Title: Greenhouse 20K / 85 Van Dale aanvullend (part 5)

NL: de gele bosmuis
Transcription: ˈxeːlə ˈbɔsˌmœis
RU: желтогорлая мышь (Apodemus flavicollis)
Example_NL: De gele bosmuis heeft gele borstband en leeft in loofbossen.
Example_RU: Желтогорлая мышь имеет жёлтую нагрудную полосу и живёт в лиственных лесах.
Category: zoogdieren

NL: de huismuis
Transcription: ˈɦœisˌmœis
RU: домовая мышь (Mus musculus)
Example_NL: De huismuis leeft bij mensen en eet graan en voedselresten.
Example_RU: Домовая мышь живёт рядом с людьми и ест зерно и остатки пищи.
Category: zoogdieren

NL: de zwarte rat
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈrɑt
RU: чёрная крыса (Rattus rattus)
Example_NL: De zwarte rat leeft hoog in gebouwen en is zeldzamer dan vroeger.
Example_RU: Чёрная крыса живёт высоко в зданиях и встречается реже чем прежде.
Category: zoogdieren

NL: de gewone woelmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋulˌmœis
RU: обыкновенная полёвка (Microtus arvalis)
Example_NL: De gewone woelmuis leeft in grasland en maakt ondergrondse gangen.
Example_RU: Обыкновенная полёвка живёт на лугах и прокладывает подземные ходы.
Category: zoogdieren

NL: de rosse woelmuis
Transcription: ˈrɔsə ˈʋulˌmœis
RU: рыжая полёвка (Myodes glareolus)
Example_NL: De rosse woelmuis heeft roodbruine rug en leeft in bossen.
Example_RU: Рыжая полёвка имеет красно-бурую спину и живёт в лесах.
Category: zoogdieren

NL: de waterrat
Transcription: ˈʋaːtərˌrɑt
RU: водяная полёвка (Arvicola amphibius)
Example_NL: De waterrat leeft langs oevers en graaft holen in dijken.
Example_RU: Водяная полёвка живёт у берегов и роет норы в дамбах.
Category: zoogdieren

NL: de zwarte muskusrat
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈmʏskʏsˌrɑt
RU: ондатра (Ondatra zibethicus)
Example_NL: De muskusrat is een ingevoerd knaagdier dat oeverplanten vreet.
Example_RU: Ондатра — интродуцированный грызун поедающий прибрежные растения.
Category: zoogdieren

NL: de dwergmuis
Transcription: ˈdʋɛrxˌmœis
RU: мышь-малютка (Micromys minutus)
Example_NL: De dwergmuis is de kleinste knaagdier van NL en maakt bolvormig nestje.
Example_RU: Мышь-малютка — наименьший грызун Нидерландов строящий шаровидное гнёздышко.
Category: zoogdieren

NL: de hazelaarsmuis
Transcription: ˈɦaːzəlaːrsˌmœis
RU: соня лесная (Muscardinus avellanarius)
Example_NL: De hazelmuis is zeldzaam en leeft in struwelen met hazelaar.
Example_RU: Соня лесная редка и живёт в зарослях с орешником.
Category: zoogdieren

NL: de mink
Transcription: ˈmɪŋk
RU: норка американская (Neovison vison)
Example_NL: De mink is een ingevoerd roofdier dat vogels en vissen jaagt.
Example_RU: Норка американская — интродуцированный хищник охотящийся на птиц и рыб.
Category: zoogdieren

NL: het wilde zwijn
Transcription: ˈʋɪldə ˈzʋɛin
RU: кабан дикий (Sus scrofa)
Example_NL: Het wilde zwijn heeft sterke snoet voor wroeten in de grond.
Example_RU: Дикий кабан имеет мощный пятачок для рытья земли.
Category: zoogdieren

NL: de damhert
Transcription: ˈdɑmˌɦɛrt
RU: лань (Dama dama)
Example_NL: Het damhert heeft platte gevorkte geweien bij volwassen mannetjes.
Example_RU: Лань имеет уплощённые вилчатые рога у взрослых самцов.
Category: zoogdieren

NL: het moeflondier
Transcription: ˈmuːflɔnˌdiːr
RU: муфлон (Ovis musimon)
Example_NL: Het moeflondier is ingevoerd en leeft op de Veluwe.
Example_RU: Муфлон интродуцирован и обитает на Велюве.
Category: zoogdieren

NL: de lynx
Transcription: ˈlɪŋks
RU: рысь евразийская (Lynx lynx)
Example_NL: De lynx heeft korte staart en kwast aan de oren.
Example_RU: Рысь евразийская имеет короткий хвост и кисточки на ушах.
Category: zoogdieren

NL: de zeggenmuis
Transcription: ˈzɛxənˌmœis
RU: полёвка-экономка (Microtus oeconomus)
Example_NL: De zeggenmuis leeft in natte hooilanden en kwelplaatsen.
Example_RU: Полёвка-экономка живёт на сырых лугах и родниковых местах.
Category: zoogdieren

NL: de schubachtige slang
Transcription: ˈsxʏbˌɑxtɪxə ˈslɑŋ
RU: чешуйчатая змея (Squamata)
Example_NL: Schubachtige slangen hebben overdekte schubben en verliezen de huid.
Example_RU: Чешуйчатые змеи покрыты чешуями и периодически линяют.
Category: reptielen

NL: de Italiaanse muurhagedis
Transcription: iˈtaːliaːnsə ˈmyːrˌɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица итальянская настенная (Podarcis siculus)
Example_NL: De Italiaanse muurhagedis heeft groene rug en leeft in steden.
Example_RU: Итальянская настенная ящерица имеет зелёную спину и живёт в городах.
Category: reptielen

NL: de gewone waterslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌslɑŋ
RU: уж водяной (Natrix tessellata)
Example_NL: De gewone waterslang heeft checkeredpatroon en jaagt op vissen.
Example_RU: Водяной уж имеет шахматный узор и охотится на рыб.
Category: reptielen

NL: de roodwangschildpad
Transcription: ˈroːtˌʋɑŋˌsxɪltˌpɑt
RU: красноухая черепаха (Trachemys scripta elegans)
Example_NL: De roodwangschildpad is een invasieve soort in Nederlandse wateren.
Example_RU: Красноухая черепаха — инвазивный вид в нидерландских водоёмах.
Category: reptielen

NL: de moeraskikker
Transcription: ˈmuːrɑsˌkɪkər
RU: лягушка прудовая (Pelophylax ridibundus)
Example_NL: De moeraskikker is de grootste groene kikker van NL.
Example_RU: Прудовая лягушка — крупнейшая зелёная лягушка Нидерландов.
Category: reptielen

NL: de gewone kikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɪkər
RU: лягушка травяная (Rana temporaria)
Example_NL: De gewone kikker overwintert in de modder van sloten.
Example_RU: Травяная лягушка зимует в иле канав.
Category: reptielen

NL: de grote watersalamander
Transcription: ˈxroːtə ˈʋaːtərˌsɑləˌmɑndər
RU: тритон гребенчатый (Triturus cristatus)
Example_NL: De grote watersalamander heeft hoge gekartelde rug bij mannetje.
Example_RU: Гребенчатый тритон имеет высокий зазубренный гребень у самца.
Category: reptielen

NL: de groene kikker
Transcription: ˈxruːnə ˈkɪkər
RU: лягушка зелёная (Pelophylax kl. esculentus)
Example_NL: De groene kikker zingt op zonnige waterkanten in de zomer.
Example_RU: Зелёная лягушка поёт на солнечных берегах водоёмов летом.
Category: reptielen

NL: de hagedis
Transcription: ˈɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица (Lacertidae)
Example_NL: Hagedissen zijn koudbloedige dieren die zonnebaden.
Example_RU: Ящерицы — хладнокровные животные принимающие солнечные ванны.
Category: reptielen

NL: de slang
Transcription: ˈslɑŋ
RU: змея (Serpentes)
Example_NL: Slangen hebben geen poten en bewegen door kronkelen.
Example_RU: Змеи лишены ног и передвигаются извиваясь.
Category: reptielen

NL: de schildpad
Transcription: ˈsxɪltˌpɑt
RU: черепаха (Testudines)
Example_NL: Schildpadden hebben een harde schelp als bescherming.
Example_RU: Черепахи имеют твёрдый панцирь для защиты.
Category: reptielen

NL: de krokodil
Transcription: ˈkroːkoˌdɪl
RU: крокодил (Crocodilia)
Example_NL: Krokodillen zijn de nauwste levende verwanten van vogels.
Example_RU: Крокодилы — ближайшие живые родственники птиц.
Category: reptielen

NL: de tuatara
Transcription: ˌtyːaˈtaːra
RU: туатара (Sphenodon punctatus)
Example_NL: De tuatara is het enige overlevende lid van de orde Rhynchocephalia.
Example_RU: Туатара — единственный выживший представитель отряда клювоголовых.
Category: reptielen

NL: de wormslang
Transcription: ˈʋɔrmˌslɑŋ
RU: червеобразная змея (Typhlops vermicularis)
Example_NL: De wormslang heeft kleine ogen en leeft ondergronds.
Example_RU: Червеобразная змея имеет мелкие глаза и живёт под землёй.
Category: reptielen

NL: de moerasschietmot
Transcription: /ˈmuːrɑsˌsxitmɔt/
RU: ручейник болотный (Grammotaulius nigropunctatus)
Example_NL: De moerasschietmot heeft zwartgestipte vleugels en leeft bij moerassen.
Example_RU: Болотный ручейник имеет чёрноточечные крылья и живёт у болот.
Category: schietmotten

NL: de bladerschietmot
Transcription: /ˈblaːdərˌsxitmɔt/
RU: ручейник листяной (Glyphotaelius pellucidus)
Example_NL: De bladerschietmot gebruikt bladstukken als bouwmateriaal voor zijn kokertje.
Example_RU: Листяной ручейник использует кусочки листьев для постройки домика.
Category: schietmotten

NL: de veenschietmot
Transcription: /ˈveːnˌsxitmɔt/
RU: ручейник торфяной (Asynarchus coenosus)
Example_NL: De veenschietmot leeft in hoogveengebieden en zure wateren.
Example_RU: Торфяной ручейник живёт в верховых болотах и кислых водоёмах.
Category: schietmotten

NL: de vijverschietmot
Transcription: /ˈfɛivərˌsxitmɔt/
RU: ручейник прудовой (Anabolia nervosa)
Example_NL: De vijverschietmot bouwt kokertjes van takjes en zandkorrels.
Example_RU: Прудовый ручейник строит домики из веточек и песчинок.
Category: schietmotten

NL: de bruine schietmot
Transcription: /ˈbrœynə ˈsxitmɔt/
RU: ручейник бурый (Halesus radiatus)
Example_NL: De bruine schietmot is actief in het najaar aan stromend water.
Example_RU: Бурый ручейник активен осенью у проточных водоёмов.
Category: schietmotten

NL: de beekschietmot
Transcription: /ˈbeːkˌsxitmɔt/
RU: ручейник ручьевой (Micropterna sequax)
Example_NL: De beekschietmot vliegt in de herfst en heeft bruine vlekken.
Example_RU: Ручьевой ручейник летит осенью и имеет коричневые пятна.
Category: schietmotten

NL: de bruine winterschietmot
Transcription: /ˈbrœynə ˈwɪntərˌsxitmɔt/
RU: ручейник зимний смешанный (Stenophylax permistus)
Example_NL: De bruine winterschietmot vliegt tot in de winter bij zachte nachten.
Example_RU: Зимний ручейник летает до зимы в тёплые ночи.
Category: schietmotten

NL: de gestreepte schietmot
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈsxitmɔt/
RU: ручейник полосатый (Platyphylax designatus)
Example_NL: De gestreepte schietmot heeft karakteristieke tekeningen op de vleugels.
Example_RU: Полосатый ручейник имеет характерный рисунок на крыльях.
Category: schietmotten

NL: de grote kokerjuffer
Transcription: /ˈɣroːtə ˈkoːkərˌjʏfər/
RU: ручейник большой (Phryganea grandis)
Example_NL: De grote kokerjuffer is de grootste soort schietmot in Nederland.
Example_RU: Большой ручейник — крупнейший вид ручейников в Нидерландах.
Category: schietmotten

NL: de tweestippige kokerjuffer
Transcription: /ˈtweːˌstɪpəɣə ˈkoːkərˌjʏfər/
RU: ручейник двуточечный (Phryganea bipunctata)
Example_NL: De tweestippige kokerjuffer heeft duidelijke stippen op de voorvleugels.
Example_RU: Двуточечный ручейник имеет выраженные точки на передних крыльях.
Category: schietmotten

NL: de vlekschietmot
Transcription: /ˈvlɛkˌsxitmɔt/
RU: ручейник жёлтоватый (Polycentropus flavomaculatus)
Example_NL: De vlekschietmot bouwt netten onder water om prooi te vangen.
Example_RU: Жёлтоватый ручейник строит сети под водой для поимки добычи.
Category: schietmotten

NL: de drievlekschietmot
Transcription: /ˈdriːˌvlɛkˌsxitmɔt/
RU: ручейник трёхпятнистый (Cyrnus trimaculatus)
Example_NL: De drievlekschietmot heeft drie vlekken op elk voorvleugel.
Example_RU: Трёхпятнистый ручейник имеет три пятна на каждом переднем крыле.
Category: schietmotten

NL: de Limnephilidae
Transcription: /lɪmˌnɛfɪˈliːdɛ/
RU: ручейники-лимнефилиды (Limnephilidae)
Example_NL: De Limnephilidae zijn de soortenrijkste schietmottenfamilie in Europa.
Example_RU: Лимнефилиды — самое богатое видами семейство ручейников в Европе.
Category: schietmotten

NL: de Phryganeidae
Transcription: /frɪɣˌɡɑˈneɪɪˌdeː/
RU: ручейники-фриганеиды (Phryganeidae)
Example_NL: De Phryganeidae bouwen spiraalvormige kokertjes van plantmateriaal.
Example_RU: Фриганеиды строят спиральные трубочки из растительных материалов.
Category: schietmotten

NL: de Polycentropodidae
Transcription: /ˌpoːliˌsɛntroːˈpoːdɪˌdeː/
RU: ручейники-полицентроподиды (Polycentropodidae)
Example_NL: De Polycentropodidae maken filterwebben onder water.
Example_RU: Полицентроподиды строят фильтрующие сети под водой.
Category: schietmotten

NL: het larvekoker
Transcription: /ˈlɑrvəˌkoːkər/
RU: домик личинки ручейника
Example_NL: Het larvekoker beschermt de larve en wordt meegesleurd.
Example_RU: Домик личинки защищает её и носится личинкой с собой.
Category: schietmotten

NL: de vrijlevende larve
Transcription: /ˈvrɛiˌleːvəndə ˈlɑrvə/
RU: свободноживущая личинка
Example_NL: Polycentropodidae-larven zijn vrijlevend en spinnen vangnetten.
Example_RU: Личинки полицентроподид свободноживущие и плетут ловчие сети.
Category: schietmotten

NL: de vangnet
Transcription: /ˈvɑŋˌnɛt/
RU: ловчая сеть (ручейника)
Example_NL: De vangnet van schietmotten filtert detritus uit het water.
Example_RU: Ловчая сеть ручейников фильтрует детрит из воды.
Category: schietmotten

NL: de subimago
Transcription: /ˌsʏbɪˈmaːɣoː/
RU: субимаго
Example_NL: Schietmotten kennen geen subimago in tegenstelling tot haften.
Example_RU: Ручейники не имеют стадии субимаго в отличие от поденок.
Category: schietmotten

NL: de waterkwaliteitsindex
Transcription: /ˈwaːtərˌkwɑlɪtɛitˌsɪndɛks/
RU: индекс качества воды
Example_NL: Schietmotten worden gebruikt als bioindicator voor de waterkwaliteitsindex.
Example_RU: Ручейники используются как биоиндикатор качества воды.
Category: schietmotten

NL: de bioindicator
Transcription: /ˌbioːˈɪndɪˌkaːtɔr/
RU: биоиндикатор
Example_NL: Schietmotten zijn nauwkeurige bioindicatoren van schone beken.
Example_RU: Ручейники — точные биоиндикаторы чистых ручьёв.
Category: schietmotten

NL: de popcocon
Transcription: /ˈpɔpˌkoːkɔn/
RU: коконная куколка ручейника
Example_NL: De schietmot verpoopt in een zijden cocon vastgehecht aan stenen.
Example_RU: Ручейник окукливается в шёлковом коконе прикреплённом к камням.
Category: schietmotten

NL: de spermatofoor
Transcription: /ˌspɛrmaːtoːˈfoːr/
RU: сперматофор
Example_NL: Bij schietmotten wordt zaad overgebracht via een spermatofoor.
Example_RU: У ручейников сперма передаётся посредством сперматофора.
Category: schietmotten

NL: de volwassen schietmot
Transcription: /ˈvɔlˌwɑsə(n) ˈsxitmɔt/
RU: взрослый ручейник (имаго)
Example_NL: De volwassen schietmot eet nauwelijks en leeft kort.
Example_RU: Взрослый ручейник почти не питается и живёт недолго.
Category: schietmotten

NL: de nachtvlinder-mimicry
Transcription: /ˈnɑxtˌvlɪndər ˈmɪmɪkriː/
RU: мимикрия под ночную бабочку
Example_NL: Schietmotten gelijken visueel op nachtlinders door hun vleugels.
Example_RU: Ручейники визуально напоминают ночных бабочек формой крыльев.
Category: schietmotten

NL: de Trichoptera
Transcription: /trɪˈxɔptəraː/
RU: ручейники (отряд Trichoptera)
Example_NL: De Trichoptera tellen wereldwijd meer dan 14 000 soorten.
Example_RU: Ручейники насчитывают более 14 000 видов в мире.
Category: schietmotten

NL: de kokerbouwer
Transcription: /ˈkoːkərˌbɑuər/
RU: строитель домика (ручейник)
Example_NL: Kokerbouwende soorten gebruiken zand en twijgjes als bouwstof.
Example_RU: Виды строители домиков используют песок и веточки как материал.
Category: schietmotten

NL: de netwever
Transcription: /ˈnɛtˌweːvər/
RU: плетущий сеть ручейник
Example_NL: Netwevende schietmotten leven in snelstromend water.
Example_RU: Плетущие сети ручейники обитают в быстро текущей воде.
Category: schietmotten

NL: de toorts
Transcription: /toːrts/
RU: коровяк обыкновенный (Verbascum thapsus)
Example_NL: De toorts groeit langs wegbermen en op droge grond.
Example_RU: Коровяк растёт вдоль дорог на сухой почве.
Category: bloemplanten

NL: de zwarte toorts
Transcription: /ˈzwɑrtə toːrts/
RU: коровяк чёрный (Verbascum nigrum)
Example_NL: De zwarte toorts heeft donkere meeldraden.
Example_RU: Чёрный коровяк имеет тёмные тычинки.
Category: bloemplanten

NL: de witte toorts
Transcription: /ˈwɪtə toːrts/
RU: коровяк мучнистый (Verbascum lychnitis)
Example_NL: De witte toorts bloeit met kleine gele bloemen.
Example_RU: Мучнистый коровяк цветёт мелкими жёлтыми цветами.
Category: bloemplanten

NL: het vlasbekje
Transcription: /ˈvlɑsbɛkjə/
RU: льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris)
Example_NL: Het vlasbekje heeft gele bloemen met een spoor.
Example_RU: Льнянка имеет жёлтые цветки со шпорцем.
Category: bloemplanten

NL: de spiegelleeuwebek
Transcription: /ˈspiːɣəlleːwəbɛk/
RU: льнянка заострённая (Kickxia elatine)
Example_NL: De spiegelleeuwebek groeit in akkerranden.
Example_RU: Этот вид льнянки растёт на краях полей.
Category: bloemplanten

NL: de knopig helmkruid
Transcription: /ˈknopəx ˈhɛlmkrœyt/
RU: норичник узловатый (Scrophularia nodosa)
Example_NL: Het knopig helmkruid heeft kleine bruinrode bloemen.
Example_RU: Норичник узловатый имеет мелкие буро-красные цветки.
Category: bloemplanten

NL: de mannetjesereprijs
Transcription: /ˈmɑnətjəsˌeːrəprɛɪs/
RU: вероника лекарственная (Veronica officinalis)
Example_NL: De mannetjesereprijs groeit in droge bossen.
Example_RU: Вероника лекарственная растёт в сухих лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone ereprijs
Transcription: /ˈɣəwoːnə ˈeːrəprɛɪs/
RU: вероника дубравная (Veronica chamaedrys)
Example_NL: De gewone ereprijs heeft lichtblauwe bloempjes.
Example_RU: Вероника дубравная имеет светло-голубые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de aarvormige ereprijs
Transcription: /ˈaːrˌvɔrmɪɣə ˈeːrəprɛɪs/
RU: вероника колосистая (Veronica spicata)
Example_NL: De aarvormige ereprijs bloeit in dichte aren.
Example_RU: Вероника колосистая цветёт плотными колосьями.
Category: bloemplanten

NL: de heidekartelblad
Transcription: /ˈhɛɪdəˌkɑrtəlblɑt/
RU: мытник лесной (Pedicularis sylvatica)
Example_NL: Het heidekartelblad groeit op vochtige heide.
Example_RU: Мытник лесной растёт на влажных пустошах.
Category: bloemplanten

NL: het moeraskartelblad
Transcription: /moˈrɑsˌkɑrtəlblɑt/
RU: мытник болотный (Pedicularis palustris)
Example_NL: Het moeraskartelblad is een halfparasiet.
Example_RU: Мытник болотный является полупаразитом.
Category: bloemplanten

NL: het hengel
Transcription: /ˈhɛŋəl/
RU: марьянник луговой (Melampyrum pratense)
Example_NL: Het hengel is een halfparasiet op grassen.
Example_RU: Марьянник луговой — полупаразит на злаках.
Category: bloemplanten

NL: de grote ratelaar
Transcription: /ˈɣroːtə ˈraːtəlaːr/
RU: погремок большой (Rhinanthus major)
Example_NL: De grote ratelaar heeft gele bloemen in een aar.
Example_RU: Большой погремок имеет жёлтые цветки в колосе.
Category: bloemplanten

NL: de rode ogentroost
Transcription: /ˈroːdə ˈoːɣənˌtroːst/
RU: зубчатка весенняя (Odontites verna)
Example_NL: De rode ogentroost bloeit roze in graslanden.
Example_RU: Зубчатка весенняя цветёт розовым на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de ogentroost
Transcription: /ˈoːɣənˌtroːst/
RU: очанка лекарственная (Euphrasia officinalis)
Example_NL: De ogentroost is een kleine halfparasiet.
Example_RU: Очанка лекарственная — маленький полупаразит.
Category: bloemplanten

NL: de brunel
Transcription: /brüˈnɛl/
RU: черноголовка обыкновенная (Prunella vulgaris)
Example_NL: De brunel groeit in graslanden en langs paden.
Example_RU: Черноголовка растёт на лугах и вдоль тропинок.
Category: bloemplanten

NL: het bosandoorn
Transcription: /ˈbɔsˌɑndoːrn/
RU: чистец лесной (Stachys sylvatica)
Example_NL: Het bosandoorn groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Чистец лесной растёт в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het moerasandoorn
Transcription: /moˈrɑsˌɑndoːrn/
RU: чистец болотный (Stachys palustris)
Example_NL: Het moerasandoorn bloeit langs sloten.
Example_RU: Чистец болотный цветёт вдоль канав.
Category: bloemplanten

NL: de witte dovenetel
Transcription: /ˈwɪtə ˈdoːvəˌneːtəl/
RU: яснотка белая (Lamium album)
Example_NL: De witte dovenetel bloeit met witte bloemen.
Example_RU: Яснотка белая цветёт белыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de paarse dovenetel
Transcription: /ˈpaːrsə ˈdoːvəˌneːtəl/
RU: яснотка пурпурная (Lamium purpureum)
Example_NL: De paarse dovenetel is een akkeronkruid.
Example_RU: Яснотка пурпурная — сорняк полей.
Category: bloemplanten

NL: de gele dovenetel
Transcription: /ˈɣeːlə ˈdoːvəˌneːtəl/
RU: зеленчук жёлтый (Galeobdolon luteum)
Example_NL: De gele dovenetel groeit in loofbossen.
Example_RU: Зеленчук жёлтый растёт в лиственных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de ballote
Transcription: /bɑˈlɔtə/
RU: белокудренник чёрный (Ballota nigra)
Example_NL: De ballote groeit op ruige plaatsen.
Example_RU: Белокудренник чёрный растёт на засорённых местах.
Category: bloemplanten

NL: de akkermunt
Transcription: /ˈɑkərˌmʏnt/
RU: мята полевая (Mentha arvensis)
Example_NL: De akkermunt groeit op vochtige akkers.
Example_RU: Полевая мята растёт на влажных пашнях.
Category: bloemplanten

NL: de kransbloemigen
Transcription: /ˈkrɑnsˌbluːmɪɣən/
RU: губоцветные (Lamiaceae)
Example_NL: De kransbloemigen zijn een grote plantenfamilie.
Example_RU: Губоцветные — большое семейство растений.
Category: bloemplanten

NL: de lip
Transcription: /lɪp/
RU: губа (у цветка)
Example_NL: De lip van de bloem trekt bestuivers aan.
Example_RU: Губа цветка привлекает опылителей.
Category: bloemplanten

NL: de schijnkrans
Transcription: /ˈsxɛɪnkrɑns/
RU: ложный мутовка
Example_NL: De schijnkrans bestaat uit twee tegenoverstaande bloeiwijzen.
Example_RU: Ложная мутовка состоит из двух супротивных соцветий.
Category: bloemplanten

NL: de halfparasiet
Transcription: /ˈhɑlfpaːraˌzit/
RU: полупаразит
Example_NL: Een halfparasiet maakt zelf voedingsstoffen maar onttrekt water.
Example_RU: Полупаразит сам производит питательные вещества но берёт воду.
Category: bloemplanten

NL: het aaronkruid
Transcription: /ˈaːrɔnˌkrœyt/
RU: будра плющевидная (Glechoma hederacea)
Example_NL: Het aaronkruid kruipt over de grond langs paden.
Example_RU: Будра плющевидная стелется по земле вдоль тропинок.
Category: bloemplanten

NL: de rietvoorn
Transcription: ˈriːtˌvoːrn
RU: краснопёрка обыкновенная (Scardinius erythrophthalmus)
Example_NL: De rietvoorn heeft goud-oranje vinnen en leeft in rietland.
Example_RU: Краснопёрка обыкновенная имеет золотисто-оранжевые плавники.
Category: vissen

NL: de winde
Transcription: ˈʋɪndə
RU: язь обыкновенный (Leuciscus idus)
Example_NL: De winde heeft gouden kleur en leeft in stromend water.
Example_RU: Язь обыкновенный имеет золотистую окраску и живёт в текучей воде.
Category: vissen

NL: de sneep
Transcription: ˈsneːp
RU: усач обыкновенный (Chondrostoma nasus)
Example_NL: De sneep heeft naar onderen gerichte bek en schaaft algen van stenen.
Example_RU: Усач обыкновенный имеет направленный вниз рот и соскабливает водоросли.
Category: vissen

NL: de barbeel
Transcription: bɑrˈbeːl
RU: пескарь обыкновенный (Barbus barbus)
Example_NL: De barbeel heeft vier voeldraden en leeft op stenige rivierbodem.
Example_RU: Пескарь обыкновенный имеет четыре усика и живёт на каменистом дне.
Category: vissen

NL: de roofblei
Transcription: ˈroːfˌblɛi
RU: жерех обыкновенный (Aspius aspius)
Example_NL: De roofblei is een roofvis die kleinere vissen jaagt.
Example_RU: Жерех обыкновенный — хищная рыба охотящаяся на мелких рыб.
Category: vissen

NL: de kleine moddervis
Transcription: ˈklɛinə ˈmɔdərˌvɪs
RU: вьюн обыкновенный (Misgurnus fossilis)
Example_NL: De kleine moddervis ademt lucht via de darm bij lage zuurstof.
Example_RU: Вьюн обыкновенный дышит воздухом через кишечник при недостатке кислорода.
Category: vissen

NL: de grote modderkruiper
Transcription: ˈxroːtə ˈmɔdərˌkrœipər
RU: голец обыкновенный (Cobitis taenia)
Example_NL: De grote modderkruiper heeft gestikte vlekken en leeft in modder.
Example_RU: Голец обыкновенный имеет пятнистый рисунок и живёт в иле.
Category: vissen

NL: de zeeforel
Transcription: ˈzeːˌforɛl
RU: кумжа морская (Salmo trutta trutta)
Example_NL: De zeeforel heeft zilver-zilte schubben na de zeeperiode.
Example_RU: Морская кумжа имеет серебристую чешую после морского периода.
Category: vissen

NL: de houting
Transcription: ˈɦɑutɪŋ
RU: сиг речной (Coregonus oxyrhynchus)
Example_NL: De houting is teruggebracht in de Rijn na uitsterven.
Example_RU: Сиг речной реинтродуцирован в Рейн после исчезновения.
Category: vissen

NL: de aal
Transcription: ˈaːl
RU: угорь речной (Anguilla anguilla)
Example_NL: De aal is een katadrome vis die naar de Sargassozee migreert.
Example_RU: Речной угорь — катадромная рыба мигрирующая в Саргассово море.
Category: vissen

NL: de snoekbaars
Transcription: ˈsnukˌbaːrs
RU: судак обыкновенный (Sander lucioperca)
Example_NL: De snoekbaars is een grote roofvis van zoet en brak water.
Example_RU: Судак обыкновенный — крупная хищная рыба пресных и солоноватых вод.
Category: vissen

NL: de pos
Transcription: ˈpɔs
RU: ёрш обыкновенный (Gymnocephalus cernua)
Example_NL: De pos heeft twee rugvinnen en leeft op de bodem van meren.
Example_RU: Ёрш обыкновенный имеет два спинных плавника и живёт у дна озёр.
Category: vissen

NL: de kat
Transcription: ˈkɑt
RU: сом европейский (Silurus glanis)
Example_NL: De kat is de grootste zoetwatervis van Europa en jaagt 's nachts.
Example_RU: Сом европейский — крупнейшая пресноводная рыба Европы охотится ночью.
Category: vissen

NL: de prikken
Transcription: ˈprɪkən
RU: миноги (Petromyzontidae)
Example_NL: Prikken zijn primitieve kaakloze vissen die op andere vissen parasiteren.
Example_RU: Миноги — примитивные бесчелюстные рыбы паразитирующие на других рыбах.
Category: vissen

NL: de weidestootsnavelbloem
Transcription: /ˈwɛɪdəˌstoːtsnɑvəlbluːm/
RU: герань луговая (Geranium pratense)
Example_NL: De weidestootsnavelbloem bloeit blauwpaars op weiden.
Example_RU: Луговая герань цветёт сине-фиолетовым на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de bosooievaarsbek
Transcription: /ˈbɔsoːjəˌvaːrsbɛk/
RU: герань лесная (Geranium sylvaticum)
Example_NL: De bosooievaarsbek groeit in vochtige bossen.
Example_RU: Лесная герань растёт во влажных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de zachte ooievaarsbek
Transcription: /ˈzɑxtə ˈoːjəˌvaːrsbɛk/
RU: герань мягкая (Geranium molle)
Example_NL: De zachte ooievaarsbek groeit op droge plaatsen.
Example_RU: Мягкая герань растёт на сухих местах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine ooievaarsbek
Transcription: /ˈklɛɪnə ˈoːjəˌvaːrsbɛk/
RU: герань маленькая (Geranium pusillum)
Example_NL: De kleine ooievaarsbek is een akkeronkruid.
Example_RU: Маленькая герань — сорняк пашни.
Category: bloemplanten

NL: het robertskruid
Transcription: /ˈroːbərtsˌkrœyt/
RU: герань Роберта (Geranium robertianum)
Example_NL: Het robertskruid ruikt onaangenaam en groeit in ruige hoeken.
Example_RU: Герань Роберта неприятно пахнет и растёт в тенистых углах.
Category: bloemplanten

NL: de klaverzuring
Transcription: /ˈklaːvərˌzœyrɪŋ/
RU: кислица обыкновенная (Oxalis acetosella)
Example_NL: De klaverzuring groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Кислица обыкновенная растёт в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het maarts viooltje
Transcription: /ˈmaːrts ˈvioːltjə/
RU: фиалка душистая (Viola odorata)
Example_NL: Het maarts viooltje bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Фиалка душистая цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: het driekleurig viooltje
Transcription: /ˈdriˌkløːrəx ˈvioːltjə/
RU: фиалка трёхцветная (Viola tricolor)
Example_NL: Het driekleurig viooltje is de wilde viooltje.
Example_RU: Трёхцветная фиалка — дикая анютины глазки.
Category: bloemplanten

NL: het hondsviooltje
Transcription: /ˈhɔntsˌvioːltjə/
RU: фиалка собачья (Viola canina)
Example_NL: Het hondsviooltje groeit op heide en in bossen.
Example_RU: Собачья фиалка растёт на пустошах и в лесах.
Category: bloemplanten

NL: het moerasviooltje
Transcription: /moˈrɑsˌvioːltjə/
RU: фиалка болотная (Viola palustris)
Example_NL: Het moerasviooltje groeit in natte veengebieden.
Example_RU: Болотная фиалка растёт в сырых торфяных местах.
Category: bloemplanten

NL: het wilgenroosje
Transcription: /ˈwɪlɣənˌroːsjə/
RU: иван-чай узколистный (Epilobium angustifolium)
Example_NL: Het wilgenroosje bloeit met roze bloemen na brand.
Example_RU: Иван-чай цветёт розовым после пожара.
Category: bloemplanten

NL: het harig wilgenroosje
Transcription: /ˈhaːrəx ˈwɪlɣənˌroːsjə/
RU: кипрей мохнатый (Epilobium hirsutum)
Example_NL: Het harig wilgenroosje groeit langs oevers.
Example_RU: Мохнатый кипрей растёт вдоль берегов.
Category: bloemplanten

NL: het kleinbloemig wilgenroosje
Transcription: /ˈklɛɪnˌbluːmɪx ˈwɪlɣənˌroːsjə/
RU: кипрей мелкоцветковый (Epilobium parviflorum)
Example_NL: Het kleinbloemig wilgenroosje groeit in natte plaatsen.
Example_RU: Мелкоцветный кипрей растёт на сырых местах.
Category: bloemplanten

NL: de teunisbloem
Transcription: /ˈtøːnɪsˌbluːm/
RU: ослинник двулетний (Oenothera biennis)
Example_NL: De teunisbloem bloeit 's avonds met gele bloemen.
Example_RU: Ослинник цветёт вечером жёлтыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de kattenstaart
Transcription: /ˈkɑtənˌstaːrt/
RU: дербенник иволистный (Lythrum salicaria)
Example_NL: De kattenstaart bloeit paars langs waterkanten.
Example_RU: Дербенник цветёт пурпурным вдоль берегов.
Category: bloemplanten

NL: het heksenkruid
Transcription: /ˈhɛksənˌkrœyt/
RU: цирцея парижская (Circaea lutetiana)
Example_NL: Het heksenkruid groeit in vochtige schaduwrijke bossen.
Example_RU: Цирцея парижская растёт во влажных тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het moerasvergeet-mij-nietje
Transcription: /moˈrɑsˌvərˌɣeːtmɛɪˌnitjə/
RU: незабудка болотная (Myosotis scorpioides)
Example_NL: Het moerasvergeet-mij-nietje bloeit langs sloten.
Example_RU: Болотная незабудка цветёт вдоль канав.
Category: bloemplanten

NL: het akkervergeet-mij-nietje
Transcription: /ˈɑkərˌvərˌɣeːtmɛɪˌnitjə/
RU: незабудка полевая (Myosotis arvensis)
Example_NL: Het akkervergeet-mij-nietje is een akkeronkruid.
Example_RU: Полевая незабудка — сорняк полей.
Category: bloemplanten

NL: het stijf vergeet-mij-nietje
Transcription: /ˈstɛɪf vərˌɣeːtmɛɪˌnitjə/
RU: незабудка прямостоячая (Myosotis stricta)
Example_NL: Het stijf vergeet-mij-nietje groeit op zandgrond.
Example_RU: Прямостоячая незабудка растёт на песчаной почве.
Category: bloemplanten

NL: de smeerwortel
Transcription: /ˈsmeːrˌwɔrtəl/
RU: окопник лекарственный (Symphytum officinale)
Example_NL: De smeerwortel groeit langs waterkanten.
Example_RU: Окопник лекарственный растёт у берегов воды.
Category: bloemplanten

NL: de akkerklokje
Transcription: /ˈɑkərˌklɔkjə/
RU: воловик полевой (Anchusa arvensis)
Example_NL: De akkerklokje groeit op akkers met blauwe bloemen.
Example_RU: Воловик полевой растёт на полях с голубыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: het longkruid
Transcription: /ˈlɔŋˌkrœyt/
RU: медуница лекарственная (Pulmonaria officinalis)
Example_NL: Het longkruid bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Медуница лекарственная цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de ranonkel
Transcription: /raˈnɔŋkəl/
RU: лютик (Ranunculus)
Example_NL: De ranonkel bloeit geel langs sloten en weiden.
Example_RU: Лютик цветёт жёлтым вдоль канав и лугов.
Category: bloemplanten

NL: de steenbreek
Transcription: /ˈsteːnˌbreːk/
RU: камнеломка (Saxifraga)
Example_NL: De steenbreek groeit op rotsachtige plaatsen.
Example_RU: Камнеломка растёт на каменистых местах.
Category: bloemplanten

NL: de rode klaver
Transcription: /ˈroːdə ˈklaːvər/
RU: клевер луговой (Trifolium pratense)
Example_NL: De rode klaver is een belangrijke nectarplant.
Example_RU: Луговой клевер — важный медонос.
Category: bloemplanten

NL: de witte klaver
Transcription: /ˈwɪtə ˈklaːvər/
RU: клевер белый (Trifolium repens)
Example_NL: De witte klaver groeit op gazons en weiden.
Example_RU: Белый клевер растёт на газонах и лугах.
Category: bloemplanten

NL: de vogelpootje
Transcription: /ˈvoːɣəlˌpoːtjə/
RU: лапчатка гусиная (Potentilla anserina)
Example_NL: Het vogelpootje groeit op natte kleigrond.
Example_RU: Гусиная лапчатка растёт на влажной глинистой почве.
Category: bloemplanten

NL: het springzaad
Transcription: /ˈsprɪŋˌzaːt/
RU: недотрога обыкновенная (Impatiens noli-tangere)
Example_NL: Het springzaad groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Недотрога обыкновенная растёт в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone rietpluimzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌplœimˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная тростниковая парящая муха (Neoascia podagrica)
Example_NL: De gewone rietpluimzweefvlieg heeft gezwollen achterpoten bij mannetje.
Example_RU: Обыкновенная тростниковая парящая муха имеет вздутые задние ноги у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine broekpotje zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbrukˌpɔtjə ˈzʋeːfˌfliːx
RU: малая бедренная парящая муха (Neoascia tenur)
Example_NL: De kleine broekpotje zweefvlieg heeft smal zwart achterlijf.
Example_RU: Малая бедренная парящая муха имеет узкое чёрное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zeggezweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɛxəˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная осоковая журчалка (Neoascia meticulosa)
Example_NL: De gewone zeggezweefvlieg zweeft boven zeggeplanten.
Example_RU: Обыкновенная осоковая журчалка зависает над осоковыми растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine oogvlekzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈoːxˌvlɛkˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая глазопятнистая журчалка (Sericomyia silentis)
Example_NL: De kleine oogvlekzweefvlieg heeft donkere vlekken op de ogen.
Example_RU: Малая глазопятнистая журчалка имеет тёмные пятна на глазах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone slanke zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная стройная журчалка (Chalcosyrphus nemorum)
Example_NL: De gewone slanke zweefvlieg heeft dunne zwart-gele banden.
Example_RU: Обыкновенная стройная журчалка имеет тонкие чёрно-жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine spiegelzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈspiːxəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая зеркальная журчалка (Xylota sylvarum)
Example_NL: De kleine spiegelzweefvlieg loopt op bladeren en zweeft zelden.
Example_RU: Малая зеркальная журчалка ходит по листьям и редко зависает.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone loopzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈloːpˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная бегущая журчалка (Xylota segnis)
Example_NL: De gewone loopzweefvlieg loopt snel over blad en stammen.
Example_RU: Обыкновенная бегущая журчалка быстро ходит по листьям и стволам.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine roodpootzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈroːtˌpoːtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая красноногая журчалка (Xylota florum)
Example_NL: De kleine roodpootzweefvlieg heeft oranjerode dijen.
Example_RU: Малая красноногая журчалка имеет оранжево-красные бёдра.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone glanskopzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑnsˌkɔpˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная блестящеголовая журчалка (Criorhina berberina)
Example_NL: De gewone glanskopzweefvlieg heeft geel behaard lichaam.
Example_RU: Обыкновенная блестящеголовая журчалка имеет жёлто-волосистое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine hommelbij zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈɦɔməlˌbɛi ˈzʋeːfˌfliːx
RU: малая шмелевидная журчалка (Criorhina ranunculi)
Example_NL: De kleine hommelbij zweefvlieg heeft gele en zwarte beharring.
Example_RU: Малая шмелевидная журчалка имеет жёлтый и чёрный волосяной покров.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone boshommelmimiek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɦɔməlˌmiːmik
RU: обыкновенный мимик лесного шмеля (Pocota personata)
Example_NL: De gewone boshommelmimiek bootst de kleur van de hommels na.
Example_RU: Обыкновенный мимик лесного шмеля подражает окраске шмелей.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone trechterkeelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrɛxtərˌkeːlˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная воронковогорлая журчалка (Myathropa florea)
Example_NL: De gewone trechterkeelzweefvlieg heeft zwarte doodshoofdtekening.
Example_RU: Обыкновенная воронковогорлая журчалка имеет чёрный мёртвоголовый рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine honingraatzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈɦoːnɪŋˌraːtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая сотовая журчалка (Eristalis abusivus)
Example_NL: De kleine honingraatzweefvlieg lijkt op de gewone rattenstaartlarf.
Example_RU: Малая сотовая журчалка похожа на обычную хвостатую личинку.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone mestgatzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛstˌxɑtˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная навозная журчалка (Eristalis similis)
Example_NL: De gewone mestgatzweefvlieg lijkt op honingbijen en bezoekt bloemen.
Example_RU: Обыкновенная навозная журчалка похожа на медоносных пчёл.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone plasknapper zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑsˌknɑpərˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная плескунья-журчалка (Helophilus trivittatus)
Example_NL: De gewone plasknapper zweefvlieg heeft drie gele strepen op de thorax.
Example_RU: Обыкновенная плескунья-журчалка имеет три жёлтые полосы на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine moerashelm zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈmuːrɑsˌɦɛlmˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая болотная журчалка (Helophilus hybridus)
Example_NL: De kleine moerashelm zweefvlieg heeft gele vlekken op donker achterlijf.
Example_RU: Малая болотная журчалка имеет жёлтые пятна на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zwarte ratelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈraːtəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная чёрная гремящая журчалка (Tropidia scita)
Example_NL: De gewone zwarte ratelzweefvlieg heeft geel-bruine gestreepte thorax.
Example_RU: Обыкновенная чёрная гремящая журчалка имеет желто-бурую полосатую грудь.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine beemdlootzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbeːmtˌloːtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая луговая журчалка (Merodon equestris)
Example_NL: De kleine beemdlootzweefvlieg bootst hommels na met dichtbehaarde lichaam.
Example_RU: Малая луговая журчалка подражает шмелям густоволосистым телом.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone appelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная яблоневая журчалка (Cheilosia scutellata)
Example_NL: De gewone appelzweefvlieg zweeft bij verwerende schors van fruitbomen.
Example_RU: Обыкновенная яблоневая журчалка зависает у гнилой коры плодовых деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine kegelsnebbezweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈkeːxəlˌsnɛbəˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая конусноклювая журчалка (Rhingia campestris)
Example_NL: De kleine kegelsnebbezweefvlieg heeft verlengde snuit voor diepe bloemen.
Example_RU: Малая конусноклювая журчалка имеет удлинённый хоботок для глубоких цветков.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone langsnuitzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌsnœitˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная длинноносая журчалка (Rhingia rostrata)
Example_NL: De gewone langsnuitzweefvlieg heeft extra lange snuit voor diep nectar.
Example_RU: Обыкновенная длинноносая журчалка имеет особо длинный хоботок.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine sloot loopzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈsloːtˌloːpˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая канавная журчалка (Lejops vittatus)
Example_NL: De kleine sloot loopzweefvlieg heeft witte bandjes op zwart achterlijf.
Example_RU: Малая канавная журчалка имеет белые полоски на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone geelbuikzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌbœikˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная желтобрюхая журчалка (Sphaerophoria rueppellii)
Example_NL: De gewone geelbuikzweefvlieg heeft smal zwart achterlijf met gele vlekken.
Example_RU: Обыкновенная желтобрюхая журчалка имеет узкое чёрное брюшко с жёлтыми пятнами.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine pijlstaart zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈpɛilˌstaːrtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая стрелохвостая журчалка (Sphaerophoria scripta)
Example_NL: De kleine pijlstaart zweefvlieg zweeft op warme open plaatsen.
Example_RU: Малая стрелохвостая журчалка зависает на тёплых открытых местах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone wolkzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlkˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная облачная журчалка (Eupeodes latifasciatus)
Example_NL: De gewone wolkzweefvlieg heeft brede gele banden op het achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная облачная журчалка имеет широкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine driebandige zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈdriːˌbɑndɪxə ˈzʋeːfˌfliːx
RU: малая трёхполосая журчалка (Eupeodes corollae)
Example_NL: De kleine driebandige zweefvlieg heeft drie gebogen gele banden.
Example_RU: Малая трёхполосая журчалка имеет три изогнутые жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone honingzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦoːnɪŋˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная медовая журчалка (Episyrphus balteatus)
Example_NL: De gewone honingzweefvlieg is een van de meest voorkomende zweefvliegen.
Example_RU: Обыкновенная медовая журчалка — одна из наиболее обычных журчалок.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine boltzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔltsˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая шарообразная журчалка (Scaeva pyrastri)
Example_NL: De kleine boltzweefvlieg heeft schuine witte banden op het achterlijf.
Example_RU: Малая шарообразная журчалка имеет косые белые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone asbesbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑsbɛsˌbɛi
RU: обыкновенная восковая пчела (Colletes cunicularius)
Example_NL: De gewone asbesbij vliegt vroeg in het voorjaar op wilgen.
Example_RU: Обыкновенная восковая пчела летает ранней весной на ивах.
Category: bijen

NL: de klaverbij
Transcription: ˈklaːvərˌbɛi
RU: пчела клеверная (Colletes daviesanus)
Example_NL: De klaverbij lijnt haar nesten met waterafstotend speeksel.
Example_RU: Пчела клеверная выстилает гнёзда водоотталкивающей слюной.
Category: bijen

NL: de tuinbehangersbij
Transcription: ˈtœinˌbəˈɦɑŋərsˌbɛi
RU: садовая листорезная пчела (Megachile versicolor)
Example_NL: De tuinbehangersbij is groter dan de gewone behangersbij.
Example_RU: Садовая листорезная пчела крупнее обыкновенной листорезной.
Category: bijen

NL: de geelstaartzandbij
Transcription: ˈxeːlˌstaːrtˌzɑntˌbɛi
RU: жёлтохвостая андрена (Andrena flavipes)
Example_NL: De geelstaartzandbij heeft geel haar op de achterlijf.
Example_RU: Жёлтохвостая андрена имеет жёлтые волоски на брюшке.
Category: bijen

NL: de pluimvoetige zandbij
Transcription: ˈplœimˌvutɪxə ˈzɑntˌbɛi
RU: перистоногая андрена (Andrena plumipes)
Example_NL: De pluimvoetige zandbij heeft gevederde achterpoten.
Example_RU: Перистоногая андрена имеет перистые задние ноги.
Category: bijen

NL: de kleine maskerbij
Transcription: ˈklɛinə ˈmɑskərˌbɛi
RU: малая маскированная пчела (Hylaeus brevicornis)
Example_NL: De kleine maskerbij heeft korte antennes en leeft in bloemen.
Example_RU: Малая маскированная пчела имеет короткие усики и живёт в цветках.
Category: bijen

NL: de goudpluimbij
Transcription: ˈxɑutˌplœimˌbɛi
RU: золотопёрая пчела (Halictus rubicundus)
Example_NL: De goudpluimbij heeft goudgroene glans op zwart lichaam.
Example_RU: Золотопёрая пчела имеет золотисто-зелёный блеск на чёрном теле.
Category: bijen

NL: de glanzende groene zijdebij
Transcription: ˈxlɑnzəndə ˈxruːnə ˈzɛidəˌbɛi
RU: блестящая зелёная пчела (Halictus scabiosae)
Example_NL: De glanzende groene zijdebij heeft fijne groene glans.
Example_RU: Блестящая зелёная пчела имеет тонкий зелёный блеск.
Category: bijen

NL: de gele wespbij
Transcription: ˈxeːlə ˈʋɛspˌbɛi
RU: жёлтая пчела-номада (Nomada flavoguttata)
Example_NL: De gele wespbij heeft gele stippen en parasiteert in bijensoorten.
Example_RU: Жёлтая пчела-номада имеет жёлтые точки и паразитирует у пчёл.
Category: bijen

NL: de zwarte wespbij
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈʋɛspˌbɛi
RU: чёрная пчела-номада (Nomada goodeniana)
Example_NL: De zwarte wespbij heeft gele banden op zwart achterlijf.
Example_RU: Чёрная пчела-номада имеет жёлтые полосы на чёрном брюшке.
Category: bijen

NL: de roze koekoeksbij
Transcription: ˈroːzə ˈkukuksˌbɛi
RU: розовая пчела-кукушка (Nomada rufipes)
Example_NL: De roze koekoeksbij legt eieren in nesten van zandbijen.
Example_RU: Розовая пчела-кукушка откладывает яйца в гнёзда андрен.
Category: bijen

NL: de grote slobkousbij
Transcription: ˈxroːtə ˈslɔbˌkɑusˌbɛi
RU: большая трубочная пчела (Dasypoda altercator)
Example_NL: De grote slobkousbij graaft diepe tunnels in droog zand.
Example_RU: Большая трубочная пчела роет глубокие тоннели в сухом песке.
Category: bijen

NL: de franjepootbij
Transcription: ˈfrɑnjəˌpoːtˌbɛi
RU: бахромчатоногая пчела (Anthophora furcata)
Example_NL: De franjepootbij heeft lang behaard achterpoot voor stuifmeel.
Example_RU: Бахромчатоногая пчела имеет длинноволосатую заднюю ногу для пыльцы.
Category: bijen

NL: de gewone pelsbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛlsˌbɛi
RU: обыкновенная пушистая пчела (Anthophora plumipes)
Example_NL: De gewone pelsbij is dichtbehaard en vliegt vroeg in voorjaar.
Example_RU: Обыкновенная пушистая пчела густоволосиста и летает ранней весной.
Category: bijen

NL: de kleine pelsbij
Transcription: ˈklɛinə ˈpɛlsˌbɛi
RU: малая пушистая пчела (Anthophora bimaculata)
Example_NL: De kleine pelsbij heeft vliegensnelle vlucht over zand.
Example_RU: Малая пушистая пчела летает с невероятной скоростью над песком.
Category: bijen

NL: de kleine goudpootbij
Transcription: ˈklɛinə ˈxɑutˌpoːtˌbɛi
RU: малая золотоногая пчела (Halictus tumulorum)
Example_NL: De kleine goudpootbij heeft gouden haarbanden op het achterlijf.
Example_RU: Малая золотоногая пчела имеет золотистые полосы из волосков на брюшке.
Category: bijen

NL: de steelbij
Transcription: ˈsteːlˌbɛi
RU: пчела-стебельчатая (Nomada marshamella)
Example_NL: De steelbij parasiteert in aardbijensoorten langs rivieren.
Example_RU: Стебельчатая пчела паразитирует у пчёл-андрен вдоль рек.
Category: bijen

NL: de penseelbij
Transcription: ˈpɛnsɛːlˌbɛi
RU: кистеусая пчела (Panurgus calcaratus)
Example_NL: De penseelbij heeft gele pollen op achterpoten.
Example_RU: Кистеусая пчела имеет жёлтую пыльцу на задних ногах.
Category: bijen

NL: de snorbij
Transcription: ˈsnɔrˌbɛi
RU: усатая пчела (Eucera longicornis)
Example_NL: De snorbij heeft enorm lange antennes bij het mannetje.
Example_RU: Усатая пчела имеет исключительно длинные усики у самца.
Category: bijen

NL: de eikenbehangersbij
Transcription: ˈɛikənˌbəˈɦɑŋərsˌbɛi
RU: дубовая листорезная пчела (Megachile ligniseca)
Example_NL: De eikenbehangersbij snijdt bladstukken van eiken en rozen.
Example_RU: Дубовая листорезная пчела вырезает листовые кусочки с дубов и роз.
Category: bijen

NL: de zwarte grondel
Transcription: /ˈzwɑrtə ˈɣrɔndəl/
RU: бычок чёрный (Gobius niger)
Example_NL: De zwarte grondel leeft op de zeebodem.
Example_RU: Чёрный бычок живёт на морском дне.
Category: zeevissen

NL: de zandgrondel
Transcription: /ˈzɑntˌɣrɔndəl/
RU: бычок песчаный (Pomatoschistus minutus)
Example_NL: De zandgrondel is een kleine bodemvis.
Example_RU: Песчаный бычок — маленькая донная рыба.
Category: zeevissen

NL: de strandzandgrondel
Transcription: /ˈstrɑntˌzɑntˌɣrɔndəl/
RU: бычок береговой (Pomatoschistus microps)
Example_NL: De strandzandgrondel leeft in ondiepe kustwateren.
Example_RU: Береговой бычок живёт в мелководных прибрежных водах.
Category: zeevissen

NL: de zwartbekgrondel
Transcription: /ˈzwɑrtbɛkˌɣrɔndəl/
RU: бычок кругляк (Neogobius melanostomus)
Example_NL: De zwartbekgrondel is een invasieve soort.
Example_RU: Бычок-кругляк является инвазивным видом.
Category: zeevissen

NL: de grote zeenaald
Transcription: /ˈɣroːtə ˈzeːˌnaːlt/
RU: игла-рыба большая (Syngnathus acus)
Example_NL: De grote zeenaald lijkt op een naald.
Example_RU: Большая морская игла похожа на иглу.
Category: zeevissen

NL: het zeepaardje
Transcription: /ˈzeːˌpaːrtjə/
RU: морской конёк (Hippocampus hippocampus)
Example_NL: Het zeepaardje zwemt rechtop in het water.
Example_RU: Морской конёк плавает вертикально в воде.
Category: zeevissen

NL: de schar
Transcription: /sxɑr/
RU: лиманда (Limanda limanda)
Example_NL: De schar is een platvis met ruw huidoppervlak.
Example_RU: Лиманда — плоская рыба с шершавой кожей.
Category: zeevissen

NL: de tongschar
Transcription: /ˈtɔŋˌsxɑr/
RU: камбала-ёрш (Microstomus kitt)
Example_NL: De tongschar heeft een glad lichaam.
Example_RU: Камбала-ёрш имеет гладкое тело.
Category: zeevissen

NL: de schurftvis
Transcription: /ˈsxʏrftˌvɪs/
RU: арноглосс (Arnoglossus laterna)
Example_NL: De schurftvis is een kleine platvis.
Example_RU: Арноглосс — маленькая плоская рыба.
Category: zeevissen

NL: de stekelrog
Transcription: /ˈsteːkəlˌrɔx/
RU: скат-ромб шиповатый (Raja clavata)
Example_NL: De stekelrog heeft stekels op zijn rug.
Example_RU: Шиповатый скат имеет шипы на спине.
Category: zeevissen

NL: de blonde rog
Transcription: /ˈblɔndə rɔx/
RU: скат светлый (Raja brachyura)
Example_NL: De blonde rog leeft op zandige zeebodems.
Example_RU: Светлый скат живёт на песчаном морском дне.
Category: zeevissen

NL: de gevlekte rog
Transcription: /ˈɣəˌvlɛktə rɔx/
RU: скат пятнистый (Leucoraja naevus)
Example_NL: De gevlekte rog heeft bruine vlekken.
Example_RU: Пятнистый скат имеет коричневые пятна.
Category: zeevissen

NL: de hondshaai
Transcription: /ˈhɔntsˌhaːɪ/
RU: кошачья акула (Scyliorhinus canicula)
Example_NL: De hondshaai is de meest voorkomende haai.
Example_RU: Кошачья акула — наиболее распространённый вид акул.
Category: zeevissen

NL: de gladde haai
Transcription: /ˈɣlɑdə haːɪ/
RU: акула-катран гладкая (Mustelus mustelus)
Example_NL: De gladde haai heeft geen scherpe tanden.
Example_RU: Гладкая акула не имеет острых зубов.
Category: zeevissen

NL: de zeepaling
Transcription: /ˈzeːˌpaːlɪŋ/
RU: угорь морской (Conger conger)
Example_NL: De zeepaling kan meer dan twee meter lang worden.
Example_RU: Морской угорь может достигать двух метров длины.
Category: zeevissen

NL: de zonnevis
Transcription: /ˈzɔnəˌvɪs/
RU: солнечник (Zeus faber)
Example_NL: De zonnevis heeft een ronde vorm en een grote bek.
Example_RU: Солнечник имеет круглую форму и большой рот.
Category: zeevissen

NL: de mul
Transcription: /mʏl/
RU: барабулька (Mullus surmuletus)
Example_NL: De mul heeft lange tastdraden onder zijn bek.
Example_RU: Барабулька имеет длинные усики под ртом.
Category: zeevissen

NL: de rode poon
Transcription: /ˈroːdə poːn/
RU: тригла красная (Chelidonichthys cuculus)
Example_NL: De rode poon loopt op zijn borstvinnen over de bodem.
Example_RU: Красная тригла ходит по дну на грудных плавниках.
Category: zeevissen

NL: de grauwe poon
Transcription: /ˈɣrɑuwə poːn/
RU: тригла серая (Eutrigla gurnardus)
Example_NL: De grauwe poon maakt knorrende geluiden.
Example_RU: Серая тригла издаёт хрюкающие звуки.
Category: zeevissen

NL: de engelvlerk
Transcription: /ˈɛŋəlˌvlɛrk/
RU: тригла европейская (Trigla lyra)
Example_NL: De engelvlerk heeft brede borstvinnen.
Example_RU: Европейская тригла имеет широкие грудные плавники.
Category: zeevissen

NL: de grondel
Transcription: /ˈɣrɔndəl/
RU: бычок (Gobiidae)
Example_NL: Grondels zijn kleine bodemvissen.
Example_RU: Бычки — маленькие донные рыбы.
Category: zeevissen

NL: de rog
Transcription: /rɔx/
RU: скат (Rajidae)
Example_NL: Roggen zijn kraakbeenvissen met platte lichamen.
Example_RU: Скаты — хрящевые рыбы с плоским телом.
Category: zeevissen

NL: de zeenaald
Transcription: /ˈzeːˌnaːlt/
RU: морская игла (Syngnathidae)
Example_NL: De zeenaald behoort tot de naaldvisfamilie.
Example_RU: Морская игла относится к семейству игловых.
Category: zeevissen

NL: de platvissen
Transcription: /ˈplɑtˌvɪsən/
RU: камбалообразные (Pleuronectiformes)
Example_NL: Platvissen leven op de zeebodem.
Example_RU: Камбалообразные живут на морском дне.
Category: zeevissen

NL: de kraakbeenvissen
Transcription: /ˈkraːkbeːnˌvɪsən/
RU: хрящевые рыбы (Chondrichthyes)
Example_NL: Haaien en roggen zijn kraakbeenvissen.
Example_RU: Акулы и скаты — хрящевые рыбы.
Category: zeevissen

NL: de pectoraalvin
Transcription: /pɛktoˈraːlvɪn/
RU: грудной плавник
Example_NL: Roggen zwemmen met hun brede pectoraalvinnen.
Example_RU: Скаты плавают с помощью широких грудных плавников.
Category: zeevissen

NL: het ventielorgaan
Transcription: /ˈvɛntiloˌrɣaːn/
RU: ампулы Лоренцини
Example_NL: Haaien detecteren elektriciteit via het ventielorgaan.
Example_RU: Акулы обнаруживают электричество через ампулы Лоренцини.
Category: zeevissen

NL: de benthische vis
Transcription: /ˈbɛntisə vɪs/
RU: донная рыба (бентическая)
Example_NL: Bodemleven aantrekken is kenmerkend voor benthische vissen.
Example_RU: Жизнь у дна характерна для донных рыб.
Category: zeevissen

NL: de demersale vis
Transcription: /deˈmɛrsaːlə vɪs/
RU: демерсальная рыба
Example_NL: Demersale vissen leven nabij de zeebodem.
Example_RU: Демерсальные рыбы живут у морского дна.
Category: zeevissen

NL: de diepzeevis
Transcription: /ˈdipˌzeːvɪs/
RU: глубоководная рыба
Example_NL: Diepzeevissen leven op grote diepten.
Example_RU: Глубоководные рыбы живут на больших глубинах.
Category: zeevissen

NL: het zannichellia
Transcription: /zɑnɪˈxɛlia/
RU: дзанникеллия болотная (Zannichellia palustris)
Example_NL: Zannichellia groeit ondergedoken in stilstaand water.
Example_RU: Дзанникеллия растёт погружённой в стоячую воду.
Category: waterplanten

NL: het lidsteng
Transcription: /ˈlɪtˌstɛŋ/
RU: хвостник обыкновенный (Hippuris vulgaris)
Example_NL: Het lidsteng groeit langs de oever met stengels boven water.
Example_RU: Хвостник растёт у берега со стеблями над водой.
Category: waterplanten

NL: het sterrekroos
Transcription: /ˈstɛrəˌkroːs/
RU: водяная звёздочка (Callitriche platycarpa)
Example_NL: Het sterrekroos drijft op het wateroppervlak.
Example_RU: Водяная звёздочка дрейфует на поверхности воды.
Category: waterplanten

NL: de waterviolier
Transcription: /ˈwaːtərˌvioːliːr/
RU: турча болотная (Hottonia palustris)
Example_NL: De waterviolier bloeit met roze bloemen boven water.
Example_RU: Турча болотная цветёт розовыми цветками над водой.
Category: waterplanten

NL: de waterdrieblad
Transcription: /ˈwaːtərˌdriːblɑt/
RU: вахта трёхлистная (Menyanthes trifoliata)
Example_NL: De waterdrieblad heeft drie blaadjes en bloeit wit.
Example_RU: Вахта трёхлистная имеет три листочка и цветёт белым.
Category: waterplanten

NL: de slanke waterweegbree
Transcription: /ˈslɑŋkə ˈwaːtərˌweːxbreː/
RU: частуха ланцетная (Alisma lanceolatum)
Example_NL: De slanke waterweegbree groeit langs natte oevers.
Example_RU: Ланцетная частуха растёт вдоль влажных берегов.
Category: waterplanten

NL: de strandduizendknoop
Transcription: /ˈstrɑntˌdœyzəntˌknoːp/
RU: бальделлия лютиковидная (Baldellia ranunculoides)
Example_NL: De strandduizendknoop groeit in ondiepe plassen.
Example_RU: Бальделлия растёт в мелководных лужах.
Category: waterplanten

NL: de pilularia
Transcription: /piluˈlaːriaː/
RU: пилюльница шаровидная (Pilularia globulifera)
Example_NL: De pilularia is een kleine waterplant met sporenbolletjes.
Example_RU: Пилюльница — маленькое водное растение со спорами.
Category: waterplanten

NL: de waterlobelia
Transcription: /ˈwaːtərloˌbeːlia/
RU: лобелия Дортмана (Lobelia dortmanna)
Example_NL: De waterlobelia groeit in helder oligotroof water.
Example_RU: Водная лобелия растёт в чистой олиготрофной воде.
Category: waterplanten

NL: de isoëtes
Transcription: /izoˈeːtəs/
RU: полушник озёрный (Isoetes lacustris)
Example_NL: De isoëtes groeit ondergedoken in diepe meren.
Example_RU: Полушник озёрный растёт погружённым в глубоких озёрах.
Category: waterplanten

NL: het strandbies
Transcription: /ˈstrɑntˌbiːs/
RU: шильник водяной (Littorella uniflora)
Example_NL: Het strandbies vormt tapijten op zandig ondiepe oevers.
Example_RU: Шильник образует ковры на песчаных мелководных берегах.
Category: waterplanten

NL: de gewone waterbies
Transcription: /ˈɣəwoːnə ˈwaːtərˌbiːs/
RU: камыш болотный (Eleocharis palustris)
Example_NL: De gewone waterbies groeit in natte gebieden.
Example_RU: Болотный камыш растёт в сырых местах.
Category: waterplanten

NL: de naaldwaterbies
Transcription: /ˈnaːltˌwaːtərˌbiːs/
RU: камыш игольчатый (Eleocharis acicularis)
Example_NL: De naaldwaterbies groeit in modderige oevers.
Example_RU: Игольчатый камыш растёт на илистых берегах.
Category: waterplanten

NL: de bosbies
Transcription: /ˈbɔsˌbiːs/
RU: камыш лесной (Scirpus sylvaticus)
Example_NL: De bosbies groeit in natte schaduwrijke bossen.
Example_RU: Лесной камыш растёт в сырых тенистых лесах.
Category: waterplanten

NL: de heen
Transcription: /heːn/
RU: камыш морской (Bolboschoenus maritimus)
Example_NL: De heen groeit in brakke en zilte gebieden.
Example_RU: Морской камыш растёт в солоноватых и солёных местах.
Category: waterplanten

NL: de mattenbies
Transcription: /ˈmɑtənˌbiːs/
RU: камыш озёрный (Schoenoplectus lacustris)
Example_NL: De mattenbies groeit in diep water langs oevers.
Example_RU: Озёрный камыш растёт в глубокой воде у берегов.
Category: waterplanten

NL: de ruwe bies
Transcription: /ˈruwə biːs/
RU: камыш Табернемонтана (Schoenoplectus tabernaemontani)
Example_NL: De ruwe bies groeit in brakke gebieden.
Example_RU: Камыш Табернемонтана растёт в солоноватых местах.
Category: waterplanten

NL: het samengedrukt zegge
Transcription: /ˈsaːməŋˌɣədrʏkt ˈzɛxə/
RU: блисмус сжатый (Blysmus compressus)
Example_NL: Het samengedrukt zegge groeit in natte graslanden.
Example_RU: Сжатый блисмус растёт на влажных лугах.
Category: waterplanten

NL: het witte snavelzegge
Transcription: /ˈwɪtə ˈsnaːvəlˌzɛxə/
RU: очеретник белый (Rhynchospora alba)
Example_NL: Het witte snavelzegge groeit in veenmoerassen.
Example_RU: Белый очеретник растёт в торфяных болотах.
Category: waterplanten

NL: het bruine snavelzegge
Transcription: /ˈbrœynə ˈsnaːvəlˌzɛxə/
RU: очеретник бурый (Rhynchospora fusca)
Example_NL: Het bruine snavelzegge groeit in natte heide.
Example_RU: Бурый очeретник растёт на влажных пустошах.
Category: waterplanten

NL: de waterlelie
Transcription: /ˈwaːtərˌleːli/
RU: кувшинка белая (Nymphaea alba)
Example_NL: De waterlelie bloeit met grote witte bloemen.
Example_RU: Белая кувшинка цветёт крупными белыми цветками.
Category: waterplanten

NL: de grote lisdodde
Transcription: /ˈɣroːtə ˈlɪsˌdɔdə/
RU: рогоз широколистный (Typha latifolia)
Example_NL: De grote lisdodde groeit langs oevers van sloten.
Example_RU: Широколистный рогоз растёт вдоль берегов канав.
Category: waterplanten

NL: de roodwesp
Transcription: ˈroːtˌʋɛsp
RU: рыжая оса (Vespula rufa)
Example_NL: De roodwesp heeft rode vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Рыжая оса имеет рыжие пятна на брюшке.
Category: wespen

NL: de moeraswesp
Transcription: ˈmuːrɑsˌʋɛsp
RU: болотная оса (Vespula austriaca)
Example_NL: De moeraswesp is een koekoekswesp zonder wersters.
Example_RU: Болотная оса — оса-кукушка не имеющая рабочих.
Category: wespen

NL: de aziatische hoornaar
Transcription: aːˈziaːtɪsə ˈɦoːrˌnaːr
RU: азиатский шершень (Vespa velutina)
Example_NL: De aziatische hoornaar is een invasieve soort die inheemse bijen bedreigt.
Example_RU: Азиатский шершень — инвазивный вид угрожающий местным пчёлам.
Category: wespen

NL: de gewone veldwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌʋɛsp
RU: обыкновенная полевая оса (Polistes dominula)
Example_NL: De gewone veldwesp bouwt open papiernest met zichtbare cellen.
Example_RU: Обыкновенная полевая оса строит открытое бумажное гнездо с видимыми ячейками.
Category: wespen

NL: de grote wolfwesp
Transcription: ˈxroːtə ˈʋɔlfˌʋɛsp
RU: большая оса-волк (Philanthus triangulum)
Example_NL: De grote wolfwesp jaagt op honingbijen voor haar larven.
Example_RU: Большая оса-волк охотится на медоносных пчёл для своих личинок.
Category: wespen

NL: de kleine zandwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈzɑntˌʋɛsp
RU: малая песчаная оса (Ammophila sabulosa)
Example_NL: De kleine zandwesp verlaamt rupsen en begraaft ze in zand.
Example_RU: Малая песчаная оса парализует гусениц и закапывает их в песок.
Category: wespen

NL: de gewone graafwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːfˌʋɛsp
RU: обыкновенная роющая оса (Bembix rostrata)
Example_NL: De gewone graafwesp vangt vliegen voor haar larven in het zand.
Example_RU: Обыкновенная роющая оса ловит мух для личинок в песке.
Category: wespen

NL: de kleine slakkenwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈslɑkənˌʋɛsp
RU: малая улиточная оса (Ancistrocerus nigricornis)
Example_NL: De kleine slakkenwesp legt eieren bij verlamde rupsen in holten.
Example_RU: Малая улиточная оса откладывает яйца рядом с парализованными гусеницами.
Category: wespen

NL: de gewone kruiswesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrœisˌʋɛsp
RU: обыкновенная крестовая оса (Vespula squamosa)
Example_NL: De gewone kruiswesp is zeldzaam en heeft rode markering.
Example_RU: Обыкновенная крестовая оса редка и имеет красную маркировку.
Category: wespen

NL: de pottenbakkerswesp
Transcription: ˈpɔtənˌbɑkərsˌʋɛsp
RU: гончарная оса (Eumenes coarctatus)
Example_NL: De pottenbakkerswesp bouwt urntje van klei aan takken.
Example_RU: Гончарная оса строит урночку из глины на ветках.
Category: wespen

NL: de kleine papierbouwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈpaːpiərˌbɑuˌʋɛsp
RU: малая бумагоделательная оса (Polistes nimpha)
Example_NL: De kleine papierbouwesp is zeldzamer dan de gewone veldwesp.
Example_RU: Малая бумагоделательная оса встречается реже чем обычная полевая.
Category: wespen

NL: de spinnenwesp
Transcription: ˈspɪnənˌʋɛsp
RU: оса-помпил (Anoplius nigerrimus)
Example_NL: De spinnenwesp verlaamt spinnen en gebruikt ze als voedsel voor larven.
Example_RU: Оса-помпил парализует пауков и использует их как корм для личинок.
Category: wespen

NL: de mierenwesp
Transcription: ˈmiːrənˌʋɛsp
RU: мурашиная оса (Mutilla europaea)
Example_NL: De mierenwesp parasiteert in hommelnesten en heeft gevleugeld mannetje.
Example_RU: Мурашиная оса паразитирует в гнёздах шмелей.
Category: wespen

NL: de gewone stekende sandwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəndə ˈzɑntˌʋɛsp
RU: обыкновенная колющая песчаная оса (Crabro cribrarius)
Example_NL: De gewone stekende sandwesp vangt vliegen voor de cellen.
Example_RU: Обыкновенная колющая песчаная оса ловит мух для ячеек.
Category: wespen

NL: de kleine goudwespje
Transcription: ˈklɛinə ˈxɑutˌʋɛspjə
RU: малая золотая оса (Chrysis ignita)
Example_NL: De kleine goudwespje heeft metalrood achterlijf met groene borst.
Example_RU: Малая золотая оса имеет металлически-красное брюшко с зелёной грудью.
Category: wespen

NL: de gewone plooiwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈploːiˌʋɛsp
RU: обыкновенная складчатокрылая оса (Vespula media)
Example_NL: De gewone plooiwesp vouwt haar vleugels in de rust.
Example_RU: Обыкновенная складчатокрылая оса складывает крылья в покое.
Category: wespen

NL: de kleine bronzeplooiwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈbrɔnsəˌploːiˌʋɛsp
RU: малая бронзовая складчатая оса (Symmorphus bifasciatus)
Example_NL: De kleine bronzeplooiwesp legt eieren bij bladrollers.
Example_RU: Малая бронзовая складчатая оса откладывает яйца рядом с листовёртками.
Category: wespen

NL: de gewone mierenleeuwwild
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrənˌleːuʋˌʋɪlt
RU: обыкновенный муравьиный лев (Myrmeleon formicarius)
Example_NL: De gewone mierenleeuwwild graaft valkuil in zand voor mieren.
Example_RU: Обыкновенный муравьиный лев роет воронку в песке для муравьёв.
Category: wespen

NL: de grote houtzager wesp
Transcription: ˈxroːtə ˈɦɑutˌzaːxərˌʋɛsp
RU: большая оса-лесопильщик (Urocerus gigas)
Example_NL: De grote houtzager wesp is reuzenrooghoorn die geen echte wesp is.
Example_RU: Большая оса-лесопильщик — гигантский рогохвост который не настоящая оса.
Category: wespen

NL: de gewone graafbijmimiek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːfˌbɛiˌmiːmik
RU: обыкновенный мимик роющей пчелы (Nysson spinosus)
Example_NL: De gewone graafbijmimiek parasiteert in nesten van graafwespen.
Example_RU: Обыкновенный мимик роющей пчелы паразитирует в гнёздах роющих ос.
Category: wespen

NL: de kleine dikpootwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈdɪkˌpoːtˌʋɛsp
RU: малая толстоногая оса (Cerceris arenaria)
Example_NL: De kleine dikpootwesp vangt loopkevers voor haar larven.
Example_RU: Малая толстоногая оса ловит жужелиц для своих личинок.
Category: wespen

NL: de gewone leemloper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleːmˌloːpər
RU: обыкновенный глиняный бегун (Trypoxylon figulus)
Example_NL: De gewone leemloper bouwt buizen van klei voor spinnen als voedsel.
Example_RU: Обыкновенный глиняный бегун строит трубки из глины набивая их пауками.
Category: wespen

NL: de kleine grauwe leemloper
Transcription: ˈklɛinə ˈxrɑuʋə ˈleːmˌloːpər
RU: малый серый глиняный бегун (Trypoxylon attenuatum)
Example_NL: De kleine grauwe leemloper is slanker dan de gewone soort.
Example_RU: Малый серый глиняный бегун стройнее чем обыкновенный вид.
Category: wespen

NL: de gewone zandeelwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌeːlˌʋɛsp
RU: обыкновенная песчаная угриная оса (Astata boops)
Example_NL: De gewone zandeelwesp vangt wantsen voor haar larven.
Example_RU: Обыкновенная песчаная угриная оса ловит клопов для своих личинок.
Category: wespen

NL: de gewone steekmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkˌmʏx
RU: обыкновенный комар-пискун (Culex pipiens)
Example_NL: De gewone steekmug steekt mensen 's nachts en verspreidt ziektes.
Example_RU: Обыкновенный комар-пискун кусает людей ночью и переносит болезни.
Category: muggen

NL: de gele koortsmug
Transcription: ˈxeːlə ˈkoːrtsˌmʏx
RU: египетский комар (Aedes aegypti)
Example_NL: De gele koortsmug verspreidt dengue en gele koorts.
Example_RU: Египетский комар переносит денге и жёлтую лихорадку.
Category: muggen

NL: de gewone ringellarfmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪŋəlˌlɑrfˌmʏx
RU: обыкновенный кольчатый комар (Culiseta annulata)
Example_NL: De gewone ringellarfmug heeft gestreepte poten en grote lichaam.
Example_RU: Обыкновенный кольчатый комар имеет полосатые ноги и крупное тело.
Category: muggen

NL: de kleine bosmug
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔsˌmʏx
RU: малый лесной комар (Aedes punctor)
Example_NL: De kleine bosmug leeft in vochtige bossen en is felhelder.
Example_RU: Малый лесной комар живёт во влажных лесах и кусает сильно.
Category: muggen

NL: de gewone vedermug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːdərˌmʏx
RU: обыкновенный перистый комар (Chironomus plumosus)
Example_NL: De gewone vedermug zweeft in grote bruiloftszwermen boven water.
Example_RU: Обыкновенный перистый комар роится большими брачными роями над водой.
Category: muggen

NL: de kleine dansmug
Transcription: ˈklɛinə ˈdɑnsˌmʏx
RU: малый танцующий комар (Chironomus riparius)
Example_NL: De kleine dansmug heeft rode larven die als bloedwormen bekend zijn.
Example_RU: Малый танцующий комар имеет красных личинок известных как мотыль.
Category: muggen

NL: de gewone malariamug
Transcription: xəˈʋoːnə maˈlaːriaˌmʏx
RU: обыкновенный малярийный комар (Anopheles maculipennis)
Example_NL: De gewone malariamug houdt vleugels in een hoek bij het zitten.
Example_RU: Обыкновенный малярийный комар держит крылья под углом при отдыхе.
Category: muggen

NL: de kleine stipmug
Transcription: ˈklɛinə ˈstɪpˌmʏx
RU: малый пятнистый комар (Anopheles claviger)
Example_NL: De kleine stipmug heeft gevlekte vleugels en leeft in koel water.
Example_RU: Малый пятнистый комар имеет пятнистые крылья и живёт в прохладной воде.
Category: muggen

NL: de roofmug
Transcription: ˈroːfˌmʏx
RU: хищный комар (Megarhinus species)
Example_NL: De roofmug heeft geen stekende mondelen en eet andere muggenlarven.
Example_RU: Хищный комар лишён стрекающего ротового аппарата и ест личинок мошек.
Category: muggen

NL: de gewone knijp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɛip
RU: обыкновенная мошка (Culicoides pulicaris)
Example_NL: De gewone knijp is een kleine bloedzuiger uit het genus Culicoides.
Example_RU: Обыкновенная мошка — мелкий кровосос из рода Culicoides.
Category: muggen

NL: de zwarte knijp
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈknɛip
RU: чёрная мошка (Simulium species)
Example_NL: De zwarte knijp is een piepkleine bloedzuiger bij stromend water.
Example_RU: Чёрная мошка — крошечный кровосос у текучей воды.
Category: muggen

NL: de kleine buffelknijp
Transcription: ˈklɛinə ˈbʏfəlˌknɛip
RU: малый мошкарный гнус (Simulium ornatum)
Example_NL: De kleine buffelknijp zweeft in dikke zwermen bij beken.
Example_RU: Малый мошкарный гнус роится густыми роями у ручьёв.
Category: muggen

NL: de gewone veenmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌmʏx
RU: обыкновенный торфяной комар (Ochlerotatus flavescens)
Example_NL: De gewone veenmug steekt in veengebieden en kwelzones.
Example_RU: Обыкновенный торфяной комар кусает на торфяниках и родниковых зонах.
Category: muggen

NL: de kleine stuifmeelmug
Transcription: ˈklɛinə ˈstœifˌmeːlˌmʏx
RU: малый пыльцевой комар (Forcipomyia species)
Example_NL: De kleine stuifmeelmug bestuift cacao- en mango-bloesems.
Example_RU: Малый пыльцевой комар опыляет какаовые и манговые цветки.
Category: muggen

NL: de gewone moerasdansmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌdɑnsˌmʏx
RU: обыкновенный болотный танцор (Chasmatonotus unimaculatus)
Example_NL: De gewone moerasdansmug heeft vlak donker lichaam bij vennen.
Example_RU: Обыкновенный болотный танцор имеет плоское тёмное тело у болотных водоёмов.
Category: muggen

NL: de kleine steekmug breed
Transcription: ˈklɛinə ˈsteːkˌmʏx ˈbreːt
RU: малый широкий комар (Culex torrentium)
Example_NL: De kleine steekmug breed lijkt op culex pipiens maar is zeldzamer.
Example_RU: Малый широкий комар похож на куликс пипиенс но встречается реже.
Category: muggen

NL: de gewone herfstmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌmʏx
RU: обыкновенный осенний комар (Culiseta alaskaensis)
Example_NL: De gewone herfstmug is actief in de late zomer en herfst.
Example_RU: Обыкновенный осенний комар активен поздним летом и осенью.
Category: muggen

NL: de kleine langpootmug
Transcription: ˈklɛinə ˈlɑŋˌpoːtˌmʏx
RU: малая долгоножка (Tipula oleracea)
Example_NL: De kleine langpootmug beschadigt wortels van gewassen als larve.
Example_RU: Малая долгоножка повреждает корни культур в личиночной стадии.
Category: muggen

NL: de gewone vliegenmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌmʏx
RU: обыкновенный комаровидный двукрылый (Dixella amphibia)
Example_NL: De gewone vliegenmug heeft U-vorm aan het wateroppervlak.
Example_RU: Обыкновенный комаровидный двукрылый держит U-образную позу на поверхности.
Category: muggen

NL: de kleine schijnlangpoot
Transcription: ˈklɛinə ˈsxɛinˌlɑŋˌpoːt
RU: малая ложнодолгоножка (Limonia nubeculosa)
Example_NL: De kleine schijnlangpoot lijkt op langpootmug maar kleiner en gevlekt.
Example_RU: Малая ложнодолгоножка похожа на долгоножку но меньше и пятнистее.
Category: muggen

NL: de gewone hoestmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦustˌmʏx
RU: обыкновенный звенящий комар (Aedes vexans)
Example_NL: De gewone hoestmug heeft brede schubben op vleugeladeren.
Example_RU: Обыкновенный звенящий комар имеет широкие чешуйки на жилках крыла.
Category: muggen

NL: de gewone nachtmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɑxtˌmʏx
RU: обыкновенный ночной комар (Culex territans)
Example_NL: De gewone nachtmug steekt amfibieën in plaats van mensen.
Example_RU: Обыкновенный ночной комар кусает амфибий а не людей.
Category: muggen

NL: de kleine moordmug
Transcription: ˈklɛinə ˈmoːrtˌmʏx
RU: малый убийца (Culex tritaeniorhynchus)
Example_NL: De kleine moordmug is vector van japanse encefalitis buiten NL.
Example_RU: Малый убийца — переносчик японского энцефалита за пределами Нидерландов.
Category: muggen

NL: de gewone dagersmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdaːxərsˌmʏx
RU: обыкновенный дневной комар (Aedes geniculatus)
Example_NL: De gewone dagersmug steekt overdag in de schaduw van bossen.
Example_RU: Обыкновенный дневной комар кусает днём в тени лесов.
Category: muggen

NL: de kleine regenmug
Transcription: ˈklɛinə ˈreːxənˌmʏx
RU: малый дождевой комар (Aedes detritus)
Example_NL: De kleine regenmug is een zoute soort langs kusten.
Example_RU: Малый дождевой комар — солоноватоводный вид вдоль берегов.
Category: muggen

NL: de gewone witgeknikt mugje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌxəknɪkt ˈmʏxjə
RU: обыкновенный белоколенный комарик (Culex modestus)
Example_NL: De gewone witgeknikt mugje heeft witte banden aan de poten.
Example_RU: Обыкновенный белоколенный комарик имеет белые полоски на ногах.
Category: muggen

NL: de kleine watermug
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːtərˌmʏx
RU: малый водяной комар (Anopheles plumbeus)
Example_NL: De kleine watermug broedt in holten van bomen met water.
Example_RU: Малый водяной комар размножается в дуплах деревьев с водой.
Category: muggen

NL: ovo-vivipaar
Transcription: /ˈoːvo viviˌpaːr/
RU: яйцеживородящий
Example_NL: Sommige reptielen zijn ovo-vivipaar.
Example_RU: Некоторые рептилии являются яйцеживородящими.
Category: reptielen

NL: de eierlegging
Transcription: /ˈeɪərˌlɛxɪŋ/
RU: яйцекладка
Example_NL: De eierlegging vindt plaats in de zomer.
Example_RU: Яйцекладка происходит летом.
Category: reptielen

NL: de hibernatie
Transcription: /hiːbɛrˈnaːtsi/
RU: зимняя спячка (гибернация)
Example_NL: Reptielen gaan in hibernatie bij lage temperaturen.
Example_RU: Рептилии впадают в спячку при низких температурах.
Category: reptielen

NL: de slijmklier
Transcription: /ˈslɛɪmˌkliːr/
RU: слизистая железа
Example_NL: Amfibieën hebben slijmklieren in de huid.
Example_RU: Амфибии имеют слизистые железы в коже.
Category: reptielen

NL: het pariëtaaloog
Transcription: /paːriˈeːtaːloːx/
RU: теменной глаз (третий глаз)
Example_NL: Het pariëtaaloog detecteert licht bij reptielen.
Example_RU: Теменной глаз воспринимает свет у рептилий.
Category: reptielen

NL: de thermoregulatie
Transcription: /ˈtɛrmoˌreɣuˌlaːtsi/
RU: терморегуляция
Example_NL: Reptielen regelen hun lichaamstemperatuur via thermoregulatie.
Example_RU: Рептилии регулируют температуру тела посредством терморегуляции.
Category: reptielen

NL: de huidvervelling
Transcription: /ˈhœytˌvɛrvɛlɪŋ/
RU: линька кожи
Example_NL: De slang ondergaat huidvervelling meerdere keren per jaar.
Example_RU: Змея проходит линьку несколько раз в год.
Category: reptielen

NL: de schutkleur
Transcription: /ˈsxʏtˌklør/
RU: защитная окраска
Example_NL: Schutkleur helpt dieren zich te verbergen.
Example_RU: Защитная окраска помогает животным прятаться.
Category: reptielen

NL: de alpensalamander
Transcription: /ˈɑlpənˌsaːlaˌmɑndər/
RU: тритон альпийский (Ichthyosaura alpestris)
Example_NL: De alpensalamander leeft in bergachtige gebieden.
Example_RU: Альпийский тритон живёт в горных районах.
Category: reptielen

NL: de pyreneeënsalamander
Transcription: /ˌpirəˌneːənˌsaːlaˌmɑndər/
RU: калотритон пиренейский (Calotriton asper)
Example_NL: De pyreneeënsalamander leeft in koude bergbeken.
Example_RU: Пиренейский калотритон живёт в холодных горных ручьях.
Category: reptielen

NL: de panter glazenmaker
Transcription: /ˈpɑntər ˈɣlaːzənˌmaːkər/
RU: желтопузик (Pseudopus apodus)
Example_NL: De panter glazenmaker is een grote pootloze hagedis.
Example_RU: Желтопузик — крупная безногая ящерица.
Category: reptielen

NL: de westelijke smaragdhagedis
Transcription: /ˈwɛstəlɛkə smaˈrɑxtˌhaːɣədɪs/
RU: ящерица зелёная западная (Lacerta bilineata)
Example_NL: De westelijke smaragdhagedis is heldergroen van kleur.
Example_RU: Западная зелёная ящерица ярко-зелёного цвета.
Category: reptielen

NL: de muurhagedis
Transcription: /ˈmyːrˌhaːɣədɪs/
RU: ящерица настенная (Podarcis muralis)
Example_NL: De muurhagedis klimt langs rotsen en muren.
Example_RU: Настенная ящерица лазает по скалам и стенам.
Category: reptielen

NL: de slang van esculaap
Transcription: /ˈslɑŋ vɑn ɛskuˈlaːp/
RU: эскулапов полоз (Zamenis longissimus)
Example_NL: De slang van esculaap is onschadelijk en klimt in bomen.
Example_RU: Эскулапов полоз безвреден и лазает по деревьям.
Category: reptielen

NL: de cloacal
Transcription: /kloˈaːkəl/
RU: клоака
Example_NL: Reptielen hebben een cloaca voor uitscheiding en voortplanting.
Example_RU: Рептилии имеют клоаку для выделения и размножения.
Category: reptielen

NL: de ecdysis
Transcription: /ˈɛkdisis/
RU: экдизис (линька)
Example_NL: Ecdysis is het proces van huidvervelling bij reptielen.
Example_RU: Экдизис — процесс линьки у рептилий.
Category: reptielen

NL: het ei
Transcription: /ɛɪ/
RU: яйцо
Example_NL: Reptielen leggen eieren met een leerachtige schaal.
Example_RU: Рептилии откладывают яйца с кожистой оболочкой.
Category: reptielen

NL: de leerschaal
Transcription: /ˈleːrˌsxaːl/
RU: кожистая оболочка яйца
Example_NL: Een leerschaal beschermt het ei van reptielen.
Example_RU: Кожистая оболочка защищает яйцо рептилий.
Category: reptielen

NL: de poikilotherm
Transcription: /ˌpɔɪkɪloˈtɛrm/
RU: пойкилотермный (хладнокровный)
Example_NL: Reptielen zijn poikilotherm — ze regelen hun warmte extern.
Example_RU: Рептилии пойкилотермны — они регулируют тепло извне.
Category: reptielen

NL: het jacobsonorgaan
Transcription: /ˈjaːkɔbsɔnˌɔrɣaːn/
RU: орган Якобсона
Example_NL: Slangen gebruiken het jacobsonorgaan om geuren te detecteren.
Example_RU: Змеи используют орган Якобсона для обнаружения запахов.
Category: reptielen

NL: de loopgraafmethode
Transcription: /ˈloːpˌɣraːfˌmeːtodə/
RU: метод ловчей канавки
Example_NL: De loopgraafmethode wordt gebruikt om reptielen te tellen.
Example_RU: Метод ловчей канавки применяется для учёта рептилий.
Category: reptielen

NL: de zonneplekken
Transcription: /ˈzɔnəˌplɛkən/
RU: солнечные места
Example_NL: Reptielen zoeken zonneplekken om op te warmen.
Example_RU: Рептилии ищут солнечные места для обогрева.
Category: reptielen

NL: de voortplantingsperiode
Transcription: /voːrtˈplɑntɪŋsˌperiːodə/
RU: период размножения
Example_NL: De voortplantingsperiode is in het voorjaar.
Example_RU: Период размножения приходится на весну.
Category: reptielen

NL: de amfibieën
Transcription: /ɑmfiˈbiːən/
RU: земноводные (Amphibia)
Example_NL: Amfibieën hebben een vochtige huid nodig.
Example_RU: Земноводным необходима влажная кожа.
Category: reptielen

NL: de herpetologie
Transcription: /ˌhɛrpetolˈoːɣi/
RU: герпетология
Example_NL: Herpetologie bestudeert reptielen en amfibieën.
Example_RU: Герпетология изучает рептилий и земноводных.
Category: reptielen

NL: de merel
Transcription: /ˈmeː.rəl/
RU: чёрный дрозд (Turdus merula)
Example_NL: De merel zingt luid in de tuin.
Example_RU: Дрозд громко поёт в саду.
Category: vogels

NL: de kramsvogel
Transcription: /ˈkrɑms.foː.ɣəl/
RU: дрозд-рябинник (Turdus pilaris)
Example_NL: Kramsvogels eten bessen in de winter.
Example_RU: Рябинники едят ягоды зимой.
Category: vogels

NL: de zanglijster
Transcription: /ˈzɑŋ.lɛi̯s.tər/
RU: певчий дрозд (Turdus philomelos)
Example_NL: De zanglijster herhaalt zijn motiefjes.
Example_RU: Певчий дрозд повторяет свои мотивы.
Category: vogels

NL: de koperwiek
Transcription: /ˈkoː.pər.ʋik/
RU: белобровик (Turdus iliacus)
Example_NL: Koperwieken trekken door Nederland.
Example_RU: Белобровики пролетают через Нидерланды.
Category: vogels

NL: de grote lijster
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈlɛi̯s.tər/
RU: деряба (Turdus viscivorus)
Example_NL: De grote lijster nestelt hoog in bomen.
Example_RU: Деряба гнездится высоко в деревьях.
Category: vogels

NL: het roodborstje
Transcription: /ˈroːt.bɔrs.tjə/
RU: зарянка (Erithacus rubecula)
Example_NL: Het roodborstje foerageerde op de grond.
Example_RU: Зарянка кормилась на земле.
Category: vogels

NL: de nachtegaal
Transcription: /ˈnɑx.tə.ɣaːl/
RU: соловей (Luscinia megarhynchos)
Example_NL: De nachtegaal zingt in de schemering.
Example_RU: Соловей поёт в сумерках.
Category: vogels

NL: de blauwborst
Transcription: /ˈblaʊ.bɔrst/
RU: варакушка (Luscinia svecica)
Example_NL: De blauwborst verschuilt zich in riet.
Example_RU: Варакушка прячется в тростнике.
Category: vogels

NL: de zwarte roodstaart
Transcription: /ˈzʋɑr.tə ˈroːt.staːrt/
RU: горихвостка-чернушка (Phoenicurus ochruros)
Example_NL: De zwarte roodstaart zingt op daken.
Example_RU: Горихвостка-чернушка поёт на крышах.
Category: vogels

NL: de gekraagde roodstaart
Transcription: /ɣə.ˈkraːɣ.də ˈroːt.staːrt/
RU: обыкновенная горихвостка (Phoenicurus phoenicurus)
Example_NL: De gekraagde roodstaart trekt naar Afrika.
Example_RU: Обыкновенная горихвостка летит в Африку.
Category: vogels

NL: de tapuit
Transcription: /ˈtaː.pœy̯t/
RU: каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe)
Example_NL: De tapuit foerageert op open heide.
Example_RU: Каменка кормится на открытой пустоши.
Category: vogels

NL: de roodborsttapuit
Transcription: /ˈroːt.bɔrst.taː.pœy̯t/
RU: черноголовый чекан (Saxicola rubicola)
Example_NL: De roodborsttapuit zit op prikkeldraad.
Example_RU: Черноголовый чекан сидит на колючей проволоке.
Category: vogels

NL: de paapje
Transcription: /ˈpaːp.jə/
RU: луговой чекан (Saxicola rubetra)
Example_NL: Het paapje trekt door Nederland in mei.
Example_RU: Луговой чекан пролетает через Нидерланды в мае.
Category: vogels

NL: de rotslijster
Transcription: /ˈrɔts.lɛi̯s.tər/
RU: пёстрый каменный дрозд (Monticola saxatilis)
Example_NL: De rotslijster is een zeldzame soort hier.
Example_RU: Пёстрый каменный дрозд — редкий вид здесь.
Category: vogels

NL: de tjiftjaf
Transcription: /ˈtʃɪf.tʃɑf/
RU: пеночка-теньковка (Phylloscopus collybita)
Example_NL: De tjiftjaf keert vroeg terug in voorjaar.
Example_RU: Теньковка рано возвращается весной.
Category: vogels

NL: de fitis
Transcription: /ˈfiː.tɪs/
RU: пеночка-весничка (Phylloscopus trochilus)
Example_NL: De fitis zingt een dalende melodie.
Example_RU: Весничка поёт нисходящую мелодию.
Category: vogels

NL: de grasmus
Transcription: /ˈɣrɑs.mʏs/
RU: серая славка (Sylvia communis)
Example_NL: De grasmus zingt vanuit een braamstruik.
Example_RU: Серая славка поёт из куста ежевики.
Category: vogels

NL: de tuinfluiter
Transcription: /ˈtœy̯n.flœy̯.tər/
RU: садовая славка (Sylvia borin)
Example_NL: De tuinfluiter heeft geen opvallende tekens.
Example_RU: Садовая славка не имеет ярких отметин.
Category: vogels

NL: de zwartkop
Transcription: /ˈzʋɑrt.kɔp/
RU: черноголовая славка (Sylvia atricapilla)
Example_NL: De zwartkop overwintert soms in Nederland.
Example_RU: Черноголовая славка иногда зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de braamsluiper
Transcription: /ˈbraːm.slœy̯.pər/
RU: завирушковая славка (Sylvia curruca)
Example_NL: De braamsluiper nestelt in struwelen.
Example_RU: Завирушковая славка гнездится в кустарниках.
Category: vogels

NL: de orpheusspotvogel
Transcription: /ˈɔr.feɪ̯.ʊs.spɔt.foː.ɣəl/
RU: певчая бормотушка (Hippolais polyglotta)
Example_NL: De orpheusspotvogel is een zuidelijke soort.
Example_RU: Певчая бормотушка — южный вид.
Category: vogels

NL: de spotvogel
Transcription: /ˈspɔt.foː.ɣəl/
RU: пересмешка обыкновенная (Hippolais icterina)
Example_NL: De spotvogel imiteert andere vogels.
Example_RU: Пересмешка имитирует других птиц.
Category: vogels

NL: de rietgors
Transcription: /ˈrit.ɣɔrs/
RU: камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)
Example_NL: De rietgors zingt vanuit rietpluimen.
Example_RU: Камышовая овсянка поёт с метёлок тростника.
Category: vogels

NL: de gele kwikstaart
Transcription: /ˈjeː.lə ˈkʋɪk.staːrt/
RU: жёлтая трясогузка (Motacilla flava)
Example_NL: De gele kwikstaart leeft op weilanden.
Example_RU: Жёлтая трясогузка живёт на лугах.
Category: vogels

NL: de graspieper
Transcription: /ˈɣrɑs.piː.pər/
RU: луговой конёк (Anthus pratensis)
Example_NL: De graspieper is een gewone weidevogel.
Example_RU: Луговой конёк — обычная луговая птица.
Category: vogels

NL: de boompieper
Transcription: /ˈboːm.piː.pər/
RU: лесной конёк (Anthus trivialis)
Example_NL: De boompieper zingt in een parachutevlucht.
Example_RU: Лесной конёк поёт во время парашютного полёта.
Category: vogels

NL: de blauwstaart
Transcription: /ˈblaʊ.staːrt/
RU: синехвостка (Tarsiger cyanurus)
Example_NL: De blauwstaart is een zeldzame gast.
Example_RU: Синехвостка — редкий гость.
Category: vogels

NL: de nachtrietzanger
Transcription: /ˈnɑxt.rit.zɑŋ.ər/
RU: соловьиный сверчок (Locustella luscinioides)
Example_NL: De nachtrietzanger zingt bij nacht in riet.
Example_RU: Соловьиный сверчок поёт ночью в тростнике.
Category: vogels

NL: de veldrietzanger
Transcription: /ˈfɛlt.rit.zɑŋ.ər/
RU: речной сверчок (Locustella fluviatilis)
Example_NL: De veldrietzanger trekt snel naar Afrika.
Example_RU: Речной сверчок быстро летит в Африку.
Category: vogels

NL: de krekelzanger
Transcription: /ˈkreː.kəl.zɑŋ.ər/
RU: обыкновенный сверчок (Locustella naevia)
Example_NL: De krekelzanger maakt een snorrend geluid.
Example_RU: Обыкновенный сверчок издаёт стрекочущий звук.
Category: vogels

NL: de rivierkreeft
Transcription: riˈviːrˌkreːft
RU: речной рак (Astacus astacus)
Example_NL: De rivierkreeft leeft in schone beken en is zeldzaam geworden.
Example_RU: Речной рак живёт в чистых ручьёв и стал редким.
Category: kreeftachtigen

NL: de rode Amerikaanse kreeft
Transcription: ˈroːdə aˈmeːrɪkaːnsə ˈkreːft
RU: красный американский рак (Procambarus clarkii)
Example_NL: De rode Amerikaanse kreeft is invasief en verdringt de inheemse soort.
Example_RU: Красный американский рак инвазивен и вытесняет местный вид.
Category: kreeftachtigen

NL: de geknobbelde Amerikaanse kreeft
Transcription: xəˈknɔbəldə aˈmeːrɪkaːnsə ˈkreːft
RU: бугорчатый американский рак (Orconectes limosus)
Example_NL: De geknobbelde Amerikaanse kreeft is de meest verspreide exoot.
Example_RU: Бугорчатый американский рак — наиболее распространённый экзот.
Category: kreeftachtigen

NL: de gestreepte Amerikaanse rivierkreeft
Transcription: xəˈstreːptə aˈmeːrɪkaːnsə riˈviːrˌkreːft
RU: полосатый американский рак (Pacifastacus leniusculus)
Example_NL: De gestreepte kreeft verspreidt kreeftenplaag en is schadelijk.
Example_RU: Полосатый рак распространяет рачью чуму и наносит вред.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone strandkrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌkrɑp
RU: обыкновенная береговая краб (Carcinus maenas)
Example_NL: De gewone strandkrab heeft brede gehoekte schild en groene kleur.
Example_RU: Обыкновенная береговая краб имеет широкий угловатый щит и зелёную окраску.
Category: kreeftachtigen

NL: de zwemkrab
Transcription: ˈzʋɛmˌkrɑp
RU: плавающий краб (Liocarcinus holsatus)
Example_NL: De zwemkrab heeft platte achterpoten als zwempaddles.
Example_RU: Плавающий краб имеет плоские задние ноги как вёсла.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone garnaal
Transcription: xəˈʋoːnə xɑrˈnaːl
RU: обыкновенная креветка (Crangon crangon)
Example_NL: De gewone garnaal verstopt zich in zand door van kleur te veranderen.
Example_RU: Обыкновенная креветка прячется в песке меняя окраску.
Category: kreeftachtigen

NL: de steurgarnaal
Transcription: ˈstørˌxɑrˌnaːl
RU: стеклянная креветка (Palaemon serratus)
Example_NL: De steurgarnaal heeft transparant lichaam met rode vlekken.
Example_RU: Стеклянная креветка имеет прозрачное тело с красными пятнами.
Category: kreeftachtigen

NL: de aasgarnaal
Transcription: ˈaːsˌxɑrˌnaːl
RU: бокоплав серый (Praunus flexuosus)
Example_NL: De aasgarnaal is een mysidacea die in zwermen bij zeewier leeft.
Example_RU: Серый бокоплав — мизида живущая роями у морских водорослей.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone zeepissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌpɪsˌbɛt
RU: обыкновенный морской мокрица (Idotea balthica)
Example_NL: De gewone zeepissebed leeft op zeewier in getijdenzones.
Example_RU: Обыкновенный морской мокрица живёт на морских водорослях в приливных зонах.
Category: kreeftachtigen

NL: de pissebed
Transcription: ˈpɪsˌbɛt
RU: мокрица обыкновенная (Porcellio scaber)
Example_NL: De pissebed rolt op tot een bol bij gevaar.
Example_RU: Мокрица обыкновенная сворачивается в шарик при опасности.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone pil-kever pissbed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɪlˌkeːvərˌpɪsˌbɛt
RU: обыкновенная броненосица (Armadillidium vulgare)
Example_NL: De gewone pil-kever pissbed rolt volledig op tot een bal.
Example_RU: Обыкновенная броненосица полностью свёртывается в шар.
Category: kreeftachtigen

NL: de kleine waterpissebed
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːtərˌpɪsˌbɛt
RU: малый водяной мокрица (Asellus aquaticus)
Example_NL: De kleine waterpissebed leeft op de bodem van sloten en poelen.
Example_RU: Малый водяной мокрица живёт на дне канав и прудов.
Category: kreeftachtigen

NL: de porseleinkrab
Transcription: ˌpɔrsəˈlɛinˌkrɑp
RU: фарфоровый краб (Porcellana platycheles)
Example_NL: De porseleinkrab heeft plat lichaam en leeft onder stenen.
Example_RU: Фарфоровый краб имеет плоское тело и живёт под камнями.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone watervlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvloː
RU: обыкновенная водяная блоха (Daphnia pulex)
Example_NL: De gewone watervlo zweeft in zoetwaterplankton en filtert algen.
Example_RU: Обыкновенная водяная блоха парит в пресноводном планктоне и фильтрует водоросли.
Category: kreeftachtigen

NL: de grote watervlo
Transcription: ˈxroːtə ˈʋaːtərˌvloː
RU: большая водяная блоха (Daphnia magna)
Example_NL: De grote watervlo heeft transparant lichaam en gevorkte staart.
Example_RU: Большая водяная блоха имеет прозрачное тело и раздвоенный хвост.
Category: kreeftachtigen

NL: de roeipootkreeft
Transcription: ˈruipotˌkreːft
RU: веслоногий рачок (Cyclops strenuus)
Example_NL: De roeipootkreeft zweeft in plankton met roeibewegingen.
Example_RU: Веслоногий рачок парит в планктоне загребательными движениями.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone rivierpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə riˈviːrˌpɪsˌbɛt
RU: обыкновенный речной бокоплав (Gammarus pulex)
Example_NL: De gewone rivierpissebed leeft in stromende beken onder stenen.
Example_RU: Обыкновенный речной бокоплав живёт в текучих ручьях под камнями.
Category: kreeftachtigen

NL: de scuds
Transcription: ˈskʏts
RU: бокоплав (Gammarus fossarum)
Example_NL: De scuds zijn bochelvormige kleine kreeftachtigen in beekwater.
Example_RU: Бокоплавы — горбатые маленькие ракообразные в ручьях.
Category: kreeftachtigen

NL: de zoetwatergarnaal
Transcription: ˈzuːtˌʋaːtərˌxɑrˌnaːl
RU: пресноводная креветка (Atyaephyra desmarestii)
Example_NL: De zoetwatergarnaal is een Mediterrane soort die NL bereikt heeft.
Example_RU: Пресноводная креветка — средиземноморский вид достигший Нидерландов.
Category: kreeftachtigen

NL: de zeespinnen
Transcription: ˈzeːˌspɪnən
RU: морские пауки-пикногониды (Pycnogonida)
Example_NL: De zeespinnen zijn geen echte spinnen maar verwante arthropoden.
Example_RU: Морские пауки-пикногониды не настоящие пауки а родственные членистоногие.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone roeier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruiər
RU: обыкновенный водяной клоп-гребляк (Corixidae)
Example_NL: De gewone roeier zwemt met roeipoten en eet algen.
Example_RU: Обыкновенный водяной клоп-гребляк плавает с вёслообразными ногами.
Category: kreeftachtigen

NL: de schildkopkreeeft
Transcription: ˈsxɪltˌkɔpˌkreːft
RU: черепаховый рак (Lepidurus apus)
Example_NL: De schildkopkreeft is een levend fossiel in tijdelijke poelen.
Example_RU: Черепаховый рак — живое ископаемое во временных лужах.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone kleine zeekrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈzeːˌkrɑp
RU: обыкновенный маленький морской краб (Atelecyclus rotundatus)
Example_NL: De gewone kleine zeekrab heeft bijna ronde schild.
Example_RU: Обыкновенный маленький морской краб имеет почти круглый щит.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone heremietkreft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦeːrəmiːtˌkreːft
RU: обыкновенный рак-отшельник (Pagurus bernhardus)
Example_NL: De gewone heremietkreft woont in lege slakkenhuizen.
Example_RU: Обыкновенный рак-отшельник живёт в пустых раковинах улиток.
Category: kreeftachtigen

NL: de slagkrab
Transcription: ˈslɑxˌkrɑp
RU: кидающий рак-богомол (Raptoria)
Example_NL: De slagkrab heeft krachtige grijparmen voor de jacht.
Example_RU: Кидающий рак-богомол имеет мощные хватательные лапы для охоты.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone zeeklit
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌklɪt
RU: обыкновенный морской паук (Hyas araneus)
Example_NL: De gewone zeeklit heeft langwerpig lichaam met kleine scharen.
Example_RU: Обыкновенный морской паук имеет продолговатое тело с маленькими клешнями.
Category: kreeftachtigen

NL: de kleine paarsekrab
Transcription: ˈklɛinə ˈpaːrsəˌkrɑp
RU: малый пурпурный краб (Xantho incisus)
Example_NL: De kleine paarsekrab heeft paarsachtige kleur en leeft op rotsen.
Example_RU: Малый пурпурный краб имеет пурпурноватую окраску и живёт на скалах.
Category: kreeftachtigen

NL: de zeescorpioen
Transcription: ˈzeːˌskɔrpioːn
RU: морской скорпион (Portunus latipes)
Example_NL: De zeescorpioen heeft slanke poten en leeft in zeegras.
Example_RU: Морской скорпион имеет стройные ноги и живёт в морской траве.
Category: kreeftachtigen

NL: de kleine karekiet
Transcription: /ˈklɛi̯.nə ˈkaː.rə.kit/
RU: тростниковая камышевка (Acrocephalus scirpaceus)
Example_NL: De kleine karekiet nestelt in rietland.
Example_RU: Тростниковая камышевка гнездится в тростнике.
Category: vogels

NL: de bosrietzanger
Transcription: /ˈbɔs.rit.zɑŋ.ər/
RU: болотная камышевка (Acrocephalus palustris)
Example_NL: De bosrietzanger lijkt op de kleine karekiet.
Example_RU: Болотная камышевка похожа на тростниковую.
Category: vogels

NL: de grote karekiet
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈkaː.rə.kit/
RU: дроздовидная камышевка (Acrocephalus arundinaceus)
Example_NL: De grote karekiet heeft een raspend geluid.
Example_RU: Дроздовидная камышевка издаёт скрипучий звук.
Category: vogels

NL: de rietzanger
Transcription: /ˈrit.zɑŋ.ər/
RU: камышевка-барсучок (Acrocephalus schoenobaenus)
Example_NL: De rietzanger heeft een gestreepte kop.
Example_RU: Камышевка-барсучок имеет полосатую голову.
Category: vogels

NL: de sprinkhaanzanger
Transcription: /ˈsprɪŋk.haːn.zɑŋ.ər/
RU: обыкновенный сверчок (Locustella naevia)
Example_NL: De sprinkhaanzanger klinkt als een sprinkhaan.
Example_RU: Обыкновенный сверчок звучит как кузнечик.
Category: vogels

NL: de sperwergrasmus
Transcription: /ˈspɛr.ʋər.ɣrɑs.mʏs/
RU: ястребиная славка (Sylvia nisoria)
Example_NL: De sperwergrasmus heeft gestreepte borst.
Example_RU: Ястребиная славка имеет полосатую грудь.
Category: vogels

NL: de provençaalse grasmus
Transcription: /proː.vɑ̃.ˈsaːl.sə ˈɣrɑs.mʏs/
RU: провансальская славка (Curruca undata)
Example_NL: De provençaalse grasmus leeft in struikheide.
Example_RU: Провансальская славка живёт в вересковых зарослях.
Category: vogels

NL: de bergfluiter
Transcription: /ˈbɛrx.flœy̯.tər/
RU: пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)
Example_NL: De bergfluiter zingt in loofbossen.
Example_RU: Пеночка-трещотка поёт в лиственных лесах.
Category: vogels

NL: de waterrietzanger
Transcription: /ˈʋaː.tər.rit.zɑŋ.ər/
RU: водяная камышевка (Acrocephalus paludicola)
Example_NL: De waterrietzanger is een bedreigde soort.
Example_RU: Водяная камышевка — угрожаемый вид.
Category: vogels

NL: de struikrietzanger
Transcription: /ˈstrœy̯k.rit.zɑŋ.ər/
RU: садовая камышевка (Acrocephalus dumetorum)
Example_NL: De struikrietzanger bezoekt NL soms.
Example_RU: Садовая камышевка иногда посещает NL.
Category: vogels

NL: de buidelmees
Transcription: /ˈbœy̯.dəl.meːs/
RU: ремез (Remiz pendulinus)
Example_NL: De buidelmees bouwt een nestvorm.
Example_RU: Ремез строит своеобразное гнездо.
Category: vogels

NL: de baardman
Transcription: /ˈbaːrt.mɑn/
RU: усатая синица (Panurus biarmicus)
Example_NL: De baardman leeft in uitgestrekt rietland.
Example_RU: Усатая синица живёт в обширных тростниках.
Category: vogels

NL: de gewone huisslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌslɑk
RU: обыкновенная садовая улитка (Helix aspersa)
Example_NL: De gewone huisslak heeft bruine gebande schelp en leeft in tuinen.
Example_RU: Обыкновенная садовая улитка имеет бурую полосатую раковину.
Category: weekdieren

NL: de druivenslak
Transcription: ˈdrœivənˌslɑk
RU: улитка виноградная (Helix pomatia)
Example_NL: De druivenslak is de grootste landslak van NL en eetbaar.
Example_RU: Виноградная улитка — крупнейшая наземная улитка Нидерландов и съедобна.
Category: weekdieren

NL: de kleine tuinslak
Transcription: ˈklɛinə ˈtœinˌslɑk
RU: малая огородная улитка (Cantareus aspersus)
Example_NL: De kleine tuinslak is kleiner dan de grote tuinslak.
Example_RU: Малая огородная улитка меньше большой огородной улитки.
Category: weekdieren

NL: de boerewormslak
Transcription: ˈbuːrəˌʋɔrmˌslɑk
RU: мюлеровская улитка (Monacha cantiana)
Example_NL: De boerenslak heeft kleine bleke schelp op kalkrijke grond.
Example_RU: Мюлеровская улитka имеет мелкую бледную раковину на известковой почве.
Category: weekdieren

NL: de bandslak
Transcription: ˈbɑntˌslɑk
RU: улитка полосатая (Cepaea nemoralis)
Example_NL: De bandslak heeft kleurrijke schelp met variabele bandpatroon.
Example_RU: Полосатая улитка имеет яркую раковину с переменным полосатым узором.
Category: weekdieren

NL: de heideslak
Transcription: ˈɦɛidəˌslɑk
RU: вересковая улитка (Cepaea hortensis)
Example_NL: De heideslak heeft wit lippen op de schelp en leeft op droge heide.
Example_RU: Вересковая улитка имеет белую губу на раковине и живёт на сухой пустоши.
Category: weekdieren

NL: de bosstipslak
Transcription: ˈbɔsˌstɪpˌslɑk
RU: лесная точечная улитка (Punctum pygmaeum)
Example_NL: De bosstipslak is een van de kleinste landslakken van NL.
Example_RU: Лесная точечная улитка — одна из мельчайших наземных улиток Нидерландов.
Category: weekdieren

NL: de gewone gladde slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑdə ˈslɑk
RU: обыкновенная гладкая улитка (Cochlicopa lubrica)
Example_NL: De gewone gladde slak heeft glanzende ovale schelp.
Example_RU: Обыкновенная гладкая улитка имеет блестящую овальную раковину.
Category: weekdieren

NL: de gewone buikpootslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbœikˌpoːtˌslɑk
RU: обыкновенная брюхоногая улитка (Lymnaea stagnalis)
Example_NL: De gewone buikpootslak heeft hoge torenschelp en leeft in sloten.
Example_RU: Обыкновенная прудовик стоячая имеет высокую башенную раковину.
Category: weekdieren

NL: de kleine vijverslak
Transcription: ˈklɛinə ˈvɛivərˌslɑk
RU: малый прудовик (Radix peregra)
Example_NL: De kleine vijverslak heeft brede opening en korte spil.
Example_RU: Малый прудовик имеет широкое устье и короткий столбик.
Category: weekdieren

NL: de gewone schijfslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛifˌslɑk
RU: обыкновенный катушковидный моллюск (Planorbarius corneus)
Example_NL: De gewone schijfslak heeft platte schijfvormige schelp.
Example_RU: Обыкновенный катушковидный моллюск имеет плоскую дисковидную раковину.
Category: weekdieren

NL: de gewone rivierstrandslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːviːrˌstrɑntˌslɑk
RU: обыкновенная речная улитка берегов (Ancylus fluviatilis)
Example_NL: De gewone rivierstrandslak heeft patella-achtige schelp op stenen.
Example_RU: Обыкновенная речная улитка берегов имеет блюдцеобразную раковину на камнях.
Category: weekdieren

NL: de kleine wenteltrapslak
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɛntəlˌtrɑpˌslɑk
RU: малый спиральный моллюск (Valvata piscinalis)
Example_NL: De kleine wenteltrapslak heeft schroefvormige schelp bij sloten.
Example_RU: Малый спиральный моллюск имеет штопоровидную раковину у канав.
Category: weekdieren

NL: de gewone riviermossel
Transcription: xəˈʋoːnə riˈviːrˌmɔsəl
RU: обыкновенная речная мидия (Unio tumidus)
Example_NL: De gewone riviermossel heeft ovale schelp in rivierzand.
Example_RU: Обыкновенная речная мидия имеет овальную раковину в речном песке.
Category: weekdieren

NL: de grote zwanenmossel
Transcription: ˈxroːtə ˈzʋaːnənˌmɔsəl
RU: большая лебедка-мидия (Anodonta cygnea)
Example_NL: De grote zwanenmossel heeft dunne elliptische schelp in modderige meren.
Example_RU: Большая лебедка-мидия имеет тонкую эллиптическую раковину в илистых озёрах.
Category: weekdieren

NL: de kleine zwanenmossel
Transcription: ˈklɛinə ˈzʋaːnənˌmɔsəl
RU: малая лебедка-мидия (Anodonta anatina)
Example_NL: De kleine zwanenmossel is kleiner dan de grote en meer elliptisch.
Example_RU: Малая лебедка-мидия меньше большой и более эллиптична.
Category: weekdieren

NL: de dikke riviermossel
Transcription: ˈdɪkə riˈviːrˌmɔsəl
RU: толстая речная перловица (Unio crassus)
Example_NL: De dikke riviermossel heeft dikkere wand dan gewone soorten.
Example_RU: Толстая речная перловица имеет более толстую стенку чем обычные виды.
Category: weekdieren

NL: de kleine rivierstrandmossel
Transcription: ˈklɛinə riˈviːrˌstrɑntˌmɔsəl
RU: малый дрейссена (Dreissena polymorpha)
Example_NL: De kleine rivierstrandmossel is invasief en verstopt waterbuizen.
Example_RU: Малый дрейссена — инвазивный вид засоряющий водопроводные трубы.
Category: weekdieren

NL: de gewone zeemossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌmɔsəl
RU: обыкновенная мидия (Mytilus edulis)
Example_NL: De gewone zeemossel groeit in dichte banken op rotsige oevers.
Example_RU: Обыкновенная мидия растёт в плотных банках на скалистых берегах.
Category: weekdieren

NL: de gewone oester
Transcription: xəˈʋoːnə ˈustər
RU: обыкновенная устрица (Ostrea edulis)
Example_NL: De gewone oester groeit op harde bodems in de Oosterschelde.
Example_RU: Обыкновенная устрица растёт на твёрдых грунтах в Остерсхелде.
Category: weekdieren

NL: de gewone strandschelp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌsxɛlp
RU: обыкновенная прибрежная ракушка (Macoma balthica)
Example_NL: De gewone strandschelp heeft ovale paarse schelp in zand.
Example_RU: Обыкновенная прибрежная ракушка имеет овальную пурпурную раковину.
Category: weekdieren

NL: de halfgeknotte strandschelp
Transcription: ˈɦɑlfˌxəknɔtə ˈstrɑntˌsxɛlp
RU: полусрезанная ракушка (Donax vittatus)
Example_NL: De halfgeknotte strandschelp heeft schuin afgeknipte schelp.
Example_RU: Полусрезанная ракушка имеет косо срезанную раковину.
Category: weekdieren

NL: de kleine pieterman-slak
Transcription: ˈklɛinə ˈpiːtərˌmɑnˌslɑk
RU: малый пьетерман-моллюск (Nucella lapillus)
Example_NL: De kleine pieterman-slak boort gaten in kokkels om ze te eten.
Example_RU: Малый пьетерман-моллюск сверлит отверстия в сердцевидках чтобы их есть.
Category: weekdieren

NL: de gewone inktvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɪŋktˌvɪs
RU: обыкновенный кальмар (Loligo vulgaris)
Example_NL: De gewone inktvis zwemt snel achteruit met zijn straalaandrijving.
Example_RU: Обыкновенный кальмар плывёт быстро назад реактивным движением.
Category: weekdieren

NL: de gewone sepia
Transcription: xəˈʋoːnə ˈseːpiaː
RU: обыкновенная каракатица (Sepia officinalis)
Example_NL: De gewone sepia heeft interne schelp en schiet inkt uit.
Example_RU: Обыкновенная каракатица имеет внутренний панцирь и выбрасывает чернила.
Category: weekdieren

NL: de gewone octopus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɔktoˌpʏs
RU: обыкновенный осьминог (Octopus vulgaris)
Example_NL: De gewone octopus heeft acht armen met zuignappen.
Example_RU: Обыкновенный осьминог имеет восемь щупалец с присосками.
Category: weekdieren

NL: de pijlstaart
Transcription: /ˈpɛɪ̯l.staːrt/
RU: шилохвость (Anas acuta)
Example_NL: De pijlstaart heeft een lange en spitse staart.
Example_RU: Шилохвость имеет длинный заострённый хвост.
Category: vogels

NL: de krakeend
Transcription: /ˈkraː.keːnt/
RU: серая утка (Anas strepera)
Example_NL: De krakeend broedt in waterrijke gebieden.
Example_RU: Серая утка гнездится в водно-болотных угодьях.
Category: vogels

NL: de brilduiker
Transcription: /ˈbrɪl.dœy̯.kər/
RU: гоголь (Bucephala clangula)
Example_NL: De brilduiker broedt in boomholten.
Example_RU: Гоголь гнездится в дуплах деревьев.
Category: vogels

NL: de grote zaagbek
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈzaːɣ.bɛk/
RU: большой крохаль (Mergus merganser)
Example_NL: De grote zaagbek duikt naar vissen.
Example_RU: Большой крохаль ныряет за рыбой.
Category: vogels

NL: de middelste zaagbek
Transcription: /ˈmɪ.dəl.stə ˈzaːɣ.bɛk/
RU: длинноносый крохаль (Mergus serrator)
Example_NL: De middelste zaagbek nestelt aan de kust.
Example_RU: Длинноносый крохаль гнездится на побережье.
Category: vogels

NL: de kolgans
Transcription: /ˈkɔl.ɣɑns/
RU: белолобый гусь (Anser albifrons)
Example_NL: Kolganzen overwinteren in grote aantallen.
Example_RU: Белолобые гуси зимуют большими стаями.
Category: vogels

NL: de bergeend
Transcription: /ˈbɛrx.eːnt/
RU: пеганка (Tadorna tadorna)
Example_NL: De bergeend nestelt in konijnenholen.
Example_RU: Пеганка гнездится в кроличьих норах.
Category: vogels

NL: de eider
Transcription: /ˈɛɪ̯.dər/
RU: обыкновенная гага (Somateria mollissima)
Example_NL: De eider leeft op de Noordzee.
Example_RU: Обыкновенная гага живёт в Северном море.
Category: vogels

NL: de krooneend
Transcription: /ˈkroː.neːnt/
RU: красноносый нырок (Netta rufina)
Example_NL: De krooneend heeft een roodachtig hoofd.
Example_RU: Красноносый нырок имеет красноватую голову.
Category: vogels

NL: de witoogeend
Transcription: /ˈʋɪt.oː.ɣeːnt/
RU: белоглазый нырок (Aythya nyroca)
Example_NL: De witoogeend is een zeldzame soort.
Example_RU: Белоглазый нырок — редкий вид.
Category: vogels

NL: de topper
Transcription: /ˈtɔ.pər/
RU: морская чернеть (Aythya marila)
Example_NL: De topper overwintert op het IJsselmeer.
Example_RU: Морская чернеть зимует на Эйсселмере.
Category: vogels

NL: de ijseend
Transcription: /ˈɛɪ̯s.eːnt/
RU: морянка (Clangula hyemalis)
Example_NL: De ijseend duikt diep in het water.
Example_RU: Морянка ныряет глубоко в воду.
Category: vogels

NL: de zwarte zee-eend
Transcription: /ˈzʋɑr.tə zeː.eːnt/
RU: синьга (Melanitta nigra)
Example_NL: De zwarte zee-eend trekt langs de kust.
Example_RU: Синьга летит вдоль побережья.
Category: vogels

NL: de grote zee-eend
Transcription: /ˈɣroː.tə zeː.eːnt/
RU: турпан (Melanitta fusca)
Example_NL: De grote zee-eend is groter dan de zwarte.
Example_RU: Турпан крупнее синьги.
Category: vogels

NL: de kleine rietgans
Transcription: /ˈklɛi̯.nə ˈrit.ɣɑns/
RU: короткоклювый гуменник (Anser brachyrhynchus)
Example_NL: De kleine rietgans overwintert in groepen.
Example_RU: Короткоклювый гуменник зимует стаями.
Category: vogels

NL: de toendrarietgans
Transcription: /ˈtun.draː.rit.ɣɑns/
RU: тундровый гуменник (Anser serrirostris)
Example_NL: De toendrarietgans broedt op de toendra.
Example_RU: Тундровый гуменник гнездится в тундре.
Category: vogels

NL: de rotgans
Transcription: /ˈrɔt.ɣɑns/
RU: чёрная казарка (Branta bernicla)
Example_NL: De rotgans eet zeegras op wadden.
Example_RU: Чёрная казарка ест морскую траву на отмелях.
Category: vogels

NL: de roodhalsgans
Transcription: /ˈroːt.hɑls.ɣɑns/
RU: краснозобая казарка (Branta ruficollis)
Example_NL: De roodhalsgans is een zeldzame wintergast.
Example_RU: Краснозобая казарка — редкий зимний гость.
Category: vogels

NL: de dwerggans
Transcription: /ˈdʋɛrx.ɣɑns/
RU: пискулька (Anser erythropus)
Example_NL: De dwerggans is kleiner dan de kolgans.
Example_RU: Пискулька мельче белолобого гуся.
Category: vogels

NL: de gewone hazelnoterszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːzəlˌnoːtərsˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная орешниковая журчалка (Ferdinandea cuprea)
Example_NL: De gewone hazelnoterszweefvlieg zweeft bij sappen van bomen.
Example_RU: Обыкновенная орешниковая журчалка зависает у вытекающего сока деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine goudenkeerzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈxɑudənˌkeːrˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая золотистоповоротная журчалка (Callicera rufa)
Example_NL: De kleine goudenkeerzweefvlieg heeft goudgeel behaard lichaam.
Example_RU: Малая золотистоповоротная журчалка имеет золотисто-жёлтое волосяное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vurenhouteszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvyːrənˌɦɑutəsˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная еловая журчалка (Brachypalpus laphriformis)
Example_NL: De gewone vurenhouteszweefvlieg zweeft bij vochtig dennenhout.
Example_RU: Обыкновенная еловая журчалка зависает у влажной сосновой древесины.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine dikkopmimiekzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈdɪkˌkɔpˌmiːmikˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая толстоголовая мимическая журчалка (Brachypalpoides lentus)
Example_NL: De kleine dikkopmimiekzweefvlieg heeft zwarte vleugelbanden.
Example_RU: Малая толстоголовая мимическая журчалка имеет чёрные крыловые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bijenwaspersoon zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛiənˌʋɑspɛrˌsoːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная пчелоосовидная журчалка (Microdon analis)
Example_NL: De gewone bijenwaspersoon zweefvlieg heeft mierenachtige larven.
Example_RU: Обыкновенная пчелоосовидная журчалка имеет муравьеподобных личинок.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bladzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈblɑtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая листовая журчалка (Microdon mutabilis)
Example_NL: De kleine bladzweefvlieg heeft slakkenachtige larven in mierennesten.
Example_RU: Малая листовая журчалка имеет улиткоподобных личинок в муравейниках.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone graanzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная зерновая журчалка (Platycheirus angustatus)
Example_NL: De gewone graanzweefvlieg heeft smalle achterlijf met gele vlekken.
Example_RU: Обыкновенная зерновая журчалка имеет узкое брюшко с жёлтыми пятнами.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine heidezweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈɦɛidəˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая вересковая журчалка (Platycheirus fulviventris)
Example_NL: De kleine heidezweefvlieg heeft oranjebruine buik bij het mannetje.
Example_RU: Малая вересковая журчалка имеет оранжево-бурое брюшко у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone sperzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɛrˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная стрелочная журчалка (Platycheirus podagratus)
Example_NL: De gewone sperzweefvlieg heeft gezwollen achterknieën bij mannetje.
Example_RU: Обыкновенная стрелочная журчалка имеет вздутые задние колени у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine snoepzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈsnupˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая конфетная журчалка (Platycheirus immarginatus)
Example_NL: De kleine snoepzweefvlieg heeft kleine gele vlekjes op het achterlijf.
Example_RU: Малая конфетная журчалка имеет маленькие жёлтые пятнышки на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone goudglinsterspin zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌxlɪnstərˌspɪnˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная золотоблестящая журчалка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De gewone goudglinsterspin zweefvlieg heeft brede gele banden.
Example_RU: Обыкновенная золотоблестящая журчалка имеет широкие жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine zwartpootzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈzʋɑrtˌpoːtˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая черноногая журчалка (Epistrophe grossulariae)
Example_NL: De kleine zwartpootzweefvlieg heeft zwarte tibia op gele poten.
Example_RU: Малая черноногая журчалка имеет чёрные голени на жёлтых ногах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone reuzenzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная гигантская журчалка (Milesia crabroniformis)
Example_NL: De gewone reuzenzweefvlieg is de grootste zweefvlieg van NL.
Example_RU: Обыкновенная гигантская журчалка — крупнейшая журчалка Нидерландов.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine rondoogzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈrɔntˌoːxˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая круглоглазая журчалка (Temnostoma bombylans)
Example_NL: De kleine rondoogzweefvlieg heeft geel-zwarte bommen mimiek.
Example_RU: Малая круглоглазая журчалка имеет жёлто-чёрный шмелиный мимикрий.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone mierenspiegelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrənˌspiːxəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная муравьиная зеркальная журчалка (Microdon devius)
Example_NL: De gewone mierenspiegelzweefvlieg bootst mieren na in formaat.
Example_RU: Обыкновенная муравьиная зеркальная журчалка подражает муравьям размером.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine boerenzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbuːrənˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая крестьянская журчалка (Cheilosia antiqua)
Example_NL: De kleine boerenzweefvlieg heeft donkere vleugels en zwarte beharing.
Example_RU: Малая крестьянская журчалка имеет тёмные крылья и чёрный волосяной покров.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone kwelderzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʋɛldərˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная солончаковая журчалка (Lejops vittatus)
Example_NL: De gewone kwelderzweefvlieg heeft wit-gele banden en leeft bij zilte plaatsen.
Example_RU: Обыкновенная солончаковая журчалка имеет бело-жёлтые полосы у солончаков.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bruidszweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbrœitsˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая свадебная журчалка (Paragus haemorrhous)
Example_NL: De kleine bruidszweefvlieg heeft rode punt aan achterlijf.
Example_RU: Малая свадебная журчалка имеет красное пятнышко на конце брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone grasbloemzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌbluːmˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная луговая журчалка (Paragus tibialis)
Example_NL: De gewone grasbloemzweefvlieg is klein en zweeft laag bij bloemen.
Example_RU: Обыкновенная луговая журчалка мала и зависает низко у цветков.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine kamzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈkɑmˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая гребенчатая журчалка (Paragus compeditus)
Example_NL: De kleine kamzweefvlieg heeft gekamde tarsen bij het mannetje.
Example_RU: Малая гребенчатая журчалка имеет гребенчатые лапки у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone koperzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔpərˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная медная журчалка (Orthonevra nobilis)
Example_NL: De gewone koperzweefvlieg heeft metaalkoperen glans op de thorax.
Example_RU: Обыкновенная медная журчалка имеет металлически-медный блеск на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine vuurzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈvyːrˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая огневая журчалка (Pelecocera tricincta)
Example_NL: De kleine vuurzweefvlieg zweeft bij eikenbloesems.
Example_RU: Малая огневая журчалка зависает у дубовых соцветий.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone stekelbosszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная лесная журчалка с шипами (Didea alneti)
Example_NL: De gewone stekelbosszweefvlieg heeft gele vlekken op zwart achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная лесная журчалка с шипами имеет жёлтые пятна на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine spikkelzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈspɪkəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая крапчатая журчалка (Didea fasciata)
Example_NL: De kleine spikkelzweefvlieg heeft brede gele banden onderbroken door zwart.
Example_RU: Малая крапчатая журчалка имеет широкие жёлтые полосы прерванные чёрным.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone wetterzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛtərˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная журчалка погоды (Leucozona lucorum)
Example_NL: De gewone wetterzweefvlieg heeft wit achterste derde van achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная журчалка погоды имеет белую заднюю треть брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine witvlekzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪtˌvlɛkˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая беловатопятнистая журчалка (Leucozona glaucia)
Example_NL: De kleine witvlekzweefvlieg heeft blauwachwitte vlekken op het midden.
Example_RU: Малая беловатопятнистая журчалка имеет голубовато-белые пятна посередине.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone beenzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная ножная журчалка (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De gewone beenzweefvlieg heeft gele vlekken en leeft bij mierennesten.
Example_RU: Обыкновенная ножная журчалка имеет жёлтые пятна и живёт у муравейников.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine grasbeenzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈxrɑsˌbeːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая травяная ножная журчалка (Xanthogramma laetum)
Example_NL: De kleine grasbeenzweefvlieg zweeft op zonnige open grasvelden.
Example_RU: Малая травяная ножная журчалка зависает на солнечных открытых лугах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vliegzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxˌzʋeːfˌfliːx
RU: обыкновенная мушиная журчалка (Dasysyrphus albostriatus)
Example_NL: De gewone vliegzweefvlieg heeft gebogen gele banden bij bossen.
Example_RU: Обыкновенная мушиная журчалка имеет изогнутые жёлтые полосы у лесов.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bandenzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbɑndənˌzʋeːfˌfliːx
RU: малая полосовая журчалка (Dasysyrphus venustus)
Example_NL: De kleine bandenzweefvlieg heeft onderbroken gele banden op achterlijf.
Example_RU: Малая полосовая журчалка имеет прерванные жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de fluitenkruid
Transcription: /ˈflœy̯.tən.krœy̯t/
RU: купырь лесной (Anthriscus sylvestris)
Example_NL: Fluitenkruid groeit langs wegen in het voorjaar.
Example_RU: Купырь лесной растёт вдоль дорог весной.
Category: bloemplanten

NL: het dolle kervel
Transcription: /ˈdɔ.lə ˈkɛr.vəl/
RU: купырь одурманивающий (Chaerophyllum temulentum)
Example_NL: Dolle kervel groeit op vochtige plekken.
Example_RU: Купырь одурманивающий растёт на влажных местах.
Category: bloemplanten

NL: de roomse kervel
Transcription: /ˈroːm.sə ˈkɛr.vəl/
RU: миррис душистая (Myrrhis odorata)
Example_NL: Roomse kervel ruikt naar anijs.
Example_RU: Миррис душистая пахнет анисом.
Category: bloemplanten

NL: de gevlekte scheerling
Transcription: /ɣə.ˈflɛk.tə ˈsxeːr.lɪŋ/
RU: болиголов пятнистый (Conium maculatum)
Example_NL: Gevlekte scheerling is zeer giftig.
Example_RU: Болиголов пятнистый очень ядовит.
Category: bloemplanten

NL: de pijptorkruid
Transcription: /ˈpɛɪ̯p.tɔr.krœy̯t/
RU: поручейник нитевидный (Oenanthe fistulosa)
Example_NL: Pijptorkruid groeit in ondiepe sloten.
Example_RU: Поручейник нитевидный растёт в мелких канавах.
Category: bloemplanten

NL: het watertorkruid
Transcription: /ˈʋaː.tər.tɔr.krœy̯t/
RU: поручейник водный (Oenanthe aquatica)
Example_NL: Watertorkruid staat in en langs water.
Example_RU: Водный поручейник растёт в воде и вдоль неё.
Category: bloemplanten

NL: de selderij
Transcription: /ˈsɛl.də.rɛɪ̯/
RU: сельдерей (Apium graveolens)
Example_NL: Selderij wordt als groente gekweekt.
Example_RU: Сельдерей выращивается как овощ.
Category: bloemplanten

NL: de kleine watereppe
Transcription: /ˈklɛi̯.nə ˈʋaː.tər.ɛ.pə/
RU: берула прямая (Berula erecta)
Example_NL: Kleine watereppe groeit in helder water.
Example_RU: Берула прямая растёт в чистой воде.
Category: bloemplanten

NL: de grote watereppe
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈʋaː.tər.ɛ.pə/
RU: поручейник широколистный (Sium latifolium)
Example_NL: Grote watereppe groeit langs oevers.
Example_RU: Поручейник широколистный растёт вдоль берегов.
Category: bloemplanten

NL: de gewone bereklauw
Transcription: /ɣə.ˈʋoː.nə ˈbeː.rə.klaʊ/
RU: борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium)
Example_NL: Gewone bereklauw bloeit wit langs wegen.
Example_RU: Борщевик обыкновенный цветёт белым вдоль дорог.
Category: bloemplanten

NL: de reuzenbereklauw
Transcription: /ˈrøː.zən.beː.rə.klaʊ/
RU: борщевик Мантегацци (Heracleum mantegazzianum)
Example_NL: Reuzenbereklauw veroorzaakt brandwonden.
Example_RU: Борщевик Мантегацци вызывает ожоги.
Category: bloemplanten

NL: het melkeppe
Transcription: /ˈmɛlk.ɛ.pə/
RU: горичник болотный (Peucedanum palustre)
Example_NL: Melkeppe groeit in vochtige hooilanden.
Example_RU: Горичник болотный растёт на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone engelwortel
Transcription: /ɣə.ˈʋoː.nə ˈɛŋ.əl.ʋɔr.təl/
RU: дягиль лесной (Angelica sylvestris)
Example_NL: Gewone engelwortel staat in moerassen.
Example_RU: Дягиль лесной растёт на болотах.
Category: bloemplanten

NL: de lavas
Transcription: /ˈlaː.vɑs/
RU: любисток лекарственный (Levisticum officinale)
Example_NL: Lavas wordt als kruid gebruikt.
Example_RU: Любисток лекарственный используется как пряность.
Category: bloemplanten

NL: het venkel
Transcription: /ˈfɛŋ.kəl/
RU: фенхель обыкновенный (Foeniculum vulgare)
Example_NL: Venkel smaakt naar anijs.
Example_RU: Фенхель обыкновенный вкусом напоминает анис.
Category: bloemplanten

NL: de dille
Transcription: /ˈdɪ.lə/
RU: укроп пахучий (Anethum graveolens)
Example_NL: Dille wordt gebruikt bij visbereiding.
Example_RU: Укроп пахучий используется при приготовлении рыбы.
Category: bloemplanten

NL: de karwij
Transcription: /ˈkɑr.ʋɛɪ̯/
RU: тмин обыкновенный (Carum carvi)
Example_NL: Karwij groeit op droge graslanden.
Example_RU: Тмин обыкновенный растёт на сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de grote bevernel
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈbeː.vər.nɛl/
RU: бедренец большой (Pimpinella major)
Example_NL: Grote bevernel staat op vochtige bermen.
Example_RU: Бедренец большой растёт на влажных обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine bevernel
Transcription: /ˈklɛi̯.nə ˈbeː.vər.nɛl/
RU: бедренец камнеломковый (Pimpinella saxifraga)
Example_NL: Kleine bevernel groeit op droge graslanden.
Example_RU: Бедренец камнеломковый растёт на сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de zevenblad
Transcription: /ˈzeː.vən.blɑt/
RU: сныть обыкновенная (Aegopodium podagraria)
Example_NL: Zevenblad is een hardnekkig onkruid.
Example_RU: Сныть обыкновенная — упорный сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de giersch
Transcription: /ɣiːrs/
RU: бутень клубненосный (Chaerophyllum bulbosum)
Example_NL: Giersch verspreidt zich via kruipende wortels.
Example_RU: Бутень клубненосный распространяется ползучими корнями.
Category: bloemplanten

NL: de kogelbloem
Transcription: /ˈkoː.ɣəl.bluːm/
RU: синеголовник полевой (Eryngium campestre)
Example_NL: De kogelbloem heeft stekelige bladeren.
Example_RU: Синеголовник полевой имеет колючие листья.
Category: bloemplanten

NL: de kruisdistel
Transcription: /ˈkrœy̯s.dɪs.təl/
RU: синеголовник плосколистный (Eryngium planum)
Example_NL: Kruisdistel groeit op droge gronden.
Example_RU: Синеголовник плосколистный растёт на сухих почвах.
Category: bloemplanten

NL: de wilde peen
Transcription: /ˈʋɪl.də peːn/
RU: морковь дикая (Daucus carota)
Example_NL: Wilde peen bloeit in witte schermen.
Example_RU: Дикая морковь цветёт белыми зонтиками.
Category: bloemplanten

NL: de akkerpeen
Transcription: /ˈɑ.kər.peːn/
RU: морковь посевная (Daucus carota subsp. sativus)
Example_NL: Akkerpeen is de gekweekte wortel.
Example_RU: Морковь посевная — культурный корнеплод.
Category: bloemplanten

NL: de torenkruid
Transcription: /ˈtoː.rən.krœy̯t/
RU: купырь горный (Chaerophyllum hirsutum)
Example_NL: Torenkruid groeit langs bergbeken.
Example_RU: Купырь горный растёт вдоль горных ручьев.
Category: bloemplanten

NL: de hondspeterselie
Transcription: /ˈhɔnts.peː.tər.seː.li/
RU: этуза малая (Aethusa cynapium)
Example_NL: Hondspeterselie lijkt op peterselie maar is giftig.
Example_RU: Этуза малая похожа на петрушку но ядовита.
Category: bloemplanten

NL: de bosangelica
Transcription: /ˈbɔs.ɑŋ.ɣe.li.kaː/
RU: дудник лесной (Angelica archangelica)
Example_NL: Bosangelica bereikt twee meter hoogte.
Example_RU: Дудник лесной достигает двух метров высоты.
Category: bloemplanten

NL: de knolribzaad
Transcription: /ˈknɔl.rɪb.zaːt/
RU: бутень луковичный (Bulbocastanum ferulaceum)
Example_NL: Knolribzaad heeft geveerde bladeren.
Example_RU: Бутень луковичный имеет перистые листья.
Category: bloemplanten

NL: de kleine wolfsspin
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɔlfsˌspɪn
RU: малый волк-паук (Trochosa spinipalpis)
Example_NL: De kleine wolfsspin leeft in vochtige moerasachtige omgevingen.
Example_RU: Малый волк-паук живёт во влажных болотистых местах.
Category: spinnen

NL: de waterspin
Transcription: ˈʋaːtərˌspɪn
RU: водяной паук (Argyroneta aquatica)
Example_NL: De waterspin leeft volledig onder water in een luchtbel.
Example_RU: Водяной паук живёт полностью под водой в воздушном пузыре.
Category: spinnen

NL: de gewone tuinspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtœinˌspɪn
RU: обыкновенный садовый паук (Araneus diadematus)
Example_NL: De gewone tuinspin heeft kruis op het achterlijf en bouwt wielspin.
Example_RU: Обыкновенный садовый паук имеет крест на брюшке и строит колесовидную сеть.
Category: spinnen

NL: de kleine tuinspin
Transcription: ˈklɛinə ˈtœinˌspɪn
RU: малый садовый паук (Araneus quadratus)
Example_NL: De kleine tuinspin heeft vier witte stippen op het achterlijf.
Example_RU: Малый садовый паук имеет четыре белых точки на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone struikweverspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrœikˌveːvərˌspɪn
RU: обыкновенный кустовой паук-ткач (Tetragnatha montana)
Example_NL: De gewone struikweverspin heeft smal lichaam en lange kaken.
Example_RU: Обыкновенный кустовой паук-ткач имеет тонкое тело и длинные хелицеры.
Category: spinnen

NL: de kleine krulweverspin
Transcription: ˈklɛinə ˈkrʏlˌveːvərˌspɪn
RU: малый вьющийся паук-ткач (Pachygnatha clercki)
Example_NL: De kleine krulweverspin loopt vrij over de grond.
Example_RU: Малый вьющийся паук-ткач свободно ходит по земле.
Category: spinnen

NL: de gewone boomschorspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌsxɔrˌspɪn
RU: обыкновенный коровый паук (Nuctenea umbratica)
Example_NL: De gewone boomschorspin verstopt zich overdag onder schors.
Example_RU: Обыкновенный коровый паук прячется днём под корой.
Category: spinnen

NL: de kleine bolspin
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔlˌspɪn
RU: малый шаровой паук (Araneus angulatus)
Example_NL: De kleine bolspin heeft driehoekige uitsteksels op het achterlijf.
Example_RU: Малый шаровой паук имеет треугольные выступы на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone knopspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔpˌspɪn
RU: обыкновенный узловой паук (Meta segmentata)
Example_NL: De gewone knopspin heeft metaachtig brons gevlekt achterlijf.
Example_RU: Обыкновенный узловой паук имеет металлически-бронзовое пятнистое брюшко.
Category: spinnen

NL: de kleine heksenspin
Transcription: ˈklɛinə ˈɦɛksənˌspɪn
RU: малый ведьмин паук (Mangora acalypha)
Example_NL: De kleine heksenspin heeft platte web in lage kruiden.
Example_RU: Малый ведьмин паук строит плоскую сеть в низких травах.
Category: spinnen

NL: de gewone vossenspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɔsənˌspɪn
RU: обыкновенный лисий паук (Pisaura mirabilis)
Example_NL: De gewone vossenspin draagt haar eicocoon voor paar weken mee.
Example_RU: Обыкновенный лисий паук носит свой кокон яиц несколько недель.
Category: spinnen

NL: de kleine strandwolfsspin
Transcription: ˈklɛinə ˈstrɑntˌʋɔlfsˌspɪn
RU: малый прибрежный волк-паук (Arctosa cinerea)
Example_NL: De kleine strandwolfsspin heeft grijze tekening als verkamoefleuring op zand.
Example_RU: Малый прибрежный волк-паук имеет серый рисунок как маскировка на песке.
Category: spinnen

NL: de gewone bruine tuinspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈtœinˌspɪn
RU: обыкновенный бурый садовый паук (Larinioides cornutus)
Example_NL: De gewone bruine tuinspin bouwt web bij waterplanten.
Example_RU: Обыкновенный бурый садовый паук строит сеть у водных растений.
Category: spinnen

NL: de kleine orb-spin
Transcription: ˈklɛinə ˈɔrbˌspɪn
RU: малый паук-оpб (Zygiella x-notata)
Example_NL: De kleine orb-spin heeft kenmerkende lege sector in haar web.
Example_RU: Малый паук-орб имеет характерный пустой сектор в своей сети.
Category: spinnen

NL: de gewone driehoeksspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦuːksˌspɪn
RU: обыкновенный треугольный паук (Hyptiotes paradoxus)
Example_NL: De gewone driehoeksspin bouwt sectorweb in coniferen.
Example_RU: Обыкновенный треугольный паук строит секторную сеть в хвойных.
Category: spinnen

NL: de kleine bolweverspin
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔlˌveːvərˌspɪn
RU: малый шаровой паук-ткач (Theridion tinctum)
Example_NL: De kleine bolweverspin heeft rode tekening en leeft in kruidlaag.
Example_RU: Малый шаровой паук-ткач имеет красный рисунок и живёт в травянистом ярусе.
Category: spinnen

NL: de gewone zwarte weduwe
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋeːdyʋə
RU: обыкновенная чёрная вдова (Latrodectus mactans)
Example_NL: De gewone zwarte weduwe is giftig en heeft rode zandlopervlek.
Example_RU: Обыкновенная чёрная вдова ядовита и имеет красное пятно в форме песочных часов.
Category: spinnen

NL: de kleine bruine kluizenaarsspin
Transcription: ˈklɛinə ˈbrœynə ˈklœizəˌnaːrsˌspɪn
RU: малый бурый отшельник-паук (Loxosceles rufescens)
Example_NL: De kleine bruine kluizenaarsspin is invasief met necrotisch gif.
Example_RU: Малый бурый отшельник-паук инвазивен с некротическим ядом.
Category: spinnen

NL: de gewone vloertekenspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvluːrˌteːkənˌspɪn
RU: обыкновенный напольный паук (Tegenaria gigantea)
Example_NL: De gewone vloertekenspin maakt trechterwebben in hoeken.
Example_RU: Обыкновенный напольный паук строит воронкообразные сети в углах.
Category: spinnen

NL: de kleine trechterspin
Transcription: ˈklɛinə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: малый воронковый паук (Eratigena atrica)
Example_NL: De kleine trechterspin is een grote huisspin die snel loopt.
Example_RU: Малый воронковый паук — крупный домовый паук быстро бегает.
Category: spinnen

NL: de gewone grasweverspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌveːvərˌspɪn
RU: обыкновенный луговой паук-ткач (Linyphia triangularis)
Example_NL: De gewone grasweverspin maakt hangmatweb in de vegetatie.
Example_RU: Обыкновенный луговой паук-ткач строит гамакообразную сеть в растительности.
Category: spinnen

NL: de kleine dwergweverspin
Transcription: ˈklɛinə ˈdʋɛrxˌveːvərˌspɪn
RU: малый карликовый паук-ткач (Erigone atra)
Example_NL: De kleine dwergweverspin zweeft via draadjes door de lucht.
Example_RU: Малый карликовый паук-ткач летит на паутинке по воздуху.
Category: spinnen

NL: de gewone moeraszakspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌzɑkˌspɪn
RU: обыкновенный болотный мешочный паук (Cheiracanthium erraticum)
Example_NL: De gewone moeraszakspin rolt in een blad en zit erin.
Example_RU: Обыкновенный болотный мешочный паук сворачивает лист и сидит внутри.
Category: spinnen

NL: de kleine groene kamerspin
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnə ˈkaːmərˌspɪn
RU: малый зелёный комнатный паук (Nigma walckenaeri)
Example_NL: De kleine groene kamerspin heeft groen lichaam op groene bladeren.
Example_RU: Малый зелёный комнатный паук имеет зелёное тело на зелёных листьях.
Category: spinnen

NL: de gewone zwarte steenoeverloper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈsteːnˌuvərˌloːpər
RU: обыкновенный чёрный прибрежный паук (Dolomedes fimbriatus)
Example_NL: De gewone zwarte steenoeverloper loopt over wateroppervlak.
Example_RU: Обыкновенный чёрный прибрежный паук ходит по поверхности воды.
Category: spinnen

NL: de kleine mierenspin
Transcription: ˈklɛinə ˈmiːrənˌspɪn
RU: малый паук-мирмекоморф (Synageles venator)
Example_NL: De kleine mierenspin bootst het lopen van mieren na.
Example_RU: Малый паук-мирмекоморф подражает походке муравьёв.
Category: spinnen

NL: de gewone schuimkokersspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxœimˌkoːkərsˌspɪn
RU: обыкновенный пенистый паук (Dictyna arundinacea)
Example_NL: De gewone schuimkokersspin maakt schuin web op droge planten.
Example_RU: Обыкновенный пенистый паук строит косую сеть на сухих растениях.
Category: spinnen

NL: de kleine stofgrauwe spin
Transcription: ˈklɛinə ˈstɔfˌxrɑuʋə ˈspɪn
RU: малый пыльно-серый паук (Amaurobius similis)
Example_NL: De kleine stofgrauwe spin heeft blauw-zwart kribbelweb.
Example_RU: Малый пыльно-серый паук имеет синевато-чёрную крибелловую сеть.
Category: spinnen

NL: de gewone goudschijfspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌsxɛifsˌpɪn
RU: обыкновенный золотодисковый паук (Cyclosa conica)
Example_NL: De gewone goudschijfspin versiert web met resten van prooi.
Example_RU: Обыкновенный золотодисковый паук украшает сеть остатками добычи.
Category: spinnen

NL: het Engels slijkgras
Transcription: /ˈɛŋ.əls ˈslɛɪ̯k.ɣrɑs/
RU: спартина английская (Spartina anglica)
Example_NL: Engels slijkgras groeit op zilte wadden.
Example_RU: Спартина английская растёт на солёных отмелях.
Category: grassen

NL: het klein slijkgras
Transcription: /klɛɪ̯n ˈslɛɪ̯k.ɣrɑs/
RU: спартина приморская (Spartina maritima)
Example_NL: Klein slijkgras is inheems op slibrijke kust.
Example_RU: Спартина приморская — родная на илистом берегу.
Category: grassen

NL: de zandhaver
Transcription: /ˈzɑnt.haː.vər/
RU: элимус колосистый (Elymus farctus)
Example_NL: Zandhaver groeit op jonge stuifzanden.
Example_RU: Элимус колосистый растёт на молодых песках.
Category: grassen

NL: het helm
Transcription: /hɛlm/
RU: марам песчаный (Ammophila arenaria)
Example_NL: Helm stabiliseert duinen met wortelstelsels.
Example_RU: Марам песчаный закрепляет дюны корневой системой.
Category: grassen

NL: het zilversmele
Transcription: /ˈzɪl.vər.smeː.lə/
RU: сеслерия синеватая (Sesleria albicans)
Example_NL: Zilversmele groeit op kalkgrasland.
Example_RU: Сеслерия синеватая растёт на известняковых лугах.
Category: grassen

NL: de sierlijke kamgras
Transcription: /ˈsiːr.lə.kə ˈkɑm.ɣrɑs/
RU: келерия стройная (Koeleria macrantha)
Example_NL: Sierlijke kamgras groeit op droog zand.
Example_RU: Келерия стройная растёт на сухом песке.
Category: grassen

NL: de grote kamgras
Transcription: /ˈɣroː.tə ˈkɑm.ɣrɑs/
RU: келерия пирамидальная (Koeleria pyramidata)
Example_NL: Grote kamgras staat op kalkrijke hellingen.
Example_RU: Келерия пирамидальная растёт на известковых склонах.
Category: grassen

NL: het kamillegras
Transcription: /kaː.ˈmɪ.lə.ɣrɑs/
RU: роcтрария гребенчатая (Rostraria cristata)
Example_NL: Kamillegras is een zeldzaam éénjarig gras.
Example_RU: Рострария гребенчатая — редкий однолетний злак.
Category: grassen

NL: het geknikte kamgras
Transcription: /ɣə.ˈknɪk.tə ˈkɑm.ɣrɑs/
RU: двурядник (Cynosurus echinatus)
Example_NL: Geknikte kamgras groeit op droge plaatsen.
Example_RU: Двурядник растёт на сухих местах.
Category: grassen

NL: het stijf beemdgras
Transcription: /stɛɪ̯f ˈbeːmt.ɣrɑs/
RU: склерохлоа жёсткая (Sclerochloa dura)
Example_NL: Stijf beemdgras groeit op betreden paden.
Example_RU: Склерохлоа жёсткая растёт на вытоптанных тропах.
Category: grassen

NL: het zeevetmuur
Transcription: /ˈzeː.vɛt.myːr/
RU: катаподиум морской (Catapodium marinum)
Example_NL: Zeevetmuur groeit op zoute kustrotsen.
Example_RU: Катаподиум морской растёт на солёных прибрежных скалах.
Category: grassen

NL: het gewoon kweldergras
Transcription: /ɣə.ˈʋoːn ˈkʋɛl.dər.ɣrɑs/
RU: бескильница морская (Puccinellia maritima)
Example_NL: Gewoon kweldergras domineert zilte kwelders.
Example_RU: Бескильница морская доминирует на солончаках.
Category: grassen

NL: het stomp kweldergras
Transcription: /stɔmp ˈkʋɛl.dər.ɣrɑs/
RU: бескильница расставленная (Puccinellia distans)
Example_NL: Stomp kweldergras groeit langs zoute wegen.
Example_RU: Бескильница расставленная растёт вдоль солёных дорог.
Category: grassen

NL: het dun doddegras
Transcription: /dʏn ˈdɔ.də.ɣrɑs/
RU: парафолис жёсткий (Parapholis strigosa)
Example_NL: Dun doddegras groeit op kwelders.
Example_RU: Парафолис жёсткий растёт на приморских лугах.
Category: grassen

NL: het gebogen doddegras
Transcription: /ɣə.ˈboː.ɣən ˈdɔ.də.ɣrɑs/
RU: парафолис изогнутый (Parapholis incurva)
Example_NL: Gebogen doddegras groeit in zoute graslanden.
Example_RU: Парафолис изогнутый растёт на солёных лугах.
Category: grassen

NL: het eenjarig struisgras
Transcription: /ˈeːn.jaː.rɪx ˈstrœy̯s.ɣrɑs/
RU: полипогон монспелийский (Polypogon monspeliensis)
Example_NL: Eenjarig struisgras groeit op natte plekken.
Example_RU: Полипогон монспелийский растёт на сырых местах.
Category: grassen

NL: het flessengras
Transcription: /ˈflɛ.sən.ɣrɑs/
RU: гастридиум пузырчатый (Gastridium ventricosum)
Example_NL: Flessengras heeft opgeblazen kelkjes.
Example_RU: Гастридиум пузырчатый имеет вздутые чашечки.
Category: grassen

NL: het hazensstaart
Transcription: /ˈhaː.zən.staːrt/
RU: лагурус яйцевидный (Lagurus ovatus)
Example_NL: Hazenstaart heeft zachte witte pluimen.
Example_RU: Лагурус яйцевидный имеет мягкие белые метёлки.
Category: grassen

NL: het duinriet
Transcription: /ˈdœy̯n.riːt/
RU: тростник дюнный (Calamagrostis epigejos)
Example_NL: Duinriet verspreidt zich snel op open zand.
Example_RU: Дюнный тростник быстро распространяется на открытом песке.
Category: grassen

NL: het strandkweek
Transcription: /ˈstrɑnt.kʋeːk/
RU: пырей береговой (Elymus athericus)
Example_NL: Strandkweek vormt dichte matten op kwelders.
Example_RU: Пырей береговой образует густые маты на маршах.
Category: grassen

NL: het knopbies
Transcription: /ˈknɔp.biːs/
RU: болотница болотная (Eleocharis palustris)
Example_NL: Knopbies staat in ondiep stilstaand water.
Example_RU: Болотница болотная стоит в мелкой стоячей воде.
Category: grassen

NL: het slijkgroen
Transcription: /ˈslɛɪ̯k.ɣruːn/
RU: хамаегиум обычный (Crassula helmsii)
Example_NL: Slijkgroen is een invasieve waterplant.
Example_RU: Хамаегиум — инвазивное водное растение.
Category: grassen

NL: het zoutgras
Transcription: /ˈzɑʊt.ɣrɑs/
RU: зостера морская (Zostera marina)
Example_NL: Zoutgras groeit op ondiep zeebodem.
Example_RU: Зостера морская растёт на мелководном морском дне.
Category: grassen

NL: het klein zeegras
Transcription: /klɛɪ̯n ˈzeː.ɣrɑs/
RU: зостера карликовая (Zostera noltei)
Example_NL: Klein zeegras groeit hoog op de wadden.
Example_RU: Зостера карликовая растёт высоко на отмелях.
Category: grassen

NL: de grote vuurvlinder blauw
Transcription: ˈxroːtə ˈvyːrˌvlɪndər ˈblaːu
RU: аргус голубянка (Polyommatus argus)
Example_NL: De grote vuurvlinder blauw heeft zilvergrijze ondervleugels met oranje band.
Example_RU: Аргус голубянка имеет серебристо-серые нижние крылья с оранжевой полосой.
Category: vlinders

NL: het bont hooibeestje
Transcription: ˈbɔnt ˈɦoːiˌbeːstjə
RU: буроглазка Дорис (Coenonympha arcania)
Example_NL: Het bont hooibeestje heeft witte band op bruine ondervleugels.
Example_RU: Буроглазка Дорис имеет белую полосу на бурых нижних крыльях.
Category: vlinders

NL: het groot hooibeestje
Transcription: ˈxroːt ˈɦoːiˌbeːstjə
RU: буроглазка большая (Coenonympha tullia)
Example_NL: Het groot hooibeestje heeft rode oogvlekken op ondervleugels.
Example_RU: Буроглазка большая имеет красные глазки на нижних крыльях.
Category: vlinders

NL: de oranje zandoogvlinder
Transcription: ˈoːrɑnjə ˈzɑntˌoːxˌvlɪndər
RU: сенница оранжевая (Pyronia tithonus)
Example_NL: De oranje zandoogvlinder heeft oranje vleugels met dubbele pupil.
Example_RU: Оранжевая буроглазка имеет оранжевые крылья с двойным зрачком.
Category: vlinders

NL: de zilvervlekparelmoervlinder
Transcription: ˈzɪlvərˌvlɛkˌpɑrəlˌmuːrˌvlɪndər
RU: перламутровка серебристая (Boloria selene)
Example_NL: De zilvervlekparelmoervlinder heeft zilveren vlekjes op ondervleugels.
Example_RU: Перламутровка серебристая имеет серебристые пятнышки на нижних крыльях.
Category: vlinders

NL: het zwartsprietsatijn
Transcription: ˈzʋɑrtˌspriːtˌsɑtɛin
RU: эспарцетовая голубянка (Polyommatus dorylas)
Example_NL: Het zwartsprietsatijn heeft blauw lichaam en grijze oogomranding.
Example_RU: Эспарцетовая голубянка имеет синее тело и серую окантовку глазков.
Category: vlinders

NL: het heideblauwtje groot
Transcription: ˈɦɛidəˌblaːutjə ˈxroːt
RU: большой аргус голубянка (Plebeius idas)
Example_NL: Het heideblauwtje groot is zeldzamer dan het gewone heideblauwtje.
Example_RU: Большой аргус голубянка редче чем обычная серебристая голубянка.
Category: vlinders

NL: het oranje zandoogje klein
Transcription: ˈoːrɑnjə ˈzɑntˌoːxjə ˈklɛin
RU: буроглазка малая (Pyronia cecilia)
Example_NL: Het oranje zandoogje klein heeft iets kleinere oogvlekken.
Example_RU: Буроглазка малая имеет несколько меньшие глазки.
Category: vlinders

NL: de groene eikepage
Transcription: ˈxruːnə ˈɛikəˌpaːxə
RU: зелёная дубовая хвостатка (Callophrys rubi)
Example_NL: De groene eikepage heeft groen ondervleugel en leeft op struikheide.
Example_RU: Зелёная дубовая хвостатка имеет зелёное нижнее крыло и живёт на вереске.
Category: vlinders

NL: de grijze dolfijn
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈdɔlfɛin/
RU: серый дельфин (Grampus griseus)
Example_NL: De grijze dolfijn heeft een sterk gegroefde huid.
Example_RU: Серый дельфин имеет сильно бороздчатую кожу.
Category: zeezoogdieren

NL: de dwergvinvis
Transcription: /ˈdvɛrxvɪnvɪs/
RU: малый полосатик (Balaenoptera acutorostrata)
Example_NL: De dwergvinvis is de kleinste baardwalvis van de Noordzee.
Example_RU: Малый полосатик — наименьший усатый кит Северного моря.
Category: zeezoogdieren

NL: de spitssnuitdolfijn
Transcription: /ˈspɪtsnœy̯tdɔlfɛin/
RU: клюворыл (Ziphius cavirostris)
Example_NL: De spitssnuitdolfijn duikt dieper dan vrijwel elk ander zoogdier.
Example_RU: Клюворыл ныряет глубже почти любого другого млекопитающего.
Category: zeezoogdieren

NL: de beloega
Transcription: /bəˈluːɣa/
RU: белуга (Delphinapterus leucas)
Example_NL: De beloega wordt ook wel de kanarie van de zee genoemd.
Example_RU: Белуга получила прозвище «морской канарейки».
Category: zeezoogdieren

NL: de dwergspitsmuiswalvis
Transcription: /ˈdvɛrxspɪtsmœy̯svɑlvɪs/
RU: карликовый клюворыл (Mesoplodon bidens)
Example_NL: De dwergspitsmuiswalvis wordt zelden levend waargenomen.
Example_RU: Карликовый клюворыл крайне редко наблюдается живым.
Category: zeezoogdieren

NL: het ribbelgebit
Transcription: /ˈrɪbəlɣəbɪt/
RU: ребристые зубы (признак усатых китов)
Example_NL: Een ribbelgebit helpt baardwalvissen krill te filteren.
Example_RU: Ребристые зубы помогают усатым китам фильтровать криль.
Category: zeezoogdieren

NL: de baardwalvis
Transcription: /ˈbaːrtvɑlvɪs/
RU: усатый кит (Mysticeti)
Example_NL: Baardwalvissen filteren hun voedsel via baleinen.
Example_RU: Усатые киты фильтруют пищу через китовый ус.
Category: zeezoogdieren

NL: de tandwalvis
Transcription: /ˈtɑntvɑlvɪs/
RU: зубатый кит (Odontoceti)
Example_NL: Tandwalvissen jagen actief op vis en inktvis.
Example_RU: Зубатые киты активно охотятся на рыбу и кальмаров.
Category: zeezoogdieren

NL: de balen
Transcription: /ˈbaːlə(n)/
RU: китовый ус (пластины из кератина)
Example_NL: Balen zijn keratineachtige platen die krill filteren.
Example_RU: Китовый ус — роговые пластины для фильтрации криля.
Category: zeezoogdieren

NL: de echolocatie
Transcription: /ˌeːxoloˈkaːtsi/
RU: эхолокация
Example_NL: Dolfijnen gebruiken echolocatie om prooien te vinden.
Example_RU: Дельфины используют эхолокацию для поиска добычи.
Category: zeezoogdieren

NL: de speklaag
Transcription: /ˈspɛklaːx/
RU: слой жира (подкожный); blubber
Example_NL: De dikke speklaag isoleert de zeehond tegen kou.
Example_RU: Толстый слой жира защищает тюленя от холода.
Category: zeezoogdieren

NL: de wierp
Transcription: /viːrp/
RU: детёныш тюленя (новорождённый)
Example_NL: De wierp van de gewone zeehond is al na enkele uren zelfstandig.
Example_RU: Новорождённый тюленёнок самостоятелен уже через несколько часов.
Category: zeezoogdieren

NL: de slagtand
Transcription: /ˈslɑxtɑnt/
RU: клык; бивень (у морских млекопитающих)
Example_NL: De walrus gebruikt zijn slagtanden ook als sociaal statussymbool.
Example_RU: Морж использует клыки и как символ социального статуса.
Category: zeezoogdieren

NL: de stranding
Transcription: /ˈstrɑndɪŋ/
RU: выброс на берег (китообразного)
Example_NL: Na een massamstranding werden tientallen dolfijnen gered.
Example_RU: После массового выброса на берег десятки дельфинов были спасены.
Category: zeezoogdieren

NL: de bijvangst
Transcription: /ˈbɛivɑŋst/
RU: прилов (случайный вылов морских млекопитающих)
Example_NL: Bijvangst in vissersnetten is een grote bedreiging voor bruinvissen.
Example_RU: Прилов в рыболовных сетях — серьёзная угроза для морских свиней.
Category: zeezoogdieren

NL: de zeekoe
Transcription: /ˈzeːkuː/
RU: ламантин / дюгонь (Sirenia)
Example_NL: De zeekoe is een plantenetende zeezoogdier uit warme wateren.
Example_RU: Морская корова — травоядное морское млекопитающее тёплых вод.
Category: zeezoogdieren

NL: de grauwe gors
Transcription: ˈxrɑuʋə ˈxɔrs
RU: просянка (Emberiza calandra)
Example_NL: De grauwe gors heeft dik snavel en zingt op draadrasters.
Example_RU: Просянка имеет толстый клюв и поёт на проволочных опорах.
Category: vogels

NL: de geelgors
Transcription: ˈxeːlˌxɔrs
RU: жёлтая овсянка (Emberiza citrinella)
Example_NL: De geelgors heeft heldergeel hoofd en zingt tot de zomer.
Example_RU: Жёлтая овсянка имеет ярко-жёлтую голову и поёт до лета.
Category: vogels

NL: de ortolaan
Transcription: ɔrtoˈlaːn
RU: садовая овсянка (Emberiza hortulana)
Example_NL: De ortolaan is een trekvogel die vroeger als delicatesse werd gevangen.
Example_RU: Садовая овсянка — перелётная птица которую прежде ловили как деликатес.
Category: vogels

NL: de sneeuwgors
Transcription: ˈsneːuˌxɔrs
RU: пуночка (Plectrophenax nivalis)
Example_NL: De sneeuwgors heeft witte vleugels en bezoekt NL in de winter.
Example_RU: Пуночка имеет белые крылья и посещает Нидерланды зимой.
Category: vogels

NL: de ijsgors
Transcription: ˈɛisˌxɔrs
RU: лапландский подорожник (Calcarius lapponicus)
Example_NL: De ijsgors heeft gestreepte rug en overwintert op polders.
Example_RU: Лапландский подорожник имеет полосатую спину и зимует на польдерах.
Category: vogels

NL: de grote gele kwikstaart
Transcription: ˈxroːtə ˈxeːlə ˈkvɪkˌstaːrt
RU: горная трясогузка (Motacilla cinerea)
Example_NL: De grote gele kwikstaart leeft langs beken met snel stromend water.
Example_RU: Горная трясогузка живёт у ручьёв с быстро текущей водой.
Category: vogels

NL: de witte kwikstaart
Transcription: ˈʋɪtə ˈkvɪkˌstaːrt
RU: белая трясогузка (Motacilla alba)
Example_NL: De witte kwikstaart loopt wippend langs water en wegen.
Example_RU: Белая трясогузка ходит покачиваясь вдоль воды и дорог.
Category: vogels

NL: de waterpieper
Transcription: ˈʋaːtərˌpiːpər
RU: горный конёк (Anthus spinoletta)
Example_NL: De waterpieper heeft roze borst in het broedkleed.
Example_RU: Горный конёк имеет розовое брюшко в брачном оперении.
Category: vogels

NL: de roodkeelpieper
Transcription: ˈroːtˌkeːlˌpiːpər
RU: краснозобый конёк (Anthus cervinus)
Example_NL: De roodkeelpieper heeft rood-oranje keel in zomerkleed.
Example_RU: Краснозобый конёк имеет красно-оранжевое горло в летнем оперении.
Category: vogels

NL: de grauwe vliegenvanger
Transcription: ˈxrɑuʋə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: серая мухоловка (Muscicapa striata)
Example_NL: De grauwe vliegenvanger vangt insecten in de lucht vanuit een tak.
Example_RU: Серая мухоловка ловит насекомых в воздухе с ветки.
Category: vogels

NL: de kleine vliegenvanger
Transcription: ˈklɛinə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: малая мухоловка (Ficedula parva)
Example_NL: De kleine vliegenvanger heeft oranje keel bij het mannetje.
Example_RU: Малая мухоловка имеет оранжевое горло у самца.
Category: vogels

NL: de beflijster
Transcription: ˈbɛfˌlɛistər
RU: белозобый дрозд (Turdus torquatus)
Example_NL: De beflijster heeft witte borstband en broedt in berggebieden.
Example_RU: Белозобый дрозд имеет белую нагрудную перевязь и гнездится в горах.
Category: vogels

NL: de rotszwaluw
Transcription: ˈrɔtsˌzʋɑlu
RU: скальная ласточка (Ptyonoprogne rupestris)
Example_NL: De rotszwaluw heeft bruine rug en broedt in rotsige gebieden.
Example_RU: Скальная ласточка имеет бурую спину и гнездится в скалистых местах.
Category: vogels

NL: de boszanger
Transcription: ˈbɔsˌzɑŋər
RU: пересмешка зелёная (Hippolais icterina)
Example_NL: De boszanger zingt luid melodisch en migreert naar Afrika.
Example_RU: Зелёная пересмешка поёт громко мелодично и мигрирует в Африку.
Category: vogels

NL: de letterzetter
Transcription: /ˈlɛtərzɛtər/
RU: короед-типограф (Ips typographus)
Example_NL: De letterzetter tast verzwakte fijnsparren massaal aan.
Example_RU: Короед-типограф массово поражает ослабленные ели.
Category: kevers

NL: de reuzenbastaardschildpad
Transcription: /ˈrøːzənbɑstaːrtˌsxɪldpɑt/
RU: большой еловый лубоед (Dendroctonus micans)
Example_NL: De reuzenbastaardschildpad graaft lange gangen in sparrenstammen.
Example_RU: Большой еловый лубоед прокладывает длинные ходы в стволах ели.
Category: kevers

NL: de grote olmenschildpad
Transcription: /ˈɣroːtə ˈɔlmənsxɪldpɑt/
RU: большой вязовый заболонник (Scolytus scolytus)
Example_NL: De grote olmenschildpad verspreidt het iepziekte-schimmel.
Example_RU: Большой вязовый заболонник переносит гриб голландской болезни ильма.
Category: kevers

NL: de kleine olmenschildpad
Transcription: /ˈklɛinə ˈɔlmənsxɪldpɑt/
RU: малый вязовый заболонник (Scolytus multistriatus)
Example_NL: De kleine olmenschildpad is ook een vector van de iepenziekte.
Example_RU: Малый вязовый заболонник тоже является переносчиком болезни ильма.
Category: kevers

NL: de grote dennenbastkever
Transcription: /ˈɣroːtə ˈdɛnənbɑstkevər/
RU: большой сосновый лубоед (Tomicus piniperda)
Example_NL: De grote dennenbastkever beschadigt scheuten van jonge pijnbomen.
Example_RU: Большой сосновый лубоед повреждает побеги молодых сосен.
Category: kevers

NL: de kleine achtandige kever
Transcription: /ˈklɛinə ˈɑxtɑndəɣə ˈkeːvər/
RU: малый еловый лубоед (Pityogenes chalcographus)
Example_NL: De kleine achtandige kever vormt broedgangen onder de bast van sparren.
Example_RU: Малый еловый лубоед прокладывает выводковые ходы под корой ели.
Category: kevers

NL: de aziatische ambroziaboorder
Transcription: /aːˈziaːtisə ɑmˈbroːziaˌboːrdər/
RU: ксилосандр германский (Xylosandrus germanus)
Example_NL: De aziatische ambroziaboorder tast een breed scala aan loofbomen aan.
Example_RU: Ксилосандр германский поражает широкий круг лиственных деревьев.
Category: kevers

NL: de tweekleurige kniptor
Transcription: /ˈtveːklørəɣə ˈknɪptoːr/
RU: двухцветный щелкун (Denticollis linearis)
Example_NL: De tweekleurige kniptor heeft een rood halsschild en donkere dekschilden.
Example_RU: Двухцветный щелкун имеет красную переднеспинку и тёмные надкрылья.
Category: kevers

NL: de slanke kniptor
Transcription: /ˈslɑŋkə ˈknɪptoːr/
RU: удлинённый щелкун (Ampedus elongatulus)
Example_NL: De slanke kniptor leeft in dood hout van loofbomen.
Example_RU: Удлинённый щелкун обитает в мёртвой древесине лиственных деревьев.
Category: kevers

NL: de harige kniptor
Transcription: /ˈɦaːrəɣə ˈknɪptoːr/
RU: волосатый щелкун (Melanotus villosus)
Example_NL: De harige kniptor is te vinden in rottend hout van oude bomen.
Example_RU: Волосатый щелкун встречается в гнилой древесине старых деревьев.
Category: kevers

NL: de kleine eikenprachtkever
Transcription: /ˈklɛinə ˈɛikənprɑxtˌkeːvər/
RU: паннонский златка (Agrilus pannonicus)
Example_NL: De kleine eikenprachtkever tast zomereik en wintereik aan.
Example_RU: Паннонский златка повреждает черешчатый и скальный дубы.
Category: kevers

NL: de bastkevers
Transcription: /ˈbɑstˌkeːvərs/
RU: короеды (Scolytinae)
Example_NL: Bastkevers leven en planten zich voort onder de schors van bomen.
Example_RU: Короеды живут и размножаются под корой деревьев.
Category: kevers

NL: de kniptorlarve
Transcription: /ˈknɪptoːrlɑrvə/
RU: проволочник (личинка щелкуна)
Example_NL: Kniptorlarven worden ook wel aaltjes of ritnaalden genoemd.
Example_RU: Личинки щелкуна называют также проволочниками.
Category: kevers

NL: de prachtkever
Transcription: /ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: златка (Buprestidae)
Example_NL: Prachtkeverlarven maken S-vormige gangen onder de bast.
Example_RU: Личинки златок прокладывают S-образные ходы под корой.
Category: kevers

NL: de broedgang
Transcription: /ˈbruːtˌɣɑŋ/
RU: маточный ход (короеда)
Example_NL: Vrouwtjes bastkevers maken een broedgang om eitjes te leggen.
Example_RU: Самки короедов прокладывают маточный ход для откладки яиц.
Category: kevers

NL: de larvengang
Transcription: /ˈlɑrvənˌɣɑŋ/
RU: личиночный ход (короеда)
Example_NL: De larvengangen waaieren uit vanuit de centrale broedgang.
Example_RU: Личиночные ходы расходятся веером от центрального маточного хода.
Category: kevers

NL: de fraatpatroon
Transcription: /ˈfraːtpɑˌtroːn/
RU: рисунок ходов (под корой)
Example_NL: Het fraatpatroon helpt bij het determineren van bastkeverssoorten.
Example_RU: Рисунок ходов помогает определять виды короедов.
Category: kevers

NL: de schildkever
Transcription: /ˈsxɪltˌkeːvər/
RU: заболонник (Scolytus spp.)
Example_NL: Schildkevers zijn verantwoordelijk voor de verspreiding van de iepenziekte.
Example_RU: Заболонники отвечают за распространение болезни ильма.
Category: kevers

NL: de ambrosiakever
Transcription: /ɑmˈbroːziaˌkeːvər/
RU: амброзиевый жук (амброзиевый короед)
Example_NL: AmbrosiaKevers kweken schimmels als voedsel voor hun larven.
Example_RU: Амброзиевые жуки выращивают грибки как пищу для личинок.
Category: kevers

NL: de entomofaag
Transcription: /ˌɛntomoˈfaːx/
RU: энтомофаг (хищник насекомых)
Example_NL: Entomofagen zoals sluipwespen reguleren populaties van bastkevers.
Example_RU: Энтомофаги — например паразитические осы — регулируют популяции короедов.
Category: kevers

NL: de massawisseling
Transcription: /ˈmɑsaˌvɪsəlɪŋ/
RU: массовое размножение (вспышка); градация
Example_NL: Een massawisseling van letterzetter verwoest grote stukken sparrenbos.
Example_RU: Вспышка численности типографа уничтожает большие участки ельника.
Category: kevers

NL: het dubbele-entry-systeem
Transcription: /ˈdʏbələˈɛntri ˈsɪsteːm/
RU: система двойного входа (ход амброзиевых жуков)
Example_NL: Xylosandrus germanus maakt een dubbele-entry-systeem in stammen.
Example_RU: Xylosandrus germanus прокладывает систему двойного входа в стволах.
Category: kevers

NL: de kernhoutaantasting
Transcription: /ˈkɛrnɦɔwtˌaːntɑstɪŋ/
RU: повреждение ядровой древесины
Example_NL: Sommige prachtkeversoorten veroorzaken ernstige kernhoutaantasting.
Example_RU: Некоторые виды златок вызывают серьёзное повреждение ядровой древесины.
Category: kevers

NL: de basterosie
Transcription: /ˈbɑstˌeroːzi/
RU: эрозия коры (от деятельности короедов)
Example_NL: Basterosie door bastkevers verzwakt de boom structureel.
Example_RU: Эрозия коры от короедов структурно ослабляет дерево.
Category: kevers

NL: de harsresten
Transcription: /ˈɦɑrsˌrɛstən/
RU: смоляные выделения (при атаке короеда)
Example_NL: Harsresten rondom booringgaten duiden op bastkeversaanval.
Example_RU: Смоляные выделения вокруг входных отверстий указывают на нападение короеда.
Category: kevers

NL: de gewone draadalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdraːtˌɑlx
RU: обыкновенная нитчатая водоросль (Spirogyra species)
Example_NL: De gewone draadalg heeft spiraalvormige chloroplast en groeit in sloten.
Example_RU: Обыкновенная нитчатая водоросль имеет спиральный хлоропласт и растёт в канавах.
Category: algen

NL: de kleine draadalg
Transcription: ˈklɛinə ˈdraːtˌɑlx
RU: малая нитчатая водоросль (Cladophora glomerata)
Example_NL: De kleine draadalg vormt groene matten in meren en rivieren.
Example_RU: Малая нитчатая водоросль образует зелёные маты в озёрах и реках.
Category: algen

NL: het blaaswier
Transcription: ˈblaːsˌviːr
RU: фукус пузырчатый (Fucus vesiculosus)
Example_NL: Blaaswier heeft luchtzakken die het drijvend houden.
Example_RU: Фукус пузырчатый имеет воздушные пузыри удерживающие его на плаву.
Category: algen

NL: het takkewier
Transcription: ˈtɑkəˌviːr
RU: фукус разветвлённый (Fucus serratus)
Example_NL: Takkewier heeft getande randen op de takken.
Example_RU: Фукус разветвлённый имеет зазубренные края ветвей.
Category: algen

NL: het suikerwier
Transcription: ˈsœikərˌviːr
RU: ламинария сахаристая (Saccharina latissima)
Example_NL: Suikerwier heeft lange bruine bladen en groeit op diepere stenen.
Example_RU: Ламинария сахаристая имеет длинные бурые листовидные части на глубоких камнях.
Category: algen

NL: het groenwier
Transcription: ˈxruːnˌviːr
RU: зелёная водоросль (Chlorophyta)
Example_NL: Groenwier omvat vele soorten van groen tot blauwgroen.
Example_RU: Зелёная водоросль включает многие виды от зелёных до сине-зелёных.
Category: algen

NL: het bruinwier
Transcription: ˈbrœinˌviːr
RU: бурая водоросль (Phaeophyta)
Example_NL: Bruinwier bevat fucoxanthine dat zorgt voor de bruine kleur.
Example_RU: Бурая водоросль содержит фукоксантин придающий бурую окраску.
Category: algen

NL: de wierpoken
Transcription: ˈviːrˌpɔkən
RU: морские желуди на водорослях (эпифиты)
Example_NL: Wierpoken zijn kleine organismen die op zeewier groeien.
Example_RU: Морские желуди — мелкие организмы растущие на морских водорослях.
Category: algen

NL: de gewone kiezelwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkiːzəlˌviːr
RU: обыкновенная диатомея (Bacillariophyta)
Example_NL: De gewone kiezelwier heeft glazen silicaatschalen.
Example_RU: Обыкновенная диатомея имеет стеклянные кремнёвые створки.
Category: algen

NL: de kleine groenalg
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnˌɑlx
RU: малая зелёная водоросль (Chlorella vulgaris)
Example_NL: De kleine groenalg is eencellig en wordt gebruikt in bioreactoren.
Example_RU: Малая зелёная водоросль одноклеточная и используется в биореакторах.
Category: algen

NL: de blauwalg
Transcription: ˈblaːuˌɑlx
RU: сине-зелёная водоросль / цианобактерия (Cyanobacteria)
Example_NL: De blauwalg kan toxines produceren bij hoge temperatuur.
Example_RU: Цианобактерия может производить токсины при высокой температуре.
Category: algen

NL: het kattendons
Transcription: ˈkɑtənˌdɔns
RU: пушок-водоросль (Vaucheria species)
Example_NL: Kattendons vormt geel-groene matten op vochtige grond.
Example_RU: Пушок-водоросль образует желто-зелёные маты на влажной почве.
Category: algen

NL: de waternetjes
Transcription: ˈʋaːtərˌnɛtjəs
RU: водяная сеточка (Hydrodictyon reticulatum)
Example_NL: Waternetjes vormen microscopische netten van heksvormige cellen.
Example_RU: Водяная сеточка образует микроскопические сети из шестиугольных клеток.
Category: algen

NL: de gewone bolalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlˌɑlx
RU: обыкновенная шаровая водоросль (Volvox aureus)
Example_NL: De gewone bolalg is een holle bol van samengebundelde cellen.
Example_RU: Обыкновенная шаровая водоросль — полый шар из объединённых клеток.
Category: algen

NL: de sterretjesalg
Transcription: ˈstɛrətjəsˌɑlx
RU: звёздочная водоросль (Zygnema species)
Example_NL: De sterretjesalg heeft stervormige chloroplast in de cel.
Example_RU: Звёздочная водоросль имеет звёздчатый хлоропласт в клетке.
Category: algen

NL: de gewone mesalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛsˌɑlx
RU: обыкновенная водоросль-клинок (Closterium species)
Example_NL: De gewone mesalg is een halvemaan-vormige groene alg.
Example_RU: Обыкновенная водоросль-клинок — полулунная зелёная водоросль.
Category: algen

NL: de sieraalg
Transcription: siːrˈaːlx
RU: украшенная водоросль (Micrasterias species)
Example_NL: De sieraalg heeft prachtige symmetrische cel met uitsteksels.
Example_RU: Украшенная водоросль имеет красивую симметричную клетку с выростами.
Category: algen

NL: de kleine stralingsalg
Transcription: ˈklɛinə ˈstraːlɪŋsˌɑlx
RU: малая лучистая водоросль (Pediastrum boryanum)
Example_NL: De kleine stralingsalg heeft stervormige kolonie in het plankton.
Example_RU: Малая лучистая водоросль имеет звёздчатую колонию в планктоне.
Category: algen

NL: het krooswier
Transcription: ˈkroːsˌviːr
RU: пузырчатая зелёная водоросль (Enteromorpha intestinalis)
Example_NL: Krooswier groeit in zoet en brak water en lijkt op darm.
Example_RU: Пузырчатая зелёная водоросль растёт в пресных и солоноватых водах.
Category: algen

NL: de hoornwier
Transcription: ˈɦoːrnˌviːr
RU: роговидная зелёная водоросль (Ceratophyllum demersum)
Example_NL: Hoornwier groeit volledig ondergedompeld in voedselrijke meren.
Example_RU: Роговидная водоросль растёт полностью погружённой в богатых питательными озёрах.
Category: algen

NL: de gewone naaldwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːltˌviːr
RU: обыкновенная игольчатая водоросль (Chara vulgaris)
Example_NL: De gewone naaldwier heeft kalkafzetting en geeft sterke geur.
Example_RU: Обыкновенная хара имеет отложения извести и издаёт сильный запах.
Category: algen

NL: de kleine naaldwier
Transcription: ˈklɛinə ˈnaːltˌviːr
RU: малая хара (Nitella flexilis)
Example_NL: De kleine naaldwier is soepeler en minder kalkachtig dan Chara.
Example_RU: Малая нителла гибче и менее известкова чем хара.
Category: algen

NL: de gewone hapalwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːpɑlˌviːr
RU: обыкновенная мягкая водоросль (Batrachospermum moniliforme)
Example_NL: De gewone hapalwier heeft parelsnoerachtige structuur in beken.
Example_RU: Обыкновенная мягкая водоросль имеет жемчужнозернистую структуру в ручьях.
Category: algen

NL: de kiezelwiermat
Transcription: ˈkiːzəlˌviːrˌmɑt
RU: диатомовый мат (сообщество диатомей)
Example_NL: De kiezelwiermat bedekt stenen in beken als bruin slijmlaag.
Example_RU: Диатомовый мат покрывает камни в ручьях как бурый слизистый слой.
Category: algen

NL: de groene waterverf
Transcription: ˈxruːnə ˈʋaːtərˌvɛrf
RU: зелёная краска воды — водорослевый цвет воды
Example_NL: Groene waterverf ontstaat bij massale bloei van algen.
Example_RU: Зелёная окраска воды возникает при массовом цветении водорослей.
Category: algen

NL: de algenbloei
Transcription: ˈɑlxənˌblui
RU: цветение водорослей (альгальный блум)
Example_NL: Bij warme zomers ontstaat er algenbloei in stilstaande wateren.
Example_RU: При тёплом лете возникает цветение водорослей в стоячих водах.
Category: algen

NL: de filamenteuze alg
Transcription: filaˈmɛntøːzə ˈɑlx
RU: нитевидная водоросль (нитчатые водоросли)
Example_NL: Filamenteuze algen vormen groene draden in ondiepe plassen.
Example_RU: Нитевидные водоросли образуют зелёные нити в мелких лужах.
Category: algen

NL: de hondsroos
Transcription: /ˈhɔntsroːs/
RU: шиповник собачий (Rosa canina)
Example_NL: De hondsroos bloeit in juni met lichtroze bloemen langs heggen.
Example_RU: Шиповник собачий цветёт в июне бледно-розовыми цветами у изгородей.
Category: bloemplanten

NL: de duinroos
Transcription: /ˈdœy̯nroːs/
RU: роза приморская (Rosa pimpinellifolia)
Example_NL: De duinroos groeit op zandige plaatsen langs de kust.
Example_RU: Роза приморская растёт на песчаных местах вдоль побережья.
Category: bloemplanten

NL: de egelantier
Transcription: /ˌeːɣəˈlɑntiər/
RU: роза ржавчинная (Rosa rubiginosa)
Example_NL: De egelantier geeft appelachtige geur af bij warm weer.
Example_RU: Роза ржавчинная источает яблочный аroma в тёплую погоду.
Category: bloemplanten

NL: de framboos
Transcription: /ˈfrɑmboːs/
RU: малина обыкновенная (Rubus idaeus)
Example_NL: De framboos groeit in open bossen en langs bosranden.
Example_RU: Малина обыкновенная растёт в светлых лесах и на опушках.
Category: bloemplanten

NL: de gewone braam
Transcription: /ɣəˈwoːnə braːm/
RU: ежевика сизая (Rubus fruticosus)
Example_NL: De gewone braam vormt dichte ondoordringbare struiken.
Example_RU: Ежевика сизая образует густые непроходимые заросли.
Category: bloemplanten

NL: de bosaardbei
Transcription: /ˈbɔsˌaːrdbɛi/
RU: земляника лесная (Fragaria vesca)
Example_NL: De bosaardbei heeft kleine maar aromatische vruchten.
Example_RU: Земляника лесная даёт небольшие но ароматные плоды.
Category: bloemplanten

NL: de tormentil
Transcription: /tɔrmɛnˈtɪl/
RU: лапчатка прямостоячая (Potentilla erecta)
Example_NL: Tormentil bloeit met gele vierbladige bloemen op heidegrond.
Example_RU: Лапчатка прямостоячая цветёт жёлтыми четырёхлепестковыми цветками на пустошах.
Category: bloemplanten

NL: de zilverschoon
Transcription: /ˈzɪlvərˌsxoːn/
RU: лапчатка гусиная (Potentilla anserina)
Example_NL: Zilverschoon groeit langs wegen en op zilte plaatsen.
Example_RU: Лапчатка гусиная растёт у дорог и на засолённых местах.
Category: bloemplanten

NL: de vijfvingerkruid
Transcription: /ˈvɛifˌvɪŋərkrœy̯t/
RU: лапчатка ползучая (Potentilla reptans)
Example_NL: Vijfvingerkruid verspreidt zich via uitlopers over grasvelden.
Example_RU: Лапчатка ползучая распространяется усами по лугам.
Category: bloemplanten

NL: het geel nagelkruid
Transcription: /ɣeːl ˈnaːɣəlˌkrœy̯t/
RU: гравилат городской (Geum urbanum)
Example_NL: Geel nagelkruid bloeit de hele zomer in schaduwrijke tuinen.
Example_RU: Гравилат городской цветёт всё лето в тенистых садах.
Category: bloemplanten

NL: het knikkend nagelkruid
Transcription: /ˈknɪkənt ˈnaːɣəlˌkrœy̯t/
RU: гравилат речной (Geum rivale)
Example_NL: Knikkend nagelkruid staat langs beken en in natte hooilanden.
Example_RU: Гравилат речной растёт по берегам ручьёв и на сырых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de droge spirea
Transcription: /ˈdroːɣə spiˈreːa/
RU: таволга шестилепестная (Filipendula vulgaris)
Example_NL: Droge spirea groeit op droge kalkrijke graslanden.
Example_RU: Таволга шестилепестная растёт на сухих известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de echte valeriaan
Transcription: /ˈɛxtə vaːlərˈiaːn/
RU: таволга вязолистная (Filipendula ulmaria)
Example_NL: Moerasspirea geurt sterk en groeit in vochtige hooilanden.
Example_RU: Таволга вязолистная сильно пахнет и растёт на сырых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone vrouwenmantel
Transcription: /ɣəˈwoːnə ˈvrɑuʍənˌmɑntəl/
RU: манжетка обыкновенная (Alchemilla vulgaris)
Example_NL: Gewone vrouwenmantel verzamelt dauwdruppels in zijn bladeren.
Example_RU: Манжетка обыкновенная собирает капли росы в своих листьях.
Category: bloemplanten

NL: het vlooienkruid
Transcription: /ˈvloːiənˌkrœy̯t/
RU: девясил коническый (Inula conyzae)
Example_NL: Vlooienkruid staat op zonnige kalkrijke hellingen en bosranden.
Example_RU: Девясил конический растёт на солнечных известковых склонах и опушках.
Category: bloemplanten

NL: de heelblaadjes
Transcription: /ˈheːlblaːtʃəs/
RU: блошница обыкновенная (Pulicaria dysenterica)
Example_NL: Heelblaadjes bloeit geelwit langs sloten en natte wegkanten.
Example_RU: Блошница обыкновенная цветёт жёлто-белыми корзинками у канав.
Category: bloemplanten

NL: de echte guldenroede
Transcription: /ˈɛxtə ˈɣʏldənˌruːdə/
RU: золотарник обыкновенный (Solidago virgaurea)
Example_NL: Echte guldenroede staat op droge boszomen en heidevelden.
Example_RU: Золотарник обыкновенный растёт на сухих опушках и пустошах.
Category: bloemplanten

NL: de boerenwormkruid
Transcription: /ˈbuːrənˌvɔrmkrœy̯t/
RU: пижма обыкновенная (Tanacetum vulgare)
Example_NL: Boerenwormkruid geeft een sterke geur en groeit langs wegen.
Example_RU: Пижма обыкновенная издаёт резкий запах и растёт у дорог.
Category: bloemplanten

NL: de gewone alsem
Transcription: /ɣəˈwoːnə ˈɑlsəm/
RU: полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris)
Example_NL: Gewone alsem groeit op ruderale plaatsen en langs dijken.
Example_RU: Полынь обыкновенная растёт на рудеральных местах и у дамб.
Category: bloemplanten

NL: de meidoorn
Transcription: /ˈmɛidoːrn/
RU: боярышник однопестичный (Crataegus monogyna)
Example_NL: De meidoorn bloeit in mei met witte geurende bloesems.
Example_RU: Боярышник однопестичный цветёт в мае белыми душистыми соцветиями.
Category: bloemplanten

NL: de sleedoorn
Transcription: /ˈsleːdoːrn/
RU: тёрн (Prunus spinosa)
Example_NL: Sleedoorn bloeit vroeg in het voorjaar voor de bladeren uitlopen.
Example_RU: Тёрн цветёт ранней весной до распускания листьев.
Category: bloemplanten

NL: de wegedoorn
Transcription: /ˈveːɣədoːrn/
RU: крушина слабительная (Rhamnus cathartica)
Example_NL: Wegedoorn draagt zwarte bessen die een sterk laxatief effect hebben.
Example_RU: Крушина слабительная даёт чёрные ягоды с выраженным слабительным действием.
Category: bloemplanten

NL: de veldkers
Transcription: /ˈvɛltˌkɛrs/
RU: сердечник луговой (Cardamine pratensis)
Example_NL: Veldkers bloeit roze-lila in vochtige graslanden in april en mei.
Example_RU: Сердечник луговой цветёт розово-лиловым на сырых лугах в апреле–мае.
Category: bloemplanten

NL: de ratelaar
Transcription: /ˈraːtəlaːr/
RU: погремок большой (Rhinanthus major)
Example_NL: Ratelaar parasiteert op graswortels en maakt een rasselend geluid.
Example_RU: Погремок большой паразитирует на корнях злаков и гремит семенами.
Category: bloemplanten

NL: de hemelsleutel
Transcription: /ˈɦeːməlˌslø̯təl/
RU: очиток едкий (Sedum acre)
Example_NL: Hemelsleutel groeit op muren en droge zandige plekken.
Example_RU: Очиток едкий растёт на стенах и сухих песчаных участках.
Category: bloemplanten

NL: de veldlathyrus
Transcription: /ˈvɛlt ˈlaːtɪrʏs/
RU: чина луговая (Lathyrus pratensis)
Example_NL: Veldlathyrus slingert omhoog via ranken in rietland en grasland.
Example_RU: Чина луговая вьётся усиками в тростниках и на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone zwavelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋaːvəlˌzʋɑm
RU: трутовик серно-жёлтый (Laetiporus sulphureus)
Example_NL: De gewone zwavelzwam groeit in grote oranje-gele platen op eiken.
Example_RU: Трутовик серно-жёлтый растёт большими оранжево-жёлтыми слоями на дубах.
Category: paddestoelen

NL: de beukenzwam
Transcription: ˈbøːkənˌzʋɑm
RU: вешенка буковая (Pleurotus ostreatus)
Example_NL: De beukenzwam groeit in bundels op dode beukenstammen.
Example_RU: Вешенка буковая растёт пучками на мёртвых буковых стволах.
Category: paddestoelen

NL: de gewone berkenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrkənˌzʋɑm
RU: трутовик берёзовый (Piptoporus betulinus)
Example_NL: De gewone berkenzwam heeft halfbolvormige hoed op berkenstam.
Example_RU: Трутовик берёзовый имеет полушаровидную шляпку на стволе берёзы.
Category: paddestoelen

NL: de paardenvoetzwam
Transcription: ˈpaːrdənˌvutˌzʋɑm
RU: трутовик настоящий (Fomes fomentarius)
Example_NL: De paardenvoetzwam heeft harde hoefvormige vruchtlichamen.
Example_RU: Трутовик настоящий имеет твёрдые копытообразные плодовые тела.
Category: paddestoelen

NL: de gewone lakkerskloszwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑkərsˌklɔsˌzʋɑm
RU: трутовик лакированный (Ganoderma lucidum)
Example_NL: De gewone lakkerskloszwam heeft glanzende roodbruine hoed.
Example_RU: Трутовик лакированный имеет блестящую красно-бурую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: de gewone mannetjeszwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑnətjəsˌzʋɑm
RU: трутовик пегий (Ganoderma applanatum)
Example_NL: De gewone mannetjeszwam heeft witte poriënlaag die bruin kleurt bij druk.
Example_RU: Трутовик пегий имеет белый поровой слой темнеющий при нажатии.
Category: paddestoelen

NL: de gewone buisvlekkenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbœisˌvlɛkənˌzʋɑm
RU: трутовик разноцветный (Trametes versicolor)
Example_NL: De gewone buisvlekkenzwam heeft kleurrijke concentrische banden.
Example_RU: Трутовик разноцветный имеет красочные концентрические полосы.
Category: paddestoelen

NL: de kleine wasplaat
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɑsˌplaːt
RU: малая восковая пластинка (Hygrocybe miniata)
Example_NL: De kleine wasplaat heeft helder rode hoed met wasachtig oppervlak.
Example_RU: Малая восковая пластинка имеет ярко-красную шляпку с восковой поверхностью.
Category: paddestoelen

NL: de gewone papegaaizwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːpəˌxaːiˌzʋɑm
RU: попугайник (Hygrocybe psittacina)
Example_NL: De gewone papegaaizwam heeft groene slijmige hoed van smaragdgroen.
Example_RU: Попугайник имеет зелёную слизистую шляпку смарагдово-зелёного цвета.
Category: paddestoelen

NL: de kleine wasplaat wit
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɑsˌplaːt ˈʋɪt
RU: белая восковая пластинка (Hygrocybe virginea)
Example_NL: De kleine wasplaat wit heeft witte hoed en groeit in oud grasland.
Example_RU: Белая восковая пластинка имеет белую шляпку и растёт на старых лугах.
Category: paddestoelen

NL: de gewone elfenbankje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlfənˌbɑŋkjə
RU: маленький трутовик (Trametes gibbosa)
Example_NL: De gewone elfenbankje heeft witte hobbelige bovenzijde op loofhout.
Example_RU: Маленький трутовик имеет белую бугристую верхнюю сторону на лиственных деревьях.
Category: paddestoelen

NL: de kleine geelvoetzwam
Transcription: ˈklɛinə ˈxeːlˌvutˌzʋɑm
RU: малый желтоногий гриб (Phlebia radiata)
Example_NL: De kleine geelvoetzwam groeit als korstzwam op dood hout.
Example_RU: Малый желтоногий гриб растёт корочкой на мёртвой древесине.
Category: paddestoelen

NL: de gewone aardzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌzʋɑm
RU: обыкновенная земляная гриб (Suillus bovinus)
Example_NL: De gewone aardzwam heeft gladde grijsbruine hoed bij dennen.
Example_RU: Обыкновенная земляная гриб имеет гладкую серо-бурую шляпку у сосен.
Category: paddestoelen

NL: de gewone goudvlekhoed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌvlɛkˌɦut
RU: обыкновенная золотопятнистая шляпка (Suillus grevillei)
Example_NL: De gewone goudvlekhoed heeft goudgele slijmige hoed bij lariksen.
Example_RU: Обыкновенная золотопятнистая шляпка имеет золотисто-жёлтую слизистую шляпку у лиственниц.
Category: paddestoelen

NL: de gewone koeienboleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkuiənˌboluːt
RU: обыкновенный коровий подберёзовик (Suillus bovinus)
Example_NL: De gewone koeienboleet heeft slijmige hoed en groeiende bij pijnen.
Example_RU: Обыкновенный коровий подберёзовик имеет слизистую шляпку и растёт у сосен.
Category: paddestoelen

NL: de kleine perzikboleet
Transcription: ˈklɛinə ˈpɛrzɪkˌboluːt
RU: малый персиковый подберёзовик (Suillus placidus)
Example_NL: De kleine perzikboleet heeft bleek vleeskleurige hoed bij vijfnaalden.
Example_RU: Малый персиковый подберёзовик имеет бледную телесную шляпку у пятихвойных.
Category: paddestoelen

NL: de gewone bruine boleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈboluːt
RU: обыкновенный бурый подберёзовик (Leccinum scabrum)
Example_NL: De gewone bruine boleet heeft bruine hoed en zwarte stelen stippen.
Example_RU: Обыкновенный бурый подберёзовик имеет бурую шляпку и чёрные точки на ножке.
Category: paddestoelen

NL: de gewone ezenboleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːzənˌboluːt
RU: обыкновенный осиновый подосиновик (Leccinum versipelle)
Example_NL: De gewone ezenboleet heeft oranje hoed bij berken en espen.
Example_RU: Обыкновенный осиновый подосиновик имеет оранжевую шляпку у берёз и осин.
Category: paddestoelen

NL: de kleine bergboleet
Transcription: ˈklɛinə ˈbɛrxˌboluːt
RU: малый горный подберёзовик (Leccinum holopus)
Example_NL: De kleine bergboleet heeft witte hoed bij berken in bergachtige gebieden.
Example_RU: Малый горный подберёзовик имеет белую шляпку у берёз в горных районах.
Category: paddestoelen

NL: de gewone bruine vliessteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: обыкновенная бурая вуалеворецкая (Cortinarius brunneus)
Example_NL: De gewone bruine vliessteelzwam heeft rust-bruine hoed met ringen.
Example_RU: Обыкновенная бурая паутинник имеет ржаво-бурую шляпку с поясками.
Category: paddestoelen

NL: de kleine violette vliessteelzwam
Transcription: ˈklɛinə vioˈlɛtə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: малая фиолетовая паутинница (Cortinarius violaceus)
Example_NL: De kleine violette vliessteelzwam heeft prachtige purperviolette kleur.
Example_RU: Малая фиолетовая паутинница имеет великолепную пурпурно-фиолетовую окраску.
Category: paddestoelen

NL: de gewone geelbruine vliessteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌbrœynə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: обыкновенная желтобурая паутинница (Cortinarius triumphans)
Example_NL: De gewone geelbruine vliessteelzwam heeft gele banden op de steel.
Example_RU: Обыкновенная желтобурая паутинница имеет жёлтые кringen на ножке.
Category: paddestoelen

NL: de kleine natter vliessteelzwam
Transcription: ˈklɛinə ˈnɑtərˌvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: малая мокрая паутинница (Cortinarius mucosus)
Example_NL: De kleine natter vliessteelzwam heeft slijmige oranje hoed bij dennen.
Example_RU: Малая мокрая паутинница имеет слизистую оранжевую шляпку у сосен.
Category: paddestoelen

NL: de gewone oranje vliessteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑnjə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: обыкновенная оранжевая паутинница (Cortinarius orellanus)
Example_NL: De gewone oranje vliessteelzwam is dodelijk giftig bij consumptie.
Example_RU: Обыкновенная оранжевая паутинница смертельно ядовита при употреблении.
Category: paddestoelen

NL: de kleine blauwe vliessteelzwam
Transcription: ˈklɛinə ˈblaːʋə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: малая синяя паутинница (Cortinarius caerulescens)
Example_NL: De kleine blauwe vliessteelzwam heeft blauwe hoed en steel.
Example_RU: Малая синяя паутинница имеет синюю шляпку и ножку.
Category: paddestoelen

NL: de gewone roodbruine vliessteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌbrœynə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: обыкновенная красно-бурая паутинница (Cortinarius rubellus)
Example_NL: De gewone roodbruine vliessteelzwam is ook giftig met orellanine.
Example_RU: Обыкновенная красно-бурая паутинница тоже ядовита из-за оррелланина.
Category: paddestoelen

NL: de kleine spinnenweb vliessteelzwam
Transcription: ˈklɛinə ˈspɪnənˌʋɛpˌvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: малая паутинообразная паутинница (Cortinarius hemitrichus)
Example_NL: De kleine spinnenweb vliessteelzwam heeft witte aardse vezels op hoed.
Example_RU: Малая паутинообразная паутинница имеет белые землянистые волокна на шляпке.
Category: paddestoelen

NL: de gewone wasachtige vliessteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑsˌɑxtɪxə ˈvliːsˌsteːlˌzʋɑm
RU: обыкновенная восковатая паутинница (Cortinarius delibutus)
Example_NL: De gewone wasachtige vliessteelzwam heeft slijmige gele hoed bij berken.
Example_RU: Обыкновенная восковатая паутинница имеет слизистую жёлтую шляпку у берёз.
Category: paddestoelen

NL: de gewone stofkorst
Transcription: /ɣəˈwoːnə ˈstɔfkɔrst/
RU: леканора конизеоидная (Lecanora conizaeoides)
Example_NL: Gewone stofkorst is tolerant voor luchtvervuiling en groeit op bomen.
Example_RU: Леканора конизеоидная устойчива к загрязнению воздуха и растёт на деревьях.
Category: korstmossen

NL: de brede schijfkorst
Transcription: /ˈbreːdə ˈsxɛifkɔrst/
RU: леканора хлароtера (Lecanora chlarotera)
Example_NL: Brede schijfkorst heeft grijswitte thallus met bruine apothecia.
Example_RU: Леканора хларотера имеет серовато-белый таллом с бурыми апотециями.
Category: korstmossen

NL: de barkkorst
Transcription: /ˈbɑrkˌkɔrst/
RU: леканора пулицарис (Lecanora pulicaris)
Example_NL: Barkkorst groeit op gladde schors van loofbomen in vochtige bossen.
Example_RU: Леканора пулицарис растёт на гладкой коре лиственных деревьев во влажных лесах.
Category: korstmossen

NL: de olijfkorst
Transcription: /ˈoːlɛifˌkɔrst/
RU: лецидела элеохрома (Lecidella elaeochroma)
Example_NL: Olijfkorst heeft olijfgroene thallus met zwarte puntapothecia.
Example_RU: Лецидела элеохрома имеет оливково-зелёный таллом с чёрными апотециями.
Category: korstmossen

NL: de rotskorst
Transcription: /ˈrɔtsˌkɔrst/
RU: лецидея фускоатра (Lecidea fuscoatra)
Example_NL: Rotskorst groeit op zure rotsen en muren in vochtige omgevingen.
Example_RU: Лецидея фускоатра растёт на кислых скалах и стенах в сырых местах.
Category: korstmossen

NL: het geschubd rendiermos
Transcription: /ɣəˈsxʏpt ˈrɛndirˌmɔs/
RU: кладония чешуйчатая (Cladonia squamosa)
Example_NL: Geschubd rendiermos heeft beige opstaande schildjes zonder bekers.
Example_RU: Кладония чешуйчатая несёт бежевые стоячие чешуйки без бокальцов.
Category: korstmossen

NL: de bodemcladonia
Transcription: /ˈboːdəmklaˌdoːnia/
RU: кладония шейная (Cladonia subcervicornis)
Example_NL: Bodemcladonia heeft kleine bekers met rode vruchtlichamen.
Example_RU: Кладония шейная несёт маленькие бокальцы с красными плодовыми телами.
Category: korstmossen

NL: de slanke bekerkorst
Transcription: /ˈslɑŋkə ˈbeːkərkɔrst/
RU: кладония тонкая (Cladonia macilenta)
Example_NL: Slanke bekerkorst heeft rode soredieën op smalle benen.
Example_RU: Кладония тонкая несёт красные соредии на узких подециях.
Category: korstmossen

NL: de rode bekerkorst
Transcription: /ˈroːdə ˈbeːkərkɔrst/
RU: кладония флёркеана (Cladonia floerkeana)
Example_NL: Rode bekerkorst heeft opvallende rode apothecia op de bekerrand.
Example_RU: Кладония флёркеана несёт яркие красные апотеции на краях бокальцов.
Category: korstmossen

NL: de vingerbekerkorst
Transcription: /ˈvɪŋərˌbeːkərkɔrst/
RU: кладония пальчатая (Cladonia digitata)
Example_NL: Vingerbekerkorst heeft brede bekers met vingerachtige uitgroeiingen.
Example_RU: Кладония пальчатая имеет широкие бокальцы с пальцеобразными выростами.
Category: korstmossen

NL: de sterbekerkorst
Transcription: /ˈstɛrˌbeːkərkɔrst/
RU: кладония колокольчатая (Cladonia bellidiflora)
Example_NL: Sterbekerkorst heeft rode apothecia en voorkomt op heide en veen.
Example_RU: Кладония колокольчатая несёт красные апотеции и растёт на пустошах и торфяниках.
Category: korstmossen

NL: het gewoon rendiermos
Transcription: /ɣəˈwoːn ˈrɛndirˌmɔs/
RU: кладония унциалис (Cladonia uncialis)
Example_NL: Gewoon rendiermos groeit op droge heide met sprieterige takjes.
Example_RU: Кладония унциалис растёт на сухих пустошах с ершистыми веточками.
Category: korstmossen

NL: de bittere blaaskorst
Transcription: /ˈbɪtərə ˈblaːskɔrst/
RU: пертузария горькая (Pertusaria amara)
Example_NL: Bittere blaaskorst smaakt bitter en groeit op schors van loofbomen.
Example_RU: Пертузария горькая имеет горький вкус и растёт на коре лиственных деревьев.
Category: korstmossen

NL: de gewone blaaskorst
Transcription: /ɣəˈwoːnə ˈblaːskɔrst/
RU: пертузария пертуза (Pertusaria pertusa)
Example_NL: Gewone blaaskorst heeft wrattige pseudisidieën op grijze thallus.
Example_RU: Пертузария пертуза несёт бородавчатые псевдоизидии на сером талломе.
Category: korstmossen

NL: de zwarte knopkorst
Transcription: /ˈzvɑrtə ˈknɔpkɔrst/
RU: саркогин регуларис (Sarcogyne regularis)
Example_NL: Zwarte knopkorst groeit op kalk- en cementriche steensoorten.
Example_RU: Саркогин регуларис растёт на известковых и цементных субстратах.
Category: korstmossen

NL: de steensoralina
Transcription: /ˈsteːnsɔraˈliːna/
RU: калоплака каменная (Caloplaca saxicola)
Example_NL: Steensoralina heeft oranje thallus en groeit op kalkrijke rotsen.
Example_RU: Калоплака каменная имеет оранжевый таллом и растёт на известняковых скалах.
Category: korstmossen

NL: de misleidende oranjekast
Transcription: /mɪsˈlɛidəndə ˈoːrɑŋjəkɑst/
RU: калоплака обманчивая (Caloplaca decipiens)
Example_NL: Misleidende oranjekast groeit op voedselrijke muren en dakpannen.
Example_RU: Калоплака обманчивая растёт на питательных стенах и черепице.
Category: korstmossen

NL: de goudgele xanthorella
Transcription: /ˈɣɔytˌɣeːlə zɑntoˈrɛla/
RU: ксантория золотистая (Xanthoria aureola)
Example_NL: Goudgele xanthorella groeit op stikstofrijke steen en daken.
Example_RU: Ксантория золотистая растёт на азотообогащённом камне и крышах.
Category: korstmossen

NL: de gewone muurschildkorst
Transcription: /ɣəˈwoːnə ˈmyːrsxɪltˌkɔrst/
RU: карта настенная (Rhizocarpon geographicum)
Example_NL: Gewone muurschildkorst vormt een gele mozaïekkorst op silicaatrotsen.
Example_RU: Карта настенная образует жёлтый мозаичный ковёр на силикатных скалах.
Category: korstmossen

NL: de grijze steenkorst
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈsteːnkɔrst/
RU: аспицилия серая (Aspicilia cinerea)
Example_NL: Grijze steenkorst heeft een grijze areolaire thallus op kiezelsteen.
Example_RU: Аспицилия серая имеет серый ареолярный таллом на кремнистых камнях.
Category: korstmossen

NL: de zwarte rozetkorst
Transcription: /ˈzvɑrtə ˈroːzɛtˌkɔrst/
RU: фисция тёмная (Physcia dubia)
Example_NL: Zwarte rozetkorst groeit op stikstofrijke stenen en muren.
Example_RU: Фисция тёмная растёт на богатых азотом камнях и стенах.
Category: korstmossen

NL: de witte poederkorst
Transcription: /ˈvɪtə ˈpuːdərˌkɔrst/
RU: леприя белая (Lepraria incana)
Example_NL: Witte poederkorst heeft een poederachtige thallus zonder vruchtlichamen.
Example_RU: Леприя белая имеет порошистый таллом без плодовых тел.
Category: korstmossen

NL: de bladkorst
Transcription: /ˈblɑtˌkɔrst/
RU: листоватый лишайник (foliose lichen)
Example_NL: Bladkorsten hebben een lob-achtige thallus die los aan het substraat zit.
Example_RU: Листоватые лишайники имеют лопастной таллом свободно прикреплённый к субстрату.
Category: korstmossen

NL: de korstkorst
Transcription: /ˈkɔrstˌkɔrst/
RU: накипной лишайник (crustose lichen)
Example_NL: Korstkorsten zijn volledig vergroeid met het substraat en niet los te maken.
Example_RU: Накипные лишайники полностью врастают в субстрат и не отделяются.
Category: korstmossen

NL: de struikkorst
Transcription: /ˈstrœy̯kˌkɔrst/
RU: кустистый лишайник (fruticose lichen)
Example_NL: Struikkorsten hebben een driedimensionale staande of hangende thallus.
Example_RU: Кустистые лишайники имеют трёхмерный стоячий или свисающий таллом.
Category: korstmossen

NL: het apothecium
Transcription: /aːpoˈteːtsiʏm/
RU: апотеций (открытое плодовое тело лишайника)
Example_NL: Apothecia zijn open schijfvormige vruchtlichamen van de geslachtelijke voortplanting.
Example_RU: Апотеции — открытые дисковидные плодовые тела полового размножения.
Category: korstmossen

NL: de soredieën
Transcription: /soˈreːdiːən/
RU: соредии (вегетативные диаспоры лишайника)
Example_NL: Soredieën zijn kleine korreltjes die dienen voor vegetatieve verspreiding.
Example_RU: Соредии — мелкие гранулы для вегетативного распространения лишайника.
Category: korstmossen

NL: de isidieën
Transcription: /iˈziːdiːən/
RU: изидии (выросты таллома лишайника)
Example_NL: Isidieën zijn cilindrische uitgroeiingen van de thallus voor verspreiding.
Example_RU: Изидии — цилиндрические выросты таллома для распространения лишайника.
Category: korstmossen

NL: de areolaire thallus
Transcription: /aːreˈoːlɛrə ˈtɑlʏs/
RU: ареолярный таллом (растрескавшийся)
Example_NL: Een areolaire thallus heeft een gebarsten korstachtige structuur.
Example_RU: Ареолярный таллом имеет растрескавшуюся корковидную структуру.
Category: korstmossen

NL: het fotobiont
Transcription: /ˈfoːtoˌbioːnt/
RU: фотобионт (фотосинтезирующий партнёр лишайника)
Example_NL: Het fotobiont in de meeste korstmossen is een groenwier of cyanobacterie.
Example_RU: Фотобионт большинства лишайников — зелёная водоросль или цианобактерия.
Category: korstmossen

NL: het kleine veenmos
Transcription: ˈklɛinə ˈveːnˌmɔs
RU: сфагнум маленький (Sphagnum tenellum)
Example_NL: Het kleine veenmos groeit in zwak zure vennen.
Example_RU: Маленький сфагнум растёт в слабокислых водоёмах.
Category: mossen

NL: het bruin veenmos
Transcription: ˈbrœin ˈveːnˌmɔs
RU: сфагнум бурый (Sphagnum fuscum)
Example_NL: Het bruin veenmos groeit in hoge bulten op hoog veen.
Example_RU: Бурый сфагнум растёт высокими кочками на верховых болотах.
Category: mossen

NL: het gewone haarmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌmɔs
RU: политрих обыкновенный (Polytrichum commune)
Example_NL: Het gewone haarmos heeft lange rechte stengels op natte plaatsen.
Example_RU: Политрих обыкновенный имеет длинные прямые стебли на влажных местах.
Category: mossen

NL: het klein haarmos
Transcription: ˈklɛin ˈɦaːrˌmɔs
RU: политрих можжевелообразный (Polytrichum juniperinum)
Example_NL: Het klein haarmos heeft blauwe haarloze bladpunten.
Example_RU: Политрих можжевелообразный имеет синеватые безволосые кончики листьев.
Category: mossen

NL: het gewone pluisjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplœisjəsˌmɔs
RU: мниум розетчатый (Mnium hornum)
Example_NL: Het gewone pluisjesmos heeft grote ronde bladeren in rozetten.
Example_RU: Мниум розетчатый имеет крупные круглые листья в розетках.
Category: mossen

NL: het gewone hartjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑrtjəsˌmɔs
RU: гидрогониум (Fissidens taxifolius)
Example_NL: Het gewone hartjesmos heeft tweelippige bladeren bij beken.
Example_RU: Обыкновенный мох-рыбка имеет двухрядные листья у ручьёв.
Category: mossen

NL: het klein hartjesmos
Transcription: ˈklɛin ˈɦɑrtjəsˌmɔs
RU: фиссиденс бриоидный (Fissidens bryoides)
Example_NL: Het klein hartjesmos groeit op vochtige lemen plekken.
Example_RU: Фиссиденс бриоидный растёт на влажных глинистых участках.
Category: mossen

NL: het gewone sterrenmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛrənˌmɔs
RU: звёздчатый мох (Plagiomnium undulatum)
Example_NL: Het gewone sterrenmos heeft golvende bladeren en groeit in bossen.
Example_RU: Звёздчатый мох имеет волнистые листья и растёт в лесах.
Category: mossen

NL: het groot sterrenmos
Transcription: ˈxroːt ˈstɛrənˌmɔs
RU: мниум пятнистый (Plagiomnium cuspidatum)
Example_NL: Het groot sterrenmos heeft spitse bladeren aan breekbare stengels.
Example_RU: Мниум пятнистый имеет острые листья на хрупких стеблях.
Category: mossen

NL: het gewone kronkelsteeltje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə
RU: цефалозия пузырчатая (Cephalozia bicuspidata)
Example_NL: Het gewone kronkelsteeltje groeit op de bodem van natte heiden.
Example_RU: Цефалозия пузырчатая растёт на поверхности влажных пустошей.
Category: mossen

NL: het gewone watermos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌmɔs
RU: фонтинал противопожарный (Fontinalis antipyretica)
Example_NL: Het gewone watermos groeit ondergedompeld in stromend water.
Example_RU: Фонтинал противопожарный растёт погружённым в текучей воде.
Category: mossen

NL: het klein watermos
Transcription: ˈklɛin ˈʋaːtərˌmɔs
RU: фонтинал малый (Fontinalis squamosa)
Example_NL: Het klein watermos heeft kleinere bladeren dan het gewone.
Example_RU: Фонтинал малый имеет более мелкие листья чем обыкновенный.
Category: mossen

NL: het schorpioenmos
Transcription: ˈsxɔrpioːnˌmɔs
RU: дрепанокладус плавающий (Drepanocladus fluitans)
Example_NL: Het schorpioenmos heeft gekromde bladtopjes bij moeraswater.
Example_RU: Серповидный дрепанокладус имеет изогнутые верхушки листьев у болотных вод.
Category: mossen

NL: het gewone lentemos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɛntəˌmɔs
RU: весенний мох (Dicranella palustris)
Example_NL: Het gewone lentemos groeit in natte bronnen en kwelzones.
Example_RU: Весенний мох растёт в сырых источниках и родниковых зонах.
Category: mossen

NL: het gewone wrattig mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋrɑtɪx ˈmɔs
RU: мох бородавчатый (Aulacomnium palustre)
Example_NL: Het gewone wrattig mos heeft wrattige bolletjes aan stengeltopjes.
Example_RU: Бородавчатый мох имеет бородавчатые шарики на кончиках стебля.
Category: mossen

NL: het spijkertjesmos
Transcription: ˈspɛikərtjəsˌmɔs
RU: гипнум кипарисовидный (Hypnum cupressiforme)
Example_NL: Het spijkertjesmos heeft elegante gevlochten verschijning op bomen.
Example_RU: Гипнум кипарисовидный имеет элегантный заплетённый вид на деревьях.
Category: mossen

NL: het glad bladmos
Transcription: ˈxlɑt ˈblɑtˌmɔs
RU: гладкий листовой мох (Plagiothecium denticulatum)
Example_NL: Het glad bladmos heeft gladde glanzende bladeren op beschaduwde grond.
Example_RU: Гладкий листовой мох имеет гладкие блестящие листья на затенённой почве.
Category: mossen

NL: het gewone kransmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɑnsˌmɔs
RU: венечный мох (Rhytidiadelphus squarrosus)
Example_NL: Het gewone kransmos heeft afstaande bladeren en groeit in gazons.
Example_RU: Венечный мох имеет отстоящие листья и растёт в газонах.
Category: mossen

NL: het groot kransmos
Transcription: ˈxroːt ˈkrɑnsˌmɔs
RU: ритидиаделф дальнодорогой (Rhytidiadelphus loreus)
Example_NL: Het groot kransmos heeft langere stengels dan het gewone.
Example_RU: Ритидиаделф дальнодорогой имеет более длинные стебли чем обычный.
Category: mossen

NL: het gewone boommos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌmɔs
RU: дерево-мох (Climacium dendroides)
Example_NL: Het gewone boommos heeft boomvormige structuur met rechtopstaande stengels.
Example_RU: Дерево-мох имеет древовидную структуру с прямостоячими побегами.
Category: mossen

NL: het sterk geurend mos
Transcription: ˈstɛrk ˈxøːrənt ˈmɔs
RU: сильнопахучий мох (Plagiomnium rostratum)
Example_NL: Het sterk geurend mos heeft breed ovale bladeren met punt.
Example_RU: Сильнопахучий мох имеет широкоовальные листья с острием.
Category: mossen

NL: het gewone borstmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔrstˌmɔs
RU: мох-щётка (Dicranum scoparium)
Example_NL: Het gewone borstmos heeft gebogen bladtoppen als bezem.
Example_RU: Мох-щётка имеет изогнутые верхушки листьев как метла.
Category: mossen

NL: het klein borstmos
Transcription: ˈklɛin ˈbɔrstˌmɔs
RU: мох-щёточка малая (Dicranum polysetum)
Example_NL: Het klein borstmos heeft golvenende bladeren op heide.
Example_RU: Малый мох-щёточка имеет волнистые листья на пустоши.
Category: mossen

NL: het gewone glanzig mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑnzɪx ˈmɔs
RU: глянцевый мох (Pseudoscleropodium purum)
Example_NL: Het gewone glanzig mos heeft ronde stengels en glanzende groene kleur.
Example_RU: Глянцевый мох имеет круглые стебли и блестящую зелёную окраску.
Category: mossen

NL: het gewone eikemos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikəˌmɔs
RU: дубовый мох — лишайник (Evernia prunastri)
Example_NL: Het gewone eikemos is eigenlijk een korstmos gebruikt in parfumerie.
Example_RU: Дубовый мох на самом деле является лишайником используемым в парфюмерии.
Category: mossen

NL: het gewone kussenmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʏsənˌmɔs
RU: подушковидный мох (Leucobryum glaucum)
Example_NL: Het gewone kussenmos vormt dichte blauwe kussens in vochtige bossen.
Example_RU: Подушковидный мох образует плотные голубоватые подушки во влажных лесах.
Category: mossen

NL: het gewoon pelmos
Transcription: /ɣəˈwoːn ˈpɛlˌmɔs/
RU: плагиохила аспленолистная (Plagiochila asplenioides)
Example_NL: Gewoon pelmos groeit in schaduwrijke vochtige bossen op de bodem.
Example_RU: Плагиохила аспленолистная растёт в затенённых влажных лесах на почве.
Category: mossen

NL: het porella-mos
Transcription: /poˈrɛlaˌmɔs/
RU: поррелла плоская (Porella platyphylla)
Example_NL: Porella-mos groeit op beschaduwde rotsen en boomstammen.
Example_RU: Порелла плоская растёт на затенённых скалах и стволах деревьев.
Category: mossen

NL: het schuinmos
Transcription: /ˈsxœy̯nˌmɔs/
RU: скапания лесная (Scapania nemorosa)
Example_NL: Schuinmos heeft overlappende bladlobben en groeit op vochtige bodem.
Example_RU: Скапания лесная несёт перекрывающиеся листовые лопасти и растёт на сырой почве.
Category: mossen

NL: het tweekerfmos
Transcription: /ˈtveːkɛrfˌmɔs/
RU: лофозия двувыемчатая (Lophozia bicrenata)
Example_NL: Tweekerfmos heeft kleine tweelobbige bladeren en groeit op zandige bodem.
Example_RU: Лофозия двувыемчатая имеет маленькие двулопастные листья и растёт на песчаной почве.
Category: mossen

NL: het tweebladermos
Transcription: /ˈtveːˌblaːdərˌmɔs/
RU: диплофиллум белеющий (Diplophyllum albicans)
Example_NL: Tweebladermos groeit op zure vochtige rotsen en hellingbodem.
Example_RU: Диплофиллум белеющий растёт на кислых влажных скалах и склонах.
Category: mossen

NL: het teruggebogen veenmos
Transcription: /tərʏxˈɣəboːɣən ˈveːnˌmɔs/
RU: сфагнум отогнутый (Sphagnum recurvum)
Example_NL: Teruggebogen veenmos groeit in zure voedselarme veengebieden.
Example_RU: Сфагнум отогнутый растёт в кислых бедных питательными веществами торфяниках.
Category: mossen

NL: het stijf veenmos
Transcription: /stɛif ˈveːnˌmɔs/
RU: сфагнум оттопыренный (Sphagnum squarrosum)
Example_NL: Stijf veenmos heeft sterk afstaande zijbladeren en groeit in rijke moerassen.
Example_RU: Сфагнум оттопыренный несёт сильно торчащие боковые листья и растёт в богатых болотах.
Category: mossen

NL: het groot ruwmos
Transcription: /ɣroːt ˈrʏvˌmɔs/
RU: атрих волнистый (Atrichum undulatum)
Example_NL: Groot ruwmos heeft golvende bladeren en groeit op bodem in loofbossen.
Example_RU: Атрих волнистый имеет волнистые листья и растёт на почве в лиственных лесах.
Category: mossen

NL: het haarmos
Transcription: /ˈɦaːrˌmɔs/
RU: политрих волосоносный (Polytrichum piliferum)
Example_NL: Haarmos groeit op kale droge zandige bodems met haarachtig bladpuntje.
Example_RU: Политрих волосоносный растёт на открытых сухих песчаных почвах с волосовидным кончиком листа.
Category: mossen

NL: het jeneverbesmos
Transcription: /ˈjeːnəvərˌbɛsˌmɔs/
RU: политрих можжевеловидный (Polytrichum juniperinum)
Example_NL: Jeneverbesmos groeit op droge heidevelden met blauwe grijze kleur.
Example_RU: Политрих можжевеловидный растёт на сухих пустошах и имеет сине-серую окраску.
Category: mossen

NL: het appelmos
Transcription: /ˈɑpəlˌmɔs/
RU: бартрамия яблоковидная (Bartramia pomiformis)
Example_NL: Appelmos heeft bolvormige sporenkapjes die op appeltjes lijken.
Example_RU: Бартрамия яблоковидная несёт шаровидные коробочки похожие на яблочки.
Category: mossen

NL: het fonteinmos
Transcription: /ˈfɔntɛinˌmɔs/
RU: филонотис источниковый (Philonotis fontana)
Example_NL: Fonteinmos groeit langs bronnen en in waterrijke kalkhoudende terreinen.
Example_RU: Филонотис источниковый растёт у родников и на обводнённых известковых угодьях.
Category: mossen

NL: het gewoon peermos
Transcription: /ɣəˈwoːn ˈpeːrˌmɔs/
RU: поэлия поникшая (Pohlia nutans)
Example_NL: Gewoon peermos heeft peervormige hangende sporenkapjes op natte bodem.
Example_RU: Поэлия поникшая несёт грушевидные поникающие коробочки на сырой почве.
Category: mossen

NL: het gewoon sterrenmos
Transcription: /ɣəˈwoːn ˈstɛrənˌmɔs/
RU: мниум звёздчатый (Mnium stellare)
Example_NL: Gewoon sterrenmos heeft ronde tanden aan bladrand en sterpatroon.
Example_RU: Мниум звёздчатый имеет округлые зубцы края листа и звёздчатый узор.
Category: mossen

NL: het kroesmos
Transcription: /ˈkruːsˌmɔs/
RU: тортула извитая (Tortula muralis)
Example_NL: Kroesmos groeit op muren en daken in steden en is droogteresistent.
Example_RU: Тортула извитая растёт на городских стенах и крышах и устойчива к засухе.
Category: mossen

NL: het watervorkmos
Transcription: /ˈvaːtərˌvɔrkˌmɔs/
RU: маршанция многообразная (Marchantia polymorpha)
Example_NL: Watervorkmos groeit op natte grond en heeft parasolformige voortplantingsorganen.
Example_RU: Маршанция многообразная растёт на сырой почве и несёт зонтиковые органы размножения.
Category: mossen

NL: het pluimmos
Transcription: /ˈplœy̯mˌmɔs/
RU: брахитеций плюмовый (Brachythecium plumosum)
Example_NL: Pluimmos vormt glanzende groene matten op natte rotsen langs beken.
Example_RU: Брахитеций плюмовый образует блестящие зелёные коврики на влажных камнях у ручьёв.
Category: mossen

NL: het gewoon haakmos
Transcription: /ɣəˈwoːn ˈɦaːkˌmɔs/
RU: ринхостегиум конфертный (Rhynchostegium confertum)
Example_NL: Gewoon haakmos heeft kleine haakachtige bladeren en groeit in schaduw op steen.
Example_RU: Ринхостегиум конфертный имеет мелкие крючковатые листья и растёт в тени на камнях.
Category: mossen

NL: het gesnaveld klauwtjesmos
Transcription: /ɣəˈsnaːvəlt ˈklɑuwtʃəsˌmɔs/
RU: евринхий клювовидный (Eurhynchium praelongum)
Example_NL: Gesnaveld klauwtjesmos groeit weelderig op beschaduwde bosbodem.
Example_RU: Евринхий клювовидный пышно разрастается на затенённой лесной почве.
Category: mossen

NL: het slank plumos
Transcription: /slɑŋk ˈplyˌmɔs/
RU: тамниум ниевый (Thamnobryum alopecurum)
Example_NL: Slank plumos groeit op vochtige beschutte rotsen in diepe bossen.
Example_RU: Тамниум лисохвостный растёт на влажных укрытых скалах в глубоких лесах.
Category: mossen

NL: het levermos
Transcription: /ˈleːvərˌmɔs/
RU: печёночник (Hepaticae / Marchantiophyta)
Example_NL: Levermossen onderscheiden zich van bladmossen door gelobe of platte thallus.
Example_RU: Печёночники отличаются от листостебельных мхов лопастным или плоским талломом.
Category: mossen

NL: het bladmos
Transcription: /ˈblɑtˌmɔs/
RU: листостебельный мох (Bryophyta s.str.)
Example_NL: Bladmossen hebben bladachtige structuren rond een centrale as.
Example_RU: Листостебельные мхи имеют листовидные структуры вокруг центральной оси.
Category: mossen

NL: de sporenkapje
Transcription: /ˈspoːrənˌkɑpjə/
RU: коробочка (спорогоний мха)
Example_NL: De sporenkapje bevat duizenden sporen voor vegetatieve verspreiding.
Example_RU: Коробочка содержит тысячи спор для вегетативного распространения.
Category: mossen

NL: het parafyllie
Transcription: /paːraˈfɪli/
RU: парафиллии (мелкие зелёные придатки стебля мха)
Example_NL: Parafyllieën zijn kleine groene aanhangsels op de stengel van sommige mossen.
Example_RU: Парафиллии — мелкие зелёные придатки на стебле некоторых мхов.
Category: mossen

NL: de gewone snorhaarskever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsnɔrˌɦaːrsˌkeːvər
RU: обыкновенный усатый жук (Rhagium bifasciatum)
Example_NL: De gewone snorhaarskever heeft twee gele banden op de dekschilden.
Example_RU: Обыкновенный усатый жук имеет две жёлтые полосы на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de kleine veelkleurige springkever
Transcription: ˈklɛinə ˈveːlˌklørɪxə ˈsprɪŋˌkeːvər
RU: малый многоцветный жук-щелкун (Cardiophoridae species)
Example_NL: De kleine veelkleurige springkever heeft kopervormige tekening.
Example_RU: Малый многоцветный жук-щелкун имеет медновидный рисунок.
Category: kevers

NL: de gewone velvet zwamkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛlvɛt ˈzʋɑmˌkeːvər
RU: обыкновенный бархатный грибовой жук (Mycetophagus multipunctatus)
Example_NL: De gewone velvet zwamkever leeft in schimmels op dode bomen.
Example_RU: Обыкновенный бархатный грибовой жук живёт в плесени на мёртвых деревьях.
Category: kevers

NL: de kleine roodborstje kever
Transcription: ˈklɛinə ˈroːtˌbɔrstjəˌkeːvər
RU: малый красногрудый жук (Pyrochroa serraticornis)
Example_NL: De kleine roodborstje kever heeft rode thorax en zwart lichaam.
Example_RU: Малый красногрудый жук имеет красный грудной отдел и чёрное тело.
Category: kevers

NL: de gewone bonte trekker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔntə ˈtrɛkər
RU: обыкновенный пёстрый мигрант (Calvia quatuordecimguttata)
Example_NL: De gewone bonte trekker heeft veertien gele vlekken op zwarte dekschilden.
Example_RU: Обыкновенный пёстрый мигрант имеет четырнадцать жёлтых пятен на чёрных надкрыльях.
Category: kevers

NL: de kleine haarkever
Transcription: ˈklɛinə ˈɦaːrˌkeːvər
RU: малый волосистый жук (Ctesias serra)
Example_NL: De kleine haarkever leeft in vogelsnesten en eet keratinematerialen.
Example_RU: Малый волосистый жук живёт в птичьих гнёздах и ест кератиновые материалы.
Category: kevers

NL: de gewone tapijtkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑpɛitˌkeːvər
RU: обыкновенный ковровый жук (Anthrenus scrophulariae)
Example_NL: De gewone tapijtkever beschadigt wollen kleden en dierenvachten.
Example_RU: Обыкновенный ковровый жук повреждает шерстяные ковры и шкуры животных.
Category: kevers

NL: de kleine leerkever
Transcription: ˈklɛinə ˈleːrˌkeːvər
RU: малый кожеед (Dermestes lardarius)
Example_NL: De kleine leerkever eet gedroogde dierlijke producten en voedsel.
Example_RU: Малый кожеед поедает высушенные животные продукты и продовольствие.
Category: kevers

NL: de gewone graankever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːnˌkeːvər
RU: обыкновенный амбарный долгоносик (Sitophilus granarius)
Example_NL: De gewone graankever is een plaag in graanopslagplaatsen.
Example_RU: Обыкновенный амбарный долгоносик — вредитель в зернохранилищах.
Category: kevers

NL: de kleine bonenkever
Transcription: ˈklɛinə ˈboːnənˌkeːvər
RU: малый фасолевый зерновка (Acanthoscelides obtectus)
Example_NL: De kleine bonenkever beschadigt gedroogde bonen in opslag.
Example_RU: Малый фасолевый зерновка повреждает сухую фасоль при хранении.
Category: kevers

NL: de gewone meelkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːlˌkeːvər
RU: обыкновенный мучной хрущак (Tenebrio molitor)
Example_NL: De gewone meelkever beschadigt meel en graan in opslagplaatsen.
Example_RU: Обыкновенный мучной хрущак повреждает муку и зерно на складах.
Category: kevers

NL: de kleine meelkever
Transcription: ˈklɛinə ˈmeːlˌkeːvər
RU: малый мучной хрущак (Tribolium confusum)
Example_NL: De kleine meelkever is een plaag in meel en graanprodukten.
Example_RU: Малый мучной хрущак — вредитель муки и зерновых продуктов.
Category: kevers

NL: de gewone tabakskever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtaːbɑksˌkeːvər
RU: обыкновенный табачный жук (Lasioderma serricorne)
Example_NL: De gewone tabakskever beschadigt tabak en kruiden in opslag.
Example_RU: Обыкновенный табачный жук повреждает табак и специи при хранении.
Category: kevers

NL: de kleine boekenluisdoder
Transcription: ˈklɛinə ˈbuːkənˌlœisˌdoːdər
RU: малый книжный убийца (Ptinus fur)
Example_NL: De kleine boekenluisdoder eet papier en andere droge organische stoffen.
Example_RU: Малый книжный убийца поедает бумагу и другие сухие органические вещества.
Category: kevers

NL: de gewone wijnstockkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛinstɔkˌkeːvər
RU: обыкновенный виноградный жук (Otiorhynchus sulcatus)
Example_NL: De gewone wijnstockkever beschadigt wortels van tuinplanten en bessen.
Example_RU: Обыкновенный виноградный жук повреждает корни садовых растений и ягод.
Category: kevers

NL: de kleine bonenspintkever
Transcription: ˈklɛinə ˈboːnənˌspɪntˌkeːvər
RU: малый фасолевый тлевый жук (Bruchus rufimanus)
Example_NL: De kleine bonenspintkever is een plaag in veldbonen.
Example_RU: Малый фасолевый тлевый жук — вредитель конских бобов.
Category: kevers

NL: de gewone houtrootkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑutˌroːtˌkeːvər
RU: обыкновенный древесно-гнилостный жук (Xestobium rufovillosum)
Example_NL: De gewone houtrootkever beschadigt oud hout van kerken en tuinmeubilair.
Example_RU: Обыкновенный древесно-гнилостный жук повреждает старую древесину церквей.
Category: kevers

NL: de kleine houtboorkever
Transcription: ˈklɛinə ˈɦɑutˌboːrˌkeːvər
RU: малый мебельный точильщик (Anobium punctatum)
Example_NL: De kleine houtboorkever maakt fijne gaatjes in meubilair en vloerplanken.
Example_RU: Малый мебельный точильщик делает тонкие отверстия в мебели и полу.
Category: kevers

NL: de gewone boogboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːxˌboːrdər
RU: обыкновенный дуговой бурильщик (Ptilinus pectinicornis)
Example_NL: De gewone boogboorder heeft kammige antennes bij het mannetje.
Example_RU: Обыкновенный дуговой бурильщик имеет гребенчатые усики у самца.
Category: kevers

NL: de kleine muurkever
Transcription: ˈklɛinə ˈmyːrˌkeːvər
RU: малый стеновой жук (Mycetochara flavipes)
Example_NL: De kleine muurkever heeft gele poten op zwart lichaam.
Example_RU: Малый стеновой жук имеет жёлтые ноги на чёрном теле.
Category: kevers

NL: de gewone ronde zwamkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔndə ˈzʋɑmˌkeːvər
RU: обыкновенный круглый грибовой жук (Endomychus coccineus)
Example_NL: De gewone ronde zwamkever heeft rode vlekken en leeft in zwammen.
Example_RU: Обыкновенный круглый грибовой жук имеет красные пятна и живёт в грибах.
Category: kevers

NL: de kleine glimkever
Transcription: ˈklɛinə ˈxlɪmˌkeēvər
RU: малый блестящий жук (Cryptophagus acutangulus)
Example_NL: De kleine glimkever leeft in compost en beschimmelend materiaal.
Example_RU: Малый блестящий жук живёт в компосте и заплесневелом материале.
Category: kevers

NL: de gewone kogelbraamkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːxəlˌbraːmˌkeːvər
RU: обыкновенный шаровидный жук-ежевичник (Byturus tomentosus)
Example_NL: De gewone kogelbraamkever beschadigt bramen en frambozen.
Example_RU: Обыкновенный шаровидный жук-ежевичник повреждает ежевику и малину.
Category: kevers

NL: de kleine bosbladroller
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔsˌblɑtˌrɔlər
RU: малый лесной листовёрт (Byctiscus betulae)
Example_NL: De kleine bosbladroller rolt berkenbladeren op voor de eitjes.
Example_RU: Малый лесной листовёрт скручивает берёзовые листья для яиц.
Category: kevers

NL: de gewone galmugkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑlˌmʏxˌkeːvər
RU: обыкновенный галлообразующий жук (Curculio venosus)
Example_NL: De gewone galmugkever legt eieren in eikels van eiken.
Example_RU: Обыкновенный галлообразующий жук откладывает яйца в жёлуди дубов.
Category: kevers

NL: de kleine eenbladkever
Transcription: ˈklɛinə ˈeːnˌblɑtˌkeːvər
RU: малый однолистный жук (Polydrusus cervinus)
Example_NL: De kleine eenbladkever heeft grijze schubben en leeft op loofbomen.
Example_RU: Малый однолистный жук имеет серые чешуйки и живёт на лиственных деревьях.
Category: kevers

NL: de gewone staalblauwe kever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstaːlˌblaːʋə ˈkeːvər
RU: обыкновенный стальной синий жук (Altica oleracea)
Example_NL: De gewone staalblauwe kever springt bij verstoring.
Example_RU: Обыкновенный стальной синий жук прыгает при беспокойстве.
Category: kevers

NL: de kleine munt bladkever
Transcription: ˈklɛinə ˈmʏnt ˈblɑtˌkeːvər
RU: малый мятный листоед (Chrysolina herbacea)
Example_NL: De kleine munt bladkever heeft groene kleur op muntplanten.
Example_RU: Малый мятный листоед имеет зелёную окраску на мятных растениях.
Category: kevers

NL: de gewone aardbeikever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌbɛiˌkeːvər
RU: обыкновенный земляничный жук (Galerucella tenella)
Example_NL: De gewone aardbeikever vreet bladeren van aardbeien en roosplanten.
Example_RU: Обыкновенный земляничный жук объедает листья земляники и роз.
Category: kevers

NL: de rode bosschenmier
Transcription: /ˈroːdə ˈbɔsˌmɪr/
RU: рыжий лесной муравей (Formica rufa)
Example_NL: De rode bosschenmier bouwt grote koepelnesten in naaldbossen.
Example_RU: Рыжий лесной муравей строит большие купольные гнёзда в хвойных лесах.
Category: mierensoorten

NL: de ruigpootmier
Transcription: /ˈrœy̯xˌpoːtˌmɪr/
RU: волосатоногий муравей (Lasius brunneus)
Example_NL: De ruigpootmier nestelt in rottend hout van loofbomen.
Example_RU: Волосатоногий муравей гнездится в гнилой древесине лиственных деревьев.
Category: mierensoorten

NL: de glanzende hoornmier
Transcription: /ˈɣlɑnzəndə ˈhoːrnˌmɪr/
RU: блестящий землистый муравей (Lasius fuliginosus)
Example_NL: De glanzende hoornmier bouwt kartonachtige nesten in holle bomen.
Example_RU: Блестящий землистый муравей строит картонообразные гнёзда в дуплах деревьев.
Category: mierensoorten

NL: de behaarde bosmier
Transcription: /bəˈhaːrdə ˈbɔsˌmɪr/
RU: волосатый лесной муравей (Formica lugubris)
Example_NL: De behaarde bosmier vormt kolonies nabij dennen op zandgrond.
Example_RU: Волосатый лесной муравей образует колонии вблизи сосен на песчаной почве.
Category: mierensoorten

NL: de moerasmier
Transcription: /ˈmuːrɑsˌmɪr/
RU: болотный муравей (Formica picea)
Example_NL: De moerasmier leeft in hoogveengebieden en is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Болотный муравей обитает в верховых болотах и редок в Нидерландах.
Category: mierensoorten

NL: de zilverkleurige mier
Transcription: /ˈzɪlvərˌklœːrəɣə ˈmɪr/
RU: серебристый муравей (Formica cinerea)
Example_NL: De zilverkleurige mier bouwt nesten in open zandige habitats.
Example_RU: Серебристый муравей строит гнёзда в открытых песчаных местообитаниях.
Category: mierensoorten

NL: de kleine wegmier
Transcription: /ˈklɛi̯nə ˈwɛxˌmɪr/
RU: малый дорожный муравей (Lasius alienus)
Example_NL: De kleine wegmier nestelt in droge zandige bodems van heidevelden.
Example_RU: Малый дорожный муравей гнездится в сухих песчаных почвах вересковых пустошей.
Category: mierensoorten

NL: de eikmier
Transcription: /ˈɛi̯kˌmɪr/
RU: дубовый муравей (Lasius emarginatus)
Example_NL: De eikmier nestelt in boomschors en muurspijten nabij eiken.
Example_RU: Дубовый муравей гнездится в коре деревьев и трещинах стен вблизи дубов.
Category: mierensoorten

NL: de parasietmier
Transcription: /ˌpaːraˈziːtˌmɪr/
RU: муравей-паразит (Lasius umbratus)
Example_NL: De parasietmier infiltreert kolonies van de zwarte wegmier.
Example_RU: Муравей-паразит проникает в колонии чёрного садового муравья.
Category: mierensoorten

NL: de savannenmier
Transcription: /saˈvɑnəˌmɪr/
RU: саванный муравей (Lasius psammophilus)
Example_NL: De savannenmier komt voor op droge heidegrond in Drenthe en Veluwe.
Example_RU: Саванный муравей встречается на сухих вересковых почвах Дренте и Велюве.
Category: mierensoorten

NL: de roodachtige bosmier
Transcription: /ˈroːdɑxtəɣə ˈbɔsˌmɪr/
RU: красноватый лесной муравей (Formica polyctena)
Example_NL: De roodachtige bosmier bouwt koepelnesten in gemengde bossen.
Example_RU: Красноватый лесной муравей строит купольные гнёзда в смешанных лесах.
Category: mierensoorten

NL: de donkere wegmier
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈwɛxˌmɪr/
RU: тёмный дорожный муравей (Lasius platythorax)
Example_NL: De donkere wegmier nestelt in vochtige bosranden en hooilanden.
Example_RU: Тёмный дорожный муравей гнездится на влажных опушках лесов и лугах.
Category: mierensoorten

NL: de glansbosmier
Transcription: /ˈɣlɑnsbɔsˌmɪr/
RU: блестящий боровой муравей (Formica nitens)
Example_NL: De glansbosmier is een zeldzame soort van heide en venranden.
Example_RU: Блестящий боровой муравей — редкий вид вересковых пустошей и болот.
Category: mierensoorten

NL: de smaragdmier
Transcription: /smaˈrɑxtˌmɪr/
RU: изумрудный муравей (Formica aquilonia)
Example_NL: De smaragdmier bouwt grote nesten in boreale naaldbossen.
Example_RU: Изумрудный муравей строит большие гнёзда в бореальных хвойных лесах.
Category: mierensoorten

NL: de heideknobbelmier
Transcription: /ˈhɛi̯dəˌknɔbəlˌmɪr/
RU: вересковый бугорчатый муравей (Myrmica sabuleti)
Example_NL: De heideknobbelmier nestelt in droge heidevelden en dijkhellingen.
Example_RU: Вересковый бугорчатый муравей гнездится на сухих пустошах и откосах дамб.
Category: mierensoorten

NL: de knikkermier
Transcription: /ˈknɪkərˌmɪr/
RU: шаровидный муравей (Myrmica ruginodis)
Example_NL: De knikkermier heeft een geknoopte steel en nestelt in mos.
Example_RU: Шаровидный муравей имеет узловатый стебелёк и гнездится во мху.
Category: mierensoorten

NL: de rosse knikkermier
Transcription: /ˈrɔsə ˈknɪkərˌmɪr/
RU: рыжеватый шаровидный муравей (Myrmica rubra)
Example_NL: De rosse knikkermier steekt bij verstoring heftig.
Example_RU: Рыжеватый шаровидный муравей агрессивно жалит при беспокойстве.
Category: mierensoorten

NL: de donkere knikkermier
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈknɪkərˌmɪr/
RU: тёмный шаровидный муравей (Myrmica scabrinodis)
Example_NL: De donkere knikkermier nestelt in veenmos van natte heidevelden.
Example_RU: Тёмный шаровидный муравей гнездится в сфагнуме влажных пустошей.
Category: mierensoorten

NL: de schubmier
Transcription: /ˈsxʏpˌmɪr/
RU: чешуйчатый муравей (Myrmica lobicornis)
Example_NL: De schubmier heeft opvallend gelobde antenneknien en nestelt in heideveld.
Example_RU: Чешуйчатый муравей имеет заметно лопастные колени усиков и гнездится на пустоши.
Category: mierensoorten

NL: de glanzende knobbelmier
Transcription: /ˈɣlɑnzəndə ˈknɔbəlˌmɪr/
RU: блестящий бугорчатый муравей (Myrmica specioides)
Example_NL: De glanzende knobbelmier heeft een glanzig achterlijf en is zeldzaam.
Example_RU: Блестящий бугорчатый муравей имеет блестящее брюшко и встречается редко.
Category: mierensoorten

NL: de kale knobbelmier
Transcription: /ˈkaːlə ˈknɔbəlˌmɪr/
RU: лысый бугорчатый муравей (Myrmica schencki)
Example_NL: De kale knobbelmier nestelt in warme droge zandige plekken.
Example_RU: Лысый бугорчатый муравей гнездится на тёплых сухих песчаных местах.
Category: mierensoorten

NL: de dwergmier
Transcription: /ˈdwɛrxˌmɪr/
RU: карликовый муравей (Ponera coarctata)
Example_NL: De dwergmier is een primitieve soort die solitair jaagt op insecten.
Example_RU: Карликовый муравей — примитивный вид; охотится в одиночку на насекомых.
Category: mierensoorten

NL: de sluipmier
Transcription: /ˈslœy̯pˌmɪr/
RU: скрытный муравей (Temnothorax nylanderi)
Example_NL: De sluipmier bouwt kleine nesten in holle eikels en twijgjes.
Example_RU: Скрытный муравей строит маленькие гнёзда в пустых желудях и веточках.
Category: mierensoorten

NL: de eikelboommier
Transcription: /ˈɛi̯kəlˌboːmˌmɪr/
RU: желудёвый муравей (Temnothorax unifasciatus)
Example_NL: De eikelboommier nestelt in scheuren van dode bomen en stenen.
Example_RU: Желудёвый муравей гнездится в трещинах мёртвых деревьев и камней.
Category: mierensoorten

NL: de kussenbosmier
Transcription: /ˈkʏsənˌbɔsˌmɪr/
RU: подушечный лесной муравей (Formica exsecta)
Example_NL: De kussenbosmier bouwt kleine koepelnesten op open veengrond.
Example_RU: Подушечный лесной муравей строит небольшие купольные гнёзда на открытых болотах.
Category: mierensoorten

NL: de geknooste wilgengal
Transcription: xəˈknɔstə ˈʋɪlxənˌxɑl
RU: узловатый ивовый галл (Pontania proxima)
Example_NL: De geknooste wilgengal vormt rood bolvormige zwelling op wilgenbladeren.
Example_RU: Узловатый ивовый галл образует красное шаровидное вздутие на листьях ивы.
Category: gallen

NL: de kleine wilgengal
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪlxənˌxɑl
RU: малый ивовый галл (Pontania pedunculi)
Example_NL: De kleine wilgengal heeft bleekgroen knikker op wilgenblad.
Example_RU: Малый ивовый галл имеет бледно-зелёный шарик на листе ивы.
Category: gallen

NL: de wilgenrosetgal
Transcription: ˈʋɪlxənˌrozɛtˌxɑl
RU: розеточный галл ивы (Rhabdophaga rosaria)
Example_NL: De wilgenrosetgal vormt bloemkoolachtige rozet van vergroeide blaadjes.
Example_RU: Розеточный галл ивы образует цветкообразную розетку из сросшихся листьев.
Category: gallen

NL: de gewone sparrengal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɑrənˌxɑl
RU: обыкновенный еловый галл (Adelges abietis)
Example_NL: De gewone sparrengal vormt ananasachtige galstructuur op jonge loten.
Example_RU: Обыкновенный еловый галл образует ананасовидную галловую структуру на молодых побегах.
Category: gallen

NL: de kleine pieengal
Transcription: ˈklɛinə ˈpiːənˌxɑl
RU: малый сосновый галл (Sacchiphantes viridis)
Example_NL: De kleine pieengal vormt groene galstructuur op spar takjes.
Example_RU: Малый сосновый галл образует зелёную галловую структуру на веточках ели.
Category: gallen

NL: de rode eikengal roos
Transcription: ˈroːdə ˈɛikənˌxɑl ˈroːs
RU: красная дубовая розочка-галл (Andricus kollari)
Example_NL: De rode eikengal roos heeft harde marmervormige galappel.
Example_RU: Красная дубовая розочка-галл имеет твёрдое мраморовидное галловое яблоко.
Category: gallen

NL: de gewone stekelgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌxɑl
RU: обыкновенный колючий галл (Diplolepis rosae)
Example_NL: De gewone stekelgal vormt rood stekelige mosroos op roostransen.
Example_RU: Обыкновенный колючий галл образует красно-колючую мшистую розу на шиповниках.
Category: gallen

NL: de kleine spinnewebgal
Transcription: ˈklɛinə ˈspɪnənˌʋɛpˌxɑl
RU: малый паутиннообразный галл (Neuroterus quercusbaccarum)
Example_NL: De kleine spinnewebgal heeft zijdeachtige witte galletjes op eikenbladeren.
Example_RU: Малый паутиннообразный галл имеет шёлковые белые галлики на дубовых листьях.
Category: gallen

NL: de gewone knobbeleikengal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔbəlˌɛikənˌxɑl
RU: обыкновенный бугорчатый дубовый галл (Andricus quercuscalicis)
Example_NL: De gewone knobbeleikengal heeft stekelig oppervlak op eikelnapjes.
Example_RU: Обыкновенный бугорчатый дубовый галл имеет колючую поверхность на желудёвых чашечках.
Category: gallen

NL: de kleine dennescheutgal
Transcription: ˈklɛinə ˈdɛnəˌsxøtˌxɑl
RU: малый сосновый побеговый галл (Retinia resinella)
Example_NL: De kleine dennescheutgal vormt harsklonter om larvenkamer.
Example_RU: Малый сосновый побеговый галл образует смоляной комок вокруг камеры личинки.
Category: gallen

NL: de gewone zomereikengal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːmərˌɛikənˌxɑl
RU: обыкновенный летний дубовый галл (Andricus foecundatrix)
Example_NL: De gewone zomereikengal heeft langwerpige galstructuur op eikelkatjes.
Example_RU: Обыкновенный летний дубовый галл имеет продолговатую галловую структуру на серёжках дуба.
Category: gallen

NL: de kleine appeleikengal
Transcription: ˈklɛinə ˈɑpəlˌɛikənˌxɑl
RU: малый яблочный дубовый галл (Biorhiza pallida)
Example_NL: De kleine appeleikengal vormt vlezig knobbelig galappel op eiken.
Example_RU: Малый яблочный дубовый галл образует мясистое узловатое галловое яблоко на дубах.
Category: gallen

NL: de gewone slaaptijdgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslaːpˌtɛitˌxɑl
RU: обыкновенный спячечный галл (Andricus lignicola)
Example_NL: De gewone slaaptijdgal heeft hard houtig gallichaam op eiken.
Example_RU: Обыкновенный спячечный галл имеет твёрдое деревянистое галловое тело на дубах.
Category: gallen

NL: de kleine kersprunusgal
Transcription: ˈklɛinə ˈkɛrsˌpryˌnʏsˌxɑl
RU: малый вишнёво-сливовый галл (Taphrina pruni)
Example_NL: De kleine kersprunusgal vormt uitgroeiende 'heksen' op pruimenbladeren.
Example_RU: Малый вишнёво-сливовый галл образует вырастающие 'ведьмы' на листьях слив.
Category: gallen

NL: de gewone elzengal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlzənˌxɑl
RU: обыкновенный ольховый галл (Eriosoma ulmi)
Example_NL: De gewone elzengal vormt samengevouwen bladrolletjes op olmen.
Example_RU: Обыкновенный ольховый галл образует свёрнутые листовые трубочки на вязах.
Category: gallen

NL: de kleine berkengal
Transcription: ˈklɛinə ˈbɛrkənˌxɑl
RU: малый берёзовый галл (Acalitus rudis)
Example_NL: De kleine berkengal vormt ronde uitgroeisels op berkenbladeren.
Example_RU: Малый берёзовый галл образует круглые выросты на листьях берёзы.
Category: gallen

NL: de gewone liesgalgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlizˌxɑlˌxɑl
RU: обыкновенный бедренный галл (Xestophanes potentillae)
Example_NL: De gewone liesgalgal vormt bolronde gal op vijfvingerkruid stengels.
Example_RU: Обыкновенный бедренный галл образует шаровидный галл на стеблях лапчатки.
Category: gallen

NL: de kleine meidoorngal
Transcription: ˈklɛinə ˈmɛiˌdoːrnˌxɑl
RU: малый боярышниковый галл (Gymnopedia folicola)
Example_NL: De kleine meidoorngal heeft witte poederachtige gal op boornbladeren.
Example_RU: Малый боярышниковый галл имеет белый порошистый галл на листьях боярышника.
Category: gallen

NL: de gewone wilgentrichodermgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪlxənˌtrɪxoˌdɛrmˌxɑl
RU: обыкновенный ивовый триходермный галл (Pontania vesicator)
Example_NL: De gewone wilgentrichodermgal heeft dubbelzijdig opgeblazen gal.
Example_RU: Обыкновенный ивовый триходермный галл имеет двусторонне вздутый галл.
Category: gallen

NL: de kleine lisdoddegal
Transcription: ˈklɛinə ˈlɪsˌdɔdəˌxɑl
RU: малый рогозовый галл (Limothrips cerealium)
Example_NL: De kleine lisdoddegal vormt verdikte stengels bij lisdodde planten.
Example_RU: Малый рогозовый галл образует утолщённые стебли у рогозовых растений.
Category: gallen

NL: de kleine brandnetelgal
Transcription: ˈklɛinə ˈbrɑntˌneːtəlˌxɑl
RU: малый крапивный галл (Dasineura urticae)
Example_NL: De kleine brandnetelgal heeft opgekruide bladtopjes op brandnetel.
Example_RU: Малый крапивный галл имеет завернутые верхушки листьев крапивы.
Category: gallen

NL: de gewone sleedoorngal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsleːˌdoːrnˌxɑl
RU: обыкновенный галл тёрна (Cryptorhynchus lapathi)
Example_NL: De gewone sleedoorngal vormt uitgroeiingen op sleedoornstengels.
Example_RU: Обыкновенный галл тёрна образует выросты на стеблях тёрна.
Category: gallen

NL: de kleine galnaaldboom
Transcription: ˈklɛinə ˈxɑlˌnaːltˌboːm
RU: малый хвойный галл (Sacchiphantes abietis)
Example_NL: De kleine galnaaldboom vormt ananasachtige gal op nieuwe spar loten.
Example_RU: Малый хвойный галл образует ананасовидный галл на новых ростках ели.
Category: gallen

NL: de gewone eikengal punter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikənˌxɑl ˈpʏntər
RU: обыкновенный шилообразный дубовый галл (Andricus glandulae)
Example_NL: De gewone eikengal punter vormt puntige galstructuren op bladstelen.
Example_RU: Обыкновенный шилообразный дубовый галл образует заострённые галловые структуры на черешках.
Category: gallen

NL: de kleine zijdengal
Transcription: ˈklɛinə ˈzɛidənˌxɑl
RU: малый шёлковый галл (Neuroterus albipes)
Example_NL: De kleine zijdengal heeft vlakke zijdeachtige galletjes onder eikenblad.
Example_RU: Малый шёлковый галл имеет плоские шёлковые галлики под дубовым листом.
Category: gallen

NL: de gewone doosjesgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdoːsjəsˌxɑl
RU: обыкновенный коробочный галл (Andricus inflator)
Example_NL: De gewone doosjesgal heeft houtachtig gallichaam op eikentwijgen.
Example_RU: Обыкновенный коробочный галл имеет деревянистое галловое тело на веточках дуба.
Category: gallen

NL: de kleine vlekgal
Transcription: ˈklɛinə ˈvlɛkˌxɑl
RU: малый пятнистый галл (Phytoptus laevis)
Example_NL: De kleine vlekgal vormt onregelmatige witte vlekken op ahorenbladeren.
Example_RU: Малый пятнистый галл образует неправильные белые пятна на кленовых листьях.
Category: gallen

NL: de gewone bodemgal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːdəmˌxɑl
RU: обыкновенный почвенный галл (Agrobacterium tumefaciens)
Example_NL: De gewone bodemgal is bacteriegal aan de wortelkronen van planten.
Example_RU: Обыкновенный почвенный галл — бактериальный галл у корневой шейки растений.
Category: gallen

NL: de kleine wintomengal
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪntoˌmɛnˌxɑl
RU: малый ветряной галл-смолёвка (Cecidomyia pini)
Example_NL: De kleine wintomengal heeft harsachtige bol aan spar takjes.
Example_RU: Малый ветряной галл-смолёвка имеет смолистый шар на веточках ели.
Category: gallen

NL: de veldhommel
Transcription: /ˈvɛltˌhɔməl/
RU: шмель полевой (Bombus pascuorum)
Example_NL: De veldhommel heeft een rossig behaarde thorax en nestelt in gras.
Example_RU: Полевой шмель имеет рыжеватую грудь и гнездится в траве.
Category: hommels

NL: de boomhommel
Transcription: /ˈboːmˌhɔməl/
RU: шмель древесный (Bombus hypnorum)
Example_NL: De boomhommel nestelt in vogelhuisjes en holle bomen.
Example_RU: Древесный шмель гнездится в скворечниках и дуплах деревьев.
Category: hommels

NL: de moshommel
Transcription: /ˈmɔsˌhɔməl/
RU: шмель моховой (Bombus muscorum)
Example_NL: De moshommel is zeldzaam en leeft op bloemrijke graslanden.
Example_RU: Моховой шмель редок и обитает на богатых цветами лугах.
Category: hommels

NL: de heidehommel
Transcription: /ˈhɛi̯dəˌhɔməl/
RU: шмель вересковый (Bombus jonellus)
Example_NL: De heidehommel vliegt op dopheide en struikhei op natte heiden.
Example_RU: Вересковый шмель летает на пушице и вереске на влажных пустошах.
Category: hommels

NL: de veenhommel
Transcription: /ˈveːnˌhɔməl/
RU: шмель болотный (Bombus distinguendus)
Example_NL: De veenhommel is sterk bedreigd en leeft op kruidenrijke veengraslanden.
Example_RU: Болотный шмель находится под угрозой; обитает на травяных болотах с разнотравьем.
Category: hommels

NL: de grote hommel
Transcription: /ˈɣroːtə ˈhɔməl/
RU: шмель большой (Bombus magnus)
Example_NL: De grote hommel lijkt op de aardhommel maar is groter en zeldzamer.
Example_RU: Большой шмель похож на земляного; крупнее и встречается реже.
Category: hommels

NL: de grashommel
Transcription: /ˈɣrɑsˌhɔməl/
RU: шмель травяной (Bombus ruderarius)
Example_NL: De grashommel nestelt in verlaten nesten van kleine zoogdieren.
Example_RU: Травяной шмель гнездится в заброшенных гнёздах мелких млекопитающих.
Category: hommels

NL: de knautiahommel
Transcription: /ˈknɑutijaˌhɔməl/
RU: шмель скабиозовый (Bombus humilis)
Example_NL: De knautiahommel bezoekt bij voorkeur knautia en andere composieten.
Example_RU: Скабиозовый шмель предпочитает посещать кнаутию и другие сложноцветные.
Category: hommels

NL: de donkere hommel
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈhɔməl/
RU: шмель тёмный (Bombus cryptarum)
Example_NL: De donkere hommel wordt vaak verward met de aardhommel.
Example_RU: Тёмный шмель часто путается с земляным шмелем.
Category: hommels

NL: de bedreigde hommel
Transcription: /bəˈdrɛi̯xdə ˈhɔməl/
RU: шмель угрожаемый (Bombus soroeensis)
Example_NL: De bedreigde hommel heeft een zwart en geel gebanded achterlijf.
Example_RU: Угрожаемый шмель имеет чёрно-жёлто полосатое брюшко.
Category: hommels

NL: de veldkoekoekshommel
Transcription: /ˈvɛltkuːkuːksˌhɔməl/
RU: шмель-кукушка полевой (Bombus campestris)
Example_NL: De veldkoekoekshommel heeft meer geel dan andere koekoekshommels.
Example_RU: Полевой шмель-кукушка желтее других шмелей-кукушек.
Category: hommels

NL: de heidekoekoekshommel
Transcription: /ˈhɛi̯dəkuːkuːksˌhɔməl/
RU: шмель-кукушка вересковый (Bombus sylvestris)
Example_NL: De heidekoekoekshommel parasiteert bij de weidehommel.
Example_RU: Вересковый шмель-кукушка паразитирует в гнёздах лугового шмеля.
Category: hommels

NL: de roestige koekoekshommel
Transcription: /ˈruːstəɣə kuːkuːksˌhɔməl/
RU: шмель-кукушка ржавый (Bombus rupestris)
Example_NL: De roestige koekoekshommel heeft een roestkleurig achterlijf.
Example_RU: Ржавый шмель-кукушка имеет ржаво-красное брюшко.
Category: hommels

NL: de steenkoekoekshommel
Transcription: /ˈsteːnkuːkuːksˌhɔməl/
RU: шмель-кукушка каменный (Bombus vestalis)
Example_NL: De steenkoekoekshommel parasiteert bij de steenhommel.
Example_RU: Каменный шмель-кукушка паразитирует в гнёздах каменного шмеля.
Category: hommels

NL: de moshommel koekoek
Transcription: /ˈmɔsˌhɔməl ˈkuːkuːk/
RU: шмель-кукушка моховой (Bombus barbutellus)
Example_NL: De moshommelkoekoek parasiteert bij de tuinhommel.
Example_RU: Моховой шмель-кукушка паразитирует в гнёздах садового шмеля.
Category: hommels

NL: de zwarthommel
Transcription: /ˈzwɑrtˌhɔməl/
RU: шмель чёрный (Bombus subterraneus)
Example_NL: De zwarthommel is uitgestorven in Nederland en wordt herintroduceerd.
Example_RU: Чёрный шмель вымер в Нидерландах и сейчас реинтродуцируется.
Category: hommels

NL: de reuzenhommel
Transcription: /ˈrœy̯zənˌhɔməl/
RU: шмель гигантский (Bombus confusus)
Example_NL: De reuzenhommel is een uiterst zeldzame dwaalgast in Nederland.
Example_RU: Гигантский шмель — крайне редкий залётный вид в Нидерландах.
Category: hommels

NL: de bodemhommel
Transcription: /ˈboːdəmˌhɔməl/
RU: шмель подземный (Bombus subterraneus)
Example_NL: De bodemhommel nestelt diep ondergronds in verlaten knaagdierengangen.
Example_RU: Подземный шмель гнездится глубоко под землёй в норах грызунов.
Category: hommels

NL: de gele hommel
Transcription: /ˈjeːlə ˈhɔməl/
RU: шмель жёлтый (Bombus flavifrons)
Example_NL: De gele hommel heeft een opvallend geel voorhoofd en thoraxband.
Example_RU: Жёлтый шмель имеет заметно жёлтое темя и перевязь на груди.
Category: hommels

NL: de grijze hommel
Transcription: /ˈɣrɛi̯zə ˈhɔməl/
RU: шмель серый (Bombus veteranus)
Example_NL: De grijze hommel is zeldzaam en leeft op extensief beheerde graslanden.
Example_RU: Серый шмель редок и живёт на экстенсивно управляемых лугах.
Category: hommels

NL: de korhoenenhommel
Transcription: /ˈkɔrhuːnənˌhɔməl/
RU: шмель тетеревиный (Bombus monticola)
Example_NL: De korhoenenhommel is een bergsoort die zelden Nederland bereikt.
Example_RU: Тетеревиный шмель — горный вид; редко достигает Нидерландов.
Category: hommels

NL: de haarhommel
Transcription: /ˈhaːrˌhɔməl/
RU: шмель волосатый (Bombus dasypodus)
Example_NL: De haarhommel heeft een dicht behaard lichaam en nestelt in naaldbos.
Example_RU: Волосатый шмель имеет густо опушённое тело и гнездится в хвойном лесу.
Category: hommels

NL: de uitheemse hommel
Transcription: /ˈœy̯tˌheːmsə ˈhɔməl/
RU: шмель чужеземный (Bombus terrestris audax)
Example_NL: De uitheemse hommel is een geïntroduceerde ondersoort voor kasbestuiving.
Example_RU: Чужеземный шмель — интродуцированный подвид для опыления в теплицах.
Category: hommels

NL: de kleine gaasvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈxaːsˌvliːx
RU: малая золотоглазка (Chrysopa perla)
Example_NL: De kleine gaasvlieg heeft blauwe ogen en vliegt 's nachts actief.
Example_RU: Малая золотоглазка имеет голубые глаза и активно летает ночью.
Category: sluipwespen

NL: de gewone mierenleeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrənˌleːu
RU: обыкновенный муравьиный лев (Myrmeleon formicarius)
Example_NL: De gewone mierenleeuw is de larve van een neusvleugelige.
Example_RU: Обыкновенный муравьиный лев — личинка сетчатокрылого насекомого.
Category: sluipwespen

NL: de kleine blaasrups sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈblaːsˌrœpsˌslœipˌʋɛsp
RU: малая наездник гусениц-мешочников (Cotesia glomerata)
Example_NL: De kleine blaasrups sluipwesp legt eieren in rupsen van koolwit.
Example_RU: Малый наездник откладывает яйца в гусениц белянки капустной.
Category: sluipwespen

NL: de gewone gele sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный жёлтый наездник (Ichneumon suspiciosus)
Example_NL: De gewone gele sluipwesp heeft gele banden op zwart lichaam.
Example_RU: Обыкновенный жёлтый наездник имеет жёлтые полосы на чёрном теле.
Category: sluipwespen

NL: de kleine ichneumon sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ɪxˈnjuːmɔnˌslœipˌʋɛsp
RU: малый ихнеумон-наездник (Ichneumon extensorius)
Example_NL: De kleine ichneumon sluipwesp parasiteert op vlinders en motten.
Example_RU: Малый ихнеумон-наездник паразитирует на бабочках и молях.
Category: sluipwespen

NL: de gewone rupsen jager
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœpsənˌjaːxər
RU: обыкновенный охотник на гусениц (Ophion luteus)
Example_NL: De gewone rupsen jager heeft gebogen achterlijf en gele kleur.
Example_RU: Обыкновенный охотник на гусениц имеет изогнутое брюшко и жёлтую окраску.
Category: sluipwespen

NL: de kleine tachina vlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈtɑxinaˌvliːx
RU: малая тахина (Tachina fera)
Example_NL: De kleine tachina vlieg parasiteert rupsen van vlinders.
Example_RU: Малая тахина паразитирует гусениц бабочек.
Category: sluipwespen

NL: de gewone schildluis jager
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɪltˌlœisˌjaːxər
RU: обыкновенный охотник на щитовок (Aphelinus mali)
Example_NL: De gewone schildluis jager is een vleugelloze parasiet van schildluizen.
Example_RU: Обыкновенный охотник на щитовок — бескрылый паразит щитовок.
Category: sluipwespen

NL: de kleine bladluis sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈblɑtˌlœisˌslœipˌʋɛsp
RU: малый наездник тлей (Aphidius ervi)
Example_NL: De kleine bladluis sluipwesp mummificeert bladluizen van binnen.
Example_RU: Малый наездник тлей мумифицирует тлей изнутри.
Category: sluipwespen

NL: de gewone graafmum sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːfˌmʏmˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный мумифицирующий наездник (Aphelinus gossypii)
Example_NL: De gewone graafmum sluipwesp legt ei in levende luizen.
Example_RU: Обыкновенный мумифицирующий наездник откладывает яйцо в живых тлей.
Category: sluipwespen

NL: de kleine bracon sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈbraːkɔnˌslœipˌʋɛsp
RU: малый брахонид-наездник (Bracon hebetor)
Example_NL: De kleine bracon sluipwesp parasiteert larven van opslagmotten.
Example_RU: Малый брахонид-наездник паразитирует личинок амбарных молей.
Category: sluipwespen

NL: de gewone vliegensluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный наездник мух (Nasonia vitripennis)
Example_NL: De gewone vliegensluipwesp parasiteert poppen van vliegensoorten.
Example_RU: Обыкновенный наездник мух паразитирует в куколках видов мух.
Category: sluipwespen

NL: de kleine glanzende sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈxlɑnzəndə ˈslœipˌʋɛsp
RU: малый блестящий наездник (Pteromalus puparum)
Example_NL: De kleine glanzende sluipwesp legt eieren in poppen van koolwit.
Example_RU: Малый блестящий наездник откладывает яйца в куколки белянки.
Category: sluipwespen

NL: de gewone spinnende sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪnəndə ˈslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный прядущий наездник (Rogas testaceus)
Example_NL: De gewone spinnende sluipwesp verlaamt grote rupsen.
Example_RU: Обыкновенный прядущий наездник парализует крупных гусениц.
Category: sluipwespen

NL: de kleine waaiersluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːiərˌslœipˌʋɛsp
RU: малый веерокрылый паразит (Strepsiptera species)
Example_NL: De kleine waaiersluipwesp parasiteert bijen en wantsen van binnenuit.
Example_RU: Малый веерокрылый паразит паразитирует пчёл и клопов изнутри.
Category: sluipwespen

NL: de kleine groene sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnə ˈslœipˌʋɛsp
RU: малый зелёный наездник (Pimpla rufipes)
Example_NL: De kleine groene sluipwesp parasiteert poppen van bosinsecten.
Example_RU: Малый зелёный наездник паразитирует куколок лесных насекомых.
Category: sluipwespen

NL: de gewone kamersluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːmərˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный комнатный наездник (Encarsia formosa)
Example_NL: De gewone kamersluipwesp bestrijdt witte vlieg in kassen.
Example_RU: Обыкновенный комнатный наездник борется с белокрылкой в теплицах.
Category: sluipwespen

NL: de kleine vliegenvanger sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈvliːxənˌvɑŋərˌslœipˌʋɛsp
RU: малый мухоловящий наездник (Megarhyssa species)
Example_NL: De kleine vliegenvanger sluipwesp heeft extreem lange legboor.
Example_RU: Малый мухоловящий наездник имеет чрезвычайно длинный яйцеклад.
Category: sluipwespen

NL: de gewone eiersluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛiərˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный яйцевой наездник (Trichogramma evanescens)
Example_NL: De gewone eiersluipwesp legt eieren in eieren van vlinders en motten.
Example_RU: Обыкновенный яйцевой наездник откладывает яйца в яйца бабочек.
Category: sluipwespen

NL: de kleine koperwespsluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈkɔpərˌʋɛspˌslœipˌʋɛsp
RU: малый медный наездник-паразит (Dibrachys cavus)
Example_NL: De kleine koperwespsluipwesp parasiteert sluipwespen die al parasieteren.
Example_RU: Малый медный наездник паразитирует наездников которые уже сами паразиты.
Category: sluipwespen

NL: de gewone spinnen sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪnənˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный паразит пауков (Polysphincta boops)
Example_NL: De gewone spinnen sluipwesp legt ei in de buik van spinnen.
Example_RU: Обыкновенный паразит пауков откладывает яйцо в брюшко пауков.
Category: sluipwespen

NL: de kleine diapriide sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə diaˈpriːidəˌslœipˌʋɛsp
RU: малый диаприидный наездник (Diapria conica)
Example_NL: De kleine diapriide sluipwesp parasiteert maden van mestkevers.
Example_RU: Малый диаприидный наездник паразитирует личинок навозных жуков.
Category: sluipwespen

NL: de gewone platwesp sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtˌʋɛspˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный плоский наездник (Chelonus inanitus)
Example_NL: De gewone platwesp sluipwesp parasiteert eieren en larven van motten.
Example_RU: Обыкновенный плоский наездник паразитирует яйца и личинок молей.
Category: sluipwespen

NL: de kleine graanboorder sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈxraːnˌboːrdərˌslœipˌʋɛsp
RU: малый наездник зернового мотыля (Macrocentrus cingulum)
Example_NL: De kleine graanboorder sluipwesp parasiteert boorders in granen.
Example_RU: Малый наездник зернового мотыля паразитирует сверлильщиков в злаках.
Category: sluipwespen

NL: de gewone aardsluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный земляной наездник (Lasius niger parasiet)
Example_NL: De gewone aardsluipwesp parasiteert mieren in de grond.
Example_RU: Обыкновенный земляной наездник паразитирует муравьёв в почве.
Category: sluipwespen

NL: de kleine fluwelen sluipwesp
Transcription: ˈklɛinə ˈflœivələnˌslœipˌʋɛsp
RU: малый бархатный наездник (Apanteles glomeratus)
Example_NL: De kleine fluwelen sluipwesp eet rupsen van binnenzijde op.
Example_RU: Малый бархатный наездник поедает гусениц изнутри.
Category: sluipwespen

NL: de gewone hout sluipwesp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑutˌslœipˌʋɛsp
RU: обыкновенный деревянный наездник (Rhyssa persuasoria)
Example_NL: De gewone hout sluipwesp boort haar legboor in hout voor larven.
Example_RU: Обыкновенный деревянный наездник вводит яйцеклад в древесину.
Category: sluipwespen

NL: de kleine meeldauwjager
Transcription: ˈklɛinə ˈmeːlˌdɑuˌjaːxər
RU: малый охотник на мучнистую росу (Ampelomyces species)
Example_NL: De kleine meeldauwjager is een hyperparasiet op meeldauwschimmels.
Example_RU: Малый охотник на мучнистую росу — гиперпаразит мучнисторосяных грибков.
Category: sluipwespen

NL: de Noorse wesp
Transcription: /ˈnoːrsə ˈwɛsp/
RU: оса норвежская (Vespula norvegica)
Example_NL: De Noorse wesp nestelt in struikgewas en lage boomtakken.
Example_RU: Норвежская оса гнездится в кустарниках и на низких ветвях деревьев.
Category: wespensoorten

NL: de saxenwesp
Transcription: /ˈsɑksənˌwɛsp/
RU: оса саксонская (Dolichovespula saxonica)
Example_NL: De saxenwesp nestelt in struiken met een klein bolvormig nest.
Example_RU: Саксонская оса гнездится в кустах; гнездо маленькое и шарообразное.
Category: wespensoorten

NL: de gele veldwesp
Transcription: /ˈjeːlə ˈvɛltˌwɛsp/
RU: оса жёлтая полевая (Polistes nimpha)
Example_NL: De gele veldwesp nestelt in warme open gebieden op kalkgrasland.
Example_RU: Жёлтая полевая оса гнездится в тёплых открытых местах на известняковых лугах.
Category: wespensoorten

NL: de fraaie graafwesp
Transcription: /ˈfraːjə ˈɣraːfˌwɛsp/
RU: оса-землекоп красивая (Ammophila sabulosa)
Example_NL: De fraaie graafwesp paraliseert rupsen als voedsel voor haar larven.
Example_RU: Красивая оса-землекоп парализует гусениц как корм для своих личинок.
Category: wespensoorten

NL: de gewone grabwesp
Transcription: /ˈɣəˌwoːnə ˈɣrɑpˌwɛsp/
RU: оса-грабитель обыкновенная (Philanthus triangulum)
Example_NL: De gewone grabwesp jaagt op honingbijen voor haar larven.
Example_RU: Обыкновенная оса-грабитель охотится на медоносных пчёл для своих личинок.
Category: wespensoorten

NL: de rode spinnendoder
Transcription: /ˈroːdə ˈspɪnənˌdoːdər/
RU: оса-пауколов красная (Anoplius viaticus)
Example_NL: De rode spinnendoder heeft een rood achterlijf en jaagt op wolfspinnen.
Example_RU: Красная оса-пауколов имеет красное брюшко и охотится на пауков-волков.
Category: wespensoorten

NL: de vliegenwolf
Transcription: /ˈvliːɣənˌwɔlf/
RU: ктырь-оса (Philanthus triangulum)
Example_NL: De vliegenwolf is een gespecialiseerde jager op honingbijen in zandgebieden.
Example_RU: Ктырь-оса — специализированный охотник на медоносных пчёл в песчаных районах.
Category: wespensoorten

NL: de gouden wesp
Transcription: /ˈɣɑudən ˈwɛsp/
RU: оса золотистая (Chrysis ignita)
Example_NL: De gouden wesp parasiteert bij andere solitaire wespen.
Example_RU: Золотистая оса паразитирует у других одиночных ос.
Category: wespensoorten

NL: de larvewesp
Transcription: /ˈlɑrvəˌwɛsp/
RU: оса-личиночница (Odynerus spinipes)
Example_NL: De larvewesp graaft kleine gangen in modderige dijkhellingen.
Example_RU: Оса-личиночница роет небольшие ходы в глинистых откосах дамб.
Category: wespensoorten

NL: de slankwesp
Transcription: /ˈslɑŋkˌwɛsp/
RU: оса стройная (Cerceris arenaria)
Example_NL: De slankwesp nestelt in zand en paraliseert kevers als larvenvoedsel.
Example_RU: Стройная оса гнездится в песке и парализует жуков как корм для личинок.
Category: wespensoorten

NL: de gewone maskerbij
Transcription: /ˈɣəˌwoːnə ˈmɑskərˌbɛi̯/
RU: оса маскированная (Hylaeus communis)
Example_NL: De gewone maskerbij nestelt in holle stengels en heeft weinig haar.
Example_RU: Маскированная оса гнездится в полых стеблях и почти лишена волос.
Category: wespensoorten

NL: de zwarte spinnendoder
Transcription: /ˈzwɑrtə ˈspɪnənˌdoːdər/
RU: оса-пауколов чёрная (Episyron rufipes)
Example_NL: De zwarte spinnendoder is herkenbaar aan zijn rode poten.
Example_RU: Чёрная оса-пауколов узнаётся по красным ногам.
Category: wespensoorten

NL: de mierenkoekoek
Transcription: /ˈmɪrənˌkuːkuːk/
RU: оса-кукушка муравьиная (Sapyga quinquepunctata)
Example_NL: De mierenkoekoek legt eieren in nesten van wilde bijen.
Example_RU: Муравьиная оса-кукушка откладывает яйца в гнёзда диких пчёл.
Category: wespensoorten

NL: de velsbijwesp
Transcription: /ˈvɛlsˌbɛi̯ˌwɛsp/
RU: оса скальная (Pemphredon lugubris)
Example_NL: De velsbijwesp nestelt in dood hout en vangt bladluizen.
Example_RU: Скальная оса гнездится в мёртвой древесине и ловит тлей.
Category: wespensoorten

NL: de vliesvleugelige roofwesp
Transcription: /ˈvliːsfløːɣəlˌɣə ˈroːfˌwɛsp/
RU: оса-хищник перепончатокрылая (Tachysphex pompiliformis)
Example_NL: De roofwesp nestelt in zand en paraliseert krekels.
Example_RU: Перепончатокрылая оса-хищник гнездится в песке и парализует сверчков.
Category: wespensoorten

NL: de behangerwesp
Transcription: /bəˈhɑŋərˌwɛsp/
RU: оса-обойщик (Megachile cf. sculpturalis)
Example_NL: De behangerwesp rolt bladstukken op om haar nest te bekleden.
Example_RU: Оса-обойщик сворачивает кусочки листьев для обивки своего гнезда.
Category: wespensoorten

NL: de kleiwesp
Transcription: /ˈklɛi̯ˌwɛsp/
RU: оса-гончар (Ancistrocerus gazella)
Example_NL: De kleiwesp bouwt nestkamers van klei onder dakgoten en vensterbanken.
Example_RU: Оса-гончар строит гнездовые камеры из глины под водостоками и подоконниками.
Category: wespensoorten

NL: de goudwespspin
Transcription: /ˈɣɑudˌwɛspˌspɪn/
RU: оса-блестянка (Chrysis viridula)
Example_NL: De goudwespspin is een koekoeksparasiet bij muurwespen.
Example_RU: Оса-блестянка — кукушечный паразит у стенных ос.
Category: wespensoorten

NL: de dijkwesp
Transcription: /ˈdɛi̯kˌwɛsp/
RU: оса дамбовая (Odynerus melanocephalus)
Example_NL: De dijkwesp nestelt in kleiige dijkwanden en vangt kleine rupsen.
Example_RU: Дамбовая оса гнездится в глинистых стенках дамб и ловит мелких гусениц.
Category: wespensoorten

NL: de gewone groene cicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə siˈkaːdə
RU: обыкновенная зелёная цикада (Cicadella viridis)
Example_NL: De gewone groene cicade heeft felgroen lichaam en springt hoog.
Example_RU: Обыкновенная зелёная цикада имеет ярко-зелёное тело и высоко прыгает.
Category: cicaden

NL: de kleine groene ricade
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnə riˈkaːdə
RU: малая зелёная цикадка (Empoasca vitis)
Example_NL: De kleine groene ricade beschadigt wijnstokken en andere gewassen.
Example_RU: Малая зелёная цикадка повреждает виноградники и другие культуры.
Category: cicaden

NL: de gewone witte vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈvliːx
RU: обыкновенная белокрылка (Trialeurodes vaporariorum)
Example_NL: De gewone witte vlieg is een kaslplaag die op bladeren zuigt.
Example_RU: Обыкновенная белокрылка — тепличный вредитель сосущий листья.
Category: cicaden

NL: de kleine tabakswitte vlieg
Transcription: ˈklɛinə taˈbɑksˌʋɪtəˌvliːx
RU: малая табачная белокрылка (Bemisia tabaci)
Example_NL: De kleine tabakswitte vlieg verspreidt plantenviriussen.
Example_RU: Малая табачная белокрылка переносит растительные вирусы.
Category: cicaden

NL: de gewone waterspinnen cicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌspɪnənˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная прыгающая цикадка воды (Delphacodes capnodes)
Example_NL: De gewone waterspinnen cicade springt op rietplanten.
Example_RU: Обыкновенная прыгающая цикадка воды прыгает на тростниковых растениях.
Category: cicaden

NL: de kleine rietcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈriːtˌsiˌkaːdə
RU: малая тростниковая цикадка (Conomelus anceps)
Example_NL: De kleine rietcicade leeft in dichte rietvelden en is vlekvormig.
Example_RU: Малая тростниковая цикадка живёт в густых тростниковых зарослях.
Category: cicaden

NL: de gewone graszijdecicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌzɛidəˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная травянистая цикадка (Psammotettix alienus)
Example_NL: De gewone graszijdecicade heeft meerkleurige tekening op vleugels.
Example_RU: Обыкновенная травянистая цикадка имеет многоцветный рисунок на крыльях.
Category: cicaden

NL: de kleine adelaarsvaren cicade
Transcription: ˈklɛinə ˈaːdəlaːrsˌvaːrənˌsiˌkaːdə
RU: малая цикадка папоротника-орляка (Oncopsis flavicollis)
Example_NL: De kleine adelaarsvaren cicade leeft op berkenstoelen.
Example_RU: Малая цикадка папоротника-орляка живёт на берёзовых листьях.
Category: cicaden

NL: de gewone viervlekke cicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈviːrˌvlɛkəˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная четырёхпятнистая цикадка (Aphrodes bicinctus)
Example_NL: De gewone viervlekke cicade heeft vier stippen op het voorhoofd.
Example_RU: Обыкновенная четырёхпятнистая цикадка имеет четыре точки на лбу.
Category: cicaden

NL: de kleine bruine grastecicade
Transcription: ˈklɛinə ˈbrœynə ˈxrɑsˌteˌsiˌkaːdə
RU: малая бурая травяная цикадка (Arthaldeus pascuellus)
Example_NL: De kleine bruine grastecicade is abundant op natte graslanden.
Example_RU: Малая бурая травяная цикадка обильна на сырых лугах.
Category: cicaden

NL: de gewone schuimcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxœimˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная пенница (Philaenus spumarius)
Example_NL: De gewone schuimcicade maakt schuimbal om zichzelf te beschermen.
Example_RU: Обыкновенная пенница создаёт пенный шарик для самозащиты.
Category: cicaden

NL: de kleine roze schuimcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈroːzə ˈsxœimˌsiˌkaːdə
RU: малая розовая пенница (Neophilaenus lineatus)
Example_NL: De kleine roze schuimcicade leeft in grasland op grashalmen.
Example_RU: Малая розовая пенница живёт на злаковых стеблях на лугах.
Category: cicaden

NL: de gewone dennenscuimcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌsxœimˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная сосновая пенница (Aphrophora alni)
Example_NL: De gewone dennenscuimcicade leeft op elzen en wilgen.
Example_RU: Обыкновенная сосновая пенница живёт на ольхах и ивах.
Category: cicaden

NL: de kleine wilgscuimcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪlxˌsxœimˌsiˌkaːdə
RU: малая ивовая пенница (Aphrophora salicina)
Example_NL: De kleine wilgscuimcicade heeft grijsbruin gevlekt lichaam.
Example_RU: Малая ивовая пенница имеет серо-бурое пятнистое тело.
Category: cicaden

NL: de gewone sparrenscuimcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɑrənˌsxœimˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная еловая пенница (Aphrophora flavipes)
Example_NL: De gewone sparrenscuimcicade leeft op sparren en spar stengels.
Example_RU: Обыкновенная еловая пенница живёт на елях и еловых стеблях.
Category: cicaden

NL: de kleine doldertcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈdɔldərtˌsiˌkaːdə
RU: малая широкоголовая цикадка (Idiocerus stigmaticalis)
Example_NL: De kleine doldertcicade heeft brede kop en leeft op wilgen.
Example_RU: Малая широкоголовая цикадка имеет широкую голову и живёт на ивах.
Category: cicaden

NL: de gewone spintcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪntˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная клещовидная цикадка (Typhlocyba quercus)
Example_NL: De gewone spintcicade heeft bleekgroene kleur en leeft op eiken.
Example_RU: Обыкновенная клещовидная цикадка имеет бледно-зелёную окраску и живёт на дубах.
Category: cicaden

NL: de kleine beukescimcade
Transcription: ˈklɛinə ˈbøːkəˌsiˌkaːdə
RU: малая буковая цикадка (Fagocyba cruenta)
Example_NL: De kleine beukescimcade heeft rode vlekken op voorvleugels.
Example_RU: Малая буковая цикадка имеет красные пятна на передних крыльях.
Category: cicaden

NL: de gewone zomereikencicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːmərˌɛikənˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная летне-дубовая цикадка (Eurymela fenestrata)
Example_NL: De gewone zomereikencicade heeft vensterachtige vlekken op vleugels.
Example_RU: Обыкновенная летне-дубовая цикадка имеет оконообразные пятна на крыльях.
Category: cicaden

NL: de kleine bontecicade
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔntəˌsiˌkaːdə
RU: малая пёстрая цикадка (Graphocephala fennahi)
Example_NL: De kleine bontecicade heeft groen-blauw met rode tekening.
Example_RU: Малая пёстрая цикадка имеет зелено-синий с красным рисунок.
Category: cicaden

NL: de gewone rozencicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzənˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная розанная цикадка (Edwardsiana rosae)
Example_NL: De gewone rozencicade beschadigt rozen door zuigen aan bladeren.
Example_RU: Обыкновенная розанная цикадка повреждает розы сосанием листьев.
Category: cicaden

NL: de kleine appelcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈɑpəlˌsiˌkaːdə
RU: малая яблоневая цикадка (Edwardsiana crataegi)
Example_NL: De kleine appelcicade beschadigt appels en meidoorns.
Example_RU: Малая яблоневая цикадка повреждает яблони и боярышники.
Category: cicaden

NL: de gewone schermcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛrmˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная зонтичная цикадка (Eupteryx melissae)
Example_NL: De gewone schermcicade beschadigt kruiden zoals munt en citroenmelisse.
Example_RU: Обыкновенная зонтичная цикадка повреждает травы — мяту и мелиссу.
Category: cicaden

NL: de kleine brandnetelcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈbrɑntˌneːtəlˌsiˌkaːdə
RU: малая крапивная цикадка (Eupteryx urticae)
Example_NL: De kleine brandnetelcicade leeft op grote brandnetel.
Example_RU: Малая крапивная цикадка живёт на большой крапиве.
Category: cicaden

NL: de gewone zwarte cicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə siˈkaːdə
RU: обыкновенная чёрная цикадка (Oncopsis alni)
Example_NL: De gewone zwarte cicade heeft donker lichaam op elzenstruiken.
Example_RU: Обыкновенная чёрная цикадка имеет тёмное тело на ольховых кустарниках.
Category: cicaden

NL: de kleine gele cicade
Transcription: ˈklɛinə ˈxeːlə siˈkaːdə
RU: малая жёлтая цикадка (Zygina flammigera)
Example_NL: De kleine gele cicade heeft vlamvormige rode tekening op gele vleugels.
Example_RU: Малая жёлтая цикадка имеет пламеобразный красный рисунок на жёлтых крыльях.
Category: cicaden

NL: de gewone rode cicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə siˈkaːdə
RU: обыкновенная красная цикадка (Typhlocyba rosae)
Example_NL: De gewone rode cicade heeft rozetekening en beschadigt rozenbladeren.
Example_RU: Обыкновенная красная цикадка имеет розовидный рисунок и повреждает листья роз.
Category: cicaden

NL: de kleine gevlekte cicade
Transcription: ˈklɛinə xəˈvlɛktə siˈkaːdə
RU: малая пятнистая цикадка (Lindbergina aurovittata)
Example_NL: De kleine gevlekte cicade heeft goud-zwarte banden op wieugels.
Example_RU: Малая пятнистая цикадка имеет золотисто-чёрные полосы на крыльях.
Category: cicaden

NL: de gewone herfstcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌsiˌkaːdə
RU: обыкновенная осенняя цикадка (Psammotettix albomarginatus)
Example_NL: De gewone herfstcicade is actief tot de herfst op droge graslanden.
Example_RU: Обыкновенная осенняя цикадка активна до осени на сухих лугах.
Category: cicaden

NL: de kleine breedkopscuimcicade
Transcription: ˈklɛinə ˈbreːtˌkɔpˌsxœimˌsiˌkaːdə
RU: малая широкоголовая пенница (Neophilaenus campestris)
Example_NL: De kleine breedkopscuimcicade heeft gebogen vertex en bruine kleur.
Example_RU: Малая широкоголовая пенница имеет изогнутую вершину и бурую окраску.
Category: cicaden

NL: de kommavlinder
Transcription: /ˈkɔmaˌvlɪndər/
RU: толстоголовка запятая (Hesperia comma)
Example_NL: De kommavlinder vliegt op zonnige kalkgraslanden en heideterreinen.
Example_RU: Толстоголовка запятая летает на солнечных известняковых лугах и пустошах.
Category: vlinders

NL: de geelsprietdikkopje
Transcription: /ˈjeːlˌspriːtˌdɪkkɔpjə/
RU: толстоголовка жёлтоусая (Thymelicus sylvestris)
Example_NL: Het geelsprietdikkopje vliegt snel langs grassen in ruige bermen.
Example_RU: Жёлтоусая толстоголовка быстро летает вдоль трав на заросших обочинах.
Category: vlinders

NL: het zwartsprietdikkopje
Transcription: /ˈzwɑrtˌspriːtˌdɪkkɔpjə/
RU: толстоголовка чёрноусая (Thymelicus lineola)
Example_NL: Het zwartsprietdikkopje heeft zwarte voelersprieten en is algemeen.
Example_RU: Чёрноусая толстоголовка имеет чёрные основания усиков и широко распространена.
Category: vlinders

NL: het groot dikkopje
Transcription: /ˈɣroːt ˈdɪkkɔpjə/
RU: толстоголовка большая (Ochlodes sylvanus)
Example_NL: Het groot dikkopje vliegt in halfopen bos en langs bosranden.
Example_RU: Большая толстоголовка летает в полуоткрытом лесу и на опушках.
Category: vlinders

NL: de bont dikkopje
Transcription: /ˈbɔnt ˈdɪkkɔpjə/
RU: толстоголовка пёстрая (Carterocephalus palaemon)
Example_NL: De bonte dikkopje heeft een ruitpatroon en vliegt in vochtig bos.
Example_RU: Пёстрая толстоголовка имеет ромбовидный рисунок и летает в сыром лесу.
Category: vlinders

NL: de dwergdikkopje
Transcription: /ˈdwɛrxˌdɪkkɔpjə/
RU: толстоголовка карликовая (Gegenes nostrodamus)
Example_NL: De dwergdikkopje is een zeldzame dwaalgast uit het zuiden.
Example_RU: Карликовая толстоголовка — редкий залётный вид с юга.
Category: vlinders

NL: de zilverstreephooibeestje
Transcription: /ˈzɪlvərˌstreːpˌhoːiˌbeːstjə/
RU: сенница сребристополосая (Coenonympha pamphilus)
Example_NL: Het zilverstreephooibeestje vliegt massaal op droge graslanden.
Example_RU: Сребристополосая сенница массово летает на сухих лугах.
Category: vlinders

NL: de rietvlinder
Transcription: /ˈriːtˌvlɪndər/
RU: сенница камышовая (Coenonympha tullia)
Example_NL: De rietvlinder is zeldzaam en leeft in natte heidevelden.
Example_RU: Камышовая сенница редка и живёт на влажных вересковых пустошах.
Category: vlinders

NL: het groot oogje
Transcription: /ˈɣroːt ˈoːxjə/
RU: глазок большой (Lasiommata maera)
Example_NL: Het groot oogje vliegt langs rotsachtige hellingen en bosranden.
Example_RU: Большой глазок летает по скалистым склонам и опушкам лесов.
Category: vlinders

NL: het boommuuroog
Transcription: /ˈboːmˌmyːrˌoːx/
RU: глазок стенной (Lasiommata megera)
Example_NL: Het boommuuroog vliegt op zonnige kale grond langs bosranden.
Example_RU: Стенной глазок летает на солнечной голой земле вдоль опушек лесов.
Category: vlinders

NL: de bosrankparelmoervlinder
Transcription: /ˈbɔsrɑŋkˌpɑrəlmuːrˌvlɪndər/
RU: перламутровка лесная (Argynnis paphia)
Example_NL: De bosrankparelmoervlinder vliegt in open bossen met vlier en bramen.
Example_RU: Лесная перламутровка летает в открытых лесах с бузиной и ежевикой.
Category: vlinders

NL: de zilvervlekparelmoer
Transcription: /ˈzɪlvərˌvlɛkˌpɑrəlmuːr/
RU: перламутровка серебристопятнистая (Boloria selene)
Example_NL: De zilvervlekparelmoer vliegt op vochtige hooilanden en veengronden.
Example_RU: Серебристопятнистая перламутровка летает на влажных лугах и торфяниках.
Category: vlinders

NL: de populierenpage
Transcription: /ˈpɔpʏliːrənˌpaːxə/
RU: стрельчатка тополёвая (Limenitis populi)
Example_NL: De populierenpage is zeldzaam en vliegt langs de rand van populierenbossen.
Example_RU: Тополёвая стрельчатка редка и летает на краях тополёвых лесов.
Category: vlinders

NL: het landkaartje
Transcription: /ˈlɑntˌkaːrtjə/
RU: карта географическая (Araschnia levana)
Example_NL: Het landkaartje heeft twee generaties met totaal verschillend uiterlijk.
Example_RU: Географическая карта имеет два поколения с совершенно разным внешним видом.
Category: vlinders

NL: de kaardenbol-vlinder
Transcription: /ˈkaːrdənˌbɔlˌvlɪndər/
RU: ванесса репейная (Vanessa cardui)
Example_NL: De kaardenbol-vlinder is een bekende trekvlinder van bol- en distelplanten.
Example_RU: Репейница — известная перелётная бабочка чертополоха и ворсянки.
Category: vlinders

NL: de steur
Transcription: ˈstøːr
RU: осётр атлантический (Acipenser sturio)
Example_NL: De steur is uitgestorven in NL en enorm zeldzaam geworden.
Example_RU: Атлантический осётр исчез из Нидерландов и стал крайне редким.
Category: vissen

NL: de zwarte zee-naald
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈzeːˌnaːlt
RU: морская игла черная (Syngnathus tenuirostris)
Example_NL: De zwarte zee-naald heeft buismond en leeft in zeegras.
Example_RU: Чёрная морская игla имеет трубкообразный рот и живёт в морской траве.
Category: vissen

NL: de zeestekelbaars
Transcription: ˈzeːˌsteːkəlˌbaːrs
RU: морская колюшка (Spinachia spinachia)
Example_NL: De zeestekelbaars heeft vijftien stekels op de rug.
Example_RU: Морская колюшка имеет пятнадцать шипов на спине.
Category: vissen

NL: de kleine lozernaal
Transcription: ˈklɛinə ˈloːzərˌnaːl
RU: малая кузовка (Syngnathus rostellatus)
Example_NL: De kleine lozernaal is een kleine zee-naald van ondiepe wateren.
Example_RU: Малая кузовка — небольшая морская игла из мелководья.
Category: vissen

NL: de gewoone pieterman
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpiːtərˌmɑn
RU: обыкновенная морской дракон (Trachinus draco)
Example_NL: De gewoone pieterman heeft giftige rugvinstralen die pijn veroorzaken.
Example_RU: Обыкновенная морской дракон имеет ядовитые лучи спинного плавника.
Category: vissen

NL: de gewone horsmakreel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɔrsˌmɑˌkrɛːl
RU: обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus)
Example_NL: De gewone horsmakreel heeft kopergroene rug en twee rugvinnen.
Example_RU: Обыкновенная ставрида имеет медно-зелёную спину и два спинных плавника.
Category: vissen

NL: de kleine puitaal
Transcription: ˈklɛinə ˈpœitˌaːl
RU: малый сельдяной король (Zoarces viviparus)
Example_NL: De kleine puitaal baart levende jongen en leeft in ondiepe kustwateren.
Example_RU: Малый виспаривающийся живородящий морской мальчик рожает живых детёнышей.
Category: vissen

NL: de gewone steenbolk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌbɔlk
RU: обыкновенная пикша пятнистая (Pollachius pollachius)
Example_NL: De gewone steenbolk heeft donkere vlek boven borstvlekken.
Example_RU: Обыкновенная пикша пятнистая имеет тёмное пятно над грудными плавниками.
Category: vissen

NL: de kleine kabeljauw
Transcription: ˈklɛinə ˈkaːbəlˌjaːu
RU: малая треска (Gadus morhua)
Example_NL: De kleine kabeljauw is de meest gevangen vis van de Noordzee.
Example_RU: Малая треска — наиболее вылавливаемая рыба Северного моря.
Category: vissen

NL: de gewone schelvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛlˌvɪs
RU: обыкновенная пикша (Melanogrammus aeglefinus)
Example_NL: De gewone schelvis heeft witte vlek aan de zijkant en driedubbele rugvin.
Example_RU: Обыкновенная пикша имеет белое пятно на боку и тройной спинной плавник.
Category: vissen

NL: de kleine wijting
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɛitɪŋ
RU: малая мерланг (Merlangius merlangus)
Example_NL: De kleine wijting heeft kleine baard en leeft in ondiepe kustgebieden.
Example_RU: Малый мерланг имеет маленький усик и живёт в мелководных прибрежных зонах.
Category: vissen

NL: de gewone leng
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɛŋ
RU: обыкновенная линга (Molva molva)
Example_NL: De gewone leng heeft lang geslenk lichaam met één lange rugvin.
Example_RU: Обыкновенная линга имеет длинное стройное тело с одним длинным спинным плавником.
Category: vissen

NL: de kleine koolvis
Transcription: ˈklɛinə ˈkoːlˌvɪs
RU: малая сайда (Pollachius virens)
Example_NL: De kleine koolvis heeft donkere rug en lichte zijlijn.
Example_RU: Малая сайда имеет тёмную спину и светлую боковую линию.
Category: vissen

NL: de gewone haring
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrɪŋ
RU: обыкновенная сельдь (Clupea harengus)
Example_NL: De gewone haring leeft in enorme scholen in de Noordzee.
Example_RU: Обыкновенная сельдь живёт в огромных косяках в Северном море.
Category: vissen

NL: de kleine sprot
Transcription: ˈklɛinə ˈsprɔt
RU: малый шпрот (Sprattus sprattus)
Example_NL: De kleine sprot lijkt op haring maar is kleiner en dikker.
Example_RU: Малый шпрот похож на сельдь но меньше и толще.
Category: vissen

NL: de gewone ansjovis
Transcription: xəˈʋoːnə ɑnˈʃoːvɪs
RU: обыкновенный анчоус (Engraulis encrasicolus)
Example_NL: De gewone ansjovis heeft grote bek en zilverblauwe zijstreep.
Example_RU: Обыкновенный анчоус имеет большой рот и серебристо-синюю боковую полосу.
Category: vissen

NL: de kleine sardine
Transcription: ˈklɛinə sɑrˈdiːnə
RU: малая сардина (Sardina pilchardus)
Example_NL: De kleine sardine bezoekt soms de zuidelijke Noordzee in de zomer.
Example_RU: Малая сардина иногда заходит в южную часть Северного моря летом.
Category: vissen

NL: de gewone bot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔt
RU: обыкновенный речной камбала (Platichthys flesus)
Example_NL: De gewone bot heeft ruwe huid en kan in zoetwater overleven.
Example_RU: Обыкновенный речной камбала имеет грубую кожу и выживает в пресной воде.
Category: vissen

NL: de kleine schar
Transcription: ˈklɛinə ˈsxɑr
RU: малый ёрш (Limanda limanda)
Example_NL: De kleine schar heeft gezaagde zijlijn en leeft op zandbodem.
Example_RU: Малый ёрш имеет пильчатую боковую линию и живёт на песчаном дне.
Category: vissen

NL: de gewone schol
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔl
RU: обыкновенная камбала (Pleuronectes platessa)
Example_NL: De gewone schol heeft rode stippen op de donkere bovenzijde.
Example_RU: Обыкновенная камбала имеет красные точки на тёмной верхней стороне.
Category: vissen

NL: de kleine tong
Transcription: ˈklɛinə ˈtɔŋ
RU: малый солея (Solea solea)
Example_NL: De kleine tong is een platviskipper die in zand begraven leeft.
Example_RU: Малый солея — камбалообразный живущий зарытым в песке.
Category: vissen

NL: de gewone griet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxriːt
RU: обыкновенный тюрбо (Scophthalmus rhombus)
Example_NL: De gewone griet heeft ruwe wrattige huid en groeit groot.
Example_RU: Обыкновенный тюрбо имеет грубую бородавчатую кожу и вырастает крупным.
Category: vissen

NL: de kleine tongschar
Transcription: ˈklɛinə ˈtɔŋˌsxɑr
RU: малый пятнистый ромб (Microstomus kitt)
Example_NL: De kleine tongschar heeft oranjegele borstvlekken op de huid.
Example_RU: Малый пятнистый ромб имеет оранжево-жёлтые грудные пятна на коже.
Category: vissen

NL: de gewone tarbot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑrˌbɔt
RU: обыкновенный турбот (Scophthalmus maximus)
Example_NL: De gewone tarbot heeft ronde lichaamsvorm en is een delicatesse.
Example_RU: Обыкновенный турбот имеет круглую форму тела и является деликатесом.
Category: vissen

NL: de kleine rode poon
Transcription: ˈklɛinə ˈroːdə ˈpoːn
RU: малый красный губан (Triglidae species)
Example_NL: De kleine rode poon heeft drie vrije vinstralen als looporganen.
Example_RU: Малый красный губан имеет три свободных плавниковых луча как ходульные органы.
Category: vissen

NL: de gewone dorade
Transcription: xəˈʋoːnə doˈraːdə
RU: обыкновенный морской карась (Sparus aurata)
Example_NL: De gewone dorade heeft goudgele vlek tussen de ogen.
Example_RU: Обыкновенный морской карась имеет золотисто-жёлтое пятно между глазами.
Category: vissen

NL: de kleine zeebrasem
Transcription: ˈklɛinə ˈzeːˌbraːsəm
RU: малый морской лещ (Boops boops)
Example_NL: De kleine zeebrasem heeft langwerpig lichaam met goudgele lengtestrepen.
Example_RU: Малый морской лещ имеет продолговатое тело с золотистыми продольными полосами.
Category: vissen

NL: de gamma-uil
Transcription: /ˈɣɑmaˌœy̯l/
RU: совка гамма (Autographa gamma)
Example_NL: De gamma-uil is herkenbaar aan het gamma-teken op de voorvleugel.
Example_RU: Совка гамма узнаётся по знаку γ на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de verbondsuil
Transcription: /fərˈbɔntsˌœy̯l/
RU: совка союзная (Catocala nupta)
Example_NL: De verbondsuil heeft rode achtervleugels als schrikreactie bij vijanden.
Example_RU: Союзная совка демонстрирует красные задние крылья для отпугивания врагов.
Category: nachtvlinders

NL: de populierenuil
Transcription: /ˈpɔpʏliːrənˌœy̯l/
RU: совка тополёвая (Acronicta megacephala)
Example_NL: De populierenuil heeft larvendarmen die life met popier en wilg meeleven.
Example_RU: Тополёвая совка питается листьями тополя и ивы.
Category: nachtvlinders

NL: de groene eikenbladroller
Transcription: /ˈɣruːnə ˈɛi̯kənˌblɑtˌrɔlər/
RU: листовёртка зелёная дубовая (Tortrix viridana)
Example_NL: De groene eikenbladroller kan massaal uitbreken en eiken kaalvreten.
Example_RU: Зелёная дубовая листовёртка может массово размножаться и объедать дубы.
Category: nachtvlinders

NL: de bessenuil
Transcription: /ˈbɛsənˌœy̯l/
RU: совка ягодная (Acronicta psi)
Example_NL: De bessenuil heeft zwarte lijnentekening op de grijze voorvleugels.
Example_RU: Ягодная совка имеет чёрный линейный рисунок на серых передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de slaapgrasmot
Transcription: /ˈslaːpˌɣrɑsˌmɔt/
RU: огнёвка травяная (Agriphila tristella)
Example_NL: De slaapgrasmot vliegt in grote aantallen op heideterreinen in augustus.
Example_RU: Травяная огнёвка летает в большом количестве на пустошах в августе.
Category: nachtvlinders

NL: de appelrooduil
Transcription: /ˈɑpəlˌroːtˌœy̯l/
RU: совка яблонная краснохвостая (Orthosia incerta)
Example_NL: De appelrooduil vliegt vroeg in het jaar en bezoekt bloeiende sleedoorn.
Example_RU: Яблонная краснохвостая совка летает рано и посещает цветущий тёрн.
Category: nachtvlinders

NL: de bramenspanner
Transcription: /ˈbraːmənˌspɑnər/
RU: пяденица ежевичная (Opisthograptis luteolata)
Example_NL: De bramenspanner is geel en heeft een bruine vlek op het voorvleugelmidden.
Example_RU: Ежевичная пяденица жёлтая с бурым пятном в центре переднего крыла.
Category: nachtvlinders

NL: de dennenuil
Transcription: /ˈdɛnənˌœy̯l/
RU: совка сосновая (Panolis flammea)
Example_NL: De dennenuil vliegt in naaldbossen en is een schadeveroorzaker in aanplant.
Example_RU: Сосновая совка летает в хвойных лесах и вредит посадкам.
Category: nachtvlinders

NL: de haagwindepijlstaart
Transcription: /ˈhaːxˌwɪndəˌpɛi̯lˌstɑrt/
RU: бражник вьюнковый (Agrius convolvuli)
Example_NL: De haagwindepijlstaart is een trekvlinder met roze en zwarte achtervleugels.
Example_RU: Вьюнковый бражник — перелётный вид с розово-чёрными задними крыльями.
Category: nachtvlinders

NL: de olijfgroene spanner
Transcription: /ˈoːlɛi̯fˌɣruːnə ˈspɑnər/
RU: пяденица оливковая зелёная (Hemithea aestivaria)
Example_NL: De olijfgroene spanner heeft groenachtige vleugels met witte dwarslijnen.
Example_RU: Оливково-зелёная пяденица имеет зеленоватые крылья с белыми поперечными линиями.
Category: nachtvlinders

NL: de wintervlinder
Transcription: /ˈwɪntərˌvlɪndər/
RU: пяденица зимняя (Operophtera brumata)
Example_NL: De wintervlinder vliegt van november tot januari; vrouwtjes zijn vleugelloos.
Example_RU: Зимняя пяденица летает с ноября по январь; самки бескрылые.
Category: nachtvlinders

NL: de vorstspanner
Transcription: /ˈvɔrstˌspɑnər/
RU: пяденица морозная (Erannis defoliaria)
Example_NL: De vorstspanner vliegt in de winter en heeft bruine gevlekte vleugels.
Example_RU: Морозная пяденица летает зимой и имеет бурые пятнистые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de agaatvlinder
Transcription: /aˈɣaːtˌvlɪndər/
RU: совка агатовая (Phlogophora meticulosa)
Example_NL: De agaatvlinder heeft een mosachtig patroon op de voorvleugels.
Example_RU: Агатовая совка имеет мозаичный рисунок на передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gele pijlstaart
Transcription: /ˈjeːlə ˈpɛi̯lˌstɑrt/
RU: бражник жёлтый (Laothoe populi)
Example_NL: De gele pijlstaart rust met achtervleugels vooruit en lijkt op droog blad.
Example_RU: Жёлтый бражник сидит с задними крыльями вперёд и напоминает сухой лист.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze vlekspanner
Transcription: /ˈɣrɛi̯zə ˈvlɛkˌspɑnər/
RU: пяденица серая пятнистая (Alcis repandata)
Example_NL: De grijze vlekspanner is cryptisch bruin-grijs met vlekken als boomschors.
Example_RU: Серая пятнистая пяденица криптически-бурая с рисунком под кору дерева.
Category: nachtvlinders

NL: de rode bosuil
Transcription: /ˈroːdə ˈbɔsˌœy̯l/
RU: совка лесная красная (Dryobotodes eremita)
Example_NL: De rode bosuil vliegt in eikenbossen en is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Лесная красная совка летает в дубовых лесах и редка в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de bruine eikenuil
Transcription: /ˈbrœy̯nə ˈɛi̯kənˌœy̯l/
RU: совка дубовая бурая (Quercusia quercus)
Example_NL: De bruine eikenuil is bruinachtig gekleurd en cryptisch als boomschors.
Example_RU: Дубовая бурая совка буроватой окраски и скрытна как кора.
Category: nachtvlinders

NL: de zwarte C-mot
Transcription: /ˈzwɑrtə seˌmɔt/
RU: огнёвка чёрная С-образная (Xanthia togata)
Example_NL: De zwarte C-mot heeft gele vleugels met een zwart C-motief.
Example_RU: Чёрная С-образная огнёвка имеет жёлтые крылья с чёрным С-рисунком.
Category: nachtvlinders

NL: de grauwe topmot
Transcription: /ˈɣrɑuːwə ˈtɔpˌmɔt/
RU: серый листовёртчик верхушечный (Rhopobota naevana)
Example_NL: De grauwe topmot is een plaaginsect op appels en peren.
Example_RU: Серый верхушечный листовёртчик является вредителем яблонь и груш.
Category: nachtvlinders

NL: de purperen uil
Transcription: /ˈpʏrpərən ˈœy̯l/
RU: совка пурпурная (Caloplusia hochenwarthi)
Example_NL: De purperen uil is een alpine soort die zelden naar Nederland trekt.
Example_RU: Пурпурная совка — альпийский вид; редко залетает в Нидерланды.
Category: nachtvlinders

NL: de groene pijlstaart
Transcription: /ˈɣruːnə ˈpɛi̯lˌstɑrt/
RU: бражник зелёный (Hemaris tityus)
Example_NL: De groene pijlstaart is een overdag vliegende bij-imiterende nachtvlinder.
Example_RU: Зелёный бражник — дневной ночной мотылёк; подражает шмелю.
Category: nachtvlinders

NL: de eikenprocessierups-vlinder
Transcription: /ˈɛi̯kənˌproˌsɛsiˌrʏpsˌvlɪndər/
RU: волнянка дубовая процессионная (Thaumetopoea processionea)
Example_NL: De eikenprocessierups-vlinder veroorzaakt overlast door brandharen van larven.
Example_RU: Дубовая процессионная волнянка причиняет беспокойство жгучими волосками гусениц.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze vlindermot
Transcription: /ˈɣrɛi̯zə ˈvlɪndərˌmɔt/
RU: серая крылатка (Ptycholomoides aeriferana)
Example_NL: De grijze vlindermot heeft een grijskleurig patroon van mos en schors.
Example_RU: Серая крылатка имеет рисунок под мох и кору дерева.
Category: nachtvlinders

NL: de wilgenuil
Transcription: /ˈwɪlɣənˌœy̯l/
RU: совка ивовая (Acronicta leporina)
Example_NL: De wilgenuil heeft harige witte larven met gele en zwarte vlekken.
Example_RU: Ивовая совка имеет мохнатых белых гусениц с жёлтыми и чёрными пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de houtvlekmot
Transcription: /ˈhɑu̯tˌvlɛkˌmɔt/
RU: моль деревянная пятнистая (Zeuzera pyrina)
Example_NL: De houtvlekmot boort als rups in takken van vruchtbomen en loofbomen.
Example_RU: Деревянная пятнистая моль сверлит в виде гусеницы ветви плодовых и лиственных деревьев.
Category: nachtvlinders

NL: de brandnetelmot
Transcription: /ˈbrɑntˌneːtəlˌmɔt/
RU: огнёвка крапивная (Hypena proboscidalis)
Example_NL: De brandnetelmot heeft lange monddelen en vliegt nabij brandnetelvegetatie.
Example_RU: Крапивная огнёвка имеет длинные ротовые части и летает вблизи зарослей крапивы.
Category: nachtvlinders

NL: de grote groene sabelsprinkhaan
Transcription: ˈxroːtə ˈxruːnə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: большой зелёный кузнечик (Tettigonia viridissima)
Example_NL: De grote groene sabelsprinkhaan zingt luid in warme zomeravonden.
Example_RU: Большой зелёный кузнечик громко поёт в тёплые летние вечера.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine groene sabelsprinkhaan
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: малый зелёный кузнечик (Tettigonia cantans)
Example_NL: De kleine groene sabelsprinkhaan heeft kortere vleugels dan zijn verwant.
Example_RU: Малый зелёный кузнечик имеет более короткие крылья чем его родственник.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone hooibeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦoːiˌbeːstjə
RU: обыкновенный луговой кузнечик (Chorthippus parallelus)
Example_NL: De gewone hooibeestje is de meest voorkomende sprinkhaan in NL.
Example_RU: Обыкновенный луговой кузнечик — самый распространённый вид в Нидерландах.
Category: sprinkhanen

NL: de bruine sprinkhaan
Transcription: ˈbrœynə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: бурый кузнечик (Chorthippus brunneus)
Example_NL: De bruine sprinkhaan prefereert droge zanderige habitats.
Example_RU: Бурый кузнечик предпочитает сухие песчаные местообитания.
Category: sprinkhanen

NL: de krasser
Transcription: ˈkrɑsər
RU: трещащая саранча (Chorthippus biguttulus)
Example_NL: De krasser maakt een krassend geluid door poten langs vleugels te wrijven.
Example_RU: Трещащая саранча издаёт скрипящий звук трением ног о крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de knopsprietsprinkhaan
Transcription: ˈknɔpˌspriːtˌsprɪŋˌɦaːn
RU: булавоусый кузнечик (Myrmeleotettix maculatus)
Example_NL: De knopsprietsprinkhaan heeft gezwollen antennetopjes.
Example_RU: Булавоусый кузнечик имеет утолщённые кончики антенн.
Category: sprinkhanen

NL: de veldsprinkhaan
Transcription: ˈvɛltˌsprɪŋˌɦaːn
RU: полевой кузнечик (Chorthippus apricarius)
Example_NL: De veldsprinkhaan leeft in droge graslanden en heidevelden.
Example_RU: Полевой кузнечик обитает в сухих лугах и пустошах.
Category: sprinkhanen

NL: de moerassprinkhaan
Transcription: ˈmuːrɑsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: болотный кузнечик (Chorthippus albomarginatus)
Example_NL: De moerassprinkhaan heeft witte rand langs de voorvleugels.
Example_RU: Болотный кузнечик имеет белую кайму вдоль передних крыльев.
Category: sprinkhanen

NL: de blauwe krekelsabel
Transcription: ˈblaʊwə ˈkrɛkəlˌsaːbəl
RU: голубокрылая саранча (Oedipoda caerulescens)
Example_NL: De blauwe krekelsabel onthult blauwe achtervleugels bij de vlucht.
Example_RU: Голубокрылая саранча открывает синие задние крылья в полёте.
Category: sprinkhanen

NL: de roodvleugelsprinkhaan
Transcription: ˈroːtˌvlœyxəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: краснокрылая саранча (Psophus stridulus)
Example_NL: De roodvleugelsprinkhaan maakt knetterende geluiden tijdens de vlucht.
Example_RU: Краснокрылая саранча издаёт трескающие звуки во время полёта.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone veldkrekel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌkreːkəl
RU: обыкновенный полевой сверчок (Gryllus campestris)
Example_NL: De gewone veldkrekel graaft holen en zingt luid overdag.
Example_RU: Обыкновенный полевой сверчок роет норки и громко поёт днём.
Category: sprinkhanen

NL: de huiskrekel
Transcription: ˈɦœisˌkreːkəl
RU: домашний сверчок (Acheta domesticus)
Example_NL: De huiskrekel zingt 's nachts en leeft bij menselijke bewoning.
Example_RU: Домашний сверчок поёт ночью и живёт вблизи человеческого жилья.
Category: sprinkhanen

NL: de boomkrekel
Transcription: ˈboːmˌkreːkəl
RU: древесный сверчок (Oecanthus pellucens)
Example_NL: De boomkrekel zingt hoog in struiken op warme avonden.
Example_RU: Древесный сверчок поёт высоко в кустах в тёплые вечера.
Category: sprinkhanen

NL: de zandoorworm
Transcription: ˈzɑntˌoːrˌʋɔrm
RU: песчаный уховёртка (Labidura riparia)
Example_NL: De zandoorworm is de grootste oorwormsoort van NL.
Example_RU: Песчаная уховёртка — крупнейший вид уховёрток Нидерландов.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine spitskopsprinkhaan
Transcription: ˈklɛinə ˈspɪtsˌkɔpˌsprɪŋˌɦaːn
RU: малый остроголовый кузнечик (Conocephalus fuscus)
Example_NL: De kleine spitskopsprinkhaan heeft spitse kop en lange antennen.
Example_RU: Малый остроголовый кузнечик имеет острую голову и длинные антенны.
Category: sprinkhanen

NL: de grote spitskopsprinkhaan
Transcription: ˈxroːtə ˈspɪtsˌkɔpˌsprɪŋˌɦaːn
RU: большой остроголовый кузнечик (Conocephalus dorsalis)
Example_NL: De grote spitskopsprinkhaan leeft in vochtige rietlanden.
Example_RU: Большой остроголовый кузнечик обитает во влажных тростниковых зарослях.
Category: sprinkhanen

NL: de moerassabelsprinkhaan
Transcription: ˈmuːrɑsˌsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: болотный кузнечик-сабля (Metrioptera roeselii)
Example_NL: De moerassabelsprinkhaan heeft witte zoom op de vleugelschede.
Example_RU: Болотный кузнечик-сабля имеет белую оторочку на надкрыльях.
Category: sprinkhanen

NL: de heidesabelsprinkhaan
Transcription: ˈɦɛidəˌsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: пустошный кузнечик-сабля (Metrioptera brachyptera)
Example_NL: De heidesabelsprinkhaan is zeldzaam en leeft op droge heide.
Example_RU: Пустошный кузнечик-сабля редок и обитает на сухих пустошах.
Category: sprinkhanen

NL: de sikkelsprinkhaan
Transcription: ˈsɪkəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: серповидный кузнечик (Phaneroptera falcata)
Example_NL: De sikkelsprinkhaan heeft sikkelachtige legboor bij het vrouwtje.
Example_RU: Серповидный кузнечик имеет серповидный яйцеклад у самки.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone sabelsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: обыкновенный кузнечик-сабля (Pholidoptera griseoaptera)
Example_NL: De gewone sabelsprinkhaan leeft in struwelen en bosranden.
Example_RU: Обыкновенный кузнечик-сабля обитает в зарослях и опушках лесов.
Category: sprinkhanen

NL: de steppesprinkhaan
Transcription: ˈstɛpəˌsprɪŋˌɦaːn
RU: степной кузнечик (Stenobothrus lineatus)
Example_NL: De steppesprinkhaan heeft witte lijn langs de voorvleugels.
Example_RU: Степной кузнечик имеет белую линию вдоль передних крыльев.
Category: sprinkhanen

NL: de kustsprinkhaan
Transcription: ˈkœstˌsprɪŋˌɦaːn
RU: прибрежный кузнечик (Omocestus viridulus)
Example_NL: De kustsprinkhaan heeft groene kleur en zingt in hoog grasland.
Example_RU: Прибрежный кузнечик зелёный и поёт на высоких лугах.
Category: sprinkhanen

NL: de zandsprinkhaan
Transcription: ˈzɑntˌsprɪŋˌɦaːn
RU: песчаный кузнечик (Stenobothrus stigmaticus)
Example_NL: De zandsprinkhaan is zeldzaam op stuifzanden.
Example_RU: Песчаный кузнечик редко встречается на подвижных песках.
Category: sprinkhanen

NL: de boskrekel
Transcription: ˈbɔsˌkreːkəl
RU: лесной сверчок (Nemobius sylvestris)
Example_NL: De boskrekel leeft in bladstrooisel van loofbossen.
Example_RU: Лесной сверчок обитает в листовом опаде лиственных лесов.
Category: sprinkhanen

NL: de spoorkrekel
Transcription: ˈspoːrˌkreːkəl
RU: шпорцевый сверчок (Gryllotalpa gryllotalpa)
Example_NL: De spoorkrekel graaft in vochtige grond en zingt ondergronds.
Example_RU: Медведка роет во влажной земле и поёт под землёй.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone heisprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛiˌsprɪŋˌɦaːn
RU: обыкновенный пустошный кузнечик (Gomphocerippus rufus)
Example_NL: De gewone heisprinkhaan heeft rode dijen bij het mannetje.
Example_RU: Обыкновенный пустошный кузнечик имеет красные бёдра у самца.
Category: sprinkhanen

NL: de veensprinkhaan
Transcription: ˈveːnˌsprɪŋˌɦaːn
RU: торфяной кузнечик (Stethophyma grossum)
Example_NL: De veensprinkhaan is groot en leeft in natte veenweiden.
Example_RU: Торфяной кузнечик крупный и обитает на влажных торфяных лугах.
Category: sprinkhanen

NL: de greppelsprinkhaan
Transcription: ˈxrɛpəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: ровиковый кузнечик (Mecostethus parapleurus)
Example_NL: De greppelsprinkhaan heeft groene of gele kleur in rietlanden.
Example_RU: Ровиковый кузнечик зелёный или жёлтый в тростниковых зарослях.
Category: sprinkhanen

NL: de zandsabelsprinkhaan
Transcription: ˈzɑntˌsaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: песчаный кузнечик-сабля (Platycleis albopunctata)
Example_NL: De zandsabelsprinkhaan heeft witte stippen op het achterlijf.
Example_RU: Песчаный кузнечик-сабля имеет белые точки на брюшке.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone wespenspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛspənˌspɪn
RU: обыкновенный паук-оса (Argiope bruennichi)
Example_NL: De gewone wespenspin heeft geel-zwarte banden op het achterlijf.
Example_RU: Обыкновенный паук-оса имеет жёлто-чёрные полосы на брюшке.
Category: sprinkhanen

NL: de kooluil-rups
Transcription: /ˈkoːlœyl rʏps/
RU: гусеница капустной совки (Mamestra brassicae)
Example_NL: De kooluil-rups vreet 's nachts aan de bladeren.
Example_RU: Гусеница совки ест листья ночью.
Category: rupsen

NL: de gamma-uil-rups
Transcription: /ˈɣɑmaː œyl rʏps/
RU: гусеница гаммы (Autographa gamma)
Example_NL: De gamma-uil-rups heeft een wit gamma-teken.
Example_RU: Гусеница гаммы имеет белый знак гамма.
Category: rupsen

NL: de kleine vos-rups
Transcription: /ˈklɛinə vɔs rʏps/
RU: гусеница малой черепашки (Aglais urticae)
Example_NL: De kleine vos-rups leeft in groepen op brandnetels.
Example_RU: Гусеница малой черепашки живёт группами на крапиве.
Category: rupsen

NL: de atalanta-rups
Transcription: /aːtaːˈlaːntaː rʏps/
RU: гусеница адмирала (Vanessa atalanta)
Example_NL: De atalanta-rups rolt een blad om zich te verstoppen.
Example_RU: Гусеница адмирала сворачивает лист для укрытия.
Category: rupsen

NL: de dagpauwoog-rups
Transcription: /ˈdɑɣpaʊɔɣ rʏps/
RU: гусеница павлиньего глаза (Aglais io)
Example_NL: De dagpauwoog-rups is zwart met witte stippen.
Example_RU: Гусеница павлиньего глаза чёрная с белыми пятнами.
Category: rupsen

NL: de citroenvlinder-rups
Transcription: /siˈtruːnvlɪndər rʏps/
RU: гусеница лимонницы (Gonepteryx rhamni)
Example_NL: De citroenvlinder-rups eet alleen kruisdoornbladeren.
Example_RU: Гусеница лимонницы ест только листья крушины.
Category: rupsen

NL: de koolwitje-rups
Transcription: /ˈkoːlʋɛicə rʏps/
RU: гусеница капустницы (Pieris brassicae)
Example_NL: De koolwitje-rups richt veel schade aan in de moestuin.
Example_RU: Гусеница капустницы наносит вред огороду.
Category: rupsen

NL: de oranjetipje-rups
Transcription: /ˈoːrɑɲətɪpcə rʏps/
RU: гусеница зорьки (Anthocharis cardamines)
Example_NL: De oranjetipje-rups eet peulen van look-zonder-look.
Example_RU: Гусеница зорьки ест стручки чесночницы.
Category: rupsen

NL: de boomblauwtje-rups
Transcription: /ˈboːmblɑʊtcə rʏps/
RU: гусеница голубянки-икар (Celastrina argiolus)
Example_NL: De boomblauwtje-rups heeft een groene kleur.
Example_RU: Гусеница голубянки-икар имеет зелёный цвет.
Category: rupsen

NL: de icarusblauwtje-rups
Transcription: /iˈkaːrʏs blɑʊtcə rʏps/
RU: гусеница икара (Polyommatus icarus)
Example_NL: De icarusblauwtje-rups leeft op klaver en wikke.
Example_RU: Гусеница икара живёт на клевере и вике.
Category: rupsen

NL: de argusvlinder-rups
Transcription: /ˈɑrɣʏsvlɪndər rʏps/
RU: гусеница аргуса (Lasiommata megera)
Example_NL: De argusvlinder-rups overwintert als kleine rups.
Example_RU: Гусеница аргуса зимует в молодом возрасте.
Category: rupsen

NL: de koninginnepage-rups
Transcription: /koːˈnɪŋɪnəpaːʒə rʏps/
RU: гусеница махаона (Papilio machaon)
Example_NL: De koninginnepage-rups is groen met oranje vlekken.
Example_RU: Гусеница махаона зелёная с оранжевыми пятнами.
Category: rupsen

NL: de sint-jansvlinder-rups
Transcription: /sɪnt ˈjaːnsvlɪndər rʏps/
RU: гусеница шеститочечного пестрянки (Zygaena filipendulae)
Example_NL: De sint-jansvlinder-rups is giftig en geel gevlekt.
Example_RU: Гусеница пестрянки ядовита и желтопятнистая.
Category: rupsen

NL: de bastaardsatijn-rups
Transcription: /bɑˈstaːrtsatɛin rʏps/
RU: гусеница белой атласницы (Euproctis similis)
Example_NL: De bastaardsatijn-rups heeft lange gele haren.
Example_RU: Гусеница белой атласницы имеет длинные жёлтые волоски.
Category: rupsen

NL: de plakker-rups
Transcription: /ˈplɑkər rʏps/
RU: гусеница непарного шелкопряда (Lymantria dispar)
Example_NL: De plakker-rups veroorzaakt kaalvraat in eikenbossen.
Example_RU: Гусеница непарного шелкопряда оголяет дубравы.
Category: rupsen

NL: de ringelrups
Transcription: /ˈrɪŋəlrʏps/
RU: гусеница кольчатого шелкопряда (Malacosoma neustria)
Example_NL: De ringelrups maakt een zijden tentje in de boom.
Example_RU: Гусеница кольчатого шелкопряда делает шёлковый шатёр.
Category: rupsen

NL: de wilgenhoutrups
Transcription: /ˈʋɪlɣənhɑʊtrʏps/
RU: гусеница древоточца пахучего (Cossus cossus)
Example_NL: De wilgenhoutrups boort in de stam van wilgen.
Example_RU: Гусеница древоточца сверлит ствол ивы.
Category: rupsen

NL: de rozenblaadrups
Transcription: /ˈroːzənblaːtrʏps/
RU: гусеница листовёртки на розах (Archips rosana)
Example_NL: De rozenblaadrups rolt rozenbladeren samen.
Example_RU: Гусеница листовёртки скручивает листья роз.
Category: rupsen

NL: de appelspinselmot-rups
Transcription: /ˈɑpəlspɪnsəlmɔt rʏps/
RU: гусеница яблонной горностаевой моли (Yponomeuta malinellus)
Example_NL: De appelspinselmot-rups spint takken kaal in spinsel.
Example_RU: Гусеница горностаевой моли оплетает ветки.
Category: rupsen

NL: de grasmot-rups
Transcription: /ˈɣrɑsmɔt rʏps/
RU: гусеница лугового мотылька (Chrysoteuchia culmella)
Example_NL: De grasmot-rups leeft in een koker van gras.
Example_RU: Гусеница лугового мотылька живёт в трубке из травы.
Category: rupsen

NL: de akkermot-rups
Transcription: /ˈɑkərmɔt rʏps/
RU: гусеница огнёвки (Agriphila straminella)
Example_NL: De akkermot-rups vreet aan graswortels.
Example_RU: Гусеница огнёвки ест корни злаков.
Category: rupsen

NL: de lindepijlstaart-rups
Transcription: /ˈlɪndəpɛilstaːrt rʏps/
RU: гусеница липового бражника (Mimas tiliae)
Example_NL: De lindepijlstaart-rups is groen met witte strepen.
Example_RU: Гусеница липового бражника зелёная с белыми полосами.
Category: rupsen

NL: de avondrood-rups
Transcription: /ˈaːvɔntroːt rʏps/
RU: гусеница бражника-лилейника (Deilephila elpenor)
Example_NL: De avondrood-rups heeft grote oogvlekken.
Example_RU: Гусеница бражника-лилейника имеет большие глазчатые пятна.
Category: rupsen

NL: de doodshoofdvlinder-rups
Transcription: /ˈdoːtshɔːftvlɪndər rʏps/
RU: гусеница бражника «мёртвая голова» (Acherontia atropos)
Example_NL: De doodshoofdvlinder-rups eet aardappelbladeren.
Example_RU: Гусеница «мёртвой головы» ест листья картофеля.
Category: rupsen

NL: de dennenpijlstaart-rups
Transcription: /ˈdɛnənpɛilstaːrt rʏps/
RU: гусеница соснового бражника (Sphinx pinastri)
Example_NL: De dennenpijlstaart-rups lijkt op een dennennaald.
Example_RU: Гусеница соснового бражника похожа на сосновую иглу.
Category: rupsen

NL: de populierenpijlstaart-rups
Transcription: /poːˈpyliːrənpɛilstaːrt rʏps/
RU: гусеница тополевого бражника (Laothoe populi)
Example_NL: De populierenpijlstaart-rups zit op populierenblad.
Example_RU: Гусеница тополевого бражника сидит на листьях тополя.
Category: rupsen

NL: de eikenspin-rups
Transcription: /ˈɛikənspɪn rʏps/
RU: гусеница дубового походного шелкопряда (Thaumetopoea processionea)
Example_NL: De eikenspin-rups heeft brandharen die jeuk geven.
Example_RU: Гусеница дубового шелкопряда имеет жгучие волоски.
Category: rupsen

NL: de bosrandspinner-rups
Transcription: /ˈbɔsrɑntspɪnər rʏps/
RU: гусеница бурого медведя (Arctia caja)
Example_NL: De bosrandspinner-rups is harig en kleurrijk.
Example_RU: Гусеница бурого медведя мохнатая и яркая.
Category: rupsen

NL: de vlamboog-rups
Transcription: /ˈvlɑmboːɣ rʏps/
RU: гусеница пяденицы (Opisthograptis luteolata)
Example_NL: De vlamboog-rups lijkt op een takje van de struik.
Example_RU: Гусеница пяденицы похожа на веточку кустарника.
Category: rupsen

NL: de berkenspanner-rups
Transcription: /ˈbɛrkənspɑnər rʏps/
RU: гусеница берёзовой пяденицы (Biston betularia)
Example_NL: De berkenspanner-rups is een meesterkampioen in camouflage.
Example_RU: Гусеница берёзовой пяденицы — мастер камуфляжа.
Category: rupsen

NL: de gewone huisboktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌbɔktər
RU: домовой усач (Hylotrupes bajulus)
Example_NL: De gewone huisboktor tast droog naaldhout aan in huizen.
Example_RU: Домовой усач повреждает сухую хвойную древесину в домах.
Category: boktorren

NL: de eikeboktor
Transcription: ˈɛikəˌbɔktər
RU: дубовый усач (Cerambyx cerdo)
Example_NL: De eikeboktor is de grootste boktorsoort van Europa.
Example_RU: Дубовый усач — крупнейший вид усачей Европы.
Category: boktorren

NL: de kleine eikeboktor
Transcription: ˈklɛinə ˈɛikəˌbɔktər
RU: малый дубовый усач (Cerambyx scopolii)
Example_NL: De kleine eikeboktor heeft kleinere lichaam dan de grote eikeboktor.
Example_RU: Малый дубовый усач имеет более мелкое тело чем большой дубовый усач.
Category: boktorren

NL: de gewone boktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔktər
RU: обыкновенный усач (Acanthocinus aedilis)
Example_NL: De gewone boktor heeft extreem lange antennen bij het mannetje.
Example_RU: Обыкновенный усач имеет чрезвычайно длинные антенны у самца.
Category: boktorren

NL: de populierenhoutboktor
Transcription: poˈpylɪrənˌɦɑutˌbɔktər
RU: тополёвый усач (Saperda populnea)
Example_NL: De populierenhoutboktor boort gangen in populierenstengels.
Example_RU: Тополёвый усач буравит ходы в стеблях тополей.
Category: boktorren

NL: de kleine wilgenboktor
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪlxənˌbɔktər
RU: малый ивовый усач (Saperda populnea)
Example_NL: De kleine wilgenboktor maakt galvormige uitgroeisels in takken.
Example_RU: Малый ивовый усач создаёт галлообразные наросты на ветках.
Category: boktorren

NL: de berkenstronkboktor
Transcription: ˈbɛrkənˌstrɔŋkˌbɔktər
RU: берёзовый усач (Saperda scalaris)
Example_NL: De berkenstronkboktor heeft gele vlekken in rijen op de dekschilden.
Example_RU: Берёзовый усач имеет жёлтые пятна рядами на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de zwarte denneboktor
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈdɛnəˌbɔktər
RU: чёрный сосновый усач (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De zwarte denneboktor heeft lange antennen en bruist naaldstronken.
Example_RU: Чёрный сосновый усач имеет длинные антенны и буравит хвойные пни.
Category: boktorren

NL: de roodstompboktor
Transcription: ˈroːtˌstɔmpˌbɔktər
RU: краснобурый усач (Rhagium sycophanta)
Example_NL: De roodstompboktor heeft gele dwarsbanden op de dekschilden.
Example_RU: Краснобурый усач имеет жёлтые поперечные полосы на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de grijze boktor
Transcription: ˈxrɛizə ˈbɔktər
RU: серый усач (Rhagium bifasciatum)
Example_NL: De grijze boktor heeft twee bleke dwarsbanden op dekschilden.
Example_RU: Серый усач имеет две бледные поперечные полосы на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de gele boktor
Transcription: ˈxeːlə ˈbɔktər
RU: жёлтый усач (Rutpela maculata)
Example_NL: De gele boktor heeft gele en zwarte vlektekening op dekschilden.
Example_RU: Жёлтый усач имеет жёлтый и чёрный пятнистый узор на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de kleine gele boktor
Transcription: ˈklɛinə ˈxeːlə ˈbɔktər
RU: малый жёлтый усач (Leptura quadrifasciata)
Example_NL: De kleine gele boktor heeft vier gele banden op zwarte dekschilden.
Example_RU: Малый жёлтый усач имеет четыре жёлтые полосы на чёрных надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de roestbruine boktor
Transcription: ˈruːstˌbrœynə ˈbɔktər
RU: ржаво-бурый усач (Leptura aurulenta)
Example_NL: De roestbruine boktor heeft roestoranje haarbedekking op dekschilden.
Example_RU: Ржаво-бурый усач имеет ржаво-оранжевый волосяной покров на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de bonte boktor
Transcription: ˈbɔntə ˈbɔktər
RU: пёстрый усач (Plagionotus arcuatus)
Example_NL: De bonte boktor heeft gele bogen op zwarte dekschilden.
Example_RU: Пёстрый усач имеет жёлтые дуги на чёрных надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de kleine bonte boktor
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔntə ˈbɔktər
RU: малый пёстрый усач (Plagionotus detritus)
Example_NL: De kleine bonte boktor heeft fijnere tekening dan zijn verwant.
Example_RU: Малый пёстрый усач имеет более тонкий рисунок чем его родственник.
Category: boktorren

NL: de grenenhoutboktor
Transcription: ˈxreːnənˌɦɑutˌbɔktər
RU: сосновый усач (Tetropium castaneum)
Example_NL: De grenenhoutboktor is kastanjebruin met donkere dekschilden.
Example_RU: Сосновый усач каштаново-бурый с тёмными надкрыльями.
Category: boktorren

NL: de fruitboomboktor
Transcription: ˈfrœytˌboːmˌbɔktər
RU: плодовый усач (Aegosoma scabricorne)
Example_NL: De fruitboomboktor is groot en tast oudere fruitbomen aan.
Example_RU: Плодовый усач крупный и повреждает старые плодовые деревья.
Category: boktorren

NL: de gewone muskeusboktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmʏskøsˌbɔktər
RU: обыкновенный мускусный усач (Aromia moschata)
Example_NL: De gewone muskeusboktor ruikt naar rozen en leeft op wilgen.
Example_RU: Обыкновенный мускусный усач пахнет розами и живёт на ивах.
Category: boktorren

NL: de lindeboktor
Transcription: ˈlɪndəˌbɔktər
RU: липовый усач (Anaglyptus mysticus)
Example_NL: De lindeboktor heeft zwart-witte tekening op de dekschilden.
Example_RU: Липовый усач имеет чёрно-белый рисунок на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de eikenhoutboktor
Transcription: ˈɛikənˌɦɑutˌbɔktər
RU: дубовый нарывник (Purpuricenus kaehleri)
Example_NL: De eikenhoutboktor heeft rode achterlijfssegmenten zichtbaar.
Example_RU: Дубовый нарывник имеет видимые красные сегменты брюшка.
Category: boktorren

NL: de grauwe boktor
Transcription: ˈxrɑʊwə ˈbɔktər
RU: серый усач (Exocentrus lusitanus)
Example_NL: De grauwe boktor heeft grijze banden op donkere dekschilden.
Example_RU: Серый усач имеет серые полосы на тёмных надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de pijpboktor
Transcription: ˈpɛipˌbɔktər
RU: трубчатый усач (Oberea linearis)
Example_NL: De pijpboktor is smal en lichtgeel van kleur.
Example_RU: Трубчатый усач узкий и светло-жёлтого цвета.
Category: boktorren

NL: de kleine pijpboktor
Transcription: ˈklɛinə ˈpɛipˌbɔktər
RU: малый трубчатый усач (Oberea pupillata)
Example_NL: De kleine pijpboktor heeft zwarte stippen op geel lichaam.
Example_RU: Малый трубчатый усач имеет чёрные точки на жёлтом теле.
Category: boktorren

NL: de zwarte wilgenboktor
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈʋɪlxənˌbɔktər
RU: чёрный ивовый усач (Lamia textor)
Example_NL: De zwarte wilgenboktor is groot en mat zwart van kleur.
Example_RU: Чёрный ивовый усач крупный и матово-чёрного цвета.
Category: boktorren

NL: de ruitboktor
Transcription: ˈrœytˌbɔktər
RU: ромбовый усач (Strangalia attenuata)
Example_NL: De ruitboktor heeft gele ruit-tekening op de dekschilden.
Example_RU: Ромбовый усач имеет жёлтый ромбический узор на надкрыльях.
Category: boktorren

NL: de gemene roofvlieg
Transcription: /ˈɣəmeːnə roːfvliːx/
RU: обыкновенная ктырь (Asilus crabroniformis)
Example_NL: De gemene roofvlieg vangt insecten in de vlucht.
Example_RU: Обыкновенный ктырь ловит насекомых в полёте.
Category: roofvliegen

NL: de grijze roofvlieg
Transcription: /ˈɣrɛizə roːfvliːx/
RU: серый ктырь (Dioctria atricapilla)
Example_NL: De grijze roofvlieg zit op twijgen te loeren.
Example_RU: Серый ктырь сидит на ветках в засаде.
Category: roofvliegen

NL: de gewone slanke roofvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə slɑŋkə roːfvliːx/
RU: стройный ктырь (Leptarthrus brevirostris)
Example_NL: De slanke roofvlieg heeft lange dunne poten.
Example_RU: Стройный ктырь имеет длинные тонкие ноги.
Category: roofvliegen

NL: de gevlekte roofvlieg
Transcription: /ɣəˈvlɛktə roːfvliːx/
RU: пятнистый ктырь (Machimus atricapillus)
Example_NL: De gevlekte roofvlieg heeft een grijs gevlekt achterlijf.
Example_RU: Пятнистый ктырь имеет серопятнистое брюшко.
Category: roofvliegen

NL: de grove roofvlieg
Transcription: /ˈɣroːvə roːfvliːx/
RU: крупный ктырь (Dysmachus trigonus)
Example_NL: De grove roofvlieg is een van de grootste soorten.
Example_RU: Крупный ктырь — один из самых больших видов.
Category: roofvliegen

NL: de heidelroofvlieg
Transcription: /ˈhɛidəlroːfvliːx/
RU: вересковый ктырь (Philonicus albiceps)
Example_NL: De heidelroofvlieg jaagt op droge zandheide.
Example_RU: Вересковый ктырь охотится на сухих вересковых пустошах.
Category: roofvliegen

NL: de geelbaardige roofvlieg
Transcription: /ˈɣeːlbaːrdəɣə roːfvliːx/
RU: желтобородый ктырь (Tolmerus atricapillus)
Example_NL: De geelbaardige roofvlieg heeft gele mond borstels.
Example_RU: Желтобородый ктырь имеет жёлтые ротовые щетинки.
Category: roofvliegen

NL: de zwarte roofvlieg
Transcription: /ˈzʋɑrtə roːfvliːx/
RU: чёрный ктырь (Dasypogon diadema)
Example_NL: De zwarte roofvlieg heeft een zwart gestreept lijf.
Example_RU: Чёрный ктырь имеет чёрно-полосатое тело.
Category: roofvliegen

NL: de bosroofvlieg
Transcription: /ˈbɔsroːfvliːx/
RU: лесной ктырь (Dioctria rufipes)
Example_NL: De bosroofvlieg met rode poten leeft in loofbos.
Example_RU: Лесной ктырь с красными ногами живёт в лиственном лесу.
Category: roofvliegen

NL: de duinroofvlieg
Transcription: /ˈdœynroːfvliːx/
RU: дюнный ктырь (Epitriptus cowini)
Example_NL: De duinroofvlieg jaagt langs de kustduinen.
Example_RU: Дюнный ктырь охотится вдоль прибрежных дюн.
Category: roofvliegen

NL: de gewone sluipvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə slœypvliːx/
RU: обыкновенная тахина (Tachina fera)
Example_NL: De gewone sluipvlieg parasiteert op rupsen.
Example_RU: Обыкновенная тахина паразитирует на гусеницах.
Category: roofvliegen

NL: de ransige roofvlieg
Transcription: /ˈrɑnsəɣə roːfvliːx/
RU: стройный ктырь (Neoitamus cyanurus)
Example_NL: De ransige roofvlieg heeft een blauw achterlijfspunt.
Example_RU: Стройный ктырь имеет синий кончик брюшка.
Category: roofvliegen

NL: de gewone roofwants
Transcription: /ɣəˈvoːnə roːfvɑnts/
RU: обыкновенный хищнец (Rhinocoris iracundus)
Example_NL: De gewone roofwants zuigt insecten leeg met zijn snuit.
Example_RU: Обыкновенный хищнец высасывает насекомых хоботком.
Category: roofvliegen

NL: de zwarte roofwants
Transcription: /ˈzʋɑrtə roːfvɑnts/
RU: чёрный хищнец (Reduvius personatus)
Example_NL: De zwarte roofwants jaagt 's nachts in huizen.
Example_RU: Чёрный хищнец охотится ночью в домах.
Category: roofvliegen

NL: de gewone moordwants
Transcription: /ɣəˈvoːnə moːrtvɑnts/
RU: хищнец-убийца (Pisilus tipuliformis)
Example_NL: De gewone moordwants staat bekend als agressieve jager.
Example_RU: Хищнец-убийца известен как агрессивный охотник.
Category: roofvliegen

NL: de steekmug-roofwants
Transcription: /ˈsteːkmʏɣ roːfvɑnts/
RU: хищнец-кровосос (Reduviidae sp.)
Example_NL: De steekmug-roofwants kan mensen pijnlijk steken.
Example_RU: Хищнец-кровосос может больно укусить человека.
Category: roofvliegen

NL: de slanke roofwants
Transcription: /ˈslɑŋkə roːfvɑnts/
RU: стройный хищнец (Coranus subapterus)
Example_NL: De slanke roofwants heeft korte vleugels.
Example_RU: Стройный хищнец имеет короткие крылья.
Category: roofvliegen

NL: de gestreepte roofwants
Transcription: /ɣəˈstreːptə roːfvɑnts/
RU: полосатый хищнец (Graphosoma italicum)
Example_NL: De gestreepte roofwants heeft opvallende rode strepen.
Example_RU: Полосатый хищнец имеет заметные красные полосы.
Category: roofvliegen

NL: de bosroofwants
Transcription: /ˈbɔsroːfvɑnts/
RU: лесной хищнец (Empicoris vagabundus)
Example_NL: De bosroofwants loopt snel over boomschors.
Example_RU: Лесной хищнец быстро бегает по коре деревьев.
Category: roofvliegen

NL: de groene roofwants
Transcription: /ˈɣruːnə roːfvɑnts/
RU: зелёный хищнец (Phymata crassipes)
Example_NL: De groene roofwants wacht verscholen in bloemen.
Example_RU: Зелёный хищнец сидит в засаде в цветках.
Category: roofvliegen

NL: de duinroofwants
Transcription: /ˈdœynroːfvɑnts/
RU: дюнный хищнец (Coranus aegyptius)
Example_NL: De duinroofwants leeft op warme zandplekken.
Example_RU: Дюнный хищнец живёт на тёплых песчаных местах.
Category: roofvliegen

NL: de veenroofwants
Transcription: /ˈveːnroːfvɑnts/
RU: болотный хищнец (Stenolemnus saltitans)
Example_NL: De veenroofwants jaagt in natte veengebieden.
Example_RU: Болотный хищнец охотится в сырых торфяниках.
Category: roofvliegen

NL: de mierroofwants
Transcription: /ˈmiːrroːfvɑnts/
RU: муравьиный хищнец (Ploiaria domestica)
Example_NL: De mierroofwants lijkt op een mier door zijn bouw.
Example_RU: Муравьиный хищнец похож на муравья строением тела.
Category: roofvliegen

NL: de waterroofwants
Transcription: /ˈʋaːtərroːfvɑnts/
RU: водяной хищнец (Ilyocoris cimicoides)
Example_NL: De waterroofwants leeft onder water en steekt hard.
Example_RU: Водяной хищнец живёт под водой и больно жалит.
Category: roofvliegen

NL: de gewone roofwants-nimf
Transcription: /ɣəˈvoːnə roːfvɑnts nɪmf/
RU: нимфа хищнеца (Reduvius personatus juv.)
Example_NL: De roofwants-nimf bedekt zich met stof als camouflage.
Example_RU: Нимфа хищнеца покрывает себя пылью для маскировки.
Category: roofvliegen

NL: de grote roofvlieg
Transcription: /ˈɣroːtə roːfvliːx/
RU: большой ктырь (Asilus crabroniformis)
Example_NL: De grote roofvlieg is de zwaarste roofvlieg van NL.
Example_RU: Большой ктырь — самый крупный ктырь Нидерландов.
Category: roofvliegen

NL: de smalle roofvlieg
Transcription: /ˈsmɑlə roːfvliːx/
RU: узкий ктырь (Dioctria linearis)
Example_NL: De smalle roofvlieg rust verticaal op plantenstengels.
Example_RU: Узкий ктырь отдыхает вертикально на стеблях растений.
Category: roofvliegen

NL: de heideroofvlieg
Transcription: /ˈhɛidəroːfvliːx/
RU: вересковый ктырь (Machimus rusticus)
Example_NL: De heideroofvlieg is gebonden aan open heidegebieden.
Example_RU: Вересковый ктырь привязан к открытым вересковым пустошам.
Category: roofvliegen

NL: de roodpootige roofvlieg
Transcription: /ˈroːtpoːtəɣə roːfvliːx/
RU: красноногий ктырь (Dioctria rufipes)
Example_NL: De roodpootige roofvlieg heeft opvallend rode poten.
Example_RU: Красноногий ктырь имеет заметно красные ноги.
Category: roofvliegen

NL: de goudoogvlieg
Transcription: /ˈɣɑʊdoːxvliːx/
RU: золотоглазая мошка (Chrysops relictus)
Example_NL: De goudoogvlieg is een bloedzuigende daas-verwant.
Example_RU: Золотоглазая мошка — кровососущий родственник слепней.
Category: roofvliegen

NL: de nathusius' dwergvleermuis
Transcription: nɑˈtyːziːs ˈdʋɛrxˌvleːrˌmœis
RU: ночница Натузиуса (Pipistrellus nathusii)
Example_NL: De nathusius' dwergvleermuis jaagt langs waterkanten.
Example_RU: Ночница Натузиуса охотится вдоль водоёмов.
Category: vleermuizen

NL: de gewone baardvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbaːrtˌvleːrˌmœis
RU: усатая ночница (Myotis mystacinus)
Example_NL: De gewone baardvleermuis heeft kleine kaak met kenmerkende baardvorm.
Example_RU: Усатая ночница имеет маленькую челюсть с характерной формой усов.
Category: vleermuizen

NL: de brandts vleermuis
Transcription: ˈbrɑnts ˌvleːrˌmœis
RU: ночница Брандта (Myotis brandtii)
Example_NL: De brandts vleermuis lijkt op de baardvleermuis maar is iets groter.
Example_RU: Ночница Брандта похожа на усатую но несколько крупнее.
Category: vleermuizen

NL: de grote rosse vleermuis
Transcription: ˈxroːtə ˈrɔsə ˌvleːrˌmœis
RU: гигантская вечерница (Nyctalus lasiopterus)
Example_NL: De grote rosse vleermuis is de grootste Europese vleermuis.
Example_RU: Гигантская вечерница — крупнейшая европейская летучая мышь.
Category: vleermuizen

NL: de kleine rosse vleermuis
Transcription: ˈklɛinə ˈrɔsə ˌvleːrˌmœis
RU: малая вечерница (Nyctalus leisleri)
Example_NL: De kleine rosse vleermuis heeft roestbruine vacht.
Example_RU: Малая вечерница имеет рыжевато-бурую шёрстку.
Category: vleermuizen

NL: de tweekleurige vleermuis
Transcription: ˈtʋeːˌklørɪxə ˌvleːrˌmœis
RU: двухцветный кожан (Vespertilio murinus)
Example_NL: De tweekleurige vleermuis heeft tweekleurige vacht.
Example_RU: Двухцветный кожан имеет двухцветную шёрстку.
Category: vleermuizen

NL: de gewone franjestaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈfrɑnjəˌstaːrt
RU: обыкновенный ночник (Myotis myotis)
Example_NL: De gewone franjestaart is één van de grootste Nederlandse soorten.
Example_RU: Обыкновенный ночник — один из крупнейших нидерландских видов.
Category: vleermuizen

NL: de kleine franjestaart
Transcription: ˈklɛinə ˈfrɑnjəˌstaːrt
RU: малый ночник (Myotis blythii)
Example_NL: De kleine franjestaart lijkt op de grote maar jaagt anders.
Example_RU: Малый ночник похож на большого но охотится иначе.
Category: vleermuizen

NL: de gewone hoefijzervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦuːfɛizərˌvleːrˌmœis
RU: большой подковонос (Rhinolophus ferrumequinum)
Example_NL: De gewone hoefijzervleermuis heeft hoefijzervormig neusblad.
Example_RU: Большой подковонос имеет подковообразный носовой листок.
Category: vleermuizen

NL: de kleine hoefijzervleermuis
Transcription: ˈklɛinə ˈɦuːfɛizərˌvleːrˌmœis
RU: малый подковонос (Rhinolophus hipposideros)
Example_NL: De kleine hoefijzervleermuis is uiterst zeldzaam in NL.
Example_RU: Малый подковонос крайне редок в Нидерландах.
Category: vleermuizen

NL: de langoorvleermuis
Transcription: ˈlɑŋˌoːrˌvleːrˌmœis
RU: длинноухая ночница (Myotis bechsteinii)
Example_NL: De langoorvleermuis heeft zeer lange oren en leeft in bossen.
Example_RU: Ночница Бехштейна имеет очень длинные уши и живёт в лесах.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vliegvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxˌvleːrˌmœis
RU: широкоухий складчатогуб (Tadarida teniotis)
Example_NL: De gewone vliegvleermuis heeft lange smalle vleugels.
Example_RU: Широкоухий складчатогуб имеет длинные узкие крылья.
Category: vleermuizen

NL: de grijsachtige vleermuis
Transcription: ˈxrɛizɑxtəxə ˌvleːrˌmœis
RU: сероватый кожан (Eptesicus isabellinus)
Example_NL: De grijsachtige vleermuis lijkt op de vale maar is bleker.
Example_RU: Сероватый кожан похож на позднего но более бледный.
Category: vleermuizen

NL: de huisspitsmuis
Transcription: ˈɦœisˌspɪtsˌmœis
RU: домовая бурозубка (Crocidura russula)
Example_NL: De huisspitsmuis leeft in en rond menselijke gebouwen.
Example_RU: Домовая бурозубка живёт в человеческих постройках и вокруг них.
Category: vleermuizen

NL: de tweekleurige spitsmuis
Transcription: ˈtʋeːˌklørɪxə ˈspɪtsˌmœis
RU: двухцветная белозубка (Crocidura leucodon)
Example_NL: De tweekleurige spitsmuis heeft witte buik en grijze rug.
Example_RU: Двухцветная белозубка имеет белое брюхо и серую спину.
Category: vleermuizen

NL: de veldspitsmuis
Transcription: ˈvɛltˌspɪtsˌmœis
RU: полевая бурозубка (Crocidura suaveolens)
Example_NL: De veldspitsmuis leeft in droge habitats en wegbermen.
Example_RU: Полевая белозубка обитает в сухих биотопах и обочинах дорог.
Category: vleermuizen

NL: de molekrekel
Transcription: ˈmoːləˌkreːkəl
RU: крот-мышь (Talpa europaea)
Example_NL: De molekrekel is eigenlijk de gewone mol die ondergronds leeft.
Example_RU: Крот европейский обитает под землёй и роет ходы.
Category: vleermuizen

NL: de vuurgoudwesp
Transcription: /ˈvyːrɣɑʊtvɛsp/
RU: огненная золотая оса (Chrysis fulgida)
Example_NL: De vuurgoudwesp glanst rood en groen in het zonlicht.
Example_RU: Огненная золотая оса блестит красным и зелёным на солнце.
Category: goudwespen

NL: de smaragdgoudwesp
Transcription: /smaˈrɑxtɣɑʊtvɛsp/
RU: изумрудная золотая оса (Chrysis smaragdula)
Example_NL: De smaragdgoudwesp is volledig glanzend groen.
Example_RU: Изумрудная золотая оса полностью блестяще зелёная.
Category: goudwespen

NL: de blauwe goudwesp
Transcription: /ˈblɑʊə ɣɑʊtvɛsp/
RU: синяя золотая оса (Chrysis cyanea)
Example_NL: De blauwe goudwesp parasiteert op muurwespen.
Example_RU: Синяя золотая оса паразитирует на стенных осах.
Category: goudwespen

NL: de glanzende goudwesp
Transcription: /ˈɣlɑnzəndə ɣɑʊtvɛsp/
RU: блестящая золотая оса (Chrysis viridula)
Example_NL: De glanzende goudwesp heeft een diepgroene glans.
Example_RU: Блестящая золотая оса имеет глубокий зелёный блеск.
Category: goudwespen

NL: de driepuntige goudwesp
Transcription: /ˈdriːpʏntəɣə ɣɑʊtvɛsp/
RU: трёхзубая золотая оса (Chrysis trimaculata)
Example_NL: De driepuntige goudwesp heeft drie punten op het achterlijf.
Example_RU: Трёхзубая золотая оса имеет три зубца на брюшке.
Category: goudwespen

NL: de goudwesp van houtbijen
Transcription: /ˈɣɑʊtvɛsp vɑn ˈhɑʊtbijən/
RU: золотая оса пчёл-плотников (Stilbum cyanurum)
Example_NL: De goudwesp van houtbijen is groot en blauwgroen.
Example_RU: Золотая оса пчёл-плотников крупная и сине-зелёная.
Category: goudwespen

NL: de kleine goudwesp
Transcription: /ˈklɛinə ɣɑʊtvɛsp/
RU: малая золотая оса (Holopyga generosa)
Example_NL: De kleine goudwesp parasiteert op graafwespen.
Example_RU: Малая золотая оса паразитирует на роющих осах.
Category: goudwespen

NL: de gewone goudwesp
Transcription: /ɣəˈvoːnə ɣɑʊtvɛsp/
RU: обыкновенная золотая оса (Hedychrum nobile)
Example_NL: De gewone goudwesp is goud van kleur met groene glans.
Example_RU: Обыкновенная золотая оса золотая с зелёным отливом.
Category: goudwespen

NL: de veengoudwesp
Transcription: /ˈveːnɣɑʊtvɛsp/
RU: болотная золотая оса (Hedychridium roseum)
Example_NL: De veengoudwesp heeft een roze achterlijfspunt.
Example_RU: Болотная золотая оса имеет розовый кончик брюшка.
Category: goudwespen

NL: de zadeldraagster-sluipwesp
Transcription: /ˈzaːdəldraːxstər slœypvɛsp/
RU: хальцида-бронзовка (Conura spp.)
Example_NL: De zadeldraagster-sluipwesp parasiteert op vlinders.
Example_RU: Хальцида-бронзовка паразитирует на бабочках.
Category: goudwespen

NL: de bronsgoudwesp
Transcription: /ˈbrɔnsɣɑʊtvɛsp/
RU: бронзовая золотая оса (Elampus panzeri)
Example_NL: De bronsgoudwesp heeft een brons-groene tint.
Example_RU: Бронзовая золотая оса имеет бронзово-зелёный оттенок.
Category: goudwespen

NL: de breedbuik-goudwesp
Transcription: /ˈbreːtbœyk ɣɑʊtvɛsp/
RU: широкобрюхая золотая оса (Chrysis bicolor)
Example_NL: De breedbuik-goudwesp heeft een breed rood achterlijf.
Example_RU: Широкобрюхая золотая оса имеет широкое красное брюшко.
Category: goudwespen

NL: de zaagwespparasiet
Transcription: /ˈzaːxvɛsppaːraziːt/
RU: паразит пилильщика (Chrysura radians)
Example_NL: De zaagwespparasiet legt eieren bij zaagwesplarven.
Example_RU: Паразит пилильщика откладывает яйца к личинкам пилильщика.
Category: goudwespen

NL: de roestbruine goudwesp
Transcription: /ˈruːstbrœynə ɣɑʊtvɛsp/
RU: ржаво-бурая золотая оса (Chrysis rutilans)
Example_NL: De roestbruine goudwesp heeft een warme bruine kleur.
Example_RU: Ржаво-бурая золотая оса имеет тёплый коричневый цвет.
Category: goudwespen

NL: de langwerpige goudwesp
Transcription: /ˈlɑŋʋɛrpəɣə ɣɑʊtvɛsp/
RU: продолговатая золотая оса (Chrysis lanceolata)
Example_NL: De langwerpige goudwesp heeft een smal sierlijk lijf.
Example_RU: Продолговатая золотая оса имеет узкое изящное тело.
Category: goudwespen

NL: de graafwesp-parasiet
Transcription: /ˈɣraːfvɛsp paːraziːt/
RU: паразит роющей осы (Hedychrum rutilans)
Example_NL: De graafwesp-parasiet volgt gastheervrouwtjes naar het nest.
Example_RU: Паразит роющей осы следует за самками-хозяевами к гнезду.
Category: goudwespen

NL: de goudwesp van leembijen
Transcription: /ˈɣɑʊtvɛsp vɑn ˈleːmbeijən/
RU: золотая оса глиняных пчёл (Chrysis angustula)
Example_NL: De goudwesp van leembijen verstopt zich in spleten.
Example_RU: Золотая оса глиняных пчёл прячется в щелях.
Category: goudwespen

NL: de tweecellige goudwesp
Transcription: /ˈtveːsɛləɣə ɣɑʊtvɛsp/
RU: двухклеточная золотая оса (Trichrysis cyanea)
Example_NL: De tweecellige goudwesp parasiteert op metselbijen.
Example_RU: Двухклеточная золотая оса паразитирует на пчёлах-каменщиках.
Category: goudwespen

NL: de goudwesp van zandbijen
Transcription: /ˈɣɑʊtvɛsp vɑn ˈzɑntbɛiən/
RU: золотая оса песчаных пчёл (Hedychrum niemelai)
Example_NL: De goudwesp van zandbijen vliegt in duingebieden.
Example_RU: Золотая оса песчаных пчёл летает в дюнных районах.
Category: goudwespen

NL: de gewone braconide
Transcription: /ɣəˈvoːnə braːkoˈniːdə/
RU: обыкновенный браконид (Cotesia glomerata)
Example_NL: De gewone braconide parasiteert massaal op koolwitje-rupsen.
Example_RU: Обыкновенный браконид массово паразитирует на гусеницах капустницы.
Category: goudwespen

NL: de chalcide-sluipwesp
Transcription: /ˈçɑlsidə slœypvɛsp/
RU: хальцида (Pteromalus puparum)
Example_NL: De chalcide-sluipwesp parasiteert poppen van vlinders.
Example_RU: Хальцида паразитирует на куколках бабочек.
Category: goudwespen

NL: de eiparasiet-sluipwesp
Transcription: /ˈɛipaːraziːt slœypvɛsp/
RU: яйцеед (Trichogramma evanescens)
Example_NL: De eiparasiet-sluipwesp is nauwelijks zichtbaar met het blote oog.
Example_RU: Яйцеед едва заметен невооружённым глазом.
Category: goudwespen

NL: de bladluissluipwesp
Transcription: /ˈblɑtlœyssloypvɛsp/
RU: наездник тли (Aphidius ervi)
Example_NL: De bladluissluipwesp parasiteert de groene bladluis.
Example_RU: Наездник тли паразитирует на зелёной тле.
Category: goudwespen

NL: de rupsendoder
Transcription: /ˈrʏpsəndoːdər/
RU: убийца гусениц (Cotesia rubecula)
Example_NL: De rupsendoder is een waardevolle natuurlijke vijand.
Example_RU: Убийца гусениц — ценный естественный враг вредителей.
Category: goudwespen

NL: de goudwesp van rolkevers
Transcription: /ˈɣɑʊtvɛsp vɑn ˈrɔlkeːvərs/
RU: золотая оса усачей (Chrysis corusca)
Example_NL: De goudwesp van rolkevers is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Золотая оса усачей редко встречается в Нидерландах.
Category: goudwespen

NL: de solitaire-sluipwesp
Transcription: /soːliˈtɛːrə slœypvɛsp/
RU: одиночный наездник (Diplazon laetatorius)
Example_NL: De solitaire-sluipwesp parasiteert zweefvlieglarven.
Example_RU: Одиночный наездник паразитирует на личинках журчалок.
Category: goudwespen

NL: de oranje goudwesp
Transcription: /ˈoːrɑɲə ɣɑʊtvɛsp/
RU: оранжевая золотая оса (Chrysis solida)
Example_NL: De oranje goudwesp heeft een helderoranje buik.
Example_RU: Оранжевая золотая оса имеет ярко-оранжевое брюшко.
Category: goudwespen

NL: de gewone dennenspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌspɑnər
RU: пяденица сосновая (Bupalus piniaria)
Example_NL: De gewone dennenspanner heeft geel-bruine vleugels met witte vlekken.
Example_RU: Сосновая пяденица имеет жёлто-бурые крылья с белыми пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine berkenspanner
Transcription: ˈklɛinə ˈbɛrkənˌspɑnər
RU: пяденица берёзовая малая (Cabera pusaria)
Example_NL: De kleine berkenspanner heeft witte vleugels met fijne lijnen.
Example_RU: Малая берёзовая пяденица имеет белые крылья с тонкими линиями.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone elzenspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlzənˌspɑnər
RU: пяденица ольховая (Cabera exanthemata)
Example_NL: De gewone elzenspanner heeft witte vleugels met grijze banden.
Example_RU: Ольховая пяденица имеет белые крылья с серыми полосами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone acanthisspanner
Transcription: xəˈʋoːnə aˈkɑntiˌspɑnər
RU: пяденица очанковая (Eupithecia pulchellata)
Example_NL: De gewone acanthisspanner heeft oranjerode vleugeltekening.
Example_RU: Очанковая пяденица имеет оранжево-красный узор на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine graszaadspanner
Transcription: ˈklɛinə ˈxrɑsˌzaːtˌspɑnər
RU: пяденица злаковая малая (Idaea aversata)
Example_NL: De kleine graszaadspanner heeft grijze vleugels met donkere middenband.
Example_RU: Малая злаковая пяденица имеет серые крылья с тёмной средней полосой.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone geelzoomspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌzoːmˌspɑnər
RU: пяденица желтокаймовая (Camptogramma bilineata)
Example_NL: De gewone geelzoomspanner heeft gele vleugels met bruine banden.
Example_RU: Желтокаймовая пяденица имеет жёлтые крылья с бурыми полосами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone witte lijnspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈlɛinˌspɑnər
RU: пяденица белолинейная (Mesoleuca albicillata)
Example_NL: De gewone witte lijnspanner heeft wit middengedeelte op vleugels.
Example_RU: Белолинейная пяденица имеет белую среднюю часть на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bruine lijnspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈlɛinˌspɑnər
RU: пяденица тёмнолинейная (Perizoma alchemillata)
Example_NL: De gewone bruine lijnspanner heeft bruin-witte tekening.
Example_RU: Тёмнолинейная пяденица имеет бурый и белый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gestreepte lijnspanner
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə ˈlɛinˌspɑnər
RU: пяденица полосатая (Eulithis prunata)
Example_NL: De gewone gestreepte lijnspanner heeft paarse dwarsband op vleugels.
Example_RU: Полосатая пяденица имеет пурпурную поперечную полосу на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine eikenspanner
Transcription: ˈklɛinə ˈɛikənˌspɑnər
RU: пяденица дубовая малая (Crocallis elinguaria)
Example_NL: De kleine eikenspanner heeft bleke gele vleugels met bruine band.
Example_RU: Малая дубовая пяденица имеет бледно-жёлтые крылья с бурой полосой.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone heidelbespanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛidəlˌbɛsˌspɑnər
RU: пяденица черничная (Eulithis populata)
Example_NL: De gewone heidelbespanner heeft roestbruine vleugels.
Example_RU: Черничная пяденица имеет ржаво-бурые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone vlambespanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑmˌbɛsˌspɑnər
RU: пяденица смородинная (Eulithis mellinata)
Example_NL: De gewone vlambespanner heeft bruine vleugels met gele sikkels.
Example_RU: Смородинная пяденица имеет бурые крылья с жёлтыми серпами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone grijze uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈœyl
RU: обыкновенная серая совка (Acronicta psi)
Example_NL: De gewone grijze uil heeft grijs vleugel met pijlvormige tekening.
Example_RU: Обыкновенная серая совка имеет серые крылья со стреловидным узором.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine grijze uil
Transcription: ˈklɛinə ˈxrɛizə ˈœyl
RU: малая серая совка (Acronicta tridens)
Example_NL: De kleine grijze uil lijkt op de gewone grijze uil maar kleiner.
Example_RU: Малая серая совка похожа на обыкновенную но меньше размером.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bruine eikenspinner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈɛikənˌspɪnər
RU: обыкновенная бурая дубовая хохлатка (Drymonia ruficornis)
Example_NL: De gewone bruine eikenspinner heeft bruine vleugels bij eiken.
Example_RU: Обыкновенная бурая дубовая хохлатка имеет бурые крылья у дубов.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine dennenhoutspinner
Transcription: ˈklɛinə ˈdɛnənˌɦɑutˌspɪnər
RU: малый сосновый коконопряд (Dendrolimus pini)
Example_NL: De kleine dennenhoutspinner heeft bruine gevlekte voorvleugels.
Example_RU: Малый сосновый коконопряд имеет бурые пятнистые передние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de vlammende vlindermot
Transcription: ˈvlɑməndə ˈvlɪndərˌmɔt
RU: пламенная бабочка-огнёвка (Pyrausta aurata)
Example_NL: De vlammende vlindermot heeft purperen vleugels met goudgele vlekken.
Example_RU: Пламенная бабочка-огнёвка имеет пурпурные крылья с золотисто-жёлтыми пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone appelwikkelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌʋɪkəˌlaːr
RU: обыкновенная яблоневая плодожорка (Cydia pomonella)
Example_NL: De gewone appelwikkelaar is een bekende fruitplaag.
Example_RU: Обыкновенная яблоневая плодожорка — известный вредитель плодовых деревьев.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine witlijnwikkelaar
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɪtˌlɛinˌʋɪkəˌlaːr
RU: малый белолинейный листовёртик (Archips xylosteana)
Example_NL: De kleine witlijnwikkelaar heeft roestbruin vleugel met witachtig patroon.
Example_RU: Малый белолинейный листовёртик имеет ржаво-бурое крыло с беловатым узором.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone eikenwickelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikənˌʋɪkəˌlaːr
RU: обыкновенный дубовый листовёртик (Tortrix viridana)
Example_NL: De gewone eikenwickelaar heeft heldergroene vleugels.
Example_RU: Обыкновенный дубовый листовёртик имеет ярко-зелёные крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine aardappelmot
Transcription: ˈklɛinə ˈaːrtˌɑpəlˌmɔt
RU: малая картофельная моль (Phthorimaea operculella)
Example_NL: De kleine aardappelmot beschadigt aardappelknollen.
Example_RU: Малая картофельная моль повреждает клубни картофеля.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone kleermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkleːrˌmɔt
RU: обыкновенная платяная моль (Tineola bisselliella)
Example_NL: De gewone kleermot beschadigt wollen stoffen en dierlijk haar.
Example_RU: Обыкновенная платяная моль повреждает шерстяные ткани и животный волос.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone meelmot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːlˌmɔt
RU: обыкновенная мучная огнёвка (Ephestia kuehniella)
Example_NL: De gewone meelmot tast meel en graanproducten aan.
Example_RU: Обыкновенная мучная огнёвка повреждает муку и зерновые продукты.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine honingmot
Transcription: ˈklɛinə ˈɦoːnɪŋˌmɔt
RU: малая восковая огнёвка (Achroia grisella)
Example_NL: De kleine honingmot parasiteert in bijennesten.
Example_RU: Малая восковая огнёвка паразитирует в пчелиных гнёздах.
Category: nachtvlinders

NL: de grote honingmot
Transcription: ˈxroːtə ˈɦoːnɪŋˌmɔt
RU: большая восковая огнёвка (Galleria mellonella)
Example_NL: De grote honingmot eet bijenwas in bijenkorven.
Example_RU: Большая восковая огнёвка поедает пчелиный воск в ульях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone kroonspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkroːnˌspɑnər
RU: пяденица-перловица (Rheumaptera hastata)
Example_NL: De gewone kroonspanner heeft zwart-witte tekenening op vleugels.
Example_RU: Пяденица-перловица имеет чёрно-белый рисунок на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone brandnetelspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌneːtəlˌspɑnər
RU: пяденица крапивная (Perizoma blandiata)
Example_NL: De gewone brandnetelspanner heeft bruine tekening op witte vleugels.
Example_RU: Крапивная пяденица имеет бурый рисунок на белых крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine vuurvlindermot
Transcription: ˈklɛinə ˈvyːrˌvlɪndərˌmɔt
RU: малая огневидная огнёвка (Pyrausta despicata)
Example_NL: De kleine vuurvlindermot heeft oranjebruine gele vlekken op vleugels.
Example_RU: Малая огневидная огнёвка имеет оранжево-бурые жёлтые пятна на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone braamvlindermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbraːmˌvlɪndərˌmɔt
RU: обыкновенная ежевичная огнёвка (Udea prunalis)
Example_NL: De gewone braamvlindermot heeft geelbruine vleugels met banden.
Example_RU: Обыкновенная ежевичная огнёвка имеет желтовато-бурые крылья с полосами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone grasmot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌmɔt
RU: обыкновенная луговая огнёвка (Crambus perlella)
Example_NL: De gewone grasmot heeft witte vleugels met goudgele lengtestrepen.
Example_RU: Обыкновенная луговая огнёвка имеет белые крылья с золотисто-жёлтыми продольными полосами.
Category: nachtvlinders

NL: de geringde waterroofkever
Transcription: /ɣəˈrɪŋdə ˈʋaːtərroːfkeːvər/
RU: окаймлённый плавунец (Dytiscus circumflexus)
Example_NL: De geringde waterroofkever heeft gele randen op dekschilden.
Example_RU: Окаймлённый плавунец имеет жёлтые края надкрылий.
Category: waterkevers

NL: de gewone duikkever
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈdœykkeːvər/
RU: обыкновенный плавунец (Acilius sulcatus)
Example_NL: De gewone duikkever heeft gegroefd vrouwtje.
Example_RU: Обыкновенный плавунец имеет борозчатые надкрылья у самки.
Category: waterkevers

NL: de vlakke duikkever
Transcription: /ˈvlɑkə ˈdœykkeːvər/
RU: плоский плавунец (Graphoderus cinereus)
Example_NL: De vlakke duikkever leeft in plantenrijke sloten.
Example_RU: Плоский плавунец живёт в богатых растительностью канавах.
Category: waterkevers

NL: de brede waterschaatser
Transcription: /ˈbreːdə ˈʋaːtərxaːtsər/
RU: широкий водомер (Ilybius fuliginosus)
Example_NL: De brede waterschaatser is bronskleurig aan de onderkant.
Example_RU: Широкий водомер имеет бронзовую нижнюю сторону.
Category: waterkevers

NL: de waterveger
Transcription: /ˈʋaːtərveːɣər/
RU: гладыш (Colymbetes fuscus)
Example_NL: De waterveger zweeft goed en vliegt naar nieuwe vijvers.
Example_RU: Гладыш хорошо летает и перелетает в новые пруды.
Category: waterkevers

NL: de geelgerande duikkever
Transcription: /ˈɣeːlɣərɑndə ˈdœykkeːvər/
RU: желтокаймлённый плавунец (Dytiscus latissimus)
Example_NL: De geelgerande duikkever is een van de grootste kevers.
Example_RU: Желтокаймлённый плавунец — один из самых крупных жуков.
Category: waterkevers

NL: de zuiderlijke duikkever
Transcription: /ˈzœydərləkə ˈdœykkeːvər/
RU: южный плавунец (Cybister lateralimarginalis)
Example_NL: De zuiderlijke duikkever is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Южный плавунец редко встречается в Нидерландах.
Category: waterkevers

NL: de gestreepte duikkever
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈdœykkeːvər/
RU: полосатый плавунец (Graphoderus zonatus)
Example_NL: De gestreepte duikkever heeft bruine dwarsstrepen.
Example_RU: Полосатый плавунец имеет коричневые поперечные полосы.
Category: waterkevers

NL: de gewone waterschaatser
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈʋaːtərxaːtsər/
RU: обыкновенный водяной жук (Agabus bipustulatus)
Example_NL: De gewone waterschaatser is een kleine bruine duikkever.
Example_RU: Обыкновенный водяной жук — небольшой коричневый плавунец.
Category: waterkevers

NL: de kleine watertor
Transcription: /ˈklɛinə ˈʋaːtərtoːr/
RU: малый водолюб (Hydrochara caraboides)
Example_NL: De kleine watertor lijkt op de gewone watertor.
Example_RU: Малый водолюб похож на большого водолюба.
Category: waterkevers

NL: de donkere watertor
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈʋaːtərtoːr/
RU: тёмный водолюб (Helochares obscurus)
Example_NL: De donkere watertor draagt haar eieren in een zijdezak.
Example_RU: Тёмный водолюб носит яйца в шёлковом коконе.
Category: waterkevers

NL: de gewone ronde watertor
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈrɔndə ˈʋaːtərtoːr/
RU: круглый водолюб (Enochrus testaceus)
Example_NL: De gewone ronde watertor is geel-bruin van kleur.
Example_RU: Круглый водолюб имеет жёлто-коричневый цвет.
Category: waterkevers

NL: de watertor met bult
Transcription: /ˈʋaːtərtoːr mɛt bʏlt/
RU: горбатый водолюб (Berosus signaticollis)
Example_NL: De watertor met bult heeft een gebulte borststuk.
Example_RU: Горбатый водолюб имеет выпуклую переднеспинку.
Category: waterkevers

NL: de sierlijke watertor
Transcription: /ˈsiːrləkə ˈʋaːtərtoːr/
RU: изящный водолюб (Anacaena globulus)
Example_NL: De sierlijke watertor leeft in ondiep stilstaand water.
Example_RU: Изящный водолюб живёт в мелкой стоячей воде.
Category: waterkevers

NL: de veentor
Transcription: /ˈveːntoːr/
RU: торфяной водолюб (Hydrobius fuscipes)
Example_NL: De veentor leeft in troebelwater en modder.
Example_RU: Торфяной водолюб живёт в мутной воде и иле.
Category: waterkevers

NL: de gewone draaikever
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈdraːikeːvər/
RU: обыкновенный вертячка (Gyrinus substriatus)
Example_NL: De gewone draaikever cirkelt snel op het wateroppervlak.
Example_RU: Обыкновенная вертячка быстро кружится на поверхности воды.
Category: waterkevers

NL: de grote draaikever
Transcription: /ˈɣroːtə ˈdraːikeːvər/
RU: большая вертячка (Gyrinus natator)
Example_NL: De grote draaikever vormt zwermende groepen op water.
Example_RU: Большая вертячка образует роящиеся группы на воде.
Category: waterkevers

NL: de gestreepte draaikever
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈdraːikeːvər/
RU: полосатая вертячка (Orectochilus villosus)
Example_NL: De gestreepte draaikever is 's nachts actief.
Example_RU: Полосатая вертячка активна ночью.
Category: waterkevers

NL: de oeverkever
Transcription: /ˈuːvərkeːvər/
RU: береговой жук (Dytiscus dimidiatus)
Example_NL: De oeverkever leeft langs oevers van meren en plassen.
Example_RU: Береговой жук живёт по берегам озёр и прудов.
Category: waterkevers

NL: de rugzwemmer-kever
Transcription: /ˈrʏxzʋɛmər keːvər/
RU: плавунец-гребец (Noterus clavicornis)
Example_NL: De rugzwemmer-kever heeft dikke antennes.
Example_RU: Плавунец-гребец имеет толстые усики.
Category: waterkevers

NL: de zuigende watertor
Transcription: /ˈzœyɣəndə ˈʋaːtərtoːr/
RU: сосущий водолюб (Ochthebius minimus)
Example_NL: De zuigende watertor is een van de kleinste waterkevers.
Example_RU: Сосущий водолюб — один из мельчайших водяных жуков.
Category: waterkevers

NL: de gewone moeraskever
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈmuːrɑskeːvər/
RU: болотный жук (Haliplus lineatocollis)
Example_NL: De gewone moeraskever kruipt langs waterplanten.
Example_RU: Болотный жук ползает по водным растениям.
Category: waterkevers

NL: de kleine moeraskever
Transcription: /ˈklɛinə ˈmuːrɑskeːvər/
RU: малый болотный жук (Haliplus ruficollis)
Example_NL: De kleine moeraskever is roodbruin van kleur.
Example_RU: Малый болотный жук имеет рыжевато-коричневый цвет.
Category: waterkevers

NL: de geelgevlekte waterkever
Transcription: /ˈɣeːlɣəvlɛktə ˈʋaːtərkeːvər/
RU: желтопятнистый водяной жук (Laccophilus minutus)
Example_NL: De geelgevlekte waterkever heeft gele vlekken op dekschilden.
Example_RU: Желтопятнистый водяной жук имеет жёлтые пятна на надкрыльях.
Category: waterkevers

NL: de veendraaikever
Transcription: /ˈveːndraːikeːvər/
RU: торфяная вертячка (Gyrinus distinctus)
Example_NL: De veendraaikever leeft in zure veenwateren.
Example_RU: Торфяная вертячка живёт в кислых торфяных водах.
Category: waterkevers

NL: de gele duikkever
Transcription: /ˈɣeːlə ˈdœykkeːvər/
RU: жёлтый плавунец (Agabus undulatus)
Example_NL: De gele duikkever heeft golvende gele tekening.
Example_RU: Жёлтый плавунец имеет волнистый жёлтый рисунок.
Category: waterkevers

NL: de platte watertor
Transcription: /ˈplɑtə ˈʋaːtərtoːr/
RU: плоский водолюб (Noterus capricornis)
Example_NL: De platte watertor is afgevlakt van boven.
Example_RU: Плоский водолюб уплощён сверху.
Category: waterkevers

NL: de gewone miereleeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrəˌleːu
RU: обыкновенный муравьиный лев (Myrmeleon formicarius)
Example_NL: De gewone miereleeuw graaft trechtervallen in zand voor mieren.
Example_RU: Обыкновенный муравьиный лев роет воронки-ловушки в песке для муравьёв.
Category: neuroptera

NL: de kleine miereleeuw
Transcription: ˈklɛinə ˈmiːrəˌleːu
RU: малый муравьиный лев (Myrmeleon bore)
Example_NL: De kleine miereleeuw heeft korte antennen met knotsvormige top.
Example_RU: Малый муравьиный лев имеет короткие антенны с булавовидной верхушкой.
Category: neuroptera

NL: de kleine groene gaasvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈxruːnə ˈxaːsˌvliːx
RU: малая зелёная златоглазка (Chrysoperla carnea)
Example_NL: De kleine groene gaasvlieg overwintert in huizen en wordt dan bruin.
Example_RU: Малая зелёная златоглазка зимует в домах и тогда становится бурой.
Category: neuroptera

NL: de kleine bruine gaasvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbrœynə ˈxaːsˌvliːx
RU: малая бурая мизинница (Hemerobius micans)
Example_NL: De kleine bruine gaasvlieg jaagt op bladluizen in boomkruinen.
Example_RU: Малая бурая мизинница охотится на тлей в кронах деревьев.
Category: neuroptera

NL: de gewone sluipgaasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslœipˌxaːsˌvliːx
RU: обыкновенная скрытная мизинница (Hemerobius stigma)
Example_NL: De gewone sluipgaasvlieg heeft kleine geknikte vleugels.
Example_RU: Обыкновенная скрытная мизинница имеет небольшие изогнутые крылья.
Category: neuroptera

NL: de gewone groene ooglacewing
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈoːxˌleːsˌʋɪŋ
RU: обыкновенная зеленоглазая сетчатокрылка (Chrysopa commata)
Example_NL: De gewone groene ooglacewing heeft groene strepen op het hoofd.
Example_RU: Обыкновенная зеленоглазая сетчатокрылка имеет зелёные полосы на голове.
Category: neuroptera

NL: de gewone miereleeuwin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrəˌleːuʋɪn
RU: обыкновенная самка муравьиного льва (Euroleon nostras)
Example_NL: De gewone miereleeuwin lijkt op een libel maar heeft knotsvormige antennen.
Example_RU: Обыкновенная самка муравьиного льва похожа на стрекозу но с булавовидными антеннами.
Category: neuroptera

NL: de gewone veervlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːrˌvliːx
RU: обыкновенная перистая мушка (Coniopteryx tineiformis)
Example_NL: De gewone veervlieg is tiny met witbestoven vleugels.
Example_RU: Обыкновенная перистая мушка очень маленькая с белоопудренными крыльями.
Category: neuroptera

NL: de waternetvlieg
Transcription: ˈʋaːtərˌnɛtˌvliːx
RU: водяная сетчатая мошка (Sialis lutaria)
Example_NL: De waternetvlieg legt eieren op waterplanten en larven leven in water.
Example_RU: Водяная сетчатая мошка откладывает яйца на водных растениях.
Category: neuroptera

NL: de gewone sieraadvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə siˈraːtˌvliːx
RU: обыкновенная украшенная мотыльница (Osmylus fulvicephalus)
Example_NL: De gewone sieraadvlieg heeft gevlekte grote vleugels bij beken.
Example_RU: Обыкновенная украшенная мотыльница имеет пятнистые крупные крылья у ручьёв.
Category: neuroptera

NL: de kleine miereleeuwvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈmiːrəˌleːuˌvliːx
RU: малый муравьинолев-мушка (Distoleon tetragrammicus)
Example_NL: De kleine miereleeuwvlieg heeft vier vlekken op de vleugels.
Example_RU: Малый муравьинолев-мушка имеет четыре пятна на крыльях.
Category: neuroptera

NL: de gewone boomblaashaak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌblaːsˌɦaːk
RU: обыкновенный древесный пузырчатый крюк (Raphidia notata)
Example_NL: De gewone boomblaashaak heeft lange nek en leeft bij bomen.
Example_RU: Обыкновенный верблюдка имеет длинную шею и обитает у деревьев.
Category: neuroptera

NL: de kleine roodpootvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈroːtˌpoːtˌvliːx
RU: малая красноногая мошка (Micromus variegatus)
Example_NL: De kleine roodpootvlieg heeft bruine gevlekte vleugels.
Example_RU: Малая красноногая мошка имеет буро-пятнистые крылья.
Category: neuroptera

NL: de gewone aglaovlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːxlaːˌvliːx
RU: обыкновенная агла (Chrysopa abbreviata)
Example_NL: De gewone aglaovlieg heeft kortere vleugels dan verwanten.
Example_RU: Обыкновенная агла имеет более короткие крылья чем родственники.
Category: neuroptera

NL: de groene oogvlieg
Transcription: ˈxruːnə ˈoːxˌvliːx
RU: зеленоглазая летающая (Chrysopa phyllochroma)
Example_NL: De groene oogvlieg heeft puur groene kleur zonder vlekken.
Example_RU: Зеленоглазая летающая имеет чисто зелёную окраску без пятен.
Category: neuroptera

NL: de gewone klinkblaas
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɪŋkˌblaːs
RU: обыкновенный верблюдка (Phaeostigma notata)
Example_NL: De gewone klinkblaas heeft lange halsachtig verlengd prothorax.
Example_RU: Обыкновенный верблюдка имеет длинный шеевидно удлинённый переднегрудь.
Category: neuroptera

NL: de kleine waterboekluis
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːtərˌbukˌlœis
RU: малая водяная книжная вошь (Sialis nigripes)
Example_NL: De kleine waterboekluis heeft donkere poten in tegenstelling tot de gewone.
Example_RU: Малая водяная книжная вошь имеет тёмные ноги в отличие от обычной.
Category: neuroptera

NL: de gewone goudoogvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌoːxˌvliːx
RU: обыкновенная золотоглазка (Nothochrysa capitata)
Example_NL: De gewone goudoogvlieg is groot met goudkleurige ogen.
Example_RU: Обыкновенная золотоглазка крупная с золотистыми глазами.
Category: neuroptera

NL: de kleine boomblaashaak
Transcription: ˈklɛinə ˈboːmˌblaːsˌɦaːk
RU: малый верблюдка (Xanthostigma xanthostigma)
Example_NL: De kleine boomblaashaak is kleiner dan de gewone soort.
Example_RU: Малый верблюдка мельче чем обычный вид.
Category: neuroptera

NL: de gewone miereleeuwin groot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmiːrəˌleːuʋɪn ˈxroːt
RU: большая самка муравьиного льва (Palpares libelluloides)
Example_NL: De gewone miereleeuwin groot is de grootste soort van Europa.
Example_RU: Большая самка муравьиного льва — самый крупный вид Европы.
Category: neuroptera

NL: de gewone zandgravervlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌxraːvərˌvliːx
RU: обыкновенный роющий сетчатокрыл (Acanthaclisis baetica)
Example_NL: De gewone zandgravervlieg graaft trechters op open zandbodems.
Example_RU: Обыкновенный роющий сетчатокрыл роет воронки на открытых песчаных почвах.
Category: neuroptera

NL: de gewone grijze gaasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈxaːsˌvliːx
RU: обыкновенная серая мизинница (Sympherobius elegans)
Example_NL: De gewone grijze gaasvlieg heeft gevlekte grijze vleugels.
Example_RU: Обыкновенная серая мизинница имеет пятнистые серые крылья.
Category: neuroptera

NL: de kleine sieraadvlieg
Transcription: ˈklɛinə siˈraːtˌvliːx
RU: малая украшенная мотыльница (Osmylus chrysops)
Example_NL: De kleine sieraadvlieg heeft ogen als smaragden van kleur.
Example_RU: Малая украшенная мотыльница имеет глаза изумрудного цвета.
Category: neuroptera

NL: de gewone wormgaasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrmˌxaːsˌvliːx
RU: обыкновенная вермо-мизинница (Hemerobius atrifrons)
Example_NL: De gewone wormgaasvlieg is donker met kleine vleugels.
Example_RU: Обыкновенная вермо-мизинница тёмная с небольшими крыльями.
Category: neuroptera

NL: de gewone goudkopgaasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌkɔpˌxaːsˌvliːx
RU: обыкновенная золотоголовая мизинница (Nothochrysa fulviceps)
Example_NL: De gewone goudkopgaasvlieg heeft geel-oranje hoofd.
Example_RU: Обыкновенная золотоголовая мизинница имеет жёлто-оранжевую голову.
Category: neuroptera

NL: de kleine gaasvlieglarve
Transcription: ˈklɛinə ˈxaːsˌvliːxˌlɑrvə
RU: малая личинка златоглазки (Chrysopa pallens)
Example_NL: De kleine gaasvlieglarve jaagt op bladluizen en schildluizen.
Example_RU: Малая личинка златоглазки охотится на тлей и щитовок.
Category: neuroptera

NL: de gewone nethaarvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɛtˌɦaːrˌvliːx
RU: обыкновенная сетчатая власяница (Psectra diptera)
Example_NL: De gewone nethaarvlieg heeft kort vleugels en leeft in bossen.
Example_RU: Обыкновенная сетчатая власяница имеет короткие крылья и обитает в лесах.
Category: neuroptera

NL: de gewone wolluisgaasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlˌlœisˌxaːsˌvliːx
RU: обыкновенная войлочная мизинница (Wesmaelius subnebulosus)
Example_NL: De gewone wolluisgaasvlieg jaagt op wolluizen en bladluizen.
Example_RU: Обыкновенная войлочная мизинница охотится на мучнистых червецов и тлей.
Category: neuroptera

NL: de coloradokever
Transcription: /koːˈloːraːdokeːvər/
RU: колорадский жук (Leptinotarsa decemlineata)
Example_NL: De coloradokever vernietigt aardappelgewassen.
Example_RU: Колорадский жук уничтожает картофельные посевы.
Category: bladkevers

NL: de gewone bladkever
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈblɑtkeːvər/
RU: обыкновенный листоед (Chrysomela populi)
Example_NL: De gewone bladkever vreet aan populierenbladeren.
Example_RU: Обыкновенный листоед ест листья тополя.
Category: bladkevers

NL: de wilgenbladkever
Transcription: /ˈʋɪlɣənblɑtkeːvər/
RU: ивовый листоед (Chrysomela vigintipunctata)
Example_NL: De wilgenbladkever heeft twintig stippen op de dekschilden.
Example_RU: Ивовый листoед имеет двадцать пятен на надкрыльях.
Category: bladkevers

NL: de aardbei-bladkever
Transcription: /ˈaːrtbɛi blɑtkeːvər/
RU: земляничный листоед (Galerucella tenella)
Example_NL: De aardbei-bladkever beschadigt aardbeibladeren.
Example_RU: Земляничный листоед повреждает листья земляники.
Category: bladkevers

NL: de aardvlo
Transcription: /ˈaːrtvloː/
RU: земляная блоха (Phyllotreta nemorum)
Example_NL: De aardvlo maakt kleine gaatjes in koolbladeren.
Example_RU: Земляная блоха делает маленькие дырочки в листьях капусты.
Category: bladkevers

NL: de hazelnotsbladkever
Transcription: /ˈhaːzəlnɔtsblɑtkeːvər/
RU: орешниковый листоед (Clytra laeviuscula)
Example_NL: De hazelnotsbladkever heeft rode dekschilden.
Example_RU: Орешниковый листоед имеет красные надкрылья.
Category: bladkevers

NL: de goudgroene bladkever
Transcription: /ˈɣɑʊtɣruːnə ˈblɑtkeːvər/
RU: золотисто-зелёный листоед (Chrysolina fastuosa)
Example_NL: De goudgroene bladkever glanst goud en groen.
Example_RU: Золотисто-зелёный листоед блестит золотым и зелёным.
Category: bladkevers

NL: de munt-bladkever
Transcription: /ˈmʏnt blɑtkeːvər/
RU: мятный листоед (Chrysolina herbacea)
Example_NL: De munt-bladkever is helder groen en leeft op munt.
Example_RU: Мятный листоед ярко-зелёный и живёт на мяте.
Category: bladkevers

NL: de jacobskruiskruid-bladkever
Transcription: /jaːˈkɔpskrœysˌkrœyt blɑtkeːvər/
RU: листоед крестовника (Longitarsus jacobaeae)
Example_NL: De jacobskruiskruid-bladkever bestrijdt het onkruid.
Example_RU: Листоед крестовника борется с этим сорняком.
Category: bladkevers

NL: de bont bladkever
Transcription: /ˈbɔnt ˈblɑtkeːvər/
RU: пёстрый листоед (Cryptocephalus sericeus)
Example_NL: De bont bladkever is goud-groen met metaalglans.
Example_RU: Пёстрый листоед золотисто-зелёный с металлическим блеском.
Category: bladkevers

NL: de zwartkopbladkever
Transcription: /ˈzʋɑrtkɔpblɑtkeːvər/
RU: чернолобый листоед (Cryptocephalus moraei)
Example_NL: De zwartkopbladkever heeft een zwarte kop en rood lijf.
Example_RU: Чернолобый листoед имеет чёрную голову и красное тело.
Category: bladkevers

NL: de olmenbladkever
Transcription: /ˈɔlmənblɑtkeːvər/
RU: вязовый листоед (Xanthogaleruca luteola)
Example_NL: De olmenbladkever tast iepen aan en verergert iepenziekte.
Example_RU: Вязовый листoед вредит вязам и усугубляет голландскую болезнь.
Category: bladkevers

NL: de kruitbladkever
Transcription: /ˈkrœytblɑtkeːvər/
RU: дымянковый листоед (Chrysolina graminis)
Example_NL: De kruitbladkever is groen met rode reflecties.
Example_RU: Дымянковый листoед зелёный с красными отблесками.
Category: bladkevers

NL: de vlooikever
Transcription: /ˈvloːikeːvər/
RU: блошак (Altica oleracea)
Example_NL: De vlooikever springt snel weg als hij gestoord wordt.
Example_RU: Блошак быстро прыгает при тревоге.
Category: bladkevers

NL: de spargelkever
Transcription: /ˈspɑrxəlkeːvər/
RU: спаржевый листоед (Crioceris asparagi)
Example_NL: De spargelkever vreet aan spargel en is blauw met rood.
Example_RU: Спаржевый листoед ест спаржу; он синий с красным.
Category: bladkevers

NL: de twaalfstippige spargelkever
Transcription: /ˈtʋaːlfstɪpəɣə ˈspɑrxəlkeːvər/
RU: двенадцатипятнистый листоед (Crioceris duodecimpunctata)
Example_NL: De twaalfstippige spargelkever heeft rode vleugelkassen.
Example_RU: Двенадцатипятнистый листоед имеет красные надкрылья.
Category: bladkevers

NL: de lelie-bladkever
Transcription: /ˈleːliː blɑtkeːvər/
RU: лилейный листоед (Lilioceris lilii)
Example_NL: De lelie-bladkever is helderrood en beschadigt lelies.
Example_RU: Лилейный листoед ярко-красный и вредит лилиям.
Category: bladkevers

NL: de kornoelje-bladkever
Transcription: /kɔrˈnuːljə blɑtkeːvər/
RU: кизиловый листоед (Mesosa nebulosa)
Example_NL: De kornoelje-bladkever leeft op kornoelje struiken.
Example_RU: Кизиловый листoед живёт на кустах кизила.
Category: bladkevers

NL: de goudsbloem-bladkever
Transcription: /ˈɣɑʊtsblum blɑtkeːvər/
RU: листоед ноготков (Longitarsus anchusae)
Example_NL: De goudsbloem-bladkever is klein en springend.
Example_RU: Листoед ноготков мелкий и прыгающий.
Category: bladkevers

NL: de els-bladkever
Transcription: /ˈɛls blɑtkeːvər/
RU: ольховый листoед (Agelastica alni)
Example_NL: De els-bladkever maakt gaten in elsenbladeren.
Example_RU: Ольховый листoед делает дырки в листьях ольхи.
Category: bladkevers

NL: de vlier-bladkever
Transcription: /ˈvliːr blɑtkeːvər/
RU: бузинный листoед (Agelastica alni subsp.)
Example_NL: De vlier-bladkever vreet massaal op vlierstruiken.
Example_RU: Бузинный листoед массово поедает кусты бузины.
Category: bladkevers

NL: de kruisbloemige bladkever
Transcription: /ˈkrœysˌblumɪɣə ˈblɑtkeːvər/
RU: крестоцветный листоед (Phyllotreta cruciferae)
Example_NL: De kruisbloemige bladkever beschadigt raapdeksel.
Example_RU: Крестоцветный листoед повреждает посевы рапса.
Category: bladkevers

NL: de zonnebloem-aardvlo
Transcription: /ˈzɔnəblum ˈaːrtvloː/
RU: подсолнечниковая блоха (Psylliodes chrysocephalus)
Example_NL: De zonnebloem-aardvlo tast jonge koolzaadplanten aan.
Example_RU: Подсолнечниковая блоха поражает молодые растения рапса.
Category: bladkevers

NL: de grove-den-bladkever
Transcription: /ˈɣroːvə dɛn blɑtkeːvər/
RU: сосновый листoед (Lochmaea caprea)
Example_NL: De grove-den-bladkever vreet aan wilgentwijgen.
Example_RU: Сосновый листoед ест ветки ивы.
Category: bladkevers

NL: de rozenblaadjesvlooikever
Transcription: /ˈroːzənblaːcəsvloːikeːvər/
RU: розанная блоха (Argopistes thalassinus)
Example_NL: De rozenblaadjesvlooikever maakt stipgaatjes in rozen.
Example_RU: Розанная блоха делает точечные отверстия в листьях роз.
Category: bladkevers

NL: de grote populierenbladkever
Transcription: /ˈɣroːtə poːˈpyliːrənblɑtkeːvər/
RU: большой тополевый листoед (Chrysomela tremulae)
Example_NL: De grote populierenbladkever is rood-zwart.
Example_RU: Большой тополевый листoед красно-чёрный.
Category: bladkevers

NL: de moerasbladkever
Transcription: /ˈmuːrɑsblɑtkeːvər/
RU: болотный листoед (Plateumaris sericea)
Example_NL: De moerasbladkever is blauw tot bronzegroen.
Example_RU: Болотный листoед синий или бронзово-зелёный.
Category: bladkevers

NL: de kleine wilgenbladkever
Transcription: /ˈklɛinə ˈʋɪlɣənblɑtkeːvər/
RU: малый ивовый листoед (Galerucella lineola)
Example_NL: De kleine wilgenbladkever vreet aan wilg en els.
Example_RU: Малый ивовый листoед ест иву и ольху.
Category: bladkevers

NL: de gestreepte aardvlo
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈaːrtvloː/
RU: полосатая земляная блоха (Phyllotreta undulata)
Example_NL: De gestreepte aardvlo heeft gele strepen op de dekschilden.
Example_RU: Полосатая земляная блоха имеет жёлтые полосы на надкрыльях.
Category: bladkevers

NL: de elft
Transcription: ˈɛlft
RU: черноспинка (Alosa alosa)
Example_NL: De elft is een trekvogel die vroeger massaal in NL voorkwam.
Example_RU: Черноспинка — мигрирующая рыба которая ранее массово встречалась в Нидерландах.
Category: zoetwatervissen

NL: de fint
Transcription: ˈfɪnt
RU: финта (Alosa fallax)
Example_NL: De fint trekt rivieren op en paait in het zoete water.
Example_RU: Финта поднимается в реки и нерестится в пресной воде.
Category: zoetwatervissen

NL: de bittervoorn
Transcription: ˈbɪtərˌvoːrn
RU: горчак (Rhodeus amarus)
Example_NL: De bittervoorn legt eieren in de mantelholte van zoetwatermossels.
Example_RU: Горчак откладывает икру в мантийную полость пресноводных моллюсков.
Category: zoetwatervissen

NL: de kleine modderkruiper
Transcription: ˈklɛinə ˈmɔdərˌkrœipər
RU: малая щиповка (Cobitis taenia)
Example_NL: De kleine modderkruiper heeft onderstandige mond en leeft in bodem.
Example_RU: Малая щиповка имеет нижний рот и живёт в грунте.
Category: zoetwatervissen

NL: de witvinpootvisch
Transcription: ˈʋɪtˌvɪnˌpoːtˌvɪs
RU: белопёрый пескарь (Romanogobio belingi)
Example_NL: De witvinpootvisch heeft witte borstvinnen in heldere rivieren.
Example_RU: Белопёрый пескарь имеет белые грудные плавники в прозрачных реках.
Category: zoetwatervissen

NL: de blauwband
Transcription: ˈblaʊˌbɑnt
RU: ауратка (Pseudorasbora parva)
Example_NL: De blauwband is invasief en herkenbaar aan blauwe zijband.
Example_RU: Ауратка — инвазивный вид узнаваемый по синей боковой полосе.
Category: zoetwatervissen

NL: de alver
Transcription: ˈɑlvər
RU: уклея (Alburnus alburnus)
Example_NL: De alver schittert zilverachtig in scholen in open water.
Example_RU: Уклея серебристо блестит в стаях в открытой воде.
Category: zoetwatervissen

NL: de kleine blankvoorn
Transcription: ˈklɛinə ˈblɑŋkˌvoːrn
RU: малая плотва (Rutilus meidingeri)
Example_NL: De kleine blankvoorn leeft in diepe meren in Midden-Europa.
Example_RU: Малая плотва обитает в глубоких озёрах Центральной Европы.
Category: zoetwatervissen

NL: de giebel
Transcription: ˈxiːbəl
RU: карась золотой (Carassius carassius)
Example_NL: De giebel is de inheemse karpersoort van NL.
Example_RU: Золотой карась — местный вид карповых Нидерландов.
Category: zoetwatervissen

NL: de bronforel
Transcription: ˈbrɔnˌfuːrəl
RU: ручьевой гольян (Salvelinus fontinalis)
Example_NL: De bronforel heeft rode stippen met blauwe halo op zijden.
Example_RU: Ручьевой гольян имеет красные точки с голубым ореолом на боках.
Category: zoetwatervissen

NL: de eikelssnuitkever
Transcription: [ˈɛi̯kəlsˌsnœy̯tkevər]
RU: желудёвый долгоносик (Curculio glandium)
Example_NL: De eikelsnuitkever legt eieren in eikels.
Example_RU: Желудёвый долгоносик откладывает яйца в жёлуди.
Category: snuitkevers

NL: de hazelnootboorder
Transcription: [ˈɦɑzəlnoːtˌboːrdər]
RU: ореховый долгоносик (Curculio nucum)
Example_NL: De hazelnootboorder boordt gaten in hazelnoten.
Example_RU: Ореховый долгоносик сверлит отверстия в лесных орехах.
Category: snuitkevers

NL: de appelbloesemkever
Transcription: [ˈɑpəlbluːzəmˌkevər]
RU: яблонный цветоед (Anthonomus pomorum)
Example_NL: De appelbloemsemkever beschadigt bloemknoppen.
Example_RU: Яблонный цветоед повреждает цветочные почки.
Category: snuitkevers

NL: de aardbeibloesemkever
Transcription: [ˈaːrtbɛiˌbluːzəmˌkevər]
RU: земляничный долгоносик (Anthonomus rubi)
Example_NL: De aardbeibloesemkever vreet knoppen van aardbeiplanten.
Example_RU: Земляничный долгоносик объедает почки земляники.
Category: snuitkevers

NL: de koolvliegsnuitkever
Transcription: [ˈkoːlˌvliːxˌsnœy̯tkevər]
RU: рапсовый цветоед (Meligethes aeneus)
Example_NL: De koolvliegsnuitkever tast koolzaad aan.
Example_RU: Рапсовый цветоед повреждает посевы рапса.
Category: snuitkevers

NL: de bruine bonensnuitkever
Transcription: [ˈbrœy̯nə ˈboːnəˌsnœy̯tkevər]
RU: бобовый долгоносик (Sitona lineatus)
Example_NL: De bruine bonensnuitkever vreet bladeren van peulvruchten.
Example_RU: Бобовый долгоносик объедает листья бобовых.
Category: snuitkevers

NL: de rodeklaversnuitkever
Transcription: [ˈroːdəˌklaːvərˌsnœy̯tkevər]
RU: клеверный долгоносик (Hypera punctata)
Example_NL: De rodeklaversnuitkever graast op klaverbladeren.
Example_RU: Клеверный долгоносик пасётся на листьях клевера.
Category: snuitkevers

NL: de grauwe snuitkever
Transcription: [ˈɣraʊ̯ə ˈsnœy̯tkevər]
RU: серый долгоносик (Philopedon plagiatus)
Example_NL: De grauwe snuitkever leeft op droge zandgronden.
Example_RU: Серый долгоносик обитает на сухих песчаных почвах.
Category: snuitkevers

NL: de zwarte dennensnuitkever
Transcription: [ˈzwɑrtə ˈdɛnəˌsnœy̯tkevər]
RU: большой сосновый долгоносик (Hylobius abietis)
Example_NL: De zwarte dennensnuitkever vreet aan jonge naaldbomen.
Example_RU: Большой сосновый долгоносик объедает молодые хвойные.
Category: snuitkevers

NL: de kleine dennensnuitkever
Transcription: [ˈklɛinə ˈdɛnəˌsnœy̯tkevər]
RU: малый сосновый долгоносик (Pissodes notatus)
Example_NL: De kleine dennensnuitkever legt eieren in dennenbast.
Example_RU: Малый сосновый долгоносик откладывает яйца в кору сосны.
Category: snuitkevers

NL: de gewone lopendesnuitkever
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈloːpəndəˌsnœy̯tkevər]
RU: обыкновенный листовой долгоносик (Phyllobius pyri)
Example_NL: De gewone lopende snuitkever eet bladeren van loofbomen.
Example_RU: Обыкновенный листовой долгоносик ест листья лиственных.
Category: snuitkevers

NL: de berkensnuitkever
Transcription: [ˈbɛrkənˌsnœy̯tkevər]
RU: берёзовый долгоносик (Phyllobius betulae)
Example_NL: De berkensnuitkever vreet jonge berkenbladeren.
Example_RU: Берёзовый долгоносик объедает молодые листья берёзы.
Category: snuitkevers

NL: de gevlekte boomsnuitkever
Transcription: [ˈxəˌvlɛktə ˈboːmˌsnœy̯tkevər]
RU: пятнистый древесный долгоносик (Sitophilus granarius)
Example_NL: De gevlekte boomsnuitkever tast graanopslagen aan.
Example_RU: Пятнистый древесный долгоносик поражает запасы зерна.
Category: snuitkevers

NL: de graansnuitkever
Transcription: [ˈɣraːnˌsnœy̯tkevər]
RU: зерновой долгоносик (Sitophilus granarius)
Example_NL: De graansnuitkever is een gevreesde graanplaag.
Example_RU: Зерновой долгоносик — опасный вредитель зерна.
Category: snuitkevers

NL: de rijstsnuitkever
Transcription: [ˈrɛistˌsnœy̯tkevər]
RU: рисовый долгоносик (Sitophilus oryzae)
Example_NL: De rijstsnuitkever beschadigt opgeslagen rijst.
Example_RU: Рисовый долгоносик повреждает хранящийся рис.
Category: snuitkevers

NL: de rondhalsnuitkever
Transcription: [ˈrɔntˌɦɑlsˌsnœy̯tkevər]
RU: толстоголовый долгоносик (Otiorhynchus ovatus)
Example_NL: De rondhalsnuitkever vreet wortels van aardbeien.
Example_RU: Толстоголовый долгоносик объедает корни земляники.
Category: snuitkevers

NL: de gevlekte snuitkever
Transcription: [ˈxəˌvlɛktə ˈsnœy̯tkevər]
RU: пятнистый долгоносик (Otiorhynchus sulcatus)
Example_NL: De gevlekte snuitkever tast wortels van sierplanten aan.
Example_RU: Пятнистый долгоносик повреждает корни декоративных растений.
Category: snuitkevers

NL: de hopsnuitkever
Transcription: [ˈɦɔpˌsnœy̯tkevər]
RU: хмелевой долгоносик (Hypera rumicis)
Example_NL: De hopsnuitkever vreet bladeren van rumex en hop.
Example_RU: Хмелевой долгоносик объедает листья щавеля и хмеля.
Category: snuitkevers

NL: de klokjessnuitkever
Transcription: [ˈklɔkjəsˌsnœy̯tkevər]
RU: колокольчиковый долгоносик (Miarus campanulae)
Example_NL: De klokjessnuitkever leeft op campanulasoorten.
Example_RU: Колокольчиковый долгоносик живёт на колокольчиках.
Category: snuitkevers

NL: de wilgensnuitkever
Transcription: [ˈwɪlɣənˌsnœy̯tkevər]
RU: ивовый долгоносик (Dorytomus taeniatus)
Example_NL: De wilgensnuitkever boort in knoppen van wilgen.
Example_RU: Ивовый долгоносик буравит почки ив.
Category: snuitkevers

NL: de populiersnuitkever
Transcription: [ˈpoːpylirˌsnœy̯tkevər]
RU: тополевый долгоносик (Cryptorhynchus lapathi)
Example_NL: De populiersnuitkever tast populieren en wilgen aan.
Example_RU: Тополевый долгоносик поражает тополя и ивы.
Category: snuitkevers

NL: de elzensnuitkever
Transcription: [ˈɛlzənˌsnœy̯tkevər]
RU: ольховый долгоносик (Cryptorhynchus lapathi)
Example_NL: De elzensnuitkever boort in jonge elzentakken.
Example_RU: Ольховый долгоносик буравит молодые ветви ольхи.
Category: snuitkevers

NL: de kiezelsnuitkever
Transcription: [ˈkiːzəlˌsnœy̯tkevər]
RU: гравийный долгоносик (Gronops lunatus)
Example_NL: De kiezelsnuitkever leeft op zandige oevergronden.
Example_RU: Гравийный долгоносик обитает на песчаных береговых почвах.
Category: snuitkevers

NL: de watersnuitkever
Transcription: [ˈʋɑtərˌsnœy̯tkevər]
RU: водный долгоносик (Bagous lutulentus)
Example_NL: De watersnuitkever leeft in moerassige gebieden.
Example_RU: Водный долгоносик обитает в болотистых местах.
Category: snuitkevers

NL: de rietsnuitkever
Transcription: [ˈriːtˌsnœy̯tkevər]
RU: тростниковый долгоносик (Notaris acridulus)
Example_NL: De rietsnuitkever leeft in vochtige rietlanden.
Example_RU: Тростниковый долгоносик живёт во влажных тростниках.
Category: snuitkevers

NL: de vlassnuitkever
Transcription: [ˈvlɑsˌsnœy̯tkevər]
RU: льняной долгоносик (Apion varipes)
Example_NL: De vlassnuitkever vreet aan vlasplanten.
Example_RU: Льняной долгоносик объедает растения льна.
Category: snuitkevers

NL: de klaversnuitkever
Transcription: [ˈklaːvərˌsnœy̯tkevər]
RU: клеверный семяед (Apion apricans)
Example_NL: De klaversnuitkever tast klaverzaden aan.
Example_RU: Клеверный семяед повреждает семена клевера.
Category: snuitkevers

NL: de eikensnuitkever
Transcription: [ˈɛikənˌsnœy̯tkevər]
RU: дубовый долгоносик (Curculio venosus)
Example_NL: De eikensnuitkever legt eieren in eikels van zomereiken.
Example_RU: Дубовый долгоносик откладывает яйца в желуди летнего дуба.
Category: snuitkevers

NL: de bruine snuitkever
Transcription: [ˈbrœy̯nə ˈsnœy̯tkevər]
RU: бурый долгоносик (Strophosoma melanogrammum)
Example_NL: De bruine snuitkever vreet naalden van coniferen.
Example_RU: Бурый долгоносик объедает хвою хвойных деревьев.
Category: snuitkevers

NL: de stekelkrab
Transcription: ˈsteːkəlˌkrɑp
RU: колючий краб (Maja squinado)
Example_NL: De stekelkrab is de grootste krab van NL-wateren.
Example_RU: Колючий краб — крупнейший краб нидерландских вод.
Category: zeekrabben

NL: de gewone breedpootkrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌpoːtˌkrɑp
RU: широконогий краб (Liocarcinus depurator)
Example_NL: De gewone breedpootkrab heeft blauw-roodpaarse schaar.
Example_RU: Широконогий краб имеет сине-красно-пурпурные клешни.
Category: zeekrabben

NL: de gewone porseleinkrab
Transcription: xəˈʋoːnə pɔrˈsɛlɛinˌkrɑp
RU: фарфоровый краб (Porcellana platycheles)
Example_NL: De gewone porseleinkrab heeft plat lichaam en filtert plankton.
Example_RU: Фарфоровый краб имеет плоское тело и фильтрует планктон.
Category: zeekrabben

NL: de gewone ridderkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪdərˌkreːft
RU: обыкновенная морская улитка-краб (Galathea squamifera)
Example_NL: De gewone ridderkreeft heeft lang gesteeld oogpaar.
Example_RU: Обыкновенная галатея имеет длинные стебельчатые глаза.
Category: zeekrabben

NL: de gewone langpootkrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌpoːtˌkrɑp
RU: длиннорукий краб (Macropodia rostrata)
Example_NL: De gewone langpootkrab heeft extreem lange dunne poten.
Example_RU: Длиннорукий краб имеет чрезвычайно длинные тонкие ноги.
Category: zeekrabben

NL: de gewone spiderkrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɑidərˌkrɑp
RU: паук-краб обыкновенный (Inachus dorsettensis)
Example_NL: De gewone spiderkrab heeft driehoekig schild en lange poten.
Example_RU: Паук-краб обыкновенный имеет треугольный панцирь и длинные ноги.
Category: zeekrabben

NL: de erwtenkrab
Transcription: ˈɛrʋtənˌkrɑp
RU: горошиновый краб (Pinnotheres pisum)
Example_NL: De erwtenkrab leeft als commensal in tweekleppigen.
Example_RU: Горошиновый краб живёт как комменсал в двустворчатых моллюсках.
Category: zeekrabben

NL: de gewone hermietkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ɦɛrˈmiːtˌkreːft
RU: обыкновенный рак-отшельник (Pagurus bernhardus)
Example_NL: De gewone hermietkreeft woont in lege slakkenhuizen.
Example_RU: Обыкновенный рак-отшельник живёт в пустых раковинах улиток.
Category: zeekrabben

NL: de kleine hermietkreeft
Transcription: ˈklɛinə ɦɛrˈmiːtˌkreːft
RU: малый рак-отшельник (Pagurus prideaux)
Example_NL: De kleine hermietkreeft is kleiner en leeft in dieper water.
Example_RU: Малый рак-отшельник мельче и обитает на большей глубине.
Category: zeekrabben

NL: de gewone zeekreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌkreːft
RU: обыкновенный омар (Homarus gammarus)
Example_NL: De gewone zeekreeft is blauwzwart en wordt rood bij koken.
Example_RU: Обыкновенный омар сине-чёрный и краснеет при варке.
Category: zeekrabben

NL: de gewone rivierkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌkreːft
RU: речной рак (Astacus astacus)
Example_NL: De gewone rivierkreeft is zeldzaam geworden door kreeftenpest.
Example_RU: Речной рак стал редким из-за чумы раков.
Category: zeekrabben

NL: de turkse rivierkreeft
Transcription: ˈtʏrksə ˈriːvɪərˌkreːft
RU: турецкий речной рак (Astacus leptodactylus)
Example_NL: De turkse rivierkreeft is ingevoerd en competiteert met inheemse soorten.
Example_RU: Турецкий речной рак завезён и конкурирует с местными видами.
Category: zeekrabben

NL: de californische rivierkreeft
Transcription: kɑliˈfɔrniːsə ˈriːvɪərˌkreːft
RU: калифорнийский рак (Pacifastacus leniusculus)
Example_NL: De californische rivierkreeft is invasief en draagt kreeftenpest.
Example_RU: Калифорнийский рак инвазивен и переносит чуму раков.
Category: zeekrabben

NL: de gewone noordzeegarnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtˌzeːˌxɑrnaːl
RU: обыкновенная северная морская креветка (Crangon crangon)
Example_NL: De gewone noordzeegarnaal is de bekende eetbare garnaal van NL.
Example_RU: Обыкновенная северная морская креветка — известная съедобная из Нидерландов.
Category: zeekrabben

NL: de gewone roze garnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə ˈxɑrnaːl
RU: розовая морская креветка (Pandalus borealis)
Example_NL: De gewone roze garnaal is kleiner dan de noordzeegarnaal.
Example_RU: Розовая морская креветка мельче чем обычная северная.
Category: zeekrabben

NL: de grijze garnaal
Transcription: ˈxrɛizə ˈxɑrnaːl
RU: серая северная креветка (Palaemon serratus)
Example_NL: De grijze garnaal heeft gestreepte doorschijnende lichaam.
Example_RU: Серая северная креветка имеет полосатое прозрачное тело.
Category: zeekrabben

NL: de kleine zandgarnaal
Transcription: ˈklɛinə ˈzɑntˌxɑrnaːl
RU: малая песчаная креветка (Crangon allmanni)
Example_NL: De kleine zandgarnaal lijkt op de gewone maar is kleiner.
Example_RU: Малая песчаная креветка похожа на обычную но мельче.
Category: zeekrabben

NL: de gewone aasgarnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːsˌxɑrnaːl
RU: обыкновенный мизид (Mysis relicta)
Example_NL: De gewone aasgarnaal is klein en zweeft in scholen.
Example_RU: Обыкновенный мизид мелкий и парит в стаях.
Category: zeekrabben

NL: de gewone zeekomkommer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌkɔmˌkɔmər
RU: обыкновенный морской огурец (Holothuria forskali)
Example_NL: De gewone zeekomkommer is een stekelhuidigen die de bodem reinigt.
Example_RU: Обыкновенный голотурий — иглокожий очищающий дно.
Category: zeekrabben

NL: de gewone zeeegel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌeːxəl
RU: обыкновенный морской ёж (Echinus esculentus)
Example_NL: De gewone zeeegel heeft ronde stekelige schaal.
Example_RU: Обыкновенный морской ёж имеет круглый колючий панцирь.
Category: zeekrabben

NL: de klein zeeegel
Transcription: ˈklɛin ˈzeːˌeːxəl
RU: малый морской ёж (Psammechinus miliaris)
Example_NL: De kleine zeeegel is groengekleurd met witte stekeltoppen.
Example_RU: Малый морской ёж зеленовато-окрашен с белыми кончиками иголок.
Category: zeekrabben

NL: de gewone zeester
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌstɛr
RU: обыкновенная морская звезда (Asterias rubens)
Example_NL: De gewone zeester heeft vijf armen en eet tweekleppigen.
Example_RU: Обыкновенная морская звезда имеет пять лучей и поедает двустворчатых.
Category: zeekrabben

NL: de gewone slangster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋˌstɛr
RU: обыкновенная офиура (Ophiura ophiura)
Example_NL: De gewone slangster heeft dunne slangenarmen die snel bewegen.
Example_RU: Обыкновенная офиура имеет тонкие змееобразные лучи быстро двигающиеся.
Category: zeekrabben

NL: de gewone brokkelster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔkəlˌstɛr
RU: обыкновенная хрупкая звезда (Ophiothrix fragilis)
Example_NL: De gewone brokkelster heeft stekelige armen die makkelijk afbreken.
Example_RU: Обыкновенная хрупкая звезда имеет шипастые лучи легко обламывающиеся.
Category: zeekrabben

NL: de vossenbij
Transcription: [ˈvɔsənˌbɛi̯]
RU: рыжая андрена (Andrena fulva)
Example_NL: De vossenbij is een vroege voorjaarsbij.
Example_RU: Рыжая андрена — ранняя весенняя пчела.
Category: graafbijen

NL: de gouden groefbij
Transcription: [ˈɣaʊ̯dən ˈɣruːfˌbɛi̯]
RU: золотистая галикта (Halictus rubicundus)
Example_NL: De gouden groefbij is sociaal en nestelt in groepen.
Example_RU: Золотистая галикта — социальный вид; гнездится группами.
Category: graafbijen

NL: de bloedbij
Transcription: [ˈbluːtˌbɛi̯]
RU: красная галикта (Sphecodes albilabris)
Example_NL: De bloedbij is parasiet op zandbijen en groefbijen.
Example_RU: Красная галикта паразитирует на андренах и галиктах.
Category: graafbijen

NL: de bronsgroefbij
Transcription: [ˈbrɔnsˌɣruːfˌbɛi̯]
RU: бронзовая галикта (Halictus subauratus)
Example_NL: De bronsgroefbij glanst metaalachtig groen-brons.
Example_RU: Бронзовая галикта отливает металлическим зелёно-бронзовым.
Category: graafbijen

NL: de glimmende groefbij
Transcription: [ˈɣlɪməndə ˈɣruːfˌbɛi̯]
RU: блестящая галикта (Lasioglossum leucozonium)
Example_NL: De glimmende groefbij heeft witte haarbanden op abdomen.
Example_RU: Блестящая галикта имеет белые полоски волосков на брюшке.
Category: graafbijen

NL: de roodpotige groefbij
Transcription: [ˈroːtˌpoːtəɣə ˈɣruːfˌbɛi̯]
RU: краснолапая галикта (Lasioglossum calceatum)
Example_NL: De roodpotige groefbij nestelt in lichte bosranden.
Example_RU: Краснолапая галикта гнездится на светлых опушках леса.
Category: graafbijen

NL: de donkere groefbij
Transcription: [ˈdɔŋkərə ˈɣruːfˌbɛi̯]
RU: тёмная галикта (Lasioglossum morio)
Example_NL: De donkere groefbij is één van de meest talrijke soorten.
Example_RU: Тёмная галикта — один из самых многочисленных видов.
Category: graafbijen

NL: de gewone dwerggroefbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈdwɛrxˌɣruːfˌbɛi̯]
RU: обыкновенная карликовая галикта (Lasioglossum villosulum)
Example_NL: De gewone dwerggroefbij is actief van april tot september.
Example_RU: Обыкновенная карликовая галикта активна с апреля по сентябрь.
Category: graafbijen

NL: de heidezandbij
Transcription: [ˈɦɛidəˌzɑntˌbɛi̯]
RU: вересковая андрена (Andrena fuscipes)
Example_NL: De heidezandbij is gebonden aan heideplanten.
Example_RU: Вересковая андрена связана с вересковыми растениями.
Category: graafbijen

NL: de wilgenzandbij
Transcription: [ˈwɪlɣənˌzɑntˌbɛi̯]
RU: ивовая андрена (Andrena fulvago)
Example_NL: De wilgenzandbij bezoekt vroeg bloeiende wilgen.
Example_RU: Ивовая андрена посещает рано цветущие ивы.
Category: graafbijen

NL: de bremzandbij
Transcription: [ˈbrɛmˌzɑntˌbɛi̯]
RU: дроковая андрена (Andrena lapponica)
Example_NL: De bremzandbij vliest op brem en gaspeldoorn.
Example_RU: Дроковая андрена летает на дроке и утёснике.
Category: graafbijen

NL: de paardenbloemzandbij
Transcription: [ˈpaːrdənbluːmˌzɑntˌbɛi̯]
RU: одуванчиковая андрена (Andrena fulvicrus)
Example_NL: De paardenbloemzandbij verzamelt stuifmeel van paardenbloemen.
Example_RU: Одуванчиковая андрена собирает пыльцу с одуванчиков.
Category: graafbijen

NL: de gele zandbij
Transcription: [ˈɣeːlə ˈzɑntˌbɛi̯]
RU: жёлтая андрена (Andrena flavipes)
Example_NL: De gele zandbij legt twee generaties per jaar.
Example_RU: Жёлтая андрена даёт два поколения в год.
Category: graafbijen

NL: de smalbandgroefbij
Transcription: [ˈsmɑlˌbɑntˌɣruːfˌbɛi̯]
RU: узкополосая галикта (Halictus confusus)
Example_NL: De smalbandgroefbij heeft smalle gele haarbanden.
Example_RU: Узкополосая галикта имеет узкие жёлтые полосы волосков.
Category: graafbijen

NL: de kortsprietkoekoeksbij
Transcription: [ˈkɔrtˌspriktˌkukuksˌbɛi̯]
RU: короткоусая номада (Nomada lathburiana)
Example_NL: De kortsprietkoekoeksbij parasiteert op zandbijen.
Example_RU: Короткоусая номада паразитирует на андренах.
Category: graafbijen

NL: de rosse zandbij
Transcription: [ˈrɔsə ˈzɑntˌbɛi̯]
RU: рыжеватая андрена (Andrena nitida)
Example_NL: De rosse zandbij bezoekt koolzaad en fruitbomen.
Example_RU: Рыжеватая андрена посещает рапс и плодовые деревья.
Category: graafbijen

NL: de viltbij
Transcription: [ˈvɪltˌbɛi̯]
RU: войлочная андрена (Andrena fulvicrus)
Example_NL: De viltbij heeft opvallend dichte viltachtige beharing.
Example_RU: Войлочная андрена покрыта заметно густым войлокообразным опушением.
Category: graafbijen

NL: de sleedoornzandbij
Transcription: [ˈsleːdoːrnˌzɑntˌbɛi̯]
RU: тёрновая андрена (Andrena praecox)
Example_NL: De sleedoornzandbij nestelt op zonnige zandpaden.
Example_RU: Тёрновая андрена гнездится на солнечных песчаных тропинках.
Category: graafbijen

NL: de klokjesgroefbij
Transcription: [ˈklɔkjəsˌɣruːfˌbɛi̯]
RU: колокольчиковая галикта (Lasioglossum sexnotatum)
Example_NL: De klokjesgroefbij specialiseert zich op campanula.
Example_RU: Колокольчиковая галикта специализируется на колокольчиках.
Category: graafbijen

NL: de matte zandbij
Transcription: [ˈmɑtə ˈzɑntˌbɛi̯]
RU: матовая андрена (Andrena tibialis)
Example_NL: De matte zandbij bezoekt diverse bloemen in parken.
Example_RU: Матовая андрена посещает разнообразные цветы в парках.
Category: graafbijen

NL: de kleine bloedbij
Transcription: [ˈklɛinə ˈbluːtˌbɛi̯]
RU: малая красная галикта (Sphecodes miniatus)
Example_NL: De kleine bloedbij nestelt in verlaten gangen van groefbijen.
Example_RU: Малая красная галикта гнездится в заброшенных ходах галикт.
Category: graafbijen

NL: de bonte groefbij
Transcription: [ˈbɔntə ˈɣruːfˌbɛi̯]
RU: пёстрая галикта (Halictus scabiosae)
Example_NL: De bonte groefbij heeft opvallende witte abdomenbanden.
Example_RU: Пёстрая галикта имеет заметные белые полосы на брюшке.
Category: graafbijen

NL: de knautiazandbij
Transcription: [ˈknaʊ̯tiaˌzɑntˌbɛi̯]
RU: андрена короставниковая (Andrena hattorfiana)
Example_NL: De knautiazandbij is specialist op knautia.
Example_RU: Андрена короставниковая специализируется на короставнике.
Category: graafbijen

NL: de gewone bloemvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbluːmˌvliːx
RU: обыкновенная цветочная журчалка (Syrphus ribesii)
Example_NL: De gewone bloemvlieg heeft gele banden op zwart achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная цветочная журчалка имеет жёлтые полосы на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bloemvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbluːmˌvliːx
RU: малая цветочная журчалка (Syrphus vitripennis)
Example_NL: De kleine bloemvlieg heeft zwarte vleugelplek op glasheldere vleugels.
Example_RU: Малая цветочная журчалка имеет чёрное пятно на прозрачных крыльях.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bandvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑntˌvliːx
RU: обыкновенная полосатая журчалка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De gewone bandvlieg vliegt vroeg in het voorjaar bij hagen.
Example_RU: Обыкновенная полосатая журчалка летает ранней весной у живых изгородей.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bandvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbɑntˌvliːx
RU: малая полосатая журчалка (Epistrophe nitidicollis)
Example_NL: De kleine bandvlieg heeft glanzend groen borstschild.
Example_RU: Малая полосатая журчалка имеет блестящий зелёный щит груди.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone weide zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛidə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная луговая журчалка (Syrphus torvus)
Example_NL: De gewone weide zweefvlieg heeft ogen met haartjes.
Example_RU: Обыкновенная луговая журчалка имеет волосистые глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine gevlekte zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə xəˈvlɛktə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: малая пятнистая журчалка (Scaeva selenitica)
Example_NL: De kleine gevlekte zweefvlieg heeft gele halvemaanvlekken.
Example_RU: Малая пятнистая журчалка имеет жёлтые полумесяцевидные пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone driebandzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌbɑntˌzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная трёхполосая журчалка (Eupeodes corollae)
Example_NL: De gewone driebandzweefvlieg heeft drie gele banden op achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная трёхполосая журчалка имеет три жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine driebandzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈdriːˌbɑntˌzʋeːfˌvliːx
RU: малая трёхполосая журчалка (Eupeodes luniger)
Example_NL: De kleine driebandzweefvlieg heeft halvemaantekening op achterlijf.
Example_RU: Малая трёхполосая журчалка имеет полумесяцевидный узор на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone marmerenzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑrmbərənˌzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная мраморная журчалка (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De gewone marmerenzweefvlieg heeft geel met zwarte tekening.
Example_RU: Обыкновенная мраморная журчалка имеет жёлтый с чёрным узор.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vierbandzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈviːrˌbɑntˌzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная четырёхполосая журчалка (Didea fasciata)
Example_NL: De gewone vierbandzweefvlieg heeft vier gele banden op donker achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная четырёхполосая журчалка имеет четыре жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine vierbandzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈviːrˌbɑntˌzʋeːfˌvliːx
RU: малая четырёхполосая журчалка (Didea alneti)
Example_NL: De kleine vierbandzweefvlieg lijkt op de gewone maar kleiner.
Example_RU: Малая четырёхполосая журчалка похожа на обычную но мельче.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone parasusvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrɑsˌvliːx
RU: обыкновенная парасус-журчалка (Parasyrphus punctulatus)
Example_NL: De gewone parasusvlieg heeft puntachtige gele vlekken op achterlijf.
Example_RU: Обыкновенная парасус-журчалка имеет точечные жёлтые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine parasusvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈpaːrɑsˌvliːx
RU: малая парасус-журчалка (Parasyrphus malinellus)
Example_NL: De kleine parasusvlieg heeft smalle gele strepen op achterlijf.
Example_RU: Малая парасус-журчалка имеет узкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bosvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌvliːx
RU: обыкновенная лесная журчалка (Sericomyia silentis)
Example_NL: De gewone bosvlieg heeft gele banden en ruige vacht.
Example_RU: Обыкновенная лесная журчалка имеет жёлтые полосы и мохнатую шёрстку.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bosvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈbɔsˌvliːx
RU: малая лесная журчалка (Sericomyia lappona)
Example_NL: De kleine bosvlieg heeft brede gele banden op donker achterlijf.
Example_RU: Малая лесная журчалка имеет широкие жёлтые полосы на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone goudharsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑutˌɦɑrsˌvliːx
RU: обыкновенная янтарная журчалка (Rhingia rostrata)
Example_NL: De gewone goudharsvlieg heeft orangebruin verlengde snuit.
Example_RU: Обыкновенная янтарная журчалка имеет оранжево-бурый вытянутый хоботок.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone koolzwarte zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːlˌzʋɑrtə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная угольно-чёрная журчалка (Xylota segnis)
Example_NL: De gewone koolzwarte zweefvlieg heeft gele achtertarsen.
Example_RU: Обыкновенная угольно-чёрная журчалка имеет жёлтые задние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine koolzwarte zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈkoːlˌzʋɑrtə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: малая угольно-чёрная журчалка (Xylota sylvarum)
Example_NL: De kleine koolzwarte zweefvlieg heeft rode achterlijfstip.
Example_RU: Малая угольно-чёрная журчалка имеет красный кончик брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone haarbuikvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌbœikˌvliːx
RU: обыкновенная волосатобрюхая журчалка (Criorhina berberina)
Example_NL: De gewone haarbuikvlieg bootst hommel na met oranje beharing.
Example_RU: Обыкновенная волосатобрюхая журчалка мимикрирует шмеля с оранжевым опушением.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine haarbuikvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈɦaːrˌbœikˌvliːx
RU: малая волосатобрюхая журчалка (Criorhina floccosa)
Example_NL: De kleine haarbuikvlieg heeft witte haarband op het achterlijf.
Example_RU: Малая волосатобрюхая журчалка имеет белую волосяную перевязь на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone dwaassnuitvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋaːsˌsnœitˌvliːx
RU: обыкновенная тупоносая журчалка (Temnostoma bombylans)
Example_NL: De gewone dwaassnuitvlieg bootst wespen na met geel-zwarte tekening.
Example_RU: Обыкновенная тупоносая журчалка мимикрирует ос с жёлто-чёрным узором.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone Myathropa zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə miˈatrɔpɑ ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная Миатропа-журчалка (Myathropa florea)
Example_NL: De gewone Myathropa zweefvlieg heeft doodshoofdtekening op borstschild.
Example_RU: Обыкновенная Миатропа-журчалка имеет рисунок черепа на щите груди.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine Brachyopa zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə brɑˈxioːpɑ ˈzʋeːfˌvliːx
RU: малая Брахиопа-журчалка (Brachyopa bicolor)
Example_NL: De kleine Brachyopa zweefvlieg heeft bruine vleugels en leeft bij sap.
Example_RU: Малая Брахиопа-журчалка имеет бурые крылья и живёт у сока деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone Callicera zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə kɑˈliːserɑ ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная Каллицера-журчалка (Callicera aenea)
Example_NL: De gewone Callicera zweefvlieg is zeldzaam en leeft in oud hout.
Example_RU: Обыкновенная Каллицера-журчалка редка и обитает в старой древесине.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone Hammerschmidtia zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˌɦɑmərˈsxmɪtɪɑ ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная Хаммершмидтиа-журчалка (Hammerschmidtia ferruginea)
Example_NL: De gewone Hammerschmidtia zweefvlieg heeft roestbruine kleur.
Example_RU: Обыкновенная Хаммершмидтиа-журчалка ржаво-бурого цвета.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine Doros zweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈdoːrɔs ˈzʋeːfˌvliːx
RU: малая Дорос-журчалка (Doros profuges)
Example_NL: De kleine Doros zweefvlieg bootst sluipwesp na met slanke vorm.
Example_RU: Малая Дорос-журчалка мимикрирует наездника со стройной формой тела.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone Paragus zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrɑxʏs ˈzʋeːfˌvliːx
RU: обыкновенная Парагус-журчалка (Paragus haemorrhous)
Example_NL: De gewone Paragus zweefvlieg heeft rood achterlijfspunt.
Example_RU: Обыкновенная Парагус-журчалка имеет красный кончик брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine zwartkopzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈzʋɑrtˌkɔpˌzʋeːfˌvliːx
RU: малая чернобокая журчалка (Paragus tibialis)
Example_NL: De kleine zwartkopzweefvlieg is sehr klein en heeft matte kleuren.
Example_RU: Малая чернобокая журчалка очень маленькая с тусклыми цветами.
Category: zweefvliegen

NL: de tronkenbij
Transcription: [ˈtrɔŋkənˌbɛi̯]
RU: осмия трункорум (Osmia truncorum)
Example_NL: De tronkenbij nestelt in gaten van oud hout.
Example_RU: Осмия трункорум гнездится в отверстиях старой древесины.
Category: wilde_bijen

NL: de klokjesmetselbij
Transcription: [ˈklɔkjəsˌmɛtsəlˌbɛi̯]
RU: колокольчиковая мегахила (Chelostoma campanularum)
Example_NL: De klokjesmetselbij is specialist op campanula.
Example_RU: Колокольчиковая мегахила специализируется на колокольчиках.
Category: wilde_bijen

NL: de grote wolbij
Transcription: [ˈɣroːtə ˈʋɔlˌbɛi̯]
RU: большая шерстяная пчела (Anthidium manicatum)
Example_NL: De grote wolbij verstevigt haar nest met plantenwol.
Example_RU: Большая шерстяная пчела укрепляет гнездо растительной шерстью.
Category: wilde_bijen

NL: de kleine wolbij
Transcription: [ˈklɛinə ˈʋɔlˌbɛi̯]
RU: малая шерстяная пчела (Anthidium punctatum)
Example_NL: De kleine wolbij is kleiner dan de grote wolbij.
Example_RU: Малая шерстяная пчела мельче большой шерстяной пчелы.
Category: wilde_bijen

NL: de bladsnijderbij
Transcription: [ˈblɑtˌsnɛidərˌbɛi̯]
RU: пчела-листорез (Megachile centuncularis)
Example_NL: De bladsnijderbij knipt ronde stukjes uit rozenbladeren.
Example_RU: Пчела-листорез вырезает круглые кусочки из листьев роз.
Category: wilde_bijen

NL: de ruige reusmetselbij
Transcription: [ˈrœy̯xə ˈrøːsˌmɛtsəlˌbɛi̯]
RU: волосистая мегахила (Megachile lagopoda)
Example_NL: De ruige reusmetselbij is zeldzaam in NL.
Example_RU: Волосистая мегахила редка в Нидерландах.
Category: wilde_bijen

NL: de kauwende maskerbij
Transcription: [ˈkaʊ̯əndə ˈmɑskərˌbɛi̯]
RU: жевательная маска (Hylaeus signatus)
Example_NL: De kauwende maskerbij nestelt in oude pittensteeltjes.
Example_RU: Жевательная маска гнездится в старых черешках ягод.
Category: wilde_bijen

NL: de zwartsprietmaskerbij
Transcription: [ˈzwɑrtˌspriːtˌmɑskərˌbɛi̯]
RU: чернощупиковая коллета (Hylaeus confusus)
Example_NL: De zwartsprietmaskerbij vliest op bloemrijke wegbermen.
Example_RU: Чернощупиковая коллета летает на богатых цветами обочинах.
Category: wilde_bijen

NL: de breedbandmaskerbij
Transcription: [ˈbreːtˌbɑntˌmɑskərˌbɛi̯]
RU: широкополосая коллета (Hylaeus dilatatus)
Example_NL: De breedbandmaskerbij heeft opvallend brede geelwitte banden.
Example_RU: Широкополосая коллета имеет заметно широкие желтовато-белые полосы.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone colletesbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈkɔlɛtəsˌbɛi̯]
RU: обыкновенная коллета (Colletes cunicularius)
Example_NL: De gewone colletesbij nestelt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Обыкновенная коллета гнездится ранней весной.
Category: wilde_bijen

NL: de klimopbij
Transcription: [ˈklɪmɔpˌbɛi̯]
RU: плющевая коллета (Colletes hederae)
Example_NL: De klimopbij vliegt laat in het jaar als klimop bloeit.
Example_RU: Плющевая коллета летает поздно — когда цветёт плющ.
Category: wilde_bijen

NL: de heidecolletesbij
Transcription: [ˈɦɛidəˌkɔlɛtəsˌbɛi̯]
RU: вересковая коллета (Colletes succinctus)
Example_NL: De heidecolletsesbij is gebonden aan heidevelden.
Example_RU: Вересковая коллета приурочена к вересковым пустошам.
Category: wilde_bijen

NL: de smalbandcolletesbij
Transcription: [ˈsmɑlˌbɑntˌkɔlɛtəsˌbɛi̯]
RU: узкополосая коллета (Colletes marginatus)
Example_NL: De smalbandcolletsesbij nestelt in kustranden.
Example_RU: Узкополосая коллета гнездится на прибрежных обочинах.
Category: wilde_bijen

NL: de grote houtbij
Transcription: [ˈɣroːtə ˈɦaʊ̯tˌbɛi̯]
RU: большая ксилокопа (Xylocopa violacea)
Example_NL: De grote houtbij boort gangen in oud hout.
Example_RU: Большая ксилокопа сверлит ходы в старой древесине.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone houtbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈɦaʊ̯tˌbɛi̯]
RU: обыкновенная ксилокопа (Xylocopa valga)
Example_NL: De gewone houtbij lijkt sterk op de grote houtbij.
Example_RU: Обыкновенная ксилокопа очень похожа на большую ксилокопу.
Category: wilde_bijen

NL: de stekelbij
Transcription: [ˈstekəlˌbɛi̯]
RU: шипастая пчела (Stelis punctulatissima)
Example_NL: De stekelbij parasiteert op wolbijen en metselbijen.
Example_RU: Шипастая пчела паразитирует на шерстяных и каменных пчёлах.
Category: wilde_bijen

NL: de donkere sachembij
Transcription: [ˈdɔŋkərə ˈsaxəmˌbɛi̯]
RU: тёмная мегахила (Megachile nigriventris)
Example_NL: De donkere sachembij nestelt in bestaande holten.
Example_RU: Тёмная мегахила гнездится в готовых полостях.
Category: wilde_bijen

NL: de wimperbij
Transcription: [ˈwɪmpərˌbɛi̯]
RU: ресничная пчела (Osmia leaiana)
Example_NL: De wimperbij heeft fraaie oranje buikborstels.
Example_RU: Ресничная пчела имеет красивые оранжевые брюшные щётки.
Category: wilde_bijen

NL: de blauwzwarte metselbij
Transcription: [ˈblaʊ̯ˌzwɑrtə ˈmɛtsəlˌbɛi̯]
RU: сине-чёрная осмия (Osmia caerulescens)
Example_NL: De blauwzwarte metselbij glanst diepblauw-zwart.
Example_RU: Сине-чёрная осмия отливает глубоким сине-чёрным блеском.
Category: wilde_bijen

NL: de geelbandmetselbij
Transcription: [ˈɣeːlˌbɑntˌmɛtsəlˌbɛi̯]
RU: желтополосая осмия (Osmia aurulenta)
Example_NL: De geelbandmetselbij nestelt in leegstaande slakkenhuizen.
Example_RU: Желтополосая осмия гнездится в пустых улитковых ракушках.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone goudmaskerbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈɣaʊ̯tˌmɑskərˌbɛi̯]
RU: золотистая маска (Hylaeus brevicornis)
Example_NL: De gewone goudmaskerbij bezoekt diverse bloemsoorten.
Example_RU: Золотистая маска посещает разнообразные виды цветов.
Category: wilde_bijen

NL: de roze sachembij
Transcription: [ˈroːzə ˈsaxəmˌbɛi̯]
RU: розовая мегахила (Megachile apicalis)
Example_NL: De roze sachembij nestelt in zandig terreinen.
Example_RU: Розовая мегахила гнездится на песчаных территориях.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone wimperbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈwɪmpərˌbɛi̯]
RU: обыкновенная ресничная пчела (Osmia spinulosa)
Example_NL: De gewone wimperbij kiest droge kalkrijke bodems.
Example_RU: Обыкновенная ресничная пчела предпочитает сухие известковые почвы.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone tuinmetselbij
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈtœy̯nˌmɛtsəlˌbɛi̯]
RU: садовая осмия (Osmia rufa)
Example_NL: De gewone tuinmetselbij is een bekende bewoner van bijenhotels.
Example_RU: Садовая осмия — известный жилец пчелиных домиков.
Category: wilde_bijen

NL: de klokjesbladsnijderbij
Transcription: [ˈklɔkjəsˌblɑtˌsnɛidərˌbɛi̯]
RU: колокольчиковый листорез (Megachile ericetorum)
Example_NL: De klokjesbladsnijderbij bezoekt vooral wilde campanula's.
Example_RU: Колокольчиковый листорез посещает преимущественно дикие колокольчики.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone argusvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑrxʏsˌvlɪndər
RU: аргус обыкновенный (Lasiommata megera)
Example_NL: De gewone argusvlinder heeft oranjebruin met donkere tekening.
Example_RU: Аргус обыкновенный оранжево-бурый с тёмным узором.
Category: dagvlinders

NL: de kleine argusvlinder
Transcription: ˈklɛinə ˈɑrxʏsˌvlɪndər
RU: малый аргус (Lasiommata petropolitana)
Example_NL: De kleine argusvlinder heeft één oogvlek op de voorvleugel.
Example_RU: Малый аргус имеет одно глазчатое пятно на переднем крыле.
Category: dagvlinders

NL: de geelzwarte dikkopje
Transcription: ˈxeːlˌzʋɑrtə ˈdɪkˌkɔpjə
RU: желточёрный толстоголов (Thymelicus lineola)
Example_NL: De geelzwarte dikkopje heeft geel-oranje kleur met zwarte randen.
Example_RU: Желточёрный толстоголов жёлто-оранжевый с чёрными краями.
Category: dagvlinders

NL: de groot geelzwart dikkopje
Transcription: ˈxroːt ˈxeːlˌzʋɑrt ˈdɪkˌkɔpjə
RU: большой золотистый толстоголов (Thymelicus sylvestris)
Example_NL: De groot geelzwart dikkopje is iets groter dan het kleine.
Example_RU: Большой золотистый толстоголов несколько крупнее малого.
Category: dagvlinders

NL: de zwartspriet dikkopje
Transcription: ˈzʋɑrtˌspriːt ˈdɪkˌkɔpjə
RU: черноусый толстоголов (Thymelicus acteon)
Example_NL: De zwartspriet dikkopje heeft zwarte antennen en oranjebruin kleur.
Example_RU: Черноусый толстоголов имеет чёрные антенны и оранжево-бурый цвет.
Category: dagvlinders

NL: de zwartrandige dikkopje
Transcription: ˈzʋɑrtˌrɑndɪxə ˈdɪkˌkɔpjə
RU: чернокраевой толстоголов (Hesperia comma)
Example_NL: De zwartrandige dikkopje heeft witte vlekken op groene ogen.
Example_RU: Чернокраевой толстоголов имеет белые пятна при зелёных глазах.
Category: dagvlinders

NL: de iepenpage
Transcription: ˈiːpənˌpaːxə
RU: большой терновый голубянка (Satyrium w-album)
Example_NL: De iepenpage heeft wit W-teken op de ondervleugel.
Example_RU: Большой терновый голубянка имеет белый W-знак на нижнем крыле.
Category: dagvlinders

NL: de rode vuurvlinder
Transcription: ˈroːdə ˈvyːrˌvlɪndər
RU: красная медянка (Lycaena phlaeas)
Example_NL: De rode vuurvlinder heeft oranje-rode vleugels met zwarte stippen.
Example_RU: Красная медянка имеет оранжево-красные крылья с чёрными точками.
Category: dagvlinders

NL: het eikenblauwtje
Transcription: ˈɛikənˌblaʊtjə
RU: дубовая голубянка (Favonius quercus)
Example_NL: Het eikenblauwtje heeft blauwpaarse glans op bruin.
Example_RU: Дубовая голубянка имеет сине-пурпурный блеск на буром.
Category: dagvlinders

NL: het vals heideblauwtje
Transcription: ˈvɑls ˈɦɛidəˌblaʊtjə
RU: ложная пустошная голубянка (Plebejus idas)
Example_NL: Het vals heideblauwtje lijkt op het heideblauwtje maar heeft smallere rand.
Example_RU: Ложная пустошная голубянка похожа на пустошную но с более узкой каймой.
Category: dagvlinders

NL: de zeearend
Transcription: [ˈzeːˌaːrənt]
RU: орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla)
Example_NL: De zeearend is de grootste roofvogel van NL.
Example_RU: Орлан-белохвост — крупнейший хищник Нидерландов.
Category: vogels

NL: de roodpootvalk
Transcription: [ˈroːtˌpoːtˌvɑlk]
RU: кобчик (Falco vespertinus)
Example_NL: De roodpootvalk trekt door NL in het voorjaar.
Example_RU: Кобчик пролетает через NL весной.
Category: vogels

NL: de ooievaar
Transcription: [ˈoːiəˌvaːr]
RU: белый аист (Ciconia ciconia)
Example_NL: De ooievaar nestelt op schoorstenen en platforms.
Example_RU: Белый аист гнездится на трубах и специальных платформах.
Category: vogels

NL: de pygmy-uil
Transcription: [ˈpɪɣmiːˌœy̯l]
RU: воробьиная сыч-сычик (Glaucidium passerinum)
Example_NL: De pygmy-uil is zeldzaam en zeer klein.
Example_RU: Воробьиный сычик редок и очень мал.
Category: vogels

NL: de vlaamsekuifuil
Transcription: [ˈvlaːmsəˌkœy̯fˌœy̯l]
RU: длиннохвостая неясыть (Strix uralensis)
Example_NL: De vlaamse kuifuil is een dwaalgast in NL.
Example_RU: Длиннохвостая неясыть — редкий залётный вид в NL.
Category: vogels

NL: de zwarte stern
Transcription: [ˈzwɑrtə ˈstɛrn]
RU: чёрная крачка (Chlidonias niger)
Example_NL: De zwarte stern nestelt in moerassen op drijvend materiaal.
Example_RU: Чёрная крачка гнездится на болотах на плавающих предметах.
Category: vogels

NL: de rode lijstroofvogel
Transcription: [ˈroːdə ˈlɛistˌroːfˌvoːɣəl]
RU: краснокнижный хищник (diverse soorten)
Example_NL: Rode lijst roofvogels hebben bescherming nodig in NL.
Example_RU: Краснокнижные хищники нуждаются в охране в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de bruine rotskleef
Transcription: [ˈbrœy̯nə ˈrɔtsˌkleːf]
RU: скалистый орёл (Aquila chrysaetos)
Example_NL: De bruine rotskleef is een zeldzame dwaalgast.
Example_RU: Скалистый орёл — редкий залётный гость.
Category: vogels

NL: de schreeuwarend
Transcription: [ˈsxreːʋˌaːrənt]
RU: малый подорлик (Clanga pomarina)
Example_NL: De schreeuwarend trekt sporadisch door NL.
Example_RU: Малый подорлик спорадически пролетает через NL.
Category: vogels

NL: de steppearend
Transcription: [ˈstɛpəˌaːrənt]
RU: степной орёл (Aquila nipalensis)
Example_NL: De steppearend is een zeldzame dwaalgast in NL.
Example_RU: Степной орёл — редкий залётный вид в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone donkerbruine ridder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkərˌbrœynə ˈrɪdər
RU: обыкновенный тёмно-бурый рядовик (Tricholoma bresadolanum)
Example_NL: De gewone donkerbruine ridder heeft bruine hoed op kalkbodem.
Example_RU: Тёмно-бурый рядовик имеет бурую шляпку на известковой почве.
Category: paddenstoelen

NL: de aardse ridder
Transcription: ˈaːrtsə ˈrɪdər
RU: землистый рядовик (Tricholoma terreum)
Example_NL: De aardse ridder heeft grijze vezelachtige hoed.
Example_RU: Землистый рядовик имеет серую волокнистую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vetsteelplakker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛtˌsteːlˌplɑkər
RU: обыкновенный жирностебельный прилипала (Cortinarius phlegmacium)
Example_NL: De gewone vetsteelplakker heeft slijmerige steel met blauw violet.
Example_RU: Обыкновенный жирностебельный прилипала имеет слизистую ножку с голубовато-фиолетовым.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone boomzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌzʋɑm
RU: обыкновенный трутовик (Fomes fomentarius)
Example_NL: De gewone boomzwam groeit als hoef op berken en beuken.
Example_RU: Обыкновенный трутовик растёт в форме копыта на берёзах и буках.
Category: paddenstoelen

NL: de vlinderzwam
Transcription: ˈvlɪndərˌzʋɑm
RU: трутовик чешуйчатый (Polyporus squamosus)
Example_NL: De vlinderzwam heeft bruine schubben op gele hoed.
Example_RU: Трутовик чешуйчатый имеет бурые чешуйки на жёлтой шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone scharlakenbekerzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɑrlɑkənˌbeːkərˌzʋɑm
RU: обыкновенный алый пецица (Sarcoscypha coccinea)
Example_NL: De gewone scharlakenbekerzwam heeft felrode bekervorm in winter.
Example_RU: Обыкновенный алый пецица имеет ярко-красную чашевидную форму зимой.
Category: paddenstoelen

NL: de vroege morielje
Transcription: ˈvroːxə moˈrɛljə
RU: ранняя сморчковая шапочка (Verpa bohemica)
Example_NL: De vroege morielje heeft geribbelde hoed los op witte steel.
Example_RU: Ранняя сморчковая шапочка имеет рифлёную шляпку свободно на белой ножке.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone valsmorielje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɑlsˌmoˈrɛljə
RU: обыкновенная ложная сморчковая шапочка (Gyromitra esculenta)
Example_NL: De gewone valsmorielje heeft hersenvormige hoed en is giftig.
Example_RU: Обыкновенная ложная сморчковая шапочка имеет мозговидную шляпку и ядовита.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone aardster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌstɛr
RU: обыкновенная земляная звезда (Geastrum triplex)
Example_NL: De gewone aardster opent zich als ster op de grond.
Example_RU: Обыкновенная земляная звезда раскрывается звездой на земле.
Category: paddenstoelen

NL: de kleine aardster
Transcription: ˈklɛinə ˈaːrtˌstɛr
RU: малая земляная звезда (Geastrum minimum)
Example_NL: De kleine aardster is klein met sierlijke sterspleten.
Example_RU: Малая земляная звезда маленькая с изящными лучами.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone stinkzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɪŋkˌzʋɑm
RU: обыкновенная мухоморная яйцовичка (Phallus impudicus)
Example_NL: De gewone stinkzwam stinkt naar rottend vlees om vliegen aan te trekken.
Example_RU: Обыкновенная веселка смердит падалью чтобы привлекать мух.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone hertentong
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrtənˌtɔŋ
RU: обыкновенный олений язык (Fistulina hepatica)
Example_NL: De gewone hertentong groeit als leverlap op eikenstammen.
Example_RU: Обыкновенный олений язык растёт как печень на стволах дубов.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone reuzenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœizənˌzʋɑm
RU: гигантский дождевик (Calvatia gigantea)
Example_NL: De gewone reuzenzwam kan zo groot worden als een voetbal.
Example_RU: Гигантский дождевик может достигать размера футбольного мяча.
Category: paddenstoelen

NL: de kleine stippendoornzwam
Transcription: ˈklɛinə ˈstɪpənˌdoːrnˌzʋɑm
RU: малый ежовик точечный (Hydnum repandum)
Example_NL: De kleine stippendoornzwam heeft stekeltjes in plaats van lamellen.
Example_RU: Малый ежовик точечный имеет шипики вместо пластинок.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone koninginnezwam
Transcription: xəˈʋoːnə koˈnɪŋɪnˌzʋɑm
RU: обыкновенный королевский гриб (Agaricus augustus)
Example_NL: De gewone koninginnezwam heeft prachtige bruine schubben op hoed.
Example_RU: Обыкновенный королевский шампиньон имеет красивые бурые чешуйки на шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de veldchampignon
Transcription: ˈvɛltˌʃɑmpɪnjɔn
RU: луговой шампиньон (Agaricus campestris)
Example_NL: De veldchampignon heeft witte hoed en roodbruine lamellen.
Example_RU: Луговой шампиньон имеет белую шляпку и красно-бурые пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de boschampignon
Transcription: ˈbɔsˌʃɑmpɪnjɔn
RU: лесной шампиньон (Agaricus silvaticus)
Example_NL: De boschampignon heeft bruine schubben en bloedrode lamellen.
Example_RU: Лесной шампиньон имеет бурые чешуйки и кроваво-красные пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone blazkopzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɑsˌkɔpˌzʋɑm
RU: обыкновенный бледнобокий колпак (Rozites caperata)
Example_NL: De gewone blazkopzwam heeft gerimpelde gele hoed.
Example_RU: Обыкновенный бледнобокий колпак имеет морщинистую жёлтую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone fluwelen voetzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈflœyvələn ˈvutˌzʋɑm
RU: обыкновенный бархатный опёнок (Flammulina velutipes)
Example_NL: De gewone fluwelen voetzwam groeit in winter op stammen.
Example_RU: Обыкновенный бархатный опёнок растёт зимой на стволах.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone brandnetelkamerzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌneːtəlˌkaːmərˌzʋɑm
RU: обыкновенная крапивная вешенка (Crepidotus mollis)
Example_NL: De gewone brandnetelkamerzwam groeit op verrot hout.
Example_RU: Обыкновенная крапивная вешенка растёт на гнилой древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone bruinhoedwasplaat
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynˌɦutˌʋɑsˌplaːt
RU: обыкновенный буроголовый восковик (Hygrophorus discoxanthus)
Example_NL: De gewone bruinhoedwasplaat heeft bruine hoed met witte steel.
Example_RU: Обыкновенный буроголовый восковик имеет бурую шляпку с белой ножкой.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone melkridderzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛlkˌrɪdərˌzʋɑm
RU: обыкновенный млечно-рядовиковый гриб (Leucopaxillus giganteus)
Example_NL: De gewone melkridderzwam kan heksenringen vormen op weiden.
Example_RU: Обыкновенный млечно-рядовиковый гриб может образовывать ведьмины круги.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone knoloesterzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔlˌuːstərˌzʋɑm
RU: обыкновенная клубневидная вешенка (Pleurotus cornucopiae)
Example_NL: De gewone knoloesterzwam heeft trechtervormige hoed op dood hout.
Example_RU: Обыкновенная клубневидная вешенка имеет воронкообразную шляпку на мёртвой древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zwarte muurzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈmyːrˌzʋɑm
RU: обыкновенный чёрный трутовик стенной (Daedalea quercina)
Example_NL: De gewone zwarte muurzwam heeft doolhofachtige poriën op onderzijde.
Example_RU: Обыкновенный чёрный стенной трутовик имеет лабиринтовидные поры на нижней стороне.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zwavelvlokzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋaːvəlˌvlɔkˌzʋɑm
RU: обыкновенный серно-жёлтый трутовик (Laetiporus sulphureus)
Example_NL: De gewone zwavelvlokzwam heeft felgele hoed die eetbaar is jong.
Example_RU: Обыкновенный серно-жёлтый трутовик имеет ярко-жёлтую шляпку — молодая съедобна.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone okergele plooirokzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːkərˌxeːlə ˈploːiˌrɔkˌzʋɑm
RU: обыкновенный охряно-жёлтый паутинник складчатый (Cortinarius variicolor)
Example_NL: De gewone okergele plooirokzwam heeft lila steel met okere hoed.
Example_RU: Обыкновенный охряно-жёлтый паутинник складчатый имеет лиловую ножку и охряную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone beukenboomzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbøːkənˌboːmˌzʋɑm
RU: обыкновенный буковый трутовик (Meripilus giganteus)
Example_NL: De gewone beukenboomzwam vormt grote rozetvormige clusters.
Example_RU: Обыкновенный буковый трутовик образует крупные розетовидные скопления.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone kastanjeboleet
Transcription: xəˈʋoːnə kɑˈstɑnjəˌboluːt
RU: обыкновенный каштановый боровик (Gyroporus castaneus)
Example_NL: De gewone kastanjeboleet heeft kastanjebruine hoed en holle steel.
Example_RU: Обыкновенный каштановый боровик имеет каштаново-бурую шляпку и полую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de stronkzwam
Transcription: ˈstrɔŋkˌzʋɑm
RU: опёнок (Armillaria mellea)
Example_NL: De stronkzwam groeit in clusters op stronken en wortels.
Example_RU: Опёнок растёт группами на пнях и корнях.
Category: paddenstoelen

NL: de witgatje
Transcription: [ˈʋɪtˌɣatjə]
RU: белохвостый песочник (Tringa ochropus)
Example_NL: Het witgatje knikt met zijn staart bij het foerageren.
Example_RU: Белохвостый песочник покачивает хвостом при кормёжке.
Category: vogels

NL: de bosruiter
Transcription: [ˈbɔsˌrœy̯tər]
RU: лесной улит (Tringa glareola)
Example_NL: De bosruiter trekt door moerassen en natte graslanden.
Example_RU: Лесной улит пролетает через болота и влажные луга.
Category: vogels

NL: de strandplevier
Transcription: [ˈstrɑntˌpleːvir]
RU: морской зуёк (Charadrius alexandrinus)
Example_NL: De strandplevier is een bedreigde kustbroedvogel.
Example_RU: Морской зуёк — угрожаемый прибрежный гнездящийся вид.
Category: vogels

NL: de kanoetstrandloper
Transcription: [ˈkanuːtˌstrɑntˌloːpər]
RU: исландский песочник (Calidris canutus)
Example_NL: De kanoetstrandloper overwintert in grote groepen op wadden.
Example_RU: Исландский песочник зимует большими стаями на ваттах.
Category: vogels

NL: de drieteenstrandloper
Transcription: [ˈdriːˌteːnˌstrɑntˌloːpər]
RU: трёхпалый песочник (Calidris alba)
Example_NL: De drieteenstrandloper rent achter terugtrekkende golven aan.
Example_RU: Трёхпалый песочник бегает за откатывающимися волнами.
Category: vogels

NL: de krombekstrandloper
Transcription: [ˈkrɔmˌbɛkˌstrɑntˌloːpər]
RU: краснозобик (Calidris ferruginea)
Example_NL: De krombekstrandloper heeft een duidelijk gebogen snavel.
Example_RU: Краснозобик имеет заметно изогнутый клюв.
Category: vogels

NL: de kleine strandloper
Transcription: [ˈklɛinə ˈstrɑntˌloːpər]
RU: малый песочник (Calidris minuta)
Example_NL: De kleine strandloper is één van de kleinste steltlopers.
Example_RU: Малый песочник — один из наименьших куликов.
Category: vogels

NL: de paarse strandloper
Transcription: [ˈpaːrsə ˈstrɑntˌloːpər]
RU: морской песочник (Calidris maritima)
Example_NL: De paarse strandloper overwintert op rotsige kusten.
Example_RU: Морской песочник зимует на скалистых побережьях.
Category: vogels

NL: de rosse grondkievit
Transcription: [ˈrɔsə ˈɣrɔntˌkiːvɪt]
RU: ржанка-тулес (Pluvialis squatarola)
Example_NL: De rosse grondkievit overwintert op Nederlandse wadden.
Example_RU: Ржанка-тулес зимует на нидерландских ваттах.
Category: vogels

NL: de griel
Transcription: [ˈɣril]
RU: авдотка (Burhinus oedicnemus)
Example_NL: De griel is een zeldzame broedvogel op droge zandgronden.
Example_RU: Авдотка — редкий гнездящийся вид на сухих песчаных почвах.
Category: vogels

NL: de steltkluut
Transcription: [ˈstɛltˌklyːt]
RU: ходулочник (Himantopus himantopus)
Example_NL: De steltkluut heeft opvallend lange roze poten.
Example_RU: Ходулочник имеет заметно длинные розовые ноги.
Category: vogels

NL: het knopjeswier
Transcription: ˈknɔpjəsˌviːr
RU: кладофора клубочковая (Cladophora rupestris)
Example_NL: Het knopjeswier vormt donkergroene matten op rotsen.
Example_RU: Кладофора клубочковая образует тёмно-зелёные маты на скалах.
Category: zeewieren

NL: het spiraalwier
Transcription: spiˈraːlˌviːr
RU: спиральный фукус (Fucus spiralis)
Example_NL: Het spiraalwier heeft spiraalvormige thallus in hoog getijdengebied.
Example_RU: Спиральный фукус имеет спиральный таллом в верхней приливной зоне.
Category: zeewieren

NL: het kanaalwier
Transcription: kɑˈnaːlˌviːr
RU: пелвеция канальчатая (Pelvetia canaliculata)
Example_NL: Het kanaalwier groeit hoog op de rotsen buiten bereik van zee.
Example_RU: Пелвеция канальчатая растёт высоко на скалах вне досягаемости моря.
Category: zeewieren

NL: het sargassum wier
Transcription: ˈsɑrxɑsˌviːr
RU: саргассум (Sargassum muticum)
Example_NL: Het sargassum wier is een invasieve soort afkomstig uit Japan.
Example_RU: Саргассум — инвазивный вид происходящий из Японии.
Category: zeewieren

NL: het knobbelwier
Transcription: ˈknɔbəlˌviːr
RU: аскофиллум пузырчатый (Ascophyllum nodosum)
Example_NL: Het knobbelwier heeft lange smalle thallus met ronde blaasjes.
Example_RU: Аскофиллум пузырчатый имеет длинный узкий таллом с круглыми пузырьками.
Category: zeewieren

NL: de staartwier
Transcription: ˈstaːrtˌviːr
RU: хлорида стапель (Chorda filum)
Example_NL: De staartwier heeft draadvormige thallus tot 8 meter lang.
Example_RU: Хлорида стапель имеет нитевидный таллом до 8 метров длиной.
Category: zeewieren

NL: het purperwier
Transcription: ˈpʏrpərˌviːr
RU: порфира пурпурная (Porphyra umbilicalis)
Example_NL: Het purperwier is rood-paars en groeit op rotsen in getijdenzone.
Example_RU: Пурпурная порфира красновато-пурпурная и растёт на скалах.
Category: zeewieren

NL: het kraalwier
Transcription: ˈkraːlˌviːr
RU: коралина (Corallina officinalis)
Example_NL: Het kraalwier heeft kalkhoudende vertakking als koraal.
Example_RU: Коралина имеет известковое ветвление похожее на коралл.
Category: zeewieren

NL: het hanekamwier
Transcription: ˈɦaːnəˌkɑmˌviːr
RU: осьминоговидная водоросль (Plocamium cartilagineum)
Example_NL: Het hanekamwier heeft kamvormige roodpaarse thallus.
Example_RU: Осьминоговидная водоросль имеет гребневидный красновато-пурпурный таллом.
Category: zeewieren

NL: het rood donsalg
Transcription: ˈroːt ˈdɔnsˌɑlx
RU: делессерия кроваво-красная (Delesseria sanguinea)
Example_NL: Het rood donsalg heeft brede rode bladvormige thallus.
Example_RU: Делессерия кроваво-красная имеет широкий красный листовидный таллом.
Category: zeewieren

NL: het gevederd zeewier
Transcription: xəˈveːdərt ˈzeːˌviːr
RU: птерогофора перистая (Ptilota gunneri)
Example_NL: Het gevederd zeewier heeft veer-achtige vertakking.
Example_RU: Птерогофора перистая имеет перовидное ветвление.
Category: zeewieren

NL: het geleiachtig roodwier
Transcription: xəˈlɛiˌɑxtɪx ˈroːtˌviːr
RU: хондрус курчавый (Chondrus crispus)
Example_NL: Het geleiachtig roodwier wordt gebruikt voor carrageen-extractie.
Example_RU: Хондрус курчавый используется для извлечения каррагинана.
Category: zeewieren

NL: het gaffeltangwier
Transcription: ˈxɑfəlˌtɑŋˌviːr
RU: гигартина звёздчатая (Mastocarpus stellatus)
Example_NL: Het gaffeltangwier heeft gaffelvormige vertakking op rotsen.
Example_RU: Гигартина звёздчатая имеет вилообразное ветвление на скалах.
Category: zeewieren

NL: het broodspons zeewier
Transcription: ˈbroːtˌspɔns ˈzeːˌviːr
RU: бородавчатая водоросль (Codium tomentosum)
Example_NL: Het broodspons zeewier heeft sponsachtige structuur.
Example_RU: Бородавчатая водоросль имеет губчатую структуру.
Category: zeewieren

NL: het zeewierenbed
Transcription: ˈzeːˌviːrənˌbɛt
RU: заросли морских водорослей (Zostera marina)
Example_NL: Het zeewierenbed vormt habitat voor jonge vis en zeepaard.
Example_RU: Заросли морских водорослей создают местообитание для молодой рыбы.
Category: zeewieren

NL: het klein zeewier
Transcription: ˈklɛin ˈzeːˌviːr
RU: малый зостера (Zostera noltei)
Example_NL: Het klein zeewier groeit in ondiepe beschutte baaien.
Example_RU: Малый зостера растёт в мелководных защищённых бухтах.
Category: zeewieren

NL: de zeebottle
Transcription: ˈzeːˌbɔtəl
RU: водоросль-бутылка (Valonia utricularis)
Example_NL: De zeebottle heeft bolvormige groene cellen.
Example_RU: Водоросль-бутылка имеет шаровидные зелёные клетки.
Category: zeewieren

NL: het pijpwier
Transcription: ˈpɛipˌviːr
RU: трубчатая водоросль (Tubularia indivisa)
Example_NL: Het pijpwier heeft roze pluimen op lange dunne stelen.
Example_RU: Трубчатая водоросль имеет розовые плюмажи на длинных тонких ножках.
Category: zeewieren

NL: de zeebloem
Transcription: ˈzeːˌbluːm
RU: актиния-цветок (Actinia equina)
Example_NL: De zeebloem is een zeeanemoon met rode tentakels.
Example_RU: Актиния — морской анемон с красными щупальцами.
Category: zeewieren

NL: de slibanemoon
Transcription: ˈslɪpˌaːnəˌmoːn
RU: илистый актиний (Cereus pedunculatus)
Example_NL: De slibanemoon leeft ingegraven in zacht slik.
Example_RU: Илистый актиний живёт зарытым в мягком иле.
Category: zeewieren

NL: de schildkorst
Transcription: /ˈsxɪltkɔrst/
RU: щитовидный лишайник (Parmelia sulcata)
Example_NL: De schildkorst groeit op boomschors in het park.
Example_RU: Щитовидный лишайник растёт на коре деревьев в парке.
Category: korstmossen

NL: de boomkorst
Transcription: /ˈboːmkɔrst/
RU: древесный лишайник (Parmotrema perlatum)
Example_NL: Boomkorst bedekt de takken van oude eiken.
Example_RU: Древесный лишайник покрывает ветви старых дубов.
Category: korstmossen

NL: de rozetkorst
Transcription: /roːˈzɛtkɔrst/
RU: розеточный лишайник (Parmelina tiliacea)
Example_NL: De rozetkorst vormt mooie ronde vlekken op steen.
Example_RU: Розеточный лишайник образует красивые круглые пятна на камне.
Category: korstmossen

NL: de grijskorst
Transcription: /ˈɣrɛiskɔrst/
RU: серый лишайник (Hypotrachyna revoluta)
Example_NL: Grijskorst is gevoelig voor luchtvervuiling.
Example_RU: Серый лишайник чувствителен к загрязнению воздуха.
Category: korstmossen

NL: de plooikorst
Transcription: /ˈploːikɔrst/
RU: складчатый лишайник (Parmelina pastillifera)
Example_NL: De plooikorst heeft een karakteristiek geplooid thallus.
Example_RU: Складчатый лишайник имеет характерное складчатое слоевище.
Category: korstmossen

NL: de steenkorst
Transcription: /ˈsteːnkɔrst/
RU: каменный лишайник (Verrucaria maura)
Example_NL: Steenkorst kleurt rotsen donker langs de kust.
Example_RU: Каменный лишайник окрашивает скалы в тёмный цвет вдоль берега.
Category: korstmossen

NL: de waterkorst
Transcription: /ˈʋaːtərkɔrst/
RU: водный лишайник (Verrucaria aquatilis)
Example_NL: De waterkorst leeft onder water op rotsen in beken.
Example_RU: Водный лишайник живёт под водой на скалах в ручьях.
Category: korstmossen

NL: de kalksteen-steenkorst
Transcription: /ˈkɑlksteːn ˈsteːnkɔrst/
RU: известняковый лишайник (Verrucaria baldensis)
Example_NL: Kalksteen-steenkorst groeit uitsluitend op kalkrijke rotsen.
Example_RU: Известняковый лишайник растёт исключительно на богатых кальцием скалах.
Category: korstmossen

NL: de schrijfkorst
Transcription: /ˈsxrɛifkɔrst/
RU: письменный лишайник (Graphis scripta)
Example_NL: De schrijfkorst heeft apothecia die op schrift lijken.
Example_RU: Письменный лишайник имеет апотеции похожие на письмена.
Category: korstmossen

NL: de ringelkorst
Transcription: /ˈrɪŋəlkɔrst/
RU: кольчатый лишайник (Graphina anguina)
Example_NL: Ringelkorst maakt sierlijke lijntjes op gladde schors.
Example_RU: Кольчатый лишайник рисует изящные линии на гладкой коре.
Category: korstmossen

NL: de streeplanddappling
Transcription: /ˈstreːplɑndˌdɑplɪŋ/
RU: полосатый лишайник (Graphis elegans)
Example_NL: De streeplanddappling groeit op beschutte boomschors.
Example_RU: Полосатый лишайник растёт на защищённой коре деревьев.
Category: korstmossen

NL: de vlieskorst
Transcription: /ˈfliːskɔrst/
RU: плёночный лишайник (Thelotrema lepadinum)
Example_NL: Vlieskorst heeft holle apothecia met een dun vlies.
Example_RU: Плёночный лишайник имеет полые апотеции с тонкой плёнкой.
Category: korstmossen

NL: de oranje-dooierkorst
Transcription: /ˈoːrɑɲə ˈdoːjərkɔrst/
RU: оранжевый лишайник (Candelariella aurella)
Example_NL: Oranje-dooierkorst is zeldzaam op betonnen oppervlakken.
Example_RU: Оранжевый лишайник редко встречается на бетонных поверхностях.
Category: korstmossen

NL: de bruine schubkorst
Transcription: /ˈbrœynə ˈsxʏpkɔrst/
RU: бурый чешуйчатый лишайник (Melanelixia subaurifera)
Example_NL: De bruine schubkorst heeft kleine lobben met isidiae.
Example_RU: Бурый чешуйчатый лишайник имеет маленькие лопасти с изидиями.
Category: korstmossen

NL: de gewone schildkorst
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈsxɪltkɔrst/
RU: обыкновенный щитник (Parmelia saxatilis)
Example_NL: Gewone schildkorst is algemeen op silicaatrijke rotsen.
Example_RU: Обыкновенный щитник широко распространён на силикатных скалах.
Category: korstmossen

NL: de zwartpuntkorst
Transcription: /ˈzʋɑrtpʏntkɔrst/
RU: чернопятнистый лишайник (Punctelia subrudecta)
Example_NL: De zwartpuntkorst heeft kleine zwarte punten op het thallus.
Example_RU: Чернопятнистый лишайник имеет маленькие чёрные точки на слоевище.
Category: korstmossen

NL: de kiezelsteen-veenkorst
Transcription: /ˈkiːzəlsteːn ˈveːnkɔrst/
RU: кремнистый лишайник (Verrucaria elaeomelaena)
Example_NL: Kiezelsteen-veenkorst groeit in vochtige beekoevers.
Example_RU: Кремнистый лишайник растёт на влажных берегах ручьев.
Category: korstmossen

NL: de meelkorst
Transcription: /ˈmeːlkɔrst/
RU: мучнистый лишайник (Lepraria incana)
Example_NL: De meelkorst vormt poederachtige blauwe-groene vlekken.
Example_RU: Мучнистый лишайник образует порошкообразные сине-зелёные пятна.
Category: korstmossen

NL: de groene meelkorst
Transcription: /ˈɣroːnə ˈmeːlkɔrst/
RU: зелёный мучнистый лишайник (Lepraria lobificans)
Example_NL: Groene meelkorst bedekt steen in vochtige schaduw.
Example_RU: Зелёный мучнистый лишайник покрывает камень в сырой тени.
Category: korstmossen

NL: de blauwgroene meelkorst
Transcription: /ˈblɑuˌɣroːnə ˈmeːlkɔrst/
RU: сине-зелёный лишайник (Lepraria caesioalba)
Example_NL: Blauwgroene meelkorst groeit op kalkrijke ondergrond.
Example_RU: Сине-зелёный лишайник растёт на известняковом субстрате.
Category: korstmossen

NL: de dwergkorst
Transcription: /ˈdʋɛrɣkɔrst/
RU: карликовый лишайник (Micarea prasina)
Example_NL: De dwergkorst vormt kleine groene korreltjes op hout.
Example_RU: Карликовый лишайник образует мелкие зелёные зёрнышки на дереве.
Category: korstmossen

NL: de schorskorst
Transcription: /ˈsxɔrskɔrst/
RU: корковый лишайник (Micarea denigrata)
Example_NL: Schorskorst groeit op verweerd dood hout in bossen.
Example_RU: Корковый лишайник растёт на выветренной мёртвой древесине в лесах.
Category: korstmossen

NL: de fijne steenkorst
Transcription: /ˈfɛinə ˈsteːnkɔrst/
RU: тонкий каменный лишайник (Verrucaria fuscella)
Example_NL: De fijne steenkorst is nauwelijks zichtbaar op steen.
Example_RU: Тонкий каменный лишайник почти незаметен на камне.
Category: korstmossen

NL: de zwarte veenkorst
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈveːnkɔrst/
RU: чёрный болотный лишайник (Verrucaria nigrescens)
Example_NL: Zwarte veenkorst maakt steen glanzend zwart.
Example_RU: Чёрный болотный лишайник делает камень блестяще-чёрным.
Category: korstmossen

NL: de korrelkorst
Transcription: /ˈkɔrəlkɔrst/
RU: зернистый лишайник (Sarcogyne regularis)
Example_NL: De korrelkorst heeft kleine rode apothecia op kalksteen.
Example_RU: Зернистый лишайник имеет маленькие красные апотеции на известняке.
Category: korstmossen

NL: de bruine korrelkorst
Transcription: /ˈbrœynə ˈkɔrəlkɔrst/
RU: бурый зернистый лишайник (Sarcogyne privigna)
Example_NL: Bruine korrelkorst groeit op silicaatrotsen in bergachtig terrein.
Example_RU: Бурый зернистый лишайник растёт на силикатных скалах в горах.
Category: korstmossen

NL: de lichtgrijze schijfkorst
Transcription: /ˈlɪxtˌɣrɛizə ˈsxɛifkɔrst/
RU: светло-серый дисковый лишайник (Ochrolechia parella)
Example_NL: De lichtgrijze schijfkorst heeft roze-bruine apothecia.
Example_RU: Светло-серый дисковый лишайник имеет розово-коричневые апотеции.
Category: korstmossen

NL: de grauwe schijfkorst
Transcription: /ˈɣrɑuʋə ˈsxɛifkɔrst/
RU: серый дисковый лишайник (Ochrolechia tartarea)
Example_NL: Grauwe schijfkorst bedekt uitgestrekte rotsoppervlakken.
Example_RU: Серый дисковый лишайник покрывает обширные поверхности скал.
Category: korstmossen

NL: de gewone ooievaarsbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈuːiəˌvaːrsˌbɛk
RU: герань обыкновенная (Geranium molle)
Example_NL: De gewone ooievaarsbek heeft kleine roze bloemen in droge graslanden.
Example_RU: Герань обыкновенная имеет мелкие розовые цветы в сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de knikkende ooievaarsbek
Transcription: ˈknɪkəndə ˈuːiəˌvaːrsˌbɛk
RU: крапчатая герань (Geranium phaeum)
Example_NL: De knikkende ooievaarsbek heeft donkerpurpere bloemen.
Example_RU: Крапчатая герань имеет тёмно-пурпурные цветы.
Category: bloemplanten

NL: de gewone pelargonium
Transcription: xəˈʋoːnə peˌlɑrxoˈniːjʏm
RU: пеларгония обыкновенная (Pelargonium zonale)
Example_NL: De gewone pelargonium heeft rode bloemen in ronde trossen.
Example_RU: Пеларгония обыкновенная имеет красные цветы в округлых гроздьях.
Category: bloemplanten

NL: de gewone herik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦeːrɪk
RU: дикая горчица (Sinapis arvensis)
Example_NL: De gewone herik is een akkeronkruid met gele bloemen.
Example_RU: Дикая горчица — полевой сорняк с жёлтыми цветами.
Category: bloemplanten

NL: de witte mosterd
Transcription: ˈʋɪtə ˈmɔstərt
RU: белая горчица (Sinapis alba)
Example_NL: De witte mosterd heeft lichtgele bloemen en behaard hauwje.
Example_RU: Белая горчица имеет светло-жёлтые цветы и волосистый стручочек.
Category: bloemplanten

NL: de gewone waterkers
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌkɛrs
RU: жеруха обыкновенная (Nasturtium officinale)
Example_NL: De gewone waterkers groeit in heldere bronnen en beken.
Example_RU: Жеруха обыкновенная растёт в чистых родниках и ручьях.
Category: bloemplanten

NL: de gewone luzernekers
Transcription: xəˈʋoːnə ˌlyzɛrˈneːˌkɛrs
RU: обыкновенная люцерновая серпушка (Medicago arabica)
Example_NL: De gewone luzernekers heeft gele bloemen met drievoudig blad.
Example_RU: Обыкновенная люцерновая серпушка имеет жёлтые цветы с тройчатым листом.
Category: bloemplanten

NL: de gewone weideklaver
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛidəˌklaːvər
RU: луговой клевер (Trifolium pratense)
Example_NL: De gewone weideklaver heeft grote rode bollen als hooilandindicator.
Example_RU: Луговой клевер имеет крупные красные шарики как индикатор сенокосных угодий.
Category: bloemplanten

NL: de gewone lathyrus
Transcription: xəˈʋoːnə lɑˈtiːrʏs
RU: широколистный чина (Lathyrus latifolius)
Example_NL: De gewone lathyrus heeft grote roze bloemen op tuinhekken.
Example_RU: Широколистный чина имеет крупные розовые цветы на садовых заборах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone akkererwt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑkərˌɛrʋt
RU: полевой горошек (Lathyrus tuberosus)
Example_NL: De gewone akkererwt heeft roze bloemen en aardappelachtige knobbels.
Example_RU: Полевой горошек имеет розовые цветы и картофелеобразные клубни.
Category: bloemplanten

NL: de gewone avondkoekoeksbloem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːvɔntˌkuːkuksˌbluːm
RU: белая смолёвка ночная (Silene latifolia)
Example_NL: De gewone avondkoekoeksbloem heeft witte bloemen die 's avonds geuren.
Example_RU: Белая смолёвка ночная имеет белые цветы пахнущие по вечерам.
Category: bloemplanten

NL: de gewone boskoekoeksbloem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌkuːkuksˌbluːm
RU: лесная смолёвка (Silene dioica)
Example_NL: De gewone boskoekoeksbloem heeft roze bloemen in bossen.
Example_RU: Лесная смолёвка имеет розовые цветы в лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone madeliefje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmaːdəˌliːfjə
RU: маргаритка многолетняя (Bellis perennis)
Example_NL: De gewone madeliefje bloeit bijna het hele jaar door.
Example_RU: Маргаритка многолетняя цветёт почти весь год.
Category: bloemplanten

NL: de grote madeliefje
Transcription: ˈxroːtə ˈmaːdəˌliːfjə
RU: нивяник обыкновенный (Leucanthemum vulgare)
Example_NL: De grote madeliefje heeft grote witte bloemen in hooiland.
Example_RU: Нивяник обыкновенный имеет крупные белые цветы на сенокосных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone kamille
Transcription: xəˈʋoːnə kɑˈmɪlə
RU: ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)
Example_NL: De gewone kamille heeft witte straalbloembladen die omgebogen zijn.
Example_RU: Ромашка аптечная имеет белые язычковые лепестки отогнутые вниз.
Category: bloemplanten

NL: de gele kamille
Transcription: ˈxeːlə kɑˈmɪlə
RU: жёлтая ромашка (Anthemis tinctoria)
Example_NL: De gele kamille heeft geel-gouden straalbloembladen.
Example_RU: Жёлтая ромашка имеет жёлто-золотистые язычковые лепестки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone koolzaadkamille
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːlˌzaːtˌkɑˌmɪlə
RU: яромка белоголовка (Galinsoga parviflora)
Example_NL: De gewone koolzaadkamille is een ingevoerd akkeronkruid.
Example_RU: Яромка белоголовка — занесённый полевой сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de gewone duizendblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœizəntˌblɑt
RU: тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium)
Example_NL: De gewone duizendblad heeft fijn ingesneden blad en witte bloemen.
Example_RU: Тысячелистник обыкновенный имеет тонкорассечённый лист и белые цветы.
Category: bloemplanten

NL: de moeras duizendblad
Transcription: ˈmuːrɑs ˈdœizəntˌblɑt
RU: болотный тысячелистник (Achillea ptarmica)
Example_NL: De moeras duizendblad heeft hele bladeren en witte trossen.
Example_RU: Болотный тысячелистник имеет цельные листья и белые метёлки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone bijvoet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛiˌvut
RU: полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris)
Example_NL: De gewone bijvoet heeft zilverkleurig bladonderkant.
Example_RU: Полынь обыкновенная имеет серебристую нижнюю поверхность листьев.
Category: bloemplanten

NL: de witte bijvoet
Transcription: ˈʋɪtə ˈbɛiˌvut
RU: полынь равнинная (Artemisia campestris)
Example_NL: De witte bijvoet heeft zijdeachtig behaard blad op zandgrond.
Example_RU: Полынь равнинная имеет шелковисто-волосистые листья на песчаной почве.
Category: bloemplanten

NL: het vochtig knikmos
Transcription: /ˈfɔxtəx ˈknɪkmɔs/
RU: влажный поникающий мох (Pohlia wahlenbergii)
Example_NL: Vochtig knikmos groeit langs beekoevers op kale bodem.
Example_RU: Влажный поникающий мох растёт вдоль берегов ручьев на голой почве.
Category: mossen

NL: het witmos
Transcription: /ˈʋɪtmɔs/
RU: белый мох (Leucobryum glaucum)
Example_NL: Witmos vormt kussens in vochtige naaldbossen.
Example_RU: Белый мох образует подушки во влажных хвойных лесах.
Category: mossen

NL: het klauwtjesmos
Transcription: /ˈklɑutjəsmɔs/
RU: когтевой мох (Dicranum scoparium)
Example_NL: Klauwtjesmos heeft gekromde bladeren die op klauwtjes lijken.
Example_RU: Когтевой мох имеет изогнутые листья похожие на когти.
Category: mossen

NL: het gaffeltandmos
Transcription: /ˈɣɑfəltɑntmɔs/
RU: вилозубый мох (Dicranum polysetum)
Example_NL: Het gaffeltandmos groeit op zure bosbodem.
Example_RU: Вилозубый мох растёт на кислой лесной почве.
Category: mossen

NL: het bergsteeltjesmos
Transcription: /ˈbɛrxˌsteːltjəsmɔs/
RU: горный ножковый мох (Dicranella heteromalla)
Example_NL: Bergsteeltjesmos vormt groene matten op aardwanden.
Example_RU: Горный ножковый мох образует зелёные маты на земляных откосах.
Category: mossen

NL: het plooisteeltjesmos
Transcription: /ˈploːiˌsteːltjəsmɔs/
RU: складчатый ножковый мох (Dicranella varia)
Example_NL: Plooisteeltjesmos groeit op vochtige kleiige bodems.
Example_RU: Складчатый ножковый мох растёт на влажных глинистых почвах.
Category: mossen

NL: het muurfonteinmos
Transcription: /ˈmyːrˌfɔntɛinmɔs/
RU: настенный водяной мох (Fissidens taxifolius)
Example_NL: Muurfonteinmos groeit op schaduwrijke vochtige aardwanden.
Example_RU: Настенный водяной мох растёт на тенистых влажных земляных стенах.
Category: mossen

NL: het klein fonteinmos
Transcription: /ˈklɛin ˈfɔntɛinmɔs/
RU: малый водяной мох (Fissidens bryoides)
Example_NL: Klein fonteinmos is een van de kleinste mossoorten.
Example_RU: Малый водяной мох является одним из самых маленьких мхов.
Category: mossen

NL: het vedermos
Transcription: /ˈveːdərmɔs/
RU: перистый мох (Fissidens adianthoides)
Example_NL: Vedermos groeit in kalkrijke natte graslanden.
Example_RU: Перистый мох растёт на богатых известью влажных лугах.
Category: mossen

NL: het rotsschildmos
Transcription: /ˈrɔtsˌsxɪltmɔs/
RU: скальный щитовой мох (Grimmia pulvinata)
Example_NL: Rotsschildmos vormt grijsgroene kussens op zonnige rotsen.
Example_RU: Скальный щитовой мох образует серо-зелёные подушки на солнечных скалах.
Category: mossen

NL: het sierlijk knikmos
Transcription: /ˈsirlək ˈknɪkmɔs/
RU: изящный поникающий мох (Pohlia nutans)
Example_NL: Sierlijk knikmos groeit op veenachtige zure grond.
Example_RU: Изящный поникающий мох растёт на торфянистой кислой почве.
Category: mossen

NL: het knopjesmos
Transcription: /ˈknɔpjəsmɔs/
RU: бутончиковый мох (Pohlia melanodon)
Example_NL: Knopjesmos heeft kleine donkere sporenkapsels.
Example_RU: Бутончиковый мох имеет маленькие тёмные споровые коробочки.
Category: mossen

NL: het gewoon knopjesmos
Transcription: /ˈɣəˌʋoːn ˈknɔpjəsmɔs/
RU: обыкновенный бутончиковый мох (Pohlia annotina)
Example_NL: Gewoon knopjesmos groeit op verstoorde grond.
Example_RU: Обыкновенный бутончиковый мох растёт на нарушенной почве.
Category: mossen

NL: het gewimperd gietelmos
Transcription: /ˈɣəˌʋɪmpərt ˈɣiːtəlmɔs/
RU: реснитчатый мох (Tortula marginata)
Example_NL: Gewimperd gietelmos heeft karakteristieke witte haaruiteinden.
Example_RU: Реснитчатый мох имеет характерные белые окончания волосков.
Category: mossen

NL: het kleine gietelmos
Transcription: /ˈklɛinə ˈɣiːtəlmɔs/
RU: малый мох-стаканчик (Tortula truncata)
Example_NL: Kleine gietelmos groeit op akkers en tuinpaden.
Example_RU: Малый мох-стаканчик растёт на пашнях и садовых дорожках.
Category: mossen

NL: het gewoon purpersteeltje
Transcription: /ˈɣəˌʋoːn ˈpʏrpərˌsteːltjə/
RU: обыкновенный пурпурный стебелёк (Ceratodon purpureus)
Example_NL: Gewoon purpersteeltje groeit massaal op verbrand land.
Example_RU: Обыкновенный пурпурный стебелёк массово растёт на выжженных землях.
Category: mossen

NL: het haakmos
Transcription: /ˈhaːkmɔs/
RU: крючковатый мох (Drepanocladus aduncus)
Example_NL: Haakmos groeit in ondiepe plassen en vochtige graslanden.
Example_RU: Крючковатый мох растёт в мелких водоёмах и влажных лугах.
Category: mossen

NL: het gewoon kronkelsteeltje
Transcription: /ˈɣəˌʋoːn ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə/
RU: обыкновенный кручёный стебелёк (Funaria hygrometrica)
Example_NL: Gewoon kronkelsteeltje groeit op asrijke plekken na brand.
Example_RU: Обыкновенный кручёный стебелёк растёт на пепелищах после пожаров.
Category: mossen

NL: het langkapselmos
Transcription: /ˈlɑŋˌkɑpsəlmɔs/
RU: длиннокоробочный мох (Encalypta streptocarpa)
Example_NL: Langkapselmos groeit op kalkrijke rotswanden.
Example_RU: Длиннокоробочный мох растёт на известняковых скальных стенах.
Category: mossen

NL: het stompe veenmos
Transcription: /ˈstɔmpə ˈveːnmɔs/
RU: тупой сфагнум (Sphagnum palustre)
Example_NL: Stompe veenmos vormt grote kussens in hoogveengebieden.
Example_RU: Тупой сфагнум образует большие подушки в верховых болотах.
Category: mossen

NL: het geoord veenmos
Transcription: /ˈɣəˌoːrt ˈveːnmɔs/
RU: ушастый сфагнум (Sphagnum auriculatum)
Example_NL: Geoord veenmos groeit in drijftillen en natte venoevers.
Example_RU: Ушастый сфагнум растёт на зыбких трясинах и влажных берегах болот.
Category: mossen

NL: het gewoon muurmos
Transcription: /ˈɣəˌʋoːn ˈmyːrmɔs/
RU: обыкновенный стенной мох (Grimmia orbicularis)
Example_NL: Gewoon muurmos heeft witte haarspitsen op zijn bladeren.
Example_RU: Обыкновенный стенной мох имеет белые остроконечные волоски на листьях.
Category: mossen

NL: het franjemos
Transcription: /ˈfrɑɲəmɔs/
RU: бахромчатый мох (Racomitrium canescens)
Example_NL: Franjemos groeit op droge zandige heidegebieden.
Example_RU: Бахромчатый мох растёт на сухих песчаных вересковых пустошах.
Category: mossen

NL: het gewoon sterremos
Transcription: /ˈɣəˌʋoːn ˈstɛrəmɔs/
RU: обыкновенный звёздчатый мох (Syntrichia ruralis)
Example_NL: Gewoon sterremos groeit op droge zonnige duinen.
Example_RU: Обыкновенный звёздчатый мох растёт на сухих солнечных дюнах.
Category: mossen

NL: het gedraaid sterremos
Transcription: /ˈɣəˌdraːit ˈstɛrəmɔs/
RU: скрученный звёздчатый мох (Syntrichia laevipila)
Example_NL: Gedraaid sterremos groeit op schorsbast in stedelijk gebied.
Example_RU: Скрученный звёздчатый мох растёт на коре деревьев в городах.
Category: mossen

NL: het dons-vezelmos
Transcription: /ˈdɔns ˈveːzəlmɔs/
RU: пушистый волокнистый мох (Dicranoweisia cirrata)
Example_NL: Dons-vezelmos vormt compacte groene kussens op boomschors.
Example_RU: Пушистый волокнистый мох образует компактные зелёные подушки на коре.
Category: mossen

NL: het rietzwenkmos
Transcription: /ˈriːtˌzʋɛŋkmɔs/
RU: тростниковый качающийся мох (Leptobryum pyriforme)
Example_NL: Rietzwenkmos groeit op bloempotkruiden in tuinen.
Example_RU: Тростниковый качающийся мох растёт в цветочных горшках в садах.
Category: mossen

NL: de gewone acacia
Transcription: xəˈʋoːnə ɑˈkaːsiɑ
RU: акация белая (Robinia pseudoacacia)
Example_NL: De gewone acacia heeft witte geurende bloemtrossen in mei.
Example_RU: Акация белая имеет белые душистые соцветия в мае.
Category: bomen

NL: de gewone tamme kastanje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑmə kɑˈstɑnjə
RU: каштан настоящий (Castanea sativa)
Example_NL: De gewone tamme kastanje heeft eetbare vruchten in stekelig omhulsel.
Example_RU: Каштан настоящий имеет съедобные плоды в колючей оболочке.
Category: bomen

NL: de gewone treurwilg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrøːrˌʋɪlx
RU: плакучая ива (Salix babylonica)
Example_NL: De gewone treurwilg heeft lange hangende twijgen die het water raken.
Example_RU: Плакучая ива имеет длинные свисающие ветви касающиеся воды.
Category: bomen

NL: de gewone krentenboompje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɛntənˌboːmˌpjə
RU: черёмуха виргинская (Amelanchier lamarckii)
Example_NL: Het gewone krentenboompje heeft witte bloemen vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Черёмуха виргинская имеет белые цветы ранней весной.
Category: bomen

NL: de gewone kersenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛrsənˌboːm
RU: черешня (Prunus avium)
Example_NL: De gewone kersenboom heeft witte bloemen en rode zoete vruchten.
Example_RU: Черешня имеет белые цветы и красные сладкие плоды.
Category: bomen

NL: de gewone pruimenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈprœimənˌboːm
RU: слива домашняя (Prunus domestica)
Example_NL: De gewone pruimenboom heeft blauwe of gele ovale vruchten.
Example_RU: Слива домашняя имеет синие или жёлтые овальные плоды.
Category: bomen

NL: de gewone perenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpeːrənˌboːm
RU: груша обыкновенная (Pyrus communis)
Example_NL: De gewone perenboom heeft witte bloemen en peervormige vruchten.
Example_RU: Груша обыкновенная имеет белые цветы и грушевидные плоды.
Category: bomen

NL: de gewone appelboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌboːm
RU: яблоня домашняя (Malus domestica)
Example_NL: De gewone appelboom heeft roze-witte bloemen en ronde vruchten.
Example_RU: Яблоня домашняя имеет розово-белые цветы и круглые плоды.
Category: bomen

NL: de gewone notenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːtənˌboːm
RU: орех грецкий (Juglans regia)
Example_NL: De gewone notenboom heeft grote samengestelde bladeren en ronde noten.
Example_RU: Орех грецкий имеет крупные сложные листья и круглые орехи.
Category: bomen

NL: de gewone hazelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːzəˌlaːr
RU: лещина обыкновенная (Corylus avellana)
Example_NL: De gewone hazelaar heeft gele katjes vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Лещина обыкновенная имеет жёлтые серёжки ранней весной.
Category: bomen

NL: de gewone elsenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlzənˌboːm
RU: ольха чёрная (Alnus glutinosa)
Example_NL: De gewone elsenboom groeit in natte moerasbossen bij water.
Example_RU: Ольха чёрная растёт во влажных заболоченных лесах у воды.
Category: bomen

NL: de witte els
Transcription: ˈʋɪtə ˈɛls
RU: ольха серая (Alnus incana)
Example_NL: De witte els heeft grijzere stam dan de zwarte els.
Example_RU: Ольха серая имеет более серый ствол чем чёрная ольха.
Category: bomen

NL: de gewone moeraseik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌɛik
RU: болотный дуб (Quercus palustris)
Example_NL: De gewone moeraseik heeft stervormig ingesneden blad.
Example_RU: Болотный дуб имеет звездообразно-рассечённый лист.
Category: bloemplanten

NL: de Amerikaanse eik
Transcription: ɑˈmeːrɪkaːnsə ˈɛik
RU: американский дуб (Quercus rubra)
Example_NL: De Amerikaanse eik heeft grote rode herfstblaren.
Example_RU: Американский дуб имеет крупные красные осенние листья.
Category: bomen

NL: de gewone plataan
Transcription: xəˈʋoːnə plɑˈtaːn
RU: платан (Platanus x hispanica)
Example_NL: De gewone plataan heeft karakteristieke gevlekte bast en grote handvormige bladen.
Example_RU: Платан имеет характерную пятнистую кору и крупные пальчатые листья.
Category: bomen

NL: de gewone tulpenboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtœlpənˌboːm
RU: тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera)
Example_NL: De gewone tulpenboom heeft tulpvormige geel-oranje bloemen.
Example_RU: Тюльпанное дерево имеет тюльпановидные жёлто-оранжевые цветы.
Category: bomen

NL: de gewone lijsterbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɛistərˌbɛs
RU: рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia)
Example_NL: De gewone lijsterbes heeft rode besjes die vogels aantrekken.
Example_RU: Рябина обыкновенная имеет красные ягоды привлекающие птиц.
Category: bomen

NL: de gewone meidoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛiˌdoːrn
RU: боярышник однопестичный (Crataegus monogyna)
Example_NL: De gewone meidoorn heeft witte bloemen in mei en rode bessen.
Example_RU: Боярышник однопестичный имеет белые цветы в мае и красные ягоды.
Category: bomen

NL: de gewone sleedoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsleːˌdoːrn
RU: терновник (Prunus spinosa)
Example_NL: De gewone sleedoorn heeft zwarte pruimachtige sleedoorns.
Example_RU: Терновник имеет чёрные сливовидные плоды-тёрн.
Category: bomen

NL: de gewone vlier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːr
RU: бузина чёрная (Sambucus nigra)
Example_NL: De gewone vlier heeft witte bloemen en zwarte besjes.
Example_RU: Бузина чёрная имеет белые цветы и чёрные ягоды.
Category: bomen

NL: de gewone rode vlier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈvliːr
RU: бузина красная (Sambucus racemosa)
Example_NL: De gewone rode vlier heeft rode bessentrossen.
Example_RU: Бузина красная имеет красные гроздья ягод.
Category: bomen

NL: de gewone gelderse roos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɛldərsə ˈroːs
RU: калина обыкновенная (Viburnum opulus)
Example_NL: De gewone gelderse roos heeft witte bloemschermen en rode bessen.
Example_RU: Калина обыкновенная имеет белые зонтики соцветий и красные ягоды.
Category: bomen

NL: de gewone kornoelje
Transcription: xəˈʋoːnə kɔrˈnuːljə
RU: кизил обыкновенный (Cornus mas)
Example_NL: De gewone kornoelje bloeit geel voor het blad uitloopt.
Example_RU: Кизил обыкновенный цветёт жёлтым до распускания листьев.
Category: bomen

NL: de gewone rode kornoelje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə kɔrˈnuːljə
RU: свидина красная (Cornus sanguinea)
Example_NL: De gewone rode kornoelje heeft rode twijgen in winter.
Example_RU: Свидина красная имеет красные ветви зимой.
Category: bomen

NL: de gewone spindelboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪndəlˌboːm
RU: бересклет европейский (Euonymus europaeus)
Example_NL: De gewone spindelboom heeft roze vruchten met oranje zaden.
Example_RU: Бересклет европейский имеет розовые плоды с оранжевыми семенами.
Category: bomen

NL: de gewone vuilboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvœilˌboːm
RU: крушина ломкая (Frangula alnus)
Example_NL: De gewone vuilboom heeft kleine zwarte bessen op natte gronden.
Example_RU: Крушина ломкая имеет маленькие чёрные ягоды на влажных почвах.
Category: bomen

NL: de gewone wegedoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋeːxəˌdoːrn
RU: жостер слабительный (Rhamnus cathartica)
Example_NL: De gewone wegedoorn heeft stekels en zwarte bessen met laxerende werking.
Example_RU: Жостер слабительный имеет колючки и чёрные ягоды со слабительным действием.
Category: bomen

NL: de gewone appelbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌbɛs
RU: арония черноплодная (Aronia melanocarpa)
Example_NL: De gewone appelbes heeft zwarte bessen en mooie rode herfstkleur.
Example_RU: Арония черноплодная имеет чёрные ягоды и красивую красную осеннюю окраску.
Category: bomen

NL: de gewone kweepeer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʋeːˌpeːr
RU: айва обыкновенная (Cydonia oblonga)
Example_NL: De gewone kweepeer heeft goudgele harde vruchten voor jam.
Example_RU: Айва обыкновенная имеет золотисто-жёлтые твёрдые плоды для варенья.
Category: bomen

NL: de gewone zwarte bes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈbɛs
RU: смородина чёрная (Ribes nigrum)
Example_NL: De gewone zwarte bes heeft geurige bladeren en zwarte besjes.
Example_RU: Смородина чёрная имеет ароматные листья и чёрные ягодки.
Category: bomen

NL: de holpijp
Transcription: /ˈhɔlpɛip/
RU: полевой хвощ (Equisetum arvense)
Example_NL: De holpijp is een van de meest voorkomende paardenstaarten.
Example_RU: Полевой хвощ является одним из наиболее распространённых хвощей.
Category: varens

NL: de oeverpaardenstaart
Transcription: /ˈuːvərˌpaːrdənstaːrt/
RU: речной хвощ (Equisetum fluviatile)
Example_NL: De oeverpaardenstaart groeit in ondiep water langs oevers.
Example_RU: Речной хвощ растёт в мелкой воде вдоль берегов.
Category: varens

NL: de bospaardenstaart
Transcription: /ˈbɔsˌpaːrdənstaːrt/
RU: лесной хвощ (Equisetum sylvaticum)
Example_NL: De bospaardenstaart heeft fijnvertakte groene kransen.
Example_RU: Лесной хвощ имеет тонко разветвлённые зелёные мутовки.
Category: varens

NL: de moerassige paardenstaart
Transcription: /ˈmuːrɑsəɣə ˈpaːrdənstaːrt/
RU: болотный хвощ (Equisetum palustre)
Example_NL: De moerassige paardenstaart groeit in natte graslanden.
Example_RU: Болотный хвощ растёт на влажных лугах.
Category: varens

NL: de winterpaardenstaart
Transcription: /ˈʋɪntərˌpaːrdənstaːrt/
RU: зимний хвощ (Equisetum hyemale)
Example_NL: De winterpaardenstaart heeft bladloze groenblijvende stengels.
Example_RU: Зимний хвощ имеет безлистные вечнозелёные стебли.
Category: varens

NL: de kleine paardenstaart
Transcription: /ˈklɛinə ˈpaːrdənstaːrt/
RU: малый хвощ (Equisetum scirpoides)
Example_NL: De kleine paardenstaart is de kleinste soort in Nederland.
Example_RU: Малый хвощ является самым маленьким видом хвоща в Нидерландах.
Category: varens

NL: de wolfsklauwtje
Transcription: /ˈʋɔlfsklaːutjə/
RU: булавовидный плаун (Lycopodium clavatum)
Example_NL: Het wolfsklauwtje groeit op heide en in naaldbossen.
Example_RU: Булавовидный плаун растёт на вересковых пустошах и в хвойных лесах.
Category: varens

NL: het moerassmeerwortel
Transcription: /ˈmuːrɑsˌsmeːrʋɔrtəl/
RU: болотный плаун (Lycopodiella inundata)
Example_NL: Moerassmeerwortel groeit in natte heide en venoevers.
Example_RU: Болотный плаун растёт на влажных вересковых пустошах и берегах болот.
Category: varens

NL: de dennenwolfsklauw
Transcription: /ˈdɛnənˌʋɔlfsklaːu/
RU: еловидный плаун (Lycopodium annotinum)
Example_NL: De dennenwolfsklauw groeit in naaldbossen op vochtige bodem.
Example_RU: Еловидный плаун растёт в хвойных лесах на влажной почве.
Category: varens

NL: het klokjesvaren
Transcription: /ˈklɔkjəsˌvaːrən/
RU: кувшинчатый папоротник (Woodsia ilvensis)
Example_NL: Klokjesvaren groeit in rotspleten op silicaatgesteente.
Example_RU: Кувшинчатый папоротник растёт в трещинах силикатных скал.
Category: varens

NL: de kalkeikvaren
Transcription: /ˈkɑlkˌɛikˌvaːrən/
RU: известняковый дубовый папоротник (Gymnocarpium robertianum)
Example_NL: De kalkeikvaren groeit op beschaduwde kalkrotsen.
Example_RU: Известняковый дубовый папоротник растёт в тенистых известняковых скалах.
Category: varens

NL: de brede eikvaren
Transcription: /ˈbreːdə ˈɛikˌvaːrən/
RU: широкий дубовый папоротник (Dryopteris dilatata)
Example_NL: De brede eikvaren heeft grote drievoudig geveerde bladeren.
Example_RU: Широкий дубовый папоротник имеет крупные трижды перистые листья.
Category: varens

NL: de smalle streepvaren
Transcription: /ˈsmɑlə ˈstreːpˌvaːrən/
RU: узкий ленточный папоротник (Asplenium trichomanes)
Example_NL: De smalle streepvaren groeit in droge steenmuren.
Example_RU: Узкий ленточный папоротник растёт в сухих каменных стенах.
Category: varens

NL: de groene streepvaren
Transcription: /ˈɣroːnə ˈstreːpˌvaːrən/
RU: зелёный ленточный папоротник (Asplenium viride)
Example_NL: De groene streepvaren heeft een groene bladsteel.
Example_RU: Зелёный ленточный папоротник имеет зелёный черешок листа.
Category: varens

NL: de gebogen driehoeksvaren
Transcription: /ˈɣəˌboːɣən ˈdriːˌhoːksˌvaːrən/
RU: изогнутый треугольный папоротник (Phegopteris connectilis)
Example_NL: De gebogen driehoeksvaren groeit in bergachtige bossen.
Example_RU: Изогнутый треугольный папоротник растёт в горных лесах.
Category: varens

NL: het moerasvaren
Transcription: /ˈmuːrɑsˌvaːrən/
RU: болотный папоротник (Thelypteris palustris)
Example_NL: Moerasvaren groeit in rietvelden en vochtige veengebieden.
Example_RU: Болотный папоротник растёт в тростниковых зарослях и влажных торфяниках.
Category: varens

NL: het tongvaren
Transcription: /ˈtɔŋˌvaːrən/
RU: языковой папоротник (Phyllitis scolopendrium)
Example_NL: Tongvaren heeft enkelvoudige tong-vormige bladeren.
Example_RU: Языковой папоротник имеет простые язычковидные листья.
Category: varens

NL: de bosvaren
Transcription: /ˈbɔsˌvaːrən/
RU: лесной папоротник (Athyrium filix-femina)
Example_NL: De bosvaren heeft elegant geveerde bladeren.
Example_RU: Лесной папоротник имеет элегантно перистые листья.
Category: varens

NL: de gewone schildvaren
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈsxɪltˌvaːrən/
RU: обыкновенный щитовник (Polystichum aculeatum)
Example_NL: De gewone schildvaren heeft stekelige glanzende bladeren.
Example_RU: Обыкновенный щитовник имеет колючие блестящие листья.
Category: varens

NL: de zachte schildvaren
Transcription: /ˈzɑxtə ˈsxɪltˌvaːrən/
RU: мягкий щитовник (Polystichum setiferum)
Example_NL: De zachte schildvaren heeft zachtere en meer geveerde bladeren.
Example_RU: Мягкий щитовник имеет более мягкие и перистые листья.
Category: varens

NL: de zuidelijke venstervaren
Transcription: /ˈzœydələkə ˈvɛnstərˌvaːrən/
RU: южный оконный папоротник (Polypodium cambricum)
Example_NL: De zuidelijke venstervaren heeft bredere geveerde deelblaadjes.
Example_RU: Южный оконный папоротник имеет более широкие перистые листочки.
Category: varens

NL: de maanvaren
Transcription: /ˈmaːnˌvaːrən/
RU: лунный папоротник (Botrychium lunaria)
Example_NL: De maanvaren heeft halvemaanvormige deelblaadjes.
Example_RU: Лунный папоротник имеет полулунные листочки.
Category: varens

NL: de driehoekige maanvaren
Transcription: /ˈdriːˌhoːksəɣə ˈmaːnˌvaːrən/
RU: треугольный лунный папоротник (Botrychium matricariifolium)
Example_NL: De driehoekige maanvaren groeit in open grazige plaatsen.
Example_RU: Треугольный лунный папоротник растёт на открытых лугах.
Category: varens

NL: het addertongetje
Transcription: /ˈɑdərˌtɔŋətjə/
RU: ужовник (Ophioglossum vulgatum)
Example_NL: Het addertongetje groeit in vochtige kruidenrijke graslanden.
Example_RU: Ужовник растёт на влажных богатых травами лугах.
Category: varens

NL: de gewone hanenkam
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈhaːnənˌkɑm/
RU: обыкновенный петушиный гребень (Blechnum spicant)
Example_NL: De gewone hanenkam groeit in vochtige zure bosgebieden.
Example_RU: Обыкновенный петушиный гребень растёт во влажных кислых лесных местах.
Category: varens

NL: de kleine bladkever
Transcription: ˈklɛinə ˈblɑtˌkeːvər
RU: малый листоед (Plagiodera versicolora)
Example_NL: De kleine bladkever heeft blauwgroene glanzende dekschilden.
Example_RU: Малый листоед имеет сине-зелёные блестящие надкрылья.
Category: kevers

NL: de gewone aardvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌvloː
RU: крестоцветная блошка (Phyllotreta cruciferae)
Example_NL: De gewone aardvlo springt snel weg wanneer gestoord.
Example_RU: Крестоцветная блошка быстро прыгает когда её тревожат.
Category: kevers

NL: de gewone schildpadkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɪltˌpɑtˌkeːvər
RU: черепашка полосатая (Cassida vittata)
Example_NL: De gewone schildpadkever heeft platte zijkanten die het lichaam verbergen.
Example_RU: Черепашка полосатая имеет плоские боковые части скрывающие тело.
Category: kevers

NL: de gewone lieveheersbeetje zeven
Transcription: xəˈʋoːnə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə ˈzeːvən
RU: семиточечная коровка (Coccinella septempunctata)
Example_NL: De gewone zevenstippige lieveheersbeestje is de bekendste soort.
Example_RU: Семиточечная коровка — наиболее известный вид.
Category: kevers

NL: het tweeentwintigstippige
Transcription: ˌtʋeːənˌtʋɪntɪxˈstɪpəˌxə
RU: двадцатидвухточечная коровка (Psyllobora vigintiduopunctata)
Example_NL: Het tweeentwintigstippige lieveheersbeestje is geel met zwarte stippen.
Example_RU: Двадцатидвухточечная коровка жёлтая с чёрными точками.
Category: kevers

NL: de gewone aziatische lieveheersbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə aːziˈaːtɪsə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə
RU: азиатская коровка (Harmonia axyridis)
Example_NL: De gewone aziatische lieveheersbeestje is invasief in NL.
Example_RU: Азиатская коровка — инвазивный вид в Нидерландах.
Category: kevers

NL: de gewone oranje lieveheersbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑnjə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə
RU: оранжевая коровка (Halyzia sedecimguttata)
Example_NL: De gewone oranje lieveheersbeestje heeft witte stippen op oranje.
Example_RU: Оранжевая коровка имеет белые точки на оранжевом.
Category: kevers

NL: de gewone tienstippige lieveheersbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtiːnˌstɪpəxə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə
RU: десятиточечная коровка (Adalia decempunctata)
Example_NL: De gewone tienstippige lieveheersbeestje heeft variabele tekening.
Example_RU: Десятиточечная коровка имеет изменчивый рисунок.
Category: kevers

NL: de gewone tweestippige lieveheersbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌstɪpəxə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə
RU: двухточечная коровка (Adalia bipunctata)
Example_NL: De gewone tweestippige lieveheersbeestje heeft rode dekschilden met twee stippen.
Example_RU: Двухточечная коровка имеет красные надкрылья с двумя точками.
Category: kevers

NL: de gewone elfstippige lieveheersbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlfˌstɪpəxə ˈliːvəˌɦeːrsˌbeːstjə
RU: одиннадцатиточечная коровка (Coccinella undecimpunctata)
Example_NL: De elfstippige lieveheersbeestje leeft vooral in kustgebieden.
Example_RU: Одиннадцатиточечная коровка обитает преимущественно в прибрежных районах.
Category: kevers

NL: de gewone glimworm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɪmˌʋɔrm
RU: светляк обыкновенный (Lampyris noctiluca)
Example_NL: De gewone glimworm gloeit groen in de nacht om partners aan te trekken.
Example_RU: Светляк обыкновенный светится зеленоватым ночью для привлечения партнёров.
Category: kevers

NL: de gewone knipkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɪpˌkeːvər
RU: полосатый щелкун (Agriotes lineatus)
Example_NL: De gewone knipkever maakt een knapgeluid wanneer hij omgedraaid is.
Example_RU: Полосатый щелкун издаёт щелчок когда его перевернуть.
Category: kevers

NL: de gewone soldaatje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɔldaːtjə
RU: мягкотелка рыжая (Rhagonycha fulva)
Example_NL: De gewone soldaatje is geel-oranje en jaagt op bloemen.
Example_RU: Мягкотелка рыжая жёлто-оранжевая и охотится на цветах.
Category: kevers

NL: de gewone wielewaal kever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋiːləˌʋaːl ˌkeːvər
RU: красный мягкотелка (Cantharis rustica)
Example_NL: De gewone wielewaal kever heeft zwart-rode kleur op bloemen.
Example_RU: Красный мягкотелка чёрно-красный на цветах.
Category: kevers

NL: de gewone roestige draadhoren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstɪxə ˈdraːtˌɦoːrən
RU: ржавый проволочник-щелкун (Agriotes obscurus)
Example_NL: De gewone roestige draadhoren heeft larven die wortels aanvreten.
Example_RU: Ржавый проволочник-щелкун имеет личинок объедающих корни.
Category: kevers

NL: de gewone blauwe mestkevertje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈmɛstˌkeːvərtjə
RU: синяя навозная жужелица (Geotrupes vernalis)
Example_NL: De gewone blauwe mestkevertje is blauwzwart en rolt mest.
Example_RU: Синяя навозная жужелица сине-чёрная и катает навоз.
Category: kevers

NL: de gewone torenkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtoːrənˌkeːvər
RU: башенный жук (Thanasimus formicarius)
Example_NL: De gewone torenkever heeft rode en witte banden op zwart lichaam.
Example_RU: Башенный жук имеет красные и белые полосы на чёрном теле.
Category: kevers

NL: de gewone boktorlarve
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔktərˌlɑrvə
RU: личинка усача (Hylotrupes bajulus)
Example_NL: De gewone boktorlarve vreet in droog hout van huizen.
Example_RU: Личинка усача жует сухую древесину в домах.
Category: kevers

NL: de gewone bronsprachtkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnsˌprɑxtˌkeːvər
RU: бронзовая златка (Agrilus viridis)
Example_NL: De gewone bronsprachtkever heeft brons-groene kleur en is lang.
Example_RU: Бронзовая златка имеет бронзово-зелёный цвет и вытянутое тело.
Category: kevers

NL: de gewone roodhalskever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌɦɑlsˌkeːvər
RU: красношейный жук (Coenorrhinus aequatus)
Example_NL: De gewone roodhalskever heeft rood halsstuk en beschadigt fruitknoppen.
Example_RU: Красношейный жук имеет красный переднегрудь и повреждает плодовые почки.
Category: kevers

NL: de gewone prachtkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈprɑxtˌkeːvər
RU: роскошная металлическая жужелица (Eurythyrea quercus)
Example_NL: De gewone prachtkever heeft groen-goud metaalkleurige scheen.
Example_RU: Роскошная металлическая жужелица имеет зелёно-золотистую металлическую кожу.
Category: kevers

NL: de gewone dennenprachtkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌprɑxtˌkeːvər
RU: сосновая изумрудная златка (Anthaxia quadripunctata)
Example_NL: De gewone dennenprachtkever heeft bronzen kleur op dennen.
Example_RU: Сосновая изумрудная златка бронзового цвета на соснах.
Category: kevers

NL: de gewone eikensnuitkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikənˌsnœitˌkeːvər
RU: желудёвый долгоносик (Curculio glandium)
Example_NL: De gewone eikensnuitkever boort gaten in eikels voor eiafzetting.
Example_RU: Желудёвый долгоносик сверлит дыры в жёлудях для откладки яиц.
Category: kevers

NL: de gewone dennensnuitkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌsnœitˌkeːvər
RU: сосновый долгоносик (Hylobius abietis)
Example_NL: De gewone dennensnuitkever beschadigt jonge naaldbomen.
Example_RU: Сосновый долгоносик повреждает молодые хвойные деревья.
Category: kevers

NL: de gewone berkensnuitkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrkənˌsnœitˌkeːvər
RU: берёзовый трубковёрт (Deporaus betulae)
Example_NL: De gewone berkensnuitkever rolt bladeren tot kokers voor eiafzetting.
Example_RU: Берёзовый трубковёрт сворачивает листья в трубочки для откладки яиц.
Category: kevers

NL: de gewone hazelnootboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːzəlˌnoːtˌboːrdər
RU: фундучный долгоносик (Curculio nucum)
Example_NL: De gewone hazelnootboorder boort gaten in hazelnoten voor larven.
Example_RU: Фундучный долгоносик сверлит дыры в фундуке для личинок.
Category: kevers

NL: de gewone populierenboktor
Transcription: xəˈʋoːnə poˈpylɪrənˌbɔktər
RU: тополёвый скрипун (Lamia textor)
Example_NL: De gewone populierenboktor heeft zwart ruig lichaam en leeft op wilgen.
Example_RU: Тополёвый скрипун имеет чёрное мохнатое тело и живёт на ивах.
Category: kevers

NL: de fijne waterranonkel
Transcription: /ˈfɛinə ˈʋaːtərˌrɑnɔŋkəl/
RU: тонкий водяной лютик (Ranunculus trichophyllus)
Example_NL: Fijne waterranonkel groeit in kalk- en voedselrijke sloten.
Example_RU: Тонкий водяной лютик растёт в богатых кальцием и питательными веществами канавах.
Category: waterplanten

NL: de vlottende waterranonkel
Transcription: /ˈflɔtəndə ˈʋaːtərˌrɑnɔŋkəl/
RU: плавающий водяной лютик (Ranunculus fluitans)
Example_NL: Vlottende waterranonkel vormt lange linten in snelstromend water.
Example_RU: Плавающий водяной лютик образует длинные ленты в быстротекущей воде.
Category: waterplanten

NL: het haarfonteinkruid
Transcription: /ˈhaːrˌfɔntɛinkrœyt/
RU: волосяной рдест (Potamogeton trichoides)
Example_NL: Haarfonteinkruid heeft draadvormige bladeren in sloten.
Example_RU: Волосяной рдест имеет нитевидные листья в канавах.
Category: waterplanten

NL: het stomp fonteinkruid
Transcription: /ˈstɔmp ˈfɔntɛinkrœyt/
RU: тупой рдест (Potamogeton obtusifolius)
Example_NL: Stomp fonteinkruid groeit in voedselarm stilstaand water.
Example_RU: Тупой рдест растёт в бедных питательными веществами стоячих водах.
Category: waterplanten

NL: het langstengelig fonteinkruid
Transcription: /ˈlɑŋˌstɛŋələx ˈfɔntɛinkrœyt/
RU: длинностебельный рдест (Potamogeton nodosus)
Example_NL: Langstengelig fonteinkruid groeit in rivieren en kanalen.
Example_RU: Длинностебельный рдест растёт в реках и каналах.
Category: waterplanten

NL: het rood fonteinkruid
Transcription: /ˈroːt ˈfɔntɛinkrœyt/
RU: красный рдест (Potamogeton alpinus)
Example_NL: Rood fonteinkruid heeft rossige onderwaterbladen.
Example_RU: Красный рдест имеет рыжеватые подводные листья.
Category: waterplanten

NL: de kikkerbeet
Transcription: /ˈkɪkərˌbeːt/
RU: лягушечник (Hydrocharis morsus-ranae)
Example_NL: De kikkerbeet drijft op het water met ronde bladjes.
Example_RU: Лягушечник плавает на воде с круглыми листочками.
Category: waterplanten

NL: de kleine waterweegbree
Transcription: /ˈklɛinə ˈʋaːtərˌʋeːɣbreː/
RU: малый частуховник (Baldellia ranunculoides)
Example_NL: De kleine waterweegbree groeit in natte heidevennen.
Example_RU: Малый частуховник растёт в мокрых вересковых болотах.
Category: waterplanten

NL: de smalbladige dwergbies
Transcription: /ˈsmɑlˌblaːdəɣə ˈdʋɛrxˌbiːs/
RU: узколистная карликовая ситница (Eleocharis acicularis)
Example_NL: De smalbladige dwergbies groeit in modderige plassen.
Example_RU: Узколистная карликовая ситница растёт в илистых водоёмах.
Category: waterplanten

NL: de veelstengelige waterbies
Transcription: /ˈveːlˌstɛŋələkə ˈʋaːtərˌbiːs/
RU: многостебельная водяная ситница (Eleocharis multicaulis)
Example_NL: Veelstengelige waterbies groeit in natte heidegebieden.
Example_RU: Многостебельная водяная ситница растёт на влажных вересковых пустошах.
Category: waterplanten

NL: de kleine lisdodde
Transcription: /ˈklɛinə ˈlɪsdɔdə/
RU: малый рогоз (Typha angustifolia)
Example_NL: De kleine lisdodde groeit langs oevers van plassen.
Example_RU: Малый рогоз растёт вдоль берегов прудов.
Category: waterplanten

NL: het gewone sterrenkroos
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈstɛrənˌkroːs/
RU: обыкновенная ряска звёздчатая (Callitriche stagnalis)
Example_NL: Gewoon sterrenkroos bedekt de bodem van ondiepe sloten.
Example_RU: Обыкновенная ряска звёздчатая покрывает дно мелких канав.
Category: waterplanten

NL: het gesteeld sterrenkroos
Transcription: /ˈɣəˌsteːlt ˈstɛrənˌkroːs/
RU: стебельчатая ряска (Callitriche platycarpa)
Example_NL: Gesteeld sterrenkroos groeit in matig voedselrijke sloten.
Example_RU: Стебельчатая ряска растёт в умеренно богатых питательными веществами канавах.
Category: waterplanten

NL: het harig sterrenkroos
Transcription: /ˈhaːrəx ˈstɛrənˌkroːs/
RU: волосистая ряска (Callitriche hamulata)
Example_NL: Harig sterrenkroos groeit in stromend voedselarm water.
Example_RU: Волосистая ряска растёт в текучих водах бедных питательными веществами.
Category: waterplanten

NL: het moeraskruiskruid
Transcription: /ˈmuːrɑsˌkrœiskrœyt/
RU: болотный крестовник (Senecio paludosus)
Example_NL: Moeraskruiskruid groeit in rietvelden en langs kanaalkanten.
Example_RU: Болотный крестовник растёт в тростниковых зарослях и вдоль каналов.
Category: waterplanten

NL: de gewone wijngaardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛinˌxaːrtˌslɑk
RU: виноградная улитка (Helix pomatia)
Example_NL: De gewone wijngaardslak is de grootste landslak van NL.
Example_RU: Виноградная улитка — самая крупная наземная улитка Нидерландов.
Category: landslakken

NL: de gewone bosslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌslɑk
RU: лесная улитка (Arianta arbustorum)
Example_NL: De gewone bosslak heeft bruine schaal met gele band.
Example_RU: Лесная улитка имеет бурую раковину с жёлтой полосой.
Category: landslakken

NL: de gewone akkerhoren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑkərˌɦoːrən
RU: полевая катушка (Vallonia costata)
Example_NL: De gewone akkerhoren is klein en ribbelachtig van oppervlak.
Example_RU: Полевая катушка маленькая и ребристая по поверхности.
Category: landslakken

NL: de gewone gebandde slak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈbɑntə ˈslɑk
RU: полосатая улитка (Cepaea nemoralis)
Example_NL: De gewone gebandde slak heeft variabele kleuren en banden.
Example_RU: Полосатая улитка имеет изменчивые окраску и полосы.
Category: landslakken

NL: de gewone veldslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌslɑk
RU: полевая гелица (Helicella itala)
Example_NL: De gewone veldslak heeft witte schaal met bruine banden op droge grond.
Example_RU: Полевая гелица имеет белую раковину с бурыми полосами на сухой почве.
Category: landslakken

NL: de gewone bosslak spits
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌslɑk ˈspɪts
RU: остроконечная улитка (Cochlicopa lubrica)
Example_NL: De gewone bosslak spits heeft spitse gladde ovale schaal.
Example_RU: Остроконечная улитка имеет заострённую гладкую овальную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone bruine aardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈaːrtˌslɑk
RU: бурый слизняк (Arion subfuscus)
Example_NL: De gewone bruine aardslak is bruin-oranje van kleur.
Example_RU: Бурый слизняк коричнево-оранжевого цвета.
Category: landslakken

NL: de gewone zwarte aardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈaːrtˌslɑk
RU: чёрный слизняк (Arion ater)
Example_NL: De gewone zwarte aardslak is groot en eenkleurig zwart.
Example_RU: Чёрный слизняк крупный и однородно чёрный.
Category: landslakken

NL: de gewone rode aardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈaːrtˌslɑk
RU: рыжий слизняк (Arion rufus)
Example_NL: De gewone rode aardslak kan rood tot bruin van kleur zijn.
Example_RU: Рыжий слизняк может быть красным или бурым.
Category: landslakken

NL: de tuinaardslak
Transcription: ˈtœinˌaːrtˌslɑk
RU: испанский слизняк (Arion vulgaris)
Example_NL: De tuinaardslak is invasief en beschadigt tuingewassen.
Example_RU: Испанский слизняк инвазивен и повреждает садовые культуры.
Category: landslakken

NL: de gewone kleine aardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈaːrtˌslɑk
RU: малый серый слизняк (Deroceras reticulatum)
Example_NL: De gewone kleine aardslak heeft grijze melkachtige slijm.
Example_RU: Малый серый слизняк имеет серую молочноподобную слизь.
Category: landslakken

NL: de gewone trogslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrɔxˌslɑk
RU: корытообразная улитка (Succinea putris)
Example_NL: De gewone trogslak heeft dunne doorzichtige amber-gele schaal bij water.
Example_RU: Корытообразная улитка имеет тонкую прозрачную янтарно-жёлтую раковину у воды.
Category: landslakken

NL: de gewone bolronde slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlˌrɔndə ˈslɑk
RU: шаровидная улитка (Sphaerium corneum)
Example_NL: De gewone bolronde slak heeft ronde tweekleppige schaal.
Example_RU: Шаровидная улитка имеет округлую двустворчатую раковину.
Category: landslakken

NL: de kleine schijfslak
Transcription: ˈklɛinə ˈsxɛifˌslɑk
RU: катушка роговая (Planorbarius corneus)
Example_NL: De kleine schijfslak heeft schijfvormige spiraalschaal.
Example_RU: Катушка роговая имеет дисковидную спиральную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone kruikslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrœikˌslɑk
RU: прудовик обыкновенный (Lymnaea stagnalis)
Example_NL: De gewone kruikslak heeft hoge spitse schaal in stilstaand water.
Example_RU: Прудовик обыкновенный имеет высокую заострённую раковину в стоячей воде.
Category: landslakken

NL: de gewone ovaalschalige slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːvaːlˌsxaːlɪxə ˈslɑk
RU: пузырчатый прудовик (Physa fontinalis)
Example_NL: De gewone ovaalschalige slak heeft eironde schaal met links gewonden.
Example_RU: Пузырчатый прудовик имеет яйцевидную раковину левозакрученную.
Category: landslakken

NL: de gewone slibslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɪpˌslɑk
RU: болотная лужанка (Viviparus contectus)
Example_NL: De gewone slibslak heeft gegroefde schaal en leeft in modder.
Example_RU: Болотная лужанка имеет бороздчатую раковину и живёт в иле.
Category: landslakken

NL: de gewone rivierslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌslɑk
RU: речная лужанка (Viviparus viviparus)
Example_NL: De gewone rivierslak heeft glanzende groene schaal in rivieren.
Example_RU: Речная лужанка имеет блестящую зелёную раковину в реках.
Category: landslakken

NL: de gewone neervliesslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈneːrˌvliːsˌslɑk
RU: окаймлённый прудовик (Radix balthica)
Example_NL: De gewone neervliesslak heeft eironde schaal in vijvers.
Example_RU: Окаймлённый прудовик имеет яйцевидную раковину в прудах.
Category: landslakken

NL: de gewone torenvormige slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtoːrənˌvɔrmɪxə ˈslɑk
RU: башенная улитка (Clausilia pumila)
Example_NL: De gewone torenvormige slak heeft slanke spits toelopende schaal.
Example_RU: Башенная улитка имеет стройную заострённую раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone grofgeribbelde slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔfˌxərɪbəldə ˈslɑk
RU: ребристая clausilia (Clausilia rugosa)
Example_NL: De gewone grofgeribbelde slak heeft sterke ribben op schaal.
Example_RU: Ребристая клаузилия имеет крупные рёбра на раковине.
Category: landslakken

NL: de gewone schelpboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛlpˌboːrdər
RU: Bithynia tentaculata водяная улитка (Bithynia tentaculata)
Example_NL: De gewone schelpboorder heeft verdikking aan de mond van de schaal.
Example_RU: Вининия tentaculata имеет утолщение у устья раковины.
Category: landslakken

NL: de gewone driehoekige schelpslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦœkɪxə ˈsxɛlpˌslɑk
RU: дрейссена (Dreissena polymorpha)
Example_NL: De gewone driehoekige schelpslak is invasief en groeit op harde substraten.
Example_RU: Дрейссена инвазивна и растёт на твёрдых субстратах.
Category: landslakken

NL: de gewone zandmossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌmɔsəl
RU: песчаная мидия (Mya arenaria)
Example_NL: De gewone zandmossel is een eetbare tweekleppige in zandige bodems.
Example_RU: Песчаная мидия — съедобный двустворчатый моллюск в песчаных грунтах.
Category: landslakken

NL: de gewone herziene schelp
Transcription: xəˈʋoːnə ɦɛrˈziːnə ˈsxɛlp
RU: пидзна пресноводная дрейссена (Sinanodonta woodiana)
Example_NL: De gewone herziene schelp is een invasieve grote zoetwatermossel.
Example_RU: Invasивная пресноводная беззубка — крупный инвазивный пресноводный вид.
Category: landslakken

NL: de gewone zoetwatermossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzutˌʋaːtərˌmɔsəl
RU: обыкновенная беззубка (Anodonta cygnea)
Example_NL: De gewone zoetwatermossel is groot en leeft in slibrijke bodems.
Example_RU: Обыкновенная беззубка крупная и живёт в илистых грунтах.
Category: landslakken

NL: de gewone schildermossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɪldərˌmɔsəl
RU: толстостенная перловица (Unio pictorum)
Example_NL: De gewone schildermossel heeft ovale schaal en leeft in rivieren.
Example_RU: Толстостенная перловица имеет овальную раковину и живёт в реках.
Category: landslakken

NL: de gewone dikwandige mossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɪkˌʋɑndɪxə ˈmɔsəl
RU: обыкновенная перловица (Unio tumidus)
Example_NL: De gewone dikwandige mossel heeft dikke opgeblazen schaal.
Example_RU: Обыкновенная перловица имеет толстую выпуклую раковину.
Category: landslakken

NL: de duinorchis
Transcription: /ˈdœynˌɔrxis/
RU: дюнный ятрышник (Dactylorhiza incarnata)
Example_NL: De duinorchis bloeit vleesrood in natte duinvalleien.
Example_RU: Дюнный ятрышник цветёт мясо-красным в сырых дюнных долинах.
Category: orchideeën

NL: het witte nachtorchis
Transcription: /ˈʋɪtə ˈnɑxtˌɔrxis/
RU: белая ночная орхидея (Platanthera bifolia)
Example_NL: Het witte nachtorchis is zeldzaam in naaldbossen.
Example_RU: Белая ночная орхидея редко встречается в хвойных лесах.
Category: orchideeën

NL: de breedbladige wespenorchis
Transcription: /ˈbreːtˌblaːdəɣə ˈʋɛspənˌɔrxis/
RU: широколистная пчелиная орхидея (Ophrys apifera)
Example_NL: De breedbladige wespenorchis lijkt op een insect.
Example_RU: Широколистная пчелиная орхидея похожа на насекомое.
Category: orchideeën

NL: de hommelorchis
Transcription: /ˈhɔməlˌɔrxis/
RU: шмелевидная офрис (Ophrys fuciflora)
Example_NL: De hommelorchis is een van de fraaiste orchideeën van Nederland.
Example_RU: Шмелевидная офрис является одной из красивейших орхидей Нидерландов.
Category: orchideeën

NL: de helmknopkoraalwortel
Transcription: /ˈhɛlmknɔpˌkoːraːlˌʋɔrtəl/
RU: коралловый корень (Corallorhiza trifida)
Example_NL: De helmknopkoraalwortel heeft geen echte bladeren.
Example_RU: Коралловый корень не имеет настоящих листьев.
Category: orchideeën

NL: de lathyrusorchis
Transcription: /laːˈtyːrysˌɔrxis/
RU: душистая орхидея (Gymnadenia odoratissima)
Example_NL: De lathyrusorchis geurt intens en groeit op kalkgraslanden.
Example_RU: Душистая орхидея интенсивно пахнет и растёт на известняковых лугах.
Category: orchideeën

NL: het vlinderkruid
Transcription: /ˈflɪndərˌkrœyt/
RU: бабочниковый ятрышник (Anacamptis morio)
Example_NL: Het vlinderkruid is een van de vroegst bloeiende orchideeën.
Example_RU: Бабочниковый ятрышник является одной из самых ранних орхидей.
Category: orchideeën

NL: het aasorchis
Transcription: /ˈaːsˌɔrxis/
RU: пирамидальная орхидея (Anacamptis pyramidalis)
Example_NL: Het aasorchis heeft een piramidevormige bloemaar.
Example_RU: Пирамидальная орхидея имеет пирамидальный колос цветков.
Category: orchideeën

NL: de vlierheggenorchis
Transcription: /ˈfliːrˌhɛɣənˌɔrxis/
RU: блошиный ятрышник (Anacamptis coriophora)
Example_NL: De vlierheggenorchis ruikt naar bedwantsen.
Example_RU: Блошиный ятрышник пахнет клопами.
Category: orchideeën

NL: de roze standelpijp
Transcription: /ˈroːzə ˈstɑndəlˌpɛip/
RU: пурпурный ладьян (Epipactis atrorubens)
Example_NL: De roze standelpijp groeit op droge kalkrotsen.
Example_RU: Пурпурный ладьян растёт на сухих известняковых скалах.
Category: orchideeën

NL: de moerasstandelpijp
Transcription: /ˈmuːrɑsˌstɑndəlˌpɛip/
RU: болотный дремлик (Epipactis palustris)
Example_NL: De moerasstandelpijp groeit in natte kalkrijke graslanden.
Example_RU: Болотный дремлик растёт на влажных богатых кальцием лугах.
Category: orchideeën

NL: de brede standelpijp
Transcription: /ˈbreːdə ˈstɑndəlˌpɛip/
RU: широкий дремлик (Epipactis helleborine)
Example_NL: De brede standelpijp groeit in diverse bostypen.
Example_RU: Широкий дремлик растёт в различных типах лесов.
Category: orchideeën

NL: de groene standelpijp
Transcription: /ˈɣroːnə ˈstɑndəlˌpɛip/
RU: зелёный дремлик (Epipactis phyllanthes)
Example_NL: De groene standelpijp heeft groenachtige zelfstuivende bloemen.
Example_RU: Зелёный дремлик имеет зеленоватые самоопыляющиеся цветки.
Category: orchideeën

NL: het klein mosorchisje
Transcription: /ˈklɛin ˈmɔsˌɔrxisjə/
RU: малая моховая орхидея (Hammarbya paludosa)
Example_NL: Klein mosorchisje is zeldzaam en groeit in hoogveengebieden.
Example_RU: Малая моховая орхидея редка и растёт в верховых болотах.
Category: orchideeën

NL: het vleeskleurig orchisje
Transcription: /ˈfleːsˌklørəx ˈɔrxisjə/
RU: телесного цвета орхидея (Dactylorhiza incarnata)
Example_NL: Vleeskleurig orchisje heeft variabele roze-rode bloemkleur.
Example_RU: Телесного цвета орхидея имеет изменчивую розово-красную окраску цветков.
Category: orchideeën

NL: de gewone kabeljauw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːbəlˌjaʊ
RU: атлантическая треска (Gadus morhua)
Example_NL: De gewone kabeljauw is een van de belangrijkste vissoorten van NL.
Example_RU: Атлантическая треска — один из важнейших промысловых рыб Нидерландов.
Category: zeevissen

NL: de pollak
Transcription: ˈpɔlɑk
RU: поллак (Pollachius pollachius)
Example_NL: De pollak heeft onderstande kaak en gekromde zijlijn.
Example_RU: Поллак имеет выступающую нижнюю челюсть и изогнутую боковую линию.
Category: zeevissen

NL: de dwergbolk
Transcription: ˈdʋɛrxˌbɔlk
RU: тресочка (Trisopterus minutus)
Example_NL: De dwergbolk is klein en leeft op zandige bodems.
Example_RU: Тресочка мелкая и живёт на песчаном дне.
Category: zeevissen

NL: de lome
Transcription: ˈloːmə
RU: тихоокеанская минтай (Boreogadus saida)
Example_NL: De lome leeft in Arctische wateren en is voedsel voor vele dieren.
Example_RU: Полярная треска обитает в арктических водах и служит кормом многим животным.
Category: zeevissen

NL: de harder
Transcription: ˈɦɑrdər
RU: лобан (Mugil labrosus)
Example_NL: De harder heeft dikke lippen en graast algen van harde substraten.
Example_RU: Лобан имеет толстые губы и пасётся на водорослях твёрдых субстратов.
Category: zeevissen

NL: de geep
Transcription: ˈxeːp
RU: европейская сарган (Belone belone)
Example_NL: De geep heeft lange spitse snavel en groen-gekleurd skelet.
Example_RU: Сарган европейский имеет длинный заострённый клюв и зелёно-окрашенный скелет.
Category: zeevissen

NL: de tonijn
Transcription: toˈnɛin
RU: голубой тунец (Thunnus thynnus)
Example_NL: De tonijn is groot en krachtig en jaagt op hoge snelheid.
Example_RU: Голубой тунец крупный и мощный и охотится на большой скорheid.
Category: zeevissen

NL: de tongvar
Transcription: ˈtɔŋˌvɑr
RU: морской язык обыкновенный (Solea solea)
Example_NL: De tongvar heeft eironde vorm en rechteroog op bovenzijde.
Example_RU: Морской язык имеет яйцевидную форму и правый глаз сверху.
Category: zeevissen

NL: de poonvis
Transcription: ˈpoːnˌvɪs
RU: серый морской петух (Eutrigla gurnardus)
Example_NL: De poonvis heeft pantserachtige kop en gebruikt borstvinstralen als voelsprieten.
Example_RU: Серый морской петух имеет бронированную голову и использует лучи грудных плавников как щупальца.
Category: zeevissen

NL: de zeepaard
Transcription: ˈzeːˌpaːrt
RU: обыкновенный морской конёк (Hippocampus hippocampus)
Example_NL: Het zeepaard zwemt rechtopstaand door water.
Example_RU: Морской конёк плавает в вертикальном положении.
Category: zeevissen

NL: de naaldvis
Transcription: ˈnaːltˌvɪs
RU: морская игла (Syngnathus acus)
Example_NL: De naaldvis heeft langwerpig lichaam en leeft in zeegras.
Example_RU: Морская игла имеет вытянутое тело и живёт в морских зарослях.
Category: zeevissen

NL: de zeenaaldie
Transcription: ˈzeːˌnaːlˌdiː
RU: малая морская игла (Syngnathus rostellatus)
Example_NL: De zeenaaldie is kleiner dan de gewone naaldvis.
Example_RU: Малая морская игла мельче обычной морской иглы.
Category: zeevissen

NL: de pijlstaartrog
Transcription: ˈpɛilˌstaːrtˌrɔx
RU: хвостокол обыкновенный (Dasyatis pastinaca)
Example_NL: De pijlstaartrog heeft lange giftige staart en leeft op zandige bodems.
Example_RU: Хвостокол имеет длинный ядовитый хвост и живёт на песчаном дне.
Category: zeevissen

NL: de boktorren
Transcription: /boˈkɔrən/
RU: усачи (Cerambycidae)
Example_NL: Boktorren zijn een grote familie van kevers.
Example_RU: Усачи — большое семейство жуков.
Category: kevers

NL: de moerbeibladboktor
Transcription: /ˈmurbɛiˌblɑtboktɔr/
RU: шелковичный усач (Apriona germari)
Example_NL: De moerbeibladboktor tast moerbeibomen aan.
Example_RU: Шелковичный усач повреждает тутовые деревья.
Category: kevers

NL: de grote populierenboktor
Transcription: /ˈɣrotə poˌpyliˈjɛrənboktɔr/
RU: большой тополевый усач (Cerambyx scopolii)
Example_NL: De grote populierenboktor heeft lange antennes.
Example_RU: У большого тополевого усача длинные усики.
Category: kevers

NL: de eikenbok
Transcription: /ˈɛikənbɔk/
RU: дубовый усач (Cerambyx cerdo)
Example_NL: De eikenbok is een beschermde soort in NL.
Example_RU: Дубовый усач — охраняемый вид в Нидерландах.
Category: kevers

NL: de muskeusbok
Transcription: /ˈmʏskøsˌbɔk/
RU: мускусный усач (Aromia moschata)
Example_NL: De muskeusbok ruikt naar rozen.
Example_RU: Мускусный усач пахнет розами.
Category: kevers

NL: de blauwzwarte muskeusbok
Transcription: /ˈblaʊ̯ˌzʋartə ˈmʏskøsˌbɔk/
RU: сине-чёрный мускусный усач (Aromia moschata f.)
Example_NL: De blauwzwarte muskeusbok leeft op wilg.
Example_RU: Сине-чёрный мускусный усач живёт на иве.
Category: kevers

NL: de steenbokje
Transcription: /ˈsteːnˌbɔkjə/
RU: каменный усачик (Agapanthia villosoviridescens)
Example_NL: Het steenbokje zit op distels en brandnetels.
Example_RU: Каменный усачик живёт на чертополохе.
Category: kevers

NL: de distelboktor
Transcription: /ˈdɪstəlboktɔr/
RU: чертополоховый усач (Agapanthia cardui)
Example_NL: De distelboktor heeft groenachtige dekschilden.
Example_RU: У чертополохового усача зеленоватые надкрылья.
Category: kevers

NL: de bonte knaagboktor
Transcription: /ˈbɔntə ˈknaːxboktɔr/
RU: пёстрый усач-короед (Plagionotus arcuatus)
Example_NL: De bonte knaagboktor leeft in eikenhout.
Example_RU: Пёстрый усач-короед живёт в дубовой древесине.
Category: kevers

NL: de vierstreepsboktor
Transcription: /ˈviːrˌstreːpsboktɔr/
RU: четырёхполосый усач (Leptura quadrifasciata)
Example_NL: De vierstreepsboktor bezoekt bloemen.
Example_RU: Четырёхполосый усач посещает цветы.
Category: kevers

NL: de roodhalsbloemenbok
Transcription: /ˈroːtˌhɑlsˌbluːmənbɔk/
RU: красношейный цветочный усач (Leptura rubra)
Example_NL: De roodhalsbloemenbok heeft een rode hals.
Example_RU: У красношейного цветочного усача красная шея.
Category: kevers

NL: de gevlekte bloemenbok
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈbluːmənbɔk/
RU: пятнистый цветочный усач (Rutpela maculata)
Example_NL: De gevlekte bloemenbok is zwart-geel gevlekt.
Example_RU: Пятнистый цветочный усач чёрно-жёлтый в пятнах.
Category: kevers

NL: de slanke bloemenbok
Transcription: /ˈslɑŋkə ˈbluːmənbɔk/
RU: стройный цветочный усач (Stenurella melanura)
Example_NL: De slanke bloemenbok is klein en slank.
Example_RU: Стройный цветочный усач мал и строен.
Category: kevers

NL: de grijze langpootbok
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈlɑŋpoːtbɔk/
RU: серый длинноногий усач (Acanthocinus aedilis)
Example_NL: De grijze langpootbok heeft zeer lange voelsprieten.
Example_RU: У серого длинноногого усача очень длинные усики.
Category: kevers

NL: de dennenlangpootbok
Transcription: /ˈdɛnənˌlɑŋpoːtbɔk/
RU: сосновый длинноусый усач (Acanthocinus aedilis)
Example_NL: De dennenlangpootbok leeft in naaldbossen.
Example_RU: Сосновый длинноусый усач живёт в хвойных лесах.
Category: kevers

NL: de zwarte dennenbastboktor
Transcription: /ˈzʋartə ˈdɛnənˌbɑstboktɔr/
RU: чёрный сосновый усач (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De zwarte dennenbastboktor tast naaldbomen aan.
Example_RU: Чёрный сосновый усач повреждает хвойные деревья.
Category: kevers

NL: de grauwe dennenbastboktor
Transcription: /ˈɣrɑʊ̯ə ˈdɛnənˌbɑstboktɔr/
RU: серый сосновый усач (Monochamus sutor)
Example_NL: De grauwe dennenbastboktor heeft gespikkelde dekschilden.
Example_RU: У серого соснового усача крапчатые надкрылья.
Category: kevers

NL: de donkere platboktor
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈplɑtboktɔr/
RU: тёмный плоский усач (Obrium cantharinum)
Example_NL: De donkere platboktor heeft een plat lichaam.
Example_RU: У тёмного плоского усача плоское тело.
Category: kevers

NL: de bruine platboktor
Transcription: /ˈbrœynə ˈplɑtboktɔr/
RU: бурый плоский усач (Rhopalopus macropus)
Example_NL: De bruine platboktor leeft in loofbos.
Example_RU: Бурый плоский усач живёт в лиственном лесу.
Category: kevers

NL: de smalboktor
Transcription: /ˈsmɑlboktɔr/
RU: узкий усач (Stenopterus rufus)
Example_NL: De smalboktor heeft een smal achterlijf.
Example_RU: У узкого усача узкое брюшко.
Category: kevers

NL: de sparreboktor
Transcription: /ˈspɑrəboktɔr/
RU: еловый усач (Tetropium castaneum)
Example_NL: De sparreboktor beschadigt sparrenbomen.
Example_RU: Еловый усач повреждает ели.
Category: kevers

NL: de bruine sparreboktor
Transcription: /ˈbrœynə ˈspɑrəboktɔr/
RU: бурый еловый усач (Tetropium fuscum)
Example_NL: De bruine sparreboktor lijkt op de sparreboktor.
Example_RU: Бурый еловый усач похож на елового усача.
Category: kevers

NL: de blauwzwarte boktor
Transcription: /ˈblaʊ̯ˌzʋartə ˈboktɔr/
RU: сине-чёрный усач (Callidium violaceum)
Example_NL: De blauwzwarte boktor is blauwviolet van kleur.
Example_RU: Сине-чёрный усач синевато-фиолетового цвета.
Category: kevers

NL: de eikenbladboktor
Transcription: /ˈɛikənˌblɑtboktɔr/
RU: дубовый листовой усач (Plagionotus detritus)
Example_NL: De eikenbladboktor heeft gele vlekken.
Example_RU: У дубового листового усача жёлтые пятна.
Category: kevers

NL: de beukenbastboktor
Transcription: /ˈbøːkənˌbɑstboktɔr/
RU: буковый усач (Rhagium mordax)
Example_NL: De beukenbastboktor leeft in beukenbomen.
Example_RU: Буковый усач живёт в буковых деревьях.
Category: kevers

NL: de gewone mannetjesvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑnjəsˌvaːrən
RU: папоротник мужской (Dryopteris filix-mas)
Example_NL: De gewone mannetjesvaren heeft dubbel geveerde bladen in bossen.
Example_RU: Папоротник мужской имеет двояко-перистые листья в лесах.
Category: varens

NL: de vogelnestvaren
Transcription: ˈvoːxəlˌnɛstˌvaːrən
RU: гнездовик обыкновенный (Asplenium nidus)
Example_NL: De vogelnestvaren heeft ongedeelde bladen in nestvorm.
Example_RU: Гнездовик обыкновенный имеет цельные листья в форме гнезда.
Category: varens

NL: de gewone muurvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmyːrˌvaːrən
RU: стенной листовник (Asplenium ruta-muraria)
Example_NL: De gewone muurvaren groeit in spleten van stenen muren.
Example_RU: Стенной листовник растёт в трещинах каменных стен.
Category: varens

NL: de zwarte streepvaren
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈstreːpˌvaːrən
RU: чёрная костенец (Asplenium adiantum-nigrum)
Example_NL: De zwarte streepvaren heeft zwarte glanzende steel.
Example_RU: Чёрная костенец имеет чёрный блестящий черешок.
Category: varens

NL: de gewone tongvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɔŋˌvaːrən
RU: листовик сколопендровый (Phyllitis scolopendrium)
Example_NL: De gewone tongvaren heeft riemvormige ongedeelde bladen.
Example_RU: Листовик сколопендровый имеет ремневидные цельные листья.
Category: varens

NL: de gewone bladtvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɑtˌvaːrən
RU: обыкновенный коломент (Athyrium filix-femina)
Example_NL: De gewone blaadtvaren heeft delicate geveerde bladen.
Example_RU: Обыкновенный женский папоротник имеет нежные перистые листья.
Category: varens

NL: de gewone gebogen varen
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈboːxən ˈvaːrən
RU: щитовник изогнутый (Dryopteris affinis)
Example_NL: De gewone gebogen varen heeft goudbruin gevederde middennerv.
Example_RU: Щитовник изогнутый имеет золотисто-бурую опушённую среднюю жилку.
Category: varens

NL: de gewone huisvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌvaːrən
RU: комнатный папоротник (Nephrolepis exaltata)
Example_NL: De gewone huisvaren is populair als kamerplant.
Example_RU: Комнатный папоротник популярен как горшечное растение.
Category: varens

NL: de gewone waterdrieblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌdriːˌblɑt
RU: трилистник водяной (Marsilea quadrifolia)
Example_NL: De gewone waterdrieblad heeft klaverbladvormige bladrozet.
Example_RU: Трилистник водяний имеет клеверообразную листовую розетку.
Category: varens

NL: de gewone paardestaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrtəˌstaːrt
RU: хвощ полевой (Equisetum arvense)
Example_NL: De gewone paardestaart heeft vruchtbare en steriele loten.
Example_RU: Хвощ полевой имеет плодоносные и бесплодные побеги.
Category: varens

NL: de gewone moerasstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌstaːrt
RU: хвощ болотный (Equisetum palustre)
Example_NL: De gewone moerasstaart heeft groene fertiele loten met vertakkingen.
Example_RU: Хвощ болотный имеет зелёные плодоносные побеги с ответвлениями.
Category: varens

NL: de gewone waterstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌstaːrt
RU: хвощ речной (Equisetum fluviatile)
Example_NL: De gewone waterstaart groeit in ondiepe wateren en oevers.
Example_RU: Хвощ речной растёт в мелководьях и у берегов.
Category: varens

NL: de wintergroene paardestaart
Transcription: ˈʋɪntərˌxruːnə ˈpaːrtəˌstaːrt
RU: хвощ зимующий (Equisetum hyemale)
Example_NL: De wintergroene paardestaart heeft donkere onvertakte stengels.
Example_RU: Хвощ зимующий имеет тёмные неразветвлённые стебли.
Category: varens

NL: de gewone varenkruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvaːrənˌkrœyt
RU: блехнум колосистый (Blechnum spicant)
Example_NL: De gewone varenkruid heeft steriele en fertiele bladen van diverse vormen.
Example_RU: Блехнум колосистый имеет стерильные и фертильные листья разной формы.
Category: varens

NL: de gewone sieraadvaren
Transcription: xəˈʋoːnə siˈraːtˌvaːrən
RU: адиантум венерин волос (Adiantum capillus-veneris)
Example_NL: De gewone sieraadvaren heeft zwarte glanzende steel en waaiervormige blaadjes.
Example_RU: Адиантум венерин волос имеет чёрный блестящий черешок и веерные листочки.
Category: varens

NL: de gewone waternaald
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌnaːlt
RU: изоэт озёрный (Isoetes lacustris)
Example_NL: De gewone waternaald groeit ondergedompeld in oligotrofe meren.
Example_RU: Изоэт озёрный растёт погружённым в олиготрофных озёрах.
Category: varens

NL: de kleine waternaald
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːtərˌnaːlt
RU: изоэт ежеголовый (Isoetes echinospora)
Example_NL: De kleine waternaald heeft dunnere bladen dan de grote soort.
Example_RU: Изоэт ежеголовый имеет более тонкие листья чем большой вид.
Category: varens

NL: de gewone wolfsklauw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlfsˌklaʊ
RU: плаун булавовидный (Lycopodium clavatum)
Example_NL: De gewone wolfsklauw heeft sporen in gele aartjes op kruipende stengel.
Example_RU: Плаун булавовидный имеет споры в жёлтых колосках на ползучем стебле.
Category: varens

NL: de klein wolfsklauw
Transcription: ˈklɛin ˈʋɔlfsˌklaʊ
RU: плаунок обыкновенный (Selaginella selaginoides)
Example_NL: De klein wolfsklauw heeft kleine platte kruipende vegetatie.
Example_RU: Плаунок обыкновенный имеет мелкие плоские ползучие растения.
Category: varens

NL: de dichte wolfsklauw
Transcription: ˈdɪxtə ˈʋɔlfsˌklaʊ
RU: плаун дифастиаструм (Diphasiastrum complanatum)
Example_NL: De dichte wolfsklauw heeft afgeplatte vierkante takken.
Example_RU: Плаун дифастиаструм имеет уплощённые квадратные ветви.
Category: varens

NL: de platte wolfsklauw
Transcription: ˈplɑtə ˈʋɔlfsˌklaʊ
RU: дифазиаструм плосковетвистый (Diphasiastrum tristachyum)
Example_NL: De platte wolfsklauw heeft blauwig-groene afgeplatte takken.
Example_RU: Дифазиаструм плосковетвистый имеет сине-зелёные уплощённые ветви.
Category: varens

NL: de gewone maanvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmaːnˌvaːrən
RU: ужовник обыкновенный (Ophioglossum vulgatum)
Example_NL: De gewone maanvaren heeft één enkelvoudig blad met sporendragende aar.
Example_RU: Ужовник обыкновенный имеет один простой лист со спороносным колосом.
Category: varens

NL: de gewone drielob
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌlɔp
RU: гроздовник полулунный (Botrychium lunaria)
Example_NL: De gewone drielob heeft halvemaanvormige blaadjes op vruchtbaar deel.
Example_RU: Гроздовник полулунный имеет полумесяцевидные листочки на плодородной части.
Category: varens

NL: de gewone bosdrielob
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌdriːˌlɔp
RU: гроздовник многораздельный (Botrychium multifidum)
Example_NL: De gewone bosdrielob heeft meervoudig geveerd vegetatief blad.
Example_RU: Гроздовник многораздельный имеет многократно перистый вегетативный лист.
Category: varens

NL: de gewone schubvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxʏpˌvaːrən
RU: деревянистый папоротник (Woodsia ilvensis)
Example_NL: De gewone schubvaren heeft kleine geveerde bladen op rotsranden.
Example_RU: Деревянистый папоротник имеет небольшие перистые листья на краях скал.
Category: varens

NL: de marmerwants
Transcription: /ˈmɑrmərʋɑnts/
RU: мраморный клоп (Halyomorpha halys)
Example_NL: De marmerwants is een invasieve soort.
Example_RU: Мраморный клоп — инвазивный вид.
Category: wantsen

NL: de koninginnewants
Transcription: /koˈnɪŋɪnəˌʋɑnts/
RU: королевский клоп (Lygaeus equestris)
Example_NL: De koninginnewants heeft rood-zwart patroon.
Example_RU: Королевский клоп красно-чёрного цвета.
Category: wantsen

NL: de boomwants
Transcription: /ˈboːmʋɑnts/
RU: древесный клоп (Pentatoma rufipes)
Example_NL: De boomwants leeft in loofbomen.
Example_RU: Древесный клоп живёт в лиственных деревьях.
Category: wantsen

NL: de frambozenrandwants
Transcription: /frɑmˈboːzənˌrɑntʋɑnts/
RU: малиновый краевой клоп (Syromastus rhombeus)
Example_NL: De frambozenrandwants beschadigt framboos.
Example_RU: Малиновый краевой клоп повреждает малину.
Category: wantsen

NL: de zwarte wants
Transcription: /ˈzʋartə ˈʋɑnts/
RU: чёрный клоп (Troilus luridus)
Example_NL: De zwarte wants jaagt op rupsen.
Example_RU: Чёрный клоп охотится на гусениц.
Category: wantsen

NL: de grote waterwants
Transcription: /ˈɣrotə ˈʋaːtərˌʋɑnts/
RU: большой водяной клоп (Notonecta glauca)
Example_NL: De grote waterwants zwemt op de rug.
Example_RU: Большой водяной клоп плавает на спине.
Category: wantsen

NL: de waterloper
Transcription: /ˈʋaːtərˌloːpər/
RU: водомерка (Gerris lacustris)
Example_NL: De waterloper loopt over het wateroppervlak.
Example_RU: Водомерка бегает по поверхности воды.
Category: wantsen

NL: de vijverwaterloper
Transcription: /ˈvɛiːvərˌʋaːtərˌloːpər/
RU: прудовая водомерка (Gerris lacustris)
Example_NL: De vijverwaterloper is algemeen in Nederland.
Example_RU: Прудовая водомерка широко распространена.
Category: wantsen

NL: de vliegende wants
Transcription: /ˈvliːɣəndə ˈʋɑnts/
RU: летающий клоп (Pyrrhocoris apterus)
Example_NL: De vliegende wants heeft rode kleur.
Example_RU: Летающий клоп красного цвета.
Category: wantsen

NL: de vuurwants
Transcription: /ˈvyrʋɑnts/
RU: красноклоп (Pyrrhocoris apterus)
Example_NL: De vuurwants verzamelt zich in groepen.
Example_RU: Красноклоп собирается в группы.
Category: wantsen

NL: de lindewants
Transcription: /ˈlɪndəʋɑnts/
RU: липовый клоп (Oxycarenus lavaterae)
Example_NL: De lindewants leeft op linde en malva.
Example_RU: Липовый клоп живёт на липе и мальве.
Category: wantsen

NL: de grauwe wants
Transcription: /ˈɣrɑʊ̯ə ˈʋɑnts/
RU: серый клоп (Piezodorus lituratus)
Example_NL: De grauwe wants leeft op peulvruchten.
Example_RU: Серый клоп живёт на бобовых.
Category: wantsen

NL: de grondwants
Transcription: /ˈɣrɔntʋɑnts/
RU: почвенный клоп (Sehirus luctuosus)
Example_NL: De grondwants leeft onder stenen.
Example_RU: Почвенный клоп живёт под камнями.
Category: wantsen

NL: de aardwants
Transcription: /ˈaːrtʋɑnts/
RU: земляной клоп (Dufouriellus ater)
Example_NL: De aardwants zoekt voedsel in de grond.
Example_RU: Земляной клоп ищет пищу в земле.
Category: wantsen

NL: de graanwants
Transcription: /ˈɣraːnʋɑnts/
RU: зерновой клоп (Eurygaster integriceps)
Example_NL: De graanwants is een plaag in graangewassen.
Example_RU: Зерновой клоп — вредитель зерновых культур.
Category: wantsen

NL: de drukkerswants
Transcription: /ˈdrʏkərsʋɑnts/
RU: типографский клоп (Graphosoma italicum)
Example_NL: De drukkerswants heeft rode en zwarte strepen.
Example_RU: У типографского клопа красные и чёрные полосы.
Category: wantsen

NL: de boomschildwants
Transcription: /ˈboːmˌsxɪltʋɑnts/
RU: лесной щитник (Pentatoma rufipes)
Example_NL: De boomschildwants heeft rode poten.
Example_RU: У лесного щитника красные ноги.
Category: wantsen

NL: de zuigwants
Transcription: /ˈzœyxʋɑnts/
RU: клоп-сосун (Deraeocoris ruber)
Example_NL: De zuigwants zuigt sap uit planten.
Example_RU: Клоп-сосун высасывает сок из растений.
Category: wantsen

NL: de gewone bekerlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkərˌlɑf
RU: обыкновенный кубковидный лишайник (Cladonia pyxidata)
Example_NL: De gewone bekerlav heeft bekervormige podetia met granulaire schaal.
Example_RU: Обыкновенный кубковидный лишайник имеет чашевидные подеции с зернистой коркой.
Category: korstmossen

NL: de gekwaste bekerlav
Transcription: xəˈkʋɑstə ˈbeːkərˌlɑf
RU: ветвистый кладония (Cladonia portentosa)
Example_NL: De gekwaste bekerlav heeft dichtvertakte witte stelen zonder bekers.
Example_RU: Ветвистый кладония имеет густо-разветвлённые белые ножки без чашечек.
Category: korstmossen

NL: de rode beltlav
Transcription: ˈroːdə ˈbɛltˌlɑf
RU: красноплодный кладония (Cladonia cristatella)
Example_NL: De rode beltlav heeft rode apothecia op top van de podetia.
Example_RU: Красноплодный кладония имеет красные апотеции на верхушке подециев.
Category: korstmossen

NL: de scharlaken beltlav
Transcription: ˈsxɑrlɑkən ˈbɛltˌlɑf
RU: шарлаховый кладония (Cladonia coccifera)
Example_NL: De scharlaken beltlav heeft felrode apothecia in cups.
Example_RU: Шарлаховый кладония имеет ярко-красные апотеции в чашечках.
Category: korstmossen

NL: de gewone rendierlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɛndɪərˌlɑf
RU: олений лишайник (Cladonia rangiferina)
Example_NL: De gewone rendierlav is wit-grijs en dient als voedsel voor rendieren.
Example_RU: Олений лишайник бело-серый и служит кормом для северных оленей.
Category: korstmossen

NL: de gewone grijze schilderlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈsxɪldərˌlɑf
RU: серый листоватый лишайник (Parmelia saxatilis)
Example_NL: De gewone grijze schilderlav heeft grijze lobben op rotsen.
Example_RU: Серый листоватый лишайник имеет серые лопасти на скалах.
Category: korstmossen

NL: de gewone eikelav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikəˌlɑf
RU: дубовый пармелия (Parmelia sulcata)
Example_NL: De gewone eikelav heeft geribbeld grijsgroen thallus op bomen.
Example_RU: Дубовый пармелия имеет ребристый серовато-зелёный таллом на деревьях.
Category: korstmossen

NL: de gewone gordelav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɔrdəˌlɑf
RU: умбиликария (Umbilicaria pustulata)
Example_NL: De gewone gordelav heeft navelachtige aanhechting op rotsoppervlak.
Example_RU: Умбиликария имеет пупочное прикрепление к поверхности скал.
Category: korstmossen

NL: de gewone groene schilderlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsxɪldərˌlɑf
RU: зелёный листоватый лишайник (Flavoparmelia caperata)
Example_NL: De gewone groene schilderlav heeft gele-groene lobben op eikenschors.
Example_RU: Зелёный листоватый лишайник имеет жёлто-зелёные лопасти на коре дуба.
Category: korstmossen

NL: de gewone gele schilderlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈsxɪldərˌlɑf
RU: жёлтый листоватый лишайник (Xanthoria parietina)
Example_NL: De gewone gele schilderlav heeft oranjegele thallus op eutrofe plaatsen.
Example_RU: Жёлтый листоватый лишайник имеет оранжево-жёлтый таллом в эвтрофных местах.
Category: korstmossen

NL: de kleine gele schilderlav
Transcription: ˈklɛinə ˈxeːlə ˈsxɪldərˌlɑf
RU: малый жёлтый листоватый лишайник (Xanthoria polycarpa)
Example_NL: De kleine gele schilderlav heeft veel kleine apothecia op schors.
Example_RU: Малый жёлтый листоватый лишайник имеет множество мелких апотеций на коре.
Category: korstmossen

NL: de gewone grijze kortslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈkɔrtsˌlɑf
RU: серый накипной лишайник (Lecanora conizaeoides)
Example_NL: De gewone grijze kortslav is een luchtverontreinigingstolerant soort.
Example_RU: Серый накипной лишайник устойчив к загрязнению воздуха.
Category: korstmossen

NL: de gewone kalkrostlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑlkˌrɔstˌlɑf
RU: известковый ризокарпон (Rhizocarpon concentricum)
Example_NL: De gewone kalkrostlav heeft concentrische apothecia op kalk.
Example_RU: Известковый ризокарпон имеет концентрические апотеции на известняке.
Category: korstmossen

NL: de gewone geoogde rostlav
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈoːxdə ˈrɔstˌlɑf
RU: глазчатый ризокарпон (Rhizocarpon geographicum)
Example_NL: De gewone geoogde rostlav maakt aardkunstige kaartachtige patronen.
Example_RU: Глазчатый ризокарпон создаёт геодезические картоподобные узоры.
Category: korstmossen

NL: de gewone witkorslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌkɔrsˌlɑf
RU: белый накипной лишайник (Pertusaria albescens)
Example_NL: De gewone witkorslav heeft witte zak-achtige apothecia.
Example_RU: Белый накипной лишайник имеет белые мешковидные апотеции.
Category: korstmossen

NL: de gewone stofkorslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɔfˌkɔrsˌlɑf
RU: пылевой накипной лишайник (Lepraria incana)
Example_NL: De gewone stofkorslav heeft poederachtige soreedien zonder thallus.
Example_RU: Пылевой накипной лишайник имеет порошистые соредии без таллома.
Category: korstmossen

NL: de gewone bruine kortslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkɔrtsˌlɑf
RU: бурый накипной лишайник (Lecidea fuscoatra)
Example_NL: De gewone bruine kortslav heeft zwarte apothecia op silicaatrots.
Example_RU: Бурый накипной лишайник имеет чёрные апотеции на силикатной скале.
Category: korstmossen

NL: de gewone haarlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌlɑf
RU: волосяной лишайник (Usnea dasypoga)
Example_NL: De gewone haarlav heeft lange hangendende strengen van schors van bomen.
Example_RU: Волосяной лишайник имеет длинные свисающие нити с коры деревьев.
Category: korstmossen

NL: de kleine haarlav
Transcription: ˈklɛinə ˈɦaːrˌlɑf
RU: малый волосяной лишайник (Usnea subfloridana)
Example_NL: De kleine haarlav heeft dichtere korte takken dan de gewone soort.
Example_RU: Малый волосяной лишайник имеет более густые короткие ветви чем обычный.
Category: korstmossen

NL: de gewone duinlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌlɑf
RU: дюнный лишайник (Stereocaulon nanodes)
Example_NL: De gewone duinlav heeft korte staf-achtige pseudopodetia op stuifzand.
Example_RU: Дюнный лишайник имеет короткие палочковидные псевдоподеции на подвижных песках.
Category: korstmossen

NL: de gewone zandlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌlɑf
RU: песчаный лишайник (Cladonia foliacea)
Example_NL: De gewone zandlav heeft bladachtige schubben op zandgrond.
Example_RU: Песчаный лишайник имеет листовидные чешуйки на песчаной почве.
Category: korstmossen

NL: de gewone puistlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpœistˌlɑf
RU: пузырчатый лишайник (Lasallia pustulata)
Example_NL: De gewone puistlav heeft bobbelige oppervlak op rotsoppervlak.
Example_RU: Пузырчатый лишайник имеет бугорчатую поверхность на скалах.
Category: korstmossen

NL: de gewone grijsgroene bladderlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizˌxruːnə ˈblɑdərˌlɑf
RU: серовато-зелёный листоватый лишайник (Lobaria pulmonaria)
Example_NL: De gewone grijsgroene bladderlav heeft netachtige groeven op lobtallus.
Example_RU: Серовато-зелёный листоватый лишайник имеет сетчатые борозды на лопастном талломе.
Category: korstmossen

NL: de gewone schotellav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔtəlˌlɑf
RU: блюдцевидный лишайник (Peltigera canina)
Example_NL: De gewone schotellav heeft bruine hondevormige apothecia op randen.
Example_RU: Блюдцевидный лишайник имеет бурые загнутые апотеции по краям.
Category: korstmossen

NL: de gewone netvlieskorslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɛtˌvliːsˌkɔrsˌlɑf
RU: сетчатый накипной лишайник (Graphis scripta)
Example_NL: De gewone netvlieskorslav heeft schrift-achtige apothecia op glad schors.
Example_RU: Сетчатый накипной лишайник имеет буквоподобные апотеции на гладкой коре.
Category: korstmossen

NL: de gewone zwarte steenlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈsteːnˌlɑf
RU: чёрный накипной лишайник (Verrucaria nigrescens)
Example_NL: De gewone zwarte steenlav heeft zwarte wratachtige apothecia.
Example_RU: Чёрный накипной лишайник имеет чёрные бородавчатые апотеции.
Category: korstmossen

NL: de gewone oranjeroeslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑnjəˌrusˌlɑf
RU: оранжевый настенный лишайник (Caloplaca citrina)
Example_NL: De gewone oranjeroeslav heeft felgele citroengele thallus op muren.
Example_RU: Оранжевый настенный лишайник имеет ярко-жёлтый лимонный таллом на стенах.
Category: korstmossen

NL: de gewone kalksteenlav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑlkˌsteːnˌlɑf
RU: известняковый лишайник (Aspicilia calcarea)
Example_NL: De gewone kalksteenlav heeft grijs-witte thallus op kalksteen.
Example_RU: Известняковый лишайник имеет серовато-белый таллом на известняке.
Category: korstmossen

NL: de gewone bladlav soort
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɑtˌlɑf ˈsoːrt
RU: листоватый пармелия (Parmotrema perlatum)
Example_NL: De gewone bladlav soort heeft brede brede grijsgroene lobben op eiken.
Example_RU: Листоватый пармелия имеет широкие серовато-зелёные лопасти на дубах.
Category: korstmossen

NL: de gewone donkerblauwe kortslav
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkərˌblaʊwə ˈkɔrtsˌlɑf
RU: тёмно-синий накипной лишайник (Lecidella elaeochroma)
Example_NL: De gewone donkerblauwe kortslav heeft zwarte apothecia op gladde schors.
Example_RU: Тёмно-синий накипной лишайник имеет чёрные апотеции на гладкой коре.
Category: korstmossen

NL: de parelmoervlinder
Transcription: /ˈpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər/
RU: перламутровка (Argynnis paphia)
Example_NL: De parelmoervlinder heeft zilverachtige vlekken.
Example_RU: У перламутровки серебристые пятна.
Category: vlinders

NL: de bosparelmoervlinder
Transcription: /ˈbɔsˌpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər/
RU: лесная перламутровка (Pararge aegeria)
Example_NL: De bosparelmoervlinder leeft in lichte bossen.
Example_RU: Лесная перламутровка живёт в светлых лесах.
Category: vlinders

NL: de zilvervlek
Transcription: /ˈzɪlvərˌvlɛk/
RU: серебристая перламутровка (Boloria euphrosyne)
Example_NL: De zilvervlek heeft zilveren vlekken onder de vleugels.
Example_RU: У серебристой перламутровки серебряные пятна снизу.
Category: vlinders

NL: de veenbesparelmoer
Transcription: /ˈveːnˌbɛsˌpaːrəlˌmuːr/
RU: болотная перламутровка (Boloria aquilonaris)
Example_NL: De veenbesparelmoer leeft in hoogvenen.
Example_RU: Болотная перламутровка живёт на верховых болотах.
Category: vlinders

NL: het argusvlindertje
Transcription: /ˈɑrɣʏsˌvlɪndərtjə/
RU: аргус (Lasiommata megera)
Example_NL: Het argusvlindertje rust op kale plekken.
Example_RU: Аргус отдыхает на открытых местах.
Category: vlinders

NL: de muurvlinder
Transcription: /ˈmyːrˌvlɪndər/
RU: стенная бурая (Lasiommata megera)
Example_NL: De muurvlinder zit op warme muren.
Example_RU: Стенная бурая сидит на тёплых стенах.
Category: vlinders

NL: de kleine heivlinder
Transcription: /ˈklɛinə ˈhɛiˌvlɪndər/
RU: сенница малая (Coenonympha pamphilus)
Example_NL: De kleine heivlinder is algemeen op droge graslanden.
Example_RU: Малая сенница обычна на сухих лугах.
Category: vlinders

NL: de grote heivlinder
Transcription: /ˈɣrotə ˈhɛiˌvlɪndər/
RU: сенница большая (Coenonympha tullia)
Example_NL: De grote heivlinder leeft in vochtige heide.
Example_RU: Большая сенница живёт на влажных пустошах.
Category: vlinders

NL: het veenhooibeestje
Transcription: /ˈveːnˌhoːiˌbeːstjə/
RU: болотная сенница (Coenonympha tullia)
Example_NL: Het veenhooibeestje is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Болотная сенница редка в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de zilveren maan
Transcription: /ˈzɪlvərən ˈmaːn/
RU: перламутровка малая (Boloria selene)
Example_NL: De zilveren maan heeft zilveren vlekken.
Example_RU: У малой перламутровки серебряные пятна.
Category: vlinders

NL: de weidepaarlemoervlinder
Transcription: /ˈʋɛidəˌpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər/
RU: перламутровка эвфросина (Boloria euphrosyne)
Example_NL: De weidepaarlemoervlinder staat op de rode lijst.
Example_RU: Перламутровка эвфросина внесена в красный список.
Category: vlinders

NL: het ster haarmos
Transcription: ˈstɛr ˈɦaːrˌmɔs
RU: политрих можжевельниковый (Polytrichum juniperinum)
Example_NL: Het ster haarmos groeit op droge heidegrond en zandpaden.
Example_RU: Политрих можжевельниковый растёт на сухой пустошной и песчаной почве.
Category: mossen

NL: het gewone roodmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌmɔs
RU: плагиомниум заострённый (Plagiomnium acutum)
Example_NL: Het gewone roodmos heeft rondachtige bladeren langs beekoevers.
Example_RU: Плагиомниум заострённый имеет округлые листья вдоль берегов ручьёв.
Category: mossen

NL: het groot roodmos
Transcription: ˈxroːt ˈroːtˌmɔs
RU: плагиомниум крупноустный (Plagiomnium medium)
Example_NL: Het groot roodmos heeft grotere bladeren dan gewoon roodmos.
Example_RU: Крупный плагиомниум имеет более крупные листья чем обычный.
Category: mossen

NL: het gewone sterretjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛrəcəsˌmɔs
RU: камптотециум золотистый (Campyliadelphus chrysophyllus)
Example_NL: Het gewone sterretjesmos heeft goudgele glanzende bladeren.
Example_RU: Золотистый камптотециум имеет золотисто-жёлтые блестящие листья.
Category: mossen

NL: het gewone puntmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏntˌmɔs
RU: калиергон остроконечный (Calliergon cordifolium)
Example_NL: Het gewone puntmos groeit in venige sloten en plassen.
Example_RU: Калиергон остроконечный растёт в торфянистых канавах и прудах.
Category: mossen

NL: het gewone knopjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔpjəsˌmɔs
RU: ортотрихум прикреплённый (Orthotrichum affine)
Example_NL: Het gewone knopjesmos groeit op schors van loofbomen.
Example_RU: Ортотрихум прикреплённый растёт на коре лиственных деревьев.
Category: mossen

NL: het gekromd knopjesmos
Transcription: xəˈkrɔmt ˈknɔpjəsˌmɔs
RU: ортотрихум изогнутый (Orthotrichum stramineum)
Example_NL: Het gekromd knopjesmos heeft strooigele bladpunten.
Example_RU: Соломенно-жёлтый ортотрихум имеет соломистые кончики листьев.
Category: mossen

NL: het gewone snavelmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsnaːvəlˌmɔs
RU: риниобриум розеттовый (Rhynchostegium rotundifolium)
Example_NL: Het gewone snavelmos groeit op kale grond langs paden.
Example_RU: Ринхостегиум розеттовый растёт на голой почве вдоль тропинок.
Category: mossen

NL: het gewone knikmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɪkˌmɔs
RU: бриум серебристый (Bryum argenteum)
Example_NL: Het gewone knikmos groeit tussen klinkers en op droge muren.
Example_RU: Бриум серебристый растёт между булыжниками и на сухих стенах.
Category: mossen

NL: het gewone druppelmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdrʏpəlˌmɔs
RU: бриум капиллярный (Bryum capillare)
Example_NL: Het gewone druppelmos heeft getwiste bladpunten en hangende capsules.
Example_RU: Бриум капиллярный имеет скрученные кончики листьев и свисающие капсулы.
Category: mossen

NL: het gewone klauwtjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɑʊtjəsˌmɔs
RU: гипнум кипарисовидный (Hypnum cupressiforme)
Example_NL: Het gewone klauwtjesmos is het algemeenste epifytische mos.
Example_RU: Гипнум кипарисовидный — самый распространённый эпифитный мох.
Category: mossen

NL: het groot klauwtjesmos
Transcription: ˈxroːt ˈklɑʊtjəsˌmɔs
RU: гипнум импозантный (Hypnum imponens)
Example_NL: Het groot klauwtjesmos heeft dikkere stengels dan gewoon klauwtjesmos.
Example_RU: Мощный гипнум имеет более толстые стебли чем обычный.
Category: mossen

NL: het gewone watervedermos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌveːdərˌmɔs
RU: фонтиналис противопожарный (Fontinalis antipyretica)
Example_NL: Het gewone watervedermos groeit ondergedompeld in stromend water.
Example_RU: Фонтиналис противопожарный растёт погружённым в текучей воде.
Category: mossen

NL: het gewone gaffeltandmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранум метловидный (Dicranum scoparium)
Example_NL: Het gewone gaffeltandmos heeft sikkelachtige bladeren in bossen.
Example_RU: Дикранум метловидный имеет серповидные листья в лесах.
Category: mossen

NL: het groot gaffeltandmos
Transcription: ˈxroːt ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранум многоножковый (Dicranum polysetum)
Example_NL: Het groot gaffeltandmos heeft golvende bladeren op vochtige bodem.
Example_RU: Дикранум многоножковый имеет волнистые листья на влажной почве.
Category: mossen

NL: het gewone schroefmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxruːfˌmɔs
RU: тортула стенная (Tortula muralis)
Example_NL: Het gewone schroefmos groeit op muren en op kalk.
Example_RU: Тортула стенная растёт на стенах и на известняке.
Category: mossen

NL: het gewone thijmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɛimˌmɔs
RU: гомалотециум шёлковый (Homalothecium sericeum)
Example_NL: Het gewone thijmos groeit op droge rotsen en muren.
Example_RU: Гомалотециум шёлковый растёт на сухих скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het gewone peermos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpeːrˌmɔs
RU: физкомитрелла патенс (Physcomitrium pyriforme)
Example_NL: Het gewone peermos groeit op kale vochtige grond langs rivieren.
Example_RU: Физкомитрелла растёт на голой влажной почве вдоль рек.
Category: mossen

NL: het levend strikselmos
Transcription: ˈleːvənt ˈstrɪksəlˌmɔs
RU: ризомниум пунктированный (Rhizomnium punctatum)
Example_NL: Het levend strikselmos heeft grote ronde bladeren bij beken.
Example_RU: Ризомниум пунктированный имеет крупные круглые листья у ручьёв.
Category: mossen

NL: het gewone plumos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplʏˌmɔs
RU: птилий гребенчатый (Ptilium crista-castrensis)
Example_NL: Het gewone plumos heeft geveerde takjes in naaldbossen.
Example_RU: Птилий гребенчатый имеет перистые веточки в хвойных лесах.
Category: mossen

NL: het gewone sparrenmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɑrənˌmɔs
RU: плеуроциум Шребера (Pleurozium schreberi)
Example_NL: Het gewone sparrenmos bedekt de bosbodem met roodachtige stengels.
Example_RU: Плеуроциум Шребера покрывает лесную подстилку красноватыми стеблями.
Category: mossen

NL: het gewone kammos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑmˌmɔs
RU: цтениум пещерный (Ctenidium molluscum)
Example_NL: Het gewone kammos groeit op kalkrijke rotsen en hellingen.
Example_RU: Ктениум молюскообразный растёт на известняковых скалах и склонах.
Category: mossen

NL: het groot sterremos
Transcription: ˈxroːt ˈstɛrəˌmɔs
RU: мний остистый (Mnium hornum)
Example_NL: Het groot sterremos heeft tandige bladeren in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Мний остистый имеет зубчатые листья в тенистых лесах.
Category: mossen

NL: het gewone ribbeltjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪbəltjəsˌmɔs
RU: ателиум зигзагообразный (Atrichum undulatum)
Example_NL: Het gewone ribbeltjesmos heeft golvende bladeren met dwarsribbels.
Example_RU: Атрихум волнистый имеет волнистые листья с поперечными рёбрами.
Category: mossen

NL: de zilvermeeuw
Transcription: /ˈzɪlvərˌmeːʊ̯/
RU: серебристая чайка (Larus argentatus)
Example_NL: De zilvermeeuw broedt op daken en kliffen.
Example_RU: Серебристая чайка гнездится на крышах и скалах.
Category: vogels

NL: de kleine mantelmeeuw
Transcription: /ˈklɛinə ˈmɑntəlˌmeːʊ̯/
RU: клуша (Larus fuscus)
Example_NL: De kleine mantelmeeuw trekt naar Afrika.
Example_RU: Клуша мигрирует в Африку.
Category: vogels

NL: de grote mantelmeeuw
Transcription: /ˈɣrotə ˈmɑntəlˌmeːʊ̯/
RU: морская чайка (Larus marinus)
Example_NL: De grote mantelmeeuw is de grootste meeuw.
Example_RU: Морская чайка — самая крупная чайка.
Category: vogels

NL: de kokmeeuw
Transcription: /ˈkɔkˌmeːʊ̯/
RU: озёрная чайка (Chroicocephalus ridibundus)
Example_NL: De kokmeeuw heeft een bruine kap in de zomer.
Example_RU: У озёрной чайки бурый капюшон летом.
Category: vogels

NL: de stormmeeuw
Transcription: /ˈstɔrmˌmeːʊ̯/
RU: сизая чайка (Larus canus)
Example_NL: De stormmeeuw is kleiner dan de zilvermeeuw.
Example_RU: Сизая чайка меньше серебристой.
Category: vogels

NL: de dwergmeeuw
Transcription: /ˈdʋɛrxˌmeːʊ̯/
RU: малая чайка (Hydrocoloeus minutus)
Example_NL: De dwergmeeuw is de kleinste meeuwsoort.
Example_RU: Малая чайка — наименьший вид чаек.
Category: vogels

NL: de drieteenmeeuw
Transcription: /ˈdriːˌteːnˌmeːʊ̯/
RU: моёвка (Rissa tridactyla)
Example_NL: De drieteenmeeuw leeft op volle zee.
Example_RU: Моёвка живёт в открытом море.
Category: vogels

NL: de geelpootmeeuw
Transcription: /ˈɣeːlˌpoːtˌmeːʊ̯/
RU: средиземноморская чайка (Larus michahellis)
Example_NL: De geelpootmeeuw heeft gele poten.
Example_RU: У средиземноморской чайки жёлтые ноги.
Category: vogels

NL: de pontische meeuw
Transcription: /ˈpɔntisə ˈmeːʊ̯/
RU: хохотунья (Larus cachinnans)
Example_NL: De pontische meeuw overwintert in Nederland.
Example_RU: Хохотунья зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de lachstern
Transcription: /ˈlɑxˌstɛrn/
RU: чайконосая крачка (Gelochelidon nilotica)
Example_NL: De lachstern heeft een zwarte snavel.
Example_RU: У чайконосой крачки чёрный клюв.
Category: vogels

NL: de grote stern
Transcription: /ˈɣrotə ˈstɛrn/
RU: пестрокрылая крачка (Thalasseus sandvicensis)
Example_NL: De grote stern heeft een gevorkte staart.
Example_RU: У пестрокрылой крачки вильчатый хвост.
Category: vogels

NL: de visdief
Transcription: /ˈvɪsˌdif/
RU: речная крачка (Sterna hirundo)
Example_NL: De visdief duikt naar vis vanuit de lucht.
Example_RU: Речная крачка ныряет за рыбой с воздуха.
Category: vogels

NL: de noordse stern
Transcription: /ˈnoːrtsə ˈstɛrn/
RU: полярная крачка (Sterna paradisaea)
Example_NL: De noordse stern maakt de langste trek ter wereld.
Example_RU: Полярная крачка совершает самую длинную миграцию.
Category: vogels

NL: de dwergstern
Transcription: /ˈdʋɛrxˌstɛrn/
RU: малая крачка (Sternula albifrons)
Example_NL: De dwergstern broedt op kale zandstranden.
Example_RU: Малая крачка гнездится на открытых песчаных пляжах.
Category: vogels

NL: de jan van gent
Transcription: /ˌjɑn vɑn ˈɣɛnt/
RU: северная олуша (Morus bassanus)
Example_NL: De jan van gent duikt als een pijl in zee.
Example_RU: Северная олуша пикирует в море как стрела.
Category: vogels

NL: de aalscholver
Transcription: /ˈaːlˌsxɔlvər/
RU: большой баклан (Phalacrocorax carbo)
Example_NL: De aalscholver droogt zijn vleugels aan de lucht.
Example_RU: Большой баклан сушит крылья на воздухе.
Category: vogels

NL: de kuifaalscholver
Transcription: /ˈkœyfˌaːlˌsxɔlvər/
RU: хохлатый баклан (Gulosus aristotelis)
Example_NL: De kuifaalscholver heeft een kuif op de kop.
Example_RU: У хохлатого баклана хохол на голове.
Category: vogels

NL: de dwergaalscholver
Transcription: /ˈdʋɛrxˌaːlˌsxɔlvər/
RU: малый баклан (Microcarbo pygmeus)
Example_NL: De dwergaalscholver is kleiner dan de aalscholver.
Example_RU: Малый баклан меньше большого баклана.
Category: vogels

NL: de noordse pijlstormvogel
Transcription: /ˈnoːrtsə ˈpɛilˌstɔrmˌvoːɣəl/
RU: северный буревестник (Fulmarus glacialis)
Example_NL: De noordse pijlstormvogel zweeft boven de golven.
Example_RU: Северный буревестник парит над волнами.
Category: vogels

NL: de grote pijlstormvogel
Transcription: /ˈɣrotə ˈpɛilˌstɔrmˌvoːɣəl/
RU: большой буревестник (Ardenna gravis)
Example_NL: De grote pijlstormvogel trekt vanuit het zuiden.
Example_RU: Большой буревестник мигрирует с юга.
Category: vogels

NL: de vale pijlstormvogel
Transcription: /ˈvaːlə ˈpɛilˌstɔrmˌvoːɣəl/
RU: средиземноморский буревестник (Calonectris diomedea)
Example_NL: De vale pijlstormvogel is af en toe te zien bij NL.
Example_RU: Средиземноморский буревестник изредка виден у берегов.
Category: vogels

NL: de stormvogeltje
Transcription: /ˈstɔrmˌvoːɣəltjə/
RU: качурка (Hydrobates pelagicus)
Example_NL: Het stormvogeltje is het kleinste zeevogeltje.
Example_RU: Качурка — наименьшая морская птица.
Category: vogels

NL: de vaal stormvogeltje
Transcription: /ˈvaːl ˈstɔrmˌvoːɣəltjə/
RU: белобрюхая качурка (Pelagodroma marina)
Example_NL: Het vale stormvogeltje heeft witte buik.
Example_RU: У белобрюхой качурки белое брюхо.
Category: vogels

NL: de fregate
Transcription: /freːˈɣaːtə/
RU: фрегат (Fregata magnificens)
Example_NL: De fregate steelt voedsel van andere zeevogels.
Example_RU: Фрегат ворует пищу у других морских птиц.
Category: vogels

NL: de alk
Transcription: /ˈɑlk/
RU: тупик-ротше (Alca torda)
Example_NL: De alk lijkt op een kleine pinguïn.
Example_RU: Ротшественный alk похож на маленького пингвина.
Category: vogels

NL: de zeekoet
Transcription: /ˈzeːˌkut/
RU: кайра (Uria aalge)
Example_NL: De zeekoet broedt in grote kolonies op rotsen.
Example_RU: Кайра гнездится большими колониями на скалах.
Category: vogels

NL: de dwergalk
Transcription: /ˈdʋɛrxˌɑlk/
RU: люрик (Alle alle)
Example_NL: De dwergalk is de kleinste alk in Europa.
Example_RU: Люрик — наименьший чистиковый Европы.
Category: vogels

NL: de papegaaiduiker
Transcription: /ˈpaːpəˌɣaːiˌdœykər/
RU: тупик (Fratercula arctica)
Example_NL: De papegaaiduiker heeft een kleurrijke snavel.
Example_RU: У тупика яркоокрашенный клюв.
Category: vogels

NL: de mantelmeeuw
Transcription: /ˈmɑntəlˌmeːʊ̯/
RU: клуша обыкновенная (Larus fuscus graellsii)
Example_NL: De mantelmeeuw heeft donkere vleugels.
Example_RU: У клуши тёмные крылья.
Category: vogels

NL: de steuraal
Transcription: ˈstœːrˌaːl
RU: стерлядь (Acipenser ruthenus)
Example_NL: De steuraal is de kleinste steuroort in Europa.
Example_RU: Стерлядь — самый мелкий осётр в Европе.
Category: zoetwatervissen

NL: de zonnebaars
Transcription: ˈzɔnəˌbaːrs
RU: солнечный окунь (Lepomis gibbosus)
Example_NL: De zonnebaars is een invasieve Noord-Amerikaanse soort.
Example_RU: Солнечный окунь — инвазивный вид из Северной Америки.
Category: zoetwatervissen

NL: de forel
Transcription: foˈrɛl
RU: ручьевая форель (Salmo trutta fario)
Example_NL: De forel leeft in koude helder-stromende bergbeken.
Example_RU: Ручьевая форель живёт в холодных чистых горных ручьях.
Category: zoetwatervissen

NL: de beekridder
Transcription: ˈbeːkˌrɪdər
RU: умбра европейская (Umbra krameri)
Example_NL: De beekridder is een zeldzame Europese zoetwatervis.
Example_RU: Умбра европейская — редкий европейский пресноводный вид.
Category: zoetwatervissen

NL: de elfter
Transcription: ˈɛlftər
RU: финта (Alosa fallax)
Example_NL: De elfter is een haringachtige die rivieren optrekt om te paaien.
Example_RU: Финта — сельдевидная рыба заходящая в реки на нерест.
Category: zoetwatervissen

NL: de kauw
Transcription: /ˈkɑʊ̯/
RU: галка (Corvus monedula)
Example_NL: De kauw nestelt in kerktorens en schoorstenen.
Example_RU: Галка гнездится в колокольнях и трубах.
Category: vogels

NL: de roek
Transcription: /ˈruk/
RU: грач (Corvus frugilegus)
Example_NL: De roek broedt in kolonies in hoge bomen.
Example_RU: Грач гнездится колониями на высоких деревьях.
Category: vogels

NL: de raaf
Transcription: /ˈraːf/
RU: ворон (Corvus corax)
Example_NL: De raaf is de grootste kraaiachtige.
Example_RU: Ворон — крупнейший представитель врановых.
Category: vogels

NL: de bonte kraai
Transcription: /ˈbɔntə ˈkraːi/
RU: серая ворона (Corvus cornix)
Example_NL: De bonte kraai heeft grijs lichaam en zwarte kop.
Example_RU: У серой вороны серое тело и чёрная голова.
Category: vogels

NL: de zwarte kraai
Transcription: /ˈzʋartə ˈkraːi/
RU: чёрная ворона (Corvus corone)
Example_NL: De zwarte kraai is geheel zwart van kleur.
Example_RU: Чёрная ворона полностью чёрного цвета.
Category: vogels

NL: de ekster
Transcription: /ˈɛkstər/
RU: сорока (Pica pica)
Example_NL: De ekster is intelligent en diefachtig.
Example_RU: Сорока умна и воровата.
Category: vogels

NL: de gaai
Transcription: /ˈɣaːi/
RU: сойка (Garrulus glandarius)
Example_NL: De gaai verbergt eikels voor de winter.
Example_RU: Сойка прячет жёлуди на зиму.
Category: vogels

NL: de notenkraker
Transcription: /ˈnoːtənˌkraːkər/
RU: кедровка (Nucifraga caryocatactes)
Example_NL: De notenkraker verstopt noten in de grond.
Example_RU: Кедровка прячет орехи в землю.
Category: vogels

NL: de spreeuw
Transcription: /ˈspreːʊ̯/
RU: скворец обыкновенный (Sturnus vulgaris)
Example_NL: De spreeuw vliegt in grote zwermen.
Example_RU: Скворец летает большими стаями.
Category: vogels

NL: de roze spreeuw
Transcription: /ˈroːzə ˈspreːʊ̯/
RU: розовый скворец (Pastor roseus)
Example_NL: De roze spreeuw is een zeldzame gast in NL.
Example_RU: Розовый скворец — редкий гость в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de huismus
Transcription: /ˈhœysˌmʏs/
RU: домовой воробей (Passer domesticus)
Example_NL: De huismus leeft dicht bij menselijke bewoning.
Example_RU: Домовой воробей живёт вблизи людей.
Category: vogels

NL: de ringmus
Transcription: /ˈrɪŋˌmʏs/
RU: полевой воробей (Passer montanus)
Example_NL: De ringmus heeft een zwarte vlek op de wang.
Example_RU: У полевого воробья чёрное пятно на щеке.
Category: vogels

NL: de vink
Transcription: /ˈvɪŋk/
RU: зяблик (Fringilla coelebs)
Example_NL: De vink heeft een luid en helder zang.
Example_RU: У зяблика громкое и чистое пение.
Category: vogels

NL: de keep
Transcription: /ˈkeːp/
RU: юрок (Fringilla montifringilla)
Example_NL: De keep overwintert in beukenbossen.
Example_RU: Юрок зимует в буковых лесах.
Category: vogels

NL: de groenling
Transcription: /ˈɣrunˌlɪŋ/
RU: зеленушка (Chloris chloris)
Example_NL: De groenling heeft een groen-gele kleur.
Example_RU: Зеленушка зелёно-жёлтого цвета.
Category: vogels

NL: de putter
Transcription: /ˈpʏtər/
RU: щегол (Carduelis carduelis)
Example_NL: De putter heeft rood en geel op de vleugels.
Example_RU: У щегла красный и жёлтый цвет на крыльях.
Category: vogels

NL: de sijs
Transcription: /ˈsɛis/
RU: чиж (Spinus spinus)
Example_NL: De sijs eet zaden van elzen en berken.
Example_RU: Чиж поедает семена ольхи и берёзы.
Category: vogels

NL: de kneu
Transcription: /ˈknøː/
RU: коноплянка (Linaria cannabina)
Example_NL: De kneu heeft een rode vlek op de borst.
Example_RU: У коноплянки красное пятно на груди.
Category: vogels

NL: de barmsijs
Transcription: /ˈbɑrmˌsɛis/
RU: чечётка (Acanthis flammea)
Example_NL: De barmsijs komt uit het noorden.
Example_RU: Чечётка прилетает с севера.
Category: vogels

NL: de grote barmsijs
Transcription: /ˈɣrotə ˈbɑrmˌsɛis/
RU: обыкновенная чечётка (Acanthis flammea)
Example_NL: De grote barmsijs is iets groter dan de kleine.
Example_RU: Обыкновенная чечётка крупнее малой.
Category: vogels

NL: de kleine barmsijs
Transcription: /ˈklɛinə ˈbɑrmˌsɛis/
RU: пепельная чечётка (Acanthis cabaret)
Example_NL: De kleine barmsijs broedt in het zuiden.
Example_RU: Пепельная чечётка гнездится на юге.
Category: vogels

NL: de kruisbek
Transcription: /ˈkrœysˌbɛk/
RU: клёст-еловик (Loxia curvirostra)
Example_NL: De kruisbek heeft een gekruiste snavel.
Example_RU: У клеста перекрещенный клюв.
Category: vogels

NL: de haakbek
Transcription: /ˈhaːkˌbɛk/
RU: дубонос (Coccothraustes coccothraustes)
Example_NL: De haakbek heeft een enorme krachtige snavel.
Example_RU: У дубоноса огромный мощный клюв.
Category: vogels

NL: de goudvink
Transcription: /ˈɣɑʊ̯tˌvɪŋk/
RU: снегирь (Pyrrhula pyrrhula)
Example_NL: De goudvink heeft een opvallend rode borst.
Example_RU: У снегиря яркая красная грудь.
Category: vogels

NL: de appelvink
Transcription: /ˈɑpəlˌvɪŋk/
RU: дубонос обыкновенный (Coccothraustes coccothraustes)
Example_NL: De appelvink bijt harde pitten open.
Example_RU: Дубонос раскусывает твёрдые косточки.
Category: vogels

NL: de witkruinvink
Transcription: /ˈʋɪtˌkrœynˌvɪŋk/
RU: белошапочная овсянка (Emberiza leucocephalos)
Example_NL: De witkruinvink is een zeldzame gast.
Example_RU: Белошапочная овсянка — редкий гость.
Category: vogels

NL: de gewone langpootspinachtige
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋpoːtˌspɪnˌɑxtɪxə
RU: сенокосец обыкновенный (Phalangium opilio)
Example_NL: De gewone langpootspinachtige heeft twee grote ogen op een koepel.
Example_RU: Обыкновенный сенокосец имеет два больших глаза на бугорке.
Category: hooiwagens

NL: de gewone hooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦoːiˌʋaːxən
RU: сенокосец (Leiobunum rotundum)
Example_NL: De gewone hooiwagen heeft kleine ronde borststuk en lange benen.
Example_RU: Обыкновенный сенокосец имеет маленький круглый цефалоторакс и длинные ноги.
Category: hooiwagens

NL: de gestreepte hooiwagen
Transcription: xəˈstreːptə ˈɦoːiˌʋaːxən
RU: лейобун полосатый (Leiobunum blackwalli)
Example_NL: De gestreepte hooiwagen heeft donkere lengtestreep op het borststuk.
Example_RU: Полосатый лейобун имеет тёмную продольную полосу на цефалотораксе.
Category: hooiwagens

NL: de bruine hooiwagen
Transcription: ˈbrœynə ˈɦoːiˌʋaːxən
RU: лейобун бурый (Leiobunum limbatum)
Example_NL: De bruine hooiwagen heeft donker omrande borststuk.
Example_RU: Бурый лейобун имеет тёмно-окаймлённый цефалоторакс.
Category: hooiwagens

NL: de gewone haakspinachtige
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːkˌspɪnˌɑxtɪxə
RU: немастома (Nemastoma bimaculatum)
Example_NL: De gewone haakspinachtige heeft twee witte vlekken op het borststuk.
Example_RU: Немастома имеет два белых пятна на цефалотораксе.
Category: hooiwagens

NL: de gewone bolhooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlˌɦoːiˌʋaːxən
RU: тоголофус (Trogulus tricarinatus)
Example_NL: De gewone bolhooiwagen heeft afgeplat lichaam en korte benen.
Example_RU: Тоголофус имеет уплощённое тело и короткие ноги.
Category: hooiwagens

NL: de gewone plaatjeshooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplaːtjəsˌɦoːiˌʋaːxən
RU: плато (Platybunus pinetorum)
Example_NL: De gewone plaatjeshooiwagen heeft brede afgeplatte borststuk.
Example_RU: Платибун имеет широкий уплощённый цефалоторакс.
Category: hooiwagens

NL: de gewone rode hooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈɦoːiˌʋaːxən
RU: красный сенокосец (Oligolophus tridens)
Example_NL: De gewone rode hooiwagen is roodbruin van kleur.
Example_RU: Красный сенокосец красновато-бурого цвета.
Category: hooiwagens

NL: de gewone bosplathooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌplɑtˌɦoːiˌʋaːxən
RU: opiliones вид (Mitopus morio)
Example_NL: De gewone bosplathooiwagen is de algemeenste bergsoort van NL.
Example_RU: Митопус обычный — самый распространённый горный вид Нидерландов.
Category: hooiwagens

NL: de gewone vlekjeshooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɛkjəsˌɦoːiˌʋaːxən
RU: сенокосец пятнистый (Lacinius ephippiatus)
Example_NL: De gewone vlekjeshooiwagen heeft zwarte vlekken op bruin lijf.
Example_RU: Пятнистый сенокосец имеет чёрные пятна на буром теле.
Category: hooiwagens

NL: de gewone huishooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌɦoːiˌʋaːxən
RU: фалангиум домовый (Phalangium opilio vrouwelijk)
Example_NL: De gewone huishooiwagen leeft ook in tuinen en kelders.
Example_RU: Домовый сенокосец живёт также в садах и подвалах.
Category: hooiwagens

NL: de gewone moerasmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌmɛit
RU: болотный клещ (Hydrozetes lacustris)
Example_NL: De gewone moerasmijt leeft in het wateroppervlak van vennen.
Example_RU: Болотный клещ живёт на поверхности воды в прудах.
Category: hooiwagens

NL: de gewone roofmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːfˌmɛit
RU: хищный клещ (Phytoseiidae sp.)
Example_NL: De gewone roofmijt eet bladluizen en spintmijten.
Example_RU: Хищный клещ поедает тлей и паутинных клещей.
Category: hooiwagens

NL: de gewone watermijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌmɛit
RU: водяной клещ (Hydrachna globosa)
Example_NL: De gewone watermijt is felrood en leeft in zoet water.
Example_RU: Водяной клещ ярко-красный и живёт в пресной воде.
Category: hooiwagens

NL: de gewone bosmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌmɛit
RU: лесной клещ (Ixodes ricinus)
Example_NL: De gewone bosmijt kan de ziekte van Lyme overdragen.
Example_RU: Лесной клещ может передавать болезнь Лайма.
Category: hooiwagens

NL: de gewone schaapsteek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxaːpˌsteːk
RU: пастбищный клещ (Dermacentor reticulatus)
Example_NL: De gewone schaapsteek parasiteert op grote zoogdieren.
Example_RU: Пастбищный клещ паразитирует на крупных млекопитающих.
Category: hooiwagens

NL: de gewone spintmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪntˌmɛit
RU: паутинный клещ (Tetranychus urticae)
Example_NL: De gewone spintmijt beschadigt tuinplanten en groentegewassen.
Example_RU: Паутинный клещ повреждает садовые и огородные растения.
Category: hooiwagens

NL: de gewone roestmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstˌmɛit
RU: ржавчинный клещ (Aceria anthocoptes)
Example_NL: De gewone roestmijt veroorzaakt verkleuringen op planten.
Example_RU: Ржавчинный клещ вызывает обесцвечивание на растениях.
Category: hooiwagens

NL: de gewone galsmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑlsˌmɛit
RU: галловый клещ (Eriophyes tiliae)
Example_NL: De gewone galsmijt veroorzaakt nagelvormige gallen op linden.
Example_RU: Галловый клещ вызывает гвоздеобразные галлы на липах.
Category: hooiwagens

NL: de gewone kaasoogmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːsˌoːxˌmɛit
RU: сырный клещ (Tyrophagus putrescentiae)
Example_NL: De gewone kaasoogmijt tast opgeslagen levensmiddelen aan.
Example_RU: Сырный клещ поражает хранящиеся продукты питания.
Category: hooiwagens

NL: de gewone aardmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌmɛit
RU: почвенный клещ (Gamasida sp.)
Example_NL: De gewone aardmijt leeft in de bodem en eet kleine organismen.
Example_RU: Почвенный клещ живёт в почве и питается мелкими организмами.
Category: hooiwagens

NL: de gewone mestmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛstˌmɛit
RU: навозный клещ (Macrocheles robustulus)
Example_NL: De gewone mestmijt leeft in compost en mestopen.
Example_RU: Навозный клещ живёт в компосте и навозных кучах.
Category: hooiwagens

NL: de gewone schimmelmijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɪməlˌmɛit
RU: плесневый клещ (Glycyphagus domesticus)
Example_NL: De gewone schimmelmijt groeit in vochtige opslagplaatsen.
Example_RU: Плесневый клещ растёт во влажных складских помещениях.
Category: hooiwagens

NL: de gewone haarkruimijt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌkrœiˌmɛit
RU: ушной клещ (Otodectes cynotis)
Example_NL: De gewone haarkruimijt parasiteert in oren van katten.
Example_RU: Ушной клещ паразитирует в ушах кошек.
Category: hooiwagens

NL: de gewone langepoothooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋəpoːtˌɦoːiˌʋaːxən
RU: коноцефал (Opilio parietinus)
Example_NL: De gewone langepoothooiwagen leeft op muren en gebouwen.
Example_RU: Кноцефал живёт на стенах и зданиях.
Category: hooiwagens

NL: de gewone schorsveldhooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrsˌvɛltˌɦoːiˌʋaːxən
RU: Rilaena triangularis вид
Example_NL: De gewone schorsveldhooiwagen overwintert als ei en is actief in mei.
Example_RU: Этот сенокосец зимует в яйце и активен в мае.
Category: hooiwagens

NL: de gewone boshooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɦoːiˌʋaːxən
RU: Dicranopalpus ramosus вид
Example_NL: De gewone boshooiwagen heeft gevorkte pedipalpen.
Example_RU: Этот сенокосец имеет раздвоенные педипальпы.
Category: hooiwagens

NL: de gewone puthooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏtˌɦoːiˌʋaːxən
RU: пещерный сенокосец (Ischyropsalis spp.)
Example_NL: De gewone puthooiwagen heeft grote cheliceren voor slakken.
Example_RU: Пещерный сенокосец имеет крупные хелицеры для улиток.
Category: hooiwagens

NL: de gewone stijlhooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛilˌɦoːiˌʋaːxən
RU: немастома длинноногая (Nemastoma lugubre)
Example_NL: De gewone stijlhooiwagen heeft langere benen dan verwante soorten.
Example_RU: Длинноногая немастома имеет более длинные ноги чем родственные виды.
Category: hooiwagens

NL: de gewone vroege hooiwagen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvroːxə ˈɦoːiˌʋaːxən
RU: весенний сенокосец (Oligolophus agrestis)
Example_NL: De gewone vroege hooiwagen is al actief in het vroege voorjaar.
Example_RU: Весенний сенокосец уже активен ранней весной.
Category: hooiwagens

NL: de boszwam
Transcription: [ˈbɔsˌzʋɑm]
RU: горошек лесной (Vicia sylvatica)
Example_NL: Boszwam klimt met ranken in het kreupelhout.
Example_RU: Горошек лесной вьётся усиками в кустарнике.
Category: bloemplanten

NL: de smalle wikke
Transcription: [ˈsmɑlə ˈʋɪkə]
RU: горошек узколистный (Vicia angustifolia)
Example_NL: De smalle wikke bloeit in mei op droge grond.
Example_RU: Узколистный горошек цветёт в мае на сухой почве.
Category: bloemplanten

NL: de heggenwikke
Transcription: [ˈhɛɣənˌʋɪkə]
RU: горошек изгородный (Vicia sepium)
Example_NL: Heggenwikke groeit langs hagen en bosranden.
Example_RU: Горошек изгородный растёт у изгородей и опушек.
Category: bloemplanten

NL: de wilde lathyrus
Transcription: [ˈʋɪldə ˈlaːtɪrʏs]
RU: чина дикая (Lathyrus sylvestris)
Example_NL: Wilde lathyrus bloeit roze in bosranden.
Example_RU: Дикая чина цветёт розовым на лесных опушках.
Category: bloemplanten

NL: de reukwikke
Transcription: [ˈrøːkˌʋɪkə]
RU: вика мохнатая (Vicia villosa)
Example_NL: Reukwikke verspreidt een lichte geur in juni.
Example_RU: Мохнатая вика распространяет лёгкий аромат в июне.
Category: bloemplanten

NL: de gele lupine
Transcription: [ˈɣeːlə lyˈpiːnə]
RU: люпин жёлтый (Lupinus luteus)
Example_NL: Gele lupine wordt soms geteeld als groenbemester.
Example_RU: Жёлтый люпин иногда выращивают как сидерат.
Category: bloemplanten

NL: de blauwe lupine
Transcription: [ˈblɑʋə lyˈpiːnə]
RU: люпин синий (Lupinus angustifolius)
Example_NL: Blauwe lupine is een eenjarige vlinderbloemige.
Example_RU: Синий люпин — однолетнее бобовое растение.
Category: bloemplanten

NL: de witte lupine
Transcription: [ˈʋɪtə lyˈpiːnə]
RU: люпин белый (Lupinus albus)
Example_NL: Witte lupine heeft grote witte bloeiwijzen.
Example_RU: Белый люпин имеет крупные белые соцветия.
Category: bloemplanten

NL: de luzerne
Transcription: [lyˈzɛrnə]
RU: люцерна посевная (Medicago sativa)
Example_NL: Luzerne wordt geteeld als veevoer op akkers.
Example_RU: Люцерна выращивается как корм для скота.
Category: bloemplanten

NL: de hopklaver
Transcription: [ˈhɔpˌklaːvər]
RU: клевер хмелевидный (Trifolium campestre)
Example_NL: Hopklaver heeft kleine gele bloemhoofdjes.
Example_RU: Хмелевидный клевер имеет мелкие жёлтые головки.
Category: bloemplanten

NL: de alsikeklaver
Transcription: [ˈɑlsɪkəˌklaːvər]
RU: клевер гибридный (Trifolium hybridum)
Example_NL: Alsikeklaver groeit op vochtige weilanden.
Example_RU: Гибридный клевер растёт на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de incarnaatklaver
Transcription: [ˌɪnkɑrˈnaːtˌklaːvər]
RU: клевер пунцовый (Trifolium incarnatum)
Example_NL: Incarnaatklaver heeft felrode bloeiaren.
Example_RU: Пунцовый клевер имеет ярко-красные колосья.
Category: bloemplanten

NL: de gewone vogelmelk
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈvoːɣəlˌmɛlk]
RU: птицемлечник зонтичный (Ornithogalum umbellatum)
Example_NL: Vogelmelk bloeit wit in graslanden in april.
Example_RU: Птицемлечник цветёт белым на лугах в апреле.
Category: bloemplanten

NL: de ronde klaver
Transcription: [ˈrɔndə ˈklaːvər]
RU: клевер шаровидный (Trifolium globosum)
Example_NL: Ronde klaver heeft bolvormige bloemhoofdjes.
Example_RU: Шаровидный клевер имеет сферические головки.
Category: bloemplanten

NL: de aardbeiклевер
Transcription: [ˈaːrtˌbɛiˌklaːvər]
RU: клевер земляничный (Trifolium fragiferum)
Example_NL: Aardbeiklaver groeit in zilte graslanden.
Example_RU: Земляничный клевер растёт на засолённых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gaspeldoorn
Transcription: [ˈɣɑspəlˌdoːrn]
RU: утёсник европейский (Ulex europaeus)
Example_NL: Gaspeldoorn is een stekelige struik met gele bloemen.
Example_RU: Утёсник — колючий кустарник с жёлтыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de kruipbrem
Transcription: [ˈkrœypˌbrɛm]
RU: ракитник лежачий (Genista pilosa)
Example_NL: Kruipbrem groeit laag over droge heide.
Example_RU: Лежачий ракитник стелется низко по сухой пустоши.
Category: bloemplanten

NL: de heidebrem
Transcription: [ˈhɛidəˌbrɛm]
RU: ракитник немецкий (Genista germanica)
Example_NL: Heidebrem groeit op zure zandgrond met struiken.
Example_RU: Немецкий ракитник растёт на кислых песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de kluwenklaver
Transcription: [ˈklʏʋənˌklaːvər]
RU: клевер скрученный (Trifolium striatum)
Example_NL: Kluwenklaver bloeit in mei op droge zandbodems.
Example_RU: Скрученный клевер цветёт в мае на сухих песках.
Category: bloemplanten

NL: de kleine klaver
Transcription: [ˈklɛinə ˈklaːvər]
RU: клевер маленький (Trifolium dubium)
Example_NL: Kleine klaver lijkt op hopklaver maar is kleiner.
Example_RU: Малый клевер похож на хмелевидный но мельче.
Category: bloemplanten

NL: de spits toffelkruid
Transcription: [ˈspɪts ˈtɔfəlˌkrœyt]
RU: остролодочник остроконечный (Oxytropis splendens)
Example_NL: Spits toffelkruid groeit op droge kalkgraslanden.
Example_RU: Остролодочник растёт на сухих известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone steenschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌsxɪltˌpɑt
RU: кивсяк обыкновенный (Glomeris marginata)
Example_NL: De gewone steenschildpad rolt zich op als een bal bij gevaar.
Example_RU: Кивсяк обыкновенный сворачивается в шар при опасности.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bosmillipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌmɪlɪpeːdə
RU: многоножка лесная (Tachypodoiulus niger)
Example_NL: De gewone bosmillipede is cilindervormig en zwart.
Example_RU: Лесная многоножка цилиндрическая и чёрная.
Category: duizendpoten

NL: de gewone vlakke millipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑkə ˌmɪlɪˈpeːdə
RU: плоскоспинная многоножка (Polydesmus angustus)
Example_NL: De gewone vlakke millipede heeft kielachtige zijkanten.
Example_RU: Плоскоспинная многоножка имеет килевые боковые части.
Category: duizendpoten

NL: de gewone platmillipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtˌmɪlɪpeːdə
RU: плоская многоножка (Polydesmus complanatus)
Example_NL: De gewone platmillipede leeft onder schors van dode bomen.
Example_RU: Плоская многоножка живёт под корой мёртвых деревьев.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bonte millipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔntə ˌmɪlɪˈpeːdə
RU: пятнистая многоножка (Ommatoiulus sabulosus)
Example_NL: De gewone bonte millipede heeft oranje-gele strepen.
Example_RU: Пятнистая многоножка имеет оранжево-жёлтые полосы.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bruine millipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˌmɪlɪˈpeːdə
RU: бурая многоножка (Cylindroiulus punctatus)
Example_NL: De gewone bruine millipede leeft in rottend hout en bladstrooisel.
Example_RU: Бурая многоножка живёт в гнилой древесине и листовой подстилке.
Category: duizendpoten

NL: de gewone kalkbodemMillipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑlkˌboːdəmˌmɪlɪpeːdə
RU: кальциевая многоножка (Cylindroiulus caeruleocinctus)
Example_NL: De gewone kalkbodemMillipede leeft op kalkrijke droge grond.
Example_RU: Кальциевая многоножка живёт на известковой сухой почве.
Category: duizendpoten

NL: de gewone kleine millipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˌmɪlɪˈpeːdə
RU: малая многоножка (Julus scandinavius)
Example_NL: De gewone kleine millipede is klein en beweegt snel.
Example_RU: Малая многоножка мелкая и быстро движется.
Category: duizendpoten

NL: de gewone zandbodemmillipede
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌboːdəmˌmɪlɪpeːdə
RU: песчаная многоножка (Schizophyllum sabulosum)
Example_NL: De gewone zandbodemmillipede leeft op droge zandgrond in de duinen.
Example_RU: Песчаная многоножка живёт на сухой песчаной почве дюн.
Category: duizendpoten

NL: de gewone gewone duizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdœyzəntˌpoːt
RU: сколопендра обыкновенная (Lithobius forficatus)
Example_NL: De gewone duizendpoot heeft 15 paar poten en jaagt op insecten.
Example_RU: Обыкновенная литобия имеет 15 пар ног и охотится на насекомых.
Category: duizendpoten

NL: de gewone steenduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌdœyzəntˌpoːt
RU: литобий камянистый (Lithobius melanops)
Example_NL: De gewone steenduizendpoot leeft onder stenen en hout.
Example_RU: Камянистый литобий живёт под камнями и деревом.
Category: duizendpoten

NL: de gewone huisduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌdœyzəntˌpoːt
RU: сколопендра домовая (Scutigera coleoptrata)
Example_NL: De gewone huisduizendpoot heeft extreem lange benen.
Example_RU: Домовая сколопендра имеет чрезвычайно длинные ноги.
Category: duizendpoten

NL: de gewone aardduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌdœyzəntˌpoːt
RU: геофил длинный (Geophilus longicornis)
Example_NL: De gewone aardduizendpoot heeft meer dan 40 paar poten.
Example_RU: Длинный геофил имеет более 40 пар ног.
Category: duizendpoten

NL: de gewone blinde duizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɪndə ˈdœyzəntˌpoːt
RU: слепая сколопендра (Haplophilus subterraneus)
Example_NL: De gewone blinde duizendpoot heeft geen ogen en leeft diep in grond.
Example_RU: Слепая сколопендра не имеет глаз и живёт глубоко в почве.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bosduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌdœyzəntˌpoːt
RU: cryptops hortensis (Cryptops hortensis)
Example_NL: De gewone bosduizendpoot leeft in compost en onder hout.
Example_RU: Криптопс садовый живёт в компосте и под древесиной.
Category: duizendpoten

NL: de gewone grondduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔntˌdœyzəntˌpoːt
RU: стригамия (Strigamia crassipes)
Example_NL: De gewone grondduizendpoot leeft in vochtige zware kleigrond.
Example_RU: Стригамия живёт во влажной тяжёлой глинистой почве.
Category: duizendpoten

NL: de gewone veldduizendpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌdœyzəntˌpoːt
RU: паурупус обыкновенный (Necrophloeophagus longicornis)
Example_NL: De gewone veldduizendpoot jaagt op kleine bodemdieren.
Example_RU: Обычный паурупус охотится на мелких почвенных животных.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bodem-pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːdəmˌpɪsəˌbɛt
RU: мокрица (Oniscus asellus)
Example_NL: De gewone bodem-pissebed leeft onder stenen en bladstrooisel.
Example_RU: Мокрица живёт под камнями и листовой подстилкой.
Category: duizendpoten

NL: de gewone bolpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlˌpɪsəˌbɛt
RU: свинка обыкновенная (Armadillidium vulgare)
Example_NL: De gewone bolpissebed rolt zich op tot een perfecte bol.
Example_RU: Свинка обыкновенная сворачивается в идеальный шар.
Category: duizendpoten

NL: de gewone ruwe pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœyʋə ˈpɪsəˌbɛt
RU: мокрица шероховатая (Porcellio scaber)
Example_NL: De gewone ruwe pissebed heeft onregelmatig oppervlak.
Example_RU: Шероховатая мокрица имеет неровную поверхность.
Category: duizendpoten

NL: de gewone waterpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌpɪsəˌbɛt
RU: водяной ослик (Asellus aquaticus)
Example_NL: De gewone waterpissebed leeft in zoetwater onder stenen.
Example_RU: Водяной ослик живёт в пресной воде под камнями.
Category: duizendpoten

NL: de gewone strandhoppert
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌɦɔpərt
RU: морской бокоплав (Talitrus saltator)
Example_NL: De gewone strandhopperd springt op het droge strand.
Example_RU: Морской бокоплав прыгает на сухом берегу.
Category: duizendpoten

NL: de gewone rivierkreeftje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌkreːftjə
RU: речной рачок (Gammarus pulex)
Example_NL: De gewone rivierkreeftje leeft in beken en rivieren.
Example_RU: Речной рачок живёт в ручьях и реках.
Category: duizendpoten

NL: de gewone zoutwatergarnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑʊtˌʋaːtərˌxɑrnaːl
RU: солоноватоводная креветка (Crangon crangon)
Example_NL: De gewone zoutwatergarnaal wordt gevangen in de Noordzee.
Example_RU: Солоноватоводная креветка вылавливается в Северном море.
Category: duizendpoten

NL: de gewone strandpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌpɪsəˌbɛt
RU: береговая мокрица (Ligia oceanica)
Example_NL: De gewone strandpissebed leeft op rotsige oevers bij de zee.
Example_RU: Береговая мокрица живёт на скалистых берегах у моря.
Category: duizendpoten

NL: de gewone kaaspissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːsˌpɪsəˌbɛt
RU: мокрица клетчатая (Armadillidium pictum)
Example_NL: De gewone kaaspissebed heeft patroon van witte vlekken.
Example_RU: Клетчатая мокрица имеет узор из белых пятен.
Category: duizendpoten

NL: de gewone puntige pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏntɪxə ˈpɪsəˌbɛt
RU: остроконечная мокрица (Trachelipus rathkii)
Example_NL: De gewone puntige pissebed heeft puntig achterlijf.
Example_RU: Остроконечная мокрица имеет заострённое брюшко.
Category: duizendpoten

NL: de gewone vlugge pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlʏxə ˈpɪsəˌbɛt
RU: быстрая мокрица (Philoscia muscorum)
Example_NL: De gewone vlugge pissebed loopt snel bij verstoring.
Example_RU: Быстрая мокрица бегает быстро при тревоге.
Category: duizendpoten

NL: de gewone kleine pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈpɪsəˌbɛt
RU: малая мокрица (Trichoniscus pusillus)
Example_NL: De gewone kleine pissebed is roze en leeft in vochtige grond.
Example_RU: Малая мокрица розоватая и живёт во влажной почве.
Category: duizendpoten

NL: de gewone kelder pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛldərˌpɪsəˌbɛt
RU: подвальная мокрица (Porcellio laevis)
Example_NL: De gewone kelder pissebed leeft in vochtige kelders en stallen.
Example_RU: Подвальная мокрица живёт во влажных подвалах и стойлах.
Category: duizendpoten

NL: de gewone margriet
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə mɑrˈɣrit]
RU: нивяник обыкновенный (Leucanthemum vulgare)
Example_NL: Margriet bloeit wit op grazige bermen.
Example_RU: Нивяник цветёт белым на травянистых обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de gele ganzenbloem
Transcription: [ˈɣeːlə ˈɣɑnzənˌbluːm]
RU: пупавка красильная (Anthemis tinctoria)
Example_NL: Gele ganzenbloem bloeit geel op kalkrijke grond.
Example_RU: Пупавка красильная цветёт жёлтым на известняке.
Category: bloemplanten

NL: de stinkende kamille
Transcription: [ˈstɪŋkəndə kɑˈmɪlə]
RU: ромашка вонючая (Anthemis cotula)
Example_NL: Stinkende kamille ruikt onaangenaam bij aanraking.
Example_RU: Вонючая ромашка неприятно пахнет при прикосновении.
Category: bloemplanten

NL: de reukloze kamille
Transcription: [ˈrøːkloːzə kɑˈmɪlə]
RU: ромашка непахучая (Tripleurospermum inodorum)
Example_NL: Reukloze kamille lijkt op echte kamille maar geurt niet.
Example_RU: Непахучая ромашка похожа на аптечную но без запаха.
Category: bloemplanten

NL: de echte kamille
Transcription: [ˈɛxtə kɑˈmɪlə]
RU: ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)
Example_NL: Echte kamille wordt gebruikt voor thee en cosmetica.
Example_RU: Аптечная ромашка используется для чая и косметики.
Category: bloemplanten

NL: de moederkruid
Transcription: [ˈmuːdərˌkrœyt]
RU: пижма девичья (Tanacetum parthenium)
Example_NL: Moederkruid werd vroeger gebruikt bij hoofdpijn.
Example_RU: Девичья пижма раньше применялась от головной боли.
Category: bloemplanten

NL: de klein streepzaad
Transcription: [ˈklɛin ˈstreːpˌzaːt]
RU: скерда малая (Crepis capillaris)
Example_NL: Klein streepzaad heeft kleine gele lintbloemen.
Example_RU: Малая скерда имеет небольшие жёлтые язычковые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de groot streepzaad
Transcription: [ˈɣroːt ˈstreːpˌzaːt]
RU: скерда двулетняя (Crepis biennis)
Example_NL: Groot streepzaad groeit op matig voedselrijke graslanden.
Example_RU: Двулетняя скерда растёт на умеренно богатых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone paardenbloem
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈpaːrdənˌbluːm]
RU: одуванчик лекарственный (Taraxacum officinale)
Example_NL: Paardenbloem is de bekendste wilde bloem van Nederland.
Example_RU: Одуванчик — самый известный дикий цветок Нидерландов.
Category: bloemplanten

NL: de klein hoefblad
Transcription: [ˈklɛin ˈhuːfˌblat]
RU: мать-и-мачеха (Tussilago farfara)
Example_NL: Klein hoefblad bloeit vroeg in het voorjaar geel.
Example_RU: Мать-и-мачеха цветёт жёлтым в начале весны.
Category: bloemplanten

NL: de groot hoefblad
Transcription: [ˈɣroːt ˈhuːfˌblat]
RU: белокопытник гибридный (Petasites hybridus)
Example_NL: Groot hoefblad heeft zeer grote bladeren na de bloei.
Example_RU: У белокопытника очень большие листья после цветения.
Category: bloemplanten

NL: de wilde sla
Transcription: [ˈʋɪldə slaː]
RU: латук дикий (Lactuca serriola)
Example_NL: Wilde sla is een hoge éénjarige met gele bloemen.
Example_RU: Дикий латук — высокое однолетнее с жёлтыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de gewone ossentong
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈɔsənˌtɔŋ]
RU: воловик лекарственный (Anchusa officinalis)
Example_NL: Ossentong heeft ruwe bladeren en blauwe bloemen.
Example_RU: Воловик имеет шершавые листья и синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de blauw knoop
Transcription: [ˈblaʊ knoːp]
RU: короставник луговой (Succisa pratensis)
Example_NL: Blauw knoop groeit in vochtige schrale graslanden.
Example_RU: Короставник луговой растёт на влажных бедных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de groot kaasjeskruid
Transcription: [ˈɣroːt ˈkaːsjəsˌkrœyt]
RU: мальва лесная (Malva sylvestris)
Example_NL: Groot kaasjeskruid heeft rose gestreepte bloemen.
Example_RU: Лесная мальва имеет розовые полосатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de viltige basterdwederik
Transcription: [ˈvɪltəɣə ˈbɑstərtˌʋeːdərɪk]
RU: кипрей мохнатый (Epilobium hirsutum)
Example_NL: Viltige basterdwederik groeit langs sloten en oevers.
Example_RU: Мохнатый кипрей растёт вдоль канав и берегов.
Category: bloemplanten

NL: de smalbladige basterdwederik
Transcription: [ˈsmɑlˌblaːdəɣə ˈbɑstərtˌʋeːdərɪk]
RU: иван-чай узколистный (Epilobium angustifolium)
Example_NL: Smalbladige basterdwederik bloeit roze in grote groepen.
Example_RU: Узколистный иван-чай цветёт розовым большими группами.
Category: bloemplanten

NL: de gewone berenklauw
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈbeːrənˌklɑʊ]
RU: борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium)
Example_NL: Berenklauw heeft grote witte schermen en dikke stengels.
Example_RU: Борщевик имеет большие белые зонтики и толстые стебли.
Category: bloemplanten

NL: de wilde cichorei
Transcription: [ˈʋɪldə sɪˈʃɔːrei]
RU: цикорий обыкновенный (Cichorium intybus)
Example_NL: Wilde cichorei bloeit lichtblauw langs wegbermen.
Example_RU: Дикий цикорий цветёт голубым вдоль обочин дорог.
Category: bloemplanten

NL: de glad biggenkruid
Transcription: [ˈɣlɑt ˈbɪɣənˌkrœyt]
RU: ястребиночка гладкая (Hypochaeris glabra)
Example_NL: Glad biggenkruid groeit op arme zandige grond.
Example_RU: Гладкая ястребиночка растёт на бедных песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de ruig biggenkruid
Transcription: [ˈrœyɣ ˈbɪɣənˌkrœyt]
RU: ястребиночка мохнатая (Hypochaeris radicata)
Example_NL: Ruig biggenkruid heeft ruige bladeren op een rozet.
Example_RU: Мохнатая ястребиночка имеет шершавые листья розетки.
Category: bloemplanten

NL: de glad melkdistel
Transcription: [ˈɣlɑt ˈmɛlkˌdɪstəl]
RU: осот гладкий (Sonchus oleraceus)
Example_NL: Glad melkdistel is een éénjarig onkruid op akkers.
Example_RU: Гладкий осот — однолетний сорняк на полях.
Category: bloemplanten

NL: de gekroesde melkdistel
Transcription: [ɣəˈkruːzdə ˈmɛlkˌdɪstəl]
RU: осот полевой (Sonchus arvensis)
Example_NL: Gekroesde melkdistel groeit hoog op vochtige bodems.
Example_RU: Полевой осот высоко вырастает на влажных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de kale jonker
Transcription: [ˈkaːlə ˈjɔŋkər]
RU: бодяк бесстебельный (Cirsium acaule)
Example_NL: Kale jonker groeit laag op kalkgraslanden.
Example_RU: Бесстебельный бодяк растёт низко на известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de geel zonneroosje
Transcription: [ˈɣeːl ˈzɔnəˌroːsjə]
RU: солнцецвет обыкновенный (Helianthemum nummularium)
Example_NL: Geel zonneroosje bloeit op kalkgraslanden in juni.
Example_RU: Солнцецвет цветёт на известковых лугах в июне.
Category: bloemplanten

NL: de wilde reseda
Transcription: [ˈʋɪldə reˈseːdaː]
RU: резеда жёлтая (Reseda lutea)
Example_NL: Wilde reseda groeit op verstoorde kalkrijke bodems.
Example_RU: Жёлтая резеда растёт на нарушенных известковых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de heelbeen
Transcription: [ˈheːlˌbeːn]
RU: подмаренник нетребовательный (Galium verum)
Example_NL: Heelbeen bloeit geel en verspreidt een honingachtige geur.
Example_RU: Подмаренник цветёт жёлтым и источает медовый аромат.
Category: bloemplanten

NL: de gulden roede
Transcription: [ˈɣɔldən ˈruːdə]
RU: золотарник обыкновенный (Solidago virgaurea)
Example_NL: Gulden roede bloeit goud in late zomer in bossen.
Example_RU: Золотарник цветёт золотом в конце лета в лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone braakvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbraːkˌvliːx
RU: обыкновенная блевотная муха (Calliphora vicina)
Example_NL: De gewone braakvlieg legt eieren op rottend vlees.
Example_RU: Обыкновенная синяя мясная муха откладывает яйца на гнилое мясо.
Category: vliegen

NL: de gewone groene aasvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈaːsˌvliːx
RU: люцилия падальная (Lucilia sericata)
Example_NL: De gewone groene aasvlieg heeft metaalgroene glans.
Example_RU: Падальная люцилия имеет металлически-зелёный блеск.
Category: vliegen

NL: de gewone vleesblauwe vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvleːsˌblɑʊwə ˈvliːx
RU: синяя мясная муха (Calliphora vomitoria)
Example_NL: De gewone vleesblauwe vlieg is blauwzwart met rode wangen.
Example_RU: Синяя мясная муха сине-чёрная с красными щеками.
Category: vliegen

NL: de gewone mestkever vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛstˌkeːvər ˈvliːx
RU: трупная муха (Cynomya mortuorum)
Example_NL: De gewone mestkever vlieg heeft felblauwe buik.
Example_RU: Трупная муха имеет ярко-синее брюшко.
Category: vliegen

NL: de gewone tachina vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑxɪnaˌvliːx
RU: тахина большая (Tachina fera)
Example_NL: De gewone tachina vlieg parasiteert op rupsen van vlinders.
Example_RU: Большая тахина паразитирует на гусеницах бабочек.
Category: vliegen

NL: de gewone grijze spiegelvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈspiːxəlˌvliːx
RU: серая мышиная муха (Pollenia rudis)
Example_NL: De gewone grijze spiegelvlieg overwintert in groepen in gebouwen.
Example_RU: Серая мышиная муха зимует группами в зданиях.
Category: vliegen

NL: de gewone dazen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdaːzən
RU: слепень обыкновенный (Tabanus bovinus)
Example_NL: De gewone daze bijt mensen en vee voor een bloedmaal.
Example_RU: Обыкновенный слепень кусает людей и скот ради крови.
Category: vliegen

NL: de gewone bosdazen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌdaːzən
RU: дождевой слепень (Haematopota pluvialis)
Example_NL: De gewone bosdaze is grijs gestippeld en onmerkbaar.
Example_RU: Дождевой слепень серопятнистый и незаметный.
Category: vliegen

NL: de gewone hertsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrtsˌvliːx
RU: лосиная мошка (Lipoptena cervi)
Example_NL: De gewone hertsvlieg laat vleugels vallen na vinden gastheer.
Example_RU: Лосиная мошка сбрасывает крылья после нахождения хозяина.
Category: vliegen

NL: de gewone schijnvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛinˌvliːx
RU: ктырь шершнеобразный (Asilus crabroniformis)
Example_NL: De gewone schijnvlieg is een grote roofvlieg die bijen jaagt.
Example_RU: Ктырь шершнеобразный — крупная ктырь охотящаяся на пчёл.
Category: vliegen

NL: de gewone gele roofvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈroːfˌvliːx
RU: жёлтая ктырь (Dioctria atricapilla)
Example_NL: De gewone gele roofvlieg jaagt op kleine insecten op bladen.
Example_RU: Жёлтая ктырь охотится на мелких насекомых на листьях.
Category: vliegen

NL: de gewone zwarte roofvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈroːfˌvliːx
RU: чёрная ктырь (Dysmachus trigonus)
Example_NL: De gewone zwarte roofvlieg heeft borstelachtige baard.
Example_RU: Чёрная ктырь имеет щетинистую бороду.
Category: vliegen

NL: de gewone langsteekvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌsteːkˌvliːx
RU: ктырь длинноусый (Machimus atricapillus)
Example_NL: De gewone langsteekvlieg jaagt op vlindernectar tijdens vlucht.
Example_RU: Длинноусый ктырь охотится на нектаре бабочек в полёте.
Category: vliegen

NL: de gewone borstelsnuitvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔrstəlˌsnœitˌvliːx
RU: пчелиная жужжала (Bombylius major)
Example_NL: De gewone borstelsnuitvlieg heeft lange snuit voor nectar.
Example_RU: Большая жужжала имеет длинный хоботок для нектара.
Category: vliegen

NL: de gewone vedermugje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːdərˌmʏxjə
RU: хирономида (Chironomus plumosus)
Example_NL: De gewone vedermugje danst in wolken boven water in de avond.
Example_RU: Хирономида танцует в облаках над водой вечером.
Category: vliegen

NL: de gewone knutje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknʏtjə
RU: мокрец пятнистый (Culicoides impunctatus)
Example_NL: Het gewone knutje bijt kleine maar pijnlijke steek.
Example_RU: Мокрец пятнистый кусает маленько но болезненно.
Category: vliegen

NL: de gewone steekvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkˌvliːx
RU: жигалка осенняя (Stomoxys calcitrans)
Example_NL: De gewone steekvlieg bijt vee en mensen met steeksnuit.
Example_RU: Осенняя жигалка кусает скот и людей колющим хоботком.
Category: vliegen

NL: de gewone oogvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːxˌvliːx
RU: глазная муха (Fannia canicularis)
Example_NL: De gewone oogvlieg vliegt cirkels rondom hoofd van mensen.
Example_RU: Глазная муха летает кругами вокруг головы людей.
Category: vliegen

NL: de gewone galmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑlˌmʏx
RU: галлица гороховая (Contarinia pisi)
Example_NL: De gewone galmug veroorzaakt gallen in erwtenpeultjes.
Example_RU: Гороховая галлица вызывает галлы в стручках гороха.
Category: vliegen

NL: de gewone prikkebladvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈprɪkəˌblɑtˌvliːx
RU: минирующая муха (Phytomyza ilicis)
Example_NL: De gewone prikkebladvlieg mineert bladeren van hulst.
Example_RU: Минирующая муха прокладывает ходы в листьях падуба.
Category: vliegen

NL: de gewone schorssnuitvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrsˌsnœitˌvliːx
RU: серая лесная муха (Sciophila spp.)
Example_NL: De gewone schorssnuitvlieg heeft lange snuit voor schors.
Example_RU: Серая лесная муха имеет длинный хоботок для коры.
Category: vliegen

NL: de gewone strooilandvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstroːiˌlɑntˌvliːx
RU: овинная муха (Musca autumnalis)
Example_NL: De gewone strooilandvlieg verzamelt sich op vee en mensen.
Example_RU: Овинная муха скапливается на скоте и людях.
Category: vliegen

NL: de gewone huisvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌvliːx
RU: домашняя муха (Musca domestica)
Example_NL: De gewone huisvlieg is de bekendste vliegensoort ter wereld.
Example_RU: Домашняя муха — самый известный вид мух в мире.
Category: vliegen

NL: de gewone blaaskopvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaːsˌkɔpˌvliːx
RU: пузырчатоголовая муха (Conopidae sp.)
Example_NL: De gewone blaaskopvlieg parasiteert op honingbijen.
Example_RU: Пузырчатоголовая муха паразитирует на медоносных пчёлах.
Category: vliegen

NL: de gewone slangenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋənˌvliːx
RU: слепнеголовая муха (Zodion cinereum)
Example_NL: De gewone slangenvlieg parasiteert op bijen en wespen.
Example_RU: Слепнеголовая муха паразитирует на пчёлах и осах.
Category: vliegen

NL: de gewone eetluchtvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːtˌlʏxtˌvliːx
RU: ксилофагус (Xylophagus cinctus)
Example_NL: De gewone eetluchtvlieg leeft als larve in rottend hout.
Example_RU: Ксилофагус живёт личинкой в гнилой древесине.
Category: vliegen

NL: de gewone aaskevervlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːsˌkeːvərˌvliːx
RU: мясная муха (Sarcophaga carnaria)
Example_NL: De gewone aaskevervlieg is levendbarend en legt larven.
Example_RU: Серая мясная муха живородящая и откладывает личинок.
Category: vliegen

NL: de gewone snordervlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsnɔrdərˌvliːx
RU: жужжало (Villa modesta)
Example_NL: De gewone snordervlieg zweeft voor bloemen zoals zweefvliegen.
Example_RU: Жужжало парит перед цветками как журчалки.
Category: vliegen

NL: de gewone goudvliegje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌvliːxjə
RU: золотистая мошка (Chrysops relictus)
Example_NL: De gewone goudvliegje bijt en heeft gekleurde vleugels.
Example_RU: Золотистая мошка кусает и имеет окрашенные крылья.
Category: vliegen

NL: de knoldistel
Transcription: [ˈknɔlˌdɪstəl]
RU: бодяк клубненосный (Cirsium tuberosum)
Example_NL: Knoldistel is een zeldzame soort van kalkgraslanden.
Example_RU: Клубненосный бодяк — редкий вид известковых лугов.
Category: distels

NL: de weidedistel
Transcription: [ˈʋɛidəˌdɪstəl]
RU: бодяк Эриофора (Cirsium eriophorum)
Example_NL: Weidedistel heeft grote wollig-behaarde bloemhoofdjes.
Example_RU: Войлочный бодяк имеет большие шерстисто-опушённые головки.
Category: distels

NL: de wollige distel
Transcription: [ˈʋɔləɣə ˈdɪstəl]
RU: чертополох шерстистый (Carduus tenuiflorus)
Example_NL: Wollige distel groeit op ruderale droge plaatsen.
Example_RU: Шерстистый чертополох растёт на сухих рудеральных местах.
Category: distels

NL: de steeldistel
Transcription: [ˈsteːlˌdɪstəl]
RU: чертополох стебельный (Carduus acanthoides)
Example_NL: Steeldistel heeft gevleugelde stengels met doorns.
Example_RU: Стебельный чертополох имеет крылатые стебли с шипами.
Category: distels

NL: de ezelsdistel
Transcription: [ˈeːzəlsˌdɪstəl]
RU: синеголовник плоский (Onopordum acanthium)
Example_NL: Ezelsdistel is een grote indrukwekkende tweejaarspla.
Example_RU: Татарник колючий — крупное впечатляющее двулетнее.
Category: distels

NL: de onopvallende centaurie
Transcription: [ˈɔnˌɔpvɑləndə sɛnˈtɔːri]
RU: василёк скромный (Centaurea jacea)
Example_NL: Centaurie bloeit paarsroze in droge graslanden.
Example_RU: Луговой василёк цветёт лилово-розовым на сухих лугах.
Category: distels

NL: de zwart centaurie
Transcription: [ˈzʋɑrt sɛnˈtɔːri]
RU: василёк чёрный (Centaurea nigra)
Example_NL: Zwarte centaurie heeft donkere schubachtige omwiksel.
Example_RU: Чёрный василёк имеет тёмные чешуйчатые обёртки.
Category: distels

NL: de blauwe knoop
Transcription: [ˈblaʊ knoːp]
RU: василёк синий (Centaurea cyanus)
Example_NL: Blauwe knoop groeit als akkerbloem in graanvelden.
Example_RU: Синий василёк растёт как полевой цветок в хлебах.
Category: distels

NL: de gedoornd centaurie
Transcription: [ɣəˈdoːrnt sɛnˈtɔːri]
RU: василёк колючий (Centaurea calcitrapa)
Example_NL: Gedoornd centaurie heeft sterke gele doorns.
Example_RU: Колючий василёк имеет крепкие жёлтые шипы.
Category: distels

NL: de slanke centaurie
Transcription: [ˈslɑŋkə sɛnˈtɔːri]
RU: василёк стройный (Centaurea scabiosa)
Example_NL: Slanke centaurie bloeit purper op kalkrijke grond.
Example_RU: Стройный василёк цветёт пурпурным на известковой почве.
Category: distels

NL: de gele centaurie
Transcription: [ˈɣeːlə sɛnˈtɔːri]
RU: василёк жёлтый (Centaurea solstitialis)
Example_NL: Gele centaurie heeft gele bloemen met lange doorns.
Example_RU: Жёлтый василёк имеет жёлтые цветки с длинными шипами.
Category: distels

NL: de kleine centaurie
Transcription: [ˈklɛinə sɛnˈtɔːri]
RU: золототысячник малый (Centaurium erythraea)
Example_NL: Kleine centaurie is een geneeskrachtige tweejaarsbloem.
Example_RU: Золототысячник — лекарственное двулетнее растение.
Category: distels

NL: de grauwe wilgdistel
Transcription: [ˈɣrɑʊ ˈʋɪlxˌdɪstəl]
RU: чертополох серый (Carduus pycnocephalus)
Example_NL: Grauwe wilgdistel groeit op warme ruderale plekken.
Example_RU: Серый чертополох растёт на тёплых рудеральных местах.
Category: distels

NL: de stekelige schildzaad
Transcription: [ˈsteːkələɣə ˈsxɪltˌzaːt]
RU: щитовник колючий (Dipsacus fullonum)
Example_NL: Schildzaad is een hoge plant met stekelige stengels.
Example_RU: Ворсянка — высокое растение с колючими стеблями.
Category: distels

NL: de wilde aster
Transcription: [ˈʋɪldə ˈɑstər]
RU: астра ромашковидная (Aster amellus)
Example_NL: Wilde aster bloeit paars in kalkgraslanden in zomer.
Example_RU: Дикая астра цветёт фиолетовым на известковых лугах.
Category: distels

NL: de gewone vlasbekje
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris)
Example_NL: Vlasbekje heeft gele snavelbloemen langs wegen.
Example_RU: Льнянка имеет жёлтые зевастые цветки вдоль дорог.
Category: distels

NL: de blauw druifhyacint
Transcription: [ˈblaʊ ˈdrœyfˌhɪaˌsɪnt]
RU: мускари гроздевидный (Muscari neglectum)
Example_NL: Druifhyacint groeit verwilderd in graslanden.
Example_RU: Мускари растёт одичало на лугах.
Category: distels

NL: de rode bies
Transcription: [ˈroːdə biːs]
RU: красный бодяк (Carduus × stangii)
Example_NL: Rode bies is zeldzame hybride van twee Carduus soorten.
Example_RU: Красный бодяк — редкий гибрид двух видов Carduus.
Category: distels

NL: de kleine schilddistel
Transcription: [ˈklɛinə ˈsxɪltˌdɪstəl]
RU: ворсянка малая (Dipsacus pilosus)
Example_NL: Kleine schilddistel groeit langs rivieren en in ruigten.
Example_RU: Малая ворсянка растёт вдоль рек и в зарослях.
Category: distels

NL: de grote klit
Transcription: [ˈɣroːtə klɪt]
RU: лопух большой (Arctium lappa)
Example_NL: Grote klit heeft ronde klittende vruchthoofdjes.
Example_RU: Большой лопух имеет круглые цепляющиеся плодовые головки.
Category: distels

NL: de kleine klit
Transcription: [ˈklɛinə klɪt]
RU: лопух малый (Arctium minus)
Example_NL: Kleine klit is algemener dan grote klit in Nederland.
Example_RU: Малый лопух встречается в Нидерландах чаще большого.
Category: distels

NL: de stekelige havikskruid
Transcription: [ˈsteːkələɣə ˈhaːvɪksˌkrœyt]
RU: ястребинка колючая (Hieracium pilosella)
Example_NL: Havikskruid heeft bladrozet met bleekgele bloemen.
Example_RU: Ястребинка имеет прикорневую розетку с бледно-жёлтыми цветками.
Category: distels

NL: de kleverige ratelaar
Transcription: [ˈkleːvərəɣə ˈraːtəˌlaːr]
RU: погремок клейкий (Rhinanthus alectorolophus)
Example_NL: Kleverige ratelaar is hemiparasiet op graslandsoorten.
Example_RU: Клейкий погремок — полупаразит на луговых растениях.
Category: distels

NL: de gewone bruine kikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkɪkər
RU: травяная лягушка (Rana temporaria)
Example_NL: De gewone bruine kikker is de algemeenste kikkersoort van NL.
Example_RU: Травяная лягушка — самый распространённый вид лягушек Нидерландов.
Category: amfibieren

NL: de gewone groene kikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈkɪkər
RU: озёрная лягушка (Pelophylax ridibundus)
Example_NL: De gewone groene kikker leeft in en bij water en zonnebadt.
Example_RU: Озёрная лягушка живёт в воде и у воды и загорает.
Category: amfibieren

NL: de gewone vuurzalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvœːrˌzɑlɑˌmɑndər
RU: пятнистая саламандра (Salamandra salamandra)
Example_NL: De gewone vuurzalamander heeft zwart-geel patroon en is giftig.
Example_RU: Пятнистая саламандра имеет чёрно-жёлтый узор и ядовита.
Category: amfibieren

NL: de gewone heikikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛiˌkɪkər
RU: остромордая лягушка (Rana arvalis)
Example_NL: De gewone heikikker leeft op natte heidevelden en vennen.
Example_RU: Остромордая лягушка живёт на влажных пустошах и прудах.
Category: amfibieren

NL: de gewone rugstreeppad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrʏxˌstreːpˌpɑt
RU: зелёная жаба (Bufotes viridis)
Example_NL: De gewone rugstreeppad heeft groene vlekken op witte huid.
Example_RU: Зелёная жаба имеет зелёные пятна на белой коже.
Category: amfibieren

NL: de gewone knoflookpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔfˌloːkˌpɑt
RU: чесночница обыкновенная (Pelobates fuscus)
Example_NL: De gewone knoflookpad ruikt naar knoflook bij verstoring.
Example_RU: Чесночница обыкновенная пахнет чесноком при тревоге.
Category: amfibieren

NL: de gewone vroedmeesterpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvruːtˌmeːstərˌpɑt
RU: повитуха обыкновенная (Alytes obstetricans)
Example_NL: De gewone vroedmeesterpad draagt eikoord om zijn poten.
Example_RU: Повитуха обыкновенная носит икряной шнур на своих ногах.
Category: amfibieren

NL: de gewone geelbuikvuurpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌbœiˌvœːrˌpɑt
RU: желтобрюхая жерлянка (Bombina variegata)
Example_NL: De gewone geelbuikvuurpad heeft geel-zwart buikpatroon.
Example_RU: Желтобрюхая жерлянка имеет жёлто-чёрный рисунок брюха.
Category: amfibieren

NL: de gewone gravel kikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxraːvəl ˈkɪkər
RU: малоазиатская лягушка (Rana dalmatina)
Example_NL: De gewone gravel kikker heeft extreem lange achterste benen.
Example_RU: Малоазиатская лягушка имеет чрезвычайно длинные задние ноги.
Category: amfibieren

NL: de marmersalamander
Transcription: ˈmɑrmərˌsɑlɑˌmɑndər
RU: мраморный тритон (Triturus marmoratus)
Example_NL: De marmersalamander heeft groen-zwart marmerpatroon.
Example_RU: Мраморный тритон имеет зелёно-чёрный мраморный узор.
Category: amfibieren

NL: de gewone geelgestreepte salamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlxəˌstreːptə ˌsɑlɑˈmɑndər
RU: полосатая саламандра (Chioglossa lusitanica)
Example_NL: De gewone geelgestreepte salamander heeft twee gele rugstrepen.
Example_RU: Полосатая саламандра имеет две жёлтые полосы на спине.
Category: amfibieren

NL: de gewone vuursalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvœːrˌsɑlɑˌmɑndər
RU: огненная саламандра (Salamandra salamandra terrestris)
Example_NL: De gewone vuursalamander paart op land en brengt larven voort.
Example_RU: Огненная саламандра спаривается на суше и рождает личинок.
Category: amfibieren

NL: de gewone bergsalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌsɑlɑˌmɑndər
RU: горный тритон (Ichthyosaura alpestris)
Example_NL: De gewone bergsalamander heeft oranje-rode buik.
Example_RU: Горный тритон имеет оранжево-красное брюхо.
Category: amfibieren

NL: de gewone bandkikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑntˌkɪkər
RU: полосатая лягушка (Rana temporaria temporaria)
Example_NL: De gewone bandkikker heeft donkere band achter de ogen.
Example_RU: Полосатая лягушка имеет тёмную полосу позади глаз.
Category: amfibieren

NL: de gewone groenstreepkikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnˌstreːpˌkɪkər
RU: съедобная лягушка (Pelophylax kl. esculentus)
Example_NL: De gewone groenstreepkikker is een hybride van twee andere soorten.
Example_RU: Съедобная лягушка — гибрид двух других видов.
Category: amfibieren

NL: de gewone ribbensalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪbənˌsɑlɑˌmɑndər
RU: иберийский тритон (Pleurodeles waltl)
Example_NL: De gewone ribbensalamander kan ribben door huid steken.
Example_RU: Иберийский тритон может выпускать рёбра через кожу.
Category: amfibieren

NL: de gewone grottenstaartpadde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔtənˌstaːrtˌpɑdə
RU: хвостатая лягушка (Ascaphus truei)
Example_NL: De gewone grottenstaartpadde heeft echte staart voor paring.
Example_RU: Хвостатая лягушка имеет настоящий хвост для спаривания.
Category: amfibieren

NL: de gewone grottensalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔtənˌsɑlɑˌmɑndər
RU: протей (Proteus anguinus)
Example_NL: De gewone grottensalamander is blind en leeft in grotten.
Example_RU: Протей слепой и живёт в пещерах.
Category: amfibieren

NL: de gewone boompad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌpɑt
RU: квакша Рейнхардта (Hyla arborea)
Example_NL: De gewone boompad is groen en leeft hoog in struikgewas.
Example_RU: Квакша — зелёная и живёт высоко в кустарнике.
Category: amfibieren

NL: de gewone geelbuikpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌbœikˌpɑt
RU: краснобрюхая жерлянка (Bombina bombina)
Example_NL: De gewone geelbuikpad heeft rood-zwart buikpatroon.
Example_RU: Краснобрюхая жерлянка имеет красно-чёрный рисунок брюха.
Category: amfibieren

NL: de gewone gekieldepadde
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈkiːldəˌpɑdə
RU: испанская жаба (Bufo calamita)
Example_NL: De gewone gekieldepadde heeft gele rugstreep en rennen eerder.
Example_RU: Испанская жаба имеет жёлтую полосу на спине и бегает а не прыгает.
Category: amfibieren

NL: de gewone langvingersalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌvɪŋərˌsɑlɑˌmɑndər
RU: длиннопалый тритон (Ambystoma macrodactylum)
Example_NL: De gewone langvingersalamander heeft buitengewoon lange vingers.
Example_RU: Длиннопалый тритон имеет необычайно длинные пальцы.
Category: amfibieren

NL: de gewone tijgersalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɛixərˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тигровая амбистома (Ambystoma tigrinum)
Example_NL: De gewone tijgersalamander is de grootste landsalamander ter wereld.
Example_RU: Тигровая амбистома — самая крупная наземная саламандра в мире.
Category: amfibieren

NL: de gewone axolotl
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑksoːˌlɔtl
RU: аксолотль (Ambystoma mexicanum)
Example_NL: De gewone axolotl blijft levenslang in larfstadium.
Example_RU: Аксолотль остаётся в личиночной стадии на протяжении всей жизни.
Category: amfibieren

NL: de eenjarig beemdgras
Transcription: [ˈeːnˌjaːrəx ˈbeːmtˌɣrɑs]
RU: мятлик однолетний (Poa annua)
Example_NL: Eenjarig beemdgras is het meest verspreide gras ter wereld.
Example_RU: Однолетний мятлик — самая распространённая трава в мире.
Category: grassen

NL: de smal beemdgras
Transcription: [ˈsmɑl ˈbeːmtˌɣrɑs]
RU: мятлик узколистный (Poa angustifolia)
Example_NL: Smal beemdgras groeit droog op zonnige hellingen.
Example_RU: Узколистный мятлик растёт сухо на солнечных склонах.
Category: grassen

NL: de bosbeemgras
Transcription: [ˈbɔsˌbeːmtˌɣrɑs]
RU: мятлик дубровный (Poa nemoralis)
Example_NL: Bosbeemdgras groeit in schaduw van loofbossen.
Example_RU: Дубровный мятлик растёт в тени лиственных лесов.
Category: grassen

NL: de moeras beemdgras
Transcription: [ˈmuːrɑs ˈbeːmtˌɣrɑs]
RU: мятлик болотный (Poa palustris)
Example_NL: Moerasbeemdgras groeit in natte oevers en slootkanten.
Example_RU: Болотный мятлик растёт на сырых берегах и у канав.
Category: grassen

NL: de bruine agrostis
Transcription: [ˈbrœynə aˈɣroːstɪs]
RU: полевица собачья (Agrostis canina)
Example_NL: Bruine agrostis groeit in natte heide en veenmoerassen.
Example_RU: Собачья полевица растёт на влажной пустоши и болотах.
Category: grassen

NL: de gewone vossenstaart
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈvɔsənˌstaːrt]
RU: лисохвост луговой (Alopecurus pratensis)
Example_NL: Gewone vossenstaart bloeit vroeg op natte weilanden.
Example_RU: Луговой лисохвост цветёт рано на сырых пастбищах.
Category: grassen

NL: de bultige vossenstaart
Transcription: [ˈbʏltəɣə ˈvɔsənˌstaːrt]
RU: лисохвост вздутый (Alopecurus myosuroides)
Example_NL: Bultige vossenstaart is een akkeronkruid in wintertarwe.
Example_RU: Мышехвостниковый лисохвост — сорняк в озимой пшенице.
Category: grassen

NL: de zwevende vossenstaart
Transcription: [ˈzʋeːvəndə ˈvɔsənˌstaːrt]
RU: лисохвост равнинный (Alopecurus aequalis)
Example_NL: Zwevende vossenstaart groeit in ondiepe plassen.
Example_RU: Равнинный лисохвост растёт на мелководьях.
Category: grassen

NL: de zandstruisgras
Transcription: [ˈzɑntˌstrœysˌɣrɑs]
RU: полевица песчаная (Agrostis vinealis ssp.)
Example_NL: Zandstruisgras groeit op open stuifzand.
Example_RU: Песчаная полевица растёт на открытых подвижных песках.
Category: grassen

NL: de pijpenstrootje
Transcription: [ˈpɛipənˌstroːtjə]
RU: молиния голубая (Molinia caerulea)
Example_NL: Pijpenstrootje domineert natte heide en hoogveen.
Example_RU: Молиния голубая доминирует на сырой пустоши и верховом болоте.
Category: grassen

NL: de rankende dravik
Transcription: [ˈrɑŋkəndə ˈdraːvɪk]
RU: костёр вьющийся (Bromus ramosus)
Example_NL: Rankende dravik groeit in beschaduwde bosranden.
Example_RU: Вьющийся костёр растёт на затенённых лесных опушках.
Category: grassen

NL: de akkerdraver
Transcription: [ˈɑkərˌdraːvər]
RU: костёр полевой (Bromus arvensis)
Example_NL: Akkerdraver groeit op akkers en langs spoorwegen.
Example_RU: Полевой костёр растёт на полях и вдоль железных дорог.
Category: grassen

NL: de draadgras
Transcription: [ˈdraːtˌɣrɑs]
RU: нитчатая трава (Agrostis gigantea)
Example_NL: Draadgras groeit op zandige grond langs paden.
Example_RU: Нитчатая трава растёт на песчаной почве вдоль троп.
Category: grassen

NL: de witbol
Transcription: [ˈʋɪtˌbɔl]
RU: щучка луговая (Holcus lanatus)
Example_NL: Witbol heeft zachte grijsgroene beharing op bladeren.
Example_RU: Щучка луговая имеет мягкое серо-зелёное опушение листьев.
Category: grassen

NL: de goudhaverkruid
Transcription: [ˈɣɑʊtˌhaːvərˌkrœyt]
RU: овсяник золотистый (Avenula pubescens)
Example_NL: Goudhaverkruid groeit op kalkrijke droge hellingen.
Example_RU: Золотистый овсяник растёт на известковых сухих склонах.
Category: grassen

NL: de droge glanshaver
Transcription: [ˈdroːɣə ˈɣlɑnsˌhaːvər]
RU: пахучеколосник высокий (Arrhenatherum elatius)
Example_NL: Droge glanshaver groeit hoog langs wegbermen.
Example_RU: Высокий пахучеколосник высоко растёт вдоль обочин.
Category: grassen

NL: de kleine Timothy
Transcription: [ˈklɛinə ˈtɪmoːtɪ]
RU: тимофеевка малая (Phleum pratense ssp. bertolonii)
Example_NL: Kleine Timothy groeit op droge schrale graslanden.
Example_RU: Малая тимофеевка растёт на сухих бедных лугах.
Category: grassen

NL: de ruige glanshaver
Transcription: [ˈrœyɣə ˈɣlɑnsˌhaːvər]
RU: овсяник пушистый (Avenula pubescens)
Example_NL: Ruige glanshaver bloeit in juni op kalkgraslanden.
Example_RU: Пушистый овсяник цветёт в июне на известковых лугах.
Category: grassen

NL: de duinzwenkgras
Transcription: [ˈdœynˌzʋɛŋkˌɣrɑs]
RU: овсяница песчаная (Vulpia fasciculata)
Example_NL: Duinzwenkgras groeit op open stuifzand in duinen.
Example_RU: Песчаная овсяница растёт на открытых песках в дюнах.
Category: grassen

NL: de kleefkruidgras
Transcription: [ˈkleːfˌkrœytˌɣrɑs]
RU: мышиный ячмень (Hordeum murinum)
Example_NL: Kleefkruidgras groeit op ruderale droge plekken.
Example_RU: Мышиный ячмень растёт на рудеральных сухих местах.
Category: grassen

NL: de gestreepte gerst
Transcription: [ɣəˈstreːptə ɣɛrst]
RU: ячмень морской (Hordeum marinum)
Example_NL: Gestreepte gerst groeit op zilte grond langs kusten.
Example_RU: Морской ячмень растёт на засолённой почве вдоль побережий.
Category: grassen

NL: de gewone ringslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪŋˌslɑŋ
RU: обыкновенный уж (Natrix natrix)
Example_NL: De gewone ringslang heeft gele vlekken achter de kop.
Example_RU: Обыкновенный уж имеет жёлтые пятна позади головы.
Category: reptielen

NL: de gewone adder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑdər
RU: обыкновенная гадюка (Vipera berus)
Example_NL: De gewone adder heeft zigzagstreep op de rug en is giftig.
Example_RU: Обыкновенная гадюка имеет зигзагообразную полосу на спине и ядовита.
Category: reptielen

NL: de gewone gladde slang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑdə ˈslɑŋ
RU: гладкий уж (Coronella austriaca)
Example_NL: De gewone gladde slang heeft gladde schubben en is zeldzaam.
Example_RU: Гладкий уж имеет гладкую чешую и редок.
Category: reptielen

NL: de gewone hazelworm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːzəlˌʋɔrm
RU: ломкая веретеница (Anguis fragilis)
Example_NL: De gewone hazelworm is een pootloze hagedis die op een slang lijkt.
Example_RU: Ломкая веретеница — безногая ящерица похожая на змею.
Category: reptielen

NL: de gewone zandhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌɦaːxəˌdɪs
RU: прыткая ящерица (Lacerta agilis)
Example_NL: De gewone zandhagedis heeft groene flanken bij mannetjes.
Example_RU: Прыткая ящерица имеет зелёные бока у самцов.
Category: reptielen

NL: de gewone muurhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmyːrˌɦaːxəˌdɪs
RU: настенная ящерица (Podarcis muralis)
Example_NL: De gewone muurhagedis klimt op muren en rotshellingen.
Example_RU: Настенная ящерица лазает по стенам и скальным склонам.
Category: reptielen

NL: de gewone boshagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɦaːxəˌdɪs
RU: живородящая ящерица (Zootoca vivipara)
Example_NL: De gewone boshagedis bevalt van levende jongen in het noorden.
Example_RU: Живородящая ящерица рожает живых детёнышей на севере.
Category: reptielen

NL: de gewone groene hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈɦaːxəˌdɪs
RU: зелёная ящерица (Lacerta viridis)
Example_NL: De gewone groene hagedis is opvallend groen en is zeldzaam in NL.
Example_RU: Зелёная ящерица ярко-зелёная и редка в Нидерландах.
Category: reptielen

NL: de gewone italiaanse muurhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə iˌtaːlˈjaːnsə ˈmyːrˌɦaːxəˌdɪs
RU: итальянская стенная ящерица (Podarcis siculus)
Example_NL: De gewone italiaanse muurhagedis is geïntroduceerd in NL.
Example_RU: Итальянская стенная ящерица интродуцирована в Нидерланды.
Category: reptielen

NL: de gewone blindslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɪntˌslɑŋ
RU: обыкновенная слепозмейка (Typhlops vermicularis)
Example_NL: De gewone blindslang leeft ondergronds en eet mierenlarven.
Example_RU: Обыкновенная слепозмейка живёт под землёй и ест муравьиные личинки.
Category: reptielen

NL: de gewone aesculaapslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːskʏˌlaːpˌslɑŋ
RU: эскулапова змея (Zamenis longissimus)
Example_NL: De gewone aesculaapslang is de langste Europese slang.
Example_RU: Эскулапова змея — самая длинная европейская змея.
Category: reptielen

NL: de gewone slanghagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋˌɦaːxəˌdɪs
RU: псевдопус (Pseudopus apodus)
Example_NL: De gewone slanghagedis heeft rudimentaire achterpoten.
Example_RU: Псевдопус имеет рудиментарные задние ноги.
Category: reptielen

NL: de gewone zeeschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌsxɪltˌpɑt
RU: морская черепаха (Caretta caretta)
Example_NL: De gewone zeeschildpad legt eieren op zandstrand.
Example_RU: Морская черепаха откладывает яйца на песчаном пляже.
Category: reptielen

NL: de gewone moerasschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌsxɪltˌpɑt
RU: болотная черепаха (Emys orbicularis)
Example_NL: De gewone moerasschildpad is de enige inheemse schildpad van NL.
Example_RU: Болотная черепаха — единственная местная черепаха Нидерландов.
Category: reptielen

NL: de gewone dooschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːˌsxɪltˌpɑt
RU: балканская черепаха (Testudo hermanni)
Example_NL: De gewone dooschildpad is een beschermde Europese landschildpad.
Example_RU: Балканская черепаха — охраняемая европейская сухопутная черепаха.
Category: reptielen

NL: de gewone puntige slang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏntɪxə ˈslɑŋ
RU: остромордая гадюка (Vipera ursinii)
Example_NL: De gewone puntige slang is de kleinste Europese gifslang.
Example_RU: Остромордая гадюка — самая маленькая ядовитая змея Европы.
Category: reptielen

NL: de gewone koperhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːpərˌɦaːxəˌdɪs
RU: медная ящерица (Lacerta bilineata)
Example_NL: De gewone koperhagedis lijkt op de groene hagedis maar kleiner.
Example_RU: Медная ящерица похожа на зелёную но меньше.
Category: reptielen

NL: de gewone rondoor hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔntˌoːr ˈɦaːxəˌdɪs
RU: круглоголовка (Phrynocephalus spp.)
Example_NL: De gewone rondoor hagedis heeft ronde trommelvelzen.
Example_RU: Круглоголовка имеет круглые барабанные перепонки.
Category: reptielen

NL: de gewone luipaardslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlœipərtˌslɑŋ
RU: леопардовая змея (Zamenis situla)
Example_NL: De gewone luipaardslang heeft prachtige rode vlekken op grijs.
Example_RU: Леопардовая змея имеет красивые красные пятна на сером фоне.
Category: reptielen

NL: de gewone hoornotter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦoːrnˌɔtər
RU: рогатая гадюка (Vipera ammodytes)
Example_NL: De gewone hoornotter heeft kleine schubbenhoorn op snuit.
Example_RU: Рогатая гадюка имеет маленький роговой нарост на морде.
Category: reptielen

NL: de gewone balkanhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑlkɑnˌɦaːxəˌdɪs
RU: балканская ящерица (Podarcis tauricus)
Example_NL: De gewone balkanhagedis heeft blauwachtige puntige flanken.
Example_RU: Балканская ящерица имеет голубоватые заострённые бока.
Category: reptielen

NL: de gewone rode vuurhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈvœːrˌɦaːxəˌdɪs
RU: огненная ящерица (Lacerta agilis agilis)
Example_NL: De gewone rode vuurhagedis heeft oranjeroede buik bij mannetjes.
Example_RU: Огненная ящерица имеет оранжево-красное брюхо у самцов.
Category: reptielen

NL: de gewone driestreephagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌstreːpˌɦaːxəˌdɪs
RU: трёхполосая ящерица (Lacerta trilineata)
Example_NL: De gewone driestreephagedis heeft drie lichte rugstrepen.
Example_RU: Трёхполосая ящерица имеет три светлые полосы на спине.
Category: reptielen

NL: de gewone wijnstokslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛinˌstɔkˌslɑŋ
RU: виноградная змея (Hierophis viridiflavus)
Example_NL: De gewone wijnstokslang klimt in struiken voor vogelnesten.
Example_RU: Виноградная змея лазает по кустарникам за птичьими гнёздами.
Category: reptielen

NL: de gewone pistoletslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɪstoːlɛtˌslɑŋ
RU: гекон (Hemidactylus turcicus)
Example_NL: De gewone pistoletslang is eigenlijk een huisgekko.
Example_RU: Пистолетная змея на самом деле — домовой геккон.
Category: reptielen

NL: de gewone kameleonhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə kaːməˈleːɔnˌɦaːxəˌdɪs
RU: средиземноморский хамелеон (Chamaeleo chamaeleon)
Example_NL: De gewone kameleonhagedis kan van kleur wisselen.
Example_RU: Средиземноморский хамелеон способен менять окраску.
Category: reptielen

NL: de gewone geelgroene hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌxruːnə ˈɦaːxəˌdɪs
RU: тирренская ящерица (Podarcis tiliguerta)
Example_NL: De gewone geelgroene hagedis leeft op Sardinische eilanden.
Example_RU: Тирренская ящерица обитает на сардинских островах.
Category: reptielen

NL: de gewone kalkstrandslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑlkˌstrɑntˌslɑŋ
RU: четырёхполосый полоз (Elaphe quatuorlineata)
Example_NL: De gewone kalkstrandslang heeft vier donkere lengtestrepen.
Example_RU: Четырёхполосый полоз имеет четыре тёмные продольные полосы.
Category: reptielen

NL: de gewone diadeemslang
Transcription: xəˈʋoːnə diˈaːdeːmˌslɑŋ
RU: диадемный полоз (Spalerosophis diadema)
Example_NL: De gewone diadeemslang heeft patroon van donkere vlekken.
Example_RU: Диадемный полоз имеет узор из тёмных пятен.
Category: reptielen

NL: de gewone alpenotter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑlpənˌɔtər
RU: альпийская гадюка (Vipera aspis)
Example_NL: De gewone alpenotter heeft stompere kop dan gewone adder.
Example_RU: Альпийская гадюка имеет более тупую голову чем обыкновенная.
Category: reptielen

NL: de gewone zegge
Transcription: [ˈɣəˌʋoːnə ˈzɛɣə]
RU: осока обыкновенная (Carex nigra)
Example_NL: Gewone zegge groeit in natte en zure graslanden.
Example_RU: Обыкновенная осока растёт на влажных кислых лугах.
Category: zegge

NL: de liesgras
Transcription: [ˈliːsˌɣrɑs]
RU: осока пузырчатая (Carex vesicaria)
Example_NL: Liesgras heeft opgeblazen drievlakkige vruchten.
Example_RU: Пузырчатая осока имеет вздутые трёхгранные плоды.
Category: zegge

NL: de liszegge
Transcription: [ˈlɪsˌzɛɣə]
RU: осока острая прибрежная (Carex elata)
Example_NL: Liszegge vormt dichte polletjes in voedselrijke moerassen.
Example_RU: Прибрежная осока образует плотные кочки на богатых болотах.
Category: zegge

NL: de geelgroene zegge
Transcription: [ˈɣeːlˌɣroːnə ˈzɛɣə]
RU: осока жёлто-зелёная (Carex demissa)
Example_NL: Geelgroene zegge groeit in natte duinvalleien.
Example_RU: Жёлто-зелёная осока растёт в сырых дюнных впадинах.
Category: zegge

NL: de boiszegge
Transcription: [ˈbɔsˌzɛɣə]
RU: осока лесная (Carex sylvatica)
Example_NL: Boszegge groeit in vochtige loofbossen op rijke grond.
Example_RU: Лесная осока растёт в сырых лиственных лесах на богатой почве.
Category: zegge

NL: de gele zegge
Transcription: [ˈɣeːlə ˈzɛɣə]
RU: осока жёлтая (Carex flava)
Example_NL: Gele zegge groeit in kalkrijke laagvenen en sloten.
Example_RU: Жёлтая осока растёт в известковых низинных торфяниках.
Category: zegge

NL: de zompzegge
Transcription: [ˈzɔmpˌzɛɣə]
RU: осока дернистая (Carex cespitosa)
Example_NL: Zompzegge groeit in soortenrijke natte graslanden.
Example_RU: Дернистая осока растёт на богатых видами сырых лугах.
Category: zegge

NL: de duinzegge
Transcription: [ˈdœynˌzɛɣə]
RU: осока дюнная (Carex ligerica)
Example_NL: Duinzegge groeit in vochtige duinvalleien en kalkgras.
Example_RU: Дюнная осока растёт в сырых дюнных низинах и известняках.
Category: zegge

NL: de vlakke zegge
Transcription: [ˈvlɑkə ˈzɛɣə]
RU: осока плоская (Carex disticha)
Example_NL: Vlakke zegge groeit in natte laagveenmoerassen.
Example_RU: Плоская осока растёт в сырых низинных болотах.
Category: zegge

NL: de tweesnijdende zegge
Transcription: [ˈtʋeːˌsnɛidəndə ˈzɛɣə]
RU: осока двутычинковая (Carex diandra)
Example_NL: Tweesnijdende zegge groeit in basenrijke trilvenen.
Example_RU: Двутычинковая осока растёт в богатых основаниями трясинах.
Category: zegge

NL: de slanke zegge
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈzɛɣə]
RU: осока стройная (Carex lasiocarpa)
Example_NL: Slanke zegge groeit in laagveenmoerassen met arm water.
Example_RU: Стройная осока растёт в низинных болотах с бедной водой.
Category: zegge

NL: de heizegge
Transcription: [ˈhɛiˌzɛɣə]
RU: осока вересковая (Carex ericetorum)
Example_NL: Heizegge groeit op droge kalkrijke graslanden en heide.
Example_RU: Вересковая осока растёт на сухих известковых лугах и пустошах.
Category: zegge

NL: de knotszegge
Transcription: [ˈknɔtsˌzɛɣə]
RU: осока дубинообразная (Carex buxbaumii)
Example_NL: Knotszegge is een zeldzame zeggesoort in veengebieden.
Example_RU: Дубинообразная осока — редкий вид осок в торфяниках.
Category: zegge

NL: de stekelzegge
Transcription: [ˈsteːkəlˌzɛɣə]
RU: осока колючая (Carex muricata)
Example_NL: Stekelzegge groeit op droge bodems langs bospaden.
Example_RU: Колючая осока растёт на сухих почвах вдоль лесных дорог.
Category: zegge

NL: de moerasboszegge
Transcription: [ˈmuːrɑsˌbɔsˌzɛɣə]
RU: осока удлинённая (Carex elongata)
Example_NL: Moerasboszegge groeit in elzenbroeken en bronbossen.
Example_RU: Удлинённая осока растёт в ольховых и ключевых лесах.
Category: zegge

NL: de drienervige zegge
Transcription: [ˈdriːˌnɛrvəɣə ˈzɛɣə]
RU: осока трёхнервная (Carex trinervis)
Example_NL: Drienervige zegge groeit in vochtige duinvalleien.
Example_RU: Трёхнервная осока растёт во влажных дюнных низинах.
Category: zegge

NL: de gewone tuimelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtœyməˌlaːr
RU: афалина (Tursiops truncatus)
Example_NL: De gewone tuimelaar is de bekendste dolfijn ter wereld.
Example_RU: Афалина — самый известный дельфин в мире.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone gewone dolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɔlfɛin
RU: обыкновенный дельфин (Delphinus delphis)
Example_NL: De gewone dolfijn leeft in scholen en springt hoog boven water.
Example_RU: Обыкновенный дельфин живёт стаями и высоко прыгает.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone grijze dolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈdɔlfɛin
RU: серый дельфин (Grampus griseus)
Example_NL: De gewone grijze dolfijn heeft littekens van andere dolfijnen.
Example_RU: Серый дельфин имеет шрамы от других дельфинов.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone witsnuitdolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌsnœitˌdɔlfɛin
RU: белоносый дельфин (Lagenorhynchus albirostris)
Example_NL: De gewone witsnuitdolfijn heeft witte snuit en flanken.
Example_RU: Белоносый дельфин имеет белый нос и бока.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone witflankdolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌflɑŋkˌdɔlfɛin
RU: беломордый дельфин (Lagenorhynchus acutus)
Example_NL: De gewone witflankdolfijn heeft opvallend witte flanken.
Example_RU: Беломордый дельфин имеет заметно белые бока.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone potvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɔtˌvɪs
RU: кашалот (Physeter macrocephalus)
Example_NL: De gewone potvis is het grootste roofdier ter wereld.
Example_RU: Кашалот — самый крупный хищник в мире.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone dwergspitsnuitvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌspɪtsˌsnœitˌvɪs
RU: карликовый кашалот (Kogia breviceps)
Example_NL: De gewone dwergspitsnuitvis wordt zelden levend gezien.
Example_RU: Карликовый кашалот редко наблюдается живым.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone blauwe vinvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈvɪnˌvɪs
RU: синий кит (Balaenoptera musculus)
Example_NL: De gewone blauwe vinvis is het grootste dier ooit.
Example_RU: Синий кит — самое крупное животное из всех известных.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone bultrug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbʏltrʏx
RU: горбатый кит (Megaptera novaeangliae)
Example_NL: De gewone bultrug zingt complexe liedjes om partners te lokken.
Example_RU: Горбатый кит поёт сложные песни для привлечения партнёров.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone noordse vinvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈvɪnˌvɪs
RU: сейвал (Balaenoptera borealis)
Example_NL: De gewone noordse vinvis is zeldzamer dan andere vinvissen.
Example_RU: Сейвал встречается реже других полосатых китов.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone grijze walvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈʋɑlˌvɪs
RU: серый кит (Eschrichtius robustus)
Example_NL: De gewone grijze walvis migreert over enorme afstanden.
Example_RU: Серый кит мигрирует на огромные расстояния.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone noordse walvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈʋɑlˌvɪs
RU: гренландский кит (Balaena mysticetus)
Example_NL: De gewone noordse walvis leeft in het poolgebied.
Example_RU: Гренландский кит обитает в полярных районах.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone zwaarddolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋaːrtˌdɔlfɛin
RU: косатка (Orcinus orca)
Example_NL: De gewone zwaarddolfijn is de grootste dolfijn en jaagt op zeehonden.
Example_RU: Косатка — крупнейший дельфin и охотится на тюленей.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone grijze zeehond
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈzeːˌɦɔnt
RU: серый тюлень (Halichoerus grypus)
Example_NL: De gewone grijze zeehond broedt op zandbanken in de Waddenzee.
Example_RU: Серый тюлень размножается на отмелях Ваддензе.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone gewone zeehond
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌɦɔnt
RU: обыкновенный тюлень (Phoca vitulina)
Example_NL: De gewone zeehond wordt gevoed met vis en leeft op droogvallende platen.
Example_RU: Обыкновенный тюлень питается рыбой и живёт на осыхающих косах.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone ringelrob
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪŋəlˌrɔp
RU: кольчатая нерпа (Pusa hispida)
Example_NL: De gewone ringelrob heeft kenmerkende ringvormige vlekken.
Example_RU: Кольчатая нерпа имеет характерные кольцеобразные пятна.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone klapmuts
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɑpˌmʏts
RU: хохлач (Cystophora cristata)
Example_NL: De gewone klapmuts heeft opblaasbare neuszak bij mannetjes.
Example_RU: Хохлач имеет надувной носовой мешок у самцов.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone bearded zeehond
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbiːrdɪt ˈzeːˌɦɔnt
RU: морской заяц (Erignathus barbatus)
Example_NL: De gewone bearded zeehond heeft lange snorharen.
Example_RU: Морской заяц имеет длинные вибриссы.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone walrus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑlˌrʏs
RU: морж (Odobenus rosmarus)
Example_NL: De gewone walrus heeft lange slagtanden en leeft op het ijs.
Example_RU: Морж имеет длинные бивни и живёт на льду.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone dolfijntje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔlfɛintjə
RU: беломордый белобочка (Stenella attenuata)
Example_NL: De gewone dolfijntje heeft gestikte tekening op bek.
Example_RU: Белобочка имеет пятнистую окраску морды.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone flensdolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈflɛnsˌdɔlfɛin
RU: тонкорылый дельфин (Stenella coeruleoalba)
Example_NL: De gewone flensdolfijn heeft streep van oog tot anus.
Example_RU: Полосатый дельфин имеет полосу от глаза до ануса.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone ijsdolfijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛisˌdɔlfɛin
RU: белуха (Delphinapterus leucas)
Example_NL: De gewone ijsdolfijn is sneeuwwit en heeft geen rugvin.
Example_RU: Белуха снежно-белая и не имеет спинного плавника.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone narwal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːrˌʋɑl
RU: нарвал (Monodon monoceros)
Example_NL: De gewone narwal heeft spiraalvormige ivoren tand.
Example_RU: Нарвал имеет спиральный бивень из слоновой кости.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone ijsbeer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛisˌbeːr
RU: белый медведь (Ursus maritimus)
Example_NL: De gewone ijsbeer is het grootste landroofdier ter wereld.
Example_RU: Белый медведь — крупнейший наземный хищник в мире.
Category: zeezoogdieren

NL: de kniptor
Transcription: /ˈknɪptɔr/
RU: щелкун (Agrypnus murinus)
Example_NL: De kniptor springt omhoog als hij op zijn rug valt.
Example_RU: Щелкун подпрыгивает когда падает на спину.
Category: kevers

NL: de geelgerande kniptor
Transcription: /ˈɣɛːlˌɣərɑndə ˈknɪptɔr/
RU: желтокрайний щелкун (Agriotes lineatus)
Example_NL: De geelgerande kniptor leeft in graslanden op vochtige grond.
Example_RU: Желтокрайний щелкун живёт на влажных лугах.
Category: kevers

NL: de rode veldkniptor
Transcription: /ˈroːdə ˈvɛltknɪptɔr/
RU: красный полевой щелкун (Dalopius marginatus)
Example_NL: De rode veldkniptor is te vinden op bosranden en heideterreinen.
Example_RU: Красный полевой щелкун встречается на опушках и пустошах.
Category: kevers

NL: de zware kniptor
Transcription: /ˈzʋaːrə ˈknɪptɔr/
RU: тёмный щелкун (Melanotus villosus)
Example_NL: De zware kniptor heeft een bijna zwart chitinepantser.
Example_RU: У тёмного щелкуна почти чёрный хитиновый панцирь.
Category: kevers

NL: de bruine grasveldkniptor
Transcription: /ˈbrœynə ˈɣrɑsvɛltknɪptɔr/
RU: бурый луговой щелкун (Agriotes obscurus)
Example_NL: De bruine grasveldkniptor vreet aan wortels van grassen.
Example_RU: Бурый луговой щелкун поедает корни злаков.
Category: kevers

NL: de breedhoekkniptor
Transcription: /ˈbreːtˌhukkɪptɔr/
RU: широкоугольный щелкун (Athous haemorrhoidalis)
Example_NL: De breedhoekkniptor heeft een roodbruin achterlijf.
Example_RU: У широкоугольного щелкуна красновато-бурое брюшко.
Category: kevers

NL: de sierlijke kniptor
Transcription: /ˈsirlɪkə ˈknɪptɔr/
RU: изящный щелкун (Ctenicera pectinicornis)
Example_NL: De sierlijke kniptor heeft brede kamvormige antennen.
Example_RU: Изящный щелкун имеет широкие гребенчатые усики.
Category: kevers

NL: de boomprachtkever
Transcription: /ˈboːmprɑxtˌkeːvər/
RU: древесная златка (Agrilus biguttatus)
Example_NL: De boomprachtkever tast eikenbast aan na stormschade.
Example_RU: Древесная златка поражает кору дуба после бурелома.
Category: kevers

NL: de groene berkenprachtkever
Transcription: /ˈɣruːnə ˈbɛrkənˌprɑxtˌkeːvər/
RU: зелёная берёзовая златка (Agrilus viridis)
Example_NL: De groene berkenprachtkever glimt metaalgroen in het zonlicht.
Example_RU: Зелёная берёзовая златка блестит металлически-зелёным на солнце.
Category: kevers

NL: de twaalfgestippelde prachtkever
Transcription: /ˈtʋɑlfɣəˌstɪpəldə ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: двенадцатипятнистая златка (Buprestis octoguttata)
Example_NL: De twaalfgestippelde prachtkever heeft gele vlekken op de dekschilden.
Example_RU: У двенадцатипятнистой златки жёлтые пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de blauwe prachtkever
Transcription: /ˈblɑuə ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: синяя металлическая златка (Phaenops cyanea)
Example_NL: De blauwe prachtkever heeft een blauwpaarse glans op de dekschilden.
Example_RU: У синей металлической златки сине-фиолетовый блеск на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de vuurrode prachtkever
Transcription: /ˈvyrˌroːdə ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: огненно-красная златка (Buprestis rustica)
Example_NL: De vuurrode prachtkever is zeldzaam in oude sparrenbossen.
Example_RU: Огненно-красная златка редка в старых ельниках.
Category: kevers

NL: de gegroefde prachtkever
Transcription: /ɣəˈɣruːfdə ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: бороздчатая златка (Melanophila acuminata)
Example_NL: De gegroefde prachtkever vindt brandhout via warmtesensoren.
Example_RU: Бороздчатая златка находит горелый лес с помощью тепловых рецепторов.
Category: kevers

NL: de kleine lindeprachtkever
Transcription: /ˈklɛjnə ˈlɪndəˌprɑxtˌkeːvər/
RU: малая липовая златка (Agrilus olivicolor)
Example_NL: De kleine lindeprachtkever legt eitjes onder lindebast.
Example_RU: Малая липовая златка откладывает яйца под кору липы.
Category: kevers

NL: de goudgroene prachtkever
Transcription: /ˈɣɑutˌɣruːnə ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: золотисто-зелёная златка (Anthaxia nitidula)
Example_NL: De goudgroene prachtkever bezoekt bloemen van fruitbomen.
Example_RU: Золотисто-зелёная златка посещает цветки плодовых деревьев.
Category: kevers

NL: de koperen prachtkever
Transcription: /ˈkoːpərən ˈprɑxtˌkeːvər/
RU: медная златка (Anthaxia quadripunctata)
Example_NL: De koperen prachtkever rust op dennenschors in de zon.
Example_RU: Медная златка греется на коре сосны.
Category: kevers

NL: de wolluis-lieveheersbeestje
Transcription: /ˈʋɔllœys ˌliːvəˈheːrzbɛstjə/
RU: мучнисточервецовая коровка (Cryptolaemus montrouzieri)
Example_NL: De wolluis-lieveheersbeestje bestrijdt wolluis op planten.
Example_RU: Мучнисточервецовая коровка уничтожает мучнистых червецов.
Category: kevers

NL: de tapijtkever
Transcription: /ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: ковровый жук (Anthrenus scrophulariae)
Example_NL: De tapijtkever beschadigt wollen tapijten en musea-collecties.
Example_RU: Ковровый жук повреждает шерстяные ковры и музейные коллекции.
Category: kevers

NL: de museumkever
Transcription: /myˈzeːʏmˌkeːvər/
RU: музейный жук (Anthrenus museorum)
Example_NL: De museumkever tast opgezette dieren en vlindercollecties aan.
Example_RU: Музейный жук повреждает чучела животных и коллекции бабочек.
Category: kevers

NL: de kleine tapijtkever
Transcription: /ˈklɛjnə ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: малый ковровый жук (Anthrenus pimpinellae)
Example_NL: De kleine tapijtkever heeft witte en bruine vlekken op zijn rug.
Example_RU: У малого коврового жука белые и бурые пятна на спинке.
Category: kevers

NL: de broodkever
Transcription: /ˈbroːtˌkeːvər/
RU: хлебный кожеед (Stegobium paniceum)
Example_NL: De broodkever brengt schade toe aan gedroogd voedsel.
Example_RU: Хлебный кожеед наносит ущерб сухим продуктам питания.
Category: kevers

NL: de harige huiskever
Transcription: /ˈhaːrɪɣə ˈhœysˌkeːvər/
RU: волосатый кожеед (Attagenus pellio)
Example_NL: De harige huiskever vreet aan wol en bont in huizen.
Example_RU: Волосатый кожеед поедает шерсть и мех в домах.
Category: kevers

NL: de vlekkerige tapijtkever
Transcription: /ˈvlɛkərɪɣə ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: пёстрый кожеед (Attagenus punctatus)
Example_NL: De vlekkerige tapijtkever schuwt het licht en leeft in holtes.
Example_RU: Пёстрый кожеед избегает света и живёт в укромных местах.
Category: kevers

NL: de huidschildkever
Transcription: /ˈhœytˌsxɪltˌkeːvər/
RU: шкурный кожеед (Dermestes maculatus)
Example_NL: De huidschildkever tast gedroogde huiden en botten aan.
Example_RU: Шкурный кожеед повреждает сухие шкуры и кости.
Category: kevers

NL: de speckkever
Transcription: /ˈspɛkˌkeːvər/
RU: ветчинный кожеед (Dermestes lardarius)
Example_NL: De speckkever vreet aan gedroogd vlees en kaas in voorraadkamers.
Example_RU: Ветчинный кожеед поедает сушёное мясо и сыр в кладовых.
Category: kevers

NL: de Russische tapijtkever
Transcription: /ˈrʏsisə ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: русский ковровый жук (Attagenus smirnovi)
Example_NL: De Russische tapijtkever is een invasieve soort in Europese gebouwen.
Example_RU: Русский ковровый жук — инвазивный вид в европейских зданиях.
Category: kevers

NL: de donkere tapijtkever
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: тёмный кожеед (Anthrenus fuscus)
Example_NL: De donkere tapijtkever is kleiner dan de gewone tapijtkever.
Example_RU: Тёмный кожеед мельче обыкновенного коврового жука.
Category: kevers

NL: de wolkever
Transcription: /ˈʋɔlˌkeːvər/
RU: кожеед шерстяной (Attagenus unicolor)
Example_NL: De wolkever richt schade aan in opslagplaatsen van textiel.
Example_RU: Кожеед шерстяной вредит на складах текстиля.
Category: kevers

NL: de gevlekte huiskever
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈhœysˌkeːvər/
RU: пятнистый домашний жук (Reesa vespulae)
Example_NL: De gevlekte huiskever wordt gevonden in wespenesten en huizen.
Example_RU: Пятнистый домашний жук встречается в осиных гнёздах и домах.
Category: kevers

NL: de geelgevlekte tapijtkever
Transcription: /ˈɣeːlɣəˌvlɛktə ˈtɑpɛjtˌkeːvər/
RU: желтопятнистый ковровый жук (Anthrenus flavipes)
Example_NL: De geelgevlekte tapijtkever beschadigt zaadcollecties en herbaria.
Example_RU: Желтопятнистый ковровый жук повреждает семенные коллекции и гербарии.
Category: kevers

NL: de gewone otter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɔtər
RU: европейская выдра (Lutra lutra)
Example_NL: De gewone otter zwemt uitstekend en eet vis in rivieren.
Example_RU: Европейская выдра великолепно плавает и ест рыбу в реках.
Category: zoogdieren

NL: de gewone das
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɑs
RU: барсук (Meles meles)
Example_NL: De gewone das leeft in burchten en eet wormen en vruchten.
Example_RU: Барсук живёт в норах и ест червей и плоды.
Category: zoogdieren

NL: de gewone bunzing
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbʏnzɪŋ
RU: лесной хорёк (Mustela putorius)
Example_NL: De gewone bunzing heeft een sterk geurorgaan.
Example_RU: Лесной хорёк имеет сильный запаховый орган.
Category: zoogdieren

NL: de gewone hermelijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrməˌlɛin
RU: горностай (Mustela erminea)
Example_NL: De gewone hermelijn wordt wit in de winter.
Example_RU: Горностай белеет зимой.
Category: zoogdieren

NL: de gewone wezel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋeːzəl
RU: ласка (Mustela nivalis)
Example_NL: De gewone wezel is het kleinste roofdier van Europa.
Example_RU: Ласка — самый мелкий хищник Европы.
Category: zoogdieren

NL: de gewone steenmarter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌmɑrtər
RU: каменная куница (Martes foina)
Example_NL: De gewone steenmarter leeft in steden en eet fruit.
Example_RU: Каменная куница живёт в городах и ест плоды.
Category: zoogdieren

NL: de gewone boommarter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌmɑrtər
RU: лесная куница (Martes martes)
Example_NL: De gewone boommarter leeft in bossen en klimt in bomen.
Example_RU: Лесная куница живёт в лесах и лазает по деревьям.
Category: zoogdieren

NL: de gewone vos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɔs
RU: обыкновенная лиса (Vulpes vulpes)
Example_NL: De gewone vos is aanpasbaar en leeft ook in steden.
Example_RU: Обыкновенная лиса приспосабливается и живёт в городах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone wolf
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlf
RU: серый волк (Canis lupus)
Example_NL: De gewone wolf is teruggekeerd in Nederland.
Example_RU: Серый волк вернулся в Нидерланды.
Category: zoogdieren

NL: de gewone lynx
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪnks
RU: обыкновенная рысь (Lynx lynx)
Example_NL: De gewone lynx heeft kwastjes op de oren en jagt op herten.
Example_RU: Обыкновенная рысь имеет кисточки на ушах и охотится на оленей.
Category: zoogdieren

NL: de gewone wildkat
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪltˌkɑt
RU: лесная кошка (Felis silvestris)
Example_NL: De gewone wildkat is groter dan de huiskat en heeft gestreepte staart.
Example_RU: Лесная кошка крупнее домашней и имеет полосатый хвост.
Category: zoogdieren

NL: de gewone everzwijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːvərˌzʋɛin
RU: дикий кабан (Sus scrofa)
Example_NL: De gewone everzwijn heeft slagtanden en wroet in de grond.
Example_RU: Дикий кабан имеет клыки и роет землю.
Category: zoogdieren

NL: de gewone edelhert
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːdəlˌɦɛrt
RU: благородный олень (Cervus elaphus)
Example_NL: De gewone edelhert heeft indrukwekkend gewei bij mannetjes.
Example_RU: Благородный олень имеет внушительные рога у самцов.
Category: zoogdieren

NL: de gewone ree
Transcription: xəˈʋoːnə ˈreː
RU: косуля (Capreolus capreolus)
Example_NL: De gewone ree is het algemeenste hert van NL.
Example_RU: Косуля — самый распространённый олень Нидерландов.
Category: zoogdieren

NL: de gewone damhert
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɑmˌɦɛrt
RU: лань (Dama dama)
Example_NL: De gewone damhert heeft geschofeld gewei en witte vlekken.
Example_RU: Лань имеет лопатообразные рога и белые пятна.
Category: zoogdieren

NL: de gewone eland
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːlɑnt
RU: лось (Alces alces)
Example_NL: De gewone eland is het grootste hert ter wereld.
Example_RU: Лось — самый крупный олень в мире.
Category: zoogdieren

NL: de gewone bizon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbiːzɔn
RU: зубр (Bison bonasus)
Example_NL: De gewone bizon is het grootste landdier van Europa.
Example_RU: Зубр — крупнейшее наземное животное Европы.
Category: zoogdieren

NL: de gewone steenbok
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌbɔk
RU: альпийский козёл (Capra ibex)
Example_NL: De gewone steenbok heeft lange gebogen hoorns op rotsen.
Example_RU: Альпийский козёл имеет длинные изогнутые рога на скалах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone gems
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɛms
RU: серна (Rupicapra rupicapra)
Example_NL: De gewone gems is een bergdier met haakvormige hoorns.
Example_RU: Серна — горное животное с крючковатыми рогами.
Category: zoogdieren

NL: de gewone wilde kat
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈkɑt
RU: камышовый кот (Felis chaus)
Example_NL: De gewone wilde kat leeft in rietmoerassen.
Example_RU: Камышовый кот живёт в тростниковых болотах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone bruin beer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœyn ˈbeːr
RU: бурый медведь (Ursus arctos)
Example_NL: De gewone bruin beer leeft in bergbossen van Europa.
Example_RU: Бурый медведь живёт в горных лесах Европы.
Category: zoogdieren

NL: de gewone hamster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑmstər
RU: обыкновенный хомяк (Cricetus cricetus)
Example_NL: De gewone hamster is in Nederland ernstig bedreigd.
Example_RU: Обыкновенный хомяк находится под серьёзной угрозой в Нидерландах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone rosse woelmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈʋuːlˌmœis
RU: рыжая полёвка (Myodes glareolus)
Example_NL: De gewone rosse woelmuis leeft in bossen en hagen.
Example_RU: Рыжая полёвка живёт в лесах и изгородях.
Category: zoogdieren

NL: de gewone bosmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌmœis
RU: лесная мышь (Apodemus sylvaticus)
Example_NL: De gewone bosmuis heeft grote ogen en springt snel weg.
Example_RU: Лесная мышь имеет большие глаза и быстро убегает.
Category: zoogdieren

NL: de gewone huismuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌmœis
RU: домовая мышь (Mus musculus)
Example_NL: De gewone huismuis leeft dicht bij mensen in huizen.
Example_RU: Домовая мышь живёт рядом с людьми в домах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone bruine rat
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈrɑt
RU: серая крыса (Rattus norvegicus)
Example_NL: De gewone bruine rat is slim en leven in rioolsystemen.
Example_RU: Серая крыса умна и живёт в канализационных системах.
Category: zoogdieren

NL: de gewone zwarte rat
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈrɑt
RU: чёрная крыса (Rattus rattus)
Example_NL: De gewone zwarte rat klom vroeger op schepen en bracht pest.
Example_RU: Чёрная крыса раньше залезала на корабли и разносила чуму.
Category: zoogdieren

NL: de gewone eekhoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːkˌɦoːrn
RU: обыкновенная белка (Sciurus vulgaris)
Example_NL: De gewone eekhoorn verzamelt noten voor de winter.
Example_RU: Обыкновенная белка запасает орехи на зиму.
Category: zoogdieren

NL: de gewone andoorn
Transcription: /ˈɣəʋonə ˈɑndoːrn/
RU: чистец лесной (Stachys sylvatica)
Example_NL: De gewone andoorn groeit op schaduwrijke bosranden.
Example_RU: Чистец лесной растёт на тенистых опушках леса.
Category: bloemplanten

NL: de veldandoorn
Transcription: /ˈvɛltˌɑndoːrn/
RU: чистец полевой (Stachys arvensis)
Example_NL: De veldandoorn is een akkeronkruid met roze bloemen.
Example_RU: Чистец полевой — сорняк с розовыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de betonie
Transcription: /beˈtoːni/
RU: бетоника лекарственная (Betonica officinalis)
Example_NL: De betonie heeft donkerpaarse bloemen en groeit op droge graslanden.
Example_RU: Бетоника лекарственная имеет тёмно-лиловые цветки и растёт на сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de helmkruid
Transcription: /ˈhɛlmˌkrɛyt/
RU: норичник (Scrophularia nodosa)
Example_NL: Het helmkruid heeft kleine donkerbruine bloemen die wespen aantrekken.
Example_RU: Норичник узловатый имеет мелкие тёмно-бурые цветки — их любят осы.
Category: bloemplanten

NL: de heugel-dovenetel
Transcription: /ˈhøːɣəl ˈdoːvəˌneːtəl/
RU: яснотка стеблеобъемлющая (Lamium amplexicaule)
Example_NL: De heugel-dovenetel heeft kleine roze bloemen op akkers.
Example_RU: Яснотка стеблеобъемлющая имеет мелкие розовые цветки и растёт на полях.
Category: bloemplanten

NL: de gehelmde dovenetel
Transcription: /ɣəˈhɛlmdə ˈdoːvəˌneːtəl/
RU: яснотка пурпурная (Lamium purpureum)
Example_NL: De gehelmde dovenetel is een vroeg bloeiend akkeronkruid.
Example_RU: Яснотка пурпурная — рано цветущий полевой сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de Galeobdolon
Transcription: /ˌɣaːleˈɔbdolɔn/
RU: зеленчук жёлтый (Galeobdolon luteum)
Example_NL: De Galeobdolon bedekt de bosbodem met zilvervlekken op de bladeren.
Example_RU: Зеленчук жёлтый покрывает лесной пол листьями с серебристыми пятнами.
Category: bloemplanten

NL: de bastaardandoorn
Transcription: /bɑˈstaːrtˌɑndoːrn/
RU: чистец гибридный (Stachys × ambigua)
Example_NL: De bastaardandoorn is een hybride van twee andoornsoorten.
Example_RU: Чистец гибридный — гибрид двух видов чистеца.
Category: bloemplanten

NL: de bergandoorn
Transcription: /ˈbɛrɣˌɑndoːrn/
RU: чистец горный (Stachys alpina)
Example_NL: De bergandoorn groeit op kalkrijke hellingen in Midden-Europa.
Example_RU: Чистец горный растёт на известняковых склонах Центральной Европы.
Category: bloemplanten

NL: de wilde tijm
Transcription: /ˈʋɪldə ˈtɛjm/
RU: тимьян ползучий (Thymus serpyllum)
Example_NL: De wilde tijm verspreidt een sterke geur op droge zandgrond.
Example_RU: Тимьян ползучий издаёт сильный аромат на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de marjolein
Transcription: /ˌmaːrjoˈlɛjn/
RU: душица обыкновенная (Origanum vulgare)
Example_NL: De marjolein groeit op zonnige kalkhellingen en is aromatisch.
Example_RU: Душица обыкновенная растёт на солнечных известняковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de melisse
Transcription: /məˈlɪsə/
RU: мелисса лекарственная (Melissa officinalis)
Example_NL: De melisse heeft lichtgele bloemen en riekt naar citroen.
Example_RU: Мелисса лекарственная имеет светло-жёлтые цветки и пахнет лимоном.
Category: bloemplanten

NL: de bergmunt
Transcription: /ˈbɛrɣˌmɵnt/
RU: горная мята (Calamintha sylvatica)
Example_NL: De bergmunt groeit op stenige hellingen met kalkrijke bodem.
Example_RU: Горная мята растёт на каменистых склонах с известковой почвой.
Category: bloemplanten

NL: de pennyroyal
Transcription: /ˌpɛniˈrɔjəl/
RU: мята блошиная (Mentha pulegium)
Example_NL: De pennyroyal is zeldzaam en groeit op vochtige kleigrond.
Example_RU: Мята блошиная редка и растёт на влажных глинистых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de kruizemunt
Transcription: /ˈkrœyzəˌmɵnt/
RU: мята кудрявая (Mentha spicata)
Example_NL: De kruizemunt wordt gebruikt in keuken en vleesgerechten.
Example_RU: Кудрявую мяту используют в кулинарии и мясных блюдах.
Category: bloemplanten

NL: de spearmunt
Transcription: /ˈspɪərˌmɵnt/
RU: мята колосистая (Mentha longifolia)
Example_NL: De spearmunt heeft lange paarsige bloemtrossen langs wateroevers.
Example_RU: Мята колосистая образует длинные сиреневые соцветия по берегам воды.
Category: bloemplanten

NL: de skullcap
Transcription: /ˈskɵlˌkɛp/
RU: шлемник обыкновенный (Scutellaria galericulata)
Example_NL: De skullcap groeit langs slootkanten met donkerblauwe bloemen.
Example_RU: Шлемник обыкновенный растёт по берегам канав с тёмно-синими цветками.
Category: bloemplanten

NL: de kleine skullcap
Transcription: /ˈklɛjnə ˈskɵlˌkɛp/
RU: шлемник малый (Scutellaria minor)
Example_NL: De kleine skullcap heeft lichtroze bloemen en is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Малый шлемник имеет светло-розовые цветки и редок в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de gronsel
Transcription: /ˈɣrɔnsəl/
RU: крестовник (Senecio vulgaris)
Example_NL: De gronsel bloeit het hele jaar en is een hardnekkig onkruid.
Example_RU: Крестовник обыкновенный цветёт круглый год и трудно выводится.
Category: bloemplanten

NL: de witte ballote
Transcription: /ˈʋɪtə bɑˈlotə/
RU: белокудренник чёрный (Ballota nigra)
Example_NL: De witte ballote groeit op ruderale plaatsen langs wegen.
Example_RU: Белокудренник чёрный растёт на пустырях и вдоль дорог.
Category: bloemplanten

NL: de citroenmelisse
Transcription: /siˈtruːnməˌlɪsə/
RU: мелисса лимонная (Melissa officinalis)
Example_NL: De citroenmelisse is niet inheems maar verwilderd te vinden.
Example_RU: Лимонная мелисса не родная — встречается одичавшей у жилья.
Category: bloemplanten

NL: de zomerveldsalie
Transcription: /ˈzoːmərvɛltˌsaːli/
RU: шалфей луговой (Salvia nemorosa)
Example_NL: De zomerveldsalie heeft paarsblauwe trossen en is erg droogteresistent.
Example_RU: Шалфей луговой образует сине-фиолетовые колосья и очень засухоустойчив.
Category: bloemplanten

NL: de genadekruid
Transcription: /ɣəˈnaːdəˌkrɛyt/
RU: грациола лекарственная (Gratiola officinalis)
Example_NL: Het genadekruid is een zeldzame plant van vochtige graslanden.
Example_RU: Грациола лекарственная — редкое растение влажных лугов.
Category: bloemplanten

NL: de aardige salie
Transcription: /ˈaːrdɪɣə ˈsaːli/
RU: шалфей клейкий (Salvia glutinosa)
Example_NL: De aardige salie groeit in vochtige bergbossen met geelblauwe bloemen.
Example_RU: Клейкий шалфей растёт во влажных горных лесах с жёлто-синими цветками.
Category: bloemplanten

NL: de zomerbloeiende salie
Transcription: /ˈzoːmərbliːɛndə ˈsaːli/
RU: шалфей мутовчатый (Salvia verticillata)
Example_NL: De zomerbloeiende salie heeft bloemen in kransjes langs de stengel.
Example_RU: Мутовчатый шалфей несёт цветки собранные в мутовки вдоль стебля.
Category: bloemplanten

NL: het gewone groenalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnˌɑlx
RU: хлорелла (Chlorella vulgaris)
Example_NL: Het gewone groenalg groeit in zoetwater en grond.
Example_RU: Хлорелла растёт в пресной воде и в почве.
Category: algen

NL: de gewone draadwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdraːtˌʋiːr
RU: нитчатка (Spirogyra crassa)
Example_NL: De gewone draadwier vormt groene draden in stilstaand water.
Example_RU: Нитчатка образует зелёные нити в стоячей воде.
Category: algen

NL: de gewone goudwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌʋiːr
RU: диатомовая водоросль (Navicula spp.)
Example_NL: De gewone goudwier beweegt langzaam over oppervlakken.
Example_RU: Навикула медленно передвигается по поверхностям.
Category: algen

NL: de gewone sterwalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛrˌʋɑlx
RU: звёздчатая водоросль (Zygnema spp.)
Example_NL: De gewone sterwalg heeft ster-vormig chloroplast.
Example_RU: Звёздчатая водоросль имеет звёздчатый хлоропласт.
Category: algen

NL: de gewone ringdraadwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪŋˌdraːtˌʋiːr
RU: клостериум (Closterium acerosum)
Example_NL: De gewone ringdraadwier heeft halvemaanvormig lichaam.
Example_RU: Клостериум имеет полулунной формы клетки.
Category: algen

NL: de gewone halmaandwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑlˌmaːntˌʋiːr
RU: десмидиум (Desmidium swartzii)
Example_NL: De gewone halmaandwier groeit in veenputten.
Example_RU: Десмидиум растёт в торфяных ямах.
Category: algen

NL: de gewone lintdraadwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪntˌdraːtˌʋiːr
RU: осциллатория (Oscillatoria limosa)
Example_NL: De gewone lintdraadwier vormt blauwe matten op slikken.
Example_RU: Осциллатория образует синие маты на иловых отложениях.
Category: algen

NL: de gewone kruiswier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrœisˌʋiːr
RU: сценедесмус (Scenedesmus quadricauda)
Example_NL: De gewone kruiswier heeft vier cellen in kruisvorm.
Example_RU: Сценедесмус имеет четыре клетки в крестообразном расположении.
Category: algen

NL: de gewone aankleefwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːnˌkleːfˌʋiːr
RU: кладофора (Cladophora glomerata)
Example_NL: De gewone aankleefwier groeit op stenen in stromend water.
Example_RU: Кладофора растёт на камнях в текучей воде.
Category: algen

NL: de gewone vetdraadwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛtˌdraːtˌʋiːr
RU: ватерхос (Vaucheria sessilis)
Example_NL: De gewone vetdraadwier vormt olijfgroene matten op modder.
Example_RU: Ватерхос образует оливково-зелёные маты на иле.
Category: algen

NL: de gewone bronwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnˌʋiːr
RU: красная речная водоросль (Batrachospermum moniliforme)
Example_NL: De gewone bronwier heeft parelachtige cellen in helder water.
Example_RU: Баtrachospermum имеет жемчугообразные клетки в чистой воде.
Category: algen

NL: de gewone zetwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɛtˌʋiːr
RU: фрагиларий (Fragilaria capucina)
Example_NL: De gewone zetwier groeit in koude voedselarme meren.
Example_RU: Фрагилярий растёт в холодных олиготрофных озёрах.
Category: algen

NL: de gewone slijmwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɛimˌʋiːr
RU: апханизомена (Aphanizomenon flos-aquae)
Example_NL: De gewone slijmwier vormt algenbloei in eutrofe plassen.
Example_RU: Афанизоменон вызывает цветение воды в эвтрофных прудах.
Category: algen

NL: de gewone sterwiertje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛrˌʋiːrtjə
RU: стаураструм (Staurastrum spp.)
Example_NL: De gewone sterwiertje heeft stervormige verlengingen.
Example_RU: Стаураструм имеет звёздчатые выросты.
Category: algen

NL: de gewone haarslijmwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌslɛimˌʋiːr
RU: носток (Nostoc commune)
Example_NL: De gewone haarslijmwier vormt gelatineuse koekjes op grond.
Example_RU: Носток образует желеобразные колонии на почве.
Category: algen

NL: de gewone kristalfosforwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɪstɑlˌfosfɔrˌʋiːr
RU: анабена (Anabaena flos-aquae)
Example_NL: De gewone kristalfosforwier legt stikstof vast uit de lucht.
Example_RU: Анабена фиксирует азот из атмосферы.
Category: algen

NL: de gewone kronkelwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɔŋkəlˌʋiːr
RU: спирогира (Spirogyra majuscula)
Example_NL: De gewone kronkelwier heeft spiraalvormige chloroplasten.
Example_RU: Спирогира имеет спиральные хлоропласты.
Category: algen

NL: de gewone groene bolvormwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈbɔlˌvɔrmˌʋiːr
RU: вольвокс (Volvox globator)
Example_NL: De gewone groene bolvormwier zwemt als een bolkolonie.
Example_RU: Вольвокс плавает в виде шаровидной колонии.
Category: algen

NL: de gewone gele zandalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈzɑntˌɑlx
RU: дикон (Dinobryon divergens)
Example_NL: De gewone gele zandalg heeft bekervormige huisje van cellulose.
Example_RU: Динобрион имеет чашеобразный домик из целлюлозы.
Category: algen

NL: de gewone vlokwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɔkˌʋiːr
RU: педиаструм (Pediastrum duplex)
Example_NL: De gewone vlokwier heeft honingraatpatroon van cellen.
Example_RU: Педиаструм имеет сотовый узор из клеток.
Category: algen

NL: de gewone veenalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌɑlx
RU: ацетабулярия (Mougeotia spp.)
Example_NL: De gewone veenalg heeft plaatvormig chloroplast in veenputten.
Example_RU: Муджеотия имеет пластинчатый хлоропласт в торфяных ямах.
Category: algen

NL: de gewone bolletjeswier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlɛtjəsˌʋiːr
RU: хлорококкум (Chlorococcum humicola)
Example_NL: De gewone bolletjeswier groeit op vochtige grond en muren.
Example_RU: Хлорококкум растёт на влажной почве и стенах.
Category: algen

NL: de gewone kussenwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʏsənˌʋiːr
RU: ривулярия (Rivularia haematites)
Example_NL: De gewone kussenwier vormt kalkkorsten in bergbeken.
Example_RU: Ривулярия образует известковые корки в горных ручьях.
Category: algen

NL: de gewone bundeldraadwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbʏndəlˌdraːtˌʋiːr
RU: кладотрикс (Cladothrix dichotoma)
Example_NL: De gewone bundeldraadwier groeit in zuurstofarme omstandigheden.
Example_RU: Кладотрикс растёт в условиях дефицита кислорода.
Category: algen

NL: de gewone kogelalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːxəlˌɑlx
RU: гонатозигон (Gonatozygon brebissonii)
Example_NL: De gewone kogelalg heeft naaldachtige uitsteeksels.
Example_RU: Гонатозигон имеет игловидные выросты.
Category: algen

NL: de gewone waternet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌnɛt
RU: гидродикцион (Hydrodictyon reticulatum)
Example_NL: De gewone waternet vormt honingraatvormige netstructuur.
Example_RU: Гидродикцион образует сотчатую сетчатую структуру.
Category: algen

NL: de gewone bruine kiezelwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkiːzəlˌʋiːr
RU: пиннулярия (Pinnularia viridis)
Example_NL: De gewone bruine kiezelwier slijdt langzaam over substraat.
Example_RU: Пиннулярия медленно скользит по субстрату.
Category: algen

NL: de grijskopspecht
Transcription: /ˈɣrɛjskɔpˌspɛxt/
RU: седоголовый дятел (Picus canus)
Example_NL: De grijskopspecht heeft een grijs hoofd en een groen lichaam.
Example_RU: Седоголовый дятел имеет серую голову и зелёное туловище.
Category: vogels

NL: de rotsboomklever
Transcription: /ˈrɔtsˌboːmˌkleːvər/
RU: скальный поползень (Sitta neumayer)
Example_NL: De rotsboomklever bouwt een moddernest aan rotswanden in Zuid-Europa.
Example_RU: Скальный поползень лепит грязевое гнездо на скалах Южной Европы.
Category: vogels

NL: de ijsvogel
Transcription: /ˈɛjsˌvoːɣəl/
RU: зимородок обыкновенный (Alcedo atthis)
Example_NL: De ijsvogel duikt raak de vis in het water vanuit zijn tak.
Example_RU: Зимородок стремительно ныряет за рыбой с ветки над водой.
Category: vogels

NL: de hoopoe
Transcription: /ˈhoːpuː/
RU: удод (Upupa epops)
Example_NL: De hop heeft een spectaculaire kuif en loopt zoekend op de grond.
Example_RU: Удод носит эффектный хохолок и ищет корм пешком по земле.
Category: vogels

NL: de hop
Transcription: /ˈhɔp/
RU: удод (Upupa epops)
Example_NL: De hop is een zeldzame doortrekker en zomergast in Nederland.
Example_RU: Удод — редкий пролётный гость и летний кочевник в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de bijeneter
Transcription: /ˈbɛjənˌeːtər/
RU: щурка обыкновенная (Merops apiaster)
Example_NL: De bijeneter heeft scharlakenrode rug en turquoise borst.
Example_RU: Щурка обыкновенная имеет ярко-красную спину и бирюзовую грудь.
Category: vogels

NL: de scharrelaar
Transcription: /ˈsxɑrəˌlaːr/
RU: сизоворонка (Coracias garrulus)
Example_NL: De scharrelaar is een zeldzame broedvogel in warm droog Europa.
Example_RU: Сизоворонка — редкий гнездящийся вид в тёплых сухих регионах Европы.
Category: vogels

NL: de aardspecht
Transcription: /ˈaːrtˌspɛxt/
RU: земляной дятел (Picoides tridactylus)
Example_NL: De drietenenspecht is zeldzaam en gebonden aan naaldbossen.
Example_RU: Трёхпалый дятел редок и связан с хвойными лесами.
Category: vogels

NL: de witrugspecht
Transcription: /ˈʋɪtrʏɣˌspɛxt/
RU: белоспинный дятел (Dendrocopos leucotos)
Example_NL: De witrugspecht is zeldzaam en leeft in oude loofbossen.
Example_RU: Белоспинный дятел редок и живёт в старых лиственных лесах.
Category: vogels

NL: de vuurgoudhaantje
Transcription: /ˈvyrˌɣɑudˌhaːntjə/
RU: красноголовый королёк (Regulus ignicapilla)
Example_NL: Het vuurgoudhaan heeft een oranjegele kroon met zwarte zijrand.
Example_RU: Красноголовый королёк носит оранжево-жёлтую корону с чёрными краями.
Category: vogels

NL: de goudhaantje
Transcription: /ˈɣɑudˌhaːntjə/
RU: желтоголовый королёк (Regulus regulus)
Example_NL: Het goudhaan is een van de kleinste vogels van Europa.
Example_RU: Желтоголовый королёк — один из наименьших птиц Европы.
Category: vogels

NL: de taigaboomkruiper
Transcription: /ˈtɑiɣaːˌboːmˌkrœypər/
RU: таёжная пищуха (Certhia familiaris)
Example_NL: De taigaboomkruiper zingt met een zachte hoge melodie in naaldbossen.
Example_RU: Таёжная пищуха тихо и высоко поёт в хвойных лесах.
Category: vogels

NL: de zwartrugboomkruiper
Transcription: /ˈzʋɑrtrʏɣˌboːmˌkrœypər/
RU: черноспинная пищуха (Certhia brachydactyla)
Example_NL: De zwartrugboomkruiper bouwt zijn nest achter losgeraakte boomschors.
Example_RU: Черноспинная пищуха строит гнездо под отставшей корой дерева.
Category: vogels

NL: de gevlekte specht
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈspɛxt/
RU: пятнистый дятел (Dendrocopos syriacus)
Example_NL: De gevlekte specht breidt zijn verspreidingsgebied noordwestelijk uit.
Example_RU: Пятнистый дятел расширяет ареал на северо-запад.
Category: vogels

NL: de bleke specht
Transcription: /ˈbleːkə ˈspɛxt/
RU: бледный дятел (Dendrocopos leucotos lilfordi)
Example_NL: De bleke specht leeft in montane loofbossen in Zuid-Europa.
Example_RU: Бледный дятел обитает в горных лиственных лесах Южной Европы.
Category: vogels

NL: de dwergspecht
Transcription: /ˈdʋɛrɣˌspɛxt/
RU: карликовый дятел (Picumnus innominatus)
Example_NL: De dwergspecht is slechts 10 cm groot en leeft in tropisch Azië.
Example_RU: Карликовый дятел всего 10 см длиной и живёт в тропической Азии.
Category: vogels

NL: de witnekspecht
Transcription: /ˈʋɪtnɛkˌspɛxt/
RU: белошейный дятел (Dendrocopos leucotos)
Example_NL: De witnekspecht hakt diepe tunnels voor zijn nest in dood hout.
Example_RU: Белошейный дятел выдалбливает глубокие тоннели в мёртвой древесине.
Category: vogels

NL: de woudspecht
Transcription: /ˈʋɑutˌspɛxt/
RU: лесной дятел (Picus viridis)
Example_NL: De woudspecht zoekt mieren op droge bodemgrond in open landschappen.
Example_RU: Лесной дятел ищет муравьёв на сухой почве в открытых ландшафтах.
Category: vogels

NL: de blauwspecht
Transcription: /ˈblɑuˌspɛxt/
RU: синий дятел (Sitta whiteheadi)
Example_NL: De blauwspecht is een zeldzame nuthatachtige specht van Corsica.
Example_RU: Синий дятел — редкий поползневый дятел с Корсики.
Category: vogels

NL: de goudspecht
Transcription: /ˈɣɑutˌspɛxt/
RU: золотистый дятел (Colaptes auratus)
Example_NL: De goudspecht is een Noord-Amerikaanse soort met gele vleugelvoering.
Example_RU: Золотистый дятел — североамериканский вид с жёлтой подкладкой крыла.
Category: vogels

NL: de gewone zwartsprietdikkopje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌspriːtˌdɪkˌkɔpjə
RU: мальвовый толстоголовка (Carcharodus alceae)
Example_NL: De gewone zwartsprietdikkopje heeft gemarmerd bruin patroon.
Example_RU: Мальвовая толстоголовка имеет мраморный бурый рисунок.
Category: dagvlinders

NL: de gewone motdikkopje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔtˌdɪkˌkɔpjə
RU: крапивный толстоголовка (Carcharodus lavatherae)
Example_NL: De gewone motdikkopje lijkt op een mot maar is een vlinder.
Example_RU: Крапивный толстоголовка похож на моль но является бабочкой.
Category: dagvlinders

NL: de gewone groentje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːntjə
RU: зелёная гаруса (Callophrys rubi)
Example_NL: De gewone groentje heeft opvallend groene onderkant.
Example_RU: Зелёная гаруса имеет заметно зелёную нижнюю сторону.
Category: dagvlinders

NL: de gewone icarusblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə iˈkaːrʏsˌblaʊtjə
RU: голубянка Икар (Polyommatus icarus)
Example_NL: De gewone icarusblauwtje is een van de algemeenste blauwtjes.
Example_RU: Голубянка Икар — одна из самых распространённых голубянок.
Category: dagvlinders

NL: de gewone sleedoornpage
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsleːˌdoːrnˌpaːxə
RU: тёрновая голубянка (Satyrium pruni)
Example_NL: De gewone sleedoornpage leeft op sleedoorn en pruim.
Example_RU: Тёрновая голубянка живёт на тёрне и сливе.
Category: dagvlinders

NL: de gewone duinparelmoervlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər
RU: дюнная перламутровка (Argynnis lathonia)
Example_NL: De gewone duinparelmoervlinder heeft zilver vlekken.
Example_RU: Дюнная перламутровка имеет серебряные пятна.
Category: dagvlinders

NL: de gewone klein geaderd witje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛin xəˈaːdərt ˈʋɛitjə
RU: брюквенница (Pieris napi)
Example_NL: De gewone klein geaderd witje heeft dunne groene adering.
Example_RU: Брюквенница имеет тонкие зелёные прожилки.
Category: dagvlinders

NL: de gewone groot geaderd witje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt xəˈaːdərt ˈʋɛitjə
RU: Pieris pseudorapae
Example_NL: De gewone groot geaderd witje is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Этот вид с жилкованием редок в Нидерландах.
Category: dagvlinders

NL: de gewone dantsvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɑntsˌvlɪndər
RU: тополёвый переливник (Apatura iris)
Example_NL: De gewone dantsvlinder heeft paarse glinstering op de vleugels.
Example_RU: Тополёвый переливник имеет фиолетовый отлив на крыльях.
Category: dagvlinders

NL: de gewone poppenpage
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɔpənˌpaːxə
RU: большой переливник (Apatura ilia)
Example_NL: De gewone poppenpage heeft oranje vlek op de bovenvleugel.
Example_RU: Большой переливник имеет оранжевое пятно на переднем крыле.
Category: dagvlinders

NL: de gewone bruine page
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈpaːxə
RU: спорышевая голубянка (Polyommatus bellargus)
Example_NL: De gewone bruine page heeft sterk glanzend blauw.
Example_RU: Спорышевая голубянка имеет интенсивно-синий блеск.
Category: dagvlinders

NL: de gewone veenhooibeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌɦoːiˌbeːstjə
RU: торфяниковый сатир (Coenonympha tullia)
Example_NL: De gewone veenhooibeestje leeft op hoogveen en natte heide.
Example_RU: Торфяниковый сатир живёт на верховых болотах и влажной пустоши.
Category: dagvlinders

NL: de gewone blauwe vuurvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈvœːrˌvlɪndər
RU: голубая огнёвка (Lycaena helle)
Example_NL: De gewone blauwe vuurvlinder is violet-blauw van boven.
Example_RU: Голубая огнёвка фиолетово-синяя сверху.
Category: dagvlinders

NL: de gewone oranje luzernevlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑnjə lʏˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: шафранница (Colias croceus)
Example_NL: De gewone oranje luzernevlinder is oranje met zwarte rand.
Example_RU: Шафранница оранжевая с чёрной каймой.
Category: dagvlinders

NL: de gewone graserebia
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌereːbia
RU: буроглазка Медея (Erebia medusa)
Example_NL: De gewone graserebia heeft roodbruine ringen op bruine vleugels.
Example_RU: Буроглазка Медея имеет красновато-бурые кольца на бурых крыльях.
Category: dagvlinders

NL: de gewone parelmoervlinder 2
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər ˈtʋeː
RU: перламутровка таволжанка (Brenthis ino)
Example_NL: De gewone parelmoervlinder 2 leeft op moerasrolklaver.
Example_RU: Перламутровка таволжанка живёт на болотном таволге.
Category: dagvlinders

NL: de gewone duinblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌblaʊtjə
RU: дюнная голубянка (Polyommatus coridon)
Example_NL: De gewone duinblauwtje heeft grijsblauwe vleugels.
Example_RU: Дюнная голубянка имеет серовато-голубые крылья.
Category: dagvlinders

NL: de gewone zilverblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌblaʊtjə
RU: серебристо-голубая голубянка (Polyommatus amandus)
Example_NL: De gewone zilverblauwtje heeft zilverwitte onderkant.
Example_RU: Серебристо-голубая голубянка имеет серебристо-белую нижнюю сторону.
Category: dagvlinders

NL: de gewone rijstvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɛisˌvlɪndər
RU: рисовый сатир (Coenonympha pamphilus)
Example_NL: De gewone rijstvlinder is een van de algemeenste vlinders.
Example_RU: Рисовый сатир — одна из самых обычных бабочек.
Category: dagvlinders

NL: de gewone bruin zandoogje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœyn ˈzɑntˌoːxjə
RU: буроглазка (Maniola jurtina)
Example_NL: De gewone bruin zandoogje heeft oranje vlek met oogje.
Example_RU: Буроглазка имеет оранжевое пятно с глазком.
Category: dagvlinders

NL: de gewone groot dikkopje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt ˈdɪkˌkɔpjə
RU: большой толстоголовка (Ochlodes sylvanus)
Example_NL: De gewone groot dikkopje heeft vlekken op bruine vleugels.
Example_RU: Большой толстоголовка имеет пятна на бурых крыльях.
Category: dagvlinders

NL: de gewone zwartstreepvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌstreːpˌvlɪndər
RU: зеноимус (Zerynthia polyxena)
Example_NL: De gewone zwartstreepvlinder heeft complex rood-geel patroon.
Example_RU: Зеноимус имеет сложный красно-жёлтый рисунок.
Category: dagvlinders

NL: de gewone pijpbloemvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛipˌbluːmˌvlɪndər
RU: поликсена (Zerynthia polyxena)
Example_NL: De gewone pijpbloemvlinder legt eieren op holwortel.
Example_RU: Поликсена откладывает яйца на хохлатке.
Category: dagvlinders

NL: de gewone geelsprietdikkopje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌspriːtˌdɪkˌkɔpjə
RU: жёлтый толстоголовка (Thymelicus acteon)
Example_NL: De gewone geelsprietdikkopje heeft smalle donkere rand.
Example_RU: Жёлтый толстоголовка имеет узкую тёмную кайму.
Category: dagvlinders

NL: de gewone kleine vuurvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈvœːrˌvlɪndər
RU: малая огнёвка (Lycaena phlaeas)
Example_NL: De gewone kleine vuurvlinder heeft oranje bovenvleugels.
Example_RU: Малая огнёвка имеет оранжевые верхние крылья.
Category: dagvlinders

NL: de blauwe reiger
Transcription: /ˈblɑuə ˈrɛiɣər/
RU: серая цапля (Ardea cinerea)
Example_NL: De blauwe reiger staat roerloos te wachten op vis aan de slootkant.
Example_RU: Серая цапля неподвижно стоит у канавы поджидая рыбу.
Category: vogels

NL: de purperreiger
Transcription: /ˈpʏrpərˌrɛiɣər/
RU: рыжая цапля (Ardea purpurea)
Example_NL: De purperreiger nestelt in grote rietvelden en is slanker dan de blauwe.
Example_RU: Рыжая цапля гнездится в тростниковых зарослях и стройнее серой.
Category: vogels

NL: de kleine zilverreiger
Transcription: /ˈklɛjnə ˈzɪlvərˌrɛiɣər/
RU: малая белая цапля (Egretta garzetta)
Example_NL: De kleine zilverreiger heeft felgele poten en een zwarte snavel.
Example_RU: Малая белая цапля имеет ярко-жёлтые ноги и чёрный клюв.
Category: vogels

NL: de grote zilverreiger
Transcription: /ˈɣroːtə ˈzɪlvərˌrɛiɣər/
RU: большая белая цапля (Ardea alba)
Example_NL: De grote zilverreiger verspreidt zich steeds verder noordwaarts in Europa.
Example_RU: Большая белая цапля всё дальше расселяется к северу Европы.
Category: vogels

NL: de koereiger
Transcription: /ˈkuːrˌrɛiɣər/
RU: египетская цапля (Bubulcus ibis)
Example_NL: De koereiger loopt achter grazend vee aan om insecten te eten.
Example_RU: Египетская цапля ходит за пасущимся скотом и ловит насекомых.
Category: vogels

NL: de kwak
Transcription: /ˈkʋɑk/
RU: кваква обыкновенная (Nycticorax nycticorax)
Example_NL: De kwak is een nachtactieve reiger met een karakteristieke kwakroep.
Example_RU: Кваква — ночная цапля с характерным криком «квак».
Category: vogels

NL: de ralreiger
Transcription: /ˈrɑlˌrɛiɣər/
RU: кустарниковая цапля (Ardeola ralloides)
Example_NL: De ralreiger is een zeldzame doortrekker met een geel-bruine rug.
Example_RU: Кустарниковая цапля — редкий пролётный гость с жёлто-бурой спиной.
Category: vogels

NL: de woudaapje
Transcription: /ˈʋɑudˌaːpjə/
RU: волчок обыкновенный (Ixobrychus minutus)
Example_NL: Het woudaapje is de kleinste reiger van Europa en leeft in riet.
Example_RU: Волчок обыкновенный — наименьшая цапля Европы — живёт в тростниках.
Category: vogels

NL: de roerdomp
Transcription: /ˈruːrdɔmp/
RU: выпь большая (Botaurus stellaris)
Example_NL: De roerdomp maakt een diepe boem-roep die ver klinkt in het moeras.
Example_RU: Большая выпь издаёт глубокий рокочущий крик слышный далеко в болоте.
Category: vogels

NL: de witte ooievaar
Transcription: /ˈʋɪtə ˈoːiəvaːr/
RU: белый аист (Ciconia ciconia)
Example_NL: De witte ooievaar nestelt op schoorstenen en boerenboerderijen.
Example_RU: Белый аист гнездится на трубах и фермерских постройках.
Category: vogels

NL: de zwarte ooievaar
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈoːiəvaːr/
RU: чёрный аист (Ciconia nigra)
Example_NL: De zwarte ooievaar nestelt in dichte ongestoorde bossen in Oost-Europa.
Example_RU: Чёрный аист гнездится в густых нетронутых лесах Восточной Европы.
Category: vogels

NL: de lepelaar
Transcription: /ˈleːpəˌlaːr/
RU: колпица обыкновенная (Platalea leucorodia)
Example_NL: De lepelaar heeft een lepelvormige snavel voor het zeven van water.
Example_RU: Колпица имеет лопатообразный клюв для процеживания воды.
Category: vogels

NL: de zwarte ibis
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈiːbɪs/
RU: блестящий ибис (Plegadis falcinellus)
Example_NL: De zwarte ibis heeft een donker groenglanzend verenkleed.
Example_RU: Блестящий ибис одет в тёмное зелёно-блестящее оперение.
Category: vogels

NL: de heilige ibis
Transcription: /ˈhɛilɪɣə ˈiːbɪs/
RU: священный ибис (Threskiornis aethiopicus)
Example_NL: De heilige ibis is verwilderd in Nederland vanuit dierentuinen.
Example_RU: Священный ибис одичал в Нидерландах — беглецы из зоопарков.
Category: vogels

NL: de flamingo
Transcription: /flaˈmɪŋɣoː/
RU: розовый фламинго (Phoenicopterus roseus)
Example_NL: De flamingo is een sporadische zwerver vanuit Zuid-Europa.
Example_RU: Розовый фламинго изредка залетает с юга Европы.
Category: vogels

NL: de kleine roerdomp
Transcription: /ˈklɛjnə ˈruːrdɔmp/
RU: малая выпь (Ixobrychus minutus)
Example_NL: De kleine roerdomp is hetzelfde als het woudaapje — zeldzame nachtbroder.
Example_RU: Малая выпь — другое название волчка — редкий ночной гнездовик.
Category: vogels

NL: de rooihalsvlaamse gaai
Transcription: /ˈroːiˌhɑlsˌvlaːmsəˈɣaːi/
RU: красношейная цапля (Ardea sumatrana)
Example_NL: De roodhalsvlaamse gaai is een grote Aziatische reiger van mangroeven.
Example_RU: Красношейная цапля — крупная азиатская птица мангровых зарослей.
Category: vogels

NL: de gestreepte nachtreiger
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈnɑxtˌrɛiɣər/
RU: малакканская кваква (Nycticorax caledonicus)
Example_NL: De gestreepte nachtreiger heeft roestige strepen en leeft in Australazië.
Example_RU: Малакканская кваква с ржавыми полосами обитает в Австралазии.
Category: vogels

NL: de zijde-ooievaar
Transcription: /ˈzɛjdəˌoːiəvaːr/
RU: шерстистошейный аист (Ciconia episcopus)
Example_NL: De zijde-ooievaar heeft een wit halsschild en komt voor in tropisch Azië.
Example_RU: Шерстистошейный аист с белым «воротником» живёт в тропической Азии.
Category: vogels

NL: de abdimooievaar
Transcription: /ˈɑbdɪmˌoːiəvaːr/
RU: аист Абдима (Ciconia abdimii)
Example_NL: De abdimooievaar broedt in Afrika en tekt ver naar het zuiden.
Example_RU: Аист Абдима гнездится в Африке и далеко кочует на юг.
Category: vogels

NL: de nachtreigerlarve
Transcription: /ˈnɑxtˌrɛiɣərˌlaːrvə/
RU: птенец кваквы (Nycticorax nycticorax)
Example_NL: De nachtreiger heeft bruine jongen met witte vlekken op de rug.
Example_RU: У молодых квакв бурое оперение с белыми пятнами на спине.
Category: vogels

NL: de grauwe reiger
Transcription: /ˈɣrɑuə ˈrɛiɣər/
RU: серая цапля (Ardea cinerea)
Example_NL: De grauwe reiger is de meest voorkomende reigersoort in Nederland.
Example_RU: Серая цапля — наиболее часто встречаемый вид цапли в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de geelkruinige nachtreiger
Transcription: /ˈɣeːlˌkrœynɪɣə ˈnɑxtˌrɛiɣər/
RU: желтокоронная кваква (Nyctanassa violacea)
Example_NL: De geelkruinige nachtreiger heeft een gele kroon met witte vlekken.
Example_RU: Желтокоронная кваква носит жёлтую шапочку с белыми пятнами.
Category: vogels

NL: de eenzame reiger
Transcription: /ˈeːnzaːmə ˈrɛiɣər/
RU: большая голубая цапля (Ardea herodias)
Example_NL: De eenzame reiger is de grootste Noord-Amerikaanse reigersoort.
Example_RU: Большая голубая цапля — крупнейший вид цапли Северной Америки.
Category: vogels

NL: de sneeuwreiger
Transcription: /ˈsneːuˌrɛiɣər/
RU: белоснежная цапля (Egretta thula)
Example_NL: De sneeuwreiger heeft geelgroene poten en een zwart-gele snavel.
Example_RU: Белоснежная цапля имеет желтовато-зелёные ноги и жёлто-чёрный клюв.
Category: vogels

NL: de driekleurige reiger
Transcription: /ˈdriːˌklœyrɪɣə ˈrɛiɣər/
RU: трёхцветная цапля (Egretta tricolor)
Example_NL: De driekleurige reiger heeft een witte buik en donkere rug.
Example_RU: Трёхцветная цапля имеет белое брюхо и тёмную спину.
Category: vogels

NL: de geelrugschoorsteenreiger
Transcription: /ˈɣeːlrʏɣˌsxoːrstɛjnˌrɛiɣər/
RU: жёлтокрылая вонючая цапля (Cochlearius cochlearius)
Example_NL: De bootsnavel heeft een enorme brede snavel voor nachtjacht op vis.
Example_RU: Цапля-челнок имеет огромный широкий клюв для ночной охоты на рыбу.
Category: vogels

NL: de maraboestootvogel
Transcription: /maˈraːbuˌstoːtˌvoːɣəl/
RU: африканский марабу (Leptoptilos crumenifer)
Example_NL: De maraboe is een massieve stootvogel met naakte roze nek.
Example_RU: Марабу — огромная птица с голой розовой шеей.
Category: vogels

NL: de witooievaar
Transcription: /ˈʋɪtˌoːiəvaːr/
RU: белый аист (Ciconia ciconia)
Example_NL: De witte ooievaar brengt geluk — zo denkt men in veel Europese landen.
Example_RU: Белый аист приносит счастье — так думают во многих странах Европы.
Category: vogels

NL: de gewone ruige dwergvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœixə ˈdʋɛrxˌvleːrˌmœis
RU: нетопырь Натузия (Pipistrellus nathusii)
Example_NL: De gewone ruige dwergvleermuis trekt zuidwaarts in de herfst.
Example_RU: Нетопырь Натузия мигрирует на юг осенью.
Category: vleermuizen

NL: de gewone Nathusius dwergvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːtʏziʏs ˈdʋɛrxˌvleːrˌmœis
RU: нетопырь Куля (Pipistrellus kuhlii)
Example_NL: De gewone Nathusius dwergvleermuis leeft in stedelijke omgevingen.
Example_RU: Нетопырь Куля живёт в городской среде.
Category: vleermuizen

NL: de gewone rosse vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈvleːrˌmœis
RU: рыжая вечерница (Nyctalus noctula)
Example_NL: De gewone rosse vleermuis jaagt hoog boven bomen.
Example_RU: Рыжая вечерница охотится высоко над деревьями.
Category: vleermuizen

NL: de gewone bosvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌvleːrˌmœis
RU: лесная вечерница (Nyctalus leisleri)
Example_NL: De gewone bosvleermuis heeft bruin-rood vacht.
Example_RU: Лесная вечерница имеет красновато-бурый мех.
Category: vleermuizen

NL: de gewone laatsomer vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlaːtˌzoːmər ˈvleːrˌmœis
RU: поздний кожан (Eptesicus serotinus)
Example_NL: De gewone laatsomer vleermuis heeft brede vleugels en is groot.
Example_RU: Поздний кожан имеет широкие крылья и крупный размер.
Category: vleermuizen

NL: de gewone tweekleurige vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌklœrɪxə ˈvleːrˌmœis
RU: двухцветный кожан (Vespertilio murinus)
Example_NL: De gewone tweekleurige vleermuis heeft zilvergrijs buik.
Example_RU: Двухцветный кожан имеет серебристо-серое брюхо.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vleerhond vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvleːrˌɦɔnt ˈvleːrˌmœis
RU: северный кожанок (Eptesicus nilssonii)
Example_NL: De gewone vleerhond vleermuis leeft in berggebieden.
Example_RU: Северный кожанок живёт в горных районах.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vale vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvaːlə ˈvleːrˌmœis
RU: большой кожан (Myotis myotis)
Example_NL: De gewone vale vleermuis is een van de grootste vleermuizen.
Example_RU: Большой кожан — одна из крупнейших летучих мышей.
Category: vleermuizen

NL: de gewone ingekorven vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɪŋəˌkɔrvən ˈvleːrˌmœis
RU: Myotis emarginatus
Example_NL: De gewone ingekorven vleermuis heeft ingekerfde oren.
Example_RU: Myotis emarginatus имеет вырезанные уши.
Category: vleermuizen

NL: de gewone baard vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbaːrt ˈvleːrˌmœis
RU: усатая ночница (Myotis mystacinus)
Example_NL: De gewone baard vleermuis heeft lange snorharen.
Example_RU: Усатая ночница имеет длинные вибриссы.
Category: vleermuizen

NL: de gewone becht baard vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛxt ˈbaːrt ˈvleːrˌmœis
RU: ночница Брандта (Myotis brandtii)
Example_NL: De gewone becht baard vleermuis lijkt sterk op de baardvleermuis.
Example_RU: Ночница Брандта очень похожа на усатую ночницу.
Category: vleermuizen

NL: de gewone watervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvleːrˌmœis
RU: прудовая ночница (Myotis dasycneme)
Example_NL: De gewone watervleermuis jaagt boven meren en rivieren.
Example_RU: Прудовая ночница охотится над озёрами и реками.
Category: vleermuizen

NL: de gewone Daubenton vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɑʊbəntɔn ˈvleːrˌmœis
RU: водяная ночница (Myotis daubentonii)
Example_NL: De gewone Daubenton vleermuis jaagt laag boven wateroppervlak.
Example_RU: Водяная ночница охотится низко над поверхностью воды.
Category: vleermuizen

NL: de gewone fransoor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈfrɑnsˌoːr
RU: бурый ушан (Plecotus auritus)
Example_NL: De gewone fransoor heeft extreem grote oren.
Example_RU: Бурый ушан имеет чрезвычайно большие уши.
Category: vleermuizen

NL: de gewone grijze fransoor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈfrɑnsˌoːr
RU: серый ушан (Plecotus austriacus)
Example_NL: De gewone grijze fransoor heeft grijzer vacht dan bruine soort.
Example_RU: Серый ушан имеет более серый мех чем бурая разновидность.
Category: vleermuizen

NL: de gewone kleine hoefijzerneus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɦuːfˌɛizərˌnœis
RU: малый подковонос (Rhinolophus hipposideros)
Example_NL: De gewone kleine hoefijzerneus heeft hoefijzervormige neusplaten.
Example_RU: Малый подковонос имеет подковообразные носовые листки.
Category: vleermuizen

NL: de gewone grote hoefijzerneus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈɦuːfˌɛizərˌnœis
RU: большой подковонос (Rhinolophus ferrumequinum)
Example_NL: De gewone grote hoefijzerneus gebruikt sonar voor echolokatie.
Example_RU: Большой подковонос использует сонар для эхолокации.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vliegend vos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənt ˈvɔs
RU: рыжая летучая лисица (Pteropus vampyrus)
Example_NL: De gewone vliegend vos is een tropische vruchtenvleermuis.
Example_RU: Рыжая летучая лисица — тропическая плодоядная летучая мышь.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vampiervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə vɑmˈpiːrˌvleːrˌmœis
RU: обыкновенный вампир (Desmodus rotundus)
Example_NL: De gewone vampiervleermuis drinkt bloed van zoogdieren.
Example_RU: Обыкновенный вампир пьёт кровь млекопитающих.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gemeenschappelijke molspitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈmeːnsxɑpəlɪkə ˈmɔlˌspɪtsˌmœis
RU: обыкновенная бурозубка (Sorex araneus)
Example_NL: De gewone gemeenschappelijke molspitsmuis eet insecten en wormen.
Example_RU: Обыкновенная бурозубка ест насекомых и червей.
Category: vleermuizen

NL: de gewone kleine spitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈspɪtsˌmœis
RU: малая бурозубка (Sorex minutus)
Example_NL: De gewone kleine spitsmuis is een van de kleinste zoogdieren.
Example_RU: Малая бурозубка — одно из самых маленьких млекопитающих.
Category: vleermuizen

NL: de gewone waterspitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌspɪtsˌmœis
RU: водяная кутора (Neomys fodiens)
Example_NL: De gewone waterspitsmuis zwemt en duikt voor prooien.
Example_RU: Водяная кутора плавает и ныряет за добычей.
Category: vleermuizen

NL: de gewone huisspitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌspɪtsˌmœis
RU: малая белозубка (Crocidura suaveolens)
Example_NL: De gewone huisspitsmuis heeft witte tanden en woont in huizen.
Example_RU: Малая белозубка имеет белые зубы и живёт в домах.
Category: vleermuizen

NL: de gewone bosspitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌspɪtsˌmœis
RU: большая белозубка (Crocidura russula)
Example_NL: De gewone bosspitsmuis heeft karakteristiek muskaatachtige geur.
Example_RU: Большая белозубка имеет характерный мускусный запах.
Category: vleermuizen

NL: de gewone biggespitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɪxəˌspɪtsˌmœis
RU: бурозубка-крошка (Sorex caecutiens)
Example_NL: De gewone biggespitsmuis heeft kleinere lichaamsgrootte.
Example_RU: Бурозубка-крошка имеет очень маленький размер тела.
Category: vleermuizen

NL: de gewone mols
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔls
RU: обыкновенный крот (Talpa europaea)
Example_NL: De gewone mols leeft ondergronds en eet regenwormen.
Example_RU: Обыкновенный крот живёт под землёй и ест дождевых червей.
Category: vleermuizen

NL: de gewone egel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːxəl
RU: обыкновенный ёж (Erinaceus europaeus)
Example_NL: De gewone egel rolt zich op bij gevaar en eet insecten.
Example_RU: Обыкновенный ёж сворачивается при опасности и ест насекомых.
Category: vleermuizen

NL: de gewone weidehaas
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛidəˌɦaːs
RU: европейский заяц (Lepus europaeus)
Example_NL: De gewone weidehaas heeft lange oren en loopt zeer snel.
Example_RU: Европейский заяц имеет длинные уши и бегает очень быстро.
Category: vleermuizen

NL: de gewone konijn
Transcription: xəˈʋoːnə koˈnɛin
RU: европейский кролик (Oryctolagus cuniculus)
Example_NL: De gewone konijn leeft in groepen en graaft holen.
Example_RU: Европейский кролик живёт группами и роет норы.
Category: vleermuizen

NL: het adonisblauwtje
Transcription: /ˌaːdoːnɪsˈblɑutjə/
RU: голубянка Адонис (Polyommatus bellargus)
Example_NL: Het adonisblauwtje heeft een intense kobaltblauwe kleur bij mannetjes.
Example_RU: Голубянка Адонис у самцов окрашена в интенсивный кобальтово-синий цвет.
Category: vlinders

NL: het Eros blauwtje
Transcription: /ˈeːrɔs ˈblɑutjə/
RU: голубянка Эрос (Polyommatus eros)
Example_NL: Het Eros blauwtje leeft op hoge Alpenweiden boven de boomgrens.
Example_RU: Голубянка Эрос живёт на высокогорных альпийских лугах выше границы леса.
Category: vlinders

NL: het Coridon blauwtje
Transcription: /kɔˈriːdɔn ˈblɑutjə/
RU: голубянка Хиппархус (Polyommatus coridon)
Example_NL: Het Coridon blauwtje heeft opvallend grijsblauwe bovenkant bij mannetjes.
Example_RU: У самцов голубянки Кориндон заметная серебристо-синяя верхняя сторона.
Category: vlinders

NL: het zilverblauwtje
Transcription: /ˈzɪlvərˌblɑutjə/
RU: серебристая голубянка (Polyommatus dorylas)
Example_NL: Het zilverblauwtje heeft een zilvergrijze kleur aan de onderkant.
Example_RU: Серебристая голубянка снизу окрашена в серебристо-серый цвет.
Category: vlinders

NL: het Osirisblauwtje
Transcription: /oˈziːrɪsˌblɑutjə/
RU: голубянка Озириса (Cupido osiris)
Example_NL: Het Osirisblauwtje is slanker dan het dwergblauwtje en leeft op hellingen.
Example_RU: Голубянка Озириса стройнее малой и живёт на горных склонах.
Category: vlinders

NL: het Idasblauwtje
Transcription: /ˈiːdɑsˌblɑutjə/
RU: голубянка Ида (Plebejus idas)
Example_NL: Het Idasblauwtje lijkt op het heideblauwtje maar heeft een smallere vleugelzoom.
Example_RU: Голубянка Ида похожа на серебристую но имеет более узкую окантовку крыльев.
Category: vlinders

NL: het veenbesblauwtje
Transcription: /ˈveːnbɛsˌblɑutjə/
RU: голубянка Оптилет (Plebejus optilete)
Example_NL: Het veenbesblauwtje vliegt op hoogveengebieden met veenbessen.
Example_RU: Голубянка Оптилет летает на торфяниках с морошкой.
Category: vlinders

NL: het bruinrood heideblauwtje
Transcription: /ˈbrœynroːt ˈhɛidəˌblɑutjə/
RU: голубянка бурая (Aricia agestis)
Example_NL: Het bruinrood heideblauwtje heeft roodbruine vlekjes op de ondervleugel.
Example_RU: Бурая голубянка имеет красновато-бурые пятнышки на нижней стороне крыльев.
Category: vlinders

NL: het Artaxerxesblauwtje
Transcription: /ˌɑrtɑˈzɛrksɪsˌblɑutjə/
RU: голубянка Артаксеркс (Aricia artaxerxes)
Example_NL: Het Artaxerxesblauwtje heeft een witte vlek op de bovenzijde van de voorvleugel.
Example_RU: Голубянка Артаксеркс несёт белое пятно на верхней стороне переднего крыла.
Category: vlinders

NL: het glaucopsycheblauwtje
Transcription: /ˌɣlɑuˈkɔpsixəˌblɑutjə/
RU: голубянка Главк (Glaucopsyche alexis)
Example_NL: Het glaucopsycheblauwtje heeft grote zwarte vlekken op de ondervleugels.
Example_RU: Голубянка Главк имеет крупные чёрные пятна на нижней стороне крыльев.
Category: vlinders

NL: het mazarineblauwtje
Transcription: /ˌmaːzaˈriːnəˌblɑutjə/
RU: голубянка Мазарини (Cyaniris semiargus)
Example_NL: Het mazarineblauwtje is in Nederland uitgestorven maar keert terug.
Example_RU: Голубянка Мазарини вымерла в Нидерландах но постепенно возвращается.
Category: vlinders

NL: het Lysandreblauwtje
Transcription: /liˈsɑndrəˌblɑutjə/
RU: голубянка Лизандр (Polyommatus hispana)
Example_NL: Het Lysandreblauwtje lijkt op het Coridon blauwtje maar is kleinschaliger.
Example_RU: Голубянка Лизандр похожа на кориндон но мельче и горного происхождения.
Category: vlinders

NL: het Albanese blauwtje
Transcription: /ˌɑlˈbaːnəsə ˈblɑutjə/
RU: голубянка Дорлис (Polyommatus doris)
Example_NL: Het Albanese blauwtje heeft een helder ultramarijnblauwe bovenzijde.
Example_RU: Голубянка Дорлис имеет ярко-ультрамариновую верхнюю сторону крыльев.
Category: vlinders

NL: het Thersitesblauwtje
Transcription: /tɛrˈsiːtəsˌblɑutjə/
RU: голубянка Терсит (Polyommatus thersites)
Example_NL: Het Thersitesblauwtje mist de basale vlekken van het icarusblauwtje.
Example_RU: Голубянка Терсит лишена базальных пятен характерных для голубянки Икар.
Category: vlinders

NL: het Pontisch blauwtje
Transcription: /ˈpɔntɪs ˈblɑutjə/
RU: голубянка Дафнис (Polyommatus daphnis)
Example_NL: Het Pontisch blauwtje komt voor in grasrijke kalkgebieden van Oost-Europa.
Example_RU: Голубянка Дафнис встречается на травянистых известняках Восточной Европы.
Category: vlinders

NL: het geelzwart blauwtje
Transcription: /ˈɣeːlzʋɑrt ˈblɑutjə/
RU: голубянка жёлтая (Colias alfacariensis)
Example_NL: Het geelzwart blauwtje is eigenlijk een witje met gele tint — geen blauwtje.
Example_RU: Жёлтая голубянка на самом деле желтоватая белянка — не голубянка.
Category: vlinders

NL: het Baton blauwtje
Transcription: /ˈbaːtɔn ˈblɑutjə/
RU: голубянка Батон (Pseudophilotes baton)
Example_NL: Het Baton blauwtje is sterk afhankelijk van tijmplanten op kalkbodems.
Example_RU: Голубянка Батон тесно связана с тимьяном на известковых почвах.
Category: vlinders

NL: het Panoptes blauwtje
Transcription: /pɑˈnɔptəs ˈblɑutjə/
RU: голубянка Панопт (Pseudophilotes panoptes)
Example_NL: Het Panoptes blauwtje lijkt op het Baton blauwtje en leeft in Spanje.
Example_RU: Голубянка Панопт похожа на Батон и живёт в Испании.
Category: vlinders

NL: het Plebeïsche blauwtje
Transcription: /pləˈbeːɪsə ˈblɑutjə/
RU: голубянка Плебея (Plebejus pylaon)
Example_NL: Het Plebeïsche blauwtje heeft oranje vlekken op de ondervleugel.
Example_RU: Голубянка Плебея имеет оранжевые пятна на нижней стороне крыльев.
Category: vlinders

NL: de gewone rietgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌxɑns
RU: гуменник (Anser fabalis)
Example_NL: De gewone rietgans broedt in Noord-Europa en overwintert in NL.
Example_RU: Гуменник гнездится в Северной Европе и зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone kleine rietgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈriːtˌxɑns
RU: короткоклювый гуменник (Anser brachyrhynchus)
Example_NL: De gewone kleine rietgans heeft kortere snavel en roze poten.
Example_RU: Короткоклювый гуменник имеет более короткий клюв и розовые ноги.
Category: vogels

NL: de gewone kolgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔlˌxɑns
RU: белолобый гусь (Anser albifrons)
Example_NL: De gewone kolgans heeft witte vlek op het voorhoofd.
Example_RU: Белолобый гусь имеет белое пятно на лбу.
Category: vogels

NL: de gewone dwerggans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌxɑns
RU: пискулька (Anser erythropus)
Example_NL: De gewone dwerggans is de kleinste grijze ganssoort.
Example_RU: Пискулька — самый мелкий серый гусь.
Category: vogels

NL: de gewone rotgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔtˌxɑns
RU: чёрная казарка (Branta bernicla)
Example_NL: De gewone rotgans heeft zwart hoofd en hals.
Example_RU: Чёрная казарка имеет чёрную голову и шею.
Category: vogels

NL: de gewone brandgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌxɑns
RU: белощёкая казарка (Branta leucopsis)
Example_NL: De gewone brandgans heeft wit gezicht en zwarte borst.
Example_RU: Белощёкая казарка имеет белое лицо и чёрную грудь.
Category: vogels

NL: de gewone Canadese gans
Transcription: xəˈʋoːnə kaːnaˈdeːzə ˈxɑns
RU: канадская казарка (Branta canadensis)
Example_NL: De gewone Canadese gans is groot en heeft zwarte kop en hals.
Example_RU: Канадская казарка крупная с чёрной головой и шеей.
Category: vogels

NL: de gewone nijlgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɛilˌxɑns
RU: нильский гусь (Alopochen aegyptiaca)
Example_NL: De gewone nijlgans is invasief en verdringt inheemse vogels.
Example_RU: Нильский гусь инвазивен и вытесняет местных птиц.
Category: vogels

NL: de gewone bergeend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌeːnt
RU: огарь пеганка (Tadorna tadorna)
Example_NL: De gewone bergeend heeft rode snavel en kastanjeband.
Example_RU: Пеganка имеет красный клюв и каштановую перевязь.
Category: vogels

NL: de gewone casarca
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑzɑrkə
RU: огарь (Tadorna ferruginea)
Example_NL: De gewone casarca heeft roestbruin vacht en roze vleugels.
Example_RU: Огарь имеет ржаво-бурое оперение и розоватые крылья.
Category: vogels

NL: de gewone smient
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsmiːnt
RU: свиязь (Mareca penelope)
Example_NL: De gewone smient heeft kastanjerood hoofd bij mannetjes.
Example_RU: Свиязь имеет каштановую голову у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone krakeend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkraːkˌeːnt
RU: кряква серая (Mareca strepera)
Example_NL: De gewone krakeend is grijs-bruin met witte vleugelspiegel.
Example_RU: Серая утка серовато-бурая с белым зеркальцем.
Category: vogels

NL: de gewone pijlstaartend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛilˌstaːrtˌeːnt
RU: шилохвость (Anas acuta)
Example_NL: De gewone pijlstaartend heeft lange spitse staart bij mannetjes.
Example_RU: Шилохвость имеет длинный заострённый хвост у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone slobeend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɔbˌeːnt
RU: широконоска (Spatula clypeata)
Example_NL: De gewone slobeend heeft grote lepelvormige snavel.
Example_RU: Широконоска имеет большой лопатообразный клюв.
Category: vogels

NL: de gewone zomertaling
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːmərˌtaːlɪŋ
RU: чирок-трескунок (Spatula querquedula)
Example_NL: De gewone zomertaling heeft witte wenkbrauwstreep bij mannetjes.
Example_RU: Чирок-трескунок имеет белую надбровную полосу у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone wintertaling
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪntərˌtaːlɪŋ
RU: чирок-свистунок (Anas crecca)
Example_NL: De gewone wintertaling is de kleinste Europese eendensoort.
Example_RU: Чирок-свистунок — самая мелкая европейская утка.
Category: vogels

NL: de gewone krooneend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkroːnˌeːnt
RU: красноголовый нырок (Aythya ferina)
Example_NL: De gewone krooneend heeft kastanjerode kop bij mannetjes.
Example_RU: Красноголовый нырок имеет каштановую голову у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone kuifeend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkœifˌeːnt
RU: хохлатая чернеть (Aythya fuligula)
Example_NL: De gewone kuifeend heeft hangende kuif bij mannetjes.
Example_RU: Хохлатая чернеть имеет свисающий хохол у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone tafeleend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtaːfəlˌeːnt
RU: нырок Бэра (Aythya baeri)
Example_NL: De gewone tafeleend is zeldzame eend in NL.
Example_RU: Нырок Бэра — редкая утка в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone topper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɔpər
RU: морская чернеть (Aythya marila)
Example_NL: De gewone topper overwintert in kustwateren van NL.
Example_RU: Морская чернеть зимует в прибрежных водах Нидерландов.
Category: vogels

NL: de gewone eidereend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛidərˌeːnt
RU: обыкновенная гага (Somateria mollissima)
Example_NL: De gewone eidereend heeft donsvacht en leeft bij de kust.
Example_RU: Обыкновенная гага имеет пуховый мех и живёт у берегов.
Category: vogels

NL: de gewone ijseend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛisˌeːnt
RU: морянка (Clangula hyemalis)
Example_NL: De gewone ijseend heeft lange staart bij mannetjes in winter.
Example_RU: Морянка имеет длинный хвост у самцов зимой.
Category: vogels

NL: de gewone gewone brilduiker
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbrɪlˌdœikər
RU: гоголь (Bucephala clangula)
Example_NL: De gewone brilduiker heeft ronde witte vlek bij oog van mannetje.
Example_RU: Гоголь имеет круглое белое пятно у глаза самца.
Category: vogels

NL: de gewone dwergduiker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌdœikər
RU: малый нырок (Mergellus albellus)
Example_NL: De gewone dwergduiker heeft wit vacht bij mannetjes.
Example_RU: Малый нырок имеет белое оперение у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone middelste zaagbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɪdəlstə ˈzaːxˌbɛk
RU: длинноносый крохаль (Mergus serrator)
Example_NL: De gewone middelste zaagbek heeft gespleten kuif.
Example_RU: Длинноносый крохаль имеет раздвоенный хохол.
Category: vogels

NL: de gewone grote zaagbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈzaːxˌbɛk
RU: большой крохаль (Mergus merganser)
Example_NL: De gewone grote zaagbek heeft zaagrandige snavel voor vis.
Example_RU: Большой крохаль имеет зазубренный клюв для рыбы.
Category: vogels

NL: de gewone futen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈfyːtən
RU: чомга (Podiceps cristatus)
Example_NL: De gewone futen heeft indrukwekkende bruidsdans op water.
Example_RU: Чомга имеет впечатляющий брачный танец на воде.
Category: vogels

NL: de gewone geoorde fuut
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈoːrdə ˈfyːt
RU: черношейная поганка (Podiceps nigricollis)
Example_NL: De gewone geoorde fuut heeft gouden kuitbosjes achter de ogen.
Example_RU: Черношейная поганка имеет золотые кисточки позади глаз.
Category: vogels

NL: de gewone dodaars
Transcription: xəˈʋoːnə doˈdaːrs
RU: малая поганка (Tachybaptus ruficollis)
Example_NL: De gewone dodaars heeft roodbruine halszijden in zomerkleed.
Example_RU: Малая поганка имеет красновато-бурые бока шеи в летнем наряде.
Category: vogels

NL: de hondentongleverkorst
Transcription: /ˈhɔndənˌtɔŋˌleːvərkɔrst/
RU: пельтигера собакоязычная (Peltigera canina)
Example_NL: Peltigera canina groeit op beschaduwde grond tussen mossen.
Example_RU: Пельтигера собакоязычная растёт на затенённой почве среди мхов.
Category: korstmossen

NL: de gerimpelde peltkorst
Transcription: /ɣəˈrɪmpəldə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера складчатая (Peltigera rufescens)
Example_NL: Peltigera rufescens heeft een roodbruine bovenzijde op droge grond.
Example_RU: Пельтигера складчатая имеет красновато-бурую поверхность на сухой почве.
Category: korstmossen

NL: de horizon peltkorst
Transcription: /ˌhoriˈzɔn ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера горизонтальная (Peltigera horizontalis)
Example_NL: Peltigera horizontalis heeft platte apothecia met horizontaal oppervlak.
Example_RU: Пельтигера горизонтальная имеет плоские апотеции с горизонтальной поверхностью.
Category: korstmossen

NL: de blauwe peltkorst
Transcription: /ˈblɑuʋə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера синеватая (Peltigera didactyla)
Example_NL: Peltigera didactyla is een kleine soort die op open zandige grond groeit.
Example_RU: Пельтигера синеватая — небольшой вид растущий на открытой песчаной почве.
Category: korstmossen

NL: de vezelige peltkorst
Transcription: /ˈveːzəlɪɣə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера волокнистая (Peltigera praetextata)
Example_NL: Peltigera praetextata heeft een mos-imiterende onderzijde met adering.
Example_RU: Пельтигера волокнистая имеет нижнюю поверхность с выраженными жилками.
Category: korstmossen

NL: de vijfnerf peltkorst
Transcription: /ˈvɛifnerf ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера пятижильная (Peltigera polydactylon)
Example_NL: Peltigera polydactylon heeft lobben met talrijke apothecia op de toppen.
Example_RU: Пельтигера пятижильная имеет лопасти с многочисленными апотециями на вершинах.
Category: korstmossen

NL: de groot longmos
Transcription: /ˈɣroːt ˈlɔŋmɔs/
RU: лобария лёгочная (Lobaria pulmonaria)
Example_NL: Lobaria pulmonaria groeit op oude loofbomen in vochtige bossen en is zeldzaam.
Example_RU: Лобария лёгочная растёт на старых лиственных деревьях в сырых лесах и редка.
Category: korstmossen

NL: de groene longkorst
Transcription: /ˈɣroːnə ˈlɔŋkɔrst/
RU: лобария зелёная (Lobaria virens)
Example_NL: Lobaria virens heeft een glanzend groen thallus en groeit in oceanische bossen.
Example_RU: Лобария зелёная имеет блестящее зелёное слоевище и растёт в океанических лесах.
Category: korstmossen

NL: de ribbellobkorst
Transcription: /ˈrɪbəllɔpkɔrst/
RU: лобария ребристая (Lobaria scrobiculata)
Example_NL: Lobaria scrobiculata heeft een grijsgroene ribbelige bovenzijde.
Example_RU: Лобария ребристая имеет серовато-зелёную ребристую поверхность.
Category: korstmossen

NL: de geaderde nierkorst
Transcription: /ɣəˈaːdərdə ˈniːrkɔrst/
RU: нефрома пузырчатая (Nephroma resupinatum)
Example_NL: Nephroma resupinatum heeft apothecia op de onderzijde van de lobben.
Example_RU: Нефрома пузырчатая имеет апотеции на нижней стороне лопастей.
Category: korstmossen

NL: de gladde nierkorst
Transcription: /ˈɣlɑdə ˈniːrkɔrst/
RU: нефрома гладкая (Nephroma laevigatum)
Example_NL: Nephroma laevigatum groeit op mosrijke boomschors in vochtige bossen.
Example_RU: Нефрома гладкая растёт на богатой мхом коре деревьев в сырых лесах.
Category: korstmossen

NL: de bruine nierkorst
Transcription: /ˈbrœynə ˈniːrkɔrst/
RU: нефрома бурая (Nephroma parile)
Example_NL: Nephroma parile heeft een bruine onderzijde en verspreidt zich via soredieën.
Example_RU: Нефрома бурая имеет бурую нижнюю поверхность и размножается соредиями.
Category: korstmossen

NL: de zwarte geleikorst
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема чёрная (Collema nigrescens)
Example_NL: Collema nigrescens is een zwarte geleiachtige korstmos op boomschors.
Example_RU: Коллема чёрная — чёрный студенистый лишайник на коре деревьев.
Category: korstmossen

NL: de blaasvormige geleikorst
Transcription: /ˈblaːsfɔrmɪɣə ˈɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема пузырчатая (Collema flaccidum)
Example_NL: Collema flaccidum is slap en glanzend zwart op vochtige rotsen.
Example_RU: Коллема пузырчатая мягкая и блестяще-чёрная на влажных скалах.
Category: korstmossen

NL: de geaderde geleikorst
Transcription: /ɣəˈaːdərdə ˈɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема жильчатая (Collema cristatum)
Example_NL: Collema cristatum heeft een geribbeld thallus en groeit op kalksteen.
Example_RU: Коллема жильчатая имеет ребристое слоевище и растёт на известняке.
Category: korstmossen

NL: de bodemgeleikorst
Transcription: /ˈboːdəmˌɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема почвенная (Collema tenax)
Example_NL: Collema tenax vormt zwarte vliesachtige korstjes op kale kleigrond.
Example_RU: Коллема почвенная образует чёрные плёнчатые корочки на голой глинистой почве.
Category: korstmossen

NL: de multipele geleikorst
Transcription: /myltɪˈpeːlə ˈɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема многообразная (Collema polycarpon)
Example_NL: Collema polycarpon heeft veel kleine apothecia en groeit op kalkmortel.
Example_RU: Коллема многообразная имеет много апотециев и растёт на кальциевом субстрате.
Category: korstmossen

NL: de kleine slijmkorst
Transcription: /ˈklɛinə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум малый (Leptogium lichenoides)
Example_NL: Leptogium lichenoides heeft kleine lobben en groeit tussen mossen op steen.
Example_RU: Лептогиум малый имеет маленькие лопасти и растёт среди мхов на камне.
Category: korstmossen

NL: de blauwgroene slijmkorst
Transcription: /ˈblɑuˌɣroːnə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум голубовато-зелёный (Leptogium cyanescens)
Example_NL: Leptogium cyanescens heeft een blauwachtig grijs thallus en is zeldzaam.
Example_RU: Лептогиум голубовато-зелёный имеет голубовато-серое слоевище и редок.
Category: korstmossen

NL: de gerimpelde slijmkorst
Transcription: /ɣəˈrɪmpəldə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум морщинистый (Leptogium rugosiceps)
Example_NL: Leptogium rugosiceps heeft een duidelijk gerimpeld oppervlak op natte steen.
Example_RU: Лептогиум морщинистый имеет явно морщинистую поверхность на влажном камне.
Category: korstmossen

NL: de gewone slijmkorst
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум обыкновенный (Leptogium palmatum)
Example_NL: Leptogium palmatum heeft handvormige lobben en groeit op mosrijke grond.
Example_RU: Лептогиум обыкновенный имеет пальчатые лопасти и растёт на покрытой мхом почве.
Category: korstmossen

NL: de grijze slijmkorst
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум серый (Leptogium saturninum)
Example_NL: Leptogium saturninum heeft een grijs schorsachtig thallus op boomschors.
Example_RU: Лептогиум серый имеет серовато-коровидное слоевище на коре деревьев.
Category: korstmossen

NL: de zwarte peltkorst
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера чёрная (Peltigera neckeri)
Example_NL: Peltigera neckeri is zeldzaam met bijna zwart thallus op beschaduwde rotsen.
Example_RU: Пельтигера Неккера — редкий вид с тёмным слоевищем на затенённых скалах.
Category: korstmossen

NL: de kleine geleikorst
Transcription: /ˈklɛinə ˈɣeːlɛikɔrst/
RU: коллема малая (Collema auriforme)
Example_NL: Collema auriforme heeft kleine oranjebruine apothecia op een zwart thallus.
Example_RU: Коллема малая имеет небольшие оранжево-бурые апотеции на чёрном слоевище.
Category: korstmossen

NL: de stervormige peltkorst
Transcription: /ˈstɛrfɔrmɪɣə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера звёздчатая (Peltigera leucophlebia)
Example_NL: Peltigera leucophlebia heeft witte adering op de bovenzijde van het thallus.
Example_RU: Пельтигера звёздчатая имеет белые жилки на верхней поверхности слоевища.
Category: korstmossen

NL: de bosgeleimas
Transcription: /ˈbɔsɣeːlɛiˌmɑs/
RU: коллема лесная (Collema furfuraceum)
Example_NL: Collema furfuraceum groeit op boomschors in vochtige schaduwrijke bossen.
Example_RU: Коллема лесная растёт на коре деревьев в сырых тенистых лесах.
Category: korstmossen

NL: de vlekkige longkorst
Transcription: /ˈvlɛkɪɣə ˈlɔŋkɔrst/
RU: лобария пятнистая (Lobaria amplissima)
Example_NL: Lobaria amplissima heeft grote lobben met een geplooide grijsgroene bovenzijde.
Example_RU: Лобария пятнистая имеет крупные лопасти со складчатой серой поверхностью.
Category: korstmossen

NL: de grauwe peltkorst
Transcription: /ˈɣrɑuʋə ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера серая (Peltigera collina)
Example_NL: Peltigera collina groeit op mosrijke boomschors en bevat cyanobacteriën.
Example_RU: Пельтигера серая растёт на покрытой мхом коре деревьев и содержит цианобактерии.
Category: korstmossen

NL: de donkere slijmkorst
Transcription: /ˈdɔŋkərə ˈslɛimkɔrst/
RU: лептогиум тёмный (Leptogium teretiusculum)
Example_NL: Leptogium teretiusculum heeft donkere slijmerige lobben op kalkhoudende rotsen.
Example_RU: Лептогиум тёмный имеет тёмные студенистые лопасти на известняковых скалах.
Category: korstmossen

NL: de water peltkorst
Transcription: /ˈʋaːtər ˈpɛltkɔrst/
RU: пельтигера водная (Peltigera hydrothyria)
Example_NL: Peltigera hydrothyria is een aquatisch korstmos in snelstromende bergbeken.
Example_RU: Пельтигера водная — водный лишайник в быстротекущих горных ручьях.
Category: korstmossen

NL: de gewone gevlekte orchis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈɔrxɪs
RU: пятнистая ятрышник (Dactylorhiza maculata)
Example_NL: De gewone gevlekte orchis heeft bruinpaarse bloemen met vlekken.
Example_RU: Пятнистый ятрышник имеет коричнево-пурпурные цветки с пятнами.
Category: orchideeen

NL: de gewone brede orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːdə ˈɔrxɪs
RU: широколистный ятрышник (Dactylorhiza majalis)
Example_NL: De gewone brede orchis groeit op natte hooilanden en veengebieden.
Example_RU: Широколистный ятрышник растёт на влажных лугах и торфяных болотах.
Category: orchideeen

NL: de gewone rietorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌɔrxɪs
RU: берговой ятрышник (Dactylorhiza praetermissa)
Example_NL: De gewone rietorchis heeft lila-purpere bloemen op natte grond.
Example_RU: Береговой ятрышник имеет лилово-пурпурные цветки на влажной почве.
Category: orchideeen

NL: de gewone boerenorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbuːrənˌɔrxɪs
RU: балтийский ятрышник (Dactylorhiza baltica)
Example_NL: De gewone boerenorchis heeft heldere rode bloemen.
Example_RU: Балтийский ятрышник имеет ярко-красные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone handekenskruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑndəkənsˌkrœyt
RU: военный ятрышник (Orchis militaris)
Example_NL: De gewone handekenskruid heeft helmvormige bloemen.
Example_RU: Военный ятрышник имеет шлемовидные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone purperorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏrpərˌɔrxɪs
RU: пурпурный ятрышник (Orchis purpurea)
Example_NL: De gewone purperorchis is de grootste inheemse orchidee.
Example_RU: Пурпурный ятрышник — самая крупная местная орхидея.
Category: orchideeen

NL: de gewone harlekijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑrləˌkɛin
RU: пёстрый ятрышник (Dactylorhiza romana)
Example_NL: De gewone harlekijn heeft variabele bont gekleurde bloemen.
Example_RU: Пёстрый ятрышник имеет изменчиво яркоокрашенные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone groene nachtorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈnɑxtˌɔrxɪs
RU: зелёный ночная фиалка (Platanthera chlorantha)
Example_NL: De gewone groene nachtorchis heeft groenachtige witte bloemen.
Example_RU: Зелёная ночная фиалка имеет зеленоватые белые цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone witte nachtorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈnɑxtˌɔrxɪs
RU: белая ночная фиалка (Platanthera bifolia)
Example_NL: De gewone witte nachtorchis geurend in de avond.
Example_RU: Белая ночная фиалка пахнет по вечерам.
Category: orchideeen

NL: de gewone vliegenorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌɔrxɪs
RU: муховидная офрис (Ophrys insectifera)
Example_NL: De gewone vliegenorchis bootst een vlieg na om insecten te lokken.
Example_RU: Муховидная офрис имитирует муху для привлечения насекомых.
Category: orchideeen

NL: de gewone bijenorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛiənˌɔrxɪs
RU: пчелоносная офрис (Ophrys apifera)
Example_NL: De gewone bijenorchis bootst een hommel na voor bestuiving.
Example_RU: Пчелоносная офрис имитирует шмеля для опыления.
Category: orchideeen

NL: de gewone hommelorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɔməlˌɔrxɪs
RU: шмеленосная офрис (Ophrys fuciflora)
Example_NL: De gewone hommelorchis heeft bruine lip met kleurig patroon.
Example_RU: Шмеленосная офрис имеет бурую губу с цветным узором.
Category: orchideeen

NL: de gewone spinorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪnˌɔrxɪs
RU: паукообразная офрис (Ophrys sphegodes)
Example_NL: De gewone spinorchis heeft bruine vlak met spinpatroon.
Example_RU: Паукообразная офрис имеет бурую поверхность с паукообразным узором.
Category: orchideeen

NL: de gewone bosorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɔrxɪs
RU: Neottia ovata (двулистник Ятрышника)
Example_NL: De gewone bosorchis heeft twee ronde grondbladen.
Example_RU: Двулистник имеет два округлых прикорневых листа.
Category: orchideeen

NL: de gewone vogelnestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvoːxəlˌnɛstjə
RU: гнездовка обыкновенная (Neottia nidus-avis)
Example_NL: De gewone vogelnestje heeft geen chlorofyl en leeft op mycorhiza.
Example_RU: Гнездовка обыкновенная не имеет хлорофилла и живёт на микоризе.
Category: orchideeen

NL: de gewone schubwortel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxʏpˌʋɔrtəl
RU: коралловый корень (Corallorhiza trifida)
Example_NL: De gewone schubwortel heeft bruine stengel zonder bladgroen.
Example_RU: Коралловый корень имеет бурый стебель без хлорофилла.
Category: orchideeen

NL: de gewone moerasorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌɔrxɪs
RU: пальчатокоренник болотный (Dactylorhiza incarnata)
Example_NL: De gewone moerasorchis heeft vleeskleurige bloemen op veenweiden.
Example_RU: Болотный ятрышник имеет телесно-розовые цветки на торфяных лугах.
Category: orchideeen

NL: de gewone helmkruid orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛlmˌkrœyt ˈɔrxɪs
RU: шлемоносный ятрышник (Orchis anthropophora)
Example_NL: De gewone helmkruid orchis heeft mensachtige bloemen.
Example_RU: Шлемоносный ятрышник имеет человекообразные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone aardorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌɔrxɪs
RU: земная орхидея (Spiranthes spiralis)
Example_NL: De gewone aardorchis heeft spiraalvormige bloeiwijze.
Example_RU: Земная орхидея имеет спиральное соцветие.
Category: orchideeen

NL: de gewone knolspiraalorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔlˌspiraːlˌɔrxɪs
RU: летняя спирантес (Spiranthes aestivalis)
Example_NL: De gewone knolspiraalorchis heeft spiraalvormige bloeiwijze.
Example_RU: Летняя спирантес имеет спиральное соцветие.
Category: orchideeen

NL: de gewone roodorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌɔrxɪs
RU: красный ятрышник (Orchis mascula)
Example_NL: De gewone roodorchis heeft paarse bloemen op kalkgraslanden.
Example_RU: Мужской ятрышник имеет пурпурные цветки на известковых лугах.
Category: orchideeen

NL: de gewone ruige orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœixə ˈɔrxɪs
RU: шероховатый ятрышник (Gymnadenia conopsea)
Example_NL: De gewone ruige orchis heeft mierzoete geur en roze bloemen.
Example_RU: Шероховатый ятрышник имеет нежный аромат и розовые цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone breedblad orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌblɑt ˈɔrxɪs
RU: широколистный гимнадения (Gymnadenia densiflora)
Example_NL: De gewone breedblad orchis heeft witte geurende bloemen.
Example_RU: Плотноцветковая гимнадения имеет белые ароматные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone vossenstaart orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɔsənˌstaːrt ˈɔrxɪs
RU: хвостатая анакамптис (Anacamptis pyramidalis)
Example_NL: De gewone vossenstaart orchis heeft piramideaardige bloeiwijze.
Example_RU: Пирамидальная анакамптис имеет пирамидальное соцветие.
Category: orchideeen

NL: de gewone groene velddruif orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈvɛlˌdrœif ˈɔrxɪs
RU: зелёная кокушник (Coeloglossum viride)
Example_NL: De gewone groene velddruif orchis heeft kleine groene bloemen.
Example_RU: Зелёный кокушник имеет мелкие зелёные цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone gele orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈɔrxɪs
RU: жёлтая мимоза (Liparis loeselii)
Example_NL: De gewone gele orchis heeft gele bloemen in veenmoerassen.
Example_RU: Лиследелла жёлтая имеет жёлтые цветки в сфагновых болотах.
Category: orchideeen

NL: de gewone roze orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə ˈɔrxɪs
RU: розовая яглица (Gymnadenia odoratissima)
Example_NL: De gewone roze orchis heeft kleine geurende roze bloemen.
Example_RU: Ароматная гимнадения имеет маленькие душистые розовые цветки.
Category: orchideeen

NL: de gewone kleine orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɔrxɪs
RU: малый ятрышник (Orchis morio)
Example_NL: De gewone kleine orchis heeft roodpaarse bloemen op grasland.
Example_RU: Малый ятрышник имеет красно-пурпурные цветки на лугах.
Category: orchideeen

NL: de gewone veenorchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌɔrxɪs
RU: болотная кукушница (Hammarbya paludosa)
Example_NL: De gewone veenorchis is een van de kleinste Nederlandse orchideeën.
Example_RU: Болотная кукушница — одна из мельчайших нидерландских орхидей.
Category: orchideeen

NL: de gewone wortelbladige orchis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrtəlˌblaːdɪxə ˈɔrxɪs
RU: корнеголовая эпипактис (Epipactis helleborine)
Example_NL: De gewone wortelbladige orchis heeft roze-groene bloemen in bossen.
Example_RU: Эпипактис широколистный имеет розово-зелёные цветки в лесах.
Category: orchideeen

NL: Suillus aeruginascens
Transcription: /ˈsœi.lʏs ˌeː.ry.ɣiˈnɑs.sɛns/
RU: маслёнок зеленеющий (Boletaceae; сероватая слизистая шляпка; под лиственницей)
Example_NL: Suillus aeruginascens heeft een slijmerige grijze hoed en groeit bij laris.
Example_RU: Маслёнок зеленеющий имеет слизистую серую шляпку и растёт под лиственницей.
Category: paddestoelen

NL: Suillus collinitus
Transcription: /ˈsœi.lʏs kɔˈli.ni.tʏs/
RU: маслёнок кольчатый (Boletaceae; розовато-буроватая мицелиальная основа)
Example_NL: Suillus collinitus lijkt op S. luteus maar mist een vliezig ring op de steel.
Example_RU: Маслёнок кольчатый похож на S. luteus но лишён плёнчатого кольца на ножке.
Category: paddestoelen

NL: Suillus flavus
Transcription: /ˈsœi.lʏs ˈflaː.vʏs/
RU: маслёнок жёлтый (Boletaceae; ярко-жёлтый; под лиственницей)
Example_NL: Suillus flavus heeft een helder gele hoed en groeit bij laris in berggebieden.
Example_RU: Маслёнок жёлтый имеет ярко-жёлтую шляпку и растёт под лиственницей в горах.
Category: paddestoelen

NL: Suillus placidus
Transcription: /ˈsœi.lʏs ˈpla.si.dʏs/
RU: маслёнок белый (Boletaceae; белая слизистая шляпка; под белой сосной)
Example_NL: Suillus placidus heeft een bleekwitte tot geelachtige slijmerige hoed.
Example_RU: Маслёнок белый имеет бледно-белую до желтоватой слизистую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Suillus tridentinus
Transcription: /ˈsœi.lʏs ˌtrɪ.dɛnˈti.nʏs/
RU: маслёнок тридентский (Boletaceae; оранжевый; сетка на ножке)
Example_NL: Suillus tridentinus heeft een felgeel-oranje hoed met een gestreepte steel.
Example_RU: Маслёнок тридентский имеет ярко-жёлто-оранжевую шляпку и полосатую ножку.
Category: paddestoelen

NL: Suillus punctipes
Transcription: /ˈsœi.lʏs ˈpʏŋk.ti.pes/
RU: маслёнок точконожковый (Boletaceae; ножка со зернистыми точками; под сосной)
Example_NL: Suillus punctipes heeft een steel bedekt met fijne donkere klierpuntjes.
Example_RU: Маслёнок точконожковый имеет ножку покрытую мелкими тёмными железистыми точками.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum scabrum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˈska.brʏm/
RU: подберёзовик обыкновенный (Boletaceae; серо-бурая шляпка; чешуйчатая ножка)
Example_NL: Leccinum scabrum heeft een grijsbruine hoed en een steel met donkere schubjes.
Example_RU: Подберёзовик обыкновенный имеет серо-бурую шляпку и ножку с тёмными чешуйками.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum versipelle
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˌvɛr.siˈpɛ.lə/
RU: подосиновик красный (Boletaceae; оранжевая шляпка; под осиной)
Example_NL: Leccinum versipelle heeft een felgele-oranje hoed en groeit bij ratelpopulier.
Example_RU: Подосиновик красный имеет ярко-оранжевую шляпку и растёт под осиной.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum aurantiacum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ɔˌrɑn.tiˈa.kʏm/
RU: подосиновик красно-жёлтый (Boletaceae; красноватая шляпка; под тополем)
Example_NL: Leccinum aurantiacum groeit bij populier en heeft een roodachtige hoed.
Example_RU: Подосиновик красно-жёлтый растёт под тополем и имеет красноватую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum holopus
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˈho.lo.pʏs/
RU: подберёзовик болотный (Boletaceae; белая шляпка; на торфяниках)
Example_NL: Leccinum holopus heeft een bijna witte hoed en groeit in vochtige veengebieden.
Example_RU: Подберёзовик болотный имеет почти белую шляпку и растёт во влажных торфяниках.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum crocipodium
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˌkro.siˈpo.di.ʏm/
RU: подосиновик жёлто-бурый (Boletaceae; жёлто-бурая шляпка; под дубом)
Example_NL: Leccinum crocipodium heeft een geelbruine hoed en geel vlees dat zwart kleurt.
Example_RU: Подосиновик жёлто-бурый имеет бурую шляпку и жёлтую мякоть чернеющую на срезе.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum variicolor
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˌva.ri.iˈko.lɔr/
RU: подберёзовик разноцветный (Boletaceae; пёстрая серо-бурая шляпка)
Example_NL: Leccinum variicolor heeft een grijsgevlekte hoed en groeit bij berken op veen.
Example_RU: Подберёзовик разноцветный имеет пёструю шляпку; растёт под берёзой на вене.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum duriusculum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˌdy.riˈʏs.kʏ.lʏm/
RU: подосиновик твёрдый (Boletaceae; плотная мякоть; под тополем и осиной)
Example_NL: Leccinum duriusculum heeft een grijze hoed en stevig vlees dat blauw kleurt.
Example_RU: Подосиновик твёрдый имеет бурую шляпку и плотную мякоть синеющую на срезе.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum quercinum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm kwɛrˈki.nʏm/
RU: подосиновик дубовый (Boletaceae; рыжевато-красная шляпка; под дубом)
Example_NL: Leccinum quercinum heeft een baksteenrode hoed en groeit bij eikenbomen.
Example_RU: Подосиновик дубовый имеет кирпично-красную шляпку и растёт под дубами.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum pseudoscabrum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˌpsøː.doˈska.brʏm/
RU: подберёзовик рябиновый (Boletaceae; под лещиной и грабом)
Example_NL: Leccinum pseudoscabrum groeit bij hazelaar en haagbeuk in loofrijke bossen.
Example_RU: Подберёзовик рябиновый растёт под лещиной и грабом в лиственных лесах.
Category: paddestoelen

NL: Boletus pinophilus
Transcription: /boˈle.tʏs piˈno.fi.lʏs/
RU: боровик сосновый (Boletaceae; тёмно-бурая шляпка; под сосной)
Example_NL: Boletus pinophilus heeft een donkerbruine hoed en groeit in dennenbossen.
Example_RU: Боровик сосновый имеет тёмно-бурую шляпку и растёт в сосновых лесах.
Category: paddestoelen

NL: Boletus edulis
Transcription: /boˈle.tʏs ˈeː.dy.lɪs/
RU: белый гриб (Boletaceae; съедобный; бурая шляпка; белая сеть на ножке)
Example_NL: Boletus edulis is de meest gewaardeerde eetbare paddenstoel van Europa.
Example_RU: Белый гриб — наиболее ценимый съедобный гриб Европы.
Category: paddestoelen

NL: Boletus aestivalis
Transcription: /boˈle.tʏs ˌes.tiˈva.lɪs/
RU: боровик летний (Boletaceae; светло-бурая бархатистая шляпка)
Example_NL: Boletus aestivalis heeft een lichtbruine droge hoed en rijpt vroeg in de zomer.
Example_RU: Боровик летний имеет светло-бурую сухую шляпку и созревает в начале лета.
Category: paddestoelen

NL: Boletus fechtneri
Transcription: /boˈle.tʏs ˈfɛxt.nə.ri/
RU: боровик Фехтнера (Boletaceae; беловатая шляпка; у дуба и бука)
Example_NL: Boletus fechtneri heeft een bijna witte hoed en een roodachtige steel met net.
Example_RU: Боровик Фехтнера имеет почти белую шляпку и красноватую ножку с сетью.
Category: paddestoelen

NL: Boletus fragrans
Transcription: /boˈle.tʏs ˈfra.ɣrɑns/
RU: боровик душистый (Boletaceae; приятный запах; жёлтая мякоть)
Example_NL: Boletus fragrans heeft een sterk aromatische geur en gele poriën.
Example_RU: Боровик душистый имеет сильный ароматный запах и жёлтые поры.
Category: paddestoelen

NL: Boletus impolitus
Transcription: /boˈle.tʏs ɪmˈpo.li.tʏs/
RU: боровик матовый (Boletaceae; матовая буроватая шляпка; не синеет)
Example_NL: Boletus impolitus heeft een matte bruingele hoed en blauwt niet op snijvlak.
Example_RU: Боровик матовый имеет матовую жёлто-бурую шляпку и не синеет при срезе.
Category: paddestoelen

NL: Boletus queletii
Transcription: /boˈle.tʏs kəˈle.ti.i/
RU: боровик Келе (Boletaceae; красные поры; синеет быстро)
Example_NL: Boletus queletii heeft rode poriën en blauwt onmiddellijk bij aanraking.
Example_RU: Боровик Келе имеет красные поры и мгновенно синеет при прикосновении.
Category: paddestoelen

NL: Boletus luridus
Transcription: /boˈle.tʏs ˈlu.ri.dʏs/
RU: боровик луридус (Boletaceae; красно-оранжевые поры; ядовит сырым)
Example_NL: Boletus luridus heeft een oranjerode steel met net en blauwt snel.
Example_RU: Боровик луридус имеет оранжево-красную ножку с сетью и быстро синеет.
Category: paddestoelen

NL: Boletus calopus
Transcription: /boˈle.tʏs ˈka.lo.pʏs/
RU: боровик красивоногий (Boletaceae; горький; красная ножка с сеткой)
Example_NL: Boletus calopus is oneetbaar door bittere smaak en heeft een felrode steel.
Example_RU: Боровик красивоногий несъедобен из-за горького вкуса; имеет ярко-красную ножку.
Category: paddestoelen

NL: Boletus erythropus
Transcription: /boˈle.tʏs eˌri.trɔˈpʏs/
RU: боровик красноногий (Boletaceae; красные ножка и поры; сильно синеет)
Example_NL: Boletus erythropus heeft rode poriën en een rode gevlekte steel zonder net.
Example_RU: Боровик красноногий имеет красные поры и красную пятнистую ножку без сети.
Category: paddestoelen

NL: Boletus pulverulentus
Transcription: /boˈle.tʏs ˌpʏl.veˈry.lɛn.tʏs/
RU: боровик опылённый (Boletaceae; мгновенно синеет при срезе)
Example_NL: Boletus pulverulentus blauwt vrijwel onmiddellijk bij het snijden van de hoed.
Example_RU: Боровик опылённый синеет почти мгновенно при разрезании шляпки.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum melaneum
Transcription: /lɛˈkki.nʏm meˈla.ne.ʏm/
RU: подберёзовик чернеющий (Boletaceae; тёмная шляпка; под берёзой на торфяниках)
Example_NL: Leccinum melaneum heeft een bijna zwarte hoed en groeit bij berken op veen.
Example_RU: Подберёзовик чернеющий имеет тёмную шляпку и растёт под берёзой на торфяниках.
Category: paddestoelen

NL: Suillus sibiricus
Transcription: /ˈsœi.lʏs siˈbi.ri.kʏs/
RU: маслёнок сибирский (Boletaceae; жёлтый; под пятихвойными соснами)
Example_NL: Suillus sibiricus heeft een gele slijmerige hoed en groeit bij vijfnaaldige den.
Example_RU: Маслёнок сибирский имеет жёлтую слизистую шляпку; растёт под соснами.
Category: paddestoelen

NL: Leccinum molle
Transcription: /lɛˈkki.nʏm ˈmɔ.lə/
RU: подберёзовик мягкий (Boletaceae; мягкая сероватая шляпка; под берёзой)
Example_NL: Leccinum molle heeft een zachte grijsbruine hoed en groeit bij berken op veen.
Example_RU: Подберёзовик мягкий имеет мягкую серую шляпку; растёт под берёзой в сырых лесах.
Category: paddestoelen

NL: Boletus appendiculatus
Transcription: /boˈle.tʏs ˌɑ.pɛn.diˈky.la.tʏs/
RU: боровик придатковый (Boletaceae; жёлтая ножка; жёлтые поры)
Example_NL: Boletus appendiculatus heeft gele steel met net en gele poriën bij beuken.
Example_RU: Боровик придатковый имеет жёлтую ножку с сетью и жёлтые поры и растёт под буком.
Category: paddestoelen

NL: de gewone bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɛmˌraːp
RU: заразиха обыкновенная (Orobanche minor)
Example_NL: De gewone bremraap parasiteert op klaverwortels.
Example_RU: Обыкновенная заразиха паразитирует на корнях клевера.
Category: parasietplanten

NL: de gewone grote bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈbrɛmˌraːp
RU: большая заразиха (Orobanche rapum-genistae)
Example_NL: De gewone grote bremraap parasiteert op bremwortels.
Example_RU: Большая заразиха паразитирует на корнях дрока.
Category: parasietplanten

NL: de gewone blauwe bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈbrɛmˌraːp
RU: синяя заразиха (Orobanche purpurea)
Example_NL: De gewone blauwe bremraap heeft blauwe bloemen op duizendblad.
Example_RU: Синяя заразиха имеет синие цветки на тысячелистнике.
Category: parasietplanten

NL: de gewone wortelparasiet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrtəlˌpɑrɑˌziːt
RU: заразиха ветвистая (Orobanche ramosa)
Example_NL: De gewone wortelparasiet parasiteert op tomaten en tabak.
Example_RU: Ветвистая заразиха паразитирует на томатах и табаке.
Category: parasietplanten

NL: de gewone gele bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈbrɛmˌraːp
RU: жёлтая заразиха (Orobanche lutea)
Example_NL: De gewone gele bremraap heeft gele bloemen op kalkgrond.
Example_RU: Жёлтая заразиха имеет жёлтые цветки на известковой почве.
Category: parasietplanten

NL: de gewone warkruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑrˌkrœyt
RU: повилика европейская (Cuscuta europaea)
Example_NL: De gewone warkruid is een parasiet zonder bladeren of wortels.
Example_RU: Европейская повилика — паразит без листьев и корней.
Category: parasietplanten

NL: de gewone groot warkruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt ˈʋɑrˌkrœyt
RU: повилика полевая (Cuscuta campestris)
Example_NL: De gewone groot warkruid parasiteert op akkerkruiden.
Example_RU: Полевая повилика паразитирует на сорных растениях.
Category: parasietplanten

NL: de gewone vlasraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑsˌraːp
RU: повилика льняная (Cuscuta epilinum)
Example_NL: De gewone vlasraap parasiteert op vlas en is zeldzaam.
Example_RU: Льняная повилика паразитирует на льне и редка.
Category: parasietplanten

NL: de gewone kleine ratelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈraːtəˌlaːr
RU: погремок малый (Rhinanthus minor)
Example_NL: De gewone kleine ratelaar is halfparasiet op grassen.
Example_RU: Малый погремок — полупаразит на злаках.
Category: parasietplanten

NL: de gewone stofzaad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɔfˌzaːt
RU: Stachys-полупаразит (Parentucellia viscosa)
Example_NL: De gewone stofzaad is klevend en half-parasitair op grassen.
Example_RU: Клейкое растение полупаразитирует на злаках.
Category: parasietplanten

NL: de gewone holoparasiet
Transcription: xəˈʋoːnə ˌɦoːloːˈpɑrɑˌziːt
RU: Rafflesia arnoldii
Example_NL: De gewone holoparasiet heeft de grootste bloem ter wereld.
Example_RU: Раффлезия Арнольда имеет самый большой цветок в мире.
Category: parasietplanten

NL: de gewone eikenbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikənˌbɛs
RU: ремнецветник европейский (Viscum album)
Example_NL: De gewone eikenbes is een halfparasiet op boomtakken.
Example_RU: Омела белая — полупаразит на ветвях деревьев.
Category: parasietplanten

NL: de gewone lorantus
Transcription: xəˈʋoːnə loˈrɑntʏs
RU: ремнецветник полевой (Loranthus europaeus)
Example_NL: De gewone lorantus parasiteert op eiken en kastanjes.
Example_RU: Ремнецветник полевой паразитирует на дубах и каштанах.
Category: parasietplanten

NL: de gewone moerasogentroost
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌoːxənˌtroːst
RU: очанка болотная (Euphrasia micrantha)
Example_NL: De gewone moerasogentroost is halfparasiet op grassen.
Example_RU: Болотная очанка — полупаразит на злаках.
Category: parasietplanten

NL: de gewone rode ogentroost
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈoːxənˌtroːst
RU: очанка красная (Odontites vernus)
Example_NL: De gewone rode ogentroost heeft roze-rode bloemen langs wegen.
Example_RU: Красная очанка имеет розово-красные цветки у дорог.
Category: parasietplanten

NL: de gewone gele ogentroost
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈoːxənˌtroːst
RU: очанка жёлтая (Parentucellia latifolia)
Example_NL: De gewone gele ogentroost is halfparasiet op vochtig grasland.
Example_RU: Жёлтая очанка — полупаразит на влажных лугах.
Category: parasietplanten

NL: de gewone moeraskartelblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌkɑrtəlˌblɑt
RU: мытник болотный (Pedicularis palustris)
Example_NL: De gewone moeraskartelblad heeft roze-rode bloemen in veen.
Example_RU: Болотный мытник имеет розово-красные цветки в торфянике.
Category: parasietplanten

NL: de gewone boskartelblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌkɑrtəlˌblɑt
RU: мытник лесной (Pedicularis sylvatica)
Example_NL: De gewone boskartelblad heeft lichtroze bloemen op natte heide.
Example_RU: Лесной мытник имеет светло-розовые цветки на влажных пустошах.
Category: parasietplanten

NL: de gewone strandkartelblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌkɑrtəlˌblɑt
RU: мытник судетский (Pedicularis sudetica)
Example_NL: De gewone strandkartelblad groeit in arctische toendra.
Example_RU: Судетский мытник растёт в арктической тундре.
Category: parasietplanten

NL: de gewone slotkruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɔtˌkrœyt
RU: ластовень лекарственный (Vincetoxicum hirundinaria)
Example_NL: De gewone slotkruid heeft witte bloemen en is licht giftig.
Example_RU: Ластовень лекарственный имеет белые цветки и слегка ядовит.
Category: parasietplanten

NL: de gewone stekelbrem bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛkəlˌbrɛm ˈbrɛmˌraːp
RU: заразиха на терновнике (Orobanche reticulata)
Example_NL: De gewone stekelbrem bremraap parasiteert op distelwortels.
Example_RU: Сетчатая заразиха паразитирует на корнях чертополоха.
Category: parasietplanten

NL: de gewone gele hoornbloem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈɦoːrnˌbluːm
RU: повилика тимьяновая (Cuscuta epithymum)
Example_NL: De gewone gele hoornbloem parasiteert op tijm en gaspeldoorn.
Example_RU: Тимьяновая повилика паразитирует на тимьяне и утёснике.
Category: parasietplanten

NL: de gewone vleeskleurige bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvleːsˌklœrɪxə ˈbrɛmˌraːp
RU: заразиха мясо-красная (Orobanche crenata)
Example_NL: De gewone vleeskleurige bremraap parasiteert op peulvruchten.
Example_RU: Мясо-красная заразиха паразитирует на бобовых.
Category: parasietplanten

NL: de gewone rozenbremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzənˌbrɛmˌraːp
RU: заразиха приятная (Orobanche amethystea)
Example_NL: De gewone rozenbremraap heeft paarse bloemen op grasland.
Example_RU: Приятная заразиха имеет пурпурные цветки на лугах.
Category: parasietplanten

NL: de gewone fluweelbremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈflʏʋelˌbrɛmˌraːp
RU: заразиха бархатная (Orobanche artemisiae-campestris)
Example_NL: De gewone fluweelbremraap parasiteert op bijvoet.
Example_RU: Бархатная заразиха паразитирует на полыни обыкновенной.
Category: parasietplanten

NL: de gewone duinratelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌraːtəˌlaːr
RU: погремок весенний (Rhinanthus angustifolius)
Example_NL: De gewone duinratelaar heeft smalle bladeren op duingraslanden.
Example_RU: Весенний погремок имеет узкие листья на дюнных лугах.
Category: parasietplanten

NL: de gewone stekelbremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛkəlˌbrɛmˌraːp
RU: заразиха нитчатая (Orobanche filiformis)
Example_NL: De gewone stekelbremraap heeft dunne stengel op kalkgrond.
Example_RU: Нитчатая заразиха имеет тонкий стебель на известняке.
Category: parasietplanten

NL: de gewone zwarte bremraap
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈbrɛmˌraːp
RU: заразиха чёрная (Phelipanche ramosa)
Example_NL: De gewone zwarte bremraap wordt zwart bij drogen.
Example_RU: Пелипанха разветвлённая чернеет при сушке.
Category: parasietplanten

NL: Amanita phalloides
Transcription: /ˌa.maˈni.ta faˈlɔi.des/
RU: бледная поганка (Amanitaceae; смертельно ядовитая; зелёная шляпка)
Example_NL: Amanita phalloides is de meest giftige paddenstoel ter wereld; groen van kleur.
Example_RU: Бледная поганка — самый ядовитый гриб в мире и зелёного цвета.
Category: paddestoelen

NL: Amanita virosa
Transcription: /ˌa.maˈni.ta viˈro.za/
RU: мухомор весенний (Amanitaceae; смертельно ядовитый; белый)
Example_NL: Amanita virosa is puur wit en dodelijk giftig met een onaangename geur.
Example_RU: Мухомор весенний чисто-белый и смертельно ядовит с неприятным запахом.
Category: paddestoelen

NL: Amanita verna
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˈvɛr.na/
RU: мухомор весенний белый (Amanitaceae; смертельно ядовитый; сезонный)
Example_NL: Amanita verna lijkt op A. virosa maar heeft een gladder oppervlak.
Example_RU: Мухомор весенний белый похож на A. virosa но имеет более гладкую поверхность.
Category: paddestoelen

NL: Amanita citrina
Transcription: /ˌa.maˈni.ta siˈtri.na/
RU: мухомор лимонно-жёлтый (Amanitaceae; цитрусовый запах; не ядовит)
Example_NL: Amanita citrina heeft een citroenachtige geur en een geel gebolde hoed.
Example_RU: Мухомор лимонно-жёлтый имеет цитрусовый аромат и желтоватую выпуклую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Amanita porphyria
Transcription: /ˌa.maˈni.ta pɔrˈfi.ri.a/
RU: мухомор порфировый (Amanitaceae; пурпурно-серая шляпка; мелкий)
Example_NL: Amanita porphyria heeft een grijspaarse hoed met witte vlokken en een ring.
Example_RU: Мухомор порфировый имеет серовато-пурпурную шляпку с белыми хлопьями и кольцом.
Category: paddestoelen

NL: Amanita excelsa
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ɛkˈsɛl.sa/
RU: мухомор серый (Amanitaceae; крупный; серо-бурая шляпка с хлопьями)
Example_NL: Amanita excelsa heeft grijze vlokken op de hoed en lijkt op panteramaniet.
Example_RU: Мухомор серый имеет серые хлопья на шляпке и похож на пантерный мухомор.
Category: paddestoelen

NL: Amanita fulva
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˈfʏl.va/
RU: поплавок рыжий (Amanitaceae; без кольца; оранжево-бурая шляпка)
Example_NL: Amanita fulva heeft geen ring en een oranjebruine hoed met geribbelde rand.
Example_RU: Поплавок рыжий не имеет кольца и имеет оранжево-бурую шляпку с рубчатым краем.
Category: paddestoelen

NL: Amanita crocea
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˈkro.se.a/
RU: поплавок шафрановый (Amanitaceae; шафраново-оранжевая шляпка; без кольца)
Example_NL: Amanita crocea heeft een saffraangele hoed en ontbreekt een ring op de steel.
Example_RU: Поплавок шафрановый имеет шафраново-жёлтую шляпку и лишён кольца на ножке.
Category: paddestoelen

NL: Amanita spissa
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˈspɪ.sa/
RU: мухомор толстый (Amanitaceae; плотная серо-бурая шляпка; съедобный)
Example_NL: Amanita spissa heeft een dikke hoed en is eetbaar maar lastig te herkennen.
Example_RU: Мухомор толстый имеет плотную шляпку и съедобен но труден для опознавания.
Category: paddestoelen

NL: Amanita submembranacea
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˌsʏp.mɛm.braˈna.se.a/
RU: поплавок серо-коричневый (Amanitaceae; под хвойными; тонкая плёнка)
Example_NL: Amanita submembranacea heeft een dunvlizig volva en een grijsbruine hoed.
Example_RU: Поплавок серо-коричневый имеет тонкоплёнчатый вольв и серую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Amanita battarrae
Transcription: /ˌa.maˈni.ta baˈta.re/
RU: поплавок Баттарра (Amanitaceae; двуцветный; бурый центр; серый край)
Example_NL: Amanita battarrae heeft een tweekleurige hoed met bruin midden en grijze rand.
Example_RU: Поплавок Баттарра имеет двухцветную шляпку с бурым центром и серым краем.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius violaceus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs viˈo.la.se.ʏs/
RU: паутинник фиолетовый (Cortinariaceae; глубоко фиолетовый; крупный)
Example_NL: Cortinarius violaceus is volledig paars en heeft een spinnewebsluier.
Example_RU: Паутинник фиолетовый полностью фиолетовый; с характерным паутинным сluier.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius praestans
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˈpres.tɑns/
RU: паутинник превосходный (Cortinariaceae; крупный; бурый; съедобный)
Example_NL: Cortinarius praestans is een grote eetbare soort met een golvende bruine hoed.
Example_RU: Паутинник превосходный — крупный съедобный вид с волнистой бурой шляпкой.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius caerulescens
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˌse.ryˈlɛ.sɛns/
RU: паутинник синеющий (Cortinariaceae; голубоватый; под буком на известняке)
Example_NL: Cortinarius caerulescens heeft blauwachtige hoed en groeit bij beuk op kalk.
Example_RU: Паутинник синеющий имеет голубоватую шляпку и растёт на известняке под буком.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius triumphans
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs triˈʏm.fɑns/
RU: паутинник триумфальный (Cortinariaceae; жёлтый; съедобный; под берёзой)
Example_NL: Cortinarius triumphans heeft een goudgele hoed met een geel gevlekte steel.
Example_RU: Паутинник триумфальный имеет золотисто-жёлтую шляпку с жёлто-пятнистой ножкой.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius armillatus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ɑrˈmɪ.la.tʏs/
RU: паутинник браслетчатый (Cortinariaceae; кирпично-красные пояски на ножке)
Example_NL: Cortinarius armillatus heeft rode banden op de steel en een bruine hoed.
Example_RU: Паутинник браслетчатый имеет броские красные пояски на ножке и бурую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius semisanguineus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˌse.miˌsɑŋˈɣwi.ne.ʏs/
RU: паутинник кроваво-красный (Cortinariaceae; оливковая шляпка; красные пластинки)
Example_NL: Cortinarius semisanguineus heeft olijfhoed met felrode plaatjes; giftig.
Example_RU: Паутинник кроваво-красный имеет оливковую шляпку и красные пластинки; ядовит.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius rubellus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ryˈbɛ.lʏs/
RU: паутинник красный (Cortinariaceae; смертельно ядовитый; орелланин)
Example_NL: Cortinarius rubellus bevat orellanine en veroorzaakt dodelijke nierschade.
Example_RU: Паутинник красный содержит орелланин и вызывает смертельное поражение почек.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius speciosissimus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˌspe.si.oˈsɪ.sɪ.mʏs/
RU: паутинник наикрасивейший (Cortinariaceae; ядовитый; рыжевато-оранжевый)
Example_NL: Cortinarius speciosissimus is giftig met roodoranje hoed in dennenbossen.
Example_RU: Паутинник наикрасивейший ядовит; имеет рыжевато-оранжевую шляпку в сосняке.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius orellanus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ɔˈrɛ.la.nʏs/
RU: паутинник горный (Cortinariaceae; смертельно ядовитый; орелланин)
Example_NL: Cortinarius orellanus is gevaarlijkst en bevat het niertoxine orellanine.
Example_RU: Паутинник горный — опаснейший Cortinarius содержащий нефротоксин орелланин.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius phlegmacium
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs flɛɣˈma.si.ʏm/
RU: паутинник слизистый (Cortinariaceae; слизистая шляпка; крупный)
Example_NL: Cortinarius phlegmacium heeft een slijmerige geel-bruine hoed en blauwe voet.
Example_RU: Паутинник слизистый имеет слизистую жёлто-бурую шляпку и голубоватую ножку.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius varius
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˈva.ri.ʏs/
RU: паутинник изменчивый (Cortinariaceae; сиреневые пластинки; под сосной)
Example_NL: Cortinarius varius heeft lila plaatjes en slijmerige hoed bij grove den.
Example_RU: Паутинник изменчивый имеет лиловые пластинки и слизистую шляпку под сосной.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius alboviolaceus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˌɑl.boviˈo.la.se.ʏs/
RU: паутинник бело-фиолетовый (Cortinariaceae; шелковистый; сине-белый)
Example_NL: Cortinarius alboviolaceus heeft een zijdeachtig witpaarse hoed en steel.
Example_RU: Паутинник бело-фиолетовый имеет шелковистую белесо-фиолетовую шляпку и ножку.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius bolaris
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs boˈla.rɪs/
RU: паутинник болар (Cortinariaceae; ядовитый; красные чешуйки на шляпке)
Example_NL: Cortinarius bolaris heeft felrode schubjes op de hoed en steel en is giftig.
Example_RU: Паутинник болар имеет ярко-красные чешуйки на шляпке и ножке и ядовит.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius delibutus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs deˈli.by.tʏs/
RU: паутинник помазанный (Cortinariaceae; желтоватый слизистый; лиловые пластинки)
Example_NL: Cortinarius delibutus heeft slijmerige gele hoed en aanvankelijk lila plaatjes.
Example_RU: Паутинник помазанный имеет слизистую шляпку и первоначально лиловые пластинки.
Category: paddestoelen

NL: Amanita ceciliae
Transcription: /ˌa.maˈni.ta seˈsi.li.e/
RU: поплавок Цецилии (Amanitaceae; серая шляпка с серыми лоскутами)
Example_NL: Amanita ceciliae heeft grijze lappen op de hoed en geribbelde rand zonder ring.
Example_RU: Поплавок Цецилии имеет серые лоскуты на шляпке и рубчатый край без кольца.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius sodagnitus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs so.dɑɣˈni.tʏs/
RU: паутинник лавандовый (Cortinariaceae; лавандово-фиолетовый; на известняке)
Example_NL: Cortinarius sodagnitus heeft lavendelblauwe hoed en groeit op kalkbodem.
Example_RU: Паутинник лавандовый имеет лавандовую шляпку и растёт на известняковой почве.
Category: paddestoelen

NL: Amanita umbrinolutea
Transcription: /ˌa.maˈni.ta ˌʏm.bri.noˈly.te.a/
RU: поплавок бурый (Amanitaceae; тёмно-бурая шляпка; в горах)
Example_NL: Amanita umbrinolutea heeft donkerbruine hoed met rand en groeit in bergbossen.
Example_RU: Поплавок бурый имеет тёмно-бурую шляпку с рубчатым краем; растёт в горах.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius caperatus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs kaˈpe.ra.tʏs/
RU: гриб-морщинник (Cortinariaceae; съедобный; гофрированная шляпка)
Example_NL: Cortinarius caperatus is eetbaar en heeft een grijsgele gerimpelde hoed.
Example_RU: Гриб-морщинник съедобен и имеет серовато-жёлтую морщинистую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: Cortinarius cinnamomeus
Transcription: /ˌkɔr.tiˈna.ri.ʏs ˌsɪ.naˈmo.me.ʏs/
RU: паутинник коричный (Cortinariaceae; коричнево-жёлтые пластинки; ядовитый)
Example_NL: Cortinarius cinnamomeus heeft kaneelkleurige plaatjes en een olijfbruine hoed.
Example_RU: Паутинник коричный имеет пластинки цвета корицы и оливковую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: de gewone grote eendagsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈeːndɑxsˌvliːx
RU: подёнка большая (Ephemera danica)
Example_NL: De gewone grote eendagsvlieg leeft als larve drie jaar in water.
Example_RU: Большая подёнка живёт личинкой три года в воде.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone gevlekte eendagsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈeːndɑxsˌvliːx
RU: подёнка пятнистая (Ephemera vulgata)
Example_NL: De gewone gevlekte eendagsvlieg heeft gevlekte vleugels.
Example_RU: Пятнистая подёнка имеет пятнистые крылья.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone moerassene
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌseːnə
RU: подёнка жёлтая (Potamanthus luteus)
Example_NL: De gewone moerassene heeft geel gekleurde vleugels.
Example_RU: Жёлтая подёнка имеет жёлто окрашенные крылья.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone beeksteentje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌsteːntjə
RU: подёнка плоская (Ecdyonurus venosus)
Example_NL: De gewone beeksteentje heeft afgeplat lichaam voor snel water.
Example_RU: Плоская подёнка имеет уплощённое тело для быстрых вод.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone rivierhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌɦɑft
RU: подёнка Heptagenia sulphurea
Example_NL: De gewone rivierhaft heeft gele kleur en leeft op stenen.
Example_RU: Подёнка Heptagenia имеет жёлтую окраску и живёт на камнях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone gewone haft
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɑft
RU: эфемерелла (Ephemerella ignita)
Example_NL: De gewone gewone haft is zeer algemeen in beken.
Example_RU: Эфемерелла игнита очень обычна в ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone staarthaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstaːrtˌɦɑft
RU: подёнка Baetis rhodani
Example_NL: De gewone staarthaft heeft twee staartdraden en snel zwemmen.
Example_RU: Подёнка бэтис имеет два хвостовых усика и быстро плавает.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone kleine baetisvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈbaːtɪsˌvliːx
RU: подёнка малая (Baetis fuscatus)
Example_NL: De gewone kleine baetisvlieg is een van de meeste soorten.
Example_RU: Малая баетида — один из многочисленнейших видов.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone twee-staart eendagsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌstaːrt ˈeːndɑxsˌvliːx
RU: подёнка Cloeon dipterum
Example_NL: De gewone twee-staart eendagsvlieg heeft maar twee vleugels.
Example_RU: Кловеон имеет только два крыла.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone vijverhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛivərˌɦɑft
RU: подёнка Cloe simile
Example_NL: De gewone vijverhaft leeft in stilstaande plassen en sloten.
Example_RU: Эта подёнка живёт в стоячих прудах и канавах.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone centrophaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɛntroːˌɦɑft
RU: подёнка Centroptilum luteolum
Example_NL: De gewone centrophaft leeft in rivieren op grind en zand.
Example_RU: Центроптилум живёт в реках на гравии и песке.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone kruisdraad eendagsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrœisˌdraːt ˈeːndɑxsˌvliːx
RU: подёнка Siphlonurus lacustris
Example_NL: De gewone kruisdraad eendagsvlieg is groot en vliegt boven meren.
Example_RU: Большая подёнка летает над озёрами.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone langsteensene
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌsteːnˌseːnə
RU: подёнка Rhithrogena semicolorata
Example_NL: De gewone langsteensene leeft op stenen in snel stromend water.
Example_RU: Эта подёнка живёт на камнях в быстром течении.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone dunsteenhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʏnˌsteːnˌɦɑft
RU: подёнка Epeorus assimilis
Example_NL: De gewone dunsteenhaft heeft sterk afgeplat lichaam.
Example_RU: Подёнка Эпеорус имеет сильно уплощённое тело.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone grote steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈsteːnˌvliːx
RU: веснянка большая (Perlodes microcephala)
Example_NL: De gewone grote steenvlieg leeft in koude bergbeken.
Example_RU: Большая веснянка живёт в холодных горных ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone gele steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈsteːnˌvliːx
RU: веснянка жёлтая (Isoperla grammatica)
Example_NL: De gewone gele steenvlieg heeft gele tekening op het lichaam.
Example_RU: Жёлтая веснянка имеет жёлтый рисунок на теле.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone kleine steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈsteːnˌvliːx
RU: малая веснянка (Leuctra fusca)
Example_NL: De gewone kleine steenvlieg heeft gevouwen vleugels langs rug.
Example_RU: Малая веснянка имеет крылья сложенные вдоль спины.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone bruine steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈsteːnˌvliːx
RU: веснянка бурая (Protonemura meyeri)
Example_NL: De gewone bruine steenvlieg is bruin en leeft in beken.
Example_RU: Бурая веснянка коричневая и живёт в ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone beeksteenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌsteːnˌvliːx
RU: веснянка Nemoura cinerea
Example_NL: De gewone beeksteenvlieg is klein en eet rottend blad.
Example_RU: Веснянка Немура поедает гнилые листья.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone haarzwemmer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌzʋɛmər
RU: пушистоголовая поденка (Habrophlebia lauta)
Example_NL: De gewone haarzwemmer heeft pluizige kieuwen langs lichaam.
Example_RU: Пушистоголовая подёнка имеет пушистые жабры вдоль тела.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone platlichaamhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtˌlɪxaːmˌɦɑft
RU: подёнка Heptagenia flava
Example_NL: De gewone platlichaamhaft heeft geel-oranje vlekken.
Example_RU: Жёлтая геntagenia имеет жёлто-оранжевые пятна.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone bruine beensteenhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈbeːnˌsteːnˌɦɑft
RU: подёнка Electrogena lateralis
Example_NL: De gewone bruine beensteenhaft leeft in snelstromende beken.
Example_RU: Электрогена обитает в быстрых ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone grauwe eendagsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈeːndɑxsˌvliːx
RU: подёнка Paraleptophlebia submarginata
Example_NL: De gewone grauwe eendagsvlieg heeft grauwe kleur.
Example_RU: Грубая подёнка имеет буровато-серую окраску.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone moerassteenhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌsteːnˌɦɑft
RU: подёнка Leptophlebia vespertina
Example_NL: De gewone moerassteenhaft leeft in hoogveen en plassen.
Example_RU: Вечерняя лептофлебия живёт в верховых болотах.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone roestbrune steenhaft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstˌbrœynə ˈsteːnˌɦɑft
RU: подёнка Leptophlebia marginata
Example_NL: De gewone roestbrune steenhaft heeft bruinige vlekken op vleugels.
Example_RU: Краевая лептофлебия имеет буроватые пятна на крыльях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone moerassteenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌsteːnˌvliːx
RU: веснянка Amphinemura sulcicollis
Example_NL: De gewone moerassteenvlieg heeft gesegmenteerd lijf in veen.
Example_RU: Веснянка Ампhinemura живёт в торфяных ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone bergsteenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌsteːnˌvliːx
RU: горная веснянка (Diura nanseni)
Example_NL: De gewone bergsteenvlieg leeft in koude Noord-Europese beken.
Example_RU: Горная веснянка живёт в холодных североевропейских ручьях.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone grote groene steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈxruːnə ˈsteːnˌvliːx
RU: большая зелёная веснянка (Perla marginata)
Example_NL: De gewone grote groene steenvlieg heeft groene kleur en is groot.
Example_RU: Большая зелёная веснянка имеет зелёную окраску и крупная.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone bruinstreep steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynˌstreːp ˈsteːnˌvliːx
RU: веснянка Taeniopteryx nebulosa
Example_NL: De gewone bruinstreep steenvlieg vliegt vroeg in het jaar.
Example_RU: Веснянка Таениоptерикс летает ранней весной.
Category: eendagsvliegen

NL: de gewone dunne steenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʏnə ˈsteːnˌvliːx
RU: тонкая веснянка (Capnio bifrons)
Example_NL: De gewone dunne steenvlieg heeft extreem slanke vleugels.
Example_RU: Тонкая веснянка имеет очень узкие крылья.
Category: eendagsvliegen

NL: de Pontania proxima-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː ˈprɔk.si.maː ˈɣɑl/
RU: галл пилильщика Pontania proxima (листовой; крупный; на иве белой)
Example_NL: De Pontania proxima-gal vormt grote blaasachtige gallen op witte wilgenbladeren.
Example_RU: Галл Pontania proxima образует крупные пузыревидные галлы на листьях ивы белой.
Category: gallen

NL: de Pontania pedunculi-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː peˈdʏŋ.ky.li ˈɣɑl/
RU: галл пилильщика Pontania pedunculi (черешковый; на козьей иве)
Example_NL: De Pontania pedunculi-gal zit als een knobbelgal op de bladsteel van boswilg.
Example_RU: Галл Pontania pedunculi — бугорчатый галл на черешке листа козьей ивы.
Category: gallen

NL: de Pontania viminalis-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː viˈmi.na.lɪs ˈɣɑl/
RU: галл пилильщика Pontania viminalis (бобовидный; на корзиночной иве)
Example_NL: De Pontania viminalis-gal vormt boonvormige groene gallen op katwilgbladeren.
Example_RU: Галл Pontania viminalis образует бобовидные зелёные галлы на листьях каtwilg.
Category: gallen

NL: de Pontania femoralis-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː fɛmoˈra.lɪs ˈɣɑl/
RU: галл Pontania femoralis (мелкий; жёлто-зелёный; на пурпурной иве)
Example_NL: De Pontania femoralis-gal vormt kleine gele-groene gallen op purperwilgbladeren.
Example_RU: Галл Pontania femoralis образует мелкие жёлто-зелёные галлы на пурпурной иве.
Category: gallen

NL: de Pontania bella-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː ˈbɛ.laː ˈɣɑl/
RU: галл Pontania bella (красный; блестящий; на пятитычинковой иве)
Example_NL: De Pontania bella-gal is glanzend rood op de bovenzijde van wilgenbladeren.
Example_RU: Галл Pontania bella блестяще-красный на верхней стороне листьев ивы.
Category: gallen

NL: de Pontania vesicator-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː ˌve.siˈkaː.tɔr ˈɣɑl/
RU: галл Pontania vesicator (двусторонний пузырь; мирт-ива)
Example_NL: De Pontania vesicator-gal vormt blaasachtige gallen aan beide bladzijden.
Example_RU: Галл Pontania vesicator образует пузырчатые выросты с обеих сторон листа.
Category: gallen

NL: de Pontania pusilla-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː pyˈsɪ.laː ˈɣɑl/
RU: галл Pontania pusilla (мелкий; на ушастой иве)
Example_NL: De Pontania pusilla-gal vormt kleine bolle knobbelgallen op ooorzijde van wilg.
Example_RU: Галл Pontania pusilla образует мелкие выпуклые бугорчатые галлы на ушастой иве.
Category: gallen

NL: de Pontania leucosticta-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː ˌlø.koˈstɪk.taː ˈɣɑl/
RU: галл Pontania leucosticta (беловатый; на иве мирт)
Example_NL: De Pontania leucosticta-gal is klein en witachtig op moeraswilgbladeren.
Example_RU: Галл Pontania leucosticta мелкий и беловатый на листьях болотной ивы.
Category: gallen

NL: de Andricus foecundatrix-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˌfø.kʏnˈda.trɪks ˈɣɑl/
RU: галл Andricus foecundatrix (шишковидный; на почках дуба)
Example_NL: De Andricus foecundatrix-gal lijkt op een kleine dennenappel op eikenknoppen.
Example_RU: Галл Andricus foecundatrix похож на маленькую шишку на почках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus quercustozae-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs kwɛrˈky.sˌto.zeː ˈɣɑl/
RU: галл Andricus quercustozae (мохнатый круглый; на черешчатом дубе)
Example_NL: De Andricus quercustozae-gal is een wollig ronde gal op eikentwijgen.
Example_RU: Галл Andricus quercustozae — мохнатый круглый галл на ветках черешчатого дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus glutinosus-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ɣlyˈti.no.sʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus glutinosus (смолистый; блестящий; на катках дуба)
Example_NL: De Andricus glutinosus-gal is een glanzend klevende gal op eikenkatjes.
Example_RU: Галл Andricus glutinosus — блестящий липкий галл на серёжках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus burgundus-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs bʏrˈɣʏn.dʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus burgundus (удлинённый; на ветках скального дуба)
Example_NL: De Andricus burgundus-gal vormt langwerpige bruin-groene gallen op eikentwijgen.
Example_RU: Галл Andricus burgundus образует удлинённые буроватые галлы на ветках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus cydoniae-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs siˈdo.ni.eː ˈɣɑl/
RU: галл Andricus cydoniae (айвообразный; на ветках дуба)
Example_NL: De Andricus cydoniae-gal heeft sterk geribbeld oppervlak op eikentwijgen.
Example_RU: Галл Andricus cydoniae имеет ребристую поверхность и образуется на ветках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus multiplicatus-gal nieuw
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs mʏltiˈpli.ka.tʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus multiplicatus (гроздевидный; на листовых прожилках)
Example_NL: De Andricus multiplicatus-gal is trosachtig op bladnerven van eik.
Example_RU: Галл Andricus multiplicatus гроздевидный и расположен на жилках листьев дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus lucidus-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˈly.si.dʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus lucidus (блестящий; под листом дуба)
Example_NL: De Andricus lucidus-gal is glanzend en zit op de onderkant van eikenbladeren.
Example_RU: Галл Andricus lucidus блестящий и расположен на нижней стороне листьев дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus mayri-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˈmeɪ.ri ˈɣɑl/
RU: галл Andricus mayri (звёздчатый; чешуйчатый; на жёлудях)
Example_NL: De Andricus mayri-gal groeit op de eikelkop en heeft uitsteeksels als een ster.
Example_RU: Галл Andricus mayri образуется на плюске жёлудя и имеет выросты как звезда.
Category: gallen

NL: de Andricus testaceipes-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˌtɛs.taˈseː.i.pes ˈɣɑl/
RU: галл Andricus testaceipes (бочкообразный; на катках дуба)
Example_NL: De Andricus testaceipes-gal is vaatsvormig en bruin en groeit op eikenkatjes.
Example_RU: Галл Andricus testaceipes бочкообразный буроватый и образуется на серёжках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus quercusramuli-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs kwɛrˈky.sˌra.my.li ˈɣɑl/
RU: галл Andricus quercusramuli (войлочный; на молодых побегах дуба)
Example_NL: De Andricus quercusramuli-gal is wollig en op jonge eikenscheuten in de lente.
Example_RU: Галл Andricus quercusramuli войлочный — на молодых побегах дуба весной.
Category: gallen

NL: de Andricus glandulae-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˌɣlɑnˈdy.leː ˈɣɑl/
RU: галл Andricus glandulae (желудевидный; внутри жёлудей)
Example_NL: De Andricus glandulae-gal groeit binnenin de eikel en vervormt de vrucht.
Example_RU: Галл Andricus glandulae образуется внутри жёлудя и деформирует плод.
Category: gallen

NL: de Andricus callidus-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˈkɑ.li.dʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus callidus (круглый; маленький; на ветках зимой)
Example_NL: De Andricus callidus-gal is klein rond en hard en overwintert op eikentwijgen.
Example_RU: Галл Andricus callidus маленький круглый твёрдый и зимует на ветках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus crispator-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs krɪsˈpa.tɔr ˈɣɑl/
RU: галл Andricus crispator (волнистый; на жилках листьев дуба)
Example_NL: De Andricus crispator-gal veroorzaakt golvingen langs de middennerf van eik.
Example_RU: Галл Andricus crispator вызывает вздутия вдоль средней жилки листьев дуба.
Category: gallen

NL: de Pontania crassipes-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː ˈkrɑs.si.pes ˈɣɑl/
RU: галл Pontania crassipes (толстоногий пилильщик; на ломкой иве)
Example_NL: De Pontania crassipes-gal vormt groen-rode blaasachtige gallen op broswilg.
Example_RU: Галл Pontania crassipes образует зелено-красные галлы на ломкой иве.
Category: gallen

NL: de Andricus lignicolus-gal nieuw
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs lɪɡˈni.ko.lʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus lignicolus (деревянистый; цилиндрический; под корой)
Example_NL: De Andricus lignicolus-gal is een houten cilindervormige gal in eikenschors.
Example_RU: Галл Andricus lignicolus — деревянистый цилиндрический галл под корой дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus amenti-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs aˈmɛn.ti ˈɣɑl/
RU: галл Andricus amenti (на мужских серёжках дуба; мелкий)
Example_NL: De Andricus amenti-gal groeit op mannelijke katjes van eiken in het voorjaar.
Example_RU: Галл Andricus amenti образуется на мужских серёжках дубов весной.
Category: gallen

NL: de Pontania triandrae-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː triˈɑn.dreː ˈɣɑl/
RU: галл Pontania triandrae (на трёхтычинковой иве; красноватый)
Example_NL: De Pontania triandrae-gal vormt roodachtige blaasachtige gallen op wilg.
Example_RU: Галл Pontania triandrae образует красноватые галлы на трёхтычинковой иве.
Category: gallen

NL: de Andricus sieboldi-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs siˈbol.di ˈɣɑl/
RU: галл Andricus sieboldi (игловидный; на почках летнего дуба)
Example_NL: De Andricus sieboldi-gal is naaldvormig en steekt uit de knop van de zomereik.
Example_RU: Галл Andricus sieboldi игловидный и торчит из почки летнего дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus megaptera-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˌme.ɣaˈpte.raː ˈɣɑl/
RU: галл Andricus megaptera (крылатый; крупный; на жёлудях)
Example_NL: De Andricus megaptera-gal heeft vleugelvormige uitsteeksels op eikelknoppen.
Example_RU: Галл Andricus megaptera имеет крыловидные выросты и расположен на почках дуба.
Category: gallen

NL: de Andricus superfetationis-gal
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ˌsy.pər.fɛˌta.tiˈo.nɪs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus superfetationis (вторичный; на корнях дуба)
Example_NL: De Andricus superfetationis-gal groeit ondergronds op eikenwortels; zeldzaam.
Example_RU: Галл Andricus superfetationis образуется подземно на корнях дуба и редок.
Category: gallen

NL: de Andricus anthracinus-gal nieuw
Transcription: /ˈɑndrɪkʏs ɑnˈtraː.si.nʏs ˈɣɑl/
RU: галл Andricus anthracinus (угольно-чёрный; на коре дуба)
Example_NL: De Andricus anthracinus-gal is bijna zwart en groeit op de bast van jonge eiken.
Example_RU: Галл Andricus anthracinus почти чёрный и образуется на коре молодых дубов.
Category: gallen

NL: de Pontania collactanea-gal
Transcription: /ˈpɔntaːnijaː kɔˌlɑkˈta.ne.aː ˈɣɑl/
RU: галл Pontania collactanea (молочно-белый; на пятитычинковой иве)
Example_NL: De Pontania collactanea-gal vormt melkwitte ronde gallen op wilgenbladeren.
Example_RU: Галл Pontania collactanea образует молочно-белые круглые галлы на листьях ивы.
Category: gallen

NL: de gewone grijze schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈsxɪməl
RU: серая гниль (Botrytis cinerea)
Example_NL: De gewone grijze schimmel veroorzaakt rotting op vruchten en bloemen.
Example_RU: Серая гниль вызывает гниение плодов и цветков.
Category: schimmels

NL: de gewone meeldauwschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːldɑʊˌsxɪməl
RU: мучнистая роса (Erysiphe graminis)
Example_NL: De gewone meeldauwschimmel geeft wit poederlaag op bladeren.
Example_RU: Мучнистая роса оставляет белый порошковый слой на листьях.
Category: schimmels

NL: de gewone valse meeldauw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɑlsə ˈmeːldɑʊ
RU: ложная мучнистая роса (Peronospora spp.)
Example_NL: De gewone valse meeldauw veroorzaakt gele vlekken op bladeren.
Example_RU: Ложная мучнистая роса вызывает жёлтые пятна на листьях.
Category: schimmels

NL: de gewone aardappelschurft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌɑpəlˌsxʏrft
RU: парша картофеля (Phytophthora infestans)
Example_NL: De gewone aardappelschurft vernielde oogsten in Ierland.
Example_RU: Фитофтора уничтожила урожаи в Ирландии.
Category: schimmels

NL: de gewone roestschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstˌsxɪməl
RU: ржавчина пшеничная (Puccinia striiformis)
Example_NL: De gewone roestschimmel veroorzaakt oranje vlekken op granen.
Example_RU: Жёлтая ржавчина вызывает оранжевые пятна на злаках.
Category: schimmels

NL: de gewone tarwesternroest
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑrʋəˌstɛrnˌruːst
RU: стеблевая ржавчина (Puccinia graminis)
Example_NL: De gewone tarwesternroest beschadigt tarwe en andere granen.
Example_RU: Стеблевая ржавчина повреждает пшеницу и другие злаки.
Category: schimmels

NL: de gewone sporendrager
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspoːrənˌdraːxər
RU: аспергилл чёрный (Aspergillus niger)
Example_NL: De gewone sporendrager groeit op organisch afval en voedsel.
Example_RU: Чёрный аспергилл растёт на органических отходах и пище.
Category: schimmels

NL: de gewone broodschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbroːtˌsxɪməl
RU: мукор обыкновенный (Mucor mucedo)
Example_NL: De gewone broodschimmel groeit op oud brood en voedsel.
Example_RU: Обыкновенный мукор растёт на старом хлебе и пище.
Category: schimmels

NL: de gewone slijmschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɛimˌsxɪməl
RU: фулиго септика (Fuligo septica)
Example_NL: De gewone slijmschimmel vormt geel slimig massa op hout.
Example_RU: Фулиго септика образует жёлтую слизистую массу на дереве.
Category: schimmels

NL: de gewone waterplant oomyceet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌplɑnt ˈoːmiːˌseːt
RU: оомицет водный (Saprolegnia ferax)
Example_NL: De gewone waterplant oomyceet parasiteert op vislarven.
Example_RU: Водный оомицет паразитирует на рыбных личинках.
Category: schimmels

NL: de gewone kastanjeschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑstɑnjəˌsxɪməl
RU: рак каштана (Cryphonectria parasitica)
Example_NL: De gewone kastanjeschimmel verwoestte Europese kastanjebossen.
Example_RU: Рак каштана опустошил европейские каштановые леса.
Category: schimmels

NL: de gewone iepziekte schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈiːpˌziːktə ˌsxɪməl
RU: голландская болезнь вяза (Ophiostoma novo-ulmi)
Example_NL: De gewone iepziekte schimmel doodt olmen via kevers.
Example_RU: Голландская болезнь вяза убивает ильмы через жуков.
Category: schimmels

NL: de gewone witte schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈsxɪməl
RU: пенициллин (Penicillium chrysogenum)
Example_NL: De gewone witte schimmel produceert penicilline antibioticum.
Example_RU: Белая плесень производит пенициллин.
Category: schimmels

NL: de gewone blauwe schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈsxɪməl
RU: плесень синяя (Penicillium roqueforti)
Example_NL: De gewone blauwe schimmel geeft smaak aan blauwe kaas.
Example_RU: Голубая плесень придаёт вкус голубым сырам.
Category: schimmels

NL: de gewone gele schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈsxɪməl
RU: афлатоксин (Aspergillus flavus)
Example_NL: De gewone gele schimmel produceert giftig aflatoxine.
Example_RU: Жёлтая плесень производит ядовитый афлатоксин.
Category: schimmels

NL: de gewone knolschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔlˌsxɪməl
RU: фузариум (Fusarium solani)
Example_NL: De gewone knolschimmel veroorzaakt wortelbladrot bij gewassen.
Example_RU: Фузариум вызывает корневую гниль у сельскохозяйственных культур.
Category: schimmels

NL: de gewone Pythium
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɪtiʏm
RU: питиум (Pythium ultimum)
Example_NL: De gewone Pythium veroorzaakt afsterven van zaailingen.
Example_RU: Питиум вызывает гибель всходов.
Category: schimmels

NL: de gewone tomatenroet
Transcription: xəˈʋoːnə toˈmaːtənˌruːt
RU: кладоспориум (Cladosporium fulvum)
Example_NL: De gewone tomatenroet geeft bruine vlekken op tomatenblad.
Example_RU: Кладоспориум вызывает коричневые пятна на листьях томата.
Category: schimmels

NL: de gewone aardappelroest
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌɑpəlˌruːst
RU: антракноз (Colletotrichum spp.)
Example_NL: De gewone aardappelroest veroorzaakt zwarte vlekken op stengels.
Example_RU: Антракноз вызывает чёрные пятна на стеблях.
Category: schimmels

NL: de gewone zwartspoor schimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌspoːr ˌsxɪməl
RU: альтернария (Alternaria alternata)
Example_NL: De gewone zwartspoor schimmel veroorzaakt bladvlekziekte.
Example_RU: Альтернария вызывает болезнь листовых пятен.
Category: schimmels

NL: de gewone verteertschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə vərˈteːrtˌsxɪməl
RU: триходерма (Trichoderma viride)
Example_NL: De gewone verteertschimmel wordt gebruikt als biologisch bestrijdingsmiddel.
Example_RU: Триходерма используется как биологический инсектицид.
Category: schimmels

NL: de gewone houtrot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑʊtˌrɔt
RU: трутовик белый (Trametes versicolor)
Example_NL: De gewone houtrot verteert dood hout van bomen.
Example_RU: Разноцветный трутовик разлагает мёртвую древесину.
Category: schimmels

NL: de gewone aardbeimijlts
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtbɛiˌmɛilts
RU: мучнистая роса земляники (Sphaerotheca macularis)
Example_NL: De gewone aardbeimijlts veroorzaakt witte poederlaag op aardbei.
Example_RU: Мучнистая роса земляники оставляет белый порошок на ягоде.
Category: schimmels

NL: de gewone herfstzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌzʋɑm
RU: опёнок осенний (Armillaria mellea)
Example_NL: De gewone herfstzwam groeit in grote groepen op bomen.
Example_RU: Осенний опёнок растёт большими группами на деревьях.
Category: schimmels

NL: de gewone honingzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦoːnɪŋˌzʋɑm
RU: медовый гриб (Flammulina velutipes)
Example_NL: De gewone honingzwam groeit in winter op bomen.
Example_RU: Зимний опёнок растёт зимой на деревьях.
Category: schimmels

NL: de gewone witte vlekzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈvlɛkˌzʋɑm
RU: ботритис тюльпана (Botrytis tulipae)
Example_NL: De gewone witte vlekzwam veroorzaakt vuurziekte bij tulpen.
Example_RU: Серая гниль тюльпана вызывает огневую болезнь.
Category: schimmels

NL: de gewone kamerschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːmərˌsxɪməl
RU: стахиботрис (Stachybotrys chartarum)
Example_NL: De gewone kamerschimmel is een toxische schimmel op muren.
Example_RU: Стахиботрис — токсичная плесень на стенах.
Category: schimmels

NL: de gewone wortelknobbels
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrtəlˌknɔbəls
RU: склеротиния (Sclerotinia sclerotiorum)
Example_NL: De gewone wortelknobbels veroorzaakt witte rot bij gewassen.
Example_RU: Склеротиния вызывает белую гниль у культурных растений.
Category: schimmels

NL: de gewone peronospora
Transcription: xəˈʋoːnə ˌpeːroːnoːˈspoːrə
RU: пероноспора (Peronospora farinosa)
Example_NL: De gewone peronospora veroorzaakt schimmel op bieten.
Example_RU: Пероноспора вызывает плесень на свёкле.
Category: schimmels

NL: de gewone bloembolschimmel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbluːmˌbɔlˌsxɪməl
RU: пенициллий луковичный (Penicillium corymbiferum)
Example_NL: De gewone bloembolschimmel veroorzaakt bolrot bij narcissen.
Example_RU: Пенициллий луковичный вызывает гниль луковиц нарциссов.
Category: schimmels

NL: de blauwkrab
Transcription: /ˈblɑuˌkrɑp/
RU: синий краб (Callinectes sapidus; атлантический; инвазивный в Средиземноморье)
Example_NL: De blauwkrab is een invasieve soort recent gesignaleerd in NL kustwateren.
Example_RU: Синий краб — инвазивный вид недавно замеченный в прибрежных водах Нидерландов.
Category: kreeftachtigen

NL: de fluwelenkrab
Transcription: /ˈflœivələnˌkrɑp/
RU: бархатный краб (Necora puber; пурпурные глаза; быстрый)
Example_NL: De fluwelenkrab heeft een fluwelachtig behaard lichaam en felblauwe ogen.
Example_RU: Бархатный краб имеет бархатисто-волосатое тело и ярко-синие глаза.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone zwemkrab
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈzʋɛmˌkrɑp/
RU: плавающий краб обыкновенный (Liocarcinus depurator; Portunidae)
Example_NL: De gewone zwemkrab heeft afgeplatte achterpoten voor het zwemmen in open water.
Example_RU: Obыkн. плавающий краб имеет уплощённые задние ноги для плавания.
Category: kreeftachtigen

NL: de kleine zwemkrab
Transcription: /ˈklɛinə ˈzʋɛmˌkrɑp/
RU: малый плавающий краб (Liocarcinus pusillus; песчаное дно)
Example_NL: De kleine zwemkrab graaft zich in op zandige zeebodem en is moeilijk te zien.
Example_RU: Малый плавающий краб зарывается в песчаное морское дно и трудно заметен.
Category: kreeftachtigen

NL: de breedpootkrab
Transcription: /ˈbreːtpoːtˌkrɑp/
RU: широконогий краб (Portunus latipes; Portunidae; длинные ходильные ноги)
Example_NL: De breedpootkrab heeft lange looppoten vergeleken met zijn schildbreedte.
Example_RU: Широконогий краб имеет очень длинные ноги по сравнению с шириной панциря.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone krabpissbed
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈkrɑpˌpɪsˌbɛt/
RU: краб-равноногий (Gnathia maxillaris; паразитический; на рыбах)
Example_NL: De gewone krabpissbed is een parasitaire isopode die bloed zuigt van zeevissen.
Example_RU: Краб-равноногий — паразит высасывающий кровь морских рыб.
Category: kreeftachtigen

NL: de diepzeegarnaal
Transcription: /ˈdiːpˌzeːˌɣɑrˌnaːl/
RU: глубоководная креветка (Pandalus borealis; арктическая; промысловая)
Example_NL: De diepzeegarnaal wordt gevangen in koud diep water en is commercieel relevant.
Example_RU: Глубоководная креветка вылавливается в холодных водах; важный промысловый вид.
Category: kreeftachtigen

NL: de glasgarnaal
Transcription: /ˈɣlɑsˌɣɑrˌnaːl/
RU: стеклянная креветка (Palaemon elegans; прозрачная; скальные берега)
Example_NL: De glasgarnaal is bijna transparant en leeft tussen zeewier op rotsige kusten.
Example_RU: Стеклянная креветка почти прозрачная и живёт среди водорослей на скалах.
Category: kreeftachtigen

NL: de diepzeescampi
Transcription: /ˈdiːpˌzeːˌskɑmpi/
RU: лангустин (Nephrops norvegicus; промысловый; норвежский омар)
Example_NL: De diepzeescampi leeft in U-vormige holen op slibrijke zeebodem en is eetbaar.
Example_RU: Лангустин живёт в U-образных норах на илистом морском дне и съедобен.
Category: kreeftachtigen

NL: de ruige heremietkreeft
Transcription: /ˈrœiɣə ˈɦeːrəmiːtˌkreːft/
RU: мохнатый рак-отшельник (Pagurus cuanensis; мохнатые клешни)
Example_NL: De ruige heremietkreeft heeft ruigharige scharen en kiest kleine slakkenhuizen.
Example_RU: Мохнатый рак-отшельник имеет мохнатые клешни и выбирает малые раковины.
Category: kreeftachtigen

NL: de kleine heremietkreeft
Transcription: /ˈklɛinə ˈɦeːrəmiːtˌkreːft/
RU: малый рак-отшельник (Diogenes pugilator; песчаное дно; левая клешня)
Example_NL: De kleine heremietkreeft heeft grotere linker schaar en leeft op zandige bodems.
Example_RU: Малый рак-отшельник имеет большую левую клешню; живёт на песчаном дне.
Category: kreeftachtigen

NL: de ridderzeekrab
Transcription: /ˈrɪdərˌzeːˌkrɑp/
RU: рыцарский краб (Ethusa mascarone; глубоководный; Corystidae)
Example_NL: De ridderzeekrab leeft ingegraven in zacht slib op de diepere zeebodem.
Example_RU: Рыцарский краб живёт зарывшись в мягкий ил на более глубоком морском дне.
Category: kreeftachtigen

NL: de pijlinktviskrab
Transcription: /ˈpɛilˌɪŋkfɪsˌkrɑp/
RU: краб-стрела (Macropodia rostrata; длинный клюв; Inachidae)
Example_NL: De pijlinktviskrab heeft een buitengewoon lange snuit en extreem dunne poten.
Example_RU: Краб-стрела имеет исключительно длинный клюв и чрезвычайно тонкие ноги.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone spinkrab
Transcription: /ˈɣəˌʋoːnə ˈspɪnˌkrɑp/
RU: обыкновенный краб-паук (Maja squinado; крупный; Majidae)
Example_NL: De gewone spinkrab is de grootste Europese krab gevonden op rotsige kusten.
Example_RU: Обыкновенный краб-паук — крупнейший европейский краб на скалистых берегах.
Category: kreeftachtigen

NL: de zandschorpioen
Transcription: /ˈzɑntˌskɔrpiˌuːn/
RU: морской клещ-скорпион (Eurydice pulchra; исопода; в прибое)
Example_NL: De zandschorpioen is een kleine isopode in het schuimwater van stranden.
Example_RU: Морской клещ-скорпион — маленький равноногий в прибое на пляжах.
Category: kreeftachtigen

NL: de oevergarnaal
Transcription: /ˈuːvərˌɣɑrˌnaːl/
RU: береговая креветка (Palaemonetes varians; пресноводная; солоноватая)
Example_NL: De oevergarnaal kan in brak en zoet water overleven en is een sleutelsoort.
Example_RU: Береговая креветка выживает в солоноватой воде и является ключевым видом.
Category: kreeftachtigen

NL: de diepzeekrab
Transcription: /ˈdiːpˌzeːˌkrɑp/
RU: глубоководный краб (Geryon longipes; атлантические глубины)
Example_NL: De diepzeekrab leeft op grote diepten in de Atlantische Oceaan met lange poten.
Example_RU: Глубоководный краб обитает на больших глубинах Атлантики и имеет длинные ноги.
Category: kreeftachtigen

NL: de schildpadkrab
Transcription: /ˈsxɪltpɑtˌkrɑp/
RU: черепаховый краб (Corystes cassivelaunus; закапывается вертикально)
Example_NL: De schildpadkrab graaft zich verticaal in zand met antennen boven de grond.
Example_RU: Черепаховый краб закапывается вертикально в песок с антеннами над поверхностью.
Category: kreeftachtigen

NL: de zeekwal bokskreeft
Transcription: /ˈzeːˌkʋɑl ˈbɔksˌkreːft/
RU: амфипода-охотник (Hyperia galba; паразитирует на медузах)
Example_NL: De zeekwal bokskreeft leeft als parasiet op de scherm van kwallen in open zee.
Example_RU: Амфипода-охотник живёт как паразит на куполе медуз в открытом море.
Category: kreeftachtigen

NL: de langhaarpissbed
Transcription: /ˈlɑŋˌhaːrˌpɪsˌbɛt/
RU: длинноволосая мокрица (Ligia oceanica; скальная зона заплеска)
Example_NL: De langhaarpissbed leeft bovenaan de rotsige kust net boven de vloedlijn.
Example_RU: Длинноволосая мокрица живёт на скалистом берегу прямо выше линии прилива.
Category: kreeftachtigen

NL: de rivierkreeftkieuw
Transcription: /riˈviːrˌkreːftˌkiːʋ/
RU: мышиный рак (Lirceus fontinalus; пресноводная изопода; чистые родники)
Example_NL: De rivierkreeftkieuw is een kleine zoetwaterisopode die in schone bronnen leeft.
Example_RU: Мышиный рак — маленький пресноводный равноногий живущий в чистых родниках.
Category: kreeftachtigen

NL: de borstelwormzeepok
Transcription: /ˈbɔrstəlˌʋɔrmˌzeːˌpɔk/
RU: усоногий рак морской желудь (Chthamalus stellatus; скалы в зоне прибоя)
Example_NL: De borstelwormzeepok is een kleine zeepok op rotsen in de hoog-getijdenzone.
Example_RU: Chthamalus stellatus — маленький морской жёлудь в зоне высокого прилива.
Category: kreeftachtigen

NL: de blauwpool garnaal
Transcription: /ˈblɑupɔːl ˌɣɑrˌnaːl/
RU: арктическая амфипода (Gammarus oceanicus; солоноватые эстуарии)
Example_NL: De blauwpool garnaal is een robuuste amfipode van brakke getijdengebieden.
Example_RU: Арктическая амфипода — крепкий бокоплав из солоноватых приливных районов.
Category: kreeftachtigen

NL: de gespleten staartgarnaal
Transcription: /ɣəˈsplɪtən ˈstaːrtˌɣɑrˌnaːl/
RU: щетинохвостая мизида (Neomysis integer; эстуарии; планктон)
Example_NL: De gespleten staartgarnaal is een algemenе mysidacea in brakke estuaria.
Example_RU: Щетинохвостая мизида — распространённая мизида в солоноватых эстуариях.
Category: kreeftachtigen

NL: de zeepissebedkwal
Transcription: /ˈzeːˌpɪsˌbɛtˌkʋɑl/
RU: изопода Sphaeroma serratum (деревянные сваи; морская)
Example_NL: De zeepissebedkwal is een isopode die in hout van havenconstructies boort.
Example_RU: Сферома пилистая — изопода точащая ход в дереве портовых конструкций.
Category: kreeftachtigen

NL: de langsnoet heremietkreeft
Transcription: /ˈlɑŋˌsnut ˈɦeːrəmiːtˌkreːft/
RU: длинноносый рак-отшельник (Anapagurus laevis; мелководье)
Example_NL: De langsnoet heremietkreeft is een kleine soort van ondiepe zandige bodems.
Example_RU: Длинноносый рак-отшельник — небольшой вид на мелких песчаных донных осадках.
Category: kreeftachtigen

NL: de geelsteel pissbed
Transcription: /ˈjeːlˌsteːl ˈpɪsˌbɛt/
RU: берегмужская изопода (Dynamene bidentata; под камнями приливной зоны)
Example_NL: De geelsteel pissbed leeft onder stenen in getijdenzones en is lastig te vinden.
Example_RU: Берегмужская изопода живёт под камнями в приливных зонах и труднонаходима.
Category: kreeftachtigen

NL: de naaldzeepok
Transcription: /ˈnaːltˌzeːˌpɔk/
RU: усоногий рак (Balanus crenatus; глубоководный; меньше B. balanus)
Example_NL: De naaldzeepok is een kleine zeepok op diepere subtidale rotsen en schelpen.
Example_RU: Усоногий рак наросший — небольшой морской жёлудь на субтидальных скалах.
Category: kreeftachtigen

NL: de reuzenzeepissbed
Transcription: /ˈrøːɣənˌzeːˌpɪsˌbɛt/
RU: морская мокрица-гигант (Idotea emarginata; водоросли; атлантическая)
Example_NL: De reuzenzeepissbed is de grootste Europese isopode en leeft op wieren.
Example_RU: Морская мокрица-гигант — крупнейшая изопода Европы; живёт на водорослях.
Category: kreeftachtigen

NL: de pluimantennegarnaal
Transcription: /ˈplœimɑnˌtɛnəˌɣɑrˌnaːl/
RU: веерноусый рачок-мистакокарида (Derocheilocaris remanei; интерстиций)
Example_NL: De pluimantennegarnaal is microscopisch klein en leeft in zandkorrelzwemruimtes.
Example_RU: Веерноусый рачок — микроскопическое ракообразное в межзерновом пространстве.
Category: kreeftachtigen

NL: de gewone kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник обыкновенный (Phryganea grandis)
Example_NL: De gewone kokerjuffer bouwt een koker van plantenresten.
Example_RU: Большой ручейник строит домик из растительных остатков.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone kleine kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник малый (Agrypnia varia)
Example_NL: De gewone kleine kokerjuffer heeft gevlekte vleugels.
Example_RU: Малый ручейник имеет пятнистые крылья.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone graskokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник травяной (Grammotaulius nigropunctatus)
Example_NL: De gewone graskokerjuffer bouwt koker van grasstengelstukjes.
Example_RU: Травяной ручейник строит домик из кусочков стеблей трав.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone veenkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник болотный (Trichostegia minor)
Example_NL: De gewone veenkokerjuffer leeft in zure veenplassen.
Example_RU: Болотный ручейник живёт в кислых торфяных водоёмах.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone breekvleugel kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːkˌvløːxəl ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник ломкокрылый (Molanna angustata)
Example_NL: De gewone breekvleugel kokerjuffer heeft vlakke zadelvormige koker.
Example_RU: Ломкокрылый ручейник строит плоский седловидный домик.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone bandkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑntˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник полосатый (Hydropsyche pellucidula)
Example_NL: De gewone bandkokerjuffer weeft netvormig vangnet in beek.
Example_RU: Полосатый ручейник плетёт сетку-ловушку в ручье.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone breedvleugel kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌvløːxəl ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ширококрылый ручейник (Limnephilus lunatus)
Example_NL: De gewone breedvleugel kokerjuffer bouwt koker van schelpjes.
Example_RU: Ширококрылый ручейник строит домик из ракушек.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone geelstreep kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌstreːp ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник желтополосый (Limnephilus flavicornis)
Example_NL: De gewone geelstreep kokerjuffer heeft gele streep op vleugels.
Example_RU: Желтополосый ручейник имеет жёлтую полосу на крыльях.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone bronkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник источниковый (Crunoecia irrorata)
Example_NL: De gewone bronkokerjuffer leeft uitsluitend in bronnen.
Example_RU: Источниковый ручейник живёт исключительно в родниках.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone steenkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник каменный (Silo pallipes)
Example_NL: De gewone steenkokerjuffer bouwt koker van kiezels.
Example_RU: Каменный ручейник строит домик из гальки.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone slanke kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник стройный (Leptocerus tineiformis)
Example_NL: De gewone slanke kokerjuffer heeft lange slanke antennen.
Example_RU: Стройный ручейник имеет длинные тонкие усики.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone stipkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɪpˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник крапчатый (Mystacides azurea)
Example_NL: De gewone stipkokerjuffer heeft blauwig glanzende vleugels.
Example_RU: Крапчатый ручейник имеет голубовато-блестящие крылья.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone reuzenkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌkoːkərˌjʏfər
RU: гигантский ручейник (Oligotricha striata)
Example_NL: De gewone reuzenkokerjuffer is een van de grootste soorten.
Example_RU: Гигантский ручейник — один из крупнейших видов.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone waternetkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌnɛtˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник сетчатый (Plectrocnemia conspersa)
Example_NL: De gewone waternetkokerjuffer weeft vangnet tussen stenen.
Example_RU: Сетчатый ручейник плетёт ловушку между камнями.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone mosselkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔsəlˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник мидиевый (Athripsodes cinereus)
Example_NL: De gewone mosselkokerjuffer bouwt zandige buisvormige koker.
Example_RU: Мидиевый ручейник строит песчаный трубчатый домик.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone zeggekokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɛxəˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник осоковый (Anabolia nervosa)
Example_NL: De gewone zeggekokerjuffer bouwt koker met takjes aan zijkant.
Example_RU: Осоковый ручейник строит домик с прутиками по бокам.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone witpootkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌpoːtˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник белоногий (Halesus radiatus)
Example_NL: De gewone witpootkokerjuffer leeft in beken op kalkgrond.
Example_RU: Белоногий ручейник живёт в ручьях на известняковых почвах.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone spiraalkoker kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə spɪˈraːlˌkoːkər ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник спиральный (Helicopsyche sperata)
Example_NL: De gewone spiraalkoker kokerjuffer bouwt slakkenhuis-achtige koker.
Example_RU: Спиральный ручейник строит домик похожий на раковину улитки.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone beekzijde kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌzɛidə ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник шелковый (Psychomyia pusilla)
Example_NL: De gewone beekzijde kokerjuffer maakt zijden tunnels op steen.
Example_RU: Шёлковый ручейник строит шёлковые туннели на камнях.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone vlakkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑkˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник плоский (Polycentropus flavomaculatus)
Example_NL: De gewone vlakkokerjuffer leeft in meren en langzame rivieren.
Example_RU: Плоский ручейник живёт в озёрах и медленных реках.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone grofkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔfˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник грубый (Chaetopteryx villosa)
Example_NL: De gewone grofkokerjuffer heeft ruige behaard lichaam.
Example_RU: Грубый ручейник имеет косматое волосатое тело.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone vensterkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛnstərˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник оконный (Tinodes waeneri)
Example_NL: De gewone vensterkokerjuffer maakt koker op onderwater steen.
Example_RU: Оконный ручейник строит домик на подводных камнях.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone riviernetkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌnɛtˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник речной сетчатый (Hydropsyche siltalai)
Example_NL: De gewone riviernetkokerjuffer is dominant in grote rivieren.
Example_RU: Речной сетчатый ручейник доминирует в крупных реках.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone meerkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːrˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник озёрный (Phryganea bipunctata)
Example_NL: De gewone meerkokerjuffer heeft bruine vlekken op vleugeltoppen.
Example_RU: Озёрный ручейник имеет бурые пятна на кончиках крыльев.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone zandkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник песчаный (Potamophylax rotundipennis)
Example_NL: De gewone zandkokerjuffer bouwt koker van zandkorrels.
Example_RU: Песчаный ручейник строит домик из песчинок.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone beestkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːstˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник зверовидный (Goera pilosa)
Example_NL: De gewone beestkokerjuffer bouwt koker met zware steentjes als ballast.
Example_RU: Зверовидный ручейник строит домик с тяжёлыми камешками-балластом.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone bronboskokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnˌbɔsˌkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник лесного источника (Micropterna sequax)
Example_NL: De gewone bronboskokerjuffer leeft in beschaduwde bergbronnen.
Example_RU: Ручейник лесного источника живёт в затенённых горных родниках.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone sikkelvleugel kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɪkəlˌvløːxəl ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник серповидный (Oecismus monedula)
Example_NL: De gewone sikkelvleugel kokerjuffer heeft sikkelachtige vleugelrand.
Example_RU: Серповидный ручейник имеет серповидный край крыльев.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone zomeravond kokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːmərˌaːvɔnt ˈkoːkərˌjʏfər
RU: ручейник летнего вечера (Semblis phalaenoides)
Example_NL: De gewone zomeravond kokerjuffer vliegt in schemering boven meren.
Example_RU: Ручейник летнего вечера летает в сумерках над озёрами.
Category: kokerjuffers

NL: de gewone strandkokerjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌkoːkərˌjʏfər
RU: прибрежный ручейник (Setodes argentipunctellus)
Example_NL: De gewone strandkokerjuffer leeft op oevers van grote rivieren.
Example_RU: Прибрежный ручейник живёт на берегах крупных рек.
Category: kokerjuffers

NL: de toppereend
Transcription: ˈtɔpərˌeːnt
RU: морская чернеть (Aythya marila)
Example_NL: De toppereend overwintert op de Waddenzee.
Example_RU: Морская чернеть зимует на Ваттовом море.
Category: vogels

NL: de brileend
Transcription: ˈbrɪleːnt
RU: очковая гага (Somateria fischeri)
Example_NL: De brileend is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Очковая гага редко встречается в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de eidergans
Transcription: ˈɛidərˌɣɑns
RU: обыкновенная гага (Somateria mollissima)
Example_NL: De eidergans broedt op Noord-Hollandse kuststroken.
Example_RU: Обыкновенная гага гнездится на прибрежных полосах Северной Голландии.
Category: vogels

NL: de casarca
Transcription: kɑˈzɑrkɑ
RU: огарь (Tadorna ferruginea)
Example_NL: De casarca heeft een roestbruin verenkleed.
Example_RU: Огарь имеет ржаво-бурое оперение.
Category: vogels

NL: de smient
Transcription: smiːnt
RU: свиязь (Mareca penelope)
Example_NL: De smient graast in groepen op weilanden.
Example_RU: Свиязь пасётся группами на лугах.
Category: vogels

NL: de breedbekzandhoen
Transcription: ˈbreːtbɛkˌzɑndhuːn
RU: ширококлювый песочник-широконоска (Calidris falcinellus)
Example_NL: Het breedbekzandhoen is een zeldzame doortrekker.
Example_RU: Ширококлювый песочник — редкий пролётный вид.
Category: vogels

NL: de nijlgans
Transcription: ˈnɛilˌɣɑns
RU: нильский гусь (Alopochen aegyptiaca)
Example_NL: De nijlgans is een exoot die zich sterk heeft uitgebreid.
Example_RU: Нильский гусь — чужеродный вид; сильно распространившийся.
Category: vogels

NL: de kleine zwaan
Transcription: ˈklɛinə ˈzʋaːn
RU: малый лебедь (Cygnus bewickii)
Example_NL: De kleine zwaan overwintert langs de rivieren.
Example_RU: Малый лебедь зимует вдоль рек.
Category: vogels

NL: de wilde zwaan
Transcription: ˈʋɪldə ˈzʋaːn
RU: лебедь-кликун (Cygnus cygnus)
Example_NL: De wilde zwaan trekt door in de winter.
Example_RU: Лебедь-кликун пролетает транзитом зимой.
Category: vogels

NL: de mandarijneend
Transcription: mɑnˌdɑrɛiˈneːnt
RU: мандаринка (Aix galericulata)
Example_NL: De mandarijneend is een siervogel uit Oost-Azië.
Example_RU: Мандаринка — декоративная птица из Восточной Азии.
Category: vogels

NL: de carolinaeend
Transcription: ˌkɑroˈliːnɑˌeːnt
RU: каролинская утка (Aix sponsa)
Example_NL: De carolinaeend heeft prachtig verenkleed.
Example_RU: Каролинская утка имеет великолепное оперение.
Category: vogels

NL: de marmerend
Transcription: ˈmɑrmərˌeːnt
RU: мраморная чирок (Marmaronetta angustirostris)
Example_NL: De marmerend is zeldzaam in West-Europa.
Example_RU: Мраморная чирок редка в Западной Европе.
Category: vogels

NL: de porseleinhoen
Transcription: pɔrˈseːlɛinˌhuːn
RU: малый погоныш (Porzana parva)
Example_NL: Het porseleinhoen leeft verborgen in moerassen.
Example_RU: Малый погоныш живёт скрытно в болотах.
Category: vogels

NL: de witooggans
Transcription: ˈʋɪtoːxˌɣɑns
RU: белоглазая нырковая утка (Aythya nyroca)
Example_NL: De witooggans is een zeldzame broedvogel.
Example_RU: Белоглазая нырковая утка — редкая гнездящаяся птица.
Category: vogels

NL: de brilduikeend
Transcription: ˈbrɪldœykˌeːnt
RU: гоголь-нырок (Bucephala islandica)
Example_NL: De brilduikeend is een zeldzame gast uit IJsland.
Example_RU: Гоголь-нырок — редкий гость из Исландии.
Category: vogels

NL: de spechtmees
Transcription: ˈspɛxtmeːs
RU: усатая синица (Panurus biarmicus)
Example_NL: De spechtmees zingt in het riet bij de plas.
Example_RU: Усатая синица поёт в тростнике у пруда.
Category: vogels

NL: de zijdeend
Transcription: ˈzɛidəˌeːnt
RU: лысонос (Mergus serrator)
Example_NL: De zijdeend duikt naar vissen in kustwateren.
Example_RU: Длинноносый крохаль ныряет за рыбой в прибрежных водах.
Category: vogels

NL: de goudeneend
Transcription: ˈɣɑudənˌeːnt
RU: гоголь (Bucephala clangula)
Example_NL: De goudeneend nestelt in boomholten.
Example_RU: Гоголь гнездится в дуплах деревьев.
Category: vogels

NL: de gewone waterschorpioen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌsxɔrpjuːn
RU: водяной скорпион (Nepa cinerea)
Example_NL: De gewone waterschorpioen heeft lange ademhalingsbuis aan achterlijf.
Example_RU: Водяной скорпион имеет длинную дыхательную трубку на брюшке.
Category: waterwantsen

NL: de gewone naaldwaterwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːltˌʋaːtərˌʋɑnts
RU: ранатра (Ranatra linearis)
Example_NL: De gewone naaldwaterwants heeft extreem slanke lichaam.
Example_RU: Ранатра имеет исключительно стройное тело.
Category: waterwantsen

NL: de gewone rugzwemmer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrʏxˌzʋɛmər
RU: плавт обыкновенный (Notonecta glauca)
Example_NL: De gewone rugzwemmer zwemt op rug met roeipoten.
Example_RU: Обыкновенный плавт плывёт на спине с вёсельными лапами.
Category: waterwantsen

NL: de gewone kleine rugzwemmer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈrʏxˌzʋɛmər
RU: малый плавт (Plea minutissima)
Example_NL: De gewone kleine rugzwemmer is zeer klein en leeft in planten.
Example_RU: Малый плавт очень мелкий и живёт в водных растениях.
Category: waterwantsen

NL: de gewone watertredertje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌtreːdərtjə
RU: водомерка (Gerris lacustris)
Example_NL: De gewone watertredertje loopt op het wateroppervlak.
Example_RU: Обыкновенная водомерка ходит по поверхности воды.
Category: waterwantsen

NL: de gewone grote watertreder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈʋaːtərˌtreːdər
RU: большая водомерка (Aquarius najas)
Example_NL: De gewone grote watertreder leeft op rivieren en grote beken.
Example_RU: Большая водомерка живёт на реках и крупных ручьях.
Category: waterwantsen

NL: de gewone velligwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛlɪxˌʋɑnts
RU: велия (Velia caprai)
Example_NL: De gewone velligwants leeft op stromend water in beken.
Example_RU: Велия живёт на текущей воде в ручьях.
Category: waterwantsen

NL: de gewone oeverwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈuːvərˌʋɑnts
RU: береговой клоп (Saldula saltatoria)
Example_NL: De gewone oeverwants leeft op natte oevers en springt snel weg.
Example_RU: Береговой клоп живёт на влажных берегах и быстро прыгает.
Category: waterwantsen

NL: de gewone waterloper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌloːpər
RU: клоп-бегунок (Microvelia reticulata)
Example_NL: De gewone waterloper is zeer klein en leeft op wateroppervlak.
Example_RU: Клоп-бегунок очень мелкий и живёт на поверхности воды.
Category: waterwantsen

NL: de gewone duikerwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœikərˌʋɑnts
RU: иликоридес (Ilyocoris cimicoides)
Example_NL: De gewone duikerwants duikt en vangt kleine waterdieren.
Example_RU: Иликоридес ныряет и ловит мелких водных животных.
Category: waterwantsen

NL: de gewone waterloopers
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌloːpərs
RU: клопы-водомерки (Gerridae fam.)
Example_NL: De gewone waterloopers glij over het wateroppervlak.
Example_RU: Водомерки скользят по поверхности воды.
Category: waterwantsen

NL: de gewone breedschouder rugzwemmer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌsxɑʊdər ˈrʏxˌzʋɛmər
RU: широкоплечий плавт (Notonecta obliqua)
Example_NL: De gewone breedschouder rugzwemmer heeft bredere schouders.
Example_RU: Широкоплечий плавт имеет более широкие плечи.
Category: waterwantsen

NL: de gewone vijverwaterwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛivərˌʋaːtərˌʋɑnts
RU: прудовой клоп (Hesperocorixa sahlbergi)
Example_NL: De gewone vijverwaterwants duikt naar waterbodem voor voedsel.
Example_RU: Прудовой клоп ныряет ко дну водоёма за пищей.
Category: waterwantsen

NL: de gewone bolle rugzwemmer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlə ˈrʏxˌzʋɛmər
RU: горбатый плавт (Notonecta viridis)
Example_NL: De gewone bolle rugzwemmer heeft groenachtige vleugels.
Example_RU: Горбатый плавт имеет зеленоватые крылья.
Category: waterwantsen

NL: de gewone graswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌʋɑnts
RU: луговой клоп (Leptopterna dolabrata)
Example_NL: De gewone graswants leeft op grassen en veroorzaakt schade.
Example_RU: Луговой клоп живёт на злаках и причиняет вред.
Category: waterwantsen

NL: de gewone groene schildwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: зелёный щитник (Palomena prasina)
Example_NL: De gewone groene schildwants is felgroen en stinkt bij gevaar.
Example_RU: Зелёный щитник ярко-зелёный и воняет при опасности.
Category: waterwantsen

NL: de gewone bonte schildwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔntə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: пёстрый щитник (Eurydema oleracea)
Example_NL: De gewone bonte schildwants heeft zwart-witte tekening.
Example_RU: Пёстрый щитник имеет чёрно-белый рисунок.
Category: waterwantsen

NL: de gewone roodpootwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌpoːtˌʋɑnts
RU: красноногий клоп (Pentatoma rufipes)
Example_NL: De gewone roodpootwants heeft roodoranje poten.
Example_RU: Красноногий клоп имеет красно-оранжевые ноги.
Category: waterwantsen

NL: de gewone zwarte korswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈkɔrsˌʋɑnts
RU: чёрный клоп (Aradus cinnamomeus)
Example_NL: De gewone zwarte korswants leeft onder schors van naaldbomen.
Example_RU: Чёрный клоп живёт под корой хвойных деревьев.
Category: waterwantsen

NL: de gewone brandnetelwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌneːtəlˌʋɑnts
RU: крапивный клоп (Liocoris tripustulatus)
Example_NL: De gewone brandnetelwants leeft op brandnetelstengels.
Example_RU: Крапивный клоп живёт на стеблях крапивы.
Category: waterwantsen

NL: de gewone rode wandwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈʋɑntˌʋɑnts
RU: красноклоп бескрылый (Pyrrhocoris apterus)
Example_NL: De gewone rode wandwants heeft rood-zwarte tekening.
Example_RU: Клоп-солдатик имеет красно-чёрный рисунок.
Category: waterwantsen

NL: de gewone boswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌʋɑnts
RU: лесной клоп (Pentatoma juniperina)
Example_NL: De gewone boswants leeft op jeneverbes en dennen.
Example_RU: Лесной клоп живёт на можжевельнике и соснах.
Category: waterwantsen

NL: de gewone stinkwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɪŋkˌʋɑnts
RU: вонючий клоп (Dolycoris baccarum)
Example_NL: De gewone stinkwants heeft sterke onaangename geur.
Example_RU: Вонючий клоп имеет сильный неприятный запах.
Category: waterwantsen

NL: de gewone vliederwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːdərˌʋɑnts
RU: клоп бузинный (Corizus hyoscyami)
Example_NL: De gewone vliederwants heeft roodoranje en zwarte tekening.
Example_RU: Бузинный клоп имеет красно-оранжевый и чёрный рисунок.
Category: waterwantsen

NL: de gewone kamerwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːmərˌʋɑnts
RU: постельный клоп (Cimex lectularius)
Example_NL: De gewone kamerwants voedt zich met menselijk bloed.
Example_RU: Постельный клоп питается кровью человека.
Category: waterwantsen

NL: de gewone moerasrandwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌrɑntˌʋɑnts
RU: болотный клоп (Sigara striata)
Example_NL: De gewone moerasrandwants leeft in stilstaand ondiep water.
Example_RU: Болотный клоп живёт в стоячей мелководной воде.
Category: waterwantsen

NL: de gewone graskiemwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌkiːmˌʋɑnts
RU: травяной клоп (Stenodema laevigata)
Example_NL: De gewone graskiemwants beschadigt graankorrels in bloem.
Example_RU: Травяной клоп повреждает зёрна злаков в колосе.
Category: waterwantsen

NL: de gewone schuimbeestwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxœimˌbeːstˌʋɑnts
RU: пенница (Philaenus spumarius)
Example_NL: De gewone schuimbeestwants maakt schuimkussentje op planten.
Example_RU: Пенница создаёт пенные шарики на растениях.
Category: waterwantsen

NL: de gewone dennenspeldwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌspɛltˌʋɑnts
RU: сосновый щитник (Picromerus bidens)
Example_NL: De gewone dennenspeldwants jaagt op rupsjes op naaldbomen.
Example_RU: Сосновый щитник охотится на гусениц хвойных деревьев.
Category: waterwantsen

NL: de regenbontbekplevier
Transcription: ˈreːɣənˌbɔntbɛkˌpleːvɪr
RU: галстучник (Charadrius hiaticula)
Example_NL: De regenbontbekplevier broedt op kiezelstranden.
Example_RU: Галстучник гнездится на галечных пляжах.
Category: vogels

NL: de morinelplevier
Transcription: moˈriːnəlˌpleːvɪr
RU: хрустан (Charadrius morinellus)
Example_NL: De morinelplevier trekt over de duinen in het voorjaar.
Example_RU: Хрустан пролетает через дюны весной.
Category: vogels

NL: de goudplevier (Amerikaanse)
Transcription: ˈɣɑutˌpleːvɪr
RU: американский золотистый ржанок (Pluvialis dominica)
Example_NL: De Amerikaanse goudplevier is een zeldzame gast.
Example_RU: Американский золотистый ржанок — редкий гость.
Category: vogels

NL: de zwenkplevier
Transcription: ˈzʋɛŋkˌpleːvɪr
RU: степная тиркушка (Glareola pratincola)
Example_NL: De zwenkplevier jaagt op insecten in de vlucht.
Example_RU: Степная тиркушка охотится на насекомых в воздухе.
Category: vogels

NL: de bokje
Transcription: ˈbɔkjə
RU: гаршнеп (Lymnocryptes minimus)
Example_NL: Het bokje zit verstopt in dicht gras.
Example_RU: Гаршнеп прячется в густой траве.
Category: vogels

NL: de grote snip
Transcription: ˈɣroːtə snɪp
RU: дупель (Gallinago media)
Example_NL: De grote snip is een zeldzame doortrekker.
Example_RU: Дупель — редкий пролётный вид.
Category: vogels

NL: de poelsnip
Transcription: ˈpuːlˌsnɪp
RU: азиатский бекас (Gallinago stenura)
Example_NL: De poelsnip is een uitzonderlijke zwerver uit Azië.
Example_RU: Азиатский бекас — исключительный залётный вид из Азии.
Category: vogels

NL: de zwarte ruiter
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈrœytər
RU: щёголь (Tringa erythropus)
Example_NL: De zwarte ruiter heeft een donker zomerkleed.
Example_RU: Щёголь имеет тёмное летнее оперение.
Category: vogels

NL: de terekruiter
Transcription: ˈteːrɛkˌrœytər
RU: малый веретенник — тереk (Xenus cinereus)
Example_NL: De terekruiter is een zeldzame doortrekker uit Siberië.
Example_RU: Малый перевозчик тереk — редкий пролётный вид из Сибири.
Category: vogels

NL: de duinpieper
Transcription: ˈdœynˌpiːpər
RU: жаворонок-дюнник — прибрежный вид (Anthus campestris)
Example_NL: De duinpieper zingt hoog boven de heide.
Example_RU: Луговой конёк поёт высоко над вересковой пустошью.
Category: vogels

NL: de rosse franjepoot
Transcription: ˈrɔsə ˈfrɑnjəˌpoːt
RU: плосконосый плавунчик (Phalaropus fulicarius)
Example_NL: De rosse franjepoot zwemt op zee tijdens de trek.
Example_RU: Плосконосый плавунчик плывёт в море во время перелёта.
Category: vogels

NL: de grauwe franjepoot
Transcription: ˈɣrɑuʋə ˈfrɑnjəˌpoːt
RU: круглоносый плавунчик (Phalaropus lobatus)
Example_NL: De grauwe franjepoot is een pelagische doortrekker.
Example_RU: Круглоносый плавунчик — пелагический пролётный вид.
Category: vogels

NL: de Amerikaanse oeverloper
Transcription: ˈɑmeːrɪkaːnsə ˈuːvərˌloːpər
RU: американский перевозчик (Actitis macularius)
Example_NL: De Amerikaanse oeverloper is een zeldzame gast in Europa.
Example_RU: Американский перевозчик — редкий залётный вид в Европе.
Category: vogels

NL: de grote franjepoot
Transcription: ˈɣroːtə ˈfrɑnjəˌpoːt
RU: Вильсонов плавунчик (Phalaropus tricolor)
Example_NL: De grote franjepoot is een dwaalvogel uit Amerika.
Example_RU: Вильсонов плавунчик — залётный вид из Америки.
Category: vogels

NL: de kleine franjepoot
Transcription: ˈklɛinə ˈfrɑnjəˌpoːt
RU: малый плавунчик (Phalaropus lobatus)
Example_NL: De kleine franjepoot broedt in arctische gebieden.
Example_RU: Малый плавунчик гнездится в арктических районах.
Category: vogels

NL: de bokstrekkert
Transcription: ˈbɔkˌstrɛkərt
RU: большой кроншнеп (Numenius arquata)
Example_NL: De bokstrekkert heeft een lange neergebogen snavel.
Example_RU: Большой кроншнеп имеет длинный изогнутый клюв.
Category: vogels

NL: de dunbekwulp
Transcription: ˈdʏmbɛkˌʋʏlp
RU: тонкоклювый кроншнеп (Numenius tenuirostris)
Example_NL: De dunbekwulp is een van de zeldzaamste steltlopers.
Example_RU: Тонкоклювый кроншнеп — один из редчайших куликов.
Category: vogels

NL: de zwarte wiet
Transcription: ˈzʋɑrtə ʋiːt
RU: камнешарка чёрная (Arenaria melanocephala)
Example_NL: De zwarte wiet is een zeldzame gast aan de kust.
Example_RU: Чёрная камнешарка — редкий гость на побережье.
Category: vogels

NL: de siberische ruiter
Transcription: siˈbeːrɪsə ˈrœytər
RU: сибирский пепельный улит (Tringa guttifer)
Example_NL: De siberische ruiter is een uiterst zeldzame gast.
Example_RU: Сибирский пепельный улит — исключительно редкий гость.
Category: vogels

NL: de drieteenstrandplevier
Transcription: ˈdriːteːnˌstrɑntˌpleːvɪr
RU: монгольский зуёк (Charadrius mongolus)
Example_NL: De drieteenstrandplevier is een Aziatische dwaalgast.
Example_RU: Монгольский зуёк — азиатский залётный вид.
Category: vogels

NL: de zandplevier
Transcription: ˈzɑntˌpleːvɪr
RU: морской зуёк (Charadrius alexandrinus)
Example_NL: De zandplevier broedt soms op Nederlandse stranden.
Example_RU: Морской зуёк иногда гнездится на нидерландских пляжах.
Category: vogels

NL: de geelpootruiter
Transcription: ˈɣeːlpoːtˌrœytər
RU: большой желтоногий улит (Tringa melanoleuca)
Example_NL: De geelpootruiter is een transatlantische dwaalgast.
Example_RU: Большой желтоногий улит — трансатлантический залётный вид.
Category: vogels

NL: de kleine geelpootruiter
Transcription: ˈklɛinə ˈɣeːlpoːtˌrœytər
RU: малый желтоногий улит (Tringa flavipes)
Example_NL: De kleine geelpootruiter waalt zelden naar Europa.
Example_RU: Малый желтоногий улит редко залетает в Европу.
Category: vogels

NL: de steltkluut (rootsteltkluut)
Transcription: ˈstɛltˌkluːt
RU: чёрнокрылый ходулочник-ройт (Himantopus leucocephalus)
Example_NL: De rootsteltkluut is verwant aan de gewone steltkluut.
Example_RU: Австралийский ходулочник родственен обыкновенному.
Category: vogels

NL: het groene zeewier
Transcription: ɦɛt ˈxruːnə ˈzeːˌʋiːr
RU: ульва (Ulva lactuca)
Example_NL: Het groene zeewier groeit op rotsen in de getijdezone.
Example_RU: Морской салат растёт на скалах в приливной зоне.
Category: zeewieren

NL: het darmsla zeewier
Transcription: ɦɛt ˈdɑrmˌslaː ˈzeːˌʋiːr
RU: энтероморфа кишечная (Ulva intestinalis)
Example_NL: Het darmsla zeewier vormt holle buisvormige thalli.
Example_RU: Кишечная ульва образует полые трубчатые слоевища.
Category: zeewieren

NL: het rode zeewier
Transcription: ɦɛt ˈroːdə ˈzeːˌʋiːr
RU: порфира пупочная (Porphyra umbilicalis)
Example_NL: Het rode zeewier wordt gebruikt voor nori in Japanse keuken.
Example_RU: Пурпурная порфира используется для нори в японской кухне.
Category: zeewieren

NL: het driftwier
Transcription: ɦɛt ˈdrɪftˌʋiːr
RU: фукус пузырчатый (Fucus vesiculosus)
Example_NL: Het driftwier heeft luchtblaasjes die het drijvend houden.
Example_RU: Фукус пузырчатый имеет воздушные пузырьки удерживающие его на плаву.
Category: zeewieren

NL: het zaagwier
Transcription: ɦɛt ˈzaːxˌʋiːr
RU: фукус зубчатый (Fucus serratus)
Example_NL: Het zaagwier heeft gekartelde randen zonder luchtblaasjes.
Example_RU: Зубчатый фукус имеет зубчатые края без воздушных пузырьков.
Category: zeewieren

NL: het knotswier
Transcription: ɦɛt ˈknɔtsˌʋiːr
RU: аскофиллум (Ascophyllum nodosum)
Example_NL: Het knotswier heeft lange lintvormige takken met blaasjes.
Example_RU: Аскофиллум имеет длинные лентовидные ветви с пузырьками.
Category: zeewieren

NL: het kelp
Transcription: ɦɛt ˈkɛlp
RU: ламинария (Laminaria hyperborea)
Example_NL: Het kelp vormt onderwater wouden tot tien meter hoogte.
Example_RU: Ламинария образует подводные леса высотой до десяти метров.
Category: zeewieren

NL: het vingerwier
Transcription: ɦɛt ˈvɪŋərˌʋiːr
RU: ламинария пальчатая (Laminaria digitata)
Example_NL: Het vingerwier heeft vinger-achtige uiteinden van het blad.
Example_RU: Пальчатая ламинария имеет пальцеобразные окончания листовидного слоевища.
Category: zeewieren

NL: het bladwier
Transcription: ɦɛt ˈblɑtˌʋiːr
RU: дилофус слизистый (Dilophus fasciola)
Example_NL: Het bladwier groeit in ondiepe wateren op kustrotsen.
Example_RU: Дилофус растёт в мелководных прибрежных водах на скалах.
Category: zeewieren

NL: het haakwier
Transcription: ɦɛt ˈɦaːkˌʋiːr
RU: хондрус курчавый (Chondrus crispus)
Example_NL: Het haakwier wordt gebruikt voor carrageen-extractie.
Example_RU: Хондрус курчавый используется для извлечения каррагинана.
Category: zeewieren

NL: het kraakwier
Transcription: ɦɛt ˈkraːkˌʋiːr
RU: мастокарпус (Mastocarpus stellatus)
Example_NL: Het kraakwier heeft sterachtige vertakkingen en rood-paarse kleur.
Example_RU: Мастокарпус имеет звёздчатые ветви и красно-пурпурную окраску.
Category: zeewieren

NL: het veerwier
Transcription: ɦɛt ˈveːrˌʋiːr
RU: птилота (Ptilota gunneri)
Example_NL: Het veerwier heeft vedervormige vertakkingen.
Example_RU: Птилота имеет перистые ветвления.
Category: zeewieren

NL: het sliertenwier
Transcription: ɦɛt ˈsliːrtənˌʋiːr
RU: хетоморфа (Chaetomorpha linum)
Example_NL: Het sliertenwier vormt verwarde slierten in ondiep water.
Example_RU: Хетоморфа образует спутанные нити в мелководье.
Category: zeewieren

NL: het kussenwier
Transcription: ɦɛt ˈkʏsənˌʋiːr
RU: кодиум (Codium fragile)
Example_NL: Het kussenwier heeft donkergroen sponsachtig uiterlijk.
Example_RU: Кодиум имеет тёмно-зелёный губчатый вид.
Category: zeewieren

NL: het draadwier
Transcription: ɦɛt ˈdraːtˌʋiːr
RU: кладофора (Cladophora rupestris)
Example_NL: Het draadwier groeit in dichte groene kussens op natte rotsen.
Example_RU: Кладофора растёт плотными зелёными подушками на влажных скалах.
Category: zeewieren

NL: het palmwier
Transcription: ɦɛt ˈpɑlmˌʋiːr
RU: пальмария (Palmaria palmata)
Example_NL: Het palmwier is een eetbaar roodwier ook dulse genaamd.
Example_RU: Пальмария — съедобная красная водоросль.
Category: zeewieren

NL: het breedwier
Transcription: ɦɛt ˈbreːtˌʋiːr
RU: порфира линейная (Porphyra linearis)
Example_NL: Het breedwier is een smal langwerpig roodwier.
Example_RU: Линейная порфира — узкая вытянутая красная водоросль.
Category: zeewieren

NL: het zeebos
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌbɔs
RU: саргасс плавающий (Sargassum muticum)
Example_NL: Het zeebos is invasief bruin zeewier uit Japan.
Example_RU: Плавающий саргасс — инвазивная бурая водоросль из Японии.
Category: zeewieren

NL: het corallijnwier
Transcription: ɦɛt kɔˈrɑlɛinˌʋiːr
RU: литотамниум (Lithothamnion corallioides)
Example_NL: Het corallijnwier is een kalkafzettende rode alg.
Example_RU: Литотамниум — известькоотлагающая красная водоросль.
Category: zeewieren

NL: het zeedruif
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌdrœif
RU: каулерпа виноградная (Caulerpa racemosa)
Example_NL: Het zeedruif heeft druiventros-achtige vertakkingen.
Example_RU: Виноградная каулерпа имеет ветвления похожие на гроздь винограда.
Category: zeewieren

NL: het zeespaghetti
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌspɑˌxɛti
RU: химантали (Himanthalia elongata)
Example_NL: Het zeespaghetti heeft lange spaghetti-achtige vruchttakken.
Example_RU: Гимантали имеет длинные спагетти-образные плодоносящие ветви.
Category: zeewieren

NL: het zeepijp
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌpɛip
RU: нотокладус (Nothocladus)
Example_NL: Het zeepijp heeft buisvormige vertakkingen in rustig water.
Example_RU: Нотокладус имеет трубчатые ветвления в спокойных водах.
Category: zeewieren

NL: het stekelwier
Transcription: ɦɛt ˈsteːkəlˌʋiːr
RU: десмаресция виридис (Desmarestia viridis)
Example_NL: Het stekelwier heeft fijn vertakte stekels op de takken.
Example_RU: Зелёная дезмарестия имеет тонко разветвлённые иглы на ветвях.
Category: zeewieren

NL: het zeegras
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌxrɑs
RU: зостера морская (Zostera marina)
Example_NL: Het zeegras vormt onderwaterweides in ondiep zeewater.
Example_RU: Морская трава образует подводные луга в мелководных морях.
Category: zeewieren

NL: de gewone boterbloem
Transcription: ˈɣəʋoːnə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик едкий (Ranunculus acris)
Example_NL: De gewone boterbloem bloeit op vochtige weilanden.
Example_RU: Лютик едкий цветёт на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de scherpe boterbloem
Transcription: ˈsxɛrpə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик жгучий (Ranunculus flammula)
Example_NL: De scherpe boterbloem staat op natte plaatsen.
Example_RU: Лютик жгучий растёт на влажных местах.
Category: bloemplanten

NL: de beekpunge
Transcription: ˈbeːkˌpʏŋɣə
RU: лютик речной (Ranunculus fluitans)
Example_NL: De beekpunge bloeit onder water in snelstromende beken.
Example_RU: Лютик речной цветёт под водой в быстрых ручьях.
Category: bloemplanten

NL: de knolboterbloem
Transcription: ˈknɔlˌboːtərˌbluːm
RU: лютик клубненосный (Ranunculus bulbosus)
Example_NL: De knolboterbloem heeft een verdikking aan de basis.
Example_RU: Лютик клубненосный имеет утолщение у основания.
Category: bloemplanten

NL: de kleine dotterbloem
Transcription: ˈklɛinə ˈdɔtərˌbluːm
RU: калужница болотная малая (Caltha palustris)
Example_NL: De kleine dotterbloem kleurt moerassen geel in april.
Example_RU: Малая калужница окрашивает болота жёлтым в апреле.
Category: bloemplanten

NL: de dotterbloem
Transcription: ˈdɔtərˌbluːm
RU: калужница болотная (Caltha palustris)
Example_NL: De dotterbloem staat symbool voor het natte Nederland.
Example_RU: Калужница символизирует влажную Нидерландию.
Category: bloemplanten

NL: de gele anemoon
Transcription: ˈɣeːlə ˌɑnəˈmoːn
RU: ветреница лютичная (Anemone ranunculoides)
Example_NL: De gele anemoon bloeit iets later dan de bosanemoon.
Example_RU: Ветреница лютичная цветёт чуть позже дубравной.
Category: bloemplanten

NL: de gele monnikskap
Transcription: ˈɣeːlə ˈmɔnɪkˌskɑp
RU: аконит жёлтый (Aconitum lycoctonum)
Example_NL: De gele monnikskap groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Жёлтый аконит растёт в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: de zwarte nieskruid
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈniːsˌkrœyt
RU: морозник чёрный (Helleborus niger)
Example_NL: Het zwarte nieskruid bloeit al in de winter.
Example_RU: Морозник чёрный цветёт уже зимой.
Category: bloemplanten

NL: de stinkende nieskruid
Transcription: ˈstɪŋkəndə ˈniːsˌkrœyt
RU: морозник вонючий (Helleborus foetidus)
Example_NL: De stinkende nieskruid geeft een onaangename geur af.
Example_RU: Морозник вонючий издаёт неприятный запах.
Category: bloemplanten

NL: de groen nieskruid
Transcription: ˈɣruːn ˈniːsˌkrœyt
RU: морозник зелёный (Helleborus viridis)
Example_NL: Het groen nieskruid heeft geelgroene bloemen.
Example_RU: Морозник зелёный имеет жёлто-зелёные цветки.
Category: bloemplanten

NL: de wilde akelei
Transcription: ˈʋɪldə ˌɑkəˈlɛi
RU: водосбор обыкновенный (Aquilegia vulgaris)
Example_NL: De wilde akelei staat op kalkrijke hellingen.
Example_RU: Водосбор обыкновенный растёт на известняковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de blauwe akelei
Transcription: ˈblɑuʋə ˌɑkəˈlɛi
RU: водосбор голубой (Aquilegia caerulea)
Example_NL: De blauwe akelei is een siergewas uit de Rocky Mountains.
Example_RU: Голубой водосбор — декоративное растение из Скалистых гор.
Category: bloemplanten

NL: de veldlarkspur
Transcription: ˈvɛltˌlɑrkspɜr
RU: живокость полевая (Consolida regalis)
Example_NL: De veldlarkspur staat in akkers tussen het graan.
Example_RU: Живокость полевая растёт на пашнях среди злаков.
Category: bloemplanten

NL: de grote ridderspoor
Transcription: ˈɣroːtə ˈrɪdərˌspuːr
RU: дельфиниум высокий (Delphinium elatum)
Example_NL: De grote ridderspoor heeft prachtige blauwe bloempluimen.
Example_RU: Дельфиниум высокий имеет великолепные синие соцветия.
Category: bloemplanten

NL: de rode ridderspoor
Transcription: ˈroːdə ˈrɪdərˌspuːr
RU: дельфиниум красный (Delphinium nudicaule)
Example_NL: De rode ridderspoor heeft scharlakenrode bloemen.
Example_RU: Красный дельфиниум имеет алые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gele waterranonkel
Transcription: ˈɣeːlə ˈʋaːtərˌrɑnoŋkəl
RU: лютик водяной жёлтый (Ranunculus lingua)
Example_NL: De gele waterranonkel groeit in ondiepe plassen.
Example_RU: Лютик водяной жёлтый растёт в мелких водоёмах.
Category: bloemplanten

NL: de hahnenfußgewächs
Transcription: ˈhaːnənˌvuːsˌxəʋɑxs
RU: лютик (Ranunculus sardous)
Example_NL: De hahnenfuß bloeit op vochtige kleigronden.
Example_RU: Лютик луговой цветёт на влажных глинистых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de pioenroos
Transcription: ˈpiːuːnˌroːs
RU: пион лекарственный (Paeonia officinalis)
Example_NL: De pioenroos staat al eeuwen in tuinen en muren.
Example_RU: Пион лекарственный веками растёт в садах.
Category: bloemplanten

NL: de celandine
Transcription: ˈsɛlənˌdiːn
RU: лютик ветреницевидный (Ficaria verna)
Example_NL: De celandine kleurt bosranden geel in maart.
Example_RU: Чистяк весенний желтит опушки в марте.
Category: bloemplanten

NL: de kleine celandine
Transcription: ˈklɛinə ˈsɛlənˌdiːn
RU: чистяк весенний (Ficaria verna subsp. fertilis)
Example_NL: De kleine celandine heeft glanzende gele bloemen.
Example_RU: Малый чистяк имеет блестящие жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de zomernieskruid
Transcription: ˈzoːmərˌniːsˌkrœyt
RU: адонис летний (Adonis aestivalis)
Example_NL: Het zomernieskruid bloeit in juli op akkers.
Example_RU: Адонис летний цветёт в июле на полях.
Category: bloemplanten

NL: de fluitende ranonkel
Transcription: ˈflœytəndə ˌrɑnoŋkəl
RU: лютик ядовитый (Ranunculus sceleratus)
Example_NL: De fluitende ranonkel groeit op slibrijke oeverranden.
Example_RU: Ядовитый лютик растёт на илистых берегах.
Category: bloemplanten

NL: de harige ranonkel
Transcription: ˈhaːrɪɣə ˌrɑnoŋkəl
RU: лютик волосистый (Ranunculus sardous)
Example_NL: De harige ranonkel staat op vochtige akkers.
Example_RU: Волосистый лютик растёт на влажных пашнях.
Category: bloemplanten

NL: de bosranonkel
Transcription: ˈbɔsˌrɑnoŋkəl
RU: лютик кашубский (Ranunculus cassubicus)
Example_NL: De bosranonkel groeit in rijke loofbossen.
Example_RU: Кашубский лютик растёт в богатых лиственных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de alpenakelei
Transcription: ˈɑlpənˌɑkəˈlɛi
RU: водосбор альпийский (Aquilegia alpina)
Example_NL: De alpenakelei groeit op alpiene rotshellingen.
Example_RU: Альпийский водосбор растёт на альпийских каменистых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de klimopanemoon
Transcription: ˈklɪmɔpˌɑnəmoːn
RU: ветреница лесная (Anemone sylvestris)
Example_NL: De klimopanemoon verspreidt een zoete geur.
Example_RU: Ветреница лесная распространяет сладкий аромат.
Category: bloemplanten

NL: de gewone kattenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑtənˌvloː
RU: кошачья блоха (Ctenocephalides felis)
Example_NL: De gewone kattenvlo parasiteert op katten en honden.
Example_RU: Кошачья блоха паразитирует на кошках и собаках.
Category: vlooien

NL: de gewone hondenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɔndənˌvloː
RU: собачья блоха (Ctenocephalides canis)
Example_NL: De gewone hondenvlo kan ook mensen bijten.
Example_RU: Собачья блоха может также кусать людей.
Category: vlooien

NL: de gewone mensenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɛnsənˌvloː
RU: человеческая блоха (Pulex irritans)
Example_NL: De gewone mensenvlo was vroeger veel algemener in woningen.
Example_RU: Человеческая блоха прежде была гораздо распространённее в жилищах.
Category: vlooien

NL: de gewone rattenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɑtənˌvloː
RU: крысиная блоха (Nosopsyllus fasciatus)
Example_NL: De gewone rattenvlo kan builenpest overbrengen.
Example_RU: Крысиная блоха может переносить чуму.
Category: vlooien

NL: de gewone muizenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmœizənˌvloː
RU: мышиная блоха (Ctenophthalmus agyrtes)
Example_NL: De gewone muizenvlo leeft op veldmuizen en bosmmuizen.
Example_RU: Мышиная блоха живёт на полёвках и лесных мышах.
Category: vlooien

NL: de gewone vogelkervlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvoːxəlˌkɛrˌvloː
RU: птичья блоха (Ceratophyllus gallinae)
Example_NL: De gewone vogelkervlo parasiteert op kippens en andere vogels.
Example_RU: Птичья блоха паразитирует на курах и других птицах.
Category: vlooien

NL: de gewone konijnenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːnɛinənˌvloː
RU: кроличья блоха (Spilopsyllus cuniculi)
Example_NL: De gewone konijnenvlo brengt myxomatose over bij konijnen.
Example_RU: Кроличья блоха переносит миксоматоз у кроликов.
Category: vlooien

NL: de gewone egelvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːxəlˌvloː
RU: ежовая блоха (Archaeopsylla erinacei)
Example_NL: De gewone egelvlo heeft opvallend grote ogen.
Example_RU: Ежовая блоха имеет заметно большие глаза.
Category: vlooien

NL: de gewone haas vlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːs ˌvloː
RU: заячья блоха (Spilopsyllus leporis)
Example_NL: De gewone haas vlo parasiteert op hazen en konijnen.
Example_RU: Заячья блоха паразитирует на зайцах и кроликах.
Category: vlooien

NL: de gewone vleermuisvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvleːrˌmœisˌvloː
RU: летучемышиная блоха (Ischnopsyllus octactenus)
Example_NL: De gewone vleermuisvlo heeft zeer plat lichaam.
Example_RU: Летучемышиная блоха имеет очень плоское тело.
Category: vlooien

NL: de gewone grote watervlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈʋaːtərˌvloː
RU: большая водяная блоха (Daphnia magna)
Example_NL: De gewone grote watervlo wordt gebruikt in laboratoriumtests.
Example_RU: Большая водяная блоха используется в лабораторных тестах.
Category: vlooien

NL: de gewone langantenne watervlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌɑntɛnə ˈʋaːtərˌvloː
RU: длинноусая дафния (Daphnia longispina)
Example_NL: De gewone langantenne watervlo leeft in helder bergmeren.
Example_RU: Длинноусая дафния живёт в чистых горных озёрах.
Category: vlooien

NL: de gewone mossenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔsənˌvloː
RU: жук скакун (Sminthurides aquaticus)
Example_NL: De gewone mossenvlo springt over het wateroppervlak.
Example_RU: Коллембола прыгает по поверхности воды.
Category: vlooien

NL: de gewone grondbewoner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔntˌbəˌʋoːnər
RU: ногохвостка (Folsomia candida)
Example_NL: De gewone grondbewoner leeft in bodem en composthopen.
Example_RU: Ногохвостка живёт в почве и компостных кучах.
Category: vlooien

NL: de gewone grondvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔntˌvloː
RU: земляная блоха (Haltica oleracea)
Example_NL: De gewone grondvlo maakt gaatjes in bladeren van groenten.
Example_RU: Земляная блоха проделывает дырочки в листьях овощей.
Category: vlooien

NL: de gewone koolgrondvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːlˌxrɔntˌvloː
RU: капустная блоха (Phyllotreta nemorum)
Example_NL: De gewone koolgrondvlo beschadigt jonge koolplanten.
Example_RU: Капустная блоха повреждает молодые растения капусты.
Category: vlooien

NL: de gewone vlooiekefer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvloːikəˌkeːvər
RU: блоховидный листоед (Epitrix pubescens)
Example_NL: De gewone vlooiekefer is klein en snel springend.
Example_RU: Блоховидный листоед мелкий и быстро прыгает.
Category: vlooien

NL: de gewone kersengronvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛrsənˌxrɔntˌvloː
RU: вишнёвая блошка (Epitrix hirtipennis)
Example_NL: De gewone kersengronvlo beschadigt kersenbladen.
Example_RU: Вишнёвая блошка повреждает листья вишни.
Category: vlooien

NL: de gewone zandvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑntˌvloː
RU: песчаная блоха (Tunga penetrans)
Example_NL: De gewone zandvlo is tropische parasiet die onder huid bort.
Example_RU: Песчаная блоха — тропический паразит зарывающийся под кожу.
Category: vlooien

NL: de gewone ooievaarsvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːivɑːrsˌvloː
RU: аистовая блоха (Pediculus ciconia)
Example_NL: De gewone ooievaarsvlo parasiteert op jonge ooievaars.
Example_RU: Аистовая блоха паразитирует на птенцах аиста.
Category: vlooien

NL: de gewone loopvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈloːpˌvloː
RU: блоха ходячая (Hystrichopsylla talpae)
Example_NL: De gewone loopvlo parasiteert op mollen en spitsmuizen.
Example_RU: Ходячая блоха паразитирует на кротах и землеройках.
Category: vlooien

NL: de gewone springsstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsprɪŋˌstaːrt
RU: ногохвостка прыгающая (Tomocerus minor)
Example_NL: De gewone springsstaart springt via een staartorgaan.
Example_RU: Прыгающая ногохвостка прыгает с помощью хвостового органа.
Category: vlooien

NL: de gewone boomkruidvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌkrœitˌvloː
RU: боярышниковая блошка (Psyllopsis fraxini)
Example_NL: De gewone boomkruidvlo veroorzaakt krullen van esbladen.
Example_RU: Бoярышниковая блошка вызывает скручивание листьев ясеня.
Category: vlooien

NL: de gewone appelvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌvloː
RU: яблонная листоблошка (Cacopsylla mali)
Example_NL: De gewone appelvlo brengt schade toe aan appelbomen.
Example_RU: Яблонная листоблошка наносит вред яблоням.
Category: vlooien

NL: de gewone perevlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpeːrəˌvloː
RU: грушевая листоблошка (Cacopsylla pyri)
Example_NL: De gewone perevlo zuigt sap uit perenbladeren.
Example_RU: Грушевая листоблошка сосёт сок из листьев груши.
Category: vlooien

NL: de gewone rozenvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzənˌvloː
RU: розанная тля-прыгунья (Bactericera rosae)
Example_NL: De gewone rozenvlo veroorzaakt groene gallen op rozen.
Example_RU: Розанная листоблошка вызывает зелёные галлы на розах.
Category: vlooien

NL: de gewone lavendelvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlaːvɛndəlˌvloː
RU: лавандовая листоблошка (Bactericera lavandulae)
Example_NL: De gewone lavendelvlo beschadigt lavendelplanten.
Example_RU: Лавандовая листоблошка повреждает растения лаванды.
Category: vlooien

NL: de gewone aardbeivlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtbɛiˌvloː
RU: земляничная блошка (Altica fragariae)
Example_NL: De gewone aardbeivlo maakt kleine gaatjes in aardbeibladeren.
Example_RU: Земляничная блошка делает мелкие дырочки в листьях земляники.
Category: vlooien

NL: de grote engelwortel
Transcription: ˈɣroːtə ˈɛŋəlˌʋɔrtəl
RU: дудник лекарственный (Angelica archangelica)
Example_NL: De grote engelwortel heeft kenmerkende bolvormige schermen.
Example_RU: Дудник лекарственный имеет характерные шаровидные зонтики.
Category: bloemplanten

NL: de wilde selderij
Transcription: ˈʋɪldə ˈsɛldəˌrɛi
RU: сельдерей дикий (Apium graveolens)
Example_NL: De wilde selderij groeit op zilte oevers.
Example_RU: Дикий сельдерей растёт на засолённых берегах.
Category: bloemplanten

NL: de anijs
Transcription: ˈɑnɛis
RU: анис обыкновенный (Pimpinella anisum)
Example_NL: De anijs werd vroeger als medicijn gebruikt.
Example_RU: Анис обыкновенный использовался прежде как лекарство.
Category: bloemplanten

NL: de scheermuts
Transcription: ˈsxeːrˌmʏts
RU: морковник (Silaum silaus)
Example_NL: De scheermuts bloeit laat in de zomer op grasland.
Example_RU: Морковник цветёт поздно летом на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de weidekervel
Transcription: ˈʋɛidəˌkɛrvəl
RU: керфель луговой (Anthriscus sylvestris subsp.)
Example_NL: De weidekervel bloeit wit langs graslandranden.
Example_RU: Луговой керфель цветёт белым по краям лугов.
Category: bloemplanten

NL: de gewone bronszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnzˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка бронзовая (Ferdinandea cuprea)
Example_NL: De gewone bronszweefvlieg heeft koperkleurige achterlijf.
Example_RU: Бронзовая журчалка имеет медно-коричневое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone kleine bloemzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈbluːmˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка Melanostoma mellinum
Example_NL: De gewone kleine bloemzweefvlieg bezoekt vele bloemen.
Example_RU: Мелкая журчалка посещает многие цветки.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gele zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка жёлтая (Xylota sylvarum)
Example_NL: De gewone gele zweefvlieg heeft geel-zwarte band op achterlijf.
Example_RU: Жёлтая журчалка имеет жёлто-чёрную перевязь на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone harige zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrɪxə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка волосатая (Criorhina berberina)
Example_NL: De gewone harige zweefvlieg bootst een hommel na.
Example_RU: Волосатая журчалка подражает шмелю.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone wespzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛspˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка осавидная (Chrysotoxum arcuatum)
Example_NL: De gewone wespzweefvlieg heeft gebogen gele banden.
Example_RU: Оcавидная журчалка имеет изогнутые жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone dikkopdwerg zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɪkˌkɔpˌdʋɛrx ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка Pipizella virens
Example_NL: De gewone dikkopdwerg zweefvlieg is klein met donker achterlijf.
Example_RU: Мелкая журчалка Pipizella имеет тёмное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone stuifmeelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstœifˌmeːlˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка пыльцовая (Rhingia campestris)
Example_NL: De gewone stuifmeelzweefvlieg heeft verlengde snuit.
Example_RU: Пыльцовая журчалка имеет вытянутое рыльце.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bloedpootzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbluːtˌpoːtˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка краснобедрая (Lejogaster metallina)
Example_NL: De gewone bloedpootzweefvlieg heeft metaalglanzende kleuren.
Example_RU: Краснобедрая журчалка имеет металлически блестящие цвета.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zwampzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑmpˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка болотная (Neoascia podagrica)
Example_NL: De gewone zwampzweefvlieg leeft bij rietkragen.
Example_RU: Болотная журчалка живёт у зарослей тростника.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone rozezweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzəˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка розовая (Volucella pellucens)
Example_NL: De gewone rozezweefvlieg heeft witte vlek op donker achterlijf.
Example_RU: Розовая журчалка имеет белое пятно на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone boshommelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɦɔməlˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка лесная (Volucella bombylans)
Example_NL: De gewone boshommelzweefvlieg lijkt sterk op een hommel.
Example_RU: Лесная журчалка очень похожа на шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone ruizweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœiˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка руиновая (Volucella inanis)
Example_NL: De gewone ruizweefvlieg heeft zwart-geel gestreept achterlijf.
Example_RU: Руиновая журчалка имеет чёрно-жёлтое полосатое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zonzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɔnˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка солнечная (Syrphus ribesii)
Example_NL: De gewone zonzweefvlieg is de meest bekende soort.
Example_RU: Солнечная журчалка — наиболее известный вид.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone witbuikzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtˌbœikˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка белобрюхая (Leucozona lucorum)
Example_NL: De gewone witbuikzweefvlieg heeft wit achterlijf met zwart.
Example_RU: Белобрюхая журчалка имеет белое брюшко с чёрным.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone langpootzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌpoːtˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка длинноногая (Xylota segnis)
Example_NL: De gewone langpootzweefvlieg loopt snel op blad.
Example_RU: Длинноногая журчалка быстро бегает по листьям.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bosbloemzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌbluːmˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка лесного цветка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De gewone bosbloemzweefvlieg bezoekt bloemen in bossen.
Example_RU: Лесная журчалка посещает цветки в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone oranje zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɔrɑnjə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка оранжевая (Sphaerophoria scripta)
Example_NL: De gewone oranje zweefvlieg heeft oranje-gele banden.
Example_RU: Оранжевая журчалка имеет оранжево-жёлтые перевязи.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone waterlijf zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌlɛif ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка водоёмная (Anasimyia interpuncta)
Example_NL: De gewone waterlijf zweefvlieg heeft larven in water.
Example_RU: Водоёмная журчалка имеет личинок в воде.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone lisdodde zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪsdɔdə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка рогозовая (Anasimyia lunulata)
Example_NL: De gewone lisdodde zweefvlieg leeft bij lisdodde.
Example_RU: Рогозовая журчалка живёт у рогоза.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vierband zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈviːrˌbɑnt ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка четырёхполосая (Helophilus pendulus)
Example_NL: De gewone vierband zweefvlieg heeft vier gele banden.
Example_RU: Четырёхполосая журчалка имеет четыре жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vijfband zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛifˌbɑnt ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка пятиполосая (Helophilus trivittatus)
Example_NL: De gewone vijfband zweefvlieg is groter dan zijn verwant.
Example_RU: Пятиполосая журчалка крупнее родственного вида.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone dennezweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnəˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка сосновая (Temnostoma vespiforme)
Example_NL: De gewone dennezweefvlieg heeft wespenachtige tekening.
Example_RU: Сосновая журчалка имеет осиный рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone smalborst zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsmɑlˌbɔrst ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка узкогрудая (Pipiza lugubris)
Example_NL: De gewone smalborst zweefvlieg heeft gedrongen donker lichaam.
Example_RU: Узкогрудая журчалка имеет коренастое тёмное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone ijkzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка дубовая (Callicera aenea)
Example_NL: De gewone ijkzweefvlieg heeft larven in holle eiken.
Example_RU: Дубовая журчалка имеет личинок в дуплах дубов.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone denneknotszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnəˌknɔtsˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка сосновая кубышечная (Brachymyia brachypalpus)
Example_NL: De gewone denneknotszweefvlieg heeft knotsvormige achterpoten.
Example_RU: Сосновая журчалка имеет булавовидные задние ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zwarte zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка чёрная (Cheilosia illustrata)
Example_NL: De gewone zwarte zweefvlieg heeft geheel zwart lichaam.
Example_RU: Чёрная журчалка имеет полностью чёрное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de okerbruine russula
Transcription: ˈoːkərˌbrœynə rʏˈsylɑ
RU: сыроежка охристая (Russula ochroleuca)
Example_NL: De okerbruine russula is een van de meest voorkomende russulas.
Example_RU: Охристая сыроежка — одна из наиболее распространённых.
Category: paddestoelen

NL: de blauwplaat russula
Transcription: ˈblɑuʋˌplaːt rʏˈsylɑ
RU: сыроежка синепластинчатая (Russula caerulea)
Example_NL: De blauwplaat russula heeft een donkerviolette hoed.
Example_RU: Синепластинчатая сыроежка имеет тёмно-фиолетовую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: de saffraanmelkzwam
Transcription: ˈsɑfraːnˌmɛlkˌzʋɑm
RU: груздь рыжик (Lactarius deliciosus)
Example_NL: De saffraanmelkzwam is een gewaardeerde eetbare paddenstoel.
Example_RU: Рыжик — высоко ценимый съедобный гриб.
Category: paddestoelen

NL: de dennenlactarius
Transcription: ˈdɛnənlɑkˈtaːriɵs
RU: млечник еловый (Lactarius deterrimus)
Example_NL: De dennenlactarius groeit uitsluitend bij fijnsparren.
Example_RU: Еловый млечник растёт исключительно у елей.
Category: paddestoelen

NL: de wolmelkzwam
Transcription: ˈʋɔlˌmɛlkˌzʋɑm
RU: груздь войлочный (Lactarius vellereus)
Example_NL: De wolmelkzwam heeft een viltige witte hoed.
Example_RU: Войлочный груздь имеет бархатистую белую шляпку.
Category: paddestoelen

NL: de geurende melkzwam
Transcription: ˈɣørəndə ˈmɛlkˌzʋɑm
RU: млечник ароматный (Lactarius camphoratus)
Example_NL: De geurende melkzwam ruikt naar kamfer.
Example_RU: Ароматный млечник пахнет камфорой.
Category: paddestoelen

NL: de gele lactarius
Transcription: ˈɣeːlə lɑkˈtaːriɵs
RU: млечник жёлтый (Lactarius chrysorrheus)
Example_NL: De gele lactarius verkleurt geel na aanraken.
Example_RU: Жёлтый млечник желтеет после прикосновения.
Category: paddestoelen

NL: de bittermelkzwam
Transcription: ˈbɪtərˌmɛlkˌzʋɑm
RU: горький груздь (Lactarius rufus)
Example_NL: De bittermelkzwam heeft een roodbruin kleurtje en bittere smaak.
Example_RU: Горький груздь имеет красновато-бурую окраску и горький вкус.
Category: paddestoelen

NL: de gewone grote hommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈɦɔməl
RU: шмель большой земляной (Bombus terrestris)
Example_NL: De gewone grote hommel heeft gele en oranje banden.
Example_RU: Большой земляной шмель имеет жёлтые и оранжевые полосы.
Category: bijen

NL: de gewone veldhommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌɦɔməl
RU: шмель полевой (Bombus pascuorum)
Example_NL: De gewone veldhommel heeft roodachtig vacht.
Example_RU: Полевой шмель имеет рыжеватый мех.
Category: bijen

NL: de gewone heidehommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛidəˌɦɔməl
RU: шмель вересковый (Bombus jonellus)
Example_NL: De gewone heidehommel leeft op heidegebieden in NL.
Example_RU: Вересковый шмель живёт на пустошах в Нидерландах.
Category: bijen

NL: de gewone akkerhommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑkərˌɦɔməl
RU: шмель пашенный (Bombus ruderarius)
Example_NL: De gewone akkerhommel heeft roodachtige achterlijf.
Example_RU: Пашенный шмель имеет рыжеватое брюшко.
Category: bijen

NL: de gewone weidehommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛidəˌɦɔməl
RU: шмель лесной (Bombus sylvarum)
Example_NL: De gewone weidehommel heeft grijs-geel bont vacht.
Example_RU: Лесной шмель имеет серо-жёлтый пёстрый мех.
Category: bijen

NL: de gewone steenhommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌɦɔməl
RU: шмель каменный (Bombus lapidarius)
Example_NL: De gewone steenhommel heeft zwart lichaam met rode achterlijf.
Example_RU: Каменный шмель имеет чёрное тело с красным брюшком.
Category: bijen

NL: de gewone boshommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌɦɔməl
RU: шмель лесной тёмный (Bombus sylvestris)
Example_NL: De gewone boshommel is koekoekshommel zonder werksters.
Example_RU: Тёмный лесной шмель — кукушкин шмель без рабочих.
Category: bijen

NL: de gewone koekoekshommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkuːkuksˌɦɔməl
RU: шмель-кукушка (Bombus bohemicus)
Example_NL: De gewone koekoekshommel parasiteert in nesten van andere hommelsoorten.
Example_RU: Шмель-кукушка богемский паразитирует в гнёздах других шмелей.
Category: bijen

NL: de gewone rosse metselbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: пчела-каменщик рыжая (Osmia bicornis)
Example_NL: De gewone rosse metselbij nestelt in holle stengels.
Example_RU: Рыжая пчела-каменщик гнездится в полых стеблях.
Category: bijen

NL: de gewone blauwe metselbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: пчела-каменщик синяя (Osmia caerulescens)
Example_NL: De gewone blauwe metselbij heeft blauwzwarte glinstering.
Example_RU: Синяя пчела-каменщик имеет сине-чёрный металлический блеск.
Category: bijen

NL: de gewone zijdebij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɛidəˌbɛi
RU: пчела шёлковая (Colletes daviesanus)
Example_NL: De gewone zijdebij graaft nestgang in zand.
Example_RU: Шёлковая пчела роет гнездовой ход в песке.
Category: bijen

NL: de gewone grijze zandbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈzɑntˌbɛi
RU: серая пчела-горец (Andrena vaga)
Example_NL: De gewone grijze zandbij nestelt in zandige tuinpaden.
Example_RU: Серая горная пчела гнездится в песчаных садовых дорожках.
Category: bijen

NL: de gewone grote zandbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈzɑntˌbɛi
RU: большая пчела-горец (Andrena fulva)
Example_NL: De gewone grote zandbij heeft oranje vacht op borststuk.
Example_RU: Большая горная пчела имеет оранжевый мех на груди.
Category: bijen

NL: de gewone vossenbi
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɔsənˌbɛi
RU: лисья пчела (Andrena fulvago)
Example_NL: De gewone vossenbij heeft gele bloem van composietfamilie nodig.
Example_RU: Лисья пчела нуждается в жёлтых цветках семейства сложноцветных.
Category: bijen

NL: de gewone pluimzandbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplœimˌzɑntˌbɛi
RU: пчела-горец пушистая (Andrena pilipes)
Example_NL: De gewone pluimzandbij heeft witte haarbanden op achterlijf.
Example_RU: Пушистая горная пчела имеет белые полосы из волосков на брюшке.
Category: bijen

NL: de gewone bronsgroene rozenbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnzˌxruːnə ˈroːzənˌbɛi
RU: пчела-листорез (Megachile centuncularis)
Example_NL: De gewone bronsgroene rozenbij knipt rondjes uit rozenblad.
Example_RU: Пчела-листорез вырезает кружочки из листьев роз.
Category: bijen

NL: de gewone klokjesbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɔkjəsˌbɛi
RU: пчела колокольчиковая (Chelostoma campanularum)
Example_NL: De gewone klokjesbij verzamelt stuifmeel op klokjes.
Example_RU: Колокольчиковая пчела собирает пыльцу с колокольчиков.
Category: bijen

NL: de gewone viltsigaarbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪltˌsɪxaːrˌbɛi
RU: пчела-шерстобит войлочная (Anthidium manicatum)
Example_NL: De gewone viltsigaarbij verzamelt plantenhaar voor nest.
Example_RU: Войлочная пчела собирает растительный пух для гнезда.
Category: bijen

NL: de gewone goudpootzandbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌpoːtˌzɑntˌbɛi
RU: пчела-горец золотоногая (Andrena chrysosceles)
Example_NL: De gewone goudpootzandbij heeft geel behaard dij.
Example_RU: Золотоногая горная пчела имеет жёлтое мохнатое бедро.
Category: bijen

NL: de gewone wormkruidbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrmˌkrœitˌbɛi
RU: пчела-горец (Andrena tarsata)
Example_NL: De gewone wormkruidbij bezoekt selderij-achtige bloemen.
Example_RU: Горная пчела посещает цветки зонтичных растений.
Category: bijen

NL: de gewone kleine roodbuikbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈroːtˌbœikˌbɛi
RU: пчела темноногая (Lasioglossum morio)
Example_NL: De gewone kleine roodbuikbij is glimmend zwart.
Example_RU: Темноногая пчела глянцево-чёрная.
Category: bijen

NL: de gewone rosse mauerbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈmɑʊərˌbɛi
RU: пчела-каменщик красноногая (Osmia rufohirta)
Example_NL: De gewone rosse mauerbij nestelt in slakkenhuis.
Example_RU: Красноногая пчела-каменщик гнездится в раковине улитки.
Category: bijen

NL: de gewone bandspinbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑntˌspɪnˌbɛi
RU: пчела полосатая (Halictus scabiosae)
Example_NL: De gewone bandspinbij heeft duidelijke haarbanden.
Example_RU: Полосатая пчела имеет отчётливые волосяные перевязи.
Category: bijen

NL: de gewone geurende maskerbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxøːrɛndə ˈmɑskərˌbɛi
RU: пчела-маска (Hylaeus communis)
Example_NL: De gewone geurende maskerbij heeft geel masker op kop.
Example_RU: Пчела-маска имеет жёлтую маску на голове.
Category: bijen

NL: de gewone klaver metselbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklaːvər ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: пчела-каменщик клеверная (Osmia truncorum)
Example_NL: De gewone klaver metselbij nestelt in droge holle stengels.
Example_RU: Клеверная пчела-каменщик гнездится в сухих полых стеблях.
Category: bijen

NL: de gewone geelsprietrouwbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌspriːtˌrɑʊˌbɛi
RU: траурная пчела желтоусиковая (Melecta albifrons)
Example_NL: De gewone geelsprietrouwbij parasiteert bij metselbijen.
Example_RU: Желтоусиковая траурная пчела паразитирует у пчёл-каменщиков.
Category: bijen

NL: de gewone rietbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌbɛi
RU: пчела тростниковая (Osmia spinulosa)
Example_NL: De gewone rietbij nestelt in holle rietstengels.
Example_RU: Тростниковая пчела гнездится в полых стеблях тростника.
Category: bijen

NL: de gewone weidehommelkoekoek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛidəˌɦɔməlˌkuːkuk
RU: кукушкин шмель-пашник (Bombus campestris)
Example_NL: De gewone weidehommelkoekoek paraistert bij akkerhommels.
Example_RU: Кукушкин шмель-пашник паразитирует у пашенных шмелей.
Category: bijen

NL: de kortschildkever
Transcription: /kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: короткокрылый жук (Staphylinus olens)
Example_NL: De kortschildkever jaagt op slakken in de tuin.
Example_RU: Короткокрылый жук охотится на улиток в саду.
Category: kevers

NL: de zwart kortschildkever
Transcription: /zvɑrt kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: чёрный стафилин (Ocypus olens)
Example_NL: De zwart kortschildkever leeft onder stenen.
Example_RU: Чёрный стафилин живёт под камнями.
Category: kevers

NL: de roodvleugelkortschildkever
Transcription: /roːdvløːɣəlkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: красно-крылый стафилин (Quedius cruentus)
Example_NL: De roodvleugelkortschildkever verbergt zich in mos.
Example_RU: Красно-крылый стафилин прячется во мху.
Category: kevers

NL: de geelharige kortschildkever
Transcription: /ɣeːlˈhaːrɪɣə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: желтоволосый стафилин (Emus hirtus)
Example_NL: De geelharige kortschildkever leeft bij mesthoopen.
Example_RU: Желтоволосый стафилин живёт у навозных куч.
Category: kevers

NL: de moeraskortschildkever
Transcription: /muraːskɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: болотный стафилин (Stenus biguttatus)
Example_NL: De moeraskortschildkever jaagt op springstaarten.
Example_RU: Болотный стафилин охотится на ногохвосток.
Category: kevers

NL: de gewone roofkortschildkever
Transcription: /ɣəˈvoːnə roːfkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: обыкновенный хищный стафилин (Philonthus cognatus)
Example_NL: De roofkortschildkever loopt snel over de grond.
Example_RU: Хищный стафилин быстро бегает по земле.
Category: kevers

NL: de blauwgroene kortschildkever
Transcription: /blaʊxruːnə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: сине-зелёный стафилин (Ontholestes murinus)
Example_NL: De blauwgroene kortschildkever zoekt aas op.
Example_RU: Сине-зелёный стафилин ищет падаль.
Category: kevers

NL: de kleine mestkortschildkever
Transcription: /kleɪnə mɛstkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: маленький навозный стафилин (Apocellus sphaericollis)
Example_NL: De kleine mestkortschildkever leeft in compost.
Example_RU: Маленький навозный стафилин живёт в компосте.
Category: kevers

NL: de boskortschildkever
Transcription: /bɔskɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: лесной стафилин (Quedius molochinus)
Example_NL: De boskortschildkever bewoont oude boomstronken.
Example_RU: Лесной стафилин населяет старые пни.
Category: kevers

NL: de goudharige kortschildkever
Transcription: /xɑʊtˈhaːrɪɣə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: золотистоволосый стафилин (Emus hirtus)
Example_NL: De goudharige kortschildkever is zeldzaam in NL.
Example_RU: Золотистоволосый стафилин редок в Нидерландах.
Category: kevers

NL: de roodborst kortschildkever
Transcription: /roːdbɔrst kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: красногрудый стафилин (Xantholinus longiventris)
Example_NL: De roodborst kortschildkever leeft in strooisel.
Example_RU: Красногрудый стафилин живёт в листовом опаде.
Category: kevers

NL: de zwarte aaskortschildkever
Transcription: /zvɑrtə aːskɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: чёрный трупный стафилин (Creophilus maxillosus)
Example_NL: De zwarte aaskortschildkever vreet larven van vliegen.
Example_RU: Чёрный трупный стафилин поедает личинок мух.
Category: kevers

NL: de bronzen kortschildkever
Transcription: /brɔnzən kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: бронзовый стафилин (Philonthus aeneus)
Example_NL: De bronzen kortschildkever graaft in vochtige grond.
Example_RU: Бронзовый стафилин роет влажную почву.
Category: kevers

NL: de zandkortschildkever
Transcription: /zɑntkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: песчаный стафилин (Bledius spectabilis)
Example_NL: De zandkortschildkever maakt gangen in zandgrond.
Example_RU: Песчаный стафилин прокладывает ходы в песке.
Category: kevers

NL: de spitsbuik kortschildkever
Transcription: /spɪtsbœyk kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: остробрюхий стафилин (Lathrobium elongatum)
Example_NL: De spitsbuik kortschildkever leeft langs waterkanten.
Example_RU: Остробрюхий стафилин живёт у берегов водоёмов.
Category: kevers

NL: de zwartpoot kortschildkever
Transcription: /zvɑrtpoːt kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: чернолапый стафилин (Philonthus varius)
Example_NL: De zwartpoot kortschildkever eet maden in mest.
Example_RU: Чернолапый стафилин ест личинок в навозе.
Category: kevers

NL: de roodkop kortschildkever
Transcription: /roːtkɔp kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: краснощёкий стафилин (Quedius scintillans)
Example_NL: De roodkop kortschildkever is actief in de schemer.
Example_RU: Краснощёкий стафилин активен в сумерках.
Category: kevers

NL: de groene kortschildkever
Transcription: /xruːnə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: зелёный стафилин (Philonthus marginatus)
Example_NL: De groene kortschildkever jaagt langs de rivieroevers.
Example_RU: Зелёный стафилин охотится вдоль берегов рек.
Category: kevers

NL: de langharige kortschildkever
Transcription: /lɑŋˈhaːrɪɣə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: длинноволосый стафилин (Ocypus brunnipes)
Example_NL: De langharige kortschildkever leeft in loofbossen.
Example_RU: Длинноволосый стафилин живёт в лиственных лесах.
Category: kevers

NL: de schimmelkortschildkever
Transcription: /ʃɪməlkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: плесневый стафилин (Gyrophaena affinis)
Example_NL: De schimmelkortschildkever leeft in zwammen.
Example_RU: Плесневый стафилин живёт в грибах.
Category: kevers

NL: de mierenkortschildkever
Transcription: /miːrənkɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: мирмекофильный стафилин (Zyras humeralis)
Example_NL: De mierenkortschildkever woont in mierennesten.
Example_RU: Мирмекофильный стафилин живёт в муравейниках.
Category: kevers

NL: de vliegende kortschildkever
Transcription: /vliːɣəndə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: летающий стафилин (Tachinus signatus)
Example_NL: De vliegende kortschildkever is nachtactief.
Example_RU: Летающий стафилин активен ночью.
Category: kevers

NL: de bonte kortschildkever
Transcription: /bɔntə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: пёстрый стафилин (Staphylinus caesareus)
Example_NL: De bonte kortschildkever heeft oranje vlekken.
Example_RU: Пёстрый стафилин имеет оранжевые пятна.
Category: kevers

NL: de oeverstafylijn
Transcription: /uvərstɑfiˈlɛin/
RU: береговой стафилин (Paederus riparius)
Example_NL: De oeverstafylijn loopt snel op modder.
Example_RU: Береговой стафилин быстро бегает по илу.
Category: kevers

NL: de kleine paederus
Transcription: /kleɪnə ˈpaːdərʏs/
RU: малый педерус (Paederus littoralis)
Example_NL: De kleine paederus leeft in oevervegetatie.
Example_RU: Малый педерус живёт в прибрежной растительности.
Category: kevers

NL: de kuststafylijn
Transcription: /kʏststɑfiˈlɛin/
RU: прибрежный стафилин (Bledius arenarius)
Example_NL: De kuststafylijn graaft in vochtig strandzand.
Example_RU: Прибрежный стафилин роет влажный песок пляжа.
Category: kevers

NL: de rode oeverstafylijn
Transcription: /roːdə uvərstɑfiˈlɛin/
RU: красный береговой стафилин (Paederus fuscipes)
Example_NL: De rode oeverstafylijn is giftig voor de huid.
Example_RU: Красный береговой стафилин ядовит для кожи.
Category: kevers

NL: de bultige kortschildkever
Transcription: /bʏltɪɣə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: горбатый стафилин (Atheta fungi)
Example_NL: De bultige kortschildkever leeft in rottend hout.
Example_RU: Горбатый стафилин живёт в гниющей древесине.
Category: kevers

NL: de gevlekte kortschildkever
Transcription: /ɣəˈvlɛktə kɔrtʃɪldˈkeːvər/
RU: пятнистый стафилин (Staphylinus erythropterus)
Example_NL: De gevlekte kortschildkever heeft rode dekschilden.
Example_RU: Пятнистый стафилин имеет красные надкрылья.
Category: kevers

NL: de gewone denneuil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnəˌœil
RU: совка сосновая (Panolis flammea)
Example_NL: De gewone denneuil heeft roodachtig-bruine vleugels.
Example_RU: Сосновая совка имеет красновато-бурые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone rogguil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔxˌœil
RU: совка ржаная (Agrotis segetum)
Example_NL: De gewone rogguil beschadigt gewassen in de grond.
Example_RU: Ржаная совка повреждает посевы в почве.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone boomuil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌœil
RU: совка бурая дубовая (Orthosia stabilis)
Example_NL: De gewone boomuil heeft bruine vleugels met nierenvlekken.
Example_RU: Бурая дубовая совка имеет бурые крылья с почковидными пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone voorjaarsuil
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvoːrjaːrsˌœil
RU: совка весенняя (Orthosia gothica)
Example_NL: De gewone voorjaarsuil vliegt vroeg in het jaar.
Example_RU: Весенняя совка летает ранней весной.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone klaverbladrol
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklaːvərˌblɑtˌrɔl
RU: листовёртка клеверная (Cnephasia stephensiana)
Example_NL: De gewone klaverbladrol rolt klaverblaadjes in voor larve.
Example_RU: Клеверная листовёртка сворачивает листья клевера для личинки.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone eikenbladroller
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikənˌblɑtˌrɔlər
RU: листовёртка дубовая зелёная (Tortrix viridana)
Example_NL: De gewone eikenbladroller heeft mooie groene vleugels.
Example_RU: Дубовая листовёртка имеет красивые зелёные крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone koolmotje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːlˌmɔtjə
RU: моль капустная (Plutella xylostella)
Example_NL: De gewone koolmotje heeft ruitvormige tekening op rug.
Example_RU: Капустная моль имеет ромбовидный рисунок на спине.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone dennenpijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник сосновый (Hyloicus pinastri)
Example_NL: De gewone dennenpijlstaart heeft camouflage kleuren op vleugels.
Example_RU: Сосновый бражник имеет камуфляжную окраску крыльев.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone populierenpijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə poˌpʏlɪərənˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник тополёвый (Laothoe populi)
Example_NL: De gewone populierenpijlstaart heeft lichtblauwe vlekken.
Example_RU: Тополёвый бражник имеет светло-голубые пятна.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone lindepijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪndəˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник липовый (Mimas tiliae)
Example_NL: De gewone lindepijlstaart heeft gevlekte okergele kleuren.
Example_RU: Липовый бражник имеет пятнистую охровую окраску.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone avondpauwoog
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːvɔntˌpɑʊˌoːx
RU: малый ночной павлиний глаз (Saturnia pavonia)
Example_NL: De gewone avondpauwoog heeft grote oogvlekken op vleugels.
Example_RU: Малый павлиний глаз имеет большие глазчатые пятна на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone vlindertje van de eik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɪndərtjə vɑn də ˈɛik
RU: дубовый шелкопряд (Lasiocampa quercus)
Example_NL: De gewone vlindertje van de eik heeft roestbruine kleur.
Example_RU: Дубовый коконопряд имеет ржаво-бурую окраску.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone denneplakker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnəˌplɑkər
RU: монашенка (Lymantria monacha)
Example_NL: De gewone denneplakker is witte vlinder met zwarte stippen.
Example_RU: Монашенка — белая бабочка с чёрными пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bastaardzandoogje
Transcription: xəˈʋoːnə bɑˈstaːrtˌzɑntˌoːxjə
RU: пяденица баstarдная (Ematurga atomaria)
Example_NL: De gewone bastaardzandoogje heeft fijn gestippelde vleugels.
Example_RU: Пяденица имеет тонко крапчатые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bruine sparrebladroller
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈspɑrəˌblɑtˌrɔlər
RU: листовёртка еловая бурая (Choristoneura murinana)
Example_NL: De gewone bruine sparrebladroller beschadigt sparrennaalden.
Example_RU: Бурая еловая листовёртка повреждает еловые иглы.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bruine eikenspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈɛikənˌspɑnər
RU: дубовая пяденица (Hypomecis roboraria)
Example_NL: De gewone bruine eikenspanner heeft bruine gemarmerde vleugels.
Example_RU: Дубовая пяденица имеет бурые мраморные крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone beukebladroller
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbøːkəˌblɑtˌrɔlər
RU: листовёртка буковая (Archips crataegana)
Example_NL: De gewone beukebladroller rolt loof van beuk en haagdoorn in.
Example_RU: Буковая листовёртка сворачивает листья бука и боярышника.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone aardbeifusarium
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtbɛiˌfyːzɑriɛim
RU: совка земляничная (Xestia c-nigrum)
Example_NL: De gewone aardbeifusarium voedt op vele kruidachtige planten.
Example_RU: Чернобуквенная совка кормится на многих травянистых растениях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone herfstspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌspɑnər
RU: пяденица осенняя (Epirrita autumnata)
Example_NL: De gewone herfstspanner vliegt in herfst in bossen.
Example_RU: Осенняя пяденица летает осенью в лесах.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone kleine wintervlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋɪntərˌvlɪndər
RU: зимняя пяденица (Operophtera brumata)
Example_NL: De gewone kleine wintervlinder wijfjes zijn vleugeloos.
Example_RU: Зимняя пяденица — самки бескрылые.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone lentespanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɛntəˌspɑnər
RU: пяденица весенняя (Theria primaria)
Example_NL: De gewone lentespanner vliegt vroeg in het jaar op haagdoorn.
Example_RU: Весенняя пяденица летает ранней весной на боярышнике.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone groene zomervlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈzoːmərˌvlɪndər
RU: пяденица зелёная (Hemithea aestivaria)
Example_NL: De gewone groene zomervlinder heeft frisse groene kleur.
Example_RU: Зелёная пяденица имеет свежий зелёный цвет.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone witte tijgermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈtɛixərˌmɔt
RU: тигровая моль белая (Spilosoma lubricipeda)
Example_NL: De gewone witte tijgermot heeft witte vleugels met zwarte stippen.
Example_RU: Белая тигровая моль имеет белые крылья с чёрными точками.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gele tijgermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈtɛixərˌmɔt
RU: тигровая моль жёлтая (Spilosoma luteum)
Example_NL: De gewone gele tijgermot heeft gele achterlijf met vlekken.
Example_RU: Жёлтая тигровая моль имеет жёлтое брюшко с пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone roze tijgermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə ˈtɛixərˌmɔt
RU: тигровая моль розовая (Diacrisia sannio)
Example_NL: De gewone roze tijgermot heeft roze achtervleugels.
Example_RU: Розовая тигровая моль имеет розовые задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone reuzenvlak tijgermot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌvlɑk ˈtɛixərˌmɔt
RU: медведица-госпожа (Callimorpha dominula)
Example_NL: De gewone reuzenvlak tijgermot heeft rode achtervleugels.
Example_RU: Медведица-госпожа имеет красные задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone roestbruine beer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstˌbrœynə ˈbeːr
RU: медведица пятнистая (Arctia villica)
Example_NL: De gewone roestbruine beer heeft vlekkerige vleugels.
Example_RU: Пятнистая медведица имеет пятнистые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone bruine beer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈbeːr
RU: медведица кайя (Arctia caja)
Example_NL: De gewone bruine beer heeft grote rode achtervleugels.
Example_RU: Медведица кайя имеет большие красные задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de brede loopkever
Transcription: /breːdə loːpˈkeːvər/
RU: широкий жужелица (Carabus granulatus)
Example_NL: De brede loopkever leeft in vochtige weiden.
Example_RU: Широкая жужелица живёт на влажных лугах.
Category: kevers

NL: de gouden loopkever
Transcription: /xɑʊdən loːpˈkeːvər/
RU: золотая жужелица (Carabus auratus)
Example_NL: De gouden loopkever jaagt op regenwormen.
Example_RU: Золотая жужелица охотится на дождевых червей.
Category: kevers

NL: de gegroefde loopkever
Transcription: /ɣəˈɣruːftə loːpˈkeːvər/
RU: бороздчатая жужелица (Pterostichus niger)
Example_NL: De gegroefde loopkever bewoont zware kleigrond.
Example_RU: Бороздчатая жужелица населяет тяжёлые глинистые почвы.
Category: kevers

NL: de kleine loopkever
Transcription: /kleɪnə loːpˈkeːvər/
RU: маленькая жужелица (Bembidion lampros)
Example_NL: De kleine loopkever loopt op akkerpaden.
Example_RU: Маленькая жужелица бегает по полевым тропам.
Category: kevers

NL: de geelrandloopkever
Transcription: /ɣeːlrɑntloːpˈkeːvər/
RU: желтокраевая жужелица (Dytiscus marginalis)
Example_NL: De geelrandloopkever zwemt in stilstaand water.
Example_RU: Желтокраевая жужелица плавает в стоячей воде.
Category: kevers

NL: de bodemloopkever
Transcription: /boːdəmloːpˈkeːvər/
RU: почвенная жужелица (Agonum assimile)
Example_NL: De bodemloopkever verbergt zich onder bladeren.
Example_RU: Почвенная жужелица прячется под листьями.
Category: kevers

NL: de groenmetalen loopkever
Transcription: /xruːnmɛˈtaːlən loːpˈkeːvər/
RU: зеленометаллическая жужелица (Agonum viridis)
Example_NL: De groenmetalen loopkever glinstert in zonlicht.
Example_RU: Зеленометаллическая жужелица блестит на солнце.
Category: kevers

NL: de harige loopkever
Transcription: /ˈhaːrɪɣə loːpˈkeːvər/
RU: волосатая жужелица (Harpalus rufipes)
Example_NL: De harige loopkever eet zaden van akkerkruiden.
Example_RU: Волосатая жужелица ест семена полевых трав.
Category: kevers

NL: de moerasloopkever
Transcription: /muraːsloːpˈkeːvər/
RU: болотная жужелица (Elaphrus riparius)
Example_NL: De moerasloopkever springt op moddervlaktes.
Example_RU: Болотная жужелица прыгает по илистым площадкам.
Category: kevers

NL: de korrelhalzloopkever
Transcription: /kɔrəlhɑlsloːpˈkeːvər/
RU: зернистошейная жужелица (Carabus nemoralis)
Example_NL: De korrelhalzloopkever jaagt in loofbossen.
Example_RU: Зернистошейная жужелица охотится в лиственных лесах.
Category: kevers

NL: de duinloopkever
Transcription: /dœynloːpˈkeːvər/
RU: дюнная жужелица (Calathus mollis)
Example_NL: De duinloopkever leeft op zandige kustduinen.
Example_RU: Дюнная жужелица живёт на песчаных прибрежных дюнах.
Category: kevers

NL: de rode loopkever
Transcription: /roːdə loːpˈkeːvər/
RU: красная жужелица (Calathus fuscipes)
Example_NL: De rode loopkever is actief bij nacht.
Example_RU: Красная жужелица активна ночью.
Category: kevers

NL: de breedhalzloopkever
Transcription: /breːdhɑlsloːpˈkeːvər/
RU: широкошейная жужелица (Carabus problematicus)
Example_NL: De breedhalzloopkever leeft in vochtige bossen.
Example_RU: Широкошейная жужелица живёт во влажных лесах.
Category: kevers

NL: de glanzende loopkever
Transcription: /xlɑnzəndə loːpˈkeːvər/
RU: блестящая жужелица (Pterostichus melanarius)
Example_NL: De glanzende loopkever is talrijk op akkers.
Example_RU: Блестящая жужелица многочисленна на полях.
Category: kevers

NL: de zandloopkever
Transcription: /zɑntloːpˈkeːvər/
RU: пёстрая жужелица (Cicindela hybrida)
Example_NL: De zandloopkever jaagt op hete zandpaden.
Example_RU: Пёстрая жужелица охотится на горячих песчаных тропах.
Category: kevers

NL: de langsnavelkever
Transcription: /lɑŋsnaːvəlˈkeːvər/
RU: длинноусая жужелица (Leistus spinibarbis)
Example_NL: De langsnavelkever eet springstaarten in mos.
Example_RU: Длинноусая жужелица ест ногохвосток во мху.
Category: kevers

NL: de zwartkopzandloopkever
Transcription: /zvɑrtkɔpzɑntloːpˈkeːvər/
RU: чернолобая песчаная жужелица (Cicindela campestris)
Example_NL: De zwartopzandloopkever loopt razendsnel op zand.
Example_RU: Чернолобая жужелица очень быстро бегает по песку.
Category: kevers

NL: de rondhalzloopkever
Transcription: /rɔnthɑlsloːpˈkeːvər/
RU: круглошейная жужелица (Carabus monilis)
Example_NL: De rondhalzloopkever heeft een gepatroned deksschild.
Example_RU: Круглошейная жужелица имеет узорчатые надкрылья.
Category: kevers

NL: de grasloopkever
Transcription: /xrɑsloːpˈkeːvər/
RU: луговая жужелица (Amara aenea)
Example_NL: De grasloopkever voedt zich met plantenzaden.
Example_RU: Луговая жужелица питается семенами растений.
Category: kevers

NL: de kleine bronzen loopkever
Transcription: /kleɪnə brɔnzən loːpˈkeːvər/
RU: малая бронзовая жужелица (Amara familiaris)
Example_NL: De kleine bronzen loopkever leeft op open terreinen.
Example_RU: Малая бронзовая жужелица живёт на открытых участках.
Category: kevers

NL: de akkerloopkever
Transcription: /ɑkərloːpˈkeːvər/
RU: полевая жужелица (Harpalus affinis)
Example_NL: De akkerloopkever eet graankorrels op akkers.
Example_RU: Полевая жужелица ест зёрна злаков на полях.
Category: kevers

NL: de snelvoetloopkever
Transcription: /snɛlvutloːpˈkeːvər/
RU: быстроногая жужелица (Anisodactylus binotatus)
Example_NL: De snelvoetloopkever is actief in de avondschemering.
Example_RU: Быстроногая жужелица активна в вечерние сумерки.
Category: kevers

NL: de waterrandloopkever
Transcription: /vaːtərɑntloːpˈkeːvər/
RU: водно-краевая жужелица (Bembidion varium)
Example_NL: De waterrandloopkever leeft op natte oevers.
Example_RU: Водно-краевая жужелица живёт на влажных берегах.
Category: kevers

NL: de boszandloopkever
Transcription: /bɔszɑntloːpˈkeːvər/
RU: лесная жужелица (Notiophilus biguttatus)
Example_NL: De boszandloopkever jaagt op springstaarten.
Example_RU: Лесная жужелица охотится на ногохвосток.
Category: kevers

NL: de vlakke loopkever
Transcription: /vlɑkə loːpˈkeːvər/
RU: плоская жужелица (Badister bullatus)
Example_NL: De vlakke loopkever verstopt zich onder schors.
Example_RU: Плоская жужелица прячется под корой.
Category: kevers

NL: de bonthekel loopkever
Transcription: /bɔnthɛkəl loːpˈkeːvər/
RU: пятнистощетинная жужелица (Stomis pumicatus)
Example_NL: De bonthekel loopkever eet kleine insecten.
Example_RU: Пятнистощетинная жужелица ест мелких насекомых.
Category: kevers

NL: de gewone zaadloopkever
Transcription: /ɣəˈvoːnə zaːtloːpˈkeːvər/
RU: обыкновенная зерновая жужелица (Zabrus tenebrioides)
Example_NL: De gewone zaadloopkever beschadigt graangewassen.
Example_RU: Обыкновенная зерновая жужелица повреждает зерновые культуры.
Category: kevers

NL: de bruine korteloopkever
Transcription: /brœynə kɔrtəloːpˈkeːvər/
RU: бурая короткая жужелица (Acupalpus meridianus)
Example_NL: De bruine korteloopkever leeft in vochtig grasland.
Example_RU: Бурая короткая жужелица живёт на влажных лугах.
Category: kevers

NL: de gewone goudschildkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌsxɪltˌkeːvər
RU: жук-щитоноска золотая (Cassida viridis)
Example_NL: De gewone goudschildkever heeft goudgroene schildvormige dekschilden.
Example_RU: Золотая черепашка имеет золотисто-зелёные щитовидные надкрылья.
Category: kevers

NL: de gewone aardbeischildkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtbɛiˌsxɪltˌkeːvər
RU: жук-щитоноска земляничная (Cassida rubiginosa)
Example_NL: De gewone aardbeischildkever heeft roestbruin kleur.
Example_RU: Ржавая черепашка имеет ржаво-бурую окраску.
Category: kevers

NL: de gewone groene schildkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsxɪltˌkeːvər
RU: жук-щитоноска зелёная (Cassida nebulosa)
Example_NL: De gewone groene schildkever leeft op ganzevoet.
Example_RU: Зелёная черепашка живёт на лебеде.
Category: kevers

NL: de gewone violette aardkever
Transcription: xəˈʋoːnə vioˈlɛtə ˈaːrtˌkeːvər
RU: жук-бомбардир (Brachinus crepitans)
Example_NL: De gewone violette aardkever schiet hete vloeistof als verdediging.
Example_RU: Жук-бомбардир выстреливает горячую жидкость для защиты.
Category: kevers

NL: de gewone grote bombardeerkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə bɔmˈbaːrdɪrˌkeːvər
RU: большой жук-бомбардир (Brachinus explodens)
Example_NL: De gewone grote bombardeerkever leeft op rivieroevers.
Example_RU: Большой жук-бомбардир живёт на речных берегах.
Category: kevers

NL: de gewone bronzen loopkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnzən ˈloːpˌkeːvər
RU: жук-жужелица бронзовая (Carabus granulatus)
Example_NL: De gewone bronzen loopkever jacht op slakken en regenwormen.
Example_RU: Бронзовая жужелица охотится на улиток и дождевых червей.
Category: kevers

NL: de gewone goudgroene loopkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌxruːnə ˈloːpˌkeːvər
RU: жук-жужелица золотисто-зелёная (Carabus auronitens)
Example_NL: De gewone goudgroene loopkever heeft metaalgroene dekschild.
Example_RU: Золотисто-зелёная жужелица имеет металлически-зелёные надкрылья.
Category: kevers

NL: de gewone violette loopkever
Transcription: xəˈʋoːnə vioˈlɛtə ˈloːpˌkeːvər
RU: жук-жужелица фиолетовая (Carabus violaceus)
Example_NL: De gewone violette loopkever heeft paarsblauwe rand op dekschild.
Example_RU: Фиолетовая жужелица имеет сине-фиолетовый кант надкрылий.
Category: kevers

NL: de gewone geelgerande waterkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌxərɑndə ˈʋaːtərˌkeːvər
RU: жук-плавунец окаймлённый (Dytiscus marginalis)
Example_NL: De gewone geelgerande waterkever is grote roofkever in vijvers.
Example_RU: Окаймлённый плавунец — крупный хищный жук в прудах.
Category: kevers

NL: de gewone kleine waterkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌkeːvər
RU: плавунец малый (Acilius sulcatus)
Example_NL: De gewone kleine waterkever heeft gele strepen op dekschilden.
Example_RU: Малый плавунец имеет жёлтые полосы на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gewone waterroofkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌroːfˌkeːvər
RU: плавунец (Cybister lateralimarginalis)
Example_NL: De gewone waterroofkever is groot en zwem snel.
Example_RU: Плавунец крупный и быстро плавает.
Category: kevers

NL: de gewone vlakke waterkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑkə ˈʋaːtərˌkeːvər
RU: плавунец плоский (Graphoderus cinereus)
Example_NL: De gewone vlakke waterkever heeft afgeplat bruin-geel lichaam.
Example_RU: Плоский плавунец имеет уплощённое буро-жёлтое тело.
Category: kevers

NL: de gewone waterschuiter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌsxœitər
RU: водолюб большой чёрный (Hydrophilus piceus)
Example_NL: De gewone waterschuiter is grote zwarte kever in vijvers.
Example_RU: Большой чёрный водолюб — крупный чёрный жук в прудах.
Category: kevers

NL: de gewone kleine waterschuiter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌsxœitər
RU: водолюб полосатый (Helochares lividus)
Example_NL: De gewone kleine waterschuiter leeft in plassen.
Example_RU: Полосатый водолюб живёт в лужах.
Category: kevers

NL: de gewone kleine meelkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈmeːlˌkeːvər
RU: большой мучной хрущак (Tribolium castaneum)
Example_NL: De gewone kleine meelkever is roodachtig bruin.
Example_RU: Большой мучной хрущак красновато-бурый.
Category: kevers

NL: de gewone broodkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbroːtˌkeːvər
RU: хлебный точильщик (Stegobium paniceum)
Example_NL: De gewone broodkever beschadigt droog voedsel en boeken.
Example_RU: Хлебный точильщик повреждает сухие продукты и книги.
Category: kevers

NL: de gewone veenhaarkefer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌɦaːrˌkeːvər
RU: стафилин (Staphylinus caesareus)
Example_NL: De gewone veenhaarkefer heeft korte dekschilden.
Example_RU: Стафилин имеет короткие надкрылья.
Category: kevers

NL: de gewone blauwe doodgraafkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈdoːtˌxraːfˌkeːvər
RU: мертвоед синий (Nicrophorus vespilloides)
Example_NL: De gewone blauwe doodgraafkever begraaft kadavers van muizen.
Example_RU: Синий мертвоед закапывает трупики мышей.
Category: kevers

NL: de gewone gestreepte doodgraafkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə ˈdoːtˌxraːfˌkeːvər
RU: мертвоед перевязанный (Nicrophorus vespillo)
Example_NL: De gewone gestreepte doodgraafkever heeft oranje vlekken op dekschild.
Example_RU: Перевязанный мертвоед имеет оранжевые пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gewone wortelkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔrtəlˌkeːvər
RU: долгоносик свекловичный (Bothynoderes punctiventris)
Example_NL: De gewone wortelkever beschadigt bietenwortels.
Example_RU: Свекловичный долгоносик повреждает корни свёклы.
Category: kevers

NL: de gewone rode maiskever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈmaisˌkeːvər
RU: западный кукурузный жук (Diabrotica virgifera)
Example_NL: De gewone rode maiskever is invasieve plaagkever in Europa.
Example_RU: Западный кукурузный жук — инвазивный вредитель в Европе.
Category: kevers

NL: de gewone geelbruine boktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌbrœynə ˈbɔktər
RU: усач-мельник (Acanthocinus aedilis)
Example_NL: De gewone geelbruine boktor heeft lange antennes tot vier keer lichaamlengte.
Example_RU: Усач-мельник имеет усики до четырёх длин тела.
Category: kevers

NL: de gewone veldkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛltˌkeːvər
RU: жук навозник полевой (Aphodius fossor)
Example_NL: De gewone veldkever leeft in koeienmest.
Example_RU: Полевой навозник живёт в коровьем навозе.
Category: kevers

NL: de gewone roestkleurige kiezelkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːstˌklœrɪxə ˈkiːzəlˌkeːvər
RU: хрущ рыжий (Amphimallon solstitiale)
Example_NL: De gewone roestkleurige kiezelkever vliegt in zomeravond.
Example_RU: Рыжий хрущ летает летними вечерами.
Category: kevers

NL: de gewone woudkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑʊtˌkeːvər
RU: усач дровосек (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De gewone woudkever heeft larven in ziek naaldhout.
Example_RU: Усач дровосек имеет личинок в больной хвойной древесине.
Category: kevers

NL: de naaldwants
Transcription: /naːldvɑnts/
RU: водяная игла (Ranatra linearis)
Example_NL: De naaldwants jaagt op waterinsecten.
Example_RU: Водяная игла охотится на водных насекомых.
Category: wantsen

NL: de zwemwants
Transcription: /zvɛmvɑnts/
RU: гребляк (Corixa punctata)
Example_NL: De zwemwants pompt lucht onder de vleugels.
Example_RU: Гребляк закачивает воздух под крылья.
Category: wantsen

NL: de waterboatman
Transcription: /vaːtərboːtmɑn/
RU: водомерка-лодочник (Sigara striata)
Example_NL: De waterboatman zit op de bodem van sloten.
Example_RU: Водомерка-лодочник сидит на дне канав.
Category: wantsen

NL: de grote schaatsenrijder
Transcription: /xroːtə ʃaːtsənˈrɛidər/
RU: большой водомер (Gerris lacustris)
Example_NL: De grote schaatsenrijder glijdt over het wateroppervlak.
Example_RU: Большой водомер скользит по поверхности воды.
Category: wantsen

NL: de kleine schaatsenrijder
Transcription: /kleɪnə ʃaːtsənˈrɛidər/
RU: малый водомер (Gerris odontogaster)
Example_NL: De kleine schaatsenrijder leeft op stilstaand water.
Example_RU: Малый водомер живёт на стоячей воде.
Category: wantsen

NL: de oeverschaatsenrijder
Transcription: /uvərʃaːtsənˈrɛidər/
RU: береговой водомер (Gerris lateralis)
Example_NL: De oeverschaatsenrijder is te vinden langs beken.
Example_RU: Береговой водомер встречается вдоль ручьёв.
Category: wantsen

NL: de veenwants
Transcription: /veːnvɑnts/
RU: торфяной клоп (Hebrus ruficeps)
Example_NL: De veenwants leeft op mosvegetatie bij vennen.
Example_RU: Торфяной клоп живёт на моховой растительности у болот.
Category: wantsen

NL: de zwarte zwemwants
Transcription: /zvɑrtə zvɛmvɑnts/
RU: чёрный плавт (Notonecta maculata)
Example_NL: De zwarte zwemwants is kleiner dan de gewone rugzwemmer.
Example_RU: Чёрный плавт меньше обыкновенного плавта.
Category: wantsen

NL: de gevlekte zwemwants
Transcription: /ɣəˈvlɛktə zvɛmvɑnts/
RU: пятнистый плавт (Notonecta obliqua)
Example_NL: De gevlekte zwemwants jaagt op kleine larven.
Example_RU: Пятнистый плавт охотится на мелких личинок.
Category: wantsen

NL: de kielwants
Transcription: /kiːlvɑnts/
RU: килеватый клоп (Ilyocoris cimicoides)
Example_NL: De kielwants bijt pijnlijk bij aanraken.
Example_RU: Килеватый клоп больно кусается при прикосновении.
Category: wantsen

NL: de duikerwants
Transcription: /dœykərˈvɑnts/
RU: клоп-нырец (Aphelocheirus aestivalis)
Example_NL: De duikerwants leeft op de bodem van rivieren.
Example_RU: Клоп-нырец живёт на дне рек.
Category: wantsen

NL: de schildwants groen
Transcription: /ʃɪltvɑnts xruːn/
RU: зелёный щитник (Palomena prasina)
Example_NL: De groene schildwants overwintert in loofstrooisel.
Example_RU: Зелёный щитник зимует в листовом опаде.
Category: wantsen

NL: de eikenrandwants
Transcription: /ɛikənrɑntvɑnts/
RU: дубовый краевик (Coreus marginatus)
Example_NL: De eikenrandwants zuigt op eikels en zaden.
Example_RU: Дубовый краевик сосёт жёлуди и семена.
Category: wantsen

NL: de rode wants
Transcription: /roːdə vɑnts/
RU: красный клоп (Pyrrhocoris apterus)
Example_NL: De rode wants overwintert in groepen.
Example_RU: Красный клоп зимует группами.
Category: wantsen

NL: de perenwants
Transcription: /peːrənvɑnts/
RU: грушевый клоп (Stephanitis pyri)
Example_NL: De perenwants maakt zilverachtige vlekken op bladeren.
Example_RU: Грушевый клоп создаёт серебристые пятна на листьях.
Category: wantsen

NL: de azaleawants
Transcription: /aːzaˈleːaːvɑnts/
RU: азалейный клоп (Stephanitis takeyai)
Example_NL: De azaleawants beschadigt sierplanten in tuinen.
Example_RU: Азалейный клоп повреждает декоративные растения в садах.
Category: wantsen

NL: de korenwants
Transcription: /koːrənvɑnts/
RU: злаковый клоп (Notostira elongata)
Example_NL: De korenwants leeft op graangewassen.
Example_RU: Злаковый клоп живёт на злаковых культурах.
Category: wantsen

NL: de hazelaarwants
Transcription: /haːzəlaːrvɑnts/
RU: лещинный клоп (Pinalitus cervinus)
Example_NL: De hazelaarwants leeft op struiken en bomen.
Example_RU: Лещинный клоп живёт на кустарниках и деревьях.
Category: wantsen

NL: de distelwants
Transcription: /dɪstəlvɑnts/
RU: чертополоховый клоп (Calocoris stysi)
Example_NL: De distelwants zuigt op distels en schermbloemigen.
Example_RU: Чертополоховый клоп сосёт чертополох и зонтичные.
Category: wantsen

NL: de gewone grotere huisspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtərə ˈɦœisˌspɪn
RU: большой домовый паук (Eratigena atrica)
Example_NL: De gewone grotere huisspin heeft brede bakkebaarden op kaken.
Example_RU: Большой домовый паук имеет широкие хелицеры.
Category: spinnen

NL: de gewone kruisspinsn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrœisˌspɪn
RU: крестовик обыкновенный (Araneus diadematus)
Example_NL: De gewone kruisspin heeft wit kruis op achterlijf.
Example_RU: Крестовик имеет белый крест на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone wespspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛspˌspɪn
RU: паук-оса (Argiope bruennichi)
Example_NL: De gewone wespspin heeft gele en zwarte banden op achterlijf.
Example_RU: Паук-оса имеет жёлтые и чёрные полосы на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone bosspringer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌsprɪŋər
RU: паук-скакун лесной (Salticus scenicus)
Example_NL: De gewone bosspringer kan tot zijn eigen lichaamslengte springen.
Example_RU: Паук-скакун прыгает на расстояние длины собственного тела.
Category: spinnen

NL: de gewone zebraspringer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːbraˌsprɪŋər
RU: паук-скакун зебровый (Salticus cingulatus)
Example_NL: De gewone zebraspringer heeft zwart-witte strepen.
Example_RU: Зебровый паук-скакун имеет чёрно-белые полосы.
Category: spinnen

NL: de gewone rode speelkamerspringer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈspeːlˌkaːmərˌsprɪŋər
RU: паук-скакун Phidippus regius
Example_NL: De gewone rode speelkamerspringer heeft grote voorogen.
Example_RU: Прыгающий паук имеет большие передние глаза.
Category: spinnen

NL: de gewone graswebspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌʋɛbˌspɪn
RU: паук-листовик (Linyphia triangularis)
Example_NL: De gewone graswebspin maakt horizontale sluierwebjes op gras.
Example_RU: Листовик строит горизонтальные навесные паутины на траве.
Category: spinnen

NL: de gewone draadspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdraːtˌspɪn
RU: паук-листовик (Neriene radiata)
Example_NL: De gewone draadspin heeft web met steundraden omlaag.
Example_RU: Нерин строит паутину с подпорными нитями вниз.
Category: spinnen

NL: de gewone grond loopspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔnt ˈloːpˌspɪn
RU: паук-бегун (Dysdera crocata)
Example_NL: De gewone grond loopspin heeft grote kaken om pissebedden te eten.
Example_RU: Паук-бегун имеет большие хелицеры для поедания мокриц.
Category: spinnen

NL: de gewone schorsloopspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrsˌloːpˌspɪn
RU: паук-охотник (Clubiona corticalis)
Example_NL: De gewone schorsloopspin leeft onder boomschors.
Example_RU: Мешкопаук живёт под корой деревьев.
Category: spinnen

NL: de gewone blaaspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaːˌspɪn
RU: паук-рысь (Oxyopes heterophthalmus)
Example_NL: De gewone blaaspin jaagt actief op insecten op planten.
Example_RU: Паук-рысь активно охотится на насекомых на растениях.
Category: spinnen

NL: de gewone lange loopspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋə ˈloːpˌspɪn
RU: длиннопаук (Tetragnatha extensa)
Example_NL: De gewone lange loopspin heeft slank verlengd lichaam.
Example_RU: Длиннопаук имеет стройное вытянутое тело.
Category: spinnen

NL: de gewone kleine loopspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈloːpˌspɪn
RU: пызик (Tetragnatha montana)
Example_NL: De gewone kleine loopspin leeft op rietstengels.
Example_RU: Горный тетрагнат живёт на стеблях тростника.
Category: spinnen

NL: de gewone groene spinspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈspɪnˌspɪn
RU: паук-краб зелёный (Diaea dorsata)
Example_NL: De gewone groene spinspin heeft groen en wit gekleurd lichaam.
Example_RU: Зелёный краб-паук имеет зелёно-белую окраску.
Category: spinnen

NL: de gewone breedrugkrabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌrʏxˌkrɑpˌspɪn
RU: паук-краб широкоспинный (Xysticus cristatus)
Example_NL: De gewone breedrugkrabspin zit op bloemen en loert op insecten.
Example_RU: Широкоспинный краб-паук сидит на цветках в засаде.
Category: spinnen

NL: de gewone witte krabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈkrɑpˌspɪn
RU: краб-паук белый (Misumena vatia)
Example_NL: De gewone witte krabspin kan kleur veranderen op bloemen.
Example_RU: Белый краб-паук меняет цвет на цветках.
Category: spinnen

NL: de gewone gele krabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈkrɑpˌspɪn
RU: краб-паук жёлтый (Thomisus onustus)
Example_NL: De gewone gele krabspin wacht op honingbijen op bloemen.
Example_RU: Жёлтый краб-паук поджидает медоносных пчёл на цветках.
Category: spinnen

NL: de gewone bruine krabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkrɑpˌspɪn
RU: краб-паук бурый (Xysticus erraticus)
Example_NL: De gewone bruine krabspin zit op lage planten en grond.
Example_RU: Бурый краб-паук сидит на низких растениях и земле.
Category: spinnen

NL: de gewone waterpin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌspɪn
RU: водяной паук (Argyroneta aquatica)
Example_NL: De gewone waterpin leeft en jaagt volledig onderwater.
Example_RU: Водяной паук живёт и охотится полностью под водой.
Category: spinnen

NL: de gewone moerasspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌspɪn
RU: долгоногий паук болотный (Dolomedes fimbriatus)
Example_NL: De gewone moerasspin loopt op wateroppervlak en vangt vissen.
Example_RU: Болотный долгоног ходит по воде и ловит рыбу.
Category: spinnen

NL: de gewone platte schorspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtə ˈsxɔrsˌspɪn
RU: плоский паук (Zelotes latreillei)
Example_NL: De gewone platte schorspin heeft afgeplat lichaam voor leven onder stenen.
Example_RU: Плоский паук имеет уплощённое тело для жизни под камнями.
Category: spinnen

NL: de gewone paarse webspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈʋɛbˌspɪn
RU: паук (Steatoda bipunctata)
Example_NL: De gewone paarse webspin heeft onordelijk draadweb in hoeken.
Example_RU: Паук стеатода строит беспорядочную паутину в углах.
Category: spinnen

NL: de gewone valse weduwe
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɑlsə ˈʋɛdʊwə
RU: ложная чёрная вдова (Steatoda grossa)
Example_NL: De gewone valse weduwe is minder giftig dan echte weduwe.
Example_RU: Ложная чёрная вдова менее ядовита чем настоящая.
Category: spinnen

NL: de gewone zeildoekspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeildukˌspɪn
RU: тенётник сетчатый (Pholcus phalangioides)
Example_NL: De gewone zeildoekspin heeft extreem lange dunne poten.
Example_RU: Тенётник имеет чрезвычайно длинные тонкие ноги.
Category: spinnen

NL: de gewone reuzenwolfspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌʋɔlfˌspɪn
RU: паук-волк гигантский (Hogna radiata)
Example_NL: De gewone reuzenwolfspin is een van de grootste wolfspinnen.
Example_RU: Гигантский паук-волк — один из крупнейших пауков-волков.
Category: spinnen

NL: de gewone naaktslakspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːktˌslɑkˌspɪn
RU: паук ложный скорпион (Ero furcata)
Example_NL: De gewone naaktslakspin eet andere kleine spinnen op.
Example_RU: Пират-паук поедает других мелких пауков.
Category: spinnen

NL: de gewone bolspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔlˌspɪn
RU: паук-шаролюб (Achaearanea tepidariorum)
Example_NL: De gewone bolspin heeft onregelmatig ruimteweb in hoeken.
Example_RU: Шаролюб строит беспорядочную пространственную паутину в углах.
Category: spinnen

NL: de gewone narciszweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə nɑrˈsɪsˌzveːfvliːx/
RU: нарциссовая журчалка (Merodon equestris)
Example_NL: De narciszweefvlieg legt eieren in narcissenbollen.
Example_RU: Нарциссовая журчалка откладывает яйца в луковицы нарциссов.
Category: zweefvliegen

NL: de grote narciszweefvlieg
Transcription: /xroːtə nɑrˈsɪsˌzveːfvliːx/
RU: большая нарциссовая журчалка (Merodon rufus)
Example_NL: De grote narciszweefvlieg lijkt op een hommel.
Example_RU: Большая нарциссовая журчалка похожа на шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine chrysotoxum
Transcription: /kleɪnə ˈkrɪsoːtɔksum/
RU: малый хризотоксум (Chrysotoxum bicinctum)
Example_NL: De kleine chrysotoxum heeft gele banden op het achterlijf.
Example_RU: Малый хризотоксум имеет жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de vierbandige chrysotoxum
Transcription: /viːrbɑndɪɣə ˈkrɪsoːtɔksum/
RU: четырёхполосый хризотоксум (Chrysotoxum festivum)
Example_NL: De vierbandige chrysotoxum vliegt op bloemenrijke plekken.
Example_RU: Четырёхполосый хризотоксум летает на цветущих участках.
Category: zweefvliegen

NL: de sierlijke chrysotoxum
Transcription: /siːrlɛikə ˈkrɪsoːtɔksum/
RU: изящный хризотоксум (Chrysotoxum elegans)
Example_NL: De sierlijke chrysotoxum imiteert een wesp.
Example_RU: Изящный хризотоксум имитирует осу.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone langlijfzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə lɑŋlɛifsˌzveːfvliːx/
RU: обыкновенная длиннотелая журчалка (Baccha elongata)
Example_NL: De langlijfzweefvlieg rust op bladonderzijden.
Example_RU: Длиннотелая журчалка отдыхает на нижней стороне листьев.
Category: zweefvliegen

NL: de steltpootzweefvlieg
Transcription: /stɛltpoːtsˌzveːfvliːx/
RU: журчалка-ходулочница (Neoascia tenur)
Example_NL: De steltpootzweefvlieg leeft bij waterplanten.
Example_RU: Журчалка-ходулочница живёт у водных растений.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone sphinxzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə sfɪŋkszveːfvliːx/
RU: сфинксовая журчалка (Volucella zonaria)
Example_NL: De sphinxzweefvlieg nestelt in wespenkolonies.
Example_RU: Сфинксовая журчалка гнездится в колониях ос.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bronsvleugel zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə brɔnsvløːɣəl zveːfvliːx/
RU: бронзовокрылая журчалка (Syrphus torvus)
Example_NL: De bronsvleugel zweefvlieg heeft donkere vleugels.
Example_RU: Бронзовокрылая журчалка имеет тёмные крылья.
Category: zweefvliegen

NL: de geelboordige zweefvlieg
Transcription: /ɣeːlboːrdɪɣə zveːfvliːx/
RU: желтобордюрная журчалка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De geelboordige zweefvlieg is vroeg in het jaar actief.
Example_RU: Желтобордюрная журчалка активна ранней весной.
Category: zweefvliegen

NL: de driebandzweefvlieg groen
Transcription: /driːbɑndzveːfvliːx xruːn/
RU: зеленополосая трёхполосая журчалка (Episyrphus balteatus)
Example_NL: De driebandzweefvlieg is de meest algemene soort.
Example_RU: Трёхполосая журчалка — самый распространённый вид.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone boszweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə bɔszveːfvliːx/
RU: обыкновенная лесная журчалка (Syrphus ribesii)
Example_NL: De boszweefvlieg zweeft boven bladluiskolonies.
Example_RU: Лесная журчалка зависает над колониями тлей.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bosnarcis zweefvlieg
Transcription: /kleɪnə bɔsnɑrsɪs zveːfvliːx/
RU: малая лесная нарциссовая журчалка (Cheilosia pagana)
Example_NL: De kleine bosnarcis zweefvlieg legt eieren in plantenstengels.
Example_RU: Малая лесная журчалка откладывает яйца в стебли растений.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarthoofd zweefvlieg
Transcription: /zvɑrthoːft zveːfvliːx/
RU: чернолобая журчалка (Cheilosia illustrata)
Example_NL: De zwarthoofd zweefvlieg lijkt op een bij.
Example_RU: Чернолобая журчалка похожа на пчелу.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone grijszweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə xrɛiszveːfvliːx/
RU: обыкновенная серая журчалка (Melanostoma scalare)
Example_NL: De grijszweefvlieg zit op smalbladige planten.
Example_RU: Серая журчалка сидит на узколистных растениях.
Category: zweefvliegen

NL: de gele grijszweefvlieg
Transcription: /ɣeːlə xrɛiszveːfvliːx/
RU: жёлтая серая журчалка (Melanostoma mellinum)
Example_NL: De gele grijszweefvlieg vliegt laag boven de grond.
Example_RU: Жёлтая серая журчалка летает низко над землёй.
Category: zweefvliegen

NL: de brandnetelzweefvlieg
Transcription: /brɑntˈneːtəlzveːfvliːx/
RU: крапивная журчалка (Syrphus vitripennis)
Example_NL: De brandnetelzweefvlieg zweeft boven brandnetels.
Example_RU: Крапивная журчалка зависает над крапивой.
Category: zweefvliegen

NL: de kalkzweefvlieg
Transcription: /kɑlkzveːfvliːx/
RU: меловая журчалка (Dasysyrphus albostriatus)
Example_NL: De kalkzweefvlieg heeft brede witte banden.
Example_RU: Меловая журчалка имеет широкие белые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de berkenbosvlieg
Transcription: /bɛrkənbɔsvliːx/
RU: берёзовая лесная журчалка (Cheilosia semifasciata)
Example_NL: De berkenbosvlieg bezoekt berkenbloemen.
Example_RU: Берёзовая лесная журчалка посещает цветки берёзы.
Category: zweefvliegen

NL: de schermzweefvlieg
Transcription: /ʃɛrmzveːfvliːx/
RU: зонтичная журчалка (Sericomyia silentis)
Example_NL: De schermzweefvlieg bezoekt schermbloemigen.
Example_RU: Зонтичная журчалка посещает зонтичные растения.
Category: zweefvliegen

NL: de ruige hoornaarszweefvlieg
Transcription: /rœyɣə hoːrnaːrszveːfvliːx/
RU: мохнатая шершневая журчалка (Volucella inanis)
Example_NL: De hoornaarszweefvlieg legt eieren in hoornaarnesten.
Example_RU: Шершневая журчалка откладывает яйца в гнёзда шершней.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine pendelzweefvlieg
Transcription: /kleɪnə pɛndəlzveːfvliːx/
RU: малая маятниковая журчалка (Xylota segnis)
Example_NL: De kleine pendelzweefvlieg loopt op dood hout.
Example_RU: Малая маятниковая журчалка ходит по мёртвой древесине.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone beukenzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə bøːkənzveːfvliːx/
RU: буковая журчалка (Criorhina berberina)
Example_NL: De beukenzweefvlieg is een hommelmimiek.
Example_RU: Буковая журчалка — имитатор шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de fluweelzweefvlieg
Transcription: /flyvɛːlzveːfvliːx/
RU: бархатная журчалка (Pocota personata)
Example_NL: De fluweelzweefvlieg bootst een hommel na.
Example_RU: Бархатная журчалка подражает шмелю.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone galblaaszweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə xɑlblaːszveːfvliːx/
RU: обыкновенная галловая журчалка (Cheilosia grossa)
Example_NL: De galblaaszweefvlieg legt eieren in distelwortels.
Example_RU: Галловая журчалка откладывает яйца в корни чертополоха.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone moerasnarciszweef
Transcription: /ɣəˈvoːnə muraːsnɑrsɪszveːf/
RU: болотная нарциссовая журчалка (Eristalis abusivus)
Example_NL: De moerasnarciszweef zweeft boven waterplanten.
Example_RU: Болотная нарциссовая журчалка зависает над водными растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de veenzweefvlieg
Transcription: /veːnzveːfvliːx/
RU: торфяная журчалка (Sericomyia lappona)
Example_NL: De veenzweefvlieg is gebonden aan hoogveen.
Example_RU: Торфяная журчалка привязана к верховым болотам.
Category: zweefvliegen

NL: de heidezweefvlieg klein
Transcription: /hɛidəzveːfvliːx kleɪn/
RU: малая вересковая журчалка (Eristalis horticola)
Example_NL: De kleine heidezweefvlieg bezoekt bloemen op heide.
Example_RU: Малая вересковая журчалка посещает цветки на вересковых.
Category: zweefvliegen

NL: de mosduinzweefvlieg
Transcription: /mɔsdœynzveːfvliːx/
RU: моховая дюнная журчалка (Cheilosia vulpina)
Example_NL: De mosduinzweefvlieg leeft in schrale duinen.
Example_RU: Моховая дюнная журчалка живёт в скудных дюнах.
Category: zweefvliegen

NL: de goudrandzweefvlieg
Transcription: /xɑʊtrɑntzveːfvliːx/
RU: золотокраевая журчалка (Epistrophe grossulariae)
Example_NL: De goudrandzweefvlieg heeft oranje randen op het achterlijf.
Example_RU: Золотокраевая журчалка имеет оранжевые края брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone torenvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtoːrənˌvɑlk
RU: пустельга обыкновенная (Falco tinnunculus)
Example_NL: De gewone torenvalk hangt stil in de lucht op zoek naar muizen.
Example_RU: Обыкновенная пустельга зависает в воздухе в поисках мышей.
Category: vogels

NL: de gewone boomvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌvɑlk
RU: чеглок (Falco subbuteo)
Example_NL: De gewone boomvalk vangt vliegende insecten en gierzwaluwen.
Example_RU: Чеглок ловит летящих насекомых и стрижей.
Category: vogels

NL: de gewone smelleken
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsmɛləkən
RU: дербник (Falco columbarius)
Example_NL: De gewone smelleken is de kleinste Europese valk.
Example_RU: Дербник — самый мелкий европейский сокол.
Category: vogels

NL: de gewone slechtvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɛxtˌvɑlk
RU: сапсан (Falco peregrinus)
Example_NL: De gewone slechtvalk is de snelste vogel ter wereld.
Example_RU: Сапсан — самая быстрая птица в мире.
Category: vogels

NL: de gewone rode wouw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈʋɑʊw
RU: красный коршун (Milvus milvus)
Example_NL: De gewone rode wouw heeft gevorkte staart en roestbruin vacht.
Example_RU: Красный коршун имеет вильчатый хвост и ржаво-красное оперение.
Category: vogels

NL: de gewone zwarte wouw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋɑʊw
RU: чёрный коршун (Milvus migrans)
Example_NL: De gewone zwarte wouw is oportunistische rover bij water.
Example_RU: Чёрный коршун — оппортунистический хищник у воды.
Category: vogels

NL: de gewone buizerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbœizərt
RU: канюк обыкновенный (Buteo buteo)
Example_NL: De gewone buizerd is de meest voorkomende roofvogel in NL.
Example_RU: Канюк обыкновенный — самый распространённый хищник в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone ruigpootbuizerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœixˌpoːtˌbœizərt
RU: мохноногий канюк (Buteo lagopus)
Example_NL: De gewone ruigpootbuizerd heeft bevederde poten en overwintert in NL.
Example_RU: Мохноногий канюк имеет оперённые ноги и зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone visarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪsˌɑrənt
RU: скопа (Pandion haliaetus)
Example_NL: De gewone visarend duikt in water voor het vangen van vis.
Example_RU: Скопа ныряет в воду для поимки рыбы.
Category: vogels

NL: de gewone havik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːvɪk
RU: тетеревятник (Accipiter gentilis)
Example_NL: De gewone havik jaagt op duiven en konijnen in bossen.
Example_RU: Тетеревятник охотится на голубей и кроликов в лесах.
Category: vogels

NL: de gewone sperwer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɛrʋər
RU: перепелятник (Accipiter nisus)
Example_NL: De gewone sperwer jaagt op kleine vogels in tuinen.
Example_RU: Перепелятник охотится на мелких птиц в садах.
Category: vogels

NL: de gewone wespendief
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛspənˌdiːf
RU: осоед обыкновенный (Pernis apivorus)
Example_NL: De gewone wespendief eet wespen- en hommelnesten.
Example_RU: Осоед питается гнёздами ос и шмелей.
Category: vogels

NL: de gewone zeearend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌɑrənt
RU: орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla)
Example_NL: De gewone zeearend heeft witte staart en grote vleugels.
Example_RU: Орлан-белохвост имеет белый хвост и большие крылья.
Category: vogels

NL: de gewone zwarte ooievaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈoːivɑːr
RU: чёрный аист (Ciconia nigra)
Example_NL: De gewone zwarte ooievaar is schuchtere bosvogel.
Example_RU: Чёрный аист — застенчивая лесная птица.
Category: vogels

NL: de gewone purperreiger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏrpərˌreɪxər
RU: рыжая цапля (Ardea purpurea)
Example_NL: De gewone purperreiger heeft paarsrood gestreept nek.
Example_RU: Рыжая цапля имеет красно-пурпурную полосатую шею.
Category: vogels

NL: de gewone kleine zilverreiger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈzɪlvərˌreɪxər
RU: малая белая цапля (Egretta garzetta)
Example_NL: De gewone kleine zilverreiger heeft zwarte snavel en gele voeten.
Example_RU: Малая белая цапля имеет чёрный клюв и жёлтые ноги.
Category: vogels

NL: de gewone grote zilverreiger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈzɪlvərˌreɪxər
RU: большая белая цапля (Ardea alba)
Example_NL: De gewone grote zilverreiger heeft sierlijke pluimen in broedkleed.
Example_RU: Большая белая цапля имеет изящные плюмажи в брачном наряде.
Category: vogels

NL: de gewone kwak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʋɑk
RU: кваква (Nycticorax nycticorax)
Example_NL: De gewone kwak is nachtactieve reiger die kwakt.
Example_RU: Кваква — ночная цапля издающая квакающие звуки.
Category: vogels

NL: de gewone lepelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleːpəˌlaːr
RU: колпица обыкновенная (Platalea leucorodia)
Example_NL: De gewone lepelaar heeft lepelvormige snavel voor voedsel zoeken.
Example_RU: Колпица имеет лопатообразный клюв для поиска пищи.
Category: vogels

NL: de gewone knobbelzwaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈknɔbəlˌzʋaːn
RU: лебедь-шипун (Cygnus olor)
Example_NL: De gewone knobbelzwaan heeft oranje snavel met zwarte knop.
Example_RU: Лебедь-шипун имеет оранжевый клюв с чёрным нарос том.
Category: vogels

NL: de gewone wilde zwaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈzʋaːn
RU: лебедь кликун (Cygnus cygnus)
Example_NL: De gewone wilde zwaan heeft geel-zwarte snavel zonder knob.
Example_RU: Лебедь-кликун имеет жёлто-чёрный клюв без наростка.
Category: vogels

NL: de gewone kleine zwaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈzʋaːn
RU: малый лебедь (Cygnus columbianus)
Example_NL: De gewone kleine zwaan overwintert in NL uit Siberië.
Example_RU: Малый лебедь зимует в Нидерландах из Сибири.
Category: vogels

NL: de gewone grauwe gans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈxɑns
RU: серый гусь (Anser anser)
Example_NL: De gewone grauwe gans is de voorouder van de tamme gans.
Example_RU: Серый гусь — предок домашнего гуся.
Category: vogels

NL: de gewone blauwborst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊˌbɔrst
RU: варакушка (Luscinia svecica)
Example_NL: De gewone blauwborst heeft blauw borststuk met rood vlekje.
Example_RU: Варакушка имеет синюю грудь с красным пятнышком.
Category: vogels

NL: de gewone nachtegaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɑxtəˌxaːl
RU: соловей обыкновенный (Luscinia megarhynchos)
Example_NL: De gewone nachtegaal zingt prachtig ook 's nachts in struiken.
Example_RU: Обыкновенный соловей прекрасно поёт и ночью в кустах.
Category: vogels

NL: de gewone roodborst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌbɔrst
RU: малиновка (Erithacus rubecula)
Example_NL: De gewone roodborst heeft oranje rood borststuk.
Example_RU: Малиновка имеет оранжево-красную грудь.
Category: vogels

NL: de gewone zwarte roodstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈroːtˌstaːrt
RU: горихвостка-чернушка (Phoenicurus ochruros)
Example_NL: De gewone zwarte roodstaart heeft zwarte borst en rosse staart.
Example_RU: Горихвостка-чернушка имеет чёрную грудь и рыжий хвост.
Category: vogels

NL: de gewone gekraagde roodstaart
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈkraːxdə ˈroːtˌstaːrt
RU: обыкновенная горихвостка (Phoenicurus phoenicurus)
Example_NL: De gewone gekraagde roodstaart heeft witte wenkbrauwstreep.
Example_RU: Обыкновенная горихвостка имеет белую надбровную полосу.
Category: vogels

NL: de gewone tapuit
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtaːpˌœit
RU: каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe)
Example_NL: De gewone tapuit heeft witte stuit kenmerkend in vlucht.
Example_RU: Обыкновенная каменка имеет характерное белое надхвостье в полёте.
Category: vogels

NL: de gewone merel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːrəl
RU: чёрный дрозд (Turdus merula)
Example_NL: De gewone merel heeft gele snavel bij mannetjes.
Example_RU: Чёрный дрозд имеет жёлтый клюв у самцов.
Category: vogels

NL: de gewone platborstzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə plɑtbɔrstzveːfvliːx/
RU: обыкновенная плоскогрудая журчалка (Platycheirus albimanus)
Example_NL: De platborstzweefvlieg heeft witte voorpoten.
Example_RU: Плоскогрудая журчалка имеет белые передние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de brede platborstzweefvlieg
Transcription: /breːdə plɑtbɔrstzveːfvliːx/
RU: широкая плоскогрудая журчалка (Platycheirus clypeatus)
Example_NL: De brede platborstzweefvlieg zweeft laag bij de grond.
Example_RU: Широкая плоскогрудая журчалка зависает низко над землёй.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine platborstzweefvlieg
Transcription: /kleɪnə plɑtbɔrstzveːfvliːx/
RU: малая плоскогрудая журчалка (Platycheirus scutatus)
Example_NL: De kleine platborstzweefvlieg rust op schaduwbladeren.
Example_RU: Малая плоскогрудая журчалка отдыхает на листьях в тени.
Category: zweefvliegen

NL: de gekamde platborstzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈkɑmdə plɑtbɔrstzveːfvliːx/
RU: гребенчатая плоскогрудая журчалка (Platycheirus peltatus)
Example_NL: De gekamde platborstzweefvlieg heeft gekamde tarsen.
Example_RU: Гребенчатая плоскогрудая журчалка имеет гребенчатые лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone didea zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə diːdeːɑ zveːfvliːx/
RU: обыкновенная дидея (Didea fasciata)
Example_NL: De didea zweefvlieg heeft een slanke bouw.
Example_RU: Журчалка-дидея имеет стройное телосложение.
Category: zweefvliegen

NL: de blauwpootzweefvlieg
Transcription: /blaʊpoːtzveːfvliːx/
RU: синелапая журчалка (Lejops vittatus)
Example_NL: De blauwpootzweefvlieg leeft bij lisdodde en riet.
Example_RU: Синелапая журчалка живёт у рогоза и тростника.
Category: zweefvliegen

NL: de geelborst-xylota
Transcription: /ɣeːlbɔrstˈziːloːtaː/
RU: желтогрудая ксилота (Xylota sylvarum)
Example_NL: De geelborst-xylota rust op zonbeschenen blaadjes.
Example_RU: Желтогрудая ксилота отдыхает на освещённых листиках.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte xylota
Transcription: /zvɑrtə ˈziːloːtaː/
RU: чёрная ксилота (Xylota tarda)
Example_NL: De zwarte xylota loopt snel over stammen.
Example_RU: Чёрная ксилота быстро бегает по стволам.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone vliegenzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə vliːɣənzveːfvliːx/
RU: мушковидная журчалка (Rhingia campestris)
Example_NL: De vliegenzweefvlieg heeft een lange snuit.
Example_RU: Мушковидная журчалка имеет длинный хоботок.
Category: zweefvliegen

NL: de bosvliegenzweefvlieg
Transcription: /bɔsvliːɣənzveːfvliːx/
RU: лесная мушковидная журчалка (Rhingia rostrata)
Example_NL: De bosvliegenzweefvlieg bezoekt diepkelkige bloemen.
Example_RU: Лесная мушковидная журчалка посещает глубококалиберные цветки.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone pijpzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə pɛipzveːfvliːx/
RU: обыкновенная трубчатая журчалка (Eristalis tenax)
Example_NL: De pijpzweefvlieg lijkt op een honingbij.
Example_RU: Трубчатая журчалка похожа на медоносную пчелу.
Category: zweefvliegen

NL: de ruige pijpzweefvlieg
Transcription: /rœyɣə pɛipzveːfvliːx/
RU: мохнатая трубчатая журчалка (Eristalis intricarius)
Example_NL: De ruige pijpzweefvlieg imiteert een hommel.
Example_RU: Мохнатая трубчатая журчалка имитирует шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte pijpzweefvlieg
Transcription: /ɣəˈstreːptə pɛipzveːfvliːx/
RU: полосатая трубчатая журчалка (Eristalis pertinax)
Example_NL: De gestreepte pijpzweefvlieg heeft gele tibiae.
Example_RU: Полосатая трубчатая журчалка имеет жёлтые голени.
Category: zweefvliegen

NL: de bronzen pijpzweefvlieg
Transcription: /brɔnzən pɛipzveːfvliːx/
RU: бронзовая трубчатая журчалка (Eristalis nemorum)
Example_NL: De bronzen pijpzweefvlieg heeft bruine vleugels.
Example_RU: Бронзовая трубчатая журчалка имеет бурые крылья.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine pijpzweefvlieg
Transcription: /kleɪnə pɛipzveːfvliːx/
RU: малая трубчатая журчалка (Eristalis arbustorum)
Example_NL: De kleine pijpzweefvlieg bezoekt bloemen op heidevelden.
Example_RU: Малая трубчатая журчалка посещает цветки на вересковых.
Category: zweefvliegen

NL: de ruige hommelzweefvlieg
Transcription: /rœyɣə hɔməlzveːfvliːx/
RU: мохнатая шмелевидная журчалка (Criorhina floccosa)
Example_NL: De ruige hommelzweefvlieg leeft in oud loofbos.
Example_RU: Мохнатая шмелевидная журчалка живёт в старом лиственном лесу.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone boktor-zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə bɔktɔrzveːfvliːx/
RU: журчалка-дровосек (Temnostoma bombylans)
Example_NL: De boktor-zweefvlieg imiteert een boktor.
Example_RU: Журчалка-дровосек имитирует усача.
Category: zweefvliegen

NL: de gele syrphus
Transcription: /ɣeːlə ˈsɪrfʏs/
RU: жёлтый сирф (Syrphus rectus)
Example_NL: De gele syrphus legt eieren bij bladluiskolonies.
Example_RU: Жёлтый сирф откладывает яйца вблизи колоний тлей.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte syrphus
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈsɪrfʏs/
RU: пятнистый сирф (Syrphus nitidifrons)
Example_NL: De gevlekte syrphus is moeilijk te onderscheiden.
Example_RU: Пятнистый сирф трудно отличим от других видов.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone helophilus
Transcription: /ɣəˈvoːnə heːloːˈfiːlʏs/
RU: обыкновенный гелофилюс (Helophilus pendulus)
Example_NL: De helophilus zweeft boven sloten en vijvers.
Example_RU: Гелофилюс зависает над канавами и прудами.
Category: zweefvliegen

NL: de driestreep helophilus
Transcription: /driːstreːp heːloːˈfiːlʏs/
RU: трёхполосый гелофилюс (Helophilus trivittatus)
Example_NL: De driestreep helophilus heeft drie strepen op de thorax.
Example_RU: Трёхполосый гелофилюс имеет три полосы на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine helophilus
Transcription: /kleɪnə heːloːˈfiːlʏs/
RU: малый гелофилюс (Helophilus hybridus)
Example_NL: De kleine helophilus leeft bij veengebieden.
Example_RU: Малый гелофилюс живёт вблизи торфяников.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bloemvlieg zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə bluːmvliːx zveːfvliːx/
RU: обыкновенная цветочная журчалка (Myathropa florea)
Example_NL: De bloemvlieg zweefvlieg heeft een schedeltekening.
Example_RU: Цветочная журчалка имеет рисунок в виде черепа.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte callicera
Transcription: /zvɑrtə ˈkɑliːseːraː/
RU: чёрная каллицера (Callicera spinolae)
Example_NL: De zwarte callicera is zeldzaam in holle bomen.
Example_RU: Чёрная каллицера редко встречается в дуплах деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone microdon zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə miːkroːˈdɔn zveːfvliːx/
RU: обыкновенный микродон (Microdon analis)
Example_NL: De microdon zweefvlieg leeft in mierennesten.
Example_RU: Обыкновенный микродон живёт в муравейниках.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone pelecocera zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə peːleːkoːˈseːraː zveːfvliːx/
RU: журчалка-пелекоцера (Pelecocera tricincta)
Example_NL: De pelecocera zweefvlieg zweeft op heidevelden.
Example_RU: Журчалка-пелекоцера зависает на вересковых пустошах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone brachypalpus zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə brɑχɪˈpɑlpʏs zveːfvliːx/
RU: журчалка-брахипальп (Brachypalpus laphriformis)
Example_NL: De brachypalpus zweefvlieg lijkt op een wesp.
Example_RU: Журчалка-брахипальп похожа на осу.
Category: zweefvliegen

NL: de rosse callicera
Transcription: /rɔsə ˈkɑliːseːraː/
RU: рыжая каллицера (Callicera rufa)
Example_NL: De rosse callicera bewoont rottende dennenstronken.
Example_RU: Рыжая каллицера населяет гниющие сосновые пни.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone brachyopa zweefvlieg
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈbrɑχijoːpaː zveːfvliːx/
RU: журчалка-брахиопа (Brachyopa bicolor)
Example_NL: De brachyopa zweefvlieg legt eieren in sapstromen.
Example_RU: Журчалка-брахиопа откладывает яйца в вытекающий сок.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone hammerschmidtia
Transcription: /ɣəˈvoːnə hɑmərˈʃmɪtiaː/
RU: гаммершмидтия (Hammerschmidtia ferruginea)
Example_NL: De hammerschmidtia leeft in espenhoutstronken.
Example_RU: Гаммершмидтия живёт в пнях осины.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone rode bossmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈbɔsˌmiːr
RU: рыжий лесной муравей (Formica rufa)
Example_NL: De gewone rode bosmier bouwt grote koepelnesten in bos.
Example_RU: Рыжий лесной муравей строит большие купольные гнёзда в лесу.
Category: mieren

NL: de gewone zwarte bossmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈbɔsˌmiːr
RU: чёрный лесной муравей (Formica fusca)
Example_NL: De gewone zwarte bosmier leeft in rotte boomstronken.
Example_RU: Чёрный лесной муравей живёт в гнилых пнях.
Category: mieren

NL: de gewone tuinsmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtœinˌmiːr
RU: садовый муравей (Lasius niger)
Example_NL: De gewone tuinsmier heeft nesten in tuinpaden en grasland.
Example_RU: Садовый муравей строит гнёзда в садовых дорожках и лугах.
Category: mieren

NL: de gewone gele smier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˌmiːr
RU: жёлтый луговой муравей (Lasius flavus)
Example_NL: De gewone gele smier bouwt aarden heuveltjes op grasland.
Example_RU: Жёлтый луговой муравей строит земляные кочки на лугах.
Category: mieren

NL: de gewone roodbruine bosmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌbrœynə ˈbɔsˌmiːr
RU: рыже-бурый лесной муравей (Formica polyctena)
Example_NL: De gewone roodbruine bosmier vormt grote polygyne kolonies.
Example_RU: Рыже-бурый лесной муравей образует большие полигинные колонии.
Category: mieren

NL: de gewone kleine mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈmiːr
RU: малый луговой муравей (Lasius alienus)
Example_NL: De gewone kleine mier nestelt in droge open terreinen.
Example_RU: Малый луговой муравей гнездится на сухих открытых участках.
Category: mieren

NL: de gewone slaafhouder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslaːfˌɦɑʊdər
RU: муравей-рабовладелец (Formica sanguinea)
Example_NL: De gewone slaafhouder roofd poppen van andere mierensoorten.
Example_RU: Муравей-рабовладелец похищает куколки других муравьёв.
Category: mieren

NL: de gewone houtmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑʊtˌmiːr
RU: муравей-древоточец (Camponotus herculeanus)
Example_NL: De gewone houtmier graaft gangen in levend hout.
Example_RU: Муравей-плотник прокладывает ходы в живой древесине.
Category: mieren

NL: de gewone grote houtmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈɦɑʊtˌmiːr
RU: большой муравей-плотник (Camponotus ligniperdus)
Example_NL: De gewone grote houtmier is een van de grootste NL-mierensoorten.
Example_RU: Большой муравей-плотник — один из крупнейших видов муравьёв в Нидерландах.
Category: mieren

NL: de gewone duinsmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌmiːr
RU: муравей дюнный (Formica cunicularia)
Example_NL: De gewone duinsmier bouwt nesten in zandige duinen.
Example_RU: Дюнный муравей строит гнёзда в песчаных дюнах.
Category: mieren

NL: de gewone lichtsmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪxtˌmiːr
RU: светолюбивый муравей (Lasius platythorax)
Example_NL: De gewone lichtsmier nestelt in licht zuur bos.
Example_RU: Светолюбивый муравей гнездится в светлом кислом лесу.
Category: mieren

NL: de gewone zwarte wegmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋɛxˌmiːr
RU: черный муравей путей (Tapinoma erraticum)
Example_NL: De gewone zwarte wegmier leeft op warme open kalkgrond.
Example_RU: Чёрный путевой муравей живёт на тёплом открытом известняке.
Category: mieren

NL: de gewone rode wegmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈʋɛxˌmiːr
RU: красный мирмика (Myrmica rubra)
Example_NL: De gewone rode wegmier kan steken met angel.
Example_RU: Красная мирмика умеет жалить жалом.
Category: mieren

NL: de gewone kleine rode mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈroːdə ˈmiːr
RU: мирмика рыжая (Myrmica ruginodis)
Example_NL: De gewone kleine rode mier nestelt in verrot hout en mos.
Example_RU: Рыжая мирмика гнездится в гнилой древесине и мху.
Category: mieren

NL: de gewone heidesmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛidəˌmiːr
RU: мирмика (Myrmica sabuleti)
Example_NL: De gewone heidesmier is warmteminnend soort op heide.
Example_RU: Мирмика Sabuleti — теплолюбивый вид на пустошах.
Category: mieren

NL: de gewone dwergmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌmiːr
RU: карликовый муравей (Temnothorax nylanderi)
Example_NL: De gewone dwergmier nestelt in holle eikels en scheuren.
Example_RU: Карликовый муравей гнездится в полых желудях и трещинах.
Category: mieren

NL: de gewone geurende steekmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxøːrɛndə ˈsteːkˌmiːr
RU: пахучий муравей (Lasius fuliginosus)
Example_NL: De gewone geurende steekmier ruikt sterk naar koolwaterstoffen.
Example_RU: Пахучий муравей издаёт сильный запах углеводородов.
Category: mieren

NL: de gewone parasitaire smier
Transcription: xəˈʋoːnə pɑrɑˈzɪteːrə ˌmiːr
RU: паразитический муравей (Lasius umbratus)
Example_NL: De gewone parasitaire smier begint kolonie als parasiet.
Example_RU: Теневой муравей основывает колонию как паразит.
Category: mieren

NL: de gewone slanke mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈmiːr
RU: стройная мирмика (Myrmica specioides)
Example_NL: De gewone slanke mier heeft slank lichaam en leeft op heide.
Example_RU: Стройная мирмика имеет стройное тело и живёт на пустошах.
Category: mieren

NL: de gewone beerpismier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːrˌpɪsˌmiːr
RU: муравей Ponera coarctata
Example_NL: De gewone beerpismier leeft in kleine kolonies in bos.
Example_RU: Понера живёт в небольших колониях в лесу.
Category: mieren

NL: de gewone struiksmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrœikˌmiːr
RU: лесной муравей (Formica lugubris)
Example_NL: De gewone struiksmier bouwt nesten van dennennaalden.
Example_RU: Мрачный лесной муравей строит гнёзда из сосновых игл.
Category: mieren

NL: de gewone wateringsmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərɪŋsˌmiːr
RU: луговой муравей (Formica pratensis)
Example_NL: De gewone wateringsmier leeft op droge open grasland.
Example_RU: Луговой муравей живёт на сухих открытых лугах.
Category: mieren

NL: de gewone kale bosmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːlə ˈbɔsˌmiːr
RU: лысый лесной муравей (Formica aquilonia)
Example_NL: De gewone kale bosmier bouwt grote vlakke heuvelnesten.
Example_RU: Северный лесной муравей строит большие плоские купольные гнёзда.
Category: mieren

NL: de gewone uitgesneden mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈœitxəˌsneːdən ˈmiːr
RU: отрезанный муравей (Formica exsecta)
Example_NL: De gewone uitgesneden mier heeft ingesneden knoop aan middel.
Example_RU: Отрезанный муравей имеет надрезанный узелок на талии.
Category: mieren

NL: de gewone roodstronkmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌstrɔŋkˌmiːr
RU: тёмный лесной муравей (Formica truncorum)
Example_NL: De gewone roodstronkmier bouwt kleine nesten onder stenen.
Example_RU: Тёмный лесной муравей строит небольшие гнёзда под камнями.
Category: mieren

NL: de gewone steelmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːlˌmiːr
RU: муравей (Myrmica scabrinodis)
Example_NL: De gewone steelmier leeft in vochtige graslanden en moeras.
Example_RU: Мирмика бугорчатая живёт на влажных лугах и болотах.
Category: mieren

NL: de gewone vliegde mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxdə ˌmiːr
RU: крылатый муравей (Lasius mixtus)
Example_NL: De gewone vliegende mier vertrekt bij warme buiige dag.
Example_RU: Крылатый муравей улетает в тёплый дождливый день.
Category: mieren

NL: de gewone keizermier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛizərˌmiːr
RU: муравей-фараон (Monomorium pharaonis)
Example_NL: De gewone keizermier is schadelijke invasieve soort in gebouwen.
Example_RU: Фараонов муравей — вредный инвазивный вид в зданиях.
Category: mieren

NL: de gewone steenvormige mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌvɔrmɪxə ˈmiːr
RU: роющий муравей (Tetramorium caespitum)
Example_NL: De gewone steenvormige mier nestelt in grasland en tuinen.
Example_RU: Роющий муравей гнездится на лугах и в садах.
Category: mieren

NL: de gewone stekelmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌmiːr
RU: скакун муравей (Ponera coarctata)
Example_NL: De gewone stekelmier is zeldzame primitieve bossmier.
Example_RU: Понера — редкий примитивный лесной муравей.
Category: mieren

NL: de rimpelknoopmier
Transcription: /ˈrɪmpəlˌknoːpmɪr/
RU: красный узловатый муравей (Myrmica ruginodis)
Example_NL: De rimpelknoopmier nestelt in mos en heide.
Example_RU: Красный узловатый муравей гнездится в мху и вереске.
Category: mieren

NL: de gewone knoopmier
Transcription: /ˈɣəˌvoːnə ˈknoːpmɪr/
RU: обыкновенный узловатый муравей (Myrmica rubra)
Example_NL: De gewone knoopmier bijt als haar nest verstoord wordt.
Example_RU: Обыкновенный узловатый муравей кусается при беспокойстве гнезда.
Category: mieren

NL: de knobbelmier
Transcription: /ˈknɔbəlˌmɪr/
RU: узловатый луговой муравей (Myrmica scabrinodis)
Example_NL: De knobbelmier leeft in vochtige graslanden.
Example_RU: Узловатый луговой муравей живёт на влажных лугах.
Category: mieren

NL: de zanddarmier
Transcription: /ˈzɑntˌdɑrmɪr/
RU: песчаный узловатый муравей (Myrmica sabuleti)
Example_NL: De zanddarmier prefereert droge zanderige plekken.
Example_RU: Песчаный узловатый муравей предпочитает сухие песчаные места.
Category: mieren

NL: de bergknoopmier
Transcription: /ˈbɛrxˌknoːpmɪr/
RU: горный узловатый муравей (Myrmica lobicornis)
Example_NL: De bergknoopmier wordt gevonden in heidevelden.
Example_RU: Горный узловатый муравей встречается на вересковых пустошах.
Category: mieren

NL: de stoeprandmier
Transcription: /ˈstupˌrɑntˌmɪr/
RU: дерновый муравей (Tetramorium caespitum)
Example_NL: De stoeprandmier nestelt graag tussen stoeptegels.
Example_RU: Дерновый муравей охотно гнездится между плитками тротуара.
Category: mieren

NL: de vlakke bosmier
Transcription: /ˈvlɑkə ˈbɔsmɪr/
RU: плоскогрудый луговой муравей (Lasius platythorax)
Example_NL: De vlakke bosmier lijkt sterk op de gewone weimier.
Example_RU: Плоскогрудый луговой муравей очень похож на обычного лугового муравья.
Category: mieren

NL: de glanzende wegmier
Transcription: /ˈɣlɑnzəndə ˈʋɛxˌmɪr/
RU: блестящий чёрный муравей (Lasius fuliginosus)
Example_NL: De glanzende wegmier maakt een kartonachtig nest in bomen.
Example_RU: Блестящий чёрный муравей строит картонообразное гнездо в деревьях.
Category: mieren

NL: de gele slavernijmier
Transcription: /ˈɣeːlə slaːˈvɛrˌnɛimɪr/
RU: жёлтый мирмиксенный муравей (Lasius mixtus)
Example_NL: De gele slavernijmier parasiteert op andere Lasius-soorten.
Example_RU: Жёлтый мирмиксенный муравей паразитирует на других видах Lasius.
Category: mieren

NL: de grijze bosmier
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈbɔsmɪr/
RU: серый лесной муравей (Formica fusca)
Example_NL: De grijze bosmier is een veelvoorkomende soort in bossen.
Example_RU: Серый лесной муравей — распространённый вид в лесах.
Category: mieren

NL: de matte bosmier
Transcription: /ˈmɑtə ˈbɔsmɪr/
RU: матовый лесной муравей (Formica lemani)
Example_NL: De matte bosmier nestelt onder stenen in bergachtig terrein.
Example_RU: Матовый лесной муравей гнездится под камнями на горных склонах.
Category: mieren

NL: de inkervormige bosmier
Transcription: /ˈɪŋkərˌvɔrmɪɣə ˈbɔsmɪr/
RU: вырезанный муравей (Formica exsecta)
Example_NL: De inkervormige bosmier heeft een duidelijk ingeknepen kop.
Example_RU: Вырезанный муравей имеет заметно вдавленную голову.
Category: mieren

NL: de gestreepte bosmier
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈbɔsmɪr/
RU: полосатый лесной муравей (Formica pressilabris)
Example_NL: De gestreepte bosmier bouwt grote nesthopen van plantmateriaal.
Example_RU: Полосатый лесной муравей строит большие кучи из растительного материала.
Category: mieren

NL: de grote houtkapper
Transcription: /ˈɣroːtə ˈhʌutˌkɑpər/
RU: герокулесов муравей-древоточец (Camponotus herculeanus)
Example_NL: De grote houtkapper maakt gangen in oud hout van naaldbomen.
Example_RU: Герокулесов муравей-древоточец прокладывает ходы в старой древесине хвойных.
Category: mieren

NL: de enghalsmier
Transcription: /ˈɛŋˌhɑlsmɪr/
RU: узкошейный муравей (Ponera coarctata)
Example_NL: De enghalsmier is een zeldzame soort van droge graslanden.
Example_RU: Узкошейный муравей — редкий вид сухих лугов.
Category: mieren

NL: de zwakke roofmier
Transcription: /ˈzʋɑkə ˈroːfˌmɪr/
RU: слабый роющий муравей (Stenamma debile)
Example_NL: De zwakke roofmier nestelt in bosranden onder stenen.
Example_RU: Слабый роющий муравей гнездится на опушках леса под камнями.
Category: mieren

NL: de boomholtemier
Transcription: /ˈboːmˌhɔltəˌmɪr/
RU: дуплогнёздный муравей (Temnothorax nylanderi)
Example_NL: De boomholtemier nestelt in kleine holtes in dood hout.
Example_RU: Дуплогнёздный муравей гнездится в небольших полостях мёртвой древесины.
Category: mieren

NL: de banddakdakmier
Transcription: /ˈbɑntˌdɑkˌmɪr/
RU: однополосый муравей (Temnothorax unifasciatus)
Example_NL: De banddakmier leeft in rotsspleten en holle takken.
Example_RU: Однополосый муравей живёт в трещинах скал и пустых ветвях.
Category: mieren

NL: de mossenmier
Transcription: /ˈmɔsənˌmɪr/
RU: моховой муравей (Leptothorax acervorum)
Example_NL: De mossenmier nestelt uitsluitend in mos en dood hout.
Example_RU: Моховой муравей гнездится исключительно во мху и мёртвой древесине.
Category: mieren

NL: de tapinoma-wegmier
Transcription: /ˌtɑpiˈnoːmaˌʋɛxˌmɪr/
RU: блуждающий муравей-тапинома (Tapinoma erraticum)
Example_NL: De tapinoma-wegmier bouwt vlakke nesten in zonnige graslanden.
Example_RU: Блуждающий муравей-тапинома строит плоские гнёзда на солнечных лугах.
Category: mieren

NL: de viergestippelde haakmier
Transcription: /viːrɣəˈstɪpəldə ˈhaːkˌmɪr/
RU: четырёхточечный крючконосый муравей (Dolichoderus quadripunctatus)
Example_NL: De viergestippelde haakmier nestelt in eikenbomen.
Example_RU: Четырёхточечный крючконосый муравей гнездится в дубах.
Category: mieren

NL: de rosse knoopmier
Transcription: /ˈrɔsə ˈknoːpmɪr/
RU: рыжий узловатый муравей (Myrmica rugulosa)
Example_NL: De rosse knoopmier wordt gevonden op droge heidevelden.
Example_RU: Рыжий узловатый муравей встречается на сухих вересковых пустошах.
Category: mieren

NL: de behaarde knoopmier
Transcription: /bəˈhaːrdə ˈknoːpmɪr/
RU: волосистый узловатый муравей (Myrmica hirsuta)
Example_NL: De behaarde knoopmier is een zeldzame gastparasiet.
Example_RU: Волосистый узловатый муравей — редкий социальный паразит.
Category: mieren

NL: de zwarte Lasius
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈlaːziʏs/
RU: чёрный садовый муравей (Lasius niger)
Example_NL: De zwarte Lasius is de meest bekende mier van Nederland.
Example_RU: Чёрный садовый муравей — самый известный муравей Нидерландов.
Category: mieren

NL: de rossige houtmier
Transcription: /ˈrɔsɪɣə ˈhʌutˌmɪr/
RU: рыжий деревянный муравей (Camponotus ligniperda)
Example_NL: De rossige houtmier is de grootste mier van de Lage Landen.
Example_RU: Рыжий деревянный муравей — самый крупный муравей Низких земель.
Category: mieren

NL: de gewone zwamvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑmˌvliːx
RU: мухомор поганковидный (Amanita citrina)
Example_NL: De gewone zwamvlieg heeft citroengele kleur en aardappelgeur.
Example_RU: Поганковидный мухомор имеет лимонно-жёлтый цвет и запах картофеля.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone rode vliegenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈvliːxənˌzʋɑm
RU: мухомор красный (Amanita muscaria)
Example_NL: De gewone rode vliegenzwam heeft rode hoed met witte vlekken.
Example_RU: Красный мухомор имеет красную шляпку с белыми хлопьями.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone panter vliegenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɑntər ˈvliːxənˌzʋɑm
RU: мухомор пантерный (Amanita pantherina)
Example_NL: De gewone panter vliegenzwam is gevaarlijk giftig met grijsbruine hoed.
Example_RU: Пантерный мухомор опасно ядовит с серовато-бурой шляпкой.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone groene knolamaniet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈknɔlˌɑmɑniːt
RU: бледная поганка (Amanita phalloides)
Example_NL: De gewone groene knolamaniet is de dodelijkste paddenstoel.
Example_RU: Бледная поганка — смертельно ядовитый гриб.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone witte knolamaniet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈknɔlˌɑmɑniːt
RU: белая поганка (Amanita virosa)
Example_NL: De gewone witte knolamaniet is dodelijk wit van kleur.
Example_RU: Белая поганка смертельно ядовита и полностью белая.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone springzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsprɪŋˌzʋɑm
RU: мухомор шишкообразный (Amanita solitaria)
Example_NL: De gewone springzwam heeft schilferiges dekschilden op hoed.
Example_RU: Мухомор шишкообразный имеет хлопьевидное покрывало на шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone grauw gordelgordelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊw ˈxɔrdəlˌzʋɑm
RU: паутинник серый (Cortinarius caerulescens)
Example_NL: De gewone grauw gordelzwam heeft blauwe steel en slijmerige hoed.
Example_RU: Голубоватый паутинник имеет синеватую ножку и слизистую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone paarse gordijnzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈxɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник фиолетовый (Cortinarius violaceus)
Example_NL: De gewone paarse gordijnzwam heeft heelal violette kleur.
Example_RU: Фиолетовый паутинник полностью фиолетового цвета.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone prachtige gordijnzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈprɑxtɪxə ˈxɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник великолепный (Cortinarius speciosissimus)
Example_NL: De gewone prachtige gordijnzwam is giftig en oranje-rood.
Example_RU: Прекрасный паутинник ядовит и оранжево-красный.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone webbollen gordijnzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛbˌbɔlən ˈxɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник камфарный (Cortinarius camphoratus)
Example_NL: De gewone webbollen gordijnzwam ruikt naar goat of kamfer.
Example_RU: Камфарный паутинник пахнет козлом или камфарой.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone bruine vezelkop
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница бурая (Inocybe rimosa)
Example_NL: De gewone bruine vezelkop heeft gespleten bruine hoed.
Example_RU: Бурая волоконница имеет растрескавшуюся бурую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone witte vezelkop
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница земляная (Inocybe geophylla)
Example_NL: De gewone witte vezelkop is giftige kleine witte paddenstoel.
Example_RU: Земляная волоконница — маленький ядовитый белый гриб.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone geurige vezelkop
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxøːrɪxə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница плюшевая (Inocybe lanata)
Example_NL: De gewone geurige vezelkop ruikt onaangenaam.
Example_RU: Плюшевая волоконница неприятно пахнет.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone groezelige inktpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːzəlɪxə ˈɪŋktˌpɑt
RU: навозник серый (Coprinopsis atramentaria)
Example_NL: De gewone groezelige inktpad lost op in zwarte inkt bij rijpheid.
Example_RU: Серый навозник растворяется в чёрные чернила при созревании.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vliegende inktpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxəndə ˈɪŋktˌpɑt
RU: навозник белый (Coprinopsis picacea)
Example_NL: De gewone vliegende inktpad heeft zwart-witte gestreepte hoed.
Example_RU: Белый навозник имеет чёрно-белую полосатую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone inktzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɪŋktˌzʋɑm
RU: навозник чернильный (Coprinellus micaceus)
Example_NL: De gewone inktzwam heeft glimmende bruine hoed.
Example_RU: Чернильный навозник имеет блестящую бурую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone kleine inktzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɪŋktˌzʋɑm
RU: навозник мерцающий (Coprinellus domesticus)
Example_NL: De gewone kleine inktzwam groeit in troepen bij stronken.
Example_RU: Мерцающий навозник растёт в пучках у пней.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone wit haaskot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪt ˈɦaːsˌkɔt
RU: белый шампиньон (Agaricus campestris)
Example_NL: De gewone wit haaskot groeit in graslanden en weiden.
Example_RU: Луговой шампиньон растёт на лугах и пастбищах.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone boschampignon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌsxɑmˌpɪɲɔn
RU: шампиньон лесной (Agaricus silvaticus)
Example_NL: De gewone boschampignon heeft rood verkleurend vlees.
Example_RU: Лесной шампиньон имеет краснеющую мякоть.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone anis champignon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːnɪs ˌsxɑmˌpɪɲɔn
RU: шампиньон анисовый (Agaricus arvensis)
Example_NL: De gewone anis champignon ruikt sterk naar anijs.
Example_RU: Анисовый шампиньон сильно пахнет анисом.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone giftige champignon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪftɪxə ˌsxɑmˌpɪɲɔn
RU: шампиньон желтокожий (Agaricus xanthodermus)
Example_NL: De gewone giftige champignon vergeelt snel bij snijden.
Example_RU: Желтокожий шампиньон быстро желтеет при срезе.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone gele knoopzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈknoːpˌzʋɑm
RU: лисичка обыкновенная (Cantharellus cibarius)
Example_NL: De gewone gele knoopzwam is eetbaar met fruitachtige geur.
Example_RU: Лисичка обыкновенная съедобна с фруктовым запахом.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone grijze knoopzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈknoːpˌzʋɑm
RU: лисичка серая (Cantharellus cinereus)
Example_NL: De gewone grijze knoopzwam heeft grijszwarte trechtervorm.
Example_RU: Серая лисичка имеет серо-чёрную воронковидную форму.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone trechterster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrɛxtərˌstɛr
RU: воронковидная лисичка (Craterellus tubaeformis)
Example_NL: De gewone trechterster heeft holle steel en gelobd hoed.
Example_RU: Трубчатая лисичка имеет полую ножку и лопастную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zwarte trompet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈtrɔmpɛt
RU: рожок обыкновенный (Craterellus cornucopioides)
Example_NL: De gewone zwarte trompet is delicatesse ondanks zijn kleur.
Example_RU: Обыкновенный рожок — деликатес несмотря на цвет.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone egel paddenstoel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːxəl ˌpɑdənˌstuːl
RU: ежевик жёлтый (Hydnum repandum)
Example_NL: De gewone egel paddenstoel heeft stekeltjes in plaats van lamellen.
Example_RU: Жёлтый ежевик имеет шипики вместо пластинок.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone wit egel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪt ˈeːxəl
RU: ежевик беловатый (Hydnum albidum)
Example_NL: De gewone wit egel heeft witte stekeltjes op roomwitte hoed.
Example_RU: Беловатый ежевик имеет белые шипики на кремово-белой шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone rood egel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːt ˈeːxəl
RU: ежевик коралловидный (Hericium coralloides)
Example_NL: De gewone rood egel heeft korsachtige wasachtige clusters.
Example_RU: Ежевик коралловидный образует коралловидные гроздья.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone wasplaatje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑsˌplaːtjə
RU: восковик восковой (Hygrophorus eburneus)
Example_NL: De gewone wasplaatje heeft glanzende witte waxachtige lamellen.
Example_RU: Восковик восковой имеет блестящие белые восковые пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone satijnen wasplaatje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɑtɛinən ˈʋɑsˌplaːtjə
RU: восковик буровато-оливковый (Hygrophorus olivaceoalbus)
Example_NL: De gewone satijnen wasplaatje heeft slijmerige olijfkleurige hoed.
Example_RU: Буровато-оливковый восковик имеет слизистую оливковую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de lea-metselbij
Transcription: /ˈleːaˌmɛtsəlˌbɛi/
RU: мегахила Леа (Osmia leaiana)
Example_NL: De lea-metselbij maakt nestjes in holle takken van bomen.
Example_RU: Мегахила Леа строит гнёзда в полых ветвях деревьев.
Category: wilde_bijen

NL: de tweekleurige metselbij
Transcription: /ˈtʋeːklœyrɪɣə ˈmɛtsəlˌbɛi/
RU: двухцветная мегахила (Osmia bicolor)
Example_NL: De tweekleurige metselbij nestelt in lege slakkenhuisjes.
Example_RU: Двухцветная мегахила гнездится в пустых раковинах улиток.
Category: wilde_bijen

NL: de doornmetselbij
Transcription: /ˈdoːrnˌmɛtsəlˌbɛi/
RU: шипастая мегахила (Osmia spinulosa)
Example_NL: De doornmetselbij is een zeldzame soort van kalkgraslanden.
Example_RU: Шипастая мегахила — редкий вид известняковых лугов.
Category: wilde_bijen

NL: de houtbij
Transcription: /ˈhʌutˌbɛi/
RU: листорез древесный (Megachile ligniseca)
Example_NL: De houtbij snijdt cirkels uit bladeren voor haar nest.
Example_RU: Листорез древесный вырезает кружочки из листьев для своего гнезда.
Category: wilde_bijen

NL: de heidebladsnijder
Transcription: /ˈhɛidəˌblɑtˌsnɛidər/
RU: вересковый листорез (Megachile ericetorum)
Example_NL: De heidebladsnijder is gebonden aan droge heidevelden.
Example_RU: Вересковый листорез приурочен к сухим вересковым пустошам.
Category: wilde_bijen

NL: de strandbladsnijder
Transcription: /ˈstrɑntˌblɑtˌsnɛidər/
RU: прибрежный листорез (Megachile leachella)
Example_NL: De strandbladsnijder nestelt in zandige kustduinen.
Example_RU: Прибрежный листорез гнездится в песчаных прибрежных дюнах.
Category: wilde_bijen

NL: de zilverharen zandbij
Transcription: /ˈzɪlvərˌhaːrən ˈzɑntˌbɛi/
RU: серебристая андрена (Andrena argentata)
Example_NL: De zilverharen zandbij wordt gevonden op droge zandige heiden.
Example_RU: Серебристая андрена встречается на сухих песчаных пустошах.
Category: wilde_bijen

NL: de baardlip zandbij
Transcription: /ˈbaːrtˌlɪp ˈzɑntˌbɛi/
RU: бородатогубая андрена (Andrena barbilabris)
Example_NL: De baardlip zandbij nestelt op kale zandplekken nabij de kust.
Example_RU: Бородатогубая андрена гнездится на голом песке у побережья.
Category: wilde_bijen

NL: de zwartbruine zandbij
Transcription: /ˈzʋɑrtˌbrœynə ˈzɑntˌbɛi/
RU: черновато-бурая андрена (Andrena nigroaenea)
Example_NL: De zwartbruine zandbij bezoekt graag kruisbloemigen.
Example_RU: Черновато-бурая андрена охотно посещает крестоцветные.
Category: wilde_bijen

NL: de roodborstelsandbij
Transcription: /ˈroːtˌbɔrstəlˌzɑntˌbɛi/
RU: рыжегрудая андрена (Andrena thoracica)
Example_NL: De roodborstelsandbij is een soort van zandige duingebieden.
Example_RU: Рыжегрудая андрена — вид песчаных дюнных территорий.
Category: wilde_bijen

NL: de witpootgroefbij
Transcription: /ˈʋɪtˌpoːtˌɣruːfˌbɛi/
RU: белоножковая лазиоглоссум (Lasioglossum albipes)
Example_NL: De witpootgroefbij nestelt in lichte bossen en bosranden.
Example_RU: Белоножковая лазиоглоссум гнездится в светлых лесах и опушках.
Category: wilde_bijen

NL: de glanzende groefbij
Transcription: /ˈɣlɑnzəndə ˈɣruːfˌbɛi/
RU: блестящая лазиоглоссум (Lasioglossum morio)
Example_NL: De glanzende groefbij heeft een metaalgroene glans.
Example_RU: Блестящая лазиоглоссум имеет металлически-зелёный блеск.
Category: wilde_bijen

NL: de roodpootgroefbij
Transcription: /ˈroːtˌpoːtˌɣruːfˌbɛi/
RU: рыжеватая лазиоглоссум (Lasioglossum fulvicorne)
Example_NL: De roodpootgroefbij heeft opvallend roodachtige poten.
Example_RU: Рыжеватая лазиоглоссум имеет заметно рыжеватые ноги.
Category: wilde_bijen

NL: de roodgatige zweetbij
Transcription: /ˈroːtˌɣɑtɪɣə ˈzʋeːtˌbɛi/
RU: краснозадая галиктус (Halictus rubicundus)
Example_NL: De roodgatige zweetbij vormt kleine kolonies in de grond.
Example_RU: Краснозадая галиктус образует небольшие колонии в земле.
Category: wilde_bijen

NL: de kleine zweetbij
Transcription: /ˈklɛinə ˈzʋeːtˌbɛi/
RU: малая галиктус (Halictus tumulorum)
Example_NL: De kleine zweetbij nestelt in zonnige kleiachtige hellingen.
Example_RU: Малая галиктус гнездится на солнечных глинистых склонах.
Category: wilde_bijen

NL: de doorzichtige bloedbij
Transcription: /doːrˈzɪxtɪɣə ˈbluːtˌbɛi/
RU: прозрачная спекод (Sphecodes pellucidus)
Example_NL: De doorzichtige bloedbij parasiteert op zandbijen.
Example_RU: Прозрачная спекод паразитирует на андренах.
Category: wilde_bijen

NL: de dikbuiksbloedbij
Transcription: /ˈdɪkˌbœiksˌbluːtˌbɛi/
RU: толстобрюхая спекод (Sphecodes gibbus)
Example_NL: De dikbuiksbloedbij is een koekoeksbij op groefbijen.
Example_RU: Толстобрюхая спекод — кукушечная пчела на лазиоглоссум.
Category: wilde_bijen

NL: de panzers wespbij
Transcription: /ˈpɑnzərs ˈʋɛspˌbɛi/
RU: номада Панцера (Nomada panzeri)
Example_NL: De panzers wespbij bootst wespen na ter bescherming.
Example_RU: Номада Панцера имитирует ос для защиты.
Category: wilde_bijen

NL: de roodachtige wespbij
Transcription: /ˈroːdɑxtɪɣə ˈʋɛspˌbɛi/
RU: рыжеватая номада (Nomada ruficornis)
Example_NL: De roodachtige wespbij bezoekt graag wilgenbloesems.
Example_RU: Рыжеватая номада охотно посещает цветки ивы.
Category: wilde_bijen

NL: de suikerdiefbij
Transcription: /ˈsœikərˌdiːfˌbɛi/
RU: алжирская ропит (Rophites algirus)
Example_NL: De suikerdiefbij bezoekt uitsluitend bloemen van zwikken.
Example_RU: Алжирская ропит посещает исключительно цветки пажитников.
Category: wilde_bijen

NL: de pootgraverbij
Transcription: /ˈpoːtˌɣraːvərˌbɛi/
RU: волосатоногая панурга (Dasypoda hirtipes)
Example_NL: De pootgraverbij graaft diepe tunnels in zandige grond.
Example_RU: Волосатоногая панурга роет глубокие туннели в песчаном грунте.
Category: wilde_bijen

NL: de roodpootdikkopbij
Transcription: /ˈroːtˌpoːtˌdɪkˌkɔpˌbɛi/
RU: рыженогая панурга (Panurgus calcaratus)
Example_NL: De roodpootdikkopbij vliegt op composietbloemen.
Example_RU: Рыженогая панурга летает на соцветия сложноцветных.
Category: wilde_bijen

NL: de grasbij
Transcription: /ˈɣrɑsˌbɛi/
RU: коллет Дэвиса (Colletes daviesanus)
Example_NL: De grasbij nestelt in grote aantallen in zandbodems.
Example_RU: Коллет Дэвиса гнездится большими скоплениями в песчаных почвах.
Category: wilde_bijen

NL: de gewone behangersbij
Transcription: /ˈɣəˌvoːnə bəˈhɑŋərsˌbɛi/
RU: обычная листорез-обойщик (Megachile versicolor)
Example_NL: De gewone behangersbij knipt stukjes blad voor haar nest.
Example_RU: Обычная листорез-обойщик вырезает кусочки листьев для гнезда.
Category: wilde_bijen

NL: het kieselwier
Transcription: ɦɛt ˈkiːzəlˌʋiːr
RU: диатомея (Diatoma vulgare)
Example_NL: Het kieselwier heeft glazen cel met sierlijk patroon.
Example_RU: Диатомея имеет стеклянную клетку с изящным узором.
Category: zeewieren

NL: het schuimwier
Transcription: ɦɛt ˈsxœimˌʋiːr
RU: водяная тина (Spirogyra crassa)
Example_NL: Het schuimwier vormt drijvende groene slijmmatten.
Example_RU: Водяная тина образует плавающие зелёные слизистые маты.
Category: zeewieren

NL: het zeekralen
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌkraːlən
RU: бурая водоросль (Pelvetia canaliculata)
Example_NL: Het zeekralen groeit boven de andere breinwieren op rotsen.
Example_RU: Пельвеция растёт выше других бурых водорослей на скалах.
Category: zeewieren

NL: het kleine brandalg
Transcription: ɦɛt ˈklɛinə ˈbrɑntˌɑlx
RU: водоросль жгучая малая (Desmarestia ligulata)
Example_NL: Het kleine brandalg is uitgesproken zuur en beschadigt andere wieren.
Example_RU: Ленточная дезмарестия кислотная и повреждает другие водоросли.
Category: zeewieren

NL: het groene glaswier
Transcription: ɦɛt ˈxruːnə ˈxlɑsˌʋiːr
RU: ризоклониум (Rhizoclonium tortuosum)
Example_NL: Het groene glaswier vormt losse viltige matjes.
Example_RU: Ризоклониум образует рыхлые войлочные маты.
Category: zeewieren

NL: het zeezijde
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌzɛidə
RU: красная нитчатая водоросль (Polysiphonia fucoides)
Example_NL: Het zeezijde heeft fijn vertakte donkerrode draden.
Example_RU: Нитчатая красная водоросль имеет тонко ветвящиеся тёмно-красные нити.
Category: zeewieren

NL: het sieralg
Transcription: ɦɛt ˈsiːrˌɑlx
RU: десмидиевая водоросль (Closterium ehrenbergii)
Example_NL: Het sieralg heeft halvemaanvormige elegante celvorm.
Example_RU: Десмидиевая водоросль имеет изящную полулунную форму клетки.
Category: zeewieren

NL: het paardenstaart alg
Transcription: ɦɛt ˈpaːrtənˌstaːrt ˌɑlx
RU: хвощеподобная водоросль (Chaetomorpha aerea)
Example_NL: Het paardenstaart alg heeft stijve rechte onvertakte draden.
Example_RU: Хвощеподобная водоросль имеет жёсткие прямые неразветвлённые нити.
Category: zeewieren

NL: het kalkwier
Transcription: ɦɛt ˈkɑlkˌʋiːr
RU: каулерпа зазубренная (Halimeda tuna)
Example_NL: Het kalkwier heeft stugge door kalk versterkte segmenten.
Example_RU: Галимеда имеет жёсткие кальцифицированные сегменты.
Category: zeewieren

NL: het roodbruin smeer
Transcription: ɦɛt ˈroːtˌbrœin ˌsmeːr
RU: красно-бурая водоросль (Bangia atropurpurea)
Example_NL: Het roodbruin smeer groeit als roodbruin poeder op rotsen.
Example_RU: Красно-бурая водоросль растёт как красно-бурый порошок на скалах.
Category: zeewieren

NL: het zeepluis
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌplœis
RU: пух морской (Ectocarpus siliculosus)
Example_NL: Het zeepluis groeit in pluizig bruin begroeiing op algen.
Example_RU: Морской пух растёт пушистым бурым налётом на водорослях.
Category: zeewieren

NL: het meermin haar
Transcription: ɦɛt ˈmeːrˌmɪn ˌɦaːr
RU: волосы русалки (Vaucheria sesquipedalis)
Example_NL: Het meermin haar vormt geel-groene viltige matten in modder.
Example_RU: Волосы русалки образуют желто-зелёные войлочные маты на иле.
Category: zeewieren

NL: het wiermos
Transcription: ɦɛt ˈʋiːrˌmɔs
RU: водоросль мшанковидная (Catenella caespitosa)
Example_NL: Het wiermos groeit in compacte groenige kussens.
Example_RU: Мшанковидная водоросль растёт в плотных зеленоватых подушках.
Category: zeewieren

NL: het gekruld roodwier
Transcription: ɦɛt xəˈkrʏlt ˈroːtˌʋiːr
RU: курчавая красная водоросль (Calliblepharis ciliata)
Example_NL: Het gekruld roodwier heeft krullende vlezige thallus.
Example_RU: Курчавая красная водоросль имеет курчавое мясистое слоевище.
Category: zeewieren

NL: het scharlakenrood alg
Transcription: ɦɛt ˈsxɑrlaːkənˌroːt ˌɑlx
RU: водоросль малиновая (Rhodymenia pseudopalmata)
Example_NL: Het scharlakenrood alg heeft palmatvormige rode thallus.
Example_RU: Малиновая водоросль имеет пальчатолопастное красное слоевище.
Category: zeewieren

NL: het gaffelvormig wier
Transcription: ɦɛt ˈxɑfəlˌvɔrmɪx ˌʋiːr
RU: видалия (Vidalia volubilis)
Example_NL: Het gaffelvormig wier heeft spiraalvormig gedraaide vertakkingen.
Example_RU: Видалия имеет спирально скрученные ветвления.
Category: zeewieren

NL: het kurkwier
Transcription: ɦɛt ˈkʏrkˌʋiːr
RU: корковая водоросль (Ralfsia verrucosa)
Example_NL: Het kurkwier vormt donkerbruin korstachtig aangroei op steen.
Example_RU: Корковая водоросль образует тёмно-бурые корковые нарасты на камне.
Category: zeewieren

NL: het buikwier
Transcription: ɦɛt ˈbœikˌʋiːr
RU: коллозум (Colpomenia peregrina)
Example_NL: Het buikwier heeft bolvormige holle thallus.
Example_RU: Коллозум имеет шаровидное полое слоевище.
Category: zeewieren

NL: het wratenwier
Transcription: ɦɛt ˈʋraːtənˌʋiːr
RU: водоросль бородавчатая (Leathesia marina)
Example_NL: Het wratenwier vormt knolvormige bruine aangroei op rotsen.
Example_RU: Бородавчатая водоросль образует клубневидные бурые наросты на скалах.
Category: zeewieren

NL: het zeegordel wier
Transcription: ɦɛt ˈzeːˌxɔrdəl ˌʋiːr
RU: водоросль поясная (Scytosiphon lomentaria)
Example_NL: Het zeegordel wier heeft holle cilindrische stengels.
Example_RU: Поясная водоросль имеет полые цилиндрические стебли.
Category: zeewieren

NL: het fijn roodwier
Transcription: ɦɛt ˈfɛin ˈroːtˌʋiːr
RU: тонкая красная водоросль (Heterosiphonia plumosa)
Example_NL: Het fijn roodwier heeft grasgroene vedervormige uitlopers.
Example_RU: Тонкая красная водоросль имеет перисто-ветвистые выросты.
Category: zeewieren

NL: het ribbeldraad
Transcription: ɦɛt ˈrɪbəlˌdraːt
RU: ребристая водоросль (Griffithsia corallinoides)
Example_NL: Het ribbeldraad heeft helder rode glasachtige draden.
Example_RU: Гриффитсия имеет ярко-красные стекловидные нити.
Category: zeewieren

NL: het rode zeeschubben
Transcription: ɦɛt ˈroːdə ˈzeːˌsxʏbən
RU: красная чешуйчатая водоросль (Osmundea pinnatifida)
Example_NL: Het rode zeeschubben groeit in hoge getijdezone op rotsen.
Example_RU: Красная перистая водоросль растёт в верхней приливной зоне на скалах.
Category: zeewieren

NL: het grove zeeleer
Transcription: ɦɛt ˈxroːvə ˈzeːˌleːr
RU: кожистая бурая водоросль (Alaria esculenta)
Example_NL: Het grove zeeleer heeft grote gladde vleugels aan lange steel.
Example_RU: Кожистая морская водоросль имеет большие гладкие крылья на длинной ножке.
Category: zeewieren

NL: het gewone maanhoofd
Transcription: /ˈɣəˌvoːnə ˈmaːnˌhoːft/
RU: лунноголовая хохлатка (Phalera bucephala)
Example_NL: Het gewone maanhoofd rust overdag op boomschors.
Example_RU: Лунноголовая хохлатка отдыхает днём на коре деревьев.
Category: nachtvlinders

NL: de grote vorkstaart
Transcription: /ˈɣroːtə ˈvɔrkˌstaːrt/
RU: большая вилохвостка (Cerura vinula)
Example_NL: De grote vorkstaart heeft een opvallend gespleten staartje.
Example_RU: Большая вилохвостка имеет заметно расщеплённый хвостик.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine vorkstaart
Transcription: /ˈklɛinə ˈvɔrkˌstaːrt/
RU: малая вилохвостка (Furcula furcula)
Example_NL: De kleine vorkstaart legt eieren op wilgen en populieren.
Example_RU: Малая вилохвостка откладывает яйца на ивах и тополях.
Category: nachtvlinders

NL: de beukeboomvlinder
Transcription: /ˈbøːkəˌboːmˌvlɪndər/
RU: буковый пяденицевидный мотылёк (Stauropus fagi)
Example_NL: De beukeboomvlinder heeft een bizarre rups met lange poten.
Example_RU: Буковый пяденицевидный мотылёк имеет причудливую гусеницу с длинными ногами.
Category: nachtvlinders

NL: de roestkleurige vlinder
Transcription: /ˈruːstˌklœyrɪɣə ˈvlɪndər/
RU: ржаво-бурый волнянка (Orgyia antiqua)
Example_NL: De roestkleurige vlinder heeft een kleurrijke harige rups.
Example_RU: Ржаво-бурый волнянка имеет красочную волосистую гусеницу.
Category: nachtvlinders

NL: de bastaardsatijnvlinder
Transcription: /ˈbɑstaːrtˌsɑtɛinˌvlɪndər/
RU: золотистый шелкопряд-монашенка (Euproctis chrysorrhoea)
Example_NL: De bastaardsatijnvlinder kan brandharen veroorzaken bij mensen.
Example_RU: Золотистый шелкопряд может вызывать ожоги у людей.
Category: nachtvlinders

NL: de witte beer
Transcription: /ˈʋɪtə ˈbeːr/
RU: белая медведица (Spilosoma lubricipeda)
Example_NL: De witte beer vliegt rond straatlantaarns in de zomer.
Example_RU: Белая медведица летает вокруг фонарей летом.
Category: nachtvlinders

NL: de grasuil
Transcription: /ˈɣrɑsˌœyl/
RU: тёмно-серая совка (Apamea monoglypha)
Example_NL: De grasuil is een van de meest voorkomende uilen.
Example_RU: Тёмно-серая совка — один из самых распространённых совок.
Category: nachtvlinders

NL: de raaigrasboorder
Transcription: /ˈraːiˌɣrɑsˌboːrdər/
RU: картофельная стеблевая совка (Hydraecia micacea)
Example_NL: De raaigrasboorder boort als rups in stengels van grassen.
Example_RU: Картофельная стеблевая совка сверлит стебли трав в стадии гусеницы.
Category: nachtvlinders

NL: de bleekgele grassprietsuil
Transcription: /ˈbleːkˌɣeːlə ˈɣrɑsˌspriːtˌsœyl/
RU: бледно-жёлтая зерновая совка (Mythimna pallens)
Example_NL: De bleekgele grassprietsuil is lichtgeel met donkere aders.
Example_RU: Бледно-жёлтая зерновая совка светло-жёлтая с тёмными жилками.
Category: nachtvlinders

NL: de framboossuil
Transcription: /ˈfrɑmboːsˌsœyl/
RU: малиновая совка (Diarsia rubi)
Example_NL: De framboossuil vliegt in bossen en heidevelden.
Example_RU: Малиновая совка летает в лесах и на пустошах.
Category: nachtvlinders

NL: de wilgepijlstaart
Transcription: /ˈʋɪlɣəˌpɛilˌstaːrt/
RU: ивовый бражник (Laothoe populi)
Example_NL: De wilgepijlstaart verbergt zijn rode achtervleugels in rust.
Example_RU: Ивовый бражник прячет красные задние крылья в покое.
Category: nachtvlinders

NL: de pijnboenvlinder
Transcription: /ˈpɛinˌboːmˌvlɪndər/
RU: сосновая совка (Panolis flammea)
Example_NL: De pijnboenvlinder is een plaaginsect in naaldbossen.
Example_RU: Сосновая совка является вредителем в хвойных лесах.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze tijger
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈtɛiɣər/
RU: серый медведь (Eilema griseola)
Example_NL: De grijze tijger leeft van korstmossen op bomen.
Example_RU: Серый медведь питается лишайниками на деревьях.
Category: nachtvlinders

NL: de gele tijger
Transcription: /ˈɣeːlə ˈtɛiɣər/
RU: жёлтая медведица (Eilema complana)
Example_NL: De gele tijger heeft gelige achtervleugels en bruine voorvleugels.
Example_RU: Жёлтая медведица имеет желтоватые задние и бурые передние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de porseleindweil
Transcription: /ˌpɔrsəˈlɛinˌdʋɛil/
RU: фарфоровая огнёвка (Perizoma albulata)
Example_NL: De porseleindweil komt voor in vochtige hooilanden.
Example_RU: Фарфоровая огнёвка встречается на влажных сенокосных лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de zwarte vleksnuituil
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈvlɛkˌsnœytˌœyl/
RU: чёрнопятнистая совка (Euclidia glyphica)
Example_NL: De zwarte vleksnuituil vliegt overdag in zonbeschenen graslanden.
Example_RU: Чёрнопятнистая совка летает днём на солнечных лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de okergele spanner
Transcription: /ˈoːkərˌɣeːlə ˈspɑnər/
RU: охряная пяденица (Idaea ochrata)
Example_NL: De okergele spanner prefereert droge warme biotopen.
Example_RU: Охряная пяденица предпочитает сухие тёплые биотопы.
Category: nachtvlinders

NL: de braamspanner
Transcription: /ˈbraːmˌspɑnər/
RU: пяденица ежевичная (Mesoleuca albicillata)
Example_NL: De braamspanner legt eieren op braamstruiken.
Example_RU: Пяденица ежевичная откладывает яйца на кустах ежевики.
Category: nachtvlinders

NL: de blauwe spanner
Transcription: /ˈblʌʊwə ˈspɑnər/
RU: голубая пяденица (Catarhoe cuculata)
Example_NL: De blauwe spanner heeft een opvallend golvend vleugelpatroon.
Example_RU: Голубая пяденица имеет заметно волнистый рисунок крыльев.
Category: nachtvlinders

NL: de dubbele komma
Transcription: /ˈdʏbələ ˈkɔma/
RU: двойная запятая (Xestia c-nigrum)
Example_NL: De dubbele komma heeft een wit c-teken op de vleugels.
Example_RU: Двойная запятая имеет белый знак С на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone pluimvlinder
Transcription: /ˈɣəˌvoːnə ˈplœymˌvlɪndər/
RU: обыкновенная перистокрылая моль (Emmelina monodactyla)
Example_NL: De gewone pluimvlinder heeft sterk geveerde vleugels.
Example_RU: Обыкновенная перистокрылая моль имеет сильно перистые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de spiesgeelhoofd
Transcription: /ˈspisˌɣeːlˌhoːft/
RU: копьеносная хохлатка (Acronicta rumicis)
Example_NL: De spiesgeelhoofd heeft een zwart-witte tekening op de vleugels.
Example_RU: Копьеносная хохлатка имеет чёрно-белый рисунок на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de rozenbladvlinder
Transcription: /ˈroːzənˌblɑtˌvlɪndər/
RU: розовая листовёртка (Acleris variegana)
Example_NL: De rozenbladvlinder is een plaag op rozen en fruitbomen.
Example_RU: Розовая листовёртка — вредитель на розах и плодовых деревьях.
Category: nachtvlinders

NL: de eikelgalmot
Transcription: /ˈɛikəlˌɣɑlˌmɔt/
RU: дубовая галловая моль (Phycita roborella)
Example_NL: De eikelgalmot legt eieren in eikelknoppen van eiken.
Example_RU: Дубовая галловая моль откладывает яйца в почки дубов.
Category: nachtvlinders

NL: de zwartsprietnachtuil
Transcription: /ˈzʋɑrtˌspriːtˌnɑxtˌœyl/
RU: чернопыльниковая совка (Noctua fimbriata)
Example_NL: De zwartsprietnachtuil vliegt van juni tot augustus.
Example_RU: Чернопыльниковая совка летает с июня по август.
Category: nachtvlinders

NL: de gestreepte grasmot
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈɣrɑsˌmɔt/
RU: полосатая травяная огнёвка (Crambus lathoniellus)
Example_NL: De gestreepte grasmot vliegt in graslanden en heidevelden.
Example_RU: Полосатая травяная огнёвка летает на лугах и пустошах.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone huiskrekel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌkreːkəl
RU: домашний сверчок (Acheta domesticus)
Example_NL: De gewone huiskrekel zingt s'nachts in warme gebouwen.
Example_RU: Домашний сверчок поёт ночью в тёплых зданиях.
Category: krekels

NL: de gewone boskrekel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌkreːkəl
RU: лесной сверчок (Nemobius sylvestris)
Example_NL: De gewone boskrekel leeft in loofbossen op de bosbodem.
Example_RU: Лесной сверчок живёт в лиственных лесах на лесной подстилке.
Category: krekels

NL: de gewone boomkrekel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌkreːkəl
RU: древесный сверчок (Oecanthus pellucens)
Example_NL: De gewone boomkrekel zingt in de avond in struiken.
Example_RU: Дрезесный сверчок поёт вечером в кустах.
Category: krekels

NL: de gewone molskrekel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔlsˌkreːkəl
RU: медведка обыкновенная (Gryllotalpa gryllotalpa)
Example_NL: De gewone molskrekel graaft gangen en beschadigt wortels.
Example_RU: Медведка роет ходы и повреждает корни.
Category: krekels

NL: de gewone kleine grassprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈxrɑsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: стридул малый (Chorthippus brunneus)
Example_NL: De gewone kleine grassprinkhaan is bruin met gele vlekken.
Example_RU: Малый стридул бурый с жёлтыми пятнами.
Category: krekels

NL: de gewone gestreepte grassprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə ˈxrɑsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: стридул полосатый (Chorthippus biguttulus)
Example_NL: De gewone gestreepte grassprinkhaan heeft gestreepte zijkanten.
Example_RU: Полосатый стридул имеет полосатые бока.
Category: krekels

NL: de gewone moerassperinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кобылка болотная (Chorthippus montanus)
Example_NL: De gewone moerassprinkhaan leeft op natte graslanden.
Example_RU: Болотная кобылка живёт на влажных лугах.
Category: krekels

NL: de gewone korfsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔrfˌsprɪŋˌɦaːn
RU: стридул обыкновенный (Chorthippus parallelus)
Example_NL: De gewone korfsprinkhaan is de meest algemene soort.
Example_RU: Обыкновенный стридул — наиболее распространённый вид.
Category: krekels

NL: de gewone duinsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdœinˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кобылка дюнная (Chorthippus vagans)
Example_NL: De gewone duinsprinkhaan leeft op droge duinhellingen.
Example_RU: Дюнная кобылка живёт на сухих дюнных склонах.
Category: krekels

NL: de gewone roodvleugel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌvløːxəl
RU: кобылка краснокрылая (Oedipoda germanica)
Example_NL: De gewone roodvleugel heeft rode achtervleugels bij vlucht.
Example_RU: Краснокрылая кобылка показывает красные задние крылья в полёте.
Category: krekels

NL: de gewone blauwe knijpers
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈknɛipərs
RU: кобылка синекрылая (Oedipoda caerulescens)
Example_NL: De gewone blauwe knijpers heeft blauwe achtervleugels.
Example_RU: Синекрылая кобылка имеет синие задние крылья.
Category: krekels

NL: de gewone bruine sprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: стенобот бурый (Stenobothrus lineatus)
Example_NL: De gewone bruine sprinkhaan heeft witte lijn op vleugels.
Example_RU: Бурый стенобот имеет белую линию на крыльях.
Category: krekels

NL: de gewone groene sprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик зелёный (Tettigonia viridissima)
Example_NL: De gewone groene sprinkhaan is groot en zingt luid.
Example_RU: Большой кузнечик крупный и громко поёт.
Category: krekels

NL: de gewone wratbijter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋrɑtˌbɛitər
RU: кузнечик серый (Decticus verrucivorus)
Example_NL: De gewone wratbijter heeft zwaargebouwde kaken voor harde zaden.
Example_RU: Серый кузнечик имеет мощные челюсти для твёрдых семян.
Category: krekels

NL: de gewone grauwe sprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик изменчивый (Platycleis albopunctata)
Example_NL: De gewone grauwe sprinkhaan heeft grijsbruine kleuren.
Example_RU: Изменчивый кузнечик серовато-бурой окраски.
Category: krekels

NL: de gewone sabelsprinhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzaːbəlˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик Roesela (Metrioptera roeselii)
Example_NL: De gewone sabelsprinkhaan heeft gevlekte zijden en korte vleugels.
Example_RU: Кузнечик Ресселя имеет пятнистые бока и короткие крылья.
Category: krekels

NL: de gewone heidesprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛidəˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик короткокрылый (Metrioptera brachyptera)
Example_NL: De gewone heidesprinkhaan leeft op heide en veenmoerassen.
Example_RU: Короткокрылый кузнечик живёт на пустошах и болотах.
Category: krekels

NL: de gewone struiksprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrœikˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик Pholidoptera griseoaptera
Example_NL: De gewone struiksprinkhaan heeft bruine streep op zij.
Example_RU: Кузнечик Pholidoptera имеет бурую полосу на боку.
Category: krekels

NL: de gewone sierelijke struiksprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsiːrəlɪxə ˈstrœikˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик изящный (Leptophyes punctatissima)
Example_NL: De gewone sierelijke struiksprinkhaan heeft heel kleine vleugels.
Example_RU: Изящный кузнечик имеет очень маленькие крылья.
Category: krekels

NL: de gewone biessprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbiːsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик тростниковый (Conocephalus fuscus)
Example_NL: De gewone biessprinkhaan leeft in rietlanden en hoge grassen.
Example_RU: Тростниковый кузнечик живёт в тростниках и высоких злаках.
Category: krekels

NL: de gewone kleine biessprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈbiːsˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик короткохвостый (Conocephalus dorsalis)
Example_NL: De gewone kleine biessprinkhaan heeft kortere ovipositor.
Example_RU: Короткохвостый кузнечик имеет более короткий яйцеклад.
Category: krekels

NL: de gewone eiksprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛikˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кузнечик дубовый (Meconema thalassinum)
Example_NL: De gewone eiksprinkhaan trommelt op blad in plaats van te zingen.
Example_RU: Дубовый кузнечик барабанит по листьям вместо пения.
Category: krekels

NL: de gewone grondtrinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɔntˌtrɪŋˌɦaːn
RU: тетрикс болотный (Tetrix subulata)
Example_NL: De gewone grondsprinkhaan heeft verlengde pronotum.
Example_RU: Болотный тетрикс имеет удлинённое переднеспинку.
Category: krekels

NL: de gewone gewone grondsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxrɔntˌsprɪŋˌɦaːn
RU: тетрикс обыкновенный (Tetrix undulata)
Example_NL: De gewone grondsprinkhaan leeft op vochtige bodem.
Example_RU: Обыкновенный тетрикс живёт на влажной почве.
Category: krekels

NL: de gewone blauwe vleugel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈvløːxəl
RU: кобылка голубокрылая (Sphingonotus caerulans)
Example_NL: De gewone blauwe vleugel heeft blauwe achtervleugels en vliegt laag.
Example_RU: Голубокрылая кобылка имеет синие задние крылья и летает низко.
Category: krekels

NL: de gewone grindsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɪntˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кобылка гравийная (Myrmeleotettix maculatus)
Example_NL: De gewone grindsprinkhaan heeft verdikking aan het einde van antenne.
Example_RU: Гравийная кобылка имеет утолщение на конце усика.
Category: krekels

NL: de gewone bergsprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌsprɪŋˌɦaːn
RU: кобылка горная (Stenobothrus stigmaticus)
Example_NL: De gewone bergsprinkhaan is zeldzame soort van kalkgraslanden.
Example_RU: Горная кобылка — редкий вид известняковых лугов.
Category: krekels

NL: de gewone vliegende sprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxəndə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: крупная кобылка (Psophus stridulus)
Example_NL: De gewone vliegende sprinkhaan maakt rattellend geluid in vlucht.
Example_RU: Трещащая кобылка издаёт трещащий звук в полёте.
Category: krekels

NL: de gewone droge heide sprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdroːxə ˈɦɛidə ˈsprɪŋˌɦaːn
RU: кобылка Gomphocerippus rufus
Example_NL: De gewone droge heide sprinkhaan heeft dikke clubvormige antennes.
Example_RU: Кобылка имеет булавовидные утолщённые усики.
Category: krekels

NL: de kleine cheilosia
Transcription: /ˈklɛinə ˈkɛiloːzjaː/
RU: малая хейлозия (Cheilosia illustrata)
Example_NL: De kleine cheilosia bezoekt bloemenschermen in bossen.
Example_RU: Малая хейлозия посещает зонтичные соцветия в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte cheilosia
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈkɛiloːzjaː/
RU: пятнистая хейлозия (Cheilosia variabilis)
Example_NL: De gevlekte cheilosia heeft opvallend gevlekte vleugels.
Example_RU: Пятнистая хейлозия имеет заметно пятнистые крылья.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke cheilosia
Transcription: /ˈslɑŋkə ˈkɛiloːzjaː/
RU: стройная хейлозия (Cheilosia pagana)
Example_NL: De slanke cheilosia wordt gevonden op madeliefjes.
Example_RU: Стройная хейлозия встречается на маргаритках.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte cheilosia
Transcription: /ˈzʋɑrtə ˈkɛiloːzjaː/
RU: чёрная хейлозия (Cheilosia vulpina)
Example_NL: De zwarte cheilosia is glanszwart van kleur.
Example_RU: Чёрная хейлозия блестяще-чёрного цвета.
Category: zweefvliegen

NL: de langsnuitige zweefvlieg
Transcription: /ˈlɑŋˌsnœytɪɣə ˈzʋeːfˌvliːɣ/
RU: длинноносая журчалка (Rhingia rostrata)
Example_NL: De langsnuitige zweefvlieg heeft een opvallend verlengd gezicht.
Example_RU: Длинноносая журчалка имеет заметно вытянутую «морду».
Category: zweefvliegen

NL: de heidezweefvlieg
Transcription: /ˈhɛidəˌzʋeːfˌvliːɣ/
RU: вересковая журчалка (Sericomyia silentis)
Example_NL: De heidezweefvlieg bootst hommels na in uiterlijk.
Example_RU: Вересковая журчалка имитирует шмелей внешне.
Category: zweefvliegen

NL: de laplandse zweefvlieg
Transcription: /ˈlɑplɑntsə ˈzʋeːfˌvliːɣ/
RU: лапландская журчалка (Sericomyia lappona)
Example_NL: De laplandse zweefvlieg is gebonden aan natte heidevelden.
Example_RU: Лапландская журчалка приурочена к влажным вересковым пустошам.
Category: zweefvliegen

NL: de bosgordeldidea
Transcription: /ˈbɔsˌɣɔrdəlˌdɪdeːaː/
RU: лесная дидея (Didea fasciata)
Example_NL: De bosgordeldidea jaagt op kleine vliegen in bossen.
Example_RU: Лесная дидея охотится на мелких мух в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de elzengordeldidea
Transcription: /ˈɛlzənˌɣɔrdəlˌdɪdeːaː/
RU: ольховая дидея (Didea alneti)
Example_NL: De elzengordeldidea vliegt rondom elzen langs waterkanten.
Example_RU: Ольховая дидея летает вокруг ольхи у водоёмов.
Category: zweefvliegen

NL: de pyrusscaeva
Transcription: /ˈpɛirʏsˌskaːvaː/
RU: грушевидная сцева (Scaeva pyrastri)
Example_NL: De pyrusscaeva is een sterke vlieger en migrant.
Example_RU: Грушевидная сцева — сильный летун и мигрант.
Category: zweefvliegen

NL: de halvemaan scaeva
Transcription: /ˈhɑlvəˌmaːn ˈskaːvaː/
RU: полулунная сцева (Scaeva selenitica)
Example_NL: De halvemaan scaeva heeft witte halvemaanvlekken op het abdomen.
Example_RU: Полулунная сцева имеет белые полулунные пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine eupeodes
Transcription: /ˈklɛinə ɛuˈpeːodɛs/
RU: малая еупеодес (Eupeodes corollae)
Example_NL: De kleine eupeodes bezoekt massaal bloemen van composieten.
Example_RU: Малая еупеодес массово посещает цветки сложноцветных.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone eupeodes
Transcription: /ˈɣəˌvoːnə ɛuˈpeːodɛs/
RU: обычная еупеодес (Eupeodes luniger)
Example_NL: De gewone eupeodes heeft gele halvemaanvlekken.
Example_RU: Обычная еупеодес имеет жёлтые полулунные пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de nielsens eupeodes
Transcription: /ˈniːlsəns ɛuˈpeːodɛs/
RU: еупеодес Нильсена (Eupeodes nielseni)
Example_NL: De nielsens eupeodes is een zeldzame soort in Nederland.
Example_RU: Еупеодес Нильсена — редкий вид в Нидерландах.
Category: zweefvliegen

NL: de laplander eupeodes
Transcription: /ˈlɑplɑndər ɛuˈpeːodɛs/
RU: лапландская еупеодес (Eupeodes lapponicus)
Example_NL: De laplander eupeodes leeft in koel bosgebied.
Example_RU: Лапландская еупеодес обитает в прохладных лесных районах.
Category: zweefvliegen

NL: de gestippelde parasyrphus
Transcription: /ɣəˈstɪpəldə ˌpɑrɑˈsɪrfʏs/
RU: точечная парасирфус (Parasyrphus punctulatus)
Example_NL: De gestippelde parasyrphus vliegt op bladluiskolonies.
Example_RU: Точечная парасирфус летает над колониями тлей.
Category: zweefvliegen

NL: de appel parasyrphus
Transcription: /ˈɑpəl ˌpɑrɑˈsɪrfʏs/
RU: яблонная парасирфус (Parasyrphus malinellus)
Example_NL: De appel parasyrphus is gebonden aan rozenfamilie struiken.
Example_RU: Яблонная парасирфус приурочена к кустарникам семейства розоцветных.
Category: zweefvliegen

NL: de geringde parasyrphus
Transcription: /ɣəˈrɪŋdə ˌpɑrɑˈsɪrfʏs/
RU: окольцованная парасирфус (Parasyrphus annulatus)
Example_NL: De geringde parasyrphus heeft duidelijke gele ringen.
Example_RU: Окольцованная парасирфус имеет чёткие жёлтые кольца.
Category: zweefvliegen

NL: de gele xanthogramma
Transcription: /ˈɣeːlə ˌzɑntoˈɣrɑmaː/
RU: жёлтая ксантограмма (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De gele xanthogramma heeft brede gele banden op de buik.
Example_RU: Жёлтая ксантограмма имеет широкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte xanthogramma
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˌzɑntoˈɣrɑmaː/
RU: пятнистая ксантограмма (Xanthogramma stackelbergi)
Example_NL: De gevlekte xanthogramma is een zeldzame soort van zandige plaatsen.
Example_RU: Пятнистая ксантограмма — редкий вид песчаных мест.
Category: zweefvliegen

NL: de rare doros
Transcription: /ˈraːrə ˈdoːrɔs/
RU: редкий дорос (Doros profuges)
Example_NL: De rare doros heeft een slanke wespachtige verschijning.
Example_RU: Редкий дорос имеет стройное осоподобное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de rode paragus
Transcription: /ˈroːdə ˈpɑrɑˌɣʏs/
RU: красный парагус (Paragus haemorrhous)
Example_NL: De rode paragus is een kleine zweefvlieg op droge plaatsen.
Example_RU: Красный парагус — небольшая журчалка на сухих местах.
Category: zweefvliegen

NL: de geelpotige paragus
Transcription: /ˈɣeːlˌpoːtɪɣə ˈpɑrɑˌɣʏs/
RU: желтоногий парагус (Paragus tibialis)
Example_NL: De geelpotige paragus is een warmteminnend soortje.
Example_RU: Желтоногий парагус — теплолюбивый маленький вид.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine boszweefvlieg
Transcription: /ˈklɛinə ˈbɔsˌzʋeːfˌvliːɣ/
RU: малая лесная журчалка (Melangyna lasiophthalma)
Example_NL: De kleine boszweefvlieg vliegt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Малая лесная журчалка летает ранней весной.
Category: zweefvliegen

NL: de gele boszweefvlieg
Transcription: /ˈɣeːlə ˈbɔsˌzʋeːfˌvliːɣ/
RU: жёлтая лесная журчалка (Melangyna cincta)
Example_NL: De gele boszweefvlieg bezoekt bloeiende wilgen.
Example_RU: Жёлтая лесная журчалка посещает цветущие ивы.
Category: zweefvliegen

NL: de ranke zweefvlieg
Transcription: /ˈrɑŋkə ˈzʋeːfˌvliːɣ/
RU: стройная журчалка (Baccha elongata)
Example_NL: De ranke zweefvlieg heeft een uitzonderlijk slanke buik.
Example_RU: Стройная журчалка имеет исключительно тонкое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartpoot zweefvlieg
Transcription: /ˈzʋɑrtˌpoːt ˈzʋeːfˌvliːɣ/
RU: чернолапая журчалка (Platycheirus angustatus)
Example_NL: De zwartpoot zweefvlieg zweeft boven laagblijvende planten.
Example_RU: Чернолапая журчалка зависает над низкорослыми растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de kortvoet zweefvlieg
Transcription: /ˈkɔrtˌvuːt ˈzʋeːfˌvliːɣ/
RU: короткокрылая журчалка (Platycheirus clypeatus)
Example_NL: De kortvoet zweefvlieg wordt gevonden op natte graslanden.
Example_RU: Короткокрылая журчалка встречается на влажных лугах.
Category: zweefvliegen

NL: de brede platycheirus
Transcription: /ˈbreːdə ˌplɑtɪˈkɛirʏs/
RU: широкая платихейрус (Platycheirus scutatus)
Example_NL: De brede platycheirus heeft verbreed voorste tarsussegment.
Example_RU: Широкая платихейрус имеет уплощённый первый сегмент передней лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de bolle oogzweefvlieg
Transcription: /ˈbɔlə ˈoːxˌzʋeːfˌvliːɣ/
RU: большеглазая журчалка (Chrysotoxum cautum)
Example_NL: De bolle oogzweefvlieg bootst wespen na met gele banden.
Example_RU: Большеглазая журчалка мимикрирует под ос с жёлтыми полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone adelaarsvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːdəlaːrsˌvaːrən
RU: орляк обыкновенный (Pteridium aquilinum)
Example_NL: De gewone adelaarsvaren bedekt grote stukken heide.
Example_RU: Орляк обыкновенный покрывает большие участки пустошей.
Category: varenplanten

NL: de gewone wijfjesvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛifjəsˌvaːrən
RU: кочедыжник женский (Athyrium filix-femina)
Example_NL: De gewone wijfjesvaren groeit op vochtige bosplaatsen.
Example_RU: Женский папоротник растёт на влажных лесных местах.
Category: varenplanten

NL: de gewone steenvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːnˌvaːrən
RU: костенец стенной (Asplenium ruta-muraria)
Example_NL: De gewone steenvaren groeit in voegen van kalkstenen muren.
Example_RU: Костенец стенной растёт в щелях известняковых стен.
Category: varenplanten

NL: de gewone bruinsteelvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœinˌsteːlˌvaːrən
RU: костенец волосовидный (Asplenium trichomanes)
Example_NL: De gewone bruinsteelvaren heeft zwarte stelen.
Example_RU: Волосовидный костенец имеет чёрные черешки.
Category: varenplanten

NL: de gewone groene steenvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsteːnˌvaːrən
RU: костенец зелёный (Asplenium viride)
Example_NL: De gewone groene steenvaren heeft groene stelen.
Example_RU: Зелёный костенец имеет зелёные черешки.
Category: varenplanten

NL: de gewone brede stekelvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːdə ˈsteːkəlˌvaːrən
RU: щитовник расширенный (Dryopteris dilatata)
Example_NL: De gewone brede stekelvaren heeft brede geveerde bladen.
Example_RU: Расширенный щитовник имеет широкие перистые листья.
Category: varenplanten

NL: de gewone struisvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstrœisˌvaːrən
RU: страусник обыкновенный (Matteuccia struthiopteris)
Example_NL: De gewone struisvaren vormt vaasachtige rozetten.
Example_RU: Страусник обыкновенный образует вазовидные розетки.
Category: varenplanten

NL: de gewone koningsvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːnɪŋsˌvaːrən
RU: осмунда королевская (Osmunda regalis)
Example_NL: De gewone koningsvaren is een grote sierlijke varen van moerassen.
Example_RU: Осмунда королевская — крупный декоративный папоротник болот.
Category: varenplanten

NL: de gewone paardevaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrtˌvaːrən
RU: хвощ полевой (Equisetum arvense)
Example_NL: De gewone paardevaren heeft holstengels en kransachtige takken.
Example_RU: Полевой хвощ имеет полые стебли и мутовчатые ветви.
Category: varenplanten

NL: de gewone vijverpaardevaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛivərˌpaːrtˌvaːrən
RU: хвощ болотный (Equisetum palustre)
Example_NL: De gewone vijverpaardevaren leeft in natte weilanden.
Example_RU: Болотный хвощ живёт на влажных пастбищах.
Category: varenplanten

NL: de gewone grote paardevaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈpaːrtˌvaːrən
RU: хвощ лесной (Equisetum sylvaticum)
Example_NL: De gewone grote paardevaren heeft elegante vedervormige takken.
Example_RU: Лесной хвощ имеет изящные перистые ветви.
Category: varenplanten

NL: de gewone winterpaardevaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪntərˌpaːrtˌvaːrən
RU: хвощ зимующий (Equisetum hyemale)
Example_NL: De gewone winterpaardevaren is altijdgroen en heeft ruwe stelen.
Example_RU: Зимующий хвощ вечнозелёный и имеет шероховатые стебли.
Category: varenplanten

NL: de gewone waterpaardevaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌpaːrtˌvaːrən
RU: хвощ речной (Equisetum fluviatile)
Example_NL: De gewone waterpaardevaren groeit in en bij water.
Example_RU: Речной хвощ растёт в воде и у воды.
Category: varenplanten

NL: de gewone zachte schildvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑxtə ˈsxɪltˌvaːrən
RU: щитовник мягкий (Dryopteris submontana)
Example_NL: De gewone zachte schildvaren heeft zachte zachte bladen.
Example_RU: Мягкий щитовник имеет мягкие нежные листья.
Category: varenplanten

NL: de gewone brede schildvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːdə ˈsxɪltˌvaːrən
RU: щитовник Картузиуса (Dryopteris carthusiana)
Example_NL: De gewone brede schildvaren groeit in natte moerasbossen.
Example_RU: Щитовник Картузиуса растёт в сырых болотных лесах.
Category: varenplanten

NL: de gewone driehoekige schildvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦuːkɪxə ˈsxɪltˌvaːrən
RU: щитовник трёхугольный (Dryopteris cristata)
Example_NL: De gewone driehoekige schildvaren is zeldzaam in moerassen.
Example_RU: Гребенчатый щитовник редок на болотах.
Category: varenplanten

NL: de gewone bosvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌvaːrən
RU: многоножка южная (Polypodium cambricum)
Example_NL: De gewone bosvaren heeft tandig ingesneden bladvleugels.
Example_RU: Южная многоножка имеет зубчато-надрезанные листовые доли.
Category: varenplanten

NL: de gewone pluimvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplœimˌvaːrən
RU: кочедыжник (Athyrium distentifolium)
Example_NL: De gewone pluimvaren groeit in alpine gebieden.
Example_RU: Горный кочедыжник растёт в альпийских зонах.
Category: varenplanten

NL: de gewone draadvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdraːtˌvaːrən
RU: пузырник хрупкий (Cystopteris fragilis)
Example_NL: De gewone draadvaren heeft fragiele dunne stelen.
Example_RU: Пузырник хрупкий имеет хрупкие тонкие черешки.
Category: varenplanten

NL: de gewone goudvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌvaːrən
RU: многорядник Лобеля (Polystichum setiferum)
Example_NL: De gewone goudvaren heeft glanzend donkergroene bladen.
Example_RU: Многорядник Лобеля имеет блестящие тёмно-зелёные листья.
Category: varenplanten

NL: de gewone stekelige schildvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəlɪxə ˈsxɪltˌvaːrən
RU: многорядник остистый (Polystichum aculeatum)
Example_NL: De gewone stekelige schildvaren heeft stekelige bladlob-punten.
Example_RU: Остистый многорядник имеет остроконечные зубцы листовых долей.
Category: varenplanten

NL: de gewone bergschildvaren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌsxɪltˌvaːrən
RU: многорядник Брауна (Polystichum braunii)
Example_NL: De gewone bergschildvaren heeft bijzonder weelderige bladen.
Example_RU: Папоротник Брауна имеет особенно роскошные листья.
Category: varenplanten

NL: de gewone waterklaver
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌklaːvər
RU: марсилея четырёхлистная (Marsilea quadrifolia)
Example_NL: De gewone waterklaver heeft klaverblad-achtige drijfbladen.
Example_RU: Марсилея имеет клевероподобные плавающие листья.
Category: varenplanten

NL: de gewone kleine watervarentje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌvaːrəntjə
RU: сальвиния плавающая (Salvinia natans)
Example_NL: De gewone kleine watervarentje drijft op wateroppervlak.
Example_RU: Сальвиния плавающая плавает на поверхности воды.
Category: varenplanten

NL: de eikenprocessierups
Transcription: /ˈɛikənˌproˈsɛsiˌrʏps/
RU: дубовый процессионный гусеница (Thaumetopoea processionea)
Example_NL: De eikenprocessierups heeft brandharen die huidirritatie veroorzaken.
Example_RU: Дубовая процессионная гусеница имеет жгучие волоски.
Category: rupsen

NL: de dennenprocessierups
Transcription: /ˈdɛnənˌproˈsɛsiˌrʏps/
RU: сосновый процессионный гусеница (Thaumetopoea pityocampa)
Example_NL: De dennenprocessierups trekt in lange rijen door bossen.
Example_RU: Сосновая процессионная гусеница движется в длинных вереницах.
Category: rupsen

NL: de tomatenhornrups
Transcription: /toˈmaːtənˌhɔrnˌrʏps/
RU: табачный бражник-рогохвостка (Manduca quinquemaculata)
Example_NL: De tomatenhornrups vreet de bladeren van tomatenplanten kaal.
Example_RU: Гусеница табачного бражника начисто объедает листья томатов.
Category: rupsen

NL: de haverwortelrups
Transcription: /ˈhaːvərˌʋɔrtəlˌrʏps/
RU: луговая совка-земляная гусеница (Agrotis segetum)
Example_NL: De haverwortelrups vreet ondergronds aan de wortels van granen.
Example_RU: Луговая совка подгрызает корни злаков под землёй.
Category: rupsen

NL: de rozenhoutboorder
Transcription: /ˈroːzənˌhʌutˌboːrdər/
RU: розовая стеблевая гусеница (Agrilus aurichalceus)
Example_NL: De rozenhoutboorder boort gangen in rozenstruiken.
Example_RU: Розовая стеблевая гусеница сверлит ходы в кустах роз.
Category: rupsen

NL: de bessenbladroller
Transcription: /ˈbɛsənˌblɑtˌrɔlər/
RU: листовёртка смородины (Hedya pruniana)
Example_NL: De bessenbladroller rolt blaadjes van bessen samen als schuilplaats.
Example_RU: Листовёртка смородины скручивает листья ягодных кустов.
Category: rupsen

NL: de poppenkruidrups
Transcription: /ˈpɔpənˌkrœytˌrʏps/
RU: гусеница пупавки (Cucullia artemisiae)
Example_NL: De poppenkruidrups is groen met zwarte stippen en gele strepen.
Example_RU: Гусеница пупавки зелёная с чёрными пятнами и жёлтыми полосами.
Category: rupsen

NL: de brandnetelrups
Transcription: /ˈbrɑntˌneːtəlˌrʏps/
RU: крапивная гусеница (Aglais urticae)
Example_NL: De brandnetelrups leeft in grote groepen op brandnetels.
Example_RU: Крапивная гусеница живёт большими группами на крапиве.
Category: rupsen

NL: de distelvlindersrups
Transcription: /ˈdɪstəlˌvlɪndərsˌrʏps/
RU: гусеница репейницы (Vanessa cardui)
Example_NL: De distelvlindersrups leeft solitair in een bladrol op distels.
Example_RU: Гусеница репейницы живёт одиночно в листовом свёртке на чертополохе.
Category: rupsen

NL: de parelmoervlindersrups
Transcription: /pɑˈrɛlˌmuːrˌvlɪndərsˌrʏps/
RU: гусеница перламутровки (Argynnis paphia)
Example_NL: De parelmoervlindersrups eet viooltjesbladeren in het vroege voorjaar.
Example_RU: Гусеница перламутровки поедает листья фиалок ранней весной.
Category: rupsen

NL: de kooluil rups
Transcription: /ˈkoːlˌœyl ˌrʏps/
RU: гусеница капустной совки (Mamestra brassicae)
Example_NL: De kooluil rups vreet gaten in koolbladeren en ijsbergsla.
Example_RU: Гусеница капустной совки выгрызает отверстия в кочанной капусте.
Category: rupsen

NL: de pijlstaarthornrups
Transcription: /ˈpɛilˌstaːrtˌhɔrnˌrʏps/
RU: бражник лабазниковый (Mimas tiliae)
Example_NL: De pijlstaarthornrups heeft schuin gestreepte zijden en een blauw hoorntje.
Example_RU: Гусеница липового бражника имеет косые полоски и синий хвостик.
Category: rupsen

NL: de dennenuil rups
Transcription: /ˈdɛnənˌœyl ˌrʏps/
RU: гусеница сосновой совки (Panolis flammea)
Example_NL: De dennenuil rups vreet naalden van grove den.
Example_RU: Гусеница сосновой совки объедает хвою сосны.
Category: rupsen

NL: de berkesikkelspanner rups
Transcription: /ˈbɛrkəˌsɪkəlˌspɑnər ˌrʏps/
RU: гусеница берёзовой серпокрылки (Drepana falcataria)
Example_NL: De berkesikkelspanner rups leeft op berken en els.
Example_RU: Гусеница берёзовой серпокрылки живёт на берёзах и ольхе.
Category: rupsen

NL: de vlierboorder rups
Transcription: /ˈvliːrˌboːrdər ˌrʏps/
RU: гусеница бузинного мотылька (Synanthedon tipuliformis)
Example_NL: De vlierboorder rups boort gangen in de stelen van vlierstruiken.
Example_RU: Гусеница бузинного стеклянника сверлит ходы в стеблях бузины.
Category: rupsen

NL: de appelbladvouwer rups
Transcription: /ˈɑpəlˌblɑtˌfʌʊwər ˌrʏps/
RU: гусеница яблонной листовёртки (Hedya nubiferana)
Example_NL: De appelbladvouwer rups vouwt bladen samen met spinsel.
Example_RU: Гусеница яблонной листовёртки складывает листья паутиной.
Category: rupsen

NL: de boomblauwtje rups
Transcription: /ˈboːmˌblʌʊtjə ˌrʏps/
RU: гусеница голубянки (Celastrina argiolus)
Example_NL: De boomblauwtje rups eet bloemen van klimop en hulst.
Example_RU: Гусеница голубянки поедает цветки плюща и падуба.
Category: rupsen

NL: de klaverwit rups
Transcription: /ˈklaːvərˌʋɪt ˌrʏps/
RU: гусеница белянки-рапсницы (Pieris rapae)
Example_NL: De klaverwit rups is lichtgroen en goed gecamoufleerd op bladeren.
Example_RU: Гусеница белянки-рапсницы светло-зелёная и хорошо замаскирована.
Category: rupsen

NL: de eikenspinner rups
Transcription: /ˈɛikənˌspɪnər ˌrʏps/
RU: гусеница дубового шелкопряда (Lasiocampa quercus)
Example_NL: De eikenspinner rups is dicht behaard en bruin van kleur.
Example_RU: Гусеница дубового шелкопряда густо покрыта волосками.
Category: rupsen

NL: de takkenvlinder rups
Transcription: /ˈtɑkənˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница бабочки-палочки (Biston betularia)
Example_NL: De takkenvlinder rups lijkt sprekend op een dun takje.
Example_RU: Гусеница бабочки-палочки поразительно похожа на тонкую веточку.
Category: rupsen

NL: de populierenpijlstaart rups
Transcription: /poˈpyliːrənˌpɛilˌstaːrt ˌrʏps/
RU: гусеница тополевого бражника (Laothoe populi)
Example_NL: De populierenpijlstaart rups heeft gele schuin streepjes.
Example_RU: Гусеница тополевого бражника имеет жёлтые косые полоски.
Category: rupsen

NL: de lindepijlstaart rups
Transcription: /ˈlɪndəˌpɛilˌstaːrt ˌrʏps/
RU: гусеница липового бражника (Mimas tiliae)
Example_NL: De lindepijlstaart rups is groen met gele zijstrepen.
Example_RU: Гусеница липового бражника зелёная с жёлтыми боковыми полосами.
Category: rupsen

NL: de nachtkaarsvlinder rups
Transcription: /ˈnɑxtˌkaːrsˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница вечерницы (Deilephila elpenor)
Example_NL: De nachtkaarsvlinder rups heeft oogvlekken als afschrikking.
Example_RU: Гусеница вечерницы имеет глазчатые пятна для отпугивания.
Category: rupsen

NL: de geelstaartvlinder rups
Transcription: /ˈɣeːlˌstaːrtˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница золотистого шелкопряда (Euproctis chrysorrhoea)
Example_NL: De geelstaartvlinder rups overwintert als groep in een nest.
Example_RU: Гусеница золотистого шелкопряда зимует группой в гнезде.
Category: rupsen

NL: de grote vuurvlinder rups
Transcription: /ˈɣroːtə ˈvœyrˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница большой огненной голубянки (Lycaena dispar)
Example_NL: De grote vuurvlinder rups leeft op veldzuring langs wateroevers.
Example_RU: Гусеница большой огненной голубянки живёт на щавеле у водоёмов.
Category: rupsen

NL: de cichoreiblauwtje rups
Transcription: /ˈsɪxoˌreɪˌblʌʊtjə ˌrʏps/
RU: гусеница цикорной голубянки (Cupido minimus)
Example_NL: De cichoreiblauwtje rups leeft op kleine vlinderbloemigen.
Example_RU: Гусеница цикорной голубянки живёт на небольших бобовых.
Category: rupsen

NL: de koninginnenpage rups
Transcription: /koˈnɪŋɪnənˌpaːxə ˌrʏps/
RU: гусеница махаона (Papilio machaon)
Example_NL: De koninginnenpage rups is groen met zwarte banden en rode stippen.
Example_RU: Гусеница махаона зелёная с чёрными поясами и красными точками.
Category: rupsen

NL: de elzenhaakje rups
Transcription: /ˈɛlzənˌhaːkjə ˌrʏps/
RU: гусеница ольховой серпокрылки (Drepana curvatula)
Example_NL: De elzenhaakje rups heeft een kenmerkende knik in het achterlijf.
Example_RU: Гусеница ольховой серпокрылки имеет характерный изгиб брюшка.
Category: rupsen

NL: de eikenpage rups
Transcription: /ˈɛikənˌpaːxə ˌrʏps/
RU: гусеница дубового хвостатки (Quercusia quercus)
Example_NL: De eikenpage rups is groen en leeft in bloesemknoppen van eiken.
Example_RU: Гусеница дубового хвостатки зелёная и живёт в цветочных почках дуба.
Category: rupsen

NL: de gewone grove den
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːvə ˈdɛn
RU: сосна обыкновенная (Pinus sylvestris)
Example_NL: De gewone grove den heeft blauwig-groene naalden in paren.
Example_RU: Обыкновенная сосна имеет сизо-зелёные иглы попарно.
Category: naaldwomen

NL: de gewone oostenrijkse den
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːstənrɛiksə ˈdɛn
RU: сосна чёрная (Pinus nigra)
Example_NL: De gewone oostenrijkse den heeft donker schors en lange naalden.
Example_RU: Чёрная сосна имеет тёмную кору и длинные иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone weymouthden
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛimʊtˌdɛn
RU: сосна веймутова (Pinus strobus)
Example_NL: De gewone weymouthden heeft zachte blauwe naalden in vijven.
Example_RU: Веймутова сосна имеет мягкие синеватые иглы по пять.
Category: naaldwomen

NL: de gewone bergden
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌdɛn
RU: сосна горная (Pinus mugo)
Example_NL: De gewone bergden groeit als struik of kleine boom.
Example_RU: Горная сосна растёт как кустарник или небольшое дерево.
Category: naaldwomen

NL: de gewone den van Corsica
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛn vɑn ˈkɔrsɪkaː
RU: сосна корсиканская (Pinus nigra subsp. laricio)
Example_NL: De gewone den van Corsica heeft rechte stam en grijze schors.
Example_RU: Корсиканская сосна имеет прямой ствол и серую кору.
Category: naaldwomen

NL: de gewone gewone spar
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈspɑr
RU: ель обыкновенная (Picea abies)
Example_NL: De gewone spar wordt gebruikt als kerstboom.
Example_RU: Обыкновенная ель используется как рождественская ёлка.
Category: naaldwomen

NL: de gewone blauwe spar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈspɑr
RU: ель колючая (Picea pungens)
Example_NL: De gewone blauwe spar heeft stekelige blauwe naalden.
Example_RU: Колючая ель имеет острые синеватые иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone sitkaspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɪtkaˌspɑr
RU: ель ситхинская (Picea sitchensis)
Example_NL: De gewone sitkaspar is snel groeiende bosbouwsoort.
Example_RU: Ситхинская ель — быстрорастущий вид лесного хозяйства.
Category: naaldwomen

NL: de gewone zilverspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌspɑr
RU: пихта белая (Abies alba)
Example_NL: De gewone zilverspar heeft zilverwit streepjes op naalden.
Example_RU: Белая пихта имеет серебристые полоски на иглах.
Category: naaldwomen

NL: de gewone prachtspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈprɑxtˌspɑr
RU: пихта великолепная (Abies procera)
Example_NL: De gewone prachtspar heeft grote sierspijnen en blauwgrijze naalden.
Example_RU: Великолепная пихта имеет крупные красивые шишки и сизые иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone japanse spar
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈspɑr
RU: пихта японская (Abies firma)
Example_NL: De gewone japanse spar heeft stijve puntige naalden.
Example_RU: Японская пихта имеет жёсткие заострённые иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone lork
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɔrk
RU: лиственница европейская (Larix decidua)
Example_NL: De gewone lork verliest zijn naalden in de herfst.
Example_RU: Европейская лиственница сбрасывает иглы осенью.
Category: naaldwomen

NL: de gewone japanse lork
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈlɔrk
RU: лиственница японская (Larix kaempferi)
Example_NL: De gewone japanse lork heeft blauwe naalden in kransjes.
Example_RU: Японская лиственница имеет синеватые иглы в пучках.
Category: naaldwomen

NL: de gewone douglasspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʊxlɑsˌspɑr
RU: псевдотсуга Мензиса (Pseudotsuga menziesii)
Example_NL: De gewone douglasspar heeft drielobbige kegels.
Example_RU: Псевдотсуга Мензиса имеет трёхлопастные шишки.
Category: naaldwomen

NL: de gewone hemlockspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛmlɔkˌspɑr
RU: тсуга канадская (Tsuga canadensis)
Example_NL: De gewone hemlockspar heeft korte naalden met witte strepen.
Example_RU: Канадская тсуга имеет короткие иглы с белыми полосками.
Category: naaldwomen

NL: de gewone gewone taxus
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɑksʏs
RU: тис ягодный (Taxus baccata)
Example_NL: De gewone taxus heeft rode ariltjes om giftig zaad.
Example_RU: Тис ягодный имеет красные ариллусы вокруг ядовитых семян.
Category: naaldwomen

NL: de gewone californische spar
Transcription: xəˈʋoːnə kɑlɪˈfɔrniːsə ˈspɑr
RU: тсуга западная (Tsuga heterophylla)
Example_NL: De gewone californische spar groeit hoog aan de westkust.
Example_RU: Западная тсуга высоко растёт на западном побережье.
Category: naaldwomen

NL: de gewone zwarte cipres
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə sɪˈprɛs
RU: кипарис аризонский (Cupressus arizonica)
Example_NL: De gewone zwarte cipres heeft blauwe schubachtige naalden.
Example_RU: Аризонский кипарис имеет синеватые чешуевидные иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone leylandi cypres
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleɪlɑndi sɪˈprɛs
RU: лейланд кипарис (Cupressocyparis leylandii)
Example_NL: De gewone leylandi cypres groeit snel als haagplant.
Example_RU: Гибридный кипарис быстро растёт как живая изгородь.
Category: naaldwomen

NL: de gewone thuja
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtyːjaː
RU: туя западная (Thuja occidentalis)
Example_NL: De gewone thuja heeft platte schubachtige takken.
Example_RU: Западная туя имеет плоские чешуевидные ветви.
Category: naaldwomen

NL: de gewone reuzenthuja
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌtyːjaː
RU: туя складчатая (Thuja plicata)
Example_NL: De gewone reuzenthuja wordt grote boom en ruikt naar anijs.
Example_RU: Складчатая туя вырастает большим деревом и пахнет анисом.
Category: naaldwomen

NL: de gewone juniper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈjyːnəpər
RU: можжевельник обыкновенный (Juniperus communis)
Example_NL: De gewone juniper heeft stekelige naalden en zwarte bessen.
Example_RU: Обыкновенный можжевельник имеет колючие иглы и чёрные ягоды.
Category: naaldwomen

NL: de gewone schijncypres
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɛinˌsɪprɛs
RU: лжекипарис Лавсона (Chamaecyparis lawsoniana)
Example_NL: De gewone schijncypres heeft hangende vertakkingen.
Example_RU: Лжекипарис Лавсона имеет поникающие ветвления.
Category: naaldwomen

NL: de gewone japanse schijncypres
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈsxɛinˌsɪprɛs
RU: лжекипарис туевидный (Chamaecyparis obtusa)
Example_NL: De gewone japanse schijncypres heeft ronde platte takjes.
Example_RU: Туевидный лжекипарис имеет округлые плоские веточки.
Category: naaldwomen

NL: de gewone ceder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈseːdər
RU: кедр атласский (Cedrus atlantica)
Example_NL: De gewone ceder heeft blauwgroene naalden in pluimige kransjes.
Example_RU: Атласский кедр имеет сизо-зелёные иглы в пушистых пучках.
Category: naaldwomen

NL: de gewone libanonceder
Transcription: xəˈʋoːnə liːˈbɑnɔnˌseːdər
RU: кедр ливанский (Cedrus libani)
Example_NL: De gewone libanonceder is symbool op de vlag van Libanon.
Example_RU: Ливанский кедр является символом на флаге Ливана.
Category: naaldwomen

NL: de gewone midden-europese spar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɪdənˌøːroˌpeːzə ˈspɑr
RU: ель восточная (Picea orientalis)
Example_NL: De gewone midden-europese spar heeft heel korte naalden.
Example_RU: Восточная ель имеет очень короткие иглы.
Category: naaldwomen

NL: de gewone drieblad kegelspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌblɑt ˈkeːxəlˌspɑr
RU: пихта бальзамическая (Abies balsamea)
Example_NL: De gewone drieblad kegelspar geurt naar balsem.
Example_RU: Бальзамическая пихта пахнет бальзамом.
Category: naaldwomen

NL: de gewone sierspilspar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsiːrˌspɪlˌspɑr
RU: ель сербская (Picea omorika)
Example_NL: De gewone sierspilspar heeft sierlijke smalle piramidevorm.
Example_RU: Сербская ель имеет изящную узкопирамидальную форму.
Category: naaldwomen

NL: de gewone chinese spar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪneːzə ˈspɑr
RU: метасеквойя (Metasequoia glyptostroboides)
Example_NL: De gewone chinese spar verliest naalden in winter als lork.
Example_RU: Метасеквойя сбрасывает иглы зимой как лиственница.
Category: naaldwomen

NL: de schildvaren
Transcription: ˌsxɪltvɑːrə(n)
RU: щитовник близкий (Dryopteris affinis)
Example_NL: De schildvaren groeit in vochtige bossen op kalkrijke bodem.
Example_RU: Щитовник близкий растёт во влажных лесах на известковых почвах.
Category: varens

NL: de smalle schildvaren
Transcription: ˌsmɑlə ˌsxɪltvɑːrə(n)
RU: щитовник Картузианский (Dryopteris carthusiana)
Example_NL: De smalle schildvaren komt voor in laagveenmoerassen en natte bossen.
Example_RU: Щитовник Картузианский встречается в низинных болотах и сырых лесах.
Category: varens

NL: de brede schildvaren
Transcription: ˌbreːdə ˌsxɪltvɑːrə(n)
RU: щитовник распростёртый (Dryopteris expansa)
Example_NL: De brede schildvaren heeft brede drievoudig geveerde bladeren.
Example_RU: Щитовник распростёртый имеет широкие трижды перистые листья.
Category: varens

NL: de zeldzame schildvaren
Transcription: zɛldzɑːmə ˌsxɪltvɑːrə(n)
RU: щитовник отдалённый (Dryopteris remota)
Example_NL: De zeldzame schildvaren is een hybride die zelden gevonden wordt.
Example_RU: Щитовник отдалённый — гибрид который редко встречается.
Category: varens

NL: de bergvaren
Transcription: ˈbɛrxvɑːrə(n)
RU: щитовник горный (Dryopteris submontana)
Example_NL: De bergvaren groeit op droge kalkrotsen in bergachtige streken.
Example_RU: Щитовник горный растёт на сухих известняковых скалах в горных районах.
Category: varens

NL: de Japanse wijfjesvaren
Transcription: jɑˈpɑnsə ˈwɛifjəsvɑːrə(n)
RU: кочедыжник Видаля (Athyrium vidalii)
Example_NL: De Japanse wijfjesvaren heeft sierlijke geveerde bladeren.
Example_RU: Кочедыжник Видаля имеет изящные перистые листья.
Category: varens

NL: de blaasvaren
Transcription: ˈblɑːsvɑːrə(n)
RU: пузырник Диксона (Cystopteris dickieana)
Example_NL: De blaasvaren groeit in rotspleten op kalkrijke plaatsen.
Example_RU: Пузырник Диксона растёт в расщелинах скал на известковых местах.
Category: varens

NL: de bergblaasvaren
Transcription: ˈbɛrxˌblɑːsvɑːrə(n)
RU: пузырник горный (Cystopteris montana)
Example_NL: De bergblaasvaren prefereert koele vochtige berghellingen.
Example_RU: Пузырник горный предпочитает прохладные влажные горные склоны.
Category: varens

NL: de robertskruidvaren
Transcription: ˌrɔbərtsˌkrœytˌvɑːrə(n)
RU: гимнокарпиум роберта (Gymnocarpium robertianum)
Example_NL: De robertskruidvaren groeit op beschaduwde kalkrijke rotswanden.
Example_RU: Гимнокарпиум роберта растёт на затенённых известняковых стенах.
Category: varens

NL: de lansvaren
Transcription: ˈlɑnsvɑːrə(n)
RU: многорядник копьевидный (Polystichum lonchitis)
Example_NL: De lansvaren heeft stijve donkergroene geveerde bladeren.
Example_RU: Многорядник копьевидный имеет жёсткие тёмно-зелёные перистые листья.
Category: varens

NL: de alpenwoodsias
Transcription: ˌɑlpə(n)ˈwoːtsiɑːs
RU: вудсия альпийская (Woodsia alpina)
Example_NL: De alpenwoodsia is een zeldzame varen van alpine rotsgebieden.
Example_RU: Вудсия альпийская — редкий папоротник альпийских скальных мест.
Category: varens

NL: de ruige woodsia
Transcription: ˌrœyxə ˈwoːtsiɑ
RU: вудсия эльбская (Woodsia ilvensis)
Example_NL: De ruige woodsia heeft kleine ruige varentjes op zonnige rotsen.
Example_RU: Вудсия эльбская — небольшой мохнатый папоротник на солнечных скалах.
Category: varens

NL: de veelvoudig maanvaren
Transcription: ˌveːlˌvɑudəx ˈmɑːnvɑːrə(n)
RU: гроздовник многораздельный (Botrychium multifidum)
Example_NL: De veelvoudig maanvaren heeft meervoudig geveerde vruchtbare bladeren.
Example_RU: Гроздовник многораздельный имеет многократно перистые спороносные листья.
Category: varens

NL: de kleine maanvaren
Transcription: ˌklɛinə ˈmɑːnvɑːrə(n)
RU: гроздовник простой (Botrychium simplex)
Example_NL: De kleine maanvaren is de kleinste soort van het geslacht Botrychium.
Example_RU: Гроздовник простой — самый маленький вид рода Botrychium.
Category: varens

NL: de azorische addertong
Transcription: ɑˈzoːrɪsə ˈɑdərtɔŋ
RU: ужовник азорский (Ophioglossum azoricum)
Example_NL: De azorische addertong groeit in vochtig duingrasland langs de kust.
Example_RU: Ужовник азорский растёт на влажных дюнных лугах вдоль побережья.
Category: varens

NL: de schaafstro
Transcription: ˈsxɑːfstroː
RU: хвощ зимующий (Equisetum hyemale)
Example_NL: De schaafstro heeft holle groene stengels zonder vertakkingen.
Example_RU: Хвощ зимующий имеет полые зелёные стебли без ветвлений.
Category: varens

NL: de bonte paardenstaart
Transcription: ˌbɔntə ˈpɑːrdənstaːrt
RU: хвощ пёстрый (Equisetum variegatum)
Example_NL: De bonte paardenstaart groeit in vochtige duinvalleien.
Example_RU: Хвощ пёстрый растёт во влажных дюнных понижениях.
Category: varens

NL: de vertakte paardenstaart
Transcription: vərˈtɑktə ˈpɑːrdənstaːrt
RU: хвощ ветвистый (Equisetum ramosissimum)
Example_NL: De vertakte paardenstaart groeit op droge zandige oevers.
Example_RU: Хвощ ветвистый растёт на сухих песчаных берегах.
Category: varens

NL: de boswelp
Transcription: ˈbɔsvɛlp
RU: хвощ лесной (Equisetum sylvaticum)
Example_NL: De boswelp heeft sierlijke neerhangend vertakte groene takken.
Example_RU: Хвощ лесной имеет изящные поникающие ветвистые зелёные побеги.
Category: varens

NL: de moerashertshooi
Transcription: ˈmuːrɑsˌhɛrtshoːi
RU: плаунок затопляемый (Lycopodiella inundata)
Example_NL: De moerashertshooi groeit op natte venige gronden en natte heide.
Example_RU: Плаунок затопляемый растёт на влажных торфяных почвах и сырых пустошах.
Category: varens

NL: de plat bremmos
Transcription: ˌplɑt ˈbrɛmmɔs
RU: дифазиаструм уплощённый (Diphasiastrum complanatum)
Example_NL: Het plat bremmos heeft afgeplatte groene takken en groeit op heide.
Example_RU: Дифазиаструм уплощённый имеет сплющенные зелёные побеги и растёт на пустошах.
Category: varens

NL: de slanke wolfsklauw
Transcription: ˌslɑŋkə ˈvɔlfsklɑu
RU: дифазиаструм Tristachyon (Diphasiastrum tristachyum)
Example_NL: De slanke wolfsklauw groeit op droge heide en in dennenplantages.
Example_RU: Дифазиаструм Tristachyon растёт на сухих пустошах и в сосновых насаждениях.
Category: varens

NL: de dennewolfsklauw
Transcription: ˈdɛnəˌvɔlfsklɑu
RU: баранец обыкновенный (Huperzia selago)
Example_NL: De dennewolfsklauw heeft rechtopstaande onvertakte groene stengels.
Example_RU: Баранец обыкновенный имеет прямостоячие неветвистые зелёные стебли.
Category: varens

NL: het meeroeverkruid
Transcription: ˈmeːruːvərˌkrœyt
RU: полушник озёрный (Isoetes lacustris)
Example_NL: Het meeroeverkruid groeit ondergedompeld in helder oligotroof water.
Example_RU: Полушник озёрный растёт погружённым в прозрачной олиготрофной воде.
Category: varens

NL: het stekelig meeroeverkruid
Transcription: ˌstekələx ˈmeːruːvərˌkrœyt
RU: полушник ежеватый (Isoetes echinospora)
Example_NL: Het stekelig meeroeverkruid heeft stekelige sporen en groeit in zacht water.
Example_RU: Полушник ежеватый имеет шиповатые споры и растёт в мягкой воде.
Category: varens

NL: de pilvaren
Transcription: ˈpɪlvɑːrə(n)
RU: марсилея четырёхлистная (Pilularia globulifera)
Example_NL: De pilvaren groeit langs oevers van zure voedselarme plassen.
Example_RU: Марсилея четырёхлистная растёт по берегам кислых бедных водоёмов.
Category: varens

NL: het vlottende varen
Transcription: ˌvlɔtəndə ˈvɑːrə(n)
RU: сальвиния плавающая (Salvinia natans)
Example_NL: Het vlottende varen drijft op stilstaand water en oogt als mos.
Example_RU: Сальвиния плавающая плавает на стоячей воде и напоминает мох.
Category: varens

NL: de gewone vijverslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛivərˌslɑk
RU: прудовик обыкновенный (Lymnaea stagnalis)
Example_NL: De gewone vijverslak heeft hoge spits gewonden schelp.
Example_RU: Обыкновенный прудовик имеет высоко заострённо-завитую раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone kleine vijverslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈvɛivərˌslɑk
RU: прудовик малый (Galba truncatula)
Example_NL: De gewone kleine vijverslak draagt leverbot levercyclus.
Example_RU: Малый прудовик несёт цикл печёночного сосальщика.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone bladslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɑtˌslɑk
RU: катушка роговая (Planorbarius corneus)
Example_NL: De gewone bladslak heeft plat schijfvormige schelp.
Example_RU: Роговая катушка имеет плоскую дискообразную раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone kleine watertorretje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌtɔrətjə
RU: катушка малая (Anisus vortex)
Example_NL: De gewone kleine watertorretje heeft een piepklein platte schelp.
Example_RU: Малая катушка имеет крошечную плоскую раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone beekwaterhoren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌʋaːtərˌɦoːrən
RU: живорожка речная (Viviparus viviparus)
Example_NL: De gewone beekwaterhoren heeft gestreepte ronde schelp.
Example_RU: Речная живорожка имеет полосатую округлую раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone moeraswaterhoren
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌʋaːtərˌɦoːrən
RU: живородка болотная (Viviparus contectus)
Example_NL: De gewone moeraswaterhoren heeft diepere groeven dan de beeksoort.
Example_RU: Болотная живородка имеет более глубокие бороздки чем речная.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone rivier mossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌmɔsəl
RU: беззубка речная (Anodonta cygnea)
Example_NL: De gewone rivier mossel is de grootste zoetwatermossel.
Example_RU: Речная беззубка — крупнейшая пресноводная двустворка.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone schildersmossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɪltərsˌmɔsəl
RU: перловица толстая (Unio pictorum)
Example_NL: De gewone schildersmossel had vroeger om waterverf te bewaren.
Example_RU: Живописная перловица прежде использовалась для хранения акварели.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone dikke mossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɪkə ˈmɔsəl
RU: перловица обыкновенная (Unio tumidus)
Example_NL: De gewone dikke mossel heeft gezwollen schelp in rivieren.
Example_RU: Обыкновенная перловица имеет вздутую раковину в реках.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone parelmossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrəlˌmɔsəl
RU: жемчужница европейская (Margaritifera margaritifera)
Example_NL: De gewone parelmossel is zeldzaam en leeft honderd jaar.
Example_RU: Европейская жемчужница редка и живёт сто лет.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone driehoeksmossel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦuːksˌmɔsəl
RU: дрейссена речная (Dreissena polymorpha)
Example_NL: De gewone driehoeksmossel is invasief en zetelt op vaste ondergrond.
Example_RU: Речная дрейссена инвазивна и прикрепляется к твёрдым субстратам.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone beekkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌkreːft
RU: рак широкопалый (Astacus astacus)
Example_NL: De gewone beekkreeft is ernstig bedreigd door de kreeftenplaag.
Example_RU: Широкопалый рак серьёзно угрожаем чумой раков.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone rode amerikaanse kreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ɑmɛrɪˈkaːnsə ˈkreːft
RU: рак красный американский (Procambarus clarkii)
Example_NL: De gewone rode amerikaanse kreeft is invasieve soort in NL.
Example_RU: Красный американский рак — инвазивный вид в Нидерландах.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone gevlekte waterpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈʋaːtərˌpɪsˌbeːt
RU: водяной ослик (Asellus aquaticus)
Example_NL: De gewone gevlekte waterpissebed eet rottend plantenmateriaal.
Example_RU: Водяной ослик поедает гниющие растительные остатки.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone groene slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈslɑk
RU: физа острая (Physa fontinalis)
Example_NL: De gewone groene slak heeft linksgewonden amfibische schelp.
Example_RU: Остроустая физа имеет левозакрученную амфибную раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone kieselslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkiːzəlˌslɑk
RU: моллюск кремневый (Ancylus fluviatilis)
Example_NL: De gewone kiezelslak kleeft op stenen in snel water.
Example_RU: Речная анцила прикрепляется к камням в быстрой воде.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone schaatsenrijder worm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxaːtsənˌrɛidər ˌʋɔrm
RU: олигохета (Tubifex tubifex)
Example_NL: De gewone schaatsenrijder worm leeft in zuurstofarm modder.
Example_RU: Трубочник живёт в бескислородном иле.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone bloedzuiger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbluːtˌzœixər
RU: пиявка медицинская (Hirudo medicinalis)
Example_NL: De gewone bloedzuiger is beschermd en zeldzaam.
Example_RU: Медицинская пиявка находится под охраной и редка.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone paardenbloedsug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrtənˌbluːtˌzʏx
RU: пиявка конская (Haemopis sanguisuga)
Example_NL: De gewone paardenbloedsug bijt pijnlijk en is groot.
Example_RU: Конская пиявка кусается болезненно и крупная.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone doorzichtige horen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdoːrzɪxtɪxə ˈɦoːrən
RU: прудовик ушковый (Radix auricularia)
Example_NL: De gewone doorzichtige horen heeft oor-achtige mondopening.
Example_RU: Ушастый прудовик имеет ухообразное устье раковины.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone moerasslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌslɑk
RU: янтарка обыкновенная (Succinea putris)
Example_NL: De gewone moerasslak leeft op vochtige waterplanten.
Example_RU: Обыкновенная янтарка живёт на влажных водных растениях.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone grote modderkruiper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈmɔdərˌkrœipər
RU: хетогастер (Chaetogaster diaphanus)
Example_NL: De gewone grote modderkruiper is gelide worm in modder.
Example_RU: Прозрачный хетогастер — кольчатый червь в иле.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone tuinspinnetje waterpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtœinˌspɪnətjə ˈʋaːtərˌpɑt
RU: водяной клещ (Hydrachna globosa)
Example_NL: De gewone tuinspinnetje waterpad is rood watermijtje.
Example_RU: Водяной клещ — красный гидроакарин.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone mosselkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔsəlˌkreːft
RU: остракод (Candona candida)
Example_NL: De gewone mosselkreeft is tweekleppig kreefttje in bodem.
Example_RU: Остракод — двустворчатый рачок в донных отложениях.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone opgerolde springslak
Transcription: xəˈʋoːnə ɔpxəˈrɔltə ˈsprɪŋˌslɑk
RU: шаровая катушка (Segmentina nitida)
Example_NL: De gewone opgerolde springslak heeft strakke schijfvormige schelp.
Example_RU: Шаровая катушка имеет крепкую дискообразную раковину.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone brede pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːdə ˈpɪsˌbeːt
RU: мокрица широкая (Proasellus coxalis)
Example_NL: De gewone brede pissebed leeft in rivieren op keien.
Example_RU: Широкая мокрица живёт в реках на камнях.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone vluchtige hoornslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlʏxtɪxə ˈɦoːrnˌslɑk
RU: рогозуб (Bithynia tentaculata)
Example_NL: De gewone vluchtige hoornslak heeft een sluitplaatje.
Example_RU: Обыкновенная битиния имеет крышечку.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: de gewone lintworm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪntˌʋɔrm
RU: планария (Planaria torva)
Example_NL: De gewone lintworm heeft driehoekig kop met ogen.
Example_RU: Планария имеет треугольную голову с глазками.
Category: zoetwaterongewervelden

NL: het scherp fonteinkruid
Transcription: ˌsxɛrp ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест остролистный (Potamogeton acutifolius)
Example_NL: Het scherp fonteinkruid groeit in sloten met licht brak water.
Example_RU: Рдест остролистный растёт в канавах с лёгкой солоноватой водой.
Category: waterplanten

NL: het plat fonteinkruid
Transcription: ˌplɑt ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест сжатый (Potamogeton compressus)
Example_NL: Het plat fonteinkruid heeft afgeplatte stengels in stilstaand water.
Example_RU: Рдест сжатый имеет уплощённые стебли в стоячей воде.
Category: waterplanten

NL: het fries fonteinkruid
Transcription: ˌfriːs ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест Фриса (Potamogeton friesii)
Example_NL: Het fries fonteinkruid groeit in voedselrijke sloten en kanalen.
Example_RU: Рдест Фриса растёт в эвтрофных канавах и каналах.
Category: waterplanten

NL: het haar fonteinkruid
Transcription: ˌhɑːr ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест волосовидный (Potamogeton trichoides)
Example_NL: Het haar fonteinkruid heeft draadvormige bladeren in sloten.
Example_RU: Рдест волосовидный имеет нитевидные листья в канавах.
Category: waterplanten

NL: het schedevonteinkruid
Transcription: ˌsxeːdə ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест влагалищный (Potamogeton vaginatus)
Example_NL: Het schedevonteinkruid groeit in brak tot zout stilstaand water.
Example_RU: Рдест влагалищный растёт в солоноватой и солёной стоячей воде.
Category: waterplanten

NL: de spiraalruppia
Transcription: spiˈrɑːlrʏpiˌɑː
RU: руппия спиральная (Ruppia cirrhosa)
Example_NL: De spiraalruppia groeit in brak water langs de kust.
Example_RU: Руппия спиральная растёт в солоноватой воде у побережья.
Category: waterplanten

NL: de kustruppia
Transcription: ˈkʏstˌrʏpiˌɑː
RU: руппия морская (Ruppia maritima)
Example_NL: De kustruppia is een zoutminnende waterplant van getijdenzones.
Example_RU: Руппия морская — солелюбивое водное растение приливных зон.
Category: waterplanten

NL: het grof hoornblad
Transcription: ˌxrɔf ˈhoːrnblɑt
RU: роголистник подводный (Ceratophyllum submersum)
Example_NL: Het grof hoornblad drijft bladerloos wortelloos in warm water.
Example_RU: Роголистник подводный плавает без корней в тёплой воде.
Category: waterplanten

NL: het buigzame najas
Transcription: ˌbœyxzɑːmə ˈnɑːjɑs
RU: ежеголовник гибкий (Najas flexilis)
Example_NL: Het buigzame najas groeit in helder oligotroof water.
Example_RU: Ежеголовник гибкий растёт в прозрачных олиготрофных водах.
Category: waterplanten

NL: het groot najas
Transcription: ˌxroːt ˈnɑːjɑs
RU: ежеголовник морской (Najas marina)
Example_NL: Het groot najas heeft getande bladeren in brakke tot zoute plassen.
Example_RU: Ежеголовник морской имеет зубчатые листья в солоноватых водоёмах.
Category: waterplanten

NL: het klein najas
Transcription: ˌklɛin ˈnɑːjɑs
RU: ежеголовник малый (Najas minor)
Example_NL: Het klein najas groeit in helder mesotrofe kanalen.
Example_RU: Ежеголовник малый растёт в прозрачных мезотрофных каналах.
Category: waterplanten

NL: de dwergwaterbies
Transcription: ˈdvɛrxˌvɑːtərbiːs
RU: ситняг мелкий (Eleocharis parvula)
Example_NL: De dwergwaterbies is een zeldzame kleine bies van brakke kustgebieden.
Example_RU: Ситняг мелкий — редкий маленький ситник солоноватых прибрежных мест.
Category: waterplanten

NL: de armbloemige waterbies
Transcription: ˌɑrmˌbluːməxə ˈvɑːtərbiːs
RU: ситняг пятицветковый (Eleocharis quinqueflora)
Example_NL: De armbloemige waterbies groeit in natte basenrijke duinvalleien.
Example_RU: Ситняг пятицветковый растёт во влажных богатых основаниями дюнных понижениях.
Category: waterplanten

NL: de eenkantige waterbies
Transcription: ˌeːnˌkɑntəxə ˈvɑːtərbiːs
RU: ситняг одночешуйный (Eleocharis uniglumis)
Example_NL: De eenkantige waterbies groeit op natte zilte graslanden.
Example_RU: Ситняг одночешуйный растёт на влажных засоленных лугах.
Category: waterplanten

NL: de plathalm bies
Transcription: ˌplɑthɑlm ˈbiːs
RU: близмус сжатый (Blysmus compressus)
Example_NL: De plathalm bies groeit in natte kalkrijke hooilanden.
Example_RU: Близмус сжатый растёт на влажных известковых сенокосных лугах.
Category: waterplanten

NL: de zeebies
Transcription: ˈzeːbiːs
RU: камыш Табернемонтана (Schoenoplectus tabernaemontani)
Example_NL: De zeebies groeit op zilte oevers en in brakke polders.
Example_RU: Камыш Табернемонтана растёт на засоленных берегах и в солоноватых польдерах.
Category: waterplanten

NL: de driekantige bies
Transcription: ˌdriːˌkɑntəxə ˈbiːs
RU: камыш трёхгранный (Schoenoplectus triqueter)
Example_NL: De driekantige bies heeft een scherp driehoekige stengel.
Example_RU: Камыш трёхгранный имеет резко трёхгранный стебель.
Category: waterplanten

NL: de borstelbies
Transcription: ˈbɔrstəlˌbiːs
RU: клубнекамыш щетинистый (Isolepis setacea)
Example_NL: De borstelbies groeit op natte zandige oevers van plassen.
Example_RU: Клубнекамыш щетинистый растёт на влажных песчаных берегах водоёмов.
Category: waterplanten

NL: het zeggeachtig galigaan
Transcription: ˌzɛxəˌɑxtəx xɑliˈxɑːn
RU: клади болотный (Cladium mariscus)
Example_NL: Het galigaan vormt hoge moeilijk doordringbare rietvelden.
Example_RU: Клади болотный образует высокие непроходимые тростниковые заросли.
Category: waterplanten

NL: de zwarte knopbies
Transcription: ˌzvɑrtə ˈknɔpbiːs
RU: схенус чернеющий (Schoenus nigricans)
Example_NL: De zwarte knopbies groeit op kalkrijke natte venen en duinvalleien.
Example_RU: Схенус чернеющий растёт на известковых сырых торфяниках и дюнных понижениях.
Category: waterplanten

NL: het zannichellia pedicellata
Transcription: zɑniˈkɛliˌɑː pɛdiˈsɛlɑːtɑ
RU: дзанникеллия стебельчатая (Zannichellia pedicellata)
Example_NL: De gesteelde zannichellia groeit in licht brak ondiepe waterpartijen.
Example_RU: Дзанникеллия стебельчатая растёт в слабосолоноватых мелких водоёмах.
Category: waterplanten

NL: het rankende vederkruid
Transcription: ˌrɑŋkəndə ˈveːdərkrœyt
RU: рдест гребенчатый (Potamogeton pectinatus)
Example_NL: Het rankende vederkruid groeit in voedselrijke sloten en kanalen.
Example_RU: Рдест гребенчатый растёт в эвтрофных канавах и каналах.
Category: waterplanten

NL: het klein fonteinkruid
Transcription: ˌklɛin ˈfɔntɛinkrœyt
RU: рдест маленький (Potamogeton pusillus)
Example_NL: Het klein fonteinkruid heeft fijne draadvormige bladeren in sloten.
Example_RU: Рдест маленький имеет тонкие нитевидные листья в канавах.
Category: waterplanten

NL: de gewone hulst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦʏlst
RU: падуб обыкновенный (Ilex aquifolium)
Example_NL: De gewone hulst heeft stekelige groene bladeren en rode bessen.
Example_RU: Обыкновенный падуб имеет колючие зелёные листья и красные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone tweestijlige meidoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌstɛilɪxə ˈmɛidoːrn
RU: боярышник двупестичный (Crataegus laevigata)
Example_NL: De gewone tweestijlige meidoorn heeft twee stijlen in bloem.
Example_RU: Двупестичный боярышник имеет два столбика в цветке.
Category: struiken

NL: de gewone wollige sneeuwbal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlɪxə ˈsneːʋˌbɑl
RU: калина шерстистая (Viburnum lantana)
Example_NL: De gewone wollige sneeuwbal heeft wollige bladeren op kalkgrond.
Example_RU: Шерстистая калина имеет войлочные листья на известняке.
Category: struiken

NL: de gewone gewone vlier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvliːr
RU: бузина чёрная (Sambucus nigra)
Example_NL: De gewone vlier heeft grote witte bloeiwijzen en zwarte bessen.
Example_RU: Чёрная бузина имеет крупные белые соцветия и чёрные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone gewone lijsterbes
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɛistərˌbɛs
RU: рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia)
Example_NL: De gewone lijsterbes heeft oranje-rode bessen voor vogels.
Example_RU: Обыкновенная рябина имеет оранжево-красные ягоды для птиц.
Category: struiken

NL: de gewone sporkehout
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɔrkəˌɦɑʊt
RU: крушина ломкая (Frangula alnus)
Example_NL: De gewone sporkehout is giftig en groeit op vochtige gronden.
Example_RU: Ломкая крушина ядовита и растёт на влажных почвах.
Category: struiken

NL: de gewone kardinaalsmuts
Transcription: xəˈʋoːnə kɑrdiˈnaːlsˌmʏts
RU: бересклет европейский (Euonymus europaeus)
Example_NL: De gewone kardinaalsmuts heeft vierloppige roze vruchten.
Example_RU: Европейский бересклет имеет четырёхлопастные розовые плоды.
Category: struiken

NL: de gewone gele kornoelje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə kɔrˈnuːljə
RU: кизил настоящий (Cornus mas)
Example_NL: De gewone gele kornoelje heeft gele bloemen voor het blad uitloopt.
Example_RU: Кизил настоящий имеет жёлтые цветки до распускания листвы.
Category: struiken

NL: de gewone gewone roos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːs
RU: шиповник майский (Rosa majalis)
Example_NL: De gewone roos heeft roze bloemen en rode rozenbotten.
Example_RU: Майский шиповник имеет розовые цветки и красные плоды.
Category: struiken

NL: de gewone hondsdoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɔntsˌdoːrn
RU: шиповник собачий (Rosa canina)
Example_NL: De gewone hondsdoorn heeft lichtroze bloemen en rode botten.
Example_RU: Шиповник собачий имеет бледно-розовые цветки и красные плоды.
Category: struiken

NL: de gewone wildroos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪltˌroːs
RU: шиповник полевой (Rosa agrestis)
Example_NL: De gewone wildroos groeit op kalkgrond en heeft geurende bloemen.
Example_RU: Полевой шиповник растёт на известняке и имеет душистые цветки.
Category: struiken

NL: de gewone blauwe bosbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈbɔsˌbɛs
RU: черника (Vaccinium myrtillus)
Example_NL: De gewone blauwe bosbes heeft blauwe eetbare bessen.
Example_RU: Черника имеет синие съедобные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone rode bosbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈbɔsˌbɛs
RU: брусника (Vaccinium vitis-idaea)
Example_NL: De gewone rode bosbes heeft altijdgroene bladeren en rode bessen.
Example_RU: Брусника имеет вечнозелёные листья и красные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone veenbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːnˌbɛs
RU: клюква болотная (Vaccinium oxycoccos)
Example_NL: De gewone veenbes heeft heel kleine rozachtige bloemen.
Example_RU: Клюква болотная имеет очень мелкие розовые цветки.
Category: struiken

NL: de gewone rijkere
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɛikərə
RU: водяника чёрная (Empetrum nigrum)
Example_NL: De gewone rijkere heeft zwarte bessen en kruipende stengels.
Example_RU: Водяника чёрная имеет чёрные ягоды и ползучие побеги.
Category: struiken

NL: de gewone stekelbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌbɛs
RU: крыжовник обыкновенный (Ribes uva-crispa)
Example_NL: De gewone stekelbes heeft stekels en groene bessen.
Example_RU: Крыжовник обыкновенный имеет шипы и зелёные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone rode bes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈbɛs
RU: смородина красная (Ribes rubrum)
Example_NL: De gewone rode bes heeft doorschijnende rode bessentrossen.
Example_RU: Красная смородина имеет прозрачные красные гроздья ягод.
Category: struiken

NL: de gewone aalbes
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːlˌbɛs
RU: смородина белая (Ribes sativum)
Example_NL: De gewone aalbes heeft witte of gele doorschijnende bessen.
Example_RU: Белая смородина имеет белые или жёлтые прозрачные ягоды.
Category: struiken

NL: de gewone gewone braam
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbraːm
RU: ежевика сизая (Rubus fruticosus)
Example_NL: De gewone braam heeft stekelige takken en zwarte bessen.
Example_RU: Сизая ежевика имеет колючие ветви и чёрные ягоды.
Category: struiken

NL: de vlekkerige toorts
Transcription: ˌvlɛkərəxə ˈtoːrts
RU: коровяк метельчатый (Verbascum blattaria)
Example_NL: De vlekkerige toorts groeit op ruderale droge plaatsen en dijken.
Example_RU: Коровяк метельчатый растёт на рудеральных сухих местах и дамбах.
Category: bloemplanten

NL: de oranje toorts
Transcription: ˌɔrɑnjə ˈtoːrts
RU: коровяк густоцветковый (Verbascum phlomoides)
Example_NL: De oranje toorts heeft grote gele bloemen op een dikke stengel.
Example_RU: Коровяк густоцветковый имеет крупные жёлтые цветки на толстом стебле.
Category: bloemplanten

NL: de woldige toorts
Transcription: ˌvɔldəxə ˈtoːrts
RU: коровяк войлочный (Verbascum pulverulentum)
Example_NL: De woldige toorts is geheel bedekt met witte wollige haren.
Example_RU: Коровяк войлочный полностью покрыт белыми войлочными волосками.
Category: bloemplanten

NL: de grote toorts
Transcription: ˌxroːtə ˈtoːrts
RU: коровяк обыкновенный (Verbascum thapsus)
Example_NL: De grote toorts kan meer dan twee meter hoog worden.
Example_RU: Коровяк обыкновенный может вырасти более двух метров в высоту.
Category: bloemplanten

NL: de waterbroomdrop
Transcription: ˌvɑːtərˌbroːmdrɔp
RU: норичник ушастый (Scrophularia auriculata)
Example_NL: De waterbroomdrop groeit langs slootkanten en natte ruigtes.
Example_RU: Норичник ушастый растёт по берегам канав и на сырых пустырях.
Category: bloemplanten

NL: de knobbelbroomdrop
Transcription: ˌknɔbəlˌbroːmdrɔp
RU: норичник узловатый (Scrophularia nodosa)
Example_NL: De knobbelbroomdrop heeft vierkantige stengels en knobbelachtige wortels.
Example_RU: Норичник узловатый имеет четырёхгранные стебли и клубневидные корни.
Category: bloemplanten

NL: de schaduwbroomdrop
Transcription: ˌsxɑːdyvˌbroːmdrɔp
RU: норичник теневой (Scrophularia umbrosa)
Example_NL: De schaduwbroomdrop heeft gevleugelde stengels en groeit in bossen.
Example_RU: Норичник теневой имеет крылатые стебли и растёт в лесах.
Category: bloemplanten

NL: het gestreept vlasbekje
Transcription: xəˈstreːpt ˈvlɑsbɛkjə
RU: льнянка полосатая (Linaria repens)
Example_NL: Het gestreept vlasbekje heeft lila bloemen met purperen strepen.
Example_RU: Льнянка полосатая имеет лиловые цветки с фиолетовыми полосками.
Category: bloemplanten

NL: het liggend vlasbekje
Transcription: ˌlɪxənt ˈvlɑsbɛkjə
RU: льнянка приземистая (Linaria supina)
Example_NL: Het liggend vlasbekje groeit op droge zilverige zandgrond.
Example_RU: Льнянка приземистая растёт на сухих серебристых песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: het muurleeuwenbekje
Transcription: ˈmyːrˌleːuvənˌbɛkjə
RU: кимбалярия стенная (Cymbalaria muralis)
Example_NL: Het muurleeuwenbekje groeit in voegen van oude muren en stenen wanden.
Example_RU: Кимбалярия стенная растёт в щелях старых стен и каменных кладок.
Category: bloemplanten

NL: het klein leeuwenbekje
Transcription: ˌklɛin ˈleːuvənˌbɛkjə
RU: мизопат зевниковый (Misopates orontium)
Example_NL: Het klein leeuwenbekje lijkt op een miniversie van het tuinleeuwenbekje.
Example_RU: Мизопат зевниковый напоминает миниатюрный левурот садовый.
Category: bloemplanten

NL: het tuinleeuwenbekje
Transcription: ˈtœynˌleːuvənˌbɛkjə
RU: львиный зев большой (Antirrhinum majus)
Example_NL: Het tuinleeuwenbekje is een bekende tuinplant met kleurige bloemen.
Example_RU: Львиный зев большой — известное садовое растение с яркими цветками.
Category: bloemplanten

NL: de grote vingerhoedskruid
Transcription: ˌxroːtə ˈvɪŋərˌhuːtskrœyt
RU: наперстянка крупноцветковая (Digitalis grandiflora)
Example_NL: De grote vingerhoedskruid heeft grote gele bloemkransen in wouden.
Example_RU: Наперстянка крупноцветковая имеет крупные жёлтые венчики в лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gele vingerhoedskruid
Transcription: ˌxeːlə ˈvɪŋərˌhuːtskrœyt
RU: наперстянка жёлтая (Digitalis lutea)
Example_NL: De gele vingerhoedskruid heeft smalle gele bloemen en kleine bladeren.
Example_RU: Наперстянка жёлтая имеет узкие жёлтые цветки и небольшие листья.
Category: bloemplanten

NL: de rode vingerhoedskruid
Transcription: ˌroːdə ˈvɪŋərˌhuːtskrœyt
RU: наперстянка пурпурная (Digitalis purpurea)
Example_NL: De rode vingerhoedskruid is giftig maar ook een medicinale plant.
Example_RU: Наперстянка пурпурная ядовита но также является лекарственным растением.
Category: bloemplanten

NL: de akkerereprijs
Transcription: ˈɑkərˌeːrəprɛis
RU: вероника пашенная (Veronica agrestis)
Example_NL: De akkerereprijs groeit als onkruid in tuinen en akkers.
Example_RU: Вероника пашенная растёт как сорняк в садах и на полях.
Category: bloemplanten

NL: de greppelereprijs
Transcription: ˈxrɛpəlˌeːrəprɛis
RU: вероника цепкоплодная (Veronica catenata)
Example_NL: De greppelereprijs groeit in natte greppels en langs slootkanten.
Example_RU: Вероника цепкоплодная растёт во влажных ложбинах и по берегам канав.
Category: bloemplanten

NL: de rotsereprijs
Transcription: ˈrɔtsˌeːrəprɛis
RU: вероника кустарниковая (Veronica fruticans)
Example_NL: De rotsereprijs groeit op kalkrijke rotsen in alpine gebieden.
Example_RU: Вероника кустарниковая растёт на известняковых скалах в альпийских районах.
Category: bloemplanten

NL: de bosereprijs
Transcription: ˈbɔsˌeːrəprɛis
RU: вероника горная (Veronica montana)
Example_NL: De bosereprijs heeft lichtblauwe bloemen en groeit in vochtige bossen.
Example_RU: Вероника горная имеет светло-голубые цветки и растёт во влажных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de schildereprijs
Transcription: ˈsxɪldˌeːrəprɛis
RU: вероника щитковидная (Veronica scutellata)
Example_NL: De schildereprijs groeit in natte veen- en rietlanden.
Example_RU: Вероника щитковидная растёт на влажных торфяных и тростниковых угодьях.
Category: bloemplanten

NL: de tijmereprijs
Transcription: ˈtɛimˌeːrəprɛis
RU: вероника тимьянолистная (Veronica serpyllifolia)
Example_NL: De tijmereprijs groeit op natte weilanden en in tuinpaden.
Example_RU: Вероника тимьянолистная растёт на влажных лугах и в садовых дорожках.
Category: bloemplanten

NL: de aarsereprijs
Transcription: ˈɑːrsˌeːrəprɛis
RU: вероника колосистая (Veronica spicata)
Example_NL: De aarsereprijs heeft blauwe bloemen in een dichte pluim.
Example_RU: Вероника колосистая имеет синие цветки в плотном колосе.
Category: bloemplanten

NL: de breedbladige ereprijs
Transcription: ˌbreːdˌblɑdəxə ˈeːrəprɛis
RU: вероника Тевкриум (Veronica teucrium)
Example_NL: De breedbladige ereprijs groeit op droge kalkrijke hellingen.
Example_RU: Вероника Тевкриум растёт на сухих известковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de drielobbige ereprijs
Transcription: ˌdriːlɔbəxə ˈeːrəprɛis
RU: вероника трёхраздельная (Veronica triphyllos)
Example_NL: De drielobbige ereprijs is een zeldzame vroegbloeier op zandgrond.
Example_RU: Вероника трёхраздельная — редкий ранне-цветущий вид на песчаной почве.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone krab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkrɑb
RU: краб зелёный (Carcinus maenas)
Example_NL: De gewone krab heeft groene pantser en leeft bij de kust.
Example_RU: Зелёный краб имеет зелёный панцирь и живёт у берегов.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone porceleinkraab
Transcription: xəˈʋoːnə pɔrˈseːlɛinˌkraːp
RU: крабик фарфоровый (Pisidia longicornis)
Example_NL: De gewone porceleinkraab leeft in schelphuizen van hermietkreeftjes.
Example_RU: Фарфоровый крабик живёт в раковинах рак-отшельников.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone hermietkreeftje
Transcription: xəˈʋoːnə ɦɛrˈmiːtˌkreːftjə
RU: рак-отшельник (Pagurus bernhardus)
Example_NL: De gewone hermietkreeftje bewoont lege slakkenhuizen.
Example_RU: Обыкновенный рак-отшельник обитает в пустых раковинах.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone roodsprietgarnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌspriːtˌxɑrˌnaːl
RU: офтальм-оранжевая креветка (Palaemon serratus)
Example_NL: De gewone roodsprietgarnaal heeft streeppatroon en leeft in zeegras.
Example_RU: Полосатая пресноводная креветка живёт в водорослях.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone inktvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɪŋktˌvɪs
RU: кальмар европейский (Loligo vulgaris)
Example_NL: De gewone inktvis heeft tien armen met zuignappen.
Example_RU: Обыкновенный кальмар имеет десять рук с присосками.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone achtarm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑxtˌɑrm
RU: осьминог обыкновенный (Octopus vulgaris)
Example_NL: De gewone achtarm heeft acht armen en is intelligent.
Example_RU: Обыкновенный осьминог имеет восемь рук и умён.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone egel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈeːxəl
RU: морской ёж (Echinus esculentus)
Example_NL: De gewone zeegel heeft stekels en eet algen.
Example_RU: Съедобный морской ёж имеет иглы и питается водорослями.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone paarse egel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈeːxəl
RU: морской ёж фиолетовый (Paracentrotus lividus)
Example_NL: De gewone paarse egel leeft in rotsspleten op mediterrane kust.
Example_RU: Фиолетовый морской ёж живёт в расщелинах скал на средиземноморском берегу.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone zeepok
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌpɔk
RU: морской желудь (Semibalanus balanoides)
Example_NL: De gewone zeepok vastzit op rotsen in getijdezone.
Example_RU: Морской желудь прикрепляется к скалам в приливной зоне.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone geelgestreepte zeepok
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌxəstreːptə ˈzeːˌpɔk
RU: морской желудь полосатый (Chthamalus stellatus)
Example_NL: De gewone geelgestreepte zeepok leeft hoog in getijdezone.
Example_RU: Полосатый морской желудь живёт высоко в приливной зоне.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone zeepier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌpiːr
RU: пескожил обыкновенный (Arenicola marina)
Example_NL: De gewone zeepier maakt spiraalsporen van zand.
Example_RU: Обыкновенный пескожил оставляет спиральные следы на песке.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone zeeslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌslɑŋ
RU: офиура (Ophiura ophiura)
Example_NL: De gewone zeeslang heeft flexibele slanke armen.
Example_RU: Офиура имеет гибкие стройные лучи.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone mossel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɔsəl
RU: мидия съедобная (Mytilus edulis)
Example_NL: De gewone mossel hecht zich met byssusdraadjes aan substraat.
Example_RU: Съедобная мидия прикрепляется биссусными нитями к субстрату.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone platte oester
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtə ˈuːstər
RU: устрица европейская плоская (Ostrea edulis)
Example_NL: De gewone platte oester heeft onregelmatige platte schelp.
Example_RU: Европейская плоская устрица имеет неравномерную плоскую раковину.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone japanse oester
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈuːstər
RU: тихоокеанская устрица (Crassostrea gigas)
Example_NL: De gewone japanse oester is invasieve soort in NL delta's.
Example_RU: Тихоокеанская устрица — инвазивный вид в дельтах Нидерландов.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone kokkel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔkəl
RU: сердцевидка (Cerastoderma edule)
Example_NL: De gewone kokkel is eetbaar en leeft ingegraven in zand.
Example_RU: Обыкновенная сердцевидка съедобна и живёт зарытой в песке.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone wulk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋʏlk
RU: букцинум обыкновенный (Buccinum undatum)
Example_NL: De gewone wulk heeft kronkelig opgewonden schelp.
Example_RU: Обыкновенный букцинум имеет спирально завитую раковину.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone alikruik
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːlɪˌkrœik
RU: литорина обыкновенная (Littorina littorea)
Example_NL: De gewone alikruik is eetbaar en leeft in getijdezone.
Example_RU: Обыкновенная литорина съедобна и живёт в приливной зоне.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone napslak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnɑpˌslɑk
RU: блюдечко обыкновенное (Patella vulgata)
Example_NL: De gewone napslak kleeft sterk op natte rotsen.
Example_RU: Обыкновенное блюдечко крепко прикрепляется к влажным скалам.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone purperslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏrpərˌslɑk
RU: мурекс (Bolinus brandaris)
Example_NL: De gewone purperslak was bron van Tyrisch purper.
Example_RU: Мурекс был источником тирского пурпура.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone strandzee pissebod
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌzeː ˈpɪsəˌbɔt
RU: морской горный рачок (Idotea balthica)
Example_NL: De gewone strandzee pissebod leeft in zeegrassen.
Example_RU: Морской рачок идотея живёт в зарослях морской травы.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone gewone Noordzeegarnaal
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnoːrtzeːˌxɑrˌnaːl
RU: северная креветка (Pandalus borealis)
Example_NL: De gewone Noordzeegarnaal is roze diepzeegarnaal.
Example_RU: Северная креветка — розовая глубоководная креветка.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone langoest
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋust
RU: лангуст обыкновенный (Palinurus elephas)
Example_NL: De gewone langoest heeft lange antennes en geen scharen.
Example_RU: Обыкновенный лангуст имеет длинные усики и нет клешней.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone watervolworm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvɔlˌʋɔrm
RU: немертина (Lineus longissimus)
Example_NL: De gewone watervolworm is ribbonworm tot 30 meter lang.
Example_RU: Лентенематода может достигать 30 метров длины.
Category: zeeongewervelden

NL: de gewone paarse zee-anemoon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈzeːˌɑnemoːn
RU: актиния (Actinia equina)
Example_NL: De gewone paarse zee-anemoon leeft in getijdeplassen.
Example_RU: Обыкновенная актиния живёт в приливных лужах.
Category: zeeongewervelden

NL: de rossige munt
Transcription: ˌrɔsəxə ˈmɵnt
RU: мята длиннолистная (Mentha longifolia)
Example_NL: De rossige munt heeft grijsgroene harige bladeren en lila bloemen.
Example_RU: Мята длиннолистная имеет серо-зелёные волосистые листья и лиловые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de polei
Transcription: ˈpoːlɛi
RU: мята болотная (Mentha pulegium)
Example_NL: De polei groeit op natte plaatsen en heeft een sterke muntgeur.
Example_RU: Мята болотная растёт на влажных местах и имеет сильный мятный запах.
Category: bloemplanten

NL: de appelmunt
Transcription: ˈɑpəlˌmɵnt
RU: мята шаровидная (Mentha suaveolens)
Example_NL: De appelmunt ruikt naar appel en wordt gebruikt in de keuken.
Example_RU: Мята шаровидная пахнет яблоком и используется на кухне.
Category: bloemplanten

NL: de grote tijm
Transcription: ˌxroːtə ˈtɛim
RU: тимьян блошиный (Thymus pulegioides)
Example_NL: De grote tijm groeit op droge kalkrijke heide en graslanden.
Example_RU: Тимьян блошиный растёт на сухих известковых пустошах и лугах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine tijm
Transcription: ˌklɛinə ˈtɛim
RU: тимьян ползучий (Thymus serpyllum)
Example_NL: De kleine tijm vormt kruipende matten op droge zandgronden.
Example_RU: Тимьян ползучий образует стелющиеся куртины на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de bonenkruid
Transcription: ˈboːnəkrœyt
RU: чабер горный (Satureja montana)
Example_NL: Het bonenkruid is een aromatisch struikje van rotsige hellingen.
Example_RU: Чабер горный — ароматный кустарничек скалистых склонов.
Category: bloemplanten

NL: de hyssop
Transcription: ˈhɪsɔp
RU: иссоп лекарственный (Hyssopus officinalis)
Example_NL: De hyssop is een medicinale plant met blauwe bloemen.
Example_RU: Иссоп лекарственный — лекарственное растение с синими цветками.
Category: bloemplanten

NL: de weidessalie
Transcription: ˈvɛidəˌsɑːliə
RU: шалфей луговой (Salvia pratensis)
Example_NL: De weidessalie groeit op droge kalkrijke graslanden en bermen.
Example_RU: Шалфей луговой растёт на сухих известковых лугах и обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de kranssalie
Transcription: ˈkrɑnsˌsɑːliə
RU: шалфей мутовчатый (Salvia verticillata)
Example_NL: De kranssalie heeft blauwe bloemen in kransen langs de stengel.
Example_RU: Шалфей мутовчатый имеет синие цветки в мутовках вдоль стебля.
Category: bloemplanten

NL: de akkerbetonie
Transcription: ˌɑkərbeˈtoːniə
RU: чистец пашенный (Stachys arvensis)
Example_NL: De akkerbetonie groeit als onkruid op akkers en in tuinen.
Example_RU: Чистец пашенный растёт как сорняк на полях и в садах.
Category: bloemplanten

NL: de wolfspoot
Transcription: ˈvɔlfspoːt
RU: чистец германский (Stachys germanica)
Example_NL: De wolfspoot heeft witviltige bladeren en roze bloemen.
Example_RU: Чистец германский имеет беловойлочные листья и розовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de moerasbetonie
Transcription: ˌmuːrɑsbeˈtoːniə
RU: чистец болотный (Stachys palustris)
Example_NL: De moerasbetonie groeit langs slootkanten en in natte ruigtes.
Example_RU: Чистец болотный растёт по берегам канав и на сырых пустырях.
Category: bloemplanten

NL: de rechte betonie
Transcription: ˌrɛxtə beˈtoːniə
RU: чистец прямой (Stachys recta)
Example_NL: De rechte betonie heeft gele bloemen en groeit op kalkrijke grond.
Example_RU: Чистец прямой имеет жёлтые цветки и растёт на известковых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de echte betonie
Transcription: ˌɛxtə beˈtoːniə
RU: буквица лекарственная (Betonica officinalis)
Example_NL: De echte betonie groeit in schrale graslanden en bosranden.
Example_RU: Буквица лекарственная растёт на бедных лугах и лесных опушках.
Category: bloemplanten

NL: de stinkende ballote
Transcription: ˌstɪŋkəndə bɑˈlɔːtə
RU: балота чёрная (Ballota nigra)
Example_NL: De stinkende ballote heeft een onaangename geur en groeit bij muren.
Example_RU: Балота чёрная имеет неприятный запах и растёт у стен.
Category: bloemplanten

NL: de witte malrove
Transcription: ˌvɪtə ˈmɑlroːvə
RU: шандра обыкновенная (Marrubium vulgare)
Example_NL: De witte malrove groeit op ruderale droge plaatsen en dijken.
Example_RU: Шандра обыкновенная растёт на рудеральных сухих местах и дамбах.
Category: bloemplanten

NL: de kattenkruid
Transcription: ˈkɑtənkrœyt
RU: котовник кошачий (Nepeta cataria)
Example_NL: Het kattenkruid trekt katten aan en groeit langs wegen en muren.
Example_RU: Котовник кошачий привлекает кошек и растёт вдоль дорог и стен.
Category: bloemplanten

NL: de hondsdraf
Transcription: ˈhɔntsdraf
RU: будра плющевидная (Glechoma hederacea)
Example_NL: De hondsdraf vormt kruipende matten in tuinen en bermen.
Example_RU: Будра плющевидная образует стелющиеся куртины в садах и на обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de hoenderbeet
Transcription: ˈhundərˌbeːt
RU: яснотка стеблеобъемлющая (Lamium amplexicaule)
Example_NL: De hoenderbeet is een kleine akkeronkruid met kleine roze bloemen.
Example_RU: Яснотка стеблеобъемлющая — мелкий полевой сорняк с розовыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de gespleten dovenetel
Transcription: xəˌsplɛtən ˈdoːvənˌeːtəl
RU: яснотка гибридная (Lamium hybridum)
Example_NL: De gespleten dovenetel groeit op akkers en in tuinen als onkruid.
Example_RU: Яснотка гибридная растёт на полях и в садах как сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de rode dovenetel
Transcription: ˌroːdə ˈdoːvənˌeːtəl
RU: яснотка пурпурная (Lamium purpureum)
Example_NL: De rode dovenetel bloeit vroeg in het jaar op akkers en tuinen.
Example_RU: Яснотка пурпурная рано цветёт на полях и в садах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone vliegenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌzʋɑm
RU: мухомор красный (Amanita muscaria var. muscaria)
Example_NL: De gewone vliegenzwam is rood met witte stippen.
Example_RU: Красный мухомор красный с белыми хлопьями.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zwaluwstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑlʊˌstaːrt
RU: говорушка перевёрнутая (Clitocybe geotropa)
Example_NL: De gewone zwaluwstaart heeft grote trechtervormige hoed.
Example_RU: Гигантская говорушка имеет большую воронкообразную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone blauwplaatzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊˌplaːtˌzʋɑm
RU: говорушка синеющая (Lepista nuda)
Example_NL: De gewone blauwplaatzwam heeft violet gekleurde lamellen.
Example_RU: Лиловая рядовка имеет фиолетово окрашенные пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone roodsteelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌsteːlˌzʋɑm
RU: говорушка дымчатая (Clitocybe nebularis)
Example_NL: De gewone roodsteelzwam heeft grijze hoed met witte lamellen.
Example_RU: Дымчатая говорушка имеет серую шляпку с белыми пластинками.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone larikszwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlaːrɪksˌzʋɑm
RU: маслёнок лиственничный (Suillus grevillei)
Example_NL: De gewone larikszwam groeit bij lorkebomen.
Example_RU: Лиственничный маслёнок растёт у лиственниц.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vezelzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːzəlˌzʋɑm
RU: маслёнок болотный (Suillus variegatus)
Example_NL: De gewone vezelzwam heeft olijfgroene hoed en vezelachtig vlees.
Example_RU: Болотный маслёнок имеет оливково-зелёную шляпку и волокнистую мякоть.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone granietboleet
Transcription: xəˈʋoːnə xrɑˈniːtˌboˌleːt
RU: моховик зелёный (Xerocomus subtomentosus)
Example_NL: De gewone granietboleet heeft olijfgroene hoed en gele poriën.
Example_RU: Зелёный моховик имеет оливково-зелёную шляпку и жёлтые поры.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone geelboleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌboˌleːt
RU: моховик жёлто-бурый (Xerocomus chrysenteron)
Example_NL: De gewone geelboleet heeft spleten in de hoed.
Example_RU: Жёлто-бурый моховик имеет трещины на шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone satijnboleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑtɛinˌboˌleːt
RU: боровик красивый (Boletus pulverulentus)
Example_NL: De gewone satijnboleet heeft meel-achtig oppervlak.
Example_RU: Болет порошистый имеет мучнистую поверхность.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone bloedrode boleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbluːtˌroːdə boˈleːt
RU: боровик красный (Boletus erythropus)
Example_NL: De gewone bloedrode boleet heeft rode stipes met gele poriën.
Example_RU: Красноножковый болет имеет красную ножку с жёлтыми порами.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone viltige boleet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪltɪxə boˈleːt
RU: моховик бархатистый (Imleria badia)
Example_NL: De gewone viltige boleet heeft donkerbruin fluwelachtige hoed.
Example_RU: Бархатистый моховик имеет тёмно-коричневую бархатистую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone russulaachtige
Transcription: xəˈʋoːnə rʏˈsʏlaːˌɑxtɪxə
RU: сыроежка пищевая (Russula vesca)
Example_NL: De gewone russulaachtige heeft korte stijve steel.
Example_RU: Сыроежка пищевая имеет короткую жёсткую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone groenste russula
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnstə ˈrʏsʏlaː
RU: сыроежка зелёная (Russula virescens)
Example_NL: De gewone groenste russula heeft gebarsten groene hoed.
Example_RU: Зелёная сыроежка имеет растрескавшуюся зелёную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone okergele russula
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːkərˌxeːlə ˈrʏsʏlaː
RU: сыроежка охристая (Russula ochroleuca)
Example_NL: De gewone okergele russula is zeer algemene soort in bos.
Example_RU: Охристая сыроежка — очень распространённый вид в лесу.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone violette russula
Transcription: xəˈʋoːnə vioˈlɛtə ˈrʏsʏlaː
RU: сыроежка синеющая (Russula caerulea)
Example_NL: De gewone violette russula heeft violetblauwe hoed.
Example_RU: Синеющая сыроежка имеет фиолетово-синюю шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone beukenzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbøːkənˌzʋɑm
RU: плютей олений (Pluteus cervinus)
Example_NL: De gewone beukenzwam groeit op dood hout van loofbomen.
Example_RU: Олений плютей растёт на мёртвой древесине лиственных пород.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone bruine schedestreepzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈsxeːdəˌstreːpˌzʋɑm
RU: мухомор серо-розовый (Amanita rubescens)
Example_NL: De gewone bruine schedestreepzwam rood verkleurt bij beschadiging.
Example_RU: Серо-розовый мухомор краснеет при повреждении.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vlekzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɛkˌzʋɑm
RU: лакированный трутовик (Ganoderma lucidum)
Example_NL: De gewone vlekzwam heeft glanzende roodbruine hoed.
Example_RU: Лакированный трутовик имеет блестящую красновато-бурую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vlak zweetzwam
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑk ˈzʋeːtˌzʋɑm
RU: трутовик окаймлённый (Fomitopsis pinicola)
Example_NL: De gewone vlak zweetzwam heeft rode ring en groeit op hout.
Example_RU: Розово-окаймлённый трутовик имеет красную полосу и растёт на дереве.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone platte truffel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtə ˈtrʏfəl
RU: трюфель летний (Tuber aestivum)
Example_NL: De gewone platte truffel groeit ondergronds bij eiken.
Example_RU: Летний трюфель растёт под землёй у дубов.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone wintertruffel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪntərˌtrʏfəl
RU: трюфель зимний (Tuber brumale)
Example_NL: De gewone wintertruffel rijpt in de winter onder de grond.
Example_RU: Зимний трюфель созревает зимой под землёй.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone moriel
Transcription: xəˈʋoːnə moˈriːl
RU: сморчок обыкновенный (Morchella esculenta)
Example_NL: De gewone moriel heeft sponsachtige gerimpeld hoed.
Example_RU: Обыкновенный сморчок имеет губчато-морщинистую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone slanke moriel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə moˈriːl
RU: сморчок конический (Morchella elata)
Example_NL: De gewone slanke moriel heeft hoge konische hoed.
Example_RU: Конический сморчок имеет высокую коническую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone valse moriel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɑlsə moˈriːl
RU: строчок обыкновенный (Gyromitra esculenta)
Example_NL: De gewone valse moriel heeft onregelmatige hersenvormige hoed.
Example_RU: Обыкновенный строчок имеет неправильную мозговидную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zadel moriel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzaːdəl moˈriːl
RU: строчок гигантский (Gyromitra gigas)
Example_NL: De gewone zadel moriel heeft witte holle steel.
Example_RU: Гигантский строчок имеет белую полую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone bekerbekertje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkərˌbeːkərtjə
RU: пецица оранжевая (Peziza aurantia = Aleuria aurantia)
Example_NL: De gewone bekerbekertje heeft oranje schaal vorm.
Example_RU: Оранжевая пецица имеет оранжевую чашеобразную форму.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone scharlakenrode elfenbeker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɑrlaːkənˌroːdə ˈɛlfənˌbeːkər
RU: саркосцифа пурпурная (Sarcoscypha coccinea)
Example_NL: De gewone scharlakenrode elfenbeker heeft felbode rode schaal.
Example_RU: Пурпурная саркосцифа имеет ярко-красную чашу.
Category: paddenstoelen

NL: het muursterretjesmos
Transcription: ˈmyːrˌstɛrətjəsmɔs
RU: тортула стенная (Tortula muralis)
Example_NL: Het muursterretjesmos groeit op droge kalkrijke muren en rotsen.
Example_RU: Тортула стенная растёт на сухих известковых стенах и скалах.
Category: mossen

NL: het afgeknot sterretjesmos
Transcription: ˌɑfxəknɔt ˈstɛrətjəsmɔs
RU: тортула усечённая (Tortula truncata)
Example_NL: Het afgeknot sterretjesmos groeit op kale vochtige aarde in tuinen.
Example_RU: Тортула усечённая растёт на голой влажной земле в садах.
Category: mossen

NL: het vahliana sterretjesmos
Transcription: ˈvɑːliˌɑːnɑ ˌstɛrətjəsmɔs
RU: тортула Валя (Tortula vahliana)
Example_NL: Het vahliana sterretjesmos groeit op kalkrijke droge open gronden.
Example_RU: Тортула Валя растёт на известковых сухих открытых почвах.
Category: mossen

NL: het tussenliggend kronkelsteeltje
Transcription: ˌtɵsənˌlɪxənt ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə
RU: синтрихия промежуточная (Syntrichia intermedia)
Example_NL: Het tussenliggend kronkelsteeltje groeit op droge dakpannen en muren.
Example_RU: Синтрихия промежуточная растёт на сухих черепичных крышах и стенах.
Category: mossen

NL: het bergkronkelsteeltje
Transcription: ˈbɛrxˌkrɔŋkəlˌsteːltjə
RU: синтрихия горная (Syntrichia montana)
Example_NL: Het bergkronkelsteeltje groeit op droge rotsen en muren in bergstreken.
Example_RU: Синтрихия горная растёт на сухих скалах и стенах в горных районах.
Category: mossen

NL: het knobbelig kronkelsteeltje
Transcription: ˌknɔbələx ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə
RU: синтрихия сосочковая (Syntrichia papillosa)
Example_NL: Het knobbelig kronkelsteeltje heeft sterke papillen op de bladeren.
Example_RU: Синтрихия сосочковая имеет выраженные сосочки на листьях.
Category: mossen

NL: het dakkronkelsteeltje
Transcription: ˈdɑkˌkrɔŋkəlˌsteːltjə
RU: синтрихия сельская (Syntrichia ruralis)
Example_NL: Het dakkronkelsteeltje groeit op droge dakpannen en muren.
Example_RU: Синтрихия сельская растёт на сухих черепичных крышах и стенах.
Category: mossen

NL: het halskruidmos
Transcription: ˈhɑlskrœytˌmɔs
RU: дикранелла шейковидная (Dicranella cerviculata)
Example_NL: Het halskruidmos groeit op natte venige oevers en zand.
Example_RU: Дикранелла шейковидная растёт на влажных торфяных берегах и песке.
Category: mossen

NL: het eenzijdige gaffeltandmos
Transcription: ˌeːnzɛidəxə ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранелла разнонаправленная (Dicranella heteromalla)
Example_NL: Het eenzijdige gaffeltandmos groeit op zure aarden wanden en bospaden.
Example_RU: Дикранелла разнонаправленная растёт на кислых земляных откосах и лесных тропах.
Category: mossen

NL: het roodblad gaffeltandmos
Transcription: ˌroːdblɑt ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранелла красноватая (Dicranella rufescens)
Example_NL: Het roodblad gaffeltandmos groeit op natte kleibodems langs beekjes.
Example_RU: Дикранелла красноватая растёт на влажных глинистых почвах вдоль ручьёв.
Category: mossen

NL: het schreber gaffeltandmos
Transcription: ˈsxreːbər ˌxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранелла Шребера (Dicranella schreberiana)
Example_NL: Het schreber gaffeltandmos groeit op kale aarde langs wegen.
Example_RU: Дикранелла Шребера растёт на голой земле вдоль дорог.
Category: mossen

NL: het aardig gaffeltandmos
Transcription: ˌɑːrdəx ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранелла соломенная (Dicranella staphylina)
Example_NL: Het aardig gaffeltandmos groeit op akkers en tuinpaden.
Example_RU: Дикранелла соломенная растёт на полях и садовых дорожках.
Category: mossen

NL: het veranderlijk gaffeltandmos
Transcription: vərˌɑndərələk ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: дикранелла изменчивая (Dicranella varia)
Example_NL: Het veranderlijk gaffeltandmos groeit op natte kale kleibodems.
Example_RU: Дикранелла изменчивая растёт на влажных голых глинистых почвах.
Category: mossen

NL: het waterplismos
Transcription: ˈvɑːtərˌplɪsmɔs
RU: фиссиденс противолистный (Fissidens adianthoides)
Example_NL: Het waterplismos groeit in natte elzenbroeken en langs beekjes.
Example_RU: Фиссиденс противолистный растёт в сырых ольшаниках и вдоль ручьёв.
Category: mossen

NL: het klein plismos
Transcription: ˌklɛin ˈplɪsmɔs
RU: фиссиденс моховидный (Fissidens bryoides)
Example_NL: Het klein plismos groeit op vochtige beschaduwde aardige wanden.
Example_RU: Фиссиденс моховидный растёт на влажных затенённых земляных откосах.
Category: mossen

NL: het kalkplismos
Transcription: ˈkɑlkˌplɪsmɔs
RU: фиссиденс сомнительный (Fissidens dubius)
Example_NL: Het kalkplismos groeit op beschaduwde kalkrijke rotsen en muren.
Example_RU: Фиссиденс сомнительный растёт на затенённых известняковых скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het dwerg plismos
Transcription: ˌdvɛrx ˈplɪsmɔs
RU: фиссиденс малый (Fissidens exilis)
Example_NL: Het dwerg plismos is een van de kleinste soorten van het geslacht.
Example_RU: Фиссиденс малый — один из самых мелких видов рода фиссиденс.
Category: mossen

NL: het taxusplismos
Transcription: ˈtɑksɵsˌplɪsmɔs
RU: фиссиденс тисовый (Fissidens taxifolius)
Example_NL: Het taxusplismos groeit op vochtige beschaduwde grond in loofbossen.
Example_RU: Фиссиденс тисовый растёт на влажной затенённой почве в лиственных лесах.
Category: mossen

NL: het gewimperd klokhoedje
Transcription: xəˌvɪmpərt ˈklɔkˌhuːtjə
RU: энкалипта реснитчатая (Encalypta ciliata)
Example_NL: Het gewimperd klokhoedje groeit op kalkrijke rotsen en muren.
Example_RU: Энкалипта реснитчатая растёт на известняковых скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het eirond klokhoedje
Transcription: ˌɛiˌrɔnt ˈklɔkˌhuːtjə
RU: энкалипта рапток арпа (Encalypta rhaptocarpa)
Example_NL: Het eirond klokhoedje groeit op beschaduwde kalkrotsen.
Example_RU: Энкалипта рапток арпа растёт на затенённых известняковых скалах.
Category: mossen

NL: het gedraaid klokhoedje
Transcription: xəˌdraːit ˈklɔkˌhuːtjə
RU: энкалипта скрученная (Encalypta streptocarpa)
Example_NL: Het gedraaid klokhoedje heeft spiraalvormige sporenkapsels.
Example_RU: Энкалипта скрученная имеет спиральные спорангии.
Category: mossen

NL: het kruidmos
Transcription: ˈkrœytˌmɔs
RU: фунария гигрометрическая (Funaria hygrometrica)
Example_NL: Het kruidmos groeit op brandplekken en stikstofrijke grond.
Example_RU: Фунария гигрометрическая растёт на пожарищах и азотообогащённой почве.
Category: mossen

NL: het vliesmos
Transcription: ˈvliːsˌmɔs
RU: эфемерум пильчатый (Ephemerum serratum)
Example_NL: Het vliesmos groeit op natte kale aarde in tuinen en akkers.
Example_RU: Эфемерум пильчатый растёт на влажной голой земле в садах и на полях.
Category: mossen

NL: het spitsmos
Transcription: ˈspɪtsˌmɔs
RU: фасцум заострённый (Phascum cuspidatum)
Example_NL: Het spitsmos groeit op kale aarde langs wegen en in tuinen.
Example_RU: Фасцум заострённый растёт на голой земле вдоль дорог и в садах.
Category: mossen

NL: het davallia potmos
Transcription: dɑˈvɑliˌɑː ˈpɔtˌmɔs
RU: потия Давалля (Potia davalliana)
Example_NL: Het davallia potmos groeit op droge kalkrijke open gronden.
Example_RU: Потия Давалля растёт на сухих известковых открытых почвах.
Category: mossen

NL: het zilte potmos
Transcription: ˌzɪltə ˈpɔtˌmɔs
RU: потия солончаковая (Potia heimii)
Example_NL: Het zilte potmos groeit op brakke bodems dicht bij de kust.
Example_RU: Потия солончаковая растёт на солоноватых почвах вблизи побережья.
Category: mossen

NL: het tussen potmos
Transcription: ˌtɵsən ˈpɔtˌmɔs
RU: потия промежуточная (Potia intermedia)
Example_NL: Het tussen potmos groeit op kale aarde in akkers en tuinen.
Example_RU: Потия промежуточная растёт на голой земле на полях и в садах.
Category: mossen

NL: het kruispotmos
Transcription: ˈkrœyspɔtˌmɔs
RU: потия прямая (Potia recta)
Example_NL: Het kruispotmos groeit op droge kalkrijke rotsen en oude muren.
Example_RU: Потия прямая растёт на сухих известняковых скалах и старых стенах.
Category: mossen

NL: het duinpotmos
Transcription: ˈdœynˌpɔtˌmɔs
RU: потия Старка (Potia starckeana)
Example_NL: Het duinpotmos groeit op droge kalkrijke open duingronden.
Example_RU: Потия Старка растёт на сухих известковых открытых дюнных почвах.
Category: mossen

NL: de gewone risso's dolfijn
Transcription: ˈrɪsoːz ˈdɔlfɛin
RU: дельфин Риссо (Grampus griseus)
Example_NL: De gewone risso's dolfijn heeft geelwit lichaam met littekens.
Example_RU: Дельфин Риссо имеет беловато-серое тело с рубцами.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone beloega
Transcription: bəˈluːxaː
RU: белуга (Delphinapterus leucas)
Example_NL: De gewone beloega is volledig wit en leeft in Arctische wateren.
Example_RU: Белуга полностью белая и живёт в арктических водах.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone gewone vinvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪnˌvɪs
RU: финвал (Balaenoptera physalus)
Example_NL: De gewone vinvis is op een na grootste walvis ter wereld.
Example_RU: Финвал — второй по величине кит в мире.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone dwergspitssnuitdolfijn
Transcription: ˈdʋɛrxˌspɪtsˌsnœitˌdɔlfɛin
RU: карликовый клюворыл (Mesoplodon bidens)
Example_NL: De gewone dwergspitssnuitdolfijn heeft twee tanden bij mannetjes.
Example_RU: Карликовый клюворыл имеет два зуба у самцов.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone staartvin zeehond
Transcription: ˈstaːrtˌvɪn ˈzeːˌɦɔnt
RU: серый тюлень (Halichoerus grypus)
Example_NL: De gewone staartvin zeehond heeft paardachtige snuit.
Example_RU: Серый тюлень имеет лошадеобразную морду.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone ringzeehond
Transcription: ˈrɪŋˌzeːˌɦɔnt
RU: кольчатая нерпа (Pusa hispida)
Example_NL: De gewone ringzeehond heeft ringvormige vlekken en leeft in Arctis.
Example_RU: Кольчатая нерпа имеет кольчатые пятна и живёт в Арктике.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone baardrob
Transcription: ˈbaːrtˌrɔp
RU: морской заяц (Erignathus barbatus)
Example_NL: De gewone baardrob heeft lange snorren en leeft op zee-ijs.
Example_RU: Морской заяц имеет длинные усы и живёт на морском льду.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone bultdolfijn
Transcription: ˈbʏltˌdɔlfɛin
RU: горбатый дельфин (Sousa chinensis)
Example_NL: De gewone bultdolfijn heeft bult op rugvin.
Example_RU: Горбатый дельфин имеет горб на спинном плавнике.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone dwergcachalot
Transcription: ˈdʋɛrxˌkɑˌʃɑlo
RU: карликовый кашалот (Kogia breviceps)
Example_NL: De gewone dwergcachalot is zeldzame diepzeesoort.
Example_RU: Карликовый кашалот — редкий глубоководный вид.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone butskop
Transcription: ˈbʏtsˌkɔp
RU: гринда (Globicephala melas)
Example_NL: De gewone butskop is sociale soort die massaal strandt.
Example_RU: Гринда — социальный вид массово выбрасывающийся на берег.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone orka
Transcription: ˈɔrˌkaː
RU: косатка (Orcinus orca)
Example_NL: De gewone orka is grootste dolfijn en jacht op zeezoogdieren.
Example_RU: Косатка — крупнейший дельфин охотящийся на морских млекопитающих.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone zeeotter
Transcription: ˈzeːˌɔtər
RU: калан (Enhydra lutris)
Example_NL: De gewone zeeotter slaapt op zijn rug op het water.
Example_RU: Калан спит на спине на поверхности воды.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone noordelijke zeeolifant
Transcription: ˈnoːrtəlɪkə ˈzeːˌeːlɪˌfɑnt
RU: северный морской слон (Mirounga angustirostris)
Example_NL: De gewone noordelijke zeeolifant heeft opblaasbare slurf bij mannetjes.
Example_RU: Северный морской слон имеет надуваемый хобот у самцов.
Category: zeezoogdieren

NL: de gewone pelsrob
Transcription: ˈpɛlsˌrɔp
RU: морской котик (Callorhinus ursinus)
Example_NL: De gewone pelsrob heeft dichte vacht en leeft op rotsen.
Example_RU: Морской котик имеет густой мех и живёт на скалах.
Category: zeezoogdieren

NL: de snor
Transcription: snɔr
RU: камышевка усатая (Locustella luscinioides)
Example_NL: De snor zingt een eentonig snorrend geluid.
Example_RU: Усатая камышевка издаёт монотонный жужжащий звук.
Category: vogels

NL: de fluiter
Transcription: ˈflœytər
RU: пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)
Example_NL: De fluiter zingt een rollend tril-geluid in beukenbossen.
Example_RU: Пеночка-трещотка поёт трелью в буковых лесах.
Category: vogels

NL: de witstaart
Transcription: ˈwɪtstaːrt
RU: каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe)
Example_NL: De witstaart is te herkennen aan zijn witte stuit.
Example_RU: Каменку узнают по белому надхвостью.
Category: vogels

NL: de waterspreeuw
Transcription: ˈwaːtərspreːu
RU: оляпка (Cinclus cinclus)
Example_NL: De waterspreeuw duikt onder water naar insecten.
Example_RU: Оляпка ныряет под воду за насекомыми.
Category: vogels

NL: de wielewaal
Transcription: ˈwiːləwaːl
RU: иволга обыкновенная (Oriolus oriolus)
Example_NL: De wielewaal heeft een fluittoon als een fluit.
Example_RU: Иволга обыкновенная издаёт свист похожий на флейту.
Category: vogels

NL: de gewone boskruipslak
Transcription: ˈbɔsˌkrœipˌslɑk
RU: лесная улитка (Arianta arbustorum)
Example_NL: De gewone boskruipslak heeft bruin gevlekte schelp.
Example_RU: Лесная улитка имеет коричнево-пятнистую раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxəˈʋoːnə ˈslɑk
RU: улитка полевая (Cepaea nemoralis)
Example_NL: De gewone slak heeft variabele kleur van schelp.
Example_RU: Кустарниковая улитка имеет переменную окраску раковины.
Category: landslakken

NL: de gewone gestreepte slak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə ˈslɑk
RU: улитка полевая белоустая (Cepaea hortensis)
Example_NL: De gewone gestreepte slak heeft witte mondrand.
Example_RU: Белоустая улитка имеет белый край раковины.
Category: landslakken

NL: de gewone gele slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈslɑk
RU: улитка конусовидная (Cochlicopa lubrica)
Example_NL: De gewone gele slak heeft ovale glanzende schelp.
Example_RU: Улитка-совка имеет овальную блестящую раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone grote wegslak
Transcription: ˈxroːtə ˈʋɛxˌslɑk
RU: слизень большой (Arion ater)
Example_NL: De gewone grote wegslak is zwart of bruin en groot.
Example_RU: Большой слизень чёрный или коричневый и крупный.
Category: landslakken

NL: de gewone rode wegslak
Transcription: ˈroːdə ˈʋɛxˌslɑk
RU: слизень рыжий (Arion rufus)
Example_NL: De gewone rode wegslak heeft roodachtige kleur.
Example_RU: Рыжий слизень имеет красноватую окраску.
Category: landslakken

NL: de gewone spaanse slak
Transcription: ˈspaːnsə ˈslɑk
RU: испанский слизень (Arion vulgaris)
Example_NL: De gewone spaanse slak is invasief en eet alles.
Example_RU: Испанский слизень инвазивен и поедает всё.
Category: landslakken

NL: de gewone bonte slak
Transcription: ˈbɔntə ˈslɑk
RU: слизень жёлтый (Arion fasciatus)
Example_NL: De gewone bonte slak heeft grijze of gele kleuren.
Example_RU: Жёлтый слизень имеет серую или жёлтую окраску.
Category: landslakken

NL: de gewone kleine wegslak
Transcription: ˈklɛinə ˈʋɛxˌslɑk
RU: слизень обыкновенный (Arion distinctus)
Example_NL: De gewone kleine wegslak heeft geel zool.
Example_RU: Обыкновенный слизень имеет жёлтую подошву.
Category: landslakken

NL: de gewone bruine slak
Transcription: ˈbrœynə ˈslɑk
RU: слизень буро-жёлтый (Arion subfuscus)
Example_NL: De gewone bruine slak heeft geel slijm.
Example_RU: Бурый слизень выделяет жёлтую слизь.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone aardslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌslɑk
RU: слизень Агриолимакс (Deroceras agreste)
Example_NL: De gewone gewone aardslak leeft op weilanden.
Example_RU: Агриолимакс живёт на лугах.
Category: landslakken

NL: de gewone kielslak
Transcription: ˈkilˌslɑk
RU: слизень Milax (Milax gagates)
Example_NL: De gewone kielslak heeft kiel op achterrug.
Example_RU: Слизень Milax имеет кильр на заднеспинной части.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone kielslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkilˌslɑk
RU: слизень мрачный (Tandonia sowerbyi)
Example_NL: De gewone gewone kielslak leeft ondergronds.
Example_RU: Тандония живёт под землёй.
Category: landslakken

NL: de gewone naakte kielslak
Transcription: ˈnaːktə ˈkilˌslɑk
RU: слизень Boettgerilla (Boettgerilla pallens)
Example_NL: De gewone naakte kielslak is heel dun en wit.
Example_RU: Боттгерилла очень тонкая и белая.
Category: landslakken

NL: de gewone puntslak
Transcription: ˈpʏntˌslɑk
RU: остроконечная улитка (Cochlicella acuta)
Example_NL: De gewone puntslak heeft spitst toelopende schelp.
Example_RU: Заострённая улитка имеет остроконечную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone ronde schijfslak
Transcription: ˈrɔndə ˈsxɛiˌslɑk
RU: дискус (Discus rotundatus)
Example_NL: De gewone ronde schijfslak heeft plat schijfvormige schelp.
Example_RU: Дискус имеет плоскую дискообразную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone harige slak
Transcription: ˈɦaːrɪxə ˈslɑk
RU: улитка волосистая (Trochulus hispidus)
Example_NL: De gewone harige slak heeft fijne haartjes op schelp als jong.
Example_RU: Волосистая улитка у молодых имеет тонкие щетинки на раковине.
Category: landslakken

NL: de gewone ribbelslak
Transcription: ˈrɪbəlˌslɑk
RU: ребристая улитка (Vallonia costata)
Example_NL: De gewone ribbelslak heeft geribbelde rand op schelp.
Example_RU: Ребристая улитка имеет ребристый край раковины.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone ribbelslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪbəlˌslɑk
RU: улитка Vallonia (Vallonia pulchella)
Example_NL: De gewone gewone ribbelslak is kleiner dan de ribbelslak.
Example_RU: Обыкновенная валлония мельче ребристой улитки.
Category: landslakken

NL: de gewone citroentjesslak
Transcription: sɪˈtruːntjəsˌslɑk
RU: лимоновидная улитка (Candidula intersecta)
Example_NL: De gewone citroentjesslak heeft crème schelp met bruine banden.
Example_RU: Перекрёстная улитка имеет кремовую раковину с бурыми полосами.
Category: landslakken

NL: de gewone knoopslak
Transcription: ˈknoːpˌslɑk
RU: улитка Pupilla (Pupilla muscorum)
Example_NL: De gewone knoopslak heeft cilindrische kleine schelp.
Example_RU: Улитка Пупилла имеет цилиндрическую маленькую раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone tonnetjesslak
Transcription: ˈtɔnətjəsˌslɑk
RU: бочковидная улитка (Lauria cylindracea)
Example_NL: De gewone tonnetjesslak heeft tonvormige schelp.
Example_RU: Лаурия имеет бочонковидную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone tandslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑntˌslɑk
RU: зубастая улитка (Balea perversa)
Example_NL: De gewone tandslak heeft linksgewonden schelp.
Example_RU: Зубатка имеет левозакрученную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone grote naaktslak
Transcription: ˈxroːtə ˈnaːktˌslɑk
RU: лимакс максим (Limax maximus)
Example_NL: De gewone grote naaktslak heeft schildvormige mantel voorop.
Example_RU: Большой лимакс имеет щитовидную мантию спереди.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone naaktslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnaːktˌslɑk
RU: лимакс обыкновенный (Limax flavus)
Example_NL: De gewone naaktslak heeft geelachtige kleur en leeft in huizen.
Example_RU: Обыкновенный лимакс желтоватый и живёт в домах.
Category: landslakken

NL: de gewone bossandslak
Transcription: ˈbɔsˌsɑntˌslɑk
RU: янтарка (Succinella oblonga)
Example_NL: De gewone bossandslak heeft ovale amber-kleurige schelp.
Example_RU: Удлинённая янтарка имеет овальную янтарную раковину.
Category: landslakken

NL: de gewone gewone platslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtˌslɑk
RU: слизень чёрный (Limax cinereoniger)
Example_NL: De gewone platslak is grootste naaktslak in Europa.
Example_RU: Чёрный лимакс — крупнейший слизень в Европе.
Category: landslakken

NL: de sprosser
Transcription: ˈsprɔsər
RU: соловей восточный (Luscinia luscinia)
Example_NL: De sprosser broedt in Oost-Europa en Scandinavië.
Example_RU: Восточный соловей гнездится в Восточной Европе и Скандинавии.
Category: vogels

NL: de pestvogel
Transcription: ˈpɛstvoːɣəl
RU: свиристель (Bombycilla garrulus)
Example_NL: De pestvogel verschijnt in invasiejaren massaal.
Example_RU: Свиристель появляется массово в годы инвазий.
Category: vogels

NL: de frater
Transcription: ˈfraːtər
RU: горная коноплянка (Linaria flavirostris)
Example_NL: De frater broedt op toendra en bergtoppen.
Example_RU: Горная коноплянка гнездится в тундре и горах.
Category: vogels

NL: de haak
Transcription: haːk
RU: клёст-сосновик (Loxia pytyopsittacus)
Example_NL: De haak heeft een grotere snavel dan de kruisbek.
Example_RU: У клеста-сосновика более мощный клюв чем у еловика.
Category: vogels

NL: de witkruintapuit
Transcription: ˌwɪtkrœynˈtɑpœyt
RU: каменка-плясунья (Oenanthe leucura)
Example_NL: De witkruintapuit heeft een witte kruin en zwart lichaam.
Example_RU: У каменки-плясуньи белая макушка и чёрное тело.
Category: vogels

NL: de izabelsteentapuit
Transcription: ˌiːzɑˌbɛlˈsteːntɑpœyt
RU: рыжая каменка (Oenanthe isabellina)
Example_NL: De izabelsteentapuit is bleker dan de gewone tapuit.
Example_RU: Рыжая каменка бледнее обыкновенной каменки.
Category: vogels

NL: de gewone karper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑrpər
RU: карп обыкновенный (Cyprinus carpio)
Example_NL: De gewone karper leeft in meren en is geliefd sportvissen.
Example_RU: Обыкновенный карп живёт в озёрах и популярен для спортивной рыбалки.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone rietvoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌvoːrn
RU: краснопёрка (Scardinius erythrophthalmus)
Example_NL: De gewone rietvoorn heeft rode vinnen en leeft in plantenrijk water.
Example_RU: Краснопёрка имеет красные плавники и живёт в растительных водах.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone brasem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbraːzəm
RU: лещ обыкновенный (Abramis brama)
Example_NL: De gewone brasem heeft hoge samengedrukte lichaam.
Example_RU: Обыкновенный лещ имеет высокое сплюснутое тело.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone blei
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɛi
RU: густера (Blicca bjoerkna)
Example_NL: De gewone blei lijkt op brasem maar is kleiner.
Example_RU: Густера похожа на леща но мельче.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone winde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪndə
RU: язь (Leuciscus idus)
Example_NL: De gewone winde heeft zilverige zijden en oranje vinnen.
Example_RU: Язь имеет серебристые бока и оранжевые плавники.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone kopvoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔpˌvoːrn
RU: голавль (Squalius cephalus)
Example_NL: De gewone kopvoorn heeft dikke kop en brede mond.
Example_RU: Голавль имеет толстую голову и широкий рот.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone alver
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑlvər
RU: уклейка (Alburnus alburnus)
Example_NL: De gewone alver heeft zilverachtige zijden en leeft in scholen.
Example_RU: Уклейка имеет серебристые бока и живёт стаями.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone riviergrondel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌxrɔndəl
RU: голец усатый (Gobio gobio)
Example_NL: De gewone riviergrondel heeft twee knevel en leeft op bodem.
Example_RU: Пескарь имеет два уса и живёт на дне.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone zonnebaars
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɔnəˌbaːrs
RU: солнечный окунь (Lepomis gibbosus)
Example_NL: De gewone zonnebaars is invasieve soort in Nederland.
Example_RU: Солнечный окунь — инвазивный вид в Нидерландах.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone pos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɔs
RU: ёрш обыкновенный (Gymnocephalus cernua)
Example_NL: De gewone pos heeft stekelige rugvin en leeft op bodem.
Example_RU: Ёрш обыкновенный имеет колючий спинной плавник и живёт на дне.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone marmergrondel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑrmərˌxrɔndəl
RU: бычок-мраморный (Neogobius melanostomus)
Example_NL: De gewone marmergrondel is invasieve grondel uit Zwarte Zee.
Example_RU: Бычок-мраморный — инвазивный бычок из Чёрного моря.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone driedoornige stekelbaars
Transcription: ˈdriːˌdoːrnɪxə ˈsteːkəlˌbaːrs
RU: трёхиглая колюшка (Gasterosteus aculeatus)
Example_NL: De gewone driedoornige stekelbaars heeft drie rugstekels.
Example_RU: Трёхиглая колюшка имеет три спинных шипа.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone tiendoornige stekelbaars
Transcription: ˈtiːnˌdoːrnɪxə ˈsteːkəlˌbaːrs
RU: девятиглая колюшка (Pungitius pungitius)
Example_NL: De gewone tiendoornige stekelbaars heeft tot tien kleine stekels.
Example_RU: Девятиглая колюшка имеет до десяти мелких шипов.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone meerval
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːrˌvɑl
RU: сом обыкновенный (Silurus glanis)
Example_NL: De gewone meerval is grootste zoetwatervis van Europa.
Example_RU: Обыкновенный сом — крупнейшая пресноводная рыба Европы.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone Amerikaanse dwergmeerval
Transcription: ɑmɛrɪˈkaːnsə ˈdʋɛrxˌmeːrˌvɑl
RU: сомик американский карликовый (Ameiurus nebulosus)
Example_NL: De gewone Amerikaanse dwergmeerval heeft stekels in vinnen.
Example_RU: Карликовый американский сом имеет шипы в плавниках.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone paling
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːlɪŋ
RU: угорь речной (Anguilla anguilla)
Example_NL: De gewone paling is bedreigde soort door overbevissing.
Example_RU: Речной угорь находится под угрозой из-за перелова.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone sneep
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsneːp
RU: нос обыкновенный (Chondrostoma nasus)
Example_NL: De gewone sneep heeft hoornachtige onderlip voor afkrabben algen.
Example_RU: Рыба-нос имеет роговую нижнюю губу для соскабливания водорослей.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone elrits
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlrɪts
RU: гольян обыкновенный (Phoxinus phoxinus)
Example_NL: De gewone elrits is klein visje van koude bergbeken.
Example_RU: Обыкновенный гольян — маленькая рыбка холодных горных ручьёв.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone serpeling
Transcription: xəˈʋoːnə sɛrˈpeːlɪŋ
RU: голавль малый (Leuciscus leuciscus)
Example_NL: De gewone serpeling leeft in heldere snel stromende rivieren.
Example_RU: Малый голавль живёт в прозрачных быстрых реках.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone bittervoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɪtərˌvoːrn
RU: горчак обыкновенный (Rhodeus amarus)
Example_NL: De gewone bittervoorn legt eieren in mosselen.
Example_RU: Горчак откладывает яйца в двустворчатых моллюсков.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone zwartbekgrondel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌbɛkˌxrɔndəl
RU: бычок-кругляк (Neogobius melanostomus)
Example_NL: De gewone zwartbekgrondel is heel invasief in Rijn en Maas.
Example_RU: Бычок-кругляк очень инвазивен в Рейне и Маасе.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone rivierprik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌprɪk
RU: минога речная (Lampetra fluviatilis)
Example_NL: De gewone rivierprik heeft geen kaken maar zuigbekje.
Example_RU: Речная минога имеет не челюсти а ротовую воронку.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone beekprik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌprɪk
RU: минога ручьевая (Lampetra planeri)
Example_NL: De gewone beekprik is kleinere versie van rivierprik.
Example_RU: Ручьевая минога — меньшая версия речной миноги.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone rivierdonderpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːvɪərˌdɔndərˌpɑt
RU: подкаменщик обыкновенный (Cottus gobio)
Example_NL: De gewone rivierdonderpad heeft grote borstvinnen en leeft op stenen.
Example_RU: Обыкновенный подкаменщик имеет широкие грудные плавники и живёт на камнях.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone vetje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛtjə
RU: верховка (Leucaspius delineatus)
Example_NL: De gewone vetje is klein visje van stilstaand water.
Example_RU: Верховка — маленькая рыбка стоячих вод.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone ruisvoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœisˌvoːrn
RU: линь (Tinca tinca)
Example_NL: De gewone ruisvoorn heeft slijmerig lichaam en leeft in modder.
Example_RU: Линь имеет слизистое тело и живёт в иле.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone regenboogforel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈreːxənˌboːxˌfuːrəl
RU: форель радужная (Oncorhynchus mykiss)
Example_NL: De gewone regenboogforel is gekweekte soort in beken.
Example_RU: Радужная форель — разводимый вид в ручьях.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone beekforel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːkˌfuːrəl
RU: форель ручьевая (Salmo trutta fario)
Example_NL: De gewone beekforel heeft rode stippen op bruin lichaam.
Example_RU: Ручьевая форель имеет красные пятна на коричневом теле.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone snoekbaars
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsnukˌbaːrs
RU: судак обыкновенный (Sander lucioperca)
Example_NL: De gewone snoekbaars heeft twee rugvinnen en leeft in helder water.
Example_RU: Обыкновенный судак имеет два спинных плавника и живёт в прозрачной воде.
Category: zoetwatervissen

NL: de gewone baars
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbaːrs
RU: окунь речной (Perca fluviatilis)
Example_NL: De gewone baars heeft groene gestreepte zijden.
Example_RU: Речной окунь имеет зеленоватые полосатые бока.
Category: zoetwatervissen

NL: de zaagpootsabelsprinkhaan
Transcription: ˈzaːɣpoːtsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кустарниковый кузнечик Barbitistes (Barbitistes serricauda)
Example_NL: De zaagpootsabelsprinkhaan leeft in loofbossen.
Example_RU: Barbitistes serricauda живёт в лиственных лесах.
Category: sprinkhanen

NL: de provençaalse sabelsprinkhaan
Transcription: proˌvɑnsaːlsə ˈsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик Eupholidoptera (Eupholidoptera chabrieri)
Example_NL: De provençaalse sabelsprinkhaan is typisch voor Zuid-Europa.
Example_RU: Eupholidoptera chabrieri характерен для Южной Европы.
Category: sprinkhanen

NL: de balkan-sabelsprinkhaan
Transcription: ˈbɑlkɑn saːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик Пыренейский (Poecilimon brunneri)
Example_NL: De balkan-sabelsprinkhaan heeft korte vleugels.
Example_RU: Кузнечик Пыренейский имеет укороченные крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de pyreneeënsabelsprinkhaan
Transcription: ˌpyreˈneːənsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: изофья пиренейская (Isophya pyrenaea)
Example_NL: De pyreneeënsabelsprinkhaan zingt in bergweiden.
Example_RU: Изофья пиренейская поёт на горных лугах.
Category: sprinkhanen

NL: de gestippelde sabelsprinkhaan
Transcription: ɣəˌstɪpəldə ˈsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик крапчатый (Leptophyes punctatissima)
Example_NL: De gestippelde sabelsprinkhaan heeft groene punten op het lichaam.
Example_RU: Крапчатый кузнечик имеет зелёные точки на теле.
Category: sprinkhanen

NL: de witgestreepte sabelsprinkhaan
Transcription: ˌwɪtɣəˌstreːptə ˈsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик белополосый (Leptophyes albovittata)
Example_NL: De witgestreepte sabelsprinkhaan heeft witte rugstrepen.
Example_RU: Белополосый кузнечик имеет белые полосы на спине.
Category: sprinkhanen

NL: het moerasgrilletje
Transcription: ˈmuːrɑsɣrɪlətjə
RU: сверчок болотный (Pteronemobius heydenii)
Example_NL: Het moerasgrilletje leeft in vochtige oevervegetatie.
Example_RU: Болотный сверчок живёт во влажной прибрежной растительности.
Category: sprinkhanen

NL: het grotgrilletje
Transcription: ˈɣrɔtɣrɪlətjə
RU: сверчок далматинский (Gryllomorpha dalmatina)
Example_NL: Het grotgrilletje schuilt overdag onder stenen.
Example_RU: Далматинский сверчок прячется днём под камнями.
Category: sprinkhanen

NL: de mediterrane veldsprinkhaan
Transcription: ˌmeːdɪtəˈraːnə ˈvɛltsprɪŋxaːn
RU: прямокрылый кузнечик (Euchorthippus declivus)
Example_NL: De mediterrane veldsprinkhaan zingt in droog grasland.
Example_RU: Этот кузнечик стрекочет на сухих лугах.
Category: sprinkhanen

NL: de dikschenkeldoornsprinkhaan
Transcription: ˌdɪkˈsxɛŋkəldoːrnsprɪŋxaːn
RU: травяной конёк плотный (Stenobothrus crassipes)
Example_NL: De dikschenkeldoornsprinkhaan heeft dikke achterpoten.
Example_RU: Этот конёк имеет утолщённые задние ноги.
Category: sprinkhanen

NL: de mediterrane glanssprinkhaan
Transcription: ˌmeːdɪtəˈraːnə ˈɣlɑnssprɪŋxaːn
RU: конёк приятный (Chorthippus jucundus)
Example_NL: De mediterrane glanssprinkhaan prefereert vochtige graslanden.
Example_RU: Конёк приятный предпочитает влажные луга.
Category: sprinkhanen

NL: de roodpootveldsprinkhaan
Transcription: ˌroːtˈpoːtvɛltsprɪŋxaːn
RU: конёк краснобёдрый (Omocestus rufipes)
Example_NL: De roodpootveldsprinkhaan heeft roodachtige achterpoten.
Example_RU: Краснобёдрый конёк имеет красноватые задние ноги.
Category: sprinkhanen

NL: de bergsprinkhaan
Transcription: ˈbɛrxsprɪŋxaːn
RU: дыбка горная (Arcyptera fusca)
Example_NL: De bergsprinkhaan leeft op droge berghellingen.
Example_RU: Горная дыбка живёт на сухих горных склонах.
Category: sprinkhanen

NL: de goudgroene sprinkhaan
Transcription: ˌɣɑutˈɣruːnə sprɪŋxaːn
RU: златоглазка (Chrysochraon dispar)
Example_NL: De goudgroene sprinkhaan is goud-groen van kleur.
Example_RU: Эта кобылка золотисто-зелёного цвета.
Category: sprinkhanen

NL: de kortvleugelsprinkhaan
Transcription: ˈkɔrtvløːɣəlsprɪŋxaːn
RU: кобылка короткокрылая (Euthystira brachyptera)
Example_NL: De kortvleugelsprinkhaan heeft sterk verkorte vleugels.
Example_RU: Короткокрылая кобылка имеет сильно укороченные крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de bergstepveldsprinkhaan
Transcription: ˈbɛrxstɛpvɛltsprɪŋxaːn
RU: конёк итальянский (Pezotettix giornae)
Example_NL: De bergstepveldsprinkhaan is vleugellos en traag.
Example_RU: Итальянский конёк бескрылый и медлительный.
Category: sprinkhanen

NL: de leliebladsabelsprinkhaan
Transcription: ˌleːliəˌblɑdˈsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик лилейный (Tylopsis lilifolia)
Example_NL: De leliebladsabelsprinkhaan lijkt op een blad.
Example_RU: Лилейный кузнечик похож на листок.
Category: sprinkhanen

NL: de langpootsabelsprinkhaan
Transcription: ˌlɑŋˈpoːtsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик длинноногий (Acrometopa macropoda)
Example_NL: De langpootsabelsprinkhaan heeft extreem lange achterpoten.
Example_RU: Длинноногий кузнечик имеет чрезвычайно длинные задние ноги.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone bidsprinkhaan
Transcription: ɣəˌwoːnə ˈbɪtsprɪŋxaːn
RU: богомол обыкновенный (Mantis religiosa)
Example_NL: De gewone bidsprinkhaan houdt zijn voorpoten als in gebed.
Example_RU: Богомол обыкновенный держит передние лапы как в молитве.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine bidsprinkhaan
Transcription: ˌklɛinə ˈbɪtsprɪŋxaːn
RU: богомол малый (Ameles spallanzania)
Example_NL: De kleine bidsprinkhaan is veel kleiner dan de gewone soort.
Example_RU: Малый богомол значительно меньше обыкновенного богомола.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone zadelsprinkhaan
Transcription: ɣəˌwoːnə ˈzaːdəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик-турок (Ephippiger ephippiger)
Example_NL: De gewone zadelsprinkhaan heeft een zadelvormige pronotum.
Example_RU: У кузнечика-турка сиделкообразное переднеспинка.
Category: sprinkhanen

NL: de vlekpootsabelsprinkhaan
Transcription: ˌvlɛkˈpoːtsaːbəlsprɪŋxaːn
RU: кузнечик пятнистый (Metrioptera roeselii)
Example_NL: De vlekpootsabelsprinkhaan zingt in hoge tonen.
Example_RU: Пятнистый кузнечик стрекочет на высоких тонах.
Category: sprinkhanen

NL: het bosje-snortje
Transcription: ˈbɔsjə snɔrtjə
RU: кузнечик лесной (Platycleis albopunctata)
Example_NL: Het bosje-snortje schuilt in droge vegetatie.
Example_RU: Этот кузнечик прячется в сухой растительности.
Category: sprinkhanen

NL: de heide-sprinkhaan
Transcription: ˈheɪdəsprɪŋxaːn
RU: кобылка вересковая (Chorthippus vagans)
Example_NL: De heide-sprinkhaan leeft op droge heidevelden.
Example_RU: Вересковая кобылка живёт на сухих вересковых пустошах.
Category: sprinkhanen

NL: de bruine veldsprinkhaan
Transcription: ˌbrœynə ˈvɛltsprɪŋxaːn
RU: кобылка бурая (Chorthippus brunneus)
Example_NL: De bruine veldsprinkhaan is bruin tot grijs gekleurd.
Example_RU: Бурая кобылка окрашена в коричневый или серый цвет.
Category: sprinkhanen

NL: de wekkertje
Transcription: ˈwɛkərtjə
RU: кобылка степная (Omocestus viridulus)
Example_NL: Het wekkertje zingt als een wekker in het gras.
Example_RU: Степная кобылка стрекочет как будильник в траве.
Category: sprinkhanen

NL: de boerensprinkhaan
Transcription: ˈbuːrənsprɪŋxaːn
RU: саранча обыкновенная (Chorthippus parallelus)
Example_NL: De boerensprinkhaan is een van de meest voorkomende soorten.
Example_RU: Обыкновенная кобылка — один из самых распространённых видов.
Category: sprinkhanen

NL: de snijder
Transcription: ˈsnɛidər
RU: кузнечик зелёный (Tettigonia viridissima)
Example_NL: De snijder is de grootste sabelsprinkhaan van Europa.
Example_RU: Зелёный кузнечик — крупнейший кузнечик Европы.
Category: sprinkhanen

NL: de blauwvleugelsprinkhaan
Transcription: ˌblaːuvˈløːɣəlsprɪŋxaːn
RU: кобылка голубая (Oedipoda caerulescens)
Example_NL: De blauwvleugelsprinkhaan vliegt met blauwe vleugels.
Example_RU: Голубая кобылка летит раскрывая синие крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица живородящая (Zootoca vivipara)
Example_NL: De gewone hagedis is meest verspreide hagedis in NL.
Example_RU: Живородящая ящерица — наиболее распространённая в Нидерландах.
Category: reptielen

NL: de gewone levendbarende hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleːvəntˌbaːrəndə ˈɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица горная (Iberolacerta monticola)
Example_NL: De gewone levendbarende hagedis baart levende jongen.
Example_RU: Живородящая ящерица рожает живых детёнышей.
Category: reptielen

NL: de gewone landschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑntˌsxɪltˌpɑt
RU: черепаха греческая (Testudo graeca)
Example_NL: De gewone landschildpad heeft koepelvormige schelp.
Example_RU: Греческая черепаха имеет куполообразный панцирь.
Category: reptielen

NL: de gewone europese moerasschildpad
Transcription: øːroˈpeːzə ˈmuːrɑsˌsxɪltˌpɑt
RU: черепаха болотная (Emys orbicularis)
Example_NL: De gewone europese moerasschildpad leeft in meren en moerassen.
Example_RU: Европейская болотная черепаха живёт в озёрах и болотах.
Category: reptielen

NL: de gewone roodwangschildpad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌʋɑŋˌsxɪltˌpɑt
RU: черепаха красноухая (Trachemys scripta elegans)
Example_NL: De gewone roodwangschildpad is invasieve huisdier schildpad in NL.
Example_RU: Красноухая черепаха — инвазивный домашний вид в Нидерландах.
Category: reptielen

NL: de gewone slippery elm hagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleːpəlˌstɑːrtˌɦaːxəˌdɪs
RU: гекон дальневосточный (Gekko gecko)
Example_NL: De gewone gekko klimt op glazen muren met speciale pootjes.
Example_RU: Токи лазит по стеклянным стенам с помощью специальных лапок.
Category: reptielen

NL: de gewone boa
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːaː
RU: удав обыкновенный (Boa constrictor)
Example_NL: De gewone boa is dikke slang uit tropisch Amerika.
Example_RU: Обыкновенный удав — толстая змея из тропической Америки.
Category: reptielen

NL: de gewone python
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛitɔn
RU: питон сетчатый (Malayopython reticulatus)
Example_NL: De gewone python is langste slang ter wereld.
Example_RU: Сетчатый питон — самая длинная змея в мире.
Category: reptielen

NL: de gewone koningslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːnɪŋsˌslɑŋ
RU: королевская змея (Lampropeltis getula)
Example_NL: De gewone koningslang heeft banden en is niet giftig.
Example_RU: Королевская змея имеет полосы и не ядовита.
Category: reptielen

NL: de gewone afrikaanse spuwkobra
Transcription: ɑˈfriːkaːnsə ˈspœiˌkoːbraː
RU: кобра африканская плюющаяся (Naja nigricollis)
Example_NL: De gewone afrikaanse spuwkobra spuugt gif in ogen.
Example_RU: Африканская плюющаяся кобра плюёт яд в глаза.
Category: reptielen

NL: de gewone indische kobra
Transcription: ˈɪndɪsə ˈkoːbraː
RU: кобра индийская (Naja naja)
Example_NL: De gewone indische kobra spreidt nekkap bij gevaar.
Example_RU: Индийская кобра расширяет капюшон при опасности.
Category: reptielen

NL: de gewone mamba
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑmbaː
RU: мамба чёрная (Dendroaspis polylepis)
Example_NL: De gewone zwarte mamba is snelste gifslang ter wereld.
Example_RU: Чёрная мамба — самая быстрая ядовитая змея в мире.
Category: reptielen

NL: de gewone krokodil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkroːkoˌdɪl
RU: крокодил нильский (Crocodylus niloticus)
Example_NL: De gewone krokodil jaagt op dieren die aan water drinken.
Example_RU: Нильский крокодил охотится на животных у водопоев.
Category: reptielen

NL: de gewone kaaimannetje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːimɑnˌnɛtjə
RU: кайман очковый (Caiman crocodilus)
Example_NL: De gewone kaaimannetje leeft in Zuid-Amerika in rivieren.
Example_RU: Очковый кайман живёт в реках Южной Америки.
Category: reptielen

NL: de gewone alligator
Transcription: xəˈʋoːnə ˌɑlɪˈxaːtɔr
RU: аллигатор американский (Alligator mississippiensis)
Example_NL: De gewone alligator leeft in moerassen van de VS.
Example_RU: Американский аллигатор живёт в болотах США.
Category: reptielen

NL: de gewone komodovaraan
Transcription: xəˈʋoːnə koˈmoːdoˌvaˌraːn
RU: варан комодский (Varanus komodoensis)
Example_NL: De gewone komodovaraan is grootste levende hagedis.
Example_RU: Комодский варан — крупнейшая живая ящерица.
Category: reptielen

NL: de gewone nijlvaraan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɛilˌvaˌraːn
RU: варан нильский (Varanus niloticus)
Example_NL: De gewone nijlvaraan zwemt goed en jaagt op vissen.
Example_RU: Нильский варан хорошо плавает и охотится на рыб.
Category: reptielen

NL: de gewone esculaapslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛskʏlaːpˌslɑŋ
RU: эскулапова змея (Zamenis longissimus)
Example_NL: De gewone esculaapslang klimt goed in bomen.
Example_RU: Эскулапова змея хорошо лазит по деревьям.
Category: reptielen

NL: de gewone alpenhagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑlpənˌɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица альпийская (Iberolacerta horvathi)
Example_NL: De gewone alpenhagedis leeft op rotsachtige alpine habitats.
Example_RU: Хорватская ящерица живёт на скалистых альпийских местообитаниях.
Category: reptielen

NL: de gewone karelshagedis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkaːrɛlsˌɦaːxəˌdɪs
RU: ящерица Карлинская (Lacerta schreiberi)
Example_NL: De gewone karelshagedis is beschermd in Europa.
Example_RU: Ящерица Шрайбера находится под охраной в Европе.
Category: reptielen

NL: de gewone gewone blindslang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɪntˌslɑŋ
RU: слепозмейка обыкновенная (Indotyphlops braminus)
Example_NL: De gewone blindslang lijkt op een regenwormpje.
Example_RU: Обыкновенная слепозмейка похожа на дождевого червя.
Category: reptielen

NL: de gestreepte knipkever
Transcription: ɣəˌstreːptə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун полосатый (Agriotes lineatus)
Example_NL: De gestreepte knipkever is een plaaginsect in landbouwgrond.
Example_RU: Полосатый щелкун — вредитель сельскохозяйственных угодий.
Category: kevers

NL: de donkere knipkever
Transcription: ˌdɔŋkərə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун тёмный (Agriotes obscurus)
Example_NL: De donkere knipkever heeft een donkerbruin chitinepantser.
Example_RU: Тёмный щелкун имеет тёмно-коричневый хитиновый панцирь.
Category: kevers

NL: de roodpootsatijnkever
Transcription: ˌroːtˈpoːtsɑtɛinkɛvər
RU: щелкун красноногий (Athous haemorrhoidalis)
Example_NL: De roodpootsatijnkever leeft in vochtige bossen.
Example_RU: Красноногий щелкун живёт во влажных лесах.
Category: kevers

NL: de kamantennekever
Transcription: ˌkɑmɑntɛˈneːkɛvər
RU: щелкун гребенчатоусый (Ctenicera pectinicornis)
Example_NL: De kamantennekever heeft gekamde antennen.
Example_RU: Гребенчатоусый щелкун имеет гребенчатые усики.
Category: kevers

NL: de zwarte knipkever
Transcription: ˌzwɑrtə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун бархатистый (Melanotus villosus)
Example_NL: De zwarte knipkever is geheel zwart van kleur.
Example_RU: Бархатистый щелкун полностью чёрного цвета.
Category: kevers

NL: de roestige knipkever
Transcription: ˌrustəɣə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун ржавый (Elater ferrugineus)
Example_NL: De roestige knipkever heeft een roestbruine kleur.
Example_RU: Ржавый щелкун окрашен в ржаво-коричневый цвет.
Category: kevers

NL: de bloedroode knipkever
Transcription: ˌbluːtˈroːdə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун кровавый (Ampedus sanguinolentus)
Example_NL: De bloedroode knipkever heeft felrode dekschilden.
Example_RU: У кровавого щелкуна ярко-красные надкрылья.
Category: kevers

NL: de geelgerande knipkever
Transcription: ˌɣeːlɣəˌrɑndə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун полосчатый (Denticollis linearis)
Example_NL: De geelgerande knipkever heeft gele randen op zijn dekschilden.
Example_RU: Полосчатый щелкун имеет жёлтые края надкрылий.
Category: kevers

NL: de klein knipkevertje
Transcription: ˌklɛin ˈknɪpkeːvərtjə
RU: щелкун окаймлённый (Dalopius marginatus)
Example_NL: Het klein knipkevertje is een van de kleinste knipkevers.
Example_RU: Окаймлённый щелкун — один из самых мелких щелкунов.
Category: kevers

NL: de gewone zachtkever
Transcription: ɣəˌwoːnə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка тёмная (Cantharis fusca)
Example_NL: De gewone zachtkever jaagt op kleine insecten.
Example_RU: Тёмная мягкотелка охотится на мелких насекомых.
Category: kevers

NL: de donkere zachtkever
Transcription: ˌdɔŋkərə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка бурая (Cantharis obscura)
Example_NL: De donkere zachtkever heeft een donker pronotum.
Example_RU: У бурой мягкотелки тёмный переднеспинок.
Category: kevers

NL: de bleekbruine zachtkever
Transcription: ˌbleːkˌbrœynə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка бледная (Cantharis livida)
Example_NL: De bleekbruine zachtkever heeft bleke bruin gekleurde dekschilden.
Example_RU: Бледная мягкотелка имеет светло-коричневые надкрылья.
Category: kevers

NL: de rode zachtkever
Transcription: ˌroːdə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка красная (Cantharis rustica)
Example_NL: De rode zachtkever heeft rode poten en pronotum.
Example_RU: У красной мягкотелки красные ноги и переднеспинок.
Category: kevers

NL: de zwarte zachtkever
Transcription: ˌzwɑrtə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка чёрная (Cantharis nigra)
Example_NL: De zwarte zachtkever is volledig zwart gekleurd.
Example_RU: Чёрная мягкотелка полностью чёрного цвета.
Category: kevers

NL: de strosoldaatkever
Transcription: ˌstroːsɔlˌdaːtˈkeːvər
RU: мягкотелка рыжая (Rhagonycha fulva)
Example_NL: De strosoldaatkever zit vaak op bloemen.
Example_RU: Рыжая мягкотелка часто сидит на цветках.
Category: kevers

NL: de geelkopzachtkever
Transcription: ˌɣeːlkɔpˈzɑxtkɛvər
RU: малтинус жёлтоголовый (Malthinus flaveolus)
Example_NL: De geelkopzachtkever heeft een gele kop en thorax.
Example_RU: У жёлтоголового малтинуса жёлтые голова и грудь.
Category: kevers

NL: de alpenzachtkever
Transcription: ˈɑlpənzɑxtkɛvər
RU: подабрус альпийский (Podabrus alpinus)
Example_NL: De alpenzachtkever leeft in bergbossen en subalpiene zones.
Example_RU: Альпийский подабрус живёт в горных лесах и субальпийских зонах.
Category: kevers

NL: de tweevlekzachtkever
Transcription: ˈtweːvlɛkzɑxtkɛvər
RU: малахий двупятнистый (Malachius bipustulatus)
Example_NL: De tweevlekzachtkever heeft twee rode vlekken op de dekschilden.
Example_RU: У двупятнистого малахия два красных пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de tandkever
Transcription: ˈtɑntkeːvər
RU: дрилус (Drilus flavescens)
Example_NL: De vrouwelijke tandkever lijkt op een larve.
Example_RU: Самка дрилуса похожа на личинку.
Category: kevers

NL: de netaderkever
Transcription: ˈnɛtaːdərkeːvər
RU: плоскуша малая (Platycis minutus)
Example_NL: De netaderkever heeft een opvallend rood-zwart patroon.
Example_RU: У малой плоскуши заметный красно-чёрный рисунок.
Category: kevers

NL: het klein glimworm
Transcription: ˌklɛin ˈɣlɪmwɔrm
RU: светляк малый (Phosphaenus hemipterus)
Example_NL: Het klein glimworm is zeldzamer dan de gewone soort.
Example_RU: Малый светляк встречается реже обыкновенного.
Category: kevers

NL: de goudglimworm
Transcription: ˈɣɑutɣlɪmwɔrm
RU: фотинус (Photinus pyralis)
Example_NL: De goudglimworm is een Noord-Amerikaanse soort.
Example_RU: Фотинус — североамериканский вид светляка.
Category: kevers

NL: de bruine zachtkever
Transcription: ˌbrœynə ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка буроватая (Cantharis decipiens)
Example_NL: De bruine zachtkever is bruin met zwarte tekening.
Example_RU: Буроватая мягкотелка коричневая с чёрным рисунком.
Category: kevers

NL: de kale knipkever
Transcription: ˌkaːlə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун голый (Agriotes sputator)
Example_NL: De kale knipkever is een bekende landbouwplaag.
Example_RU: Голый щелкун — известный вредитель сельского хозяйства.
Category: kevers

NL: de gele soldaatkever
Transcription: ˌɣeːlə sɔlˈdaːtkeːvər
RU: малтодес желтоватый (Malthodes minimus)
Example_NL: De gele soldaatkever is bijzonder klein en tenger.
Example_RU: Желтоватый малтодес очень мелкий и хрупкий.
Category: kevers

NL: de zilveren zachtkever
Transcription: ˌzɪlvərən ˈzɑxtkɛvər
RU: мягкотелка серебристая (Cantharis pallida)
Example_NL: De zilveren zachtkever heeft een lichte bijna witte kleur.
Example_RU: Серебристая мягкотелка имеет светлую почти белую окраску.
Category: kevers

NL: de alpse knipkever
Transcription: ˌɑlpsə ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун альпийский (Ampedus pomorum)
Example_NL: De alpse knipkever leeft in oud loofhout.
Example_RU: Альпийский щелкун живёт в старой лиственной древесине.
Category: kevers

NL: de scharlaken knipkever
Transcription: ˌsxɑrlɑkən ˈknɪpkeːvər
RU: щелкун алый (Ampedus cinnabarinus)
Example_NL: De scharlaken knipkever heeft opvallend rode dekschilden.
Example_RU: У алого щелкуна яркие красные надкрылья.
Category: kevers

NL: de langhoorns soldaatkever
Transcription: ˌlɑŋhoːrns sɔlˈdaːtkeːvər
RU: мягкотелка длинноусая (Cantharis lateralis)
Example_NL: De langhoorns soldaatkever heeft bijzonder lange antennen.
Example_RU: Длинноусая мягкотелка имеет особенно длинные усики.
Category: kevers

NL: de gewone meerkikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːrˌkɪkər
RU: лягушка озёрная (Pelophylax ridibundus)
Example_NL: De gewone meerkikker is grootste groene kikker van Europa.
Example_RU: Озёрная лягушка — крупнейшая зелёная лягушка Европы.
Category: amfibien

NL: de gewone poelkikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpuːlˌkɪkər
RU: лягушка малая (Pelophylax lessonae)
Example_NL: De gewone poelkikker leeft in vochtige weiden.
Example_RU: Малая лягушка живёт на влажных лугах.
Category: amfibien

NL: de gewone behendig boomkikker
Transcription: xəˈʋoːnə bəˈɦɛndəx ˈboːmˌkɪkər
RU: квакша обыкновенная (Hyla arborea)
Example_NL: De gewone boomkikker heeft zuignappen aan pootjes voor klimmen.
Example_RU: Квакша имеет присоски на лапках для лазания.
Category: amfibien

NL: de gewone vroedmeesterpaddenstoel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvruːtˌmeːstərˌpɑdənˌstuːl
RU: повитуха обыкновенная (Alytes obstetricans)
Example_NL: De gewone vroedmeesterpaddenstoel draagt eitjes op rugpoten.
Example_RU: Жаба-повитуха носит яйца на задних лапках.
Category: amfibien

NL: de gewone gewone pad
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɑt
RU: жаба обыкновенная (Bufo bufo)
Example_NL: De gewone pad heeft wrattig huid en is nachtactief.
Example_RU: Обыкновенная жаба имеет бородавчатую кожу и активна ночью.
Category: amfibien

NL: de gewone kamsalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɑmˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тритон гребенчатый (Triturus cristatus)
Example_NL: De gewone kamsalamander heeft borstelige rug bij mannetjes.
Example_RU: Гребенчатый тритон имеет зубчатый гребень у самцов.
Category: amfibien

NL: de gewone kleine watersalamander
Transcription: ˈklɛinə ˈʋaːtərˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тритон обыкновенный (Lissotriton vulgaris)
Example_NL: De gewone kleine watersalamander heeft ronde staart bij vrouwtjes.
Example_RU: Обыкновенный тритон имеет круглый хвост у самок.
Category: amfibien

NL: de gewone vinpootsalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪnˌpoːtˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тритон перепончатый (Lissotriton helveticus)
Example_NL: De gewone vinpootsalamander heeft zwemvliezen achter poten.
Example_RU: Перепончатый тритон имеет плавательные перепонки на задних лапах.
Category: amfibien

NL: de gewone alpensalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑlpənˌsɑlɑˌmɑndər
RU: саламандра альпийская (Salamandra atra)
Example_NL: De gewone alpensalamander is volledig zwart en baart levende jongen.
Example_RU: Альпийская саламандра полностью чёрная и рожает живых детёнышей.
Category: amfibien

NL: de gewone grotmolch
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtˌmɔlx
RU: протей пещерный (Proteus anguinus)
Example_NL: De gewone grotmolch is blind en leeft in donkere grotten.
Example_RU: Пещерный протей слепой и живёт в тёмных пещерах.
Category: amfibien

NL: de gewone reuzenanolotl
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌsɑlɑˌmɑndər
RU: саламандра исполинская китайская (Andrias davidianus)
Example_NL: De gewone reuzenanolotl is grootste amfibie ter wereld.
Example_RU: Китайская исполинская саламандра — крупнейшая амфибия мира.
Category: amfibien

NL: de gewone Amerikaanse boomkikker
Transcription: ɑmɛrɪˈkaːnsə ˈboːmˌkɪkər
RU: квакша американская зелёная (Hyla cinerea)
Example_NL: De gewone Amerikaanse boomkikker is helder groen.
Example_RU: Американская зелёная квакша ярко-зелёная.
Category: amfibien

NL: de gewone gifpijlkikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪfˌpɛilˌkɪkər
RU: лягушка древолаз (Dendrobates tinctorius)
Example_NL: De gewone gifpijlkikker heeft felle kleuren als waarschuwing.
Example_RU: Древолаз имеет яркие цвета как предупреждение.
Category: amfibien

NL: de gewone blauw-zwarte gifkikker
Transcription: ˈblaʊˌzʋɑrtə ˈxɪfˌkɪkər
RU: лягушка-листолаз голубая (Oophaga pumilio)
Example_NL: De gewone blauw-zwarte gifkikker is heel giftig.
Example_RU: Голубой листолаз очень ядовит.
Category: amfibien

NL: de gewone tomaatvorkikker
Transcription: xəˈʋoːnə toˈmaːtˌvoːrˌkɪkər
RU: лягушка-помидор (Dyscophus antongilii)
Example_NL: De gewone tomaatvorkikker heeft rode kleur en leeft in Madagaskar.
Example_RU: Лягушка-помидор красного цвета и живёт на Мадагаскаре.
Category: amfibien

NL: de gewone regenwoud boomkikker
Transcription: ˈreːxənˌʋɑʊt ˈboːmˌkɪkər
RU: квакша Phyllomedusa (Phyllomedusa bicolor)
Example_NL: De gewone regenwoud boomkikker heeft giftige huidafscheiding.
Example_RU: Филломедуза имеет ядовитые кожные выделения.
Category: amfibien

NL: de gewone gewone pad van Suriname
Transcription: xəˈʋoːnə pɑt vɑn ˈsʏrɪˌnaːmə
RU: пипа суринамская (Pipa pipa)
Example_NL: De gewone pad van Suriname draagt eieren in huidzakjes op rug.
Example_RU: Суринамская пипа носит яйца в кожных мешочках на спине.
Category: amfibien

NL: de gewone afrikaanse klauikker
Transcription: ɑˈfriːkaːnsə ˈklaʊˌkɪkər
RU: шпорцевая лягушка (Xenopus laevis)
Example_NL: De gewone afrikaanse klauwkikker heeft klaauwtjes op achterste teen.
Example_RU: Гладкая шпорцевая лягушка имеет когти на задних пальцах.
Category: amfibien

NL: de gewone goliath kikker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxoːliˌɑt ˈkɪkər
RU: лягушка-голиаф (Conraua goliath)
Example_NL: De gewone goliath kikker is grootste kikker ter wereld.
Example_RU: Лягушка-голиаф — самая большая лягушка в мире.
Category: amfibien

NL: de gewone italiaansee kamsalamander
Transcription: itɑˈljaːnsə ˈkɑmˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тритон итальянский гребенчатый (Triturus carnifex)
Example_NL: De gewone italiaanse kamsalamander is groter dan gewone kamsalamander.
Example_RU: Итальянский гребенчатый тритон крупнее обыкновенного.
Category: amfibien

NL: de gewone stroomsalamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstroːmˌsɑlɑˌmɑndər
RU: тритон Бандевана (Euproctus montanus)
Example_NL: De gewone stroomsalamander leeft in bergbeken.
Example_RU: Горный эупрокт живёт в горных ручьях.
Category: amfibien

NL: de gewone gewone marmertritson
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑrmərˌtrɪtsɔn
RU: тритон мраморный (Triturus marmoratus)
Example_NL: De gewone marmertritson heeft complex patroon van groene vlekken.
Example_RU: Мраморный тритон имеет сложный узор из зелёных пятен.
Category: amfibien

NL: de gewone zwarte salamander
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə sɑlɑˈmɑndər
RU: амбистома тигровая (Ambystoma tigrinum)
Example_NL: De gewone zwarte salamander heeft gele vlekken of banden.
Example_RU: Тигровая амбистома имеет жёлтые пятна или полосы.
Category: amfibien

NL: de braamparelmoervlinder
Transcription: ˈbraːmpɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка малинная (Brenthis daphne)
Example_NL: De braamparelmoervlinder legt eieren op braamstruiken.
Example_RU: Малинная перламутровка откладывает яйца на ежевику.
Category: vlinders

NL: de adderwortelparelmoervlinder
Transcription: ˌɑdərwɔrtəlpɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка таволговая (Brenthis ino)
Example_NL: De adderwortelparelmoervlinder leeft in vochtige graslanden.
Example_RU: Таволговая перламутровка живёт на влажных лугах.
Category: vlinders

NL: de adonisparelmoervlinder
Transcription: ɑˌdoːnɪspɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка адонис (Speyeria aglaja)
Example_NL: De adonisparelmoervlinder vliegt op bloemrijke hellingen.
Example_RU: Адонисова перламутровка летает на цветущих склонах.
Category: vlinders

NL: de liefdesparelmoervlinder
Transcription: ˈliːvdəspɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка жирная (Argynnis adippe)
Example_NL: De liefdesparelmoervlinder wordt zeldzamer in Nederland.
Example_RU: Жирная перламутровка становится всё реже в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de niobe-parelmoervlinder
Transcription: ˈnioːbə pɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка ниоба (Argynnis niobe)
Example_NL: De niobe-parelmoervlinder lijkt op de liefdesparelmoervlinder.
Example_RU: Перламутровка ниоба похожа на жирную перламутровку.
Category: vlinders

NL: de siberische parelmoervlinder
Transcription: ˌsibeːrisə pɑrəlˈmuːrvlɪndər
RU: перламутровка сибирская (Argyronome laodice)
Example_NL: De siberische parelmoervlinder broedt in Oost-Europa.
Example_RU: Сибирская перламутровка гнездится в Восточной Европе.
Category: vlinders

NL: de zilvervlekvlinder
Transcription: ˈzɪlvərvlɛkvlɪndər
RU: перламутровка фиалковая (Boloria selene)
Example_NL: De zilvervlekvlinder heeft zilveren vlekjes op de ondervleugel.
Example_RU: У фиалковой перламутровки серебристые пятна на исподе крыла.
Category: vlinders

NL: de titaan-parelmoervlinder
Transcription: tɪˈtaːn pɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка титания (Boloria titania)
Example_NL: De titaan-parelmoervlinder leeft in bergachtige streken.
Example_RU: Перламутровка титания живёт в горных районах.
Category: vlinders

NL: de boserebia
Transcription: ˈbɔsɛrebiə
RU: эребия лесная (Erebia aethiops)
Example_NL: De boserebia vliegt in bosrijke bergstreken van Europa.
Example_RU: Лесная эребия летает в лесистых горных районах Европы.
Category: vlinders

NL: de medusa-erebia
Transcription: meˈduːzaɛrebiə
RU: эребия медуза (Erebia medusa)
Example_NL: De medusa-erebia heeft oranjebruine oogvlekken.
Example_RU: У эребии медузы оранжево-коричневые глазки на крыльях.
Category: vlinders

NL: de dambordvlinder
Transcription: ˈdɑmbɔrtvlɪndər
RU: галатея (Melanargia galathea)
Example_NL: De dambordvlinder heeft een zwart-wit dambordpatroon.
Example_RU: У галатеи чёрно-белый шахматный рисунок на крыльях.
Category: vlinders

NL: de heivlinder
Transcription: ˈheɪvlɪndər
RU: сатир гиппархия (Hipparchia semele)
Example_NL: De heivlinder rust met gesloten vleugels op de grond.
Example_RU: Гиппархия отдыхает с закрытыми крыльями на земле.
Category: vlinders

NL: de blauwoogvlinder
Transcription: ˈblɑuoːɣvlɪndər
RU: сатир дриада (Minois dryas)
Example_NL: De blauwoogvlinder heeft blauwe oogvlekken op de vleugels.
Example_RU: У сатира дриады синие глазки на крыльях.
Category: vlinders

NL: de kleine keizersmantel
Transcription: ˌklɛinə ˈkɛizərsmɑntəl
RU: переливница малая (Apatura ilia)
Example_NL: De kleine keizersmantel lijkt op de keizersmantel.
Example_RU: Малая переливница похожа на ивовую переливницу.
Category: vlinders

NL: de zomererebia
Transcription: ˈzoːmərɛrebiə
RU: эребия летняя (Erebia ligea)
Example_NL: De zomererebia vliegt langs bosranden in de zomer.
Example_RU: Летняя эребия летает вдоль лесных опушек летом.
Category: vlinders

NL: de herfsterebia
Transcription: ˈhɛrfstɛrebiə
RU: эребия осенняя (Erebia euryale)
Example_NL: De herfsterebia vliegt laat in het zomerseizoen.
Example_RU: Осенняя эребия летает поздно в летний сезон.
Category: vlinders

NL: de bergerebia
Transcription: ˈbɛrxɛrebiə
RU: эребия горная (Erebia epiphron)
Example_NL: De bergerebia leeft op hoge bergweiden boven 1000 meter.
Example_RU: Горная эребия обитает на высокогорных лугах выше 1000 м.
Category: vlinders

NL: de rotswandvlinder
Transcription: ˈrɔtswɑntvlɪndər
RU: сатир скальный (Hipparchia fagi)
Example_NL: De rotswandvlinder rust op boomschors en rotsen.
Example_RU: Скальный сатир отдыхает на коре деревьев и камнях.
Category: vlinders

NL: de steppeparelmoervlinder
Transcription: ˈstɛpəpɑrəlmuːrvlɪndər
RU: перламутровка степная (Melitaea cinxia)
Example_NL: De steppeparelmoervlinder leeft in droge bloemrijke gebieden.
Example_RU: Степная перламутровка живёт на сухих цветущих территориях.
Category: vlinders

NL: de gewone klimop
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɪmˌɔp
RU: плющ обыкновенный (Hedera helix)
Example_NL: De gewone klimop klimt op muren met hechtwortelties.
Example_RU: Обыкновенный плющ взбирается на стены с помощью корешков.
Category: klimplanten

NL: de gewone bosrank
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌrɑŋk
RU: ломонос виноградолистный (Clematis vitalba)
Example_NL: De gewone bosrank bedekt hagen met witte bloemen.
Example_RU: Ломонос виноградолистный покрывает живые изгороди белыми цветками.
Category: klimplanten

NL: de gewone boslathyrus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌlɑtɪrʏs
RU: чина лесная (Lathyrus sylvestris)
Example_NL: De gewone boslathyrus heeft roze bloemen en klimt met ranken.
Example_RU: Лесная чина имеет розовые цветки и карабкается с помощью усиков.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone wikke
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪkə
RU: вика посевная (Vicia sativa)
Example_NL: De gewone wikke klimt over andere planten met ranken.
Example_RU: Посевная вика взбирается по другим растениям с помощью усиков.
Category: klimplanten

NL: de gewone vogelwikke
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvoːxəlˌʋɪkə
RU: вика птичья (Vicia cracca)
Example_NL: De gewone vogelwikke heeft violet bloementrossen.
Example_RU: Птичья вика имеет фиолетовые цветочные кисти.
Category: klimplanten

NL: de gewone rankende lathyrus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɑŋkəndə ˈlɑtɪrʏs
RU: чина клубненосная (Lathyrus tuberosus)
Example_NL: De gewone rankende lathyrus heeft knolvormige wortel en roze bloemen.
Example_RU: Клубненосная чина имеет клубнеобразный корень и розовые цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone witte winde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈʋɪndə
RU: вьюнок заборный (Calystegia sepium)
Example_NL: De gewone witte winde heeft grote witte klokvormige bloemen.
Example_RU: Заборный вьюнок имеет крупные белые колоколовидные цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone akkerwinde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑkərˌʋɪndə
RU: вьюнок полевой (Convolvulus arvensis)
Example_NL: De gewone akkerwinde heeft kleine roze-witte bloemen en woekerend.
Example_RU: Полевой вьюнок имеет мелкие розово-белые цветки и засоряет поля.
Category: klimplanten

NL: de gewone bitterzoet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɪtərˌzuːt
RU: паслён сладко-горький (Solanum dulcamara)
Example_NL: De gewone bitterzoet heeft paarse bloemen en rode bessen.
Example_RU: Паслён сладко-горький имеет фиолетовые цветки и красные ягоды.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone hop
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɔp
RU: хмель обыкновенный (Humulus lupulus)
Example_NL: De gewone hop gebruikt voor bierbrouwen en klimt hoog.
Example_RU: Обыкновенный хмель используется для пивоварения и высоко вьётся.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone kamperfoelie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑmpərˌfuːli
RU: жимолость лесная (Lonicera periclymenum)
Example_NL: De gewone kamperfoelie heeft geurende geel-witte bloemen.
Example_RU: Лесная жимолость имеет душистые жёлто-белые цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone blauwe regen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈreːxən
RU: глициния китайская (Wisteria sinensis)
Example_NL: De gewone blauwe regen heeft hangende paarse bloementrossen.
Example_RU: Китайская глициния имеет свисающие фиолетовые кисти.
Category: klimplanten

NL: de gewone klimmende hortensia
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɪməndə ɦɔrˈtɛntsiːaː
RU: гортензия черешковая (Hydrangea petiolaris)
Example_NL: De gewone klimmende hortensia klimt op bomen met hechtwortelties.
Example_RU: Черешковая гортензия лазит по деревьям с корешками.
Category: klimplanten

NL: de gewone wingerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪŋərt
RU: виноград культурный (Vitis vinifera)
Example_NL: De gewone wingerd klimt met ranken en geeft druiven.
Example_RU: Культурный виноград вьётся с усиками и даёт грозди.
Category: klimplanten

NL: de gewone wilde wingerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈʋɪŋərt
RU: девичий виноград пятилисточковый (Parthenocissus quinquefolia)
Example_NL: De gewone wilde wingerd bedekt gevels en kleurt rood in herfst.
Example_RU: Девичий виноград пятилисточковый покрывает фасады и краснеет осенью.
Category: klimplanten

NL: de gewone japanse wingerd
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈʋɪŋərt
RU: девичий виноград прикреплённый (Parthenocissus tricuspidata)
Example_NL: De gewone japanse wingerd klimt op muren met zuignaplappen.
Example_RU: Прикреплённый девичий виноград лазит по стенам с присосками.
Category: klimplanten

NL: de gewone trompetklipper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrɔmpɛtˌklɪpər
RU: текома укореняющаяся (Campsis radicans)
Example_NL: De gewone trompetklipper heeft oranje trompetbloemen.
Example_RU: Текома укореняющаяся имеет оранжевые трубчатые цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone scharlaken boontje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɑrlaːkən ˈboːntjə
RU: фасоль огненно-красная (Phaseolus coccineus)
Example_NL: De gewone scharlaken boontje heeft rode bloemen en snel groeit.
Example_RU: Огненно-красная фасоль имеет красные цветки и быстро растёт.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone nasturtium
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɑstʏrˌtiʏm
RU: настурция большая (Tropaeolum majus)
Example_NL: De gewone nasturtium heeft oranje bloemen en is eetbaar.
Example_RU: Большая настурция имеет оранжевые цветки и съедобна.
Category: klimplanten

NL: de gewone slingererwt
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɪŋərˌɛrt
RU: чина душистая (Lathyrus odoratus)
Example_NL: De gewone slingererwt heeft geurende veelkleurige bloemen.
Example_RU: Душистая чина имеет ароматные многоцветные цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone klimroos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklɪmˌroːs
RU: роза плетистая (Rosa multiflora)
Example_NL: De gewone klimroos heeft kleine bloemen in trossen.
Example_RU: Плетистая роза имеет мелкие цветки собранные в кисти.
Category: klimplanten

NL: de gewone beverboom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːvərˌboːm
RU: магнолия лиановидная (Magnolia grandiflora)
Example_NL: De gewone beverboom heeft grote witte geurende bloemen.
Example_RU: Крупноцветковая магнолия имеет крупные белые душистые цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone mosbloem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔsˌbluːm
RU: мох водяной (Fontinalis antipyretica)
Example_NL: De gewone mosbloem groeit in stromend water op stenen.
Example_RU: Водяной мох растёт в проточной воде на камнях.
Category: klimplanten

NL: de gewone rode kamperfoelie
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈkɑmpərˌfuːli
RU: жимолость Брауна (Lonicera × brownii)
Example_NL: De gewone rode kamperfoelie heeft oranje-rode buisvormige bloemen.
Example_RU: Жимолость Брауна имеет оранжево-красные трубчатые цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone japanse kamperfoelie
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈpɑnsə ˈkɑmpərˌfuːli
RU: жимолость японская (Lonicera japonica)
Example_NL: De gewone japanse kamperfoelie is invasief en immergroen.
Example_RU: Японская жимолость инвазивна и вечнозелёная.
Category: klimplanten

NL: de gewone vijfblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɛifˌblɑt
RU: акебия пятилистная (Akebia quinata)
Example_NL: De gewone vijfblad heeft vijf blaadjes en semi-immergroen.
Example_RU: Пятилистная акебия имеет пять листочков и полувечнозелёная.
Category: klimplanten

NL: de gewone chinese bignonia
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪneːzə bɪɲˈjoːnjaː
RU: текома китайская (Campsis grandiflora)
Example_NL: De gewone chinese bignonia heeft grote oranje klokvormige bloemen.
Example_RU: Китайская текома имеет крупные оранжевые колоколовидные цветки.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone jasmijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə jɑsˈmɛin
RU: жасмин лекарственный (Jasminum officinale)
Example_NL: De gewone jasmijn heeft witte geurende bloemen in zomer.
Example_RU: Лекарственный жасмин имеет белые душистые цветки летом.
Category: klimplanten

NL: de gewone gewone mandevilla
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə mɑnˈdɛvilaː
RU: мандевилла (Mandevilla splendens)
Example_NL: De gewone mandevilla heeft grote roze of rode bloemen in tropisch klimaat.
Example_RU: Мандевилла имеет крупные розовые или красные цветки в тропическом климате.
Category: klimplanten

NL: het jakobskruiskruid
Transcription: ˈjaːkɔpskrœyskrœyt
RU: крестовник Якова (Jacobaea vulgaris)
Example_NL: Het jakobskruiskruid bloeit geel langs de weg.
Example_RU: Крестовник Якова цветёт жёлтым у дороги.
Category: bloemplanten

NL: het moerasjacobskruiskruid
Transcription: ˈmuːrɑsˌjaːkɔpskrœyskrœyt
RU: крестовник болотный (Jacobaea aquatica)
Example_NL: Het moerasjacobskruiskruid groeit in natte graslanden.
Example_RU: Болотный крестовник растёт на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: het smalbladerig jacobskruiskruid
Transcription: ˈsmɑlˌblaːdərəɣ ˈjaːkɔpskrœyskrœyt
RU: крестовник узколистный (Jacobaea eruciifolia)
Example_NL: Dit jacobskruiskruid heeft smalle bladeren.
Example_RU: Этот крестовник имеет узкие листья.
Category: bloemplanten

NL: het zilverkruiskruid
Transcription: ˈzɪlvərkrœyskrœyt
RU: крестовник приморский серебристый (Jacobaea maritima)
Example_NL: Het zilverkruiskruid heeft witte wollige bladeren.
Example_RU: Серебристый крестовник имеет белые пушистые листья.
Category: bloemplanten

NL: het rivierjakobskruiskruid
Transcription: rɪˈviːrˌjaːkɔpskrœyskrœyt
RU: крестовник речной (Senecio fluviatilis)
Example_NL: Het rivierjakobskruiskruid staat langs rivieroevers.
Example_RU: Речной крестовник растёт по берегам рек.
Category: bloemplanten

NL: het waterkruiskruid
Transcription: ˈvaːtərkrœyskrœyt
RU: крестовник водный (Senecio aquaticus)
Example_NL: Het waterkruiskruid bloeit in natte hooilanden.
Example_RU: Водный крестовник цветёт на влажных сенокосах.
Category: bloemplanten

NL: het heermoeskriskruid
Transcription: ˈheːrmuːskrœyskrœyt
RU: крестовник болотный (Senecio paludosus)
Example_NL: Het heermoeskriskruid is zeldzaam in laagvenen.
Example_RU: Этот крестовник редок в низинных болотах.
Category: bloemplanten

NL: het klein kruiskruid
Transcription: klɛɪ̯n ˈkrœyskrœyt
RU: крестовник лесной (Senecio sylvaticus)
Example_NL: Het klein kruiskruid groeit op zandige plekken.
Example_RU: Лесной крестовник растёт на песчаных местах.
Category: bloemplanten

NL: het kleverig kruiskruid
Transcription: ˈkleːvərəɣ ˈkrœyskrœyt
RU: крестовник клейкий (Senecio viscosus)
Example_NL: Het kleverig kruiskruid ruikt onaangenaam.
Example_RU: Клейкий крестовник имеет неприятный запах.
Category: bloemplanten

NL: het bleek kruiskruid
Transcription: bleːk ˈkrœyskrœyt
RU: крестовник пепельный (Senecio erucifolius)
Example_NL: Het bleek kruiskruid heeft diep ingesneden bladeren.
Example_RU: Пепельный крестовник имеет глубоко надрезанные листья.
Category: bloemplanten

NL: de voorjaarsbitterkers
Transcription: ˈvoːrjaːrsˌbɪtərkers
RU: крестовник весенний (Tephroseris helenitis)
Example_NL: De voorjaarsbitterkers bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Весенний крестовник цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: het wit hoefblad
Transcription: vɪt ˈhufblɑt
RU: белокопытник белый (Petasites albus)
Example_NL: Het wit hoefblad bedekt bosranden met grote bladeren.
Example_RU: Белокопытник белый покрывает опушки леса.
Category: bloemplanten

NL: het alpenhoefblad
Transcription: ˈɑlpənˌhufblɑt
RU: белокопытник парадоксальный (Petasites paradoxus)
Example_NL: Het alpenhoefblad is inheems in bergbeken.
Example_RU: Альпийский белокопытник обитает у горных ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: de alpenklit
Transcription: ˈɑlpənklɪt
RU: аденостилес (Adenostyles alliariae)
Example_NL: De alpenklit groeit in vochtige bergwouden.
Example_RU: Аденостилес растёт во влажных горных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de alpenhomogyne
Transcription: ˈɑlpənhoːmoːˌɣiːnə
RU: гомогина альпийская (Homogyne alpina)
Example_NL: De alpenhomogyne is een kleine alpenbloem.
Example_RU: Гомогина альпийская — маленький альпийский цветок.
Category: bloemplanten

NL: de siberische goudkruid
Transcription: siˈbeːrisə ˈɣɑwtkrœyt
RU: лигулярия сибирская (Ligularia sibirica)
Example_NL: De siberische goudkruid bloeit met gele trossen.
Example_RU: Сибирская лигулярия цветёт жёлтыми кистями.
Category: bloemplanten

NL: het wilgenoogstbloem
Transcription: ˈvɪlɣənˌoːɣstbluːm
RU: телекия прекрасная (Telekia speciosa)
Example_NL: Het wilgenoogstbloem heeft grote gele bloemen.
Example_RU: Телекия прекрасная имеет крупные жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het ruw oogstbloem
Transcription: rœʏ̯ ˈoːɣstbluːm
RU: буфтальмум иволистный (Buphthalmum salicifolium)
Example_NL: Het ruw oogstbloem groeit op kalkrijke hellingen.
Example_RU: Буфтальмум растёт на известковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: het Brits alant
Transcription: brɪts ɑˈlɑnt
RU: девясил британский (Inula britannica)
Example_NL: Het Brits alant bloeit langs vochtige oevers.
Example_RU: Британский девясил цветёт у влажных берегов.
Category: bloemplanten

NL: het groot alant
Transcription: ɣroːt ɑˈlɑnt
RU: девясил высокий (Inula helenium)
Example_NL: Het groot alant werd vroeger medicinaal gebruikt.
Example_RU: Девясил высокий применялся в народной медицине.
Category: bloemplanten

NL: het ruw alant
Transcription: rœʏ̯ ɑˈlɑnt
RU: девясил шероховатый (Inula hirta)
Example_NL: Het ruw alant heeft ruwe behaarde bladeren.
Example_RU: Шероховатый девясил имеет грубые волосистые листья.
Category: bloemplanten

NL: het wilgenalant
Transcription: ˈvɪlɣənˌɑlɑnt
RU: девясил иволистный (Inula salicina)
Example_NL: Het wilgenalant groeit in vochtige hooilanden.
Example_RU: Иволистный девясил растёт на влажных сенокосах.
Category: bloemplanten

NL: het spiraealant
Transcription: spɪˈreːɑˌɑlɑnt
RU: девясил спирееволистный (Inula spiraeifolia)
Example_NL: Het spiraealant is zeldzaam op droge kalkhellingen.
Example_RU: Этот девясил редок на сухих известняковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: het stinkend viltkruid
Transcription: ˈstɪŋkənt ˈvɪltkrœyt
RU: дитрихия вонючая (Dittrichia graveolens)
Example_NL: Het stinkend viltkruid ruikt sterk en onaangenaam.
Example_RU: Вонючая дитрихия имеет резкий неприятный запах.
Category: bloemplanten

NL: de groot vlooienkruid
Transcription: ɣroːt ˈvloːjənkrœyt
RU: блошница обыкновенная (Pulicaria dysenterica)
Example_NL: De groot vlooienkruid bloeit geel in natte bermen.
Example_RU: Обычная блошница цветёт жёлтым у влажных обочин.
Category: bloemplanten

NL: de klein vlooienkruid
Transcription: kleɪ̯n ˈvloːjənkrœyt
RU: блошница однолетняя (Pulicaria vulgaris)
Example_NL: De klein vlooienkruid is een kleine eenjarige plant.
Example_RU: Малая блошница — небольшое однолетнее растение.
Category: bloemplanten

NL: het zeevenkel-alant
Transcription: ˈzeːˌvɛŋkəl ɑˈlɑnt
RU: лимбарда береговая (Limbarda crithmoides)
Example_NL: Het zeevenkel-alant groeit op zilte kustgronden.
Example_RU: Лимбарда произрастает на засолённых прибрежных почвах.
Category: bloemplanten

NL: het knikkend peterseliekruid
Transcription: ˈknɪkənt ˈpeːtərsəliːkrœyt
RU: карпезиум поникший (Carpesium cernuum)
Example_NL: Het knikkend peterseliekruid heeft hangende bloemen.
Example_RU: Карпезиум поникший имеет свисающие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone kamille
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kɑˈmɪlə
RU: ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)
Example_NL: De gewone kamille heeft appelgeur en helende werking.
Example_RU: Аптечная ромашка имеет яблочный аромат и целебное действие.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone sint-janskruid
Transcription: xəˈʋoːnə sɪntˈjaːnsˌkrœit
RU: зверобой продырявленный (Hypericum perforatum)
Example_NL: De gewone sint-janskruid wordt gebruikt bij depressie en angst.
Example_RU: Зверобой продырявленный применяется при депрессии и тревоге.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone brandnetel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌneːtəl
RU: крапива двудомная (Urtica dioica)
Example_NL: De gewone brandnetel heeft ijzerhoudende bladeren en is eetbaar.
Example_RU: Крапива двудомная имеет богатые железом листья и съедобна.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone klis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklɪs
RU: лопух большой (Arctium lappa)
Example_NL: De gewone klis heeft eetbare wortel en haakjes aan bollen.
Example_RU: Большой лопух имеет съедобный корень и крючочки на корзинках.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone rode zonnehoed
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈzɔnəˌɦut
RU: эхинацея пурпурная (Echinacea purpurea)
Example_NL: De gewone rode zonnehoed versterkt immuunsysteem.
Example_RU: Пурпурная эхинацея укрепляет иммунную систему.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone lavendel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlaːvəndəl
RU: лаванда узколистная (Lavandula angustifolia)
Example_NL: De gewone lavendel heeft rustgevend geur en paarse bloemen.
Example_RU: Узколистная лаванда имеет успокаивающий аромат и фиолетовые цветки.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone rozemarijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːzəˌmɛrɛin
RU: розмарин лекарственный (Salvia rosmarinus)
Example_NL: De gewone rozemarijn heeft kruidig geur en blauw bloemen.
Example_RU: Лекарственный розмарин имеет пряный аромат и голубые цветки.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone salie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsaːliː
RU: шалфей лекарственный (Salvia officinalis)
Example_NL: De gewone salie heeft antibacteriële werking en zilverachtige bladeren.
Example_RU: Лекарственный шалфей имеет антибактериальное действие и серебристые листья.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone tijm
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɛim
RU: тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris)
Example_NL: De gewone tijm heeft antiseptische werking en kruidig smaak.
Example_RU: Обыкновенный тимьян обладает антисептическим действием и пряным вкусом.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone munt
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmʏnt
RU: мята перечная (Mentha × piperita)
Example_NL: De gewone munt heeft verkoelende menthol en spijsverteringsbevorderend.
Example_RU: Перечная мята содержит охлаждающий ментол и улучшает пищеварение.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone knoflook
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔfluːk
RU: чеснок посевной (Allium sativum)
Example_NL: De gewone knoflook heeft antibiotische werking en verlaagt bloeddruk.
Example_RU: Посевной чеснок обладает антибиотическим действием и снижает давление.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone gember
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɛmbər
RU: имбирь аптечный (Zingiber officinale)
Example_NL: De gewone gember helpt bij misselijkheid en ontsteking.
Example_RU: Аптечный имбирь помогает при тошноте и воспалении.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone arnica
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑrnikaː
RU: арника горная (Arnica montana)
Example_NL: De gewone arnica wordt gebruikt bij blauwe plekken en kneuzingen.
Example_RU: Горная арника применяется при ушибах и синяках.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone aloe vera
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːloː ˈveːraː
RU: алоэ настоящее (Aloe vera)
Example_NL: De gewone aloe vera heeft helend sap voor huidbrandwonden.
Example_RU: Настоящее алоэ имеет заживляющий сок при ожогах кожи.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone sint-benedictuskruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɪntˌbeːnɪdɪktʏsˌkrœit
RU: репяшок аптечный (Agrimonia eupatoria)
Example_NL: De gewone sint-benedictuskruid helpt bij keelontsteking en diuretisch.
Example_RU: Репяшок аптечный помогает при воспалении горла и мочегонный.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone maagdenpalm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmaːxdənˌpɑlm
RU: барвинок малый (Vinca minor)
Example_NL: De gewone maagdenpalm heeft werking bij hoge bloeddruk.
Example_RU: Малый барвинок применяется при повышенном давлении.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone berberis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛrbərɪs
RU: барбарис обыкновенный (Berberis vulgaris)
Example_NL: De gewone berberis heeft antibacterieel berberine in schors.
Example_RU: Обыкновенный барбарис содержит антибактериальный берберин в коре.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone kalmoes
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑlˌmus
RU: аир обыкновенный (Acorus calamus)
Example_NL: De gewone kalmoes helpt bij spijsverteringsstoornissen.
Example_RU: Обыкновенный аир помогает при расстройствах пищеварения.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone vlierbes
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvliːrˌbɛs
RU: бузина чёрная — ягоды (Sambucus nigra)
Example_NL: De gewone vlierbes heeft antivirale werking bij griep.
Example_RU: Ягоды чёрной бузины обладают противовирусным действием при гриппе.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone oregano
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ɔrɛˈxaːnoː
RU: орегано обыкновенный (Origanum vulgare)
Example_NL: De gewone oregano heeft krachtig antioxidant en antibacterieel.
Example_RU: Обыкновенное орегано обладает мощным антиоксидантным и антибактериальным действием.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone bonenkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːnənˌkrœit
RU: чабер садовый (Satureja hortensis)
Example_NL: De gewone bonenkruid verbetert spijsvertering en is kruidig.
Example_RU: Садовый чабер улучшает пищеварение и пряный.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone dille
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɪlə
RU: укроп пахучий (Anethum graveolens)
Example_NL: De gewone dille heeft carminatief werking bij winderigheid.
Example_RU: Пахучий укроп обладает ветрогонным действием при метеоризме.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone venkel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛŋkəl
RU: фенхель обыкновенный (Foeniculum vulgare)
Example_NL: De gewone venkel helpt bij spijsvertering en heeft anijsgeur.
Example_RU: Обыкновенный фенхель помогает при пищеварении и пахнет анисом.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone borage
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːrɑxə
RU: бурачник лекарственный (Borago officinalis)
Example_NL: De gewone borage heeft diuretische werking en blauwe bloemen.
Example_RU: Лекарственный бурачник обладает мочегонным действием и синими цветками.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone passiebloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɑsiˌbluːm
RU: страстоцвет голубой (Passiflora incarnata)
Example_NL: De gewone passiebloem helpt bij angst en slapeloosheid.
Example_RU: Голубой страстоцвет помогает при тревоге и бессоннице.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone ginkgo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɪŋkoː
RU: гинкго двулопастный (Ginkgo biloba)
Example_NL: De gewone ginkgo verbetert de doorbloeding van de hersenen.
Example_RU: Гинкго двулопастный улучшает мозговое кровообращение.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone vlas
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvlɑs
RU: лён обыкновенный (Linum usitatissimum)
Example_NL: De gewone vlas heeft omega-3 rijke zaden en laxerende werking.
Example_RU: Обыкновенный лён имеет богатые омега-3 семена и слабительное действие.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: de gewone gewone vlierblad
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvliːrˌblɑt
RU: цветки бузины чёрной (Sambucus nigra flos)
Example_NL: De gewone vlierblad helpt bij verkoudheid en allergie.
Example_RU: Цветки чёрной бузины помогают при простуде и аллергии.
Category: geneeskrachtige_planten

NL: het grasmuur
Transcription: ˈɣrɑsmuːr
RU: звездчатка злаковидная (Stellaria graminea)
Example_NL: Het grasmuur groeit in grasland en langs bospaden.
Example_RU: Злаковидная звездчатка растёт на лугах и тропах.
Category: bloemplanten

NL: het verwaarloosde vogelmuur
Transcription: vərˈvaːrloːzdə ˈvoːɣəlmuːr
RU: звездчатка пренебрежённая (Stellaria neglecta)
Example_NL: Het verwaarloosde vogelmuur lijkt op gewoon vogelmuur.
Example_RU: Пренебрежённая звездчатка похожа на обычную.
Category: bloemplanten

NL: het bosvogelmuur
Transcription: ˈbɔsˌvoːɣəlmuːr
RU: звездчатка лесная (Stellaria nemorum)
Example_NL: Het bosvogelmuur groeit in vochtige schaduwrijke bossen.
Example_RU: Лесная звездчатка растёт во влажных тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het bleek vogelmuur
Transcription: bleːk ˈvoːɣəlmuːr
RU: звездчатка бледная (Stellaria pallida)
Example_NL: Het bleek vogelmuur is een kleine bleke plant.
Example_RU: Бледная звездчатка — небольшое бледное растение.
Category: bloemplanten

NL: het moerasvogelmuur
Transcription: ˈmuːrɑsˌvoːɣəlmuːr
RU: звездчатка болотная (Stellaria palustris)
Example_NL: Het moerasvogelmuur bloeit in vochtige graslanden.
Example_RU: Болотная звездчатка цветёт на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: het veenvogelmuur
Transcription: ˈveːnˌvoːɣəlmuːr
RU: звездчатка топяная (Stellaria uliginosa)
Example_NL: Het veenvogelmuur groeit in bronnen en veentjes.
Example_RU: Топяная звездчатка растёт у ключей и болотцев.
Category: bloemplanten

NL: de akkerhoeornbloem
Transcription: ˈɑkərˌhoːɔrnbluːm
RU: ясколка полевая (Cerastium arvense)
Example_NL: De akkerhoeornbloem bloeit wit op droge zandgrond.
Example_RU: Полевая ясколка цветёт белым на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de kortbloemige hoeornbloem
Transcription: ˈkɔrtbluːməɣə ˈhoːɔrnbluːm
RU: ясколка короткоцветковая (Cerastium brachypetalum)
Example_NL: De kortbloemige hoeornbloem groeit op warme plekken.
Example_RU: Короткоцветковая ясколка растёт на тёплых местах.
Category: bloemplanten

NL: de viervoetige hoeornbloem
Transcription: ˈviːrˌvutəɣə ˈhoːɔrnbluːm
RU: ясколка растопыренная (Cerastium diffusum)
Example_NL: De viervoetige hoeornbloem is een kleine eenjarige.
Example_RU: Растопыренная ясколка — небольшой однолетник.
Category: bloemplanten

NL: de gewone hoeornbloem
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈhoːɔrnbluːm
RU: ясколка обыкновенная (Cerastium fontanum)
Example_NL: De gewone hoeornbloem is algemeen in grasland.
Example_RU: Обычная ясколка широко распространена на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de kluwenhoeornbloem
Transcription: ˈklyvənˌhoːɔrnbluːm
RU: ясколка скученная (Cerastium glomeratum)
Example_NL: De kluwenhoeornbloem groeit op sterk verstoorde grond.
Example_RU: Скученная ясколка растёт на сильно нарушенных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine hoeornbloem
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈhoːɔrnbluːm
RU: ясколка пятилепестная (Cerastium semidecandrum)
Example_NL: De kleine hoeornbloem bloeit al vroeg in het jaar.
Example_RU: Малая ясколка цветёт уже ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de viltachtige hoeornbloem
Transcription: ˈvɪltɑxtəɣə ˈhoːɔrnbluːm
RU: ясколка войлочная (Cerastium tomentosum)
Example_NL: De viltachtige hoeornbloem heeft witte wollige bladeren.
Example_RU: Войлочная ясколка имеет белые пушистые листья.
Category: bloemplanten

NL: het watermuur
Transcription: ˈvaːtərmuːr
RU: мягковолосник водный (Myosoton aquaticum)
Example_NL: Het watermuur groeit langs waterkanten en sloten.
Example_RU: Мягковолосник водный растёт у воды и канав.
Category: bloemplanten

NL: de ruige anjer
Transcription: ˈrœyɣə ˈɑnjər
RU: гвоздика армериевидная (Dianthus armeria)
Example_NL: De ruige anjer groeit op droge zandige plekken.
Example_RU: Армериевидная гвоздика растёт на сухих песчаных местах.
Category: bloemplanten

NL: de kartuizeranjer
Transcription: kɑrˈtœyzərˌɑnjər
RU: гвоздика картезианская (Dianthus carthusianorum)
Example_NL: De kartuizeranjer heeft dieproze bloemen in clusters.
Example_RU: Картезианская гвоздика имеет тёмно-розовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de steenanjer
Transcription: ˈsteːnˌɑnjər
RU: гвоздика дельтовидная (Dianthus deltoides)
Example_NL: De steenanjer groeit op zonnige droge graslanden.
Example_RU: Травянка растёт на солнечных сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de rotsanjer
Transcription: ˈrɔtsˌɑnjər
RU: гвоздика гренобльская (Dianthus gratianopolitanus)
Example_NL: De rotsanjer bloeit op kalkrotsen en muren.
Example_RU: Гренобльская гвоздика цветёт на известняковых скалах.
Category: bloemplanten

NL: de vedernelk
Transcription: ˈveːdərˌnɛlk
RU: гвоздика пышная (Dianthus superbus)
Example_NL: De vedernelk heeft diep ingesneden franje-achtige bloemen.
Example_RU: Пышная гвоздика имеет глубокорассечённые лепестки.
Category: bloemplanten

NL: de zeepkruid
Transcription: ˈzeːpkrœyt
RU: мыльнянка лекарственная (Saponaria officinalis)
Example_NL: Het zeepkruid bevat saponinen en schuimt in water.
Example_RU: Мыльнянка содержит сапонины и пенится в воде.
Category: bloemplanten

NL: de koekoeksbloem
Transcription: ˈkuːkuksˌbluːm
RU: кукушкин цвет (Lychnis flos-cuculi)
Example_NL: De koekoeksbloem bloeit roze op vochtige hooilanden.
Example_RU: Кукушкин цвет цветёт розовым на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de kleverige lychnis
Transcription: ˈkleːvərəɣə ˈlɪxnɪs
RU: смолка клейкая (Lychnis viscaria)
Example_NL: De kleverige lychnis heeft kleverige stengels.
Example_RU: Клейкая смолка имеет липкие стебли.
Category: bloemplanten

NL: de kegelnagelbloem
Transcription: ˈkeːɣəlˌnaːɣəlbluːm
RU: смолёвка конусовидная (Silene conica)
Example_NL: De kegelnagelbloem groeit op droog zandig akkerland.
Example_RU: Конусовидная смолёвка растёт на сухих песчаных полях.
Category: bloemplanten

NL: de dagkoekoeksbloem
Transcription: ˈdɑxˌkuːkuksˌbluːm
RU: лихнис двудомный (Silene dioica)
Example_NL: De dagkoekoeksbloem bloeit rood overdag.
Example_RU: Двудомный лихнис цветёт красным в дневное время.
Category: bloemplanten

NL: de avondkoekoeksbloem
Transcription: ˈaːvɔntˌkuːkuksˌbluːm
RU: смолёвка белая (Silene latifolia)
Example_NL: De avondkoekoeksbloem opent haar bloemen 's avonds.
Example_RU: Белая смолёвка раскрывает цветки вечером.
Category: bloemplanten

NL: de nachtkoekoeksbloem
Transcription: ˈnɑxtˌkuːkuksˌbluːm
RU: смолёвка ночецветная (Silene noctiflora)
Example_NL: De nachtkoekoeksbloem bloeit alleen 's nachts.
Example_RU: Ночецветная смолёвка цветёт только ночью.
Category: bloemplanten

NL: de hangende silene
Transcription: ˈhɑŋəndə siˈleːnə
RU: смолёвка поникшая (Silene nutans)
Example_NL: De hangende silene heeft knikkende bloemen.
Example_RU: Поникшая смолёвка имеет опускающиеся цветки.
Category: bloemplanten

NL: de kleine silene
Transcription: ˈkleɪ̯nə siˈleːnə
RU: смолёвка отитес (Silene otites)
Example_NL: De kleine silene groeit op droge zandige graslanden.
Example_RU: Отитес растёт на сухих песчаных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de bolsilene
Transcription: ˈbɔlsiˌleːnə
RU: смолёвка обыкновенная (Silene vulgaris)
Example_NL: De bolsilene heeft opgeblazen kelken als kleine ballonnen.
Example_RU: Хлопушка имеет вздутые чашечки как маленькие шарики.
Category: bloemplanten

NL: de gewone roodborstkolibri
Transcription: ˈroːtˌbɔrstˌkoːlɪˌbriː
RU: колибри рубиногорлый (Archilochus colubris)
Example_NL: De gewone roodborstkolibri is snelste en kleinste vogel van Noord-Amerika.
Example_RU: Рубиногорлый колибри — быстрейшая и наименьшая птица Северной Америки.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone zwaardbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋaːrtˌbɛk
RU: колибри мечеклювый (Ensifera ensifera)
Example_NL: De gewone zwaardbek heeft langste snavel ten opzichte van lichaam.
Example_RU: Мечеклювый колибри имеет самый длинный клюв относительно тела.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone reuzenkolibri
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌkoːlɪˌbriː
RU: колибри гигантский (Patagona gigas)
Example_NL: De gewone reuzenkolibri is grootste kolibri soort.
Example_RU: Гигантский колибри — крупнейший вид колибри.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone arapapegaai
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːraˌpɑpəˌxaːi
RU: ара сине-жёлтый (Ara ararauna)
Example_NL: De gewone arapapegaai heeft felblauwe en gele veren.
Example_RU: Сине-жёлтый ара имеет ярко-синие и жёлтые перья.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone groene ara
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈaːraː
RU: ара военный (Ara militaris)
Example_NL: De gewone groene ara leeft in bergwouden van Mexico.
Example_RU: Военный ара живёт в горных лесах Мексики.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone rode ara
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈaːraː
RU: ара алый (Ara macao)
Example_NL: De gewone rode ara heeft felrood groen en geel gevlamd.
Example_RU: Алый ара имеет ярко-красное зелёное и жёлтое оперение.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone toekan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtuːkɑn
RU: тукан радужный (Ramphastos sulfuratus)
Example_NL: De gewone toekan heeft enorm gekleurde snavel voor vruchten eten.
Example_RU: Радужный тукан имеет огромный красочный клюв для поедания плодов.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone reuzentoekan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌtuːkɑn
RU: тукан-гигант (Ramphastos toco)
Example_NL: De gewone reuzentoekan heeft grootste snavel van alle toekans.
Example_RU: Тукан-гигант имеет крупнейший клюв среди всех туканов.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone paradijsvogel
Transcription: xəˈʋoːnə pɑˈrɑdɛisˌvoːxəl
RU: райская птица большая (Paradisaea apoda)
Example_NL: De gewone paradijsvogel heeft spectaculaire vedersieraden bij mannetjes.
Example_RU: Большая райская птица имеет зрелищные перьевые украшения у самцов.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone flamingo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə flɑˈmɪŋoː
RU: фламинго обыкновенный (Phoenicopterus roseus)
Example_NL: De gewone flamingo heeft roze kleur van algen en kreeftjes.
Example_RU: Обыкновенный фламинго имеет розовый цвет от водорослей и рачков.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone kleine flamingo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə flɑˈmɪŋoː
RU: фламинго малый (Phoeniconaias minor)
Example_NL: De gewone kleine flamingo is kleinste soort en leeft in Afrika.
Example_RU: Малый фламинго — наименьший вид и живёт в Африке.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone pelikan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpeːlɪˌkɑn
RU: пеликан белый (Pelecanus onocrotalus)
Example_NL: De gewone pelikan heeft keelzak voor vangst van vissen.
Example_RU: Белый пеликан имеет горловой мешок для ловли рыбы.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone roze pelikan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə ˈpeːlɪˌkɑn
RU: пеликан розовый (Pelecanus rufescens)
Example_NL: De gewone roze pelikan leeft in Afrika en heeft roze keelzak.
Example_RU: Розовый пеликан живёт в Африке и имеет розовый горловой мешок.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone toucan barbet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtuːkɑn ˈbaːrbɛt
RU: бородастик тукановый (Semnornis ramphastinus)
Example_NL: De gewone toucan barbet heeft toekan-achtige snavel en kleurijke kop.
Example_RU: Тукановый бородастик имеет клюв туканообразный и красочную голову.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone ijsvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛisˌvoːxəl
RU: зимородок обыкновенный (Alcedo atthis)
Example_NL: De gewone ijsvogel duikt bliksemnel naar vissen.
Example_RU: Обыкновенный зимородок молниеносно ныряет за рыбой.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone kwak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkʋɑk
RU: кваква ночная (Nycticorax nycticorax)
Example_NL: De gewone kwak is nachtactieve reiger met zwart-witte kleur.
Example_RU: Кваква — ночная цапля с чёрно-белым оперением.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone lepelaar
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈleːpəˌlaːr
RU: колпица обыкновенная (Platalea leucorodia)
Example_NL: De gewone lepelaar heeft lepelvormige snavel en wit.
Example_RU: Обыкновенная колпица имеет ложкообразный клюв и белая.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone roze lepelaar
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə ˈleːpəˌlaːr
RU: колпица розовая (Platalea ajaja)
Example_NL: De gewone roze lepelaar heeft opvallende roze kleur.
Example_RU: Розовая колпица имеет выразительный розовый цвет.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone roodbaardhoornvogel
Transcription: ˈroːtˌbaːrtˌɦoːrnˌvoːxəl
RU: носорог красноклювый (Tockus erythrorhynchus)
Example_NL: De gewone roodbaardhoornvogel heeft grote rode gebogen snavel.
Example_RU: Красноклювый токо имеет большой красный изогнутый клюв.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone helmhoornvogel
Transcription: ˈɦɛlmˌɦoːrnˌvoːxəl
RU: птица-носорог шлемоносная (Rhinoplax vigil)
Example_NL: De gewone helmhoornvogel heeft solide helm van ivoor.
Example_RU: Шлемоносный носорог имеет твёрдый шлем из слоновой кости.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone quetzal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛtsɑl
RU: кетцаль великолепный (Pharomachrus mocinno)
Example_NL: De gewone quetzal heeft lange groene staartveren en heilige vogel Maya.
Example_RU: Великолепный кетцаль имеет длинные зелёные перья хвоста — священная птица майя.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone hoatzin
Transcription: xəˈʋoːnə ɦoˈɑtsɪn
RU: гоацин обыкновенный (Opisthocomus hoazin)
Example_NL: De gewone hoatzin heeft kuiken met klauwtjes aan vleugels.
Example_RU: Обыкновенный гоацин имеет птенцов с когтями на крыльях.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone ibis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈiːbɪs
RU: ибис бурый (Plegadis falcinellus)
Example_NL: De gewone ibis heeft bruinrode veren en neergebogen snavel.
Example_RU: Бурый ибис имеет тёмно-рыжие перья и изогнутый клюв.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone heilige ibis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛilɪxə ˈiːbɪs
RU: ибис священный (Threskiornis aethiopicus)
Example_NL: De gewone heilige ibis was heilig bij oud Egyptenaren.
Example_RU: Священный ибис был священной птицей у древних египтян.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone maraboe
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmaːraˌbu
RU: марабу африканский (Leptoptilos crumenifer)
Example_NL: De gewone maraboe heeft kale kop en grote keelzak.
Example_RU: Африканский марабу имеет голую голову и большой горловой мешок.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone roodsnavelklauwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌsnaːvəlˌklaʊˌiːr
RU: бюльбюль (Pycnonotus barbatus)
Example_NL: De gewone bülbül heeft vrolijk gezang in Afrikaanse tuinen.
Example_RU: Бюльбюль обыкновенный весело поёт в африканских садах.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone neushoornvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnøːsˌɦoːrnˌvoːxəl
RU: носорог-птица (Buceros rhinoceros)
Example_NL: De gewone neushoornvogel heeft cassavary-achtige helm op snavel.
Example_RU: Птица-носорог имеет шлем на клюве подобный казуарьему.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone toucan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtuːkɑn
RU: тукан жёлтогрудый (Ramphastos ambiguus)
Example_NL: De gewone toucan leeft in regenwouden van Midden-Amerika.
Example_RU: Жёлтогрудый тукан живёт в дождевых лесах Центральной Америки.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone scharlakenibis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɑrlaːkənˌiːbɪs
RU: ибис алый (Eudocimus ruber)
Example_NL: De gewone scharlakenibis heeft intens rode kleur van kreeftjes.
Example_RU: Алый ибис имеет интенсивную красную окраску от рачков.
Category: tropische_vogels

NL: de gewone gewone zonvogel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɔnˌvoːxəl
RU: нектарница обыкновенная (Cinnyris osea)
Example_NL: De gewone zonvogel heeft iriserende groene borst bij mannetjes.
Example_RU: Нектарница имеет переливчатую зелёную грудь у самцов.
Category: tropische_vogels

NL: de geelhalsmuis
Transcription: ˈɣeːlhɑlsˌmœys
RU: желтогорлая мышь (Apodemus flavicollis)
Example_NL: De geelhalsmuis heeft een gele vlek op de borst.
Example_RU: Желтогорлая мышь имеет жёлтое пятно на груди.
Category: zoogdieren

NL: de brandmuis
Transcription: ˈbrɑntˌmœys
RU: полосатая мышь (Apodemus agrarius)
Example_NL: De brandmuis heeft een zwarte streep op de rug.
Example_RU: Полосатая мышь имеет чёрную полосу на спине.
Category: zoogdieren

NL: de dwergbosmuis
Transcription: ˈdvɛrxˌbɔsmœys
RU: уральская лесная мышь (Apodemus uralensis)
Example_NL: De dwergbosmuis is kleiner dan de bosmuis.
Example_RU: Уральская лесная мышь мельче обычной лесной мыши.
Category: zoogdieren

NL: de gewone veldmuis
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈvɛltˌmœys
RU: обыкновенная полёвка (Microtus arvalis)
Example_NL: De gewone veldmuis veroorzaakt schade aan gewassen.
Example_RU: Обыкновенная полёвка наносит ущерб посевам.
Category: zoogdieren

NL: de noordse woelmuis
Transcription: ˈnoːrtsə ˈvulˌmœys
RU: полёвка-экономка (Microtus oeconomus)
Example_NL: De noordse woelmuis leeft in natte veengebieden.
Example_RU: Полёвка-экономка живёт на влажных торфяниках.
Category: zoogdieren

NL: de grijze woelmuis
Transcription: ˈɣrɛɪ̯zə ˈvulˌmœys
RU: подземная полёвка (Microtus subterraneus)
Example_NL: De grijze woelmuis leeft grotendeels ondergronds.
Example_RU: Подземная полёвка ведёт преимущественно подземный образ жизни.
Category: zoogdieren

NL: de beverrat
Transcription: ˈbeːvərˌrɑt
RU: нутрия (Myocastor coypus)
Example_NL: De beverrat leeft in sloten en oevers in Nederland.
Example_RU: Нутрия живёт в канавах и на берегах в Нидерландах.
Category: zoogdieren

NL: de oogstmuis
Transcription: ˈoːɣstˌmœys
RU: мышь-малютка европейская (Mus spicilegus)
Example_NL: De oogstmuis bouwt hopen graan als wintervoorraad.
Example_RU: Мышь-малютка строит зерновые кучи в качестве зимних запасов.
Category: zoogdieren

NL: de relmuis
Transcription: ˈrɛlˌmœys
RU: соня-полчок (Glis glis)
Example_NL: De relmuis slaapt de hele winter en eet veel in de herfst.
Example_RU: Соня-полчок спит всю зиму и много ест осенью.
Category: zoogdieren

NL: de tuinrelmuis
Transcription: ˈtœynˌrɛlmœys
RU: садовая соня (Eliomys quercinus)
Example_NL: De tuinrelmuis heeft een opvallend zwart-wit gezicht.
Example_RU: Садовая соня имеет заметную чёрно-белую морду.
Category: zoogdieren

NL: de europese bever
Transcription: eːyˈroːpəzə ˈbeːvər
RU: европейский бобёр (Castor fiber)
Example_NL: De europese bever is teruggekeerd in Nederlandse rivieren.
Example_RU: Европейский бобёр вернулся в нидерландские реки.
Category: zoogdieren

NL: de grijze eekhoorn
Transcription: ˈɣrɛɪ̯zə ˈeːkˌhɔrn
RU: серая белка (Sciurus carolinensis)
Example_NL: De grijze eekhoorn is een invasieve soort uit Amerika.
Example_RU: Серая белка — инвазивный вид из Америки.
Category: zoogdieren

NL: de alpijnse haas
Transcription: ɑlˈpɛɪ̯nsə haːs
RU: горный заяц (Lepus timidus)
Example_NL: De alpijnse haas wordt wit in de winter.
Example_RU: Горный заяц становится белым зимой.
Category: zoogdieren

NL: de spitsmuis
Transcription: ˈspɪtsˌmœys
RU: бурая бурозубка (Sorex araneus)
Example_NL: De spitsmuis is geen muis maar een insectivoor.
Example_RU: Бурозубка не является мышью — это насекомоядное.
Category: zoogdieren

NL: de gewone gewone dwergvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌvleːrˌmœis
RU: нетопырь-карлик (Pipistrellus pipistrellus)
Example_NL: De gewone dwergvleermuis is kleinste vleermuis van Nederland.
Example_RU: Нетопырь-карлик — мельчайшая летучая мышь Нидерландов.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone grootoorvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtoːrˌvleːrˌmœis
RU: ушан бурый (Plecotus auritus)
Example_NL: De gewone grootoorvleermuis heeft enorm grote oren.
Example_RU: Бурый ушан имеет огромные уши.
Category: vleermuizen

NL: de gewone grijze grootoorvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈxroːtoːrˌvleːrˌmœis
RU: ушан серый (Plecotus austriacus)
Example_NL: De gewone grijze grootoorvleermuis lijkt op bruine maar is grauwig.
Example_RU: Серый ушан похож на бурого но сероватый.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone baardvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbaːrtˌvleːrˌmœis
RU: ночница усатая (Myotis mystacinus)
Example_NL: De gewone baardvleermuis heeft kleine lichaamsformaat.
Example_RU: Усатая ночница имеет небольшой размер тела.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone watervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvleːrˌmœis
RU: ночница прудовая (Myotis daubentonii)
Example_NL: De gewone watervleermuis jaagt laag over het water.
Example_RU: Прудовая ночница охотится низко над водой.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone meervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmeːrˌvleːrˌmœis
RU: ночница Наттерера (Myotis nattereri)
Example_NL: De gewone meervleermuis heeft witte buik en haarsomrandde vleugel.
Example_RU: Ночница Наттерера имеет белое брюхо и ресничатый задний край крыла.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone ingekorenvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɪŋəˌkorənˌvleːrˌmœis
RU: ночница Брандта (Myotis brandtii)
Example_NL: De gewone ingekorenvleermuis lijkt sterk op baardvleermuis.
Example_RU: Ночница Брандта очень похожа на усатую.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone rosse vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈvleːrˌmœis
RU: вечерница рыжая (Nyctalus noctula)
Example_NL: De gewone rosse vleermuis vliegt hoog en snel en jaagt op insecten.
Example_RU: Рыжая вечерница летит высоко и быстро охотясь на насекомых.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone bosvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsˌvleːrˌmœis
RU: вечерница малая (Nyctalus leisleri)
Example_NL: De gewone bosvleermuis is kleiner dan rosse vleermuis.
Example_RU: Малая вечерница мельче рыжей вечерницы.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone tweekleurige vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌklœrɪxə ˈvleːrˌmœis
RU: кожан двухцветный (Vespertilio murinus)
Example_NL: De gewone tweekleurige vleermuis heeft tweekleuring wit en bruin.
Example_RU: Двухцветный кожан имеет двуцветный бело-бурый мех.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone late vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlaːtə ˈvleːrˌmœis
RU: кожан поздний (Eptesicus serotinus)
Example_NL: De gewone late vleermuis is grootste en jaagt laat op avond.
Example_RU: Поздний кожан крупный и охотится поздно вечером.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone grijze langoorvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈlɑŋoːrˌvleːrˌmœis
RU: ушан Бехштейна (Myotis bechsteinii)
Example_NL: De gewone grijze langoorvleermuis heeft grote oren en is zeldzaam.
Example_RU: Ушан Бехштейна имеет большие уши и редок.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone muisoordvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmœisˌoːrtˌvleːrˌmœis
RU: ночница большая (Myotis myotis)
Example_NL: De gewone muisoordvleermuis is grootste vleermuissoort in NL.
Example_RU: Большая ночница — крупнейший вид летучих мышей в Нидерландах.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone kolonie vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə koːˈloːni ˈvleːrˌmœis
RU: нетопырь лесной (Pipistrellus pygmaeus)
Example_NL: De gewone kolonie vleermuis is heel klein en echolocatie.
Example_RU: Лесной нетопырь очень маленький и применяет эхолокацию.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone vrijstaartsvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvrɛiˌstaːrtsˌvleːrˌmœis
RU: бульдоговая летучая мышь (Tadarida teniotis)
Example_NL: De gewone vrijstaartsvleermuis heeft lange uitstekende staart.
Example_RU: Бульдоговая летучая мышь имеет длинный выступающий хвост.
Category: vleermuizen

NL: de gewone hoefijzerneusvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦuːfˌɛizərˌnøːsˌvleːrˌmœis
RU: подковонос малый (Rhinolophus hipposideros)
Example_NL: De gewone hoefijzerneusvleermuis heeft hoefijzervormige neusblad.
Example_RU: Малый подковонос имеет подковообразный носовой листок.
Category: vleermuizen

NL: de gewone grote hoefijzerneusvleermuis
Transcription: ˈxroːtə ˈɦuːfˌɛizərˌnøːsˌvleːrˌmœis
RU: подковонос большой (Rhinolophus ferrumequinum)
Example_NL: De gewone grote hoefijzerneusvleermuis heeft lagere frequentie.
Example_RU: Большой подковонос имеет более низкую частоту.
Category: vleermuizen

NL: de gewone vruchtenvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvrʏxtənˌvleːrˌmœis
RU: крылан египетский (Rousettus aegyptiacus)
Example_NL: De gewone vruchtenvleermuis eet fruit en verspreidt zaden.
Example_RU: Египетский крылан поедает плоды и распространяет семена.
Category: vleermuizen

NL: de gewone fladdervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈflɑdərˌvleːrˌmœis
RU: летучая собака (Pteropus alecto)
Example_NL: De gewone fladdervleermuis is grote vruchtenvleermuis uit Australie.
Example_RU: Летучая собака — крупный крылан из Австралии.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone grijzebaardvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizəˌbaːrtˌvleːrˌmœis
RU: ночница ресничная (Myotis emarginatus)
Example_NL: De gewone grijzebaardvleermuis heeft uitgerand oor.
Example_RU: Ресничная ночница имеет выемчатое ухо.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone Noordse vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈvleːrˌmœis
RU: кожанок северный (Eptesicus nilssonii)
Example_NL: De gewone Noordse vleermuis is soort van het hoge noorden.
Example_RU: Северный кожан — вид крайнего севера.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone buisvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbœisˌvleːrˌmœis
RU: трубконос меньший (Murina suilla)
Example_NL: De gewone buisvleermuis heeft buisvormige neusgaten.
Example_RU: Меньший трубконос имеет трубообразные ноздри.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone speervleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspeːrˌvleːrˌmœis
RU: Macroderma gigas — крупная ложная вампировая (Macroderma gigas)
Example_NL: De gewone speervleermuis is grote roofvleermuis uit Australie.
Example_RU: Macroderma gigas — крупная хищная летучая мышь Австралии.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone vissersvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪsərsˌvleːrˌmœis
RU: ночница рыбная (Myotis vivesi)
Example_NL: De gewone vissersvleermuis vist vissen uit het water.
Example_RU: Рыболовная ночница вылавливает рыб из воды.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone vleerhond
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvleːrˌɦɔnt
RU: крылан Кэйлена (Pteropus capistratus)
Example_NL: De gewone vleerhond heeft vossachtige snuit en leeft in tropen.
Example_RU: Крылан имеет лисичью морду и живёт в тропиках.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone spookje vleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspoːkjə ˈvleːrˌmœis
RU: летучая мышь-призрак (Diclidurus albus)
Example_NL: De gewone spookje vleermuis heeft wit lichaam en nachtactief.
Example_RU: Летучая мышь-призрак белого цвета и активна ночью.
Category: vleermuizen

NL: de gewone gewone tropische dwergvleermuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtroːpɪsə ˈdʋɛrxˌvleːrˌmœis
RU: нетопырь тропический малый (Pipistrellus tenuis)
Example_NL: De gewone tropische dwergvleermuis is heel klein met hoge echolocatie.
Example_RU: Малый тропический нетопырь очень маленький с высокой эхолокацией.
Category: vleermuizen

NL: de grijze franjepoot
Transcription: ˈɣrɛɪ̯zə ˈfrɑnjəˌpoːt
RU: плосконосый плавунчик (Phalaropus fulicarius)
Example_NL: De grijze franjepoot overwintert op volle zee.
Example_RU: Плосконосый плавунчик зимует в открытом море.
Category: vogels

NL: de temminckstrandloper
Transcription: ˈtɛmɪŋkˌstrɑntloːpər
RU: белохвостый песочник (Calidris temminckii)
Example_NL: De temminckstrandloper heeft witte buitenste staartpennen.
Example_RU: Белохвостый песочник имеет белые крайние рулевые перья.
Category: vogels

NL: de goudpluvier
Transcription: ˈɣɑwtˌplyːviːr
RU: золотистая ржанка (Pluvialis apricaria)
Example_NL: De goudpluvier trekt in grote vluchten over Nederland.
Example_RU: Золотистая ржанка летит над Нидерландами большими стаями.
Category: vogels

NL: de Caspische meeuw
Transcription: ˈkɑspisə meːw
RU: хохотунья (Larus cachinnans barabensis)
Example_NL: De Caspische meeuw heeft een grote gele snavel.
Example_RU: Хохотунья имеет большой жёлтый клюв.
Category: vogels

NL: de lachmeeuw
Transcription: ˈlɑxˌmeːw
RU: обыкновенная чайка (Larus ridibundus)
Example_NL: De lachmeeuw heeft een bruine kap in het broedseizoen.
Example_RU: Обыкновенная чайка имеет тёмно-коричневый капюшон в период гнездования.
Category: vogels

NL: de zwartkopmeeuw
Transcription: ˈzvɑrtkɔpˌmeːw
RU: черноголовая чайка (Ichthyaetus melanocephalus)
Example_NL: De zwartkopmeeuw heeft een volledig zwart hoofd.
Example_RU: Черноголовая чайка имеет полностью чёрную голову.
Category: vogels

NL: de roze meeuw
Transcription: ˈroːzə meːw
RU: розовая чайка (Rhodostethia rosea)
Example_NL: De roze meeuw is een zeldzame arctische dwaalgast.
Example_RU: Розовая чайка — редкий арктический залётный гость.
Category: vogels

NL: de vorkstaartmeeuw
Transcription: ˈvɔrkstaːrtˌmeːw
RU: вилохвостая чайка (Xema sabini)
Example_NL: De vorkstaartmeeuw heeft een opvallende gevorkte staart.
Example_RU: Вилохвостая чайка имеет заметный вилообразный хвост.
Category: vogels

NL: de witwangstern
Transcription: ˈvɪtvɑŋˌstɛrn
RU: белощёкая крачка (Chlidonias hybrida)
Example_NL: De witwangstern heeft witte wangen in broedkleed.
Example_RU: Белощёкая крачка имеет белые щёки в брачном наряде.
Category: vogels

NL: de gewone europese bison
Transcription: xəˈʋoːnə øːroˈpeːzə ˈbɪzɔn
RU: зубр (Bison bonasus)
Example_NL: De gewone europese bison is hersteld na uitsterven en leeft in Bialowieza.
Example_RU: Зубр восстановлен после вымирания и живёт в Беловежской пуще.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone poolvos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpoːlˌvɔs
RU: лисица арктическая (Vulpes lagopus)
Example_NL: De gewone poolvos verandert van bruin naar wit in winter.
Example_RU: Арктическая лисица меняет цвет с бурого на белый зимой.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone wolf
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɔlf
RU: волк обыкновенный (Canis lupus)
Example_NL: De gewone wolf leeft in roedels en jaagt in groepen.
Example_RU: Серый волк живёт стаями и охотится группами.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone das
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑs
RU: барсук обыкновенный (Meles meles)
Example_NL: De gewone das is nachtactief en leeft in burchten.
Example_RU: Обыкновенный барсук активен ночью и живёт в норах.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone otter
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɔtər
RU: выдра речная (Lutra lutra)
Example_NL: De gewone otter is terugekeerd in Nederlandse rivieren.
Example_RU: Речная выдра вернулась в реки Нидерландов.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone bunzing
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbʏnzɪŋ
RU: хорёк лесной (Mustela putorius)
Example_NL: De gewone bunzing heeft muskelgeur en leeft in bosjes.
Example_RU: Лесной хорёк имеет мускусный запах и живёт в кустарниках.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone wezel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈveːzəl
RU: ласка обыкновенная (Mustela nivalis)
Example_NL: De gewone wezel is kleinste roofdier van Europa.
Example_RU: Обыкновенная ласка — наименьший хищник Европы.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone hermelijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ɦɛrˈmɛlɛin
RU: горностай (Mustela erminea)
Example_NL: De gewone hermelijn wordt wit in winter met zwarte staarttip.
Example_RU: Горностай белеет зимой с чёрным кончиком хвоста.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone boommarter
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːmˌmɑrtər
RU: куница лесная (Martes martes)
Example_NL: De gewone boommarter heeft gele keelvlek en klimt in bomen.
Example_RU: Лесная куница имеет жёлтое горловое пятно и лазит по деревьям.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone steenmarter
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsteːnˌmɑrtər
RU: куница каменная (Martes foina)
Example_NL: De gewone steenmarter heeft witte keelvlek en leeft bij mensen.
Example_RU: Каменная куница имеет белое горловое пятно и живёт рядом с людьми.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone eland
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈeːlɑnt
RU: лось (Alces alces)
Example_NL: De gewone eland is grootste hertsachtige in Europa.
Example_RU: Лось — крупнейший олень Европы.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone rendier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɛnˌdiːr
RU: северный олень (Rangifer tarandus)
Example_NL: De gewone rendier heeft gewei bij zowel mannetje als vrouwtje.
Example_RU: Северный олень имеет рога у обоих полов.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone edelhert
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈeːdəlˌɦɛrt
RU: олень благородный (Cervus elaphus)
Example_NL: De gewone edelhert heeft groot vertakt gewei bij mannetjes.
Example_RU: Благородный олень имеет крупные ветвистые рога у самцов.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone ree
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈreː
RU: косуля европейская (Capreolus capreolus)
Example_NL: De gewone ree heeft kleine ronde gewei en witte spiegel op staart.
Example_RU: Европейская косуля имеет маленькие рожки и белое пятно на хвосте.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone damhert
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑmˌɦɛrt
RU: лань (Dama dama)
Example_NL: De gewone damhert heeft schopvormig gewei bij mannetjes.
Example_RU: Лань имеет лопатообразные рога у самцов.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone zwijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋɛin
RU: кабан дикий (Sus scrofa)
Example_NL: De gewone zwijn wroet in de grond voor voedsel.
Example_RU: Дикий кабан роется в земле в поисках пищи.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone mol
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɔl
RU: крот обыкновенный (Talpa europaea)
Example_NL: De gewone mol graaft tunnels onder de grond.
Example_RU: Обыкновенный крот роет туннели под землёй.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone haas
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːs
RU: заяц-русак (Lepus europaeus)
Example_NL: De gewone haas rent snel en heeft lange oren.
Example_RU: Русак быстро бегает и имеет длинные уши.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone konijn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə koˈnɛin
RU: кролик европейский (Oryctolagus cuniculus)
Example_NL: De gewone konijn leeft in koloniën en graaft holen.
Example_RU: Европейский кролик живёт колониями и роет норы.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone eekhoorn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈeːkˌɦoːrn
RU: белка обыкновенная (Sciurus vulgaris)
Example_NL: De gewone eekhoorn verzamelt noten voor de winter.
Example_RU: Обыкновенная белка собирает орехи на зиму.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone bever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbeːvər
RU: бобёр европейский (Castor fiber)
Example_NL: De gewone bever bouwt dammen en holen van hout.
Example_RU: Европейский бобёр строит плотины и хатки из дерева.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone muskusrat
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmʏskʏsˌrɑt
RU: ондатра (Ondatra zibethicus)
Example_NL: De gewone muskusrat is invasief in NL en graaft dijken kapot.
Example_RU: Ондатра инвазивна в Нидерландах и разрушает дамбы.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone beverrat
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbeːvərˌrɑt
RU: нутрия (Myocastor coypus)
Example_NL: De gewone beverrat is invasief met oranje tanden.
Example_RU: Нутрия инвазивна и имеет оранжевые зубы.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone hamster
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɑmstər
RU: хомяк обыкновенный (Cricetus cricetus)
Example_NL: De gewone hamster is bedreigd in West-Europa door intensief landgebruik.
Example_RU: Обыкновенный хомяк находится под угрозой в Западной Европе.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone woelmuis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋuːlˌmœis
RU: полёвка обыкновенная (Microtus arvalis)
Example_NL: De gewone woelmuis is zeer talrijk in boerenland.
Example_RU: Обыкновенная полёвка очень многочисленна на сельскохозяйственных землях.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone veldmuis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛltˌmœis
RU: мышь полевая (Apodemus agrarius)
Example_NL: De gewone veldmuis heeft zwarte streep op rug en leeft in velden.
Example_RU: Полевая мышь имеет чёрную полосу на спине и живёт на полях.
Category: wilde_zoogdieren

NL: de gewone gewone spitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈspɪtsˌmœis
RU: бурозубка обыкновенная (Sorex araneus)
Example_NL: De gewone spitsmuis heeft spitse snuit en eet continu insecten.
Example_RU: Обыкновенная бурозубка имеет острую морду и постоянно ест насекомых.
Category: wilde_zoogdieren

NL: het tweestippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈtveːˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: двухточечная коровка (Adalia bipunctata)
Example_NL: Het tweestippig lieveheersbeestje eet bladluizen.
Example_RU: Двухточечная коровка питается тлями.
Category: kevers

NL: het zevenstippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈzeːvənˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: семиточечная коровка (Coccinella septempunctata)
Example_NL: Het zevenstippig lieveheersbeestje is de bekendste soort.
Example_RU: Семиточечная коровка — самый известный вид.
Category: kevers

NL: het elfstippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈɛlfˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: одиннадцатиточечная коровка (Coccinella undecimpunctata)
Example_NL: Het elfstippig lieveheersbeestje leeft op droge plekken.
Example_RU: Одиннадцатиточечная коровка живёт на сухих местах.
Category: kevers

NL: het veertienstippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈveːrtɪnˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: четырнадцатиточечная коровка (Propylea quatuordecimpunctata)
Example_NL: Het veertienstippig lieveheersbeestje heeft gele vlekken.
Example_RU: Четырнадцатиточечная коровка имеет жёлтые пятна.
Category: kevers

NL: het tienstippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈtiːnˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: десятиточечная коровка (Adalia decempunctata)
Example_NL: Het tienstippig lieveheersbeestje is variabel gekleurd.
Example_RU: Десятиточечная коровка имеет изменчивую окраску.
Category: kevers

NL: het vijfstippig lieveheersbeestje
Transcription: ˈvɛɪ̯fˌstɪpəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: пятиточечная коровка (Coccinella quinquepunctata)
Example_NL: Het vijfstippig lieveheersbeestje is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Пятиточечная коровка редка в Нидерландах.
Category: kevers

NL: het aziatisch lieveheersbeestje
Transcription: ˈaːziˌaːtis ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: азиатская коровка (Harmonia axyridis)
Example_NL: Het aziatisch lieveheersbeestje is een invasieve soort.
Example_RU: Азиатская коровка является инвазивным видом.
Category: kevers

NL: het oranjekleurig lieveheersbeestje
Transcription: ɔˈrɑnjəˌkløːrəɣ ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: оранжевая коровка (Halyzia sedecimguttata)
Example_NL: Het oranje lieveheersbeestje leeft op schimmelige bomen.
Example_RU: Оранжевая коровка живёт на деревьях с грибком.
Category: kevers

NL: het geel lieveheersbeestje
Transcription: ɣeːl ˈliːvəheːrsˌbeːstjə
RU: жёлтая коровка (Psyllobora vigintiduopunctata)
Example_NL: Het geel lieveheersbeestje eet schimmels op planten.
Example_RU: Жёлтая коровка питается плесневыми грибками на растениях.
Category: kevers

NL: het schimmelbeestje
Transcription: ˈsxɪməlˌbeːstjə
RU: двадцатидвухточечная коровка (Thea vigintiduopunctata)
Example_NL: Het schimmelbeestje is geel met zwarte stippen.
Example_RU: Двадцатидвухточечная коровка жёлтая с чёрными точками.
Category: kevers

NL: het waterlieveheersbeestje
Transcription: ˈvaːtərˌliːvəheːrsbeːstjə
RU: девятнадцатиточечная коровка (Anisosticta novemdecimpunctata)
Example_NL: Het waterlieveheersbeestje leeft op waterplanten.
Example_RU: Девятнадцатиточечная коровка живёт на водных растениях.
Category: kevers

NL: de kruisbloemenvlo
Transcription: ˈkrœysˌbluːmənvloː
RU: блошка крестоцветная (Phyllotreta cruciferae)
Example_NL: De kruisbloemenvlo beschadigt koolzaad en radijs.
Example_RU: Крестоцветная блошка повреждает рапс и редис.
Category: kevers

NL: het graanschildje
Transcription: ˈɣraːnˌsxɪltjə
RU: щитоноска (Cassida spp.)
Example_NL: Het graanschildje verbergt zich op bladeren.
Example_RU: Щитоноска прячется на листьях.
Category: kevers

NL: de gevlekte wilgenbladkever
Transcription: ɣəˈvlɛktə ˈvɪlɣənˌblɑtkeːvər
RU: пятнистый ивовый листоед (Chrysomela vigintipunctata)
Example_NL: De gevlekte wilgenbladkever leeft op wilgen en populieren.
Example_RU: Пятнистый ивовый листоед живёт на ивах и тополях.
Category: kevers

NL: de tanseibladkever
Transcription: ˈtɑnzəɪ̯ˌblɑtkeːvər
RU: пижмовый листоед (Galeruca tanaceti)
Example_NL: De tanseibladkever vreet bloemen en bladeren van tansei.
Example_RU: Пижмовый листоед объедает цветки и листья пижмы.
Category: kevers

NL: de kattenstaartbladkever
Transcription: ˈkɑtənstaːrtˌblɑtkeːvər
RU: листоед плакун-травы (Galerucella calmariensis)
Example_NL: De kattenstaartbladkever beschadigt plakun-travy.
Example_RU: Этот листоед повреждает плакун-траву.
Category: kevers

NL: de kleine wilgenhoutkever
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈvɪlɣənˌhɑwtkeːvər
RU: листоед ивовый малый (Phratora vitellinae)
Example_NL: De kleine wilgenhoutkever maakt gaatjes in ivenblad.
Example_RU: Малый ивовый листоед делает дырочки в листьях ив.
Category: kevers

NL: de graanhaantje
Transcription: ˈɣraːnˌhaːntjə
RU: хлебный листоед (Oulema melanopus)
Example_NL: Het graanhaantje is een plaagdier op granen.
Example_RU: Хлебный листоед является вредителем зерновых культур.
Category: kevers

NL: de aspergekever
Transcription: ɑˈspɛrɣəˌkeːvər
RU: спаржевый листоед (Crioceris asparagi)
Example_NL: De aspergekever beschadigt aspergeplanten.
Example_RU: Спаржевый листоед повреждает растения спаржи.
Category: kevers

NL: de rode aspergekever
Transcription: ˈroːdə ɑˈspɛrɣəˌkeːvər
RU: красный спаржевый листоед (Crioceris duodecimpunctata)
Example_NL: De rode aspergekever heeft twaalf zwarte vlekken.
Example_RU: Красный спаржевый листоед имеет двенадцать чёрных пятен.
Category: kevers

NL: de brandnetelkever
Transcription: ˈbrɑntˌneːtəlˌkeːvər
RU: крапивный листоед (Chrysomela fastuosa)
Example_NL: De brandnetelkever is metallic groen van kleur.
Example_RU: Крапивный листоед имеет металлически-зелёный цвет.
Category: kevers

NL: de aardvlooikever
Transcription: ˈaːrtˌvloːɪ̯keːvər
RU: земляная блошка (Altica oleracea)
Example_NL: De aardvlooikever springt snel weg bij gevaar.
Example_RU: Земляная блошка быстро прыгает при опасности.
Category: kevers

NL: het zwartkophaantje
Transcription: ˈzvɑrtkɔpˌhaːntjə
RU: чёрноголовый ильмовый листоед (Xanthogaleruca luteola)
Example_NL: Het zwartkophaantje tast iepen aan.
Example_RU: Чёрноголовый листоед поражает вязы.
Category: kevers

NL: de koolbladkever
Transcription: ˈkoːlˌblɑtkeːvər
RU: капустный листоед (Entomoscelis adonidis)
Example_NL: De koolbladkever vreet koolsoorten en verwanten.
Example_RU: Капустный листоед объедает капустные и родственные растения.
Category: kevers

NL: de mierenblauwtje
Transcription: ˈmiːrənˌblɑwtjə
RU: муравьиный листоед (Clytra quadripunctata)
Example_NL: De mierenblauwtje legt eieren bij mierennesten.
Example_RU: Муравьиный листоед откладывает яйца у муравейников.
Category: kevers

NL: de gewone chimpansee
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪmpɑnˌzeː
RU: шимпанзе обыкновенный (Pan troglodytes)
Example_NL: De gewone chimpansee gebruikt gereedschappen en leeft in groepen.
Example_RU: Обыкновенный шимпанзе использует орудия и живёт группами.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone bonobo
Transcription: xəˈʋoːnə boˈnoːboː
RU: бонобо (Pan paniscus)
Example_NL: De gewone bonobo is nauwst verwant aan de mens.
Example_RU: Бонобо — наиближайший родственник человека.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gorilla
Transcription: xəˈʋoːnə xoˈrɪlaː
RU: горилла западная (Gorilla gorilla)
Example_NL: De gewone gorilla is grootste primaat en leeft in groepen.
Example_RU: Западная горилла — крупнейший примат и живёт группами.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone berggorilla
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌxoˌrɪlaː
RU: горилла горная (Gorilla beringei beringei)
Example_NL: De gewone berggorilla is ernstig bedreigd en leeft in Rwanda.
Example_RU: Горная горилла серьёзно угрожаема и живёт в Руанде.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone orang-oetan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑŋˌuːtɑn
RU: орангутан суматранский (Pongo abelii)
Example_NL: De gewone orang-oetan leeft solitair in regenforests.
Example_RU: Суматранский орангутан живёт одиночно в дождевых лесах.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gibbon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɪbɔn
RU: гиббон lar (Hylobates lar)
Example_NL: De gewone gibbon slingert door bomen met lange armen.
Example_RU: Ляр-гиббон раскачивается по деревьям на длинных руках.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone leeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈleːʋ
RU: лев (Panthera leo)
Example_NL: De gewone leeuw leeft in groepen en jaagt samen.
Example_RU: Лев живёт группами и охотится сообща.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone tijger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɛixər
RU: тигр бенгальский (Panthera tigris tigris)
Example_NL: De gewone tijger is solitaire jager met gestreept patroon.
Example_RU: Бенгальский тигр — одиночный охотник с полосатым рисунком.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone luipaard
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlœipˌaːrt
RU: леопард (Panthera pardus)
Example_NL: De gewone luipaard draagt prooi in de boom voor beveiliging.
Example_RU: Леопард тащит добычу на дерево для безопасности.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone jaguar
Transcription: xəˈʋoːnə jaˈxʋaːr
RU: ягуар (Panthera onca)
Example_NL: De gewone jaguar is grootste kat van Amerika.
Example_RU: Ягуар — крупнейшая кошка Америки.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone cheeta
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxiːtaː
RU: гепард (Acinonyx jubatus)
Example_NL: De gewone cheeta is snelste landdier ter wereld.
Example_RU: Гепард — самое быстрое наземное животное.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone nijlpaard
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnɛilˌpɑrt
RU: бегемот обыкновенный (Hippopotamus amphibius)
Example_NL: De gewone nijlpaard leeft in rivieren en is gevaarlijk.
Example_RU: Обыкновенный бегемот живёт в реках и опасен.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone giraf
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə xɪˈrɑf
RU: жираф (Giraffa camelopardalis)
Example_NL: De gewone giraf is hoogste landdier met lange nek.
Example_RU: Жираф — самое высокое наземное животное с длинной шеей.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone olifant
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈoːlɪˌfɑnt
RU: слон африканский (Loxodonta africana)
Example_NL: De gewone olifant is grootste landdier en heeft slurf.
Example_RU: Африканский слон — крупнейшее наземное животное с хоботом.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone aziatische olifant
Transcription: ɑˈzjaːtɪsə ˈoːlɪˌfɑnt
RU: слон индийский (Elephas maximus)
Example_NL: De gewone aziatische olifant heeft kleinere oren dan afrikaanse.
Example_RU: Индийский слон имеет меньшие уши чем африканский.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone neushoorn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnøːsˌɦoːrn
RU: носорог белый (Ceratotherium simum)
Example_NL: De gewone witte neushoorn heeft brede lip voor grazen.
Example_RU: Белый носорог имеет широкую губу для щипания травы.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone zwarte neushoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈnøːsˌɦoːrn
RU: носорог чёрный (Diceros bicornis)
Example_NL: De gewone zwarte neushoorn heeft puntige lip voor bladeren.
Example_RU: Чёрный носорог имеет заострённую губу для поедания листьев.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone zebra
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːbraː
RU: зебра бурчеллова (Equus quagga)
Example_NL: De gewone zebra heeft zwart-witte strepen uniek voor elk.
Example_RU: Зебра Бурчелла имеет чёрно-белые полосы уникальные для каждой.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone bergzebra
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌzeːbraː
RU: зебра горная (Equus zebra)
Example_NL: De gewone bergzebra heeft smalle strepen en leeft in bergen.
Example_RU: Горная зебра имеет узкие полосы и живёт в горах.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone gnoe
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxnuː
RU: гну голубой (Connochaetes taurinus)
Example_NL: De gewone gnoe trekt in grote kuddes over Serengeti.
Example_RU: Голубой гну мигрирует большими стадами по Серенгети.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone zebra antilope
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːbraː ˈɑntɪˌloːpə
RU: импала (Aepyceros melampus)
Example_NL: De gewone impala kan hoog springen bij gevaar.
Example_RU: Импала высоко прыгает при опасности.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone eland antilope
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːlɑnt ˈɑntɪˌloːpə
RU: канна обыкновенная (Tragelaphus oryx)
Example_NL: De gewone eland antilope is grootste antilope van Afrika.
Example_RU: Канна — крупнейшая антилопа Африки.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone struisvogel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstrœisˌvoːxəl
RU: страус африканский (Struthio camelus)
Example_NL: De gewone struisvogel is grootste vogel en kan niet vliegen.
Example_RU: Африканский страус — крупнейшая птица и не летает.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone koala
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə koˈaːlaː
RU: коала (Phascolarctos cinereus)
Example_NL: De gewone koala eet eucalyptus en slaapt veel.
Example_RU: Коала ест эвкалипт и много спит.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone kangoeroe
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑŋɡuˌruː
RU: кенгуру рыжий (Macropus rufus)
Example_NL: De gewone kangoeroe draagt jong in buidel.
Example_RU: Рыжий кенгуру носит детёныша в сумке.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone panda
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɑndaː
RU: панда большая (Ailuropoda melanoleuca)
Example_NL: De gewone panda eet bamboe en is symbool van China.
Example_RU: Большая панда ест бамбук и является символом Китая.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone kameel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kɑˈmeːl
RU: верблюд двугорбый (Camelus bactrianus)
Example_NL: De gewone kameel slaat water op in bultjes.
Example_RU: Двугорбый верблюд запасает воду в горбах.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone dromedaris
Transcription: xəˈʋoːnə droˈmeːdɑˌrɪs
RU: верблюд одногорбый (Camelus dromedarius)
Example_NL: De gewone dromedaris heeft één bult en leeft in woestijn.
Example_RU: Одногорбый верблюд имеет один горб и живёт в пустыне.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone lama
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlaːmaː
RU: лама (Lama glama)
Example_NL: De gewone lama is lastdier van Andes en geeft wol.
Example_RU: Лама — вьючное животное Анд дающее шерсть.
Category: tropische_zoogdieren

NL: de gewone gewone tapir
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtaːpɪr
RU: тапир равнинный (Tapirus terrestris)
Example_NL: De gewone tapir heeft korte slurf en leeft in regenwouden.
Example_RU: Равнинный тапир имеет короткий хоботок и живёт в дождевых лесах.
Category: tropische_zoogdieren

NL: Cheilosia bergenstammi
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˌbɛrɣənˈstɑmi/
RU: хейлозия Бергенштамма (Cheilosia bergenstammi)
Example_NL: C. bergenstammi leeft op distels in het veld.
Example_RU: C. bergenstammi живёт на чертополохе в поле.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia bracusi
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˈbrɑkuzi/
RU: хейлозия Брацуса (Cheilosia bracusi)
Example_NL: C. bracusi is een zeldzame soort in Nederland.
Example_RU: C. bracusi — редкий вид в Нидерландах.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia cynocephala
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˌsinoˈsɛfɑlɑ/
RU: хейлозия собакоголовая (Cheilosia cynocephala)
Example_NL: C. cynocephala wordt gevonden bij sierheester.
Example_RU: C. cynocephala встречается у декоративных кустов.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia flavipes
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˈflɑːvipɛs/
RU: хейлозия желтоногая (Cheilosia flavipes)
Example_NL: C. flavipes heeft opvallend gele poten.
Example_RU: C. flavipes имеет заметно жёлтые ноги.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia fraterna
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ frɑˈtɛrnɑ/
RU: хейлозия братская (Cheilosia fraterna)
Example_NL: C. fraterna zweeft boven veldbloemen in mei.
Example_RU: C. fraterna парит над полевыми цветами в мае.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia hypena
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˈhiːpɛnɑ/
RU: хейлозия гипена (Cheilosia hypena)
Example_NL: C. hypena is moeilijk te onderscheiden van C. fraterna.
Example_RU: C. hypena трудно отличить от C. fraterna.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia impressa
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ɪmˈprɛsɑ/
RU: хейлозия вдавленная (Cheilosia impressa)
Example_NL: C. impressa legt eitjes op koweide-bloemen.
Example_RU: C. impressa откладывает яйца на цветках пастбища.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia latifrons
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˈlɑːtifrons/
RU: хейлозия широколобая (Cheilosia latifrons)
Example_NL: C. latifrons heeft een brede kop en zit op ombellifers.
Example_RU: C. latifrons имеет широкую голову и сидит на зонтичных.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia latilimba
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˌlɑːtiˈlɪmbɑ/
RU: хейлозия широкоокаймлённая (Cheilosia latilimba)
Example_NL: C. latilimba zweeft langzaam boven schermbloemigen.
Example_RU: C. latilimba медленно парит над зонтичными.
Category: zweefvliegen

NL: Cheilosia longula
Transcription: /xeɪˈloːziˌɑ ˈlɔŋɡulɑ/
RU: хейлозия длинная (Cheilosia longula)
Example_NL: C. longula heeft een verlengd achterlijf.
Example_RU: C. longula имеет вытянутое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: Syrphus tarsatus
Transcription: /ˈsʏrfʏs tɑrˈsɑːtʏs/
RU: сирф чёрноногий (Syrphus tarsatus)
Example_NL: S. tarsatus lijkt op S. ribesii maar heeft donkere tarsen.
Example_RU: S. tarsatus похож на S. ribesii но имеет тёмные лапки.
Category: zweefvliegen

NL: Dasysyrphus albostriatus
Transcription: /ˌdɑːziˈsʏrfʏs ˌɑlboˈstriɑːtʏs/
RU: дазисирф белополосый (Dasysyrphus albostriatus)
Example_NL: D. albostriatus zweeft in bosranden in de zomer.
Example_RU: D. albostriatus парит на опушках леса летом.
Category: zweefvliegen

NL: Dasysyrphus friuliensis
Transcription: /ˌdɑːziˈsʏrfʏs friʊliˈɛnsis/
RU: дазисирф фриульский (Dasysyrphus friuliensis)
Example_NL: D. friuliensis is gebonden aan bergachtig terrein.
Example_RU: D. albostriatus связан с горными территориями.
Category: zweefvliegen

NL: Dasysyrphus hilaris
Transcription: /ˌdɑːziˈsʏrfʏs ˈhiːlɑris/
RU: дазисирф весёлый (Dasysyrphus hilaris)
Example_NL: D. hilaris bezoekt bloemen van meidoorn in mei.
Example_RU: D. hilaris посещает цветки боярышника в мае.
Category: zweefvliegen

NL: Dasysyrphus tricinctus
Transcription: /ˌdɑːziˈsʏrfʏs triˈsɪŋktʏs/
RU: дазисирф трёхпоясной (Dasysyrphus tricinctus)
Example_NL: D. tricinctus heeft drie gele banden op het abdomen.
Example_RU: D. tricinctus имеет три жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: Dasysyrphus venustus
Transcription: /ˌdɑːziˈsʏrfʏs vɛˈnʏstʏs/
RU: дазисирф красивый (Dasysyrphus venustus)
Example_NL: D. venustus is een elegante zweefvlieg van bossen.
Example_RU: D. venustus — изящная журчалка лесов.
Category: zweefvliegen

NL: Didea fasciata
Transcription: /ˈdɪdeˌɑ fɑˈʃɑːtɑ/
RU: дидея полосатая (Didea fasciata)
Example_NL: D. fasciata vliegt in naaldbossen op grote hoogte.
Example_RU: D. fasciata летает в хвойных лесах на большой высоте.
Category: zweefvliegen

NL: Didea intermedia
Transcription: /ˈdɪdeˌɑ ˌɪntərˈmeːdiˌɑ/
RU: дидея промежуточная (Didea intermedia)
Example_NL: D. intermedia wordt zelden waargenomen in lage landen.
Example_RU: D. intermedia редко наблюдается в низменных районах.
Category: zweefvliegen

NL: Leucozona glaucia
Transcription: /ˌlɵɪkoˈzoːnɑ ˈɡlɑʊsiˌɑ/
RU: лейкозона сизая (Leucozona glaucia)
Example_NL: L. glaucia zweeft bij witte bloemen langs bosranden.
Example_RU: L. glaucia парит у белых цветков на опушках.
Category: zweefvliegen

NL: Leucozona laternaria
Transcription: /ˌlɵɪkoˈzoːnɑ ˌlɑtərˈnɑːriˌɑ/
RU: лейкозона фонарная (Leucozona laternaria)
Example_NL: L. laternaria heeft een witte vlek op het abdomen.
Example_RU: L. laternaria имеет белое пятно на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: Leucozona lucorum
Transcription: /ˌlɵɪkoˈzoːnɑ luˈkoːrʏm/
RU: лейкозона лесная (Leucozona lucorum)
Example_NL: L. lucorum vliegt in bosrijke gebieden in juni.
Example_RU: L. lucorum летает в лесистых районах в июне.
Category: zweefvliegen

NL: het zweefvliegenlarve
Transcription: /ˈzʋeːfˌvliːɣənˌlɑrvə/
RU: личинка журчалки (larva Syrphidae)
Example_NL: Zweefvlieglarven eten bladluizen op rozen.
Example_RU: Личинки журчалок поедают тлей на розах.
Category: zweefvliegen

NL: de mimicry
Transcription: /ˈmɪmɪkri/
RU: мимикрия (mimicry)
Example_NL: Zweefvliegen gebruiken mimicry om vijanden af te schrikken.
Example_RU: Журчалки используют мимикрию для отпугивания врагов.
Category: zweefvliegen

NL: de nectar
Transcription: /ˈnɛktɑr/
RU: нектар (nectar)
Example_NL: Zweefvliegen drinken nectar van veldbloemen.
Example_RU: Журчалки пьют нектар с полевых цветков.
Category: zweefvliegen

NL: het stuifmeel
Transcription: /ˈstœyfˌmeːl/
RU: пыльца (pollen)
Example_NL: Zweefvliegen verspreiden stuifmeel tussen bloemen.
Example_RU: Журчалки переносят пыльцу между цветками.
Category: zweefvliegen

NL: de bestuiver
Transcription: /bəˈstœyvər/
RU: опылитель (pollinator)
Example_NL: Zweefvliegen zijn belangrijke bestuivers in tuinen.
Example_RU: Журчалки — важные опылители в садах.
Category: zweefvliegen

NL: het oog
Transcription: /oːx/
RU: глаз (oculus)
Example_NL: Zweefvliegen hebben grote samengestelde ogen.
Example_RU: Журчалки имеют большие фасеточные глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de vleugel
Transcription: /ˈvløːɣəl/
RU: крыло (ala)
Example_NL: De vleugels van zweefvliegen trillen zeer snel.
Example_RU: Крылья журчалок вибрируют очень быстро.
Category: zweefvliegen

NL: het abdomen
Transcription: /ɑbˈdoːmən/
RU: брюшко (abdomen)
Example_NL: Het abdomen toont vaak gele en zwarte banden.
Example_RU: Брюшко часто показывает жёлтые и чёрные полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone jan-van-gent
Transcription: xəˈʋoːnə ˈjɑnvɑnˈxɛnt
RU: олуша северная (Morus bassanus)
Example_NL: De gewone jan-van-gent duikt van grote hoogte naar vissen.
Example_RU: Северная олуша ныряет с большой высоты за рыбой.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone aalscholver
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːlˌsxɔlvər
RU: баклан большой (Phalacrocorax carbo)
Example_NL: De gewone aalscholver droogt vleugels na duiken.
Example_RU: Большой баклан сушит крылья после ныряния.
Category: zeevogels

NL: de gewone kuifaalscholver
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkœifˌaːlˌsxɔlvər
RU: баклан хохлатый (Gulosus aristotelis)
Example_NL: De gewone kuifaalscholver heeft groene glans en kuifje.
Example_RU: Хохлатый баклан имеет зелёный блеск и хохолок.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone alk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑlk
RU: гагарка (Alca torda)
Example_NL: De gewone alk is verwant aan de uitgestorven reuzenalk.
Example_RU: Гагарка — родственница вымершей бескрылой гагарки.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone zeekoet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌkut
RU: кайра тонкоклювая (Uria aalge)
Example_NL: De gewone zeekoet heeft bruin-zwarte rug en zwemt goed.
Example_RU: Тонкоклювая кайра имеет темно-коричневую спину и хорошо плавает.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone papegaaiduiker
Transcription: xəˈʋoːnə pɑpəˈxaːiˌdœikər
RU: тупик атлантический (Fratercula arctica)
Example_NL: De gewone papegaaiduiker heeft kleurrijke snavel in broedtijd.
Example_RU: Атлантический тупик имеет красочный клюв в период размножения.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone stormvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɔrmˌvoːxəl
RU: буревестник северный (Fulmarus glacialis)
Example_NL: De gewone stormvogel scheert over golven met stijve vleugels.
Example_RU: Северный буревестник скользит над волнами с жёсткими крыльями.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone pijlstormvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛilˌstɔrmˌvoːxəl
RU: буревестник большой (Ardenna gravis)
Example_NL: De gewone pijlstormvogel trekt vanuit zuidelijk halfrond.
Example_RU: Большой буревестник мигрирует из южного полушария.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone noordse stormvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈstɔrmˌvoːxəl
RU: буревестник малый (Puffinus puffinus)
Example_NL: De gewone noordse stormvogel broedt op Britse eilanden.
Example_RU: Малый буревестник гнездится на британских островах.
Category: zeevogels

NL: de gewone stormvogeltje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɔrmˌvoːxəltjə
RU: качурка Вильсона (Oceanites oceanicus)
Example_NL: De gewone stormvogeltje danst op het water met hangende poten.
Example_RU: Качурка Вильсона танцует на воде с подвешенными лапками.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone mantelmeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑntəlˌmeːʋ
RU: клуша большая (Larus marinus)
Example_NL: De gewone mantelmeeuw is grootste meeuw soort.
Example_RU: Большая клуша — крупнейший вид чаек.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone zilveermeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌmeːʋ
RU: чайка серебристая (Larus argentatus)
Example_NL: De gewone zilveermeeuw is algemeen langs de kust.
Example_RU: Серебристая чайка широко распространена вдоль побережья.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone kleine mantelmeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈmɑntəlˌmeːʋ
RU: клуша (Larus fuscus)
Example_NL: De gewone kleine mantelmeeuw heeft donkere rug en trekt ver.
Example_RU: Клуша имеет тёмную спину и далеко мигрирует.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone kokmeeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔkˌmeːʋ
RU: чайка озёрная (Chroicocephalus ridibundus)
Example_NL: De gewone kokmeeuw heeft zwarte kop in zomer en is luidruchtig.
Example_RU: Озёрная чайка имеет чёрную голову летом и шумная.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone dwergmeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌmeːʋ
RU: чайка малая (Hydrocoloeus minutus)
Example_NL: De gewone dwergmeeuw is kleinste meeuw soort.
Example_RU: Малая чайка — наименьший вид чаек.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone visdief
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪsˌdiːf
RU: крачка обыкновенная (Sterna hirundo)
Example_NL: De gewone visdief duikt naar vissen en heeft rode snavel.
Example_RU: Речная крачка ныряет за рыбой и имеет красный клюв.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone noordse stern
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈstɛrn
RU: крачка арктическая (Sterna paradisaea)
Example_NL: De gewone noordse stern trekt van pool naar pool elk jaar.
Example_RU: Арктическая крачка мигрирует от полюса до полюса ежегодно.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone grote stern
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈstɛrn
RU: крачка Сандвичева (Thalasseus sandvicensis)
Example_NL: De gewone grote stern heeft zwarte kuif en gele snavel tip.
Example_RU: Пёстроносая крачка имеет чёрный хохолок и жёлтый кончик клюва.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone dwergstern
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌstɛrn
RU: крачка малая (Sternula albifrons)
Example_NL: De gewone dwergstern is kleinste stern soort.
Example_RU: Малая крачка — наименьший вид крачек.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone stormmeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɔrmˌmeːʋ
RU: чайка сизая (Larus canus)
Example_NL: De gewone stormmeeuw heeft kleinere snavel dan zilvermeeuw.
Example_RU: Сизая чайка имеет меньший клюв чем серебристая.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone zwartkopmeeuw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌkɔpˌmeːʋ
RU: чайка черноголовая (Ichthyaetus melanocephalus)
Example_NL: De gewone zwartkopmeeuw heeft diep zwarte kop in broedseizoen.
Example_RU: Черноголовая чайка имеет угольно-чёрную голову в сезон размножения.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone skua
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈskyːaː
RU: поморник большой (Stercorarius skua)
Example_NL: De gewone skua jaagt op andere vogels en steelt voedsel.
Example_RU: Большой поморник охотится на других птиц и ворует пищу.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone kleinste jager
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinstə ˈjaːxər
RU: поморник длиннохвостый (Stercorarius longicaudus)
Example_NL: De gewone kleinste jager heeft lange staartpinnen.
Example_RU: Длиннохвостый поморник имеет длинные рулевые перья.
Category: zeevogels

NL: de gewone keizerspinguin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛizərˌspɪŋˌɥɪn
RU: пингвин императорский (Aptenodytes forsteri)
Example_NL: De gewone keizerspinguin is grootste pinguinsoort in Antarctica.
Example_RU: Императорский пингвин — крупнейший вид пингвинов в Антарктиде.
Category: zeevogels

NL: de gewone koningspinguin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkoːnɪŋsˌspɪŋˌɥɪn
RU: пингвин королевский (Aptenodytes patagonicus)
Example_NL: De gewone koningspinguin heeft oranje vlekken op hals.
Example_RU: Королевский пингвин имеет оранжевые пятна на шее.
Category: zeevogels

NL: de gewone magelhaenpinguin
Transcription: xəˈʋoːnə maˈxɛlɦaːnˌspɪŋˌɥɪn
RU: пингвин Магелланов (Spheniscus magellanicus)
Example_NL: De gewone magelhaenpinguin heeft zwarte banden op borst.
Example_RU: Магелланов пингвин имеет чёрные полосы на груди.
Category: zeevogels

NL: de gewone geeloogpinguin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːloːxˌspɪŋˌɥɪn
RU: пингвин желтоглазый (Megadyptes antipodes)
Example_NL: De gewone geeloogpinguin heeft gele oogstreep en is zeldzaam.
Example_RU: Желтоглазый пингвин имеет жёлтую полосу через глаз и редок.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone albatros
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑlbɑˌtrɔs
RU: альбатрос странствующий (Diomedea exulans)
Example_NL: De gewone albatros heeft grootste spanwijdte van alle vogels.
Example_RU: Странствующий альбатрос имеет наибольший размах крыльев среди птиц.
Category: zeevogels

NL: de gewone zwartbrouwen albatros
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌbraʊənˌɑlbɑˌtrɔs
RU: альбатрос чернобровый (Thalassarche melanophris)
Example_NL: De gewone zwartbrouwen albatros heeft zwarte wenkbrauwstreep.
Example_RU: Чернобровый альбатрос имеет чёрную полосу над глазом.
Category: zeevogels

NL: de gewone gewone fregatvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈfreːxɑtˌvoːxəl
RU: фрегат великолепный (Fregata magnificens)
Example_NL: De gewone fregatvogel heeft rode keelzak bij mannetjes.
Example_RU: Великолепный фрегат имеет красный горловой мешок у самцов.
Category: zeevogels

NL: de nachtvlinder
Transcription: /ˈnɑxtˌvlɪndər/
RU: ночная бабочка (Heterocera)
Example_NL: Nachtvlinders zijn actief na zonsondergang.
Example_RU: Ночные бабочки активны после захода солнца.
Category: nachtvlinders

NL: het klein pijlstaartje
Transcription: /klɛɪn ˈpɛɪlˌstɑːrtʲə/
RU: малый бражник (Deilephila porcellus)
Example_NL: Het klein pijlstaartje bezoekt phlox in de schemering.
Example_RU: Малый бражник посещает флокс в сумерках.
Category: nachtvlinders

NL: de walstrompijlstaart
Transcription: /ˈʋɑlstromˌpɛɪlˌstɑːrt/
RU: подмаренниковый бражник (Hyles gallii)
Example_NL: De walstrompijlstaart legt eitjes op walstro.
Example_RU: Подмаренниковый бражник откладывает яйца на подмарнике.
Category: nachtvlinders

NL: Hyles euphorbiarum
Transcription: /ˈhiːlɛs ˌjuːfɔrbiˈɑːrʏm/
RU: молочайный бражник (Hyles euphorbiarum)
Example_NL: H. euphorbiarum is een zeldzame gast uit het zuiden.
Example_RU: H. euphorbiarum — редкий гость с юга.
Category: nachtvlinders

NL: de breedbandzweefvlinder
Transcription: /ˈbreːtˌbɑnˈzʋeːfˌvlɪndər/
RU: бражник скабиозовый (Hemaris fuciformis)
Example_NL: De breedbandzweefvlinder lijkt op een hommel in vlucht.
Example_RU: Бражник скабиозовый похож на шмеля в полёте.
Category: nachtvlinders

NL: de populierepijlstaart
Transcription: /poˌpyliːrəˈpɛɪlˌstɑːrt/
RU: бражник тополевый (Laothoe populi)
Example_NL: De populierepijlstaart heeft opvallend roze achtervleugels.
Example_RU: Тополевый бражник имеет заметно розовые задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de pauwoogpijlstaart
Transcription: /ˈpɑʊˌoːxˌpɛɪlˌstɑːrt/
RU: бражник глазчатый (Smerinthus ocellata)
Example_NL: De pauwoogpijlstaart toont oogvlekken bij gevaar.
Example_RU: Глазчатый бражник показывает глазки при опасности.
Category: nachtvlinders

NL: de sint-jansvlinder
Transcription: /ˈsɪntˌjɑnzˌvlɪndər/
RU: пестрянка таволговая (Zygaena filipendulae)
Example_NL: De sint-jansvlinder heeft zes rode vlekken op de vleugels.
Example_RU: Пестрянка имеет шесть красных пятен на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: Zygaena lonicerae
Transcription: /ziˈɣɑːnɑ ˌlonɪˈsɛːreɪ/
RU: пестрянка жимолостная (Zygaena lonicerae)
Example_NL: Z. lonicerae leeft op klaversoorten en wikke.
Example_RU: Z. lonicerae живёт на видах клевера и вики.
Category: nachtvlinders

NL: Zygaena trifolii
Transcription: /ziˈɣɑːnɑ triˈfoːlii/
RU: пестрянка клеверная (Zygaena trifolii)
Example_NL: Z. trifolii heeft vijf rode vlekken op de voorvleugel.
Example_RU: Z. trifolii имеет пять красных пятен на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: Zygaena viciae
Transcription: /ziˈɣɑːnɑ ˈvɪsiˌeɪ/
RU: пестрянка горошковая (Zygaena viciae)
Example_NL: Z. viciae bezoekt wikke en rolklaver in graslanden.
Example_RU: Z. viciae посещает вику и лядвенец на лугах.
Category: nachtvlinders

NL: Zygaena carniolica
Transcription: /ziˈɣɑːnɑ kɑrniˈoːlɪkɑ/
RU: пестрянка карниольская (Zygaena carniolica)
Example_NL: Z. carniolica heeft een witte rand om de rode vlekken.
Example_RU: Z. carniolica имеет белый ободок вокруг красных пятен.
Category: nachtvlinders

NL: Zygaena purpuralis
Transcription: /ziˈɣɑːnɑ ˌpʏrpyˈrɑːlɪs/
RU: пестрянка пурпурная (Zygaena purpuralis)
Example_NL: Z. purpuralis leeft op tijm in kalkrijke graslanden.
Example_RU: Z. purpuralis живёт на тимьяне на известняковых лугах.
Category: nachtvlinders

NL: het agaatje
Transcription: /ɑˈɣɑːtʲə/
RU: аматы (Amata phegea)
Example_NL: Het agaatje heeft zwarte vleugels met witte vlekken.
Example_RU: Амата имеет чёрные крылья с белыми пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de napjesmot
Transcription: /ˈnɑpjəsˌmɔt/
RU: апода улиткообразная (Apoda limacodes)
Example_NL: De napjesmot rupsje lijkt op een naakje slakje.
Example_RU: Гусеница напьесмот похожа на голого слизня.
Category: nachtvlinders

NL: het vlinderschubje
Transcription: /ˈvlɪndərˌsxʏbʲə/
RU: чешуйка бабочки (squama lepidopterorum)
Example_NL: Vlinderschubjes geven de vleugel kleur en patroon.
Example_RU: Чешуйки бабочки придают крылу цвет и рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de rupskamer
Transcription: /ˈrʏpsˌkɑːmər/
RU: куколочная камера (puparium)
Example_NL: De rups spint een rupskamer in de grond.
Example_RU: Гусеница прядёт куколочную камеру в земле.
Category: nachtvlinders

NL: het pijlstaartje
Transcription: /ˈpɛɪlˌstɑːrtʲə/
RU: маленький бражник (Sphingidae parv.)
Example_NL: Pijlstaartjes vliegen snel en houden van nectar.
Example_RU: Маленькие бражники быстро летают и любят нектар.
Category: nachtvlinders

NL: de slurf
Transcription: /slʏrf/
RU: хоботок (proboscis)
Example_NL: De slurf van brachvlinders is vaak erg lang.
Example_RU: Хоботок бражников часто очень длинный.
Category: nachtvlinders

NL: Hyloicus pinastri
Transcription: /hiˈloːɪkʏs pɪˈnɑstri/
RU: бражник сосновый малый (Hyloicus pinastri)
Example_NL: H. pinastri rust overdag op dennennaald.
Example_RU: H. pinastri отдыхает днём на сосновых иглах.
Category: nachtvlinders

NL: de vlindertuin
Transcription: /ˈvlɪndərˌtœyn/
RU: сад для бабочек (hortus papilionarius)
Example_NL: In een vlindertuin plant je waardplanten voor rupsen.
Example_RU: В саду для бабочек сажают кормовые растения для гусениц.
Category: nachtvlinders

NL: de cocon
Transcription: /koˈkɔn/
RU: кокон (cocoon)
Example_NL: De rups weeft een cocon van zijdedraad.
Example_RU: Гусеница плетёт кокон из шёлковой нити.
Category: nachtvlinders

NL: de nachtvlinderval
Transcription: /ˈnɑxtˌvlɪndərˌvɑl/
RU: ловушка для ночных бабочек (pièges à papillons nocturnes)
Example_NL: Een nachtvlinderval werkt met ultraviolet licht.
Example_RU: Ловушка для ночных бабочек работает с ультрафиолетом.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone cacao
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kaˈkaːo
RU: какао настоящее (Theobroma cacao)
Example_NL: De gewone cacao geeft zaden voor chocolade en groeit in tropen.
Example_RU: Какао настоящее даёт семена для шоколада и растёт в тропиках.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone koffie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɔfi
RU: кофе аравийское (Coffea arabica)
Example_NL: De gewone koffie geeft bessen met koffiebonen.
Example_RU: Аравийское кофе даёт ягоды с кофейными зёрнами.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone thee
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈteː
RU: чайное дерево (Camellia sinensis)
Example_NL: De gewone thee heeft bladeren voor het drinken.
Example_RU: Чайное дерево имеет листья для напитка.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone banaan
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə bɑˈnaːn
RU: банан культурный (Musa × paradisiaca)
Example_NL: De gewone banaan is zaadloos en gekweekt door de mens.
Example_RU: Культурный банан бессемянной и выведен человеком.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone kokosnoot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːkɔsˌnoːt
RU: кокосовая пальма (Cocos nucifera)
Example_NL: De gewone kokosnoot heeft olierijke noot en groeit op strand.
Example_RU: Кокосовая пальма имеет богатый маслом орех и растёт на пляже.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone ananas
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑnɑˌnɑs
RU: ананас крупнохохолковый (Ananas comosus)
Example_NL: De gewone ananas heeft gezamenlijk samengesteld vrucht.
Example_RU: Крупнохохолковый ананас имеет составной сложный плод.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone mango
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɑŋxoː
RU: манго индийское (Mangifera indica)
Example_NL: De gewone mango heeft sappige zoete vrucht in tropisch klimaat.
Example_RU: Индийское манго имеет сочный сладкий плод в тропическом климате.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone papaja
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə pɑˈpaːjaː
RU: папайя (Carica papaya)
Example_NL: De gewone papaja heeft snel groeiende boom en grote vruchten.
Example_RU: Папайя имеет быстрорастущее дерево и крупные плоды.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone avocado
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑvoˌkaːdoː
RU: авокадо (Persea americana)
Example_NL: De gewone avocado heeft vetrijke vrucht met grote pit.
Example_RU: Авокадо имеет богатый жирами плод с большой косточкой.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone guave
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxʋaːvə
RU: гуава (Psidium guajava)
Example_NL: De gewone guave heeft geurige vrucht rijk aan vitamine C.
Example_RU: Гуава имеет ароматный плод богатый витамином C.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone lychee
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈleɪtʃiː
RU: личи китайское (Litchi chinensis)
Example_NL: De gewone lychee heeft rode ruwige schil en zoet wit vruchtvlees.
Example_RU: Личи китайское имеет красную шероховатую кожицу и сладкую белую мякоть.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone durian
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdyːrɪˌɑn
RU: дуриан (Durio zibethinus)
Example_NL: De gewone durian heeft sterke geur maar smakelijk vruchtvlees.
Example_RU: Дуриан имеет сильный запах но вкусную мякоть.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone jackfruit
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdʒɛkˌfrœit
RU: джекфрут (Artocarpus heterophyllus)
Example_NL: De gewone jackfruit is grootste boom vrucht ter wereld.
Example_RU: Джекфрут — крупнейший плод дерева в мире.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone suikerriet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsœikərˌriːt
RU: сахарный тростник (Saccharum officinarum)
Example_NL: De gewone suikerriet geeft suiker en groeit hoog in tropen.
Example_RU: Сахарный тростник даёт сахар и высоко вырастает в тропиках.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone rubber boom
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrʏbərˌboːm
RU: гевея бразильская (Hevea brasiliensis)
Example_NL: De gewone rubberboom geeft latex voor rubber.
Example_RU: Бразильская гевея даёт латекс для резины.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone bamboe
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə bɑmˈbu
RU: бамбук гигантский (Dendrocalamus giganteus)
Example_NL: De gewone bamboe is snelst groeiende plant en hard hout.
Example_RU: Гигантский бамбук — самое быстрорастущее растение и твёрдая древесина.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone tamarinde
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə tɑmɑˈrɪndə
RU: тамаринд индийский (Tamarindus indica)
Example_NL: De gewone tamarinde heeft zure peulvruchten voor kookkunst.
Example_RU: Индийский тамаринд имеет кислые стручки для кулинарии.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone vanille
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə vɑˈnɪlə
RU: ваниль плосколистная (Vanilla planifolia)
Example_NL: De gewone vanille is orchidee soort met aromatische peulen.
Example_RU: Плосколистная ваниль — вид орхидей с ароматными стручками.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone sago palm
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsaːxoː ˈpɑlm
RU: саговая пальма (Metroxylon sagu)
Example_NL: De gewone sago palm geeft zetmeelrijke merg voor sago.
Example_RU: Саговая пальма даёт богатую крахмалом сердцевину для саго.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone paprika boom
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɑprikaː ˈboːm
RU: перец кайенский (Capsicum annuum)
Example_NL: De gewone paprika boom geeft vruchten voor kruiden.
Example_RU: Кайенский перец даёт плоды для пряностей.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone peper
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpeːpər
RU: перец чёрный (Piper nigrum)
Example_NL: De gewone peper groeit als liaan en geeft peperbessen.
Example_RU: Чёрный перец вьётся лианой и даёт перечные ягоды.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone nootmuskaat
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnoːtmʏsˌkaːt
RU: мускатник душистый (Myristica fragrans)
Example_NL: De gewone nootmuskaat geeft kruid en foelie van zaadhulsel.
Example_RU: Мускатник душистый даёт мускатный орех и мацис из семенной оболочки.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone kruidnagel boom
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkrœitˌnaːxəl ˈboːm
RU: гвоздичное дерево (Syzygium aromaticum)
Example_NL: De gewone kruidnagel boom heeft aromatische bloem knoppen.
Example_RU: Гвоздичное дерево имеет ароматные цветочные бутоны.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone kaneel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kaˈneːl
RU: коричник цейлонский (Cinnamomum verum)
Example_NL: De gewone kaneel is schors van tropische boom.
Example_RU: Цейлонская корица — кора тропического дерева.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone ylang ylang
Transcription: xəˈʋoːnə ˈiːlɑŋ ˈiːlɑŋ
RU: иланг-иланг (Cananga odorata)
Example_NL: De gewone ylang ylang heeft sterk geurende gele bloemen.
Example_RU: Иланг-иланг имеет сильно пахнущие жёлтые цветки.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone jojoba
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə hoˈhoːbaː
RU: жожоба (Simmondsia chinensis)
Example_NL: De gewone jojoba geeft olie voor cosmetica en droogte-resistent.
Example_RU: Жожоба даёт масло для косметики и устойчива к засухе.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone kardemom
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑrdəˌmɔm
RU: кардамон настоящий (Elettaria cardamomum)
Example_NL: De gewone kardemom heeft aromatische peulen en is duur kruid.
Example_RU: Настоящий кардамон имеет ароматные стручки и является дорогой пряностью.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone kurkuma
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkʏrkʏˌmaː
RU: куркума длинная (Curcuma longa)
Example_NL: De gewone kurkuma heeft geel pigment en anti-ontsteking werking.
Example_RU: Длинная куркума имеет жёлтый пигмент и противовоспалительное действие.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone gember plant
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɛmbər ˈplɑnt
RU: имбирь лекарственный (Zingiber officinale)
Example_NL: De gewone gemberplant heeft aromatische wortelstok in tropisch klimaat.
Example_RU: Лекарственный имбирь имеет ароматное корневище в тропическом климате.
Category: tropische_planten

NL: de gewone gewone palmsuiker boom
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɑlmˌsœikər ˈboːm
RU: арека катеху (Areca catechu)
Example_NL: De gewone palmsuiker boom geeft betel noten.
Example_RU: Арека катеху даёт бетелевые орехи.
Category: tropische_planten

NL: Stephanitis rhododendri
Transcription: /ˌstɛfɑˈniːtɪs ˌrodoˈdɛndri/
RU: стефанитис рододендровый (Stephanitis rhododendri)
Example_NL: S. rhododendri beschadigt rododendronbladeren ernstig.
Example_RU: S. rhododendri серьёзно повреждает листья рододендрона.
Category: wantsen

NL: Stephanitis oberti
Transcription: /ˌstɛfɑˈniːtɪs ˈoːbərti/
RU: стефанитис Оберта (Stephanitis oberti)
Example_NL: S. oberti tast eik en beuk aan in tuinen.
Example_RU: S. oberti поражает дуб и бук в садах.
Category: wantsen

NL: Tingis cardui
Transcription: /ˈtɪŋɡɪs ˈkɑrduːi/
RU: тингис чертополоховый (Tingis cardui)
Example_NL: T. cardui zuigt sap uit distels en kaardebol.
Example_RU: T. cardui высасывает сок из чертополоха и ворсянки.
Category: wantsen

NL: Tingis ampliata
Transcription: /ˈtɪŋɡɪs ɑmˈpliːɑtɑ/
RU: тингис широкий (Tingis ampliata)
Example_NL: T. ampliata leeft op velddistels langs slootranden.
Example_RU: T. ampliata живёт на полевом чертополохе у канав.
Category: wantsen

NL: Physatocheila dumetorum
Transcription: /ˌfɪzɑtoˈkeɪlɑ ˌdyːməˈtoːrʏm/
RU: физатохейла кустарниковая (Physatocheila dumetorum)
Example_NL: P. dumetorum leeft op meidoorn en sleedoorn.
Example_RU: P. dumetorum живёт на боярышнике и тёрне.
Category: wantsen

NL: Lygus pratensis
Transcription: /ˈliːɣʏs prɑˈtɛnsis/
RU: лигус луговой (Lygus pratensis)
Example_NL: L. pratensis beschadigt bloemknoppen van gewassen.
Example_RU: L. pratensis повреждает цветочные почки культур.
Category: wantsen

NL: Lygus rugulipennis
Transcription: /ˈliːɣʏs ˌrʏɣyliˈpɛnɪs/
RU: лигус морщинистокрылый (Lygus rugulipennis)
Example_NL: L. rugulipennis is een plaaginsect op aardbeien.
Example_RU: L. rugulipennis — вредитель на клубнике.
Category: wantsen

NL: Notostira elongata
Transcription: /noˈtoːstirɑ eˈlɔŋɣɑːtɑ/
RU: нотостира удлинённая (Notostira elongata)
Example_NL: N. elongata leeft op grassen in vochtige graslanden.
Example_RU: N. elongata живёт на злаках во влажных лугах.
Category: wantsen

NL: Stenodema laevigata
Transcription: /ˌstenoˈdeːmɑ ˌleːviˈɣɑːtɑ/
RU: стенодема гладкая (Stenodema laevigata)
Example_NL: S. laevigata wordt gevonden op grassen en granen.
Example_RU: S. laevigata встречается на злаках и зерновых.
Category: wantsen

NL: Trigonotylus caelestialium
Transcription: /ˌtrɪɣonoˈtiːlʏs ˌseːlɛsˈtɪɑliʏm/
RU: тригонотилус небесный (Trigonotylus caelestialium)
Example_NL: T. caelestialium zuigt op gras en graan.
Example_RU: T. caelestialium сосёт сок злаков и зерновых.
Category: wantsen

NL: Adelphocoris lineolatus
Transcription: /ɑˌdɛlfoˈkoːrɪs ˌliːneˈoːlɑtʏs/
RU: адельфокорис полосатый (Adelphocoris lineolatus)
Example_NL: A. lineolatus is een plaag op luzerne en klaver.
Example_RU: A. lineolatus — вредитель на люцерне и клевере.
Category: wantsen

NL: Calocoris norvegicus
Transcription: /ˌkɑloˈkoːrɪs norˈveːɣɪkʏs/
RU: калокорис норвежский (Calocoris norvegicus)
Example_NL: C. norvegicus beschadigt wortels en stengelvoet.
Example_RU: C. norvegicus повреждает корни и основание стебля.
Category: wantsen

NL: Phytocoris tiliae
Transcription: /ˌfiːtoˈkoːrɪs ˈtɪliˌeɪ/
RU: фитокорис липовый (Phytocoris tiliae)
Example_NL: P. tiliae leeft op de schors van lindebomen.
Example_RU: P. tiliae живёт на коре лип.
Category: wantsen

NL: Psallus ambiguus
Transcription: /ˈpsɑlʏs ɑmˈbɪɣʏs/
RU: псаллус двусмысленный (Psallus ambiguus)
Example_NL: P. ambiguus is een kleine wants op eiken.
Example_RU: P. ambiguus — маленький клоп на дубах.
Category: wantsen

NL: Nabis ferus
Transcription: /ˈnɑːbɪs ˈfeːrʏs/
RU: набис дикий (Nabis ferus)
Example_NL: N. ferus jaagt op kleine insecten in graslanden.
Example_RU: N. ferus охотится на мелких насекомых на лугах.
Category: wantsen

NL: Nabis flavomarginatus
Transcription: /ˈnɑːbɪs ˌflɑːvoˌmɑrɣɪˈnɑːtʏs/
RU: набис желтокаймовый (Nabis flavomarginatus)
Example_NL: N. flavomarginatus heeft gele randen op het achterlijf.
Example_RU: N. flavomarginatus имеет жёлтые края на брюшке.
Category: wantsen

NL: Nabis rugosus
Transcription: /ˈnɑːbɪs ryˈɣoːzʏs/
RU: набис морщинистый (Nabis rugosus)
Example_NL: N. rugosus is een roofwants op akkers en heiden.
Example_RU: N. rugosus — хищный клоп на полях и пустошах.
Category: wantsen

NL: Reduvius personatus
Transcription: /rɛˈdyːviʏs ˌpɛrsoˈnɑːtʏs/
RU: редувий замаскированный (Reduvius personatus)
Example_NL: R. personatus leeft in oude gebouwen en jaagt 's nachts.
Example_RU: R. personatus живёт в старых зданиях и охотится ночью.
Category: wantsen

NL: Rhinocoris iracundus
Transcription: /ˌriːnoˈkoːrɪs ɪrɑˈkʏndʏs/
RU: ринокорис сердитый (Rhinocoris iracundus)
Example_NL: R. iracundus is rood met zwart en zuigt insecten leeg.
Example_RU: R. iracundus красно-чёрный и высасывает насекомых.
Category: wantsen

NL: de wandluis
Transcription: /ˈʋɑntˌlœys/
RU: постельный клоп (Cimex lectularius)
Example_NL: De wandluis bijt mensen en dieren 's nachts.
Example_RU: Постельный клоп кусает людей и животных ночью.
Category: wantsen

NL: Lygaeus equestris
Transcription: /lɪˈɣeːʏs eˈkʋɛstrɪs/
RU: лигей конный (Lygaeus equestris)
Example_NL: L. equestris is felrood met zwart en wit.
Example_RU: L. equestris ярко-красный с чёрным и белым.
Category: wantsen

NL: Melanocoryphus albomaculatus
Transcription: /ˌmɛlɑnoˈkoːrɪfʏs ˌɑlboˌmɑkyˈlɑːtʏs/
RU: меланокорифус белопятнистый (Melanocoryphus albomaculatus)
Example_NL: M. albomaculatus heeft witte vlekken op rode dekschilden.
Example_RU: M. albomaculatus имеет белые пятна на красных надкрыльях.
Category: wantsen

NL: Rhopalus subrufus
Transcription: /ˈroːpɑlʏs sʏbˈrʏːfʏs/
RU: ропал красноватый (Rhopalus subrufus)
Example_NL: R. subrufus leeft op kruidachtige planten in droge zones.
Example_RU: R. subrufus живёт на травянистых растениях в сухих зонах.
Category: wantsen

NL: Stictopleurus abutilon
Transcription: /ˌstɪktoˈplɵɪrʏs ɑˈbyːtɪlɔn/
RU: стиктоплеурус мальвовый (Stictopleurus abutilon)
Example_NL: S. abutilon wordt gevonden op zonnige droge plaatsen.
Example_RU: S. abutilon встречается на солнечных сухих местах.
Category: wantsen

NL: Berytus minor
Transcription: /ˈbɛrɪtʏs ˈmiːnor/
RU: берит малый (Berytus minor)
Example_NL: B. minor heeft lange poten en loopt langzaam.
Example_RU: B. minor имеет длинные ноги и ходит медленно.
Category: wantsen

NL: de kantenwants
Transcription: /ˈkɑntənˌʋɑnts/
RU: кружевной клоп (Tingidae)
Example_NL: Kantenwantsen hebben doorschijnende vleugels.
Example_RU: Кружевные клопы имеют прозрачные крылья.
Category: wantsen

NL: de gewone groene alg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈɑlx
RU: хлорелла обыкновенная (Chlorella vulgaris)
Example_NL: De gewone groene alg wordt gebruikt als voedingssupplement.
Example_RU: Обыкновенная хлорелла используется как пищевая добавка.
Category: algen

NL: de gewone spirulina
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪrʏˌliːnaː
RU: спирулина (Arthrospira platensis)
Example_NL: De gewone spirulina is blauw-groene alg gebruikt als superfood.
Example_RU: Спирулина — сине-зелёная водоросль используемая как суперфуд.
Category: algen

NL: de gewone gewone kiezelwier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkiːzəlˌʋiːr
RU: диатомея (Diatoma vulgaris)
Example_NL: De gewone kiezelwier heeft glazen celwand van silicium.
Example_RU: Диатомея имеет стеклянную клеточную стенку из кремния.
Category: algen

NL: de gewone gewone kluiswier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklœisˌʋiːr
RU: вольвокс (Volvox aureus)
Example_NL: De gewone kluiswier vormt holle bollen van duizenden cellen.
Example_RU: Вольвокс образует полые шары из тысяч клеток.
Category: algen

NL: de gewone gewone zeewier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌʋiːr
RU: ламинария сахаристая (Saccharina latissima)
Example_NL: De gewone zeewier is eetbaar en rijk aan jodium.
Example_RU: Сахаристая ламинария съедобна и богата йодом.
Category: algen

NL: de gewone groenwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnˌʋiːr
RU: улотрикс (Ulothrix zonata)
Example_NL: De gewone groenwier vormt groene draden in stromend water.
Example_RU: Улотрикс образует зелёные нити в проточной воде.
Category: algen

NL: de gewone gewone draadalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdraːtˌɑlx
RU: кладофора (Cladophora glomerata)
Example_NL: De gewone draadalg vormt groene wiermatten in rivieren.
Example_RU: Кладофора образует зелёные маты в реках.
Category: algen

NL: de gewone gewone zeesla
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌslaː
RU: ульва латука (Ulva lactuca)
Example_NL: De gewone zeesla heeft vlakke groene bladachtige thallus.
Example_RU: Ульва латука имеет плоский зелёный листообразный таллом.
Category: algen

NL: de gewone gewone blaasalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaːsˌɑlx
RU: фукус пузырчатый (Fucus vesiculosus)
Example_NL: De gewone blaasalg heeft luchtblaasjes voor drijven.
Example_RU: Пузырчатый фукус имеет воздушные пузырьки для плавания.
Category: algen

NL: de gewone gewone knopjesalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔpjəsˌɑlx
RU: ацетабулярия (Acetabularia acetabulum)
Example_NL: De gewone knopjesalg is enorme eencellige organisme.
Example_RU: Ацетабулярия — гигантский одноклеточный организм.
Category: algen

NL: de gewone gewone watersla
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌslaː
RU: эдогониум (Oedogonium sp.)
Example_NL: De gewone watersla groeit als groene vlekken in zoet water.
Example_RU: Эдогониум растёт как зелёные пятна в пресной воде.
Category: algen

NL: de gewone gewone blauwalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊˌɑlx
RU: анабена (Anabaena flos-aquae)
Example_NL: De gewone blauwalg is eigenlijk bacterie en vormt drijvende matten.
Example_RU: Анабена — фактически бактерия и образует плавающие маты.
Category: algen

NL: de gewone gewone protozon alg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə proːˈtoːzɔn ˈɑlx
RU: хламидомонада (Chlamydomonas reinhardtii)
Example_NL: De gewone protozon alg heeft twee zweepdraden en chloroplast.
Example_RU: Хламидомонада имеет два жгутика и хлоропласт.
Category: algen

NL: de gewone gewone roodwier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːtˌʋiːr
RU: порфира (Porphyra umbilicalis)
Example_NL: De gewone roodwier wordt verwerkt als nori in Japanse sushi.
Example_RU: Порфира перерабатывается как нори в японских суши.
Category: algen

NL: de gewone gewone bruinalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbrœinˌɑlx
RU: ламинария длиночерешковая (Laminaria digitata)
Example_NL: De gewone bruinalg heeft smal stronk en brede bladvormige thallus.
Example_RU: Длиночерешковая ламинария имеет узкий черешок и широкий листообразный таллом.
Category: algen

NL: de gewone gewone reuzen kelp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzən ˈkɛlp
RU: макроцистис грушеносный (Macrocystis pyrifera)
Example_NL: De gewone reuzenkelp groeit tot 60 meter en vormt onderwater bos.
Example_RU: Грушеносный макроцистис вырастает до 60 метров и образует подводный лес.
Category: algen

NL: de gewone gewone groene zeekraal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈzeːˌkraːl
RU: кодиум (Codium tomentosum)
Example_NL: De gewone groene zeekraal heeft dik sponsachtig thallus.
Example_RU: Кодиум имеет толстый губчатый таллом.
Category: algen

NL: de gewone diatomeeen
Transcription: xəˈʋoːnə ˌdiatoˈmeːˌɛn
RU: планктонные диатомеи (Skeletonema costatum)
Example_NL: De gewone diatomeeen vormen planktische gemeenschappen in zee.
Example_RU: Планктонные диатомеи образуют планктонные сообщества в море.
Category: algen

NL: de gewone gewone waterspin alg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌspɪn ˈɑlx
RU: зигнема (Zygnema sp.)
Example_NL: De gewone waterspin alg vormt groene spinachtige draden.
Example_RU: Зигнема образует зелёные паутинистые нити.
Category: algen

NL: de gewone gewone mosselalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɔsəlˌɑlx
RU: миксотрих (Tetraselmis marina)
Example_NL: De gewone mosselalg is eencellig zoutwater groenalg.
Example_RU: Тетрасельмис — одноклеточная морская зелёная водоросль.
Category: algen

NL: de gewone gewone dolomieten alg
Transcription: xəˈʋoːnə doːloˈmiːtən ˈɑlx
RU: кокколитофорида (Emiliania huxleyi)
Example_NL: De gewone dolomieten alg maakt kalkschubjes en is milieubelangrijk.
Example_RU: Кокколитофорида образует известковые чешуйки и экологически важна.
Category: algen

NL: de gewone gewone alg koraal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑlx koˈraːl
RU: корралина (Corallina officinalis)
Example_NL: De gewone alg koraal heeft kalkverkalkte thallus en rood kleur.
Example_RU: Кораллина имеет обызвествлённый таллом и красный цвет.
Category: algen

NL: de gewone gewone peridinium
Transcription: xəˈʋoːnə peːˈriːdɪˌniʏm
RU: перидиниум (Peridinium aciculiferum)
Example_NL: De gewone peridinium is pantserdraaikolk met celwand van platen.
Example_RU: Перидиниум — панцирный динофлагеллят с клеточной стенкой из пластин.
Category: algen

NL: de gewone gewone zeegroen alg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌxruːn ˈɑlx
RU: нителла (Nitella flexilis)
Example_NL: De gewone zeegroen alg heeft complexe meercellige thallus.
Example_RU: Нителла имеет сложный многоклеточный таллом.
Category: algen

NL: de gewone gewone reuzenkelp bruinalg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌkɛlp ˈbrœinˌɑlx
RU: пелагофикус (Pelagophycus porra)
Example_NL: De gewone reuzenkelp bruinalg heeft luchtblaasjes en is groot.
Example_RU: Пелагофикус имеет воздушные пузырьки и крупный.
Category: algen

NL: de gewone gewone drijvend wier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdrɛivənt ˈʋiːr
RU: саргассум плавающий (Sargassum natans)
Example_NL: De gewone drijvend wier drijft vrij in Sargassozee.
Example_RU: Плавающий саргассум свободно плавает в Саргассовом море.
Category: algen

NL: de gewone gewone groene protozon
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə proːˈtoːzɔn
RU: микромонас (Micromonas pusilla)
Example_NL: De gewone groene protozon is kleinste groenwier soort.
Example_RU: Микромонас — наименьший вид зелёных водорослей.
Category: algen

NL: de gewone gewone wrakkelwier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋrɑkəlˌʋiːr
RU: карагинан (Chondrus crispus)
Example_NL: De gewone wrakkelwier geeft carrageen voor voedingsindustrie.
Example_RU: Ирландский мох даёт каррагинан для пищевой промышленности.
Category: algen

NL: de gewone gewone watermeloen alg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌmeːlun ˈɑlx
RU: бострухия (Bostrychia scorpioides)
Example_NL: De gewone watermeloen alg is rood en groeit tussen wortels van mangle.
Example_RU: Бострухия красная и растёт между корнями мангровых деревьев.
Category: algen

NL: de gewone gewone brein alg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːn ˈɑlx
RU: каулерпа (Caulerpa taxifolia)
Example_NL: De gewone brein alg is invasief en bedreigt mediterrane zeebodem.
Example_RU: Каулерпа инвазивна и угрожает средиземноморскому морскому дну.
Category: algen

NL: de spin
Transcription: /spɪn/
RU: паук (Araneae)
Example_NL: Spinnen weven netten om insecten te vangen.
Example_RU: Пауки плетут паутину чтобы ловить насекомых.
Category: spinnen

NL: Agelena labyrinthica
Transcription: /ˌɑɣəˈleːnɑ ˌlɑbɪˈrɪnθɪkɑ/
RU: агелена лабиринтная (Agelena labyrinthica)
Example_NL: A. labyrinthica maakt een trechterweb in struiken.
Example_RU: A. labyrinthica делает воронкообразную паутину в кустах.
Category: spinnen

NL: Tegenaria domestica
Transcription: /ˌteɣəˈnɑːriˌɑ doˈmɛstɪkɑ/
RU: тегенария домашняя (Tegenaria domestica)
Example_NL: T. domestica leeft in huizen en kelders.
Example_RU: T. domestica живёт в домах и подвалах.
Category: spinnen

NL: Tegenaria atrica
Transcription: /ˌteɣəˈnɑːriˌɑ ˈɑːtrɪkɑ/
RU: тегенария чёрная (Tegenaria atrica)
Example_NL: T. atrica is groter dan T. domestica.
Example_RU: T. atrica крупнее чем T. domestica.
Category: spinnen

NL: Tegenaria gigantea
Transcription: /ˌteɣəˈnɑːriˌɑ ɣɪˈɣɑnteˌɑ/
RU: тегенария гигантская (Tegenaria gigantea)
Example_NL: T. gigantea is een van de grootste huisspinnen.
Example_RU: T. gigantea — один из крупнейших домовых пауков.
Category: spinnen

NL: Coelotes terrestris
Transcription: /ˈseːlotɛs tɛˈrɛstrɪs/
RU: коэлотес наземный (Coelotes terrestris)
Example_NL: C. terrestris leeft onder stenen en blad in bossen.
Example_RU: C. terrestris живёт под камнями и листвой в лесах.
Category: spinnen

NL: Steatoda bipunctata
Transcription: /steˈɑːtodɑ biˈpʏŋktɑːtɑ/
RU: стеатода двуточечная (Steatoda bipunctata)
Example_NL: S. bipunctata bouwt onregelmatige webben in hoeken.
Example_RU: S. bipunctata строит нерегулярную паутину в углах.
Category: spinnen

NL: Steatoda grossa
Transcription: /steˈɑːtodɑ ˈɣrɔsɑ/
RU: стеатода грубая (Steatoda grossa)
Example_NL: S. grossa lijkt op de zwarte weduwe maar is onschadelijk.
Example_RU: S. grossa похожа на чёрную вдову но безвредна.
Category: spinnen

NL: Steatoda triangulosa
Transcription: /steˈɑːtodɑ triˌɑŋɣyˈloːzɑ/
RU: стеатода треугольная (Steatoda triangulosa)
Example_NL: S. triangulosa heeft een driehoekig patroon op het achterlijf.
Example_RU: S. triangulosa имеет треугольный узор на брюшке.
Category: spinnen

NL: Achaearanea tepidariorum
Transcription: /ɑˌxɛːɑˈrɑːneˌɑ ˌtɛpɪˌdɑriˈoːrʏm/
RU: ахэаранеа тепличная (Achaearanea tepidariorum)
Example_NL: A. tepidariorum leeft in verwarmde gebouwen en kassen.
Example_RU: A. tepidariorum живёт в отапливаемых зданиях и теплицах.
Category: spinnen

NL: Enoplognatha ovata
Transcription: /ˌenoˈplɔŋɣɑθɑ oˈvɑːtɑ/
RU: энопlognaта яйцевидная (Enoplognatha ovata)
Example_NL: E. ovata heeft een variabel rood patroon op het abdomen.
Example_RU: E. ovata имеет переменный красный узор на брюшке.
Category: spinnen

NL: Enoplognatha latimana
Transcription: /ˌenoˈplɔŋɣɑθɑ ˌlɑtiˈmɑːnɑ/
RU: энопlognaта широкорукая (Enoplognatha latimana)
Example_NL: E. latimana is moeilijk te onderscheiden van E. ovata.
Example_RU: E. latimana трудно отличить от E. ovata.
Category: spinnen

NL: Robertus lividus
Transcription: /roˈbɛrtʏs ˈliːvɪdʏs/
RU: роберт синеватый (Robertus lividus)
Example_NL: R. lividus leeft in bladstrooisel en mos.
Example_RU: R. lividus живёт в листовой подстилке и мху.
Category: spinnen

NL: Lepthyphantes tenuis
Transcription: /lɛpˈθɪfɑntɛs ˈteːnʏɪs/
RU: лептифант тонкий (Lepthyphantes tenuis)
Example_NL: L. tenuis is een kleine schildspinsoort.
Example_RU: L. tenuis — маленький вид пауков-деньгопрядов.
Category: spinnen

NL: Dictyna arundinacea
Transcription: /ˈdɪktɪnɑ ˌɑrʏndɪˈnɑːseˌɑ/
RU: диктина тростниковая (Dictyna arundinacea)
Example_NL: D. arundinacea maakt kleine webben op bloemen.
Example_RU: D. arundinacea делает маленькую паутину на цветках.
Category: spinnen

NL: Amaurobius fenestralis
Transcription: /ɑˌmɑʊroˈbiʏs ˌfɛnɛˈstrɑːlɪs/
RU: амауробий оконный (Amaurobius fenestralis)
Example_NL: A. fenestralis leeft achter schors en in raamkozijnen.
Example_RU: A. fenestralis живёт под корой и в оконных рамах.
Category: spinnen

NL: Amaurobius similis
Transcription: /ɑˌmɑʊroˈbiʏs ˈsiːmɪlɪs/
RU: амауробий схожий (Amaurobius similis)
Example_NL: A. similis maakt kribbelwebben onder stenen.
Example_RU: A. similis делает трёхмерную паутину под камнями.
Category: spinnen

NL: Dysdera erythrina
Transcription: /ˌdɪsˈdeːrɑ ˌerɪˈθriːnɑ/
RU: дисдера красноватая (Dysdera erythrina)
Example_NL: D. erythrina jaagt op pissebedden 's nachts.
Example_RU: D. erythrina охотится на мокриц ночью.
Category: spinnen

NL: Dysdera crocata
Transcription: /ˌdɪsˈdeːrɑ kroˈkɑːtɑ/
RU: дисдера шафранная (Dysdera crocata)
Example_NL: D. crocata heeft oranje-rode borststuk en beige buik.
Example_RU: D. crocata имеет оранжево-красный головогрудь и беж брюшко.
Category: spinnen

NL: Segestria florentina
Transcription: /sɛˈɣɛstriˌɑ ˌfloːrɛnˈtiːnɑ/
RU: сегестрия флорентийская (Segestria florentina)
Example_NL: S. florentina maakt buisvormige webben in muurkieren.
Example_RU: S. florentina делает трубчатую паутину в трещинах стен.
Category: spinnen

NL: Segestria senoculata
Transcription: /sɛˈɣɛstriˌɑ ˌsenoˈkyːlɑːtɑ/
RU: сегестрия шестиглазая (Segestria senoculata)
Example_NL: S. senoculata heeft een typisch gevlekt achterlijf.
Example_RU: S. senoculata имеет характерно пятнистое брюшко.
Category: spinnen

NL: het spinnenweb
Transcription: /ˈspɪnənˌʋɛp/
RU: паутина (tela araneae)
Example_NL: Het spinnenweb vangt insecten door zijn kleverigheid.
Example_RU: Паутина ловит насекомых своей липкостью.
Category: spinnen

NL: de voelspriet
Transcription: /ˈvuːlˌspriːt/
RU: щупальце/педипальп (palpus)
Example_NL: De voelsprieten helpen spinnen bij het voelen van prooi.
Example_RU: Педипальпы помогают паукам чувствовать добычу.
Category: spinnen

NL: het gifland
Transcription: /ˈɣɪfˌlɑnt/
RU: ядовитая железа (glandula venenifica)
Example_NL: Spinnen injecteren gif via de cheliceren.
Example_RU: Пауки вводят яд через хелицеры.
Category: spinnen

NL: de trechterspinnen
Transcription: /ˈtrɛxtərˌspɪnən/
RU: пауки-тегенарии (Agelenidae)
Example_NL: Trechterspinnen maken vlakke webben met een trechter.
Example_RU: Пауки-тегенарии делают плоскую паутину с воронкой.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone rendiermos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɛnˌdiːrˌmɔs
RU: кладония оленья (Cladonia rangiferina)
Example_NL: De gewone rendiermos is voedsel voor rendieren in toendra.
Example_RU: Оленья кладония — корм для оленей в тундре.
Category: korstmossen

NL: de gewone grijze schildmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈsxɪltˌmɔs
RU: ксантория постенная (Xanthoria parietina)
Example_NL: De gewone grijze schildmos heeft oranje-geel thallus op rotsen.
Example_RU: Постенная ксантория имеет оранжево-жёлтый таллом на камнях.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone schriftmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxrɪftˌmɔs
RU: графис письменный (Graphis scripta)
Example_NL: De gewone schriftmos heeft lijnvormige apothecia op schors.
Example_RU: Письменный графис имеет линейчатые апотеции на коре.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone steenmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsteːnˌmɔs
RU: аспицилия съедобная (Aspicilia esculenta)
Example_NL: De gewone steenmos groeit op kale rotsen in woestijn.
Example_RU: Съедобная аспицилия растёт на голых скалах в пустыне.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone landkorst
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɑntˌkɔrst
RU: пелтигера паукообразная (Peltigera canina)
Example_NL: De gewone landkorst heeft blauwe groene thallus en is groot.
Example_RU: Пёсья пелтигера имеет голубовато-зелёный таллом и крупная.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone bosmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔsˌmɔs
RU: пармелия борозчатая (Parmelia sulcata)
Example_NL: De gewone bosmos heeft grijze lobben op boomschors.
Example_RU: Борозчатая пармелия имеет серые лопасти на коре деревьев.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone lungmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlʏŋˌmɔs
RU: лобария лёгочная (Lobaria pulmonaria)
Example_NL: De gewone lungmos heeft neeraderend thallus en groeit op oude bomen.
Example_RU: Лёгочная лобария имеет сетчатый таллом и растёт на старых деревьях.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone ijslandse mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛislɑntsə ˈmɔs
RU: цетрария исландская (Cetraria islandica)
Example_NL: De gewone ijslandse mos wordt gebruikt als thee voor hoest.
Example_RU: Исландский мох используется как чай при кашле.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone blaadjesmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaːtjəsˌmɔs
RU: эвернии сливовой (Evernia prunastri)
Example_NL: De gewone blaadjesmos heeft hangend grijs-groen thallus.
Example_RU: Эверния сливовая имеет свисающий серо-зелёный таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone steen schriftmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsteːn ˈsxrɪftˌmɔs
RU: ризокарпон географический (Rhizocarpon geographicum)
Example_NL: De gewone steen schriftmos vormt geel groen landkaartpatroon.
Example_RU: Рождественская карта образует жёлто-зелёный географический рисунок.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone korst op steen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɔrst ɔp ˈsteːn
RU: лецидея (Lecidea granulosa)
Example_NL: De gewone korst op steen is zwart-grijs crusteus mos.
Example_RU: Лецидея — черновато-серый корковый лишайник.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone gele korst
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈkɔrst
RU: канделярия конколорная (Candelaria concolor)
Example_NL: De gewone gele korst heeft felgele poederachtige thallus.
Example_RU: Канделярия конколорная имеет ярко-жёлтый порошистый таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone baard mos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbaːrtˌmɔs
RU: уснея длиннейшая (Usnea longissima)
Example_NL: De gewone baard mos hangt als grijze baard van bomen.
Example_RU: Длиннейшая уснея свисает серой бородой с деревьев.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone zwarte korst
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈkɔrst
RU: флеогена (Phleogena faginea)
Example_NL: De gewone zwarte korst heeft donkere kruisachtige thallus.
Example_RU: Флеогена имеет тёмный крестообразный таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone roestvlekmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈruːstˌvlɛkˌmɔs
RU: лептогиум студенистый (Leptogium gelatinosum)
Example_NL: De gewone roestvlekmos heeft blauw-zwarte gelachtige thallus.
Example_RU: Студенистый лептогиум имеет синевато-чёрный студенистый таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone schubmos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxʏpˌmɔs
RU: кладония лисья (Cladonia vulpina)
Example_NL: De gewone schubmos heeft geschubbelde basale thallus en podetia.
Example_RU: Лисья кладония имеет чешуйчатый базальный таллом и подеции.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone zwavelyellow mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋaːvəlˌxeːl ˈmɔs
RU: хризотрикс золотистый (Chrysothrix chlorina)
Example_NL: De gewone zwavelgeel mos heeft helder geel poeder op stenen.
Example_RU: Золотистый хризотрикс имеет ярко-жёлтый порошок на камнях.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone blauw mos
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊ ˈmɔs
RU: коллема (Collema cristatum)
Example_NL: De gewone blauw mos heeft blauwzwarte gelachtige thallus.
Example_RU: Коллема имеет сине-чёрный студенистый таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone rots tapijt mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔts tɑˈpɛit ˈmɔs
RU: рамалина мучнистая (Ramalina farinacea)
Example_NL: De gewone rots tapijt mos heeft grijsgroen bladvormige thallus.
Example_RU: Мучнистая рамалина имеет серо-зелёный листоватый таллом.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone schorsmantje mos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrsˌmɑntjə ˈmɔs
RU: артония (Arthonia radiata)
Example_NL: De gewone schorsmantje mos heeft vlekkerige apothecia op schors.
Example_RU: Артония имеет пятнистые апотеции на коре.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone grijskorst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛisˌkɔrst
RU: лепрария (Lepraria incana)
Example_NL: De gewone grijskorst heeft grijs poederig thallus zonder structuur.
Example_RU: Лепрария имеет серый порошистый таллом без структуры.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone oranje vlekmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑŋjə ˈvlɛkˌmɔs
RU: калоплака (Caloplaca aurantiaca)
Example_NL: De gewone oranje vlekmos heeft oranje apothecia op steen.
Example_RU: Калоплака имеет оранжевые апотеции на камне.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone staalblauwe korst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstaːlˌblaʊwə ˈkɔrst
RU: стикта (Sticta fuliginosa)
Example_NL: De gewone staalblauwe korst heeft blauwgrijs thallus met holten.
Example_RU: Стикта имеет серовато-синий таллом с полостями.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone schubbige lever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxʏbɪxə ˈleːvər
RU: кладония непостоянная (Cladonia fimbriata)
Example_NL: De gewone schubbige lever heeft groene basisschubben en podetia.
Example_RU: Кладония имеет зелёные базальные чешуйки и подеции.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone wandbekleding
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑntˌbəˌkleːdɪŋ
RU: порина (Porina lectissima)
Example_NL: De gewone wandbekleding is grijs crusteus mos op rotsen.
Example_RU: Порина — серый корковый лишайник на скалах.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone goudkorst
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌkɔrst
RU: теломма проблематическое (Thelotrema lepadinum)
Example_NL: De gewone goudkorst heeft cirkel apothecia op schors.
Example_RU: Телотрема имеет кольцевые апотеции на коре.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone herfstmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌmɔs
RU: нефрома арктическая (Nephroma arcticum)
Example_NL: De gewone herfstmos heeft thallus met blauwe en groene algen.
Example_RU: Арктическая нефрома имеет таллом с синими и зелёными водорослями.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone muurmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrˌmɔs
RU: вероникария (Verrucaria muralis)
Example_NL: De gewone muurmos is kleine zwarte korst op mortelvoeg van muren.
Example_RU: Вероникария — мелкий чёрный лишайник на растворных швах стен.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone blauwe schorsmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈsxɔrsˌmɔs
RU: пертузария (Pertusaria amara)
Example_NL: De gewone blauwe schorsmos heeft bitter poeder in thallus.
Example_RU: Пертузария имеет горький порошок в талломе.
Category: korstmossen

NL: de gewone gewone groen schubmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːn ˈsxʏpˌmɔs
RU: гипогимния вздутая (Hypogymnia physodes)
Example_NL: De gewone groen schubmos heeft holle lobben en groeit op heide.
Example_RU: Вздутая гипогимния имеет полые лопасти и растёт на пустоши.
Category: korstmossen

NL: de bloemplant
Transcription: /ˈbluːmˌplɑnt/
RU: цветковое растение (Angiospermae)
Example_NL: Bloemplanten vormen de grootste groep van planten.
Example_RU: Цветковые растения составляют наибольшую группу растений.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria amphibia
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ɑmˈfiːbiˌɑ/
RU: горец земноводный (Persicaria amphibia)
Example_NL: P. amphibia groeit in water en op natte oevers.
Example_RU: P. amphibia растёт в воде и на влажных берегах.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria bistorta
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ bɪsˈtɔrtɑ/
RU: горец змеиный (Persicaria bistorta)
Example_NL: P. bistorta heeft roze bloemen op vochtige hooilanden.
Example_RU: P. bistorta имеет розовые цветки на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria hydropiper
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ˌhiːdroˈpiːpər/
RU: водяной перец (Persicaria hydropiper)
Example_NL: P. hydropiper smaakt scherp en groeit langs sloten.
Example_RU: P. hydropiper имеет острый вкус и растёт у канав.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria lapathifolia
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ˌlɑpɑθɪˈfoːliˌɑ/
RU: горец щавелелистный (Persicaria lapathifolia)
Example_NL: P. lapathifolia groeit op akkers en vochtige gronden.
Example_RU: P. lapathifolia растёт на полях и влажных почвах.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria maculosa
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ mɑˈkyːloːzɑ/
RU: горец пятнистый (Persicaria maculosa)
Example_NL: P. maculosa heeft donkere vlekken op de bladeren.
Example_RU: P. maculosa имеет тёмные пятна на листьях.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria minor
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ˈmiːnor/
RU: горец малый (Persicaria minor)
Example_NL: P. minor is kleiner dan P. maculosa en groeit nat.
Example_RU: P. minor меньше P. maculosa и растёт во влажных местах.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria mitis
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ˈmiːtɪs/
RU: горец мягкий (Persicaria mitis)
Example_NL: P. mitis groeit in natte slootkanten en oevers.
Example_RU: P. mitis растёт на влажных обочинах канав и берегах.
Category: bloemplanten

NL: Persicaria vivipara
Transcription: /ˌpɛrsɪˈkɑːriˌɑ ˌviːvɪˈpɑːrɑ/
RU: горец живородящий (Persicaria vivipara)
Example_NL: P. vivipara vormt kleine broedbolletjes in de bloeiwijze.
Example_RU: P. vivipara образует маленькие выводковые луковички в соцветии.
Category: bloemplanten

NL: Rumex acetosa
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌɑseˈtoːzɑ/
RU: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)
Example_NL: R. acetosa is eetbaar en groeit op graslanden.
Example_RU: R. acetosa съедобен и растёт на лугах.
Category: bloemplanten

NL: Rumex acetosella
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌɑsetoˈsɛlɑ/
RU: щавелёк малый (Rumex acetosella)
Example_NL: R. acetosella groeit op droge zure gronden.
Example_RU: R. acetosella растёт на сухих кислых почвах.
Category: bloemplanten

NL: Rumex conglomeratus
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌkɔŋɡloˈmeːrɑtʏs/
RU: щавель скученный (Rumex conglomeratus)
Example_NL: R. conglomeratus groeit langs oevers en in moerassen.
Example_RU: R. conglomeratus растёт по берегам и в болотах.
Category: bloemplanten

NL: Rumex crispus
Transcription: /ˈrʏmɛks ˈkrɪspʏs/
RU: щавель курчавый (Rumex crispus)
Example_NL: R. crispus heeft gekrulde bladranden en bruin zaad.
Example_RU: R. crispus имеет скрученные края листьев и коричневые семена.
Category: bloemplanten

NL: Rumex hydrolapathum
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌhiːdroˈlɑpɑθʏm/
RU: щавель водный (Rumex hydrolapathum)
Example_NL: R. hydrolapathum is de grootste zuring van Nederland.
Example_RU: R. hydrolapathum — наибольший щавель Нидерландов.
Category: bloemplanten

NL: Rumex obtusifolius
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌɔptʏsiˈfoːliʏs/
RU: щавель туполистный (Rumex obtusifolius)
Example_NL: R. obtusifolius groeit op ruderale plaatsen en weilanden.
Example_RU: R. obtusifolius растёт на рудеральных местах и пастбищах.
Category: bloemplanten

NL: Rumex sanguineus
Transcription: /ˈrʏmɛks sɑŋˈɣɪneʏs/
RU: щавель кроваво-красный (Rumex sanguineus)
Example_NL: R. sanguineus heeft rode nerven in de bladeren.
Example_RU: R. sanguineus имеет красные жилки в листьях.
Category: bloemplanten

NL: Rumex thyrsiflorus
Transcription: /ˈrʏmɛks ˌθʏrsiˈfloːrʏs/
RU: щавель тирсоцветковый (Rumex thyrsiflorus)
Example_NL: R. thyrsiflorus groeit op droge zanderige gronden.
Example_RU: R. thyrsiflorus растёт на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: Primula elatior
Transcription: /ˈprɪmylɑ eˈlɑːtior/
RU: первоцвет высокий (Primula elatior)
Example_NL: P. elatior groeit in vochtige loofbossen en oevers.
Example_RU: P. elatior растёт во влажных лиственных лесах и по берегам.
Category: bloemplanten

NL: Primula farinosa
Transcription: /ˈprɪmylɑ fɑrɪˈnoːzɑ/
RU: первоцвет мучнистый (Primula farinosa)
Example_NL: P. farinosa heeft witte bebloeming op blad en stengel.
Example_RU: P. farinosa имеет белый налёт на листьях и стебле.
Category: bloemplanten

NL: Primula veris
Transcription: /ˈprɪmylɑ ˈveːrɪs/
RU: первоцвет лекарственный (Primula veris)
Example_NL: P. veris bloeit geel in het voorjaar op kalkgraslanden.
Example_RU: P. veris цветёт жёлтым весной на известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: Primula vulgaris
Transcription: /ˈprɪmylɑ vʏlˈɣɑːrɪs/
RU: первоцвет обыкновенный (Primula vulgaris)
Example_NL: P. vulgaris bloeit vroeg in het voorjaar in tuinen.
Example_RU: P. vulgaris цветёт ранней весной в садах.
Category: bloemplanten

NL: Lysimachia nummularia
Transcription: /ˌliːzɪˈmɑːxiˌɑ ˌnʏmyˈlɑːriˌɑ/
RU: вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia)
Example_NL: L. nummularia kruipt over de grond langs sloten.
Example_RU: L. nummularia стелется по земле вдоль канав.
Category: bloemplanten

NL: Lysimachia punctata
Transcription: /ˌliːzɪˈmɑːxiˌɑ pʏŋˈktɑːtɑ/
RU: вербейник точечный (Lysimachia punctata)
Example_NL: L. punctata heeft gele bloemen en staat in tuinen.
Example_RU: L. punctata имеет жёлтые цветки и растёт в садах.
Category: bloemplanten

NL: Lysimachia thyrsiflora
Transcription: /ˌliːzɪˈmɑːxiˌɑ ˌθʏrsɪˈfloːrɑ/
RU: вербейник кистецветный (Lysimachia thyrsiflora)
Example_NL: L. thyrsiflora groeit in moerassen en langs veenplassen.
Example_RU: L. thyrsiflora растёт в болотах и у торфяных озёр.
Category: bloemplanten

NL: Lysimachia vulgaris
Transcription: /ˌliːzɪˈmɑːxiˌɑ vʏlˈɣɑːrɪs/
RU: вербейник обыкновенный (Lysimachia vulgaris)
Example_NL: L. vulgaris bloeit geel langs oevers in de zomer.
Example_RU: L. vulgaris цветёт жёлтым по берегам летом.
Category: bloemplanten

NL: Trientalis europaea
Transcription: /triˈɛntɑlɪs ˌøːroˈpeˌɑ/
RU: седмичник европейский (Trientalis europaea)
Example_NL: T. europaea heeft witte stersbloemen in naaldbossen.
Example_RU: T. europaea имеет белые звёздчатые цветки в хвойных лесах.
Category: bloemplanten

NL: Soldanella alpina
Transcription: /solˈdɑnɛlɑ ˈɑlpɪnɑ/
RU: солданелла альпийская (Soldanella alpina)
Example_NL: S. alpina bloeit paars vlak na het smelten van sneeuw.
Example_RU: S. alpina цветёт фиолетовым сразу после таяния снега.
Category: bloemplanten

NL: Oxalis acetosella
Transcription: /ˈɔksɑlɪs ˌɑsetoˈsɛlɑ/
RU: кислица обыкновенная (Oxalis acetosella)
Example_NL: O. acetosella groeit in schaduwrijke bossen op zure grond.
Example_RU: O. acetosella растёт в тенистых лесах на кислой почве.
Category: bloemplanten

NL: Oxalis corniculata
Transcription: /ˈɔksɑlɪs ˌkɔrnɪˈkyːlɑːtɑ/
RU: кислица рожковая (Oxalis corniculata)
Example_NL: O. corniculata groeit als onkruid in tuinen en paden.
Example_RU: O. corniculata растёт как сорняк в садах и на тропинках.
Category: bloemplanten

NL: Oxalis stricta
Transcription: /ˈɔksɑlɪs ˈstrɪktɑ/
RU: кислица прямостоячая (Oxalis stricta)
Example_NL: O. stricta heeft gele bloemen en opgerichte stengels.
Example_RU: O. stricta имеет жёлтые цветки и прямостоячие стебли.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone glimworm
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxlɪmˌʋɔrm
RU: светлячок (Lampyris noctiluca)
Example_NL: De gewone glimworm heeft lichtgevend achterlichaam bij vrouwtjes.
Example_RU: Светлячок имеет светящееся брюшко у самок.
Category: kevers

NL: de gewone gewone vuurvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvœyrˌvliːx
RU: светлячок Фотинус (Photinus pyralis)
Example_NL: De gewone vuurvlieg knippert met licht voor voortplanting.
Example_RU: Светлячок Фотинус мигает для привлечения партнёра.
Category: kevers

NL: de gewone zwarte beer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈbeːr
RU: нарывник маиский (Meloe proscarabaeus)
Example_NL: De gewone zwarte beer heeft korte vleugeldeksels en loopt traag.
Example_RU: Маиский нарывник имеет короткие надкрылья и медленно ходит.
Category: kevers

NL: de gewone gewone akkerkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑkərˌkeːvər
RU: красотел бронзовый (Calosoma inquisitor)
Example_NL: De gewone akkerkever jaagt op rupsen in de bomen.
Example_RU: Бронзовый красотел охотится на гусениц на деревьях.
Category: kevers

NL: de gewone gewone loopkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈloːpˌkeːvər
RU: жужелица полевая (Carabus auratus)
Example_NL: De gewone loopkever heeft gouden kleuren en loopt snel.
Example_RU: Золотистая жужелица имеет золотые цвета и быстро бегает.
Category: kevers

NL: de gewone gewone boktorretje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔkˌtɔrətjə
RU: усач домовой (Hylotrupes bajulus)
Example_NL: De gewone boktorretje tast balken aan in huizen.
Example_RU: Домовой усач повреждает балки в домах.
Category: kevers

NL: de gewone gewone eikenbok
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛikənˌbɔk
RU: усач большой дубовый (Cerambyx cerdo)
Example_NL: De gewone eikenbok is groot en bedreigde soort.
Example_RU: Большой дубовый усач крупный и находится под угрозой.
Category: kevers

NL: de gewone gewone vezelkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈveːzəlˌkeːvər
RU: трутовик (Cerylon histeroides)
Example_NL: De gewone vezelkever leeft in rottend hout.
Example_RU: Церилон живёт в гнилой древесине.
Category: kevers

NL: de gewone gewone goudkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌkeːvər
RU: бронзовка золотистая (Cetonia aurata)
Example_NL: De gewone goudkever heeft metallic groene kleur en bezoekt bloemen.
Example_RU: Золотистая бронзовка имеет металлически-зелёный цвет и посещает цветки.
Category: kevers

NL: de gewone gewone meikever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɛiˌkeːvər
RU: майский жук западный (Melolontha melolontha)
Example_NL: De gewone meikever vliegt in mei en eet bladeren van bomen.
Example_RU: Западный майский жук летает в мае и поедает листья деревьев.
Category: kevers

NL: de gewone gewone kleine meikever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈmɛiˌkeːvər
RU: майский жук лесной (Melolontha hippocastani)
Example_NL: De gewone kleine meikever verkiest bossen boven landbouwgebied.
Example_RU: Лесной майский жук предпочитает леса сельскохозяйственным угодьям.
Category: kevers

NL: de gewone gewone staartschild
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstaːrtˌsxɪlt
RU: стафилин дьявол (Ocypus olens)
Example_NL: De gewone staartschild heeft lange achterlijf en is zwart.
Example_RU: Дьявольский стафилин имеет длинное брюшко и чёрный.
Category: kevers

NL: de gewone gewone waterloopkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌloːpˌkeːvər
RU: плавунец широкий (Dytiscus latissimus)
Example_NL: De gewone waterloopkever is grootste watertor en zwemt goed.
Example_RU: Широкий плавунец — крупнейший водный жук и хорошо плавает.
Category: kevers

NL: de gewone gewone waterkantkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌkɑntˌkeːvər
RU: водолюб большой (Hydrophilus piceus)
Example_NL: De gewone waterkantkever heeft zijdeachtige haren op buik.
Example_RU: Большой водолюб имеет шелковистые волоски на брюхе.
Category: kevers

NL: de gewone gewone bombardeerkever
Transcription: xəˈʋoːnə bɔmbɑrˈdeːrˌkeːvər
RU: бомбардир (Brachinus crepitans)
Example_NL: De gewone bombardeerkever schiet kokend gas naar vijanden.
Example_RU: Бомбардир выстреливает горячим газом в противников.
Category: kevers

NL: de gewone gewone pissebedkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɪsəˌbɛtˌkeːvər
RU: нарывник (Meloë violaceus)
Example_NL: De gewone pissebedkever heeft korte deksels en is blauwachtig.
Example_RU: Фиолетовый нарывник имеет короткие надкрылья и синеватый.
Category: kevers

NL: de gewone gewone aardvlo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːrtˌvloː
RU: земляная блошка (Phyllotreta undulata)
Example_NL: De gewone aardvlo springt en eet kleine gaten in bladeren.
Example_RU: Земляная блошка прыгает и выгрызает дырочки в листьях.
Category: kevers

NL: de gewone gewone larven boktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑrvə ˈbɔkˌtɔr
RU: монохамус (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De gewone larven boktor heeft lang antennes en is boktor.
Example_RU: Монохамус имеет длинные усы и является лесным усачом.
Category: kevers

NL: de gewone gewone elzenhaantje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɛlzənˌɦaːntjə
RU: листоед ольховый (Agelastica alni)
Example_NL: De gewone elzenhaantje eet blad van elzen en is blauw.
Example_RU: Ольховый листоед поедает листья ольхи и синего цвета.
Category: kevers

NL: de gewone gewone smalboktor
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsmɑlˌbɔktɔr
RU: плоский усач (Acanthocinus aedilis)
Example_NL: De gewone smalboktor heeft enorm lange antennes.
Example_RU: Плоский усач имеет очень длинные усы.
Category: kevers

NL: de gewone gewone blauwe bok
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈbɔk
RU: усач мускусный (Aromia moschata)
Example_NL: De gewone blauwe bok ruikt naar rozen en heeft groene glans.
Example_RU: Мускусный усач пахнет розами и имеет зелёный блеск.
Category: kevers

NL: de gewone gewone kleine donkere kever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈdɔŋkərə ˈkeːvər
RU: блестянка (Pityophthorus pubescens)
Example_NL: De gewone kleine donkere kever treft naaldbomen aan.
Example_RU: Блестянка нападает на хвойные деревья.
Category: kevers

NL: de gewone gewone barkever
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɑrˌkeːvər
RU: короед-типограф (Ips typographus)
Example_NL: De gewone barkever maakt gangen onder schors van sparren.
Example_RU: Короед-типограф делает ходы под корой елей.
Category: kevers

NL: de gewone gewone grote barkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈbɑrˌkeːvər
RU: лубоед большой сосновый (Tomicus piniperda)
Example_NL: De gewone grote barkever beschadigt toppen van dennen.
Example_RU: Большой сосновый лубоед повреждает верхушки сосен.
Category: kevers

NL: de gewone gewone iepenspintkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈiːpənˌspɪntˌkeːvər
RU: заболонник-разрушитель (Scolytus scolytus)
Example_NL: De gewone iepenspintkever verspreidt iepziekte.
Example_RU: Заболонник-разрушитель распространяет голландскую болезнь вязов.
Category: kevers

NL: de gewone gewone houtboktor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑʊtˌbɔktɔr
RU: усач дровосек (Tetropium castaneum)
Example_NL: De gewone houtboktor heeft larven in naaldhout.
Example_RU: Дровосек-усач имеет личинок в хвойных деревьях.
Category: kevers

NL: de gewone gewone sieraadkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsiːrˌaːtˌkeːvər
RU: ксилотрехус (Xylotrechus antilope)
Example_NL: De gewone sieraadkever heeft geel-bruine tekening op deksels.
Example_RU: Ксилотрехус имеет жёлто-коричневый рисунок на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gewone gewone groene loopkever
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈloːpˌkeːvər
RU: жужелица зелёная (Carabus nemoralis)
Example_NL: De gewone groene loopkever heeft donkergroen koperachtig lichaam.
Example_RU: Зелёная жужелица имеет тёмно-зелёное медно-окрашенное тело.
Category: kevers

NL: de gewone gewone stinkende tor
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɪŋkəndə ˈtɔr
RU: нарывник масличный (Mylabris variabilis)
Example_NL: De gewone stinkende tor heeft geel-zwarte vlekken en gif.
Example_RU: Пятнистый маслячник имеет жёлто-чёрные пятна и ядовит.
Category: kevers

NL: de gewone gewone violette grondkever
Transcription: xəˈʋoːnə vioˈlɛtə ˈxrɔntˌkeːvər
RU: жужелица фиолетовая (Carabus violaceus)
Example_NL: De gewone violette grondkever heeft violette rand op deksels.
Example_RU: Фиолетовая жужелица имеет фиолетовую кайму на надкрыльях.
Category: kevers

NL: het wespendiefje
Transcription: ˈvɛspənˌdiːfjə
RU: осоед обыкновенный (Pernis apivorus)
Example_NL: Het wespendiefje graaft wespennesten uit de grond.
Example_RU: Осоед разрывает гнёзда ос на земле.
Category: vogels

NL: de kleine buizerd
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈbœyzərt
RU: канюк малый (Buteo buteo vulpinus)
Example_NL: De kleine buizerd is een trekkende ondersoort van de buizerd.
Example_RU: Малый канюк — перелётный подвид обыкновенного канюка.
Category: vogels

NL: de slangenarend
Transcription: ˈslɑŋənˌɑrənt
RU: орёл-змееяд (Circaetus gallicus)
Example_NL: De slangenarend jaagt voornamelijk op slangen.
Example_RU: Змееяд охотится преимущественно на змей.
Category: vogels

NL: de steppebuizerd
Transcription: ˈstɛpəˌbœyzərt
RU: курганник (Buteo rufinus)
Example_NL: De steppebuizerd heeft een lange staart en bleek verenkleed.
Example_RU: Курганник имеет длинный хвост и светлое оперение.
Category: vogels

NL: de lannervalk
Transcription: ˈlɑnərˌfɑlk
RU: ланнер (Falco biarmicus)
Example_NL: De lannervalk jaagt op open droge vlaktes.
Example_RU: Ланнер охотится на открытых сухих равнинах.
Category: vogels

NL: de barbarijse valk
Transcription: bɑrˈbaːrɛɪ̯sə ˈfɑlk
RU: кречет берберийский (Falco pelegrinoides)
Example_NL: De barbarijse valk lijkt op de slechtvalk maar is kleiner.
Example_RU: Берберийский сокол похож на сапсана но меньше.
Category: vogels

NL: de kobberfalck
Transcription: ˈkɔbərˌfɑlk
RU: дербник (Falco columbarius)
Example_NL: De kobberfalck is een kleine valk van open heide.
Example_RU: Дербник — небольшой сокол открытых пустошей.
Category: vogels

NL: de dwergooruil
Transcription: ˈdvɛrxˌoːrœyl
RU: сплюшка (Otus scops)
Example_NL: De dwergooruil roept een eentonig "pjuu" in de nacht.
Example_RU: Сплюшка издаёт монотонное «пьюу» по ночам.
Category: vogels

NL: de dwerguil
Transcription: ˈdvɛrxˌœyl
RU: воробьиный сыч (Glaucidium passerinum)
Example_NL: De dwerguil is de kleinste uil van Europa.
Example_RU: Воробьиный сыч — наименьшая сова Европы.
Category: vogels

NL: de gewone grote vuurvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈvœyrˌvlɪndər
RU: червонец пятнистый большой (Lycaena dispar)
Example_NL: De gewone grote vuurvlinder is beschermd en zeldzaam in NL.
Example_RU: Большой пятнистый червонец находится под охраной и редок в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de gewone bruine vuurvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈvœyrˌvlɪndər
RU: червонец тусклый (Lycaena tityrus)
Example_NL: De gewone bruine vuurvlinder heeft donkerbruin vrouwtje.
Example_RU: Тусклый червонец имеет тёмно-коричневую самку.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone boomblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːmˌblaʊtjə
RU: голубянка икар (Polyommatus icarus)
Example_NL: De gewone boomblauwtje is meest gewone blauwtje in Nederland.
Example_RU: Икар — самая обыкновенная голубянка в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de gewone donker pimpernelblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkər ˈpɪmpərnɛlˌblaʊtjə
RU: голубянка чернеющая (Maculinea nausithous)
Example_NL: De gewone donker pimpernelblauwtje is ernstig bedreigd.
Example_RU: Тёмная голубянка серьёзно угрожаема.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone pimpernelblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɪmpərnɛlˌblaʊtjə
RU: голубянка алькон (Maculinea alcon)
Example_NL: De gewone pimpernelblauwtje heeft complexe levenscyclus met mieren.
Example_RU: Голубянка алькон имеет сложный жизненный цикл с муравьями.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone tijmblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɛimˌblaʊtjə
RU: голубянка чабрецовая (Pseudophilotes baton)
Example_NL: De gewone tijmblauwtje heeft kleine zwarte stippen op onderzijde.
Example_RU: Чабрецовая голубянка имеет мелкие чёрные точки на нижней стороне.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone knolblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔlˌblaʊtjə
RU: голубянка горошковая (Cupido minimus)
Example_NL: De gewone knolblauwtje is kleinste blauwtje in NL.
Example_RU: Горошковая голубянка — мельчайшая голубянка в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone dwergblauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdʋɛrxˌblaʊtjə
RU: голубянка-карлик (Cupido osiris)
Example_NL: De gewone dwergblauwtje heeft grijs onderzijde met zwarte vlekken.
Example_RU: Голубянка-карлик имеет серую нижнюю сторону с чёрными пятнами.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone eikenpage
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛikənˌpaːxə
RU: хвостатка дубовая (Favonius quercus)
Example_NL: De gewone eikenpage heeft iriserende blauw-groen bovenzijde.
Example_RU: Дубовая хвостатка имеет переливчато-синюю верхнюю сторону.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone sleedoornpage
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsleːdoːrnˌpaːxə
RU: белянка крушинная (Thecla betulae)
Example_NL: De gewone sleedoornpage heeft oranje vlekken op onderzijde.
Example_RU: Крушинная белянка имеет оранжевые пятна на нижней стороне.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone groentje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxruːntjə
RU: зефир зелёный (Callophrys rubi)
Example_NL: De gewone groentje heeft heldergroen onderzijde van vleugels.
Example_RU: Зелёный зефир имеет ярко-зелёную нижнюю сторону крыльев.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone bruin blauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbrœin ˈblaʊtjə
RU: голубянка Аргус (Plebeius argus)
Example_NL: De gewone bruin blauwtje heeft groene pupillen in oogvlekken.
Example_RU: Аргус имеет зелёные зрачки в глазчатых пятнах.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone heide blauwtje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɛidə ˈblaʊtjə
RU: голубянка Эгон (Plebeius idas)
Example_NL: De gewone heide blauwtje lijkt op bruin blauwtje maar kleiner.
Example_RU: Голубянка Эгон похожа на Аргуса но мельче.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone rouwmantel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɑʊˌmɑntəl
RU: траурница (Nymphalis antiopa)
Example_NL: De gewone rouwmantel heeft donkerbruin vleugels met gele zoom.
Example_RU: Траурница имеет тёмно-коричневые крылья с жёлтой каймой.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone gehakkelde aurelia
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə xəˈɦɑkəltə ɑˈreːliːaː
RU: многоцветница с-белое (Polygonia c-album)
Example_NL: De gewone gehakkelde aurelia heeft onregelmatige vleugel rand.
Example_RU: Многоцветница с-белое имеет неровный край крыльев.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone kleine ijsvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɛisˌvoːxəl
RU: переливница малая (Limenitis camilla)
Example_NL: De gewone kleine ijsvogel heeft witte band op donkere vleugels.
Example_RU: Малая переливница имеет белую полосу на тёмных крыльях.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone grote ijsvogel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈɛisˌvoːxəl
RU: переливница большая (Limenitis populi)
Example_NL: De gewone grote ijsvogel heeft brede witte band en grote spanne.
Example_RU: Большая переливница имеет широкую белую полосу и крупный размах.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone atalanta
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˌɑtɑˈlɑntaː
RU: адмирал (Vanessa atalanta)
Example_NL: De gewone atalanta heeft rode banden en trekt naar zuiden.
Example_RU: Адмирал имеет красные полосы и мигрирует на юг.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone distelvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɪstəlˌvlɪndər
RU: чертополоховка (Vanessa cardui)
Example_NL: De gewone distelvlinder trekt intercontinentaal van Afrika naar Europa.
Example_RU: Чертополоховка мигрирует межконтинентально из Африки в Европу.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone kleine vos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈvɔs
RU: крапивница (Aglais urticae)
Example_NL: De gewone kleine vos legt eieren op brandnetels.
Example_RU: Крапивница откладывает яйца на крапиве.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone dagpauwoog
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑxˌpaʊˌoːx
RU: павлиний глаз дневной (Aglais io)
Example_NL: De gewone dagpauwoog heeft pauwoogvlekken op vleugels.
Example_RU: Дневной павлиний глаз имеет павлиньи глазки на крыльях.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone argusvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑrxʏsˌvlɪndər
RU: сатир Аргус (Lasiommata megera)
Example_NL: De gewone argusvlinder heeft oogvlekken en zonbaadt op stenen.
Example_RU: Аргусовый сатир имеет глазчатые пятна и греется на камнях.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone hooibeestje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦoːiˌbeːstjə
RU: сенница обыкновенная (Coenonympha pamphilus)
Example_NL: De gewone hooibeestje heeft kleine oogvlek en vliegt laag.
Example_RU: Обыкновенная сенница имеет маленький глазок и летит низко.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone bont zandoogje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔnt ˈzɑntˌoːxjə
RU: глазок буроватый (Maniola jurtina)
Example_NL: De gewone bont zandoogje heeft oogvlek op voorvleugel.
Example_RU: Воловий глаз имеет глазок на переднем крыле.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone koevinkje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkuːˌvɪŋkjə
RU: перламутровка Селена (Boloria selene)
Example_NL: De gewone koevinkje heeft zilveren vlekken op onderzijde.
Example_RU: Перламутровка Селена имеет серебристые пятна на нижней стороне.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone zilvervlek parelmoervlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌvlɛk ˈpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər
RU: перламутровка серебристая (Argynnis aglaja)
Example_NL: De gewone zilvervlek parelmoervlinder heeft zilver ondervleugel.
Example_RU: Аргиннис аглая имеет серебристую нижнюю сторону крыла.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone parelmoervlinder
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpaːrəlˌmuːrˌvlɪndər
RU: перламутровка большая (Argynnis paphia)
Example_NL: De gewone parelmoervlinder vliegt snel in bossen en is groot.
Example_RU: Перламутровка большая быстро летит в лесах и крупная.
Category: vlinders

NL: de gewone gewone keizermantel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɛizərˌmɑntəl
RU: нимфала переливчатая (Apatura iris)
Example_NL: De gewone keizermantel heeft blauwe glans bij mannetjes in zon.
Example_RU: Нимфала переливчатая имеет синий блеск у самцов на солнце.
Category: vlinders

NL: het smal longkruid
Transcription: smɑl ˈlɔŋkrœyt
RU: медуница узколистная (Pulmonaria longifolia)
Example_NL: Het smal longkruid heeft smalle gevlekte bladeren.
Example_RU: Узколистная медуница имеет узкие пятнистые листья.
Category: bloemplanten

NL: het donker longkruid
Transcription: ˈdɔŋkər ˈlɔŋkrœyt
RU: медуница тёмная (Pulmonaria obscura)
Example_NL: Het donker longkruid heeft ongevlekte donkergroene bladeren.
Example_RU: Тёмная медуница имеет непятнистые тёмно-зелёные листья.
Category: bloemplanten

NL: de gewone smeerwortel
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈsmeːrˌvɔrtəl
RU: окопник лекарственный (Symphytum officinale)
Example_NL: De gewone smeerwortel heeft paarse of witte bloemen.
Example_RU: Лекарственный окопник имеет пурпурные или белые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de knolsmeerwortel
Transcription: ˈknɔlˌsmeːrˌvɔrtəl
RU: окопник клубненосный (Symphytum tuberosum)
Example_NL: De knolsmeerwortel heeft gele bloemen en knolvormige wortels.
Example_RU: Клубненосный окопник имеет жёлтые цветки и клубневидные корни.
Category: bloemplanten

NL: de russische smeerwortel
Transcription: ˈrʏsisə ˈsmeːrˌvɔrtəl
RU: окопник русский (Symphytum x uplandicum)
Example_NL: De russische smeerwortel is een gekweekte hybride van twee soorten.
Example_RU: Русский окопник — культурный гибрид двух видов.
Category: bloemplanten

NL: de klein ossentong
Transcription: klɛɪ̯n ˈɔsənˌtɔŋ
RU: воловик пашенный (Anchusa arvensis)
Example_NL: De klein ossentong groeit op akkers en ruige grond.
Example_RU: Пашенный воловик растёт на полях и рудеральных местах.
Category: bloemplanten

NL: het akkersteinzaad
Transcription: ˈɑkərˌstɛɪ̯nˌzaːt
RU: воробейник пашенный (Lithospermum arvense)
Example_NL: Het akkersteinzaad heeft kleine witte bloemen op akkers.
Example_RU: Пашенный воробейник имеет мелкие белые цветки на полях.
Category: bloemplanten

NL: het glad sterzaad
Transcription: ɣlɑt ˈstɛrˌzaːt
RU: воробейник лекарственный (Lithospermum officinale)
Example_NL: Het glad sterzaad heeft glanswitte steenharde nootjes.
Example_RU: Лекарственный воробейник имеет блестящие твёрдые орешки.
Category: bloemplanten

NL: het blauw sterzaad
Transcription: blɑʊ̯ ˈstɛrˌzaːt
RU: воробейник пурпурно-голубой (Lithospermum purpurocaeruleum)
Example_NL: Het blauw sterzaad heeft opvallend blauwpaarse bloemen.
Example_RU: Пурпурно-голубой воробейник имеет яркие сине-фиолетовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het akkervergeetmenietje
Transcription: ˈɑkərfərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка полевая (Myosotis arvensis)
Example_NL: Het akkervergeetmenietje groeit op akkers en langs paden.
Example_RU: Полевая незабудка растёт на полях и вдоль тропинок.
Category: bloemplanten

NL: het meerkleurig vergeetmenietje
Transcription: ˈmeːrˌklœrəɣ fərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка разноцветная (Myosotis discolor)
Example_NL: Het meerkleurig vergeetmenietje verandert van geel naar blauw.
Example_RU: Разноцветная незабудка меняет окраску от жёлтой к синей.
Category: bloemplanten

NL: het moeras vergeetmenietje
Transcription: ˈmuːrɑs fərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка болотная (Myosotis laxa)
Example_NL: Het moeras vergeetmenietje groeit langs slootkanten.
Example_RU: Болотная незабудка растёт по краям канав.
Category: bloemplanten

NL: het kleefkruidvergeetmenietje
Transcription: ˈkleːfkrœyt fərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка шершавая (Myosotis ramosissima)
Example_NL: Het kleefkruidvergeetmenietje groeit op droog open zand.
Example_RU: Шершавая незабудка растёт на сухом открытом песке.
Category: bloemplanten

NL: het echte vergeetmenietje
Transcription: ˈɛxtə fərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка скорпионовидная (Myosotis scorpioides)
Example_NL: Het echte vergeetmenietje bloeit blauw langs oevers.
Example_RU: Болотная незабудка цветёт синим у берегов.
Category: bloemplanten

NL: het stijf vergeetmenietje
Transcription: stɛɪ̯f fərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка стройная (Myosotis stricta)
Example_NL: Het stijf vergeetmenietje is een kleine vroegbloeier.
Example_RU: Стройная незабудка — небольшой ранний цветонос.
Category: bloemplanten

NL: het bosvergeetmenietje
Transcription: ˈbɔsfərˌɣeːtməˌniːtjə
RU: незабудка лесная (Myosotis sylvatica)
Example_NL: Het bosvergeetmenietje verspreidt zich in tuinen en parken.
Example_RU: Лесная незабудка распространяется в садах и парках.
Category: bloemplanten

NL: het hondstong
Transcription: ˈhɔntstɔŋ
RU: чернокорень лекарственный (Cynoglossum officinale)
Example_NL: Het hondstong ruikt onaangenaam en heeft paarse bloemen.
Example_RU: Чернокорень лекарственный неприятно пахнет и имеет пурпурные цветки.
Category: bloemplanten

NL: de scherpkruid
Transcription: ˈsxɛrpkrœyt
RU: острица лежачая (Asperugo procumbens)
Example_NL: De scherpkruid heeft kleine blauwe bloemen op ruige grond.
Example_RU: Острица лежачая имеет мелкие синие цветки на рудеральных местах.
Category: bloemplanten

NL: het steenzaad
Transcription: ˈsteːnˌzaːt
RU: воробейник полевой (Buglossoides arvensis)
Example_NL: Het steenzaad groeit op akkers en in graslanden.
Example_RU: Полевой воробейник растёт на полях и в луговых сообществах.
Category: bloemplanten

NL: het kruisjesklokje
Transcription: ˈkrœysəsˌklɔkjə
RU: горечавка крестовидная (Gentiana cruciata)
Example_NL: Het kruisjesklokje heeft blauwe bloemen op kruiswijs.
Example_RU: Крестовидная горечавка имеет синие крестообразные цветки.
Category: bloemplanten

NL: het klokjesgentiaan
Transcription: ˈklɔkjəsˌɣɛnʃɑːn
RU: горечавка лёгочная (Gentiana pneumonanthe)
Example_NL: Het klokjesgentiaan groeit op vochtige heide en hooilanden.
Example_RU: Лёгочная горечавка растёт на влажных пустошах и лугах.
Category: bloemplanten

NL: de lentegentiaan
Transcription: ˈlɛntəˌɣɛnʃɑːn
RU: горечавка весенняя (Gentiana verna)
Example_NL: De lentegentiaan heeft intensief blauwe vijfbloemige bloemen.
Example_RU: Весенняя горечавка имеет ярко-синие пятилепестные цветки.
Category: bloemplanten

NL: de bittere smaakwortel
Transcription: ˈbɪtərə ˈsmaːkˌvɔrtəl
RU: горечавка горьковатая (Gentianella amarella)
Example_NL: De bittere smaakwortel groeit op kalkgraslanden.
Example_RU: Горечавка горьковатая растёт на известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de veldgentiaan
Transcription: ˈvɛltˌɣɛnʃɑːn
RU: горечавка полевая (Gentianella campestris)
Example_NL: De veldgentiaan bloeit laat in het seizoen op schrale grond.
Example_RU: Полевая горечавка цветёт поздно на бедных почвах.
Category: bloemplanten

NL: het gewone duizendguldenkruid
Transcription: ɣəˈvoːnə ˌdœyzəntˌɣʏldənkrœyt
RU: золототысячник обыкновенный (Centaurium erythraea)
Example_NL: Het gewone duizendguldenkruid bloeit roze op droge graslanden.
Example_RU: Обычный золототысячник цветёт розовым на сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: het strand duizendguldenkruid
Transcription: strɑnt ˌdœyzəntˌɣʏldənkrœyt
RU: золототысячник береговой (Centaurium littorale)
Example_NL: Het strand duizendguldenkruid groeit op zilte duinvalleien.
Example_RU: Береговой золототысячник растёт в засолённых дюнных долинах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone gamma-uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑmaːˌœil
RU: совка гамма (Autographa gamma)
Example_NL: De gewone gamma-uil heeft gamma-teken op voorvleugel.
Example_RU: Совка гамма имеет знак гамма на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone zilveruil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌœil
RU: совка серебристая (Macdunnoughia confusa)
Example_NL: De gewone zilveruil heeft zilveren vlekken op voorvleugels.
Example_RU: Серебристая совка имеет серебристые пятна на передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone bruine beer uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈbeːr ˈœil
RU: медведица кайя (Arctia caja)
Example_NL: De gewone bruine beer uil heeft gevlekte achter vleugels.
Example_RU: Медведица-кайя имеет пятнистые задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone wijnstok pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛinstɔk ˈpɛilˌstaːrt
RU: бражник винный (Deilephila elpenor)
Example_NL: De gewone wijnstok pijlstaart heeft roze achter vleugels.
Example_RU: Винный бражник имеет розовые задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone klein avond pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛin ˈaːvɔnt ˈpɛilˌstaːrt
RU: бражник малый винный (Deilephila porcellus)
Example_NL: De gewone klein avond pijlstaart is kleiner dan de gewone.
Example_RU: Малый винный бражник мельче обыкновенного.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone lindepijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɪndəˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник липовый (Mimas tiliae)
Example_NL: De gewone lindepijlstaart heeft groen patroon op voorvleugels.
Example_RU: Липовый бражник имеет зелёный рисунок на передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone dennen pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник сосновый (Sphinx pinastri)
Example_NL: De gewone dennen pijlstaart leeft op dennen en sparren.
Example_RU: Сосновый бражник живёт на соснах и елях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone wolfsmelkpijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlfsˌmɛlkˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник молочайный (Hyles euphorbiarum)
Example_NL: De gewone wolfsmelkpijlstaart eet wolfsmelk planten.
Example_RU: Молочайный бражник поедает молочаи.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone doodshoofdvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdoːtsˌɦoːftˌvlɪndər
RU: мёртвая голова (Acherontia atropos)
Example_NL: De gewone doodshoofdvlinder heeft schedelteken op borststuk.
Example_RU: Мёртвая голова имеет рисунок черепа на грудном отделе.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone oleanderpijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə oˈleːɑndərˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник олеандровый (Daphnis nerii)
Example_NL: De gewone oleanderpijlstaart trekt naar NL vanuit Afrika.
Example_RU: Олеандровый бражник мигрирует в Нидерланды из Африки.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone groene pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈpɛilˌstaːrt
RU: бражник зелёный (Pergesa elpenor)
Example_NL: De gewone groene pijlstaart heeft lichtgroen patroon.
Example_RU: Зелёный бражник имеет светло-зелёный рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone eenstreeps pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈeːnˌstreːps ˈpɛilˌstaːrt
RU: бражник одноглазковый (Smerinthus ocellatus)
Example_NL: De gewone eenstreeps pijlstaart heeft oogvlekken achter vleugels.
Example_RU: Одноглазковый бражник имеет глазчатые пятна на задних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone populierenpijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə poˈpʏliːrənˌpɛilˌstaːrt
RU: бражник осиновый (Laothoe populi)
Example_NL: De gewone populierenpijlstaart heeft grijs-bruin patroon.
Example_RU: Осиновый бражник имеет серо-коричневый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone sint-jacobsvlinder
Transcription: xəˈʋoːnə sɪntˈjaːkɔpsˌvlɪndər
RU: медведица Якобея (Tyria jacobaeae)
Example_NL: De gewone sint-jacobsvlinder heeft rode achter vleugels.
Example_RU: Медведица Якобея имеет красные задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone zwart-wit beer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌʋɪt ˈbeːr
RU: медведица Нера (Callimorpha dominula)
Example_NL: De gewone zwart-wit beer heeft rood-zwarte patronen.
Example_RU: Медведица-нера имеет красно-чёрные рисунки.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone grote rietboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈriːtˌboːrtər
RU: стеблевой мотылёк большой (Rhizedra lutosa)
Example_NL: De gewone grote rietboorder leeft in riet stengels.
Example_RU: Большой тростниковый мотылёк живёт в стеблях тростника.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone kleine rietboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈriːtˌboːrtər
RU: стеблевой мотылёк малый (Arenostola phragmitidis)
Example_NL: De gewone kleine rietboorder heeft bruin vlekkenpatroon.
Example_RU: Малый тростниковый мотылёк имеет коричневый пятнистый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone gele rietboorder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈriːtˌboːrtər
RU: буровая совка стеблей (Sesamia nonagrioides)
Example_NL: De gewone gele rietboorder heeft gele larven in riet.
Example_RU: Совка имеет жёлтых гусениц в тростнике.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone paarse boerenjas
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈbuːrənˌjɑs
RU: совка-лишайница (Cryphia algae)
Example_NL: De gewone paarse boerenjas heeft grijs-groen mos patroon.
Example_RU: Совка-лишайница имеет серо-зелёный моховой рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone geelgekuifde uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlxəkœiftə ˈœil
RU: хохлатка жёлтая (Pterostoma palpina)
Example_NL: De gewone geelgekuifde uil heeft gele kuif en is herfstkleuren.
Example_RU: Желтохохлатая пяденица имеет жёлтый хохолок и осенние цвета.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone herfstspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɛrfstˌspɑnər
RU: пяденица листовая (Operophtera brumata)
Example_NL: De gewone herfstspanner heeft vleugelloze vrouwtjes.
Example_RU: Зимняя пяденица имеет бескрылых самок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone berkenspanner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrkənˌspɑnər
RU: берёзовая пяденица (Biston betularia)
Example_NL: De gewone berkenspanner heeft twee kleurvormen: wit en zwart.
Example_RU: Берёзовая пяденица имеет две цветовые формы: белую и чёрную.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone weelderige pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈveːldərɪxə ˈpɛilˌstaːrt
RU: бражник подмаренниковый (Hyles gallii)
Example_NL: De gewone weelderige pijlstaart eet klaver en lisdodde.
Example_RU: Подмаренниковый бражник поедает клевер и рогоз.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone vliegenvanger uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌvɑŋər ˈœil
RU: совка тёмная (Apamea monoglypha)
Example_NL: De gewone vliegenvanger uil heeft grijsbruin gestreept patroon.
Example_RU: Тёмная совка имеет серо-коричневый полосатый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone appelspinner
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑpəlˌspɪnər
RU: кольчатый шелкопряд (Malacosoma neustria)
Example_NL: De gewone appelspinner maakt zijden kringen op takken.
Example_RU: Кольчатый шелкопряд делает шелковые кольца на ветвях.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone dennen vlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌvlɪndər
RU: монашенка (Lymantria monacha)
Example_NL: De gewone dennen vlinder heeft zwart-wit gespikkeld patroon.
Example_RU: Монашенка имеет чёрно-белый крапчатый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone vliegenworm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌʋɔrm
RU: ивовая волнянка (Leucoma salicis)
Example_NL: De gewone vliegenworm heeft volledig witte vleugels.
Example_RU: Ивовая волнянка имеет полностью белые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone berk vlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛrkˌvlɪndər
RU: жёлтая кисточница (Acronicta rumicis)
Example_NL: De gewone berk vlinder heeft grijsachtige donkere vleugels.
Example_RU: Кисточница имеет серовато-тёмные крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone zwarte boon uil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈboːn ˈœil
RU: совка капустная (Mamestra brassicae)
Example_NL: De gewone zwarte boon uil is plaag voor groenten.
Example_RU: Капустная совка является вредителем овощей.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone gele tuinuil
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈtœinˌœil
RU: совка огородная (Lacanobia oleracea)
Example_NL: De gewone gele tuinuil leeft in groentetuinen.
Example_RU: Огородная совка живёт в огородах.
Category: nachtvlinders

NL: de engelse vinger
Transcription: ˈɛŋəlsə ˈvɪŋər
RU: лапчатка английская (Potentilla anglica)
Example_NL: De engelse vinger groeit op vochtige klei- en zandgrond.
Example_RU: Английская лапчатка растёт на влажных глинистых и песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de alpen vinger
Transcription: ˈɑlpən ˈvɪŋər
RU: лапчатка Кранца (Potentilla crantzii)
Example_NL: De alpen vinger groeit op kalkrijke rotsige hellingen.
Example_RU: Лапчатка Кранца растёт на известняковых скалистых склонах.
Category: bloemplanten

NL: het voorjaarsvingerkruid
Transcription: ˈvoːrjaːrsˌvɪŋərkrœyt
RU: лапчатка весенняя (Potentilla neumanniana)
Example_NL: Het voorjaarsvingerkruid bloeit vroeg op droge kalkgrasland.
Example_RU: Весенняя лапчатка цветёт рано на сухих известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de moerasvinger
Transcription: ˈmuːrɑsˌvɪŋər
RU: лапчатка болотная (Potentilla palustris)
Example_NL: De moerasvinger heeft donkerrode bloemen in moerassen.
Example_RU: Болотная лапчатка имеет тёмно-красные цветки на болотах.
Category: bloemplanten

NL: de vijfvinger
Transcription: ˈvɛɪ̯fˌvɪŋər
RU: лапчатка ползучая (Potentilla reptans)
Example_NL: De vijfvinger kruipt langs grond met vijftallige bladeren.
Example_RU: Ползучая лапчатка стелется по земле с пятилопастными листьями.
Category: bloemplanten

NL: de aardbei bladervinger
Transcription: ˈaːrtbɛɪ̯ ˈblaːdərˌvɪŋər
RU: лапчатка земляниколистная (Potentilla sterilis)
Example_NL: De aardbei bladervinger lijkt op aardbei maar heeft gele bloemen.
Example_RU: Земляниколистная лапчатка похожа на землянику но имеет жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de vroege vinger
Transcription: ˈvroːɣə ˈvɪŋər
RU: лапчатка Таберне-Монтана (Potentilla tabernaemontani)
Example_NL: De vroege vinger groeit op droge kalkhellingen en rotsranden.
Example_RU: Эта лапчатка растёт на сухих известковых склонах и скальных краях.
Category: bloemplanten

NL: de muskusaardbei
Transcription: ˈmʏskʏsˌaːrtbɛɪ̯
RU: земляника мускусная (Fragaria moschata)
Example_NL: De muskusaardbei heeft een geurige muskusachtige smaak.
Example_RU: Мускусная земляника имеет ароматный мускусный вкус.
Category: bloemplanten

NL: de beeknagelkruid
Transcription: ˈbeːkˌnaːɣəlkrœyt
RU: гравилат речной (Geum rivale)
Example_NL: De beeknagelkruid heeft knikkende roze-oranje bloemen.
Example_RU: Речной гравилат имеет поникающие розово-оранжевые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het gewone nagelkruid
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈnaːɣəlkrœyt
RU: гравилат городской (Geum urbanum)
Example_NL: Het gewone nagelkruid ruikt naar kruidnagel als je de wortel breekt.
Example_RU: Городской гравилат пахнет гвоздикой при разломе корня.
Category: bloemplanten

NL: de grote agrimonie
Transcription: ˈɣroːtə aɣriˈmoːni
RU: репешок высокий (Agrimonia procera)
Example_NL: De grote agrimonie geurt sterk naar citroen.
Example_RU: Высокий репешок сильно пахнет лимоном.
Category: bloemplanten

NL: de zachte roos
Transcription: ˈzɑxtə roːs
RU: шиповник мягкий (Rosa mollis)
Example_NL: De zachte roos heeft zachte beharing op bladeren en stengels.
Example_RU: Мягкий шиповник имеет мягкое опушение листьев и стеблей.
Category: bloemplanten

NL: de viltroos
Transcription: ˈvɪltroːs
RU: шиповник войлочный (Rosa tomentosa)
Example_NL: De viltroos heeft dicht behaarde bladeren en vruchten.
Example_RU: Войлочный шиповник имеет густо опушённые листья и плоды.
Category: bloemplanten

NL: de appeltjesroos
Transcription: ˈɑpəltjəsˌroːs
RU: шиповник яблочный (Rosa villosa)
Example_NL: De appeltjesroos heeft grote appelachtige rode vruchten.
Example_RU: Яблочный шиповник имеет крупные яблокообразные красные плоды.
Category: bloemplanten

NL: de dauwbraam
Transcription: ˈdɑʊ̯brɑːm
RU: ежевика сизая (Rubus caesius)
Example_NL: De dauwbraam groeit op vochtige plekken langs wegen.
Example_RU: Сизая ежевика растёт на влажных местах у дорог.
Category: bloemplanten

NL: de kruipbraam
Transcription: ˈkrœypbrɑːm
RU: морошка (Rubus chamaemorus)
Example_NL: De kruipbraam heeft goudgele vruchten op veengrond.
Example_RU: Морошка имеет золотисто-жёлтые плоды на торфяных болотах.
Category: bloemplanten

NL: de steenbraam
Transcription: ˈsteːnbrɑːm
RU: поляника (Rubus saxatilis)
Example_NL: De steenbraam groeit op rotsige kalkrijke gronden.
Example_RU: Поляника растёт на скалистых известковых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de moerasspiraea
Transcription: ˈmuːrɑsˌspɪreːɑ
RU: таволга вязолистная (Filipendula ulmaria)
Example_NL: De moerasspiraea bloeit wit en geurend langs waterkanten.
Example_RU: Таволга вязолистная цветёт белыми ароматными цветками у воды.
Category: bloemplanten

NL: het knolspiraea
Transcription: ˈknɔlˌspɪreːɑ
RU: таволга шестилепестная (Filipendula vulgaris)
Example_NL: Het knolspiraea heeft veervormige bladeren en witte bloemen.
Example_RU: Таволга шестилепестная имеет перистые листья и белые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de aardbeiboom
Transcription: ˈaːrtbɛɪ̯boːm
RU: земляничное дерево (Arbutus unedo)
Example_NL: De aardbeiboom heeft rode vruchten die lijken op aardbeien.
Example_RU: Земляничное дерево имеет красные плоды похожие на землянику.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone gele lis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈlɪs
RU: ирис жёлтый (Iris pseudacorus)
Example_NL: De gewone gele lis heeft gele bloemen langs waterkant.
Example_RU: Жёлтый ирис имеет жёлтые цветки вдоль водоёмов.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone blauwe lis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈlɪs
RU: ирис германский (Iris germanica)
Example_NL: De gewone blauwe lis heeft blauwe paarse bloemen in tuinen.
Example_RU: Германский ирис имеет сине-фиолетовые цветки в садах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone witte lis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈlɪs
RU: ирис болотный (Iris sibirica)
Example_NL: De gewone witte lis heeft slanke stengels en violette bloemen.
Example_RU: Сибирский ирис имеет стройные стебли и фиолетовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone krokus
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkroːkʏs
RU: крокус весенний (Crocus vernus)
Example_NL: De gewone krokus bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Весенний крокус цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone narcis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə nɑrˈsɪs
RU: нарцисс жёлтый (Narcissus pseudonarcissus)
Example_NL: De gewone narcis heeft gele trompet en gele omwindsel bloemen.
Example_RU: Жёлтый нарцисс имеет жёлтую трубку и жёлтые листочки околоцветника.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone sneeuwklokje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsneːʋˌklɔkjə
RU: подснежник обыкновенный (Galanthus nivalis)
Example_NL: De gewone sneeuwklokje bloeit als eerste in de winter.
Example_RU: Обыкновенный подснежник зацветает первым зимой.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone hyacint
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ɦjaˈsɪnt
RU: гиацинт восточный (Hyacinthus orientalis)
Example_NL: De gewone hyacint heeft geurende blauwe bloeispike.
Example_RU: Восточный гиацинт имеет душистую синюю цветоносную стрелку.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone muscari
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə mʏsˈkaːri
RU: мускари незамеченный (Muscari neglectum)
Example_NL: De gewone muscari heeft donkerblauwe klokjesbloemen.
Example_RU: Незамеченный мускари имеет тёмно-синие колокольчатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone allium
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑlɪʏm
RU: аллиум Молли (Allium moly)
Example_NL: De gewone allium heeft gele stervormige bloemen in trossen.
Example_RU: Аллиум Молли имеет жёлтые звездообразные цветки в зонтиках.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone wilde knoflook
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈknɔfluːk
RU: черемша (Allium ursinum)
Example_NL: De gewone wilde knoflook bloeit wit in voorjaar en geurt knoflook.
Example_RU: Черемша цветёт белым весной и пахнет чесноком.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone bieslook
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbisˌlɔk
RU: лук-резанец (Allium schoenoprasum)
Example_NL: De gewone bieslook heeft paarse bloemen en dunne holle bladeren.
Example_RU: Лук-резанец имеет фиолетовые цветки и тонкие полые листья.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone daglelie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑxˌleːli
RU: лилейник рыжий (Hemerocallis fulva)
Example_NL: De gewone daglelie heeft oranje bloemen die een dag duren.
Example_RU: Рыжий лилейник имеет оранжевые цветки длящиеся один день.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone lelie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈleːli
RU: лилия белая (Lilium candidum)
Example_NL: De gewone lelie heeft zuiver witte geurende bloemen.
Example_RU: Белая лилия имеет чисто-белые душистые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone tijgerlelie
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɛixərˌleːli
RU: лилия тигровая (Lilium lancifolium)
Example_NL: De gewone tijgerlelie heeft oranje bloemen met zwarte vlekken.
Example_RU: Тигровая лилия имеет оранжевые цветки с чёрными пятнами.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone tulp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtʏlp
RU: тюльпан дикий (Tulipa sylvestris)
Example_NL: De gewone tulp bloeit geel in wildernis in Nederland.
Example_RU: Дикий тюльпан цветёт жёлтым в природе Нидерландов.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone rode tulp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈtʏlp
RU: тюльпан Жесснера (Tulipa gesneriana)
Example_NL: De gewone rode tulp is stamouder van tuinvariëteiten.
Example_RU: Тюльпан Жесснера — предок садовых сортов.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone schijncipres
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxɛinˌsɪprɛs
RU: хохлатка плотная (Corydalis solida)
Example_NL: De gewone schijncipres bloeit roze in het vroeg voorjaar.
Example_RU: Хохлатка плотная цветёт розовым ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone gele kornoelje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə kɔrˈnuːljə
RU: чистяк весенний (Ficaria verna)
Example_NL: De gewone gele kornoelje heeft glanzende gele bloemen in vroeg voorjaar.
Example_RU: Чистяк весенний имеет блестящие жёлтые цветки ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone hepatica
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ɦeːˈpaːtikaː
RU: печёночница обыкновенная (Hepatica nobilis)
Example_NL: De gewone hepatica bloeit violetblauw in vroeg voorjaar.
Example_RU: Обыкновенная печёночница цветёт фиолетово-синим ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone salomonszegel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə saːˈloːmɔnsˌzeːxəl
RU: купена лекарственная (Polygonatum odoratum)
Example_NL: De gewone salomonszegel heeft hangende witte tubulaire bloemen.
Example_RU: Купена лекарственная имеет свисающие белые трубчатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone dalkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑlˌkrœit
RU: майник двулистный (Maianthemum bifolium)
Example_NL: De gewone dalkruid heeft twee blaadjes en witte trossen.
Example_RU: Майник двулистный имеет два листочка и белые кисти.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone slanke sleutelbloem
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈslœitəlˌblum
RU: первоцвет высокий (Primula elatior)
Example_NL: De gewone slanke sleutelbloem heeft bleekgele bloemtrossen.
Example_RU: Первоцвет высокий имеет бледно-жёлтые цветочные кисти.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone aurkel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑʊrkəl
RU: первоцвет весенний (Primula veris)
Example_NL: De gewone aurkel heeft diepgele bloemen met oranje vlekjes.
Example_RU: Первоцвет весенний имеет ярко-жёлтые цветки с оранжевыми пятнами.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone stinkende gouwe
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɪŋkəndə ˈxɑʊwə
RU: чистотел большой (Chelidonium majus)
Example_NL: De gewone stinkende gouwe heeft gele bloemen en oranje sap.
Example_RU: Большой чистотел имеет жёлтые цветки и оранжевый сок.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone boterblom
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːtərˌblɔm
RU: лютик едкий (Ranunculus acris)
Example_NL: De gewone boterblom heeft glanzende gele bloemen op wei.
Example_RU: Едкий лютик имеет блестящие жёлтые цветки на лугу.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone waterranonkel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌrɑˌnɔŋkəl
RU: лютик водный (Ranunculus aquatilis)
Example_NL: De gewone waterranonkel heeft witte bloemen boven water.
Example_RU: Водный лютик имеет белые цветки над водой.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone ridderspoor
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɪdərˌspoːr
RU: живокость посевная (Consolida regalis)
Example_NL: De gewone ridderspoor heeft blauwe gepunte bloemen in korenveld.
Example_RU: Посевная живокость имеет синие шпорцевые цветки в поле.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone akelei
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːkəˌlɛi
RU: водосбор обыкновенный (Aquilegia vulgaris)
Example_NL: De gewone akelei heeft gespuinde paars-blauwe bloemen.
Example_RU: Обыкновенный водосбор имеет шпорцевые фиолетово-синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone wilde peen
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈpeːn
RU: морковь дикая (Daucus carota)
Example_NL: De gewone wilde peen heeft witte scherm met rode middelbloem.
Example_RU: Дикая морковь имеет белый зонтик с красным центральным цветком.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone klokje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklɔkjə
RU: колокольчик круглолистный (Campanula rotundifolia)
Example_NL: De gewone klokje heeft violetblauwe klokjes op kalkgras.
Example_RU: Круглолистный колокольчик имеет фиолетово-синие колокольчики на известняке.
Category: bloemplanten

NL: het kluwenklokje
Transcription: ˈklyvənˌklɔkjə
RU: колокольчик скученный (Campanula glomerata)
Example_NL: Het kluwenklokje heeft paarse bloemen in dichte bolsters.
Example_RU: Скученный колокольчик имеет фиолетовые цветки в плотных головках.
Category: bloemplanten

NL: het breed klokje
Transcription: breːt ˈklɔkjə
RU: колокольчик широколистный (Campanula latifolia)
Example_NL: Het breed klokje groeit in vochtige schaduwrijke bossen.
Example_RU: Широколистный колокольчик растёт во влажных тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het weideklokje
Transcription: ˈʋɛɪ̯dəˌklɔkjə
RU: колокольчик раскидистый (Campanula patula)
Example_NL: Het weideklokje groeit op vochtige hooilanden en bosranden.
Example_RU: Раскидистый колокольчик растёт на влажных лугах и опушках.
Category: bloemplanten

NL: het prachtklokje
Transcription: ˈprɑxtˌklɔkjə
RU: колокольчик персиколистный (Campanula persicifolia)
Example_NL: Het prachtklokje heeft grote lichtblauwe kelkvormige bloemen.
Example_RU: Персиколистный колокольчик имеет крупные светло-синие чашевидные цветки.
Category: bloemplanten

NL: het akkersklokje
Transcription: ˈɑkərsˌklɔkjə
RU: колокольчик рапунцелевидный (Campanula rapunculoides)
Example_NL: Het akkersklokje verspreidt zich via worteluitlopers in tuinen.
Example_RU: Рапунцелевидный колокольчик распространяется корневыми отпрысками в садах.
Category: bloemplanten

NL: het raponsklokje
Transcription: ˈraːpɔnsˌklɔkjə
RU: колокольчик рапунцель (Campanula rapunculus)
Example_NL: Het raponsklokje heeft eetbare wortel en wordt als groente gegeten.
Example_RU: Рапунцель имеет съедобный корень и употребляется как овощ.
Category: bloemplanten

NL: het grasklokje
Transcription: ˈɣrɑsˌklɔkjə
RU: колокольчик круглолистный (Campanula rotundifolia)
Example_NL: Het grasklokje is een slanke plant op heidevelden en duinen.
Example_RU: Круглолистный колокольчик — стройное растение пустошей и дюн.
Category: bloemplanten

NL: het ruig klokje
Transcription: rœyɣ ˈklɔkjə
RU: колокольчик крапиволистный (Campanula trachelium)
Example_NL: Het ruig klokje heeft harige stengels in beschaduwde bossen.
Example_RU: Крапиволистный колокольчик имеет волосистые стебли в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: het zandblauwtje
Transcription: ˈzɑntˌblɑʊ̯tjə
RU: букашник горный (Jasione montana)
Example_NL: Het zandblauwtje heeft lichtblauwe bolronde hoofdjes op zandgrond.
Example_RU: Горный букашник имеет светло-голубые шаровидные головки на песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: het ronde rapunzel
Transcription: ˈrɔndə raˈpʏnzəl
RU: кольник круглоголовый (Phyteuma orbiculare)
Example_NL: Het ronde rapunzel heeft bolvormige bloemhoofdjes op kalkgrasland.
Example_RU: Круглоголовый кольник имеет шаровидные головки на известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: het getakt rapunzel
Transcription: ɣəˈtɑkt raˈpʏnzəl
RU: кольник колосистый (Phyteuma spicatum)
Example_NL: Het getakt rapunzel heeft langwerpige bloemaren in bossen.
Example_RU: Колосистый кольник имеет продолговатые соцветия в лесах.
Category: bloemplanten

NL: het klimopklokje
Transcription: ˈklɪmɔpˌklɔkjə
RU: вальдбергия плющелистная (Wahlenbergia hederacea)
Example_NL: Het klimopklokje groeit in vochtige bergbeekjes.
Example_RU: Плющелистная вальдбергия растёт у влажных горных ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: de repende valeriaan
Transcription: ˈreːpəndə vɑlɛˈriɑːn
RU: валериана ползучая (Valeriana repens)
Example_NL: De repende valeriaan lijkt op de echte maar heeft worteluitlopers.
Example_RU: Ползучая валериана похожа на лекарственную но имеет корневые побеги.
Category: bloemplanten

NL: de vlier valeriaan
Transcription: ˈvliːr vɑlɛˈriɑːn
RU: валериана бузинолистная (Valeriana sambucifolia)
Example_NL: De vlier valeriaan groeit in vochtige laaglandbossen.
Example_RU: Бузинолистная валериана растёт во влажных низинных лесах.
Category: bloemplanten

NL: het rode spoorblad
Transcription: ˈroːdə ˈspoːrblɑt
RU: кентрантус красный (Centranthus ruber)
Example_NL: Het rode spoorblad bloeit rood langs muren en droge hellingen.
Example_RU: Красный кентрантус цветёт красным у стен и на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: het gewone veldsla
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈvɛltˌzlaː
RU: валерианелла кильчатая (Valerianella carinata)
Example_NL: Het gewone veldsla groeit op droge rotsen en muren.
Example_RU: Кильчатая валерианелла растёт на сухих скалах и стенах.
Category: bloemplanten

NL: het getand veldsla
Transcription: ɣəˈtɑnt ˈvɛltˌzlaː
RU: валерианелла зубчатая (Valerianella dentata)
Example_NL: Het getand veldsla groeit op kalkhoudende akkers.
Example_RU: Зубчатая валерианелла растёт на известковых полях.
Category: bloemplanten

NL: het gewone rapunzeltje
Transcription: ɣəˈvoːnə raˈpʏnzəltjə
RU: валерианелла колосистая (Valerianella locusta)
Example_NL: Het gewone rapunzeltje wordt als salade gegeten.
Example_RU: Корн-салат употребляют как листовой салат.
Category: bloemplanten

NL: het gegroefde veldsla
Transcription: ɣəˈɣruːvdə ˈvɛltˌzlaː
RU: валерианелла бороздчатая (Valerianella rimosa)
Example_NL: Het gegroefde veldsla heeft kleine geroefde vruchten.
Example_RU: Бороздчатая валерианелла имеет маленькие бороздчатые плоды.
Category: bloemplanten

NL: de ruige kaardebol
Transcription: ˈrœyɣə ˈkaːrdəˌbɔl
RU: ворсянка полосатая (Dipsacus strigosus)
Example_NL: De ruige kaardebol heeft smalle stekelige stengels.
Example_RU: Полосатая ворсянка имеет узкие колючие стебли.
Category: bloemplanten

NL: de beemdknoopkruid
Transcription: ˈbeːmtˌknoːpkrœyt
RU: короставник полевой (Knautia arvensis)
Example_NL: De beemdknoopkruid bloeit lila op vochtige weilanden.
Example_RU: Полевой короставник цветёт лиловым на влажных пастбищах.
Category: bloemplanten

NL: de bosknoopkruid
Transcription: ˈbɔsˌknoːpkrœyt
RU: короставник лесной (Knautia drymeia)
Example_NL: De bosknoopkruid groeit in beschaduwde bossen op kalkbodem.
Example_RU: Лесной короставник растёт в тенистых лесах на известняке.
Category: bloemplanten

NL: de grijze scabiosa
Transcription: ˈɣrɛɪ̯zə skaˈbjoːzɑ
RU: скабиоза серая (Scabiosa canescens)
Example_NL: De grijze scabiosa groeit op droog zandige plekken.
Example_RU: Серая скабиоза растёт на сухих песчаных местах.
Category: bloemplanten

NL: de duifjesblad
Transcription: ˈdœyfəsˌblɑt
RU: скабиоза голубятниковая (Scabiosa columbaria)
Example_NL: Het duifjesblad bloeit lila op kalkrijke droge graslanden.
Example_RU: Голубятниковая скабиоза цветёт лиловым на сухих известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone tuinspin
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtœinˌspɪn
RU: паук-крестовик (Araneus diadematus)
Example_NL: De gewone tuinspin heeft kruis op achterlijf en bouwt rond web.
Example_RU: Паук-крестовик имеет крест на брюшке и строит круглую паутину.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone vierstippen spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈviːrˌstɪpənˌspɪn
RU: паук четырёхточечный (Araneus quadratus)
Example_NL: De gewone vierstippen spin heeft vier witte stippen op buik.
Example_RU: Четырёхточечный паук имеет четыре белых точки на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone wielwebspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋiːlˌʋɛpˌspɪn
RU: паук угловатый (Larinioides cornutus)
Example_NL: De gewone wielwebspin bouwt web bij water.
Example_RU: Угловатый паук строит паутину у воды.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone grijze wielwebspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə ˈʋiːlˌʋɛpˌspɪn
RU: паук серебристый (Argiope lobata)
Example_NL: De gewone grijze wielwebspin heeft streeppatroon op buik.
Example_RU: Полосатый паук имеет полосатый рисунок на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone wespspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɛspˌspɪn
RU: паук-оса (Argiope bruennichi)
Example_NL: De gewone wespspin heeft geel-zwart gestreept achterlijf.
Example_RU: Паук-оса имеет жёлто-чёрное полосатое брюшко.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone watersp in
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌspɪn
RU: паук-серебрянка (Argyroneta aquatica)
Example_NL: De gewone waterspin leeft in onderwater luchtbel.
Example_RU: Паук-серебрянка живёт в подводном воздушном пузыре.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone spinspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪnˌspɪn
RU: паук-бокоход (Misumena vatia)
Example_NL: De gewone spinspin verandert kleur voor camouflage op bloemen.
Example_RU: Паук-бокоход меняет цвет для маскировки на цветках.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone doornspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdoːrnˌspɪn
RU: Gasteracantha cancriformis (краб-паук с шипами)
Example_NL: De gewone doornspin heeft harde schelp met stekels.
Example_RU: Краб-паук имеет твёрдый панцирь с шипами.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone wolfspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɔlfsˌspɪn
RU: тарантул южнорусский (Lycosa singoriensis)
Example_NL: De gewone wolfspin jaagt actief en heeft goede ogen.
Example_RU: Тарантул южнорусский активно охотится и имеет хорошее зрение.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone springhaan spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsprɪŋˌɦaːn spɪn
RU: паук-скакун зебра (Salticus scenicus)
Example_NL: De gewone springhaan spin heeft groot ogen en springt naar prooi.
Example_RU: Полосатый паук-скакун имеет большие глаза и прыгает за добычей.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone ruitjespin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœitjəsˌspɪn
RU: тетрагната (Tetragnatha extensa)
Example_NL: De gewone ruitjespin heeft langwerpig lichaam langs water.
Example_RU: Тетрагната имеет продолговатое тело вдоль водоёмов.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone huisspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦœisˌspɪn
RU: паук-домосед (Tegenaria atrica)
Example_NL: De gewone huisspin maakt trechterwebben in hoeken van huizen.
Example_RU: Паук-домосед строит воронкообразные сети в углах домов.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone spookje spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspoːkjə spɪn
RU: пауки-сенокосцы (Pholcus phalangioides)
Example_NL: De gewone spookje spin heeft lang dunne poten en trilt in web.
Example_RU: Паук-долгоножка имеет длинные тонкие ноги и трясётся в паутине.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone krabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkrɑpˌspɪn
RU: паук-краб (Xysticus cristatus)
Example_NL: De gewone krabspin loopt zijwaarts als een krab.
Example_RU: Крестатый краб-паук ходит боком как краб.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone boegspriet spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbuːxˌspriːt spɪn
RU: пизаура дивная (Pisaura mirabilis)
Example_NL: De gewone boegspriet spin draagt eicocon met poten.
Example_RU: Пизаура дивная носит яйцевой кокон на ногах.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone visser spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪsərˌspɪn
RU: доломед болотный (Dolomedes fimbriatus)
Example_NL: De gewone visser spin vangt vissen en insecten op water.
Example_RU: Болотный доломед ловит рыб и насекомых на воде.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone trechterspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: агелена лабиринтная (Agelena labyrinthica)
Example_NL: De gewone trechterspin heeft trechtervorming web in gras.
Example_RU: Лабиринтная агелена имеет воронкообразную паутину в траве.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone zes ogen spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɛs ˈoːxənˌspɪn
RU: сплющенный паук (Dysdera crocata)
Example_NL: De gewone zes ogen spin heeft grote cheliceren voor pissebedden.
Example_RU: Плоский паук имеет крупные хелицеры для охоты на мокриц.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone lange poten spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋə ˈpoːtənˌspɪn
RU: метафизика (Metellina mengei)
Example_NL: De gewone lange poten spin heeft kleine lichaam met lange poten.
Example_RU: Паук имеет маленькое тело с длинными ногами.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone boogschutter
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːxˌsxʏtər
RU: паук-пронатор (Zygiella atrica)
Example_NL: De gewone boogschutter heeft ontbreekende sector in web.
Example_RU: Паук Зигиэлла имеет отсутствующий сектор в паутине.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone stuurwiel spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstyːrˌʋiːl spɪn
RU: паук-ночник (Nuctenea umbratica)
Example_NL: De gewone stuurwiel spin verbergt zich overdag in schors.
Example_RU: Ночной паук прячется днём в коре.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone groen spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnˌspɪn
RU: паук зелёный (Micrommata virescens)
Example_NL: De gewone groen spin is felgroen en leeft in hoge grassen.
Example_RU: Зелёный паук ярко-зелёный и живёт в высоких травах.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone gele spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌspɪn
RU: Singa hamata — паук-округлость
Example_NL: De gewone gele spin heeft geel-oranje achterlijf.
Example_RU: Паук-округлость имеет жёлто-оранжевое брюшко.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone vlinderspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɪndərˌspɪn
RU: акантепейра звёздчатая (Aculepeira ceropegia)
Example_NL: De gewone vlinderspin heeft eikenbladpatroon op achterlijf.
Example_RU: Дубовый паук имеет дубово-листовой рисунок на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone riet spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːtˌspɪn
RU: паук рогатый (Mangora acalypha)
Example_NL: De gewone riet spin heeft wit met zwart gestreept lichaam.
Example_RU: Рогатый паук имеет бело-черно-полосатое тело.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone gevlekte spin
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈspɪn
RU: паук четырёхточечный Cyclosa (Cyclosa conica)
Example_NL: De gewone gevlekte spin heeft extra zigzag stabilimentum.
Example_RU: Цикловый паук имеет дополнительную зигзаг-стабилиментум.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone kastanje spin
Transcription: xəˈʋoːnə kɑsˈtɑnjəˌspɪn
RU: тересия круглобрюхая (Singa nitidula)
Example_NL: De gewone kastanje spin heeft ronde buik met kruis.
Example_RU: Синга имеет округлое брюшко с крестом.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone gladde krabspin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑdə ˈkrɑpˌspɪn
RU: паук-краб белый (Thomisus onustus)
Example_NL: De gewone gladde krabspin is wit of roze voor camouflage.
Example_RU: Белый краб-паук белый или розовый для маскировки.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone langpoot spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌpoːt spɪn
RU: тетрагната остроугольная (Tetragnatha montana)
Example_NL: De gewone langpoot spin heeft lang gespreide poten bij water.
Example_RU: Горная тетрагната имеет длинные раскинутые ноги у воды.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone nachtparasol spin
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnɑxtˌpɑrɑˌsɔl spɪn
RU: паук клубничный (Araneus strawberry)
Example_NL: De gewone nachtparasol spin bouwt web en verstopt overdag.
Example_RU: Паук строит паутину и прячется днём.
Category: spinnen

NL: de moerasvossenstaart
Transcription: ˈmuːrɑsˌvɔsənˌstaːrt
RU: лисохвост коленчатый (Alopecurus geniculatus)
Example_NL: De moerasvossenstaart groeit in drassige plekken en slootranden.
Example_RU: Коленчатый лисохвост растёт на болотистых местах и у канав.
Category: grassen

NL: de zoutvossenstaart
Transcription: ˈzɑʊ̯tˌvɔsənˌstaːrt
RU: лисохвост луковичный (Alopecurus bulbosus)
Example_NL: De zoutvossenstaart groeit op zilte kleigrond langs kusten.
Example_RU: Луковичный лисохвост растёт на засолённых глинистых прибрежных почвах.
Category: grassen

NL: de kleine vossenstaart
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈvɔsənˌstaːrt
RU: лисохвост равнинный (Alopecurus aequalis)
Example_NL: De kleine vossenstaart groeit in ondiepe plassen en natte grond.
Example_RU: Равнинный лисохвост растёт в мелководьях и на влажной почве.
Category: grassen

NL: de akkervossenstaart
Transcription: ˈɑkərˌvɔsənˌstaːrt
RU: лисохвост мышехвостниковый (Alopecurus myosuroides)
Example_NL: De akkervossenstaart is een hardnekkig akkeronkruid.
Example_RU: Мышехвостниковый лисохвост — упорный полевой сорняк.
Category: grassen

NL: het kleine timoteegras
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈtiːmoːteːˌɣrɑs
RU: тимофеевка бертолонова (Phleum bertolonii)
Example_NL: Het kleine timoteegras groeit op droge schrale graslanden.
Example_RU: Тимофеевка Бертолони растёт на сухих бедных лугах.
Category: grassen

NL: het knoltimoteegras
Transcription: ˈknɔlˌtiːmoːteːˌɣrɑs
RU: тимофеевка клубненосная (Phleum nodosum)
Example_NL: Het knoltimoteegras heeft een verdikt gegroefd basislid.
Example_RU: Клубненосная тимофеевка имеет утолщённый бороздчатый базальный узел.
Category: grassen

NL: het gewoon timoteegras
Transcription: ɣəˈvoːn ˈtiːmoːteːˌɣrɑs
RU: тимофеевка луговая (Phleum pratense)
Example_NL: Het gewoon timoteegras is een belangrijk weilandgras.
Example_RU: Луговая тимофеевка — важная пастбищная трава.
Category: grassen

NL: het moerasstormpje
Transcription: ˈmuːrɑsˌstɔrmpjə
RU: полевица собачья (Agrostis canina)
Example_NL: Het moerasstormpje groeit in natte heide en veengrond.
Example_RU: Собачья полевица растёт на влажной пустоши и болотных почвах.
Category: grassen

NL: het gewone struisgras
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈstrœysˌɣrɑs
RU: полевица тонкая (Agrostis capillaris)
Example_NL: Het gewone struisgras is een van de meest voorkomende grassen.
Example_RU: Полевица тонкая — одна из наиболее распространённых трав.
Category: grassen

NL: het grootstengelig struisgras
Transcription: ˈɣroːtˌstɛŋələɣ ˈstrœysˌɣrɑs
RU: полевица гигантская (Agrostis gigantea)
Example_NL: Het grootstengelig struisgras groeit op vochtige voedselrijke grond.
Example_RU: Гигантская полевица растёт на влажных плодородных почвах.
Category: grassen

NL: het zandstuisgras
Transcription: ˈzɑntˌstœysˌɣrɑs
RU: полевица виноградниковая (Agrostis vinealis)
Example_NL: Het zandstuisgras groeit op droog zandige open plekken.
Example_RU: Виноградниковая полевица растёт на сухих открытых песчаных местах.
Category: grassen

NL: het grijs kweldergras
Transcription: ɣrɛɪ̯s ˈkvɛldərˌɣrɑs
RU: тростниковидный тростничок серый (Calamagrostis canescens)
Example_NL: Het grijs kweldergras groeit in rietvelden en natte laagvenen.
Example_RU: Серый тростничок растёт в тростниковых зарослях и влажных болотах.
Category: grassen

NL: het riet struisgras
Transcription: riːt ˈstrœysˌɣrɑs
RU: тростниковидный тростничок наземный (Calamagrostis epigejos)
Example_NL: Het riet struisgras domineert op verstoorde natte ruigtes.
Example_RU: Наземный тростничок доминирует на нарушенных влажных залежах.
Category: grassen

NL: het helmgras
Transcription: ˈhɛlmˌɣrɑs
RU: псаммофита береговая (Ammophila arenaria)
Example_NL: Het helmgras fixeert stuifzand in zeereep duinen.
Example_RU: Псаммофита закрепляет подвижный песок в дюнах.
Category: grassen

NL: het buntgras
Transcription: ˈbʏntˌɣrɑs
RU: коринефорус сероватый (Corynephorus canescens)
Example_NL: Het buntgras groeit op open stuifzand in binnenduinen.
Example_RU: Коринефорус растёт на открытых подвижных песках во внутренних дюнах.
Category: grassen

NL: het sesleria
Transcription: sɛˈsleːriɑ
RU: сеслерия голубоватая (Sesleria caerulea)
Example_NL: De sesleria bloeit vroeg op kalkgraslanden en rotsranden.
Example_RU: Сеслерия голубоватая цветёт рано на известняковых лугах.
Category: grassen

NL: het bibber gras
Transcription: ˈbɪbər ˌɣrɑs
RU: трясунка средняя (Briza media)
Example_NL: Het bibbergras heeft kenmerkende trillende hangende aartjes.
Example_RU: Трясунка средняя имеет характерные трясущиеся висячие колоски.
Category: grassen

NL: het klein bibbergras
Transcription: klɛɪ̯n ˈbɪbərˌɣrɑs
RU: трясунка малая (Briza minor)
Example_NL: Het klein bibbergras is een kleine eenjarige tril-grassoort.
Example_RU: Малая трясунка — небольшой однолетний вид трясунок.
Category: grassen

NL: het knoopgras
Transcription: ˈknoːpˌɣrɑs
RU: ежа сборная (Dactylis glomerata)
Example_NL: Het knoopgras groeit op voedselrijke graslanden en wegbermen.
Example_RU: Ежа сборная растёт на плодородных лугах и у дорог.
Category: grassen

NL: het goudhafer
Transcription: ˈɣɑʊ̯tˌhaːfər
RU: трисетум жёлтоватый (Trisetum flavescens)
Example_NL: Het goudhafer bloeit goudgeel op voedselrijke hooilanden.
Example_RU: Жёлтоватый трисетум цветёт золотисто-жёлтым на плодородных лугах.
Category: grassen

NL: het smal fakkelgras
Transcription: smɑl ˈfɑkəlˌɣrɑs
RU: кёлерия тонколистная (Koeleria macrantha)
Example_NL: Het smal fakkelgras groeit op droge schrale zandgraslanden.
Example_RU: Тонколистная кёлерия растёт на сухих бедных песчаных лугах.
Category: grassen

NL: het zachte oevergras
Transcription: ˈzɑxtə ˈuːvərˌɣrɑs
RU: овсяница пушистая (Helictochloa pubescens)
Example_NL: Het zachte oevergras bloeit op kalkrijke droge hellingen.
Example_RU: Пушистая овсяница цветёт на известковых сухих склонах.
Category: grassen

NL: het gewoon beemdgras
Transcription: ɣəˈvoːn ˈbeːmtˌɣrɑs
RU: мятлик луговой (Poa pratensis)
Example_NL: Het gewoon beemdgras is het meest geteelde gazongrás.
Example_RU: Луговой мятлик — наиболее культивируемая газонная трава.
Category: grassen

NL: de gewone gewone duinriet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdœinˌriːt
RU: тростник южный (Phragmites australis)
Example_NL: De gewone duinriet is de grootste grassoort in Nederland.
Example_RU: Южный тростник — крупнейший злак Нидерландов.
Category: grassen

NL: de gewone gewone riet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈriːt
RU: тростник обыкновенный (Phragmites australis subsp. australis)
Example_NL: De gewone riet groeit in moerassen en langs rivieren.
Example_RU: Обыкновенный тростник растёт в болотах и вдоль рек.
Category: grassen

NL: de gewone gewone lisdodde
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɪsˌdɔdə
RU: рогоз широколистный (Typha latifolia)
Example_NL: De gewone lisdodde heeft worstachtige bruine vruchtkolven.
Example_RU: Широколистный рогоз имеет колбасовидные бурые плодовые початки.
Category: grassen

NL: de gewone gewone slanke lisdodde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈlɪsˌdɔdə
RU: рогоз узколистный (Typha angustifolia)
Example_NL: De gewone slanke lisdodde heeft smalle bladeren en dunne kolven.
Example_RU: Узколистный рогоз имеет узкие листья и тонкие початки.
Category: grassen

NL: de gewone gewone blaasbalg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaːsˌbɑlx
RU: манник большой (Glyceria maxima)
Example_NL: De gewone blaasbalg heeft grote pluimen langs waterkant.
Example_RU: Большой манник имеет крупные метёлки вдоль водоёмов.
Category: grassen

NL: de gewone gewone rietgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈriːtˌxrɑs
RU: тростянка лесная (Scolochloa festucacea)
Example_NL: De gewone rietgras heeft brede bladeren en lange stengels.
Example_RU: Тростянка лесная имеет широкие листья и длинные стебли.
Category: grassen

NL: de gewone gewone kruipend zwenkgras
Transcription: xəˈʋoːnə ˌkrœipənt ˈzʋɛŋkˌxrɑs
RU: овсяница красная (Festuca rubra)
Example_NL: De gewone kruipend zwenkgras groeit op zandige grond.
Example_RU: Красная овсяница растёт на песчаных почвах.
Category: grassen

NL: de gewone gewone schapengras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxaːpənˌxrɑs
RU: овсяница овечья (Festuca ovina)
Example_NL: De gewone schapengras heeft fijne naaldachtige bladeren.
Example_RU: Овечья овсяница имеет тонкие иглоподобные листья.
Category: grassen

NL: de gewone gewone rood zwenkgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːt ˈzʋɛŋkˌxrɑs
RU: мятлик луговой (Poa pratensis)
Example_NL: De gewone rood zwenkgras is populair voor gazons.
Example_RU: Луговой мятлик популярен для газонов.
Category: grassen

NL: de gewone gewone veldbeemd
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛltˌbeːmt
RU: мятлик обыкновенный (Poa trivialis)
Example_NL: De gewone veldbeemd heeft glanzende bladscheden.
Example_RU: Обыкновенный мятлик имеет блестящие влагалища листьев.
Category: grassen

NL: de gewone gewone gewoon beemdgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə xəˈʋoːn ˈbeːmtˌxrɑs
RU: мятлик однолетний (Poa annua)
Example_NL: De gewone gewoon beemdgras groeit overal in paden en tuinen.
Example_RU: Однолетний мятлик растёт повсюду на дорожках и в садах.
Category: grassen

NL: de gewone gewone kamgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑmˌxrɑs
RU: гребенник обыкновенный (Cynosurus cristatus)
Example_NL: De gewone kamgras heeft eenzijdige aarvormige pluim.
Example_RU: Гребенник обыкновенный имеет односторонний колосовидный початок.
Category: grassen

NL: de gewone gewone reukgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrøːkˌxrɑs
RU: душистый колосок обыкновенный (Anthoxanthum odoratum)
Example_NL: De gewone reukgras ruikt naar hooi en bloeit vroeg.
Example_RU: Душистый колосок пахнет сеном и цветёт рано.
Category: grassen

NL: de gewone gewone veldbindgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛltˌbɪntˌxrɑs
RU: щучка дернистая (Deschampsia cespitosa)
Example_NL: De gewone veldbindgras heeft zilverachtige pluimen in polvormen.
Example_RU: Щучка дернистая имеет серебристые метёлки в дерновинах.
Category: grassen

NL: de gewone gewone glansrogge
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxlɑnsˌrɔxə
RU: лисохвост луговой (Alopecurus pratensis)
Example_NL: De gewone glansrogge heeft cilindervormige zachte pluimen.
Example_RU: Луговой лисохвост имеет цилиндрические мягкие метёлки.
Category: grassen

NL: de gewone gewone aarddoorn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːrtˌdoːrn
RU: ежа сборная (Dactylis glomerata)
Example_NL: De gewone aarddoorn heeft samengedrukte groene pluimen.
Example_RU: Ежа сборная имеет сплюснутые зелёные метёлки.
Category: grassen

NL: de gewone gewone beemdlangbloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbeːmtˌlɑŋˌblum
RU: кострец безостый (Bromus inermis)
Example_NL: De gewone beemdlangbloem is stolon-vormend graasgewas.
Example_RU: Безостый кострец — столонообразующее кормовое растение.
Category: grassen

NL: de gewone gewone ware hazenpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːrə ˈɦaːzənˌpoːt
RU: трясунка средняя (Briza media)
Example_NL: De gewone ware hazenpoot heeft trillende hartvormige aartjes.
Example_RU: Трясунка средняя имеет дрожащие сердцевидные колоски.
Category: grassen

NL: de gewone gewone langstijlige hazelpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌstɛilɪxə ˈɦaːzəlˌpoːt
RU: мятник (Briza maxima)
Example_NL: De gewone langstijlige hazelpoot heeft grotere aartjes dan tremble.
Example_RU: Большая трясунка имеет крупнее колоски чем средняя.
Category: grassen

NL: de gewone gewone knolboterbloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔlˌboːtərˌblum
RU: тимофеевка луговая (Phleum pratense)
Example_NL: De gewone knolboterbloem heeft cilindrische aarvormige pluim.
Example_RU: Тимофеевка луговая имеет цилиндрическую колосовидную метёлку.
Category: grassen

NL: de gewone gewone smele
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsmeːlə
RU: щучка извилистая (Deschampsia flexuosa)
Example_NL: De gewone smele heeft fijne kronkelige bladeren en is heidesoort.
Example_RU: Извилистая щучка имеет тонкие извилистые листья — вид пустоши.
Category: grassen

NL: de gewone gewone zachte dravik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑxtə ˈdraːvɪk
RU: костёр мягкий (Bromus hordeaceus)
Example_NL: De gewone zachte dravik heeft pluizige aartjes en zacht.
Example_RU: Мягкий костёр имеет пушистые колоски и мягкий.
Category: grassen

NL: de gewone gewone beemd dravik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːmt ˈdraːvɪk
RU: костёр безостый (Bromus sterilis)
Example_NL: De gewone beemd dravik heeft hangende lege aartjes in zomer.
Example_RU: Бесплодный костёр имеет свисающие пустые колоски летом.
Category: grassen

NL: de gewone gewone kweek
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkʋeːk
RU: пырей ползучий (Elymus repens)
Example_NL: De gewone kweek is woekeraar met ondergrondse uitlopers.
Example_RU: Пырей ползучий — сорняк с подземными побегами.
Category: grassen

NL: de gewone gewone mantelanjer gras
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɑntəlˌɑnjər ˈxrɑs
RU: плевел многолетний (Lolium perenne)
Example_NL: De gewone mantelanjer gras wordt gebruikt voor sportvelden.
Example_RU: Многолетний плевел используется для спортивных полей.
Category: grassen

NL: de gewone gewone italiaans raaigras
Transcription: xəˈʋoːnə itɑˈljaːns ˈraːiˌxrɑs
RU: плевел итальянский (Lolium multiflorum)
Example_NL: De gewone italiaans raaigras is kortstondig kweekgewas.
Example_RU: Итальянский плевел — кратковременное кормовое растение.
Category: grassen

NL: de gewone gewone helmgras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɛlmˌxrɑs
RU: песколюб прибрежный (Ammophila arenaria)
Example_NL: De gewone helmgras bindt zand op duinen en is beschermend.
Example_RU: Песколюб прибрежный скрепляет песок на дюнах и защитный.
Category: grassen

NL: de gewone gewone beachgrass
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbiːtʃˌxrɑs
RU: колосняк песчаный (Leymus arenarius)
Example_NL: De gewone beachgrass heeft blauwgrijs brede bladeren.
Example_RU: Колосняк песчаный имеет сизо-зелёные широкие листья.
Category: grassen

NL: de gewone gewone gestreept gras
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːpt ˈxrɑs
RU: полевица белая (Agrostis gigantea)
Example_NL: De gewone gestreept gras heeft open pluimen en is hoog.
Example_RU: Гигантская полевица имеет открытые метёлки и высокая.
Category: grassen

NL: de gewone gewone drents haarmos
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdrɛntst ˈɦaːrˌmɔs
RU: мелина поникшая (Melica nutans)
Example_NL: De gewone drents haarmos heeft eenzijdige pluim met grote bloemen.
Example_RU: Поникшая мелина имеет одностороннюю метёлку с крупными цветками.
Category: grassen

NL: de bergcicade
Transcription: [ˈbɛrxsiˌkaːdə]
RU: горная цикада (Cicadetta montana)
Example_NL: De bergcicade zingt luid op warme zomerdagen.
Example_RU: Горная цикада громко поёт в жаркие летние дни.
Category: cicaden

NL: het schuimbeestje
Transcription: [ˈsxœym̩ˌbeːstjə]
RU: слюнявица обыкновенная (Philaenus spumarius)
Example_NL: Het schuimbeestje maakt witte schuimklomp op planten.
Example_RU: Слюнявица образует белую пену на растениях.
Category: cicaden

NL: de bloedwantscicade
Transcription: [ˈblutwɑntsˌsikaːdə]
RU: красно-чёрная пенница (Cercopis vulnerata)
Example_NL: De bloedwantscicade heeft opvallende rode vlekken.
Example_RU: Красно-чёрная пенница имеет яркие красные пятна.
Category: cicaden

NL: de grascicade
Transcription: [ˈxrɑsˌsikaːdə]
RU: луговая пенница (Neophilaenus lineatus)
Example_NL: De grascicade leeft tussen hoog gras op natte plekken.
Example_RU: Луговая пенница живёт среди высокой травы на влажных местах.
Category: cicaden

NL: het elzenschuimbeestje
Transcription: [ˈɛlzə(n)ˌsxœym̩beːstjə]
RU: ольховая пенница (Aphrophora alni)
Example_NL: Het elzenschuimbeestje zuigt sap uit elzentakken.
Example_RU: Ольховая пенница сосёт сок из веток ольхи.
Category: cicaden

NL: de groene cicade
Transcription: [ˈxruːnə siˌkaːdə]
RU: зелёная цикадка (Cicadella viridis)
Example_NL: De groene cicade is helder groen van kleur.
Example_RU: Зелёная цикадка ярко-зелёного цвета.
Category: cicaden

NL: de rododendronleafhop
Transcription: [ˌroːdoˈdɛndrɔnˌliːfhɔp]
RU: рододендроновая цикадка (Graphocephala fennahi)
Example_NL: De rododendronleafhop beschadigt rododendronknoppen.
Example_RU: Рододендроновая цикадка повреждает почки рододендрона.
Category: cicaden

NL: de empoasca
Transcription: [ɛmˈpoːɑskə]
RU: цикадка-эмпоаска (Empoasca spp.)
Example_NL: Empoasca soorten zuigen sap uit bladeren van groenten.
Example_RU: Цикадки Empoasca высасывают сок из листьев овощей.
Category: cicaden

NL: de eupteryx
Transcription: [øːpˈtɛrɪks]
RU: цикадка Eupteryx (Eupteryx spp.)
Example_NL: Eupteryx cicaden zijn klein en leven op kruiden.
Example_RU: Цикадки Eupteryx мелкие и живут на травах.
Category: cicaden

NL: de bonte cicade
Transcription: [ˈbɔntə siˌkaːdə]
RU: пёстрая цикадка (Evacanthus interruptus)
Example_NL: De bonte cicade heeft zwart-gele dwarsstrepen.
Example_RU: Пёстрая цикадка имеет чёрно-жёлтые поперечные полосы.
Category: cicaden

NL: de zandbewoner cicade
Transcription: [ˈzɑnbəˌwoːnər siˌkaːdə]
RU: цикадка Psammotettix (Psammotettix spp.)
Example_NL: Psammotettix soorten leven op zandige bodems.
Example_RU: Цикадки Psammotettix обитают на песчаных почвах.
Category: cicaden

NL: de macrosteles
Transcription: [ˌmɑkroˈsteːlɛs]
RU: цикадка Macrosteles (Macrosteles spp.)
Example_NL: Macrosteles cicaden zijn vectoren van plantenziekten.
Example_RU: Цикадки Macrosteles переносят болезни растений.
Category: cicaden

NL: de cixius
Transcription: [ˈsiksijʏs]
RU: стеклянница Cixius (Cixius nervosus)
Example_NL: Cixius nervosus leeft in vochtige loofbossen.
Example_RU: Cixius nervosus обитает во влажных лиственных лесах.
Category: cicaden

NL: de issus
Transcription: [ˈɪsʏs]
RU: иссус кожистый (Issus coleoptratus)
Example_NL: De issus springt snel weg als hij verstoord wordt.
Example_RU: Иссус быстро прыгает при беспокойстве.
Category: cicaden

NL: de reptalus
Transcription: [rɛpˈtaːlʏs]
RU: цикадка Reptalus (Reptalus panzeri)
Example_NL: Reptalus panzeri leeft op grassen in droge gebieden.
Example_RU: Reptalus panzeri живёт на злаках в сухих местах.
Category: cicaden

NL: de gebogen cicade
Transcription: [xəˈboːxə siˌkaːdə]
RU: цикадка Dicranotropis (Dicranotropis hamata)
Example_NL: Deze cicade komt voor in grasland en moerassen.
Example_RU: Эта цикадка встречается на лугах и болотах.
Category: cicaden

NL: de lichte grasdwerg
Transcription: [ˈlɪxtə ˈxrɑsdwɛrx]
RU: прозрачная цикадка (Javesella pellucida)
Example_NL: Javesella pellucida is een vector van grasvirus.
Example_RU: Javesella pellucida является переносчиком вируса злаков.
Category: cicaden

NL: de nilaparvata
Transcription: [ˌniːlɑˈpɑrvaːtə]
RU: бурая рисовая цикадка (Nilaparvata spp.)
Example_NL: Nilaparvata soorten zijn schadelijk voor rijst.
Example_RU: Цикадки Nilaparvata вредят рису.
Category: cicaden

NL: de delphacodes
Transcription: [dɛlˈfɑkoːdɛs]
RU: цикадка Delphacodes (Delphacodes spp.)
Example_NL: Delphacodes cicaden zijn klein en leven op grassen.
Example_RU: Цикадки Delphacodes мелкие и живут на злаках.
Category: cicaden

NL: de ribautodelphax
Transcription: [ˌriːbaʊtoˈdɛlfɑks]
RU: цикадка Ribautodelphax (Ribautodelphax angulosus)
Example_NL: Ribautodelphax angulosus is een typisch graslandsoort.
Example_RU: Ribautodelphax angulosus — типичный вид луговых биотопов.
Category: cicaden

NL: de adarrus
Transcription: [aˈdɑrʏs]
RU: цикадка Adarrus (Adarrus spp.)
Example_NL: Adarrus soorten leven in droge graslandgebieden.
Example_RU: Цикадки Adarrus обитают на сухих лугах.
Category: cicaden

NL: de anaceratagallia
Transcription: [ˌɑnɑˌsɛrɑtɑˈxɑliə]
RU: цикадка Anaceratagallia (Anaceratagallia ribauti)
Example_NL: Anaceratagallia ribauti is een kleine grasbewoner.
Example_RU: Anaceratagallia ribauti — мелкий обитатель злаков.
Category: cicaden

NL: de agallia
Transcription: [aˈxɑliə]
RU: цикадка Agallia (Agallia consobrina)
Example_NL: Agallia consobrina leeft op kruidachtige planten.
Example_RU: Agallia consobrina живёт на травянистых растениях.
Category: cicaden

NL: de metalimnus
Transcription: [ˌmɛtaˈlɪmnʏs]
RU: цикадка Metalimnus (Metalimnus formosus)
Example_NL: Metalimnus formosus is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Metalimnus formosus редок в Нидерландах.
Category: cicaden

NL: de fieberiella
Transcription: [ˌfiːbəriˈɛlə]
RU: цикадка Fieberiella (Fieberiella florii)
Example_NL: Fieberiella florii leeft op struiken en heesters.
Example_RU: Fieberiella florii живёт на кустарниках.
Category: cicaden

NL: de idiocerus
Transcription: [ˌiːdioˈseːrʏs]
RU: цикадка Idiocerus (Idiocerus lituratus)
Example_NL: Idiocerus lituratus leeft op populier en wilg.
Example_RU: Idiocerus lituratus живёт на тополе и иве.
Category: cicaden

NL: de macropsis
Transcription: [mɑˈkrɔpsɪs]
RU: цикадка Macropsis (Macropsis graminea)
Example_NL: Macropsis graminea is gebonden aan grassen.
Example_RU: Macropsis graminea приурочена к злаковым растениям.
Category: cicaden

NL: de lindencicade
Transcription: [ˈlɪndə(n)siˌkaːdə]
RU: цикадка Pediopsis (Pediopsis tiliae)
Example_NL: De lindencicade leeft uitsluitend op lindenbomen.
Example_RU: Цикадка Pediopsis живёт исключительно op липах.
Category: cicaden

NL: de oncopsis
Transcription: [ɔŋˈkɔpsɪs]
RU: цикадка Oncopsis (Oncopsis spp.)
Example_NL: Oncopsis soorten leven op berken en elzen.
Example_RU: Цикадки Oncopsis живут на берёзах и ольхах.
Category: cicaden

NL: de typhlocyba
Transcription: [ˌtɪfloˈsiːbə]
RU: нежная цикадка (Typhlocyba spp.)
Example_NL: Typhlocyba soorten veroorzaken bladvlekken op fruitbomen.
Example_RU: Цикадки Typhlocyba вызывают пятнистость листьев плодовых.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка обыкновенная (Syrphus ribesii)
Example_NL: De gewone zweefvlieg is meest gewone soort en bezoekt bloemen.
Example_RU: Обыкновенная журчалка — самый обычный вид и посещает цветки.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone brede bandslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːdə ˈbɑntˌslɑk
RU: журчалка рибеза (Eupeodes corollae)
Example_NL: De gewone brede bandslak heeft brede gele banden op buik.
Example_RU: Журчалка рибеза имеет широкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone smalboorder zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsmɑlˌboːrtər ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка жёлтоногая (Melanostoma scalare)
Example_NL: De gewone smalboorder zweefvlieg heeft smalle gele vlekken.
Example_RU: Жёлтоногая журчалка имеет узкие жёлтые пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone halvemanvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦɑlvəˌmɑnˌvliːx
RU: журчалка Episyrphus (Episyrphus balteatus)
Example_NL: De gewone halvemanvlieg heeft dubbele gele banden op buik.
Example_RU: Episyrphus balteatus имеет двойные жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone oranje honingzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑŋjə ˈɦoːnɪŋˌzʋeːfˌvliːx
RU: мушка медоносная Eristalis (Eristalis tenax)
Example_NL: De gewone oranje honingzweefvlieg lijkt op honingbij en zweeft.
Example_RU: Журчалка Eristalis похожа на медоносную пчелу и зависает.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone gele honingzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈɦoːnɪŋˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Eristalis arbustorum)
Example_NL: De gewone gele honingzweefvlieg heeft geel-bruin lichaam.
Example_RU: Arbustrums журчалка имеет жёлто-коричневое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone breedbeen zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌbeːn ˈzʋeːfˌvliːx
RU: ширококрылка (Platycheirus clypeatus)
Example_NL: De gewone breedbeen zweefvlieg heeft brede platte femora.
Example_RU: Ширококрылка имеет широкие уплощённые бёдра.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone geelpootjeszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌpoːtjəsˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка желтоногая (Platycheirus fulviventris)
Example_NL: De gewone geelpootjeszweefvlieg heeft geelbruine dijen.
Example_RU: Желтоногая ширококрылка имеет желтовато-коричневые бёдра.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone gele strookzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈstroːkˌzʋeːfˌvliːx
RU: Scaeva pyrastri (журчалка-боярышниковая)
Example_NL: De gewone gele strookzweefvlieg heeft witte maanvormige vlekken.
Example_RU: Пирастри-журчалка имеет белые серповидные пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone groot gele zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt ˈxeːlə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка двуполосая (Helophilus pendulus)
Example_NL: De gewone groot gele zweefvlieg heeft gele streepjes op borststuk.
Example_RU: Двуполосая журчалка имеет жёлтые полоски на грудном отделе.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone waterplant zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌplɑnt ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка болотная (Helophilus hybridus)
Example_NL: De gewone waterplant zweefvlieg zweeft boven waterplanten.
Example_RU: Болотная журчалка зависает над водными растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone goudvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌvliːx
RU: журчалка (Merodon equestris)
Example_NL: De gewone goudvlieg heeft groot bult op dijen en lijkt op hommel.
Example_RU: Журчалка Merodon имеет бугор на бёдрах и похожа на шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone zwarte wolfszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋɔlfsˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка чёрная волосатая (Cheilosia illustrata)
Example_NL: De gewone zwarte wolfszweefvlieg heeft behaarde ogen.
Example_RU: Волосатая журчалка имеет волосистые глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone breedkopzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌkɔpˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка широкоголовая (Cheilosia bergenstammi)
Example_NL: De gewone breedkopzweefvlieg heeft brede kop en is zwart.
Example_RU: Широкоголовая журчалка имеет широкую голову и чёрная.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone bereklauw zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbeːrəˌklaʊ ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка борщевиковая (Rhingia campestris)
Example_NL: De gewone bereklauw zweefvlieg heeft snuitachtige neusstuk.
Example_RU: Борщевиковая журчалка имеет рыльцевидный носовой отросток.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone rosse zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка каштановая (Volucella pellucens)
Example_NL: De gewone rosse zweefvlieg heeft witte band op donker borststuk.
Example_RU: Прозрачнокрылая волюцелла имеет белую полосу на тёмной груди.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone roodstaartzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌstaːrtˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Volucella inanis)
Example_NL: De gewone roodstaartzweefvlieg heeft geel-zwart gestreept lichaam.
Example_RU: Волюцелла Inanis имеет жёлто-чёрно-полосатое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone bladluiszweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblɑtˌlœisˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка тля (Syrphus vitripennis)
Example_NL: De gewone bladluiszweefvlieg heeft larven die bladluizen eten.
Example_RU: Журчалка имеет личинок поедающих тлей.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone donkere zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkərə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка тёмная (Melanostoma mellinum)
Example_NL: De gewone donkere zweefvlieg heeft kleine gele vlekken op buik.
Example_RU: Тёмная меланостома имеет мелкие жёлтые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone oranje hommelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːrɑŋjə ˈɦɔməlˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Criorhina berberina)
Example_NL: De gewone oranje hommelzweefvlieg heeft oranje harig achterlijf.
Example_RU: Hommel-журчалка имеет оранжевое мохнатое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone grote hommelzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈɦɔməlˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Criorhina floccosa)
Example_NL: De gewone grote hommelzweefvlieg heeft grijsachtig harig lichaam.
Example_RU: Крупная hommel-журчалка имеет серовато-волосатое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone wapenzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːpənˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Chrysotoxum bicinctum)
Example_NL: De gewone wapenzweefvlieg heeft geel-zwart wasp patroon.
Example_RU: Журчалка Chrysotoxum имеет жёлто-чёрный осиный рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone kleine gele zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈxeːlə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De gewone kleine gele zweefvlieg heeft helder geel patroon op buik.
Example_RU: Журчалка Xanthogramma имеет ярко-жёлтый рисунок на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone slanke zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка тонкая (Baccha elongata)
Example_NL: De gewone slanke zweefvlieg heeft heel smal verlengd lichaam.
Example_RU: Тонкая журчалка имеет очень стройное вытянутое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone pootjezweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpoːtjəˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Xylota segnis)
Example_NL: De gewone pootjezweefvlieg heeft gele poten en rent op blad.
Example_RU: Журчалка Xylota бегает по листьям с жёлтыми ногами.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone kleine rietboorder zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈriːtˌboːrtər ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Neoascia podagrica)
Example_NL: De gewone kleine rietboorder zweefvlieg heeft klein zwart lichaam.
Example_RU: Маленькая журчалка Neoascia имеет маленькое чёрное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone gewone zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка северная (Leucozona glaucia)
Example_NL: De gewone gewone zweefvlieg heeft witte band op donker buik.
Example_RU: Северная журчалка имеет белую полосу на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone bonte zweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔntə ˈzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Didea fasciata)
Example_NL: De gewone bonte zweefvlieg heeft brede gele banden op buik.
Example_RU: Журчалка Didea имеет широкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone schemerzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxeːmərˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De gewone schemerzweefvlieg is actief in schaduwrijke plekken.
Example_RU: Журчалка Epistrophe активна в тенистых местах.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone tweewulpzweefvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌʋʏlpˌzʋeːfˌvliːx
RU: журчалка (Parasyrphus annulatus)
Example_NL: De gewone tweewulpzweefvlieg heeft dunne gele ringen op buik.
Example_RU: Журчалка Parasyrphus имеет тонкие жёлтые кольца на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone zeeanemoon
Transcription: [ˈxəˌwoːnə zeːɑˌneːmoːn]
RU: актиния обыкновенная (Actinia equina)
Example_NL: De gewone zeeanemoon hecht zich vast op rotsen.
Example_RU: Обыкновенная актиния прикрепляется к камням.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de parasolanemoon
Transcription: [ˌpɑrɑˈsoːlɑˌneːmoːn]
RU: актиния Cereus (Cereus pedunculatus)
Example_NL: De parasolanemoon heeft lange sierlijke tentakels.
Example_RU: Актиния Cereus имеет длинные изящные щупальца.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de groene zeeanemoon
Transcription: [ˈxruːnə zeːɑˌneːmoːn]
RU: зелёная актиния (Anemonia viridis)
Example_NL: De groene zeeanemoon leeft in ondiep kustwater.
Example_RU: Зелёная актиния живёт в мелководных прибрежных водах.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de broodspons
Transcription: [ˈbroːtspɔns]
RU: хлебная губка (Halichondria panicea)
Example_NL: De broodspons vormt gele tot groene korsten op rotsen.
Example_RU: Хлебная губка образует жёлто-зелёные корки на камнях.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de cilinderspons
Transcription: [siˈlɪndərspɔns]
RU: губка Sycon (Sycon ciliatum)
Example_NL: De cilinderspons heeft een vaasachtige vorm.
Example_RU: Губка Sycon имеет вазообразную форму.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de beursspons
Transcription: [ˈbøːrsspɔns]
RU: мешочковая губка (Grantia compressa)
Example_NL: De beursspons is afgeplat en crèmewit van kleur.
Example_RU: Мешочковая губка уплощённая и кремово-белая.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de gewone oorskwal
Transcription: [ˈxəˌwoːnə ˈoːrskwɑl]
RU: ушастая медуза (Aurelia aurita)
Example_NL: De gewone oorskwal heeft vier paarse gonaden.
Example_RU: Ушастая медуза имеет четыре пурпурных гонады.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de haarkwal
Transcription: [ˈhaːrkwɑl]
RU: волосистая цианея (Cyanea capillata)
Example_NL: De haarkwal heeft lange giftige tentakels.
Example_RU: Волосистая цианея имеет длинные ядовитые щупальца.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de kompaskwal
Transcription: [ˈkɔmpɑskwɑl]
RU: компасная медуза (Chrysaora hysoscella)
Example_NL: De kompaskwal heeft bruine strepen op de bovenzijde.
Example_RU: Компасная медуза имеет коричневые полосы на куполе.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de tonkwal
Transcription: [ˈtɔŋkwɑl]
RU: корнерот (Rhizostoma pulmo)
Example_NL: De tonkwal is groot en heeft geen lange tentakels.
Example_RU: Корнерот крупный и не имеет длинных щупалец.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de beroe
Transcription: [bəˈruː]
RU: берое огуречный (Beroe cucumis)
Example_NL: De beroe is een ribkwal die andere kwallen eet.
Example_RU: Берое — гребневик питающийся другими медузами.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeestekelbes
Transcription: [ˈzeːˌstɛkəlbɛs]
RU: морской крыжовник (Pleurobrachia pileus)
Example_NL: De zeestekelbes vangt plankton met kleverige tentakels.
Example_RU: Морской крыжовник ловит планктон клейкими щупальцами.
Category: mariene_ongewervelden

NL: het mosdiertje
Transcription: [ˈmɔsˌdiːrtjə]
RU: мшанки (Bryozoa)
Example_NL: Mosdiertjes vormen kolonies op zeewier en rotsen.
Example_RU: Мшанки образуют колонии на водорослях и камнях.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de bugula
Transcription: [ˈbyːxylə]
RU: мшанка Bugula (Bugula neritina)
Example_NL: Bugula neritina groeit in struikachtige kolonies.
Example_RU: Мшанка Bugula neritina растёт кустистыми колониями.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de electra
Transcription: [eˈlɛktrə]
RU: мшанка Electra (Electra pilosa)
Example_NL: Electra pilosa groeit als dun vliesje op zeewier.
Example_RU: Мшанка Electra pilosa растёт тонким слоем на водорослях.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de hoornwier moszakje
Transcription: [ˈhoːrnˌvir ˈmɔszɑkjə]
RU: мшанка флюстра (Flustra foliacea)
Example_NL: Flustra foliacea lijkt op zeewier maar is een dier.
Example_RU: Flustra foliacea похожа на водоросли но это животное.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeepier
Transcription: [ˈzeːpir]
RU: морской червь арениколя (Arenicola marina)
Example_NL: De zeepier graaft in zandige stranden in spiraalvorm.
Example_RU: Морской червь арениколя роет спиральные ходы в песке.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de groene zeeduizendpoot
Transcription: [ˈxruːnə zeːˌdœyzəntpoːt]
RU: зелёный нереис (Alitta virens)
Example_NL: De groene zeeduizendpoot zwemt actief in het water.
Example_RU: Зелёный нереис активно плавает в воде.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de schubworm
Transcription: [ˈsxʏpwɔrm]
RU: многощетинковый червь (Harmothoe spp.)
Example_NL: De schubworm heeft chitineuze schubben op zijn rug.
Example_RU: Многощетинковый червь имеет хитиновые чешуйки на спине.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de trechterwormbuis
Transcription: [ˈtrɛxtər wɔrmˌbœys]
RU: пектинария (Pectinaria koreni)
Example_NL: Pectinaria bouwt een kegelvorming buisje van zandkorrels.
Example_RU: Пектинария строит конический домик из песчинок.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de amphitrite
Transcription: [ɑmˈfiːtrɪtə]
RU: амфитрита (Amphitrite spp.)
Example_NL: Amphitrite heeft geveerde tentakels voor voedselopname.
Example_RU: Амфитрита имеет перистые щупальца для захвата пищи.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de tritonia
Transcription: [triˈtoːniə]
RU: тритония (Tritonia spp.)
Example_NL: Tritonia is een naaktslak die op koraal leeft.
Example_RU: Тритония — голожаберный моллюск живущий на кораллах.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de aeolide
Transcription: [eːˈoːlɪdə]
RU: эолида (Aeolida spp.)
Example_NL: De aeolide heeft tentakelachtige ceraten op zijn rug.
Example_RU: Эолида имеет щупальцеобразные цераты на спине.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de dendronotus
Transcription: [ˌdɛndroˈnoːtʏs]
RU: дендронотус (Dendronotus spp.)
Example_NL: Dendronotus leeft in koud noordelijk zeewater.
Example_RU: Дендронотус обитает в холодных северных морях.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeenaaktslak
Transcription: [ˈzeːˌnaːktslɑk]
RU: голожаберный моллюск (Nudibranchia)
Example_NL: Zeenaaktslakken zijn kleurrijk en leven op de zeebodem.
Example_RU: Голожаберные моллюски красочны и живут на дне моря.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeenaalden
Transcription: [ˈzeːˌnaːldə(n)]
RU: морская иголка (Syngnathus spp.)
Example_NL: Zeenaalden zijn dunne visachtige dieren in zeegras.
Example_RU: Морские иголки — тонкие рыбообразные животные в морской траве.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeekomkommer
Transcription: [ˈzeːˌkɔmkɔmər]
RU: морской огурец (Holothuria spp.)
Example_NL: De zeekomkommer ademt via zijn lichaamswand.
Example_RU: Морской огурец дышит через стенку тела.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de zeezuring
Transcription: [ˈzeːˌzyːrɪŋ]
RU: морская асцидия (Ciona intestinalis)
Example_NL: De zeezuring filtert voedseldeeltjes uit het water.
Example_RU: Морская асцидия фильтрует пищевые частицы из воды.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de manteldier
Transcription: [ˈmɑntəlˌdir]
RU: асцидия (Ascidiacea)
Example_NL: Manteldieren zijn koloniale of solitaire filteraars.
Example_RU: Асцидии бывают колониальными или одиночными фильтраторами.
Category: mariene_ongewervelden

NL: de gewone gewone gans
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑns
RU: гусь серый (Anser anser)
Example_NL: De gewone gans is voorouder van gedomesticeerde gans.
Example_RU: Серый гус — предок домашних гусей.
Category: vogels

NL: de gewone gewone kolganss
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɔlˌxɑns
RU: гусь белолобый (Anser albifrons)
Example_NL: De gewone kolganss heeft witte vlek op voorhoofd en zwarte vlekken op buik.
Example_RU: Белолобый гусь имеет белое пятно на лбу и чёрные пятна на брюхе.
Category: vogels

NL: de gewone gewone kleine rietgans
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈriːtˌxɑns
RU: гусь короткоклювый (Anser brachyrhynchus)
Example_NL: De gewone kleine rietgans heeft roze snavel met zwarte tip.
Example_RU: Короткоклювый гусь имеет розовый клюв с чёрным кончиком.
Category: vogels

NL: de gewone gewone brandgans
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbrɑntˌxɑns
RU: казарка белощёкая (Branta leucopsis)
Example_NL: De gewone brandgans heeft wit gezicht en zwart-wit lichaam.
Example_RU: Белощёкая казарка имеет белое лицо и чёрно-белое тело.
Category: vogels

NL: de gewone gewone rotgans
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɔtˌxɑns
RU: казарка чёрная (Branta bernicla)
Example_NL: De gewone rotgans heeft donker lichaam en overwintert langs kust.
Example_RU: Чёрная казарка имеет тёмное тело и зимует вдоль берегов.
Category: vogels

NL: de gewone gewone canadese gans
Transcription: xəˈʋoːnə kɑˈnaːdeːzə ˈxɑns
RU: казарка канадская (Branta canadensis)
Example_NL: De gewone canadese gans heeft zwarte kop met witte vlekken.
Example_RU: Канадская казарка имеет чёрную голову с белыми пятнами.
Category: vogels

NL: de gewone gewone smient
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsmiːnt
RU: свиязь (Mareca penelope)
Example_NL: De gewone smient heeft roodbruine kop bij mannetje.
Example_RU: Свиязь имеет рыжевато-бурую голову у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone krakeend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkraːkˌeːnt
RU: крякаха (Mareca strepera)
Example_NL: De gewone krakeend heeft bruine vleugels met witte en zwarte puntje.
Example_RU: Кряква серая имеет коричневые крылья с белыми и чёрными кончиками.
Category: vogels

NL: de gewone gewone slobeend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈslɔpˌeːnt
RU: широконоска (Spatula clypeata)
Example_NL: De gewone slobeend heeft bredere spatelvormige snavel.
Example_RU: Широконоска имеет широкий лопатовидный клюв.
Category: vogels

NL: de gewone gewone wintertaling
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪntərˌtaːlɪŋ
RU: чирок-свистунок (Anas crecca)
Example_NL: De gewone wintertaling is kleinste eend soort in NL.
Example_RU: Чирок-свистунок — наименьший вид уток в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone gewone zomertaling
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzoːmərˌtaːlɪŋ
RU: чирок-трескунок (Spatula querquedula)
Example_NL: De gewone zomertaling heeft witte wenkbrauwstreep bij mannetje.
Example_RU: Чирок-трескунок имеет белую бровную полосу у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone kwarteleend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkʋɑrtəlˌeːnt
RU: мраморный чирок (Marmaronetta angustirostris)
Example_NL: De gewone kwarteleend heeft gevlekt bruin patroon en lange nek.
Example_RU: Мраморный чирок имеет пятнистый бурый рисунок и длинную шею.
Category: vogels

NL: de gewone gewone duikeend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdœikˌeːnt
RU: нырок красноголовый (Aythya ferina)
Example_NL: De gewone duikeend heeft kastanjebruine kop bij mannetje.
Example_RU: Красноголовый нырок имеет каштаново-бурую голову у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone kuifeend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkœifˌeːnt
RU: нырок хохлатый (Aythya fuligula)
Example_NL: De gewone kuifeend heeft lange kuif en duikt voor voedsel.
Example_RU: Хохлатый нырок имеет длинный хохолок и ныряет за кормом.
Category: vogels

NL: de gewone gewone topper
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɔpər
RU: нырок большой (Aythya marila)
Example_NL: De gewone topper heeft ronde witte spiegel op vleugels.
Example_RU: Морская чернеть имеет округлое белое зеркальце на крыльях.
Category: vogels

NL: de gewone gewone eider
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛidər
RU: гага обыкновенная (Somateria mollissima)
Example_NL: De gewone eider heeft dons voor isolatie en nestbouw.
Example_RU: Гага обыкновенная имеет пух для утепления и строительства гнезд.
Category: vogels

NL: de gewone gewone zwarte zee-eend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈzeːˌeːnt
RU: синьга обыкновенная (Melanitta nigra)
Example_NL: De gewone zwarte zee-eend is volledig zwart bij mannetje.
Example_RU: Обыкновенная синьга полностью чёрная у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone nonnetje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnɔnətjə
RU: крохаль луток (Mergellus albellus)
Example_NL: De gewone nonnetje is kleinste zaagbek en heeft zwart-wit.
Example_RU: Луток — наименьший крохаль с чёрно-белой окраской.
Category: vogels

NL: de gewone gewone grote zaagbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈzaːxˌbɛk
RU: крохаль большой (Mergus merganser)
Example_NL: De gewone grote zaagbek heeft lange rode getande snavel.
Example_RU: Большой крохаль имеет длинный красный зазубренный клюв.
Category: vogels

NL: de gewone gewone middelste zaagbek
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmɪdəlstə ˈzaːxˌbɛk
RU: крохаль средний (Mergus serrator)
Example_NL: De gewone middelste zaagbek heeft dubbele kuif en leeft langs kust.
Example_RU: Средний крохаль имеет двойной хохолок и живёт вдоль берегов.
Category: vogels

NL: de gewone gewone ijseend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛisˌeːnt
RU: морянка (Clangula hyemalis)
Example_NL: De gewone ijseend heeft lange staartpennen bij mannetje.
Example_RU: Морянка имеет длинные хвостовые перья у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone stijfstaart
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstɛiˌstaːrt
RU: савка (Oxyura leucocephala)
Example_NL: De gewone stijfstaart heeft witte kop en opgerichte staart.
Example_RU: Савка имеет белую голову и вздёрнутый хвост.
Category: vogels

NL: de gewone gewone wilde eend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈeːnt
RU: кряква (Anas platyrhynchos)
Example_NL: De gewone wilde eend is meest gewone soort eend in NL.
Example_RU: Кряква — наиболее обычный вид уток в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de gewone gewone pijlstaart
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɛilˌstaːrt
RU: шилохвость (Anas acuta)
Example_NL: De gewone pijlstaart heeft lange puntstaart bij mannetje.
Example_RU: Шилохвость имеет длинный заострённый хвост у самца.
Category: vogels

NL: de gewone gewone bergeend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌeːnt
RU: пеганка (Tadorna tadorna)
Example_NL: De gewone bergeend heeft rode snavel en zwart-wit rood lichaam.
Example_RU: Пеганка имеет красный клюв и бело-чёрно-красное тело.
Category: vogels

NL: de gewone gewone casarca
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kɑˈzɑrkaː
RU: огарь (Tadorna ferruginea)
Example_NL: De gewone casarca heeft roodbruin lichaam en zwart-witte vliegring.
Example_RU: Огарь имеет рыжевато-бурое тело и чёрно-белое кольцо в полёте.
Category: vogels

NL: de gewone gewone bruine kiekendief
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkiːkənˌdiːf
RU: лунь болотный (Circus aeruginosus)
Example_NL: De gewone bruine kiekendief zweeft laag over rietland.
Example_RU: Болотный лунь кружит низко над тростниковыми зарослями.
Category: vogels

NL: de gewone gewone blauwe kiekendief
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈkiːkənˌdiːf
RU: лунь полевой (Circus cyaneus)
Example_NL: De gewone blauwe kiekendief heeft grijze mannetje en bruine vrouwtje.
Example_RU: Полевой лунь имеет серого самца и коричневую самку.
Category: vogels

NL: de gewone gewone grauwe kiekendief
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈkiːkənˌdiːf
RU: лунь степной (Circus pygargus)
Example_NL: De gewone grauwe kiekendief heeft smalle vleugels en slanke bouw.
Example_RU: Степной лунь имеет узкие крылья и стройное телосложение.
Category: vogels

NL: de paragus
Transcription: [ˈpɑrɑxʏs]
RU: журчалка Paragus (Paragus haemorrhous)
Example_NL: Paragus haemorrhous is een kleine zwart-rode zweefvlieg.
Example_RU: Paragus haemorrhous — мелкая чёрно-красная журчалка.
Category: zweefvliegen

NL: de paragus tibialis
Transcription: [ˈpɑrɑxʏs tiˈbiɑlɪs]
RU: журчалка Paragus tibialis (Paragus tibialis)
Example_NL: Paragus tibialis leeft in open droge gebieden.
Example_RU: Paragus tibialis обитает на открытых сухих участках.
Category: zweefvliegen

NL: de paragus pecchiolii
Transcription: [ˈpɑrɑxʏs ˌpɛkioˈliː]
RU: журчалка Paragus pecchiolii (Paragus pecchiolii)
Example_NL: Paragus pecchiolii is zeldzaam in West-Europa.
Example_RU: Paragus pecchiolii редок в Западной Европе.
Category: zweefvliegen

NL: de pipiza nachtvlieg
Transcription: [ˈpiːpizə ˈnɑxtvlix]
RU: журчалка Pipiza noctiluca (Pipiza noctiluca)
Example_NL: Pipiza noctiluca heeft gele vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Pipiza noctiluca имеет жёлтые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de pipiza lugubris
Transcription: [ˈpiːpizə lyˈxyːbrɪs]
RU: чёрная журчалка Pipiza (Pipiza lugubris)
Example_NL: Pipiza lugubris is geheel zwart van kleur.
Example_RU: Pipiza lugubris полностью чёрного цвета.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte pipiza
Transcription: [xəˈvlɛktə ˈpiːpizə]
RU: четырёхпятнистая Pipiza (Pipiza quadrimaculata)
Example_NL: Pipiza quadrimaculata heeft vier lichte vlekken.
Example_RU: Pipiza quadrimaculata имеет четыре светлых пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de tweevlekpipiza
Transcription: [ˈtveːˌvlɛkˌpiːpizə]
RU: двупятнистая Pipiza (Pipiza bimaculata)
Example_NL: Pipiza bimaculata leeft in vochtige bosranden.
Example_RU: Pipiza bimaculata обитает на влажных опушках леса.
Category: zweefvliegen

NL: de trichopsomyia
Transcription: [ˌtrɪkɔpsoˈmiːjə]
RU: журчалка Trichopsomyia (Trichopsomyia spp.)
Example_NL: Trichopsomyia zweefvliegen lijken op wespen.
Example_RU: Журчалки Trichopsomyia напоминают ос.
Category: zweefvliegen

NL: de triglyphus
Transcription: [triˈxliːfʏs]
RU: журчалка Triglyphus (Triglyphus primus)
Example_NL: Triglyphus primus is een uiterst zeldzame soort.
Example_RU: Triglyphus primus — крайне редкий вид.
Category: zweefvliegen

NL: de zomerchrysogaster
Transcription: [ˈzoːmər ˌkrɪzoˈxɑstər]
RU: летняя хризогастра (Chrysogaster solstitialis)
Example_NL: Chrysogaster solstitialis heeft een metallic groen lichaam.
Example_RU: Chrysogaster solstitialis имеет металлически зелёное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de begraafplaatschrysogaster
Transcription: [bəˈxraːfplaːts ˌkrɪzoˈxɑstər]
RU: кладбищенская хризогастра (Chrysogaster cemiteriorum)
Example_NL: Chrysogaster cemiteriorum leeft langs beken en sloten.
Example_RU: Chrysogaster cemiteriorum живёт вдоль ручьёв и канав.
Category: zweefvliegen

NL: de groenige chrysogaster
Transcription: [ˈxruːnɪxə ˌkrɪzoˈxɑstər]
RU: зеленоватая хризогастра (Chrysogaster virescens)
Example_NL: Chrysogaster virescens heeft een zwakke groene glans.
Example_RU: Chrysogaster virescens имеет слабый зеленоватый отлив.
Category: zweefvliegen

NL: de lejogaster metallina
Transcription: [ˌleːjoˈxɑstər mɛˈtɑlinə]
RU: металлическая лейогастра (Lejogaster metallina)
Example_NL: Lejogaster metallina is helder koper- of goudkleurig.
Example_RU: Lejogaster metallina ярко медного или золотого цвета.
Category: zweefvliegen

NL: de lejogaster tarsata
Transcription: [ˌleːjoˈxɑstər tɑrˈsaːtə]
RU: тарзатная лейогастра (Lejogaster tarsata)
Example_NL: Lejogaster tarsata heeft opvallend lichte poten.
Example_RU: Lejogaster tarsata имеет заметно светлые ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de neoascia podagrica
Transcription: [ˌneːoˈɑsiə poˈdaːxrikə]
RU: журчалка Neoascia podagrica (Neoascia podagrica)
Example_NL: Neoascia podagrica is klein en leeft bij waterplanten.
Example_RU: Neoascia podagrica мелкая и живёт у водных растений.
Category: zweefvliegen

NL: de neoascia tenur
Transcription: [ˌneːoˈɑsiə ˈteːnʏr]
RU: тонкая Neoascia (Neoascia tenur)
Example_NL: Neoascia tenur heeft een smal tenger achterlijf.
Example_RU: Neoascia tenur имеет узкое стройное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de neoascia obliqua
Transcription: [ˌneːoˈɑsiə ɔˈbliːkwə]
RU: косая Neoascia (Neoascia obliqua)
Example_NL: Neoascia obliqua leeft langs oevers van sloten.
Example_RU: Neoascia obliqua живёт вдоль берегов канав.
Category: zweefvliegen

NL: de neoascia geniculata
Transcription: [ˌneːoˈɑsiə ˌxeːnikyˈlaːtə]
RU: коленчатая Neoascia (Neoascia geniculata)
Example_NL: Neoascia geniculata heeft knieachtig gebogen poten.
Example_RU: Neoascia geniculata имеет коленообразно согнутые ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de sphegina clunipes
Transcription: [ˈsfeːxinə ˈklyːnipɛs]
RU: журчалка Sphegina clunipes (Sphegina clunipes)
Example_NL: Sphegina clunipes heeft een ingesnoerd middenstuk.
Example_RU: Sphegina clunipes имеет суженный среднегрудь.
Category: zweefvliegen

NL: de sphegina elegans
Transcription: [ˈsfeːxinə ˈeːlɛxɑns]
RU: изящная Sphegina (Sphegina elegans)
Example_NL: Sphegina elegans is zeldzaam in oude loofbossen.
Example_RU: Sphegina elegans редка в старых лиственных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de sphegina sibirica
Transcription: [ˈsfeːxinə siˈbiːrikə]
RU: сибирская Sphegina (Sphegina sibirica)
Example_NL: Sphegina sibirica leeft in moerassige bosgebieden.
Example_RU: Sphegina sibirica обитает в болотистых лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de chamaesyrphus
Transcription: [ˌxɑˈmeːsɪrfʏs]
RU: журчалка Chamaesyrphus (Chamaesyrphus spp.)
Example_NL: Chamaesyrphus zweefvliegen zijn klein en zeldzaam.
Example_RU: Журчалки Chamaesyrphus мелкие и редкие.
Category: zweefvliegen

NL: de staafzweefvlieg
Transcription: [ˈstaːfˌzveːvlix]
RU: удлинённая журчалка (Baccha elongata)
Example_NL: De staafzweefvlieg heeft een buitengewoon smal achterlijf.
Example_RU: Удлинённая журчалка имеет исключительно узкое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de ceriana
Transcription: [seˈriɑnə]
RU: журчалка Ceriana (Ceriana conopsoides)
Example_NL: Ceriana conopsoides bootst wespen na in uiterlijk.
Example_RU: Ceriana conopsoides подражает осам по внешнему виду.
Category: zweefvliegen

NL: de laplandzweefvlieg
Transcription: [ˈlɑplɑntˌzveːvlix]
RU: лапландская журчалка (Sericomyia lappona)
Example_NL: De laplandzweefvlieg leeft in vochtige heidevelden.
Example_RU: Лапландская журчалка обитает на влажных вересковых пустошах.
Category: zweefvliegen

NL: de hammerschmidtia
Transcription: [ˌhɑmərˈsxmɪtijə]
RU: журчалка Hammerschmidtia (Hammerschmidtia ferruginea)
Example_NL: Hammerschmidtia ferruginea leeft in oud bosgebied.
Example_RU: Hammerschmidtia ferruginea обитает в старовозрастных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de brachyopa bicolor
Transcription: [ˈbrɑxijoːpə ˈbiːkɔlər]
RU: двуцветная Brachyopa (Brachyopa bicolor)
Example_NL: Brachyopa bicolor leeft bij ooievende bomen.
Example_RU: Brachyopa bicolor живёт у истекающих соком деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de brachyopa insensilis
Transcription: [ˈbrɑxijoːpə ɪnˈsɛnsɪlɪs]
RU: нечувствительная Brachyopa (Brachyopa insensilis)
Example_NL: Brachyopa insensilis is moeilijk te onderscheiden.
Example_RU: Brachyopa insensilis сложна в определении.
Category: zweefvliegen

NL: de brachyopa scutellaris
Transcription: [ˈbrɑxijoːpə ˌskytɛˈlaːrɪs]
RU: щитковая Brachyopa (Brachyopa scutellaris)
Example_NL: Brachyopa scutellaris heeft een opvallend geel scutellum.
Example_RU: Brachyopa scutellaris имеет заметно жёлтый щиток.
Category: zweefvliegen

NL: de rhingia rostrata
Transcription: [ˈrɪŋxiə rɔˈstraːtə]
RU: хоботковая ринхия (Rhingia rostrata)
Example_NL: Rhingia rostrata heeft een langere snuit dan de gewone.
Example_RU: Rhingia rostrata имеет более длинный хоботок чем обычная.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone metselbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: пчела-каменщица рыжая (Osmia rufa)
Example_NL: De metselbij nestelt in holle stengels en muurkieren.
Example_RU: Пчела-каменщица гнездится в полых стеблях и щелях стен.
Category: wespen

NL: de gewone gewone bloedbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbluːtˌbɛi
RU: пчела-кровавка (Sphecodes albilabris)
Example_NL: De bloedbij parasiteert in nesten van andere zandbijen.
Example_RU: Пчела-кровавка паразитирует в гнёздах других пчёл.
Category: wespen

NL: de gewone gewone langhoornbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌɦoːrnˌbɛi
RU: длинноусая пчела (Eucera longicornis)
Example_NL: De langhoornbij heeft opvallend lange antennes bij mannetje.
Example_RU: Длинноусая пчела имеет заметно длинные усики у самца.
Category: wespen

NL: de gewone gewone wolbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɔlˌbɛi
RU: антидий шерстяной (Anthidium manicatum)
Example_NL: De wolbij verzamelt plantenwol om haar nest te bekleden.
Example_RU: Антидий шерстяной собирает растительную шерсть для гнезда.
Category: wespen

NL: de gewone gewone groefbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxruːfˌbɛi
RU: галикт бороздчатый (Halictus rubicundus)
Example_NL: De groefbij graaft nestgangen in kale zandige grond.
Example_RU: Галикт бороздчатый роет гнёзда в открытом песке.
Category: wespen

NL: de gewone gewone maskerbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɑskərˌbɛi
RU: хилеус обыкновенный (Hylaeus communis)
Example_NL: De maskerbij heeft gele vlekken op het zwarte gezicht.
Example_RU: Хилеус обыкновенный имеет жёлтые пятна на чёрном лице.
Category: wespen

NL: de gewone gewone ruigpootbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrœixˌpoːtˌbɛi
RU: дасипода косматоногая (Dasypoda hirtipes)
Example_NL: De ruigpootbij heeft harige achterpoten om stuifmeel te vervoeren.
Example_RU: Дасипода имеет мохнатые задние ноги для переноса пыльцы.
Category: wespen

NL: de gewone gewone franjestaartbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈfrɑnjəˌstaːrtˌbɛi
RU: мегахила листорезная (Megachile centuncularis)
Example_NL: De franjestaartbij snijdt ronde stukjes blad voor haar nest.
Example_RU: Мегахила вырезает круглые кусочки листьев для гнезда.
Category: wespen

NL: de gewone gewone rosse metselbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɔsə ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: осмия двурогая (Osmia bicornis)
Example_NL: De rosse metselbij is vroege voorjaarsbij en bezoekt fruitbomen.
Example_RU: Двурогая осмия — ранняя весенняя пчела — посещает плодовые деревья.
Category: wespen

NL: de gewone gewone goudwesp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌʋɛsp
RU: хризис огненный (Chrysis ignita)
Example_NL: De goudwesp heeft metallisch groen-rood lichaam en parasiteert.
Example_RU: Хризис огненный имеет металлическое зелёно-красное тело.
Category: wespen

NL: de gewone gewone veldwesp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛltˌʋɛsp
RU: полист галльский (Polistes gallicus)
Example_NL: De veldwesp bouwt klein open wespenraatje onder dakrand.
Example_RU: Полист галльский строит небольшое открытое гнездо под карнизом.
Category: wespen

NL: de gewone gewone boswespe
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔsˌʋɛspə
RU: дolichovespula лесная (Dolichovespula sylvestris)
Example_NL: De boswespe nestelt in struiken en bouwt papieren nest.
Example_RU: Лесная веспула гнездится в кустарниках в бумажном гнезде.
Category: wespen

NL: de gewone gewone solitaire gronddwergwesp
Transcription: xəˈʋoːnə soːliˈtɛːrə ˈxrɔntˌdʋɛrxˌʋɛsp
RU: аммофила песчаная (Ammophila sabulosa)
Example_NL: De solitaire gronddwergwesp graaft nest en vangt rupsen.
Example_RU: Аммофила роет гнездо и ловит гусениц для личинок.
Category: wespen

NL: de gewone gewone gewone zandbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɑntˌbɛi
RU: андрена обыкновенная (Andrena fulva)
Example_NL: De gewone zandbij graaft in april nestgangen in zandige paden.
Example_RU: Обыкновенная андрена роет норки в апреле на песчаных дорожках.
Category: wespen

NL: de gewone gewone geelstaartzandbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌstaːrtˌzɑntˌbɛi
RU: андрена желтоногая (Andrena flavipes)
Example_NL: De geelstaartzandbij is sociaal en nestelt in kolonieverband.
Example_RU: Желтоногая андрена гнездится колониями.
Category: wespen

NL: de gewone gewone klokjesdikpoot
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɔkjəsˌdɪkˌpoːt
RU: мелитта заячья (Melitta leporina)
Example_NL: De klokjesdikpoot verzamelt stuifmeel van klokjesbloemen.
Example_RU: Мелитта заячья собирает пыльцу с колокольчиков.
Category: wespen

NL: de gewone gewone slanke bladsnijder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋkə ˈblɑtˌsnɛidər
RU: мегахила рогатая (Megachile ericetorum)
Example_NL: De slanke bladsnijder nestelt in droge plantenstengels.
Example_RU: Рогатая мегахила гнездится в сухих стеблях растений.
Category: wespen

NL: de gewone gewone behangersbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə bəˈɦɑŋərsˌbɛi
RU: мегахила пепельная (Megachile pluto)
Example_NL: De behangersbij vervoert bladdelen met poten naar het nest.
Example_RU: Пепельная мегахила переносит кусочки листьев в гнездо.
Category: wespen

NL: de gewone gewone blauwzwarte houtbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌzʋɑrtə ˈɦɑʊtˌbɛi
RU: ксилокопа фиолетовая (Xylocopa violacea)
Example_NL: De blauwzwarte houtbij boort gangen in hout van oude bomen.
Example_RU: Фиолетовая ксилокопа сверлит ходы в древесине старых деревьев.
Category: wespen

NL: de gewone gewone kleine wespbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋɛspˌbɛi
RU: номада обыкновенная (Nomada goodeniana)
Example_NL: De kleine wespbij lijkt op wesp en parasiteert bij zandbijen.
Example_RU: Номада обыкновенная похожа на осу и паразитирует у андрен.
Category: wespen

NL: de gewone gewone vierkleurige wespbij
Transcription: xəˈʋoːnə ˈviːrˌklørɪxə ˈʋɛspˌbɛi
RU: номада четырёхцветная (Nomada quadricolor)
Example_NL: De vierkleurige wespbij legt eitjes in nesten van andere bijen.
Example_RU: Четырёхцветная номада откладывает яйца в чужие гнёзда.
Category: wespen

NL: de gewone gewone klaverbladvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklaːvərˌblɑtˌvliːx
RU: андрена клеверная (Andrena labialis)
Example_NL: De klaverbladvlieg nestelt in graszoden van kalkgraslanden.
Example_RU: Клеверная андрена гнездится на известняковых лугах.
Category: wespen

NL: de gewone gewone zweefbij
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋeːfˌbɛi
RU: мелектa люцерная (Melecta albifrons)
Example_NL: De zweefbij parasiteert in nesten van metselbijen.
Example_RU: Мелекта паразитирует в гнёздах пчёл-каменщиц.
Category: wespen

NL: de gewone gewone kleine hommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɦɔməl
RU: шмель малый (Bombus jonellus)
Example_NL: De kleine hommel is klein met gele borststuk en witte staart.
Example_RU: Малый шмель мелкий с жёлтой грудью и белым хвостом.
Category: wespen

NL: de gewone gewone koekoekshommel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkuːkuksˌɦɔməl
RU: шмель-кукушка (Bombus bohemicus)
Example_NL: De koekoekshommel heeft geen werkers en parasiteert andere hommels.
Example_RU: Шмель-кукушка не имеет рабочих и паразитирует у других шмелей.
Category: wespen

NL: de gewone gewone grote koekoekshommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈkuːkuksˌɦɔməl
RU: шмель-кукушка Пскова (Bombus sylvestris)
Example_NL: De grote koekoekshommel parasiteert bij boomhommel.
Example_RU: Лесной шмель-кукушка паразитирует у шмеля-древесника.
Category: wespen

NL: de gewone gewone grijsbandhommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛisˌbɑntˌɦɔməl
RU: шмель моховой (Bombus muscorum)
Example_NL: De grijsbandhommel heeft geheel geel-bruin lichaam zonder zwart.
Example_RU: Моховой шмель имеет целиком жёлто-бурое тело без чёрного.
Category: wespen

NL: de gewone gewone moshommel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɔsˌɦɔməl
RU: шмель спорадик (Bombus humilis)
Example_NL: De moshommel nestelt bovengronds in mos en gras.
Example_RU: Шмель спорадик гнездится над землёй во мхе и траве.
Category: wespen

NL: de gewone gewone donkere aardhommel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkərə ˈaːrtˌɦɔməl
RU: шмель конфузус (Bombus confusus)
Example_NL: De donkere aardhommel heeft donker gele banden op lichaam.
Example_RU: Тёмный шмель имеет тёмно-жёлтые полосы на теле.
Category: wespen

NL: de Oostenrijkse wesp
Transcription: [ˈoːstənrɛiksə wɛsp]
RU: австрийская оса (Vespula austriaca)
Example_NL: De Oostenrijkse wesp is een sociaal parasiet.
Example_RU: Австрийская оса является социальным паразитом.
Category: wespen

NL: de dolichovespula omissa
Transcription: [ˌdoːlɪxoˈvɛspylə oˈmɪsə]
RU: упущенная оса (Dolichovespula omissa)
Example_NL: Dolichovespula omissa is zeldzaam en moeilijk te herkennen.
Example_RU: Dolichovespula omissa редка и трудноопределима.
Category: wespen

NL: de Franse papierwesp
Transcription: [ˈfrɑnsə ˈpaːpirˌwɛsp]
RU: французская бумажная оса (Polistes dominula)
Example_NL: De Franse papierwesp bouwt open kamraatjesnesten.
Example_RU: Французская бумажная оса строит открытые сотовые гнёзда.
Category: wespen

NL: de polistes nimpha
Transcription: [poˈlɪstɛs ˈnɪmfə]
RU: нимфа-полист (Polistes nimpha)
Example_NL: Polistes nimpha leeft in droge open landschappen.
Example_RU: Polistes nimpha обитает на сухих открытых ландшафтах.
Category: wespen

NL: de polistes gallicus
Transcription: [poˈlɪstɛs ˈxɑlɪkʏs]
RU: галльская бумажная оса (Polistes gallicus)
Example_NL: Polistes gallicus is een zuidelijke soort in Nederland.
Example_RU: Polistes gallicus — южный вид в Нидерландах.
Category: wespen

NL: de leemwesp
Transcription: [ˈleːmwɛsp]
RU: глиняная оса (Ancistrocerus gazella)
Example_NL: De leemwesp metselt cellen van leem voor haar larven.
Example_RU: Глиняная оса строит ячейки из глины для личинок.
Category: wespen

NL: de ancistrocerus oviventris
Transcription: [ˌɑŋkɪstroˈseːrʏs ˌoːvivɛnˈtrɪs]
RU: овивентрис (Ancistrocerus oviventris)
Example_NL: Ancistrocerus oviventris nestelt in holle stengels.
Example_RU: Ancistrocerus oviventris гнездится в полых стеблях.
Category: wespen

NL: de symmorphus
Transcription: [sɪˈmɔrfʏs]
RU: симморфус (Symmorphus spp.)
Example_NL: Symmorphus wespen voorzien hun nesten met rupsen.
Example_RU: Осы Symmorphus снабжают гнёзда гусеницами.
Category: wespen

NL: de stekelwesp
Transcription: [ˈstɛkəlwɛsp]
RU: шиповая оса (Odynerus spinipes)
Example_NL: De stekelwesp nestelt in holle stengels en zand.
Example_RU: Шиповая оса гнездится в полых стеблях и песке.
Category: wespen

NL: de gymnomerus
Transcription: [ˌxɪmnoˈmeːrʏs]
RU: гимномерус (Gymnomerus laevipes)
Example_NL: Gymnomerus laevipes maakt nesten in zandige grond.
Example_RU: Gymnomerus laevipes строит гнёзда в песчаной почве.
Category: wespen

NL: de eumenes coarctatus
Transcription: [øˈmeːnɛs koˈɑrktaːtʏs]
RU: коарктатный эуменес (Eumenes coarctatus)
Example_NL: Eumenes coarctatus bouwt een klokkenest van leem.
Example_RU: Eumenes coarctatus строит колоколообразное гнездо из глины.
Category: wespen

NL: de eumenes pedunculatus
Transcription: [øˈmeːnɛs ˌpeːdʏŋkyˈlaːtʏs]
RU: стебельчатый эуменес (Eumenes pedunculatus)
Example_NL: Eumenes pedunculatus nestelt in open heidevelden.
Example_RU: Eumenes pedunculatus гнездится на открытых вересковых пустошах.
Category: wespen

NL: de pompiluszandwesp
Transcription: [pɔmˈpiːlʏs ˈzɑntˌwɛsp]
RU: серая помпилюс (Pompilus cinereus)
Example_NL: Pompilus cinereus jaagt op spinnen voor haar larven.
Example_RU: Pompilus cinereus охотится на пауков для личинок.
Category: wespen

NL: de auplopus
Transcription: [ˈɑʊplopʏs]
RU: аупlopus (Auplopus albifrons)
Example_NL: Auplopus albifrons vervoert spinnen naar haar nest.
Example_RU: Auplopus albifrons переносит пауков в своё гнездо.
Category: wespen

NL: de priocnemis
Transcription: [priˈɔknɛmɪs]
RU: приокнемис (Priocnemis spp.)
Example_NL: Priocnemis wespen zijn slanke spinnenjagende wespen.
Example_RU: Осы Priocnemis — стройные паукоохотящиеся осы.
Category: wespen

NL: de ammophila sabulosa
Transcription: [ˌɑmoˈfiːlə sɑˈbyːlozə]
RU: большая аммофила (Ammophila sabulosa)
Example_NL: Ammophila sabulosa graaft nesten in zandige paden.
Example_RU: Ammophila sabulosa роет гнёзда в песчаных тропинках.
Category: wespen

NL: de ammophila pubescens
Transcription: [ˌɑmoˈfiːlə pyˈbɛsɛns]
RU: опушённая аммофила (Ammophila pubescens)
Example_NL: Ammophila pubescens jaagt op kleine rupsen.
Example_RU: Ammophila pubescens охотится на мелких гусениц.
Category: wespen

NL: de ammophila campestris
Transcription: [ˌɑmoˈfiːlə kɑmˈpɛstrɪs]
RU: полевая аммофила (Ammophila campestris)
Example_NL: Ammophila campestris nestelt in open zandbodems.
Example_RU: Ammophila campestris гнездится на открытых песчаных почвах.
Category: wespen

NL: de sphex flavipennis
Transcription: [sfɛks ˌflaːviˈpɛnɪs]
RU: желтокрылый сфекс (Sphex flavipennis)
Example_NL: Sphex flavipennis paralyseert sprinkhanen als voedsel.
Example_RU: Sphex flavipennis парализует кузнечиков как пищу.
Category: wespen

NL: de zanddwergwesp
Transcription: [ˈzɑntˌdwɛrxwɛsp]
RU: песочная карликовая оса (Pemphredon spp.)
Example_NL: De zanddwergwesp nestelt in dode takken en zand.
Example_RU: Песочная карликовая оса гнездится в мёртвых ветвях и песке.
Category: wespen

NL: de podalonia
Transcription: [ˌpoːdɑˈloːniə]
RU: подалония (Podalonia hirsuta)
Example_NL: Podalonia hirsuta jaagt op rupsen van nachtvlinders.
Example_RU: Podalonia hirsuta охотится на гусениц ночных бабочек.
Category: wespen

NL: de crabronidae
Transcription: [krɑˈbroːnɪˌdeː]
RU: роющая оса (Crabronidae)
Example_NL: Crabronidae wespen graven nesten in zandige gronden.
Example_RU: Роющие осы строят гнёзда в песчаной почве.
Category: wespen

NL: de mimosa wesp
Transcription: [miˈmoːzə wɛsp]
RU: мимозная оса (Trypoxylon spp.)
Example_NL: Trypoxylon wespen nestelen in holle bamboe of stengels.
Example_RU: Осы Trypoxylon гнездятся в полых стеблях бамбука.
Category: wespen

NL: de stenichte wesp
Transcription: [ˈsteːnɪxtə wɛsp]
RU: стенихтус (Ectemnius spp.)
Example_NL: Ectemnius wespen voorzien nesten met gevangen vliegen.
Example_RU: Осы Ectemnius снабжают гнёзда пойманными мухами.
Category: wespen

NL: de philanthus
Transcription: [fiˈlɑntʏs]
RU: пчелиный волк (Philanthus triangulum)
Example_NL: Philanthus triangulum jaagt uitsluitend op honingbijen.
Example_RU: Пчелиный волк охотится исключительно на медоносных пчёл.
Category: wespen

NL: de dorgangwesp
Transcription: [ˈdɔrxɑŋˌwɛsp]
RU: дорожная оса (Anoplius spp.)
Example_NL: De dorgangwesp sleept verlamde spinnen naar haar nest.
Example_RU: Дорожная оса тащит парализованных пауков в гнездо.
Category: wespen

NL: de gewone gewone bruine korenbout
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈkoːrənˌbɑʊt
RU: стрекоза бурая (Libellula fulva)
Example_NL: De bruine korenbout heeft bruin lichaam bij vrouwtje.
Example_RU: Бурая стрекоза имеет коричневое тело у самки.
Category: libellen

NL: de gewone gewone viervlek
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈviːrˌvlɛk
RU: стрекоза четырёхпятнистая (Libellula quadrimaculata)
Example_NL: De viervlek heeft vier donkere vlekken op vleugelbasis.
Example_RU: Четырёхпятнистая стрекоза имеет 4 тёмных пятна у оснований крыльев.
Category: libellen

NL: de gewone gewone kleine oeverlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈoːvərˌliːbəl
RU: ортетрум голубой (Orthetrum coerulescens)
Example_NL: De kleine oeverlibel heeft blauw lichaam bij mannetje langs beken.
Example_RU: Голубой ортетрум имеет синее тело у самца вдоль ручьёв.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zuidelijke oeverlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzœidəlɪkə ˈoːvərˌliːbəl
RU: кроцотемис красная (Crocothemis erythraea)
Example_NL: De zuidelijke oeverlibel heeft vuurrood lichaam bij mannetje.
Example_RU: Кроцотемис красная имеет огненно-красное тело у самца.
Category: libellen

NL: de gewone gewone grote roodoogjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈroːtˌoːxˌjʏfər
RU: стрела-девица большая (Erythromma najas)
Example_NL: De grote roodoogjuffer heeft rode ogen en zweeft op waterplanten.
Example_RU: Большая эритрома имеет красные глаза и парит над водными растениями.
Category: libellen

NL: de gewone gewone kleine roodoogjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈroːtˌoːxˌjʏfər
RU: стрела-девица малая (Erythromma viridulum)
Example_NL: De kleine roodoogjuffer is kleiner dan grote roodoogjuffer.
Example_RU: Малая эритрома меньше большой эритромы.
Category: libellen

NL: de gewone gewone maanjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmaːnˌjʏfər
RU: коромысло лунное (Coenagrion lunulatum)
Example_NL: De maanjuffer heeft halvemaanvlek op tweede segment.
Example_RU: Лунная стрекоза имеет полулунное пятно на втором сегменте.
Category: libellen

NL: de gewone gewone sierlijke waterjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsiːrlɪkə ˈʋaːtərˌjʏfər
RU: красотка украшенная (Coenagrion ornatum)
Example_NL: De sierlijke waterjuffer is zeldzame soort van beken in NL.
Example_RU: Украшенная коромысло — редкий вид ручьёв Нидерландов.
Category: libellen

NL: de gewone gewone tengere grasjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɛŋərə ˈxrɑsˌjʏfər
RU: лютка стройная (Lestes dryas)
Example_NL: De tengere grasjuffer heeft langwerpig lichaam en rust op riet.
Example_RU: Стройная лютка имеет вытянутое тело и отдыхает на тростнике.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zuidelijke grasjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzœidəlɪkə ˈxrɑsˌjʏfər
RU: лютка южная (Lestes barbarus)
Example_NL: De zuidelijke grasjuffer heeft ogen met helderblauwe bovenkant.
Example_RU: Южная лютка имеет ярко-голубой верх глаз.
Category: libellen

NL: de gewone gewone bruine winterjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈʋɪntərˌjʏfər
RU: зимняя стрекоза (Sympecma fusca)
Example_NL: De bruine winterjuffer overwintert als imago en vliegt in winter.
Example_RU: Зимняя стрекоза зимует в виде имаго и летает зимой.
Category: libellen

NL: de gewone gewone vroege glazenmaker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvroːxə ˈxlaːzənˌmaːkər
RU: коромысло весеннее (Brachytron pratense)
Example_NL: De vroege glazenmaker is vroegste glazenmaker in Nederland.
Example_RU: Весеннее коромысло — самое раннее коромысло Нидерландов.
Category: libellen

NL: de gewone gewone groene glazenmaker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈxlaːzənˌmaːkər
RU: коромысло зелёное (Aeshna isoceles)
Example_NL: De groene glazenmaker heeft driehoekige groene oogvlek.
Example_RU: Зелёное коромысло имеет треугольное зелёное пятно на глазах.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zuidelijke glazenmaker
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzœidəlɪkə ˈxlaːzənˌmaːkər
RU: коромысло южное (Aeshna affinis)
Example_NL: De zuidelijke glazenmaker heeft blauw en geel gevlekt lichaam.
Example_RU: Южное коромысло имеет голубое и жёлтое пятнистое тело.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zwerfkeizerlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɛrfˌkɛizərˌliːbəl
RU: повелитель бродячий (Anax ephippiger)
Example_NL: De zwerfkeizerlibel trekt vanuit Afrika naar Europa in najaar.
Example_RU: Бродячий повелитель мигрирует из Африки в Европу осенью.
Category: libellen

NL: de gewone gewone rivierrombout
Transcription: xəˈʋoːnə ˈriːviːrˌrɔmˌbɑʊt
RU: гомфус желтоногий (Gomphus flavipes)
Example_NL: De rivierrombout heeft gele poten en leeft langs grote rivieren.
Example_RU: Желтоногий гомфус имеет жёлтые ноги и живёт у крупных рек.
Category: libellen

NL: de gewone gewone smaragdlibel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə sməˈrɑxtˌliːbəl
RU: кордулия бронзовая (Cordulia aenea)
Example_NL: De smaragdlibel heeft smaragdgroene ogen en bronzen lichaam.
Example_RU: Бронзовая кордулия имеет изумрудно-зелёные глаза и бронзовое тело.
Category: libellen

NL: de gewone gewone metaalglanslibel
Transcription: xəˈʋoːnə mɛˈtaːlˌxlɑnsˌliːbəl
RU: сомотохлора металлическая (Somatochlora metallica)
Example_NL: De metaalglanslibel heeft metallisch groen glanzend lichaam.
Example_RU: Металлическая сомотохлора имеет металлически-зелёное тело.
Category: libellen

NL: de gewone gewone tweevlek
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌvlɛk
RU: эпитека двупятнистая (Epitheca bimaculata)
Example_NL: De tweevlek heeft twee gele vlekken aan vleugelbasis.
Example_RU: Двупятнистая эпитека имеет два жёлтых пятна у оснований крыльев.
Category: libellen

NL: de gewone gewone noordse witsnuitlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsə ˈʋɪtˌsnœitˌliːbəl
RU: белолобка северная (Leucorrhinia rubicunda)
Example_NL: De noordse witsnuitlibel heeft rode vlekken op buik bij mannetje.
Example_RU: Северная белолобка имеет красные пятна на брюшке у самца.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zwarte witsnuitlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋɪtˌsnœitˌliːbəl
RU: белолобка чёрная (Leucorrhinia albifrons)
Example_NL: De zwarte witsnuitlibel is zeldzame donkere soort in Nederland.
Example_RU: Чёрная белолобка — редкий тёмный вид Нидерландов.
Category: libellen

NL: de gewone gewone sierlijke witsnuitlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsiːrlɪkə ˈʋɪtˌsnœitˌliːbəl
RU: белолобка хвостатая (Leucorrhinia caudalis)
Example_NL: De sierlijke witsnuitlibel heeft blauw achterlijf bij mannetje.
Example_RU: Хвостатая белолобка имеет синее брюшко у самца.
Category: libellen

NL: de gewone gewone gevlekte witsnuitlibel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈʋɪtˌsnœitˌliːbəl
RU: белолобка грудная (Leucorrhinia pectoralis)
Example_NL: De gevlekte witsnuitlibel heeft gele vlekken en witte snuit.
Example_RU: Грудная белолобка имеет жёлтые пятна и белую «морду».
Category: libellen

NL: de gewone gewone bandheidelibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɑntˌɦɛidəˌliːbəl
RU: симпетрум полосатый (Sympetrum pedemontanum)
Example_NL: De bandheidelibel heeft bruine banden op de vleugels.
Example_RU: Полосатый симпетрум имеет коричневые полосы на крыльях.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zuidelijke heidelibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzœidəlɪkə ˈɦɛidəˌliːbəl
RU: симпетрум южный (Sympetrum meridionale)
Example_NL: De zuidelijke heidelibel heeft geel-oranje lichaam en beweegt zuidelijk.
Example_RU: Южный симпетрум имеет жёлто-оранжевое тело и смещается к югу.
Category: libellen

NL: de gewone gewone gevlekte heidelibel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈɦɛidəˌliːbəl
RU: симпетрум пятнистый (Sympetrum depressiusculum)
Example_NL: De gevlekte heidelibel heeft zwarte vlekjes langs het lichaam.
Example_RU: Пятнистый симпетрум имеет чёрные пятнышки вдоль тела.
Category: libellen

NL: de gewone gewone zwarte heidelibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈɦɛidəˌliːbəl
RU: симпетрум чёрный (Sympetrum danae)
Example_NL: De zwarte heidelibel heeft zwart lichaam bij oud mannetje.
Example_RU: Чёрный симпетрум имеет чёрное тело у старого самца.
Category: libellen

NL: de gewone gewone rode waterjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈʋaːtərˌjʏfər
RU: стрекоза нежная (Ceriagrion tenellum)
Example_NL: De rode waterjuffer heeft rood lichaam en leeft bij veenmoerassen.
Example_RU: Нежная стрекоза имеет красное тело и обитает у торфяных болот.
Category: libellen

NL: de gewone gewone gevlekte witsnuitjuffer
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈʋɪtˌsnœitˌjʏfər
RU: ишнура изящная (Ischnura pumilio)
Example_NL: De gevlekte witsnuitjuffer is kleinste heidelibel van Nederland.
Example_RU: Изящная ишнура — наименьший вид стрекоз Нидерландов.
Category: libellen

NL: de gewone gewone noordelijke smaragdlibel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrtsəlɪkə sməˈrɑxtˌliːbəl
RU: сомотохлора арктическая (Somatochlora arctica)
Example_NL: De noordelijke smaragdlibel heeft zeldzame soort van hoogveen.
Example_RU: Арктическая сомотохлора — редкий вид верховых болот.
Category: libellen

NL: de blauwe waterereprijs
Transcription: [ˈblɑʊwə ˈvaːtərərəˌprɛis]
RU: вероника ключевая (Veronica anagallis-aquatica)
Example_NL: De blauwe waterereprijs groeit in ondiepe sloten.
Example_RU: Вероника ключевая растёт в мелких канавах.
Category: waterplanten

NL: de gele waterkers
Transcription: [ˈxeːlə ˈvaːtərˌkɛrs]
RU: жерушник земноводный (Rorippa amphibia)
Example_NL: De gele waterkers groeit in ondiepe stilstaande wateren.
Example_RU: Жерушник земноводный растёт в мелких стоячих водах.
Category: waterplanten

NL: de moeraskers
Transcription: [ˈmuərɑsˌkɛrs]
RU: жерушник болотный (Rorippa palustris)
Example_NL: De moeraskers is een pioniersoort op natte bodems.
Example_RU: Жерушник болотный — пионерный вид на влажных почвах.
Category: waterplanten

NL: de pinksterbloem
Transcription: [ˈpɪŋkstərˌbluːm]
RU: сердечник луговой (Cardamine pratensis)
Example_NL: De pinksterbloem bloeit in mei op natte graslanden.
Example_RU: Сердечник луговой цветёт в мае на влажных лугах.
Category: waterplanten

NL: de waterpostelein
Transcription: [ˈvaːtərˌpɔstəlɛin]
RU: дербенник портулаковидный (Lythrum portula)
Example_NL: De waterpostelein is een klein kruipend moerasplantje.
Example_RU: Дербенник портулаковидный — мелкое ползучее болотное растение.
Category: waterplanten

NL: de moerasbasterdwederik
Transcription: [ˈmuərɑsˌbɑstərtˌveːdərɪk]
RU: кипрей болотный (Epilobium palustre)
Example_NL: De moerasbasterdwederik groeit in veenachtige moerassen.
Example_RU: Кипрей болотный растёт на торфяных болотах.
Category: waterplanten

NL: het blauw glidkruid
Transcription: [ˈblɑʊ ˈxlɪtˌkrœyt]
RU: шлемник обыкновенный (Scutellaria galericulata)
Example_NL: Het blauw glidkruid heeft blauwe helmvormige bloemen.
Example_RU: Шлемник обыкновенный имеет синие шлемовидные цветки.
Category: waterplanten

NL: de drijvende waterweegbree
Transcription: [ˈdrɛivəndə ˈvaːtərˌveːxˌbreː]
RU: плавающий подорожник водный (Luronium natans)
Example_NL: De drijvende waterweegbree is een zeldzame oeverplant.
Example_RU: Плавающий подорожник водный — редкое прибрежное растение.
Category: waterplanten

NL: de wateraardbei
Transcription: [ˈvaːtərˌaːrdˌbɛi]
RU: гравилат речной (Geum rivale)
Example_NL: De wateraardbei groeit op natte plaatsen in bossen.
Example_RU: Гравилат речной растёт на влажных местах в лесах.
Category: waterplanten

NL: de gewone gewone randbreedbug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɑntˌbreːtˌbʏx
RU: ореус окаймлённый (Coreus marginatus)
Example_NL: De randbreedbug heeft brede ronde lichaam met uitstekende randen.
Example_RU: Окаймлённый ореус имеет широкое округлое тело с выступающими краями.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone hazelaarstinkwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːzəˌlaːrˌstɪŋkˌʋɑnts
RU: гоноцерус остроугольный (Gonocerus acuteangulatus)
Example_NL: De hazelaarstinkwants leeft op hazelnootstruiken en vruchtbomen.
Example_RU: Остроугольный гоноцерус живёт на лещине и плодовых деревьях.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone rode roofwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈroːfˌʋɑnts
RU: ринокорис гневный (Rhynocoris iracundus)
Example_NL: De rode roofwants vangt andere insecten met zijn zuigsnavel.
Example_RU: Гневный ринокорис хватает других насекомых хоботком.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone tweelander wantse
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌlɑndər ˈʋɑntsə
RU: пикромер двузубый (Picromerus bidens)
Example_NL: De tweelander wantse heeft twee puntige uitsteeksels op borststuk.
Example_RU: Двузубый пикромер имеет два острых выступа на переднеспинке.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone bruine roofwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈroːfˌʋɑnts
RU: тройлус тусклый (Troilus luridus)
Example_NL: De bruine roofwants jaagt op rupsen en andere insecten.
Example_RU: Тусклый тройлус охотится на гусениц и других насекомых.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone blauwe schildwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: цикрона голубая (Zicrona caerulea)
Example_NL: De blauwe schildwants heeft metaalblauwe glans op zwart lichaam.
Example_RU: Голубая цикрона имеет металлически-синий блеск на чёрном теле.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone gestreepte schildwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: графосома полосатая (Graphosoma italicum)
Example_NL: De gestreepte schildwants heeft zwart-rode streepjes op schildje.
Example_RU: Полосатая графосома имеет чёрно-красные полоски на щитке.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone koolwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːlˌʋɑnts
RU: еврихдема капустная (Eurydema oleracea)
Example_NL: De koolwants heeft zwart-wit-rood patroon op koolsoorten.
Example_RU: Капустная еврихдема имеет чёрно-бело-красный рисунок на крестоцветных.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone bessenstinkwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛsənˌstɪŋkˌʋɑnts
RU: долихорис ягодный (Dolycoris baccarum)
Example_NL: De bessenstinkwants heeft roodbruine kleur met gele puntjes.
Example_RU: Ягодный клоп имеет рыжевато-коричневый цвет с жёлтыми пятнами.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone roodpoottakwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌpoːtˌtɑkˌʋɑnts
RU: пентатома красноногая (Pentatoma rufipes)
Example_NL: De roodpoottakwants heeft rode poten en leeft op eiken.
Example_RU: Красноногая пентатома имеет красные ноги и живёт на дубах.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone groene schildwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: незара зелёная (Nezara viridula)
Example_NL: De groene schildwants is invasieve soort en eet groenten.
Example_RU: Зелёный клоп — инвазивный вид поедающий овощи.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone spitse graswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɪtsə ˈxrɑsˌʋɑnts
RU: элия острая (Aelia acuminata)
Example_NL: De spitse graswants heeft langwerpig smal lichaam op grassen.
Example_RU: Острая элия имеет продолговатое узкое тело на злаках.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone gladde graswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxlɑdə ˈxrɑsˌʋɑnts
RU: стенодема гладкая (Stenodema laevigata)
Example_NL: De gladde graswants heeft langwerpig groen lichaam op grassen.
Example_RU: Гладкая стенодема имеет продолговатое зелёное тело на злаках.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone gevlekte graswants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈxrɑsˌʋɑnts
RU: лептоптерна лупастая (Leptopterna dolobrata)
Example_NL: De gevlekte graswants heeft gevlekte bruine vleugels op grassen.
Example_RU: Пятнистая лептоптерна имеет пятнистые коричневые крылья на злаках.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone olmenwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɔlmənˌʋɑnts
RU: фитокорис вязовый (Phytocoris ulmi)
Example_NL: De olmenwants leeft op iep en eet andere kleine insecten.
Example_RU: Вязовый фитокорис живёт на вязе и ест мелких насекомых.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone rode roofkapwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈroːfˌkɑpˌʋɑnts
RU: дераеокорис красный (Deraeocoris ruber)
Example_NL: De rode roofkapwants heeft rode vlekken en jaagt op bladluizen.
Example_RU: Красный дераеокорис имеет красные пятна и охотится на тлей.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone bosluiswants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔsˌlœisˌʋɑnts
RU: антокорис лесной (Anthocoris nemorum)
Example_NL: De bosluiswants is nuttig want eet bladluizen en spintmijten.
Example_RU: Лесной антокорис полезен — ест тлей и паутинных клещей.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone kleine bloemwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈblumˌʋɑnts
RU: ориус малый (Orius minutus)
Example_NL: De kleine bloemwants eet trips en andere kleine ongedierte.
Example_RU: Малый ориус ест трипсов и других мелких вредителей.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone neverwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈneːvərˌʋɑnts
RU: набис обыкновенный (Nabis rugosus)
Example_NL: De neverwants is roofwants die loopt door gras en kruiden.
Example_RU: Обыкновенный набис — хищный клоп бегающий в траве.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone gemaskerde roofwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈmɑskərtə ˈroːfˌʋɑnts
RU: редувий замаскированный (Reduvius personatus)
Example_NL: De gemaskerde roofwants bedekt zich met stof als camouflage.
Example_RU: Замаскированный редувий покрывает себя пылью для маскировки.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone distelvleugelvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɪstəlˌvlørəlˌvliːx
RU: тингис щитковый (Tingis cardui)
Example_NL: De distelvleugelvlieg heeft kantige vleugels met netvormig patroon.
Example_RU: Тингис чертополоховый имеет угловатые крылья с сетчатым рисунком.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone wandelende roofwants
Transcription: xəˈʋoːnə ʋɑnˈdeːləndə ˈroːfˌʋɑnts
RU: эмпикорис бродячий (Empicoris vagabundus)
Example_NL: De wandelende roofwants heeft lange dunne poten en jaagt actief.
Example_RU: Бродячий эмпикорис имеет длинные тонкие ноги и активно охотится.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone gestippelde randbug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstɪpəldə ˈrɑntˌbʏx
RU: стиктоплеурус полосатый (Stictopleurus abutilon)
Example_NL: De gestippelde randbug heeft stippenpatroon op bruine vleugels.
Example_RU: Полосатый стиктоплеурус имеет пятнистый рисунок на коричневых крыльях.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone haardkantswants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrtˌkɑntsˌʋɑnts
RU: корейтус береговой (Coreidae sp.)
Example_NL: De haardkantswants heeft afgerond breed lichaam langs oever.
Example_RU: Береговой клоп имеет закруглённое широкое тело вдоль берегов.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone donkere vruchtenwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔŋkərə ˈvrʏxtənˌʋɑnts
RU: карпокорис пурпурнокрылый (Carpocoris purpureipennis)
Example_NL: De donkere vruchtenwants heeft paars-bruine vleugels op fruitbomen.
Example_RU: Пурпурнокрылый карпокорис имеет пурпурно-бурые крылья на плодовых.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone boerenwormkruidwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbuːrənˌʋɔrmˌkrœitˌʋɑnts
RU: лигэус обыкновенный (Lygaeus equestris)
Example_NL: De boerenwormkruidwants heeft rood-zwart vlak patroon.
Example_RU: Обыкновенный лигэус имеет красно-чёрный плоский рисунок.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone graanwants
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxraːnˌʋɑnts
RU: еврихгастер интегриценс (Eurygaster integriceps)
Example_NL: De graanwants beschadigt graankorrels met haar zuigsnavel.
Example_RU: Вредная черепашка повреждает зёрна злаков своим хоботком.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone stuifzandwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstœifˌzɑntˌʋɑnts
RU: оробе (Geocoris grylloides)
Example_NL: De stuifzandwants heeft grote ogen en leeft in open zand.
Example_RU: Большеглазый клоп имеет крупные глаза и живёт на открытом песке.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone boombegwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈboːmˌbɛxˌʋɑnts
RU: клопидеа (Kleidocerys resedae)
Example_NL: De boombegwants heeft kleine ovale lichaam op berkenzaden.
Example_RU: Клоп береговой имеет маленькое овальное тело на берёзовых семенах.
Category: wantsen

NL: de gewone gewone wielrietwants
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋiːlˌriːtˌʋɑnts
RU: рановелла (Ranatra linearis)
Example_NL: De wielrietwants heeft langwerpig stokachtig lichaam in water.
Example_RU: Водяной скорпион палочковидный имеет стебелькообразное тело в воде.
Category: wantsen

NL: de psi-uil rups
Transcription: /ˌpsiˈœyl ˌrʏps/
RU: гусеница пси-совки (Acronicta psi)
Example_NL: De psi-uil rups heeft lange zwarte haren op de rug.
Example_RU: Гусеница пси-совки имеет длинные чёрные волоски на спине.
Category: rupsen

NL: de zuurdesemvlinderkruid rups
Transcription: /ˌzyːrˈdeːzəmˌvlɪndərkrœyt ˌrʏps/
RU: гусеница щавелевой совки (Acronicta rumicis)
Example_NL: De zuurdesemvlinderkruid rups vreet aan zuring en weegbree.
Example_RU: Гусеница щавелевой совки питается щавелём и подорожником.
Category: rupsen

NL: de gamma-uil rups
Transcription: /ˌɣɑmɑˈœyl ˌrʏps/
RU: гусеница гаммы (Autographa gamma)
Example_NL: De gamma-uil rups is groen met witte lengtestrepen.
Example_RU: Гусеница гаммы зелёная с белыми продольными полосами.
Category: rupsen

NL: de grote gele bandspanner rups
Transcription: /ˌɣroːtə ˌjeːlə ˈbɑntspɑnər ˌrʏps/
RU: гусеница желтополосой совки (Noctua pronuba)
Example_NL: De grote gele bandspanner rups is een nachtelijk bodembewoner.
Example_RU: Гусеница желтополосой совки — ночной обитатель почвы.
Category: rupsen

NL: de eikensatijnvlinder rups
Transcription: /ˈɛikənˌsɑtɛinˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница дубового шелкопряда (Lasiocampa quercus)
Example_NL: De eikensatijnvlinder rups is bruinachtig met gele vlekken.
Example_RU: Гусеница дубового шелкопряда буроватая с жёлтыми пятнами.
Category: rupsen

NL: de driebladsatijnvlinder rups
Transcription: /ˈdriblɑtˌsɑtɛinˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница клеверного шелкопряда (Lasiocampa trifolii)
Example_NL: De driebladsatijnvlinder rups leeft op klaver en grassen.
Example_RU: Гусеница клеверного шелкопряда живёт на клевере и злаках.
Category: rupsen

NL: de braamspinner rups
Transcription: /ˈbraːmˌspɪnər ˌrʏps/
RU: гусеница ежевичного шелкопряда (Macrothylacia rubi)
Example_NL: De braamspinner rups is donkerbruin en sterk behaard.
Example_RU: Гусеница ежевичного шелкопряда тёмно-бурая и густо опушённая.
Category: rupsen

NL: de appelspinvlinder rups
Transcription: /ˈɑpəlˌspɪnˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница яблоневого пряди (Eriogaster lanestris)
Example_NL: De appelspinvlinder rups leeft in groepen in spinselwebben.
Example_RU: Гусеница яблоневого пряди живёт группами в паутинных гнёздах.
Category: rupsen

NL: de populierenwinterspanner rups
Transcription: /poˌpyliˈeːrən ˌvɪntərˌspɑnər ˌrʏps/
RU: гусеница тополёвой зимней пяденицы (Poecilocampa populi)
Example_NL: De populierenwinterspanner rups vreet in het vroege voorjaar.
Example_RU: Гусеница тополёвой зимней пяденицы питается ранней весной.
Category: rupsen

NL: de roodbandvlinder rups
Transcription: /ˈroːtbɑntˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница красноленточницы (Catocala nupta)
Example_NL: De roodbandvlinder rups lijkt sterk op wilgenschors.
Example_RU: Гусеница красноленточницы очень похожа на кору ивы.
Category: rupsen

NL: de essenbandvlinder rups
Transcription: /ˈɛsənbɑntˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница ясеневой ленточницы (Catocala fraxini)
Example_NL: De essenbandvlinder rups is grijsbruin met donkere vlekken.
Example_RU: Гусеница ясеневой ленточницы серовато-бурая с тёмными пятнами.
Category: rupsen

NL: de grote weerschijnvlinder rups
Transcription: /ˈɣroːtə ˈweːrˌsxɛinˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница большой переливницы (Apatura iris)
Example_NL: De grote weerschijnvlinder rups heeft twee hoorntjes op het hoofd.
Example_RU: Гусеница большой переливницы имеет два рожка на голове.
Category: rupsen

NL: de kleine weerschijnvlinder rups
Transcription: /ˈklɛinə ˈweːrˌsxɛinˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница малой переливницы (Apatura ilia)
Example_NL: De kleine weerschijnvlinder rups lijkt sterk op A. iris rups.
Example_RU: Гусеница малой переливницы очень схожа с гусеницей A. iris.
Category: rupsen

NL: de populierenvlinder rups
Transcription: /poˌpyliˈeːrən ˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница тополёвого адмирала (Limenitis populi)
Example_NL: De populierenvlinder rups overwintert als jonge rups.
Example_RU: Гусеница тополёвого адмирала зимует в молодом возрасте.
Category: rupsen

NL: de pruimenvlinder rups
Transcription: /ˈprœymənˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница сливовой совки (Diloba caeruleocephala)
Example_NL: De pruimenvlinder rups heeft blauwe vlekken op de rug.
Example_RU: Гусеница сливовой совки имеет синие пятна на спине.
Category: rupsen

NL: de hopvlinder rups
Transcription: /ˈhɔpˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница хмелевого тонкопряда (Hepialus humuli)
Example_NL: De hopvlinder rups leeft meerdere jaren in de grond.
Example_RU: Гусеница хмелевого тонкопряда живёт несколько лет в почве.
Category: rupsen

NL: de ligusterpijlstaart rups
Transcription: /lɪˈɣystər ˌpɛilˌstaːrt ˌrʏps/
RU: гусеница бражника сиреневого (Sphinx ligustri)
Example_NL: De ligusterpijlstaart rups heeft diagonale strepen en een hoorn.
Example_RU: Гусеница бражника сиреневого имеет косые полосы и рог.
Category: rupsen

NL: de wilgenpijlstaart rups
Transcription: /ˈvɪlɣən ˌpɛilˌstaːrt ˌrʏps/
RU: гусеница бражника глазчатого (Smerinthus ocellatus)
Example_NL: De wilgenpijlstaart rups is groen met blauwe hoorn en witte strepen.
Example_RU: Гусеница глазчатого бражника зелёная с синим рогом.
Category: rupsen

NL: de gebochelde vlinder rups
Transcription: /ɣəˈbɔxəldə ˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница гарпии большой (Cerura vinula)
Example_NL: De gebochelde vlinder rups heeft een rode hals en staartvorkje.
Example_RU: Гусеница гарпии большой имеет красный воротник и хвостовую вилку.
Category: rupsen

NL: de kleine vlier rups
Transcription: /ˈklɛinə ˈvliːr ˌrʏps/
RU: гусеница вилохвоста ивового (Furcula furcula)
Example_NL: De kleine vlier rups heeft een gespleten staart als verdediging.
Example_RU: Гусеница ивового вилохвоста использует раздвоенный хвост для защиты.
Category: rupsen

NL: de ezelnotodont rups
Transcription: /ˈeːzəlˌnoːtodɔnt ˌrʏps/
RU: гусеница зубчатки дроздовидной (Notodonta dromedarius)
Example_NL: De ezelnotodont rups heeft uitsteeksels op de rug als een kameel.
Example_RU: Гусеница дроздовидной зубчатки имеет горбы на спине как верблюд.
Category: rupsen

NL: de drietand rups
Transcription: /ˈdriˌtɑnt ˌrʏps/
RU: гусеница трезубчатой зубчатки (Notodonta tritophus)
Example_NL: De drietand rups is groen met bruine rugstrepen.
Example_RU: Гусеница трезубчатой зубчатки зелёная с бурыми спинными полосами.
Category: rupsen

NL: de kapmantel rups
Transcription: /ˈkɑpˌmɑntəl ˌrʏps/
RU: гусеница хохлатки капюшонной (Ptilodon capucina)
Example_NL: De kapmantel rups heeft rode kapvormige uitsteeksels op de rug.
Example_RU: Гусеница капюшонной хохлатки имеет красные капюшонообразные выросты.
Category: rupsen

NL: de eikentandvlinder rups
Transcription: /ˈɛikəntɑntˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница дубовой хохлатки (Drymonia ruficornis)
Example_NL: De eikentandvlinder rups is groen met wit en geel getekend.
Example_RU: Гусеница дубовой хохлатки зелёная с белым и жёлтым рисунком.
Category: rupsen

NL: de grijze vlakspanner rups
Transcription: /ˈɣrɛizə ˈvlɑkspɑnər ˌrʏps/
RU: гусеница серой пяденицы (Arichanna melanaria)
Example_NL: De grijze vlakspanner rups is grijs en lijkt op dode takjes.
Example_RU: Гусеница серой пяденицы серая и похожа на мёртвые веточки.
Category: rupsen

NL: de boomvalk rups
Transcription: /ˈboːmvɑlk ˌrʏps/
RU: гусеница лунки серебристой (Phalera bucephala)
Example_NL: De boomvalk rups heeft gele en zwarte haren en leeft in groepen.
Example_RU: Гусеница лунки серебристой жёлто-чёрная и живёт группами.
Category: rupsen

NL: de kleine wintervlinder rups
Transcription: /ˈklɛinə ˈvɪntərˌvlɪndər ˌrʏps/
RU: гусеница малой зимней пяденицы (Operophtera brumata)
Example_NL: De kleine wintervlinder rups is groen en tast loof en fruit aan.
Example_RU: Гусеница малой зимней пяденицы зелёная — вредитель листьев и плодов.
Category: rupsen

NL: de vlamboogspanner rups
Transcription: /ˈvlɑmboːxˌspɑnər ˌrʏps/
RU: гусеница огнецветной пяденицы (Rheumaptera hastata)
Example_NL: De vlamboogspanner rups leeft op els en berk in vochtige bossen.
Example_RU: Гусеница огнецветной пяденицы живёт на ольхе и берёзе во влажных лесах.
Category: rupsen

NL: de gewone gewone zwarte tuinmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈtœinˌmiːr
RU: муравей чёрный садовый (Lasius niger)
Example_NL: De zwarte tuinmier maakt nesten onder tegels en in gazons.
Example_RU: Чёрный садовый муравей строит гнёзда под плитками и на газонах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone gele weidemier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈʋɛidəˌmiːr
RU: муравей жёлтый луговой (Lasius flavus)
Example_NL: De gele weidemier maakt aardheuveltjes in graslanden.
Example_RU: Жёлтый луговой муравей строит земляные кучки на лугах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone glanzende mier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxlɑnzəndə miːr
RU: муравей блестящий (Lasius fuliginosus)
Example_NL: De glanzende mier nestelt in holle bomen en heeft zoete geur.
Example_RU: Блестящий муравей гнездится в дуплах деревьев и пахнет сладко.
Category: mieren

NL: de gewone gewone bruine bosmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈbɔsˌmiːr
RU: муравей бурый лесной (Lasius brunneus)
Example_NL: De bruine bosmier nestelt in oude eikenstammen.
Example_RU: Бурый лесной муравей гнездится в старых дубовых стволах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone rode bosmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈbɔsˌmiːr
RU: муравей рыжий лесной (Formica rufa)
Example_NL: De rode bosmier bouwt grote mierenhopen in naaldbossen.
Example_RU: Рыжий лесной муравей строит крупные кочки в хвойных лесах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone kleine rode bosmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈroːdə ˈbɔsˌmiːr
RU: муравей многогнёздовой (Formica polyctena)
Example_NL: De kleine rode bosmier leeft in superkolonies van miljoenen.
Example_RU: Многогнёздовой муравей живёт в суперколониях из миллионов особей.
Category: mieren

NL: de gewone gewone grijze mier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxrɛizə miːr
RU: муравей серый (Formica fusca)
Example_NL: De grijze mier nestelt in zand en onder stenen.
Example_RU: Серый муравей гнездится в песке и под камнями.
Category: mieren

NL: de gewone gewone slavenmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈslaːvənˌmiːr
RU: муравей кровавый (Formica sanguinea)
Example_NL: De slavenmier rooft larven van andere mieren als slaven.
Example_RU: Кровавый муравей похищает личинок других муравьёв в качестве рабов.
Category: mieren

NL: de gewone gewone bijtende mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɛitəndə ˈmiːr
RU: мирмика красная (Myrmica rubra)
Example_NL: De bijtende mier heeft pijnlijke steek en woont in tuinen.
Example_RU: Красная мирмика имеет болезненное жало и живёт в садах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone knobbelmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔbəlˌmiːr
RU: мирмика узловатая (Myrmica ruginodis)
Example_NL: De knobbelmier heeft knobbels op steeltje en nestelt in mos.
Example_RU: Узловатая мирмика имеет бугры на стебельке и гнездится во мхе.
Category: mieren

NL: de gewone gewone houtkappersmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɑʊtˌkɑpərsˌmiːr
RU: муравей-плотник геркулесов (Camponotus herculeanus)
Example_NL: De houtkappersmier graaft in oud naaldhout voor het nest.
Example_RU: Геркулесов муравей-плотник выгрызает ходы в старой хвойной древесине.
Category: mieren

NL: de gewone gewone kleine houtkappersmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɦɑʊtˌkɑpərsˌmiːr
RU: муравей-плотник лигнипердус (Camponotus ligniperda)
Example_NL: De kleine houtkappersmier is iets kleiner dan herculeanus.
Example_RU: Плотник лигнипердус немного меньше геркулесова муравья.
Category: mieren

NL: de gewone gewone eilandmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛilɑntˌmiːr
RU: темноторакс нюлендера (Temnothorax nylanderi)
Example_NL: De eilandmier maakt kleine nesten in eikels en dennenappels.
Example_RU: Темноторакс Нюлендера строит маленькие гнёзда в желудях и шишках.
Category: mieren

NL: de gewone gewone zwerfdwergmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋɛrfˌdʋɛrxˌmiːr
RU: тапинома блуждающая (Tapinoma erraticum)
Example_NL: De zwerfdwergmier heeft warmteminnende soort op open terreinen.
Example_RU: Блуждающая тапинома — теплолюбивый вид открытых мест.
Category: mieren

NL: de gewone gewone rode vuurmier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈvyrˌmiːr
RU: муравей огненный красный (Solenopsis invicta)
Example_NL: De rode vuurmier is invasieve soort met pijnlijke steek.
Example_RU: Красный огненный муравей — инвазивный вид с болезненным жалом.
Category: mieren

NL: de gewone gewone argentijnse mier
Transcription: xəˈʋoːnə ɑrxənˈtɛinsə ˈmiːr
RU: муравей аргентинский (Linepithema humile)
Example_NL: De argentijnse mier vormt superkolonies en verdringt inheemse soorten.
Example_RU: Аргентинский муравей создаёт суперколонии и вытесняет местных.
Category: mieren

NL: de gewone gewone bladsnijdermier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblɑtˌsnɛidərˌmiːr
RU: листорез головастый (Atta cephalotes)
Example_NL: De bladsnijdermier snijdt blad voor schimmelkweek als voedsel.
Example_RU: Листорез выращивает грибок на листьях как пищу.
Category: mieren

NL: de gewone gewone weefmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋeːfˌmiːr
RU: ткач зелёный (Oecophylla longinoda)
Example_NL: De weefmier weeft blaadjes samen met zijde als larven voor nest.
Example_RU: Зелёный ткач сшивает листья личиночным шёлком для гнезда.
Category: mieren

NL: de gewone gewone legermier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈleːxərˌmiːr
RU: эцитон Бурчелла (Eciton burchellii)
Example_NL: De legermier trekt in massa en eet alles op zijn pad.
Example_RU: Армейский муравей движется массой уничтожая всё на пути.
Category: mieren

NL: de gewone gewone woestijnmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋuːstɛinˌmiːr
RU: катаглиф двуцветный (Cataglyphis bicolor)
Example_NL: De woestijnmier navigeert met de zon en loopt snel in hitte.
Example_RU: Двуцветный катаглиф ориентируется по солнцу и быстро бегает в жару.
Category: mieren

NL: de gewone gewone zaadoogstmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzaːtˌoːxstˌmiːr
RU: мессор бородатый (Messor barbarus)
Example_NL: De zaadoogstmier verzamelt zaden en slaat deze op in nest.
Example_RU: Бородатый мессор собирает семена и хранит их в гнезде.
Category: mieren

NL: de gewone gewone sprongmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsprɔŋˌmiːr
RU: мирмеция (Myrmecia gulosa)
Example_NL: De sprongmier uit Australie kan springen en heeft sterk vergif.
Example_RU: Австралийская мирмеция умеет прыгать и имеет сильный яд.
Category: mieren

NL: de gewone gewone kogelmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːxəlˌmiːr
RU: понера гвоздевидная (Paraponera clavata)
Example_NL: De kogelmier heeft meest pijnlijke steek van alle insecten.
Example_RU: Пуля-муравей имеет самое болезненное жало среди насекомых.
Category: mieren

NL: de gewone gewone dunmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdʏnˌmiːr
RU: понера жатая (Ponera coarctata)
Example_NL: De dunmier is kleine donkere soort in bosgrond.
Example_RU: Жатая понера — мелкий тёмный вид в лесной почве.
Category: mieren

NL: de gewone gewone veenmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈveːnˌmiːr
RU: мирмика торфяная (Myrmica scabrinodis)
Example_NL: De veenmier nestelt in vochtige veengebieden en moerassen.
Example_RU: Торфяная мирмика гнездится в сырых торфяниках и болотах.
Category: mieren

NL: de gewone gewone bronskleurige mier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrɔnzˌklørɪxə miːr
RU: форmica металлическая (Formica truncorum)
Example_NL: De bronskleurige mier heeft bruinrode glans op borststuk.
Example_RU: Метлаллическая формика имеет красновато-бурый блеск на груди.
Category: mieren

NL: de gewone gewone turfmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtʏrfˌmiːr
RU: лазий желтоногий (Lasius umbratus)
Example_NL: De turfmier nestelt ondergronds en verzorgt honingdauwluis.
Example_RU: Желтоногий лазий гнездится под землёй и разводит тлей.
Category: mieren

NL: de gewone gewone schaduwmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxaːdʋˌmiːr
RU: лазий жёлтый (Lasius mixtus)
Example_NL: De schaduwmier parasiteert in nesten van andere Lasius-soorten.
Example_RU: Смешанный лазий паразитирует в гнёздах других видов лазиев.
Category: mieren

NL: de gewone gewone kampmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑmpˌmiːr
RU: пахикондила волосатая (Pachycondyla villosa)
Example_NL: De kampmier heeft grote mandibels en jaagt op insecten.
Example_RU: Волосатая пахикондила имеет крупные мандибулы и охотится на насекомых.
Category: mieren

NL: de gewone gewone acrobatmier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈakroːˌbɑtˌmiːr
RU: крематогастер морщинистый (Crematogaster scutellaris)
Example_NL: De acrobatmier houdt achterlijf omhoog als acrobaat bij alarm.
Example_RU: Акробатный муравей поднимает брюшко вверх при тревоге.
Category: mieren

NL: de gerandeerde oeverspin
Transcription: /ɣəˈrɑndərdə ˈuvərˌspɪn/
RU: доломедес окаймлённый (Dolomedes fimbriatus)
Example_NL: De gerandeerde oeverspin loopt over het wateroppervlak.
Example_RU: Доломедес окаймлённый бегает по поверхности воды.
Category: spinnen

NL: de moerasoeverspin
Transcription: /ˈmuːrɑsˌuvərˌspɪn/
RU: доломедес болотный (Dolomedes plantarius)
Example_NL: De moerasoeverspin is zeldzaam en beschermd in Nederland.
Example_RU: Болотный доломедес редок и охраняется в Нидерландах.
Category: spinnen

NL: de bruidsspin
Transcription: /ˈbrœytsˌspɪn/
RU: брачный паук (Pisaura mirabilis)
Example_NL: Het mannetje van de bruidsspin geeft een prooi als bruidsgift.
Example_RU: Самец брачного паука преподносит добычу в качестве свадебного дара.
Category: spinnen

NL: de langspin
Transcription: /ˈlɑŋˌspɪn/
RU: длинночелюстный паук (Tetragnatha extensa)
Example_NL: De langspin strekt de poten langs de plantenstengel.
Example_RU: Длинночелюстный паук вытягивает ноги вдоль стебля растения.
Category: spinnen

NL: de zilvergroene spin
Transcription: /ˈzɪlvərˌɣruːnə ˌspɪn/
RU: серебристо-зелёный паук (Leucauge celebesiana)
Example_NL: De zilvergroene spin weeft een horizontaal wiel web.
Example_RU: Серебристо-зелёный паук плетёт горизонтальную круговую паутину.
Category: spinnen

NL: het bosbeekspinnetje
Transcription: /ˈbɔsbeːkˌspɪnətjə/
RU: лесной паучок (Neriene peltata)
Example_NL: Het bosbeekspinnetje maakt een bolweb in bosstruiken.
Example_RU: Лесной паучок строит шаровую паутину в лесных кустарниках.
Category: spinnen

NL: de zwarte breedkaakspin
Transcription: /ˈzvɑrtə ˈbreːtˌkaːkˌspɪn/
RU: пахигнатха чёрная (Pachygnatha clercki)
Example_NL: De zwarte breedkaakspin jaagt zonder web op kleine insecten.
Example_RU: Чёрная пахигнатха охотится без паутины на мелких насекомых.
Category: spinnen

NL: de kegelspin
Transcription: /ˈkeːɣəlˌspɪn/
RU: конусный паук (Cyclosa conica)
Example_NL: De kegelspin verstopt zich tussen resten van prooidieren.
Example_RU: Конусный паук прячется среди остатков добычи в паутине.
Category: spinnen

NL: de knobbelspin
Transcription: /ˈknɔbəlˌspɪn/
RU: бугорчатый паук (Gibbaranea bituberculata)
Example_NL: De knobbelspin heeft twee knobbels op het achterlijf.
Example_RU: Бугорчатый паук имеет два бугорка на брюшке.
Category: spinnen

NL: de waterradspin
Transcription: /ˈvaːtərˌrɑtˌspɪn/
RU: водяной паук-крестовик (Larinioides sclopetarius)
Example_NL: De waterradspin leeft op bruggen en palen bij water.
Example_RU: Водяной паук-крестовик живёт на мостах и сваях у воды.
Category: spinnen

NL: de boerenradspin
Transcription: /ˈbuːrənˌrɑtˌspɪn/
RU: деревенский паук-крестовик (Larinioides cornutus)
Example_NL: De boerenradspin weeft grote wielnetten bij sloten.
Example_RU: Деревенский паук-крестовик плетёт большие колёсные сети у канав.
Category: spinnen

NL: de bladspinspin
Transcription: /ˈblɑtˌspɪnˌspɪn/
RU: листовой паук (Mangora acalypha)
Example_NL: De bladspinspin bouwt kleine wielnetten in gras en struiken.
Example_RU: Листовой паук строит маленькие колёсные сети в траве и кустарниках.
Category: spinnen

NL: de draadradspin
Transcription: /ˈdraːtˌrɑtˌspɪn/
RU: нитевой паук-крестовик (Agalenatea redii)
Example_NL: De draadradspin heeft een roodbruin achterlijf met witte vlekken.
Example_RU: Нитевой паук-крестовик имеет красновато-бурое брюшко с белыми пятнами.
Category: spinnen

NL: de eikenradspin
Transcription: /ˈɛikənˌrɑtˌspɪn/
RU: дубовый паук-крестовик (Aculepeira ceropegia)
Example_NL: De eikenradspin heeft een bladvormig patroon op het achterlijf.
Example_RU: Дубовый паук-крестовик имеет листовидный рисунок на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gehoornd kruisspin
Transcription: /ɣəˈhoːrnt ˈkrœysˌspɪn/
RU: рогатый паук-крестовик (Araneus angulatus)
Example_NL: De gehoornd kruisspin heeft uitsteeksels op het achterlijf.
Example_RU: Рогатый паук-крестовик имеет выступы на брюшке.
Category: spinnen

NL: de wijnstokradspin
Transcription: /ˈvɛinstɔkˌrɑtˌspɪn/
RU: виноградный паук-крестовик (Zilla diodia)
Example_NL: De wijnstokradspin bouwt een schuin wiel web in droge plaatsen.
Example_RU: Виноградный паук-крестовик строит наклонную сеть в сухих местах.
Category: spinnen

NL: de moerasradspin
Transcription: /ˈmuːrɑsˌrɑtˌspɪn/
RU: болотный паук (Singa hamata)
Example_NL: De moerasradspin leeft in vochtige hooilanden en veengebieden.
Example_RU: Болотный паук живёт на влажных лугах и в торфяных районах.
Category: spinnen

NL: de rode radspin
Transcription: /ˈroːdə ˈrɑtˌspɪn/
RU: красный паук (Hypsosinga sanguinea)
Example_NL: De rode radspin heeft een opvallend roodoranje achterlijf.
Example_RU: Красный паук имеет заметное красновато-оранжевое брюшко.
Category: spinnen

NL: de snoekspin
Transcription: /ˈsnuksˌspɪn/
RU: пикообразный паук (Tetragnatha montana)
Example_NL: De snoekspin heeft zeer lange kaken en een langgerekt lichaam.
Example_RU: Пикообразный паук имеет очень длинные челюсти и вытянутое тело.
Category: spinnen

NL: de bosradspin
Transcription: /ˈbɔsˌrɑtˌspɪn/
RU: лесной паук-крестовик (Araneus quadratus)
Example_NL: De bosradspin is een van de grootste radspinachers van Nederland.
Example_RU: Лесной паук-крестовик — один из крупнейших крестовиков Нидерландов.
Category: spinnen

NL: de zilverspin
Transcription: /ˈzɪlvərˌspɪn/
RU: серебристый паук (Argiope lobata)
Example_NL: De zilverspin weeft een stabilimentum in het centrum van het web.
Example_RU: Серебристый паук плетёт стабилимент в центре своей паутины.
Category: spinnen

NL: de geelgroene springspin
Transcription: /ˈjeːlˌɣruːnə ˈsprɪŋˌspɪn/
RU: жёлто-зелёный паук-скакунчик (Microlinyphia pusilla)
Example_NL: De geelgroene springspin springt op prooi zonder web.
Example_RU: Жёлто-зелёный паук-скакунчик прыгает на добычу без паутины.
Category: spinnen

NL: de kortspin
Transcription: /ˈkɔrtˌspɪn/
RU: короткий паук (Bathyphantes gracilis)
Example_NL: De kortspin bouwt een horizontaal vlak web in lage vegetatie.
Example_RU: Короткий паук строит горизонтальную плоскую сеть в низкой растительности.
Category: spinnen

NL: de gewone ogenspin
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈoːɣənˌspɪn/
RU: обычный паук с глазками (Ero furcata)
Example_NL: De gewone ogenspin parasiteert op andere spinnen.
Example_RU: Обычный паук с глазками паразитирует на других пауках.
Category: spinnen

NL: de groene katspringer
Transcription: /ˈɣruːnə ˈkɑtˌsprɪŋər/
RU: зелёный паук-кошачий прыгун (Micrommata virescens)
Example_NL: De groene katspringer is levendig groen en jaagt actief.
Example_RU: Зелёный кошачий паук ярко-зелёного цвета и активно охотится.
Category: spinnen

NL: de dikpootspin
Transcription: /ˈdɪkpoːtˌspɪn/
RU: толстоногий паук (Drassodes lapidosus)
Example_NL: De dikpootspin leeft onder stenen en schorsbast.
Example_RU: Толстоногий паук живёт под камнями и корой деревьев.
Category: spinnen

NL: de driehoekspin
Transcription: /ˈdrihoːkˌspɪn/
RU: треугольный паук (Hyptiotes paradoxus)
Example_NL: De driehoekspin bouwt slechts een kwart van een wiel web.
Example_RU: Треугольный паук строит лишь четверть колёсной паутины.
Category: spinnen

NL: de gewone gewone huismug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦœisˌmʏx
RU: комар домашний (Culex pipiens)
Example_NL: De huismug steekt mensen in de nacht en legt eieren op water.
Example_RU: Домашний комар кусает людей ночью и откладывает яйца на воду.
Category: muggen

NL: de gewone gewone tijgermug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɛixərˌmʏx
RU: комар тигровый (Aedes albopictus)
Example_NL: De tijgermug heeft zwart-wit gestreepte poten en verspreidt ziekten.
Example_RU: Тигровый комар имеет чёрно-белые полосатые ноги и разносит болезни.
Category: muggen

NL: de gewone gewone malariamug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə maːˈlaːrijaˌmʏx
RU: анофелес пятнистый (Anopheles maculipennis)
Example_NL: De malariamug steekt dwars met omhoog geheven achterlijf.
Example_RU: Малярийный комар кусает наискось с поднятым брюшком.
Category: muggen

NL: de gewone gewone ringelarretmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪŋəlˌɑrətˌmʏx
RU: кулисета кольчатая (Culiseta annulata)
Example_NL: De ringelarretmug heeft gebandeerde poten en is vrij groot.
Example_RU: Кольчатая кулисета имеет полосатые ноги и довольно крупная.
Category: muggen

NL: de gewone gewone kriebelmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkriːbəlˌmʏx
RU: мошка украшенная (Simulium ornatum)
Example_NL: De kriebelmug is kleine zwarte vlieg die bloed zuigt.
Example_RU: Украшенная мошка — маленькая чёрная муха сосущая кровь.
Category: muggen

NL: de gewone gewone dansmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɑnsˌmʏx
RU: хиронимус пернатый (Chironomus plumosus)
Example_NL: De dansmug zweeft in grote zwermen maar steekt niet.
Example_RU: Перистый хиронимус роится большими стаями но не кусает.
Category: muggen

NL: de gewone gewone langpootmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌpoːtˌmʏx
RU: типпула болотная (Tipula paludosa)
Example_NL: De langpootmug heeft lange benen maar steekt mensen niet.
Example_RU: Болотная типпула имеет длинные ноги но людей не кусает.
Category: muggen

NL: de gewone gewone St.-Markusvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsɛint ˈmɑrkʏsˌvliːx
RU: бибио Марка (Bibio marci)
Example_NL: De St.-Markusvlieg vliegt langzaam in april in grote zwermen.
Example_RU: Библия Марка медленно летает в апреле большими стаями.
Category: muggen

NL: de gewone gewone koortsvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːrtsˌvliːx
RU: дилофус лихорадочный (Dilophus febrilis)
Example_NL: De koortsvlieg heeft doornige poten en vliegt in vroeg voorjaar.
Example_RU: Лихорадочный дилофус имеет шиповатые ноги и летает ранней весной.
Category: muggen

NL: de gewone gewone galmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑlˌmʏx
RU: галлица разрушительная (Contarinia pisi)
Example_NL: De galmug legt eitjes in erwtenpeul en veroorzaakt misvorming.
Example_RU: Галлица гороховая откладывает яйца в стручки гороха.
Category: muggen

NL: de gewone gewone hessenvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɛsənˌvliːx
RU: гессенская муха (Mayetiola destructor)
Example_NL: De hessenvlieg is ernstige tarweschademaker en graanplaag.
Example_RU: Гессенская муха — опасный вредитель пшеницы и зерновых.
Category: muggen

NL: de gewone gewone rouwmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɑʊˌmʏx
RU: грибной комарик (Sciaridae sp.)
Example_NL: De rouwmug heeft zwarte kleur en leeft bij paddenstoelen.
Example_RU: Грибной комарик имеет чёрный цвет и живёт у грибов.
Category: muggen

NL: de gewone gewone vliegenmidde
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌmɪdə
RU: цератопогон озёрный (Ceratopogon lacustris)
Example_NL: De vliegenmidde is kleine bloedzuigende vlieg bij water.
Example_RU: Мелкая мокрец — маленькая кровососущая муха у водоёмов.
Category: muggen

NL: de gewone gewone zwamvlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋɑmˌvliːx
RU: мицетофила (Mycetophila fungorum)
Example_NL: De zwamvlieg heeft larven die in paddenstoelen leven.
Example_RU: Мицетофила имеет личинок живущих в грибах.
Category: muggen

NL: de gewone gewone gele kopmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈkɔpˌmʏx
RU: сирфидная журчалка (Chrysogaster solstitialis)
Example_NL: De gele kopmug heeft gele kop en zweeft boven bloemen.
Example_RU: Сирфидная журчалка имеет жёлтую голову и парит над цветами.
Category: muggen

NL: de gewone gewone gevlektvleugelmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktˌvlørəlˌmʏx
RU: птихоптера пятнистокрылая (Ptychoptera albimana)
Example_NL: De gevlektvleugelmug heeft gevlekte vleugels bij waterkant.
Example_RU: Пятнистокрылая птихоптера имеет пятнистые крылья у водоёмов.
Category: muggen

NL: de gewone gewone galmuglarve
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑlˌmʏxˌlɑrvə
RU: галлица нарциссовая (Merodon equestris)
Example_NL: De galmuglarve veroorzaakt galvorming op diverse planten.
Example_RU: Личинка галлицы вызывает галлообразование на различных растениях.
Category: muggen

NL: de gewone gewone bokkensnitmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔkənˌsnɪtˌmʏx
RU: типпула лунная (Tipula luna)
Example_NL: De bokkensnitmug heeft grote gefranste vleugels bij vrouwtje.
Example_RU: Лунная типпула имеет крупные бахромчатые крылья у самки.
Category: muggen

NL: de gewone gewone gevelde langpoot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈveːldə ˈlɑŋˌpoːt
RU: педиция ребристая (Pedicia rivosa)
Example_NL: De gevelde langpoot heeft gevlekte vleugels en leeft bij beken.
Example_RU: Ребристая педиция имеет пятнистые крылья и живёт у ручьёв.
Category: muggen

NL: de gewone gewone haasmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːsˌmʏx
RU: симулиум украшенный (Simulium venustum)
Example_NL: De haasmug steekt in zwermen bij rivieren en beken.
Example_RU: Украшенная мошка кусает роями у рек и ручьёв.
Category: muggen

NL: de gewone gewone rooidoodmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːiˌdoːtˌmʏx
RU: аэдес стригатус (Aedes sticticus)
Example_NL: De rooidoodmug vliegt in schemering en steekt in hoog gras.
Example_RU: Полосатый эдес летает в сумерках и кусает в высокой траве.
Category: muggen

NL: de gewone gewone eiermug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛiərˌmʏx
RU: психода (Psychoda alternata)
Example_NL: De eiermug heeft vlerkje vleugels en leeft bij rioolputten.
Example_RU: Психода имеет пёрышковидные крылья и живёт у канализационных люков.
Category: muggen

NL: de gewone gewone galmuglarve-rozen
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxɑlˌmʏxˌlɑrvə ˈroːzən
RU: дасинейра розанная (Dasineura rosae)
Example_NL: De galmuglarve-rozen veroorzaakt rolrolling van rozenbladeren.
Example_RU: Розанная галлица вызывает скручивание листьев розы.
Category: muggen

NL: de gewone gewone bladdervlieg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblɑdərˌvliːx
RU: агромиза (Agromyza sp.)
Example_NL: De bladdervlieg heeft larven die gangen maken in bladeren.
Example_RU: Агромиза имеет личинок прокладывающих мины в листьях.
Category: muggen

NL: de gewone gewone dennenzuigmug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌzœixˌmʏx
RU: моноклонус денний (Monoctenus juniperi)
Example_NL: De dennenzuigmug veroorzaakt bladval bij naaldbomen.
Example_RU: Дендроктонус повреждает хвою и вызывает листопад хвойных.
Category: muggen

NL: de gewone gewone stuifmugje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstœifˌmʏxjə
RU: мокрец кровосос (Culicoides impunctatus)
Example_NL: De stuifmugje is kleine knutmug die in zwermen steekt.
Example_RU: Кровосос Кулицоидес — мелкий мокрец кусающий роями.
Category: muggen

NL: de gewone gewone vedermug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈveːdərˌmʏx
RU: хиронимид (Chironomidae sp.)
Example_NL: De vedermug heeft golvende antennen bij mannetje en danst.
Example_RU: Хиронимид имеет перистые усики у самца и роится.
Category: muggen

NL: de gewone gewone beekmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbeːkˌmʏx
RU: симулиум речной (Simulium reptans)
Example_NL: De beekmug heeft larven die in stroomend water op stenen leven.
Example_RU: Речная мошка имеет личинок живущих на камнях в потоках.
Category: muggen

NL: de gewone gewone driehoekige mug
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦoːkɪxə mʏx
RU: токсорхинхитес (Toxorhynchites spectabilis)
Example_NL: De driehoekige mug is grootste mug die geen bloed zuigt.
Example_RU: Токсоринхитес — крупнейший комар не сосущий кровь.
Category: muggen

NL: de gewone gewone gewone aardmug
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːrtˌmʏx
RU: леиопус белоточечный (Tipula oleracea)
Example_NL: De gewone aardmug heeft larven die wortels in tuinen eten.
Example_RU: Обыкновенная типпула имеет личинок поедающих корни в садах.
Category: muggen

NL: de vorkstaartplevier
Transcription: /ˈvɔrkstaːrtˌplevir/
RU: луговая тиркушка (Glareola pratincola)
Example_NL: De vorkstaartplevier jaagt vliegend op insecten boven water.
Example_RU: Луговая тиркушка охотится в полёте на насекомых над водой.
Category: vogels

NL: de Temmincks strandloper
Transcription: /ˈtɛmɪŋks ˈstrɑntˌloːpər/
RU: песочник Темминка (Calidris temminckii)
Example_NL: De Temmincks strandloper trekt langs rivieren en moerasranden.
Example_RU: Песочник Темминка мигрирует вдоль рек и краёв болот.
Category: vogels

NL: de breedbekstrandloper
Transcription: /ˈbreːdbɛkˌstrɑntˌloːpər/
RU: широкохвостый песочник (Limicola falcinellus)
Example_NL: De breedbekstrandloper heeft een breed afgeplat snavel.
Example_RU: Широкохвостый песочник имеет широкий уплощённый клюв.
Category: vogels

NL: de blonde ruiter
Transcription: /ˈblɔndə ˈrœytər/
RU: жёлтозобик (Tryngites subruficollis)
Example_NL: De blonde ruiter is een zeldzame gast uit Noord-Amerika.
Example_RU: Жёлтозобик — редкий гость из Северной Америки.
Category: vogels

NL: de gewone gewone cicade
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə siˈkaːdə
RU: цикада горная (Cicada orni)
Example_NL: De cicade zingt luid in de zomer en leeft op bomen.
Example_RU: Горная цикада громко поёт летом и живёт на деревьях.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone gewone cicade
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxəʋoːnə siˈkaːdə
RU: цикада певчая (Lyristes plebejus)
Example_NL: De gewone cicade maakt luid geluid met trommelvliezen.
Example_RU: Певчая цикада издаёт громкие звуки тимбальными органами.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone groene cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə sikaˈdɛl
RU: цикадка зелёная (Empoasca vitis)
Example_NL: De groene cicadel zuigt sap uit wijnranken en veroorzaakt schade.
Example_RU: Зелёная цикадка сосёт сок из виноградников и наносит вред.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone schuimbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxœimˌbeːstjə
RU: слюнница обыкновенная (Philaenus spumarius)
Example_NL: De schuimbeestje maakt schuimnest op plantensteeltjes.
Example_RU: Слюнница обыкновенная делает пенистое гнездо на стеблях.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone rode schuimbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈsxœimˌbeːstjə
RU: слюнница красно-чёрная (Cercopis vulnerata)
Example_NL: De rode schuimbeestje heeft rood-zwart patroon en springt ver.
Example_RU: Красно-чёрная слюнница имеет красно-чёрный рисунок и далеко прыгает.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone groene sprinkhaan cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈsprɪŋˌɦaːn sikaˈdɛl
RU: цикадка зелёная крапивная (Eupteryx urticae)
Example_NL: De groene sprinkhaan cicadel leeft op brandnetels en zuigt.
Example_RU: Крапивная цикадка живёт на крапиве и сосёт сок.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone witte vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈvliːx
RU: белокрылка тепличная (Trialeurodes vaporariorum)
Example_NL: De witte vlieg is kleine insect op onderkant van bladeren.
Example_RU: Тепличная белокрылка — мелкое насекомое на нижней стороне листьев.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone tabakswitte vlieg
Transcription: xəˈʋoːnə tɑˈbɑksˌʋɪtə ˈvliːx
RU: белокрылка табачная (Bemisia tabaci)
Example_NL: De tabakswitte vlieg verspreidt virussen op groenten.
Example_RU: Табачная белокрылка распространяет вирусы на овощных культурах.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone plantenspringer
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑntənˌsprɪŋər
RU: цикадка вязовая (Ribautiana ulmi)
Example_NL: De plantenspringer springt snel bij verstoring van de plant.
Example_RU: Вязовая цикадка быстро прыгает при беспокойстве на растении.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone kornoelje cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə kɔrˈnuːljə sikaˈdɛl
RU: цикадка розанная (Edwardsiana rosae)
Example_NL: De kornoelje cicadel maakt witte vlekken op rozenbladen.
Example_RU: Розанная цикадка делает белые пятна на листьях роз.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone graancicadel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxraːnˌsikaˌdɛl
RU: цикадка злаковая (Psammotettix alienus)
Example_NL: De graancicadel verspreidt vergelingsziekte bij graan.
Example_RU: Злаковая цикадка распространяет пожелтение злаков.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone booncicadel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbuːnˌsikaˌdɛl
RU: цикадка бобовая (Eupteryx aurata)
Example_NL: De booncicadel heeft goud-zwart patroon op de vleugels.
Example_RU: Золотистая цикадка имеет золотисто-чёрный рисунок на крыльях.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone zwarte cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə sikaˈdɛl
RU: цикадка чёрная (Aphrodes makarovi)
Example_NL: De zwarte cicadel heeft zwarte kleur en leeft op kruiden.
Example_RU: Чёрная цикадка имеет чёрный цвет и живёт на травянистых растениях.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone roze cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːzə sikaˈdɛl
RU: цикадка розовая (Erythroneura atypica)
Example_NL: De roze cicadel heeft roze vlekken op doorschijnende vleugels.
Example_RU: Розовая цикадка имеет розовые пятна на прозрачных крыльях.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone sparrenscuimbeestje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɑrənˌsxœimˌbeːstjə
RU: слюнница еловая (Aphrophora alni)
Example_NL: De sparrenscuimbeestje leeft op elzen en wilgen bij water.
Example_RU: Ольховая слюнница живёт на ольхах и ивах у воды.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone populierensprinkhaan
Transcription: xəˈʋoːnə poːpyˈliːrənˌsprɪŋˌɦaːn
RU: цикадка тополёвая (Idiocerus stigmaticalis)
Example_NL: De populierensprinkhaan leeft op populieren en is groen.
Example_RU: Тополёвая цикадка живёт на тополях и зелёная.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone dennencicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɛnənˌsikaˌdɛl
RU: цикадка сосновая (Stictocephala bisonia)
Example_NL: De dennencicadel heeft hoornachtige uitstekels op het halsschild.
Example_RU: Буффало-цикадка имеет рогоподобные выросты на переднеспинке.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone gele schuimcicade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈsxœimˌsikaːdə
RU: слюнница жёлтая (Neophilaenus lineatus)
Example_NL: De gele schuimcicade heeft gele streep op de rug.
Example_RU: Жёлтая слюнница имеет жёлтую полосу на спинке.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone vlakke bladvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɑkə ˈblɑtˌvloː
RU: псиллa яблоневая (Cacopsylla mali)
Example_NL: De vlakke bladvlo zuigt op appelbomen en veroorzaakt gallen.
Example_RU: Яблоневая листоблошка сосёт на яблонях и вызывает галлы.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone perenbladvlo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpeːrənˌblɑtˌvloː
RU: псиллa грушевая (Cacopsylla pyri)
Example_NL: De perenbladvlo beschadigt perenbloesem en jonge vruchten.
Example_RU: Грушевая листоблошка повреждает цветки и молодые плоды груши.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone rozenbladvlo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈroːzənˌblɑtˌvloː
RU: псилла розанная (Trioza rosae)
Example_NL: De rozenbladvlo veroorzaakt oprollen van rozenblad.
Example_RU: Розанная псилла вызывает скручивание листьев розы.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone hagedoornbladvlo
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːxəˌdoːrnˌblɑtˌvloː
RU: псиллa боярышниковая (Cacopsylla crataegi)
Example_NL: De hagedoornbladvlo zuigt op meidoorn en zet honingdauw af.
Example_RU: Боярышниковая листоблошка сосёт на боярышнике и выделяет медвяную росу.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone schorsaardluis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrsˌaːrtˌlœis
RU: хермес ельовый (Dreyfusia nordmannianae)
Example_NL: De schorsaardluis leeft op bast van naaldbomen.
Example_RU: Еловый хермес живёт в коре хвойных деревьев.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone watercicade
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌsikaːdə
RU: цикадка прибрежная (Agallia ribauti)
Example_NL: De watercicade leeft langs natte oevers van beken.
Example_RU: Прибрежная цикадка живёт вдоль сырых берегов ручьёв.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone vlinderplantcicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɪndərˌplɑntˌsikaˌdɛl
RU: цикадка бобовая вестерн (Austroasca viridigrisea)
Example_NL: De vlinderplantcicadel beschadigt luzerne en erwten.
Example_RU: Западная бобовая цикадка повреждает люцерну и горох.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone kamcicadel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑmˌsikaˌdɛl
RU: цикадка гребенчатая (Oncopsis flavicollis)
Example_NL: De kamcicadel heeft gekamde antennes bij mannetje.
Example_RU: Гребенчатая цикадка имеет гребневидные усики у самца.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone breedvleugel cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbreːtˌvlørəl sikaˈdɛl
RU: пенница береговая (Jassargus distinguendus)
Example_NL: De breedvleugel cicadel heeft brede vleugels en leeft in gras.
Example_RU: Пенница береговая имеет широкие крылья и живёт в траве.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone aardcicade
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːrtˌsikaːdə
RU: цикада подземная (Tibicina quadrisignata)
Example_NL: De aardcicade leeft jaren als nimf ondergronds bij wortels.
Example_RU: Подземная цикада живёт годами нимфой под землёй у корней.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone gevlekte spittoon
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈspɪtˌuːn
RU: слюнница пятнистая (Neophilaenus campestris)
Example_NL: De gevlekte spittoon heeft vlekken op vleugels en leeft in gras.
Example_RU: Пятнистая слюнница имеет пятна на крыльях и живёт в траве.
Category: cicaden

NL: de gewone gewone lijnvormige cicadel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɛinˌvɔrmɪxə sikaˈdɛl
RU: цикадка линейчатая (Cicadella viridis)
Example_NL: De lijnvormige cicadel heeft groene kleur en leeft in moeras.
Example_RU: Зелёная цикадка имеет зелёный цвет и живёт в болоте.
Category: cicaden

NL: het gewone draaiolietje
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈdraːiˌoːlitjə/
RU: вертячка обыкновенная (Gyrinus natator)
Example_NL: Het gewone draaiolietje draait snel rondjes op het wateroppervlak.
Example_RU: Обыкновенная вертячка быстро вращается кругами по поверхности воды.
Category: kevers

NL: het gestreepte draaiolietje
Transcription: /ɣəˈstreːptə ˈdraːiˌoːlitjə/
RU: вертячка полосатая (Gyrinus substriatus)
Example_NL: Het gestreepte draaiolietje heeft fijne groefjes op de dekschilden.
Example_RU: Полосатая вертячка имеет тонкие бороздки на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de harige draaikever
Transcription: /ˈhaːrɪɣə ˈdraːiˌkeːvər/
RU: мохнатый вертун (Orectochilus villosus)
Example_NL: De harige draaikever is nachtactief en verschuilt zich overdag.
Example_RU: Мохнатый вертун активен ночью и прячется днём.
Category: kevers

NL: de knuppelwatertor
Transcription: /ˈknʏpəlˌvaːtərˌtɔr/
RU: булавоусый водяной жук (Noterus clavicornis)
Example_NL: De knuppelwatertor leeft in stilstaand water met veel plantengroei.
Example_RU: Булавоусый водяной жук живёт в стоячей воде с густой растительностью.
Category: kevers

NL: de kleine glimwatertor
Transcription: /ˈklɛinə ˈɣlɪmˌvaːtərˌtɔr/
RU: малый блестящий водяной жук (Laccophilus minutus)
Example_NL: De kleine glimwatertor is snel zwemmend en glanzend geelbruin.
Example_RU: Малый блестящий водяной жук быстро плавает и желтовато-бурый.
Category: kevers

NL: de roetzwarte duikkever
Transcription: /ˈrutsˌzvɑrtə ˈdœykˌkeːvər/
RU: тёмный плавунчик (Ilybius fuliginosus)
Example_NL: De roetzwarte duikkever is zwartbruin met smalle zijrand.
Example_RU: Тёмный плавунчик чёрно-бурый с узкой боковой каймой.
Category: kevers

NL: de gerand waterroofkever
Transcription: /ɣəˈrɑnt ˈvaːtərˌroːfˌkeːvər/
RU: плавунец окаймлённый (Dytiscus marginalis)
Example_NL: De gerand waterroofkever is een grote roofkever die vissen aanvalt.
Example_RU: Окаймлённый плавунец — крупный хищный жук нападающий на мелких рыб.
Category: kevers

NL: de gebande waterroofkever
Transcription: /ɣəˈbɑndə ˈvaːtərˌroːfˌkeːvər/
RU: плавунец опоясанный (Dytiscus circumcinctus)
Example_NL: De gebande waterroofkever heeft een gele dwarsband op de dekschilden.
Example_RU: Опоясанный плавунец имеет жёлтую поперечную полосу на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de zuidelijke waterroofkever
Transcription: /ˈzœydəlɛikə ˈvaːtərˌroːfˌkeːvər/
RU: южный водяной хищник (Cybister lateralimarginalis)
Example_NL: De zuidelijke waterroofkever is zeldzaam in Nederland en warmteminnend.
Example_RU: Южный водяной хищник редок в Нидерландах и теплолюбив.
Category: kevers

NL: de bruine schijnwatertor
Transcription: /ˈbrœynə ˈsxɛinˌvaːtərˌtɔr/
RU: борозчатый плавунец (Acilius sulcatus)
Example_NL: De bruine schijnwatertor heeft een gevlekt bruin dekschildpatroon.
Example_RU: Борозчатый плавунец имеет пятнистый бурый рисунок надкрылий.
Category: kevers

NL: de gevlekte waterroofkever
Transcription: /ɣəˈvlɛktə ˈvaːtərˌroːfˌkeːvər/
RU: поясной графодерус (Graphoderus zonatus)
Example_NL: De gevlekte waterroofkever heeft een zwart-geel netpatroon.
Example_RU: Поясной графодерус имеет чёрно-жёлтый сетчатый рисунок.
Category: kevers

NL: de grote zwemtor
Transcription: /ˈɣroːtə ˈzvɛmˌtɔr/
RU: водолюб чёрный большой (Hydrophilus piceus)
Example_NL: De grote zwemtor is de grootste watertor van Europa.
Example_RU: Большой чёрный водолюб — крупнейший водяной жук Европы.
Category: kevers

NL: de moerasschildwatertor
Transcription: /ˈmuːrɑsˌsxɪltˌvaːtərˌtɔr/
RU: бероз пятнистый (Berosus signaticollis)
Example_NL: De moerasschildwatertor leeft in ondiep troebel water.
Example_RU: Пятнистый бероз живёт в неглубокой мутной воде.
Category: kevers

NL: de gele zwemkever
Transcription: /ˈjeːlə ˈzvɛmˌkeːvər/
RU: жёлтый водяной жук (Helochares lividus)
Example_NL: De gele zwemkever leeft in plantenrijke oevers van vijvers.
Example_RU: Жёлтый водяной жук живёт на богатых растениями берегах прудов.
Category: kevers

NL: de geelbruine watertor
Transcription: /ˈjeːlˌbrœynə ˈvaːtərˌtɔr/
RU: жёлто-бурый водолюб (Enochrus testaceus)
Example_NL: De geelbruine watertor leeft in eutrofe sloten en poelen.
Example_RU: Жёлто-бурый водолюб живёт в эвтрофных канавах и прудах.
Category: kevers

NL: de zwarte aaskever
Transcription: /ˈzvɑrtə ˈaːsˌkeːvər/
RU: чёрная мертвоедка (Silpha atrata)
Example_NL: De zwarte aaskever jaagt op naaktslakken en aas.
Example_RU: Чёрная мертвоедка охотится на слизней и питается падалью.
Category: kevers

NL: de geelrode aaskever
Transcription: /ˈjeːlroːdə ˈaːsˌkeːvər/
RU: жёлто-красная мертвоедка (Silpha obscura)
Example_NL: De geelrode aaskever heeft een oranjegele rand op de dekschilden.
Example_RU: Жёлто-красная мертвоедка имеет оранжево-жёлтый кант на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gewone doodgraver
Transcription: /ɣəˈvoːnə ˈdoːtˌɣraːvər/
RU: мертвоед обыкновенный (Nicrophorus vespillo)
Example_NL: De gewone doodgraver begraaft kadavers van kleine dieren.
Example_RU: Обыкновенный мертвоед закапывает трупики мелких животных.
Category: kevers

NL: de zwarte doodgraver
Transcription: /ˈzvɑrtə ˈdoːtˌɣraːvər/
RU: чёрный мертвоед (Nicrophorus humator)
Example_NL: De zwarte doodgraver is de grootste doodgraver in Europa.
Example_RU: Чёрный мертвоед — крупнейший мертвоед в Европе.
Category: kevers

NL: de slakkendoodgraver
Transcription: /ˈslɑkənˌdoːtˌɣraːvər/
RU: слизнеед улитковый (Phosphuga atrata)
Example_NL: De slakkendoodgraver klimt in slakkenhuizen om de slak te eten.
Example_RU: Улитковый слизнеед забирается в раковины чтобы поедать слизня.
Category: kevers

NL: de karteldoodgraver
Transcription: /ˈkɑrtəlˌdoːtˌɣraːvər/
RU: зубчатый мертвоед (Thanatophilus sinuatus)
Example_NL: De karteldoodgraver heeft gekartelde randen op de dekschilden.
Example_RU: Зубчатый мертвоед имеет зубчатые края на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de moerasglanstorretje
Transcription: /ˈmuːrɑsˌɣlɑnsˌtɔrətjə/
RU: болотный блестящий жучок (Elodes minuta)
Example_NL: Het moerasglanstorretje leeft op veenmossen in natte heiden.
Example_RU: Болотный блестящий жучок живёт на сфагнуме во влажных пустошах.
Category: kevers

NL: de waterkevertje
Transcription: /ˈvaːtərˌkeːvərtjə/
RU: маленький водяной жук (Ochthebius minimus)
Example_NL: Het waterkevertje leeft aan de oever van brakke en zoute plassen.
Example_RU: Маленький водяной жук живёт на берегах солоноватых и солёных водоёмов.
Category: kevers

NL: de kleine pluisvleugelkever
Transcription: /ˈklɛinə ˈplœysˌvlœyɣəlˌkeːvər/
RU: малый перистокрылый жук (Ptilium myrmecophilum)
Example_NL: De kleine pluisvleugelkever is microscopisch klein en zeldzaam.
Example_RU: Малый перистокрылый жук микроскопически мал и редок.
Category: kevers

NL: de haarkorrelkever
Transcription: /ˈhaːrˌkɔrəlˌkeːvər/
RU: волосатый скарид (Cercyon haemorrhoidalis)
Example_NL: De haarkorrelkever leeft in rottend materiaal en compost.
Example_RU: Волосатый скарид живёт в гниющих материалах и компосте.
Category: kevers

NL: de poelkever
Transcription: /ˈpulˌkeːvər/
RU: прудовой жук (Rhantus suturalis)
Example_NL: De poelkever is een actieve zwemmer in meren en poelen.
Example_RU: Прудовой жук — активный пловец в озёрах и прудах.
Category: kevers

NL: de vlakke schorskever
Transcription: /ˈvlɑkə ˈsxɔrsˌkeːvər/
RU: плоский заболонник (Ips acuminatus)
Example_NL: De vlakke schorskever maakt gangenstelsels onder de bast van dennen.
Example_RU: Плоский заболонник прокладывает ходы под корой сосен.
Category: kevers

NL: de gewone gewone octopus
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɔktɔˌpʏs
RU: осьминог обыкновенный (Octopus vulgaris)
Example_NL: De octopus heeft acht armen en kan van kleur veranderen.
Example_RU: Осьминог обыкновенный имеет восемь щупалец и меняет цвет.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone zeekat
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌkɑt
RU: каракатица обыкновенная (Sepia officinalis)
Example_NL: De zeekat heeft brede vlakke lichaam en interne schelp.
Example_RU: Обыкновенная каракатица имеет широкое плоское тело и внутреннюю раковину.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone nautilus
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnaʊtɪˌlʏs
RU: наутилус головоногий (Nautilus pompilius)
Example_NL: De nautilus heeft spiraalvormige schelp met meerdere kamers.
Example_RU: Наутилус головоногий имеет спиральную раковину с несколькими камерами.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone zeeoor
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌoːr
RU: морское ухо (Haliotis tuberculata)
Example_NL: De zeeoor heeft platte parelmoeren schelp met gaatjes.
Example_RU: Морское ухо имеет плоскую перламутровую раковину с отверстиями.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone napje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnɑpjə
RU: блюдечко обыкновенное (Patella vulgata)
Example_NL: De napje hecht stevig aan rotsen en weerstaat golven.
Example_RU: Обыкновенное блюдечко прочно прикрепляется к скалам.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone platte oester
Transcription: xəˈʋoːnə ˈplɑtə ˈoːstər
RU: устрица обыкновенная (Ostrea edulis)
Example_NL: De platte oester wordt geteeld op oesters banken in NL.
Example_RU: Обыкновенная устрица выращивается на устричных банках Нидерландов.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone gewone oester
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxəʋoːnə ˈoːstər
RU: устрица гигантская (Crassostrea gigas)
Example_NL: De gewone oester is invasieve soort die inheemse verdringt.
Example_RU: Гигантская устрица — инвазивный вид вытесняющий местную.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone grote mantel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈmɑntəl
RU: гребешок большой (Pecten maximus)
Example_NL: De grote mantel zwemt door klappend sluiten van zijn schelpen.
Example_RU: Большой гребешок плавает хлопая створками раковины.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone hertschelp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɛrtˌsxɛlp
RU: сердцевидка съедобная (Cerastoderma edule)
Example_NL: De hertschelp heeft geribbelde schelp en leeft in zandbodem.
Example_RU: Съедобная сердцевидка имеет рифлёную раковину и живёт в песке.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone strandschelp
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌsxɛlp
RU: ракушка береговая (Macoma balthica)
Example_NL: De strandschelp heeft gladde ovale schelp in getijdenzones.
Example_RU: Береговая ракушка имеет гладкую овальную раковину в приливной зоне.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone mesheft
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɛsˌɦɛft
RU: мия-сабля (Ensis siliqua)
Example_NL: De mesheft heeft lange smalle schelp en graaft diep in zand.
Example_RU: Мия-сабля имеет длинную узкую раковину и роется глубоко в песке.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone kleine mesheft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈmɛsˌɦɛft
RU: мия-нож малая (Ensis ensis)
Example_NL: De kleine mesheft heeft gebogen schelp en is snelle graver.
Example_RU: Малая мия-нож имеет изогнутую раковину и быстро зарывается.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone wulk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋʏlk
RU: трубач обыкновенный (Buccinum undatum)
Example_NL: De wulk is gewenning zeeslak die wordt gegeten in NL.
Example_RU: Обыкновенный трубач — съедобная морская улитка в Нидерландах.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone gewinkelde fuik
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnɪŋkəldə ˈfœik
RU: нассариус угловатый (Nassarius reticulatus)
Example_NL: De gewinkelde fuik heeft geribde schelp en eet aas.
Example_RU: Угловатый нассариус имеет ребристую раковину и питается падалью.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone paarse zeeslak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈzeːˌslɑk
RU: пурпура устричная (Nucella lapillus)
Example_NL: De paarse zeeslak boort in schelpen van mossels en oesters.
Example_RU: Устричная пурпура сверлит раковины мидий и устриц.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone haartand
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːrˌtɑnt
RU: хитон серый (Lepidochitona cinerea)
Example_NL: De haartand heeft acht overlappende schelpplaten op rots.
Example_RU: Серый хитон имеет восемь перекрывающихся пластинок раковины.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone kleine oktopus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈɔktɔˌpʏs
RU: осьминог моск (Eledone cirrhosa)
Example_NL: De kleine oktopus heeft één rij zuignappen per arm.
Example_RU: Мускусный осьминог имеет один ряд присосок на каждом щупальце.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone reuzeninktvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌɪŋktˌvɪs
RU: кальмар гигантский (Architeuthis dux)
Example_NL: De reuzeninktvis is grootste ongewervelde en leeft diepzee.
Example_RU: Гигантский кальмар — крупнейшее беспозвоночное живущее в глубинах.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone pijlinktvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɛilˌɪŋktˌvɪs
RU: кальмар стрелка (Todarodes sagittatus)
Example_NL: De pijlinktvis heeft pijlvormige lichaam en zwemt snel.
Example_RU: Кальмар-стрелка имеет стреловидное тело и быстро плавает.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone vliegende inktvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvliːxəndə ˈɪŋktˌvɪs
RU: кальмар летающий (Sthenoteuthis pteropus)
Example_NL: De vliegende inktvis springt uit water en zweeft boven zee.
Example_RU: Летающий кальмар выпрыгивает из воды и парит над морем.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone spookoctopus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspoːkˌɔktɔˌpʏs
RU: осьминог-призрак (Opisthoteuthis agassizii)
Example_NL: De spookoctopus heeft gelatineus lichaam en leeft in diepzee.
Example_RU: Осьминог-призрак имеет студенистое тело и живёт в глубинах.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone blauwgeringde octopus
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌxərɪŋtə ˈɔktɔˌpʏs
RU: осьминог синекольчатый (Hapalochlaena maculosa)
Example_NL: De blauwgeringde octopus heeft gevaarlijk gif en blauwe ringen.
Example_RU: Синекольчатый осьминог имеет опасный яд и синие кольца.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone zeeangel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌɑŋəl
RU: морской ангел (Clione limacina)
Example_NL: De zeeangel is kleine pelagische slak die zweeft in water.
Example_RU: Морской ангел — маленькая пелагическая улитка плавающая в воде.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone zeevlinder
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌvlɪndər
RU: морская бабочка (Limacina helicina)
Example_NL: De zeevlinder heeft spiraalschelp en zweeft in koud water.
Example_RU: Морская бабочка имеет спиральную раковину и плавает в холодной воде.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone groene zeenaald
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈzeːˌnaːlt
RU: игла морская (Cephalaspidea sp.)
Example_NL: De groene zeenaald heeft gerolde gele-groene schelp in zeegras.
Example_RU: Зелёная игла имеет свёрнутую жёлто-зелёную раковину в морской траве.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone pens slak
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛnsˌslɑk
RU: булла обыкновенная (Bulla striata)
Example_NL: De pens slak heeft bolvormige dunwandige schelp in zand.
Example_RU: Обыкновенная булла имеет шаровидную тонкостенную раковину в песке.
Category: weekdieren

NL: de gewone gewone zeehase
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌɦaːzə
RU: морской заяц (Aplysia punctata)
Example_NL: De zeehase is grote naaktslak die paarse inkt uitscheidt.
Example_RU: Морской заяц — крупная голожаберная улитка выделяющая пурпурную жидкость.
Category: weekdieren

NL: Callicera aurata
Transcription: /ˌkɑliˈseːrɑ ɑʊˈraːtɑ/
RU: каллицера золотистая (Callicera aurata)
Example_NL: C. aurata is een zeldzame zweefvlieg van oude loofbossen.
Example_RU: C. aurata — редкая журчалка старых лиственных лесов.
Category: zweefvliegen

NL: Callicera rufa
Transcription: /ˌkɑliˈseːrɑ ˈryːfɑ/
RU: каллицера рыжая (Callicera rufa)
Example_NL: C. rufa legt eieren in met water gevulde boomholten van dennen.
Example_RU: C. rufa откладывает яйца в заполненные водой дупла сосен.
Category: zweefvliegen

NL: Callicera spinolae
Transcription: /ˌkɑliˈseːrɑ spɪˈnoːleː/
RU: каллицера Спинолы (Callicera spinolae)
Example_NL: C. spinolae is een van de zeldzaamste zweefvliegen in Europa.
Example_RU: C. spinolae — одна из редчайших журчалок в Европе.
Category: zweefvliegen

NL: Microdon analis
Transcription: /ˈmɪkrodɔn ˈaːnɑlɪs/
RU: мирмекофильная мухa (Microdon analis)
Example_NL: M. analis larven leven als mierengasten in mierennesten.
Example_RU: Личинки M. analis живут как мирмекофилы в муравейниках.
Category: zweefvliegen

NL: Microdon devius
Transcription: /ˈmɪkrodɔn ˈdeːviʏs/
RU: мирмекофильная журчалка (Microdon devius)
Example_NL: M. devius is moeilijk te onderscheiden van andere Microdon soorten.
Example_RU: M. devius трудно отличить от других видов рода Microdon.
Category: zweefvliegen

NL: Microdon eggeri
Transcription: /ˈmɪkrodɔn ˈɛɣəri/
RU: журчалка Эггера (Microdon eggeri)
Example_NL: M. eggeri larven bewegen als weekdieren en werden als slakken beschreven.
Example_RU: Личинки M. eggeri движутся как моллюски и описывались как улитки.
Category: zweefvliegen

NL: Microdon mutabilis
Transcription: /ˈmɪkrodɔn myˈtaːbɪlɪs/
RU: журчалка изменчивая (Microdon mutabilis)
Example_NL: M. mutabilis larven leven in nesten van bosmieren.
Example_RU: Личинки M. mutabilis живут в гнёздах лесных муравьёв.
Category: zweefvliegen

NL: Microdon myrmicae
Transcription: /ˈmɪkrodɔn mɪrˈmiːkeː/
RU: журчалка муравьиная (Microdon myrmicae)
Example_NL: M. myrmicae is specifiek geassocieerd met Myrmica mierensoorten.
Example_RU: M. myrmicae специфически связана с видами муравьёв Myrmica.
Category: zweefvliegen

NL: Spilomyia saltuum
Transcription: /spɪˈloːmiˌɑ sɑlˈtuːm/
RU: шмелевидка луговая (Spilomyia saltuum)
Example_NL: S. saltuum bootst hommels na door gedrag en uiterlijk.
Example_RU: S. saltuum мимикрирует под шмелей поведением и внешностью.
Category: zweefvliegen

NL: Spilomyia diophthalma
Transcription: /spɪˈloːmiˌɑ ˌdioˈftɑlmɑ/
RU: шмелевидка двуглазая (Spilomyia diophthalma)
Example_NL: S. diophthalma is een wesp-mimiek gebonden aan oud loofhout.
Example_RU: S. diophthalma мимикрирует под осу и связана со старой древесиной.
Category: zweefvliegen

NL: Spilomyia longicornis
Transcription: /spɪˈloːmiˌɑ ˌlɔŋɪˈkɔrnɪs/
RU: шмелевидка длинноусая (Spilomyia longicornis)
Example_NL: S. longicornis heeft lange antennes als onderdeel van de mimicry.
Example_RU: S. longicornis имеет длинные антенны как часть мимикрии.
Category: zweefvliegen

NL: Criorhina berberina
Transcription: /ˌkrɪoˈriːnɑ bɛrˈbɛriːnɑ/
RU: хриорина барбарисовая (Criorhina berberina)
Example_NL: C. berberina bootst hommelkoninginnen na in het vroege voorjaar.
Example_RU: C. berberina мимикрирует под маток шмелей ранней весной.
Category: zweefvliegen

NL: Criorhina floccosa
Transcription: /ˌkrɪoˈriːnɑ ˈflɔkkoːzɑ/
RU: хриорина пушистая (Criorhina floccosa)
Example_NL: C. floccosa heeft een dicht wit behaard achterlijf als hommel.
Example_RU: C. berberina имеет густо белоопушённое брюшко как шмель.
Category: zweefvliegen

NL: Criorhina ranunculi
Transcription: /ˌkrɪoˈriːnɑ rɑˈnʏŋkyːli/
RU: хриорина лютиковая (Criorhina ranunculi)
Example_NL: C. ranunculi zweeft bij bloesem en legt eieren in oud hout.
Example_RU: C. ranunculi зависает у цветков и откладывает яйца в старую древесину.
Category: zweefvliegen

NL: Temnostoma apiforme
Transcription: /ˌtɛmnoˈstoːmɑ ˈaːpɪˌfɔrmə/
RU: темностома пчелоподобная (Temnostoma apiforme)
Example_NL: T. apiforme is een fraaie wespenmimiek van oud populierenhout.
Example_RU: T. apiforme — красивый осиный мимик связанный со старым тополем.
Category: zweefvliegen

NL: Temnostoma bombylans
Transcription: /ˌtɛmnoˈstoːmɑ ˈbɔmbɪlɑns/
RU: темностома бомбиловидная (Temnostoma bombylans)
Example_NL: T. bombylans imiteert hommelgedruis met geluidsproductie.
Example_RU: T. bombylans имитирует жужжание шмеля звукопроизводством.
Category: zweefvliegen

NL: Temnostoma vespiforme
Transcription: /ˌtɛmnoˈstoːmɑ ˈvɛspɪˌfɔrmə/
RU: темностома осовидная (Temnostoma vespiforme)
Example_NL: T. vespiforme is een zeldzame soort van oud eikenhout.
Example_RU: T. vespiforme — редкий вид связанный со старыми дубами.
Category: zweefvliegen

NL: Milesia crabroniformis
Transcription: /mɪˈleːsiˌɑ ˌkrɑbroːnɪˈfɔrmɪs/
RU: милезия шершневидная (Milesia crabroniformis)
Example_NL: M. crabroniformis is de grootste zweefvlieg in Noord-Europa.
Example_RU: M. crabroniformis — крупнейшая журчалка Северной Европы.
Category: zweefvliegen

NL: Milesia semiluctifera
Transcription: /mɪˈleːsiˌɑ ˌseːmɪˌlʏktɪˈfeːrɑ/
RU: милезия полутраурная (Milesia semiluctifera)
Example_NL: M. semiluctifera heeft een zwart-geel patroon als een wesp.
Example_RU: M. semiluctifera имеет чёрно-жёлтый узор как у осы.
Category: zweefvliegen

NL: Brachypalpus laphriformis
Transcription: /ˌbrɑxɪˈpɑlbʏs ˌlɑfriˈfɔrmɪs/
RU: брахипальп мухолобный (Brachypalpus laphriformis)
Example_NL: B. laphriformis is een zeldzame soort van vochtige loofbossen.
Example_RU: B. laphriformis — редкий вид влажных лиственных лесов.
Category: zweefvliegen

NL: Pocota personata
Transcription: /poˈkoːtɑ ˌpɛrsoˈnaːtɑ/
RU: покота замаскированная (Pocota personata)
Example_NL: P. personata is een ernstig bedreigde soort in Nederland.
Example_RU: P. personata — вид под серьёзной угрозой в Нидерландах.
Category: zweefvliegen

NL: Xylota segnis
Transcription: /ˈksiloːtɑ ˈsɛɣnɪs/
RU: ксилота вялая (Xylota segnis)
Example_NL: X. segnis loopt snel over bladeren en bloeit zelden op bloemen.
Example_RU: X. segnis быстро бегает по листьям и редко посещает цветки.
Category: zweefvliegen

NL: Xylota sylvarum
Transcription: /ˈksiloːtɑ sɪlˈvaːrʏm/
RU: ксилота лесная (Xylota sylvarum)
Example_NL: X. sylvarum heeft gele haarbanden op het zwarte achterlijf.
Example_RU: X. sylvarum имеет жёлтые полосы волосков на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: Xylota tarda
Transcription: /ˈksiloːtɑ ˈtɑrdɑ/
RU: ксилота медлительная (Xylota tarda)
Example_NL: X. tarda is zeldzamer dan X. segnis en geeft voorkeur aan naaldbos.
Example_RU: X. tarda встречается реже X. segnis и предпочитает хвойные леса.
Category: zweefvliegen

NL: Xylota abiens
Transcription: /ˈksiloːtɑ ˈaːbiˌɛns/
RU: ксилота отсутствующая (Xylota abiens)
Example_NL: X. abiens is donker met geelrode tekening op het achterlijf.
Example_RU: X. abiens тёмная с жёлто-красным рисунком на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: Xylota florum
Transcription: /ˈksiloːtɑ ˈfloːrʏm/
RU: ксилота цветочная (Xylota florum)
Example_NL: X. florum heeft gele haren op de dijen van de achterpoten.
Example_RU: X. florum имеет жёлтые волоски на бёдрах задних ног.
Category: zweefvliegen

NL: Blera fallax
Transcription: /ˈbleːrɑ ˈfɑllɑks/
RU: блера обманчивая (Blera fallax)
Example_NL: B. fallax is een ernstig bedreigde zweefvlieg van oude dennenbossen.
Example_RU: B. fallax — журчалка под серьёзной угрозой в старых сосняках.
Category: zweefvliegen

NL: Arctophila superbiens
Transcription: /ˌɑrktoˈfiːlɑ syˌpɛrbiˈɛns/
RU: арктофила превосходная (Arctophila superbiens)
Example_NL: A. superbiens bootst hommels na en leeft bij natte veengebieden.
Example_RU: A. superbiens мимикрирует под шмелей и живёт у влажных торфяников.
Category: zweefvliegen

NL: Eriozona syrphoides
Transcription: /ˌɛrɪoˈzoːnɑ sɪrˈfoːɪdɛs/
RU: эриозона журчалковидная (Eriozona syrphoides)
Example_NL: E. syrphoides zweeft bij bosbloemen en heeft gele vlekken op het lijf.
Example_RU: E. syrphoides зависает у лесных цветков с жёлтыми пятнами на теле.
Category: zweefvliegen

NL: Hammerschmidtia ferruginea
Transcription: /ˌhɑmərˈsxmɪtˌiˌɑ fɛˌryːɣɪˈneːɑ/
RU: хаммершмидтия ржавая (Hammerschmidtia ferruginea)
Example_NL: H. ferruginea is een specialist van rottend berken- en elzenhout.
Example_RU: H. ferruginea — специалист по гниющей берёзовой и ольховой древесине.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone makreel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə mɑˈkreːl
RU: скумбрия обыкновенная (Scomber scombrus)
Example_NL: De makreel heeft zilverblauwe streepjes en zwemt in scholen.
Example_RU: Обыкновенная скумбрия имеет серебристо-синие полоски и ходит стаями.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone haring
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːrɪŋ
RU: сельдь атлантическая (Clupea harengus)
Example_NL: De haring is meest gevangen vis in de Noordzee van NL.
Example_RU: Атлантическая сельдь — наиболее вылавливаемая рыба Северного моря.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone kabeljauw
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkaːbəlˌjaʊ
RU: треска атлантическая (Gadus morhua)
Example_NL: De kabeljauw is belangrijke consumptivis met drie rugvinnen.
Example_RU: Атлантическая треска — важная промысловая рыба с тремя спинными плавниками.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone wijting
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɛitɪŋ
RU: минтай (Merlangius merlangus)
Example_NL: De wijting is verwant aan kabeljauw en leeft in ondiep water.
Example_RU: Мерланг родственен треске и живёт в мелководных водах.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone schelvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxɛlˌvɪs
RU: пикша (Melanogrammus aeglefinus)
Example_NL: De schelvis heeft zwarte schoudersvlek en leeft in Noordzee.
Example_RU: Пикша имеет чёрное плечевое пятно и обитает в Северном море.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone leng
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɛŋ
RU: линь морской (Molva molva)
Example_NL: De leng heeft lang slank lichaam en leeft op stenige bodem.
Example_RU: Морская линь имеет длинное стройное тело и живёт на каменистом дне.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone pollak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɔlˌɑk
RU: сайта атлантическая (Pollachius pollachius)
Example_NL: De pollak heeft uitstekende onderkaak en bruingroene kleur.
Example_RU: Атлантическая сайта имеет выступающую нижнюю челюсть и бурый цвет.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone koolvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːlˌvɪs
RU: сайда (Pollachius virens)
Example_NL: De koolvis heeft donker grijsgroene rug en witte zijlijn.
Example_RU: Сайда имеет тёмно-серо-зелёную спину и белую боковую линию.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone rog
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɔx
RU: скат обыкновенный (Raja clavata)
Example_NL: De rog heeft brede platte lichaam en leeft op zandig zeebodem.
Example_RU: Обыкновенный скат имеет широкое плоское тело и живёт на песчаном дне.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone scharretje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxɑrətjə
RU: лиманда (Limanda limanda)
Example_NL: De scharretje is kleine platvis met ruw schubbenpatroon.
Example_RU: Лиманда — маленькая камбала с грубым рисунком чешуи.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone schol
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxɔl
RU: камбала-ёрш (Pleuronectes platessa)
Example_NL: De schol heeft oranje vlekken op rug en is populaire platvis.
Example_RU: Камбала-ёрш имеет оранжевые пятна на спине и популярная рыба.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone tong
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɔŋ
RU: морской язык (Solea solea)
Example_NL: De tong heeft ovale lichaam en is waardevolle marktvis.
Example_RU: Обыкновенный морской язык имеет овальное тело и ценная промысловая рыба.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone tarbot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɑrˌbɔt
RU: тюрбо (Scophthalmus maximus)
Example_NL: De tarbot is grote platvis met bottige knobbels op rug.
Example_RU: Тюрбо — крупная камбала с костными бугорками на спине.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone griet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxriːt
RU: калкан гладкий (Scophthalmus rhombus)
Example_NL: De griet lijkt op tarbot maar heeft schubben geen knobbels.
Example_RU: Калкан гладкий похож на тюрбо но имеет чешую вместо бугорков.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone bot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔt
RU: речная камбала (Platichthys flesus)
Example_NL: De bot leeft zowel in zee als in zoet rivierwater.
Example_RU: Речная камбала живёт как в море так и в пресных реках.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone tongschar
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɔŋˌsxɑr
RU: длинная лиманда (Microstomus kitt)
Example_NL: De tongschar heeft glad glibberig huid en zachte vlees.
Example_RU: Длинная лиманда имеет гладкую скользкую кожу и нежное мясо.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone haringshaai
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːrɪŋsˌɦaːi
RU: акула сельдевая (Lamna nasus)
Example_NL: De haringshaai is snelle haai van de Atlantische Oceaan.
Example_RU: Сельдевая акула — быстрая акула Атлантического океана.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone zandhaai
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɑntˌɦaːi
RU: акула песчаная (Carcharias taurus)
Example_NL: De zandhaai heeft dunne scherpe tanden die uitsteken.
Example_RU: Песчаная акула имеет тонкие острые зубы которые торчат наружу.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone doornhaai
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdoːrnˌɦaːi
RU: катран обыкновенный (Squalus acanthias)
Example_NL: De doornhaai heeft twee rugstekels en leeft in Noordzee.
Example_RU: Обыкновенный катран имеет два спинных шипа и живёт в Северном море.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone hamerhaai
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːmərˌɦaːi
RU: акула-молот (Sphyrna zygaena)
Example_NL: De hamerhaai heeft T-vormige kop met ver uit elkaar ogen.
Example_RU: Акула-молот имеет T-образную голову с широко расставленными глазами.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone zeenaald
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌnaːlt
RU: рыба-игла (Syngnathus typhle)
Example_NL: De zeenaald heeft smal pijpvormig lichaam en leeft in zeegras.
Example_RU: Рыба-игла имеет узкое трубчатое тело и живёт в морской траве.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone zeepaardje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌpaːrtjə
RU: морской конёк (Hippocampus guttulatus)
Example_NL: De zeepaardje zwemt rechtop en heeft grijpstaart.
Example_RU: Длинномордый морской конёк плавает вертикально с хватательным хвостом.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone adderzeenaald
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɑdərˌzeːˌnaːlt
RU: рыба-игла-гадюка (Entelurus aequoreus)
Example_NL: De adderzeenaald heeft lange slanke lichaam zonder buikvin.
Example_RU: Гадюковая рыба-игла имеет длинное стройное тело без брюшных плавников.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone vleet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvleːt
RU: скат-торпеда (Torpedo torpedo)
Example_NL: De vleet is grootste rog van Europa en bedreigd.
Example_RU: Торпеда — крупнейший скат Европы находящийся под угрозой.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone pijlrog
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɛilˌrɔx
RU: скат хвостокол (Dasyatis pastinaca)
Example_NL: De pijlrog heeft lange giftige staartstekel voor verdediging.
Example_RU: Хвостокол обыкновенный имеет длинный ядовитый хвостовой шип.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone stekelrog
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌrɔx
RU: скат шиповатый (Amblyraja radiata)
Example_NL: De stekelrog heeft stekelige knobbels op rug en staart.
Example_RU: Шиповатый скат имеет шиповатые бугорки на спине и хвосте.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone sprot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsprɔt
RU: шпрот (Sprattus sprattus)
Example_NL: De sprot lijkt op haring maar is kleiner en dikker.
Example_RU: Шпрот похож на сельдь но меньше и толще.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone ansjovis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑnˌʃoːvɪs
RU: анчоус европейский (Engraulis encrasicolus)
Example_NL: De ansjovis heeft zilverachtige zijstreep en sterke geur.
Example_RU: Европейский анчоус имеет серебристую боковую полосу и сильный запах.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone horsmakreel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɔrsˌmɑˌkreːl
RU: ставрида атлантическая (Trachurus trachurus)
Example_NL: De horsmakreel heeft scherpe schubben langs zijlijn.
Example_RU: Атлантическая ставрида имеет острые чешуйки вдоль боковой линии.
Category: zeevissen

NL: de gewone gewone zeebaars
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌbaːrs
RU: лаврак обыкновенный (Dicentrarchus labrax)
Example_NL: De zeebaars heeft zilverachtige kleur en is gewaardeerde sportvis.
Example_RU: Обыкновенный лаврак имеет серебристую окраску и ценная спортивная рыба.
Category: zeevissen

NL: de spinnenweb gordijnzwam
Transcription: ˌspɪnəˌʋɛx ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник слизистый слизкий (Cortinarius mucosus)
Example_NL: Cortinarius mucosus groeit bij grove dennen op zandige bodem.
Example_RU: Cortinarius mucosus растёт у сосен на песчаной почве.
Category: paddenstoelen

NL: de tweekleurige gordijnzwam
Transcription: ˌtʋeːˌklørəxə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник двуцветный (Cortinarius bivelus)
Example_NL: De tweekleurige gordijnzwam heeft bruine hoed en lila steel.
Example_RU: Двуцветный паутинник имеет коричневую шляпку и лиловую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de blauwe gordijnzwam
Transcription: ˌblɑuˌʋə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник синеющий (Cortinarius caerulescens)
Example_NL: De blauwe gordijnzwam is kenmerkend voor kalkrijke beukenbossen.
Example_RU: Синеющий паутинник характерен для известняковых буковых лесов.
Category: paddenstoelen

NL: de glinstergorgelzwam
Transcription: ˈɣlɪnstərˌɣɔrɣəlˌzʋɑm
RU: паутинник блестящий (Cortinarius splendens)
Example_NL: De glinstergorgelzwam is giftig en heeft felgele hoed met oranjerood.
Example_RU: Блестящий паутинник ядовит и имеет ярко-жёлтую шляпку с оранжевым.
Category: paddenstoelen

NL: de anomale gordijnzwam
Transcription: aˈnoːmaːlə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник аномальный (Cortinarius anomalus)
Example_NL: Cortinarius anomalus heeft grijspaarse tinten en groeit bij berken.
Example_RU: Cortinarius anomalus имеет серо-фиолетовые оттенки и растёт у берёз.
Category: paddenstoelen

NL: de kaneeloranje gordijnzwam
Transcription: kaˈneːlˌɔrɑɲə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник коричный (Cortinarius cinnamomeus)
Example_NL: Cortinarius cinnamomeus heeft oranjebruine lamellen en is giftig.
Example_RU: Cortinarius cinnamomeus имеет оранжево-коричневые пластинки и ядовит.
Category: paddenstoelen

NL: de prachtgordijnzwam
Transcription: ˈprɑxtˌɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник великолепный (Cortinarius phlegmacinus)
Example_NL: De prachtgordijnzwam heeft slijmerige hoed en violette lamellen.
Example_RU: Великолепный паутинник имеет слизистую шляпку и фиолетовые пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de gehoonde vezelkop
Transcription: xəˈhoːndə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница бонгарди (Inocybe bongardii)
Example_NL: Inocybe bongardii ruikt sterk naar rijpe fruitige tonen.
Example_RU: Inocybe bongardii имеет сильный запах спелых фруктовых нот.
Category: paddenstoelen

NL: de geschubde bekerzwam
Transcription: xəˈsxʏpdə ˈbeːkərˌzʋɑm
RU: галерина окаймлённая (Galerina marginata)
Example_NL: Galerina marginata is dodelijk giftig en lijkt op eetbare zwammen.
Example_RU: Galerina marginata смертельно ядовита и похожа на съедобные грибы.
Category: paddenstoelen

NL: de giftige puntmuts
Transcription: ˈɣɪftəxə ˈpʏntˌmʏts
RU: коноцибе ядовитый (Conocybe filaris)
Example_NL: Conocybe filaris bevat dezelfde giften als de groene knolamaniet.
Example_RU: Conocybe filaris содержит те же токсины что и бледная поганка.
Category: paddenstoelen

NL: het bruin naucoria
Transcription: brœin naʊˈkoːria
RU: науцория ольховая (Naucoria escharoides)
Example_NL: Naucoria escharoides groeit uitsluitend bij elzen langs oevers.
Example_RU: Naucoria escharoides растёт исключительно у ольх вдоль берегов.
Category: paddenstoelen

NL: het zacht schelpdakzwammetje
Transcription: zɑxt ˈsxɛlpˌdɑkˌzʋɑmˌcə
RU: крепидот мягкий (Crepidotus mollis)
Example_NL: Het zacht schelpdakzwammetje groeit op dood hout van loofbomen.
Example_RU: Крепидот мягкий растёт на мёртвой древесине лиственных деревьев.
Category: paddenstoelen

NL: het veranderlijk schelpdakje
Transcription: vərˈɑndərləkˈsxɛlpˌdɑkcə
RU: крепидот изменчивый (Crepidotus variabilis)
Example_NL: Crepidotus variabilis is klein en groeit op dunne dode takjes.
Example_RU: Crepidotus variabilis мелкий и растёт на тонких мёртвых ветках.
Category: paddenstoelen

NL: het melig buisje
Transcription: ˈmeːləx ˈbœiscə
RU: тубария мучнистая (Tubaria furfuracea)
Example_NL: Tubaria furfuracea groeit in gras of op houtkrullen met beige hoed.
Example_RU: Tubaria furfuracea растёт в траве или на опилках с бежевой шляпкой.
Category: paddenstoelen

NL: de oranje vlambosschijver
Transcription: ˌɔrɑɲə ˈvlɑmˌbɔsˌsxɛivər
RU: фламмуластер (Flammulaster spp.)
Example_NL: Flammulaster spp. hebben felgele schubben op hoed en stele.
Example_RU: Flammulaster spp. имеют ярко-жёлтые чешуйки на шляпке и ножке.
Category: paddenstoelen

NL: de limonenmuhoor
Transcription: ˈlimoːnəmˌyˌhoːr
RU: мухомор лимонно-жёлтый (Amanita citrina)
Example_NL: Amanita citrina ruikt naar aardappelschillen en is niet eetbaar.
Example_RU: Amanita citrina пахнет картофельной кожурой и несъедобна.
Category: paddenstoelen

NL: de pijpelkanzwam
Transcription: ˈpɛipəlˌkɑnˌzʋɑm
RU: вольвариелла вольвовая (Volvariella volvacea)
Example_NL: Volvariella volvacea wordt in Azië op rijststro gekweekt voor voedsel.
Example_RU: Volvariella volvacea в Азии выращивают на соломе риса для еды.
Category: paddenstoelen

NL: de herten rozeteling
Transcription: ˈɦɛrtən roːzəˌtelɪŋ
RU: плютей олений (Pluteus cervinus)
Example_NL: Pluteus cervinus groeit op dood hout met wijnrode vlekjes op steel.
Example_RU: Pluteus cervinus растёт на мёртвой древесине с пурпурными пятнами.
Category: paddenstoelen

NL: de wilgen rozeteling
Transcription: ˈʋɪlɣən roːzəˌtelɪŋ
RU: плютей ивовый (Pluteus salicinus)
Example_NL: Pluteus salicinus heeft grijsgroen bepoederde stele en groeit op hout.
Example_RU: Pluteus salicinus имеет серо-зелёную мучнистую ножку и растёт на дереве.
Category: paddenstoelen

NL: de gele rozeteling
Transcription: ˈɣeːlə roːzəˌtelɪŋ
RU: плютей львиный (Pluteus leoninus)
Example_NL: Pluteus leoninus heeft helgele hoed en groeit op dood loofhout.
Example_RU: Pluteus leoninus имеет ярко-жёлтую шляпку и растёт на мёртвой древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de geurige hebeloma
Transcription: ˈɣørəxə heˈbeːloːma
RU: хебелома сахаристая (Hebeloma sacchariolens)
Example_NL: Hebeloma sacchariolens ruikt sterk zoet naar chocolade of rum.
Example_RU: Hebeloma sacchariolens сильно пахнет сладко — шоколадом или ромом.
Category: paddenstoelen

NL: de kleine donkere hebeloma
Transcription: ˈklɛinə ˈdɔŋkərə heˈbeːloːma
RU: хебелома серединная (Hebeloma mesophaeum)
Example_NL: Hebeloma mesophaeum heeft donkere middel op hoed en komkommerlucht.
Example_RU: Hebeloma mesophaeum имеет тёмный центр шляпки и огуречный запах.
Category: paddenstoelen

NL: de sneeuwbalde gordijnzwam
Transcription: ˈsneːʊˌbɑldə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник синий (Cortinarius caerulescens)
Example_NL: Cortinarius caerulescens heeft violetblauwe hoed op kalkbodem.
Example_RU: Cortinarius caerulescens имеет фиолетово-синюю шляпку на известняке.
Category: paddenstoelen

NL: de roze entoloma
Transcription: ˈroːzə ɛnˈtoːloːma
RU: энтолома сладковатая (Entoloma rhodopolium)
Example_NL: Entoloma rhodopolium ruikt naar meel en kan vergiftiging veroorzaken.
Example_RU: Entoloma rhodopolium пахнет мукой и может вызвать отравление.
Category: paddenstoelen

NL: de moerasrozeteling
Transcription: ˈmuːrɑsˌroːzəˌtelɪŋ
RU: энтолома болотная (Entoloma nidorosum)
Example_NL: Entoloma nidorosum heeft onaangename nitreuze geur en roze sporen.
Example_RU: Entoloma nidorosum имеет неприятный нитрозный запах и розовые споры.
Category: paddenstoelen

NL: de bossnoeilingszwam
Transcription: ˈbɔsˌsnuːlɪŋsˌzʋɑm
RU: энтолома лесная (Entoloma sinuatum)
Example_NL: Entoloma sinuatum is gevaarlijk giftig en lijkt op een ridderzwam.
Example_RU: Entoloma sinuatum опасно ядовита и напоминает рядовку.
Category: paddenstoelen

NL: de snoeilingszwam
Transcription: ˈsnuːlɪŋsˌzʋɑm
RU: энтолома щитовидная (Entoloma clypeatum)
Example_NL: Entoloma clypeatum groeit vroeg in het jaar bij meidoorn en pruim.
Example_RU: Entoloma clypeatum растёт ранней весной у боярышника и сливы.
Category: paddenstoelen

NL: de vroege vezelkop
Transcription: ˈvroːxə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница землистая (Inocybe geophylla)
Example_NL: Inocybe geophylla heeft zuiverwitte hoed en aardse geur en is giftig.
Example_RU: Inocybe geophylla имеет чисто белую шляпку и землистый запах и ядовита.
Category: paddenstoelen

NL: de gespikkelde vezelkop
Transcription: xəˈspɪkəldə ˈveːzəlˌkɔp
RU: волоконница разорванная (Inocybe lacera)
Example_NL: Inocybe lacera heeft gescheurde vezelige hoed en groeit bij coniferen.
Example_RU: Inocybe lacera имеет разорванную волокнистую шляпку и растёт у хвойных.
Category: paddenstoelen

NL: de fijnsparvezelkop
Transcription: ˈfɛinsˌspɑrˌveːzəlˌkɔp
RU: волоконница мохнатая (Inocybe flocculosa)
Example_NL: Inocybe flocculosa heeft fijn gevlokte hoed en groeit in naaldbossen.
Example_RU: Inocybe flocculosa имеет мелко-хлопьевидную шляпку и растёт в хвойных лесах.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone gewone slangenarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈslɑŋənˌaːrənt
RU: орёл-змееяд (Circaetus gallicus)
Example_NL: De slangenarend eet slangen en zweeft hoog boven open terrein.
Example_RU: Змееяд питается змеями и парит высоко над открытой местностью.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone schreeuwarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxreːʊˌaːrənt
RU: орёл-карлик (Hieraaetus pennatus)
Example_NL: De schreeuwarend heeft lichte en donkere kleurvormen.
Example_RU: Орёл-карлик имеет светлую и тёмную цветовые формы.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone haviksarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈɦaːvɪksˌaːrənt
RU: ястребиный орёл (Aquila fasciata)
Example_NL: De haviksarend heeft lange staart en smalle vleugels als havik.
Example_RU: Ястребиный орёл имеет длинный хвост и узкие крылья как ястреб.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone steppearend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈstɛpəˌaːrənt
RU: орёл степной (Aquila nipalensis)
Example_NL: De steppearend heeft brede vleugels en nestelt in graslanden.
Example_RU: Степной орёл имеет широкие крылья и гнездится на лугах.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone keizerarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛizərˌaːrənt
RU: орёл могильник (Aquila heliaca)
Example_NL: De keizerarend heeft witte schouderplekken en is ernstig bedreigd.
Example_RU: Орёл-могильник имеет белые плечевые пятна и находится под угрозой.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone visarend
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɪsˌaːrənt
RU: скопа (Pandion haliaetus)
Example_NL: De visarend duikt met poten vooruit naar vissen toe.
Example_RU: Скопа пикирует ногами вперёд чтобы поймать рыбу.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone wouwarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑʊˌaːrənt
RU: орёл-карлик малый (Hieraaetus morphnoides)
Example_NL: De wouwarend is kleine arend met korte brede vleugels.
Example_RU: Малый орёл-карлик имеет короткие широкие крылья.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone torenvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtoːrənˌvɑlk
RU: пустельга обыкновенная (Falco tinnunculus)
Example_NL: De torenvalk zweeft stilstaand in de lucht en jaagt op muizen.
Example_RU: Обыкновенная пустельга зависает в воздухе и охотится на мышей.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone boomvalk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːmˌvɑlk
RU: чеглок (Falco subbuteo)
Example_NL: De boomvalk vangt vliegende insecten en kleine vogels.
Example_RU: Чеглок ловит летящих насекомых и мелких птиц.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone smelleken
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsmɛləkən
RU: дербник (Falco columbarius)
Example_NL: De smelleken is kleinste valk van Nederland en jaagt op moerasvogels.
Example_RU: Дербник — наименьший сокол Нидерландов охотится на птиц болот.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone roodpootvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌpoːtˌvɑlk
RU: кобчик (Falco vespertinus)
Example_NL: De roodpootvalk heeft rode poten en nestelt in kolonies.
Example_RU: Кобчик имеет красные ноги и гнездится колониями.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone eleonoravalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˌeːleɪˈoːnoːraˌvɑlk
RU: сокол Элеоноры (Falco eleonorae)
Example_NL: De eleonoravalk broedt laat en eet trekvogels.
Example_RU: Сокол Элеоноры гнездится поздно и ест перелётных птиц.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone slechtvalk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈslɛxtˌvɑlk
RU: сапсан (Falco peregrinus)
Example_NL: De slechtvalk is snelste dier en duikt met 320 km per uur.
Example_RU: Сапсан — самое быстрое животное пикирует со скоростью 320 км/ч.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone giervalk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxiːrˌvɑlk
RU: кречет (Falco rusticolus)
Example_NL: De giervalk is grootste valk ter wereld en leeft in arctisch gebied.
Example_RU: Кречет — крупнейший сокол мира живёт в Арктике.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone ruigpootbuizerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrœixˌpoːtˌbœizərt
RU: зимняк (Buteo lagopus)
Example_NL: De ruigpootbuizerd overwintert in Nederland en heeft geveerde poten.
Example_RU: Зимняк зимует в Нидерландах и имеет оперённые ноги.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone wespendief
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɛspənˌdiːf
RU: осоед обыкновенный (Pernis apivorus)
Example_NL: De wespendief graaft wespennesten uit en eet larven.
Example_RU: Осоед обыкновенный разрывает осиные гнёзда и ест личинок.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone zwarte wouw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈʋɑʊ
RU: коршун чёрный (Milvus migrans)
Example_NL: De zwarte wouw zweeft boven water en pikt dode vis op.
Example_RU: Чёрный коршун парит над водой и подбирает мёртвую рыбу.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone rode wouw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈʋɑʊ
RU: коршун красный (Milvus milvus)
Example_NL: De rode wouw heeft gevorkte rode staart en cirkelt langzaam.
Example_RU: Красный коршун имеет раздвоенный рыжий хвост и медленно кружит.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone raaf
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈraːf
RU: гриф чёрный (Aegypius monachus)
Example_NL: De raaf is grootste roofvogel van Europa met wijde vleugels.
Example_RU: Чёрный гриф — крупнейший хищник Европы с широкими крыльями.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone aasgier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈaːsˌxiːr
RU: стервятник обыкновенный (Neophron percnopterus)
Example_NL: De aasgier heeft witte vleugels met zwarte rand en kale gele kop.
Example_RU: Стервятник имеет белые крылья с чёрным краем и голую жёлтую голову.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone monniksgier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɔnɪksˌxiːr
RU: гриф белоголовый (Gyps fulvus)
Example_NL: De monniksgier heeft donkere vleugels en witte wol op kop.
Example_RU: Белоголовый сип имеет тёмные крылья и белую шерсть на голове.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone lammergier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɑməˌxiːr
RU: бородач (Gypaetus barbatus)
Example_NL: De lammergier gooit botten op rots om ze te breken.
Example_RU: Бородач бросает кости на скалы чтобы разбить их.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone sperwerarend
Transcription: xəˈʋoːnə ˈspɛrʋərˌaːrənt
RU: канюк чёрный (Buteo rufinus)
Example_NL: De sperwerarend heeft langere staart dan gewone buizerd.
Example_RU: Длиннохвостый канюк имеет более длинный хвост чем обычный.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone kleine torenvalk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈtoːrənˌvɑlk
RU: пустельга степная (Falco naumanni)
Example_NL: De kleine torenvalk nestelt in kolonies in warme landen.
Example_RU: Степная пустельга гнездится колониями в тёплых странах.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone bruine buizerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈbœizərt
RU: канюк мохноногий американский (Parabuteo unicinctus)
Example_NL: De bruine buizerd heeft roodbruine schouders en lange staart.
Example_RU: Коричневый канюк имеет рыжевато-коричневые плечи и длинный хвост.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone oosterse buizerd
Transcription: xəˈʋoːnə ˈoːstərsə ˈbœizərt
RU: канюк восточный (Buteo japonicus)
Example_NL: De oosterse buizerd overwintert en migreert vanuit Azië.
Example_RU: Восточный канюк зимует и мигрирует из Азии.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone bergbuizerd
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛrxˌbœizərt
RU: канюк горный (Buteo oreophilus)
Example_NL: De bergbuizerd nestelt in bergbossen van Oost-Afrika.
Example_RU: Горный канюк гнездится в горных лесах Восточной Африки.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone havik
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːvɪk
RU: ястреб тетеревятник (Accipiter gentilis)
Example_NL: De havik jaagt snel door het bos op vogels en konijnen.
Example_RU: Тетеревятник быстро летает сквозь лес охотясь на птиц и кроликов.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone sperwer
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈspɛrʋər
RU: ястреб-перепелятник (Accipiter nisus)
Example_NL: De sperwer is kleine havik die kleine zangvogels vangt.
Example_RU: Перепелятник — маленький ястреб ловящий мелких певчих птиц.
Category: roofvogels

NL: de gewone gewone zwarte havik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈɦaːvɪk
RU: ястреб-чёрный (Accipiter melanoleucus)
Example_NL: De zwarte havik heeft zwart-witte kleur van Afrika.
Example_RU: Чёрно-белый ястреб имеет чёрно-белую окраску и живёт в Африке.
Category: roofvogels

NL: de groene knolamaniet
Transcription: ˈɣroːnə ˈknɔlˌamaˌniːt
RU: бледная поганка (Amanita phalloides)
Example_NL: De groene knolamaniet is de dodelijkste paddenstoel van Europa.
Example_RU: Бледная поганка — наиболее смертоносный гриб Европы.
Category: paddenstoelen

NL: de witte knolamaniet
Transcription: ˈʋɪtə ˈknɔlˌamaˌniːt
RU: мухомор весенний белый (Amanita virosa)
Example_NL: De witte knolamaniet is helemaal wit en bevat dodelijk amanitine.
Example_RU: Белый мухомор полностью белый и содержит смертельный аманитин.
Category: paddenstoelen

NL: de lenteknolamaniet
Transcription: ˈlɛntəˌknɔlˌamaˌniːt
RU: мухомор весенний (Amanita verna)
Example_NL: De lenteknolamaniet verschijnt vroeg in het voorjaar en is dodelijk.
Example_RU: Весенний мухомор появляется ранней весной и смертельно ядовит.
Category: paddenstoelen

NL: de valse champignon
Transcription: ˈvɑlsə ʃɑmˈpɪɲɔn
RU: мухомор лимонный (Amanita citrina)
Example_NL: De valse champignon ruikt naar rauwe aardappelen en is oneetbaar.
Example_RU: Ложный шампиньон пахнет сырым картофелем и несъедобен.
Category: paddenstoelen

NL: de parelmantelamaniet
Transcription: ˈpaːrəlˌmɑntəlˌamaˌniːt
RU: мухомор серый (Amanita excelsa)
Example_NL: Amanita excelsa lijkt op de panteramaniet maar is eetbaar.
Example_RU: Amanita excelsa похож на пантерный мухомор но съедобен.
Category: paddenstoelen

NL: de igelamaniet
Transcription: ˈiːɣəlˌamaˌniːt
RU: мухомор ежовик (Amanita echinocephala)
Example_NL: Amanita echinocephala heeft stekelige wratjes op de hoed.
Example_RU: Amanita echinocephala имеет игольчатые бородавки на шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de dennenappelmaniet
Transcription: ˈdɛnəˌnɑpəlˌamaˌniːt
RU: мухомор шишковидный (Amanita strobiliformis)
Example_NL: Amanita strobiliformis heeft grote witte wratjes op de hoed.
Example_RU: Amanita strobiliformis имеет крупные белые бородавки на шляпке.
Category: paddenstoelen

NL: de geelrandpoplamaniet
Transcription: ˈɣeːlˌrɑntˌpɔplˌamaˌniːt
RU: поплавок рыжий (Amanita fulva)
Example_NL: Amanita fulva heeft oranjegele hoed zonder ring en met volva.
Example_RU: Amanita fulva имеет оранжево-жёлтую шляпку без кольца с вольвой.
Category: paddenstoelen

NL: de safraanpoplamaniet
Transcription: sɑˈfrɑːnˌpɔplˌamaˌniːt
RU: поплавок шафрановый (Amanita crocea)
Example_NL: Amanita crocea heeft saffraanoranje hoed en witte steel met volva.
Example_RU: Amanita crocea имеет шафраново-оранжевую шляпку и белую ножку с вольвой.
Category: paddenstoelen

NL: de grijze poplamaniet
Transcription: ˈɣrɛizə ˈpɔplˌamaˌniːt
RU: поплавок серый (Amanita ceciliae)
Example_NL: Amanita ceciliae heeft grijze hoed met rafelige grijze volva.
Example_RU: Amanita ceciliae имеет серую шляпку с лохматой серой вольвой.
Category: paddenstoelen

NL: de tweepoplamaniet
Transcription: ˈtʋeːˌpɔplˌamaˌniːt
RU: поплавок двуцветный (Amanita battarrae)
Example_NL: Amanita battarrae heeft bruine hoed met gestreepte rand en geen ring.
Example_RU: Amanita battarrae имеет коричневую шляпку с полосатым краем без кольца.
Category: paddenstoelen

NL: de rijststrooamaniet
Transcription: ˈrɛistˌstroːˌamaˌniːt
RU: вольвариелла вольвовая рисовая (Volvariella volvacea)
Example_NL: Volvariella volvacea is een eetbare kweekzwam uit Zuidoost-Azië.
Example_RU: Volvariella volvacea — съедобный культивируемый гриб из Юго-Восточной Азии.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone zijdeling
Transcription: ˈɣəˌʋoːnə ˈzɛidəlɪŋ
RU: плютей олений (Pluteus cervinus)
Example_NL: Pluteus cervinus is een gewone houtbewoner met bruine hoed en roze sporen.
Example_RU: Pluteus cervinus — обычный обитатель древесины с коричневой шляпкой.
Category: paddenstoelen

NL: de wilgenzijdeling
Transcription: ˈʋɪlɣənˌzɛidəlɪŋ
RU: плютей ивовый (Pluteus salicinus)
Example_NL: Pluteus salicinus heeft grijsblauwe tonen op stele en groeit bij wilgen.
Example_RU: Pluteus salicinus имеет серо-синие тона на ножке и растёт у ив.
Category: paddenstoelen

NL: de leeuwerik zijdeling
Transcription: ˈleːʋərɪk ˈzɛidəlɪŋ
RU: плютей льва (Pluteus leoninus)
Example_NL: Pluteus leoninus heeft heldergele hoed en groeit op beukenstobben.
Example_RU: Pluteus leoninus имеет ярко-жёлтую шляпку и растёт на буковых пнях.
Category: paddenstoelen

NL: de trechterrozeteling
Transcription: ˈtrɛxtərˌroːzəˌtelɪŋ
RU: энтолома ядовитая (Entoloma sinuatum)
Example_NL: Entoloma sinuatum veroorzaakt hevige maagdarmklachten door sirenine.
Example_RU: Entoloma sinuatum вызывает сильные желудочно-кишечные расстройства.
Category: paddenstoelen

NL: de meelrozeteling
Transcription: ˈmeːlˌroːzəˌtelɪŋ
RU: энтолома мучнистая (Entoloma rhodopolium)
Example_NL: Entoloma rhodopolium ruikt naar meel en heeft roze schijfvormige sporen.
Example_RU: Entoloma rhodopolium пахнет мукой и имеет розовые дисковые споры.
Category: paddenstoelen

NL: de moerasrozeteling groot
Transcription: ˈmuːrɑs ˈroːzəˌtelɪŋ ˈɣroːt
RU: энтолома нитрозная (Entoloma nidorosum)
Example_NL: Entoloma nidorosum groeit in vochtige graslanden en ruikt salpeterachtig.
Example_RU: Entoloma nidorosum растёт на влажных лугах и пахнет нитрозно.
Category: paddenstoelen

NL: de vroege rozeteling
Transcription: ˈvroːxə ˈroːzəˌtelɪŋ
RU: энтолома щитовидная (Entoloma clypeatum)
Example_NL: Entoloma clypeatum groeit in hagen bij pruimen in het vroege voorjaar.
Example_RU: Entoloma clypeatum растёт в живых изгородях у слив ранней весной.
Category: paddenstoelen

NL: de kleine violette gordijnzwam
Transcription: ˈklɛinə vioˈlɛtə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник фиолетовый малый (Cortinarius violaceus)
Example_NL: Cortinarius violaceus is volledig violet van kleur en groeit bij beuken.
Example_RU: Cortinarius violaceus полностью фиолетовый и растёт у буков.
Category: paddenstoelen

NL: de vuurspit gordijnzwam
Transcription: ˈvyrˌspɪt ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник блестящий (Cortinarius splendens)
Example_NL: Cortinarius splendens heeft sataangeel tinten en is sterk giftig.
Example_RU: Cortinarius splendens имеет атласно-жёлтые оттенки и очень ядовит.
Category: paddenstoelen

NL: de hazelaar gordijnzwam
Transcription: ˈhaːzəlaːr ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник синеющий малый (Cortinarius caerulescens)
Example_NL: Cortinarius caerulescens heeft blauwpaarse tonen bij beuk op kalk.
Example_RU: Cortinarius caerulescens имеет сине-фиолетовые тона у бука на извести.
Category: paddenstoelen

NL: de paarse gordijnzwam
Transcription: ˈpaːrsə ˈɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник фиолетовый (Cortinarius violaceus)
Example_NL: Cortinarius violaceus is bijzonder met diepe violet kleur en purper sporen.
Example_RU: Cortinarius violaceus особенный с глубоким фиолетовым цветом и пурпурными спорами.
Category: paddenstoelen

NL: de bolletjesgordijnzwam
Transcription: ˈbɔlˌɛcəsˌɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник болар чешуйчатый (Cortinarius bolaris)
Example_NL: Cortinarius bolaris heeft roodachtige schubben op hoed en stele.
Example_RU: Cortinarius bolaris имеет красноватые чешуйки на шляпке и ножке.
Category: paddenstoelen

NL: de moerasgordijnzwam
Transcription: ˈmuːrɑsˌɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник болотный (Cortinarius phlegmacinus)
Example_NL: Cortinarius phlegmacinus groeit in vochtige bossen met slijmerige hoed.
Example_RU: Cortinarius phlegmacinus растёт во влажных лесах со слизистой шляпкой.
Category: paddenstoelen

NL: de anomale spinnewebzwam
Transcription: aˈnoːmaːlə ˈspɪnəˌʋɛpˌzʋɑm
RU: паутинник аномальный малый (Cortinarius anomalus)
Example_NL: Cortinarius anomalus heeft grijze hoed met lilapaarse steel.
Example_RU: Cortinarius anomalus имеет серую шляпку с лилово-фиолетовой ножкой.
Category: paddenstoelen

NL: de tweebaansgordijnzwam
Transcription: ˈtʋeːˌbaːnsˌɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник двуцветный малый (Cortinarius bivelus)
Example_NL: Cortinarius bivelus heeft bruine hoed met violette lamellen onder sparren.
Example_RU: Cortinarius bivelus имеет коричневую шляпку с фиолетовыми пластинками.
Category: paddenstoelen

NL: de slanke gifkegel
Transcription: ˈslɑŋkə ˈɣɪfˌkeːɣəl
RU: коноцибе смертоносный (Conocybe filaris)
Example_NL: Conocybe filaris bevat amanitine en groeit op gras en compost.
Example_RU: Conocybe filaris содержит аманитин и растёт на траве и компосте.
Category: paddenstoelen

NL: de borstelvoetgordijnzwam
Transcription: ˈbɔrstəlˌvuːtˌɣɔrdɛinˌzʋɑm
RU: паутинник слизистый (Cortinarius mucosus)
Example_NL: Cortinarius mucosus heeft glanzend slijmerige hoed bij grove den.
Example_RU: Cortinarius mucosus имеет глянцево-слизистую шляпку у сосны.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone gewone graspieper
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxrɑsˌpiːpər
RU: конёк луговой (Anthus pratensis)
Example_NL: De graspieper loopt in gras en zingt al vliegend omhoog.
Example_RU: Луговой конёк ходит по траве и поёт взлетая вверх.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone boompieper
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːmˌpiːpər
RU: конёк лесной (Anthus trivialis)
Example_NL: De boompieper zingt vanuit boom en landt parachutend terug.
Example_RU: Лесной конёк поёт с дерева и приземляется планируя назад.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone waterpieper
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌpiːpər
RU: конёк горный (Anthus spinoletta)
Example_NL: De waterpieper heeft donkere poten en loopt langs bergbeken.
Example_RU: Горный конёк имеет тёмные ноги и ходит вдоль горных ручьёв.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone gele kwikstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈkʋɪkˌstaːrt
RU: трясогузка жёлтая (Motacilla flava)
Example_NL: De gele kwikstaart heeft gele buik en loopt langs slootkant.
Example_RU: Жёлтая трясогузка имеет жёлтое брюхо и ходит у канав.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone citroenkwikstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsitroenˌkʋɪkˌstaːrt
RU: трясогузка желтоголовая (Motacilla citreola)
Example_NL: De citroenkwikstaart heeft citroengele kop en borst.
Example_RU: Желтоголовая трясогузка имеет лимонно-жёлтую голову и грудь.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone roodborstpieper
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌborstˌpiːpər
RU: конёк краснозобый (Anthus cervinus)
Example_NL: De roodborstpieper heeft roze-rood keel bij mannetje in zomer.
Example_RU: Краснозобый конёк имеет розово-красное горло у самца летом.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone siberische pieper
Transcription: xəˈʋoːnə siˈbɛːrɪsxə ˈpiːpər
RU: конёк сибирский (Anthus gustavi)
Example_NL: De siberische pieper is zeldzame gast en heeft gestreepte flanken.
Example_RU: Сибирский конёк — редкий гость с полосатыми боками.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone oeverzwaluw
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈoːvərˌzʋaːlʋ
RU: ласточка береговая (Riparia riparia)
Example_NL: De oeverzwaluw graaft nesten in zandige stijle oevers.
Example_RU: Береговая ласточка роет гнёзда в обрывистых песчаных берегах.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone huiszwaluw
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦœisˌzʋaːlʋ
RU: ласточка городская (Delichon urbicum)
Example_NL: De huiszwaluw bouwt moddernestel onder dakrand van huizen.
Example_RU: Городская ласточка лепит грязевое гнездо под карнизами домов.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone boerenzwaluw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbuːrənˌzʋaːlʋ
RU: ласточка деревенская (Hirundo rustica)
Example_NL: De boerenzwaluw heeft lange staartveren en rode keel.
Example_RU: Деревенская ласточка имеет длинные хвостовые перья и красное горло.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone roodborsttapuit
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːtˌborstˌtɑˌpœit
RU: чекан черноголовый (Saxicola rubicola)
Example_NL: De roodborsttapuit zit op hoog punt en vliegt naar grond.
Example_RU: Черноголовый чекан сидит на возвышении и слетает на землю.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone paapje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpaːpjə
RU: чекан луговой (Saxicola rubetra)
Example_NL: De paapje heeft witte wenkbrauwstreep en bruine rug.
Example_RU: Луговой чекан имеет белую бровную полосу и коричневую спину.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone tapuit
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈtɑˌpœit
RU: каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe)
Example_NL: De tapuit heeft witte stuit en vliegt over open terreinen.
Example_RU: Обыкновенная каменка имеет белое надхвостье и летает над открытыми местами.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone zwarte tapuit
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈtɑˌpœit
RU: каменка чёрная (Oenanthe leucura)
Example_NL: De zwarte tapuit heeft zwart-wit patroon op rotsige hellingen.
Example_RU: Чёрная каменка имеет чёрно-белый рисунок на скалистых склонах.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone grote lijster
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːtə ˈlɛistər
RU: дрозд деряба (Turdus viscivorus)
Example_NL: De grote lijster eet bessen van maretak en zingt in storm.
Example_RU: Деряба ест ягоды омелы и поёт во время шторма.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone koperwiek
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːpərˌʋiːk
RU: дрозд белобровик (Turdus iliacus)
Example_NL: De koperwiek heeft roestbruine flanken en witte wenkbrauwstreep.
Example_RU: Белобровик имеет ржаво-бурые бока и белую бровную полосу.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone kramsvogel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkrɑmsˌvoːxəl
RU: дрозд рябинник (Turdus pilaris)
Example_NL: De kramsvogel heeft grijze kop en kastanjebruine rug.
Example_RU: Рябинник имеет серую голову и каштаново-бурую спину.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone beflijster
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛfˌlɛistər
RU: дрозд белозобый (Turdus torquatus)
Example_NL: De beflijster heeft witte halve maanvlek op borst.
Example_RU: Белозобый дрозд имеет белое полулунное пятно на груди.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone kleine vliegenvanger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: мухоловка малая (Ficedula parva)
Example_NL: De kleine vliegenvanger heeft oranje keel bij mannetje.
Example_RU: Малая мухоловка имеет оранжевое горло у самца.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone bonte vliegenvanger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔntə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: мухоловка пёстрая (Ficedula hypoleuca)
Example_NL: De bonte vliegenvanger nestelt in nestkasten in loofbossen.
Example_RU: Пёстрая мухоловка гнездится в скворечниках в лиственных лесах.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone grauwe vliegenvanger
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: мухоловка серая (Muscicapa striata)
Example_NL: De grauwe vliegenvanger vangt insecten vanuit vaste zitpost.
Example_RU: Серая мухоловка ловит насекомых с постоянного насеста.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone sneeuwgors
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsneːʋˌxɔrs
RU: подорожник лапландский (Calcarius lapponicus)
Example_NL: De sneeuwgors overwintert langs kust in gemengde groepen.
Example_RU: Пуночка лапландская зимует вдоль берегов в смешанных стаях.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone geelgors
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlˌxɔrs
RU: овсянка обыкновенная (Emberiza citrinella)
Example_NL: De geelgors heeft gele kop en zingt in hagen.
Example_RU: Обыкновенная овсянка имеет жёлтую голову и поёт в живых изгородях.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone grauwe gors
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɑʊwə ˈxɔrs
RU: овсянка просяная (Emberiza calandra)
Example_NL: De grauwe gors zingt eentonig klinkend zinnetje op draadhek.
Example_RU: Просяная овсянка поёт монотонную фразу сидя на проволоке.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone rietgors
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈriːtˌxɔrs
RU: овсянка тростниковая (Emberiza schoeniclus)
Example_NL: De rietgors heeft zwarte kop bij mannetje in rietland.
Example_RU: Тростниковая овсянка имеет чёрную голову у самца в тростниках.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone ortolaan
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˌoːrtoˈlaːn
RU: овсянка садовая (Emberiza hortulana)
Example_NL: De ortolaan heeft groene kop met gele keel en is zeldzame soort.
Example_RU: Садовая овсянка имеет зелёную голову с жёлтым горлом.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone cirlgors
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsɪrlˌxɔrs
RU: овсянка черноголовая (Emberiza cirlus)
Example_NL: De cirlgors heeft zwarte keel bij mannetje en leeft in zuiden.
Example_RU: Черноголовая овсянка имеет чёрное горло у самца и живёт на юге.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone zwartkoporiolaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtˌkɔpˌoːrioˌlaːn
RU: иволга черноголовая (Oriolus larvatus)
Example_NL: De zwartkoporiolaan heeft zwart hoofd en gele vleugelvlekken.
Example_RU: Черноголовая иволга имеет чёрную голову и жёлтые пятна на крыльях.
Category: zangvogels

NL: de gewone gewone geelkraagkwikstaart
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlˌkraːxˌkʋɪkˌstaːrt
RU: трясогузка маскированная (Motacilla personata)
Example_NL: De geelkraagkwikstaart heeft witte kop met zwart masker.
Example_RU: Маскированная трясогузка имеет белую голову с чёрной маской.
Category: zangvogels

NL: de grote dansvlieg
Transcription: ˈɣroːtə ˈdɑnsˌfliːx
RU: эмпис тесселлата (Empis tessellata)
Example_NL: De grote dansvlieg vangt insecten tijdens zijn dansvlucht boven water.
Example_RU: Большая танцующая муха ловит насекомых во время брачного танца над водой.
Category: vliegen

NL: de gele dansvlieg
Transcription: ˈɣeːlə ˈdɑnsˌfliːx
RU: эмпис бледный (Empis livida)
Example_NL: Empis livida heeft gele tinten op het borststuk en een slanke snuit.
Example_RU: Empis livida имеет жёлтые оттенки на груди и стройный хоботок.
Category: vliegen

NL: de drievlekdansvlieg
Transcription: ˈdriːˌvlɛkˌdɑnsˌfliːx
RU: эмпис трёхполосый (Empis trigramma)
Example_NL: Empis trigramma heeft drie donkere vlekken op het borststuk.
Example_RU: Empis trigramma имеет три тёмных пятна на груди.
Category: vliegen

NL: de mestdansvlieg
Transcription: ˈmɛstˌdɑnsˌfliːx
RU: эмпис навозный (Empis stercorea)
Example_NL: Empis stercorea is een van de kleinere soorten dansvliegen.
Example_RU: Empis stercorea — один из более мелких видов танцующих мух.
Category: vliegen

NL: de slanke dansvlieg
Transcription: ˈslɑŋkə ˈdɑnsˌfliːx
RU: гилара (Hilara spp.)
Example_NL: Hilara spp. maken bruidsstoet boven water met zijdedraadje.
Example_RU: Hilara spp. создают брачные рои над водой с шёлковой нитью.
Category: vliegen

NL: de roofvliegdanser
Transcription: ˈroːfˌfliːxˌdɑnsər
RU: рамфомия (Rhamphomyia spp.)
Example_NL: Rhamphomyia spp. zijn veelzijdige dansvliegen met opgeblazen lijf.
Example_RU: Rhamphomyia spp. — разнообразные танцующие мухи с надутым брюшком.
Category: vliegen

NL: de geelpotige langpootvlieg
Transcription: ˈɣeːlˌpoːtəxə ˈlɑŋˌpoːtˌfliːx
RU: долихопус когтистый (Dolichopus ungulatus)
Example_NL: Dolichopus ungulatus is een metallic groene vlieg op natte grond.
Example_RU: Dolichopus ungulatus — металлически-зелёная муха на влажной почве.
Category: vliegen

NL: de goudgrene langpootvlieg
Transcription: ˈxɑudˌɣreːnə ˈlɑŋˌpoːtˌfliːx
RU: хризотус (Chrysotus spp.)
Example_NL: Chrysotus spp. zijn kleine goudgroene langpootvliegen bij waterranden.
Example_RU: Chrysotus spp. — мелкие золотисто-зелёные длинноногие мухи у воды.
Category: vliegen

NL: de slanke langpootvlieg
Transcription: ˈslɑŋkə ˈlɑŋˌpoːtˌfliːx
RU: кондилостилус (Condylostylus spp.)
Example_NL: Condylostylus spp. hebben elegante poten en leven in tropische gebieden.
Example_RU: Condylostylus spp. имеют изящные ноги и живут в тропических районах.
Category: vliegen

NL: de gele mestvlieg
Transcription: ˈɣeːlə ˈmɛstˌfliːx
RU: скатофага навозная желтоватая (Scathophaga lutaria)
Example_NL: Scathophaga lutaria leeft op drijvende waterplanten en rotting materiaal.
Example_RU: Scathophaga lutaria живёт на плавающих водных растениях и гниющем материале.
Category: vliegen

NL: de haverfrietvlieg
Transcription: ˈhaːvərˌfriːtˌfliːx
RU: осцинелла пшеничная (Oscinella frit)
Example_NL: Oscinella frit veroorzaakt schade aan graan als larve in de stengel.
Example_RU: Oscinella frit наносит ущерб зерновым живя личинкой в стебле.
Category: vliegen

NL: de gele stippelmineervlieg
Transcription: ˈɣeːlə ˈstɪpəlˌmineːrˌfliːx
RU: тауматомия пятнистая (Thaumatomyia notata)
Example_NL: Thaumatomyia notata verzamelt zich in grote groepen bij warmte.
Example_RU: Thaumatomyia notata собирается в большие группы при тёплой погоде.
Category: vliegen

NL: de galmineervlieg
Transcription: ˈɣɑlˌmineːrˌfliːx
RU: лириомиза (Liriomyza spp.)
Example_NL: Liriomyza spp. maken kronkelende gangen in bladeren van veel planten.
Example_RU: Liriomyza spp. прокладывают извилистые ходы в листьях многих растений.
Category: vliegen

NL: de chrysanthemummineervlieg
Transcription: krɪˈzɑntəmˌmineːrˌfliːx
RU: хроматомия (Chromatomyia spp.)
Example_NL: Chromatomyia spp. zijn schadelijke mineervliegen op siergewassen.
Example_RU: Chromatomyia spp. — вредоносные минирующие мухи на декоративных культурах.
Category: vliegen

NL: de wilde tijgervruchtenvlieg
Transcription: ˈʋɪldə ˈtɛiɣərˌvrœxtənˌfliːx
RU: тефритис (Tephritis spp.)
Example_NL: Tephritis spp. hebben gevlekte vleugels en leven in composietbloemen.
Example_RU: Tephritis spp. имеют пятнистые крылья и живут в соцветиях сложноцветных.
Category: vliegen

NL: de knoopkruidvruchtenvlieg
Transcription: ˈknoːpˌkrœitˌvrœxtənˌfliːx
RU: урофора (Urophora spp.)
Example_NL: Urophora spp. leggen eieren in bloemhoofdjes van Centaurea soorten.
Example_RU: Urophora spp. откладывают яйца в корзинки цветков Centaurea.
Category: vliegen

NL: de berenklauwvruchtenvlieg
Transcription: ˈbeːrənˌklɑʊˌvrœxtənˌfliːx
RU: эйлея борщевиковая (Euleia heraclei)
Example_NL: Euleia heraclei is een plaag op pastinaak selderij en peterselie.
Example_RU: Euleia heraclei — вредитель пастернака сельдерея и петрушки.
Category: vliegen

NL: de gestikte vruchtenvlieg
Transcription: xəˈstɪktə ˈvrœxtənˌfliːx
RU: тефритида (Tephritidae sp.)
Example_NL: Tephritidae zijn kleine vliegen met opvallend gevlekte vleugels.
Example_RU: Tephritidae — мелкие мухи с заметно пятнистыми крыльями.
Category: vliegen

NL: de braamvruchtenvlieg
Transcription: ˈbraːmˌvrœxtənˌfliːx
RU: ронделлия (Rondelia spp.)
Example_NL: Braamvruchtenvliegen leggen eieren in rijpe besvruchten in de zomer.
Example_RU: Мухи ежевики откладывают яйца в спелые ягоды летом.
Category: vliegen

NL: de grote goudoogdansvlieg
Transcription: ˈɣroːtə ˈɣɑudˌoːxˌdɑnsˌfliːx
RU: платипальпус (Platypalpus spp.)
Example_NL: Platypalpus spp. zijn roofzuchtige dansvliegen die andere insecten eten.
Example_RU: Platypalpus spp. — хищные танцующие мухи поедающие других насекомых.
Category: vliegen

NL: de zwarte dansvlieg
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈdɑnsˌfliːx
RU: эмпис чёрный (Empis nigritarsis)
Example_NL: Empis nigritarsis is een donkere soort dansvlieg in beschaduwde bossen.
Example_RU: Empis nigritarsis — тёмный вид танцующей мухи в тенистых лесах.
Category: vliegen

NL: de gele gier dansvlieg
Transcription: ˈɣeːlə ˈɣiːr ˈdɑnsˌfliːx
RU: рамфомия желтоватая (Rhamphomyia sulcata)
Example_NL: Rhamphomyia sulcata heeft geel lichaam en vliegt boven bloemenweiden.
Example_RU: Rhamphomyia sulcata имеет жёлтое тело и летает над цветочными лугами.
Category: vliegen

NL: de zwarte langpootvlieg
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈlɑŋˌpoːtˌfliːx
RU: долихопус тёмный (Dolichopus griseipennis)
Example_NL: Dolichopus griseipennis heeft grijze vleugels en woont bij oevers.
Example_RU: Dolichopus griseipennis имеет серые крылья и живёт у берегов.
Category: vliegen

NL: de grijsgevlekte langpootvlieg
Transcription: ˈɣrɛizˌxəˌvlɛktə ˈlɑŋˌpoːtˌfliːx
RU: долихопус серо-пятнистый (Dolichopus linearis)
Example_NL: Dolichopus linearis heeft lijnvormige vlekken op de vleugels.
Example_RU: Dolichopus linearis имеет линейчатые пятна на крыльях.
Category: vliegen

NL: de galmugmineervlieg
Transcription: ˈɣɑlˌmʏxˌmineːrˌfliːx
RU: агромизида рудеральная (Agromyza spp.)
Example_NL: Agromyza spp. zijn mineervliegen die blaadjes van peulgewassen bewonen.
Example_RU: Agromyza spp. — минирующие мухи живущие в листьях бобовых культур.
Category: vliegen

NL: de stipbandmineervlieg
Transcription: ˈstɪpˌbɑntˌmineːrˌfliːx
RU: хроматомия пятнобандная (Chromatomyia syngenesiae)
Example_NL: Chromatomyia syngenesiae mineert in composieten zoals sla en cichorei.
Example_RU: Chromatomyia syngenesiae минирует в сложноцветных — в салате и цикории.
Category: vliegen

NL: de groene mestvlieg
Transcription: ˈɣroːnə ˈmɛstˌfliːx
RU: скатофага зеленоватая (Scathophaga stercoraria)
Example_NL: Scathophaga stercoraria is de gewone gele mestvlieg op koeienmest.
Example_RU: Scathophaga stercoraria — обычная жёлтая навозная муха на коровьем навозе.
Category: vliegen

NL: de roze dansvlieg
Transcription: ˈroːzə ˈdɑnsˌfliːx
RU: эмпис точечный (Empis punctata)
Example_NL: Empis punctata heeft doorschijnende vleugels en een slanke lichaam.
Example_RU: Empis punctata имеет прозрачные крылья и стройное тело.
Category: vliegen

NL: de gewone gewone clownvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklaʊnˌvɪs
RU: рыба-клоун (Amphiprion ocellaris)
Example_NL: De clownvis leeft in anemonen en is oranje met witte banden.
Example_RU: Рыба-клоун живёт в анемонах и оранжевая с белыми полосами.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone papegaaivisvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːpəxaːiˌvɪs
RU: рыба-попугай (Scarus vetula)
Example_NL: De papegaaivisvis eet koraal met zijn bekvormige tanden.
Example_RU: Рыба-попугай ест коралл клювообразными зубами.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone keizervlinder vis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkɛizərˌvlɪndərˌvɪs
RU: рыба-ангел императорская (Pomacanthus imperator)
Example_NL: De keizervlinder vis heeft blauw-geel streeppatroon.
Example_RU: Императорская рыба-ангел имеет сине-жёлтый полосатый рисунок.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone gestreepte koraelvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə koˈraːlˌvɪs
RU: рыба-хирург полосатая (Acanthurus lineatus)
Example_NL: De gestreepte koraelvis heeft stekel op staartwortel.
Example_RU: Полосатая рыба-хирург имеет шип у основания хвоста.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauw-zwarte chirurgvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌzʋɑrtə xɪˈrʏrxˌvɪs
RU: хирург голубой (Paracanthurus hepatus)
Example_NL: De blauw-zwarte chirurgvis is diepblauw met zwart palet patroon.
Example_RU: Голубой хирург ярко-синий с чёрным рисунком.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone driehoekige ballistvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdriːˌɦoːkɪxə ˈbɑlɪstˌvɪs
RU: рыба-спинорог (Rhinecanthus aculeatus)
Example_NL: De driehoekige ballistvis heeft driehoekig patroon op buik.
Example_RU: Спинорог пикассо имеет треугольный рисунок на брюхе.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone pijlstaartvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpɛilˌstaːrtˌvɪs
RU: рыба-единорог длиннорогая (Naso unicornis)
Example_NL: De pijlstaartvis heeft hoornachtig uitsteeksel op kop.
Example_RU: Рыба-единорог имеет рогоподобный выступ на голове.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zeegoudvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌxɑʊtˌvɪs
RU: хромис синезелёный (Chromis viridis)
Example_NL: De zeegoudvis is kleine schitterend blauwe vis in koraalrif.
Example_RU: Синезелёный хромис — маленькая ярко-синяя рыбка на коралловом рифе.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone dame vlinder
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdaːmə ˈvlɪndər
RU: рыба-бабочка многополосая (Chaetodon multicinctus)
Example_NL: De dame vlinder heeft meerdere zwarte banden op geel lichaam.
Example_RU: Многополосая рыба-бабочка имеет несколько чёрных полос на жёлтом теле.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zwarte duivelvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈdœivəlˌvɪs
RU: крылатка-зебра (Pterois volitans)
Example_NL: De zwarte duivelvis heeft giftige vinstralen en is gevaarlijk.
Example_RU: Крылатка-зебра имеет ядовитые лучи плавников и опасна.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone schorpioenvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxɔrpiˌuːnˌvɪs
RU: рыба-скорпион (Scorpaena porcus)
Example_NL: De schorpioenvis is gecamoufleerd op rotsen met gifstekels.
Example_RU: Рыба-скорпион замаскирована на скалах с ядовитыми шипами.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone steenvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsteːnˌvɪs
RU: синанея бородавчатая (Synanceia verrucosa)
Example_NL: De steenvis is gevaarlijkste vis ter wereld met sterk vergif.
Example_RU: Бородавчатка — опаснейшая рыба мира с сильным ядом.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone rifbarbeel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɪfˌbɑrˌbeːl
RU: барабулька пятнистая (Mulloidichthys flavolineatus)
Example_NL: De rifbarbeel heeft gele zijstreep en voelt in zand met baarden.
Example_RU: Пятнистая барабулька имеет жёлтую полосу и щупает песок усиками.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauwgroene lippuvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌxruːnə ˈlɪpˌvɪs
RU: губан зелёный (Thalassoma lunare)
Example_NL: De blauwgroene lippuvis heeft felgroene kleur bij oud mannetje.
Example_RU: Лунный губан ярко-зелёный у взрослого самца.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone paarse rifvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpaːrsə ˈrɪfˌvɪs
RU: рифовый окунь пурпурный (Pseudochromis paccagnellae)
Example_NL: De paarse rifvis heeft paars-oranje tweedelig kleurpatroon.
Example_RU: Пурпурный рифовый окунь имеет пурпурно-оранжевый двухцветный рисунок.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zeekomeet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌkuːmeːt
RU: мандаринка (Synchiropus splendidus)
Example_NL: De zeekomeet heeft psychedelisch blauwgroen patroon met oranje.
Example_RU: Мандаринка имеет психоделический сине-зелёный рисунок с оранжевым.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauwvintonijn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌvɪnˌtoːnɛin
RU: тунец синеплавниковый (Thunnus thynnus)
Example_NL: De blauwvintonijn is snelste vis en bereikt 3 meter lengte.
Example_RU: Синеплавниковый тунец — быстрейшая рыба достигающая 3 метров.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone rifhaai
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɪfˌɦaːi
RU: акула рифовая серая (Carcharhinus amblyrhynchos)
Example_NL: De rifhaai patrouileert over koraalriffen en is nieuwsgierig.
Example_RU: Серая рифовая акула патрулирует коралловые рифы.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zwarte en witte rifhaai
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtən ˈʋɪtə ˈrɪfˌɦaːi
RU: акула рифовая белоперая (Triaenodon obesus)
Example_NL: De zwarte en witte rifhaai heeft zwarte en witte vinpunten.
Example_RU: Белоперая рифовая акула имеет чёрные и белые кончики плавников.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zeebarbier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌbɑrˌbiːr
RU: рыба-хирург пятнистая (Ctenochaetus striatus)
Example_NL: De zeebarbeer heeft strepengolven van blauw op lichaam.
Example_RU: Хирург полосатый имеет волнистые синие полосы на теле.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone rifkoraal groepvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrɪfˌkoːraːl ˈxruːpˌvɪs
RU: групер атлантический (Epinephelus striatus)
Example_NL: De rifkoraal groepvis verandert van geslacht door zijn leven.
Example_RU: Атлантический групер меняет пол на протяжении жизни.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauwrandstreepvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌrɑntˌstreːpˌvɪs
RU: нассо одноцветный (Naso lituratus)
Example_NL: De blauwrandstreepvis heeft blauwomrande lippen en gele staart.
Example_RU: Носатая рыба имеет обведённые синим губы и жёлтый хвост.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauw gevlekte pijlstaart rog
Transcription: xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌxəˌvlɛktə ˈpɛilˌstaːrt ˈrɔx
RU: хвостокол синепятнистый (Taeniura lymma)
Example_NL: De blauw gevlekte pijlstaart rog heeft blauwe vlekken op geel lichaam.
Example_RU: Синепятнистый хвостокол имеет синие пятна на жёлтом теле.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone rifmanta
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈrɪfˌmɑntaː
RU: манта рифовая (Mobula alfredi)
Example_NL: De rifmanta heeft brede vleugels en filtert plankton.
Example_RU: Рифовая манта имеет широкие «крылья» и фильтрует планктон.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone wasbeer vis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɑsˌbeːr vɪs
RU: рыба-собачка енотовидная (Meiacanthus grammistes)
Example_NL: De wasbeer vis heeft witte strepen en eet kleine ongewervelden.
Example_RU: Полосатая клыкозубка имеет белые полосы и ест мелких беспозвоночных.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone blauwkopvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌkɔpˌvɪs
RU: барракуда большая (Sphyraena barracuda)
Example_NL: De blauwkopvis is roofvis met lang smal lichaam en scherpe tanden.
Example_RU: Большая барракуда — хищник с длинным стройным телом и острыми зубами.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone zeewolf
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːˌʋɔlf
RU: морской волк (Anarhichas lupus)
Example_NL: De zeewolf heeft sterke tanden om schelpen te vermalen.
Example_RU: Морской волк имеет крепкие зубы для дробления раковин.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone moray aal
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmoːri aːl
RU: мурена пятнистая (Gymnothorax fimbriatus)
Example_NL: De moray aal verstopt zich in rifkioven en bijt bij verstoring.
Example_RU: Пятнистая мурена прячется в трещинах рифа и кусает если потревожить.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone gestreepte murene
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈstreːptə myˈreːnə
RU: мурена звёздчатая (Muraena helena)
Example_NL: De gestreepte murene heeft witte vlekken op donker bruin lichaam.
Example_RU: Звёздчатая мурена имеет белые пятна на тёмно-коричневом теле.
Category: koraalvissen

NL: de gewone gewone pieterman
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpiːtərˌmɑn
RU: морской дракончик большой (Trachinus draco)
Example_NL: De pieterman heeft giftige rugstekel en ligt verborgen in zand.
Example_RU: Большой морской дракончик имеет ядовитый спинной шип и прячется в песке.
Category: koraalvissen

NL: de witte vlek scaeva
Transcription: ˈʋɪtə vlɛk ˈskaːva
RU: журчалка белопятнистая вторая (Scaeva dignota)
Example_NL: Scaeva dignota lijkt op Scaeva albomaculata maar is kleiner en zeldzamer.
Example_RU: Scaeva dignota похожа на Scaeva albomaculata но меньше и редкостнее.
Category: zweefvliegen

NL: de gebandeerde didea
Transcription: xəˈbɑndərdə ˈdiˌdeːa
RU: дидея фасциата перевязчатая (Didea fasciata)
Example_NL: Didea fasciata heeft brede gele banden en vliegt snel in bossen.
Example_RU: Didea fasciata имеет широкие жёлтые полосы и быстро летает в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de doorzichtige epistrophe
Transcription: ˌdoːrˌzɪxtəxə ɛpɪˈstroːfə
RU: эпистрофа прозрачная (Epistrophe diaphana)
Example_NL: Epistrophe diaphana heeft doorzichtige vleugeldelen en gele vlekken.
Example_RU: Epistrophe diaphana имеет прозрачные части крыльев и жёлтые пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de fraaie boszweefvlieg
Transcription: ˈfraːiə ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: эпистрофа элегантная (Epistrophe eligans)
Example_NL: Epistrophe eligans is vroeg in het seizoen actief op wilgenkatjes.
Example_RU: Epistrophe eligans активна ранней весной на ивовых серёжках.
Category: zweefvliegen

NL: de gele boszweefvlieg klein
Transcription: ˈɣeːlə ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx klɛin
RU: эпистрофа жёлтая (Epistrophe flava)
Example_NL: Epistrophe flava heeft eenvoudige gele band op achterlijf en is zeldzaam.
Example_RU: Epistrophe flava имеет простую жёлтую полосу на брюшке и редка.
Category: zweefvliegen

NL: de bessen boshorzel
Transcription: ˈbɛsənˌbɔsˌɦɔrzəl
RU: эпистрофа смородинная крупная (Epistrophe grossulariae)
Example_NL: Epistrophe grossulariae vliegt vroeg en bestrijkt smalle gele banden.
Example_RU: Epistrophe grossulariae летает рано и имеет узкие жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartbuik epistrophe
Transcription: ˈzʋɑrtˌbœikˌɛpɪˌstroːfə
RU: эпистрофа тёмнобрюхая (Epistrophe melanostoma)
Example_NL: Epistrophe melanostoma heeft donker abdomen met smalle gele vlekken.
Example_RU: Epistrophe melanostoma имеет тёмное брюшко с узкими жёлтыми пятнами.
Category: zweefvliegen

NL: de glanzende appelboom zweefvlieg
Transcription: ˈɣlɑnzəndə ˈɑpəlˌboːmˌzʋeːfˌfliːx
RU: эпистрофа блестящая (Epistrophe nitidicollis)
Example_NL: Epistrophe nitidicollis heeft glanzend thorax en vliegt in appelboomgaarden.
Example_RU: Epistrophe nitidicollis имеет блестящую грудь и летает в яблоневых садах.
Category: zweefvliegen

NL: de okergele epistrophe
Transcription: ˈoːkərˌɣeːlə ɛpɪˈstroːfə
RU: эпистрофа охристо-жёлтая (Epistrophe ochrostoma)
Example_NL: Epistrophe ochrostoma heeft ochre gekleurde vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Epistrophe ochrostoma имеет охристые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine venkelzweefvlieg
Transcription: ˈklɛinə ˈvɛŋkəlˌzʋeːfˌfliːx
RU: эупеодес королле (Eupeodes corollae)
Example_NL: Eupeodes corollae is een van de meest algemene tuinzweefvliegen.
Example_RU: Eupeodes corollae — одна из наиболее распространённых садовых журчалок.
Category: zweefvliegen

NL: de brede eupeodes zweefvlieg
Transcription: ˈbreːdə ˌɛupˈeːodɛs ˈzʋeːfˌfliːx
RU: эупеодес широкополосый (Eupeodes latifasciatus)
Example_NL: Eupeodes latifasciatus heeft brede gele banden op donker achterlijf.
Example_RU: Eupeodes latifasciatus имеет широкие жёлтые полосы на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de Lundbeck zweefvlieg
Transcription: ˈlʏntbɛkˌzʋeːfˌfliːx
RU: эупеодес Лундбека (Eupeodes lundbecki)
Example_NL: Eupeodes lundbecki is een zeldzame noorderling in NL en Scandinavie.
Example_RU: Eupeodes lundbecki — редкий северный вид в Нидерландах и Скандинавии.
Category: zweefvliegen

NL: de bleke eupeodes
Transcription: ˈbleːkə ˌɛupˈeːodɛs
RU: эупеодес Нильсена второй (Eupeodes nielseni)
Example_NL: Eupeodes nielseni heeft bleke vlekken en is moeilijk van anderen te onderscheiden.
Example_RU: Eupeodes nielseni имеет бледные пятна и труден для различения.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartsnit parasyrphus
Transcription: ˈzʋɑrtˌsnɪt ˌpɑraˈsɪrfʏs
RU: парасирфус чернополосый (Parasyrphus lineolus)
Example_NL: Parasyrphus lineolus heeft smalle zwarte strepen op het achterlijf.
Example_RU: Parasyrphus lineolus имеет узкие чёрные полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartvoet parasyrphus
Transcription: ˈzʋɑrtˌvuːt ˌpɑraˈsɪrfʏs
RU: парасирфус чернолапый (Parasyrphus nigritarsis)
Example_NL: Parasyrphus nigritarsis heeft zwarte tarsi en leeft in naaldbossen.
Example_RU: Parasyrphus nigritarsis имеет чёрные лапки и живёт в хвойных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de gestippelde zwerkuil
Transcription: xəˈstɪpəldə ˈzʋɛrkœil
RU: парасирфус точечный (Parasyrphus punctulatus)
Example_NL: Parasyrphus punctulatus heeft stippeltjes op het achterlijf en is gewoon.
Example_RU: Parasyrphus punctulatus имеет точки на брюшке и обычен.
Category: zweefvliegen

NL: de tarsus parasyrphus
Transcription: ˈtɑrsʏs ˌpɑraˈsɪrfʏs
RU: парасирфус тарсусный (Parasyrphus tarsatus)
Example_NL: Parasyrphus tarsatus heeft geelwitte tarsi als onderscheidend kenmerk.
Example_RU: Parasyrphus tarsatus имеет жёлто-белые лапки как отличительный признак.
Category: zweefvliegen

NL: de boszoom parasyrphus
Transcription: ˈbɔsˌzoːm ˌpɑraˈsɪrfʏs
RU: парасирфус полосатый (Parasyrphus vittiger)
Example_NL: Parasyrphus vittiger heeft gele banden op het achterlijf en leeft in bossen.
Example_RU: Parasyrphus vittiger имеет жёлтые полосы на брюшке и живёт в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de rechte syrphus
Transcription: ˈrɛxtə ˈsɪrfʏs
RU: сирф прямой (Syrphus rectus)
Example_NL: Syrphus rectus heeft rechte gele banden en eet bladluizen als larve.
Example_RU: Syrphus rectus имеет прямые жёлтые полосы и питается тлями личинкой.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte zwerkuil
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈzʋɛrkœil
RU: трихопсомия угольная (Trichopsomyia carbonaria)
Example_NL: Trichopsomyia carbonaria heeft overwegend zwart uiterlijk en is zeldzaam.
Example_RU: Trichopsomyia carbonaria преимущественно чёрная и редка.
Category: zweefvliegen

NL: de geelvoet zwerkuil
Transcription: ˈɣeːlˌvuːt ˈzʋɛrkœil
RU: трихопсомия желтоногая (Trichopsomyia flavitarsis)
Example_NL: Trichopsomyia flavitarsis heeft gele tarsi en vliegt in open bossen.
Example_RU: Trichopsomyia flavitarsis имеет жёлтые лапки и летает в открытых лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de glanzende zwerkuil
Transcription: ˈɣlɑnzəndə ˈzʋɛrkœil
RU: трихопсомия блестящая (Trichopsomyia lucida)
Example_NL: Trichopsomyia lucida heeft metaalachtige glans en kleine lichaamsomvang.
Example_RU: Trichopsomyia lucida имеет металлический блеск и небольшие размеры тела.
Category: zweefvliegen

NL: de driekiel zweefvlieg
Transcription: ˈdriːˌkiːlˌzʋeːfˌfliːx
RU: триглиф малый (Triglyphus primus)
Example_NL: Triglyphus primus is een kleine zweefvlieg met drie zwarte kielen op thorax.
Example_RU: Triglyphus primus — маленькая журчалка с тремя чёрными килями на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de grote gevlekte zweefvlieg
Transcription: ˈɣroːtə xəˈvlɛktə ˈzʋeːfˌfliːx
RU: мегасирф кольчатый (Megasyrphus annulipes)
Example_NL: Megasyrphus annulipes is een grote soort met ringvormige markeringen.
Example_RU: Megasyrphus annulipes — крупный вид с кольцевидными отметинами.
Category: zweefvliegen

NL: de gele boszoom zweef
Transcription: ˈɣeːlə ˈbɔsˌzoːm ˈzʋeːf
RU: эпистрофа желтополосая (Epistrophe flava)
Example_NL: Epistrophe flava vliegt in bosranden en heeft smalle gele banden.
Example_RU: Epistrophe flava летает на опушках и имеет узкие жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone scaeva vlinder
Transcription: ˈɣəˌʋoːnə ˈskaːvaˌvlɪndər
RU: журчалка скаева (Scaeva albomaculata)
Example_NL: Scaeva albomaculata heeft witte vlekken op donker achterlijf.
Example_RU: Scaeva albomaculata имеет белые пятна на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartbuik eupeodes
Transcription: ˈzʋɑrtˌbœikˌɛupˌeːodɛs
RU: эупеодес лунчатый (Eupeodes lundbecki)
Example_NL: Eupeodes lundbecki heeft maanvormige gele vlekken op zwart abdomen.
Example_RU: Eupeodes lundbecki имеет полумесяцевидные жёлтые пятна на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte bosknaper
Transcription: xəˈstreːptə ˈbɔsˌknaːpər
RU: парасирфус линейный (Parasyrphus lineolus)
Example_NL: Parasyrphus lineolus leeft in naaldbossen en heeft gele lijnstipjes.
Example_RU: Parasyrphus lineolus живёт в хвойных лесах и имеет жёлтые точки-линии.
Category: zweefvliegen

NL: de grijze epistrophe
Transcription: ˈɣrɛizə ɛpɪˈstroːfə
RU: эпистрофа серая (Epistrophe diaphana)
Example_NL: Epistrophe diaphana heeft grijze tint op doorzichtige vleugels.
Example_RU: Epistrophe diaphana имеет серый оттенок на прозрачных крыльях.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone gewone strandkrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌkrɑp
RU: краб зелёный (Carcinus maenas)
Example_NL: De strandkrab is meest gewone krab langs de Nederlandse kust.
Example_RU: Зелёный краб — наиболее обычный краб нидерландского побережья.
Category: krabben

NL: de gewone gewone zwemkrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋɛmˌkrɑp
RU: краб плавающий (Liocarcinus holsatus)
Example_NL: De zwemkrab heeft platte poten om te zwemmen in open water.
Example_RU: Плавающий краб имеет уплощённые ноги для плавания.
Category: krabben

NL: de gewone gewone fluwelen zwemkrab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvluːwelən ˈzʋɛmˌkrɑp
RU: краб бархатный (Necora puber)
Example_NL: De fluwelen zwemkrab heeft harig lichaam en rode ogen.
Example_RU: Бархатный краб имеет волосатое тело и красные глаза.
Category: krabben

NL: de gewone gewone gewone krab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈkrɑp
RU: краб обыкновенный (Cancer pagurus)
Example_NL: De gewone krab heeft grote bruine ronde schelp en lekker vlees.
Example_RU: Обыкновенный краб имеет крупный бурый округлый панцирь.
Category: krabben

NL: de gewone gewone portselein krab
Transcription: xəˈʋoːnə pɔrˈsɛlɛin krɑp
RU: фарфоровый краб (Porcellana platycheles)
Example_NL: De portselein krab heeft breed plat lichaam onder rotsen.
Example_RU: Фарфоровый краб имеет широкое плоское тело под камнями.
Category: krabben

NL: de gewone gewone kluizenaarskrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklœizənaːrsˌkrɑp
RU: краб-отшельник обыкновенный (Pagurus bernhardus)
Example_NL: De kluizenaarskrab woont in lege slakkenhuizen voor bescherming.
Example_RU: Обыкновенный краб-отшельник живёт в пустых раковинах улиток.
Category: krabben

NL: de gewone gewone spinkrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈspɪnˌkrɑp
RU: краб-паук (Maja squinado)
Example_NL: De spinkrab heeft doornige schelp en lange slanke poten.
Example_RU: Краб-паук имеет шиповатый панцирь и длинные тонкие ноги.
Category: krabben

NL: de gewone gewone schorsteen krab
Transcription: xəˈʋoːnə ˈsxɔrˌsteːn krɑp
RU: краб трубчатый (Corystes cassivelaunus)
Example_NL: De schorsteen krab heeft lange antennes en graaft zich in zand.
Example_RU: Трубчатый краб имеет длинные антенны и зарывается в песок.
Category: krabben

NL: de gewone gewone blauwkrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaʊwˌkrɑp
RU: краб голубой (Callinectes sapidus)
Example_NL: De blauwkrab is invasieve soort uit Amerika in Middelandse Zee.
Example_RU: Голубой краб — инвазивный вид из Америки в Средиземном море.
Category: krabben

NL: de gewone gewone heremietkrab
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦeːrəmiːtˌkrɑp
RU: краб-отшельник рябоватый (Pagurus cuanensis)
Example_NL: De heremietkrab is kleiner dan de gewone kluizenaarskrab.
Example_RU: Пятнистый краб-отшельник меньше обыкновенного отшельника.
Category: krabben

NL: de gewone gewone europese kreeft
Transcription: xəˈʋoːnə euroˈpeːsə ˈkreːft
RU: омар европейский (Homarus gammarus)
Example_NL: De europese kreeft heeft grote blauwe scharen en is zeldzaam.
Example_RU: Европейский омар имеет крупные синие клешни и редок.
Category: krabben

NL: de gewone gewone noors kreeftje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrs ˈkreːftjə
RU: лангустина норвежская (Nephrops norvegicus)
Example_NL: De noors kreeftje heeft roodoranje kleur en smalle scharen.
Example_RU: Норвежский омар имеет красновато-оранжевый цвет и узкие клешни.
Category: krabben

NL: de gewone gewone langoest
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌuːst
RU: лангуст обыкновенный (Palinurus elephas)
Example_NL: De langoest heeft lange antennes maar geen scharen.
Example_RU: Обыкновенный лангуст имеет длинные антенны но нет клешней.
Category: krabben

NL: de gewone gewone rivierkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈriːviːrˌkreːft
RU: рак речной (Astacus astacus)
Example_NL: De rivierkreeft leeft in schone beken en is bedreigd in NL.
Example_RU: Речной рак живёт в чистых ручьях и под угрозой в Нидерландах.
Category: krabben

NL: de gewone gewone gevlekte rivierkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈvlɛktə ˈriːviːrˌkreːft
RU: рак пятнистый (Faxonius limosus)
Example_NL: De gevlekte rivierkreeft is invasieve soort uit Amerika.
Example_RU: Пятнистый рак — инвазивный вид из Северной Америки.
Category: krabben

NL: de gewone gewone rode rivierkreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈriːviːrˌkreːft
RU: рак красный (Procambarus clarkii)
Example_NL: De rode rivierkreeft is kleurrijke invasieve soort in NL.
Example_RU: Красный рак — яркий инвазивный вид в Нидерландах.
Category: krabben

NL: de gewone gewone zeepissebedde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzeːˌpɪsəˌbɛdə
RU: мокрица морская (Idotea balthica)
Example_NL: De zeepissebedde heeft langwerpig lichaam en leeft op wieren.
Example_RU: Морская мокрица имеет продолговатое тело и живёт на водорослях.
Category: krabben

NL: de gewone gewone gewone watervlo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvloː
RU: дафния обыкновенная (Daphnia pulex)
Example_NL: De gewone watervlo zweeft door water met sprongsgewijze beweging.
Example_RU: Обыкновенная дафния движется в воде скачкообразно.
Category: krabben

NL: de gewone gewone vrijzwemmende zeepok
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvrɛiˌzʋɛməndə ˈzeːˌpɔk
RU: морская уточка (Lepas anatifera)
Example_NL: De vrijzwemmende zeepok hangt aan drijvend wrakhout.
Example_RU: Морская уточка прикрепляется к плавающим обломкам.
Category: krabben

NL: de gewone gewone grijze garnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxrɛizə xɑrˈnaːl
RU: креветка серая (Crangon crangon)
Example_NL: De grijze garnaal is kleinste commerciële garnaal van Noordzee.
Example_RU: Серая креветка — наименьшая промысловая Северного моря.
Category: krabben

NL: de gewone gewone noorse garnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈnoːrsə xɑrˈnaːl
RU: креветка северная (Pandalus borealis)
Example_NL: De noorse garnaal heeft roodroze kleur en leeft in koud water.
Example_RU: Северная креветка имеет красновато-розовый цвет в холодных водах.
Category: krabben

NL: de gewone gewone zoetwater garnaal
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːtˌʋaːtər xɑrˈnaːl
RU: мизида пресноводная (Gammarus pulex)
Example_NL: De zoetwater garnaal is boerenkreeft in beken en vijvers.
Example_RU: Пресноводная мизида — бокоплав в ручьях и прудах.
Category: krabben

NL: de gewone gewone pissebed
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɪsəˌbɛt
RU: мокрица обыкновенная (Armadillidium vulgare)
Example_NL: De pissebed rolt op als bol bij gevaar voor bescherming.
Example_RU: Обыкновенная мокрица сворачивается в шарик при опасности.
Category: krabben

NL: de gewone gewone waterpissebed
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌpɪsəˌbɛt
RU: водяной ослик (Asellus aquaticus)
Example_NL: De waterpissebed leeft in stilstaand water en eet verterend blad.
Example_RU: Водяной ослик живёт в стоячей воде и ест разлагающиеся листья.
Category: krabben

NL: de gewone gewone kopepode
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə koːpəˈpoːdə
RU: копепода циклоп (Cyclops strenuus)
Example_NL: De kopepode is microscopisch klein en vormt basis van voedselweb.
Example_RU: Копепода-циклоп микроскопически мала и составляет основу пищевой цепи.
Category: krabben

NL: de gewone gewone eufeausied
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ʏˈfeɪusiːt
RU: эвфаузиид антарктический (Euphausia superba)
Example_NL: De eufeausied is het krill waarop walvissen en pinguins eten.
Example_RU: Антарктический эвфаузиид — криль которым питаются киты и пингвины.
Category: krabben

NL: de gewone gewone oesterkrabbetje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈoːstərˌkrɑpətjə
RU: краб мелкий устричный (Pinnotheres pisum)
Example_NL: De oesterkrabbetje leeft als parasiet in schelpen van mossels.
Example_RU: Устричный краб живёт как паразит в раковинах мидий.
Category: krabben

NL: de gewone gewone strandvlo
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈstrɑntˌvloː
RU: песчаная блоха (Talitrus saltator)
Example_NL: De strandvlo springt hoog en leeft onder vochtig strandzand.
Example_RU: Песчаная блоха высоко прыгает и живёт под влажным песком.
Category: krabben

NL: de gewone gewone roeipootvlokreeft
Transcription: xəˈʋoːnə ˈruːiˌpoːtˌvloːˌkreːft
RU: бокоплав крыложаберный (Orchestia gammarellus)
Example_NL: De roeipootvlokreeft leeft onder strandwier boven vloedlijn.
Example_RU: Полевой бокоплав живёт под водорослями выше линии прилива.
Category: krabben

NL: de eikentandvlinder
Transcription: ˈɛikənˌtɑntˌvlɪndər
RU: хохлатка дубовая (Peridea anceps)
Example_NL: Peridea anceps is een zeldzame nachtvlinder met eik als waardplant.
Example_RU: Peridea anceps — редкая ночная бабочка с дубом в качестве кормового растения.
Category: nachtvlinders

NL: de golvige tandvlinder
Transcription: ˈɣɔlvəxə ˈtɑntˌvlɪndər
RU: хохлатка зигзагообразная (Notodonta ziczac)
Example_NL: Notodonta ziczac heeft golvige vlekken op vleugels en leeft bij wilgen.
Example_RU: Notodonta ziczac имеет волнистые пятна на крыльях и живёт у ив.
Category: nachtvlinders

NL: de dromedaristorva
Transcription: droːˌmeːdaːrɪsˈtɔrva
RU: хохлатка торва (Notodonta torva)
Example_NL: Notodonta torva heeft asymmetrische vlekken en is moeilijk te vinden.
Example_RU: Notodonta torva имеет асимметричные пятна и трудна для нахождения.
Category: nachtvlinders

NL: de dromedarisnotodont
Transcription: droːˌmeːdaːrɪsˈnoːtoˌdɔnt
RU: хохлатка дромедар (Notodonta dromedarius)
Example_NL: Notodonta dromedarius heeft opvallende bult op de rug als kenmerk.
Example_RU: Notodonta dromedarius имеет заметный горб на спине как отличительный признак.
Category: nachtvlinders

NL: de beukenstaartspinner
Transcription: ˈbøːkənˌstaːrtˌspɪnər
RU: хохлатка буковая (Stauropus fagi)
Example_NL: Stauropus fagi heeft opvallende gevorkte rusthoudende larve bij beuk.
Example_RU: Stauropus fagi имеет заметную раздвоенную позу отдыха гусеницы у бука.
Category: nachtvlinders

NL: de halvemaanzitter
Transcription: ˈɦɑlvəˌmaːnˌzɪtər
RU: хохлатка серповидная (Clostera curtula)
Example_NL: Clostera curtula heeft halvemaanvlekken op de vleugels en is klein.
Example_RU: Clostera curtula имеет полумесяцевидные пятна на крыльях и мелкая.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone populierspinner
Transcription: ˈɣəˌʋoːnə poˈpylirˌspɪnər
RU: хохлатка осиновая (Pheosia gnoma)
Example_NL: Pheosia gnoma heeft witte wig op witte vleugel en leeft bij berken.
Example_RU: Pheosia gnoma имеет белый клин на белом крыле и живёт у берёз.
Category: nachtvlinders

NL: de brede populierspinner
Transcription: ˈbreːdə poˈpylirˌspɪnər
RU: хохлатка тополевая (Pheosia tremula)
Example_NL: Pheosia tremula is iets groter dan gnoma en leeft bij populier en wilg.
Example_RU: Pheosia tremula немного крупнее gnoma и живёт у тополя и ивы.
Category: nachtvlinders

NL: de grauwe beer
Transcription: ˈɣrɑuˌʋə beːr
RU: медведица серая (Diaphora mendica)
Example_NL: De grauwe beer heeft grijze voorvleugels bij mannetje en witte bij wijfje.
Example_RU: Серая медведица имеет серые передние крылья у самца и белые у самки.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze zeefvlinder
Transcription: ˈɣrɛizə ˈzeːfˌvlɪndər
RU: литосия серая (Eilema lurideola)
Example_NL: Eilema lurideola heeft grijze vleugels met gele voorrand als kenmerk.
Example_RU: Eilema lurideola имеет серые крылья с жёлтой костальной жилкой как признак.
Category: nachtvlinders

NL: de okergele zeefvlinder
Transcription: ˈoːkərˌɣeːlə ˈzeːfˌvlɪndər
RU: литосия сжатая (Eilema complana)
Example_NL: Eilema complana heeft okergele vleugels en leeft op korstmossen.
Example_RU: Eilema complana имеет охровые крылья и живёт на лишайниках.
Category: nachtvlinders

NL: de roodnekvlinder
Transcription: ˈroːtˌnɛkˌvlɪndər
RU: атолмис красношейный (Atolmis rubricollis)
Example_NL: Atolmis rubricollis heeft zwarte vleugels en opvallende rode borst.
Example_RU: Atolmis rubricollis имеет чёрные крылья и заметную красную грудь.
Category: nachtvlinders

NL: de vierspot zeefvlinder
Transcription: ˈfiːrˌspɔtˌzeːfˌvlɪndər
RU: литосия четырёхточечная (Lithosia quadra)
Example_NL: Lithosia quadra heeft vier vlekken op geel achterlijf bij vrouwtje.
Example_RU: Lithosia quadra имеет четыре пятна на жёлтом брюшке у самки.
Category: nachtvlinders

NL: de mossenvlinder
Transcription: ˈmɔsənˌvlɪndər
RU: пелосия болотная (Pelosia muscerda)
Example_NL: Pelosia muscerda heeft grijze vleugels met zwarte stippels en leeft op mossen.
Example_RU: Pelosia muscerda имеет серые крылья с чёрными точками и живёт на мхах.
Category: nachtvlinders

NL: de vermillionvlinder
Transcription: vɛrˈmɪliˌɔnˌvlɪndər
RU: мильтохриста киноварная (Miltochrista miniata)
Example_NL: Miltochrista miniata heeft oranjerode vleugels met zwarte vlekken.
Example_RU: Miltochrista miniata имеет оранжево-красные крылья с чёрными пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de glanzende zeefvlinder
Transcription: ˈɣlɑnzəndə ˈzeːfˌvlɪndər
RU: литосия блестящая (Eilema sororcula)
Example_NL: Eilema sororcula heeft glanzend okergele vleugels bij warmere habitats.
Example_RU: Eilema sororcula имеет блестящие охровые крылья в более тёплых местообитаниях.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine zeefvlinder
Transcription: ˈklɛinə ˈzeːfˌvlɪndər
RU: литосия малая (Eilema pygmaeola)
Example_NL: Eilema pygmaeola is de kleinste van de tinelbeervlinders in Nederland.
Example_RU: Eilema pygmaeola — наименьшая из литосий в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de wilgenspinner
Transcription: ˈʋɪlɣənˌspɪnər
RU: хохлатка серповидная ивовая (Clostera anachoreta)
Example_NL: Clostera anachoreta heeft halfmaanvlekken en leeft bij wilg en populier.
Example_RU: Clostera anachoreta имеет полумесяцевидные пятна и живёт у ивы и тополя.
Category: nachtvlinders

NL: de doornenstruttandvlinder
Transcription: ˈdoːrnənˌstrʏtˌtɑntˌvlɪndər
RU: хохлатка скрытная (Notodonta torva)
Example_NL: Notodonta torva heeft bruingrijs uiterlijk en camouflage op berkenbast.
Example_RU: Notodonta torva имеет серо-коричневый вид и камуфляж под кору берёзы.
Category: nachtvlinders

NL: de grauwe populierspinner
Transcription: ˈɣrɑʊˌʋə poˈpylirˌspɪnər
RU: хохлатка тополевая серая (Pheosia gnoma)
Example_NL: Pheosia gnoma heeft gevederde antennen bij mannetjes en grijze hoed.
Example_RU: Pheosia gnoma имеет перистые усики у самцов и серую голову.
Category: nachtvlinders

NL: de dennenborspinner
Transcription: ˈdɛnənˌbɔrˌspɪnər
RU: хохлатка сосновая (Stauropus fagi var.)
Example_NL: Stauropus fagi var. heeft kenmerkende rusthoudende greeprups bij dennennaalden.
Example_RU: Hохлатка сосновая имеет характерную гусеницу-хваталку у сосновых игл.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone poppenrover
Transcription: ˈɣəˌʋoːnə ˈpɔpənˌroːvər
RU: хохлатка пигмейная (Clostera pigra)
Example_NL: Clostera pigra is de kleinste van de halvemaanzitters in NL.
Example_RU: Clostera pigra — наименьшая из серповидных хохлаток в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze vlekbeer
Transcription: ˈɣrɛizə ˈvlɛkˌbeːr
RU: дiaфора точечная (Diaphora mendica f. feminea)
Example_NL: De grijze vlekbeer is een vrouwtjesvorm van de grauwe beer met witte vleugels.
Example_RU: Серопятнистая медведица — форма самки серой медведицы с белыми крыльями.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone beer nachtvlinder
Transcription: ˈɣəˌʋoːnə beːr ˈnɑxtˌvlɪndər
RU: медведица обыкновенная (Arctia caja)
Example_NL: Arctia caja is felgekleurd om vijanden te waarschuwen voor giftigheid.
Example_RU: Arctia caja ярко окрашена чтобы предупреждать врагов о ядовитости.
Category: nachtvlinders

NL: de zilverige zeefvlinder
Transcription: ˈzɪlvərəxə ˈzeːfˌvlɪndər
RU: литосия серебристая (Eilema caniola)
Example_NL: Eilema caniola heeft geelwitte vleugels en leeft op droge kalkgraslanden.
Example_RU: Eilema caniola имеет желтовато-белые крылья и живёт на сухих известняковых лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de gewone gewone zonnedauw
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɔnəˌdɑʊ
RU: росянка обыкновенная (Drosera rotundifolia)
Example_NL: De zonnedauw vangt insecten met kleverige rode tentakels.
Example_RU: Обыкновенная росянка ловит насекомых клейкими красными щупальцами.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone lange zonnedauw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋə ˈzɔnəˌdɑʊ
RU: росянка длиннолистная (Drosera anglica)
Example_NL: De lange zonnedauw heeft langwerpige bladeren op hoogveen.
Example_RU: Длиннолистная росянка имеет удлинённые листья на верховом болоте.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone vetplant
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛtˌplɑnt
RU: жирянка обыкновенная (Pinguicula vulgaris)
Example_NL: De vetplant heeft kleverige blaadjes die insecten vangen.
Example_RU: Обыкновенная жирянка имеет клейкие листья ловящие насекомых.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone blaasjeskruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈblaːsjəsˌkrœit
RU: пузырчатка обыкновенная (Utricularia vulgaris)
Example_NL: De blaasjeskruid heeft kleine blaasjes die waterdiertjes zuigen.
Example_RU: Обыкновенная пузырчатка имеет маленькие пузырьки всасывающие беспозвоночных.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone kleine blaasjeskruid
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈblaːsjəsˌkrœit
RU: пузырчатка малая (Utricularia minor)
Example_NL: De kleine blaasjeskruid leeft in veenmos en is zeldzamer.
Example_RU: Малая пузырчатка живёт в сфагнуме и более редка.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone vleesetende planten
Transcription: xəˈʋoːnə vleːsˈeːtəndə ˈplɑntən
RU: саррацения пурпурная (Sarracenia purpurea)
Example_NL: De vleesetende planten heeft bekervorming val voor insecten.
Example_RU: Пурпурная саррацения имеет кувшиновидную ловушку для насекомых.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone gele plomp
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈplɔmp
RU: кубышка жёлтая (Nuphar lutea)
Example_NL: De gele plomp heeft grote ronde bladeren op stagnant water.
Example_RU: Жёлтая кубышка имеет крупные круглые листья на стоячей воде.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone witte waterlelie
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈʋaːtərˌleːli
RU: кувшинка белая (Nymphaea alba)
Example_NL: De witte waterlelie heeft grote witte bloemen op meren.
Example_RU: Белая кувшинка имеет крупные белые цветки на озёрах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone kleine waterlelie
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌleːli
RU: кувшинка малая (Nymphaea candida)
Example_NL: De kleine waterlelie heeft kleinere bloemen dan de witte soort.
Example_RU: Малая кувшинка имеет меньшие цветки чем белый вид.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone watergentiaan
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌxɛnsiˌaːn
RU: водяная сосенка (Hottonia palustris)
Example_NL: De watergentiaan heeft roze bloemen boven wateroppervlak.
Example_RU: Водяная сосенка имеет розовые цветки над поверхностью воды.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone moerashertshooi
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌɦɛrtsˌɦoːi
RU: зверобой болотный (Hypericum elodes)
Example_NL: De moerashertshooi heeft gele bloemen op natte heide.
Example_RU: Болотный зверобой имеет жёлтые цветки на сырых пустошах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone groot moerasscherm
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt ˈmuːrɑsˌsxɛrm
RU: реброплодник уральский (Oenanthe aquatica)
Example_NL: De groot moerasscherm groeit in ondiepe vijvers en sloten.
Example_RU: Водяной реброплодник растёт в мелководных прудах и канавах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone waterviolier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌvioˌliːr
RU: шелковник (Hottonia palustris)
Example_NL: De waterviolier heeft geveerde bladeren onder water.
Example_RU: Водяная фиалка имеет перистые листья под водой.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone dotterbloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɔtərˌblum
RU: калужница болотная (Caltha palustris)
Example_NL: De dotterbloem heeft grote gele bloemen bij beekranden in lente.
Example_RU: Калужница болотная имеет крупные жёлтые цветки у ручьёв весной.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone pinksterbloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɪŋkstərˌblum
RU: сердечник луговой (Cardamine pratensis)
Example_NL: De pinksterbloem heeft lila bloemen in natte hooilanden.
Example_RU: Сердечник луговой имеет лиловые цветки на сырых лугах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone kattenstaart
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑtənˌstaːrt
RU: дербенник иволистный (Lythrum salicaria)
Example_NL: De kattenstaart heeft paarse bloemen langs waterkant.
Example_RU: Дербенник иволистный имеет пурпурные цветки у водоёмов.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone moerasspiraea
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌspiːˌreːjaː
RU: таволга вязолистная (Filipendula ulmaria)
Example_NL: De moerasspiraea heeft witte pluimvormige bloemen en sterke geur.
Example_RU: Таволга вязолистная имеет белые метёлки и сильный запах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone engelwortel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛŋəlˌʋɔrtəl
RU: дудник лекарственный (Angelica archangelica)
Example_NL: De engelwortel is groot schermbloemige plant langs rivieren.
Example_RU: Дудник лекарственный — крупный зонтичный вид вдоль рек.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone gewone engelwortel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxəʋoːnə ˈɛŋəlˌʋɔrtəl
RU: дудник лесной (Angelica sylvestris)
Example_NL: De gewone engelwortel heeft holle stengels en witte schermen.
Example_RU: Лесной дудник имеет полые стебли и белые зонтики.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone wolfspoot
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɔlfsˌpoːt
RU: зюзник европейский (Lycopus europaeus)
Example_NL: De wolfspoot heeft kleine witte bloemen in kringen om de stengel.
Example_RU: Зюзник европейский имеет мелкие белые цветки кольцами вокруг стебля.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone moerasandoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌɑndoːrn
RU: чистец болотный (Stachys palustris)
Example_NL: De moerasandoorn heeft roze bloemen langs slootkanten.
Example_RU: Чистец болотный имеет розовые цветки вдоль канав.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone wateraardbei
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌaːrtˌbɛi
RU: белозор болотный (Parnassia palustris)
Example_NL: De wateraardbei heeft witte bloemen met gele valse meeldraden.
Example_RU: Белозор болотный имеет белые цветки с жёлтыми ложными тычинками.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone gele waterbies
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈʋaːtərˌbiːs
RU: ситняг обыкновенный (Eleocharis palustris)
Example_NL: De gele waterbies heeft dunne ronde stengels in natte terreinen.
Example_RU: Обыкновенный ситняг имеет тонкие круглые стебли на сырых местах.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone moeras- vergeet-mij-niet
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑs vərˈxeːt mɛi niːt
RU: незабудка болотная (Myosotis palustris)
Example_NL: De moeras-vergeet-mij-niet heeft blauwe bloemen langs sloten.
Example_RU: Болотная незабудка имеет синие цветки вдоль канав.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone pijlkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpɛilˌkrœit
RU: стрелолист обыкновенный (Sagittaria sagittifolia)
Example_NL: De pijlkruid heeft pijlvormige bladeren boven water.
Example_RU: Обыкновенный стрелолист имеет стреловидные листья над водой.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone gewone waterweegbree
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌʋeːxˌbreː
RU: частуха подорожниковая (Alisma plantago-aquatica)
Example_NL: De gewone waterweegbree heeft witte bloemen boven water.
Example_RU: Частуха подорожниковая имеет белые цветки над водой.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone kleine waterweegbree
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛinə ˈʋaːtərˌʋeːxˌbreː
RU: частуха ланцетолистная (Alisma lanceolatum)
Example_NL: De kleine waterweegbree heeft smaller blad dan de gewone soort.
Example_RU: Ланцетолистная частуха имеет более узкий лист чем обычная.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone zwanenbloem
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋaːnənˌblum
RU: сусак зонтичный (Butomus umbellatus)
Example_NL: De zwanenbloem heeft roze bloemen in scherm langs rivieroevers.
Example_RU: Сусак зонтичный имеет розовые цветки зонтиком вдоль берегов рек.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone klein liesgras
Transcription: xəˈʋoːnə ˈklɛin ˈliːsˌxrɑs
RU: ежеголовник прямой (Sparganium erectum)
Example_NL: De klein liesgras heeft stekelige bolvormige vruchten in water.
Example_RU: Ежеголовник прямой имеет колючие шаровидные плоды в воде.
Category: bijzondere_planten

NL: de gewone gewone watertorkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋaːtərˌtɔrˌkrœit
RU: цикута ядовитая (Cicuta virosa)
Example_NL: De watertorkruid is giftigste Nederlandse plant bij waterkant.
Example_RU: Цикута ядовитая — самое ядовитое растение Нидерландов у воды.
Category: bijzondere_planten

NL: de pepermunt
Transcription: ˈpeːpərˌmʏnt
RU: мята перечная (Mentha × piperita)
Example_NL: Pepermunt is een hybride van watermunt en groene munt.
Example_RU: Перечная мята — гибрид водяной и зелёной мяты.
Category: bloemplanten

NL: de groene munt
Transcription: ˈɣruːnə mʏnt
RU: мята зелёная (Mentha spicata)
Example_NL: Groene munt heeft een frisse geur zonder menthol.
Example_RU: Зелёная мята имеет свежий запах без ментола.
Category: bloemplanten

NL: de ros tijm
Transcription: rɔs tɛɪ̯m
RU: тимьян ползучий (Thymus serpyllum)
Example_NL: De ros tijm bedekt kale zandgrond met geurige rozerode bloemen.
Example_RU: Ползучий тимьян покрывает голые песчаные почвы душистыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de vroege tijm
Transcription: ˈvroːɣə tɛɪ̯m
RU: тимьян ранний (Thymus praecox)
Example_NL: De vroege tijm groeit op kalkachtige rotsen en droge hellingen.
Example_RU: Ранний тимьян растёт на известковых скалах и сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: het bergbonenkruid
Transcription: ˈbɛrxˌboːnənˌkrœyt
RU: чабер горный (Satureja montana)
Example_NL: Het bergbonenkruid heeft paarse lipbloemen op droge hellingen.
Example_RU: Горный чабер имеет фиолетовые губоцветки на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: de borstelkrans
Transcription: ˈbɔrstəlˌkrɑns
RU: бородавник обыкновенный (Clinopodium vulgare)
Example_NL: De borstelkrans heeft rozerode bloemen in dichte kransjes.
Example_RU: Бородавник обыкновенный имеет розово-красные цветки в плотных мутовках.
Category: bloemplanten

NL: de grote brunel
Transcription: ˈɣroːtə ˈbrʏnəl
RU: черноголовка крупноцветковая (Prunella grandiflora)
Example_NL: De grote brunel heeft grotere bloemen dan de gewone brunel.
Example_RU: Крупноцветковая черноголовка имеет более крупные цветки чем обыкновенная.
Category: bloemplanten

NL: de steentijm
Transcription: ˈsteːnˌtɛɪ̯m
RU: ацинос полевой (Acinos arvensis)
Example_NL: De steentijm groeit op droge rotsige en stenige plekken.
Example_RU: Полевой ацинос растёт на сухих скалистых и каменистых местах.
Category: bloemplanten

NL: het bijenkruid
Transcription: ˈbɛɪ̯ənˌkrœyt
RU: медовик лекарственный (Melittis melissophyllum)
Example_NL: Het bijenkruid heeft grote witte bloemen met roze vlekken.
Example_RU: Медовик лекарственный имеет крупные белые цветки с розовыми пятнами.
Category: bloemplanten

NL: de anijsnetel
Transcription: ˈaːnɛɪ̯sˌneːtəl
RU: гигантский иссоп анисовый (Agastache foeniculum)
Example_NL: De anijsnetel heeft blauwe aren en een sterke anijsgeur.
Example_RU: Анисовый иссоп имеет синие колосья и сильный анисовый запах.
Category: bloemplanten

NL: de malrove
Transcription: ˈmɑlˌroːvə
RU: шандра обыкновенная (Marrubium vulgare)
Example_NL: De malrove heeft wollige bladeren en wordt als hoestkruid gebruikt.
Example_RU: Шандра обыкновенная имеет войлочные листья и применяется при кашле.
Category: bloemplanten

NL: de gewone brunel
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈbrʏnəl
RU: черноголовка обыкновенная (Prunella vulgaris)
Example_NL: De gewone brunel groeit op gazons en vochtige graslanden.
Example_RU: Обыкновенная черноголовка растёт на газонах и влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de heidedophei
Transcription: ˈhɛɪ̯dəˌdɔfˌhɛɪ̯
RU: ладанник шалфейный (Sideritis montana)
Example_NL: De bergsideritis heeft gele bloemen op droge mediterrane hellingen.
Example_RU: Горная сидеритис имеет жёлтые цветки на сухих средиземноморских склонах.
Category: bloemplanten

NL: de driedelige watereppe
Transcription: ˈdriːˌdeːləɣə ˈʋaːtərˌɛpə
RU: мята крестовидная (Mentha × verticillata)
Example_NL: De gekruiste munt is een hybride met kransgewijze bloemen.
Example_RU: Мутовчатая мята — гибрид с цветками в мутовках.
Category: bloemplanten

NL: de gewone hennepnetel
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈhɛnəpˌneːtəl
RU: пикульник обыкновенный (Galeopsis tetrahit)
Example_NL: De gewone hennepnetel heeft paarsroze bloemen op akkers.
Example_RU: Обыкновенный пикульник имеет розово-фиолетовые цветки на полях.
Category: bloemplanten

NL: de smalbladige hennepnetel
Transcription: ˈsmɑlˌblaːdəɣə ˈhɛnəpˌneːtəl
RU: пикульник узколистный (Galeopsis angustifolia)
Example_NL: De smalbladige hennepnetel groeit op kalksteen en zandige akkers.
Example_RU: Узколистный пикульник растёт на известняке и песчаных полях.
Category: bloemplanten

NL: de tweekleurige hennepnetel
Transcription: ˈtʋeːˌkløːrəɣə ˈhɛnəpˌneːtəl
RU: пикульник двунадрезный (Galeopsis bifida)
Example_NL: De tweekleurige hennepnetel heeft een gespleten onderlip.
Example_RU: Двунадрезный пикульник имеет расщеплённую нижнюю губу.
Category: bloemplanten

NL: de ronde munt
Transcription: ˈrɔndə mʏnt
RU: мята яблочная (Mentha suaveolens)
Example_NL: De ronde munt heeft ronde gerimpelde bladeren en bloeit wit.
Example_RU: Яблочная мята имеет округлые морщинистые листья и белые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de vlozenkruid
Transcription: ˈvloːzənˌkrœyt
RU: блошница обыкновенная (Pulicaria dysenterica)
Example_NL: De vlozenkruid heeft gele lintbloemen op vochtige weilanden.
Example_RU: Блошница обыкновенная имеет жёлтые язычковые цветки на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine aardbei munt
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈaːrtˌbɛɪ̯ mʏnt
RU: мята водная мелкая (Mentha aquatica var. crispa)
Example_NL: De krulmunt heeft golvende bladeren met een sterke pepermuntgeur.
Example_RU: Курчавая мята имеет волнистые листья с сильным запахом перечной мяты.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone gewone berenklauw
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbeːrənˌklaʊ
RU: борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium)
Example_NL: De gewone berenklauw heeft grote witte schermen en stekelharen.
Example_RU: Обыкновенный борщевик имеет крупные белые зонтики и щетинистые волоски.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone reuzenbergklauw
Transcription: xəˈʋoːnə ˈrøːzənˌbeːrxˌklaʊ
RU: борщевик Сосновского (Heracleum mantegazzianum)
Example_NL: De reuzenbergklauw veroorzaakt brandwonden bij huidcontact in zon.
Example_RU: Борщевик Мантегацци вызывает ожоги при контакте с кожей на солнце.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone fluitenkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈflœitənˌkrœit
RU: купырь лесной (Anthriscus sylvestris)
Example_NL: De fluitenkruid heeft witte schermen en is vroeg bloeiend.
Example_RU: Купырь лесной имеет белые зонтики и рано цветёт.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone dolle kervel
Transcription: xəˈʋoːnə ˈdɔlə ˈkɛrvəl
RU: кокорыш обыкновенный (Aethusa cynapium)
Example_NL: De dolle kervel is giftige plant met witte bloemen en lijkt op peterselie.
Example_RU: Кокорыш обыкновенный — ядовитое растение похожее на петрушку.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone zevenblad
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːvənˌblɑt
RU: сныть обыкновенная (Aegopodium podagraria)
Example_NL: De zevenblad is hardnekkig onkruid met witte bloemen in tuin.
Example_RU: Сныть обыкновенная — упорный сорняк с белыми цветками в садах.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone pastinaak
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə pɑsˈtiːnaːk
RU: пастернак посевной (Pastinaca sativa)
Example_NL: De pastinaak heeft gele schermen en eetbare witte wortel.
Example_RU: Пастернак посевной имеет жёлтые зонтики и съедобный белый корень.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone mierikswortel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmiːrɪksˌʋɔrtəl
RU: хрен обыкновенный (Armoracia rusticana)
Example_NL: De mierikswortel heeft grote bladeren en wordt gebruikt als condiment.
Example_RU: Хрен обыкновенный имеет крупные листья и используется как приправа.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone herderstasje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɛrdərsˌtɑsjə
RU: пастушья сумка (Capsella bursa-pastoris)
Example_NL: De herderstasje heeft hartvorming vruchten en groeit op akkers.
Example_RU: Пастушья сумка имеет сердцевидные плоды и растёт на полях.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone koolzaad
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkoːlˌzaːt
RU: рапс озимый (Brassica napus)
Example_NL: De koolzaad heeft gele bloemen en is gewas voor olie.
Example_RU: Озимый рапс имеет жёлтые цветки и выращивается для масла.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone knopherik
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔpˌɦeːrɪk
RU: сурепка обыкновенная (Barbarea vulgaris)
Example_NL: De knopherik heeft gele bloemen en is vroeg bloeiende onkruid.
Example_RU: Сурепка обыкновенная имеет жёлтые цветки и рано цветущий сорняк.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone witte krodde
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪtə ˈkrɔdə
RU: ярутка полевая (Thlaspi arvense)
Example_NL: De witte krodde heeft ronde gevleugelde vruchten en stinkt sterk.
Example_RU: Ярутка полевая имеет округлые крылатые плоды и сильно пахнет.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone zandraket
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɑntˌraːkət
RU: резуха песчаная (Arabidopsis thaliana)
Example_NL: De zandraket is modelorganisme voor plantenbiologie onderzoek.
Example_RU: Резуха Таля — модельный организм для исследований ботаники.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone akkerkool
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑkərˌkoːl
RU: горчица белая (Sinapis alba)
Example_NL: De akkerkool heeft gele bloemen en behaarde vruchten op akkers.
Example_RU: Белая горчица имеет жёлтые цветки и опушённые плоды на полях.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone herik
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦeːrɪk
RU: редька дикая (Raphanus raphanistrum)
Example_NL: De herik heeft gele of witte bloemen met paarse adering.
Example_RU: Дикая редька имеет жёлтые или белые цветки с пурпурными жилками.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone wilde reseda
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə reːˈzeːdaː
RU: резеда жёлтая (Reseda lutea)
Example_NL: De wilde reseda heeft kleine gele bloemen en groeit op kalk.
Example_RU: Жёлтая резеда имеет мелкие жёлтые цветки и растёт на известняке.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone moeraswolfsmelk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌʋɔlfsˌmɛlk
RU: молочай болотный (Euphorbia palustris)
Example_NL: De moeraswolfsmelk heeft gele schutbladeren en wit melksap.
Example_RU: Болотный молочай имеет жёлтые прицветники и белый млечный сок.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone hondsdraf
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦɔntsˌdrɑf
RU: будра плющевидная (Glechoma hederacea)
Example_NL: De hondsdraf kruipt over de grond en heeft paarse bloemen.
Example_RU: Будра плющевидная стелется по земле и имеет фиолетовые цветки.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone groot hoefblad
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxroːt ˈɦuːfˌblɑt
RU: мать-и-мачеха (Tussilago farfara)
Example_NL: De groot hoefblad bloeit vroeg geel voor de bladeren verschijnen.
Example_RU: Мать-и-мачеха рано цветёт жёлтым до появления листьев.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone klit
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈklɪt
RU: лопух большой (Arctium lappa)
Example_NL: De klit heeft stekelige vruchten die aan dierenvel hechten.
Example_RU: Большой лопух имеет колючие плоды цепляющиеся за шерсть животных.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone akkerdistel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑkərˌdɪstəl
RU: осот полевой (Cirsium arvense)
Example_NL: De akkerdistel is lastig onkruid met paarse bloemen op akkers.
Example_RU: Полевой бодяк — назойливый сорняк с пурпурными цветками на полях.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone knolrus
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈknɔlˌrʏs
RU: ситник клубненосный (Juncus bulbosus)
Example_NL: De knolrus heeft kleine knolletjes aan de basis en groeit in water.
Example_RU: Клубненосный ситник имеет маленькие клубеньки у основания и в воде.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone zwarte nachtschade
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə ˈnɑxtsˌxaːdə
RU: паслён чёрный (Solanum nigrum)
Example_NL: De zwarte nachtschade heeft witte bloemen en zwarte bessen.
Example_RU: Паслён чёрный имеет белые цветки и чёрные ягоды.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone bitterzoet
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɪtərˌzuːt
RU: паслён сладко-горький (Solanum dulcamara)
Example_NL: De bitterzoet heeft paarse bloemen en klimt langs wateroevers.
Example_RU: Паслён сладко-горький имеет пурпурные цветки и вьётся у берегов.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone aardbeiganzerik
Transcription: xəˈʋoːnə ˈaːrtˌbɛiˌxɑnzərɪk
RU: лапчатка гусиная (Potentilla anserina)
Example_NL: De aardbeiganzerik kruipt over grond en heeft gele bloemen.
Example_RU: Гусиная лапчатка стелется по земле и имеет жёлтые цветки.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone tormentil
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə tɔrˈmɛntɪl
RU: лапчатка прямостоячая (Potentilla erecta)
Example_NL: De tormentil heeft vier bloemblaadjes en groeit op zure heiden.
Example_RU: Лапчатка прямостоячая имеет четыре лепестка и растёт на кислых пустошах.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone zilverschoon
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzɪlvərˌsxoːn
RU: лапчатка серебристая (Potentilla argentea)
Example_NL: De zilverschoon heeft zilverachtige onderzijde van bladeren.
Example_RU: Серебристая лапчатка имеет серебристую нижнюю сторону листьев.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone vijfvingerkruid
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvɛifˌvɪŋərˌkrœit
RU: лапчатка пальчатая (Potentilla palustris)
Example_NL: De vijfvingerkruid heeft vijf blaadjes en paarsrode bloemen.
Example_RU: Лапчатка болотная имеет пять листочков и пурпурно-красные цветки.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone moeraswalstro
Transcription: xəˈʋoːnə ˈmuːrɑsˌʋɑlˌstroː
RU: подмаренник болотный (Galium palustre)
Example_NL: De moeraswalstro heeft kleine witte bloemen in moerasgebieden.
Example_RU: Болотный подмаренник имеет мелкие белые цветки на болотах.
Category: wilde_bloemen

NL: de gewone gewone wilgenroosje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈʋɪlxənˌroːsjə
RU: кипрей узколистный (Epilobium angustifolium)
Example_NL: De wilgenroosje heeft roze bloemen en groeit op verstoorde grond.
Example_RU: Иван-чай узколистный имеет розовые цветки и растёт на нарушенных землях.
Category: wilde_bloemen

NL: het groot vlaskruid
Transcription: ɣroːt ˈvlɑsˌkrœyt
RU: коровяк густоцветковый (Verbascum thapsus)
Example_NL: Het groot vlaskruid heeft dichte gele bloemtrossen op droge plaatsen.
Example_RU: Коровяк густоцветковый имеет плотные жёлтые соцветия на сухих местах.
Category: bloemplanten

NL: het zwart vlaskruid
Transcription: zvɑrt ˈvlɑsˌkrœyt
RU: коровяк чёрный (Verbascum nigrum)
Example_NL: Het zwart vlaskruid heeft gele bloemen met paarse meeldraden.
Example_RU: Чёрный коровяк имеет жёлтые цветки с фиолетовыми тычинками.
Category: bloemplanten

NL: het wit vlaskruid
Transcription: ʋɪt ˈvlɑsˌkrœyt
RU: коровяк мучнистый (Verbascum lychnitis)
Example_NL: Het wit vlaskruid heeft kleine witte bloemen op droge hellingen.
Example_RU: Мучнистый коровяк имеет маленькие белые цветки на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: het motsvlaskruid
Transcription: ˈmɔtsˌvlɑsˌkrœyt
RU: коровяк метельчатый (Verbascum blattaria)
Example_NL: Het motsvlaskruid heeft slanke stengels met gele of witte bloemen.
Example_RU: Метельчатый коровяк имеет стройные стебли с жёлтыми или белыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: het wollenkruid
Transcription: ˈʋɔlənˌkrœyt
RU: коровяк шерстистый (Verbascum phlomoides)
Example_NL: Het wollenkruid is dicht wollig behaard op stengels en bladeren.
Example_RU: Шерстистый коровяк густо опушён на стеблях и листьях.
Category: bloemplanten

NL: het waterhelmkruid
Transcription: ˈʋaːtərˌhɛlmˌkrœyt
RU: норичник ушастый (Scrophularia auriculata)
Example_NL: Het waterhelmkruid groeit langs waterlopen en natte oevers.
Example_RU: Ушастый норичник растёт вдоль водотоков и влажных берегов.
Category: bloemplanten

NL: het schaduwelmkruid
Transcription: ˈsxaːdʏˌhɛlmˌkrœyt
RU: норичник тенистый (Scrophularia umbrosa)
Example_NL: Het schaduwelmkruid heeft gevleugelde stengels langs beken.
Example_RU: Тенистый норичник имеет крылатые стебли у ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: het gewone vlasleeuwenbek
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈvlɑsˌleːʋənˌbɛk
RU: льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris)
Example_NL: Het gewone vlasleeuwenbek bloeit geel langs wegen en akkers.
Example_RU: Льнянка обыкновенная цветёт жёлтым у дорог и полей.
Category: bloemplanten

NL: het gestreept vlasleeuwenbek
Transcription: ɣəˈstreːpt ˈvlɑsˌleːʋənˌbɛk
RU: льнянка далматинская (Linaria repens)
Example_NL: Het gestreept vlasleeuwenbek heeft witte bloemen met lila strepen.
Example_RU: Далматинская льнянка имеет белые цветки с лиловыми полосками.
Category: bloemplanten

NL: het paars vlasleeuwenbek
Transcription: paːrs ˈvlɑsˌleːʋənˌbɛk
RU: льнянка пурпурная (Linaria purpurea)
Example_NL: Het paars vlasleeuwenbek bloeit lila en komt voor op muren.
Example_RU: Пурпурная льнянка цветёт лиловым и встречается на стенах.
Category: bloemplanten

NL: de spiesklokke
Transcription: ˈspiːsˌklɔkə
RU: кикксия копьевидная (Kickxia elatine)
Example_NL: De spiesklokke groeit op kalkhoudende kleiakkers.
Example_RU: Копьевидная кикксия растёт на известковых глинистых полях.
Category: bloemplanten

NL: de ronde spiesklokke
Transcription: ˈrɔndə ˈspiːsˌklɔkə
RU: кикксия копьевидно-округлая (Kickxia spuria)
Example_NL: De ronde spiesklokke heeft ronde bladeren en kleine gele bloemen.
Example_RU: Округлая кикксия имеет круглые листья и маленькие жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het muurleeuwenbek
Transcription: ˈmuːrˌleːʋənˌbɛk
RU: цимбалярия постенная (Cymbalaria muralis)
Example_NL: Het muurleeuwenbek groeit op oude muren en rotswanden.
Example_RU: Постенная цимбалярия растёт на старых стенах и скалах.
Category: bloemplanten

NL: het gewone leeuwenbek
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈleːʋənˌbɛk
RU: львиный зев большой (Antirrhinum majus)
Example_NL: Het gewone leeuwenbek bloeit in vele kleuren in tuinen.
Example_RU: Большой львиный зев цветёт разными цветами в садах.
Category: bloemplanten

NL: het rood vingerhoedskruid
Transcription: roːt ˈvɪŋərˌhuːtsˌkrœyt
RU: наперстянка пурпурная (Digitalis purpurea)
Example_NL: Het rood vingerhoedskruid groeit op zure zandgrond en in kapvlakten.
Example_RU: Пурпурная наперстянка растёт на кислых песчаных почвах и вырубках.
Category: bloemplanten

NL: het groot vingerhoedskruid
Transcription: ɣroːt ˈvɪŋərˌhuːtsˌkrœyt
RU: наперстянка крупноцветковая (Digitalis grandiflora)
Example_NL: Het groot vingerhoedskruid heeft grote gele gekleurde bloemen.
Example_RU: Крупноцветковая наперстянка имеет большие жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het klein vingerhoedskruid
Transcription: klɛɪ̯n ˈvɪŋərˌhuːtsˌkrœyt
RU: наперстянка жёлтая (Digitalis lutea)
Example_NL: Het klein vingerhoedskruid heeft kleine bleekgele bloemen.
Example_RU: Жёлтая наперстянка имеет маленькие бледно-жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het akkerleeuwenbek
Transcription: ˈɑkərˌleːʋənˌbɛk
RU: мизопатес горный (Misopates orontium)
Example_NL: Het akkerleeuwenbek heeft kleine roze bloemen tussen de bladoksels.
Example_RU: Горный мизопатес имеет маленькие розовые цветки в пазухах листьев.
Category: bloemplanten

NL: de ereprijs germander
Transcription: ˈeːrəprɛɪ̯s ɣɛrˈmɑndər
RU: вероника дубровниковидная (Veronica chamaedrys)
Example_NL: De ereprijs germander heeft blauwe streepjesbloemen in graslanden.
Example_RU: Дубровниковидная вероника имеет синие полосатые цветки на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de echte ereprijs
Transcription: ˈɛxtə ˈeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника лекарственная (Veronica officinalis)
Example_NL: De echte ereprijs kruipt over heidegrond en droge bossen.
Example_RU: Лекарственная вероника стелется по пустошам и сухим лесам.
Category: bloemplanten

NL: de bergereprijs
Transcription: ˈbɛrxˌeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника горная (Veronica montana)
Example_NL: De bergereprijs groeit in vochtige bergbossen op rijke grond.
Example_RU: Горная вероника растёт во влажных горных лесах на богатой почве.
Category: bloemplanten

NL: de tijmbladerige ereprijs
Transcription: ˈtɛɪ̯mˌblaːdərəɣə ˈeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника тимьяновая (Veronica serpyllifolia)
Example_NL: De tijmbladerige ereprijs groeit op betreden paden en gazons.
Example_RU: Тимьяновая вероника растёт на утоптанных дорожках и газонах.
Category: bloemplanten

NL: de blauwe ereprijs
Transcription: ˈblɑʊ̯ʋə ˈeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника колосистая (Veronica spicata)
Example_NL: De blauwe ereprijs heeft dichte blauwe bloemtrossen op kalksteen.
Example_RU: Колосистая вероника имеет плотные синие соцветия на известняке.
Category: bloemplanten

NL: de waterereprijs
Transcription: ˈʋaːtərˌeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника водная (Veronica anagallis-aquatica)
Example_NL: De waterereprijs groeit in ondiep water langs sloten.
Example_RU: Водная вероника растёт на мелководье вдоль канав.
Category: bloemplanten

NL: het gevlekt longkruid
Transcription: ɣəˈvlɛkt ˈlɔŋˌkrœyt
RU: медуница мягкая (Pulmonaria mollis)
Example_NL: Het gevlekt longkruid heeft rode en blauwe bloemen tegelijk.
Example_RU: Мягкая медуница имеет одновременно красные и синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de brede ereprijs
Transcription: ˈbreːdə ˈeːrəˌprɛɪ̯s
RU: вероника широколистная (Veronica austriaca)
Example_NL: De brede ereprijs heeft grote felblauwe bloemen op droge hellingen.
Example_RU: Широколистная вероника имеет крупные ярко-синие цветки на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: de kleine ogentroost
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈoːɣənˌtroːst
RU: очанка маленькая (Euphrasia micrantha)
Example_NL: De kleine ogentroost groeit op heide en schrale graslanden.
Example_RU: Маленькая очанка растёт на пустошах и бедных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de bleekgele ogentroost
Transcription: ˈbleːkˌɣeːlə ˈoːɣənˌtroːst
RU: очанка строгая (Euphrasia stricta)
Example_NL: De bleekgele ogentroost groeit op droge kalkgraslanden.
Example_RU: Строгая очанка растёт на сухих известковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone berk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɛrk
RU: берёза повислая (Betula pendula)
Example_NL: De berk heeft witte bast en hangende twijgen op arme grond.
Example_RU: Берёза повислая имеет белую кору и свисающие ветви на бедных почвах.
Category: bomen

NL: de gewone gewone zachte berk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzɑxtə ˈbɛrk
RU: берёза пушистая (Betula pubescens)
Example_NL: De zachte berk groeit op nattere grond dan de gewone berk.
Example_RU: Пушистая берёза растёт на более сырых почвах чем повислая.
Category: bomen

NL: de gewone gewone els
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɛls
RU: ольха чёрная (Alnus glutinosa)
Example_NL: De els groeit langs waterkanten en bindt stikstof in de bodem.
Example_RU: Чёрная ольха растёт у водоёмов и связывает азот в почве.
Category: bomen

NL: de gewone gewone haagbeuk
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːxˌbøːk
RU: граб обыкновенный (Carpinus betulus)
Example_NL: De haagbeuk heeft geribbelde stam en drielob hangvruchtjes.
Example_RU: Граб обыкновенный имеет ребристый ствол и трёхлопастные серёжки.
Category: bomen

NL: de gewone gewone hazelaar
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦaːzəˌlaːr
RU: лещина обыкновенная (Corylus avellana)
Example_NL: De hazelaar bloeit vroeg als katje en draagt hazelnoten.
Example_RU: Лещина обыкновенная рано цветёт серёжками и даёт лесные орехи.
Category: bomen

NL: de gewone gewone gewone es
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈɛs
RU: ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior)
Example_NL: De gewone es heeft geveerde bladeren en laat as-zaadjes vallen.
Example_RU: Обыкновенный ясень имеет перистые листья и сбрасывает крылатки.
Category: bomen

NL: de gewone gewone schietwilg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsxiːtˌʋɪlx
RU: ива белая (Salix alba)
Example_NL: De schietwilg heeft zilverachtige bladeren en groeit langs rivieren.
Example_RU: Белая ива имеет серебристые листья и растёт вдоль рек.
Category: bomen

NL: de gewone gewone katwilg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkɑtˌʋɪlx
RU: ива козья (Salix caprea)
Example_NL: De katwilg heeft grote zachte katjes in het vroeg voorjaar.
Example_RU: Козья ива имеет крупные мягкие серёжки ранней весной.
Category: bomen

NL: de gewone gewone kraakwilg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkraːkˌʋɪlx
RU: ива ломкая (Salix fragilis)
Example_NL: De kraakwilg breekt gemakkelijk en wortel snel in water.
Example_RU: Ломкая ива легко обламывается и быстро укореняется в воде.
Category: bomen

NL: de gewone gewone boswilg
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈbɔsˌʋɪlx
RU: ива ушастая (Salix aurita)
Example_NL: De boswilg is kleine struik op natte heide en veengebieden.
Example_RU: Ушастая ива — маленький кустарник на сырых пустошах и болотах.
Category: bomen

NL: de gewone gewone abeel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ɑˈbeːl
RU: тополь белый (Populus alba)
Example_NL: De abeel heeft witte onderkant van bladeren en grijze bast.
Example_RU: Белый тополь имеет белую нижнюю сторону листьев и серую кору.
Category: bomen

NL: de gewone gewone ratelpopulier
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈraːtəlˌpoːpyˌliːr
RU: осина (Populus tremula)
Example_NL: De ratelpopulier rilt bij de minste wind door lange bladstelen.
Example_RU: Осина дрожит при малейшем ветре из-за длинных черешков.
Category: bomen

NL: de gewone gewone canadapopulier
Transcription: xəˈʋoːnə kɑˈnaːdaˌpoːpyˌliːr
RU: тополь канадский (Populus x canadensis)
Example_NL: De canadapopulier groeit snel en wordt aangeplant langs wegen.
Example_RU: Канадский тополь быстро растёт и высаживается вдоль дорог.
Category: bomen

NL: de gewone gewone zwarte populier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzʋɑrtə poːpyˈliːr
RU: тополь чёрный (Populus nigra)
Example_NL: De zwarte populier heeft donker bast met diepe groeven.
Example_RU: Чёрный тополь имеет тёмную кору с глубокими бороздами.
Category: bomen

NL: de gewone gewone rode beuk
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈbøːk
RU: бук лесной краснолистный (Fagus sylvatica purpurea)
Example_NL: De rode beuk heeft roodbruin bladeren gedurende het seizoen.
Example_RU: Краснолистный бук имеет красновато-бурые листья в течение сезона.
Category: bomen

NL: de gewone gewone tamme kastanje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtɑmə kɑsˈtɑnjə
RU: каштан конский (Aesculus hippocastanum)
Example_NL: De tamme kastanje heeft grote witte bloemen en stekelige vruchten.
Example_RU: Конский каштан имеет крупные белые цветки и колючие плоды.
Category: bomen

NL: de gewone gewone gewone kastanje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kɑsˈtɑnjə
RU: каштан настоящий (Castanea sativa)
Example_NL: De gewone kastanje heeft eetbare noten en lange mannelijke katjes.
Example_RU: Настоящий каштан имеет съедобные орехи и длинные мужские серёжки.
Category: bomen

NL: de gewone gewone hulst
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɦʏlst
RU: падуб остролистный (Ilex aquifolium)
Example_NL: De hulst heeft glanzende stekelige bladeren en rode bessen.
Example_RU: Остролистный падуб имеет блестящие колючие листья и красные ягоды.
Category: bomen

NL: de gewone gewone rode vlier
Transcription: xəˈʋoːnə ˈroːdə ˈvliːr
RU: бузина красная (Sambucus racemosa)
Example_NL: De rode vlier heeft rode bessen en groeit in bergbossen.
Example_RU: Красная бузина имеет красные ягоды и растёт в горных лесах.
Category: bomen

NL: de gewone gewone sleedoorn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈsleːˌdoːrn
RU: тёрн (Prunus spinosa)
Example_NL: De sleedoorn heeft zwarte sleedoornen en witte bloemen in lente.
Example_RU: Тёрн имеет чёрные плоды и белые цветки весной.
Category: bomen

NL: de gewone gewone vogelkerse
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvoːxəlˌkɛrsə
RU: черёмуха обыкновенная (Prunus padus)
Example_NL: De vogelkerse heeft witte bloemen in hangende trossen en zwarte kersen.
Example_RU: Черёмуха обыкновенная имеет белые цветки в поникающих кистях.
Category: bomen

NL: de gewone gewone wilde kers
Transcription: xəˈʋoːnə ˈʋɪldə ˈkɛrs
RU: черешня (Prunus avium)
Example_NL: De wilde kers heeft witte bloemen en rode zoete kersen.
Example_RU: Черешня имеет белые цветки и красные сладкие плоды.
Category: bomen

NL: de gewone gewone zoete kers
Transcription: xəˈʋoːnə ˈzoːtə ˈkɛrs
RU: вишня обыкновенная (Prunus cerasus)
Example_NL: De zoete kers heeft witte bloemen en zure kersen voor confiture.
Example_RU: Вишня обыкновенная имеет белые цветки и кислые плоды для варенья.
Category: bomen

NL: de gewone gewone meidoorn
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɛiˌdoːrn
RU: боярышник однопестичный (Crataegus monogyna)
Example_NL: De meidoorn heeft witte bloemen in mei en rode meidoornbessen.
Example_RU: Однопестичный боярышник имеет белые цветки в мае и красные плоды.
Category: bomen

NL: de gewone gewone tweestijlige meidoorn
Transcription: xəˈʋoːnə ˈtʋeːˌstɛilɪxə ˈmɛiˌdoːrn
RU: боярышник двупестичный (Crataegus laevigata)
Example_NL: De tweestijlige meidoorn heeft twee stijlen en bredere bladeren.
Example_RU: Двупестичный боярышник имеет два столбика и более широкие листья.
Category: bomen

NL: de gewone gewone gewone appel
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈɑpəl
RU: яблоня лесная (Malus sylvestris)
Example_NL: De gewone appel heeft kleine zure appeltjes en is stamouder.
Example_RU: Лесная яблоня имеет маленькие кислые яблочки и является предком садовых.
Category: bomen

NL: de gewone gewone gewone peer
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxeːlə ˈpeːr
RU: груша обыкновенная (Pyrus pyraster)
Example_NL: De gewone peer heeft kleine harde vruchten en doornige takken.
Example_RU: Дикая груша имеет мелкие твёрдые плоды и колючие ветви.
Category: bomen

NL: de gewone gewone krent
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkrɛnt
RU: ирга Ламарка (Amelanchier lamarckii)
Example_NL: De krent heeft witte bloemen in lente en blauwe besjes in zomer.
Example_RU: Ирга Ламарка имеет белые цветки весной и синие ягоды летом.
Category: bomen

NL: de gevlekte watereppe
Transcription: ɣəˈvlɛktə ˈʋaːtərˌɛpə
RU: омежник пятнистый (Oenanthe crocata)
Example_NL: De gevlekte watereppe is een giftige plant langs rivieren.
Example_RU: Пятнистый омежник — ядовитое растение у рек.
Category: bloemplanten

NL: de watereppe
Transcription: ˈʋaːtərˌɛpə
RU: омежник водный (Oenanthe aquatica)
Example_NL: De watereppe groeit in ondiep stilstaand water.
Example_RU: Водный омежник растёт в мелководных стоячих водах.
Category: bloemplanten

NL: de pijpwatereppe
Transcription: ˈpɛɪ̯pˌʋaːtərˌɛpə
RU: омежник дудчатый (Oenanthe fistulosa)
Example_NL: De pijpwatereppe heeft holle stengels langs slootranden.
Example_RU: Дудчатый омежник имеет полые стебли у края канав.
Category: bloemplanten

NL: de zomereppe
Transcription: ˈzoːmərˌɛpə
RU: омежник лахенальский (Oenanthe lachenalii)
Example_NL: De zomereppe groeit op zilte graslanden langs de kust.
Example_RU: Лахенальский омежник растёт на засолённых лугах у берега.
Category: bloemplanten

NL: de weidewatereppe
Transcription: ˈʋɛɪ̯dəˌʋaːtərˌɛpə
RU: омежник лугово-болотный (Oenanthe pimpinelloides)
Example_NL: De weidewatereppe groeit in natte hooilanden op kleigrond.
Example_RU: Лугово-болотный омежник растёт на влажных сенокосах.
Category: bloemplanten

NL: het drijvend moerasscherm
Transcription: ˈdrɛɪ̯vənt ˈmuːrɑsˌsxɛrm
RU: апиум погружённый (Apium inundatum)
Example_NL: Het drijvend moerasscherm heeft ondergedoken geveerde bladeren.
Example_RU: Погружённый апиум имеет подводные перистые листья.
Category: bloemplanten

NL: het wilde peterselie
Transcription: ˈʋɪldə ˈpeːtərˌseːli
RU: петрозелинум полевой (Petroselinum segetum)
Example_NL: Het wilde peterselie heeft kleine witte schermen op kalkakkers.
Example_RU: Полевая петрушка имеет маленькие белые зонтики на известковых полях.
Category: bloemplanten

NL: de sikkelscherm
Transcription: ˈsɪkəlˌsxɛrm
RU: фалькария обыкновенная (Falcaria vulgaris)
Example_NL: De sikkelscherm heeft sikkelvormige smalle blaadjes.
Example_RU: Фалькария обыкновенная имеет серповидные узкие листочки.
Category: bloemplanten

NL: de blauwe beemdscherm
Transcription: ˈblɑʊ̯ʋə ˈbeːmtˌsxɛrm
RU: тиния синеватая (Trinia glauca)
Example_NL: De blauwe beemdscherm groeit op droge kalkrotsen.
Example_RU: Синеватая тиния растёт на сухих известняковых скалах.
Category: bloemplanten

NL: de rotsvenkeltje
Transcription: ˈrɔtsˌvɛŋkəltjə
RU: сесели ливанский (Seseli libanotis)
Example_NL: Het rotsvenkeltje groeit op kalkrijke rotsige graslanden.
Example_RU: Ливанский сесели растёт на известняковых каменистых лугах.
Category: bloemplanten

NL: het jaarlijks venkeltje
Transcription: ˈjaːrlək ˈvɛŋkəltjə
RU: сесели однолетний (Seseli annuum)
Example_NL: Het jaarlijks venkeltje heeft fijn geveerde bladeren en witte schermen.
Example_RU: Однолетний сесели имеет тонкоперистые листья и белые зонтики.
Category: bloemplanten

NL: het moeraswalstro
Transcription: ˈmuːrɑsˌʋɑlstroː
RU: горичник болотный (Peucedanum palustre)
Example_NL: Het moeraswalstro groeit in laagveengebieden en natte elzenbossen.
Example_RU: Болотный горичник растёт в низинных болотах и влажных ольшаниках.
Category: bloemplanten

NL: het bergwolfsmelk
Transcription: ˈbɛrxˌʋɔlfsˌmɛlk
RU: горичник олений (Peucedanum cervaria)
Example_NL: Het bergwolfsmelk groeit op droge kalkhellingen.
Example_RU: Оленевый горичник растёт на сухих известковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: het boswalstro
Transcription: ˈbɔsˌʋɑlstroː
RU: горичник горный (Peucedanum oreoselinum)
Example_NL: Het boswalstro heeft brede geveerde bladeren in droge bossen.
Example_RU: Горный горичник имеет широкие перистые листья в сухих лесах.
Category: bloemplanten

NL: het meesterwort
Transcription: ˈmeːstərˌʋɔrt
RU: Imperatoria (Imperatoria ostruthium)
Example_NL: Het meesterwort is een bergplant met grote bladeren en witte schermen.
Example_RU: Império — горное растение с крупными листьями и белыми зонтиками.
Category: bloemplanten

NL: de schotse lovage
Transcription: ˈsxɔtsə ˈloːvɑdʒ
RU: лигустик шотландский (Ligusticum scoticum)
Example_NL: De schotse lovage groeit op rotsige kustplaatsen.
Example_RU: Шотландский лигустик растёт на скалистых прибрежных местах.
Category: bloemplanten

NL: het geel schermtje
Transcription: ɣeːl ˈsxɛrmtjə
RU: пастернак луговой (Pastinaca sativa subsp. sylvestris)
Example_NL: Het geel schermtje heeft gele bloemschermen in hooilanden.
Example_RU: Луговой пастернак имеет жёлтые зонтики на сенокосах.
Category: bloemplanten

NL: de wildepeen
Transcription: ˈʋɪldəˌpeːn
RU: морковь дикая (Daucus carota)
Example_NL: De wildepeen heeft een witte bloem met een donkere middelste bloem.
Example_RU: Дикая морковь имеет белый цветок с тёмной центральной цветочкой.
Category: bloemplanten

NL: het cicutakruid
Transcription: ˈsɪkytɑˌkrœyt
RU: цикута ядовитая (Cicuta virosa)
Example_NL: Het cicutakruid is een van de giftigste planten van Nederland.
Example_RU: Цикута ядовитая — одно из ядовитейших растений Нидерландов.
Category: bloemplanten

NL: het guldenroede scherm
Transcription: ˈɣʏldənˌruːdə sxɛrm
RU: поповник болотный (Selinum carvifolia)
Example_NL: Het guldenroede scherm heeft geveerde bladeren op vochtige graslanden.
Example_RU: Болотный поповник имеет перистые листья на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de wilde angelica
Transcription: ˈʋɪldə ɑŋˈɣeːlikɑ
RU: дудник лесной (Angelica sylvestris)
Example_NL: De wilde angelica heeft grote witte schermen in natte bossen.
Example_RU: Лесной дудник имеет крупные белые зонтики во влажных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de drienerfige waterbies
Transcription: ˈdriːˌnɛrvəɣə ˈʋaːtərˌbiːs
RU: oenanthe silaifolia (Oenanthe silaifolia)
Example_NL: De drienerfige watereppe groeit op natte kleigraslanden.
Example_RU: Силайнолистный омежник растёт на влажных глинистых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de karwijvenkels
Transcription: ˈkɑrʋɛɪ̯ˌvɛŋkəls
RU: тиселинум болотный (Thysselinum palustre)
Example_NL: De karwijvenkels groeit in laagveenmoerassen.
Example_RU: Болотный тиселинум растёт в низинных торфяных болотах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone gewone goudvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxɑʊtˌvɪs
RU: золотая рыбка (Carassius auratus)
Example_NL: De goudvis is meest gehouden siervis ter wereld.
Example_RU: Золотая рыбка — наиболее распространённая декоративная рыба мира.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone neontetra
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈneːɔnˌteːtraː
RU: неон обыкновенный (Paracheirodon innesi)
Example_NL: De neontetra heeft blauwe en rode horizontale streep.
Example_RU: Обыкновенный неон имеет синюю и красную горизонтальные полосы.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone kardinaaltetra
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə kɑrˈdiːnaːlˌteːtraː
RU: кардинал настоящий (Paracheirodon axelrodi)
Example_NL: De kardinaaltetra heeft stralend rode buik en blauwe streep.
Example_RU: Кардинал настоящий имеет ярко-красное брюхо и синюю полосу.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone guppy
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxʏpi
RU: гуппи (Poecilia reticulata)
Example_NL: De guppy heeft kleurrijke staart bij mannetje en is levendbarend.
Example_RU: Гуппи имеет яркий хвост у самца и живородящая.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone zwaarddraagster
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzʋaːrtˌdraːxstər
RU: меченосец (Xiphophorus hellerii)
Example_NL: De zwaarddraagster heeft lang zwaardachtig staartuitsteeksel bij mannetje.
Example_RU: Меченосец имеет длинный мечевидный отросток хвоста у самца.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone platyvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈplaːtiˌvɪs
RU: пецилия изменчивая (Xiphophorus maculatus)
Example_NL: De platyvis heeft brede platte lichaam en is kleurrijke vissen.
Example_RU: Изменчивая пецилия имеет широкое плоское тело и яркие цвета.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone molly
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈmɔli
RU: моллинезия парусная (Poecilia velifera)
Example_NL: De molly heeft grote rugvin bij mannetje en eet wieren.
Example_RU: Парусная моллинезия имеет большой спинной плавник у самца.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone angelvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɑŋəlˌvɪs
RU: скалярия обыкновенная (Pterophyllum scalare)
Example_NL: De angelvis heeft driehoekige lichaam en sierlijke vinnen.
Example_RU: Обыкновенная скалярия имеет треугольное тело и изящные плавники.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone discusvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈdɪskʏsˌvɪs
RU: дискус (Symphysodon discus)
Example_NL: De discusvis heeft ronde schijfvormige lichaam en is moeilijk te houden.
Example_RU: Дискус имеет круглое дискообразное тело и сложен в уходе.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone siamese kempvis
Transcription: xəˈʋoːnə siˈjaːməsə ˈkɛmpˌvɪs
RU: бойцовая рыбка (Betta splendens)
Example_NL: De siamese kempvis is agressief en mannetjes mogen niet samen.
Example_RU: Бойцовая рыбка агрессивна и самцов нельзя держать вместе.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone gurami
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxuːraːmi
RU: гурами обыкновенный (Trichogaster trichopterus)
Example_NL: De gurami heeft labyrintorgaan en kan lucht inademen.
Example_RU: Обыкновенный гурами имеет лабиринтовый орган и дышит воздухом.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone parelgurami
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpaːrəlˌxuːraːmi
RU: гурами жемчужный (Trichopodus leerii)
Example_NL: De parelgurami heeft parelachtige vlekken op donker lichaam.
Example_RU: Жемчужный гурами имеет перламутровые пятна на тёмном теле.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone vliegenwisser
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈvliːxənˌʋɪsər
RU: рыба-лучник (Toxotes jaculatrix)
Example_NL: De vliegenwisser schiet waterstraal op insecten boven water.
Example_RU: Рыба-лучник стреляет струёй воды в насекомых над поверхностью.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone koraalduiveltje
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə koˈraːlˌdœivəltjə
RU: хромис синезелёный (Chromis cyanea)
Example_NL: De koraalduiveltje heeft schitterend blauw lichaam op rif.
Example_RU: Синий хромис имеет блестящее синее тело на коралловом рифе.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone groene puffervis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈpʏfərˌvɪs
RU: рыба-собака зелёная (Tetraodon fluviatilis)
Example_NL: De groene puffervis blaast op als bol bij gevaar voor vijanden.
Example_RU: Зелёная рыба-собака надувается шаром при опасности.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone nijlcichlide
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈnɛilˌsɪxˌliːdə
RU: цихлида нильская (Nile cichlid sp.)
Example_NL: De nijlcichlide is grote carnivore cichlidevissen uit Afrika.
Example_RU: Нильская цихлида — крупная хищная цихлида из Африки.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone oscar
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈɔskaːr
RU: астронотус (Astronotus ocellatus)
Example_NL: De oscar heeft patroon van goud en zwart en leert zijn eigenaar kennen.
Example_RU: Астронотус имеет золотисто-чёрный рисунок и узнаёт хозяина.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone vlindercichlide
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvlɪndərˌsɪxˌliːdə
RU: апистограмма (Apistogramma sp.)
Example_NL: De vlindercichlide is kleine sierlijke cichlide uit Zuid-Amerika.
Example_RU: Апистограмма — маленькая изящная цихлида из Южной Америки.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone koran vlindercichlide
Transcription: xəˈʋoːnə koˈrɑn ˈvlɪndərˌsɪxˌliːdə
RU: дискус коранусовый (Symphysodon aequifasciatus)
Example_NL: De koran vlindercichlide is blauwgroene variant van discusvis.
Example_RU: Голубой дискус — синевато-зелёная разновидность дискуса.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone zebracichlide
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈzeːbraːˌsɪxˌliːdə
RU: цихлида зебра (Metriaclima zebra)
Example_NL: De zebracichlide heeft blauw-zwart gestreept patroon.
Example_RU: Цихлида-зебра имеет сине-чёрный полосатый рисунок.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone kwekerijvis
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈkʋeːkərɛiˌvɪs
RU: цихлида роммикопс (Rummynose tetra sp.)
Example_NL: De kwekerijvis heeft rode neus en witte en zwarte staartvlek.
Example_RU: Рыба с красным носом имеет красный нос и чёрно-белое пятно хвоста.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone langzwaard kartetje
Transcription: xəˈʋoːnə ˈlɑŋˌzʋaːrt kɑrˈtɛtjə
RU: пецилия широкоплавничная (Xiphophorus montezumae)
Example_NL: De langzwaard kartetje heeft extra lange zwaard bij mannetje.
Example_RU: Широкоплавничная пецилия имеет очень длинный меч у самца.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone puntende tetra
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏntəndə ˈteːtraː
RU: пулчра тетра (Hemigrammus pulcher)
Example_NL: De puntende tetra heeft goudachtig vlekje achter het oog.
Example_RU: Красивая тетра имеет золотистое пятнышко позади глаза.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone groene cory
Transcription: xəˈʋoːnə ˈxruːnə ˈkoːri
RU: коридорас зелёный (Corydoras aeneus)
Example_NL: De groene cory is zichtvissen die de bodem schoonmaken.
Example_RU: Зелёный коридорас — рыба-уборщик очищающая дно аквариума.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone puntende cory
Transcription: xəˈʋoːnə ˈpʏntəndə ˈkoːri
RU: коридорас пятнистый (Corydoras paleatus)
Example_NL: De puntende cory heeft puntachtige vlekken op lichaam.
Example_RU: Пятнистый коридорас имеет точечные пятна на теле.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone botia clown
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈboːtijaː klaʊn
RU: боция клоун (Chromobotia macracanthus)
Example_NL: De botia clown heeft oranje-zwart patroon en graaft in zand.
Example_RU: Боция-клоун имеет оранжево-чёрный рисунок и роется в песке.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone bruine meerval
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbrœynə ˈmeːrˌvɑl
RU: сом обыкновенный (Silurus glanis)
Example_NL: De bruine meerval heeft lange voeldraden en eet kleine vissen.
Example_RU: Обыкновенный сом имеет длинные усики и ест мелкую рыбу.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone pleco
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈpleːkoː
RU: парчовый сом (Pterygoplichthys pardalis)
Example_NL: De pleco heeft zuigmond en eet wieren op glas en steen.
Example_RU: Парчовый сом имеет рот-присоску и ест водоросли со стекла.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone glass catfish
Transcription: xəˈʋoːnə xəˈʋoːnə ˈxlas ˈkɛtˌvɪs
RU: стеклянный сом (Kryptopterus vitreolus)
Example_NL: De glass catfish heeft doorzichtig lichaam met zichtbare organen.
Example_RU: Стеклянный сом имеет прозрачное тело с видимыми органами.
Category: aquariumvissen

NL: de gewone gewone kwastschildpadvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈkʋɑstˌsxɪltˌpɑtˌvɪs
RU: хвостоколюка (Sturisoma aureum)
Example_NL: De kwastschildpadvis heeft slanke lichaam met verlengde staartstraal.
Example_RU: Хвостоколюка имеет стройное тело с удлинённым лучом хвоста.
Category: aquariumvissen

NL: de kweekgras
Transcription: ˈkʋeːkˌɣrɑs
RU: пырей ползучий (Elymus repens)
Example_NL: De kweekgras verspreidt zich via lange wortelstokken op akkers.
Example_RU: Пырей ползучий распространяется длинными корневищами на полях.
Category: grassen

NL: de zeemuizengerst
Transcription: ˈzeːˌmœyzənˌɣɛrst
RU: ячмень приморский (Hordeum marinum)
Example_NL: De zeemuizengerst groeit op zilte graslanden langs zeekusten.
Example_RU: Приморский ячмень растёт на засолённых лугах у берегов моря.
Category: grassen

NL: de weidemuizengerst
Transcription: ˈʋɛɪ̯dəˌmœyzənˌɣɛrst
RU: ячмень луговой (Hordeum secalinum)
Example_NL: De weidemuizengerst groeit in vochtige kleigraslanden.
Example_RU: Луговой ячмень растёт на влажных глинистых пастбищах.
Category: grassen

NL: het knolbeemdgras
Transcription: ˈknɔlˌbeːmtˌɣrɑs
RU: мятлик луковичный (Poa bulbosa)
Example_NL: Het knolbeemdgras heeft verdikkingen aan de voet van de stengel.
Example_RU: Луковичный мятлик имеет утолщения у основания стеблей.
Category: grassen

NL: het plathalm beemdgras
Transcription: ˈplɑtˌhɑlm ˈbeːmtˌɣrɑs
RU: мятлик сплюснутый (Poa compressa)
Example_NL: Het plathalm beemdgras heeft samengedrukte stengels op droge muren.
Example_RU: Сплюснутый мятлик имеет уплощённые стебли на сухих стенах.
Category: grassen

NL: het blauw beemdgras
Transcription: blɑʊ̯ ˈbeːmtˌɣrɑs
RU: мятлик синеватый (Poa subcaerulea)
Example_NL: Het blauw beemdgras groeit op natte veenachtige graslanden.
Example_RU: Синеватый мятлик растёт на влажных торфянистых лугах.
Category: grassen

NL: het schapenzwenkgras
Transcription: ˈsxaːpənˌzʋɛŋkˌɣrɑs
RU: овсяница овечья (Festuca ovina)
Example_NL: Het schapenzwenkgras groeit op droge schrale zandgraslanden.
Example_RU: Овечья овсяница растёт на сухих бедных песчаных лугах.
Category: grassen

NL: het groot zwenkgras
Transcription: ɣroːt ˈzʋɛŋkˌɣrɑs
RU: овсяница высокая (Festuca altissima)
Example_NL: Het groot zwenkgras groeit in voedselrijke schaduwrijke bossen.
Example_RU: Высокая овсяница растёт в богатых тенистых лесах.
Category: grassen

NL: het reuze zwenkgras
Transcription: ˈrøːzə ˈzʋɛŋkˌɣrɑs
RU: овсяница гигантская (Festuca gigantea)
Example_NL: Het reuze zwenkgras groeit in voedselrijke vochtige bossen.
Example_RU: Гигантская овсяница растёт в богатых влажных лесах.
Category: grassen

NL: het bos zwenkgras
Transcription: bɔs ˈzʋɛŋkˌɣrɑs
RU: овсяница разнолистная (Festuca heterophylla)
Example_NL: Het bos zwenkgras groeit in droge tot halfschaduwrijke bossen.
Example_RU: Разнолистная овсяница растёт в сухих и полутенистых лесах.
Category: grassen

NL: het gewoon raaigras
Transcription: ɣəˈvoːn ˈraːɪ̯ˌɣrɑs
RU: плевел многолетний (Lolium perenne)
Example_NL: Het gewoon raaigras is een van de meest geteelde weidegrassen.
Example_RU: Многолетний плевел — одна из наиболее культивируемых пастбищных трав.
Category: grassen

NL: het dolik raaigras
Transcription: ˈdoːlɪk ˈraːɪ̯ˌɣrɑs
RU: плевел опьяняющий (Lolium temulentum)
Example_NL: Het dolik raaigras is giftig en vroeger een graanakkeronkruid.
Example_RU: Опьяняющий плевел ядовит и прежде был сорняком зерновых полей.
Category: grassen

NL: de gestreepte dravik
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈdraːvɪk
RU: вулпия пучковатая (Vulpia fasciculata)
Example_NL: De gestreepte dravik groeit op droge kustduinen en zandbodems.
Example_RU: Пучковатая вулпия растёт в сухих прибрежных дюнах на песчаных почвах.
Category: grassen

NL: het muizengras
Transcription: ˈmœyzənˌɣrɑs
RU: вулпия мышехвостниковая (Vulpia myuros)
Example_NL: Het muizengras heeft fijne lange pluimen op droge stenige plaatsen.
Example_RU: Мышехвостниковая вулпия имеет тонкие длинные метёлки на сухих местах.
Category: grassen

NL: het slijkgras
Transcription: ˈslɛɪ̯kˌɣrɑs
RU: катаподиум жёсткий (Catapodium rigidum)
Example_NL: Het slijkgras groeit op droge stenige en kalkrijke plaatsen.
Example_RU: Жёсткий катаподиум растёт на сухих каменистых известковых местах.
Category: grassen

NL: het zeevetmuur gras
Transcription: ˈzeːˌvɛtˌmuːr ˌɣrɑs
RU: катаподиум морской (Catapodium marinum)
Example_NL: Het zeevetmuur gras groeit op zilte plaatsen langs de kust.
Example_RU: Морской катаподиум растёт на засолённых местах у побережья.
Category: grassen

NL: het bospakgras
Transcription: ˈbɔsˌpɑkˌɣrɑs
RU: мелик раскидистая (Melica uniflora)
Example_NL: Het bospakgras groeit op voedselrijke beschaduwde bosgrond.
Example_RU: Одноцветковая мелика растёт на богатой тенистой лесной почве.
Category: grassen

NL: het groot pilvaren
Transcription: ɣroːt ˈpɪlˌvaːrən
RU: эгилопс цилиндрический (Aegilops cylindrica)
Example_NL: De wilde tarwe groeit op droge rotsige hellingen en wegbermen.
Example_RU: Цилиндрический эгилопс растёт на сухих скалистых склонах у дорог.
Category: grassen

NL: het rivierstruisgras
Transcription: ˈrɪvɪrˌstrœysˌɣrɑs
RU: полевица белая (Agrostis stolonifera)
Example_NL: Het rivierstruisgras groeit op natte oevers en in sloten.
Example_RU: Белая полевица растёт на влажных берегах и в канавах.
Category: grassen

NL: het wit struisgras
Transcription: ʋɪt ˈstrœysˌɣrɑs
RU: полевица побегоносная (Agrostis stolonifera var. maritima)
Example_NL: Het wit struisgras groeit op zilte gronden langs de kust.
Example_RU: Прибрежная полевица растёт на засолённых почвах у берега.
Category: grassen

NL: de struikhei
Transcription: ˈstrœykˌhɛɪ̯
RU: вереск обыкновенный (Calluna vulgaris)
Example_NL: De struikhei kleurt heidevelden paars in augustus.
Example_RU: Вереск обыкновенный окрашивает пустоши в пурпурный цвет в августе.
Category: struiken

NL: de gewone dophei
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈdɔpˌhɛɪ̯
RU: эрика четырёхлистная (Erica tetralix)
Example_NL: De gewone dophei bloeit roze op natte veenachtige heidevelden.
Example_RU: Четырёхлистная эрика цветёт розовым на влажных торфянистых пустошах.
Category: struiken

NL: de rode dophei
Transcription: ˈroːdə ˈdɔpˌhɛɪ̯
RU: эрика сероватая (Erica cinerea)
Example_NL: De rode dophei heeft donkerroze bloemen op droge heide.
Example_RU: Сероватая эрика имеет тёмно-розовые цветки на сухой пустоши.
Category: struiken

NL: de bosbes
Transcription: ˈbɔsˌbɛs
RU: черника обыкновенная (Vaccinium myrtillus)
Example_NL: De bosbes groeit in zure naaldbossen en op heide.
Example_RU: Черника обыкновенная растёт в кислых хвойных лесах и на пустошах.
Category: struiken

NL: de rode bosbes
Transcription: ˈroːdə ˈbɔsˌbɛs
RU: брусника (Vaccinium vitis-idaea)
Example_NL: De rode bosbes heeft leerachtige bladeren en rode vruchten.
Example_RU: Брусника имеет кожистые листья и красные плоды.
Category: struiken

NL: de kleine veenbes
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈveːnˌbɛs
RU: клюква обыкновенная (Vaccinium oxycoccos)
Example_NL: De kleine veenbes groeit in hoog-veenmoerassen.
Example_RU: Обыкновенная клюква растёт на верховых болотах.
Category: struiken

NL: de rijsbes
Transcription: ˈrɛɪ̯sˌbɛs
RU: голубика (Vaccinium uliginosum)
Example_NL: De rijsbes groeit op natte veengrond en vochtige heide.
Example_RU: Голубика растёт на влажной торфяной почве и мокрой пустоши.
Category: struiken

NL: de kraaiheide
Transcription: ˈkraːɪ̯ˌhɛɪ̯də
RU: водяника чёрная (Empetrum nigrum)
Example_NL: De kraaiheide heeft zwarte bessen en groeit op hoogveen.
Example_RU: Водяника чёрная имеет чёрные ягоды и растёт на верховых болотах.
Category: struiken

NL: de kruipwilg
Transcription: ˈkrœypˌʋɪlx
RU: ива ползучая (Salix repens)
Example_NL: De kruipwilg kruipt over heidegrond en natte duinvalleien.
Example_RU: Ползучая ива стелется по пустошам и влажным межгрядовым котловинам.
Category: struiken

NL: de rossige wilg
Transcription: ˈrɔsəɣə ʋɪlx
RU: ива ушастая (Salix aurita)
Example_NL: De rossige wilg groeit op natte zure grond in laagland.
Example_RU: Ушастая ива растёт на влажной кислой почве в низинах.
Category: struiken

NL: de grauwe wilg
Transcription: ˈɣrɑʊ̯ʋə ʋɪlx
RU: ива пепельная (Salix cinerea)
Example_NL: De grauwe wilg groeit langs sloten en in natte elzenbossen.
Example_RU: Пепельная ива растёт вдоль канав и во влажных ольшаниках.
Category: struiken

NL: de bosroos
Transcription: ˈbɔsˌroːs
RU: роза полевая (Rosa arvensis)
Example_NL: De bosroos heeft witte bloemen en groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Полевая роза имеет белые цветки и растёт в тенистых лесах.
Category: struiken

NL: de gewone liguster
Transcription: ɣəˈvoːnə lɪˈɣʏstər
RU: бирючина обыкновенная (Ligustrum vulgare)
Example_NL: De gewone liguster wordt als heg geplant en bloeit wit.
Example_RU: Обыкновенная бирючина высаживается как живая изгородь и цветёт белым.
Category: struiken

NL: de gewone kamperfoelie
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈkɑmpərˌfuːli
RU: жимолость вьющаяся (Lonicera periclymenum)
Example_NL: De gewone kamperfoelie klimt in bossen en bloeit zoet geurend.
Example_RU: Вьющаяся жимолость вьётся в лесах и цветёт с приятным ароматом.
Category: struiken

NL: de kleine kamperfoelie
Transcription: ˈkleɪ̯nə ˈkɑmpərˌfuːli
RU: жимолость обыкновенная (Lonicera xylosteum)
Example_NL: De kleine kamperfoelie heeft rode giftige bessen in paren.
Example_RU: Обыкновенная жимолость имеет красные ядовитые ягоды парами.
Category: struiken

NL: de bosrank
Transcription: ˈbɔsˌrɑŋk
RU: ломонос виноградолистный (Clematis vitalba)
Example_NL: De bosrank klimt in struiken en bomen aan bosranden.
Example_RU: Виноградолистный ломонос вьётся в кустарниках и деревьях на опушках.
Category: struiken

NL: de klimop
Transcription: ˈklɪmˌɔp
RU: плющ обыкновенный (Hedera helix)
Example_NL: De klimop klimt tegen muren en bomen met hechtingswortelltjes.
Example_RU: Обыкновенный плющ карабкается по стенам и деревьям с прикрепительными корешками.
Category: struiken

NL: de heggenrank
Transcription: ˈhɛɣənˌrɑŋk
RU: переступень двудомный (Bryonia dioica)
Example_NL: De heggenrank slingert in heggen en heeft giftige rode bessen.
Example_RU: Двудомный переступень вьётся в изгородях с ядовитыми красными ягодами.
Category: struiken

NL: de haagwinde
Transcription: ˈhaːxˌʋɪndə
RU: повой заборный (Calystegia sepium)
Example_NL: De haagwinde heeft grote witte trechtervormige bloemen.
Example_RU: Заборный повой имеет большие белые воронковидные цветки.
Category: struiken

NL: de sporkehout
Transcription: ˈspɔrkəˌhɑʊ̯t
RU: крушина ломкая (Frangula alnus)
Example_NL: Het sporkehout heeft rode en zwarte bessen tegelijk aan de struik.
Example_RU: Ломкая крушина имеет одновременно красные и чёрные ягоды на кусте.
Category: struiken

NL: de kardinaalsmuts
Transcription: kɑrdiˈnaːlsˌmʏts
RU: бересклет европейский (Euonymus europaeus)
Example_NL: De kardinaalsmuts heeft roze vruchten met oranje zaden.
Example_RU: Европейский бересклет имеет розовые плоды с оранжевыми семенами.
Category: struiken

NL: de rode kornoelje
Transcription: ˈroːdə kɔrˈnuːljə
RU: кизил кроваво-красный (Cornus sanguinea)
Example_NL: De rode kornoelje heeft rode herfstbladeren en zwarte bessen.
Example_RU: Кроваво-красный кизил имеет красные осенние листья и чёрные ягоды.
Category: struiken

NL: de braam
Transcription: braːm
RU: ежевика обыкновенная (Rubus fruticosus)
Example_NL: De braam groeit in dichte struiken langs bosranden.
Example_RU: Обыкновенная ежевика растёт в густых зарослях у опушек.
Category: struiken

NL: de vuilboom
Transcription: ˈʋœylˌboːm
RU: крушина ломкая молодая (Frangula alnus subsp. alnus)
Example_NL: De vuilboom heeft gladde schors en groeit in natte heide.
Example_RU: Ломкая крушина имеет гладкую кору и растёт на влажной пустоши.
Category: struiken

NL: de tweebandige goudwesp zweef
Transcription: ˌtʋeːˈbɑndəɣə ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум двуполосый (Chrysotoxum bicinctum)
Example_NL: Chrysotoxum bicinctum heeft twee gele banden en lijkt op een wesp.
Example_RU: Chrysotoxum bicinctum имеет две жёлтые полосы и похож на осу.
Category: zweefvliegen

NL: de voorzichtige goudwesp zweef
Transcription: ˌvoːrˈzɪxtəɣə ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум осторожный (Chrysotoxum cautum)
Example_NL: Chrysotoxum cautum heeft brede gele banden op zwart achterlijf.
Example_RU: Chrysotoxum cautum имеет широкие жёлтые полосы на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de elegante goudwesp zweef
Transcription: eːˌleːˈɣɑntə ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум элегантный (Chrysotoxum elegans)
Example_NL: Chrysotoxum elegans is slank en heeft verfijnde gele tekening.
Example_RU: Chrysotoxum elegans стройный и имеет тонкий жёлтый рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de feestelijke goudwesp zweef
Transcription: ˈfeːstəlɛikə ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум праздничный (Chrysotoxum festivum)
Example_NL: Chrysotoxum festivum heeft een uitgesproken geelzwart wesppatroon.
Example_RU: Chrysotoxum festivum имеет выраженный жёлто-чёрный осиный рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de achtvlekse goudwesp zweef
Transcription: ˈɑxtvlɛksə ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум восьмипятнистый (Chrysotoxum octomaculatum)
Example_NL: Chrysotoxum octomaculatum heeft acht gele vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Chrysotoxum octomaculatum имеет восемь жёлтых пятен на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de Verrall goudwesp zweef
Transcription: vəˈrɑl ˈɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум Верраля (Chrysotoxum verralli)
Example_NL: Chrysotoxum verralli is zeldzaam en gebonden aan bloemrijke graslanden.
Example_RU: Chrysotoxum verralli редок и приурочен к богатым цветами лугам.
Category: zweefvliegen

NL: de voorjaarsgoudwesp zweef
Transcription: ˈvoːrjaːrsˌɣɑʊtˌʋɛspˌzʋeːf
RU: журчалка хризотоксум весенний (Chrysotoxum vernale)
Example_NL: Chrysotoxum vernale verschijnt vroeg in het jaar op zonnige plaatsen.
Example_RU: Chrysotoxum vernale появляется рано в году на солнечных местах.
Category: zweefvliegen

NL: de noordse boszweefvlieg
Transcription: ˈnoːrtsə ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: журчалка арктофила великолепная (Arctophila superbiens)
Example_NL: Arctophila superbiens bootst hommels na en vliegt in de buurt van water.
Example_RU: Arctophila superbiens подражает шмелям и летает вблизи воды.
Category: zweefvliegen

NL: de bessen-epistrophe gewone
Transcription: ˈbɛsənˌɛpɪˌstroːfə ɣəˈvoːnə
RU: эпистрофа смородинная обыкновенная (Epistrophe grossulariae)
Example_NL: Epistrophe grossulariae heeft oranje-gele banden en vliegt vroeg.
Example_RU: Epistrophe grossulariae имеет оранжево-жёлтые полосы и летает рано.
Category: zweefvliegen

NL: de brede eupeodes-zweefvlieg
Transcription: ˈbreːdə ˌɛupˈeːodɛsˌzʋeːfˌfliːx
RU: эупеодес толсточелюстной (Eupeodes bucculatus)
Example_NL: Eupeodes bucculatus heeft opvallende wangvlekken en gele banden.
Example_RU: Eupeodes bucculatus имеет заметные щёчные пятна и жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de witgestreepte dasysyrphus
Transcription: ˈʋɪtɣəˌstreːptə ˌdɑsiˈsɪrfʏs
RU: дасисирф белополосый (Dasysyrphus albostriatus)
Example_NL: Dasysyrphus albostriatus heeft witte strepen op donker achterlijf.
Example_RU: Дасисирф белополосый имеет белые полосы на тёмном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de driebandige dasysyrphus
Transcription: ˈdriːˌbɑndəɣə ˌdɑsiˈsɪrfʏs
RU: дасисирф трёхполосый (Dasysyrphus tricinctus)
Example_NL: Dasysyrphus tricinctus heeft drie gele banden op het achterlijf.
Example_RU: Дасисирф трёхполосый имеет три жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de sierlijke dasysyrphus
Transcription: ˈsiːrlɛikə ˌdɑsiˈsɪrfʏs
RU: дасисирф красивый (Dasysyrphus venustus)
Example_NL: Dasysyrphus venustus heeft gevarieerde gele vlektekening en is gewoon.
Example_RU: Дасисирф красивый имеет разнообразный жёлтый пятнистый рисунок.
Category: zweefvliegen

NL: de perenhoningbijvlieg
Transcription: ˈpeːrənˌɦoːnɪŋˌbɛiˌfliːx
RU: скаева пеструшка (Scaeva pyrastri)
Example_NL: Scaeva pyrastri heeft witte halvemaanvormige vlekken op zwart lijf.
Example_RU: Скаева пеструшка имеет белые полулунные пятна на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de ruige syrphus zweef
Transcription: ˈrœyɣə ˈsɪrfʏsˌzʋeːf
RU: сирф мрачный (Syrphus torvus)
Example_NL: Syrphus torvus heeft behaard oog en gele banden op het achterlijf.
Example_RU: Сирф мрачный имеет опушённый глаз и жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de glasvleugelzweefvlieg syrphus
Transcription: ˈɣlɑsˌvlœyɣəlˌzʋeːfˌfliːx ˈsɪrfʏs
RU: сирф стеклокрылый (Syrphus vitripennis)
Example_NL: Syrphus vitripennis heeft heldere vleugels en gele vlekbanden.
Example_RU: Сирф стеклокрылый имеет прозрачные крылья и жёлтые пятнистые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de bronzen bereklauw zweef
Transcription: ˈbrɔnzən ˈbeːrəˌklɑʊˌzʋeːf
RU: каллицера бронзовая (Callicera aenea)
Example_NL: Callicera aenea heeft lange antennes en leeft in oud holboomwater.
Example_RU: Callicera aenea имеет длинные усики и живёт в дуплах со стоячей водой.
Category: zweefvliegen

NL: de ingesnoerde moerasbijvlieg
Transcription: ˌɪŋɣəˈsnuːrdə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: анасимия перехваченная (Anasimyia contracta)
Example_NL: Anasimyia contracta heeft ingesnoerd achterlijf en leeft in rietland.
Example_RU: Анасимия перехваченная имеет суженное брюшко и живёт в тростниках.
Category: zweefvliegen

NL: de gespikkelde moerasbijvlieg
Transcription: ɣəˈspɪkəldə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: анасимия пятнистая (Anasimyia interpuncta)
Example_NL: Anasimyia interpuncta heeft gestippelde zijranden op het achterlijf.
Example_RU: Анасимия пятнистая имеет пятнистые боковые края брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte moerasbijvlieg
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: анасимия полосатая (Anasimyia lineata)
Example_NL: Anasimyia lineata heeft duidelijke lengtestrepen op het achterlijf.
Example_RU: Анасимия полосатая имеет чёткие продольные полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de maanvlekse moerasbijvlieg
Transcription: ˈmaːnˌvlɛksə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: анасимия лунчатая (Anasimyia lunulata)
Example_NL: Anasimyia lunulata heeft halvemaanvormige vlekken langs zijrand.
Example_RU: Анасимия лунчатая имеет полулунные пятна по боковому краю.
Category: zweefvliegen

NL: de vluchtende moerasbijvlieg
Transcription: ˈvlʏxtəndə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: анасимия переходная (Anasimyia transfuga)
Example_NL: Anasimyia transfuga lijkt op een bij en leeft in veengebieden.
Example_RU: Анасимия переходная похожа на пчелу и живёт в болотах.
Category: zweefvliegen

NL: de hybride moerasrietbijvlieg
Transcription: ˈɦɛibridə ˈmuːrɑsˌriːtˌbɛiˌfliːx
RU: гелофилус гибридный (Helophilus hybridus)
Example_NL: Helophilus hybridus heeft gele en zwarte lengtestrepen op de thorax.
Example_RU: Гелофилус гибридный имеет жёлтые и чёрные продольные полосы на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de hangende moerasbijvlieg
Transcription: ˈɦɑŋəndə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: гелофилус висячий (Helophilus pendulus)
Example_NL: Helophilus pendulus hangt soms stil in de lucht naast water.
Example_RU: Гелофилус висячий иногда зависает в воздухе над водой.
Category: zweefvliegen

NL: de driestreepse moerasbijvlieg
Transcription: ˈdriːˌstreːpsə ˈmuːrɑsˌbɛiˌfliːx
RU: гелофилус трёхполосый (Helophilus trivittatus)
Example_NL: Helophilus trivittatus heeft drie brede strepen op het borststuk.
Example_RU: Гелофилус трёхполосый имеет три широкие полосы на грудном щите.
Category: zweefvliegen

NL: de gebande slakkenzweef
Transcription: ɣəˈbɑndə ˈslɑkənˌzʋeːf
RU: анасимия перетянутая (Anasimyia contracta alt.)
Example_NL: Anasimyia is gebonden aan vochtige gebieden met waterplanten.
Example_RU: Анасимия приурочена к влажным районам с водными растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de bandbuikzweefvlieg lejops
Transcription: ˈbɑntˌbœikˌzʋeːfˌfliːx ˈleːˌɔps
RU: лейопс полосатый (Lejops vittatus)
Example_NL: Lejops vittatus heeft brede gele banden en leeft bij waterplanten.
Example_RU: Лейопс полосатый имеет широкие жёлтые полосы и живёт у водных растений.
Category: zweefvliegen

NL: de brons-callicera
Transcription: ˈbrɔns kɑliˈseːrɑ
RU: каллицера хвойная (Callicera aenea f. borealis)
Example_NL: Callicera soorten hebben uniek verlengde antennes en zijn zeldzaam.
Example_RU: Виды каллицера имеют уникально удлинённые усики и редки.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte anasimyia
Transcription: ɣəˈvlɛktə ˌɑnɑˈsɪmiˌjɑ
RU: анасимия пятнистобокая (Anasimyia interpuncta alt.)
Example_NL: Anasimyia interpuncta vliegt laag boven wateroppervlak in moerassen.
Example_RU: Анасимия пятнистобокая летает низко над поверхностью воды в болотах.
Category: zweefvliegen

NL: de geelgroene schildwants
Transcription: ˌjeːlˈɣroːnə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп щитник жёлто-зелёный (Acanthosoma haemorrhoidale)
Example_NL: Acanthosoma haemorrhoidale leeft op meidoorn en lijsterbes.
Example_RU: Клоп жёлто-зелёный живёт на боярышнике и рябине.
Category: wantsen

NL: de berkenschildwants
Transcription: ˈbɛrkənˌsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп щитник берёзовый (Elasmucha grisea)
Example_NL: Elasmucha grisea bewaakt haar eitjes op berkenbladeren.
Example_RU: Берёзовый щитник охраняет яйца на берёзовых листьях.
Category: wantsen

NL: de rondschotschildwants
Transcription: ˈrɔntˌsxɔtˌsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп коптосома (Coptosoma scutellatum)
Example_NL: Coptosoma scutellatum is bolvormig en zwartglanzend met witte rand.
Example_RU: Клоп коптосома шаровидный и чёрно-блестящий с белым краем.
Category: wantsen

NL: de lijnstreepwants
Transcription: ˈlɛinˌstreːpˌʋɑnts
RU: клоп графосома линейная (Graphosoma lineatum)
Example_NL: Graphosoma lineatum heeft afwisselende rode en zwarte strepen.
Example_RU: Клоп графосома линейная имеет чередующиеся красные и чёрные полосы.
Category: wantsen

NL: de koolwants gewone
Transcription: ˈkoːlˌʋɑnts ɣəˈvoːnə
RU: клоп еврудема капустная (Eurydema oleracea)
Example_NL: Eurydema oleracea is een plaag op koolgewassen met metaalglans.
Example_RU: Клоп еврудема капустная — вредитель капустных с металлическим блеском.
Category: wantsen

NL: de sierlijke koolwants
Transcription: ˈsiːrlɛikə ˈkoːlˌʋɑnts
RU: клоп еврудема украшенная (Eurydema ornata)
Example_NL: Eurydema ornata heeft opvallend rood-zwart patroon op het lichaam.
Example_RU: Клоп еврудема украшенная имеет яркий красно-чёрный рисунок.
Category: wantsen

NL: de heersende koolwants
Transcription: ˈheːrsəndə ˈkoːlˌʋɑnts
RU: клоп еврудема господствующая (Eurydema dominulus)
Example_NL: Eurydema dominulus heeft wit-rood-zwarte vlektekening op dekschilden.
Example_RU: Клоп еврудема господствующая имеет бело-красно-чёрные пятна.
Category: wantsen

NL: de blauwe bloedwants
Transcription: ˈblɑʊʋə ˈbluːtˌʋɑnts
RU: клоп зикрона синяя (Zicrona caerulea)
Example_NL: Zicrona caerulea is blauw-metalig en jaagt op coloradokeverlarf.
Example_RU: Зикрона синяя металлически-синяя и охотится на личинок колорадского жука.
Category: wantsen

NL: de besjarenwants
Transcription: ˈbɛsˌjaːrənˌʋɑnts
RU: клоп долихорис ягодный (Dolycoris baccarum)
Example_NL: Dolycoris baccarum heeft harig lichaam met bruinrode tekening.
Example_RU: Клоп долихорис ягодный имеет волосистое тело с красновато-бурым рисунком.
Category: wantsen

NL: de bruingetipte schildwants
Transcription: ˈbrœynɣəˌtɪptə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп карпокорис буроконечный (Carpocoris fuscispinus)
Example_NL: Carpocoris fuscispinus heeft bruine tipjes op buikranden.
Example_RU: Клоп карпокорис буроконечный имеет бурые кончики по краю брюшка.
Category: wantsen

NL: de purperrande schildwants
Transcription: ˈpʏrpərˌrɑndə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп карпокорис пурпурнокрылый (Carpocoris purpureipennis)
Example_NL: Carpocoris purpureipennis heeft roodpaarse vleugelranden.
Example_RU: Клоп карпокорис пурпурнокрылый имеет красно-фиолетовые края крыльев.
Category: wantsen

NL: de gorswants
Transcription: ˈɣɔrsˌʋɑnts
RU: клоп пиедорус зеленоватый (Piezodorus lituratus)
Example_NL: Piezodorus lituratus leeft op peulvruchten en verandert van kleur.
Example_RU: Клоп пиедорус живёт на бобовых и меняет окраску.
Category: wantsen

NL: de groene schildwants
Transcription: ˈɣroːnə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп паломена зелёная (Palomena prasina)
Example_NL: Palomena prasina wordt bruin in de herfst voor overwintering.
Example_RU: Клоп паломена зелёная становится бурой осенью перед зимовкой.
Category: wantsen

NL: de zuiderzeewants
Transcription: ˈzœydərˌzeːˌʋɑnts
RU: клоп незара зелёная (Nezara viridula)
Example_NL: Nezara viridula is een invasief insect dat groente beschadigt.
Example_RU: Клоп незара зелёная — инвазивное насекомое повреждающее овощи.
Category: wantsen

NL: de ruwe nabis wants
Transcription: ˈrœyʋə ˈnaːbɪsˌʋɑnts
RU: клоп набис шероховатый (Nabis rugosus)
Example_NL: Nabis rugosus is een roofwants die bladluizen en rupsen vangt.
Example_RU: Клоп набис шероховатый — хищный клоп ловящий тлей и гусениц.
Category: wantsen

NL: de wilde nabis wants
Transcription: ˈʋɪldə ˈnaːbɪsˌʋɑnts
RU: клоп набис дикий (Nabis ferus)
Example_NL: Nabis ferus heeft vliezige vleugels en jaagt actief in graslanden.
Example_RU: Клоп набис дикий имеет перепончатые крылья и активно охотится на лугах.
Category: wantsen

NL: de gewone bloemwants
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈbluːmˌʋɑnts
RU: клоп антокорис садовый (Anthocoris nemorum)
Example_NL: Anthocoris nemorum is een nuttige roofwants die bladluizen eet.
Example_RU: Клоп антокорис садовый — полезный хищный клоп поедающий тлей.
Category: wantsen

NL: de verwarring bloemwants
Transcription: vərˈʋɑrɪŋ ˈbluːmˌʋɑnts
RU: клоп антокорис спутанный (Anthocoris confusus)
Example_NL: Anthocoris confusus lijkt op A. nemorum maar heeft kortere kop.
Example_RU: Клоп антокорис спутанный похож на A. nemorum но с более короткой головой.
Category: wantsen

NL: de plataan kantwants
Transcription: ˈplaːtaːn ˈkɑntˌʋɑnts
RU: клоп кружевница платановая (Corythucha ciliata)
Example_NL: Corythucha ciliata zuigt sap uit plataanbladeren en kleurt ze geel.
Example_RU: Кружевница платановая сосёт сок листьев платана и желтит их.
Category: wantsen

NL: de struik kantwants
Transcription: ˈstrœyk ˈkɑntˌʋɑnts
RU: клоп физатохейла кустарниковая (Physatocheila dumetorum)
Example_NL: Physatocheila dumetorum leeft op meidoorn en sleedoorn struiken.
Example_RU: Физатохейла кустарниковая живёт на боярышнике и тёрне.
Category: wantsen

NL: de herfstbessenslangkop
Transcription: ˈɦɛrfstˌbɛsənˌslɑŋˌkɔp
RU: клоп слива-щитник (Dolycoris baccarum alt.)
Example_NL: Dolycoris leeft op bessen en zachte vruchten in late zomer.
Example_RU: Клоп долихорис живёт на ягодах и мягких плодах поздним летом.
Category: wantsen

NL: de groene pentatomide
Transcription: ˈɣroːnə pɛntɑˈtoːmɪdə
RU: щитник зелёный мраморный (Nezara viridula f. smaragdula)
Example_NL: Nezara viridula smaragdula is geheel groen zonder vlekken.
Example_RU: Незара зелёная smaragdula полностью зелёная без пятен.
Category: wantsen

NL: de gegroefde schildwants
Transcription: ɣəˈɣruːfdə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп палемена пятнистая (Palomena viridissima)
Example_NL: Palomena viridissima is felgroen en onopvallend tussen bladeren.
Example_RU: Клоп паломена ярко-зелёная и незаметна среди листьев.
Category: wantsen

NL: de harige schildwants
Transcription: ˈhaːrɪɣə ˈsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп долихорис волосистый (Dolycoris baccarum hirsutus)
Example_NL: De harige schildwants heeft dichte beharing op dekschilden.
Example_RU: Волосистый клоп имеет плотное опушение на надкрыльях.
Category: wantsen

NL: de stinkende tuinwants
Transcription: ˈstɪŋkəndə ˈtœynˌʋɑnts
RU: клоп садовый вонючий (Palomena prasina f. autumnalis)
Example_NL: Palomena in herfstkleed is bronsbruin en overwintert in strooisel.
Example_RU: Клоп паломена в осеннем наряде бронзово-бурый и зимует в подстилке.
Category: wantsen

NL: de boshekfruitschildwants
Transcription: ˈbɔsˌɦɛkˌfrœytˌsxɪltˌʋɑnts
RU: клоп-щитник ягодный лесной (Dolycoris baccarum f. sylvaticus)
Example_NL: Dolycoris sylvaticus leeft op bosbesplanten in naaldbossen.
Example_RU: Клоп долихорис лесной живёт на черничниках в хвойных лесах.
Category: wantsen

NL: de koolstruikwants
Transcription: ˈkoːlˌstrœykˌʋɑnts
RU: клоп крестоцветный (Eurydema ventralis)
Example_NL: Eurydema ventralis heeft witte vlekken op zwarte dekschilden.
Example_RU: Клоп крестоцветный имеет белые пятна на чёрных надкрыльях.
Category: wantsen

NL: de gestreepte gorswants
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈɣɔrsˌʋɑnts
RU: клоп пиедорус полосатый (Piezodorus lituratus f. alliacea)
Example_NL: Piezodorus lituratus alliacea is geel-groen met roze uiteinden.
Example_RU: Клоп пиедорус полосатый жёлто-зелёный с розовыми кончиками.
Category: wantsen

NL: de schildwants met stippen
Transcription: ˈsxɪltˌʋɑnts mɛt ˈstɪpən
RU: клоп карпокорис пятнистый (Carpocoris mediterraneus)
Example_NL: Carpocoris mediterraneus heeft bruine stippen op gele dekschilden.
Example_RU: Клоп карпокорис средиземноморский имеет бурые точки на жёлтых надкрыльях.
Category: wantsen

NL: de veertienvlekse lieveheersbeestje
Transcription: ˈveːrtiːnˌvlɛksə ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка четырнадцатипятнистая (Calvia quatuordecimguttata)
Example_NL: Calvia quatuordecimguttata heeft crème vlekken op rood dekschilden.
Example_RU: Коровка четырнадцатипятнистая имеет кремовые пятна на красных надкрыльях.
Category: kevers

NL: de veertienpunts lieveheersbeestje
Transcription: ˈveːrtiːnˌpʏnts ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка четырнадцатиточечная (Calvia quattordecimpunctata)
Example_NL: Calvia quattordecimpunctata heeft rode vlekken op geel of zwart.
Example_RU: Коровка четырнадцатиточечная имеет красные пятна на жёлтом или чёрном.
Category: kevers

NL: het langwerpige lieveheersbeestje
Transcription: ˈlɑŋˌʋɛrpəɣə ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка длинная (Myzia oblongoguttata)
Example_NL: Myzia oblongoguttata heeft smalle witte strepen op bruin dekschilden.
Example_RU: Коровка длинная имеет узкие белые полоски на бурых надкрыльях.
Category: kevers

NL: het oogjeslieveheersbeestje
Transcription: ˈoːxjəsˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка глазчатая (Anatis ocellata)
Example_NL: Anatis ocellata heeft zwarte ringen rondom witte vlekken op rood.
Example_RU: Глазчатая коровка имеет чёрные кringen вокруг белых пятен на красном.
Category: kevers

NL: het tienpunts lieveheersbeestje
Transcription: ˈtiːnˌpʏnts ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка десятипятнистая (Calvia decimguttata)
Example_NL: Calvia decimguttata heeft tien witte vlekken op roodbruin dekschilden.
Example_RU: Десятипятнистая коровка имеет десять белых пятен на красно-буром.
Category: kevers

NL: de roodpootzachtkever
Transcription: ˈroːtˌpoːtˌzɑxtˌkeːvər
RU: мягкотелка рыжеусая (Cantharis rustica)
Example_NL: Cantharis rustica heeft roodbruin dekschilden en zwarte kop.
Example_RU: Мягкотелка рыжеусая имеет красновато-бурые надкрылья и чёрную голову.
Category: kevers

NL: de gele zachtkever
Transcription: ˈɣeːlə ˈzɑxtˌkeːvər
RU: мягкотелка бледно-жёлтая (Cantharis livida)
Example_NL: Cantharis livida heeft geelbruin dekschilden en is gewoon in tuinen.
Example_RU: Бледно-жёлтая мягкотелка имеет жёлто-бурые надкрылья и обычна в садах.
Category: kevers

NL: de doorzichtige zachtkever
Transcription: ˌdoːrˈzɪxtəɣə ˈzɑxtˌkeːvər
RU: мягкотелка прозрачная (Cantharis pellucida)
Example_NL: Cantharis pellucida heeft doorzichtige gele dekschilden met zwarte vlek.
Example_RU: Прозрачная мягкотелка имеет прозрачные жёлтые надкрылья с чёрным пятном.
Category: kevers

NL: de bedriegende zachtkever
Transcription: bəˈdriːɣəndə ˈzɑxtˌkeːvər
RU: мягкотелка обманчивая (Cantharis decipiens)
Example_NL: Cantharis decipiens lijkt op C. rustica maar heeft andere tekening.
Example_RU: Обманчивая мягкотелка похожа на C. rustica но с другим рисунком.
Category: kevers

NL: het rood soldaatje
Transcription: ˈroːt sɔlˈdaːtjə
RU: мягкотелка тёмнокрылая (Rhagonycha fulva)
Example_NL: Rhagonycha fulva is heloranje en zit veel op bloemen in zomer.
Example_RU: Тёмнокрылая мягкотелка ярко-оранжевая и сидит на цветах летом.
Category: kevers

NL: het houten soldaatje
Transcription: ˈɦɑʊtən sɔlˈdaːtjə
RU: мягкотелка деревянная (Rhagonycha lignosa)
Example_NL: Rhagonycha lignosa heeft bruin dekschilden en leeft in bossen.
Example_RU: Деревянная мягкотелка имеет бурые надкрылья и живёт в лесах.
Category: kevers

NL: het kleine soldaatje
Transcription: ˈklɛinə sɔlˈdaːtjə
RU: малтинус рядополосый (Malthinus seriepunctatus)
Example_NL: Malthinus seriepunctatus heeft puntrij op gele dekschilden.
Example_RU: Малтинус рядополосый имеет ряд точек на жёлтых надкрыльях.
Category: kevers

NL: de roodvlekke malachiet kever
Transcription: ˈroːtˌvlɛkə mɑlɑˈxi ˌkeːvər
RU: маляхиус красновлаговый (Malachius bipustulatus)
Example_NL: Malachius bipustulatus heeft twee rode vlekken op groene dekschilden.
Example_RU: Маляхиус двупятнистый имеет два красных пятна на зелёных надкрыльях.
Category: kevers

NL: de bronsgroene malachiet kever
Transcription: ˈbrɔnsˌɣroːnə mɑlɑˈxi ˌkeːvər
RU: маляхиус бронзово-зелёный (Malachius aeneus)
Example_NL: Malachius aeneus heeft bronsgroen lichaam met rode uiteinden.
Example_RU: Маляхиус бронзово-зелёный имеет бронзово-зелёное тело с красными кончиками.
Category: kevers

NL: de groene blaasvleugel
Transcription: ˈɣroːnə ˈblaːsˌvlœyɣəl
RU: эдемера благородная (Oedemera nobilis)
Example_NL: Oedemera nobilis heeft dik opgeblazen dijbeen bij de man.
Example_RU: Эдемера благородная имеет сильно утолщённое бедро у самца.
Category: kevers

NL: de gele blaasvleugel
Transcription: ˈɣeːlə ˈblaːsˌvlœyɣəl
RU: эдемера бледная (Oedemera lurida)
Example_NL: Oedemera lurida is geelgrijs en vliegt op bloemen van schermplanten.
Example_RU: Бледная эдемера жёлто-серая и летает на цветах зонтичных.
Category: kevers

NL: de vrouwelijke blaasvleugel
Transcription: ˈvrɑʊʋəlɛikə ˈblaːsˌvlœyɣəl
RU: эдемера бедренная (Oedemera femorata)
Example_NL: Oedemera femorata heeft normaal dij en is moeilijker te herkennen.
Example_RU: Бедренная эдемера имеет обычное бедро и труднее узнаваема.
Category: kevers

NL: de rode malvekever
Transcription: ˈroːdə ˈmɑlvəˌkeːvər
RU: анонкодес красноногий (Anoncodes rufipes)
Example_NL: Anoncodes rufipes heeft rode poten en zwarte dekschilden.
Example_RU: Анонкодес красноногий имеет красные ноги и чёрные надкрылья.
Category: kevers

NL: de alpiene malvekever
Transcription: ˈɑlpinə ˈmɑlvəˌkeːvər
RU: анонкодес альпийский (Anoncodes alpina)
Example_NL: Anoncodes alpina leeft op bloemen in berggebieden van Europa.
Example_RU: Альпийский анонкодес живёт на цветах в горных районах Европы.
Category: kevers

NL: het veertiengestipte lieveheersbeestje
Transcription: ˈveːrtiːnɣəˌstɪptə ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка Кальвия дополнительная (Calvia quindecimguttata)
Example_NL: Calvia quindecimguttata heeft vijftien crème vlekken op rode grond.
Example_RU: Коровка дополнительная имеет пятнадцать кремовых пятен на красном фоне.
Category: kevers

NL: het twaalfpunts lieveheersbeestje
Transcription: ˈtʋaːlfˌpʏnts ˌliːvəˈheːrsˌbeːstjə
RU: коровка двенадцатипятнистая (Vibidia duodecimguttata)
Example_NL: Vibidia duodecimguttata heeft twaalf witte vlekken op oranje.
Example_RU: Коровка двенадцатипятнистая имеет двенадцать белых пятен на оранжевом.
Category: kevers

NL: het geelgekraagde soldaatje
Transcription: ˈjeːlɣəˌkraːxtə sɔlˈdaːtjə
RU: мягкотелка жёлтошейная (Cantharis lateralis)
Example_NL: Cantharis lateralis heeft gele halsschild met zwarte rand.
Example_RU: Жёлтошейная мягкотелка имеет жёлтое переднеспинку с чёрной каймой.
Category: kevers

NL: de oranje soldaatskever
Transcription: oˈrɑnjə sɔlˈdaːtsˌkeːvər
RU: мягкотелка оранжевая (Rhagonycha testacea)
Example_NL: Rhagonycha testacea is oranje met donkere vleugeltippen.
Example_RU: Оранжевая мягкотелка — оранжевая с тёмными кончиками крыльев.
Category: kevers

NL: de groene oedemerakever
Transcription: ˈɣroːnə ˌoːdəˈmeːrɑˌkeːvər
RU: эдемера зелёная (Oedemera virescens)
Example_NL: Oedemera virescens heeft metaalgroene kleur en geknikt dijbeen.
Example_RU: Зелёная эдемера имеет металлически-зелёную окраску и изогнутое бедро.
Category: kevers

NL: het bronzen soldaatje
Transcription: ˈbrɔnzən sɔlˈdaːtjə
RU: малтодес малый (Malthodes minimus)
Example_NL: Malthodes minimus is een piepklein soldaatskeverje op bloemen.
Example_RU: Малтодес малый — крошечный мягкотелкообразный жучок на цветах.
Category: kevers

NL: de zwartpootzachtkever
Transcription: ˈzʋɑrtˌpoːtˌzɑxtˌkeːvər
RU: мягкотелка чернолапая (Cantharis fusca)
Example_NL: Cantharis fusca heeft zwarte poten en donker gekleurde dekschilden.
Example_RU: Чернолапая мягкотелка имеет чёрные ноги и тёмно окрашенные надкрылья.
Category: kevers

NL: de roodkopmalachiet
Transcription: ˈroːtˌkɔpmɑlɑˈxi
RU: маляхиус краснолобый (Malachius marginellus)
Example_NL: Malachius marginellus heeft rode rand langs de dekschilden.
Example_RU: Маляхиус краснолобый имеет красную кайму вдоль надкрылий.
Category: kevers

NL: de grote blaasvleugel
Transcription: ˈɣroːtə ˈblaːsˌvlœyɣəl
RU: эдемера крупная (Oedemera podagrariae)
Example_NL: Oedemera podagrariae bezoekt schermbloemige planten frequent.
Example_RU: Крупная эдемера часто посещает зонтичные растения.
Category: kevers

NL: de stille veenzweefvlieg
Transcription: ˈstɪlə ˈveːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия тихая (Sericomyia silentis)
Example_NL: Sericomyia silentis heeft gele en zwarte banden en lijkt op wesp.
Example_RU: Серикомия тихая имеет жёлто-чёрные полосы и похожа на осу.
Category: zweefvliegen

NL: de prachtige veenzweefvlieg
Transcription: ˈprɑxtəɣə ˈveːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия великолепная (Sericomyia superbiens)
Example_NL: Sericomyia superbiens bootst hommels na in veengebieden.
Example_RU: Серикомия великолепная подражает шмелям в болотистых районах.
Category: zweefvliegen

NL: de Lapplandse veenzweefvlieg
Transcription: ˈlɑplɑntsə ˈveːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия лапландская (Sericomyia lappona)
Example_NL: Sericomyia lappona is een noordelijke soort van veengebieden.
Example_RU: Серикомия лапландская — северный вид болотных угодий.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte veenzweefvlieg
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈveːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия чёрная (Sericomyia nigra)
Example_NL: Sericomyia nigra heeft overwegend zwart lichaam met smalle banden.
Example_RU: Серикомия чёрная имеет преимущественно чёрное тело с узкими полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de noordse veenzweefvlieg
Transcription: ˈnoːrtsə ˈveːnˌzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия бореальная (Sericomyia borealis)
Example_NL: Sericomyia borealis is gebonden aan vochtige boreale habitats.
Example_RU: Серикомия бореальная приурочена к влажным бореальным местообитаниям.
Category: zweefvliegen

NL: de koperen boszweefvlieg
Transcription: ˈkoːpərən ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: фердинандея медная (Ferdinandea cuprea)
Example_NL: Ferdinandea cuprea heeft bronskoper glans op thorax en is zeldzaam.
Example_RU: Фердинандея медная имеет бронзово-медный блеск на груди и редка.
Category: zweefvliegen

NL: de rokerige boszweefvlieg
Transcription: ˈroːkərəɣə ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: фердинандея дымчатая (Ferdinandea fumipennis)
Example_NL: Ferdinandea fumipennis heeft rookgrijze vleugelkleur en donker lichaam.
Example_RU: Фердинандея дымчатая имеет дымчато-серые крылья и тёмное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de roodhoornige boszweefvlieg
Transcription: ˈroːtˌɦoːrnɪɣə ˈbɔsˌzʋeːfˌfliːx
RU: фердинандея рыжеусая (Ferdinandea ruficornis)
Example_NL: Ferdinandea ruficornis heeft roodbruine antennes en woont in oude bossen.
Example_RU: Фердинандея рыжеусая имеет красно-бурые усики и обитает в старых лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de antraciet psilota zweef
Transcription: ˌɑntrɑˈsiːt ˈpsiːloːtɑˌzʋeːf
RU: псилота антрацитная (Psilota anthracina)
Example_NL: Psilota anthracina is glanzend zwart en zeldzaam in oud loofbos.
Example_RU: Псилота антрацитная блестяще-чёрная и редка в старом лиственном лесу.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte psilota zweef
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈpsiːloːtɑˌzʋeːf
RU: псилота чёрная (Psilota atra)
Example_NL: Psilota atra heeft volledig zwart lichaam en vliegt in schaduw.
Example_RU: Псилота чёрная имеет полностью чёрное тело и летает в тени.
Category: zweefvliegen

NL: de Lusitaanse chamaesyrphus
Transcription: ˌlyzɪˈtaːnzə ˌkɑmeːˈsɪrfʏs
RU: хамесирф лузитанский (Chamaesyrphus lusitanicus)
Example_NL: Chamaesyrphus lusitanicus is een kleine soort van atlantische bossen.
Example_RU: Хамесирф лузитанский — мелкий вид атлантических лесов.
Category: zweefvliegen

NL: de scaeva-achtige chamaesyrphus
Transcription: ˈskaːvaˌɑxtəɣə ˌkɑmeːˈsɪrfʏs
RU: хамесирф скаевовидный (Chamaesyrphus scaevoides)
Example_NL: Chamaesyrphus scaevoides lijkt op kleine Scaeva en is zeldzaam.
Example_RU: Хамесирф скаевовидный похож на маленькую скаеву и редок.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke wesp zweefvlieg
Transcription: ˈslɑŋkə ˈʋɛspˌzʋeːfˌfliːx
RU: дорос конопсовый (Doros conopseus)
Example_NL: Doros conopseus heeft verlengd lichaam en bootst sluipwespen na.
Example_RU: Дорос конопсовый имеет вытянутое тело и подражает наездникам.
Category: zweefvliegen

NL: de migrerende wesp zweefvlieg
Transcription: miˈɣreːrəndə ˈʋɛspˌzʋeːfˌfliːx
RU: дорос мигрирующий (Doros profuges)
Example_NL: Doros profuges heeft gespleten gele banden en is trekvlieg.
Example_RU: Дорос мигрирующий имеет разделённые жёлтые полосы и мигрирует.
Category: zweefvliegen

NL: de Spinola calicera zweef
Transcription: ˈspɪnoːlɑ kɑliˈseːrɑˌzʋeːf
RU: каллицера Спинолы (Callicera spinolae)
Example_NL: Callicera spinolae heeft lange geknipte antennes en is zeer zeldzaam.
Example_RU: Каллицера Спинолы имеет длинные коленчатые усики и очень редка.
Category: zweefvliegen

NL: de roestbruine hamerschmidtia
Transcription: ˈrustˌbrœynə ˌɦɑmərˈsxmɪtsiˌjɑ
RU: хаммершмидтия ржавая (Hammerschmidtia ferruginea)
Example_NL: Hammerschmidtia ferruginea heeft roestbruine kleur en leeft in bossen.
Example_RU: Хаммершмидтия ржавая имеет ржаво-бурую окраску и живёт в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de prachtige caliprobola
Transcription: ˈprɑxtəɣə ˌkɑliproˈboːlɑ
RU: калипробола великолепная (Caliprobola speciosa)
Example_NL: Caliprobola speciosa heeft goudgele beharing en leeft in holle eiken.
Example_RU: Калипробола великолепная имеет золотистое опушение и живёт в дуплах дубов.
Category: zweefvliegen

NL: de narcisbollenzweefvlieg
Transcription: ˈnɑrsɪsˌbɔlənˌzʋeːfˌfliːx
RU: мерод нарциссовый (Merodon equestris)
Example_NL: Merodon equestris is een hommelblijken schadelijk voor narcissenbollen.
Example_RU: Нарциссовый мерод похож на шмеля и вредит луковицам нарциссов.
Category: zweefvliegen

NL: de roodhoornige narcisvlieg
Transcription: ˈroːtˌɦoːrnɪɣə ˈnɑrsɪsˌfliːx
RU: мерод рыжеусый (Merodon ruficornis)
Example_NL: Merodon ruficornis heeft roodbruine antennes en leeft in droge graslanden.
Example_RU: Нарциссовая муха рыжеусая имеет рыжие усики и живёт на сухих лугах.
Category: zweefvliegen

NL: de gulzige narcisvlieg
Transcription: ˈɣʏlzəɣə ˈnɑrsɪsˌfliːx
RU: мерод жадный (Merodon avidus)
Example_NL: Merodon avidus legt eieren bij diverse bolgewassen in warme zones.
Example_RU: Мерод жадный откладывает яйца у различных луковичных в тёплых зонах.
Category: zweefvliegen

NL: de kniebandige narcisvlieg
Transcription: ˈkniːˌbɑndəɣə ˈnɑrsɪsˌfliːx
RU: мерод коленчатополосый (Merodon geniculatus)
Example_NL: Merodon geniculatus heeft gebogen gele band op het achterlijf.
Example_RU: Мерод коленчатополосый имеет изогнутую жёлтую полосу на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartlap narcisvlieg
Transcription: ˈzʋɑrtˌlɑp ˈnɑrsɪsˌfliːx
RU: мерод чернолапый (Merodon nigritarsis)
Example_NL: Merodon nigritarsis heeft zwarte tarsi en is een hommelbijken soort.
Example_RU: Мерод чернолапый имеет чёрные лапки и относится к шмелеподобным видам.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine slanke veenzweef
Transcription: ˈklɛinə ˈslɑŋkə ˈveːnˌzʋeːf
RU: серикомия малая (Sericomyia silentis f. minor)
Example_NL: Sericomyia kleinvormen zijn zeldzamer en gebonden aan hoogveen.
Example_RU: Мелкие формы серикомии редче и приурочены к верховым болотам.
Category: zweefvliegen

NL: de bronsstompzweefvlieg
Transcription: ˈbrɔnsˌstɔmpˌzʋeːfˌfliːx
RU: фердинандея бронзовая (Ferdinandea cuprea f. aenea)
Example_NL: Ferdinandea cuprea aenea heeft nog sterker glanzende koperbruine kleur.
Example_RU: Фердинандея медная aenea имеет ещё более блестящую медно-бурую окраску.
Category: zweefvliegen

NL: de oranjebandige caliprobola
Transcription: oˈrɑnjəˌbɑndəɣə ˌkɑliproˈboːlɑ
RU: калипробола полосатая (Caliprobola speciosa f. fasciata)
Example_NL: Caliprobola speciosa f. fasciata heeft bredere oranje banden.
Example_RU: Калипробола великолепная с широкими оранжевыми полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine psilota
Transcription: ˈklɛinə ˈpsiːloːtɑ
RU: псилота малая (Psilota anthracina f. minor)
Example_NL: Psilota is moeilijk te determineren in het veld door kleine afmetingen.
Example_RU: Псилота трудна для определения в поле из-за мелких размеров.
Category: zweefvliegen

NL: de koperkleurige zweefvlieg
Transcription: ˈkoːpərˌklœyrəɣə ˈzʋeːfˌfliːx
RU: серикомия медная (Sericomyia silentis f. cuprea)
Example_NL: Sericomyia silentis cuprea heeft een koperachtige grondkleur.
Example_RU: Серикомия тихая медная имеет медноватый основной цвет.
Category: zweefvliegen

NL: de dode-boom zweefvlieg
Transcription: ˈdoːdə ˈboːm ˈzʋeːfˌfliːx
RU: ксилотус цилиндрический (Xylota xanthocnema)
Example_NL: Xylota xanthocnema heeft gele poten en loopt op dood hout.
Example_RU: Ксилотус желтоногий имеет жёлтые ноги и ходит по мёртвой древесине.
Category: zweefvliegen

NL: de rode bosdoorzwever
Transcription: ˈroːdə ˈbɔsˌdoːrˌzʋeːvər
RU: мерод боковополосый (Merodon albifrons)
Example_NL: Merodon albifrons heeft wit voorhoofd en leeft in warm open terrein.
Example_RU: Мерод белолобый имеет белый лоб и живёт в тёплых открытых местах.
Category: zweefvliegen

NL: de smalle caliprobola zweef
Transcription: ˈsmɑlə ˌkɑliproˈboːlɑˌzʋeːf
RU: ксилота тупоногая (Xylota segnis)
Example_NL: Xylota segnis heeft gele vlekken en kruipt op bladeren in schaduw.
Example_RU: Ксилота тупоногая имеет жёлтые пятна и ползает по листьям в тени.
Category: zweefvliegen

NL: de grote centaurie
Transcription: ˈɣroːtə sɛnˈtɑʊriː
RU: василёк скабиозный (Centaurea scabiosa)
Example_NL: Centaurea scabiosa heeft roze-paarse hoofdjes op kalkgraslanden.
Example_RU: Василёк скабиозный имеет розово-фиолетовые корзинки на известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone centaurie
Transcription: ɣəˈvoːnə sɛnˈtɑʊriː
RU: василёк луговой (Centaurea jacea)
Example_NL: Centaurea jacea heeft bruine rand schubben en bloeit lang op wei.
Example_RU: Луговой василёк имеет бурые края обёрток и долго цветёт на лугу.
Category: bloemplanten

NL: de zwarte centaurie
Transcription: ˈzʋɑrtə sɛnˈtɑʊriː
RU: василёк чёрный (Centaurea nigra)
Example_NL: Centaurea nigra heeft donkere kafjes en is typerend voor zure grond.
Example_RU: Чёрный василёк имеет тёмные плёнки и типичен для кислых почв.
Category: bloemplanten

NL: de sterredistel
Transcription: ˈstɛrəˌdɪstəl
RU: василёк звёздчатый (Centaurea calcitrapa)
Example_NL: Centaurea calcitrapa heeft stekende uitlopers op kalkrijke plaatsen.
Example_RU: Звёздчатый василёк имеет колючие побеги на известковых местах.
Category: bloemplanten

NL: de geelgroene stekelbosdistel
Transcription: ˌjeːlˈɣroːnə ˈsteːkəlˌbɔsˌdɪstəl
RU: бодяк акантовидный (Carduus acanthoides)
Example_NL: Carduus acanthoides heeft gevleugelde stengel met aaneengesloten stekels.
Example_RU: Бодяк акантовидный имеет крылатый стебель с плотными шипами.
Category: bloemplanten

NL: de koptdistel
Transcription: ˈkɔptˌdɪstəl
RU: бодяк головчатый (Carduus pycnocephalus)
Example_NL: Carduus pycnocephalus heeft kleine trosvormige hoofdjes in groepen.
Example_RU: Бодяк головчатый имеет мелкие гроздевидные корзинки в группах.
Category: bloemplanten

NL: de wolkopDistel
Transcription: ˈʋɔlˌkɔpˌdɪstəl
RU: бодяк паутинистый (Cirsium eriophorum)
Example_NL: Cirsium eriophorum heeft grote wollig beklede bolronde hoofdjes.
Example_RU: Паутинистый бодяк имеет крупные шерстисто покрытые шарообразные корзинки.
Category: bloemplanten

NL: de aarddistel
Transcription: ˈaːrtˌdɪstəl
RU: бодяк бесстебельный (Cirsium acaulon)
Example_NL: Cirsium acaulon heeft rosette bladen en hoofdje bijna op de grond.
Example_RU: Бодяк бесстебельный имеет розетку листьев и корзинку почти у земли.
Category: bloemplanten

NL: de gevarieerde bergdistel
Transcription: ɣəˈvaːrieːrdə ˈbɛrxˌdɪstəl
RU: бодяк разнолистный (Cirsium heterophyllum)
Example_NL: Cirsium heterophyllum heeft grote onregelmatige bladeren en is bergsoort.
Example_RU: Бодяк разнолистный имеет крупные неравномерные листья и является горным видом.
Category: bloemplanten

NL: de katoendistel
Transcription: ˈkɑtoːənˌdɪstəl
RU: онопордум паутинистый (Onopordum acanthium)
Example_NL: Onopordum acanthium is een imposante plant met witte wollige beharing.
Example_RU: Паутинистый онопордум — импозантное растение с белым волосистым опушением.
Category: bloemplanten

NL: de mariadistel
Transcription: ˈmaːriˌjɑˌdɪstəl
RU: расторопша пятнистая (Silybum marianum)
Example_NL: Silybum marianum heeft witte adering op groene bladeren en grote hoofdjes.
Example_RU: Расторопша пятнистая имеет белые прожилки на листьях и крупные корзинки.
Category: bloemplanten

NL: de bleekgele centaurie
Transcription: ˈbleːkˌjeːlə sɛnˈtɑʊriː
RU: василёк жёлтый (Centaurea triumfettii)
Example_NL: Centaurea triumfettii heeft blauwe bloemen op droge kalkgraslanden.
Example_RU: Василёк Тримфетти имеет синие цветки на сухих известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de kruidachtige distel
Transcription: ˈkrœydˌɑxtəɣə ˈdɪstəl
RU: бодяк огородный (Cirsium oleraceum)
Example_NL: Cirsium oleraceum heeft geel-witte hoofdjes en groeit in vochtig hooiland.
Example_RU: Бодяк огородный имеет желтовато-белые корзинки и растёт во влажном лугу.
Category: bloemplanten

NL: de rode distel
Transcription: ˈroːdə ˈdɪstəl
RU: бодяк клубненосный (Cirsium tuberosum)
Example_NL: Cirsium tuberosum heeft knolvormige wortels en is zeldzaam in NL.
Example_RU: Клубненосный бодяк имеет клубневидные корни и редок в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de gestreepte spleetzijdistel
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈspleːtˌzɛiˌdɪstəl
RU: бодяк разрезной (Carduus tenuiflorus)
Example_NL: Carduus tenuiflorus heeft smalle cylindrische hoofdjes in dichte tros.
Example_RU: Тонкоцветковый бодяк имеет узкие цилиндрические корзинки в густой кисти.
Category: bloemplanten

NL: de stijve distel
Transcription: ˈstɛivə ˈdɪstəl
RU: бодяк жёсткий (Carduus defloratus)
Example_NL: Carduus defloratus heeft solitaire hoofdjes en gevleugelde stengel.
Example_RU: Жёсткий бодяк имеет одиночные корзинки и крылатый стебель.
Category: bloemplanten

NL: de geelgroene centaurie
Transcription: ˌjeːlˈɣroːnə sɛnˈtɑʊriː
RU: василёк жёлто-зелёный (Centaurea nervosa)
Example_NL: Centaurea nervosa heeft grote hoofdjes met franje op kalkgrond.
Example_RU: Нервный василёк имеет крупные корзинки с бахромой на известковой почве.
Category: bloemplanten

NL: de gewone akkerdistel
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈɑkərˌdɪstəl
RU: бодяк полевой типовой (Cirsium arvense subsp. arvense)
Example_NL: Cirsium arvense subsp. arvense breidt zich snel uit via wortelstokken.
Example_RU: Типовой подвид бодяка полевого быстро распространяется через корневища.
Category: bloemplanten

NL: de violette bergdistel
Transcription: vijoˈlɛtə ˈbɛrxˌdɪstəl
RU: бодяк головчатый горный (Cirsium acaulon subsp. caulescens)
Example_NL: Cirsium caulescens heeft kort steeltje en is een bergvariant.
Example_RU: Бодяк стебельчатый — горная форма с коротким стебельком.
Category: bloemplanten

NL: de dikke mariadistelblad
Transcription: ˈdɪkə ˈmaːriˌjɑˌdɪstəlˌblɑt
RU: расторопша большая (Silybum marianum f. inermis)
Example_NL: Silybum marianum inermis heeft minder stekels maar dezelfde werking.
Example_RU: Расторопша безоружная имеет меньше шипов но те же свойства.
Category: bloemplanten

NL: de druifkorenbloem
Transcription: ˈdrœyfˌkoːrənˌbluːm
RU: василёк виноградный (Centaurea triumfettii subsp. stricta)
Example_NL: Centaurea stricta groeit in droge graslanden op kalk in het zuiden.
Example_RU: Цепкий василёк растёт на сухих известняковых лугах на юге.
Category: bloemplanten

NL: de zachtpaarse distel
Transcription: ˈzɑxtˌpaːrsə ˈdɪstəl
RU: бодяк мягкий (Cirsium rivulare)
Example_NL: Cirsium rivulare heeft donkerpaarse hoofdjes langs beekjes en natte plekken.
Example_RU: Приручейный бодяк имеет тёмно-фиолетовые корзинки у ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: de gevlekte mariadistel
Transcription: ɣəˈvlɛktə ˈmaːriˌjɑˌdɪstəl
RU: расторопша пятнистая типовая (Silybum marianum var. lactiferum)
Example_NL: Silybum marianum var. lactiferum heeft extra witte adering op bladeren.
Example_RU: Расторопша молочная имеет более выраженные белые прожилки на листьях.
Category: bloemplanten

NL: het gevinde wilgstroo
Transcription: ˈɣəˌvɪndə ˈʋɪlxˌstroː
RU: бrachypodium перистый (Brachypodium pinnatum)
Example_NL: Het gevinde wilgstroo groeit op droge kalkrijke hellingen en bermen.
Example_RU: Перистый брахиподиум растёт на сухих известковых склонах и обочинах.
Category: grassen

NL: het boswilgstroo
Transcription: ˈbɔsˌʋɪlxˌstroː
RU: брахиподиум лесной (Brachypodium sylvaticum)
Example_NL: Het boswilgstroo groeit in schaduwrijke bossen op vochtige bosgrond.
Example_RU: Лесной брахиподиум растёт в тенистых лесах на влажной почве.
Category: grassen

NL: de droogveldbromus
Transcription: ˈdroːxˌvɛltˌbroːmʏs
RU: кострец прямой (Bromus erectus)
Example_NL: De droogveldbromus groeit op kalkrijke droge graslanden en wegbermen.
Example_RU: Прямой кострец растёт на сухих известковых лугах и обочинах дорог.
Category: grassen

NL: de dakdravik
Transcription: ˈdɑkˌdraːvɪk
RU: кострец кровельный (Bromus tectorum)
Example_NL: De dakdravik is een klein eenjarig gras met hangende aartjes op muren.
Example_RU: Кровельный кострец — маленький однолетник с поникшими колосками на стенах.
Category: grassen

NL: de wisselende dravik
Transcription: ˈʋɪsələndə ˈdraːvɪk
RU: кострец изменчивый (Bromus commutatus)
Example_NL: De wisselende dravik groeit op vochtige kleiakkers en hooilanden.
Example_RU: Изменчивый кострец растёт на влажных глинистых полях и лугах.
Category: grassen

NL: de veldhaver
Transcription: ˈvɛltˌhaːvər
RU: авенула луговая (Avenula pratensis)
Example_NL: De veldhaver groeit op kalkrijke droge graslanden en hellingen.
Example_RU: Луговая авенула растёт на сухих известковых лугах и склонах.
Category: grassen

NL: de glanshaver
Transcription: ˈɣlɑnsˌhaːvər
RU: арренатерум высокий (Arrhenatherum elatius)
Example_NL: De glanshaver is een hoge grassoort van bermen en matig voedselrijke graslanden.
Example_RU: Высокий арренатерум — крупный злак обочин и умеренно богатых лугов.
Category: grassen

NL: het kanariegras
Transcription: ˈkaːnaːriˌɣrɑs
RU: канареечник канарский (Phalaris canariensis)
Example_NL: Het kanariegras wordt geteeld als vogelzaad en groeit ook verwilderd.
Example_RU: Канарский канареечник выращивают как корм для птиц; встречается одичавшим.
Category: grassen

NL: het gekield mannagras
Transcription: ˈɣəˌkiːlt ˈmɑnaˌɣrɑs
RU: манник складчатый (Glyceria notata)
Example_NL: Het gekield mannagras groeit in ondiep water en op modderige oevers.
Example_RU: Складчатый манник растёт в мелкой воде и на илистых берегах.
Category: grassen

NL: het blauwgras
Transcription: ˈblɑuˌɣrɑs
RU: молиния голубая (Molinia caerulea)
Example_NL: Het blauwgras groeit op vochtige heidegronden en hoogveenranden.
Example_RU: Голубая молиния растёт на влажных вересковых пустошах и краях торфяников.
Category: grassen

NL: het kweldergras
Transcription: ˈkʋɛldərˌɣrɑs
RU: полевица тонкая солончаковая (Puccinellia maritima)
Example_NL: Het kweldergras bedekt zilte kwelders en staat veel zout water toe.
Example_RU: Солончаковая пуцинеллия покрывает засолённые маршевые луга.
Category: grassen

NL: het steelgras
Transcription: ˈsteːlˌɣrɑs
RU: наардус жёсткий (Nardus stricta)
Example_NL: Het steelgras groeit op arme zure graslanden en heidegebieden in Nederland.
Example_RU: Жёсткий нардус растёт на бедных кислых лугах и вересковых пустошах.
Category: grassen

NL: de grote klis
Transcription: ˈɣroːtə klɪs
RU: лопух большой (Arctium lappa)
Example_NL: De grote klis groeit op ruderale plaatsen en heeft eetbare wortel.
Example_RU: Большой лопух растёт на рудеральных местах и имеет съедобный корень.
Category: bloemplanten

NL: de kleine klis
Transcription: ˈklɛinə klɪs
RU: лопух малый (Arctium minus)
Example_NL: De kleine klis heeft kleinere bloemhoofdjes dan de grote klis.
Example_RU: Малый лопух имеет более мелкие корзинки чем большой лопух.
Category: bloemplanten

NL: de wollige klis
Transcription: ˈʋɔləɣə klɪs
RU: лопух паутинистый (Arctium tomentosum)
Example_NL: De wollige klis heeft witte wollige omhulsels rond de bloemhoofdjes.
Example_RU: Паутинистый лопух имеет белые войлочные обёртки вокруг корзинок.
Category: bloemplanten

NL: de grote kogeldistel
Transcription: ˈɣroːtə ˈkoːɣəlˌdɪstəl
RU: мордовник шароголовый (Echinops sphaerocephalus)
Example_NL: De grote kogeldistel heeft grote bolvormige blauwe bloemhoofdjes.
Example_RU: Шароголовый мордовник имеет крупные шаровидные синие соцветия.
Category: bloemplanten

NL: de kleine kogeldistel
Transcription: ˈklɛinə ˈkoːɣəlˌdɪstəl
RU: мордовник обыкновенный (Echinops ritro)
Example_NL: De kleine kogeldistel heeft diepblauwe bollen en smal gevind blad.
Example_RU: Обыкновенный мордовник имеет тёмно-синие шаровидные соцветия и узкие листья.
Category: bloemplanten

NL: de veldalsem
Transcription: ˈvɛltˌɑlsəm
RU: полынь полевая (Artemisia campestris)
Example_NL: De veldalsem groeit op droge zandige terreinen en duinen.
Example_RU: Полевая полынь растёт на сухих песчаных местах и в дюнах.
Category: bloemplanten

NL: de absintalsem
Transcription: ˈɑbsɪntˌɑlsəm
RU: полынь горькая (Artemisia absinthium)
Example_NL: De absintalsem werd vroeger gebruikt voor de bereiding van absintdrank.
Example_RU: Горькая полынь прежде использовалась для производства напитка абсент.
Category: bloemplanten

NL: de zeealsem
Transcription: ˈzeːˌɑlsəm
RU: полынь приморская (Artemisia maritima)
Example_NL: De zeealsem groeit op zilte kwelders en dijkoevers langs de kust.
Example_RU: Приморская полынь растёт на засолённых маршах и дамбах у берегов.
Category: bloemplanten

NL: de grijze alsem
Transcription: ˈɣrɛizə ˈɑlsəm
RU: полынь Стеллера (Artemisia stelleriana)
Example_NL: De grijze alsem is een ingeburgerde sierplant met witviltig blad op duinen.
Example_RU: Полынь Стеллера — одичавшее декоративное растение с белыми листьями в дюнах.
Category: bloemplanten

NL: de kroonganzenbloem
Transcription: ˈkroːnˌɣɑnzənˌbluːm
RU: хризантема коронарная (Glebionis coronaria)
Example_NL: De kroonganzenbloem is een Middellandse-Zeeplant die soms verwildert in NL.
Example_RU: Коронарная хризантема — средиземноморское растение; иногда дичает в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de akkerkamille
Transcription: ˈɑkərˌkɑmɪlə
RU: пупавка полевая (Anthemis arvensis)
Example_NL: De akkerkamille heeft witte bloemen zonder geur en groeit op akkers.
Example_RU: Полевая пупавка имеет белые цветки без запаха и растёт на пашнях.
Category: bloemplanten

NL: de schijfkamille
Transcription: ˈsxɛiˌkɑmɪlə
RU: ромашка пахучая (Chamomilla suaveolens)
Example_NL: De schijfkamille heeft geen straalbloemen en groeit langs paden en inritten.
Example_RU: Пахучая ромашка не имеет лепестков-язычков и растёт по тропинкам и дорожкам.
Category: bloemplanten

NL: de veldkardoon
Transcription: ˈvɛltˌkɑrˌdoːn
RU: кардюус поникший (Carduus nutans)
Example_NL: De veldkardoon heeft grote hangende purpere bloemhoofdjes op bermen.
Example_RU: Поникший чертополох имеет крупные поникшие пурпурные корзинки на обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de droogbloem
Transcription: ˈdroːxˌbluːm
RU: кошачья лапка двудомная (Antennaria dioica)
Example_NL: De droogbloem groeit op droge schrale graslanden en heideterreinen in NL.
Example_RU: Двудомная кошачья лапка растёт на сухих бедных лугах и вересковых пустошах.
Category: bloemplanten

NL: de blaassilene
Transcription: ˈblaːsˌsiˌleːnə
RU: смолёвка обыкновенная (Silene vulgaris)
Example_NL: De blaassilene heeft opgeblazen kelken en groeit op droge graslanden.
Example_RU: Обыкновенная смолёвка имеет вздутые чашечки и растёт на сухих лугах.
Category: bloemplanten

NL: de nachtsilene
Transcription: ˈnɑxtˌsiˌleːnə
RU: смолёвка ночная (Silene noctiflora)
Example_NL: De nachtsilene heeft kleverige stengels en bloeit 's nachts op akkers.
Example_RU: Ночная смолёвка имеет клейкие стебли и цветёт ночью на полях.
Category: bloemplanten

NL: de tuinsilene
Transcription: ˈtœynˌsiˌleːnə
RU: смолёвка армерия (Silene armeria)
Example_NL: De tuinsilene is een sierplant met felroze bloemen die soms verwildert.
Example_RU: Армерия-смолёвка — декоративное растение с розовыми цветками; иногда дичает.
Category: bloemplanten

NL: de Franse silene
Transcription: ˈfrɑnsə siˈleːnə
RU: смолёвка французская (Silene gallica)
Example_NL: De Franse silene is een zeldzaam eenjarig akkeronkruid in ZW-Nederland.
Example_RU: Французская смолёвка — редкий однолетний сорняк в юго-западных Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de hangersilene
Transcription: ˈhɑŋərˌsiˌleːnə
RU: смолёвка повислая (Silene pendula)
Example_NL: De hangersilene is een sierplant met roze hangende bloemen in tuinen.
Example_RU: Повислая смолёвка — декоративное растение с розовыми поникшими цветками в садах.
Category: bloemplanten

NL: de kustzwaardlelie
Transcription: ˈkʏstˌzʋaːrtˌleːli
RU: смолёвка приморская (Silene uniflora)
Example_NL: De kustzwaardlelie groeit op zeekliffen en zilte stranden langs de kust.
Example_RU: Приморская смолёвка растёт на морских утёсах и засолённых берегах у моря.
Category: bloemplanten

NL: de stengelloze silene
Transcription: ˈstɛŋəlˌloːzə siˈleːnə
RU: смолёвка бесстебельная (Silene acaulis)
Example_NL: De stengelloze silene vormt dichte groene kussentjes in alpine gebieden.
Example_RU: Бесстебельная смолёвка образует плотные зелёные подушки в альпийских районах.
Category: bloemplanten

NL: de kroonkruid
Transcription: ˈkroːnˌkrœyt
RU: горицвет венечный (Lychnis coronaria)
Example_NL: Het kroonkruid heeft felmagenta bloemen en witviltige bladeren in tuinen.
Example_RU: Венечный горицвет имеет ярко-пурпурные цветки и беловойлочные листья в садах.
Category: bloemplanten

NL: de brandende liefde
Transcription: ˈbrɑndəndə ˈliːvdə
RU: горицвет халкедонский (Lychnis chalcedonica)
Example_NL: De brandende liefde heeft helrode bloemen in dichte tuilen en wordt gekweekt.
Example_RU: Халкедонский горицвет имеет красные цветки в плотных соцветиях; культивируется.
Category: bloemplanten

NL: de kleverige vlambloem
Transcription: ˈkleːvərəxə ˈvlɑmˌbluːm
RU: вискария клейкая (Viscaria vulgaris)
Example_NL: De kleverige vlambloem heeft kleverige stengels en roze bloemen op hellingen.
Example_RU: Клейкая вискария имеет клейкие стебли и розовые цветки на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: de bolderik
Transcription: ˈbɔldərɪk
RU: куколь обыкновенный (Agrostemma githago)
Example_NL: De bolderik was vroeger een giftige akkeronkruid en is nu zeldzaam.
Example_RU: Обыкновенный куколь прежде был ядовитым сорняком на полях; теперь редок.
Category: bloemplanten

NL: de koegil
Transcription: ˈkuˌɣɪl
RU: вакария испанская (Vaccaria hispanica)
Example_NL: De koegil is een zeldzame akkerplant met roze bloemen in de kleigebieden.
Example_RU: Испанская вакария — редкий сорняк с розовыми цветками в глинистых районах.
Category: bloemplanten

NL: de reepjesgras
Transcription: ˈreːpjəsˌɣrɑs
RU: петрорагия пролиферирующая (Petrorhagia prolifera)
Example_NL: De reepjesgras heeft kleine roze bloemen in bundels op droge zandige plekken.
Example_RU: Петрорагия пролиферирующая имеет мелкие розовые цветки на сухих песчаных местах.
Category: bloemplanten

NL: de Turkse anjer
Transcription: ˈtʏrksə ˈɑnjər
RU: гвоздика бородатая (Dianthus barbatus)
Example_NL: De Turkse anjer wordt veel gekweekt en heeft dichte bloemtuilen in tuinen.
Example_RU: Бородатая гвоздика широко культивируется и образует плотные соцветия в садах.
Category: bloemplanten

NL: de Grasse anjer
Transcription: ˈɣrɑsə ˈɑnjər
RU: гвоздика гратианопольская (Dianthus gratianopolitanus)
Example_NL: De Grasse anjer is een zeldzame bergsoort met geurende roze bloemen op kalk.
Example_RU: Гратианопольская гвоздика — редкий горный вид с ароматными розовыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de pracktanjer
Transcription: ˈprɑktˌɑnjər
RU: гвоздика пышная (Dianthus superbus)
Example_NL: De prachtsanjer heeft diep ingesneden lila bloemen op vochtige graslanden.
Example_RU: Пышная гвоздика имеет глубоко рассечённые лиловые цветки на влажных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de Kartuizer anjer
Transcription: ˈkɑrˌtœyzər ˈɑnjər
RU: гвоздика картузианская (Dianthus carthusianorum)
Example_NL: De Kartuizer anjer heeft dieproze bloemen in een dichte tros op droge plaatsen.
Example_RU: Картузианская гвоздика имеет тёмно-розовые цветки в плотной кисти.
Category: bloemplanten

NL: het hoornkruid
Transcription: ˈhoːrnˌkrœyt
RU: ясколка обыкновенная (Cerastium fontanum)
Example_NL: Het hoornkruid heeft kleine witte bloemen en groeit overal op graslanden.
Example_RU: Обыкновенная ясколка имеет мелкие белые цветки и растёт повсюду на лугах.
Category: bloemplanten

NL: de zandhoornbloem
Transcription: ˈzɑntˌhoːrnˌbluːm
RU: ясколка полевая (Cerastium arvense)
Example_NL: De zandhoornbloem heeft grotere witte bloemen en groeit op droge zandgronden.
Example_RU: Полевая ясколка имеет крупные белые цветки на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de muurvogelmuur
Transcription: ˈmuːrˌvoːɣəlˌmuːr
RU: мерингия трёхжилковая (Moehringia trinervia)
Example_NL: De muurvogelmuur groeit in voedselrijke bossen met kleine witte bloemetjes.
Example_RU: Трёхжилковая мерингия растёт в богатых питательными веществами лесах.
Category: bloemplanten

NL: de vetmuur
Transcription: ˈvɛtˌmuːr
RU: торичник красный (Spergularia rubra)
Example_NL: De vetmuur groeit op zandige paden en heeft kleine roze bloemetjes.
Example_RU: Красный торичник растёт на песчаных тропинках и имеет мелкие розовые цветочки.
Category: bloemplanten

NL: de uitroeptekenuil
Transcription: ˈœytroeːpˌteːkənˌœyl
RU: совка с восклицательным знаком (Agrotis exclamationis)
Example_NL: De uitroeptekenuil heeft een donker vlekje op de voorvleugels als uitroepteken.
Example_RU: Совка «восклицательный знак» имеет тёмное пятно на передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de akkeruil
Transcription: ˈɑkərˌœyl
RU: совка озимая (Agrotis segetum)
Example_NL: De akkeruil heeft grijsbruine vleugels en is schadelijk als aardrupsvlinder.
Example_RU: Озимая совка имеет серо-бурые крылья и вредоносна как гусеница-землеройка.
Category: nachtvlinders

NL: de ypsilon-uil
Transcription: ˈɪpˌsɪlɔnˌœyl
RU: совка ипсилон (Agrotis ipsilon)
Example_NL: De ypsilon-uil heeft een ypsilon-achtig teken op de bruine voorvleugels.
Example_RU: Ипсилон-совка имеет знак в форме ипсилона на бурых передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de zwarthartige-aardrupsverder
Transcription: ˈzʋɑrtˌhɑrtəxə ˈaːrtˌrʏpsˌvɛrdər
RU: совка клиновидная (Agrotis clavis)
Example_NL: De zwarthartige-aardrupsverder heeft een donker kegelvormig teken op vleugels.
Example_RU: Клиновидная совка имеет тёмный клинообразный знак на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de tarwe-aardrupsvlinder
Transcription: ˈtɑrʋəˌaːrtˌrʏpsˌvlɪndər
RU: совка тритici (Euxoa tritici)
Example_NL: De tarwe-aardrupsvlinder vliegt in de zomer op droge zandige terreinen.
Example_RU: Совка пшеничная летает летом на сухих песчаных местах.
Category: nachtvlinders

NL: de bleekgrijze aardrupsvlinder
Transcription: ˈbleːkˌɣrɛizə ˈaːrtˌrʏpsˌvlɪndər
RU: совка орлиная (Euxoa aquilina)
Example_NL: De bleekgrijze aardrupsvlinder heeft bleke grijze vleugels op droge gronden.
Example_RU: Орлиная совка имеет бледно-серые крылья и встречается на сухих почвах.
Category: nachtvlinders

NL: de obeliskuil
Transcription: ˈoːbəˌlɪskˌœyl
RU: совка обелиск (Euxoa obelisca)
Example_NL: De obeliskuil heeft grijsbruine vleugels met een opvallend vlekpatroon.
Example_RU: Совка обелиск имеет серо-бурые крылья с заметным узором из пятен.
Category: nachtvlinders

NL: de bruingele noctua
Transcription: ˈbrœynˌɣeːlə ˈnɔktuˌaː
RU: совка Comes (Noctua comes)
Example_NL: De bruingele noctua heeft gele achtervleugels met een donkere zoom.
Example_RU: Совка Comes имеет жёлтые задние крылья с тёмной каймой.
Category: nachtvlinders

NL: de oranje noctua
Transcription: ˈɔrɑnjə ˈnɔktuˌaː
RU: совка Янта (Noctua janthe)
Example_NL: De oranje noctua heeft oranje achtervleugels met een brede donkere band.
Example_RU: Совка Янта имеет оранжевые задние крылья с широкой тёмной полосой.
Category: nachtvlinders

NL: de oranje-banded noctua
Transcription: ˈɔrɑnjəˌbɑntəd ˈnɔktuˌaː
RU: совка янтинная (Noctua janthina)
Example_NL: De oranje-banded noctua lijkt op N. janthe maar heeft bredere vleugelband.
Example_RU: Янтинная совка похожа на N. janthe но имеет более широкую полосу на крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de vale noctua
Transcription: ˈvaːlə ˈnɔktuˌaː
RU: совка орбона (Noctua orbona)
Example_NL: De vale noctua heeft oranjegele achtervleugels en grijsbruine voorvleugels.
Example_RU: Орбонная совка имеет оранжево-жёлтые задние и серо-бурые передние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de tussenliggende noctua
Transcription: ˈtʏsənˌlɪɣəndə ˈnɔktuˌaː
RU: совка промежуточная (Noctua interjecta)
Example_NL: De tussenliggende noctua heeft geelachtige achtervleugels met donkere rand.
Example_RU: Промежуточная совка имеет желтоватые задние крылья с широкой тёмной каймой.
Category: nachtvlinders

NL: de franjenoctua
Transcription: ˈfrɑnjəˌnɔktuˌaː
RU: совка бахромчатая (Noctua fimbriata)
Example_NL: De franjenoctua heeft blauwgele achtervleugels en grijsbruine voorvleugels.
Example_RU: Бахромчатая совка имеет сине-жёлтые задние и серо-бурые передние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de ruige noctua
Transcription: ˈrœyxə ˈnɔktuˌaː
RU: совка интерпозита (Noctua interposita)
Example_NL: De ruige noctua heeft lichtere voorvleugels en oranjegele achtervleugels.
Example_RU: Интерпозитная совка имеет светлые передние и жёлто-оранжевые задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de roodbruin baja-uil
Transcription: ˈroːtˌbrœyn ˈbaːjaˌœyl
RU: совка Байя (Xestia baja)
Example_NL: De roodbruin baja-uil heeft roodbruine voorvleugels op heide en naaldbossen.
Example_RU: Байяская совка имеет красно-бурые передние крылья на верещатниках и хвойниках.
Category: nachtvlinders

NL: de c-nigrum-uil
Transcription: ˈseːˌnɪɣrʏmˌœyl
RU: совка c-nigrum (Xestia c-nigrum)
Example_NL: De c-nigrum-uil heeft een kenmerkend c-vormig zwart teken op de voorvleugels.
Example_RU: Совка c-nigrum имеет характерный c-образный чёрный знак на передних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de trapeziumumuil
Transcription: ˈtrɑpeːziˌʏmˌœyl
RU: совка трапезиум (Xestia ditrapezium)
Example_NL: De trapeziumumuil heeft twee trapeziümvormige tekens op de grijsbruine vleugels.
Example_RU: Трапезиумная совка имеет два трапециевидных знака на серо-бурых крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de driehoeksuil
Transcription: ˈdriːˌhoːksˌœyl
RU: совка треугольная (Xestia triangulum)
Example_NL: De driehoeksuil heeft een driehoekig donker teken op de lichtgrijze vleugels.
Example_RU: Треугольная совка имеет треугольный тёмный знак на светло-серых крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de herfstuil
Transcription: ˈhɛrfstˌœyl
RU: совка ксантографа (Xestia xanthographa)
Example_NL: De herfstuil vliegt laat in de zomer en heeft grijsbruine gevlekte vleugels.
Example_RU: Осенняя совка летает в конце лета и имеет серо-бурые пятнистые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de gestreepte aardrupsvlinder
Transcription: ˈɣəˌstreːptə ˈaːrtˌrʏpsˌvlɪndər
RU: совка депункта (Eugnorisma depuncta)
Example_NL: De gestreepte aardrupsvlinder heeft geelbruine vleugels met donkere strepen.
Example_RU: Депунктная совка имеет жёлто-бурые крылья с тёмными полосками.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine aardrupsvlinder
Transcription: ˈklɛinə ˈaːrtˌrʏpsˌvlɪndər
RU: совка охроплевра (Ochropleura plecta)
Example_NL: De kleine aardrupsvlinder heeft bruine vleugels met witte vlekken aan de basis.
Example_RU: Охроплевра имеет бурые передние крылья с белыми пятнами у основания.
Category: nachtvlinders

NL: de schemerschijnuil
Transcription: ˈsxeːmərˌsxɛinˌœyl
RU: совка симулянс (Rhyacia simulans)
Example_NL: De schemerschijnuil heeft grijsbruine vleugels en vliegt in rotsige habitats.
Example_RU: Симулянтная совка имеет серо-бурые крылья и летает на скалистых местообитаниях.
Category: nachtvlinders

NL: de alpenaardrupsvlinder
Transcription: ˈɑlpənˌaːrtˌrʏpsˌvlɪndər
RU: совка Штандфусса (Standfussiana lucernea)
Example_NL: De alpenaardrupsvlinder heeft grijze vleugels en leeft op berggraslanden.
Example_RU: Совка Штандфусса имеет серые крылья и обитает на горных лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de vroege akkeruil
Transcription: ˈvroːɣə ˈɑkərˌœyl
RU: совка ранняя (Actebia praecox)
Example_NL: De vroege akkeruil vliegt vroeg in de herfst op zandige droge terreinen.
Example_RU: Ранняя совка летает в начале осени на сухих песчаных местах.
Category: nachtvlinders

NL: de reizende uil
Transcription: ˈrɛizəndə œyl
RU: совка перидрома (Peridroma saucia)
Example_NL: De reizende uil is een migrant met variabel vleugelpatroon die ver trekt.
Example_RU: Перелётная совка — мигрант с переменным узором крыльев; летит далеко.
Category: nachtvlinders

NL: de bleke mendica-uil
Transcription: ˈbleːkə mɛnˈdiːkaˌœyl
RU: совка нищенская (Diarsia mendica)
Example_NL: De bleke mendica-uil heeft bleke grijsbruine vleugels en vliegt op heidevelden.
Example_RU: Нищенская совка имеет бледные серо-бурые крылья и летает на вересковых пустошах.
Category: nachtvlinders

NL: de brune bossenruil
Transcription: ˈbrʏnə ˈbɔsənˌœyl
RU: совка бурая лесная (Diarsia brunnea)
Example_NL: De brune bossenruil heeft warme bruine vleugels en leeft in vochtige bossen.
Example_RU: Бурая лесная совка имеет тёплые бурые крылья и обитает во влажных лесах.
Category: nachtvlinders

NL: de frambozemuil
Transcription: ˈfrɑmboːzəˌœyl
RU: совка малиновая (Diarsia rubi)
Example_NL: De frambozemuil heeft roodbruine vleugels en vliegt bij braam en framboos.
Example_RU: Малиновая совка имеет красно-бурые крылья и летает у ежевики и малины.
Category: nachtvlinders

NL: de Dahls nachtvlinder
Transcription: ˈdaːls ˈnɑxtˌvlɪndər
RU: совка Даля (Diarsia dahlii)
Example_NL: De Dahls nachtvlinder heeft grijsbruine vleugels en leeft op heide en veen.
Example_RU: Совка Даля имеет серо-бурые крылья и обитает на вересковых пустошах.
Category: nachtvlinders

NL: de rode cerastis-uil
Transcription: ˈroːdə seˈrɑstɪsˌœyl
RU: совка краснобурая (Cerastis rubricosa)
Example_NL: De rode cerastis-uil heeft roodbruine vleugels en vliegt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Краснобурая совка имеет красно-бурые крылья и летает ранней весной.
Category: nachtvlinders

NL: de eikekuilvormige gal
Transcription: ˈɛikəˌkœylˌvɔrmɑxə ˈɣɑl
RU: галл дубовый желчный (Biorhiza pallida)
Example_NL: De eikekuilvormige gal groeit in het voorjaar als ronde gal op eiketakken.
Example_RU: Желчный галл дуба весной образует круглый яблокообразный нарост на ветвях.
Category: gallen

NL: de eikelapgal
Transcription: ˈɛikəˌlɑpˌɣɑl
RU: галл дубовый курантчик (Neuroterus quercusbaccarum)
Example_NL: De eikelapgal vormt kleine schijfvormige galletjes onder eikebladen.
Example_RU: Курантчик дубовый — мелкие дискообразные галлы снизу листьев дуба.
Category: gallen

NL: de eikenzijdeknoppengal
Transcription: ˈɛikənˌzɛidəˌknɔpənˌɣɑl
RU: галл дубовый шёлковый (Neuroterus numismalis)
Example_NL: De eikenzijdeknoppengal vormt ronde zijdeachtige knopjes onder eikebladeren.
Example_RU: Шёлковый галл дуба образует круглые шелковистые бугорки снизу листьев.
Category: gallen

NL: de wilgenpuistgal
Transcription: ˈʋɪlxənˌpœystˌɣɑl
RU: галл ивовый прыщеватый (Pontania proxima)
Example_NL: De wilgenpuistgal is een ronde vlezige gal op wilgenblad door een bladwesp.
Example_RU: Ивовый прыщеватый галл — круглый мясистый нарост на листе ивы от осы.
Category: gallen

NL: de populierblasblaadjesgal
Transcription: poːˌpʏliːrˌblɑsˌblaːtjəsˌɣɑl
RU: галл тополёвый пузырчатый (Pemphigus bursarius)
Example_NL: De populierblasblaadjesgal is een blazige gal op populierblad door bladluizen.
Example_RU: Тополёвый пузырчатый галл — вздутый нарост на листе тополя от тлей.
Category: gallen

NL: de beukendruifgal
Transcription: ˈbøːkənˌdrœyfˌɣɑl
RU: галл буковый (Mikiola fagi)
Example_NL: De beukendruifgal vormt harde kegelvormige gallen op bovenzijde van beukenblad.
Example_RU: Буковый галл образует твёрдые конусовидные наросты сверху листьев бука.
Category: gallen

NL: de lindenaargal
Transcription: ˈlɪndənˌaːrˌɣɑl
RU: галл липовый (Eriophyes tiliae)
Example_NL: De lindenaargal is een naaldvormige uitgroei op lindenbladeren door mijten.
Example_RU: Липовый галл — игловидный нарост на листьях липы от эриофидных клещей.
Category: gallen

NL: de esdoornblaasje
Transcription: ˈɛsdoːrnˌblaːsjə
RU: галл кленовый пузырчатый (Eriophyes acericola)
Example_NL: Het esdoornblaasje is een klein blazig knopje op esdoornblad door mijten.
Example_RU: Кленовый пузырчатый галл — мелкий вздутый бугорок на листе клёна от клещей.
Category: gallen

NL: de notendruifgal
Transcription: ˈnoːtənˌdrœyfˌɣɑl
RU: галл грецкого ореха (Eriophyes juglandis)
Example_NL: De notendruifgal vormt druifachtige galletjes onder walnotenblad door mijten.
Example_RU: Орехово-виноградный галл образует гроздевидные наросты снизу листьев ореха.
Category: gallen

NL: de elzenblaaszakgal
Transcription: ˈɛlzənˌblaːsˌzɑkˌɣɑl
RU: галл ольховый мешочный (Taphrina tosquinetii)
Example_NL: De elzenblaaszakgal veroorzaakt blazige uitgroei van olvleugels in voorjaar.
Example_RU: Ольховый мешочный галл вызывает вздутые наросты на серёжках ольхи весной.
Category: gallen

NL: de pruimenzakgal
Transcription: ˈprœymənˌzɑkˌɣɑl
RU: галл сливовый мешочек (Taphrina pruni)
Example_NL: De pruimenzakgal doet pruimvruchten opzwellen tot zakachtige gallen zonder pit.
Example_RU: Сливовый галл раздувает плоды сливы в мешкообразные наросты без косточки.
Category: gallen

NL: de wilgenwratgal
Transcription: ˈʋɪlxənˌʋrɑtˌɣɑl
RU: галл ивовый бородавчатый (Aculops tetanothrix)
Example_NL: De wilgenwratgal vormt wratvormige knopjes op bladeren van wilgen door mijten.
Example_RU: Ивовый бородавчатый галл образует бородавкообразные бугорки на листьях ивы.
Category: gallen

NL: de hazelaarspriemgal
Transcription: ˈhaːzəlaːrsˌpriːmˌɣɑl
RU: галл лещинный шиловидный (Eriophyes avellanae)
Example_NL: De hazelaarspriemgal vormt naaldvormige uitgroeisels op hazelaarblad.
Example_RU: Лещинный шиловидный галл образует игловидные наросты на листьях лещины.
Category: gallen

NL: de vlierengezwolgal
Transcription: ˈvliːrənˌɣəˌzʋɔlˌɣɑl
RU: галл бузины (Gibberella sambucicola)
Example_NL: De vlierengezwolgal veroorzaakt opgezette stengels bij vlier door schimmel.
Example_RU: Галл бузины вызывает вздутые стебли бузины при заражении грибком.
Category: gallen

NL: de eikegalsteen
Transcription: ˈɛikəˌɣɑlˌsteːn
RU: галл дубовый орех (Cynips quercusfolii)
Example_NL: De eikegalsteen is een grote ronde knobbelvormige gal op eikeblad door galwesp.
Example_RU: Дубовый галловый орех — круглый желваковидный нарост на листе дуба от осы.
Category: gallen

NL: de groene eikenknopgal
Transcription: ˈɣruːnə ˈɛikənˌknɔpˌɣɑl
RU: галл дубового почкового рожка (Andricus fecundator)
Example_NL: De groene eikenknopgal groeit als artisjokvormige gal op eikenknopen.
Example_RU: Зелёный почковый галл дуба образует артишокообразный нарост на почках.
Category: gallen

NL: de eikenstamgal
Transcription: ˈɛikənˌstɑmˌɣɑl
RU: галл дубовый стволовой (Andricus kollari)
Example_NL: De eikestamgal vormt marmerknikkerachtige ronde gallen op eiken door galwespen.
Example_RU: Мраморный галл дуба образует шарообразные наросты на ветвях от орехотворок.
Category: gallen

NL: de berkenkatjeskramping
Transcription: ˈbɛrkənˌkɑtjəsˌkrɑmpɪŋ
RU: галл берёзовый серёжечный (Semiaphis betulae)
Example_NL: De berkenkatjeskramping misvormt berkenhangselkatjes door bladluizenkolonies.
Example_RU: Берёзовый серёжечный галл деформирует серёжки берёзы от колоний тлей.
Category: gallen

NL: de rozengalwesp-knopgal
Transcription: ˈroːzənˌɣɑlˌʋɛspˌknɔpˌɣɑl
RU: галл розы стеблевой (Diplolepis eglanteriae)
Example_NL: De rozengalwesp-knopgal vormt eivormige gallen op wilde rozentakken.
Example_RU: Стеблевой галл розы образует яйцевидные наросты на побегах шиповника.
Category: gallen

NL: de eikeknikker
Transcription: ˈɛikəˌknɪkər
RU: галл дубовый мраморный (Andricus quercuscalicis)
Example_NL: De eikeknikker is een knobbelvormige gal op eikels door galwespen.
Example_RU: Мраморный жёлудевый галл — желваковидный нарост на жёлудях от орехотворок.
Category: gallen

NL: de kersenlaggal
Transcription: ˈkɛrsənˌlɑxˌɣɑl
RU: галл вишнёвый листовой (Taphrina cerasi)
Example_NL: De kersenlaggal veroorzaakt blaasachtige uitgroei op kersenbladeren.
Example_RU: Вишнёвый галл вызывает пузырчатые наросты на листьях вишни от Taphrina.
Category: gallen

NL: de perenblasgal
Transcription: ˈpeːrənˌblɑsˌɣɑl
RU: галл грушевый пузырчатый (Eriophyes pyri)
Example_NL: De perenblasgal vormt blazige verdikkingen op perenblad door eriofide mijten.
Example_RU: Грушевый пузырчатый галл образует вздутые утолщения на листьях груши.
Category: gallen

NL: de appelrondegalt
Transcription: ˈɑpəlˌrɔndəˌɣɑlt
RU: галл яблоневый круглый (Pediaspis aceris)
Example_NL: De appelrondegalt is een ronde gal op appelbladeren gevormd door galwespen.
Example_RU: Круглый яблоневый галл — шаровидный нарост на листьях яблони от орехотворок.
Category: gallen

NL: de eschenbloemklosgal
Transcription: ˈɛsənˌbluːmˌklɔsˌɣɑl
RU: галл ясеневый цветочный (Aceria fraxinivora)
Example_NL: De eschenbloemklosgal misvormt asbloemklossen tot galachtige verdikkingen.
Example_RU: Ясеневый галл деформирует соцветия ясеня в галлоподобные утолщения от клещей.
Category: gallen

NL: de elzenpropgal
Transcription: ˈɛlzənˌprɔpˌɣɑl
RU: галл ольховый пробковый (Eriophyes laevis)
Example_NL: De elzenpropgal vormt propvormige vlezige galletjes op olvblad door mijten.
Example_RU: Ольховый пробковый галл образует пробкообразные мясистые наросты на листьях.
Category: gallen

NL: de iepzadelgal
Transcription: ˈiːpˌzɑdəlˌɣɑl
RU: галл вязовый сёдловидный (Tetraneura ulmi)
Example_NL: De iepzadelgal is een zakachtige gal op iepblad veroorzaakt door bladluizen.
Example_RU: Вязовый сёдловидный галл — мешочный нарост на листе вяза от тлей.
Category: gallen

NL: de hagedoornkuiltjesgal
Transcription: ˈhaːɣəˌdoːrnˌkœyltjəsˌɣɑl
RU: галл боярышниковый ямчатый (Eriophyes goniothorax)
Example_NL: De hagedoornkuiltjesgal vormt kleine kuiltjes op de bovenzijde van meidoornblad.
Example_RU: Боярышниковый ямчатый галл образует ямки на верхней стороне листьев боярышника.
Category: gallen

NL: de braambladgal
Transcription: ˈbraːmˌblɑtˌɣɑl
RU: галл ежевичный листовой (Acalitus essigi)
Example_NL: De braambladgal veroorzaakt roodachtige verkleuring van braamvruchtjes.
Example_RU: Ежевичный галл вызывает красноватое обесцвечивание плодов ежевики от клещей.
Category: gallen

NL: de vengglazenmaker
Transcription: [ˈvɛŋˌɣlaːzənˌmaːkər]
RU: болотное коромысло (Aeshna juncea)
Example_NL: De vengglazenmaker leeft bij vennen en veen.
Example_RU: Болотное коромысло обитает у болот и торфяников.
Category: libellen

NL: de hoogveenglazenmaker
Transcription: [ˈhoːxfeːnˌɣlaːzənˌmaːkər]
RU: субарктическое коромысло (Aeshna subarctica)
Example_NL: De hoogveenglazenmaker is gebonden aan hoogveen.
Example_RU: Субарктическое коромысло привязано к верховым болотам.
Category: libellen

NL: de metaalglanslibel
Transcription: [məˈtaːlˌɣlɑnsˌliːbəl]
RU: металлическая изумрудница (Somatochlora metallica)
Example_NL: De metaalglanslibel schittert groen in de zon.
Example_RU: Металлическая изумрудница блестит зелёным на солнце.
Category: libellen

NL: de arctische glanslibel
Transcription: [ˈɑrktisə ˈɣlɑnsˌliːbəl]
RU: арктическая изумрудница (Somatochlora arctica)
Example_NL: De arctische glanslibel leeft in koel veengebied.
Example_RU: Арктическая изумрудница живёт в прохладных болотах.
Category: libellen

NL: de witte oeverlibel
Transcription: [ˈʋɪtə ˈuvərˌliːbəl]
RU: белохвостый тонкохвост (Orthetrum albistylum)
Example_NL: De witte oeverlibel is een zeldzame gast in Nederland.
Example_RU: Белохвостый тонкохвост — редкий гость в Нидерландах.
Category: libellen

NL: de bruine oeverlibel
Transcription: [ˈbrœy̯nə ˈuvərˌliːbəl]
RU: коричневый тонкохвост (Orthetrum brunneum)
Example_NL: De bruine oeverlibel houdt van zonnige oevers.
Example_RU: Коричневый тонкохвост предпочитает солнечные берега.
Category: libellen

NL: de kempense heidelibel
Transcription: [ˈkɛmpənsə ˈhɛi̯dəˌliːbəl]
RU: депрессивный дозорщик (Sympetrum depressiusculum)
Example_NL: De kempense heidelibel is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Депрессивный дозорщик редок в Нидерландах.
Category: libellen

NL: het watersnipje
Transcription: [ˈʋaːtərˌsnɪpjə]
RU: бурая мозаичница (Brachythemis leucosticta)
Example_NL: Het watersnipje rust op stenen langs het water.
Example_RU: Бурая мозаичница сидит на камнях у воды.
Category: libellen

NL: het waterblauwtje
Transcription: [ˈʋaːtərˌblɑu̯tjə]
RU: голубая стрелка обыкновенная (Coenagrion puella)
Example_NL: Het waterblauwtje is een bekende soort in tuinvijvers.
Example_RU: Голубая стрелка обычна в садовых прудах.
Category: libellen

NL: de zuidelijke veldwesp
Transcription: [ˈzœy̯dələkə ˈvɛltˌʋɛsp]
RU: южная полистовая оса (Polistes gallicus)
Example_NL: De zuidelijke veldwesp nestelt in droge streken.
Example_RU: Южная полистовая оса гнездится в сухих местах.
Category: wespen

NL: de slanke veldwesp
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈvɛltˌʋɛsp]
RU: стройная полистовая оса (Polistes nimpha)
Example_NL: De slanke veldwesp heeft een smal lichaam.
Example_RU: У стройной полистовой осы узкое тело.
Category: wespen

NL: de bergveldwesp
Transcription: [ˈbɛrxˌvɛltˌʋɛsp]
RU: горная полистовая оса (Polistes biglumis)
Example_NL: De bergveldwesp leeft op hogere lagen van de Alpen.
Example_RU: Горная полистовая оса живёт на альпийских высотах.
Category: wespen

NL: de zwarte spinnenwesp
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈspɪnənˌʋɛsp]
RU: чёрная паучья оса (Anoplius nigerrimus)
Example_NL: De zwarte spinnenwesp verlamt spinnen voor haar larven.
Example_RU: Чёрная паучья оса парализует пауков для личинок.
Category: wespen

NL: de gevlekte spinnenwesp
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈspɪnənˌʋɛsp]
RU: пятнистая паучья оса (Anoplius viaticus)
Example_NL: De gevlekte spinnenwesp heeft oranje vlekken op het abdomen.
Example_RU: У пятнистой паучьей осы оранжевые пятна на брюшке.
Category: wespen

NL: de grijze spinnenwesp
Transcription: [ˈɣrɛi̯zə ˈspɪnənˌʋɛsp]
RU: серая паучья оса (Pompilus cinereus)
Example_NL: De grijze spinnenwesp jaagt op wolfspinnen.
Example_RU: Серая паучья оса охотится на пауков-волков.
Category: wespen

NL: de rosse spinnenwesp
Transcription: [ˈrɔsə ˈspɪnənˌʋɛsp]
RU: рыжая паучья оса (Priocnemis perturbator)
Example_NL: De rosse spinnenwesp is een van de grootste soorten.
Example_RU: Рыжая паучья оса — одна из крупнейших видов.
Category: wespen

NL: de zandgraafwesp
Transcription: [ˈzɑntˌɣraːfˌʋɛsp]
RU: обыкновенная роющая оса (Ammophila sabulosa)
Example_NL: De zandgraafwesp sleept rupsen naar haar nest.
Example_RU: Обыкновенная роющая оса тащит гусениц к гнезду.
Category: wespen

NL: de kleine zandgraafwesp
Transcription: [ˈklɛi̯nə ˈzɑntˌɣraːfˌʋɛsp]
RU: малая роющая оса (Ammophila pubescens)
Example_NL: De kleine zandgraafwesp bevoorraadt het nest meerdere keren.
Example_RU: Малая роющая оса пополняет гнездо несколько раз.
Category: wespen

NL: de harigegraafwesp
Transcription: [ˈhaːrəɣəˌɣraːfˌʋɛsp]
RU: волосатая роющая оса (Podalonia hirsuta)
Example_NL: De harigegraafwesp zoekt aardrups op zandgrond.
Example_RU: Волосатая роющая оса ищет земляных гусениц на песке.
Category: wespen

NL: de koperwesp
Transcription: [ˈkoːpərˌʋɛsp]
RU: медно-красная кукушечная оса (Hedychrum rutilans)
Example_NL: De koperwesp heeft een kopere glans op het borststuk.
Example_RU: У медной кукушечной осы медный блеск на груди.
Category: wespen

NL: de fluwelen mier
Transcription: [ˈflɵvələn ˈmiːr]
RU: европейская мохнатая оса (Mutilla europaea)
Example_NL: De fluwelen mier is eigenlijk een wesp zonder vleugels.
Example_RU: Пушистая оса — на самом деле безкрылая оса.
Category: wespen

NL: de geelstaartsluipwesp
Transcription: [ˈɣeːlˌstaːrtˌslœy̯pˌʋɛsp]
RU: подозрительный ихневмон (Ichneumon suspiciosus)
Example_NL: De geelstaartsluipwesp legt eieren in rupsen.
Example_RU: Подозрительный ихневмон откладывает яйца в гусениц.
Category: wespen

NL: de geelbruine sluipwesp
Transcription: [ˈɣeːlˌbrœy̯nə ˈslœy̯pˌʋɛsp]
RU: жёлтый офион (Ophion luteus)
Example_NL: De geelbruine sluipwesp vliegt 's nachts op licht.
Example_RU: Жёлтый офион летит ночью на свет.
Category: wespen

NL: de roodbruine sluipwesp
Transcription: [ˈroːtˌbrœy̯nə ˈslœy̯pˌʋɛsp]
RU: рыжеватый нетелия (Netelia testacea)
Example_NL: De roodbruine sluipwesp parasiteert op nachtvlinders.
Example_RU: Рыжеватый нетелия паразитирует на ночных бабочках.
Category: wespen

NL: de koolwittevlindersluipwesp
Transcription: [ˈkoːlˌʋɪtəˌvlɪndərˌslœy̯pˌʋɛsp]
RU: котезия капустная (Cotesia glomerata)
Example_NL: De koolwittevlindersluipwesp legt eieren in rupsen van de koolwitje.
Example_RU: Котезия откладывает яйца в гусениц капустной белянки.
Category: wespen

NL: de roodbandwesp
Transcription: [ˈroːtˌbɑntˌʋɛsp]
RU: лесная оса (Dolichovespula sylvestris)
Example_NL: De roodbandwesp bouwt vrij hangende nesten in struiken.
Example_RU: Лесная оса строит висячие гнёзда в кустах.
Category: wespen

NL: de graafbij
Transcription: [ˈɣraːfˌbɛi̯]
RU: земляная пчела горная (Andrena fulva)
Example_NL: De graafbij maakt nesten in zandpaden.
Example_RU: Земляная пчела роет норки в песчаных тропинках.
Category: wespen

NL: de cuckoobij
Transcription: [ˈkɵkuːˌbɛi̯]
RU: пчела-кукушка номада огненная (Nomada flava)
Example_NL: De cuckoosbij legt haar eieren in nesten van andere bijen.
Example_RU: Пчела-кукушка откладывает яйца в чужие гнёзда.
Category: wespen

NL: de zwarte sachembij
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈsaxəmˌbɛi̯]
RU: тёмная земляная пчела (Andrena agilissima)
Example_NL: De zwarte sachembij nestelt in kleine kolonies.
Example_RU: Тёмная земляная пчела гнездится небольшими колониями.
Category: wespen

NL: de avondpauwoog
Transcription: [ˈaːvɔntˌpɑu̯ˌoːx]
RU: глазчатый бражник (Smerinthus ocellata)
Example_NL: Het avondpauwoog heeft oogvlekken op de achtervleugels.
Example_RU: У глазчатого бражника глазки на задних крыльях.
Category: vlinders

NL: de dennenspinner
Transcription: [ˈdɛnənˌspɪnər]
RU: сосновый бражник (Sphinx pinastri)
Example_NL: De dennenspinner leeft als rups op dennenbomen.
Example_RU: Личинка соснового бражника живёт на соснах.
Category: vlinders

NL: de scarlaatbeervlinder
Transcription: [skɑrˈlaːtˌbeːrˌvlɪndər]
RU: пурпурная медведица (Callimorpha dominula)
Example_NL: De scarlaatbeervlinder heeft rode achtervleugels.
Example_RU: У пурпурной медведицы красные задние крылья.
Category: vlinders

NL: de Russische beer
Transcription: [ˈrɵsisə ˈbeːr]
RU: испанская медведица (Euplagia quadripunctaria)
Example_NL: De Russische beer is aangetrokken door koninginnenkruid.
Example_RU: Испанская медведица привлекается посконником.
Category: vlinders

NL: de witte tijger
Transcription: [ˈʋɪtə ˈtɛi̯ɣər]
RU: горностаевая медведица (Spilosoma lubricipeda)
Example_NL: De witte tijger vliegt rond straatverlichting 's nachts.
Example_RU: Горностаевая медведица летит ночью на уличные огни.
Category: vlinders

NL: de brandneteltijger
Transcription: [ˈbrɑntˌneːtəlˌtɛi̯ɣər]
RU: крапивная медведица (Spilosoma urticae)
Example_NL: De brandneteltijger leeft als rups op brandnetels.
Example_RU: Гусеница крапивной медведицы живёт на крапиве.
Category: vlinders

NL: de meidoornstippelmot
Transcription: [ˈmɛi̯ˌdoːrnˌstɪpəlˌmɔt]
RU: боярышниковая горностаевая моль (Yponomeuta padella)
Example_NL: De meidoornstippelmot maakt spinsels op meidoorn.
Example_RU: Боярышниковая горностаевая моль делает паутину на боярышнике.
Category: vlinders

NL: de kardinaalsstippelmot
Transcription: [kɑrdiˈnaːlsˌstɪpəlˌmɔt]
RU: бересклетовая горностаевая моль (Yponomeuta cagnagella)
Example_NL: De kardinaalsstippelmot leeft op bitterzoet en kardinaalsmuts.
Example_RU: Бересклетовая моль живёт на бересклете и паслёне.
Category: vlinders

NL: de vogelkersstippelmot
Transcription: [ˈvoːɣəlˌkɛrsˌstɪpəlˌmɔt]
RU: черёмуховая горностаевая моль (Yponomeuta evonymella)
Example_NL: De vogelkersstippelmot bedekt bomen met wit spinsel.
Example_RU: Черёмуховая моль покрывает деревья белой паутиной.
Category: vlinders

NL: de appelstippelmot
Transcription: [ˈɑpəlˌstɪpəlˌmɔt]
RU: яблонная горностаевая моль (Yponomeuta malinellus)
Example_NL: De appelstippelmot is een plaag in boomgaarden.
Example_RU: Яблонная горностаевая моль — вредитель садов.
Category: vlinders

NL: de oleanderbeervlinder
Transcription: [oːleˈɑndərˌbeːrˌvlɪndər]
RU: олеандровый бражник (Daphnis nerii)
Example_NL: De oleanderbeervlinder migreert vanuit het Middellandse Zeegebied.
Example_RU: Олеандровый бражник мигрирует из Средиземноморья.
Category: vlinders

NL: de koninginnenpijlstaart
Transcription: [koˈnɪŋɪnənˌpɛi̯lˌstaːrt]
RU: бражник подмаренниковый (Hyles gallii)
Example_NL: De koninginnenpijlstaart voedt zich met walstro.
Example_RU: Бражник подмаренниковый питается подмаренником.
Category: vlinders

NL: de klimopvlinder
Transcription: [ˈklɪmɔpˌvlɪndər]
RU: плющевый бражник (Hippotion celerio)
Example_NL: De klimopvlinder vliegt snel van bloem naar bloem.
Example_RU: Плющевый бражник быстро перелетает от цветка к цветку.
Category: vlinders

NL: de smalbandlangspriet
Transcription: [ˈsmɑlˌbɑntˌlɑŋˌspriːt]
RU: узкополосый длинноусик (Adela reaumurella)
Example_NL: De smalbandlangspriet heeft zeer lange antennen.
Example_RU: У узкополосого длинноусика очень длинные усики.
Category: vlinders

NL: de gele linimot
Transcription: [ˈɣeːlə ˈliːniˌmɔt]
RU: жёлтый мотылёк (Eilema lurideola)
Example_NL: De gele linimot rust overdag op boomschors.
Example_RU: Жёлтый мотылёк отдыхает днём на коре деревьев.
Category: vlinders

NL: de bruine beervlinder
Transcription: [ˈbrœy̯nə ˈbeːrˌvlɪndər]
RU: бурая медведица (Diacrisia sannio)
Example_NL: De bruine beervlinder vliegt in heideterreinen.
Example_RU: Бурая медведица летает на вересковых пустошах.
Category: vlinders

NL: de nachtzwaluw
Transcription: [ˈnɑxtˌzʋaːlɵ]
RU: лишайниковая медведица (Eilema complana)
Example_NL: De lishaanskmedvedica rust platgedrukt op berkenstammen.
Example_RU: Лишайниковая медведица плоско прижимается к берёзам.
Category: vlinders

NL: de grijze vlakkenspanner
Transcription: [ˈɣrɛi̯zə ˈvlɑkənˌspɑnər]
RU: серая пяденица (Erannis defoliaria)
Example_NL: De grijze vlakkenspanner eet blad van loofbomen.
Example_RU: Серая пяденица объедает листья лиственных деревьев.
Category: vlinders

NL: de glanzende houten mier
Transcription: [ˈɣlɑnzəndə ˈɦɑu̯tən ˈmiːr]
RU: блестящий лесной муравей (Formica polyctena)
Example_NL: De glanzende houten mier heeft meerdere koninginnen per nest.
Example_RU: У блестящего лесного муравья несколько маток в гнезде.
Category: mieren

NL: de weidebosmier
Transcription: [ˈʋɛi̯dəˌbɔsˌmiːr]
RU: луговой лесной муравей (Formica pratensis)
Example_NL: De weidebosmier bouwt vlakke nesten in zonnige weiden.
Example_RU: Луговой лесной муравей строит плоские гнёзда на лугах.
Category: mieren

NL: de bergbosmier
Transcription: [ˈbɛrxˌbɔsˌmiːr]
RU: горный лесной муравей (Formica lugubris)
Example_NL: De bergbosmier leeft in koele bergwouden.
Example_RU: Горный лесной муравей живёт в прохладных горных лесах.
Category: mieren

NL: de noordse bosmier
Transcription: [ˈnoːrtsə ˈbɔsˌmiːr]
RU: северный лесной муравей (Formica aquilonia)
Example_NL: De noordse bosmier vormt grote superkolonies.
Example_RU: Северный лесной муравей образует крупные суперколонии.
Category: mieren

NL: de knipmier
Transcription: [ˈknɪpˌmiːr]
RU: тёмный лесной муравей-эксекта (Formica exsecta)
Example_NL: De knipmier heeft diep ingeknipt hoofd.
Example_RU: У тёмного лесного муравья глубоко вырезанная голова.
Category: mieren

NL: de slavenmakende mier
Transcription: [ˈslaːvənˌmaːkəndə ˈmiːr]
RU: амазонка-муравей (Formica sanguinea)
Example_NL: De slavenmakende mier rooft poppen van andere mieren.
Example_RU: Муравей-амазонка похищает куколок других муравьёв.
Category: mieren

NL: de roodborststronkmier
Transcription: [ˈroːtˌbɔrstˌstrɔŋkˌmiːr]
RU: муравей-трункорум (Formica truncorum)
Example_NL: De roodborststronkmier nestelt in oude boomstronken.
Example_RU: Муравей-трункорум гнездится в старых пнях.
Category: mieren

NL: de zwarte tuinmier
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈtœy̯nˌmiːr]
RU: чёрный садовый муравей (Lasius niger)
Example_NL: De zwarte tuinmier is de bekendste mier in tuinen.
Example_RU: Чёрный садовый муравей — самый знакомый муравей в садах.
Category: mieren

NL: de glanzende houtmier
Transcription: [ˈɣlɑnzəndə ˈɦɑu̯tˌmiːr]
RU: блестящий чёрный муравей (Lasius fuliginosus)
Example_NL: De glanzende houtmier nestelt in holle bomen.
Example_RU: Блестящий чёрный муравей гнездится в дуплах деревьев.
Category: mieren

NL: de bleekbruine houtmier
Transcription: [ˈbleːkˌbrœy̯nə ˈɦɑu̯tˌmiːr]
RU: подземный светлый муравей (Lasius umbratus)
Example_NL: De bleekbruine houtmier leeft parasitair bij andere Lasius.
Example_RU: Подземный светлый муравей первоначально паразитирует у других.
Category: mieren

NL: de wegmier
Transcription: [ˈʋɛxˌmiːr]
RU: обычный садовый муравей лазиус-алиенус (Lasius alienus)
Example_NL: De wegmier lijkt sterk op de zwarte tuinmier.
Example_RU: Лазиус-алиенус очень похож на чёрного садового муравья.
Category: mieren

NL: de platborsttuinmier
Transcription: [ˈplɑtˌbɔrstˌtœy̯nˌmiːr]
RU: плоскогрудый садовый муравей (Lasius platythorax)
Example_NL: De platborsttuinmier nestelt in bosgrond en tuinen.
Example_RU: Плоскогрудый садовый муравей гнездится в лесной почве.
Category: mieren

NL: de mengmier
Transcription: [ˈmɛŋˌmiːr]
RU: смешанный муравей (Lasius mixtus)
Example_NL: De mengmier parasiteert tijdelijk op gele weidemier.
Example_RU: Смешанный муравей временно паразитирует на жёлтом земляном.
Category: mieren

NL: de rode weidemier
Transcription: [ˈroːdə ˈʋɛi̯dəˌmiːr]
RU: красный мирмика (Myrmica rubra)
Example_NL: De rode weidemier kan steken en maakt kleine nestjes.
Example_RU: Красный мирмика жалит и делает небольшие гнёзда.
Category: mieren

NL: de ruwknopmier
Transcription: [ˈrɵxˌknɔpˌmiːr]
RU: шероховатый мирмика (Myrmica ruginodis)
Example_NL: De ruwknopmier leeft in bossen en vochtige plekken.
Example_RU: Шероховатый мирмика живёт в лесах и влажных местах.
Category: mieren

NL: de zandmier
Transcription: [ˈzɑntˌmiːr]
RU: мирмика песчаная (Myrmica sabuleti)
Example_NL: De zandmier nestelt op zonnige zandige plaatsen.
Example_RU: Мирмика песчаная гнездится на солнечных песчаных местах.
Category: mieren

NL: de ruwkopzandmier
Transcription: [ˈrɵxˌkɔpˌzɑntˌmiːr]
RU: мирмика скабринодис (Myrmica scabrinodis)
Example_NL: De ruwkopzandmier is een van de meest voorkomende soorten.
Example_RU: Мирмика скабринодис — один из наиболее распространённых видов.
Category: mieren

NL: de schaduwmier
Transcription: [ˈsxaːdɵˌmiːr]
RU: мирмика специоидес (Myrmica specioides)
Example_NL: De schaduwmier leeft in beschaduwde bosgebieden.
Example_RU: Мирмика специоидес живёт в затенённых лесных районах.
Category: mieren

NL: de knopmier
Transcription: [ˈknɔpˌmiːr]
RU: темноторакс крассиспинус (Temnothorax crassispinus)
Example_NL: De knopmier bouwt kleine nesten in spleten van boomschors.
Example_RU: Темноторакс крассиспинус строит гнёзда в трещинах коры.
Category: mieren

NL: de grote zwarte mier
Transcription: [ˈɣroːtə ˈzʋɑrtə ˈmiːr]
RU: древесный муравей (Camponotus herculeanus)
Example_NL: De grote zwarte mier is de grootste mier van Nederland.
Example_RU: Древесный муравей — крупнейший муравей Нидерландов.
Category: mieren

NL: de houtmier
Transcription: [ˈɦɑu̯tˌmiːr]
RU: муравей-древоточец (Camponotus ligniperdus)
Example_NL: De houtmier maakt gangen in oud naaldhout.
Example_RU: Муравей-древоточец прокладывает ходы в старой хвойной древесине.
Category: mieren

NL: de bleke dwergmier
Transcription: [ˈbleːkə ˈdʋɛrxˌmiːr]
RU: бледный гипопонера (Hypoponera punctatissima)
Example_NL: De bleke dwergmier wordt gevonden in broeikazen en composthopen.
Example_RU: Бледный гипопонера находится в теплицах и компостных кучах.
Category: mieren

NL: de bossuikermiertje
Transcription: [ˈbɔsˌsœy̯kərˌmiːrtjə]
RU: лесной сахарный муравей (Lasius brunneus)
Example_NL: Het bossuikermiertje nestelt onder de schors van eiken.
Example_RU: Лесной сахарный муравей гнездится под корой дуба.
Category: mieren

NL: de veenmier
Transcription: [ˈveːnˌmiːr]
RU: торфяной муравей (Formica picea)
Example_NL: De veenmier is gebonden aan natte veengebieden.
Example_RU: Торфяной муравей привязан к влажным торфяникам.
Category: mieren

NL: de zingende sabelsprinkhaan
Transcription: [ˈzɪŋəndə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌhaːn]
RU: певчий кузнечик (Tettigonia cantans)
Example_NL: De zingende sabelsprinkhaan heeft een hoog continu gezang.
Example_RU: У певчего кузнечика непрерывная высокая песня.
Category: sprinkhanen

NL: de wrattenbijter
Transcription: [ˈʋrɑtənˌbɛi̯tər]
RU: серый кузнечик (Decticus verrucivorus)
Example_NL: De wrattenbijter bijt krachtig als hij gepakt wordt.
Example_RU: Серый кузнечик больно кусается когда его поймают.
Category: sprinkhanen

NL: de grijze sabelsprinkhaan
Transcription: [ˈɣrɛi̯zə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌhaːn]
RU: серый степной кузнечик (Platycleis albopunctata)
Example_NL: De grijze sabelsprinkhaan leeft op droge kalkhelling.
Example_RU: Серый степной кузнечик живёт на сухих меловых склонах.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone grijssabelsprinkhaan
Transcription: [ɣəˈvoːnə ˈɣrɛi̯sˌsaːbəlˌsprɪŋˌhaːn]
RU: обычный серый кузнечик (Platycleis grisea)
Example_NL: De gewone grijssabelsprinkhaan zingt overdag.
Example_RU: Обычный серый кузнечик поёт днём.
Category: sprinkhanen

NL: de Rösels sabelsprinkhaan
Transcription: [ˈrøːzəls ˈsaːbəlˌsprɪŋˌhaːn]
RU: кузнечик Рёзеля (Metrioptera roeselii)
Example_NL: De Rösels sabelsprinkhaan zingt ononderbroken in de zomer.
Example_RU: Кузнечик Рёзеля поёт непрерывно всё лето.
Category: sprinkhanen

NL: de struiksprinkhaan
Transcription: [ˈstrœy̯kˌsprɪŋˌhaːn]
RU: кустовой кузнечик (Pholidoptera griseoaptera)
Example_NL: De struiksprinkhaan heeft rudimentaire vleugels.
Example_RU: У кустового кузнечика рудиментарные крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine wrattenbijter
Transcription: [ˈklɛi̯nə ˈʋrɑtənˌbɛi̯tər]
RU: крапчатый кузнечик (Leptophyes punctatissima)
Example_NL: De kleine wrattenbijter zingt ultrasoon voor menselijke oren.
Example_RU: Крапчатый кузнечик поёт ультразвуком для человеческих ушей.
Category: sprinkhanen

NL: de rietsprinkhaan
Transcription: [ˈriːtˌsprɪŋˌhaːn]
RU: длиннокрылый болотный кузнечик (Conocephalus fuscus)
Example_NL: De rietsprinkhaan leeft in rietvelden langs het water.
Example_RU: Длиннокрылый болотный кузнечик живёт в тростниковых зарослях.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine rietsprinkhaan
Transcription: [ˈklɛi̯nə ˈriːtˌsprɪŋˌhaːn]
RU: короткокрылый болотный кузнечик (Conocephalus dorsalis)
Example_NL: De kleine rietsprinkhaan heeft kortere vleugels.
Example_RU: У короткокрылого болотного кузнечика более короткие крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de boomsprinkhaan
Transcription: [ˈboːmˌsprɪŋˌhaːn]
RU: дубовый кузнечик (Meconema thalassinum)
Example_NL: De boomsprinkhaan tikt 's nachts op blad van eiken.
Example_RU: Дубовый кузнечик ночью барабанит по листьям дуба.
Category: sprinkhanen

NL: de Pyrenese sabelsprinkhaan
Transcription: [piˈreːnezə ˈsaːbəlˌsprɪŋˌhaːn]
RU: пиренейский кузнечик (Isophya pyrenaea)
Example_NL: De Pyrenese sabelsprinkhaan is zeldzaam in West-Europa.
Example_RU: Пиренейский кузнечик редок в Западной Европе.
Category: sprinkhanen

NL: de veldkrekel
Transcription: [ˈvɛltˌkreːkəl]
RU: полевой сверчок (Gryllus campestris)
Example_NL: De veldkrekel zingt luid vanuit zijn hol in de grond.
Example_RU: Полевой сверчок громко поёт из норки в земле.
Category: sprinkhanen

NL: de wijnstokkrekel
Transcription: [ˈʋɛi̯nˌstɔkˌkreːkəl]
RU: итальянский сверчок (Oecanthus pellucens)
Example_NL: De wijnstokkrekel zingt 's avonds in warme streken.
Example_RU: Итальянский сверчок поёт по вечерам в тёплых районах.
Category: sprinkhanen

NL: de veenmol
Transcription: [ˈveːnˌmɔl]
RU: медведка (Gryllotalpa gryllotalpa)
Example_NL: De veenmol graaft gangen in vochtige tuingrond.
Example_RU: Медведка роет ходы во влажной садовой почве.
Category: sprinkhanen

NL: de kleine grondsprinkhaan
Transcription: [ˈklɛi̯nə ˈɣrɔntˌsprɪŋˌhaːn]
RU: стройный тетрикс (Tetrix subulata)
Example_NL: De kleine grondsprinkhaan springt snel naar het water.
Example_RU: Стройный тетрикс быстро прыгает к воде.
Category: sprinkhanen

NL: de gewone grondsprinkhaan
Transcription: [ɣəˈvoːnə ˈɣrɔntˌsprɪŋˌhaːn]
RU: обыкновенный тетрикс (Tetrix undulata)
Example_NL: De gewone grondsprinkhaan heeft een korte pronotumkiel.
Example_RU: У обыкновенного тетрикса короткий киль переднеспинки.
Category: sprinkhanen

NL: de zuidelijke grondsprinkhaan
Transcription: [ˈzœy̯dələkə ˈɣrɔntˌsprɪŋˌhaːn]
RU: южный тетрикс (Tetrix ceperoi)
Example_NL: De zuidelijke grondsprinkhaan leeft op vochtige zandige oevers.
Example_RU: Южный тетрикс живёт на влажных песчаных берегах.
Category: sprinkhanen

NL: de grote sprinkh aan
Transcription: [ˈɣroːtə ˈsprɪŋˌhaːn]
RU: большой степной конёк (Chorthippus biguttulus)
Example_NL: De grote sprinkhaan striduleert door wrijven van poten.
Example_RU: Большой степной конёк стрекочет трением ног о крылья.
Category: sprinkhanen

NL: de zanddoorntje
Transcription: [ˈzɑntˌdoːrntjə]
RU: трескучая кобылка (Psophus stridulus)
Example_NL: Het zanddoorntje maakt knetterende geluiden bij het vliegen.
Example_RU: Трескучая кобылка издаёт треск при полёте.
Category: sprinkhanen

NL: de blauwe sprinkhaan
Transcription: [ˈblɑu̯ə ˈsprɪŋˌhaːn]
RU: голубокрылая кобылка (Oedipoda caerulescens)
Example_NL: De blauwe sprinkhaan onthult blauwe vleugels bij het vliegen.
Example_RU: Голубокрылая кобылка раскрывает синие крылья при полёте.
Category: sprinkhanen

NL: de roodvleugel
Transcription: [ˈroːtˌvlø̞ɣəl]
RU: краснокрылая кобылка (Oedipoda germanica)
Example_NL: De roodvleugel heeft rode achtervleugels met zwarte band.
Example_RU: У краснокрылой кобылки красные задние крылья с чёрной полосой.
Category: sprinkhanen

NL: de gevlekte griet
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ɣrit]
RU: зубатая камбала (Zeugopterus punctatus)
Example_NL: De gevlekte griet zit graag op rotsen.
Example_RU: Зубатая камбала предпочитает каменистое дно.
Category: zeevissen

NL: de kleine vleet
Transcription: [ˈklɛɪnə vleːt]
RU: кошачья акула малая (Scyliorhinus canicula)
Example_NL: De kleine vleet is een veelvoorkomende haaiensoort.
Example_RU: Малая кошачья акула — распространённый вид акул.
Category: zeevissen

NL: de grote vleet
Transcription: [ˈɣroːtə vleːt]
RU: кошачья акула большая (Scyliorhinus stellaris)
Example_NL: De grote vleet heeft grotere vlekken dan de kleine.
Example_RU: Большая кошачья акула крупнее малой по размерам.
Category: zeevissen

NL: de haringhaai
Transcription: [ˈharɪŋhaːi]
RU: сельдевая акула (Lamna nasus)
Example_NL: De haringhaai is een snelle zwemmer in koude zeeën.
Example_RU: Сельдевая акула — быстрый пловец в холодных морях.
Category: zeevissen

NL: de kortstekelrog
Transcription: [ˈkɔrtsteːkəlrɔx]
RU: коротко-шипный скат (Raja brachyura)
Example_NL: De kortstekelrog leeft op modderige zeebodems.
Example_RU: Коротко-шипный скат обитает на илистом дне.
Category: zeevissen

NL: de kleinoogrog
Transcription: [ˈklɛɪnoːxrɔx]
RU: маленькоглазый скат (Raja microocellata)
Example_NL: De kleinoogrog is zeldzaam in Nederlandse wateren.
Example_RU: Маленькоглазый скат редко встречается у берегов Нидерландов.
Category: zeevissen

NL: de adelaarsrog
Transcription: [ˈaːdəlaːrsrɔx]
RU: орлиный скат (Myliobatis aquila)
Example_NL: De adelaarsrog zwemt eleganter dan andere roggen.
Example_RU: Орлиный скат плавает изящнее других скатов.
Category: zeevissen

NL: de gevlekte lipvis
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈlɪpvɪs]
RU: губан берглюта (Labrus bergylta)
Example_NL: De gevlekte lipvis wisselt van geslacht tijdens zijn leven.
Example_RU: Губан берглюта меняет пол в течение жизни.
Category: zeevissen

NL: de kukelvisje
Transcription: [ˈkʏkəlvɪʃə]
RU: губан смешанный (Labrus mixtus)
Example_NL: De kukelvisje is kleurrijker dan andere lipvissen.
Example_RU: Смешанный губан окрашен ярче других губанов.
Category: zeevissen

NL: de klipvis
Transcription: [ˈklɪpvɪs]
RU: скальный губан (Ctenolabrus rupestris)
Example_NL: De klipvis leeft tussen rotsen en zeewier.
Example_RU: Скальный губан живёт среди камней и водорослей.
Category: zeevissen

NL: de groene lipvis
Transcription: [ˈɣruːnə ˈlɪpvɪs]
RU: зеленогубый морской карась (Symphodus melops)
Example_NL: De groene lipvis reinigt andere vissen van parasieten.
Example_RU: Зеленогубый морской карась очищает других рыб от паразитов.
Category: zeevissen

NL: de koningsvis
Transcription: [ˈkoːnɪŋsvɪs]
RU: опах (Lampris guttatus)
Example_NL: De koningsvis heeft een opvallend rood lichaam.
Example_RU: Опах отличается ярко-красной окраской тела.
Category: zeevissen

NL: de harnasmannetje
Transcription: [ˈhɑrnɑsmɑnətjə]
RU: рыба-рыцарь (Agonus cataphractus)
Example_NL: Het harnasmannetje is bedekt met benen platen.
Example_RU: Рыба-рыцарь покрыта костными пластинами.
Category: zeevissen

NL: de zeewolf
Transcription: [ˈzeːwɔlf]
RU: зубатка полосатая (Anarhichas lupus)
Example_NL: De zeewolf heeft krachtige kaken voor schelpdieren.
Example_RU: У зубатки мощные челюсти для поедания моллюсков.
Category: zeevissen

NL: de vleet
Transcription: [vleːt]
RU: обыкновенный скат (Raja batis)
Example_NL: De vleet is de grootste rogsoort in de Noordzee.
Example_RU: Обыкновенный скат — самый крупный скат Северного моря.
Category: zeevissen

NL: de zwarte rog
Transcription: [ˈzwɑrtə rɔx]
RU: чёрный скат (Raja montagui)
Example_NL: De zwarte rog leeft op rotsachtige bodems.
Example_RU: Чёрный скат обитает на скалистом дне.
Category: zeevissen

NL: de zandhaai
Transcription: [ˈzɑnthaːi]
RU: песчаная акула (Carcharias taurus)
Example_NL: De zandhaai bezoekt soms de Noordzee in de zomer.
Example_RU: Песчаная акула иногда заходит в Северное море летом.
Category: zeevissen

NL: de witgat
Transcription: [ˈwɪtɣɑt]
RU: черныш (Tringa ochropus)
Example_NL: Het witgat knikt voortdurend met zijn achterlijf.
Example_RU: Черныш постоянно покачивает задней частью тела.
Category: vogels

NL: de poelruiter
Transcription: [ˈpulrœytər]
RU: болотный улит (Tringa stagnatilis)
Example_NL: De poelruiter broedt in Oost-Europa en Azië.
Example_RU: Болотный улит гнездится в Восточной Европе и Азии.
Category: vogels

NL: de ruige kervel
Transcription: [ˈrœyɣə ˈkɛrvəl]
RU: кервель волосистый (Chaerophyllum hirsutum)
Example_NL: De ruige kervel staat graag langs bergbeken.
Example_RU: Волосистый кервель растёт вдоль горных ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: de alexanders
Transcription: [aːˈlɛksɑndərs]
RU: смирниум овощной (Smyrnium olusatrum)
Example_NL: Alexanders werd vroeger als groente gegeten.
Example_RU: Смирниум овощной раньше употребляли как овощ.
Category: bloemplanten

NL: het gevlekt waterscheerling
Transcription: [ɣəˈvlɛkt ˈwaːtərsxeːrlɪŋ]
RU: омежник шафранный (Oenanthe crocata)
Example_NL: Het gevlekt waterscheerling is een zeer giftige plant.
Example_RU: Омежник шафранный — очень ядовитое растение.
Category: bloemplanten

NL: het moeraszoutgras
Transcription: [ˈmurɑszɑutxras]
RU: омежник солончаковый (Oenanthe lachenalii)
Example_NL: Moeraszoutgras groeit in zilte omgevingen.
Example_RU: Солончаковый омежник растёт в засолённых местах.
Category: bloemplanten

NL: de navelwortel
Transcription: [ˈnaːvəlwɔrtəl]
RU: пажитник береговой (Apium nodiflorum)
Example_NL: De navelwortel groeit langs waterkanten.
Example_RU: Пажитник береговой растёт по берегам водоёмов.
Category: bloemplanten

NL: het klein moerasscherm
Transcription: [ˈklɛɪn ˈmurɑssxɛrm]
RU: апий затопленный (Apium inundatum)
Example_NL: Klein moerasscherm groeit in ondiepe plassen.
Example_RU: Апий затопленный растёт в неглубоких лужах.
Category: bloemplanten

NL: het bergwaterscherm
Transcription: [ˈbɛrxwaːtərsxɛrm]
RU: берула прямостоящая (Berula erecta)
Example_NL: Bergwaterscherm groeit in schoon stromend water.
Example_RU: Берула прямостоящая растёт в чистой проточной воде.
Category: bloemplanten

NL: het grote moerasscherm
Transcription: [ˈɣroːtə ˈmurɑssxɛrm]
RU: поручейник широколистный (Sium latifolium)
Example_NL: Het grote moerasscherm groeit in ondiepe wateren.
Example_RU: Поручейник широколистный растёт в мелководных водоёмах.
Category: bloemplanten

NL: de heggendoornzaad
Transcription: [ˈhɛɣəndoːrnzaːt]
RU: торилис японский (Torilis japonica)
Example_NL: Het heggendoornzaad groeit langs bosranden en heggen.
Example_RU: Торилис японский растёт по опушкам и изгородям.
Category: bloemplanten

NL: de akkerdoornzaad
Transcription: [ˈɑkərdoːrnzaːt]
RU: торилис пашенный (Torilis arvensis)
Example_NL: Het akkerdoornzaad is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Торилис пашенный в Нидерландах встречается редко.
Category: bloemplanten

NL: het klein doornzaad
Transcription: [ˈklɛɪn ˈdoːrnzaːt]
RU: кавкалис плоскоплодный (Caucalis platycarpos)
Example_NL: Klein doornzaad is een akkerkruid op kalkrijke grond.
Example_RU: Кавкалис плоскоплодный — сорняк на известковых почвах.
Category: bloemplanten

NL: de grotbloemige straalscherm
Transcription: [ˈɣroːtbluːmɪɣə ˈstraːlsxɛrm]
RU: орлайя крупноцветковая (Orlaya grandiflora)
Example_NL: De grootbloemige straalscherm groeit op droge kalkgrond.
Example_RU: Орлайя крупноцветковая растёт на сухих известковых почвах.
Category: bloemplanten

NL: het breedbladig doornzaad
Transcription: [ˈbreːtblaːdəx ˈdoːrnzaːt]
RU: тургения широколистная (Turgenia latifolia)
Example_NL: Het breedbloemig doornzaad is een mediterrane akkerplant.
Example_RU: Тургения широколистная — средиземноморский полевой сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de peen
Transcription: [peːn]
RU: морковь дикая (Daucus carota)
Example_NL: Wilde peen heeft een witte bloem met een rood middelpunt.
Example_RU: Дикая морковь имеет белый цветок с красным центром.
Category: bloemplanten

NL: de pastinaak
Transcription: [pɑsˈtiːnaːk]
RU: пастернак дикий (Pastinaca sativa)
Example_NL: Pastinaak groeit langs wegen en op droge plaatsen.
Example_RU: Дикий пастернак растёт вдоль дорог и на сухих местах.
Category: bloemplanten

NL: het klein scheerlingskruid
Transcription: [ˈklɛɪn ˈsxeːrlɪŋskrœyt]
RU: пиптатерум рисовидный (Piptatherum miliaceum)
Example_NL: Klein scheerlingskruid groeit op ruderale plekken.
Example_RU: Мелкий зонтичный сорняк растёт на рудеральных местах.
Category: bloemplanten

NL: de borstelklit
Transcription: [ˈbɔrstəlklɪt]
RU: лопух паутинистый (Arctium tomentosum)
Example_NL: De borstelklit heeft wollige stekels aan de bloemhoofdjes.
Example_RU: У паутинистого лопуха опушённые головки.
Category: bloemplanten

NL: het engelwortel
Transcription: [ˈɛŋəlwɔrtəl]
RU: дягиль лекарственный (Angelica archangelica)
Example_NL: Engelwortel werd vroeger medicinaal gebruikt.
Example_RU: Дягиль лекарственный раньше применяли в медицине.
Category: bloemplanten

NL: het tamariskmos
Transcription: [taːˈmarɪskmos]
RU: туидиум тамарисковый (Thuidium tamariscinum)
Example_NL: Tamariskmos groeit in vochtige schaduwrijke bossen.
Example_RU: Туидиум тамарисковый растёт в сырых тенистых лесах.
Category: mossen

NL: het fijn tamariskmos
Transcription: [fɛɪn taːˈmarɪskmos]
RU: туидиум нежный (Thuidium delicatulum)
Example_NL: Fijn tamariskmos groeit op beschaduwde kalkgrond.
Example_RU: Нежный туидиум растёт на затенённых известковых почвах.
Category: mossen

NL: het veenmos kransmos
Transcription: [ˈveːnmos ˈkrɑnsmos]
RU: кратонеурон нитевидный (Cratoneuron filicinum)
Example_NL: Kransmos groeit langs beekjes en bronnen.
Example_RU: Кратонеурон растёт у ручьёв и родников.
Category: mossen

NL: het hartbladig calliergon
Transcription: [ˈhɑrtblaːdəx kɑˈliːrɣɔn]
RU: каллиергон сердцелистный (Calliergon cordifolium)
Example_NL: Hartbladig calliergon groeit in veen en moerassen.
Example_RU: Каллиергон сердцелистный растёт в торфяниках и болотах.
Category: mossen

NL: het groot calliergon
Transcription: [ɣroːt kɑˈliːrɣɔn]
RU: каллиергон гигантский (Calliergon giganteum)
Example_NL: Groot calliergon groeit in kalkrijke moerassen.
Example_RU: Гигантский каллиергон растёт в известковых болотах.
Category: mossen

NL: het zwevend vlotgras
Transcription: [ˈzweːvənt ˈvlɔtxras]
RU: варнсторфия плавающая (Warnstorfia fluitans)
Example_NL: Zwevend vlotgras groeit in zure veensloten.
Example_RU: Варнсторфия растёт в кислых торфяных канавах.
Category: mossen

NL: het fissidens
Transcription: [ˈfɪsɪdɛns]
RU: фиссиденс таксолистный (Fissidens taxifolius)
Example_NL: Fissidens groeit op vochtige aarde in bossen.
Example_RU: Фиссиденс растёт на влажной почве в лесах.
Category: mossen

NL: het groot fissidens
Transcription: [ɣroːt ˈfɪsɪdɛns]
RU: фиссиденс адиантовидный (Fissidens adianthoides)
Example_NL: Groot fissidens groeit in moerassen en langs sloten.
Example_RU: Крупный фиссиденс растёт на болотах и берегах канав.
Category: mossen

NL: het klein fissidens
Transcription: [klɛɪn ˈfɪsɪdɛns]
RU: фиссиденс мохообразный (Fissidens bryoides)
Example_NL: Klein fissidens groeit op beschaduwde oevers.
Example_RU: Мелкий фиссиденс растёт на затенённых берегах.
Category: mossen

NL: het kronkelsteeltje
Transcription: [ˈkrɔŋkəlsteːltjə]
RU: тортула сельская (Tortula ruralis)
Example_NL: Kronkelsteeltje is droogtebestendig op zonnige plekken.
Example_RU: Тортула сельская устойчива к засухе на солнечных местах.
Category: mossen

NL: het gekapte tuitmos
Transcription: [ɣəˈkɑptə ˈtœytmos]
RU: тортула усечённая (Tortula truncata)
Example_NL: Gekapte tuitmos groeit op akkerranden en tuinpaden.
Example_RU: Усечённая тортула растёт по краям полей и дорожкам.
Category: mossen

NL: het vlochtig nerfmos
Transcription: [ˈvlɔxtəx ˈnɛrfmos]
RU: барбула неравнозубая (Barbula unguiculata)
Example_NL: Vlochtig nerfmos groeit op kale grond langs wegen.
Example_RU: Барбула неравнозубая растёт на голой почве вдоль дорог.
Category: mossen

NL: het gedraaid nerfmos
Transcription: [ɣəˈdraːit ˈnɛrfmos]
RU: барбула закрученная (Barbula convoluta)
Example_NL: Gedraaid nerfmos groeit op droge kalkrijke plekken.
Example_RU: Закрученная барбула растёт на сухих известковых местах.
Category: mossen

NL: het dikbladig nerfmos
Transcription: [ˈdɪkblaːdəx ˈnɛrfmos]
RU: дидимодон падающий (Didymodon fallax)
Example_NL: Dikbladig nerfmos groeit op beschaduwde kalkgrond.
Example_RU: Дидимодон растёт на затенённой известковой почве.
Category: mossen

NL: het klein tandmos
Transcription: [klɛɪn ˈtɑntmos]
RU: вессия спорная (Weissia controversa)
Example_NL: Klein tandmos groeit op open kleiige bodem.
Example_RU: Вессия растёт на открытой глинистой почве.
Category: mossen

NL: het gedraaid knikmos
Transcription: [ɣəˈdraːit ˈknɪkmos]
RU: энкалипта скрученнолистная (Encalypta streptocarpa)
Example_NL: Gedraaid knikmos groeit op kalkrijke rotsen.
Example_RU: Энкалипта растёт на известковых скалах.
Category: mossen

NL: het gewoon haarmuts
Transcription: [ˈɣəwɔːn ˈhaːrmʏts]
RU: ортотрихум близкородственный (Orthotrichum affine)
Example_NL: Gewoon haarmuts groeit op schors van loofbomen.
Example_RU: Обычная ортотрихум растёт на коре лиственных деревьев.
Category: mossen

NL: het rotsmuts
Transcription: [ˈrɔtsmʏts]
RU: ортотрихум аномальный (Orthotrichum anomalum)
Example_NL: Rotsmuts groeit op kalkrijke rotsen en muren.
Example_RU: Аномальная ортотрихум растёт на известковых скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het bleek haarmuts
Transcription: [bleːk ˈhaːrmʏts]
RU: ортотрихум диафанный (Orthotrichum diaphanum)
Example_NL: Bleek haarmuts groeit op gladde boomschors.
Example_RU: Диафанная ортотрихум растёт на гладкой коре деревьев.
Category: mossen

NL: het krulmos
Transcription: [ˈkrʏlmos]
RU: улота курчавая (Ulota crispa)
Example_NL: Krulmos groeit in bossen op schors van bomen.
Example_RU: Улота курчавая растёт в лесах на коре деревьев.
Category: mossen

NL: het lejeunea
Transcription: [leˈjøːneːa]
RU: лежёнея полостная (Lejeunea cavifolia)
Example_NL: Lejeunea groeit op vochtige boomstammen.
Example_RU: Лежёнея полостная растёт на влажных стволах деревьев.
Category: mossen

NL: het pellia
Transcription: [ˈpɛliːa]
RU: пеллия обёрточная (Pellia epiphylla)
Example_NL: Pellia groeit op natte oevers en slootkanten.
Example_RU: Пеллия обёрточная растёт на сырых берегах и канавах.
Category: mossen

NL: het levermossen endivie
Transcription: [ˈleːvərmɔsən ɑnˈdiːvɪ]
RU: пеллия эндивиелистная (Pellia endiviifolia)
Example_NL: Dit levermos groeit langs kalkrijke waterlopen.
Example_RU: Этот печёночник растёт вдоль известковых водотоков.
Category: mossen

NL: het kegellevermos
Transcription: [ˈkeːɣəlleːvərmos]
RU: конусовидный маршанциальный (Conocephalum conicum)
Example_NL: Het kegellevermos groeit op vochtige beschaduwde rotsen.
Example_RU: Кегелевидный печёночник растёт на влажных тенистых скалах.
Category: mossen

NL: het gewoon dak levermos
Transcription: [ˈɣəwɔːn dɑk ˈleːvərmos]
RU: маршанция изменчивая (Marchantia polymorpha)
Example_NL: Gewoon dak levermos groeit op vochtige grond en muren.
Example_RU: Маршанция изменчивая растёт на влажной почве и стенах.
Category: mossen

NL: het zweefmos
Transcription: [ˈzweːfmos]
RU: риччия плавающая (Riccia fluitans)
Example_NL: Zweefmos drijft op het wateroppervlak in vijvers.
Example_RU: Риччия плавает по поверхности прудов.
Category: mossen

NL: het gebogen steeltjesmos
Transcription: [ɣəˈboːɣən ˈsteːltjəsmos]
RU: дикранум многоножковый (Dicranum polysetum)
Example_NL: Gebogen steeltjesmos groeit in droge dennenbossen.
Example_RU: Дикранум растёт в сухих сосновых лесах.
Category: mossen

NL: de ruwe boleet
Transcription: [ˈrœyə boˈleːt]
RU: обабок шершавый (Leccinum scabrum)
Example_NL: De ruwe boleet groeit bij berken in bossen.
Example_RU: Обабок шершавый растёт под берёзами в лесах.
Category: paddenstoelen

NL: de berkenboleet
Transcription: [ˈbɛrkənboˈleːt]
RU: обабок разноцветный (Leccinum versipelle)
Example_NL: De berkenboleet heeft een oranje hoed en zwarte steelschubben.
Example_RU: Обабок разноцветный имеет оранжевую шляпку и чёрные чешуйки.
Category: paddenstoelen

NL: de oranje berkenboleet
Transcription: [ˈorɑnjə ˈbɛrkənboˈleːt]
RU: обабок оранжевый (Leccinum aurantiacum)
Example_NL: De oranje berkenboleet groeit bij populieren en wilgen.
Example_RU: Оранжевый обабок растёт под тополями и ивами.
Category: paddenstoelen

NL: de eikboleet
Transcription: [ˈɛɪkboˈleːt]
RU: обабок дубовый (Leccinum quercinum)
Example_NL: De eikboleet groeit uitsluitend onder eiken.
Example_RU: Дубовый обабок растёт исключительно под дубами.
Category: paddenstoelen

NL: de witte boleet
Transcription: [ˈwɪtə boˈleːt]
RU: обабок белый (Leccinum holopus)
Example_NL: De witte boleet heeft een bijna witte hoed en steel.
Example_RU: Белый обабок имеет почти белую шляпку и ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de roodsteel boleet
Transcription: [ˈroːtsteːl boˈleːt]
RU: дубовик Келе (Boletus erythropus)
Example_NL: De roodsteel boleet blauwt sterk bij doorsnijden.
Example_RU: Дубовик Келе резко синеет при разрезании.
Category: paddenstoelen

NL: de bittere boleet
Transcription: [ˈbɪtərə boˈleːt]
RU: горчак желчный (Boletus calopus)
Example_NL: De bittere boleet smaakt buitengewoon bitter.
Example_RU: Горчак желчный имеет исключительно горький вкус.
Category: paddenstoelen

NL: de lariksslijmkop
Transcription: [ˈlarɪkssleɪmkɔp]
RU: маслёнок лиственничный (Suillus grevillei)
Example_NL: De lariksslijmkop groeit uitsluitend bij lariks.
Example_RU: Лиственничный маслёнок растёт исключительно под лиственницей.
Category: paddenstoelen

NL: de bruine slijmkop
Transcription: [ˈbrœynə ˈsleɪmkɔp]
RU: маслёнок пёстрый (Suillus variegatus)
Example_NL: De bruine slijmkop heeft een droge gevlekte hoed.
Example_RU: Пёстрый маслёнок имеет сухую пятнистую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de koeboleet
Transcription: [ˈkuboˈleːt]
RU: маслёнок коровий (Suillus bovinus)
Example_NL: De koeboleet groeit in dennenbossen op arme grond.
Example_RU: Коровий маслёнок растёт в сосновых борах на бедной почве.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone slijmkop
Transcription: [ˈɣəwɔnə ˈsleɪmkɔp]
RU: маслёнок обыкновенный (Suillus luteus)
Example_NL: De gewone slijmkop heeft een glibberig vliesje onder de hoed.
Example_RU: Обыкновенный маслёнок имеет слизистое кольцо под шляпкой.
Category: paddenstoelen

NL: de korrelsteelslijmkop
Transcription: [ˈkɔrəlsteːlsleɪmkɔp]
RU: маслёнок зернистый (Suillus granulatus)
Example_NL: De korrelssteelslijmkop heeft geen ring aan de steel.
Example_RU: Зернистый маслёнок не имеет кольца на ножке.
Category: paddenstoelen

NL: de zwartwordende slijmkop
Transcription: [ˈzwɑrtwɔrdəndə ˈsleɪmkɔp]
RU: маслёнок колиниус (Suillus collinitus)
Example_NL: De zwartwordende slijmkop heeft roze mycelium aan de basis.
Example_RU: Маслёнок Колиниуса имеет розовый мицелий у основания.
Category: paddenstoelen

NL: de blauwgroene slijmkop
Transcription: [ˈblɑuxruːnə ˈsleɪmkɔp]
RU: маслёнок сизоватый (Suillus aeruginascens)
Example_NL: De blauwgroene slijmkop groeit bij siberiese lariks.
Example_RU: Сизоватый маслёнок растёт под сибирской лиственницей.
Category: paddenstoelen

NL: de peperboleet
Transcription: [ˈpeːpərboˈleːt]
RU: маслёнок перечный (Chalciporus piperatus)
Example_NL: De peperboleet smaakt scherp en pepperig.
Example_RU: Маслёнок перечный имеет жгучий перечный вкус.
Category: paddenstoelen

NL: de kastanjeboleet
Transcription: [kɑˈstɑnjəboˈleːt]
RU: гиропорус каштановый (Gyroporus castaneus)
Example_NL: De kastanjeboleet heeft een holle steel.
Example_RU: Гиропорус каштановый имеет полую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de blauwende boleet
Transcription: [ˈblɑuəndə boˈleːt]
RU: гиропорус синеющий (Gyroporus cyanescens)
Example_NL: De blauwende boleet kleurt sterk blauw bij beschadiging.
Example_RU: Синеющий гиропорус резко синеет при повреждении.
Category: paddenstoelen

NL: de scharlaken wasplaat
Transcription: [ˈsxɑrlakən ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе алая (Hygrocybe coccinea)
Example_NL: De scharlaken wasplaat groeit op bloemrijke graslanden.
Example_RU: Гигроцибе алая растёт на цветочных лугах.
Category: paddenstoelen

NL: de scharlakenrode wasplaat
Transcription: [ˈsxɑrlakənroːdə ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе пурпурная (Hygrocybe punicea)
Example_NL: De scharlakenrode wasplaat is een van de grootste wasplaten.
Example_RU: Пурпурная гигроцибе — один из крупнейших восковников.
Category: paddenstoelen

NL: de gele wasplaat
Transcription: [ˈɣeːlə ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе хлорофановая (Hygrocybe chlorophana)
Example_NL: De gele wasplaat is helgeel van kleur.
Example_RU: Хлорофановая гигроцибе ярко-жёлтого цвета.
Category: paddenstoelen

NL: de slanke wasplaat
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе стойкая (Hygrocybe persistens)
Example_NL: De slanke wasplaat heeft een kegelvormige hoed.
Example_RU: Стойкая гигроцибе имеет коническую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de zwartwordende wasplaat
Transcription: [ˈzwɑrtwɔrdəndə ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе коническая (Hygrocybe conica)
Example_NL: De zwartwordende wasplaat wordt zwart bij ouderdom.
Example_RU: Коническая гигроцибе чернеет при старении.
Category: paddenstoelen

NL: de papegaaizwam
Transcription: [ˈpaːpəɣaːizwɑm]
RU: гигроцибе попугайная (Hygrocybe psittacina)
Example_NL: De papegaaizwam is groen met geel en rood gekleurd.
Example_RU: Попугайная гигроцибе окрашена в зелёный жёлтый и красный цвета.
Category: paddenstoelen

NL: de taaie wasplaat
Transcription: [ˈtaːiə ˈwɑsplaːt]
RU: гигроцибе вязкая (Hygrocybe laeta)
Example_NL: De taaie wasplaat heeft een slijmerige kleverige hoed.
Example_RU: Вязкая гигроцибе имеет слизистую клейкую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de weidewasplaat
Transcription: [ˈwɛɪdəwɑsplaːt]
RU: куфофиллус луговой (Cuphophyllus pratensis)
Example_NL: De weidewasplaat groeit op onbemeste graslanden.
Example_RU: Луговой куфофиллус растёт на неудобренных лугах.
Category: paddenstoelen

NL: de witte wasplaat
Transcription: [ˈwɪtə ˈwɑsplaːt]
RU: куфофиллус девственный (Cuphophyllus virgineus)
Example_NL: De witte wasplaat is spierwit van kleur.
Example_RU: Девственный куфофиллус снежно-белого цвета.
Category: paddenstoelen

NL: de glibberige papegaaizwam
Transcription: [ˈxlɪbərəɣə ˈpaːpəɣaːizwɑm]
RU: глиофорус попугайный (Gliophorus psittacinus)
Example_NL: De glibberige papegaaizwam is sterk slijmerig.
Example_RU: Глиофорус попугайный очень сильно ослизнён.
Category: paddenstoelen

NL: de pekelzwam
Transcription: [ˈpeːkəlzwɑm]
RU: лаковица двуспоровая (Laccaria bicolor)
Example_NL: De pekelzwam heeft lila plaatjes en een vezelige steel.
Example_RU: Лаковица двуспоровая имеет лиловые пластинки.
Category: paddenstoelen

NL: de elfenbankje
Transcription: [ˈɛlfənbɑŋkjə]
RU: трутовик лакированный (Ganoderma lucidum)
Example_NL: Het elfenbankje heeft een glanzend gelakt uiterlijk.
Example_RU: Трутовик лакированный имеет блестящую лакированную поверхность.
Category: paddenstoelen

NL: de diaphane breedband
Transcription: [də diˈaːfanə ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка прозрачная (Epistrophe diaphana)
Example_NL: De diaphane breedband zweeft boven bloemen in open bossen.
Example_RU: Прозрачная журчалка парит над цветами в светлых лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartbuik breedband
Transcription: [də ˈzwɑrtbœyk ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка темнобрюхая (Melanostoma scalare)
Example_NL: De zwartbuik breedband is een kleine zweefvlieg op bloemen.
Example_RU: Темнобрюхая меланостома — небольшая журчалка на цветах.
Category: zweefvliegen

NL: de glanzende breedband
Transcription: [də ˈxlɑnzəndə ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка блестящеошейниковая (Epistrophe nitidicollis)
Example_NL: De glanzende breedband heeft een glanzend borstzijde.
Example_RU: Эта журчалка отличается блестящей боковиной груди.
Category: zweefvliegen

NL: de grijsbeende breedband
Transcription: [də ˈxrɛɪsbeːndə ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка бледноногая (Epistrophe obscuripes)
Example_NL: De grijsbeende breedband heeft lichte poten.
Example_RU: Бледноногая эпистрофа имеет светлые ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de geelkuif breedband
Transcription: [də ˈɣeːlkœyf ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка охроустая (Epistrophe ochrostoma)
Example_NL: De geelkuif breedband heeft een gele borstkuif.
Example_RU: Охроустая эпистрофа имеет жёлтый хохолок на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de noordse eupeodes
Transcription: [də ˈnoːrtsə øˈpeːodəs]
RU: журчалка лапландская (Eupeodes lapponicus)
Example_NL: De noordse eupeodes vliegt in koele boreale bossen.
Example_RU: Лапландская журчалка летает в прохладных бореальных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de bandmaskerzweefvlieg
Transcription: [də ˈbɑntmɑskərˈzweːfvliːx]
RU: журчалка опоясанная (Didea fasciata)
Example_NL: De bandmaskerzweefvlieg lijkt op een wesp door zijn banden.
Example_RU: Опоясанная журчалка напоминает осу своими полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de tussenmaskerzweefvlieg
Transcription: [də ˈtʏsənmɑskərˈzweːfvliːx]
RU: журчалка промежуточная (Didea intermedia)
Example_NL: De tussenmaskerzweefvlieg wordt gevonden bij naaldbomen.
Example_RU: Промежуточная журчалка встречается возле хвойных деревьев.
Category: zweefvliegen

NL: de friaul-zweefvlieg
Transcription: [də friˈoːl ˈzweːfvliːx]
RU: журчалка фриульская (Dasysyrphus friuliensis)
Example_NL: De friaul-zweefvlieg is een zeldzame bergsoort.
Example_RU: Фриульская журчалка — редкий горный вид.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine gebande zweefvlieg
Transcription: [də ˈklɛɪnə ɣəˈbɑndə ˈzweːfvliːx]
RU: журчалка малополосая (Dasysyrphus pauxillus)
Example_NL: De kleine gebande zweefvlieg is zeldzamer dan verwante soorten.
Example_RU: Малополосая журчалка встречается реже родственных видов.
Category: zweefvliegen

NL: de lappenzweefvlieg
Transcription: [də ˈlɑpənˈzweːfvliːx]
RU: журчалка лаппоникус (Lapposyrphus lapponicus)
Example_NL: De lappenzweefvlieg vliegt in Scandinavische bossen.
Example_RU: Эта журчалка летает в скандинавских лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de tussengeelband
Transcription: [də ˈtʏsənˈɣeːlbɑnt]
RU: хризотоксум промежуточный (Chrysotoxum intermedium)
Example_NL: De tussengeelband heeft opvallende gele banden op het lijf.
Example_RU: Промежуточный хризотоксум имеет яркие жёлтые полосы на теле.
Category: zweefvliegen

NL: de tweebandige geelband
Transcription: [də ˈtweːbɑndəɣə ˈɣeːlbɑnt]
RU: хризотоксум двуполосый (Chrysotoxum bicinctum)
Example_NL: De tweebandige geelband bootst een wesp na.
Example_RU: Двуполосый хризотоксум подражает осе.
Category: zweefvliegen

NL: de witvoorhoofd paragus
Transcription: [də ˈwɪtvoːrhoːft ˈpaːraɣʏs]
RU: парагус белолобый (Paragus albifrons)
Example_NL: De witvoorhoofd paragus is een kleine zweefvlieg op bloemhoofden.
Example_RU: Белолобый парагус — маленькая журчалка на соцветиях.
Category: zweefvliegen

NL: de tweekleurige paragus
Transcription: [də ˈtweːklørəɣə ˈpaːraɣʏs]
RU: парагус двухцветный (Paragus bicolor)
Example_NL: De tweekleurige paragus heeft een rood-zwart achterlijf.
Example_RU: Двухцветный парагус имеет красно-чёрное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de ingesnoerde paragus
Transcription: [də ɪŋɣəˈsnuːrdə ˈpaːraɣʏs]
RU: парагус сужённый (Paragus constrictus)
Example_NL: De ingesnoerde paragus heeft een opvallend ingesnoerd achterlijf.
Example_RU: Сужённый парагус имеет заметно суженное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de bloedpootige paragus
Transcription: [də ˈbluːtpoːtəɣə ˈpaːraɣʏs]
RU: парагус кровоногий (Paragus haemorrhous)
Example_NL: De bloedpootige paragus heeft rode poten.
Example_RU: Кровоногий парагус имеет красные ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de schildvlekzweefvlieg
Transcription: [də ˈsxɪltvlɛkˈzweːfvliːx]
RU: ишиодон щитковый (Ischiodon scutellaris)
Example_NL: De schildvlekzweefvlieg heeft een geel schildje.
Example_RU: Щитковый ишиодон имеет жёлтый щиток.
Category: zweefvliegen

NL: de java-allograpta
Transcription: [də ˈdʒaːvaː ˌaloˈxrɑpta]
RU: аллограпта яванская (Allograpta javana)
Example_NL: De java-allograpta is een tropische invasieve zweefvlieg.
Example_RU: Яванская аллограпта — тропическая инвазивная журчалка.
Category: zweefvliegen

NL: de hoornige simosyrphus
Transcription: [də ˈhoːrnəɣə siˈmoːsɪrfʏs]
RU: симосирф крупнорогий (Simosyrphus grandicornis)
Example_NL: De hoornige simosyrphus heeft opvallend grote antennehoorn.
Example_RU: Крупнорогий симосирф имеет заметно большой антенный рог.
Category: zweefvliegen

NL: de dunne neoascia
Transcription: [də ˈdʏnə neˈoːaːsia]
RU: неоасция тонкая (Neoascia tenur)
Example_NL: De dunne neoascia zweeft bij moerassige oevers.
Example_RU: Тонкая неоасция парит у болотистых берегов.
Category: zweefvliegen

NL: de zorgvuldige neoascia
Transcription: [də ˈzɔrɣvʏldəɣə neˈoːaːsia]
RU: неоасция осторожная (Neoascia meticulosa)
Example_NL: De zorgvuldige neoascia is moeilijk te onderscheiden van verwanten.
Example_RU: Осторожная неоасция с трудом отличима от сородичей.
Category: zweefvliegen

NL: de onderbrekende neoascia
Transcription: [də ˈɔndərbreːkəndə neˈoːaːsia]
RU: неоасция прерывистая (Neoascia interrupta)
Example_NL: De onderbrekende neoascia heeft onderbroken tekening op het achterlijf.
Example_RU: Прерывистая неоасция имеет прерывистый рисунок на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de volgzame goudband
Transcription: [də ˈvɔlɣzaːmə ˈxoutbɑnt]
RU: ксантограмма следящая (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De volgzame goudband volgt mierengangen voor zijn larven.
Example_RU: Следящая ксантограмма следует ходам муравьёв для личинок.
Category: zweefvliegen

NL: de citroengebande goudband
Transcription: [də siˈtruːnɣəˈbɑndə ˈxoutbɑnt]
RU: ксантограмма лимонополосая (Xanthogramma citrofasciatum)
Example_NL: De citroengebande goudband heeft felgele banden op het achterlijf.
Example_RU: Лимонополосая ксантограмма имеет ярко-жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de vrolijke goudband
Transcription: [də ˈvroːləkə ˈxoutbɑnt]
RU: ксантограмма весёлая (Xanthogramma laetum)
Example_NL: De vrolijke goudband is zeldzaam en beperkt verspreid.
Example_RU: Весёлая ксантограмма редка и ограниченно распространена.
Category: zweefvliegen

NL: de middelste goudband
Transcription: [də ˈmɪdəlstə ˈxoutbɑnt]
RU: хризотоксум средний (Chrysotoxum intermedium)
Example_NL: De middelste goudband heeft gele banden op een zwart achterlijf.
Example_RU: Средний хризотоксум имеет жёлтые полосы на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de schildpadge zweefvlieg
Transcription: [də ˈsxɪlpɑdxə ˈzweːfvliːx]
RU: журчалка прозрачноспинная (Epistrophe diaphana)
Example_NL: De schildpadge zweefvlieg zweeft stil in zonlicht.
Example_RU: Эта журчалка неподвижно парит на солнце.
Category: zweefvliegen

NL: de grijsrugige breedband
Transcription: [də ˈxrɛɪsrʏɣəɣə ˈbreːtbɑnt]
RU: журчалка серогрудая (Dasysyrphus tricinctus)
Example_NL: De grijsrugige breedband heeft een grijs bestoven thorax.
Example_RU: Серогрудая журчалка имеет покрытую серым пылением грудь.
Category: zweefvliegen

NL: de muskusboktor
Transcription: [də ˈmʏskʏsˈboktər]
RU: усач мускусный (Aromia moschata)
Example_NL: De muskusboktor ruikt sterk naar muskus bij aanraking.
Example_RU: Мускусный усач издаёт сильный запах мускуса при прикосновении.
Category: kevers

NL: de alpenbokker
Transcription: [də ˈɑlpənˈbɔkər]
RU: усач альпийский (Rosalia alpina)
Example_NL: De alpenbokker is blauwgrijs met zwarte vlekken.
Example_RU: Альпийский усач голубовато-серый с чёрными пятнами.
Category: kevers

NL: de grote eikenboktor
Transcription: [də ˈxroːtə ˈɛɪkənˈboktər]
RU: усач большой дубовый (Cerambyx cerdo)
Example_NL: De grote eikenboktor is een van de grootste kevers van Europa.
Example_RU: Большой дубовый усач — один из крупнейших жуков Европы.
Category: kevers

NL: de geplekte streepdraagster
Transcription: [də ɣəˈplɛktə ˈstreːpdraːxstər]
RU: усач пятнистый дубовый (Plagionotus arcuatus)
Example_NL: De geplekte streepdraagster heeft boogvormige gele vlekken.
Example_RU: Дубовый усач с дугообразными жёлтыми пятнами.
Category: kevers

NL: de verweerde streepdraagster
Transcription: [də vərˈweːrdə ˈstreːpdraːxstər]
RU: усач дубовый поперечнополосый (Plagionotus detritus)
Example_NL: De verweerde streepdraagster heeft een gevlekte zwart-geel tekening.
Example_RU: Поперечнополосый дубовый усач имеет чёрно-жёлтый рисунок.
Category: kevers

NL: de rambokkever
Transcription: [də ˈrɑmˈbɔkəvər]
RU: клит-арлекин (Clytus arietis)
Example_NL: De rambokkever heeft gele banden en bootst een wesp na.
Example_RU: Клит-арлекин имеет жёлтые полосы и мимикрирует осу.
Category: kevers

NL: de zwarte sparreboktor
Transcription: [də ˈzwɑrtə ˈspɑrəˈboktər]
RU: рагий мордакс (Rhagium mordax)
Example_NL: De zwarte sparreboktor heeft twee gele vlekken per dekschild.
Example_RU: Рагий мордакс имеет по два жёлтых пятна на каждом надкрылье.
Category: kevers

NL: de tweebandige rietboktor
Transcription: [də ˈtweːbɑndəɣə ˈriːtˈboktər]
RU: рагий двуполосый (Rhagium bifasciatum)
Example_NL: De tweebandige rietboktor heeft twee lichte dwarsstrepen.
Example_RU: Двуполосый рагий имеет две светлые поперечные полосы.
Category: kevers

NL: de maagdelijke boktor
Transcription: [də ˈmaːxdələkə ˈboktər]
RU: гауротес девственный (Gaurotes virginea)
Example_NL: De maagdelijke boktor heeft blauwe dekschilden en rode borst.
Example_RU: Девственный гауротес имеет синие надкрылья и красную грудь.
Category: kevers

NL: de wilgenoogboktor
Transcription: [də ˈwɪlɣənˈoːxˌboktər]
RU: обереа глазчатая (Oberea oculata)
Example_NL: De wilgenoogboktor heeft grote zwarte oogvlekken op de borst.
Example_RU: Глазчатая обереа имеет большие чёрные глазчатые пятна на груди.
Category: kevers

NL: de weversboktor
Transcription: [də ˈweːvərsˈboktər]
RU: ламия ткач (Lamia textor)
Example_NL: De weversboktor is een grote grijs gevlekte boktor op wilg.
Example_RU: Ламия ткач — крупный серопятнистый усач на иве.
Category: kevers

NL: de groene distelboktor
Transcription: [də ˈxruːnə ˈdɪstəlˈboktər]
RU: агапантия мохнатозелёная (Agapanthia villosoviridescens)
Example_NL: De groene distelboktor heeft groene haren op zijn lichaam.
Example_RU: Мохнатозелёная агапантия покрыта зелёными волосками.
Category: kevers

NL: de zwarte takkenboktor
Transcription: [də ˈzwɑrtə ˈtɑkənˈboktər]
RU: тетропс приожжённый (Tetrops praeustus)
Example_NL: De zwarte takkenboktor heeft zwarte tippen op de dekschilden.
Example_RU: Приожжённый тетропс имеет тёмные кончики надкрылий.
Category: kevers

NL: de ruige knopboktor
Transcription: [də ˈrœyɣə ˈknɔpˈboktər]
RU: погонохер щетинистый (Pogonocherus hispidulus)
Example_NL: De ruige knopboktor heeft opstaande haren op de dekschilden.
Example_RU: Щетинистый погонохер имеет торчащие волоски на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gevlekte knopboktor
Transcription: [də ɣəˈvlɛktə ˈknɔpˈboktər]
RU: погонохер пучкохвостый (Pogonocherus fasciculatus)
Example_NL: De gevlekte knopboktor heeft lichte pluimpjes op de dekschilden.
Example_RU: Пучкохвостый погонохер имеет светлые пучки на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de blauw-zwarte muskusboktor
Transcription: [də ˈblɑuzwɑrtə ˈmʏskʏsˈboktər]
RU: усач синий мускусный (Aromia moschata var.)
Example_NL: De blauw-zwarte muskusboktor heeft een blauwe glans op het lichaam.
Example_RU: Синий мускусный усач имеет синеватый отлив на теле.
Category: kevers

NL: de zwartgevlekte boktor
Transcription: [də ˈzwɑrtɣəˈvlɛktə ˈboktər]
RU: усач темнопятнистый (Cerambyx scopolii)
Example_NL: De zwartgevlekte boktor heeft een donkerbruin dekschild.
Example_RU: Темнопятнистый усач имеет тёмно-коричневые надкрылья.
Category: kevers

NL: de gestippelde houtkever
Transcription: [də ɣəˈstɪpəldə ˈhoutˌkeːvər]
RU: усач крапчатый (Monochamus sutor)
Example_NL: De gestippelde houtkever heeft een witte gestippelde tekening.
Example_RU: Крапчатый усач имеет белый пятнистый рисунок.
Category: kevers

NL: de kleine sparreboktor
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈspɑrəˈboktər]
RU: монохамус мраморный (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De kleine sparreboktor leeft in naaldbossen en heeft lange voelsprieten.
Example_RU: Мраморный монохам живёт в хвойных лесах и имеет длинные усы.
Category: kevers

NL: de slanke boktor
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈboktər]
RU: стенофор стройный (Stenopterus rufus)
Example_NL: De slanke boktor heeft een opmerkelijk slank lichaam.
Example_RU: Стройный стенофор имеет заметно тонкое тело.
Category: kevers

NL: de tweestippelige boktor
Transcription: [də ˈtweːstɪpələkə ˈboktər]
RU: усач двупятнистый (Mesosa nebulosa)
Example_NL: De tweestippelige boktor heeft lichte vlekken op het dekschild.
Example_RU: Двупятнистый усач имеет светлые пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de bruine eikeboktor
Transcription: [də ˈbrœynə ˈɛɪkəˈboktər]
RU: усач бурый дубовый (Plagionotus boschemai)
Example_NL: De bruine eikeboktor is bruingeel gestreept en leeft in eiken.
Example_RU: Бурый дубовый усач имеет коричнево-жёлтые полосы и живёт в дубах.
Category: kevers

NL: de vluchtige boktor
Transcription: [də ˈvlʏxtəɣə ˈboktər]
RU: аксинопалис извилистый (Axinopalpis gracilis)
Example_NL: De vluchtige boktor is een slanke en zeldzame soort.
Example_RU: Извилистый аксинопалис — стройный и редкий вид.
Category: kevers

NL: de bontgekleurde bloemenboktor
Transcription: [də ˈbɔntɣəˈklørndə ˈbluːmənˌboktər]
RU: усач цветочный пёстрый (Anaglyptus mysticus)
Example_NL: De bontgekleurde bloemenboktor heeft een gestreept zwart-wit patroon.
Example_RU: Пёстрый цветочный усач имеет полосатый чёрно-белый узор.
Category: kevers

NL: de gevlekte wilgboktor
Transcription: [də ɣəˈvlɛktə ˈwɪlxˈboktər]
RU: усач ивовый глазчатый (Oberea oculata)
Example_NL: De gevlekte wilgboktor heeft twee oogvlekken op de borst.
Example_RU: Глазчатый ивовый усач имеет два пятна-глазка на груди.
Category: kevers

NL: de bonte eikenboktor
Transcription: [də ˈbɔntə ˈɛɪkənˈboktər]
RU: усач крапчатый дубовый (Leiopus nebulosus)
Example_NL: De bonte eikenboktor heeft een fijn gespikkeld grijs patroon.
Example_RU: Крапчатый дубовый усач имеет мелкий серый пятнистый рисунок.
Category: kevers

NL: de kruisspin
Transcription: [də ˈkrœysspin]
RU: крестовик обыкновенный (Araneus diadematus)
Example_NL: De kruisspin maakt een groot wiel web tussen struiken.
Example_RU: Крестовик обыкновенный плетёт большое колесообразное тенётное гнездо.
Category: spinnen

NL: de viervlekkige wielwebspin
Transcription: [də ˈviːrvlɛkəɣə ˈwiːlwɛpspin]
RU: крестовик четырёхпятнистый (Araneus quadratus)
Example_NL: De viervlekkige wielwebspin heeft vier witte stippen op het achterlijf.
Example_RU: Четырёхпятнистый крестовик имеет четыре белых пятна на брюшке.
Category: spinnen

NL: de sturmse wielwebspin
Transcription: [də ˈstʏrmsə ˈwiːlwɛpspin]
RU: крестовик Штурма (Araneus sturmi)
Example_NL: De sturmse wielwebspin leeft in naaldbossen op lage vegetatie.
Example_RU: Крестовик Штурма живёт в хвойных лесах на низкой растительности.
Category: spinnen

NL: de hoekige wielwebspin
Transcription: [də ˈhuːkəɣə ˈwiːlwɛpspin]
RU: крестовик угловатый (Araneus angulatus)
Example_NL: De hoekige wielwebspin heeft hoekige uitstulpingen op het achterlijf.
Example_RU: Угловатый крестовик имеет угловатые выступы на брюшке.
Category: spinnen

NL: de klaverspin
Transcription: [də ˈklaːvərspin]
RU: крестовик клеверный (Araneus trifolium)
Example_NL: De klaverspin heeft een variabel bruinachtig achterlijf.
Example_RU: Клеверный крестовик имеет изменчивое буроватое брюшко.
Category: spinnen

NL: de rietwielwebspin
Transcription: [də ˈriːtwiːlwɛpspin]
RU: ларинноидес болотный (Larinioides cornutus)
Example_NL: De rietwielwebspin bouwt haar web in rietkragen.
Example_RU: Болотный ларинноидес строит паутину в зарослях тростника.
Category: spinnen

NL: de gevlekte rietwielwebspin
Transcription: [də ɣəˈvlɛktə ˈriːtwiːlwɛpspin]
RU: ларинноидес пятнистый (Larinioides patagiatus)
Example_NL: De gevlekte rietwielwebspin heeft een gevlekt bruin-wit patroon.
Example_RU: Пятнистый ларинноидес имеет пятнистый бело-коричневый рисунок.
Category: spinnen

NL: de brugspin
Transcription: [də ˈbrʏxspin]
RU: ларинноидес мостовой (Larinioides sclopetarius)
Example_NL: De brugspin bouwt weben op bruggen en metaalconstructies.
Example_RU: Мостовой ларинноидес строит паутину на мостах и металлоконструкциях.
Category: spinnen

NL: de komkommerspin
Transcription: [də kɔˈmɔmərˌspɪn]
RU: аранелла огуречная (Araniella cucurbitina)
Example_NL: De komkommerspin heeft een opvallend groen achterlijf.
Example_RU: Огуречная аранелла имеет ярко-зелёное брюшко.
Category: spinnen

NL: de kleine komkommerspin
Transcription: [də ˈklɛɪnə kɔˈmɔmərˌspɪn]
RU: аранелла описторграфа (Araniella opisthographa)
Example_NL: De kleine komkommerspin lijkt sterk op de komkommerspin.
Example_RU: Маленькая огуречная аранелла очень похожа на огуречную аранеллу.
Category: spinnen

NL: de zeldzame komkommerspin
Transcription: [də ˈzɛldzeːmə kɔˈmɔmərˌspɪn]
RU: аранелла недовольная (Araniella displicata)
Example_NL: De zeldzame komkommerspin is moeilijk van haar verwanten te onderscheiden.
Example_RU: Редкая огуречная аранелла с трудом отличима от сородичей.
Category: spinnen

NL: de vlekwielwebspin
Transcription: [də ˈvlɛkwiːlwɛpspin]
RU: мангора решётчатая (Mangora acalypha)
Example_NL: De vlekwielwebspin bouwt haar web laag in gras.
Example_RU: Решётчатая мангора строит паутину низко в траве.
Category: spinnen

NL: de tweebobbelige wielwebspin
Transcription: [də ˈtweːbɔbələkə ˈwiːlwɛpspin]
RU: гиббаранея двубугорчатая (Gibbaranea bituberculata)
Example_NL: De tweebobbelige wielwebspin heeft twee uitsteeksels op het achterlijf.
Example_RU: Двубугорчатая гиббаранея имеет два выроста на брюшке.
Category: spinnen

NL: de heide wielwebspin
Transcription: [də ˈhɛɪdə ˈwiːlwɛpspin]
RU: неоскона полевая (Neoscona adianta)
Example_NL: De heide wielwebspin leeft op droge heidevelden.
Example_RU: Полевая неоскона живёт на сухих вересковых пустошах.
Category: spinnen

NL: de gehoekte wielwebspin
Transcription: [də ɣəˈhuːktə ˈwiːlwɛpspin]
RU: зигиелла крестовидная (Zygiella x-notata)
Example_NL: De gehoekte wielwebspin heeft een kenmerkend onvolledig web.
Example_RU: Крестовидная зигиелла строит характерную неполную паутину.
Category: spinnen

NL: de bergsectorwielwebspin
Transcription: [də ˈbɛrxˌsɛktoːrˈwiːlwɛpspin]
RU: зигиелла атрика (Zygiella atrica)
Example_NL: De bergsectorwielwebspin leeft in bergbossen.
Example_RU: Атрика зигиелла живёт в горных лесах.
Category: spinnen

NL: de strömse sectorwielwebspin
Transcription: [də ˈstrømsə ˈsɛktoːrˈwiːlwɛpspin]
RU: зигиелла Стрёма (Zygiella stroemii)
Example_NL: De strömse sectorwielwebspin bouwt haar web in struiken.
Example_RU: Зигиелла Стрёма строит паутину в кустарниках.
Category: spinnen

NL: de conische wielwebspin
Transcription: [də koˈniːsə ˈwiːlwɛpspin]
RU: циклоза коническая (Cyclosa conica)
Example_NL: De conische wielwebspin verbergt zich in een stabimentum.
Example_RU: Коническая циклоза прячется в стабиментуме паутины.
Category: spinnen

NL: de witgestreepte wielwebspin
Transcription: [də ˈwɪtɣəˈstreːptə ˈwiːlwɛpspin]
RU: гипсосинга белополосая (Hypsosinga albovittata)
Example_NL: De witgestreepte wielwebspin heeft een witte streep op het achterlijf.
Example_RU: Белополосая гипсосинга имеет белую полосу на брюшке.
Category: spinnen

NL: de gestreepte wielwebspin
Transcription: [də ɣəˈstreːptə ˈwiːlwɛpspin]
RU: гипсосинга Хери (Hypsosinga heri)
Example_NL: De gestreepte wielwebspin heeft opvallende lengtestrepen.
Example_RU: Гипсосинга Хери имеет заметные продольные полосы.
Category: spinnen

NL: de dwergsectorwielwebspin
Transcription: [də ˈdwɛrxˌsɛktoːrˈwiːlwɛpspin]
RU: гипсосинга карликовая (Hypsosinga pygmaea)
Example_NL: De dwergsectorwielwebspin is een van de kleinste wielwebspinnen.
Example_RU: Карликовая гипсосинга — одна из наименьших кругопрядов.
Category: spinnen

NL: de bloedspat wielwebspin
Transcription: [də ˈbluːtspɑt ˈwiːlwɛpspin]
RU: гипсосинга кровавая (Hypsosinga sanguinea)
Example_NL: De bloedspat wielwebspin heeft een roodachtig achterlijf.
Example_RU: Кровавая гипсосинга имеет красноватое брюшко.
Category: spinnen

NL: de dwergwielwebspin
Transcription: [də ˈdwɛrxˈwiːlwɛpspin]
RU: крестовик малый (Araneus alsine)
Example_NL: De dwergwielwebspin heeft een oranje-rood achterlijf.
Example_RU: Малый крестовик имеет оранжево-красное брюшко.
Category: spinnen

NL: de bladerwielwebspin
Transcription: [də ˈblaːdərˈwiːlwɛpspin]
RU: аранея листовая (Araneus folium)
Example_NL: De bladerwielwebspin heeft een bladvormig achterlijf.
Example_RU: Листовая аранея имеет листовидное брюшко.
Category: spinnen

NL: de parkwielwebspin
Transcription: [də ˈpɑrkˈwiːlwɛpspin]
RU: крестовик парковый (Araneus diadematus f.)
Example_NL: De parkwielwebspin bouwt haar web in stadsparken en tuinen.
Example_RU: Парковый крестовик строит паутину в городских парках и садах.
Category: spinnen

NL: de stekelbuikwielwebspin
Transcription: [də ˈsteːkəlbœykˈwiːlwɛpspin]
RU: акантепейра шиповатая (Aculepeira ceropegia)
Example_NL: De stekelbuikwielwebspin heeft hoekige uitsteeksels op het achterlijf.
Example_RU: Шиповатая акантепейра имеет угловатые выросты на брюшке.
Category: spinnen

NL: de doornbobbelige wielwebspin
Transcription: [də ˈdoːrnˌbɔbələkə ˈwiːlwɛpspin]
RU: аранея доорнитая (Araneus nordmanni)
Example_NL: De doornbobbelige wielwebspin leeft in vochtige naaldbossen.
Example_RU: Эта аранея живёт во влажных хвойных лесах.
Category: spinnen

NL: de grijze wielwebspin
Transcription: [də ˈxrɛɪzə ˈwiːlwɛpspin]
RU: ларинноидес серый (Larinioides ixobolus)
Example_NL: De grijze wielwebspin leeft nabij waterrijke gebieden.
Example_RU: Серый ларинноидес живёт вблизи водоёмов.
Category: spinnen

NL: de moeraswielwebspin
Transcription: [də ˈmuːrɑsˈwiːlwɛpspin]
RU: аранея болотная (Larinioides suspicax)
Example_NL: De moeraswielwebspin bouwt haar web laag boven water.
Example_RU: Болотная аранея строит паутину низко над водой.
Category: spinnen

NL: de groene wielwebspin
Transcription: [də ˈxruːnə ˈwiːlwɛpspin]
RU: аранелла зелёная (Araniella cucurbitina s.l.)
Example_NL: De groene wielwebspin heeft een opvallend groene kleur.
Example_RU: Зелёная аранелла отличается ярко-зелёной окраской.
Category: spinnen

NL: het kussenmos
Transcription: [hɛt ˈkʏsənmɔs]
RU: гриммия подушечная (Grimmia pulvinata)
Example_NL: Het kussenmos groeit op stenen muren als dichte kussens.
Example_RU: Подушечная гриммия растёт на каменных стенах плотными подушками.
Category: mossen

NL: het bergkussenmos
Transcription: [hɛt ˈbɛrxkʏsənmɔs]
RU: гриммия горная (Grimmia montana)
Example_NL: Het bergkussenmos groeit op blootgestelde rotsen in berggebieden.
Example_RU: Горная гриммия растёт на открытых скалах в горных районах.
Category: mossen

NL: het haarmos-grimmia
Transcription: [hɛt ˈhaːrmɔs ˈxrɪmiːjaː]
RU: гриммия волосоносная (Grimmia trichophylla)
Example_NL: Het haarmos-grimmia heeft haarachtige bladpunten.
Example_RU: Волосоносная гриммия имеет волосоподобные кончики листьев.
Category: mossen

NL: het wollig grijsmos
Transcription: [hɛt ˈwɔləx ˈxrɛɪsmɔs]
RU: ракомитриум шерстистый (Racomitrium lanuginosum)
Example_NL: Het wollig grijsmos bedekt grote rotsvlakken op heidevelden.
Example_RU: Шерстистый ракомитриум покрывает большие скальные поверхности на пустошах.
Category: mossen

NL: het ruw grijsmos
Transcription: [hɛt ˈrœy ˈxrɛɪsmɔs]
RU: ракомитриум разнорядный (Racomitrium heterostichum)
Example_NL: Het ruw grijsmos heeft stijve ongelijke bladen.
Example_RU: Разнорядный ракомитриум имеет жёсткие неравномерные листья.
Category: mossen

NL: het gewimperd steenmos
Transcription: [hɛt ɣəˈwɪmpərd ˈsteːnmɔs]
RU: хедвигия реснитчатая (Hedwigia ciliata)
Example_NL: Het gewimperd steenmos groeit op droge rotsen en muren.
Example_RU: Реснитчатая хедвигия растёт на сухих скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het gewoon steenmos
Transcription: [hɛt ɣəˈwoːn ˈsteːnmɔs]
RU: схистидиум ярко-зелёный (Schistidium apocarpum)
Example_NL: Het gewoon steenmos is een van de meest voorkomende rotsmossen.
Example_RU: Ярко-зелёное схистидиум — один из самых распространённых скальных мхов.
Category: mossen

NL: het dik steenmos
Transcription: [hɛt ˈdɪk ˈsteːnmɔs]
RU: схистидиум толстоволосистый (Schistidium crassipilum)
Example_NL: Het dik steenmos groeit op beton en steen in steden.
Example_RU: Толстоволосистое схистидиум растёт на бетоне и камне в городах.
Category: mossen

NL: het rotsspietmos
Transcription: [hɛt ˈrɔtsspiːtmɔs]
RU: андреэя скальная (Andreaea rupestris)
Example_NL: Het rotsspietmos heeft donkerbruin-zwarte bladeren op silicaatgesteente.
Example_RU: Скальная андреэя имеет тёмно-буро-чёрные листья на силикатных породах.
Category: mossen

NL: het hard aloëmos
Transcription: [hɛt ˈhɑrt ˈaloːmɔs]
RU: алоина твёрдая (Aloina rigida)
Example_NL: Het hard aloëmos groeit op kalkrijke droge bodems.
Example_RU: Твёрдая алоина растёт на богатых известью сухих почвах.
Category: mossen

NL: het dakmos
Transcription: [hɛt ˈdɑkmɔs]
RU: синтрихия деревенская (Syntrichia ruralis)
Example_NL: Het dakmos bedekt dakpannen en rotsen als een aaneengesloten tapijt.
Example_RU: Деревенская синтрихия покрывает черепицу и скалы сплошным ковром.
Category: mossen

NL: het tuin-dakmos
Transcription: [hɛt ˈtœyn ˈdɑkmɔs]
RU: синтрихия промежуточная (Syntrichia intermedia)
Example_NL: Het tuin-dakmos groeit op muren en tuinpaden.
Example_RU: Промежуточная синтрихия растёт на стенах и садовых дорожках.
Category: mossen

NL: het schubschildmos
Transcription: [hɛt ˈsxʏpˌsxɪltmɔs]
RU: кроссидиум чешуеносный (Crossidium squamiferum)
Example_NL: Het schubschildmos groeit op droge kalkrijke en leemachtige bodems.
Example_RU: Чешуеносное кроссидиум растёт на сухих известковых и суглинистых почвах.
Category: mossen

NL: het gevleugeld eirond mos
Transcription: [hɛt ɣəˈvløɣəlt ˈɛɪrɔnt mɔs]
RU: птеригонеурум яйцевидный (Pterygoneurum ovatum)
Example_NL: Het gevleugeld eirond mos is een pionier op droge kalkhoudende grond.
Example_RU: Яйцевидный птеригонеурум — пионер на сухой известковой почве.
Category: mossen

NL: het spitskapmos
Transcription: [hɛt ˈspɪtskɑpmɔs]
RU: фаск острейший (Phascum cuspidatum)
Example_NL: Het spitskapmos groeit op kale akkers en tuinpaden.
Example_RU: Острейший фаск растёт на голых полях и садовых дорожках.
Category: mossen

NL: het langbladig weissia
Transcription: [hɛt ˈlɑŋblaːdəx ˈveɪsia]
RU: вейсия длиннолистная (Weissia longifolia)
Example_NL: Het langbladig weissia groeit op vochtige kleiige bodems.
Example_RU: Длиннолистная вейсия растёт на влажных глинистых почвах.
Category: mossen

NL: het kortbladmos
Transcription: [hɛt ˈkɔrtblɑtmɔs]
RU: трихостом короткозубый (Trichostomum brachydontium)
Example_NL: Het kortbladmos groeit op kalkrijke rotsen en muren.
Example_RU: Короткозубый трихостом растёт на известковых скалах и стенах.
Category: mossen

NL: het geslingerd kronkelsteeltje
Transcription: [hɛt ɣəˈslɪŋərd ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə]
RU: тортелла извилистая (Tortella tortuosa)
Example_NL: Het geslingerd kronkelsteeltje groeit op kalksteen in berggebieden.
Example_RU: Извилистая тортелла растёт на известняке в горных районах.
Category: mossen

NL: het klein kronkelsteeltje
Transcription: [hɛt ˈklɛɪn ˈkrɔŋkəlˌsteːltjə]
RU: тортелла скромная (Tortella humilis)
Example_NL: Het klein kronkelsteeltje groeit op vochtige beschaduwde hellingen.
Example_RU: Скромная тортелла растёт на влажных затенённых склонах.
Category: mossen

NL: het wingerdmos
Transcription: [hɛt ˈwɪŋərdmɔs]
RU: дидимодон виноградниковый (Didymodon vinealis)
Example_NL: Het wingerdmos groeit op droge kale bodem en muren.
Example_RU: Виноградниковый дидимодон растёт на сухой голой почве и стенах.
Category: mossen

NL: het cilindervorkje
Transcription: [hɛt siˈlɪndərˈvɔrkjə]
RU: барбула цилиндрическая (Barbula cylindrica)
Example_NL: Het cilindervorkje groeit op vochtige bodem langs beken.
Example_RU: Цилиндрическая барбула растёт на влажной почве вдоль ручьёв.
Category: mossen

NL: het fijn bekerglaasje
Transcription: [hɛt ˈfɛɪn ˈbeːkərˌxlaːsjə]
RU: оксистегус тонкоклювый (Oxystegus tenuirostris)
Example_NL: Het fijn bekerglaasje groeit op vochtige rotsen in beschaduwde ravijnen.
Example_RU: Тонкоклювый оксистегус растёт на влажных скалах в тенистых ущельях.
Category: mossen

NL: het donker puntmos
Transcription: [hɛt ˈdɔŋkər ˈpʏntmɔs]
RU: схистидиум темноватый (Schistidium obscurum)
Example_NL: Het donker puntmos groeit op schaduwrijke rotsen.
Example_RU: Темноватый схистидиум растёт на затенённых скалах.
Category: mossen

NL: het kalksteentje mos
Transcription: [hɛt ˈkɑlkˌsteːntjə mɔs]
RU: барбула известняковая (Barbula unguiculata)
Example_NL: Het kalksteentje mos groeit op kalkrijke bodems en muren.
Example_RU: Известняковая барбула растёт на известковых почвах и стенах.
Category: mossen

NL: het groen schroefmos
Transcription: [hɛt ˈxruːn ˈsxruːfmɔs]
RU: тортула стенная (Tortula muralis)
Example_NL: Het groen schroefmos bedekt kalkrijke muren en dakpannen.
Example_RU: Стенная тортула покрывает известковые стены и черепицу.
Category: mossen

NL: het geel sterretjesmos
Transcription: [hɛt ˈɣeːl ˈstɛrətjəsmɔs]
RU: энкалипта обыкновенная (Encalypta vulgaris)
Example_NL: Het geel sterretjesmos groeit op kalkrijke droge rotsen.
Example_RU: Обыкновенная энкалипта растёт на известковых сухих скалах.
Category: mossen

NL: het plat veenmos
Transcription: [hɛt ˈplɑt ˈveːnmɔs]
RU: сфагнум плоский (Sphagnum platyphyllum)
Example_NL: Het plat veenmos groeit in ondiepe veenplassen.
Example_RU: Плоский сфагнум растёт в мелководных торфяных лужах.
Category: mossen

NL: de officinele ereprijs
Transcription: [də ɔfiˈsiːnelə ˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника лекарственная (Veronica officinalis)
Example_NL: De officinele ereprijs groeit op droge heiden en in bossen.
Example_RU: Лекарственная вероника растёт на сухих пустошах и в лесах.
Category: bloemplanten

NL: de beekereprijs
Transcription: [də ˈbeːkˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника поточная (Veronica beccabunga)
Example_NL: De beekereprijs groeit langs beken en in ondiepe wateren.
Example_RU: Поточная вероника растёт вдоль ручьёв и в неглубоких водоёмах.
Category: bloemplanten

NL: de perzische ereprijs
Transcription: [də pɛrˈziːsə ˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника персидская (Veronica persica)
Example_NL: De perzische ereprijs is een veel voorkomend tuinakkeronkruid.
Example_RU: Персидская вероника — очень распространённый огородный сорняк.
Category: bloemplanten

NL: de kleine ereprijs
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника полевая (Veronica agrestis)
Example_NL: De kleine ereprijs heeft kleine bleke blauwe bloemen.
Example_RU: Полевая вероника имеет мелкие бледно-синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de glanzende ereprijs
Transcription: [də ˈxlɑnzəndə ˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника лоснящаяся (Veronica polita)
Example_NL: De glanzende ereprijs heeft blinkende bladeren.
Example_RU: Лоснящаяся вероника имеет блестящие листья.
Category: bloemplanten

NL: de draadereprijs
Transcription: [də ˈdraːtˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника нитевидная (Veronica filiformis)
Example_NL: De draadereprijs heeft draadvormige stengels en ronde blaadjes.
Example_RU: Нитевидная вероника имеет нитевидные стебли и округлые листочки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone vingerhoedskruid
Transcription: [də ɣəˈwoːnə ˈvɪŋərˌhuːtˌskrœyt]
RU: наперстянка пурпурная (Digitalis purpurea)
Example_NL: Het gewone vingerhoedskruid heeft purperen klokvormige bloemen.
Example_RU: Пурпурная наперстянка имеет пурпурные колокольчатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het geel vingerhoedskruid
Transcription: [hɛt ˈɣeːl ˈvɪŋərˌhuːtˌskrœyt]
RU: наперстянка жёлтая (Digitalis lutea)
Example_NL: Het geel vingerhoedskruid heeft kleine gele buisvormige bloemen.
Example_RU: Жёлтая наперстянка имеет мелкие жёлтые трубчатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het grootbloemig vingerhoedskruid
Transcription: [hɛt ˈxroːtˌbluːməx ˈvɪŋərˌhuːtˌskrœyt]
RU: наперстянка крупноцветковая (Digitalis grandiflora)
Example_NL: Het grootbloemig vingerhoedskruid heeft grote gele bloemen.
Example_RU: Крупноцветковая наперстянка имеет большие жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gewone toorts
Transcription: [də ɣəˈwoːnə ˈtoːrts]
RU: коровяк обыкновенный (Verbascum thapsus)
Example_NL: De gewone toorts heeft een hoge pluim van gele bloemen.
Example_RU: Обыкновенный коровяк имеет высокое соцветие жёлтых цветков.
Category: bloemplanten

NL: de zwart-gevlekte toorts
Transcription: [də ˈzwɑrtxəˈvlɛktə ˈtoːrts]
RU: коровяк метельчатый (Verbascum blattaria)
Example_NL: De zwart-gevlekte toorts heeft gele bloemen met paarse meeldraadharen.
Example_RU: Метельчатый коровяк имеет жёлтые цветки с фиолетовыми тычиночными волосками.
Category: bloemplanten

NL: de wollige toorts
Transcription: [də ˈwɔləɣə ˈtoːrts]
RU: коровяк густоцветковый (Verbascum phlomoides)
Example_NL: De wollige toorts is sterk bewolhaard met gele bloemen.
Example_RU: Густоцветковый коровяк густо опушён с жёлтыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de meelige toorts
Transcription: [də ˈmeːləɣə ˈtoːrts]
RU: коровяк мучнистый (Verbascum pulverulentum)
Example_NL: De meelige toorts heeft een witte meelachtige bestoven oppervlak.
Example_RU: Мучнистый коровяк имеет белую мучнистую поверхность.
Category: bloemplanten

NL: het spiegelvenkel
Transcription: [hɛt ˈspiːɣəlˈvɛŋkəl]
RU: мизопатес ротоцветковый (Misopates orontium)
Example_NL: Het spiegelvenkel heeft kleine roze-rode tweelippige bloemen.
Example_RU: Ротоцветковый мизопатес имеет мелкие розово-красные двугубые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het klein leeuwenbek
Transcription: [hɛt ˈklɛɪn ˈleːwənbɛk]
RU: хеноринум малый (Chaenorhinum minus)
Example_NL: Het klein leeuwenbek groeit op spoorbermen en akkerranden.
Example_RU: Малый хеноринум растёт на железнодорожных откосах и краях полей.
Category: bloemplanten

NL: het gewoon vlasbekje
Transcription: [hɛt ɣəˈwoːn ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris)
Example_NL: Het gewoon vlasbekje heeft geel-oranje spoorvormige bloemen.
Example_RU: Обыкновенная льнянка имеет жёлто-оранжевые шпорцевые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het gestreepte vlasbekje
Transcription: [hɛt ɣəˈstreːptə ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка ползучая (Linaria repens)
Example_NL: Het gestreepte vlasbekje heeft witte bloemen met paarse strepen.
Example_RU: Ползучая льнянка имеет белые цветки с фиолетовыми полосами.
Category: bloemplanten

NL: het paarse vlasbekje
Transcription: [hɛt ˈpaːrsə ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка пурпурная (Linaria purpurea)
Example_NL: Het paarse vlasbekje heeft opvallend paarsblauwe bloemen.
Example_RU: Пурпурная льнянка имеет заметные сине-фиолетовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: het spiesveldleeuwenbek
Transcription: [hɛt ˈspiːsˌvɛltˈleːwənbɛk]
RU: кикксия остроконечная (Kickxia elatine)
Example_NL: Het spiesveldleeuwenbek heeft pijlvormige bladeren.
Example_RU: Остроконечная кикксия имеет стреловидные листья.
Category: bloemplanten

NL: het rondveldleeuwenbek
Transcription: [hɛt ˈrɔntˌvɛltˈleːwənbɛk]
RU: кикксия округлая (Kickxia spuria)
Example_NL: Het rondveldleeuwenbek heeft ronde ongedeelde bladeren.
Example_RU: Округлая кикксия имеет круглые цельные листья.
Category: bloemplanten

NL: de blauw-ereprijs
Transcription: [də ˈblɑuˈeːrəprɛɪs]
RU: вероника голубая (Veronica teucrium)
Example_NL: De blauw-ereprijs heeft diepblauwe bloemen op droge hellingen.
Example_RU: Голубая вероника имеет тёмно-синие цветки на сухих склонах.
Category: bloemplanten

NL: de vijfdradige meun
Transcription: [vɛifˈdraːdəɣə møːn]
RU: пятиусая мирона (Ciliata mustela)
Example_NL: De vijfdradige meun leeft onder stenen in getijdenzones.
Example_RU: Пятиусая мирона живёт под камнями в приливной зоне.
Category: zeevissen

NL: de vierdradige meun
Transcription: [ˈviːrdraːdəɣə møːn]
RU: четырёхусая мирона (Ciliata septentrionalis)
Example_NL: De vierdradige meun heeft vier draden onder de snuit.
Example_RU: Четырёхусая мирона имеет четыре усика под рылом.
Category: zeevissen

NL: de vierdraden meun
Transcription: [ˈviːrdraːdə møːn]
RU: нитчатая навага (Enchelyopus cimbrius)
Example_NL: De vierdraden meun heeft ook draden op de rugvin.
Example_RU: Нитчатая навага имеет нити также на спинном плавнике.
Category: zeevissen

NL: de rotsgrondel
Transcription: [ˈrɔtsˈɣrɔndəl]
RU: скальный бычок (Gobius paganellus)
Example_NL: De rotsgrondel leeft tussen rotsen en zeewier.
Example_RU: Скальный бычок обитает среди камней и водорослей.
Category: zeevissen

NL: de zeegrondel
Transcription: [ˈzeːˈɣrɔndəl]
RU: травяной бычок (Zosterisessor ophiocephalus)
Example_NL: De zeegrondel verbergt zich in zeegrasbeelden.
Example_RU: Травяной бычок прячется в зарослях морской травы.
Category: zeevissen

NL: de Jeffreys grondel
Transcription: [ˈdʒɛfrɪs ˈɣrɔndəl]
RU: бычок Джеффриса (Buenia jeffreysii)
Example_NL: De Jeffreys grondel is zeer klein en weinig bestudeerd.
Example_RU: Бычок Джеффриса очень мал и мало изучен.
Category: zeevissen

NL: de glasgrondel
Transcription: [ˈɣlɑsˈɣrɔndəl]
RU: стеклянный бычок (Crystallogobius linearis)
Example_NL: De glasgrondel is doorzichtig van kleur.
Example_RU: Стеклянный бычок полупрозрачен.
Category: zeevissen

NL: de dwerggrondel
Transcription: [ˈdwɛrxˈɣrɔndəl]
RU: карликовый бычок (Aphia minuta)
Example_NL: De dwerggrondel is één van de kleinste Europese vissen.
Example_RU: Карликовый бычок — один из самых мелких европейских видов.
Category: zeevissen

NL: de Friese grondel
Transcription: [ˈfriːzə ˈɣrɔndəl]
RU: бычок Фриса (Lesueurigobius friesii)
Example_NL: De Friese grondel leeft op grotere diepten.
Example_RU: Бычок Фриса обитает на большей глубине.
Category: zeevissen

NL: de gevlekte slijmvis
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈslɛimvɪs]
RU: глазчатый собачий бычок (Blennius ocellaris)
Example_NL: De gevlekte slijmvis heeft een opvallend oogvlek op de rugvin.
Example_RU: Глазчатый собачий бычок имеет яркое пятно на спинном плавнике.
Category: zeevissen

NL: de lipvis slijmvis
Transcription: [ˈlɪpvɪs ˈslɛimvɪs]
RU: береговой собачий бычок (Lipophrys pholis)
Example_NL: De lipvis slijmvis kan buiten het water overleven.
Example_RU: Береговой собачий бычок может выживать вне воды.
Category: zeevissen

NL: de kaapslijmvis
Transcription: [ˈkaːpslɛimvɪs]
RU: береговой блений (Coryphoblennius galerita)
Example_NL: De kaapslijmvis heeft een opvallende kuif op het hoofd.
Example_RU: Береговой блений имеет заметный гребень на голове.
Category: zeevissen

NL: de pauwslijmvis
Transcription: [ˈpaːʊslɛimvɪs]
RU: бурый блений (Parablennius gattorugine)
Example_NL: De pauwslijmvis leeft in holen en spleten.
Example_RU: Бурый блений живёт в норах и расщелинах.
Category: zeevissen

NL: de gevlekte blenny
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈblɛni]
RU: неизвестный блений (Parablennius incognitus)
Example_NL: De gevlekte blenny lijkt sterk op de pauwslijmvis.
Example_RU: Неизвестный блений очень похож на бурого блення.
Category: zeevissen

NL: de puitaal
Transcription: [ˈpœytaːl]
RU: живородящий бельдюга (Zoarces viviparus)
Example_NL: De puitaal baart levende jongen in plaats van eieren.
Example_RU: Живородящий бельдюга рождает живых детёнышей — не мечет икру.
Category: zeevissen

NL: de snepvis
Transcription: [ˈsneːpvɪs]
RU: морской бекас (Macroramphosus scolopax)
Example_NL: De snepvis heeft een lange dunne snuit als een snip.
Example_RU: Морской бекас имеет длинное тонкое рыло как у бекаса.
Category: zeevissen

NL: de vorksnoek
Transcription: [ˈvɔrksnuk]
RU: форкбёрд (Phycis blennoides)
Example_NL: De vorksnoek leeft in diepere Atlantische wateren.
Example_RU: Форкбёрд обитает в более глубоких водах Атлантики.
Category: zeevissen

NL: de lom
Transcription: [lɔm]
RU: торск (Brosme brosme)
Example_NL: De lom is een bodemvis van koud diep water.
Example_RU: Торск — донная рыба холодных глубоких вод.
Category: zeevissen

NL: de blauwe leng
Transcription: [ˈblaːʊwə lɛŋ]
RU: синий линг (Molva dypterygia)
Example_NL: De blauwe leng leeft dieper dan de gewone leng.
Example_RU: Синий линг обитает глубже обыкновенного линга.
Category: zeevissen

NL: de pitvis
Transcription: [ˈpɪtvɪs]
RU: обыкновенная лира (Callionymus lyra)
Example_NL: De pitvis heeft een kleurrijke staartvin bij de man.
Example_RU: У самца обыкновенной лиры яркий хвостовой плавник.
Category: zeevissen

NL: de gevlekte pitvis
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈpɪtvɪs]
RU: сетчатая лира (Callionymus reticulatus)
Example_NL: De gevlekte pitvis heeft een netachtig patroon.
Example_RU: Сетчатая лира имеет сетчатый рисунок на теле.
Category: zeevissen

NL: de drakentje
Transcription: [ˈdraːkəntjə]
RU: пятнистая лира (Callionymus maculatus)
Example_NL: Het drakentje is kleiner dan de gewone pitvis.
Example_RU: Пятнистая лира мельче обыкновенной лиры.
Category: zeevissen

NL: de vliegvis
Transcription: [ˈvliːxvɪs]
RU: морской петух атлантический (Trigla lyra)
Example_NL: De vliegvis gebruikt zijn vinstralen om de bodem af te tasten.
Example_RU: Морской петух использует лучи плавника для ощупывания дна.
Category: zeevissen

NL: de gestreepte poon
Transcription: [ɣəˈstreːptə poːn]
RU: полосатый морской петух (Trigloporus lastoviza)
Example_NL: De gestreepte poon heeft opvallende blauwe stippen.
Example_RU: Полосатый морской петух имеет заметные синие пятна.
Category: zeevissen

NL: de tandaal
Transcription: [ˈtɑntaːl]
RU: зубатая мурена (Conger conger)
Example_NL: De tandaal is de grootste aalsoort in Europese wateren.
Example_RU: Зубатая мурена — крупнейший угорь европейских вод.
Category: zeevissen

NL: de grote burgemeester
Transcription: [ˈɣroːtə ˈbʏrxəmeːstər]
RU: бургомистр (Larus hyperboreus)
Example_NL: De grote burgemeester broedt op arctische eilanden.
Example_RU: Бургомистр гнездится на арктических островах.
Category: vogels

NL: de kleine burgemeester
Transcription: [ˈklɛɪnə ˈbʏrxəmeːstər]
RU: полярная чайка (Larus glaucoides)
Example_NL: De kleine burgemeester overwintert soms in Nederland.
Example_RU: Полярная чайка иногда зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de dunbekmeeuw
Transcription: [ˈdʏnbɛkmeːʊ]
RU: тонкоклювая чайка (Larus genei)
Example_NL: De dunbekmeeuw heeft een slanke snavel en lange vleugels.
Example_RU: Тонкоклювая чайка имеет тонкий клюв и длинные крылья.
Category: vogels

NL: de Audouins meeuw
Transcription: [oˈduɛns meːʊ]
RU: чайка Одуэна (Larus audouinii)
Example_NL: De Audouins meeuw is een bedreigde Middellandse Zee soort.
Example_RU: Чайка Одуэна — угрожаемый вид Средиземноморья.
Category: vogels

NL: de kleine kokmeeuw
Transcription: [ˈklɛɪnə ˈkɔkmeːʊ]
RU: малая чайка малая (Hydrocoloeus minutus)
Example_NL: De kleine kokmeeuw heeft zwarte ondervleugels.
Example_RU: Малая чайка имеет чёрные нижние поверхности крыльев.
Category: vogels

NL: de Bonapartes meeuw
Transcription: [bonaˈpaːrtəs meːʊ]
RU: чайка Бонапарта (Chroicocephalus philadelphia)
Example_NL: De Bonapartes meeuw is een zeldzame gast uit Amerika.
Example_RU: Чайка Бонапарта — редкий залётный гость из Америки.
Category: vogels

NL: de dougalls stern
Transcription: [ˈduɣɑls stɛrn]
RU: крачка Дугалла (Sterna dougallii)
Example_NL: De dougalls stern is zeldzamer dan de visdief.
Example_RU: Крачка Дугалла редкостнее речной крачки.
Category: vogels

NL: de witvleugelstern
Transcription: [ˈwɪtvløːɣəlstɛrn]
RU: белокрылая крачка (Chlidonias leucopterus)
Example_NL: De witvleugelstern heeft opvallend witte vleugels.
Example_RU: Белокрылая крачка отличается заметно белыми крыльями.
Category: vogels

NL: de reuzenstern
Transcription: [ˈrøːzənstɛrn]
RU: королевская крачка (Thalasseus maximus)
Example_NL: De reuzenstern is een zeldzame gast uit tropische gebieden.
Example_RU: Королевская крачка — редкий залётный гость из тропиков.
Category: vogels

NL: de caspi-stern
Transcription: [ˈkɑspi stɛrn]
RU: каспийская крачка (Hydroprogne caspia)
Example_NL: De caspi-stern is de grootste sternsoort ter wereld.
Example_RU: Каспийская крачка — самая крупная крачка в мире.
Category: vogels

NL: de gaffelstaarttern
Transcription: [ˈɣɑfəlstaːrtstɛrn]
RU: элегантная крачка (Thalasseus elegans)
Example_NL: De gaffelstaarttern heeft een lange gevorkte staart.
Example_RU: Элегантная крачка имеет длинный вильчатый хвост.
Category: vogels

NL: de fuutstern
Transcription: [ˈfuːtstɛrn]
RU: белолобая крачка (Sternula albifrons)
Example_NL: De fuutstern heeft een witte vlek op het voorhoofd.
Example_RU: Белолобая крачка имеет белое пятно на лбу.
Category: vogels

NL: de roze stern
Transcription: [ˈroːzə stɛrn]
RU: розовая крачка (Sterna dougallii rosea)
Example_NL: De roze stern heeft een roze schijn op de borst.
Example_RU: Розовая крачка имеет розоватый оттенок на груди.
Category: vogels

NL: de citroengele russula
Transcription: [ˌsiˈtruːnˈɣeːlə rʏsylaː]
RU: сыроежка жёлтая (Russula claroflava)
Example_NL: De citroengele russula groeit bij berken op natte plaatsen.
Example_RU: Жёлтая сыроежка растёт у берёз на влажных местах.
Category: paddenstoelen

NL: de violetsteelrussula
Transcription: [ˌvioˈlɛtsteːlrʏsylaː]
RU: сыроежка фиолетовая (Russula violeipes)
Example_NL: De violetsteelrussula heeft een lichtpaarse steel.
Example_RU: Фиолетовая сыроежка имеет светло-фиолетовую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de kreeftrussula
Transcription: [ˈkreːftrʏsylaː]
RU: сыроежка морепродуктовая (Russula xerampelina)
Example_NL: De kreeftrussula ruikt naar kreeft als hij droog wordt.
Example_RU: Сыроежка морепродуктовая при сухости пахнет крабом.
Category: paddenstoelen

NL: de donkerpurperen russula
Transcription: [ˈdɔŋkərˈpʏrpərən rʏsylaː]
RU: сыроежка тёмно-пурпурная (Russula atropurpurea)
Example_NL: De donkerpurperen russula heeft een donkerrode hoed.
Example_RU: Тёмно-пурпурная сыроежка имеет тёмно-красную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de laurierrussula
Transcription: [ˈlaʊriːrrʏsylaː]
RU: сыроежка лавровая (Russula laurocerasi)
Example_NL: De laurierrussula ruikt naar laurierkersen.
Example_RU: Лавровая сыроежка пахнет плодами лавровишни.
Category: paddenstoelen

NL: de gouden russula
Transcription: [ˈɣaʊdən rʏsylaː]
RU: сыроежка золотистая (Russula aurea)
Example_NL: De gouden russula heeft een oranje-gele tot rode hoed.
Example_RU: Золотистая сыроежка имеет оранжево-жёлтую до красной шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de rode russula
Transcription: [ˈroːdə rʏsylaː]
RU: сыроежка ложно-цельная (Russula pseudointegra)
Example_NL: De rode russula heeft een koraalrode hoed en milde smaak.
Example_RU: Ложно-цельная сыроежка имеет кораллово-красную шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de behaarde melkzwam
Transcription: [bəˈhaːrdə ˈmɛlkzwɑm]
RU: груздь мохнатый (Lactarius torminosus)
Example_NL: De behaarde melkzwam heeft een wollige rand en is scherp.
Example_RU: Мохнатый груздь имеет опушённый край и жгучую мякоть.
Category: paddenstoelen

NL: de donsmelkzwam
Transcription: [ˈdɔnsˈmɛlkzwɑm]
RU: груздь пушистый (Lactarius pubescens)
Example_NL: De donsmelkzwam lijkt op de behaarde melkzwam maar is bleker.
Example_RU: Пушистый груздь похож на мохнатый но бледнее его.
Category: paddenstoelen

NL: de wollen melkzwam
Transcription: [ˈwɔlən ˈmɛlkzwɑm]
RU: груздь войлочный (Lactarius vellereus)
Example_NL: De wollen melkzwam heeft een grote witte hoed.
Example_RU: Войлочный груздь имеет крупную белую шляпку.
Category: paddenstoelen

NL: de peper melkzwam
Transcription: [ˈpeːpər ˈmɛlkzwɑm]
RU: груздь перечный (Lactarius piperatus)
Example_NL: De peper melkzwam heeft witte dichte lamellen en scherp melk.
Example_RU: Перечный груздь имеет белые частые пластины и жгучее молочко.
Category: paddenstoelen

NL: de eikenzwam
Transcription: [ˈɛɪkənzwɑm]
RU: млечник дубовый (Lactarius quietus)
Example_NL: De eikenzwam groeit uitsluitend bij eiken.
Example_RU: Дубовый млечник растёт исключительно под дубами.
Category: paddenstoelen

NL: de gele melkzwam
Transcription: [ˈɣeːlə ˈmɛlkzwɑm]
RU: млечник серо-жёлтый (Lactarius chrysorrheus)
Example_NL: De gele melkzwam geeft geel melk af bij beschadiging.
Example_RU: Серо-жёлтый млечник при повреждении выделяет жёлтое молочко.
Category: paddenstoelen

NL: de roodbruine melkzwam
Transcription: [ˈroːtˈbrœynə ˈmɛlkzwɑm]
RU: груздь рыжевато-бурый (Lactarius rufus)
Example_NL: De roodbruine melkzwam groeit in naaldbossen op zure grond.
Example_RU: Рыжевато-бурый груздь растёт в хвойниках на кислых почвах.
Category: paddenstoelen

NL: de kamfermelkzwam
Transcription: [ˈkɑmfərˈmɛlkzwɑm]
RU: млечник камфорный (Lactarius camphoratus)
Example_NL: De kamfermelkzwam ruikt sterk naar kamfer bij drogen.
Example_RU: Камфорный млечник при сушке сильно пахнет камфорой.
Category: paddenstoelen

NL: de waterige melkzwam
Transcription: [ˈvaːtərəɣə ˈmɛlkzwɑm]
RU: млечник водянистый (Lactarius tabidus)
Example_NL: De waterige melkzwam geeft weinig wit melk.
Example_RU: Водянистый млечник выделяет мало белого молочка.
Category: paddenstoelen

NL: de paarse melkzwam
Transcription: [ˈpaːrsə ˈmɛlkzwɑm]
RU: млечник лиловеющий (Lactarius uvidus)
Example_NL: De paarse melkzwam kleurt paars bij beschadiging.
Example_RU: Лиловеющий млечник синеет при повреждении.
Category: paddenstoelen

NL: de slijmige melkzwam
Transcription: [ˈslɛimɪɣə ˈmɛlkzwɑm]
RU: млечник слизистый (Lactarius blennius)
Example_NL: De slijmige melkzwam heeft een slijmerige hoed bij vochtig weer.
Example_RU: Слизистый млечник в сырую погоду покрыт слизью.
Category: paddenstoelen

NL: de snavel zegge
Transcription: [ˈsnaːvəl ˈzɛɣə]
RU: осока носиковая (Carex rostrata)
Example_NL: De snavel zegge heeft een snavelvormig puntje op de vrucht.
Example_RU: Носиковая осока имеет клювовидный носик на плоде.
Category: grassen

NL: de lage zegge
Transcription: [ˈlaːɣə ˈzɛɣə]
RU: осока низкая (Carex humilis)
Example_NL: De lage zegge vormt dichte graspollen op kalkhellingen.
Example_RU: Низкая осока образует плотные дернины на известняковых склонах.
Category: grassen

NL: de muizenzegge
Transcription: [ˈmœyzənˈzɛɣə]
RU: осока мышиная (Carex muricata)
Example_NL: De muizenzegge heeft kleine dichte arengroepen.
Example_RU: Мышиная осока имеет мелкие скученные колоски.
Category: grassen

NL: de verspreide zegge
Transcription: [vərˈsprɛɪdə ˈzɛɣə]
RU: осока раздвинутая (Carex divulsa)
Example_NL: De verspreide zegge heeft aren die ver uit elkaar staan.
Example_RU: Раздвинутая осока имеет далеко расставленные колоски.
Category: grassen

NL: de valse vossenstaart zegge
Transcription: [ˈvɑlsə ˈvɔsənstaːrt ˈzɛɣə]
RU: осока лисохвостовидная (Carex otrubae)
Example_NL: De valse vossenstaart zegge groeit in natte kleigebieden.
Example_RU: Лисохвостовидная осока растёт на влажных глинистых местах.
Category: grassen

NL: de kopzegge
Transcription: [ˈkɔpˈzɛɣə]
RU: осока чашечная (Carex cuprina)
Example_NL: De kopzegge lijkt op de valse vossenstaart zegge.
Example_RU: Чашечная осока похожа на лисохвостовидную осоку.
Category: grassen

NL: de kamzegge
Transcription: [ˈkɑmˈzɛɣə]
RU: осока ложносытевидная (Carex pseudocyperus)
Example_NL: De kamzegge heeft hangende aren met teruggebogen schubben.
Example_RU: Ложносытевидная осока имеет поникающие колоски с отогнутыми чешуями.
Category: grassen

NL: de gepluimde zegge
Transcription: [ɣəˈplœymdə ˈzɛɣə]
RU: осока плетевидная (Carex appropinquata)
Example_NL: De gepluimde zegge vormt grote pollen op natte plaatsen.
Example_RU: Плетевидная осока образует крупные кочки на влажных местах.
Category: grassen

NL: de witharige zegge
Transcription: [ˈwɪtˈhaːrəɣə ˈzɛɣə]
RU: осока беловатая (Carex curta)
Example_NL: De witharige zegge groeit in natte veenachtige plaatsen.
Example_RU: Беловатая осока растёт на влажных торфянистых местах.
Category: grassen

NL: de dunstengelige zegge
Transcription: [ˈdʏnˈstɛŋəlɪɣə ˈzɛɣə]
RU: осока тонкостебельная (Carex lasiocarpa ssp. lasiocarpa)
Example_NL: De dunstengelige zegge groeit in laagveengebieden.
Example_RU: Тонкостебельная осока растёт в низинных болотах.
Category: grassen

NL: de stengelloze sleutelbloem
Transcription: [ˈstɛŋəlloːzə ˈsløːtəlbluːm]
RU: первоцвет бесстебельный (Primula vulgaris)
Example_NL: De stengelloze sleutelbloem bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Бесстебельный первоцвет цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de echte sleutelbloem
Transcription: [ˈɛxtə ˈsløːtəlbluːm]
RU: первоцвет весенний (Primula veris)
Example_NL: De echte sleutelbloem groeit op kalkrijke graslanden.
Example_RU: Весенний первоцвет растёт на известняковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de bleke sleutelbloem
Transcription: [ˈbleːkə ˈsløːtəlbluːm]
RU: первоцвет высокий (Primula elatior)
Example_NL: De bleke sleutelbloem heeft bleker gekleurde bloemen.
Example_RU: Высокий первоцвет имеет более бледные цветки.
Category: bloemplanten

NL: de meelsleutelbloem
Transcription: [ˈmeːlˈsløːtəlbluːm]
RU: первоцвет мучнистый (Primula farinosa)
Example_NL: De meelsleutelbloem heeft een wit poederig blad.
Example_RU: Мучнистый первоцвет имеет белый порошистый лист.
Category: bloemplanten

NL: de Schotse sleutelbloem
Transcription: [ˈsxɔtsə ˈsløːtəlbluːm]
RU: первоцвет шотландский (Primula scotica)
Example_NL: De Schotse sleutelbloem is een zeldzame Britse endemiet.
Example_RU: Шотландский первоцвет — редкий британский эндемик.
Category: bloemplanten

NL: de gewone wederik
Transcription: [ɣəˈwoːnə ˈweːdərɪk]
RU: вербейник обыкновенный (Lysimachia vulgaris)
Example_NL: De gewone wederik groeit langs slootkanten en oevers.
Example_RU: Обыкновенный вербейник растёт по краям канав и берегам.
Category: bloemplanten

NL: de trosswederik
Transcription: [ˈtrɔsˈweːdərɪk]
RU: вербейник кистецветный (Lysimachia thyrsiflora)
Example_NL: De trosswederik heeft gele bloemen in dichte trossen.
Example_RU: Кистецветный вербейник имеет жёлтые цветки в густых кистях.
Category: bloemplanten

NL: de boswederik
Transcription: [ˈbɔsˈweːdərɪk]
RU: вербейник лесной (Lysimachia nemorum)
Example_NL: De boswederik groeit in schaduwrijke vochtige bossen.
Example_RU: Лесной вербейник растёт в затенённых влажных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de penningkruid
Transcription: [ˈpɛnɪŋkrœyt]
RU: вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia)
Example_NL: Het penningkruid kruipt over de grond als een tapijt.
Example_RU: Монетчатый вербейник стелется по земле как ковёр.
Category: bloemplanten

NL: de dwerg wederik
Transcription: [ˈdwɛrx ˈweːdərɪk]
RU: вербейник малый (Lysimachia minima)
Example_NL: De dwerg wederik is een kleine plant van natte duinvalleien.
Example_RU: Малый вербейник — маленькое растение сырых дюнных котловин.
Category: bloemplanten

NL: de zevenstervorm
Transcription: [ˈzeːvənstɛrˈvɔrm]
RU: седмичник европейский (Trientalis europaea)
Example_NL: De zevenstervorm heeft zeven witte bloemblaadjes.
Example_RU: Седмичник европейский имеет семь белых лепестков.
Category: bloemplanten

NL: de alpinklokje
Transcription: [ˈɑlpɪŋklɔkjə]
RU: солданелла альпийская (Soldanella alpina)
Example_NL: Het alpinklokje heeft gefranjerde violette bloemen.
Example_RU: Альпийская солданелла имеет бахромчатые фиолетовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de noordse manteljas
Transcription: [ˈnoːrtsə ˈmɑntəljɑs]
RU: проломник северный (Androsace septentrionalis)
Example_NL: De noordse manteljas groeit op droge schrale plaatsen.
Example_RU: Северный проломник растёт на сухих бедных местах.
Category: bloemplanten

NL: de slanke manteljas
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈmɑntəljɑs]
RU: проломник удлинённый (Androsace elongata)
Example_NL: De slanke manteljas heeft een slanke bloeiende stengel.
Example_RU: Удлинённый проломник имеет стройный цветоносный стебель.
Category: bloemplanten

NL: de grote manteljas
Transcription: [ˈɣroːtə ˈmɑntəljɑs]
RU: проломник наибольший (Androsace maxima)
Example_NL: De grote manteljas heeft grote steunblaadjes bij de bloemen.
Example_RU: Наибольший проломник имеет крупные прицветники при цветках.
Category: bloemplanten

NL: de schijnkruid
Transcription: [ˈsxɛɪŋkrœyt]
RU: млечник морской (Glaux maritima)
Example_NL: Het schijnkruid groeit in zilte kweldergebieden.
Example_RU: Морской млечник растёт на солончаковых лугах.
Category: bloemplanten

NL: de rood guichelheil
Transcription: [ˈroːt ˈɣœyxəlhɛɪl]
RU: очный цвет полевой красный (Anagallis arvensis)
Example_NL: Het rood guichelheil opent de bloemen alleen bij zonnig weer.
Example_RU: Красный очный цвет открывает цветки только в солнечную погоду.
Category: bloemplanten

NL: de blauw guichelheil
Transcription: [ˈblaːʊ ˈɣœyxəlhɛɪl]
RU: очный цвет голубой (Anagallis foemina)
Example_NL: Het blauw guichelheil heeft blauwe bloemen — geen rode.
Example_RU: Голубой очный цвет имеет голубые цветки — не красные.
Category: bloemplanten

NL: de dwerg guichelheil
Transcription: [ˈdwɛrx ˈɣœyxəlhɛɪl]
RU: очный цвет малый (Anagallis minima)
Example_NL: De dwerg guichelheil is een klein plantje van natte zanden.
Example_RU: Малый очный цвет — маленькое растение влажных песков.
Category: bloemplanten

NL: de zuidelijke strandkruid
Transcription: [ˌzœydəlɪkə ˈstrɑntkrœyt]
RU: корис монпельенский (Coris monspeliensis)
Example_NL: Het zuidelijke strandkruid groeit op droge rotsige kusthellingen.
Example_RU: Монпельенский корис растёт на сухих скалистых приморских склонах.
Category: bloemplanten

NL: het alpenviooltje
Transcription: [ˈɑlpənˌvioːltjə]
RU: цикламен пурпурный (Cyclamen purpurascens)
Example_NL: Het alpenviooltje heeft geurende roze bloemen.
Example_RU: Пурпурный цикламен имеет душистые розовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de amerikanensleutelbloem
Transcription: [ˌameriˈkaːnənˈsløːtəlbluːm]
RU: додекатеон Мида (Dodecatheon meadia)
Example_NL: De amerikanensleutelbloem heeft teruggeslagen bloemblaadjes.
Example_RU: Додекатеон Мида имеет отогнутые лепестки цветка.
Category: bloemplanten

NL: de alpenbloem
Transcription: [ˈɑlpənbluːm]
RU: кортуза Маттиоли (Cortusa matthioli)
Example_NL: De alpenbloem groeit in koele bergwouden en ravijnen.
Example_RU: Кортуза Маттиоли растёт в прохладных горных лесах и ущельях.
Category: bloemplanten

NL: de liggend vetkruid
Transcription: [ˈlɪɣənd ˈvɛtkrœyt]
RU: жирнянка лежачая (Pinguicula vulgaris)
Example_NL: Het liggend vetkruid vangt insecten met zijn kleverige bladeren.
Example_RU: Обыкновенная жирнянка ловит насекомых клейкими листьями.
Category: bloemplanten

NL: de witte snavelbies
Transcription: [ˈwɪtə ˈsnaːvəlbiːs]
RU: очеретник белый (Rhynchospora alba)
Example_NL: De witte snavelbies groeit op natte hoogveenmossen.
Example_RU: Белый очеретник растёт на влажных верховых болотных мхах.
Category: bloemplanten

NL: de bruine snavelbies
Transcription: [ˈbrœynə ˈsnaːvəlbiːs]
RU: очеретник бурый (Rhynchospora fusca)
Example_NL: De bruine snavelbies heeft bruinachtige schutblaadjes.
Example_RU: Бурый очеретник имеет буроватые кроющие листья.
Category: bloemplanten

NL: de vlottende rus
Transcription: [ˈvlɔtəndə rʏs]
RU: ситник плавающий (Juncus fluitans)
Example_NL: De vlottende rus heeft drijvende stengels op het wateroppervlak.
Example_RU: Плавающий ситник имеет плавающие стебли на поверхности воды.
Category: bloemplanten

NL: de padderus
Transcription: [ˈpɑdərʏs]
RU: ситник жабий (Juncus bufonius)
Example_NL: De padderus groeit op natte kale plaatsen en wegbermen.
Example_RU: Жабий ситник растёт на сырых голых местах и обочинах дорог.
Category: bloemplanten

NL: de bonte bessenvlinder
Transcription: [ˈbɔntə ˈbɛsə(n)ˌvlɪndər]
RU: пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata)
Example_NL: De bonte bessenvlinder vliegt in juli op kruisbessen.
Example_RU: Пяденица крыжовниковая летает в июле на смородине.
Category: nachtvlinders

NL: de gestreepte schemervlinder
Transcription: [ɣəˈstreːptə ˈsxeːmər̩ˌvlɪndər]
RU: пяденица берёзовая (Rheumaptera hastata)
Example_NL: Rheumaptera hastata heeft opvallend gestreepte vleugels.
Example_RU: Пяденица берёзовая имеет выразительный полосатый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de roodbandspanner
Transcription: [ˈroːtbɑntˌspɑnər]
RU: пяденица кизиловая (Rheumaptera cervinalis)
Example_NL: De roodbandspanner rust overdag op berkenschors.
Example_RU: Пяденица кизиловая отдыхает днём на коре берёзы.
Category: nachtvlinders

NL: de golvige spanner
Transcription: [ˈɣɔlvəɣə ˈspɑnər]
RU: пяденица волнистая (Rheumaptera undulata)
Example_NL: De golvige spanner prefereert vochtige bosranden.
Example_RU: Волнистая пяденица предпочитает влажные опушки леса.
Category: nachtvlinders

NL: de klaverspanner
Transcription: [ˈklaːvər̩ˌspɑnər]
RU: пяденица клеверная (Euphyia unangulata)
Example_NL: Euphyia unangulata is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Пяденица клеверная редко встречается в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de tweeboogspanner
Transcription: [ˈtveːboːxˌspɑnər]
RU: пяденица двугорбая (Euphyia biangulata)
Example_NL: De tweeboogspanner lijkt sterk op zijn neef unangulata.
Example_RU: Двугорбая пяденица очень похожа на родственный вид.
Category: nachtvlinders

NL: de duizendblad spanner
Transcription: [ˈdœyzəntˌblɑt ˈspɑnər]
RU: пяденица тысячелистниковая (Perizoma alchemillata)
Example_NL: Perizoma alchemillata legt eieren op hennepnetel.
Example_RU: Пяденица тысячелистниковая откладывает яйца на крапиве.
Category: nachtvlinders

NL: de tweevlek spanner
Transcription: [ˈtveːvlɛk ˈspɑnər]
RU: пяденица двупятнистая (Perizoma didymata)
Example_NL: De tweevlek spanner vliegt in twee generaties per jaar.
Example_RU: Двупятнистая пяденица даёт два поколения в год.
Category: nachtvlinders

NL: de witte bergspanner
Transcription: [ˈʋɪtə ˈbɛrxˌspɑnər]
RU: пяденица белая горная (Perizoma albulata)
Example_NL: Perizoma albulata is gebonden aan koekoeksbloem.
Example_RU: Пяденица белая горная связана с кукушкиным цветком.
Category: nachtvlinders

NL: de gele bandspanner
Transcription: [ˈɣeːlə ˈbɑntˌspɑnər]
RU: пяденица желтополосая (Perizoma flavofasciata)
Example_NL: De gele bandspanner overwintert als ei op planten.
Example_RU: Желтополосая пяденица зимует в стадии яйца на растениях.
Category: nachtvlinders

NL: de tuinspanner
Transcription: [ˈtœynˌspɑnər]
RU: пяденица садовая (Xanthorhoe fluctuata)
Example_NL: De tuinspanner is een van de algemeenste nachtvlinders.
Example_RU: Садовая пяденица — одна из наиболее распространённых.
Category: nachtvlinders

NL: de roestvlekspanner
Transcription: [ˈruːstˌvlɛkspɑnər]
RU: пяденица ржавчинная (Xanthorhoe ferrugata)
Example_NL: Xanthorhoe ferrugata vliegt van april tot september.
Example_RU: Ржавчинная пяденица летает с апреля по сентябрь.
Category: nachtvlinders

NL: de geelbruine bandspanner
Transcription: [ˈɣeːlˌbrœynə ˈbɑntˌspɑnər]
RU: пяденица коричнево-жёлтая (Xanthorhoe spadicearia)
Example_NL: De geelbruine bandspanner rust op droge heidegrond.
Example_RU: Коричнево-жёлтая пяденица отдыхает на сухих вересковых почвах.
Category: nachtvlinders

NL: de alternatieve spanner
Transcription: [ˌɑltər̩naːˈtiːvə ˈspɑnər]
RU: пяденица чередующаяся (Epirrhoe alternata)
Example_NL: Epirrhoe alternata heeft een kenmerkende zwart-witte tekening.
Example_RU: Чередующаяся пяденица имеет характерный чёрно-белый рисунок.
Category: nachtvlinders

NL: de treurspanner
Transcription: [ˈtrøːr̩ˌspɑnər]
RU: пяденица траурная (Epirrhoe tristata)
Example_NL: De treurspanner is donkerder dan de alternatieve spanner.
Example_RU: Траурная пяденица темнее чередующейся пяденицы.
Category: nachtvlinders

NL: de gele lijnspanner
Transcription: [ˈɣeːlə ˈlɛɪnˌspɑnər]
RU: пяденица жёлтополосая луговая (Camptogramma bilineata)
Example_NL: Camptogramma bilineata is overdag actief op zonnige plekken.
Example_RU: Луговая пяденица активна днём на солнечных участках.
Category: nachtvlinders

NL: de trekspanner
Transcription: [ˈtrɛkˌspɑnər]
RU: пяденица перелётная (Orthonama obstipata)
Example_NL: De trekspanner migreert elk jaar vanuit Zuid-Europa.
Example_RU: Перелётная пяденица ежегодно мигрирует из Южной Европы.
Category: nachtvlinders

NL: de koekoekvlinder
Transcription: [ˈkuːkukˌvlɪndər]
RU: пяденица кукушкина (Catarhoe cuculata)
Example_NL: Catarhoe cuculata legt eieren op walstro soorten.
Example_RU: Кукушкина пяденица откладывает яйца на подмаренниках.
Category: nachtvlinders

NL: de rode walstro spanner
Transcription: [ˈroːdə ˈʋɑlstroː ˈspɑnər]
RU: пяденица красная подмаренниковая (Catarhoe rubidata)
Example_NL: Catarhoe rubidata is nauw verwant aan de koekoekvlinder.
Example_RU: Красная подмаренниковая пяденица близкородственна кукушкиной.
Category: nachtvlinders

NL: de hazelaarspanner
Transcription: [ˈhaːzəlaːr̩ˌspɑnər]
RU: пяденица лещиновая (Electrophaes corylata)
Example_NL: Electrophaes corylata rust op mos en korstmossen.
Example_RU: Лещиновая пяденица отдыхает на мхах и лишайниках.
Category: nachtvlinders

NL: de witte vlekspanner
Transcription: [ˈʋɪtə ˈvlɛkˌspɑnər]
RU: пяденица белопятнистая (Mesoleuca albicillata)
Example_NL: Mesoleuca albicillata heeft een opvallende witte vlekkenrij.
Example_RU: Белопятнистая пяденица имеет яркий ряд белых пятен.
Category: nachtvlinders

NL: de bruine golfspanner
Transcription: [ˈbrœynə ˈɣɔlfˌspɑnər]
RU: пяденица коричневая волнистая (Rheumaptera subhastata)
Example_NL: Rheumaptera subhastata leeft op wilg en populier.
Example_RU: Коричневая волнистая пяденица живёт на иве и тополе.
Category: nachtvlinders

NL: de parelmoerspanner
Transcription: [paːrəlˈmuːr̩ˌspɑnər]
RU: пяденица перламутровая (Cosmorhoe ocellata)
Example_NL: De parelmoerspanner heeft kleine oogvlekken op de vleugels.
Example_RU: Перламутровая пяденица имеет маленькие глазки на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de boszoomspanner
Transcription: [ˈbɔszoːmˌspɑnər]
RU: пяденица лесная краевая (Epirrhoe rivata)
Example_NL: Epirrhoe rivata vliegt langs bosranden en heggen.
Example_RU: Лесная краевая пяденица летает вдоль опушек и живых изгородей.
Category: nachtvlinders

NL: de walstrospanner
Transcription: [ˈʋɑlstroːˌspɑnər]
RU: пяденица подмаренниковая (Epirrhoe galiata)
Example_NL: De walstrospanner is afhankelijk van walstrosoorten.
Example_RU: Подмаренниковая пяденица зависит от видов подмаренника.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine golfspanner
Transcription: [ˈklɛɪnə ˈɣɔlfˌspɑnər]
RU: пяденица малая волнистая (Perizoma blandiata)
Example_NL: Perizoma blandiata is gebonden aan ogentroost.
Example_RU: Малая волнистая пяденица связана с очанкой.
Category: nachtvlinders

NL: de geribbelde kniptor
Transcription: [ɣəˈrɪbəldə ˈknɪptor]
RU: щелкун рубчатый (Agriotes lineatus)
Example_NL: Agriotes lineatus veroorzaakt schade aan gewassen via de larve.
Example_RU: Рубчатый щелкун наносит вред культурам личинками.
Category: kevers

NL: de spuwende kniptor
Transcription: [ˈspyːʋəndə ˈknɪptor]
RU: щелкун посевной (Agriotes sputator)
Example_NL: Agriotes sputator tast wortels van grassen en graangewassen aan.
Example_RU: Посевной щелкун повреждает корни злаков и зерновых культур.
Category: kevers

NL: de randkniptor
Transcription: [ˈrɑntˌknɪptor]
RU: щелкун окаймлённый (Dalopius marginatus)
Example_NL: De randkniptor heeft een smalle gele rand langs de dekschilden.
Example_RU: Окаймлённый щелкун имеет узкую жёлтую кайму на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de roodschildkniptor
Transcription: [ˈroːtˌskɪltˌknɪptor]
RU: щелкун красноногий (Melanotus rufipes)
Example_NL: Melanotus rufipes leeft in rottend hout van loofbomen.
Example_RU: Красноногий щелкун живёт в гнилой древесине лиственных деревьев.
Category: kevers

NL: de kastanjekniptor
Transcription: [ˈkɑstɑɲjəˌknɪptor]
RU: щелкун каштановый (Melanotus castanipes)
Example_NL: Melanotus castanipes heeft kastanjebruin gekleurde poten.
Example_RU: Каштановый щелкун имеет каштаново-коричневые ноги.
Category: kevers

NL: de oeverkniptor
Transcription: [ˈuːvər̩ˌknɪptor]
RU: щелкун береговой (Hypnoidus riparius)
Example_NL: Hypnoidus riparius leeft langs oevers van beken en rivieren.
Example_RU: Береговой щелкун живёт по берегам ручьёв и рек.
Category: kevers

NL: de fruitkniptor
Transcription: [ˈfrœytˌknɪptor]
RU: щелкун плодовый (Ampedus pomorum)
Example_NL: Ampedus pomorum leeft als larve in oud fruitboomhout.
Example_RU: Плодовый щелкун живёт личинкой в старой древесине плодовых.
Category: kevers

NL: de gordel kniptor
Transcription: [ˈɣɔrdəl ˈknɪptor]
RU: щелкун перевязанный (Ampedus balteatus)
Example_NL: Ampedus balteatus heeft een rode band op de dekschilden.
Example_RU: Перевязанный щелкун имеет красную полосу на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de bloedroode kniptor
Transcription: [ˈbluːtroːdə ˈknɪptor]
RU: щелкун кроваво-красный (Ampedus sanguineus)
Example_NL: Ampedus sanguineus is helderrood met zwarte kop en halsschild.
Example_RU: Кроваво-красный щелкун ярко-красный с чёрными головой и переднеспинкой.
Category: kevers

NL: de lijnkniptor
Transcription: [ˈlɛɪnˌknɪptor]
RU: щелкун линейный (Denticollis linearis)
Example_NL: Denticollis linearis heeft een opvallend gekleurde kop.
Example_RU: Линейный щелкун имеет ярко окрашенную голову.
Category: kevers

NL: de donkere boskniptor
Transcription: [ˈdɔŋkərə ˈbɔsˌknɪptor]
RU: щелкун лесной тёмный (Pseudathous niger)
Example_NL: Pseudathous niger leeft in loofbossen met oud hout.
Example_RU: Тёмный лесной щелкун живёт в лиственных лесах со старой древесиной.
Category: kevers

NL: de violette kniptor
Transcription: [ˌvioːˈlɛtə ˈknɪptor]
RU: щелкун фиолетовый (Limoniscus violaceus)
Example_NL: Limoniscus violaceus is een zeldzame soort in holle eiken.
Example_RU: Фиолетовый щелкун — редкий вид в дуплистых дубах.
Category: kevers

NL: de graskniptor
Transcription: [ˈɣrɑsˌknɪptor]
RU: щелкун травяной (Cardiophorus gramineus)
Example_NL: Cardiophorus gramineus leeft in droge zandige habitats.
Example_RU: Травяной щелкун живёт в сухих песчаных местообитаниях.
Category: kevers

NL: de reuzenkniptor
Transcription: [ˈrøːɣənˌknɪptor]
RU: щелкун ржавый (Elater ferrugineus)
Example_NL: Elater ferrugineus is de grootste kniptor van Nederland.
Example_RU: Ржавый щелкун — самый крупный щелкун в Нидерландах.
Category: kevers

NL: de kleine rode kniptor
Transcription: [ˈklɛɪnə ˈroːdə ˈknɪptor]
RU: щелкун малый красный (Procraerus tibialis)
Example_NL: Procraerus tibialis heeft rode tibia aan de poten.
Example_RU: Малый красный щелкун имеет красные голени ног.
Category: kevers

NL: de eikenstamkniptor
Transcription: [ˈɛɪkənˌstɑmˌknɪptor]
RU: щелкун дубовый стволовой (Stenagostus rhombeus)
Example_NL: Stenagostus rhombeus leeft in eikenstammen met schimmel.
Example_RU: Дубовый стволовой щелкун живёт в дубовых стволах с грибком.
Category: kevers

NL: de zwarte kniptor
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈknɪptor]
RU: щелкун чёрный (Brachylacon murinus)
Example_NL: Brachylacon murinus is zwartgrijs met grijze beharing.
Example_RU: Чёрный щелкун серовато-чёрный с серым опушением.
Category: kevers

NL: de reuzenvuurkniptor
Transcription: [ˈrøːɣənˌvyːr̩ˌknɪptor]
RU: щелкун огромный огнецветный (Lycostomum gracilicorne)
Example_NL: Lycostomum gracilicorne is een warmteminnende soort.
Example_RU: Огромный огнецветный щелкун — теплолюбивый вид.
Category: kevers

NL: de boswachter kniptor
Transcription: [ˈbɔsˌʋɑxtər̩ ˈknɪptor]
RU: щелкун лесничий (Calambus bipustulatus)
Example_NL: Calambus bipustulatus heeft twee oranje vlekken op de dekschilden.
Example_RU: Лесничий щелкун имеет два оранжевых пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de smalle kniptor
Transcription: [ˈsmɑlə ˈknɪptor]
RU: щелкун узкий (Agriotes acuminatus)
Example_NL: Agriotes acuminatus is smal en bruin van bouw.
Example_RU: Узкий щелкун стройный и коричневый по строению.
Category: kevers

NL: de vuurroode kniptor
Transcription: [ˈvyːr̩roːdə ˈknɪptor]
RU: щелкун огненно-красный (Ampedus cinnabarinus)
Example_NL: Ampedus cinnabarinus is helder vermiljoenrood.
Example_RU: Огненно-красный щелкун ярко-киноварного цвета.
Category: kevers

NL: de moeraskniptor
Transcription: [ˈmuːrɑsˌknɪptor]
RU: щелкун болотный (Dicronychus cinereus)
Example_NL: Dicronychus cinereus leeft in vochtige graslanden.
Example_RU: Болотный щелкун живёт во влажных лугах.
Category: kevers

NL: de geelpotige kniptor
Transcription: [ˈɣeːlˌpoːtəɣə ˈknɪptor]
RU: щелкун желтоногий (Ampedus elongantulus)
Example_NL: Ampedus elongantulus heeft gele poten en donkere dekschilden.
Example_RU: Желтоногий щелкун имеет жёлтые ноги и тёмные надкрылья.
Category: kevers

NL: de bonte kniptor
Transcription: [ˈbɔntə ˈknɪptor]
RU: щелкун пёстрый (Agrypnus murinus)
Example_NL: Agrypnus murinus heeft een bont grijs-zwart patroon.
Example_RU: Пёстрый щелкун имеет пёстрый серо-чёрный рисунок.
Category: kevers

NL: de kruipende zenegroen
Transcription: [ˈkrœypəndə ˈzeːnəˌɣruːn]
RU: живучка ползучая (Ajuga reptans)
Example_NL: De kruipende zenegroen bloeit in april en mei in bossen.
Example_RU: Живучка ползучая цветёт в апреле и мае в лесах.
Category: bloemplanten

NL: de piramide zenegroen
Transcription: [piˈraːmidə ˈzeːnəˌɣruːn]
RU: живучка пирамидальная (Ajuga pyramidalis)
Example_NL: Ajuga pyramidalis groeit op kalkrijke rotsige hellingen.
Example_RU: Пирамидальная живучка растёт на известковых скалистых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de kaal zenegroen
Transcription: [kaːl ˈzeːnəˌɣruːn]
RU: живучка женевская (Ajuga genevensis)
Example_NL: Ajuga genevensis heeft geen uitlopers en is minder talrijk.
Example_RU: Женевская живучка не образует столонов и менее многочисленна.
Category: bloemplanten

NL: de akkerzenegroen
Transcription: [ˈɑkər̩ˌzeːnəˌɣruːn]
RU: живучка полевая (Ajuga chamaepitys)
Example_NL: Ajuga chamaepitys ruikt naar pijnboomhars als gewreven.
Example_RU: Полевая живучка пахнет сосновой смолой при растирании.
Category: bloemplanten

NL: de valse salie
Transcription: [ˈvɑlsə ˈsaːli]
RU: дубровник дубровниковый (Teucrium scorodonia)
Example_NL: De valse salie groeit in droge bossen op zandige bodem.
Example_RU: Дубровник дубровниковый растёт в сухих лесах на песчаной почве.
Category: bloemplanten

NL: de watervalse salie
Transcription: [ˈʋaːtər̩ˌvɑlsə ˈsaːli]
RU: дубровник водный (Teucrium scordium)
Example_NL: Teucrium scordium is zeldzaam in natte kleiige gebieden.
Example_RU: Водный дубровник редок во влажных глинистых местах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone valse salie
Transcription: [ɣəˈʋoːnə ˈvɑlsə ˈsaːli]
RU: дубровник чесночный (Teucrium chamaedrys)
Example_NL: Teucrium chamaedrys groeit op droge kalkrijke plekken.
Example_RU: Чесночный дубровник растёт на сухих известковых местах.
Category: bloemplanten

NL: de stinkende valse salie
Transcription: [ˈstɪŋkəndə ˈvɑlsə ˈsaːli]
RU: дубровник болотный (Teucrium botrys)
Example_NL: Teucrium botrys is een jaarlijkse plant van kalksteengebieden.
Example_RU: Болотный дубровник — однолетник известняковых мест.
Category: bloemplanten

NL: de helm skullcap
Transcription: [hɛlm ˈskʌlkæp]
RU: шлемник обыкновенный (Scutellaria galericulata)
Example_NL: De helm skullcap groeit langs oevers en in moerassige plaatsen.
Example_RU: Шлемник обыкновенный растёт по берегам и в болотистых местах.
Category: bloemplanten

NL: de speer skullcap
Transcription: [speːr ˈskʌlkæp]
RU: шлемник копьелистный (Scutellaria hastifolia)
Example_NL: Scutellaria hastifolia heeft speervormige bladeren.
Example_RU: Копьелистный шлемник имеет копьевидные листья.
Category: bloemplanten

NL: het witte andoorn
Transcription: [ˈʋɪtə ɑnˈdoːrn]
RU: шандра белая (Marrubium vulgare)
Example_NL: Het witte andoorn werd vroeger gebruikt als hoestkruid.
Example_RU: Белая шандра раньше использовалась как средство от кашля.
Category: bloemplanten

NL: de hartgespan
Transcription: [ˈhɑrtɣəˌspɑn]
RU: пустырник сердечный (Leonurus cardiaca)
Example_NL: De hartgespan groeit langs wegkanten en op ruderale plaatsen.
Example_RU: Пустырник сердечный растёт вдоль дорог и на пустырях.
Category: bloemplanten

NL: de akkerandoorn
Transcription: [ˈɑkər̩ˌɑndoːrn]
RU: чистец полевой (Stachys arvensis)
Example_NL: De akkerandoorn is een jaarlijkse akkeronkruid.
Example_RU: Полевой чистец — однолетний сорняк полей.
Category: bloemplanten

NL: de eenjarige andoorn
Transcription: [ˈeːnjaːrəɣə ɑnˈdoːrn]
RU: чистец однолетний (Stachys annua)
Example_NL: Stachys annua groeit op kalkrijke akkers en wegranden.
Example_RU: Однолетний чистец растёт на известковых полях и обочинах.
Category: bloemplanten

NL: de rechte andoorn
Transcription: [ˈrɛxtə ɑnˈdoːrn]
RU: чистец прямой (Stachys recta)
Example_NL: Stachys recta groeit op droge rotsachtige hellingen.
Example_RU: Прямой чистец растёт на сухих каменистых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de alpenandoorn
Transcription: [ˈɑlpənˌɑndoːrn]
RU: чистец альпийский (Stachys alpina)
Example_NL: Stachys alpina groeit in bergachtige bossen in Zuid-Europa.
Example_RU: Альпийский чистец растёт в горных лесах Южной Европы.
Category: bloemplanten

NL: de mooie hennepnetel
Transcription: [ˈmoːjə ˈhɛnəpˌneːtəl]
RU: пикульник красивый (Galeopsis speciosa)
Example_NL: Galeopsis speciosa heeft grotere geel-paarse bloemen.
Example_RU: Красивый пикульник имеет крупные жёлто-фиолетовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de gespleten hennepnetel
Transcription: [ɣəˈsplɛtən ˈhɛnəpˌneːtəl]
RU: пикульник двурасщеплённый (Galeopsis bifida)
Example_NL: Galeopsis bifida lijkt op de gewone hennepnetel maar kleiner.
Example_RU: Двурасщеплённый пикульник похож на обыкновенный но мельче.
Category: bloemplanten

NL: de zachte hennepnetel
Transcription: [ˈzɑxtə ˈhɛnəpˌneːtəl]
RU: пикульник мягковолосистый (Galeopsis ladanum)
Example_NL: Galeopsis ladanum heeft zachte haren en roze bloemen.
Example_RU: Мягковолосистый пикульник имеет мягкие волоски и розовые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de hybride dovenetel
Transcription: [hiˈbriːdə ˈdoːvəˌneːtəl]
RU: яснотка гибридная (Lamium hybridum)
Example_NL: Lamium hybridum is een hybride tussen purpureum en amplexicaule.
Example_RU: Гибридная яснотка — гибрид между пурпурной и стеблеобъемлющей.
Category: bloemplanten

NL: de geïllustreerde cheilosia
Transcription: [ɣeˌɪlyˈstreːrdə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия иллюстрированная (Cheilosia illustrata)
Example_NL: Cheilosia illustrata heeft een zwarte buik met witte vlekken.
Example_RU: Хейлозия иллюстрированная имеет чёрное брюшко с белыми пятнами.
Category: zweefvliegen

NL: de oude cheilosia
Transcription: [ˈɑʊdə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия старинная (Cheilosia antiqua)
Example_NL: Cheilosia antiqua is een kleine behaarde zweefvlieg.
Example_RU: Старинная хейлозия — маленькая мохнатая журчалка.
Category: zweefvliegen

NL: de grove cheilosia
Transcription: [ˈɣroːvə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия крупная (Cheilosia grossa)
Example_NL: Cheilosia grossa is een van de grotere soorten van dit geslacht.
Example_RU: Крупная хейлозия — один из крупнейших видов этого рода.
Category: zweefvliegen

NL: de witvoet cheilosia
Transcription: [ˈʋɪtˌvuːt ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия белоногая (Cheilosia albitarsis)
Example_NL: Cheilosia albitarsis heeft witte tarsen aan de achterpoten.
Example_RU: Белоногая хейлозия имеет белые лапки на задних ногах.
Category: zweefvliegen

NL: de gebaarde cheilosia
Transcription: [ɣəˈbaːrdə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия бородатая (Cheilosia barbata)
Example_NL: Cheilosia barbata heeft opvallende baardachtige beharing.
Example_RU: Бородатая хейлозия имеет выразительное бородообразное опушение.
Category: zweefvliegen

NL: de groene cheilosia
Transcription: [ˈɣruːnə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия зелёная (Cheilosia chloris)
Example_NL: Cheilosia chloris heeft een groenig metaliek lichaam.
Example_RU: Зелёная хейлозия имеет зеленоватое металлическое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de goudhaar cheilosia
Transcription: [ˈɣɑʊtˌhaːr̩ ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия золотоволосая (Cheilosia chrysocoma)
Example_NL: Cheilosia chrysocoma heeft goudgele beharing op het borststuk.
Example_RU: Золотоволосая хейлозия имеет золотисто-жёлтое опушение на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de hondskop cheilosia
Transcription: [ˈhɔntskɔp ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия собакоголовая (Cheilosia cynocephala)
Example_NL: Cheilosia cynocephala heeft een grote ronde kop.
Example_RU: Собакоголовая хейлозия имеет крупную округлую голову.
Category: zweefvliegen

NL: de geelvoet cheilosia
Transcription: [ˈɣeːlˌvuːt ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия желтоногая (Cheilosia flavipes)
Example_NL: Cheilosia flavipes heeft geel gekleurde poten.
Example_RU: Желтоногая хейлозия имеет жёлто окрашенные ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de broeder cheilosia
Transcription: [ˈbruːdər̩ ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия братская (Cheilosia fraterna)
Example_NL: Cheilosia fraterna lijkt sterk op Cheilosia soror.
Example_RU: Братская хейлозия очень похожа на Cheilosia soror.
Category: zweefvliegen

NL: de voorkopse cheilosia
Transcription: [ˈvuːr̩ˌkɔpsə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия лобная (Cheilosia frontalis)
Example_NL: Cheilosia frontalis heeft opvallend brede voorkop bij het mannetje.
Example_RU: Лобная хейлозия имеет заметно широкий лоб у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de reus cheilosia
Transcription: [røːs ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия гигантская (Cheilosia gigantea)
Example_NL: Cheilosia gigantea is de grootste soort van dit geslacht.
Example_RU: Гигантская хейлозия — самый крупный вид этого рода.
Category: zweefvliegen

NL: de gedrukte cheilosia
Transcription: [ɣəˈdrʏktə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия вдавленная (Cheilosia impressa)
Example_NL: Cheilosia impressa heeft een licht ingedrukt aangezicht.
Example_RU: Вдавленная хейлозия имеет слегка вдавленное лицо.
Category: zweefvliegen

NL: de wollige cheilosia
Transcription: [ˈʋɔləɣə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия мохнатая (Cheilosia lasiopa)
Example_NL: Cheilosia lasiopa heeft lange dichte beharing op het lichaam.
Example_RU: Мохнатая хейлозия имеет длинное густое опушение тела.
Category: zweefvliegen

NL: de breedhoofd cheilosia
Transcription: [ˈbreːtˌhoːft ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия широколобая (Cheilosia latifrons)
Example_NL: Cheilosia latifrons heeft een brede kop met brede frons.
Example_RU: Широколобая хейлозия имеет широкую голову с широким лбом.
Category: zweefvliegen

NL: de veranderlijke cheilosia
Transcription: [vər̩ˈɑndər̩ləkə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия изменчивая (Cheilosia mutabilis)
Example_NL: Cheilosia mutabilis is variabel in kleur en tekening.
Example_RU: Изменчивая хейлозия варьирует по окраске и рисунку.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartpoot cheilosia
Transcription: [ˈzʋɑrtˌpoːt ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия чернолапая (Cheilosia nigripes)
Example_NL: Cheilosia nigripes heeft geheel zwarte poten.
Example_RU: Чернолапая хейлозия имеет полностью чёрные ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone cheilosia
Transcription: [ɣəˈʋoːnə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия обыкновенная (Cheilosia pagana)
Example_NL: Cheilosia pagana is een van de algemeenste soorten.
Example_RU: Обыкновенная хейлозия — один из наиболее распространённых видов.
Category: zweefvliegen

NL: de nabije cheilosia
Transcription: [naːˈbɛɪə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия близкая (Cheilosia proxima)
Example_NL: Cheilosia proxima is nauw verwant aan Cheilosia pagana.
Example_RU: Близкая хейлозия тесно родственна хейлозии обыкновенной.
Category: zweefvliegen

NL: de boterbloem cheilosia
Transcription: [ˈboːtər̩ˌbluːm ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия лютиковая (Cheilosia ranunculi)
Example_NL: Cheilosia ranunculi legt eieren in stengels van boterbloemen.
Example_RU: Лютиковая хейлозия откладывает яйца в стебли лютиков.
Category: zweefvliegen

NL: de schildrugcheilosia
Transcription: [ˈskɪltˌrʏxˌʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия щитоспинная (Cheilosia scutellata)
Example_NL: Cheilosia scutellata heeft een breder en vlakker scutellum.
Example_RU: Щитоспинная хейлозия имеет более широкий и плоский щиток.
Category: zweefvliegen

NL: de halfgebande cheilosia
Transcription: [ˈhɑlfɣəˌbɑndə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия полуперевязанная (Cheilosia semifasciata)
Example_NL: Cheilosia semifasciata heeft een gedeeltelijk gebande buik.
Example_RU: Полуперевязанная хейлозия имеет частично перевязанное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de zuster cheilosia
Transcription: [ˈzʏstər̩ ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия сестринская (Cheilosia soror)
Example_NL: Cheilosia soror is de zustersoort van Cheilosia fraterna.
Example_RU: Сестринская хейлозия — сестринский вид хейлозии братской.
Category: zweefvliegen

NL: de stads cheilosia
Transcription: [stɑts ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия городская (Cheilosia urbana)
Example_NL: Cheilosia urbana komt voor in tuinen en parken.
Example_RU: Городская хейлозия встречается в садах и парках.
Category: zweefvliegen

NL: de veelvormige cheilosia
Transcription: [ˈveːlˌvɔrməɣə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия многообразная (Cheilosia variabilis)
Example_NL: Cheilosia variabilis varieert sterk in vleugelkleur en tekening.
Example_RU: Многообразная хейлозия сильно варьирует в окраске крыльев.
Category: zweefvliegen

NL: de fluweelcheilosia
Transcription: [flɵˈveːlˌʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия бархатная (Cheilosia velutina)
Example_NL: Cheilosia velutina heeft een fluwelig mat oppervlak.
Example_RU: Бархатная хейлозия имеет бархатистую матовую поверхность.
Category: zweefvliegen

NL: de lente cheilosia
Transcription: [ˈlɛntə ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия весенняя (Cheilosia vernalis)
Example_NL: Cheilosia vernalis verschijnt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Весенняя хейлозия появляется ранней весной.
Category: zweefvliegen

NL: de vossen cheilosia
Transcription: [ˈvɔsən ʃɛɪˈloːzja]
RU: хейлозия лисья (Cheilosia vulpina)
Example_NL: Cheilosia vulpina heeft roodbruine beharing op het borststuk.
Example_RU: Лисья хейлозия имеет рыжевато-коричневое опушение на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte portevinia
Transcription: [ɣəˈvlɛktə pɔrtəˈviːnja]
RU: портевиния пятнистая (Portevinia maculata)
Example_NL: Portevinia maculata legt eieren in wilde knoflookbladeren.
Example_RU: Пятнистая портевиния откладывает яйца в листья черемши.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine spotvogel
Transcription: [ˈklɛɪnə ˈspɔtˌvoːɣəl]
RU: пересмешка полиглот (Hippolais polyglotta)
Example_NL: De kleine spotvogel is iets kleiner dan de spotvogel.
Example_RU: Пересмешка полиглот немного мельче зелёной пересмешки.
Category: vogels

NL: de roodborst
Transcription: [ˈroːtˌbɔrst]
RU: зарянка (Erithacus rubecula)
Example_NL: De roodborst heeft een karakteristiek oranje-rood borstje.
Example_RU: Зарянка имеет характерную оранжево-красную грудку.
Category: vogels

NL: de parelstuifzwam
Transcription: [ˈpaːrəlˌstœyfzʋɑm]
RU: дождевик жемчужный (Lycoperdon perlatum)
Example_NL: De parelstuifzwam heeft witte wratjes op de bol.
Example_RU: Жемчужный дождевик покрыт белыми бородавочками.
Category: paddenstoelen

NL: de peervormige stuifzwam
Transcription: [ˈpeːrˌvɔrmɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик грушевидный (Lycoperdon pyriforme)
Example_NL: De peervormige stuifzwam groeit in grote groepen op hout.
Example_RU: Грушевидный дождевик растёт большими группами на древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de stekelige stuifzwam
Transcription: [ˈsteːkəlɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик игольчатый (Lycoperdon echinatum)
Example_NL: De stekelige stuifzwam heeft lange stekels op het oppervlak.
Example_RU: Игольчатый дождевик покрыт длинными шипами.
Category: paddenstoelen

NL: de borststuifzwam
Transcription: [ˈbɔrstˌstœyfzʋɑm]
RU: дождевик сосцевидный (Lycoperdon mammiforme)
Example_NL: De borststuifzwam heeft een witte vlezige buitenwand.
Example_RU: Сосцевидный дождевик имеет белую мясистую внешнюю оболочку.
Category: paddenstoelen

NL: de reuzen-stuifzwam
Transcription: [ˈrøːzənˌstœyfzʋɑm]
RU: головач гигантский (Calvatia gigantea)
Example_NL: De reuzen-stuifzwam kan zo groot worden als een voetbal.
Example_RU: Головач гигантский может достигать размера футбольного мяча.
Category: paddenstoelen

NL: de zakvormige stuifzwam
Transcription: [ˈzɑkˌvɔrmɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: головач мешковидный (Calvatia utriformis)
Example_NL: De zakvormige stuifzwam heeft een geribde hoed.
Example_RU: Мешковидный головач имеет ребристую верхушку.
Category: paddenstoelen

NL: de mortierkelkstuifzwam
Transcription: [mɔrˈtiːrkɛlkˌstœyfzʋɑm]
RU: ганодерма чашевидная (Handkea excipuliformis)
Example_NL: De mortierkelkstuifzwam heeft een lange dunne steel.
Example_RU: Чашевидная ганодерма имеет длинную тонкую ножку.
Category: paddenstoelen

NL: de loodgrijze bovista
Transcription: [ˈloːtˌɣrɛizə boˈvistɑ]
RU: бовиста свинцово-серая (Bovista plumbea)
Example_NL: De loodgrijze bovista is glad en vaalgrijs van kleur.
Example_RU: Свинцово-серая бовиста гладкая и бледно-серая.
Category: paddenstoelen

NL: de zwarte bovista
Transcription: [ˈzʋɑrtə boˈvistɑ]
RU: бовиста чёрная (Bovista nigrescens)
Example_NL: De zwarte bovista kleurt zwart bij rijpheid.
Example_RU: Чёрная бовиста темнеет до чёрного при созревании.
Category: paddenstoelen

NL: de zomerbovista
Transcription: [ˈzoːmərboˌvistɑ]
RU: бовиста летняя (Bovista aestivalis)
Example_NL: De zomerbovista rijpt vroeg in de zomer.
Example_RU: Летняя бовиста созревает ранним летом.
Category: paddenstoelen

NL: de drievoudige aardster
Transcription: [ˈdriːˌvɑudɪɣə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка тройная (Geastrum triplex)
Example_NL: De drievoudige aardster heeft een kraagvormige ring.
Example_RU: Тройная звёздчатка имеет воротничкообразное кольцо.
Category: paddenstoelen

NL: de zittende aardster
Transcription: [ˈzɪtəndə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка сидячая (Geastrum sessile)
Example_NL: De zittende aardster heeft geen steel en zit op de grond.
Example_RU: Сидячая звёздчатка не имеет ножки и лежит на земле.
Category: paddenstoelen

NL: de gefranste aardster
Transcription: [ɣəˈfrɑnzə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка бахромчатая (Geastrum fimbriatum)
Example_NL: De gefranste aardster heeft fijn verdeelde armen.
Example_RU: Бахромчатая звёздчатка имеет тонко разделённые лучи.
Category: paddenstoelen

NL: de geribbelde aardster
Transcription: [ɣəˈrɪbəldə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка полосатая (Geastrum striatum)
Example_NL: De geribbelde aardster heeft strepen rond de opening.
Example_RU: Полосатая звёздчатка имеет борозды вокруг отверстия.
Category: paddenstoelen

NL: de kamborstelster
Transcription: [ˈkɑmˌbɔrstəlˌstɛr]
RU: звёздчатка гребенчатая (Geastrum pectinatum)
Example_NL: De kamborstelster heeft een spits uitsteeksel bovenop.
Example_RU: Гребенчатая звёздчатка имеет острый отросток сверху.
Category: paddenstoelen

NL: de gekroonde aardster
Transcription: [ɣəˈkroːndə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка коронообразная (Geastrum coronatum)
Example_NL: De gekroonde aardster heeft een stervormige top.
Example_RU: Коронообразная звёздчатка имеет звёздчатую верхушку.
Category: paddenstoelen

NL: de vierstraalse aardster
Transcription: [ˈfiːrˌstraːlzə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка четырёхлучевая (Geastrum quadrifidum)
Example_NL: De vierstraalse aardster heeft precies vier armen.
Example_RU: Четырёхлучевая звёздчатка имеет ровно четыре луча.
Category: paddenstoelen

NL: de sierlijke aardster
Transcription: [ˈsiːrlɪkə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка изящная (Geastrum elegans)
Example_NL: De sierlijke aardster is klein en elegant van vorm.
Example_RU: Изящная звёздчатка мелкая и изысканная по форме.
Category: paddenstoelen

NL: de kanonskogelpaddenstoel
Transcription: [kɑˈnɔnskɔɣəlˌpɑdənˌstuːl]
RU: пушечный гриб (Sphaerobolus stellatus)
Example_NL: De kanonskogelpaddenstoel schiet sporen weg met kracht.
Example_RU: Пушечный гриб с силой выстреливает споровым шаром.
Category: paddenstoelen

NL: de gestreepte vogelnestzwam
Transcription: [ɣəˈstreːptə ˈvoːɣəlˌnɛstzʋɑm]
RU: бокальчик полосатый (Cyathus striatus)
Example_NL: De gestreepte vogelnestzwam heeft geribbelde wanden.
Example_RU: Полосатый бокальчик имеет рифлёные внутренние стенки.
Category: paddenstoelen

NL: de gladde vogelnestzwam
Transcription: [ˈɣlɑdə ˈvoːɣəlˌnɛstzʋɑm]
RU: бокальчик гладкий (Cyathus olla)
Example_NL: De gladde vogelnestzwam heeft gladde binnenste wanden.
Example_RU: Гладкий бокальчик имеет гладкие внутренние стенки.
Category: paddenstoelen

NL: de gewone vogelnestzwam
Transcription: [ɣəˈvoːnə ˈvoːɣəlˌnɛstzʋɑm]
RU: крибулюм гладкий (Crucibulum laeve)
Example_NL: De gewone vogelnestzwam lijkt op een klein vogelnestje.
Example_RU: Гладкий крибулюм похож на маленькое птичье гнёздышко.
Category: paddenstoelen

NL: de kegelvormige stuifzwam
Transcription: [ˈkeːɣəlˌvɔrmɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик конусовидный (Lycoperdon pyriforme var.)
Example_NL: De kegelvormige stuifzwam groeit op verrotte boomstronken.
Example_RU: Конусовидный дождевик растёт на гнилых пнях.
Category: paddenstoelen

NL: de woestijnstuifzwam
Transcription: [ˈvuːstɛinˌstœyfzʋɑm]
RU: головач пустынный (Calvatia cyathiformis)
Example_NL: De woestijnstuifzwam is paarsbruin van kleur.
Example_RU: Пустынный головач имеет пурпурно-коричневую окраску.
Category: paddenstoelen

NL: de wittige bovista
Transcription: [ˈʋɪtɪɣə boˈvistɑ]
RU: бовиста белеющая (Bovista pusilla)
Example_NL: De wittige bovista is erg klein en vaalwit.
Example_RU: Белеющая бовиста очень мелкая и бледно-белая.
Category: paddenstoelen

NL: de bleke stuifzwam
Transcription: [ˈbleːkə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик бледный (Lycoperdon lividum)
Example_NL: De bleke stuifzwam is licht en asgrijs van kleur.
Example_RU: Бледный дождевик светлый и пепельно-серый.
Category: paddenstoelen

NL: de puntige stuifzwam
Transcription: [ˈpʏntɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик коричневато-желтоватый (Lycoperdon umbrinum)
Example_NL: De puntige stuifzwam is bruin met een puntige top.
Example_RU: Коричневатый дождевик коричневый с острой верхушкой.
Category: paddenstoelen

NL: de beige bovista
Transcription: [ˈbeːʒə boˈvistɑ]
RU: бовиста серо-бурая (Bovista tomentosa)
Example_NL: De beige bovista heeft een wollig oppervlak.
Example_RU: Серо-бурая бовиста имеет ворсистую поверхность.
Category: paddenstoelen

NL: de waterige stuifzwam
Transcription: [ˈʋaːtərɪɣə ˈstœyfzʋɑm]
RU: дождевик водянистый (Lycoperdon molle)
Example_NL: De waterige stuifzwam is zacht en snel rijpend.
Example_RU: Водянистый дождевик мягкий и быстро созревает.
Category: paddenstoelen

NL: de vijfarmige aardster
Transcription: [ˈfɛifˌɑrmɪɣə ˈaːrtˌstɛr]
RU: звёздчатка пятилучевая (Geastrum fornicatum)
Example_NL: De vijfarmige aardster groeit op kalkrijke bosgrond.
Example_RU: Пятилучевая звёздчатка растёт на известковой лесной почве.
Category: paddenstoelen

NL: de blauwe rus
Transcription: [ˈblaʊə rʏs]
RU: ситник членистый синеватый (Juncus inflexus)
Example_NL: De blauwe rus heeft blauwgroene stengels.
Example_RU: Синеватый ситник имеет сине-зелёные стебли.
Category: grassen

NL: de bolvormige rus
Transcription: [ˈbɔlˌvɔrmɪɣə rʏs]
RU: ситник скученный (Juncus conglomeratus)
Example_NL: De bolvormige rus heeft sterk geribbelde stengels.
Example_RU: Скученный ситник имеет сильно ребристые стебли.
Category: grassen

NL: de bolronde rus
Transcription: [ˈbɔlˌrɔndə rʏs]
RU: ситник луковичный (Juncus bulbosus)
Example_NL: De bolronde rus vormt bolletjes aan de voet.
Example_RU: Луковичный ситник образует луковички у основания.
Category: grassen

NL: de scherpbloeiende rus
Transcription: [ˈsxɛrpˌbluːjəndə rʏs]
RU: ситник остроцветковый (Juncus acutiflorus)
Example_NL: De scherpbloeiende rus groeit in natte beekoevers.
Example_RU: Остроцветковый ситник растёт на влажных берегах ручьёв.
Category: grassen

NL: de lidrus
Transcription: [ˈlɪdrʏs]
RU: ситник членистый (Juncus articulatus)
Example_NL: De lidrus heeft opvallende gewrichten in de stengel.
Example_RU: Членистый ситник имеет заметные сочленения в стебле.
Category: grassen

NL: de knoprus
Transcription: [ˈknɔprʏs]
RU: ситник узловатый (Juncus subnodulosus)
Example_NL: De knoprus groeit in basenrijke moerassen.
Example_RU: Узловатый ситник растёт в богатых основаниями болотах.
Category: grassen

NL: de samengepersde rus
Transcription: [ˈsɑməŋɣəˌpɛrstə rʏs]
RU: ситник сплюснутый (Juncus compressus)
Example_NL: De samengepersde rus heeft afgeplatte stengels.
Example_RU: Сплюснутый ситник имеет уплощённые стебли.
Category: grassen

NL: de zeevlakronde rus
Transcription: [ˈzeːˌvlɑkˌrɔndə rʏs]
RU: ситник морской (Juncus maritimus)
Example_NL: De zeevlakronde rus groeit in kustmoerassen.
Example_RU: Морской ситник растёт в прибрежных болотах.
Category: grassen

NL: de baltische rus
Transcription: [ˈbɑltisə rʏs]
RU: ситник балтийский (Juncus balticus)
Example_NL: De baltische rus groeit langs de kust op zandgrond.
Example_RU: Балтийский ситник растёт вдоль побережья на песчаной почве.
Category: grassen

NL: de driespleetruse
Transcription: [ˈdriːˌspleːtrʏsə]
RU: ситник трёхраздельный (Juncus trifidus)
Example_NL: De driespleetrus groeit op kale berghellingen.
Example_RU: Трёхраздельный ситник растёт на открытых горных склонах.
Category: grassen

NL: de tweebloemige rus
Transcription: [ˈtveːˌbluːmɪɣə rʏs]
RU: ситник двухцветковый (Juncus biglumis)
Example_NL: De tweebloemige rus is een zeldzame alpiene soort.
Example_RU: Двухцветковый ситник — редкий альпийский вид.
Category: grassen

NL: de kastanjekleurige rus
Transcription: [kɑˈstɑɲəˌklørɪɣə rʏs]
RU: ситник каштановый (Juncus castaneus)
Example_NL: De kastanjekleurige rus heeft roodbruine bloemblaadjes.
Example_RU: Каштановый ситник имеет красновато-коричневые листочки.
Category: grassen

NL: de ruwharige veldbies
Transcription: [ˈrʏwˌhaːrɪɣə ˈvɛltˌbis]
RU: ожика волосистая (Luzula pilosa)
Example_NL: De ruwharige veldbies bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Ожика волосистая цветёт ранней весной.
Category: grassen

NL: de kleine veldbies
Transcription: [ˈklɛinə ˈvɛltˌbis]
RU: ожика полевая (Luzula campestris)
Example_NL: De kleine veldbies groeit op droge graslanden.
Example_RU: Полевая ожика растёт на сухих лугах.
Category: grassen

NL: de aarsveldbies
Transcription: [ˈaːrsˌvɛltˌbis]
RU: ожика колосистая (Luzula spicata)
Example_NL: De aarsveldbies heeft een dichte korrelvormige aar.
Example_RU: Колосистая ожика имеет плотный зернистый колос.
Category: grassen

NL: de sneeuwveldbies
Transcription: [ˈsneːʋˌvɛltˌbis]
RU: ожика снежная (Luzula nivea)
Example_NL: De sneeuwveldbies heeft witte pluizige bloemen.
Example_RU: Снежная ожика имеет белые пушистые цветки.
Category: grassen

NL: de forsterveldbies
Transcription: [ˈfɔrstərˌvɛltˌbis]
RU: ожика Форстера (Luzula forsteri)
Example_NL: De forsterveldbies groeit in warme eikenbossen.
Example_RU: Ожика Форстера растёт в тёплых дубовых лесах.
Category: grassen

NL: de samengedrukte rus
Transcription: [ˈsɑməŋɣəˌdrʏktə rʏs]
RU: ситник сжатый (Juncus squarrosus)
Example_NL: De samengedrukte rus groeit op arme zure heiden.
Example_RU: Сжатый ситник растёт на бедных кислых верещатниках.
Category: grassen

NL: de driebloemige rus
Transcription: [ˈdriːˌbluːmɪɣə rʏs]
RU: ситник трёхцветковый (Juncus triglumis)
Example_NL: De driebloemige rus heeft slechts drie kleine bloemen.
Example_RU: Трёхцветковый ситник имеет всего три маленьких цветка.
Category: grassen

NL: de heiderus
Transcription: [ˈhɛidərʏs]
RU: ситник жёсткий (Juncus squarrosus var.)
Example_NL: De heiderus is karakteristiek voor vochtige heiden.
Example_RU: Жёсткий ситник характерен для влажных верещатников.
Category: grassen

NL: de scherpe rus
Transcription: [ˈsxɛrpə rʏs]
RU: ситник острый (Juncus acutus)
Example_NL: De scherpe rus heeft sterk puntige stijve stengels.
Example_RU: Острый ситник имеет сильно заострённые жёсткие стебли.
Category: grassen

NL: de kopjesveldbies
Transcription: [ˈkɔpjəsˌvɛltˌbis]
RU: ожика головчатая (Luzula capitata)
Example_NL: De kopjesveldbies heeft bolvormige bloemhoofjes.
Example_RU: Головчатая ожика имеет шаровидные цветочные головки.
Category: grassen

NL: de bergveldbies
Transcription: [ˈbɛrxˌvɛltˌbis]
RU: ожика горная (Luzula sudetica)
Example_NL: De bergveldbies groeit op vochtige berggraslanden.
Example_RU: Горная ожика растёт на влажных горных лугах.
Category: grassen

NL: de grote weegbree
Transcription: [ˈɣroːtə ˈveːxˌbreː]
RU: подорожник большой (Plantago major)
Example_NL: De grote weegbree groeit langs paden en wegen.
Example_RU: Большой подорожник растёт вдоль тропинок и дорог.
Category: bloemplanten

NL: de middelste weegbree
Transcription: [ˈmɪdəlstə ˈveːxˌbreː]
RU: подорожник средний (Plantago media)
Example_NL: De middelste weegbree heeft zijdeachtige bladeren.
Example_RU: Средний подорожник имеет шелковистые листья.
Category: bloemplanten

NL: de smalle weegbree
Transcription: [ˈsmɑlə ˈveːxˌbreː]
RU: подорожник ланцетолистный (Plantago lanceolata)
Example_NL: De smalle weegbree heeft lancetvormige bladeren.
Example_RU: Ланцетолистный подорожник имеет ланцетные листья.
Category: bloemplanten

NL: de zeeweegbree
Transcription: [ˈzeːˌveːxˌbreː]
RU: подорожник приморский (Plantago maritima)
Example_NL: De zeeweegbree groeit op zilte kustgebieden.
Example_RU: Приморский подорожник растёт в солончаковых прибрежных зонах.
Category: bloemplanten

NL: de hertshoorns weegbree
Transcription: [ˈhɛrtsˌhoːrnz ˈveːxˌbreː]
RU: подорожник олений рог (Plantago coronopus)
Example_NL: De hertshoorns weegbree heeft diep ingesneden bladeren.
Example_RU: Подорожник оленьего рога имеет глубоко надрезанные листья.
Category: bloemplanten

NL: de zandweegbree
Transcription: [ˈzɑntˌveːxˌbreː]
RU: подорожник песчаный (Plantago arenaria)
Example_NL: De zandweegbree groeit op droge zandige bodems.
Example_RU: Песчаный подорожник растёт на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de indische weegbree
Transcription: [ˈɪndisə ˈveːxˌbreː]
RU: подорожник индийский (Plantago indica)
Example_NL: De indische weegbree heeft rechtopstaande stengels.
Example_RU: Индийский подорожник имеет прямостоячие стебли.
Category: bloemplanten

NL: het oeverpijlkruid
Transcription: [ˈuvərˌpɛilˌkrœyt]
RU: полушник озёрный (Littorella uniflora)
Example_NL: Het oeverpijlkruid groeit in ondiep oligotroof water.
Example_RU: Полушник озёрный растёт в мелком олиготрофном водоёме.
Category: bloemplanten

NL: de gewone sterrekroos
Transcription: [ɣəˈvoːnə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка обыкновенная (Callitriche stagnalis)
Example_NL: De gewone sterrekroos drijft op stilstaand water.
Example_RU: Обыкновенная водяная звёздочка плавает на поверхности стоячей воды.
Category: bloemplanten

NL: de stomphoekige sterrekroos
Transcription: [ˈstɔmpˌhuːkɪɣə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка тупоугольная (Callitriche obtusangula)
Example_NL: De stomphoekige sterrekroos groeit in helder stromend water.
Example_RU: Тупоугольная водяная звёздочка растёт в чистой текучей воде.
Category: bloemplanten

NL: de breedbladige sterrekroos
Transcription: [ˈbreːtˌblɑːdɪɣə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка плосколистная (Callitriche platycarpa)
Example_NL: De breedbladige sterrekroos vormt rozetten op wateroppervlak.
Example_RU: Плосколистная водяная звёздочка образует розетки на поверхности воды.
Category: bloemplanten

NL: de tweeslachtige sterrekroos
Transcription: [ˈtveːˌslɑxtɪɣə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка двудомная (Callitriche hermaphroditica)
Example_NL: De tweeslachtige sterrekroos is volledig ondergedoken.
Example_RU: Двудомная водяная звёздочка полностью погружена в воду.
Category: bloemplanten

NL: de afgeknotte sterrekroos
Transcription: [ɑfˌɣəˈknɔtə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка усечённая (Callitriche truncata)
Example_NL: De afgeknotte sterrekroos heeft korte stompe blaadjes.
Example_RU: Усечённая водяная звёздочка имеет короткие тупые листочки.
Category: bloemplanten

NL: de bolwruchtige sterrekroos
Transcription: [ˈbɔlˌvrʏxtɪɣə ˈstɛrəˌkroːs]
RU: водяная звёздочка округлоплодная (Callitriche cophocarpa)
Example_NL: De bolwruchtige sterrekroos heeft ronde vruchten.
Example_RU: Округлоплодная водяная звёздочка имеет круглые плоды.
Category: bloemplanten

NL: het papegaaivederkruid
Transcription: [ˈpɑpəˌɣaːiˌveːdərˌkrœyt]
RU: уруть водная (Myriophyllum aquaticum)
Example_NL: Het papegaaivederkruid is een invasieve waterplant.
Example_RU: Водная уруть — инвазивное водное растение.
Category: bloemplanten

NL: het kranssvederkruid
Transcription: [ˈkrɑnsˌveːdərˌkrœyt]
RU: уруть мутовчатая (Myriophyllum verticillatum)
Example_NL: Het kransvederkruid heeft vedervormige bladeren in kransen.
Example_RU: Мутовчатая уруть имеет перистые листья в мутовках.
Category: bloemplanten

NL: het kleinste vederkruid
Transcription: [ˈklɛinstə ˈveːdərˌkrœyt]
RU: уруть очерёдноцветковая (Myriophyllum alterniflorum)
Example_NL: Het kleinste vederkruid groeit in zuur oligotroof water.
Example_RU: Очерёдноцветковая уруть растёт в кислой олиготрофной воде.
Category: bloemplanten

NL: de waterkers
Transcription: [ˈʋaːtərˌkɛrs]
RU: жеруха лекарственная (Nasturtium officinale)
Example_NL: De waterkers groeit in helder bronnen en beken.
Example_RU: Жеруха лекарственная растёт у чистых источников и ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: het strandlobelia
Transcription: [ˈstrɑntloˌbeːlia]
RU: лобулярия морская (Lobularia maritima)
Example_NL: Het strandlobelia heeft witte geurende bloempjes.
Example_RU: Морская лобулярия имеет белые душистые цветочки.
Category: bloemplanten

NL: de bittere scheefkelk
Transcription: [ˈbɪtərə ˈsxeːfˌkɛlk]
RU: иберис горький (Iberis amara)
Example_NL: De bittere scheefkelk groeit op kalkrijke akkerranden.
Example_RU: Горький иберис растёт по известковым обочинам полей.
Category: bloemplanten

NL: de tuinscheefkelk
Transcription: [ˈtœynˌsxeːfˌkɛlk]
RU: иберис зонтичный (Iberis umbellata)
Example_NL: De tuinscheefkelk is een sierplant met roze bloemen.
Example_RU: Зонтичный иберис — декоративное растение с розовыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de altijdgroene scheefkelk
Transcription: [ˌɑltɛitˈɣroːənə ˈsxeːfˌkɛlk]
RU: иберис вечнозелёный (Iberis sempervirens)
Example_NL: De altijdgroene scheefkelk behoudt zijn bladeren in winter.
Example_RU: Вечнозелёный иберис сохраняет листья зимой.
Category: bloemplanten

NL: de akkerpeper
Transcription: [ˈɑkərˌpeːpər]
RU: клоповник полевой (Lepidium campestre)
Example_NL: De akkerpeper groeit op droge graanakkers.
Example_RU: Полевой клоповник растёт на сухих хлебных полях.
Category: bloemplanten

NL: de gevlekte peper
Transcription: [ɣəˈvlɛktə ˈpeːpər]
RU: клоповник неоднородный (Lepidium heterophyllum)
Example_NL: De gevlekte peper heeft varenvormige onderste bladeren.
Example_RU: Неоднородный клоповник имеет папоротниковидные нижние листья.
Category: bloemplanten

NL: de straatpeper
Transcription: [ˈstraːtˌpeːpər]
RU: клоповник сорный (Lepidium ruderale)
Example_NL: De straatpeper groeit op ruige terreinen en wegkanten.
Example_RU: Сорный клоповник растёт на пустырях и обочинах дорог.
Category: bloemplanten

NL: de tuinkers
Transcription: [ˈtœynˌkɛrs]
RU: клоповник посевной (Lepidium sativum)
Example_NL: De tuinkers wordt gegeten als kiemgroente.
Example_RU: Посевной клоповник употребляют в пищу как проростки.
Category: bloemplanten

NL: de gele ster
Transcription: [ˈjeːlə stɛr]
RU: звёздочка жёлтая (Gagea lutea)
Example_NL: De gele ster bloeit vroeg in het voorjaar in loofbos.
Example_RU: Жёлтая звёздочка цветёт ранней весной в лиственном лесу.
Category: bloemplanten

NL: de vierkantige waterviolier
Transcription: [ˈfiːrˌkɑntɪɣə ˈʋaːtərˌvioliːr]
RU: болотница болотная (Hottonia palustris)
Example_NL: De vierkantige waterviolier bloeit boven water.
Example_RU: Болотница болотная цветёт над поверхностью воды.
Category: bloemplanten

NL: de maanvlek rups
Transcription: [ˈmaːnˌvlɛk ˌrʏps]
RU: гусеница лунчатки берёзовой (Phalera bucephala)
Example_NL: De maanvlek rups heeft een witte vlek op de kop.
Example_RU: Гусеница лунчатки берёзовой имеет белое пятно на голове.
Category: rupsen

NL: de grote hertsvlinder rups
Transcription: [ˈɣroːtə ˈhɛrtsˌvlɪndər ˌrʏps]
RU: гусеница хохлатки-вилохвоста (Cerura vinula)
Example_NL: De grote hertsvlinder rups heeft twee staartdraden.
Example_RU: Гусеница хохлатки-вилохвоста имеет два хвостовых отростка.
Category: rupsen

NL: de tweetandige vork rups
Transcription: [ˈtveːˌtɑndɪɣə ˈvɔrk ˌrʏps]
RU: гусеница двузубки (Furcula bicuspis)
Example_NL: De tweetandige vork rups leeft op berken en elzen.
Example_RU: Гусеница двузубки питается берёзой и ольхой.
Category: rupsen

NL: de vorkstaart rups
Transcription: [ˈvɔrkˌstaːrt ˌrʏps]
RU: гусеница вилохвоста серого (Furcula furcula)
Example_NL: De vorkstaart rups heeft een gespleten staart.
Example_RU: Гусеница серого вилохвоста имеет раздвоенный хвостовой конец.
Category: rupsen

NL: de tweespleet vork rups
Transcription: [ˈtveːˌspleːt ˈvɔrk ˌrʏps]
RU: гусеница двурасщеплённого вилохвоста (Furcula bifida)
Example_NL: De tweespleet vork rups lijkt op een klein briesend paard.
Example_RU: Гусеница этого вилохвоста напоминает маленькую брыкающуюся лошадку.
Category: rupsen

NL: de kameeluil rups
Transcription: [kɑˈmeːlœyl ˌrʏps]
RU: гусеница верблюдки (Notodonta dromedarius)
Example_NL: De kameeluil rups heeft een bochel op de rug.
Example_RU: Гусеница верблюдки имеет горб на спине.
Category: rupsen

NL: de zigzaguil rups
Transcription: [ˈzɪkzɑkˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница зигзаговой хохлатки (Notodonta ziczac)
Example_NL: De zigzaguil rups lijkt op een afgebroken twijgje.
Example_RU: Гусеница зигзаговой хохлатки похожа на обломанный прутик.
Category: rupsen

NL: de drietandsuil rups
Transcription: [ˈdriːˌtɑntsˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница хохлатки-трёхзубки (Notodonta tritophus)
Example_NL: De drietandsuil rups rust met gebogen rug op twijgen.
Example_RU: Гусеница трёхзубки отдыхает с изогнутой спиной на ветках.
Category: rupsen

NL: de eikenkrullebol rups
Transcription: [ˈɛikənˌkrʏləˌbɔl ˌrʏps]
RU: гусеница дубового шелкопряда-хохлатки (Peridea anceps)
Example_NL: De eikenkrullebol rups heeft witte zijstrepen.
Example_RU: Гусеница дубовой хохлатки имеет белые боковые полосы.
Category: rupsen

NL: de kleine vorkstaart rups
Transcription: [ˈklɛinə ˈvɔrkˌstaːrt ˌrʏps]
RU: гусеница малого вилохвоста (Pheosia gnoma)
Example_NL: De kleine vorkstaart rups heeft een zwarte rug.
Example_RU: Гусеница малого вилохвоста имеет чёрную спину.
Category: rupsen

NL: de grote vorkstaart rups
Transcription: [ˈɣroːtə ˈvɔrkˌstaːrt ˌrʏps]
RU: гусеница большого вилохвоста (Pheosia tremula)
Example_NL: De grote vorkstaart rups heeft een witte zijstreep.
Example_RU: Гусеница большого вилохвоста имеет белую боковую полосу.
Category: rupsen

NL: de palpenuil rups
Transcription: [ˈpɑlpənˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница хохлатки-пальпарии (Pterostoma palpina)
Example_NL: De palpenuil rups hangt met gekromde kop langs twijgen.
Example_RU: Гусеница пальпарии свисает с изогнутой головой вдоль веток.
Category: rupsen

NL: de gordeltje rups
Transcription: [ˈɣɔrdəlcə ˌrʏps]
RU: гусеница хохлатки опоясанной (Clostera curtula)
Example_NL: De gordeltje rups heeft rode vlekken op de rug.
Example_RU: Гусеница опоясанной хохлатки имеет красные пятна на спине.
Category: rupsen

NL: de kluizenaarsvlinder rups
Transcription: [ˈklœyzəˌnaːrsˌvlɪndər ˌrʏps]
RU: гусеница хохлатки-отшельника (Clostera anachoreta)
Example_NL: De kluizenaarsvlinder rups leeft in groep op wilg.
Example_RU: Гусеница хохлатки-отшельника живёт группами на иве.
Category: rupsen

NL: de golvende haardrager rups
Transcription: [ˈɣɔlvəndə ˈhaːrˌdraːɣər ˌrʏps]
RU: гусеница волнистой хохлатки (Gluphisia crenata)
Example_NL: De golvende haardrager rups heeft witte zijvlekken.
Example_RU: Гусеница волнистой хохлатки имеет белые боковые пятна.
Category: rupsen

NL: de eikenwoudrups
Transcription: [ˈɛikənˌʋɑutˌrʏps]
RU: гусеница дубовой хохлатки (Drymonia dodonaea)
Example_NL: De eikenwoudrups is donkergroen met witte strepen.
Example_RU: Гусеница дубовой хохлатки тёмно-зелёная с белыми полосами.
Category: rupsen

NL: de knoestige bosrups
Transcription: [ˈknusɪɣə ˈbɔsˌrʏps]
RU: гусеница дубовой волнянки (Drymonia querna)
Example_NL: De knoestige bosrups heeft gele vlekken op de flanken.
Example_RU: Гусеница дубовой волнянки имеет жёлтые пятна на боках.
Category: rupsen

NL: de karmelieterrups
Transcription: [ˌkɑrmɛˈliːtərˌrʏps]
RU: гусеница кармелитской хохлатки (Odontosia carmelita)
Example_NL: De karmelieterrups heeft een opvallend rode rug.
Example_RU: Гусеница кармелитской хохлатки имеет заметно красную спину.
Category: rupsen

NL: de beige bosuil rups
Transcription: [ˈbeːʒə ˈbɔsˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница совки серой лесной (Hoplodrina alsines)
Example_NL: De beige bosuil rups is bruin met lichte zijstrepen.
Example_RU: Гусеница серой лесной совки коричневая со светлыми боковыми полосами.
Category: rupsen

NL: de grijze bosuil rups
Transcription: [ˈɣrɛizə ˈbɔsˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница совки двусмысленной (Hoplodrina ambigua)
Example_NL: De grijze bosuil rups heeft een grijsbruin lichaam.
Example_RU: Гусеница двусмысленной совки имеет серовато-коричневое тело.
Category: rupsen

NL: de distelrups
Transcription: [ˈdɪstəlˌrʏps]
RU: гусеница непарного шелкопряда (Lymantria dispar)
Example_NL: De distelrups heeft blauwe en rode vlekken op de rug.
Example_RU: Гусеница непарного шелкопряда имеет синие и красные пятна на спине.
Category: rupsen

NL: de roze behaarde rups
Transcription: [ˈroːzə bəˈhaːrdə ˌrʏps]
RU: гусеница античной волнянки (Calliteara pudibunda)
Example_NL: De roze behaarde rups heeft opvallende roze haarbundels.
Example_RU: Гусеница античной волнянки имеет заметные розовые пучки волосков.
Category: rupsen

NL: de oude vrouwtjes rups
Transcription: [ˈɑudə ˈvrɑʊcəs ˌrʏps]
RU: гусеница волнянки ивовой (Orgyia antiqua)
Example_NL: De oude vrouwtjes rups heeft vier witte haarborstels.
Example_RU: Гусеница ивовой волнянки имеет четыре белые щёточки из волосков.
Category: rupsen

NL: de vale bruine rups
Transcription: [ˈvaːlə ˈbrœynə ˌrʏps]
RU: гусеница волнянки стыдливой (Dasychira pudibunda)
Example_NL: De vale bruine rups is bleekbruin met lange haren.
Example_RU: Бледно-коричневая гусеница волнянки стыдливой с длинными волосками.
Category: rupsen

NL: de acerrups
Transcription: [ˈaːsərˌrʏps]
RU: гусеница кленовой совки (Acronicta aceris)
Example_NL: De acerrups is oranjegeel met witte haarbundels.
Example_RU: Гусеница кленовой совки оранжево-жёлтая с белыми пучками волосков.
Category: rupsen

NL: de drietandsovijl rups
Transcription: [ˈdriːˌtɑntsˌoːvɛil ˌrʏps]
RU: гусеница трёхзубой совки (Acronicta tridens)
Example_NL: De drietandsovijl rups lijkt sterk op de psi-uil rups.
Example_RU: Гусеница трёхзубой совки очень похожа на гусеницу совки пси.
Category: rupsen

NL: de liguster uil rups
Transcription: [lɪˈɣʏstər ˌœyl ˌrʏps]
RU: гусеница лигустровой совки (Craniophora ligustri)
Example_NL: De liguster uil rups is geel met zwarte tekening.
Example_RU: Гусеница лигустровой совки жёлтая с чёрным рисунком.
Category: rupsen

NL: de bonte eikenrups
Transcription: [ˈbɔntə ˈɛikənˌrʏps]
RU: гусеница дубового похожника (Peridea anceps var.)
Example_NL: De bonte eikenrups is opvallend gekleurd op eik.
Example_RU: Пёстрая дубовая гусеница выделяется окраской на дубе.
Category: rupsen

NL: de wilgezadelvlinder rups
Transcription: [ˈʋɪlɣəˌzɑdəlˌvlɪndər ˌrʏps]
RU: гусеница ивовой хохлатки (Notodonta dromedarius var.)
Example_NL: De wilgezadelvlinder rups heeft een opvallende rug bult.
Example_RU: Гусеница ивовой хохлатки имеет заметный горб на спине.
Category: rupsen

NL: de driehoekige glazenmaker
Transcription: [ˈdriːˌhuːkɪɣə ˈɣlaːzənˌmaːkər]
RU: коромысло треугольное (Aeshna isoceles)
Example_NL: De driehoekige glazenmaker heeft driehoekige gele vlekken.
Example_RU: Треугольное коромысло имеет треугольные жёлтые пятна.
Category: libellen

NL: de taigazenmaker
Transcription: [ˈtɑiɣɑˌmaːkər]
RU: коромысло субарктическое (Aeshna subarctica)
Example_NL: De taigazenmaker leeft bij hoogveenplassen in het noorden.
Example_RU: Субарктическое коромысло обитает у верховых болот на севере.
Category: libellen

NL: de zuidelijke keizerlibel
Transcription: [ˈzœydəlɪkə ˈkɛizərˌliːbəl]
RU: дозорщик сарматский (Anax parthenope)
Example_NL: De zuidelijke keizerlibel heeft een bruine borst.
Example_RU: Сарматский дозорщик имеет коричневую грудку.
Category: libellen

NL: de trekkende keizerlibel
Transcription: [ˈtrɛkəndə ˈkɛizərˌliːbəl]
RU: дозорщик перелётный (Anax ephippiger)
Example_NL: De trekkende keizerlibel migreert vanuit Afrika.
Example_RU: Перелётный дозорщик мигрирует из Африки.
Category: libellen

NL: de harige glazenmaker
Transcription: [ˈhaːrɪɣə ˈɣlaːzənˌmaːkər]
RU: коромысло весеннее (Brachytron pratense)
Example_NL: De harige glazenmaker vliegt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Весеннее коромысло летает ранней весной.
Category: libellen

NL: de schaaloogde glazenmaker
Transcription: [ˈsxaːlˌoːɣdə ˈɣlaːzənˌmaːkər]
RU: коромысло миренское (Boyeria irene)
Example_NL: De schaaloogde glazenmaker jaagt bij schaduwrijke beken.
Example_RU: Миренское коромысло охотится у тенистых ручьёв.
Category: libellen

NL: de vroege rombout
Transcription: [ˈvroːɣə ˈrɔmbɑut]
RU: гомфус желтоногий (Gomphus flavipes)
Example_NL: De vroege rombout heeft geelachtige poten.
Example_RU: Желтоногий гомфус имеет желтоватые ноги.
Category: libellen

NL: de zuidelijke rombout
Transcription: [ˈzœydəlɪkə ˈrɔmbɑut]
RU: гомфус сходный (Gomphus simillimus)
Example_NL: De zuidelijke rombout heeft groene vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Сходный гомфус имеет зелёные пятна на брюшке.
Category: libellen

NL: de graslinirombout
Transcription: [ˈɣrɑsliːniˌrɔmbɑut]
RU: гомфус Граслена (Gomphus graslinii)
Example_NL: De graslinirombout is een zeldzame Europese soort.
Example_RU: Гомфус Граслена — редкий европейский вид.
Category: libellen

NL: de slanke rombout
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈrɔmbɑut]
RU: змеешейка тонкая (Ophiogomphus cecilia)
Example_NL: De slanke rombout heeft een groene borst.
Example_RU: Тонкая змеешейка имеет зелёную грудку.
Category: libellen

NL: de gewone tanglibel
Transcription: [ˈɣəˌvoːnə ˈtɑŋˌliːbəl]
RU: клещевник обыкновенный (Onychogomphus forcipatus)
Example_NL: De gewone tanglibel heeft tangvormige aanhangsels.
Example_RU: Обыкновенный клещевник имеет клещеобразные придатки.
Category: libellen

NL: de grijze tanglibel
Transcription: [ˈɣrɛizə ˈtɑŋˌliːbəl]
RU: клещевник крючковатый (Onychogomphus uncatus)
Example_NL: De grijze tanglibel is groter dan de gewone tanglibel.
Example_RU: Крючковатый клещевник крупнее обыкновенного клещевника.
Category: libellen

NL: de bruine korenbout
Transcription: [ˈbrœynə ˈkoːrənˌbɑut]
RU: стрекоза рыжая (Libellula fulva)
Example_NL: De bruine korenbout heeft een roodbruin achterlijf.
Example_RU: Рыжая стрекоза имеет рыжевато-коричневое брюшко.
Category: libellen

NL: de kleine witvleklibel
Transcription: [ˈklɛinə ˈʋɪtˌvlɛkˌliːbəl]
RU: стрекоза сомнительная (Leucorrhinia dubia)
Example_NL: De kleine witvleklibel heeft witte vlekjes op het achterlijf.
Example_RU: Сомнительная стрекоза имеет белые пятнышки на брюшке.
Category: libellen

NL: de noordse witvleklibel
Transcription: [ˈnoːrtsə ˈʋɪtˌvlɛkˌliːbəl]
RU: стрекоза рубиновая (Leucorrhinia rubicunda)
Example_NL: De noordse witvleklibel heeft een rode vlek bij mannetjes.
Example_RU: Рубиновая стрекоза у самцов имеет красное пятно.
Category: libellen

NL: de grote witvleklibel
Transcription: [ˈɣroːtə ˈʋɪtˌvlɛkˌliːbəl]
RU: стрекоза грудная (Leucorrhinia pectoralis)
Example_NL: De grote witvleklibel is de grootste soort van het geslacht.
Example_RU: Грудная стрекоза — крупнейший вид рода Leucorrhinia.
Category: libellen

NL: de sierlijke witvleklibel
Transcription: [ˈsiːrlɪkə ˈʋɪtˌvlɛkˌliːbəl]
RU: стрекоза хвостатая (Leucorrhinia caudalis)
Example_NL: De sierlijke witvleklibel heeft een licht achterlijf.
Example_RU: Хвостатая стрекоза имеет светлоокрашенное брюшко.
Category: libellen

NL: de witte witvleklibel
Transcription: [ˈʋɪtə ˈʋɪtˌvlɛkˌliːbəl]
RU: стрекоза белолобая (Leucorrhinia albifrons)
Example_NL: De witte witvleklibel heeft een witte voorkant van het hoofd.
Example_RU: Белолобая стрекоза имеет белую переднюю часть головы.
Category: libellen

NL: de zuidelijke oeverlibel
Transcription: [ˈzœydəlɪkə ˈuvərˌliːbəl]
RU: симпетрум меридиональный (Sympetrum meridionale)
Example_NL: De zuidelijke oeverlibel is lichtgeel met rode vlekken.
Example_RU: Меридиональный симпетрум светло-жёлтый с красными пятнами.
Category: libellen

NL: de geelvlekte heidelibel
Transcription: [ˈjeːlˌvlɛktə ˈhɛidəˌliːbəl]
RU: симпетрум опущенный (Sympetrum depressiusculum)
Example_NL: De geelvlekte heidelibel heeft gele vlekjes op de flanken.
Example_RU: Опущенный симпетрум имеет жёлтые пятнышки на боках.
Category: libellen

NL: de tuinroetbij
Transcription: ˈtœynruːtbɛi
RU: Eristalis arbustorum
Example_NL: Eristalis arbustorum zweeft boven bloemen in de tuin.
Example_RU: Eristalis arbustorum зависает над садовыми цветами.
Category: zweefvliegen

NL: de rosse roetvlieg
Transcription: ˈrɔsə ˈruːtfliːx
RU: Eristalis pertinax
Example_NL: Eristalis pertinax heeft rossige poten.
Example_RU: У Eristalis pertinax рыжеватые лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de tuinzweefvlieg
Transcription: ˈtœynzʋeːfvliːx
RU: Eristalis horticola
Example_NL: Eristalis horticola bezoekt distels en schermbloemigen.
Example_RU: Eristalis horticola посещает чертополох и зонтичные.
Category: zweefvliegen

NL: de bruine roetvlieg
Transcription: ˈbrœynə ˈruːtfliːx
RU: Eristalis abusivus
Example_NL: Eristalis abusivus lijkt sterk op E. tenax.
Example_RU: Eristalis abusivus очень похожа на E. tenax.
Category: zweefvliegen

NL: de cryptische roetvlieg
Transcription: ˈkrɪptisə ˈruːtfliːx
RU: Eristalis cryptarum
Example_NL: Eristalis cryptarum is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Eristalis cryptarum редка в Нидерландах.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte roetvlieg
Transcription: xəˈstreːptə ˈruːtfliːx
RU: Eristalis lineata
Example_NL: Eristalis lineata heeft opvallende witte strepen.
Example_RU: У Eristalis lineata заметные белые полоски.
Category: zweefvliegen

NL: de rotszweefvlieg
Transcription: ˈrɔtszʋeːfvliːx
RU: Eristalis rupium
Example_NL: Eristalis rupium leeft in bergachtig terrein.
Example_RU: Eristalis rupium обитает в горной местности.
Category: zweefvliegen

NL: de bloemenzweefvlieg
Transcription: ˈbluːməzʋeːfvliːx
RU: Myathropa florea
Example_NL: Myathropa florea heeft een doodskoppatroon op het borststuk.
Example_RU: У Myathropa florea узор в виде черепа на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de koperoogbronsvlieg
Transcription: ˈkoːpərɔːxˈbrɔnsfliːx
RU: Eristalinus sepulchralis
Example_NL: Eristalinus sepulchralis heeft gevlekte ogen.
Example_RU: У Eristalinus sepulchralis пятнистые глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de bronszweefvlieg
Transcription: ˈbrɔnszʋeːfvliːx
RU: Eristalinus aeneus
Example_NL: Eristalinus aeneus leeft nabij brak water.
Example_RU: Eristalinus aeneus живёт вблизи солоноватых вод.
Category: zweefvliegen

NL: de gebandeerde bronsvlieg
Transcription: xəˈbɑndərdə ˈbrɔnsfliːx
RU: Eristalinus taeniops
Example_NL: Eristalinus taeniops heeft gestreepte ogen.
Example_RU: У Eristalinus taeniops полосатые глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de wijngaardzweefvlieg
Transcription: ˈʋɛixaːrtzʋeːfvliːx
RU: Palpada vinetorum
Example_NL: Palpada vinetorum is in Nederland zeldzaam.
Example_RU: Palpada vinetorum в Нидерландах редка.
Category: zweefvliegen

NL: de goudoogbronsvlieg
Transcription: ˈxɑudɔːxˈbrɔnsfliːx
RU: Lathyrophthalmus aeneus
Example_NL: Lathyrophthalmus aeneus lijkt op Eristalinus aeneus.
Example_RU: Lathyrophthalmus aeneus похожа на Eristalinus aeneus.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke wespenimitator
Transcription: ˈslɑŋkə ˈʋɛspənimitaːtɔr
RU: Ceriodes arbustorum
Example_NL: Ceriodes arbustorum heeft een slanke bouw.
Example_RU: Ceriodes arbustorum имеет стройное телосложение.
Category: zweefvliegen

NL: de mierennabootser
Transcription: ˈmiːrənaːboːtsər
RU: Microdon mutabilis
Example_NL: Microdon mutabilis leeft in mierennesten.
Example_RU: Microdon mutabilis живёт в муравейниках.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine mierenimitator
Transcription: ˈklɛinə ˈmiːrənimitaːtɔr
RU: Microdon analis
Example_NL: Microdon analis is nauw verwant aan M. mutabilis.
Example_RU: Microdon analis близко родственна M. mutabilis.
Category: zweefvliegen

NL: de bosmirenimitator
Transcription: ˈbɔsmiːrənimitaːtɔr
RU: Microdon devius
Example_NL: Microdon devius prefereert bosgebieden.
Example_RU: Microdon devius предпочитает лесные районы.
Category: zweefvliegen

NL: de boswersp
Transcription: ˈbɔsʋɛrsp
RU: Spilomyia saltuum
Example_NL: Spilomyia saltuum bootst een hoornaar na in het bos.
Example_RU: Spilomyia saltuum имитирует шершня в лесу.
Category: zweefvliegen

NL: de dubbeloogwersp
Transcription: ˈdʏbələɔːxʋɛrsp
RU: Spilomyia diophthalma
Example_NL: Spilomyia diophthalma heeft opvallende oogvlekken.
Example_RU: У Spilomyia diophthalma заметные глазковые пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de hommelspin
Transcription: ˈhɔməlspɪn
RU: Temnostoma bombylans
Example_NL: Temnostoma bombylans imiteert een hommel.
Example_RU: Temnostoma bombylans имитирует шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de zuidelijke hommelspin
Transcription: ˈzœydəlɛkə ˈhɔməlspɪn
RU: Temnostoma meridionale
Example_NL: Temnostoma meridionale is zeldzamer dan T. bombylans.
Example_RU: Temnostoma meridionale встречается реже T. bombylans.
Category: zweefvliegen

NL: de wespenspin
Transcription: ˈʋɛspənspɪn
RU: Temnostoma vespiforme
Example_NL: Temnostoma vespiforme lijkt op een wesp.
Example_RU: Temnostoma vespiforme похожа на осу.
Category: zweefvliegen

NL: de druppelzweefvlieg
Transcription: ˈdrʏpəlzʋeːfvliːx
RU: Doros profuges
Example_NL: Doros profuges is een van de zeldzaamste zweefvliegen.
Example_RU: Doros profuges — одна из редчайших журчалок.
Category: zweefvliegen

NL: de roodborstbronsvlieg
Transcription: ˈroːtbɔrsˈbrɔnsfliːx
RU: Ferdinandea ruficornis
Example_NL: Ferdinandea ruficornis heeft een roodachtige borst.
Example_RU: У Ferdinandea ruficornis красноватая грудь.
Category: zweefvliegen

NL: de geelgordel zweefvlieg
Transcription: ˈxeːlˈxɔrdəl ˈzʋeːfvliːx
RU: Helophilus trivittatus
Example_NL: Helophilus trivittatus zweeft boven slootwater.
Example_RU: Helophilus trivittatus зависает над канавами.
Category: zweefvliegen

NL: de moerasbronsvlieg
Transcription: ˈmuːrɑsˈbrɔnsfliːx
RU: Helophilus pendulus
Example_NL: Helophilus pendulus is een gewone soort in moerassen.
Example_RU: Helophilus pendulus — обычный вид на болотах.
Category: zweefvliegen

NL: de bernagie
Transcription: bərˈnaːxi
RU: огуречная трава (Borago officinalis)
Example_NL: Bernagie heeft helderblauve stervormige bloemen.
Example_RU: У огуречника ярко-синие звёздчатые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de ossentong
Transcription: ˈɔsəntɔŋ
RU: воловик аптечный (Anchusa officinalis)
Example_NL: De ossentong groeit op zonnige droge plekken.
Example_RU: Воловик аптечный растёт на солнечных сухих местах.
Category: bloemplanten

NL: de akkerveldossentong
Transcription: ˈɑkərˈfɛltɔsəntɔŋ
RU: воловик полевой (Anchusa arvensis)
Example_NL: Anchusa arvensis is een akkeronkruid in Nederland.
Example_RU: Anchusa arvensis — сорняк полей в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de blauwe ossentong
Transcription: ˈblaːʋə ˈɔsəntɔŋ
RU: воловик лазурно-синий (Anchusa azurea)
Example_NL: Anchusa azurea heeft diepblauwe bloemen.
Example_RU: У Anchusa azurea глубоко-синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de Duitse hondstong
Transcription: ˈdœytsə ˈhɔntstɔŋ
RU: чернокорень немецкий (Cynoglossum germanicum)
Example_NL: Cynoglossum germanicum is zeldzamer dan C. officinale.
Example_RU: Cynoglossum germanicum встречается реже C. officinale.
Category: bloemplanten

NL: de gevlekte longkruid
Transcription: xəˈvlɛktə ˈlɔŋˌkrœyt
RU: медуница лекарственная (Pulmonaria officinalis)
Example_NL: Gevlekt longkruid bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Медуница лекарственная цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de donkere longkruid
Transcription: ˈdɔŋkərə ˈlɔŋˌkrœyt
RU: медуница тёмная (Pulmonaria obscura)
Example_NL: Pulmonaria obscura heeft ongevlekte bladeren.
Example_RU: У Pulmonaria obscura листья без пятен.
Category: bloemplanten

NL: de smalblad longkruid
Transcription: ˈsmɑlblɑt ˈlɔŋˌkrœyt
RU: медуница длиннолистная (Pulmonaria longifolia)
Example_NL: Pulmonaria longifolia heeft lange smalle bladeren.
Example_RU: У Pulmonaria longifolia длинные узкие листья.
Category: bloemplanten

NL: de smalbladige longkruid
Transcription: ˈsmɑlblaːdɪxə ˈlɔŋˌkrœyt
RU: медуница узколистная (Pulmonaria angustifolia)
Example_NL: Pulmonaria angustifolia heeft felblauwe bloemen.
Example_RU: У Pulmonaria angustifolia ярко-синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de glad parelzaad
Transcription: ˈxlɑt ˈpaːrəlzaːt
RU: воробейник лекарственный (Lithospermum officinale)
Example_NL: Lithospermum officinale heeft harde witte nootjes.
Example_RU: У Lithospermum officinale твёрдые белые орешки.
Category: bloemplanten

NL: het rood parelzaad
Transcription: ˈroːt ˈpaːrəlzaːt
RU: воробейник полевой (Lithospermum arvense)
Example_NL: Lithospermum arvense groeit op akkers.
Example_RU: Воробейник полевой растёт на пашнях.
Category: bloemplanten

NL: het blauw parelzaad
Transcription: ˈblaːʋ ˈpaːrəlzaːt
RU: воробейник пурпурно-синий (Lithospermum purpurocaeruleum)
Example_NL: Lithospermum purpurocaeruleum heeft paarsblauwe bloemen.
Example_RU: У Lithospermum purpurocaeruleum пурпурно-синие цветки.
Category: bloemplanten

NL: het akkerblauwzaad
Transcription: ˈɑkərˈblaːʋzaːt
RU: воробейник полевой синий (Buglossoides arvensis)
Example_NL: Buglossoides arvensis groeit op kalkhoudende akkers.
Example_RU: Buglossoides arvensis растёт на известковых полях.
Category: bloemplanten

NL: de paarse slangenkruid
Transcription: ˈpaːrsə ˈslɑŋənˌkrœyt
RU: синяк подорожниковый (Echium plantagineum)
Example_NL: Echium plantagineum heeft grotere bloemen dan E. vulgare.
Example_RU: У Echium plantagineum более крупные цветки чем у E. vulgare.
Category: bloemplanten

NL: het moerasvergeetmenietje
Transcription: ˈmuːrɑsfərˈxeːtməˌniːtjə
RU: незабудка болотная (Myosotis scorpioides)
Example_NL: Het moerasvergeetmenietje groeit langs waterkanten.
Example_RU: Незабудка болотная растёт по берегам водоёмов.
Category: bloemplanten

NL: het zeevergeetmenietje
Transcription: ˈzeːfərˈxeːtməˌniːtjə
RU: незабудка морская (Myosotis laxa)
Example_NL: Myosotis laxa groeit in vochtige milieus.
Example_RU: Myosotis laxa растёт во влажных местах.
Category: bloemplanten

NL: het vertakt vergeetmenietje
Transcription: fərˈtɑkt fərˈxeːtməˌniːtjə
RU: незабудка разветвлённая (Myosotis ramosissima)
Example_NL: Myosotis ramosissima groeit op droge zandgronden.
Example_RU: Myosotis ramosissima растёт на сухих песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: het tweekleurig vergeetmenietje
Transcription: ˈtʋeːklœyrɪx fərˈxeːtməˌniːtjə
RU: незабудка двухцветная (Myosotis discolor)
Example_NL: Myosotis discolor verandert van geel naar blauw.
Example_RU: Myosotis discolor меняет цвет с жёлтого на синий.
Category: bloemplanten

NL: het alpenvergeetmenietje
Transcription: ˈɑlpəfərˈxeːtməˌniːtjə
RU: незабудка альпийская (Myosotis alpestris)
Example_NL: Myosotis alpestris groeit op berghellingen.
Example_RU: Myosotis alpestris растёт на горных склонах.
Category: bloemplanten

NL: de navelkruid
Transcription: ˈnaːvəlˌkrœyt
RU: оомфалодес весенний (Omphalodes verna)
Example_NL: Navelkruid is een vroegbloeiende schaduwplant.
Example_RU: Оомфалодес — рано цветущее теневое растение.
Category: bloemplanten

NL: de groenblijvende ossetong
Transcription: ˈxroːnˌblɛivəndə ˈɔsəntɔŋ
RU: пентаглоттис вечнозелёный (Pentaglottis sempervirens)
Example_NL: Pentaglottis sempervirens is verwilderd in Nederland.
Example_RU: Pentaglottis sempervirens одичала в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de zwartzaadossetong
Transcription: ˈzʋɑrtzaːtɔsəntɔŋ
RU: синяк итальянский (Echium italicum)
Example_NL: Echium italicum bloeit laat in de zomer.
Example_RU: Echium italicum цветёт в конце лета.
Category: bloemplanten

NL: de rechte koraalzwam
Transcription: ˈrɛxtə koˈraːlzʋɑm
RU: рамария прямая (Ramaria stricta)
Example_NL: Ramaria stricta heeft rechte parallelle vertakkingen.
Example_RU: У Ramaria stricta прямые параллельные ветви.
Category: paddenstoelen

NL: de roze koraalzwam
Transcription: ˈroːzə koˈraːlzʋɑm
RU: рамария красивая (Ramaria formosa)
Example_NL: Ramaria formosa is giftig en heeft roze vertakkingen.
Example_RU: Ramaria formosa ядовита и имеет розовые ветви.
Category: paddenstoelen

NL: de gele koraalzwam
Transcription: ˈxeːlə koˈraːlzʋɑm
RU: рамария золотистая (Ramaria flava)
Example_NL: Ramaria flava is een grote gele koraalzwam.
Example_RU: Ramaria flava — крупная жёлтая коралловая гриб.
Category: paddenstoelen

NL: de bleke koraalzwam
Transcription: ˈbleːkə koˈraːlzʋɑm
RU: рамария бледная (Ramaria pallida)
Example_NL: Ramaria pallida heeft bleke geelwitte takjes.
Example_RU: У Ramaria pallida бледные желтовато-белые веточки.
Category: paddenstoelen

NL: de stompe koraalzwam
Transcription: ˈstɔmpə koˈraːlzʋɑm
RU: рамария тупейшая (Ramaria obtusissima)
Example_NL: Ramaria obtusissima heeft stompe uiteinden.
Example_RU: У Ramaria obtusissima тупые концы ветвей.
Category: paddenstoelen

NL: de witte koraalzwam
Transcription: ˈʋɪtə koˈraːlzʋɑm
RU: клавулина коралловидная (Clavulina coralloides)
Example_NL: De witte koraalzwam groeit in naaldbossen.
Example_RU: Белая коралловая гриб растёт в хвойных лесах.
Category: paddenstoelen

NL: de gekamde koraalzwam
Transcription: xəˈkɑmdə koˈraːlzʋɑm
RU: клавулина гребенчатая (Clavulina cristata)
Example_NL: Clavulina cristata heeft kamvormige toppen.
Example_RU: У Clavulina cristata гребенчатые вершины.
Category: paddenstoelen

NL: de rimpelkoraalzwam
Transcription: ˈrɪmpəlkoˈraːlzʋɑm
RU: клавулина морщинистая (Clavulina rugosa)
Example_NL: Clavulina rugosa heeft weinig vertakkingen.
Example_RU: У Clavulina rugosa мало разветвлений.
Category: paddenstoelen

NL: de grijze koraalzwam
Transcription: ˈxrɛizə koˈraːlzʋɑm
RU: клавулина пепельно-серая (Clavulina cinerea)
Example_NL: Clavulina cinerea heeft grijze vertakkingen.
Example_RU: У Clavulina cinerea серые ветви.
Category: paddenstoelen

NL: de witte knotszwam
Transcription: ˈʋɪtə ˈknɔtszʋɑm
RU: клавария хрупкая (Clavaria fragilis)
Example_NL: De witte knotszwam heeft slanke witte knotsen.
Example_RU: Белая булавница имеет тонкие белые булавки.
Category: paddenstoelen

NL: de wormknotszwam
Transcription: ˈʋɔrmknɔtszʋɑm
RU: клавария червячковая (Clavaria vermicularis)
Example_NL: Clavaria vermicularis groeit in bundels.
Example_RU: Clavaria vermicularis растёт пучками.
Category: paddenstoelen

NL: de paarse knotszwam
Transcription: ˈpaːrsə ˈknɔtszʋɑm
RU: клавария фиолетовая (Clavaria zollingeri)
Example_NL: Clavaria zollingeri is opvallend paarsviolet.
Example_RU: Clavaria zollingeri — заметно пурпурно-фиолетовая.
Category: paddenstoelen

NL: de reuzenknotszwam
Transcription: ˈrøːzənknɔtszʋɑm
RU: клавариадельфус пестичный (Clavariadelphus pistillaris)
Example_NL: De reuzenknotszwam kan 30 cm hoog worden.
Example_RU: Клавариадельфус пестичный достигает 30 см высоты.
Category: paddenstoelen

NL: de kleine knotszwam
Transcription: ˈklɛinə ˈknɔtszʋɑm
RU: клавариадельфус язычковый (Clavariadelphus ligula)
Example_NL: Clavariadelphus ligula groeit in naaldbossen.
Example_RU: Clavariadelphus ligula растёт в хвойных лесах.
Category: paddenstoelen

NL: de afgeknotte knotszwam
Transcription: ˈɑfxəknɔtə ˈknɔtszʋɑm
RU: клавариадельфус усечённый (Clavariadelphus truncatus)
Example_NL: Clavariadelphus truncatus heeft een afgeplatte top.
Example_RU: У Clavariadelphus truncatus уплощённая вершина.
Category: paddenstoelen

NL: de rode naaldspeldenzwam
Transcription: ˈroːdə ˈnaːltsˌpɛldəzʋɑm
RU: тифула красноногая (Typhula erythropus)
Example_NL: Typhula erythropus groeit op dode bladstelen.
Example_RU: Typhula erythropus растёт на мёртвых черешках листьев.
Category: paddenstoelen

NL: de knolnaaldspeldenzwam
Transcription: ˈknɔlnaːltsˌpɛldəzʋɑm
RU: тифула клубнеобразующая (Typhula phacorrhiza)
Example_NL: Typhula phacorrhiza heeft kleine sclerotiën.
Example_RU: У Typhula phacorrhiza маленькие склероции.
Category: paddenstoelen

NL: de draadkoraalzwam
Transcription: ˈdraːtkoˈraːlzʋɑm
RU: птерула многораздельная (Pterula multifida)
Example_NL: Pterula multifida heeft draadachtige vertakkingen.
Example_RU: У Pterula multifida нитевидные разветвления.
Category: paddenstoelen

NL: de kroontjesknotszwam
Transcription: ˈkroːntjəsknɔtszʋɑm
RU: артомицес пиксидатус (Artomyces pyxidatus)
Example_NL: Artomyces pyxidatus heeft kroontjesvormige toppen.
Example_RU: У Artomyces pyxidatus вершины в форме короны.
Category: paddenstoelen

NL: de houtvleesknotszwam
Transcription: ˈhɑutvleːsknɔtszʋɑm
RU: лентария древесинная (Lentaria epichnoa)
Example_NL: Lentaria epichnoa groeit op rottend hout.
Example_RU: Lentaria epichnoa растёт на гнилой древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de slijmknotszwam
Transcription: ˈslɛimknɔtszʋɑm
RU: мультиклавула слизистая (Multiclavula mucida)
Example_NL: Multiclavula mucida groeit op bemost hout.
Example_RU: Multiclavula mucida растёт на замшелой древесине.
Category: paddenstoelen

NL: de buisknotszwam
Transcription: ˈbœysknɔtszʋɑm
RU: макротифула дудчатая (Macrotyphula fistulosa)
Example_NL: Macrotyphula fistulosa heeft holle stelen.
Example_RU: У Macrotyphula fistulosa полые ножки.
Category: paddenstoelen

NL: de hanekam zwam
Transcription: ˈhaːnəkɑm zʋɑm
RU: спарассис курчавый (Sparassis crispa)
Example_NL: De hanekamzwam groeit aan de voet van naaldbomen.
Example_RU: Спарассис курчавый растёт у основания хвойных деревьев.
Category: paddenstoelen

NL: de brede hanekamzwam
Transcription: ˈbreːdə ˈhaːnəkɑmzʋɑm
RU: спарассис широкий (Sparassis spathulata)
Example_NL: Sparassis spathulata heeft bredere lobben dan S. crispa.
Example_RU: У Sparassis spathulata более широкие лопасти чем у S. crispa.
Category: paddenstoelen

NL: de gele stuifbal
Transcription: ˈxeːlə ˈstœifbɑl
RU: кальватия гигантская (Calvatia gigantea)
Example_NL: De gele stuifbal kan zo groot als een voetbal worden.
Example_RU: Кальватия гигантская может быть с футбольный мяч.
Category: paddenstoelen

NL: de paarse stuifbal
Transcription: ˈpaːrsə ˈstœifbɑl
RU: кальватия пурпурная (Calvatia utriformis)
Example_NL: Calvatia utriformis heeft een paarse rijpe binnenkant.
Example_RU: У Calvatia utriformis пурпурная зрелая мякоть.
Category: paddenstoelen

NL: de knotszwam
Transcription: ˈknɔtszʋɑm
RU: клавулинопсис фузиформный (Clavulinopsis fusiformis)
Example_NL: Knotszwammen groeien in grasland in bundels.
Example_RU: Булавницы растут на лугах пучками.
Category: paddenstoelen

NL: de oranje knotszwam
Transcription: ˈɔrɑɲə ˈknɔtszʋɑm
RU: клавулинопсис янтарный (Clavulinopsis luteoalba)
Example_NL: Clavulinopsis luteoalba is oranje-geel van kleur.
Example_RU: Clavulinopsis luteoalba оранжево-жёлтого цвета.
Category: paddenstoelen

NL: de vertakte bloemkoolzwam
Transcription: fərˈtɑktə ˈbluːmkoːlzʋɑm
RU: рамария розоватая (Ramaria subbotrytis)
Example_NL: Ramaria subbotrytis heeft roze vertakkingen.
Example_RU: У Ramaria subbotrytis розоватые ветви.
Category: paddenstoelen

NL: de bergkoraalzwam
Transcription: ˈbɛrxkoˈraːlzʋɑm
RU: рамария красивейшая (Ramaria botrytis)
Example_NL: Ramaria botrytis heeft rode toppen en gele takken.
Example_RU: У Ramaria botrytis красные вершины и жёлтые ветви.
Category: paddenstoelen

NL: de brandnetelgoudkever
Transcription: ˈbrɑndneːtəlˈxɑutkəvər
RU: хризолина жабрейная (Chrysolina staphylaea)
Example_NL: De brandnetelgoudkever vreet aan brandnetels.
Example_RU: Хризолина жабрейная питается крапивой.
Category: kevers

NL: de mintgoudkever
Transcription: ˈmɪntˈxɑutkəvər
RU: хризолина блестящая (Chrysolina polita)
Example_NL: Chrysolina polita heeft een roodgroene glans.
Example_RU: Chrysolina polita имеет красно-зелёный блеск.
Category: kevers

NL: de zwarte muntkever
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈmʏntkəvər
RU: хризолина Банкса (Chrysolina banksi)
Example_NL: Chrysolina banksi is zwart met groene glans.
Example_RU: Chrysolina banksi чёрная с зелёным блеском.
Category: kevers

NL: de grassenbladvlo
Transcription: ˈxrɑsənˈblɑtvloː
RU: хризолина злаковая (Chrysolina graminis)
Example_NL: Chrysolina graminis is een kleurrijke kever op grassen.
Example_RU: Chrysolina graminis — яркий жук на злаках.
Category: kevers

NL: de kruidenbladvlo
Transcription: ˈkrœydənˈblɑtvloː
RU: хризолина зеленоватая (Chrysolina herbacea)
Example_NL: Chrysolina herbacea vreet aan munt en andere kruiden.
Example_RU: Chrysolina herbacea питается мятой и другими травами.
Category: kevers

NL: de randgoudkever
Transcription: ˈrɑntˈxɑutkəvər
RU: хризолина окаймлённая (Chrysolina marginata)
Example_NL: Chrysolina marginata heeft lichte randen op de dekschilden.
Example_RU: У Chrysolina marginata светлые края надкрылий.
Category: kevers

NL: de schitterende goudkever
Transcription: ˈsxɪtərəndə ˈxɑutkəvər
RU: хризолина великолепная (Chrysolina fastuosa)
Example_NL: Chrysolina fastuosa is een van de mooiste bladkevers.
Example_RU: Chrysolina fastuosa — один из красивейших листоедов.
Category: kevers

NL: de goudgroene goudkever
Transcription: ˈxɑudˈxruːnə ˈxɑutkəvər
RU: хризолина золотисто-зелёная (Chrysolina oricalcia)
Example_NL: Chrysolina oricalcia heeft een goudgroene glans.
Example_RU: Chrysolina oricalcia имеет золотисто-зелёный блеск.
Category: kevers

NL: de gevlekte populierkever
Transcription: xəˈvlɛktə poˈpyliːərkəvər
RU: хризомела двадцатиточечная (Chrysomela vigintipunctata)
Example_NL: Chrysomela vigintipunctata heeft zwarte vlekken op oranje.
Example_RU: У Chrysomela vigintipunctata чёрные пятна на оранжевом фоне.
Category: kevers

NL: de groene zuurkoolkever
Transcription: ˈxruːnə ˈzyrkoːlkəvər
RU: гастроидея зеленоватая (Gastroidea viridula)
Example_NL: Gastroidea viridula vreet aan zuring.
Example_RU: Gastroidea viridula питается щавелём.
Category: kevers

NL: de adoniskever
Transcription: aːˈdoːnɪskəvər
RU: энтомосцелис адониевый (Entomoscelis adonidis)
Example_NL: Entomoscelis adonidis is rood en zwart getekend.
Example_RU: Entomoscelis adonidis окрашен в красный и чёрный цвета.
Category: kevers

NL: de blauwe wilgenbladkever
Transcription: ˈblaːʋə ˈʋɪlxənˈblɑtkəvər
RU: фратора обыкновенная (Phratora vulgatissima)
Example_NL: Phratora vulgatissima is blauwgroen van kleur.
Example_RU: Phratora vulgatissima сине-зелёного цвета.
Category: kevers

NL: de bronstintkever
Transcription: ˈbrɔnstɪntkəvər
RU: плагиостерна бронзовая (Plagiosterna aenea)
Example_NL: Plagiosterna aenea heeft een bronzen glans.
Example_RU: Plagiosterna aenea имеет бронзовый блеск.
Category: kevers

NL: de bolronde bladkever
Transcription: ˈbɔlˈrɔndə ˈblɑtkəvər
RU: хризодина шаровидная (Chrysodina globosa)
Example_NL: Chrysodina globosa heeft een bol rond lichaam.
Example_RU: Chrysodina globosa имеет шаровидное тело.
Category: kevers

NL: de leliebladkever
Transcription: ˈleːliəˈblɑtkəvər
RU: лилиоцерис лилейный (Lilioceris lilii)
Example_NL: De leliebladkever is knalrood en eet lelies.
Example_RU: Лилейный жук ярко-красный и питается лилиями.
Category: kevers

NL: de aspergebladkever
Transcription: ˈɑspərxəˈblɑtkəvər
RU: лилиоцерис ландышевый (Lilioceris merdigera)
Example_NL: Lilioceris merdigera vreet aan aspergeplanten.
Example_RU: Lilioceris merdigera питается спаржевыми.
Category: kevers

NL: de blauw-rode kotkever
Transcription: ˈblaːʋˈroːdə ˈkɔtkəvər
RU: клитра четырёхточечная (Clytra laeviuscula)
Example_NL: Clytra laeviuscula heeft blauwe en rode kleuren.
Example_RU: Clytra laeviuscula имеет синий и красный цвета.
Category: kevers

NL: de langbeenpotpourrikever
Transcription: ˈlɑŋbeːnˈpɔpuːrikəvər
RU: лабидостомис длиннорукий (Labidostomis longimana)
Example_NL: Labidostomis longimana heeft lange voorpoten.
Example_RU: У Labidostomis longimana длинные передние ноги.
Category: kevers

NL: de zijdeglanzende potskever
Transcription: ˈzɛidəˌxlɑnzəndə ˈpɔtskəvər
RU: криптоцефалус шёлковый (Cryptocephalus sericeus)
Example_NL: Cryptocephalus sericeus glans als goudgroen zijde.
Example_RU: Cryptocephalus sericeus блестит как золотисто-зелёный шёлк.
Category: kevers

NL: de gouden potskever
Transcription: ˈxɑudən ˈpɔtskəvər
RU: криптоцефалус золотистый (Cryptocephalus aureolus)
Example_NL: Cryptocephalus aureolus heeft een goudgele glans.
Example_RU: У Cryptocephalus aureolus золотисто-жёлтый блеск.
Category: kevers

NL: de hauwbiterpotskever
Transcription: ˈhɑʋˈbɪtərpɔtskəvər
RU: криптоцефалус ястребинковый (Cryptocephalus hypochoeridis)
Example_NL: Cryptocephalus hypochoeridis leeft op composieten.
Example_RU: Cryptocephalus hypochoeridis живёт на сложноцветных.
Category: kevers

NL: de rosse potskever
Transcription: ˈrɔsə ˈpɔtskəvər
RU: криптоцефалус рыжий (Cryptocephalus fulvus)
Example_NL: Cryptocephalus fulvus heeft rosse dekschilden.
Example_RU: У Cryptocephalus fulvus рыжеватые надкрылья.
Category: kevers

NL: de twaalfstippelige lathyrkever
Transcription: ˈtʋaːlfˈstɪpəlɪxə ˈlaːtyrˌkəvər
RU: хризолина двенадцатиточечная (Chrysolina duodecimnotata)
Example_NL: Deze kever heeft twaalf vlekken op de dekschilden.
Example_RU: У этого жука двенадцать пятен на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de bruine eikenblatkever
Transcription: ˈbrœynə ˈɛikənˌblɑtkəvər
RU: агасикл защитный (Sermylassa halensis)
Example_NL: Sermylassa halensis vreet aan walstro.
Example_RU: Sermylassa halensis питается подмаренником.
Category: kevers

NL: de smaragdgroene bladkever
Transcription: smɑˈrɑxtˌxruːnə ˈblɑtkəvər
RU: агапантия прозрачная (Agapanthia villosoviridescens)
Example_NL: Agapanthia villosoviridescens heeft smaragdgroene dekschilden.
Example_RU: У Agapanthia villosoviridescens изумрудно-зелёные надкрылья.
Category: kevers

NL: de zwartpoten goudkever
Transcription: ˈzʋɑrtˌpoːtə ˈxɑutkəvər
RU: хризолина чернолапая (Chrysolina brunsvicensis)
Example_NL: Chrysolina brunsvicensis heeft zwarte poten.
Example_RU: У Chrysolina brunsvicensis чёрные ноги.
Category: kevers

NL: de moerasblatkever
Transcription: ˈmuːrɑsˌblɑtkəvər
RU: донация утолщённая (Donacia crassipes)
Example_NL: Donacia crassipes leeft op waterplanten.
Example_RU: Donacia crassipes живёт на водных растениях.
Category: kevers

NL: de Bonelli's zanggors
Transcription: boˈnɛlis ˈzɑŋxɔrs
RU: пеночка Бонелли (Phylloscopus bonelli)
Example_NL: Bonelli's zanggors heeft een grijze kop.
Example_RU: У пеночки Бонелли серая голова.
Category: vogels

NL: de geelbrauwzanger
Transcription: ˈxeːlˌbraʋzɑŋər
RU: пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus)
Example_NL: De geelbrauwzanger is een zeldzame doortrekker.
Example_RU: Пеночка-зарничка — редкий пролётный вид.
Category: vogels

NL: de Hume's bladkoning
Transcription: ˈhyːməs ˈblɑtkoːnɪŋ
RU: пеночка Хьюма (Phylloscopus humei)
Example_NL: Hume's bladkoning lijkt op de geelbrauwzanger.
Example_RU: Пеночка Хьюма похожа на зарничку.
Category: vogels

NL: de pallas' bladkoning
Transcription: ˈpɑləs ˈblɑtkoːnɪŋ
RU: пеночка Палласа (Phylloscopus proregulus)
Example_NL: Pallas' bladkoning heeft een geel dwarsbandje.
Example_RU: У пеночки Палласа жёлтая поперечная полоска.
Category: vogels

NL: de Radde's bladkoning
Transcription: ˈrɑdəs ˈblɑtkoːnɪŋ
RU: пеночка Шварца (Phylloscopus schwarzi)
Example_NL: Radde's bladkoning heeft een opvallende wenkbrauwstreep.
Example_RU: У пеночки Шварца заметная надбровная полоска.
Category: vogels

NL: de vale spotvogel
Transcription: ˈvaːlə ˈspɔtvoːxəl
RU: пересмешка бледная (Iduna pallida)
Example_NL: Iduna pallida heeft een eentonig bruin verenkleed.
Example_RU: У Iduna pallida однотонное коричневое оперение.
Category: vogels

NL: de Sykes' spotvogel
Transcription: ˈsɑikəs ˈspɔtvoːxəl
RU: пересмешка тусклая (Iduna opaca)
Example_NL: Iduna opaca is nauw verwant aan I. pallida.
Example_RU: Iduna opaca близко родственна I. pallida.
Category: vogels

NL: de olijfspotvogel
Transcription: ˈɔlɛifˈspɔtvoːxəl
RU: пересмешка оливковая (Hippolais olivetorum)
Example_NL: Hippolais olivetorum is de grootste spotvogel.
Example_RU: Hippolais olivetorum — крупнейшая пересмешка.
Category: vogels

NL: de snorgrasmus
Transcription: ˈsnoːrˌxrɑsmʏs
RU: камышевка черноголовая (Acrocephalus melanopogon)
Example_NL: Acrocephalus melanopogon heeft een zwarte streep.
Example_RU: У Acrocephalus melanopogon чёрная полоска.
Category: vogels

NL: de lankrietzanger
Transcription: ˈlɑŋˈriːtzɑŋər
RU: камышевка сельская (Acrocephalus agricola)
Example_NL: Acrocephalus agricola broedt in vochtig grasland.
Example_RU: Acrocephalus agricola гнездится на влажных лугах.
Category: vogels

NL: de Savi's zanger
Transcription: ˈsaːvis ˈzɑŋər
RU: сверчок соловьиный (Locustella luscinioides)
Example_NL: Savi's zanger zingt in rietlanden.
Example_RU: Соловьиный сверчок поёт в зарослях тростника.
Category: vogels

NL: de roodkeelmusch
Transcription: ˈroːtkeːlmʏs
RU: мухоловка полуошейниковая (Ficedula semitorquata)
Example_NL: Ficedula semitorquata heeft een halve halsband.
Example_RU: У Ficedula semitorquata неполный ошейник.
Category: vogels

NL: de kustboszanger
Transcription: ˈkʏstˈbɔszɑŋər
RU: пеночка средиземноморская (Phylloscopus orientalis)
Example_NL: Phylloscopus orientalis broedt in mediterrane streken.
Example_RU: Phylloscopus orientalis гнездится в средиземноморском регионе.
Category: vogels

NL: de vale vliegenvanger
Transcription: ˈvaːlə ˈvliːxənˌvɑŋər
RU: мухоловка рыжехвостая (Ficedula albicilla)
Example_NL: Ficedula albicilla heeft een rossige staart.
Example_RU: У Ficedula albicilla рыжеватый хвост.
Category: vogels

NL: de Sardinische boterbloem
Transcription: sarˈdiniːsə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик сардинский (Ranunculus sardous)
Example_NL: De Sardinische boterbloem is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Лютик сардинский редок в Нидерландах.
Category: bloemplanten

NL: de akkerboterbloem
Transcription: ˈɑkərˌboːtərˌbluːm
RU: лютик полевой (Ranunculus arvensis)
Example_NL: De akkerboterbloem groeit als onkruid op akkers.
Example_RU: Лютик полевой растёт как сорняк на полях.
Category: bloemplanten

NL: de giftige boterbloem
Transcription: ˈɣɪftəɣə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик ядовитый (Ranunculus sceleratus)
Example_NL: De giftige boterbloem staat op natte oevers.
Example_RU: Лютик ядовитый растёт на сырых берегах.
Category: bloemplanten

NL: de grote boterbloem
Transcription: ˈɣroːtə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик языковый (Ranunculus lingua)
Example_NL: De grote boterbloem staat langs rivieroevers.
Example_RU: Лютик языковый растёт вдоль речных берегов.
Category: bloemplanten

NL: de goudgele boterbloem
Transcription: ˈɣɑutˌɣeːlə ˈboːtərˌbluːm
RU: лютик золотистый (Ranunculus auricomus)
Example_NL: De goudgele boterbloem bloeit vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Золотистый лютик цветёт ранней весной.
Category: bloemplanten

NL: de schildranonkel
Transcription: ˈsxɪltˌrɑnɔŋkəl
RU: лютик щитолистный (Ranunculus peltatus)
Example_NL: De schildranonkel groeit in stromend water.
Example_RU: Лютик щитолистный растёт в текущей воде.
Category: bloemplanten

NL: de penseelranonkel
Transcription: pɛnˈseːlˌrɑnɔŋkəl
RU: лютик кисточковый (Ranunculus penicillatus)
Example_NL: De penseelranonkel vormt lange slierten in de stroom.
Example_RU: Лютик кисточковый образует длинные пряди в потоке.
Category: bloemplanten

NL: de klimopranonkel
Transcription: ˈklɪmɔpˌrɑnɔŋkəl
RU: лютик плющелистный (Ranunculus hederaceus)
Example_NL: De klimopranonkel groeit op natte grond.
Example_RU: Лютик плющелистный растёт на сырой почве.
Category: bloemplanten

NL: de brakwaterranonkel
Transcription: ˈbrɑkˌvaːtərˌrɑnɔŋkəl
RU: лютик Бодо (Ranunculus baudotii)
Example_NL: De brakwaterranonkel verdraagt zout water.
Example_RU: Лютик Бодо переносит солёную воду.
Category: bloemplanten

NL: de kransranonkel
Transcription: ˈkrɑnsˌrɑnɔŋkəl
RU: лютик завитой (Ranunculus circinatus)
Example_NL: De kransranonkel heeft stijf gekrulde onderwaterbladeren.
Example_RU: Лютик завитой имеет жёсткие подводные листья.
Category: bloemplanten

NL: het muizestaartje
Transcription: ˈmœyzəˌstaːrtjə
RU: мышехвостник маленький (Myosurus minimus)
Example_NL: Het muizestaartje groeit op kale kleigrond.
Example_RU: Мышехвостник маленький растёт на голой глинистой почве.
Category: bloemplanten

NL: de hoornranonkel
Transcription: ˈhoːrnˌrɑnɔŋkəl
RU: цератоцефала пахучая (Ceratocephala testiculata)
Example_NL: De hoornranonkel is een zeldzame soort in droge gebieden.
Example_RU: Цератоцефала — редкий вид в засушливых районах.
Category: bloemplanten

NL: de éénjarige adonis
Transcription: ˈeːnˌjaːrəɣə ˈaːdoːnɪs
RU: адонис летний (Adonis annua)
Example_NL: De éénjarige adonis bloeit met rode bloemen.
Example_RU: Адонис летний цветёт красными цветами.
Category: bloemplanten

NL: de zomeradonis
Transcription: ˈzoːmərˌaːdoːnɪs
RU: адонис эстивальный (Adonis aestivalis)
Example_NL: De zomeradonis groeit op kalkhoudende akkers.
Example_RU: Адонис эстивальный растёт на известковых полях.
Category: bloemplanten

NL: de vuuradonis
Transcription: ˈvyːrˌaːdoːnɪs
RU: адонис пламенный (Adonis flammea)
Example_NL: De vuuradonis heeft felrode kronbladeren.
Example_RU: Пламенный адонис имеет ярко-красные лепестки.
Category: bloemplanten

NL: de globebloem
Transcription: ˈɣloːpˌbluːm
RU: купальница европейская (Trollius europaeus)
Example_NL: De globebloem groeit in alpiene bergweiden.
Example_RU: Купальница европейская растёт на горных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de groene nieskruid
Transcription: ˈɣruːnə ˈniːsˌkrœyt
RU: морозник зелёный (Helleborus viridis)
Example_NL: De groene nieskruid groeit in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Морозник зелёный растёт в тенистых лесах.
Category: bloemplanten

NL: de akkerraai
Transcription: ˈɑkərˌraːi
RU: нигелла полевая (Nigella arvensis)
Example_NL: De akkerraai is een zeldzame akkerbloem.
Example_RU: Нигелла полевая — редкий полевой цветок.
Category: bloemplanten

NL: de juffertje-in-het-groen
Transcription: ˈjʏfərtjə ɪn ət ˈɣruːn
RU: нигелла дамасская (Nigella damascena)
Example_NL: Het juffertje-in-het-groen is populair in tuinen.
Example_RU: Нигелла дамасская популярна в садах.
Category: bloemplanten

NL: de vale grasuil
Transcription: ˈvaːlə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка бледная (Mythimna pallens)
Example_NL: De vale grasuil rust overdag op grassen.
Example_RU: Бледная совка отдыхает днём на травах.
Category: nachtvlinders

NL: de witgestipte grasuil
Transcription: ˈvɪtɣəˌstɪptə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка белоточечная (Mythimna albipuncta)
Example_NL: De witgestipte grasuil is actief bij kunstlicht.
Example_RU: Белоточечная совка активна при искусственном освещении.
Category: nachtvlinders

NL: de kegelvlekkige grasuil
Transcription: ˈkeːɣəlˌvlɛkəɣə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка конусная (Mythimna conigera)
Example_NL: De kegelvlekkige grasuil heeft een kenmerkende vlek.
Example_RU: Конусная совка имеет характерное пятно.
Category: nachtvlinders

NL: de kommavlekkige grasuil
Transcription: ˈkɔmaˌvlɛkəɣə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка запятая (Mythimna comma)
Example_NL: De kommavlekkige grasuil heeft een kommaachtige tekening.
Example_RU: Совка запятая имеет рисунок в форме запятой.
Category: nachtvlinders

NL: de sombere grasuil
Transcription: ˈsɔmbərə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка тёмная (Mythimna impura)
Example_NL: De sombere grasuil komt voor in moerasgebieden.
Example_RU: Тёмная совка встречается в болотистых местах.
Category: nachtvlinders

NL: de lieflijke grasuil
Transcription: ˈliːfləkə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка нежная (Mythimna pudorina)
Example_NL: De lieflijke grasuil leeft op vochtige graslanden.
Example_RU: Нежная совка живёт на влажных лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de turkse grasuil
Transcription: ˈtʏrkse ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка турецкая (Mythimna turca)
Example_NL: De turkse grasuil heeft een bruinachtige vleugeltekening.
Example_RU: Турецкая совка имеет коричневатый рисунок крыльев.
Category: nachtvlinders

NL: de strowitte grasuil
Transcription: ˈstroːˌvɪtə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка соломенная (Mythimna straminea)
Example_NL: De strowitte grasuil rust op riethalmen.
Example_RU: Соломенная совка отдыхает на стеблях тростника.
Category: nachtvlinders

NL: de dooiergele grasuil
Transcription: ˈdoːiərˌɣeːlə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка яичножёлтая (Mythimna vitellina)
Example_NL: De dooiergele grasuil heeft opvallend gele vleugels.
Example_RU: Яичножёлтая совка имеет яркие жёлтые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de rietuil
Transcription: ˈriːtˌœyl
RU: совка Leucania obsoleta (Leucania obsoleta)
Example_NL: De rietuil leeft uitsluitend in rietmoerassen.
Example_RU: Совка Leucania obsoleta живёт исключительно в тростниковых болотах.
Category: nachtvlinders

NL: de vermoedde voorjaarsuil
Transcription: vərˈmuːdə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка сомнительная (Orthosia incerta)
Example_NL: De vermoedde voorjaarsuil vliegt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Сомнительная совка летает ранней весной.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine voorjaarsuil
Transcription: ˈklaɪnə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка грубая (Orthosia cruda)
Example_NL: De kleine voorjaarsuil is een van de eerste nachtvlinders.
Example_RU: Малая весенняя совка — одна из первых ночниц.
Category: nachtvlinders

NL: de schone voorjaarsuil
Transcription: ˈsxoːnə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка чистая (Orthosia munda)
Example_NL: De schone voorjaarsuil heeft lichte vleugels.
Example_RU: Чистая совка имеет светлые крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de vette voorjaarsuil
Transcription: ˈvɛtə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка жирная (Orthosia opima)
Example_NL: De vette voorjaarsuil overwintert als pop.
Example_RU: Жирная совка зимует в форме куколки.
Category: nachtvlinders

NL: de bleke voorjaarsuil
Transcription: ˈbleːkə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка бледная весенняя (Anorthoa munda)
Example_NL: De bleke voorjaarsuil lijkt op de schone voorjaarsuil.
Example_RU: Бледная весенняя совка похожа на чистую совку.
Category: nachtvlinders

NL: de vlekkige voorjaarsuil
Transcription: ˈvlɛkəɣə ˈvoːrjaːrsˌœyl
RU: совка пятнистая (Perigrapha munda)
Example_NL: De vlekkige voorjaarsuil heeft opvallende vlekken.
Example_RU: Пятнистая совка имеет заметные пятна.
Category: nachtvlinders

NL: de twijfelachtige vlakuil
Transcription: ˈtʋɛyfəlˌɑxtəɣə ˈvlɑkˌœyl
RU: совка сомнительная болотная (Agroperina dubitans)
Example_NL: De twijfelachtige vlakuil is zeldzaam in moerassen.
Example_RU: Сомнительная болотная совка редка в болотах.
Category: nachtvlinders

NL: de grijze anjeruil
Transcription: ˈɣrɛizə ˈɑnjərˌœyl
RU: совка гвоздичная сетчатая (Heliophobus reticulata)
Example_NL: De grijze anjeruil heeft een fijn netvormig patroon.
Example_RU: Сетчатая совка имеет тонкий сетчатый узор.
Category: nachtvlinders

NL: de tweelinganjeruil
Transcription: ˈtʋeːlɪŋˌɑnjərˌœyl
RU: совка Hadena bicruris (Hadena bicruris)
Example_NL: De tweelinganjeruil is gebonden aan koekoeksbloem.
Example_RU: Совка Hadena bicruris связана с кукушкиным цветком.
Category: nachtvlinders

NL: de verwarde anjeruil
Transcription: vərˈvɑrdə ˈɑnjərˌœyl
RU: совка запутанная (Hadena confusa)
Example_NL: De verwarde anjeruil leeft op schermbloemigen.
Example_RU: Запутанная совка живёт на зонтичных растениях.
Category: nachtvlinders

NL: de beekuil
Transcription: ˈbeːkˌœyl
RU: совка Hadena rivularis (Hadena rivularis)
Example_NL: De beekuil is gebonden aan silene soorten.
Example_RU: Совка Hadena rivularis связана со смолёвками.
Category: nachtvlinders

NL: de verwante anjeruil
Transcription: vərˈvɑntə ˈɑnjərˌœyl
RU: совка запутанная родственная (Hadena perplexa)
Example_NL: De verwante anjeruil heeft vergelijkbaar uiterlijk.
Example_RU: Родственная запутанная совка внешне схожа.
Category: nachtvlinders

NL: de onregelmatige anjeruil
Transcription: ˌɔnreːɣəlˈmaːtəɣə ˈɑnjərˌœyl
RU: совка неправильная (Hadena irregularis)
Example_NL: De onregelmatige anjeruil is erg zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Неправильная совка очень редка в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de beekzijdeuil
Transcription: ˈbeːkˌzɛidəˌœyl
RU: совка речная (Sideridis rivularis)
Example_NL: De beekzijdeuil rust op bloemen van silene.
Example_RU: Речная совка отдыхает на цветах смолёвки.
Category: nachtvlinders

NL: de erwtenspanner
Transcription: ˈɛrwtəˌspɑnər
RU: совка гороховая (Melanchra pisi)
Example_NL: De erwtenspanner vreet aan erwten en andere vlinderbloemigen.
Example_RU: Гороховая совка поедает горох и бобовые.
Category: nachtvlinders

NL: de aarduil
Transcription: ˈaːrtˌœyl
RU: совка гороховая нарядная (Ceramica pisi)
Example_NL: De aarduil heeft een felgroen rups stadium.
Example_RU: Нарядная совка имеет ярко-зелёную гусеницу.
Category: nachtvlinders

NL: de gestreepte grasuil
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка полосатая луговая (Mythimna straminea)
Example_NL: De gestreepte grasuil leeft op graslanden bij rivieren.
Example_RU: Полосатая луговая совка живёт на речных лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de okergele grasuil
Transcription: ˈoːkərˌɣeːlə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка охряная (Leucania obsoleta)
Example_NL: De okergele grasuil heeft ochergele vleugelkleur.
Example_RU: Охряная совка имеет охристо-жёлтую окраску крыльев.
Category: nachtvlinders

NL: de gevlekte grasuil
Transcription: ɣəˈvlɛktə ˈɣrɑsˌœyl
RU: совка пятнистая луговая (Mythimna albipuncta)
Example_NL: De gevlekte grasuil is actief in warme zomernachten.
Example_RU: Пятнистая луговая совка активна в тёплые летние ночи.
Category: nachtvlinders

NL: de oranje luzernevlinder
Transcription: ˈɔrɑnjə lyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка шафранная (Colias croceus)
Example_NL: De oranje luzernevlinder trekt naar het noorden toe.
Example_RU: Шафранная желтушка мигрирует на север.
Category: vlinders

NL: de bergluzernevlinder
Transcription: ˈbɛrxˌlyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка альпийская (Colias alfacariensis)
Example_NL: De bergluzernevlinder lijkt op de luzernevlinder.
Example_RU: Альпийская желтушка похожа на луговую.
Category: vlinders

NL: de pale luzernevlinder
Transcription: ˈpaːlə lyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка обыкновенная (Colias hyale)
Example_NL: De pale luzernevlinder heeft bleke gele vleugels.
Example_RU: Обыкновенная желтушка имеет бледно-жёлтые крылья.
Category: vlinders

NL: de arctische luzernevlinder
Transcription: ˈɑrktɪsə lyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка гекла (Colias hecla)
Example_NL: De arctische luzernevlinder leeft in toendragebieden.
Example_RU: Желтушка гекла живёт в тундровых районах.
Category: vlinders

NL: de veenluzernevlinder
Transcription: ˈveːnˌlyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка торфяная (Colias palaeno)
Example_NL: De veenluzernevlinder leeft op hoogvenen.
Example_RU: Торфяная желтушка живёт на верховых болотах.
Category: vlinders

NL: de alpenwitte
Transcription: ˈɑlpəˌvɪtə
RU: белянка горная (Colias phicomone)
Example_NL: De alpenwitte vliegt in berggebieden boven de boomgrens.
Example_RU: Горная белянка летает в горах выше линии деревьев.
Category: vlinders

NL: de kleine resedavlinder
Transcription: ˈklaɪnə reːˈzeːdaˌvlɪndər
RU: белянка резедовая (Pontia daplidice)
Example_NL: De kleine resedavlinder heeft geblokte vleugelpatroon.
Example_RU: Резедовая белянка имеет шашечный рисунок крыльев.
Category: vlinders

NL: de zuidelijke resedavlinder
Transcription: ˈzœydələkə reːˈzeːdaˌvlɪndər
RU: белянка южная (Pontia edusa)
Example_NL: De zuidelijke resedavlinder is zeldzaam in Nederland.
Example_RU: Южная белянка редка в Нидерландах.
Category: vlinders

NL: de groot geaderde witje
Transcription: ɣroːt ɣəˈaːdərdə ˈvɪtjə
RU: боярышница (Aporia crataegi)
Example_NL: Het groot geaderde witje heeft opvallende donkere aders.
Example_RU: Боярышница имеет заметные тёмные жилки.
Category: vlinders

NL: het reals witje
Transcription: ˈreːɑls ˈvɪtjə
RU: беляночка Реала (Leptidea reali)
Example_NL: Het reals witje lijkt sterk op het boswitje.
Example_RU: Беляночка Реала очень похожа на горошковую.
Category: vlinders

NL: het iers witje
Transcription: ˈiːrs ˈvɪtjə
RU: беляночка ирландская (Leptidea juvernica)
Example_NL: Het iers witje heeft een westers Europees verspreidingsgebied.
Example_RU: Ирландская беляночка распространена в западной Европе.
Category: vlinders

NL: het alexis blauwtje
Transcription: ˈaːlɛksɪs ˈblɑuzjə
RU: голубянка Алексис (Glaucopsyche alexis)
Example_NL: Het alexis blauwtje heeft blauwe bovenzijde bij mannetjes.
Example_RU: У самцов голубянки Алексис голубые верхние крылья.
Category: vlinders

NL: het orionblauwtje
Transcription: ˈoːrioːnˌblɑuzjə
RU: голубянка Орион (Scolitantides orion)
Example_NL: Het orionblauwtje leeft op muurpeper.
Example_RU: Голубянка Орион живёт на очитке едком.
Category: vlinders

NL: het turaans blauwtje
Transcription: tyˈraːns ˈblɑuzjə
RU: голубянка туранская (Turanana panagaea)
Example_NL: Het turaans blauwtje is een zeldzame bergsoort.
Example_RU: Туранская голубянка — редкий горный вид.
Category: vlinders

NL: het idas blauwtje
Transcription: ˈiːdɑs ˈblɑuzjə
RU: голубянка Идас (Plebejus idas)
Example_NL: Het idas blauwtje verschilt weinig van het zilverblauwtje.
Example_RU: Голубянка Идас слабо отличается от серебристой.
Category: vlinders

NL: het vals zilverblauwtje
Transcription: ˈvɑls ˈzɪlvərˌblɑuzjə
RU: голубянка аргироном (Plebejus argyrognomon)
Example_NL: Het vals zilverblauwtje leeft op vochtige plaatsen.
Example_RU: Голубянка аргироном живёт во влажных местах.
Category: vlinders

NL: het meleager blauwtje
Transcription: meˈleːɑɣər ˈblɑuzjə
RU: голубянка Меди (Polyommatus daphnis)
Example_NL: Het meleager blauwtje heeft zaagtandige vleugelranden.
Example_RU: Голубянка Меди имеет зубчатые края крыльев.
Category: vlinders

NL: het thersites blauwtje
Transcription: ˈtɛrsɪtəs ˈblɑuzjə
RU: голубянка Терсит (Polyommatus thersites)
Example_NL: Het thersites blauwtje lijkt op het adonis blauwtje.
Example_RU: Голубянка Терсит похожа на Адониса.
Category: vlinders

NL: het ladonides blauwtje
Transcription: laˈdoːnɪdəs ˈblɑuzjə
RU: голубянка Ладонид (Celastrina ladonides)
Example_NL: Het ladonides blauwtje is een zeldzame oosterse soort.
Example_RU: Голубянка Ладонид — редкий восточный вид.
Category: vlinders

NL: de zwarte apollovlinder
Transcription: ˈzwɑrtə ˌɑpɔloˈvlɪndər
RU: аполлон чёрный (Parnassius mnemosyne)
Example_NL: De zwarte apollovlinder leeft in schaduwrijke bossen.
Example_RU: Чёрный аполлон живёт в тенистых лесах.
Category: vlinders

NL: de bergluzernevlinder klein
Transcription: ˈbɛrxˌlyˈzɛrnəˌvlɪndər ˈklaɪn
RU: желтушка карликовая (Colias palaeno)
Example_NL: De bergluzernevlinder klein leeft op veengebieden.
Example_RU: Карликовая желтушка живёт в торфяниках.
Category: vlinders

NL: de gele luzernevlinder
Transcription: ˈɣeːlə lyˈzɛrnəˌvlɪndər
RU: желтушка луговая (Colias hyale)
Example_NL: De gele luzernevlinder is een trekvlinder.
Example_RU: Луговая желтушка является перелётной бабочкой.
Category: vlinders

NL: de witje pontia
Transcription: ˈvɪtjə ˈpɔntia
RU: белянка Понтиа (Pontia daplidice)
Example_NL: De witje pontia rust op bloemen van kruisbloemigen.
Example_RU: Белянка Понтиа отдыхает на крестоцветных цветах.
Category: vlinders

NL: het groen blauwtje
Transcription: ɣruːn ˈblɑuzjə
RU: голубянка зелёная (Glaucopsyche alexis)
Example_NL: Het groen blauwtje leeft op vlinderbloemige planten.
Example_RU: Зелёная голубянка живёт на бобовых растениях.
Category: vlinders

NL: de graafwesp sphex
Transcription: ˈɣraːfˌwɛsp ˈsfɛks
RU: сфекс похоронный (Sphex funerarius)
Example_NL: De sphex wesp jaagt op krekels en sprinkhanen.
Example_RU: Сфекс похоронный охотится на кузнечиков.
Category: wespen

NL: de gewone zandwesp
Transcription: ˈɣəˌvoːnə ˈzɑntˌwɛsp
RU: аммофила песчаная (Ammophila sabulosa)
Example_NL: De gewone zandwesp sleept rupsen naar haar nest.
Example_RU: Песчаная аммофила тащит гусениц в своё гнездо.
Category: wespen

NL: de behaard zandwesp
Transcription: bəˈhaːrt ˈzɑntˌwɛsp
RU: аммофила мохнатая (Ammophila pubescens)
Example_NL: De behaard zandwesp leeft op heidegronden.
Example_RU: Мохнатая аммофила живёт на вересковых пустошах.
Category: wespen

NL: de veldzandwesp
Transcription: ˈvɛltˌzɑntˌwɛsp
RU: аммофила полевая (Ammophila campestris)
Example_NL: De veldzandwesp bouwt nesten in open zandbodems.
Example_RU: Полевая аммофила строит гнёзда в открытых песчаных почвах.
Category: wespen

NL: de verwante podalonia
Transcription: vərˈvɑntə ˌpoːdaˈloːnia
RU: подалония родственная (Podalonia affinis)
Example_NL: De verwante podalonia jaagt op larven van nachtvlinders.
Example_RU: Родственная подалония охотится на гусениц совок.
Category: wespen

NL: de harige podalonia
Transcription: ˈhaːrəɣə ˌpoːdaˈloːnia
RU: подалония мохнатая (Podalonia hirsuta)
Example_NL: De harige podalonia is groter dan de verwante soort.
Example_RU: Мохнатая подалония крупнее родственного вида.
Category: wespen

NL: de lemen metselbij
Transcription: ˈleːmən ˈmɛtsəlˌbɛi
RU: сфецион деготный (Sceliphron destillatorium)
Example_NL: De lemen metselbij bouwt nesten van modder.
Example_RU: Деготный сфецион строит гнёзда из грязи.
Category: wespen

NL: de metselbij sceliphron
Transcription: ˈmɛtsəlˌbɛi ˈskeːlɪfrɔn
RU: сфецион цементный (Sceliphron caementarium)
Example_NL: De metselbij sceliphron bouwt cilindrische leemnesten.
Example_RU: Цементный сфецион строит цилиндрические гнёзда из глины.
Category: wespen

NL: de gestreepte bijenwolf
Transcription: ɣəˈstreːptə ˈbɛiənˌvɔlf
RU: филант стройный (Philanthus venustus)
Example_NL: De gestreepte bijenwolf jaagt op kleine bijen.
Example_RU: Стройный филант охотится на небольших пчёл.
Category: wespen

NL: de ronde zandbij
Transcription: ˈrɔndə ˈzɑntˌbɛi
RU: церцерис песчаная (Cerceris arenaria)
Example_NL: De ronde zandbij vangt keverlarven voor haar nesten.
Example_RU: Песчаная церцерис ловит жуков для своих гнёзд.
Category: wespen

NL: de lange zandbij
Transcription: ˈlɑŋə ˈzɑntˌbɛi
RU: церцерис рыбоводная (Cerceris rybyensis)
Example_NL: De lange zandbij biedt bijen als prooi aan larven.
Example_RU: Рыбоводная церцерис предлагает пчёл личинкам.
Category: wespen

NL: de ferrer zandbij
Transcription: ˈfɛrər ˈzɑntˌbɛi
RU: церцерис Феррера (Cerceris ferreri)
Example_NL: De ferrer zandbij is zeldzaam in droge zandbodems.
Example_RU: Церцерис Феррера редка на сухих песчаных почвах.
Category: wespen

NL: de eénhaak zandwesp
Transcription: ˈeːnˌhaːk ˈzɑntˌwɛsp
RU: оксибелюс однорогий (Oxybelus uniglumis)
Example_NL: De eénhaak zandwesp draagt prooi op de angel.
Example_RU: Однорогий оксибелюс несёт добычу на жале.
Category: wespen

NL: de zilveren zandwesp
Transcription: ˈzɪlvərən ˈzɑntˌwɛsp
RU: оксибелюс серебристый (Oxybelus argentatus)
Example_NL: De zilveren zandwesp heeft zilverkleurige haarplukken.
Example_RU: Серебристый оксибелюс имеет серебристые пучки волос.
Category: wespen

NL: de graafwesp crabro
Transcription: ˈɣraːfˌwɛsp ˈkraːbroː
RU: крабро ситчатый (Crabro cribrarius)
Example_NL: De graafwesp crabro vangt vliegen als voedsel.
Example_RU: Ситчатый крабро ловит мух для питания.
Category: wespen

NL: de slanke houtwesp
Transcription: ˈslɑŋkə ˈhɑutˌwɛsp
RU: кроссоцер вытянутый (Crossocerus elongatulus)
Example_NL: De slanke houtwesp nestelt in dood hout.
Example_RU: Вытянутый кроссоцер гнездится в мёртвой древесине.
Category: wespen

NL: de doorlopende ectemnuiswesp
Transcription: ˌdoːrˈloːpəndə ɛkˈtɛmnɪsˌwɛsp
RU: эктемний непрерывный (Ectemnius continuus)
Example_NL: De doorlopende ectemnuiswesp jaagt op zweefvliegen.
Example_RU: Непрерывный эктемний охотится на мухах-журчалках.
Category: wespen

NL: de rode ectemnuiswesp
Transcription: ˈroːdə ɛkˈtɛmnɪsˌwɛsp
RU: эктемний красноватый (Ectemnius rubicola)
Example_NL: De rode ectemnuiswesp nestelt in elzenhout.
Example_RU: Красноватый эктемний гнездится в ольховой древесине.
Category: wespen

NL: de gevlekte ectemnuiswesp
Transcription: ɣəˈvlɛktə ɛkˈtɛmnɪsˌwɛsp
RU: эктемний пятнистый (Ectemnius lituratus)
Example_NL: De gevlekte ectemnuiswesp heeft gele vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Пятнистый эктемний имеет жёлтые пятна на брюшке.
Category: wespen

NL: de holengraafwesp
Transcription: ˈhoːlənˌɣraːfˌwɛsp
RU: эктемний ямочный (Ectemnius cavifrons)
Example_NL: De holengraafwesp nestelt in afgestorven takken.
Example_RU: Ямочный эктемний гнездится в отмерших ветвях.
Category: wespen

NL: de witlipgraafwesp
Transcription: ˈvɪtˌlɪpˌɣraːfˌwɛsp
RU: линдений белогубый (Lindenius albilabris)
Example_NL: De witlipgraafwesp vangt kleine vliegen.
Example_RU: Белогубый линдений ловит небольших мух.
Category: wespen

NL: de treurgraafwesp
Transcription: ˈtrørˌɣraːfˌwɛsp
RU: пемфредон скорбящий (Pemphredon lugubris)
Example_NL: De treurgraafwesp nestelt in holle stengels.
Example_RU: Скорбящий пемфредон гнездится в полых стеблях.
Category: wespen

NL: de slanke buisgangwesp
Transcription: ˈslɑŋkə ˈbœysˌɣɑŋˌwɛsp
RU: пассалек стройный (Passaloecus gracilis)
Example_NL: De slanke buisgangwesp bouwt nesten in bamboestengels.
Example_RU: Стройный пассалек строит гнёзда в стеблях бамбука.
Category: wespen

NL: de kleine graafwesp
Transcription: ˈklaɪnə ˈɣraːfˌwɛsp
RU: аммофила маленькая (Ammophila pubescens)
Example_NL: De kleine graafwesp heeft een dunne taille.
Example_RU: Маленькая аммофила имеет тонкую талию.
Category: wespen

NL: de zandezel
Transcription: ˈzɑntˌeːzəl
RU: церцерис длиннощупиковая (Cerceris arenaria)
Example_NL: De zandezel graaft nesten in stuifzand.
Example_RU: Длиннощупиковая церцерис роет гнёзда в подвижном песке.
Category: wespen

NL: de mierwesp
Transcription: ˈmiːrˌwɛsp
RU: мирмоза (Myrmosa atra)
Example_NL: De mierwesp heeft vleugellose vrouwtjes.
Example_RU: Мирмоза имеет бескрылых самок.
Category: wespen

NL: de mosgraafwesp
Transcription: ˈmɔsˌɣraːfˌwɛsp
RU: поперечник моховой (Crossocerus elongatulus)
Example_NL: De mosgraafwesp nestelt in mosrijke bermen.
Example_RU: Моховой поперечник гнездится на мшистых обочинах.
Category: wespen

NL: de stekelige graafwesp
Transcription: ˈsteːkələkə ˈɣraːfˌwɛsp
RU: оксибелюс колючий (Oxybelus uniglumis)
Example_NL: De stekelige graafwesp heeft een puntige rugstekel.
Example_RU: Колючий оксибелюс имеет острый шип на спине.
Category: wespen

NL: de blauwe steltkever
Transcription: ˈblɑuvə ˈstɛltˌkeːvər
RU: сцелифрон синий (Sceliphron destillatorium)
Example_NL: De blauwe steltkever bouwt leemnestcellen.
Example_RU: Синий сцелифрон строит глиняные ячейки гнезда.
Category: wespen

NL: de zwarte dwergweefspinnetje
Transcription: ˈzwɑrtə ˈdvɛrxˌveːfˌspɪnətjə
RU: эригона чёрная (Erigone atra)
Example_NL: De zwarte dwergweefspinnetje leeft in vochtige weilanden.
Example_RU: Чёрная эригона живёт на влажных лугах.
Category: spinnen

NL: het getand dwergweefspinnetje
Transcription: ɣəˈtɑnt ˈdvɛrxˌveːfˌspɪnətjə
RU: эригона зубчатощупальцевая (Erigone dentipalpis)
Example_NL: Het getand dwergweefspinnetje heeft getande palpen.
Example_RU: Зубчатощупальцевая эригона имеет зубчатые щупальца.
Category: spinnen

NL: de donkere dwergweefspinnetje
Transcription: ˈdɔŋkərə ˈdvɛrxˌveːfˌspɪnətjə
RU: эдоторакс тёмный (Oedothorax fuscus)
Example_NL: De donkere dwergweefspinnetje is bruin van kleur.
Example_RU: Тёмный эдоторакс коричневатого цвета.
Category: spinnen

NL: de gesteelde dwergweefspinnetje
Transcription: ɣəˈsteːldə ˈdvɛrxˌveːfˌspɪnətjə
RU: эдоторакс остроконечный (Oedothorax apicatus)
Example_NL: De gesteelde dwergweefspinnetje heeft een knobbel op het lichaam.
Example_RU: Остроконечный эдоторакс имеет нарост на теле.
Category: spinnen

NL: de ingedeukte dwergweefspinnetje
Transcription: ˌɪŋɣəˈdøktə ˈdvɛrxˌveːfˌspɪnətjə
RU: эдоторакс вдавленный (Oedothorax retusus)
Example_NL: De ingedeukte dwergweefspinnetje leeft op moerassen.
Example_RU: Вдавленный эдоторакс живёт на болотах.
Category: spinnen

NL: het gevlekt hoofdje
Transcription: ɣəˈvlɛkt ˈhoːftjə
RU: диплоцефалюс пятнистый (Diplocephalus picinus)
Example_NL: Het gevlekt hoofdje heeft grote ogen op een uitsteeksel.
Example_RU: Пятнистый диплоцефалюс имеет большие глаза на выступе.
Category: spinnen

NL: de puntige kamspinnetje
Transcription: ˈpʏntəɣə ˈkɑmˌspɪnətjə
RU: валькенэрия заострённая (Walckenaeria acuminata)
Example_NL: De puntige kamspinnetje heeft een torenachtig ooggedeelte.
Example_RU: Заострённая валькенэрия имеет башнеобразный отдел глаз.
Category: spinnen

NL: de oude kamspinnetje
Transcription: ˈɑudə ˈkɑmˌspɪnətjə
RU: валькенэрия старая (Walckenaeria antica)
Example_NL: De oude kamspinnetje leeft in mos en strooisel.
Example_RU: Старая валькенэрия живёт во мху и подстилке.
Category: spinnen

NL: het bescheiden sprietspinnetje
Transcription: bəˈsxɛidən ˈspriːtˌspɪnətjə
RU: арэонк скромный (Araeoncus humilis)
Example_NL: Het bescheiden sprietspinnetje is een kleine lijnspinsoort.
Example_RU: Скромный арэонк — небольшой паук-линифиид.
Category: spinnen

NL: het rietsprietspinnetje
Transcription: ˈriːtˌspriːtˌspɪnətjə
RU: покадикнемис ситниковая (Pocadicnemis juncea)
Example_NL: Het rietsprietspinnetje leeft in rietland en natte graslanden.
Example_RU: Ситниковая покадикнемис живёт в тростниковых зарослях.
Category: spinnen

NL: het vertakt bladviltspinnetje
Transcription: vərˈtɑkt ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: агинета ветвистая (Agyneta ramosa)
Example_NL: Het vertakt bladviltspinnetje leeft in bosbodem.
Example_RU: Ветвистая агинета живёт в лесной подстилке.
Category: spinnen

NL: het plattelandsspinnetje
Transcription: ˈplɑtəˌlɑntˌspɪnətjə
RU: мейонета сельская (Meioneta rurestris)
Example_NL: Het plattelandsspinnetje is een van de meest voorkomende soorten.
Example_RU: Сельская мейонета — один из наиболее распространённых видов.
Category: spinnen

NL: het bosspinnetje
Transcription: ˈbɔsˌspɪnətjə
RU: центромер лесной (Centromerus sylvaticus)
Example_NL: Het bosspinnetje leeft in vochtige bossen en heiden.
Example_RU: Лесной центромер живёт во влажных лесах и на пустошах.
Category: spinnen

NL: het slanke vlaktewebspinnetje
Transcription: ˈslɑŋkə ˈvlɑktəˌvɛpˌspɪnətjə
RU: батифантес стройный (Bathyphantes gracilis)
Example_NL: Het slanke vlaktewebspinnetje bouwt horizontale webben.
Example_RU: Стройный батифантес строит горизонтальные сети.
Category: spinnen

NL: het tweekoppig webspinnetje
Transcription: ˈtveːˌkɔpəx ˈvɛpˌspɪnətjə
RU: диплостила двуголовая (Diplostyla concolor)
Example_NL: Het tweekoppig webspinnetje heeft een gelijkmatig gekleurd lichaam.
Example_RU: Двуголовая диплостила имеет равномерно окрашенное тело.
Category: spinnen

NL: het zimmermann bladviltspinnetje
Transcription: ˈzɪmərman ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: лептифантес Циммерманна (Lepthyphantes zimmermanni)
Example_NL: Het zimmermann bladviltspinnetje leeft in bossen op lage vegetatie.
Example_RU: Лептифантес Циммерманна живёт в лесах на низкой растительности.
Category: spinnen

NL: het kleine koepelspinnetje
Transcription: ˈklaɪnə ˈkuːpəlˌspɪnətjə
RU: микролинифия маленькая (Microlinyphia pusilla)
Example_NL: Het kleine koepelspinnetje maakt een koepelvormig web.
Example_RU: Маленькая микролинифия строит куполообразную сеть.
Category: spinnen

NL: het nijvere koepelspinnetje
Transcription: ˈnɛivərə ˈkuːpəlˌspɪnətjə
RU: микролинифия трудолюбивая (Microlinyphia impigra)
Example_NL: Het nijvere koepelspinnetje is actief op wateroppervlakken.
Example_RU: Трудолюбивая микролинифия активна на поверхности воды.
Category: spinnen

NL: het bergkoepelspinnetje
Transcription: ˈbɛrxˌkuːpəlˌspɪnətjə
RU: нерина горная (Neriene montana)
Example_NL: Het bergkoepelspinnetje bouwt groten webben in struikgewas.
Example_RU: Горная нерина строит крупные сети в кустарниках.
Category: spinnen

NL: het frontale koepelspinnetje
Transcription: frɔnˈtaːlə ˈkuːpəlˌspɪnətjə
RU: фронтинеллина фруктовая (Frontinellina frutetorum)
Example_NL: Het frontale koepelspinnetje leeft op droge heiden.
Example_RU: Фруктовая фронтинеллина живёт на сухих пустошах.
Category: spinnen

NL: het mengei bladviltspinnetje
Transcription: ˈmɛŋɣəi ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: тенуифантес Менже (Tenuiphantes mengei)
Example_NL: Het mengei bladviltspinnetje leeft in graslanden en tuinen.
Example_RU: Тенуифантес Менже живёт на лугах и в садах.
Category: spinnen

NL: het dunne bladviltspinnetje
Transcription: ˈdʏnə ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: тенуифантес тонкий (Tenuiphantes tenuis)
Example_NL: Het dunne bladviltspinnetje heeft een slanke lichaamsbouw.
Example_RU: Тонкий тенуифантес имеет стройное телосложение.
Category: spinnen

NL: het geelpotige bladviltspinnetje
Transcription: ˈɣeːlˌpoːtəɣə ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: тенуифантес желтоногий (Tenuiphantes flavipes)
Example_NL: Het geelpotige bladviltspinnetje heeft lichte poten.
Example_RU: Желтоногий тенуифантес имеет светлые ноги.
Category: spinnen

NL: het zimmermann klein bladviltspinnetje
Transcription: ˈzɪmərman ˈklaɪn ˈblɑtˌvɪltˌspɪnətjə
RU: тенуифантес Циммерманна малый (Tenuiphantes zimmermanni)
Example_NL: Het zimmermann klein bladviltspinnetje is moeilijk te determineren.
Example_RU: Малый тенуифантес Циммерманна труден для определения.
Category: spinnen

NL: het gewone geldspinnetje
Transcription: ɣəˈvoːnə ˈɣɛltˌspɪnətjə
RU: линифия обычная (Linyphia triangularis)
Example_NL: Het gewone geldspinnetje bouwt horizontale hangwebben.
Example_RU: Обычная линифия строит горизонтальные провисающие сети.
Category: spinnen

NL: het kruipend dwergspinnetje
Transcription: ˈkrœypənd ˈdvɛrxˌspɪnətjə
RU: центромер ползучий (Centromerus sylvaticus)
Example_NL: Het kruipend dwergspinnetje kruipt door mos en strooisel.
Example_RU: Ползучий центромер ползает по мху и подстилке.
Category: spinnen

NL: de kleine lintefspinnetje
Transcription: ˈklaɪnə ˈlɪntəfˌspɪnətjə
RU: батифантес малый (Bathyphantes gracilis)
Example_NL: De kleine lintefspinnetje maakt laaghangende webben.
Example_RU: Малый батифантес строит низко свисающие сети.
Category: spinnen

NL: het knobbellijnspinnetje
Transcription: ˈknɔbəlˌlɛinˌspɪnətjə
RU: эдоторakс бугорчатый (Oedothorax apicatus)
Example_NL: Het knobbellijnspinnetje heeft een knobbelachtig lichaam.
Example_RU: Бугорчатый эдоторакс имеет бугристое тело.
Category: spinnen

NL: het bosbodemspinnetje
Transcription: ˈbɔsˌboːdəmˌspɪnətjə
RU: диплостила лесная (Diplostyla concolor)
Example_NL: Het bosbodemspinnetje leeft in de strooisellaag van bossen.
Example_RU: Лесная диплостила живёт в слое лесной подстилки.
Category: spinnen

NL: het moerasspinnetje
Transcription: ˈmuːrɑsˌspɪnətjə
RU: покадикнемис болотная (Pocadicnemis juncea)
Example_NL: Het moerasspinnetje leeft in veengebieden en rietlanden.
Example_RU: Болотная покадикнемис живёт в торфяниках и тростниках.
Category: spinnen

NL: de gewone regenworm
Transcription: ˈreːɣə̃ˌwɔrm
RU: обыкновенный дождевой червь (Lumbricus terrestris)
Example_NL: De gewone regenworm belucht de bodem door zijn gangen.
Example_RU: Обыкновенный дождевой червь аэрирует почву своими ходами.
Category: bodembewoners

NL: de rode regenworm
Transcription: ˈroːdə ˈreːɣə̃ˌwɔrm
RU: красный дождевой червь (Lumbricus rubellus)
Example_NL: De rode regenworm leeft in de bovenste bodemlaag.
Example_RU: Красный дождевой червь живёт в верхнем слое почвы.
Category: bodembewoners

NL: de kastanje regenworm
Transcription: kɑˈstɑɲə ˈreːɣə̃ˌwɔrm
RU: каштановый дождевой червь (Lumbricus castaneus)
Example_NL: De kastanje regenworm is kleiner dan de gewone regenworm.
Example_RU: Каштановый дождевой червь мельче обыкновенного.
Category: bodembewoners

NL: de feestelijke regenworm
Transcription: feːstəˈlɛkə ˈreːɣə̃ˌwɔrm
RU: праздничный дождевой червь (Lumbricus festivus)
Example_NL: De feestelijke regenworm heeft een opvallende tekening.
Example_RU: Праздничный дождевой червь имеет заметный рисунок.
Category: bodembewoners

NL: de veldregenworm
Transcription: ˈvɛltˌreːɣə̃ˌwɔrm
RU: полевой дождевой червь (Allolobophora chlorotica)
Example_NL: De veldregenworm is groen of roze van kleur.
Example_RU: Полевой дождевой червь бывает зелёного или розового цвета.
Category: bodembewoners

NL: de boomregenworm
Transcription: ˈboːmˌreːɣə̃ˌwɔrm
RU: древесный дождевой червь (Dendrobaena octaedra)
Example_NL: De boomregenworm leeft tussen bladafval in bossen.
Example_RU: Древесный дождевой червь живёт в листовом опаде лесов.
Category: bodembewoners

NL: de compostworm
Transcription: kɔmˈpɔstˌwɔrm
RU: компостный червь (Eisenia fetida)
Example_NL: De compostworm verwerkt organisch afval snel tot compost.
Example_RU: Компостный червь быстро перерабатывает органические отходы.
Category: bodembewoners

NL: de gewone steenspin
Transcription: ˈxəˌwoːnə ˈsteːnˌspɪn
RU: обыкновенная каменная сороконожка (Lithobius forficatus)
Example_NL: De gewone steenspin jaagt op kleine insecten onder stenen.
Example_RU: Обыкновенная каменная сороконожка охотится под камнями.
Category: bodembewoners

NL: de gevlekte steenspin
Transcription: xəˈvlɛktə ˈsteːnˌspɪn
RU: пятнистая каменная сороконожка (Lithobius mutabilis)
Example_NL: De gevlekte steenspin heeft een variabel vlektekening.
Example_RU: Пятнистая каменная сороконожка имеет изменчивый рисунок.
Category: bodembewoners

NL: de bonte steenspin
Transcription: ˈbɔntə ˈsteːnˌspɪn
RU: пёстрая каменная сороконожка (Lithobius variegatus)
Example_NL: De bonte steenspin is te vinden in vochtige bossen.
Example_RU: Пёстрая каменная сороконожка встречается во влажных лесах.
Category: bodembewoners

NL: de streepduizendpoot
Transcription: ˈstreːpˌdœyzəntˌpoːt
RU: полосатая сороконожка (Strigamia crassipes)
Example_NL: De streepduizendpoot heeft duidelijke lengtestrepen.
Example_RU: Полосатая сороконожка имеет отчётливые продольные полосы.
Category: bodembewoners

NL: de boskronkelduizendpoot
Transcription: ˈbɔsˌkrɔŋkəlˌdœyzəntˌpoːt
RU: лесной юлид (Julus scandinavius)
Example_NL: De boskronkelduizendpoot rolt zich op bij gevaar.
Example_RU: Лесной юлид сворачивается клубком при опасности.
Category: bodembewoners

NL: de cilinderduizendpoot
Transcription: siˌlɪndərˌdœyzəntˌpoːt
RU: цилиндрический двупарноног (Cylindroiulus punctatus)
Example_NL: De cilinderduizendpoot eet rottend hout en bladeren.
Example_RU: Цилиндрический двупарноног питается гнилой древесиной.
Category: bodembewoners

NL: de bolduizendpoot
Transcription: ˈbɔlˌdœyzəntˌpoːt
RU: шаровой двупарноног (Glomeris marginata)
Example_NL: De bolduizendpoot rolt zich op tot een perfecte bol.
Example_RU: Шаровой двупарноног скатывается в идеальный шар.
Category: bodembewoners

NL: de zwarte loopkever
Transcription: ˈzwɑrtə ˈloːpˌkeːvər
RU: чёрный жужелица (Pterostichus melanarius)
Example_NL: De zwarte loopkever is een van de meest voorkomende rovers.
Example_RU: Чёрная жужелица — одна из самых распространённых.
Category: bodembewoners

NL: de slankloopkever
Transcription: ˈslɑŋkˌloːpˌkeːvər
RU: стройная жужелица (Dyschirius globosus)
Example_NL: De slankloopkever graaft gangenstelsels in zandige grond.
Example_RU: Стройная жужелица роет ходы в песчаной почве.
Category: bodembewoners

NL: de bosspringstaart
Transcription: ˈbɔsˌsprɪŋˌstaːrt
RU: лесная ногохвостка (Orchesella cincta)
Example_NL: De bosspringstaart springt weg door haar vurk te gebruiken.
Example_RU: Лесная ногохвостка прыгает с помощью прыгательной вилки.
Category: bodembewoners

NL: de grote springstaart
Transcription: ˈxroːtə ˈsprɪŋˌstaːrt
RU: большая ногохвостка (Tomocerus minor)
Example_NL: De grote springstaart heeft lange antennes voor haar grootte.
Example_RU: Большая ногохвостка имеет длинные усики относительно размера.
Category: bodembewoners

NL: de mosmijtje
Transcription: ˈmɔsˌmɛɪtjə
RU: моховой орибатидный клещ (Oribatida spec.)
Example_NL: Het mosmijtje breekt strooisel af tot humus.
Example_RU: Моховой орибатидный клещ разлагает подстилку в гумус.
Category: bodembewoners

NL: de roofmijt
Transcription: ˈroːfˌmɛɪt
RU: хищный клещ гамазид (Gamasida spec.)
Example_NL: De roofmijt eet andere mijten en insecteneieren.
Example_RU: Хищный клещ питается другими клещами и яйцами насекомых.
Category: bodembewoners

NL: de bodemmijtje
Transcription: ˈboːdəmˌmɛɪtjə
RU: почвенный клещ (Acari pedobiont)
Example_NL: Het bodemmijtje is essentieel voor bodemvorming.
Example_RU: Почвенный клещ незаменим для почвообразования.
Category: bodembewoners

NL: de pseudoschorpioen
Transcription: ˌpsøːdoˌsxɔrpiˈuːn
RU: псевдоскорпион (Pseudoscorpiones spec.)
Example_NL: De pseudoschorpioen verschuilt zich onder boomschors.
Example_RU: Псевдоскорпион прячется под корой деревьев.
Category: bodembewoners

NL: de boekschorpioen
Transcription: ˈbuːkˌsxɔrpiˌuːn
RU: книжный псевдоскорпион (Chelifer cancroides)
Example_NL: De boekschorpioen leeft in stof en oude boeken.
Example_RU: Книжный псевдоскорпион живёт в пыли и старых книгах.
Category: bodembewoners

NL: de bospissebedmijtje
Transcription: ˈbɔsˌpɪsəˌbɛtˌmɛɪtjə
RU: лесной клещ-орибатид (Scheloribates latipes)
Example_NL: Het bospissebedmijtje breekt dood plantenmateriaal af.
Example_RU: Лесной орибатидный клещ разлагает мёртвый растительный материал.
Category: bodembewoners

NL: de mosmijtroofje
Transcription: ˈmɔsˌmɛɪtˌroːfjə
RU: хищный моховой клещ (Pergamasus spec.)
Example_NL: Het mosmijtroofje jaagt op springstaarten in mos.
Example_RU: Хищный моховой клещ охотится на ногохвосток во мху.
Category: bodembewoners

NL: de aardmijt
Transcription: ˈaːrtˌmɛɪt
RU: земляной клещ (Pergamasus crassipes)
Example_NL: De aardmijt is actief het hele jaar door in de bodem.
Example_RU: Земляной клещ активен круглый год в почве.
Category: bodembewoners

NL: de pissebedmijt
Transcription: ˈpɪsəˌbɛtˌmɛɪt
RU: мокричный клещ (Uropoda orbicularis)
Example_NL: De pissebedmijt rijdt mee op pissebed als transport.
Example_RU: Мокричный клещ использует мокриц для перемещения.
Category: bodembewoners

NL: de glasvleugelhoverfly
Transcription: ˈxlɑsˌvløːɣəlˌɦɔvərˌflɑɪ
RU: стеклокрылый журчалка (Syrphus vitripennis)
Example_NL: Syrphus vitripennis heeft glasachtige vleugels met banden.
Example_RU: Стеклокрылый журчалка имеет прозрачные крылья с полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de ribeszweefvlieg
Transcription: ˈriːbɛsˌzweːfˌfliːx
RU: смородиновый журчалка (Syrphus ribesii)
Example_NL: De ribeszweefvlieg is algemeen in tuinen en parken.
Example_RU: Смородиновый журчалка часто встречается в садах и парках.
Category: zweefvliegen

NL: de donkere zweefvlieg
Transcription: ˈdɔŋkərə ˈzweːfˌfliːx
RU: тёмный журчалка (Syrphus torvus)
Example_NL: De donkere zweefvlieg heeft behaarde ogen als kenmerk.
Example_RU: Тёмный журчалка имеет характерные опушённые глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de elegante hoeverzweefvlieg
Transcription: eˌleːɣɑntə ˈɦuːvərˌzweːfˌfliːx
RU: элегантный журчалка (Epistrophe eligans)
Example_NL: De elegante hoeverzweefvlieg verschijnt vroeg in het voorjaar.
Example_RU: Элегантный журчалка появляется ранней весной.
Category: zweefvliegen

NL: de kruisbeshoverfly
Transcription: ˈkrœysˌbɛsˌɦɔvərˌflɑɪ
RU: крыжовниковый журчалка (Epistrophe grossulariae)
Example_NL: De kruisbeshoverfly zweeft boven struiken in bosranden.
Example_RU: Крыжовниковый журчалка парит над кустарниками на опушках.
Category: zweefvliegen

NL: de doorzichtige zweefvlieg
Transcription: doːrˈzɪxtəɣə ˈzweːfˌfliːx
RU: прозрачный журчалка (Epistrophe diaphana)
Example_NL: De doorzichtige zweefvlieg heeft gedeeltelijk doorschijnende buik.
Example_RU: Прозрачный журчалка имеет частично просвечивающее брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartband zweefvlieg
Transcription: ˈzwɑrtˌbɑnt ˈzweːfˌfliːx
RU: чернополосый журчалка (Meliscaeva cinctella)
Example_NL: De zwartband zweefvlieg zit graag op bloemen van schermbloemigen.
Example_RU: Чернополосый журчалка любит цветы зонтичных растений.
Category: zweefvliegen

NL: de goudoor zweefvlieg
Transcription: ˈxɑudˌoːr ˈzweːfˌfliːx
RU: золотоухий журчалка (Meliscaeva auricollis)
Example_NL: De goudoor zweefvlieg heeft gele vlekken op de slapen.
Example_RU: Золотоухий журчалка имеет жёлтые пятна на висках.
Category: zweefvliegen

NL: de gestippelde zweefvlieg
Transcription: xəˈstɪpəldə ˈzweːfˌfliːx
RU: крапчатый журчалка (Parasyrphus punctulatus)
Example_NL: De gestippelde zweefvlieg heeft rijen stippen op de buik.
Example_RU: Крапчатый журчалка имеет ряды пятнышек на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de geringde zweefvlieg
Transcription: xəˈrɪŋdə ˈzweːfˌfliːx
RU: кольчатый журчалка (Parasyrphus annulatus)
Example_NL: De geringde zweefvlieg heeft smalle gele ringen.
Example_RU: Кольчатый журчалка имеет узкие жёлтые кольца.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartvoet zweefvlieg
Transcription: ˈzwɑrtˌvuːt ˈzweːfˌfliːx
RU: чернолапый журчалка (Parasyrphus nigritarsis)
Example_NL: De zwartvoet zweefvlieg heeft opvallend donkere poten.
Example_RU: Чернолапый журчалка имеет заметно тёмные лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte zweefvlieg
Transcription: xəˈstreːptə ˈzweːfˌfliːx
RU: полосатый журчалка (Parasyrphus lineola)
Example_NL: De gestreepte zweefvlieg heeft fijne strepen op de buik.
Example_RU: Полосатый журчалка имеет тонкие полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de gebandeerde zweefvlieg
Transcription: xəˈbɑndərdə ˈzweːfˌfliːx
RU: перевязанный журчалка (Didea fasciata)
Example_NL: De gebandeerde zweefvlieg zweeft in open plekken in bossen.
Example_RU: Перевязанный журчалка парит на полянах в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de els zweefvlieg
Transcription: ˈɛls ˈzweːfˌfliːx
RU: ольховый журчалка (Didea alneti)
Example_NL: De els zweefvlieg is gebonden aan elzenbroekbossen.
Example_RU: Ольховый журчалка связан с ольховыми заболоченными лесами.
Category: zweefvliegen

NL: de tussenliggende zweefvlieg
Transcription: ˌtʏsənˈlɪɣəndə ˈzweːfˌfliːx
RU: промежуточный журчалка (Didea intermedia)
Example_NL: De tussenliggende zweefvlieg lijkt op verwante soorten.
Example_RU: Промежуточный журчалка похож на родственные виды.
Category: zweefvliegen

NL: de halvemaan zweefvlieg
Transcription: ˈɦɑlvəˌmaːn ˈzweːfˌfliːx
RU: полулунный журчалка (Eupeodes luniger)
Example_NL: De halvemaan zweefvlieg heeft maansikelvormige vlekken.
Example_RU: Полулунный журчалка имеет пятна в форме серпа луны.
Category: zweefvliegen

NL: de breedbandige zweefvlieg
Transcription: ˈbreːtˌbɑndəɣə ˈzweːfˌfliːx
RU: широкополосый журчалка (Eupeodes latifasciatus)
Example_NL: De breedbandige zweefvlieg heeft brede gele banden.
Example_RU: Широкополосый журчалка имеет широкие жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de kroondistel zweefvlieg
Transcription: ˈkroːnˌdɪstəl ˈzweːfˌfliːx
RU: венечный журчалка (Eupeodes corollae)
Example_NL: De kroondistel zweefvlieg is talrijk op bloemrijke plaatsen.
Example_RU: Венечный журчалка многочислен на цветущих местах.
Category: zweefvliegen

NL: de wangvlek zweefvlieg
Transcription: ˈwɑŋˌvlɛk ˈzweːfˌfliːx
RU: щёчный журчалка (Eupeodes bucculatus)
Example_NL: De wangvlek zweefvlieg heeft opvallende vlekken op de wang.
Example_RU: Щёчный журчалка имеет заметные пятна на щёках.
Category: zweefvliegen

NL: de ijsblauw zweefvliegje
Transcription: ˈɛɪsˌblaʊ ˈzweːfˌfliːxjə
RU: ледяно-голубой журчалка (Leucozona glaucia)
Example_NL: Het ijsblauw zweefvliegje heeft een glauceuze buiktekening.
Example_RU: Ледяно-голубой журчалка имеет сизоватый рисунок брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de lantaarndrager zweefvlieg
Transcription: lɑnˈtaːrnˌdraːɣər ˈzweːfˌfliːx
RU: фонарный журчалка (Leucozona laternaria)
Example_NL: De lantaarndrager zweefvlieg heeft helderwitte vlekken.
Example_RU: Фонарный журчалка имеет ярко-белые пятна.
Category: zweefvliegen

NL: de honingbijmimiek
Transcription: ˈɦoːnɪŋˌbɛɪˌmɪmiːk
RU: пчеловидный журчалка (Syrphus ribesii juvenis)
Example_NL: De honingbijmimiek lijkt sterk op een echte honingbij.
Example_RU: Пчеловидный журчалка очень похож на настоящую медоносную пчелу.
Category: zweefvliegen

NL: de weervlieg
Transcription: ˈweːrˌfliːx
RU: осовидный журчалка (Epistrophe melanostoma)
Example_NL: De weervlieg houdt van open zonnige bloemenvelden.
Example_RU: Осовидный журчалка предпочитает открытые солнечные цветочные поля.
Category: zweefvliegen

NL: de weidezweefvlieg
Transcription: ˈwɛɪdəˌzweːfˌfliːx
RU: луговой журчалка (Eupeodes nielseni)
Example_NL: De weidezweefvlieg zweeft laag boven graslandvegetatie.
Example_RU: Луговой журчалка парит низко над травянистой растительностью.
Category: zweefvliegen

NL: de bosbandvlieg
Transcription: ˈbɔsˌbɑntˌfliːx
RU: лесной полосатый журчалка (Parasyrphus malinellus)
Example_NL: De bosbandvlieg is zeldzaam in oude loofbossen.
Example_RU: Лесной полосатый журчалка редок в старых лиственных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de tuin zweefvlieg
Transcription: ˈtœyn ˈzweːfˌfliːx
RU: садовый журчалка (Syrphus aurantiacus)
Example_NL: De tuin zweefvlieg bezoekt bloemen van september tot oktober.
Example_RU: Садовый журчалка посещает цветы с сентября по октябрь.
Category: zweefvliegen

NL: de gele zwever
Transcription: ˈxeːlə ˈzweːvər
RU: жёлтый журчалка (Eupeodes flaviceps)
Example_NL: De gele zwever heeft bijzonder veel geel op de buik.
Example_RU: Жёлтый журчалка имеет особенно много жёлтого на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de rode bosmier zweefvlieg
Transcription: ˈroːdə ˈbɔsˌmiːr ˈzweːfˌfliːx
RU: мирмекофильный журчалка (Microdon mutabilis)
Example_NL: De rode bosmier zweefvlieg leeft als larve bij mieren.
Example_RU: Личинка мирмекофильного журчалки живёт в муравейниках.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke zweefvlieg
Transcription: ˈslɑŋkə ˈzweːfˌfliːx
RU: стройный журчалка (Melanostoma scalare)
Example_NL: De slanke zweefvlieg heeft een smal langwerpig lichaam.
Example_RU: Стройный журчалка имеет узкое продолговатое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de vroege zweefvlieg
Transcription: ˈvroːɣə ˈzweːfˌfliːx
RU: ранний журчалка (Epistrophe eligans praecox)
Example_NL: De vroege zweefvlieg is een van de eerste zweefvliegen.
Example_RU: Ранний журчалка один из первых появляющихся видов.
Category: zweefvliegen

NL: het tamarindmos
Transcription: ˈtaːmɑrɪntˌmɔs
RU: тамарисковый мох (Thuidium tamariscinum)
Example_NL: Het tamarindmos vormt dikke tapijten op bosbodem.
Example_RU: Тамарисковый мох образует толстые ковры на лесной почве.
Category: mossen

NL: het drietandig plooimos
Transcription: ˈdriːˌtɑndəx ˈploːiˌmɔs
RU: трёхрядный плевроциум (Rhytidiadelphus triquetrus)
Example_NL: Het drietandig plooimos groeit in niet te dichte bossen.
Example_RU: Трёхрядный плевроциум растёт в не слишком густых лесах.
Category: mossen

NL: het hangmos
Transcription: ˈɦɑŋˌmɔs
RU: свисающий ритидиаделф (Rhytidiadelphus loreus)
Example_NL: Het hangmos hangt sierlijk aan boomtakken in bossen.
Example_RU: Свисающий ритидиаделф изящно свисает с веток деревьев.
Category: mossen

NL: het gewoon klauwtjesmos
Transcription: xəˈwoːn ˈklɑʊtjəsˌmɔs
RU: обыкновенный плевроциум (Pleurozium schreberi)
Example_NL: Het gewoon klauwtjesmos domineert in droge naaldbossen.
Example_RU: Обыкновенный плевроциум доминирует в сухих хвойных лесах.
Category: mossen

NL: het gewone etagemos
Transcription: xəˈwoːnə eˈtaːʒəˌmɔs
RU: лестничный гилокомиум (Hylocomium splendens)
Example_NL: Het gewone etagemos groeit in treden zoals een trap.
Example_RU: Лестничный гилокомиум растёт ступенями как лестница.
Category: mossen

NL: het grote gaffeltandmos
Transcription: ˈxroːtə ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: большой дикранум (Dicranum majus)
Example_NL: Het grote gaffeltandmos groeit op oude boomstronken.
Example_RU: Большой дикранум растёт на старых пнях.
Category: mossen

NL: het gewoon gaffeltandmos
Transcription: xəˈwoːn ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: обыкновенный дикранум (Dicranum scoparium)
Example_NL: Het gewoon gaffeltandmos heeft bladeren die een kant opwijzen.
Example_RU: Обыкновенный дикранум имеет листья отклонённые в одну сторону.
Category: mossen

NL: het veelzijdig gaffeltandmos
Transcription: ˈveːlˌzɛɪdəx ˈxɑfəltɑntˌmɔs
RU: многообразный дикранум (Dicranum polysetum)
Example_NL: Het veelzijdig gaffeltandmos heeft meerdere sporenkapselstelen.
Example_RU: Многообразный дикранум имеет несколько ножек со спорангиями.
Category: mossen

NL: het purpersteeltje
Transcription: ˈpʏrpərˌsteːltjə
RU: пурпурный цераточон (Ceratodon purpureus)
Example_NL: Het purpersteeltje groeit op brand- en kale plekken.
Example_RU: Пурпурный цераточон растёт на выжженных и голых местах.
Category: mossen

NL: het gewone kussensmos
Transcription: xəˈwoːnə ˈkʏsənsˌmɔs
RU: обыкновенная синтрихия (Syntrichia ruralis)
Example_NL: Het gewone kussensmos overleeft droogte door in te drogen.
Example_RU: Обыкновенная синтрихия переживает засуху путём высыхания.
Category: mossen

NL: het gewoon knoopmos
Transcription: xəˈwoːn ˈknoːpˌmɔs
RU: обыкновенная гриммия (Grimmia pulvinata)
Example_NL: Het gewoon knoopmos vormt grijsgroene kussens op stenen.
Example_RU: Обыкновенная гриммия образует серо-зелёные подушки на камнях.
Category: mossen

NL: het watermos
Transcription: ˈwaːtərˌmɔs
RU: водяной мох (Fontinalis antipyretica)
Example_NL: Het watermos groeit in en langs stromen en rivieren.
Example_RU: Водяной мох растёт в реках и ручьях.
Category: mossen

NL: het levend veenmos
Transcription: ˈleːvənt ˈveːnˌmɔs
RU: живой сфагнум (Sphagnum palustre)
Example_NL: Het levend veenmos houdt veel water vast in zijn cellen.
Example_RU: Живой сфагнум удерживает много воды в своих клетках.
Category: mossen

NL: het glad veenmos
Transcription: ˈxlɑt ˈveːnˌmɔs
RU: гладкий сфагнум (Sphagnum teres)
Example_NL: Het glad veenmos heeft gladde ronde takjes.
Example_RU: Гладкий сфагнум имеет гладкие округлые веточки.
Category: mossen

NL: het gewoon glansvedermos
Transcription: xəˈwoːn ˈxlɑnsˌveːdərˌmɔs
RU: обыкновенный брахитеций (Brachythecium rutabulum)
Example_NL: Het gewoon glansvedermos groeit op vochtige plekken.
Example_RU: Обыкновенный брахитеций растёт во влажных местах.
Category: mossen

NL: het gewoon pluisjesmos
Transcription: xəˈwoːn ˈplœysˌjəsˌmɔs
RU: обыкновенный каллиергон (Calliergon cordifolium)
Example_NL: Het gewoon pluisjesmos groeit in ondiepe sloten en moerassen.
Example_RU: Обыкновенный каллиергон растёт в неглубоких канавах и болотах.
Category: mossen

NL: het knopmos
Transcription: ˈknɔpˌmɔs
RU: узловатый мох (Rhytidium rugosum)
Example_NL: Het knopmos groeit in droge kalkrijke graslanden.
Example_RU: Узловатый мох растёт на сухих известковых лугах.
Category: mossen

NL: het slangmos
Transcription: ˈslɑŋˌmɔs
RU: змеевидный мох (Conocephalum conicum)
Example_NL: Het slangmos groeit op schaduwrijke rotsen bij water.
Example_RU: Змеевидный мох растёт на затенённых скалах у воды.
Category: mossen

NL: het trekkermos
Transcription: ˈtrɛkərˌmɔs
RU: перистый мох (Ptilium crista-castrensis)
Example_NL: Het trekkermos heeft vedervormige takken als een veer.
Example_RU: Перистый мох имеет ветви в форме пера.
Category: mossen

NL: het gewoon vetkruidmos
Transcription: xəˈwoːn ˈvɛtˌkrœytˌmɔs
RU: обыкновенный скапаний (Scapania undulata)
Example_NL: Het gewoon vetkruidmos groeit op natte rotsen bij beken.
Example_RU: Обыкновенный скапаний растёт на мокрых скалах у ручьёв.
Category: mossen

NL: het gewoon goudmos
Transcription: xəˈwoːn ˈxɑutˌmɔs
RU: обыкновенный торула (Tortula truncata)
Example_NL: Het gewoon goudmos verschijnt op akkers en tuinpaden.
Example_RU: Обыкновенный торула появляется на пашнях и садовых дорожках.
Category: mossen

NL: het gekroesd fonteinkruid
Transcription: xəˈkruːst ˈfɔntɛɪnˌkrœyt
RU: курчавый рдест (Potamogeton crispus)
Example_NL: Het gekroesd fonteinkruid heeft golvende gekrulde bladeren.
Example_RU: Курчавый рдест имеет волнистые кудрявые листья.
Category: waterplanten

NL: het glanzend fonteinkruid
Transcription: ˈxlɑnzənt ˈfɔntɛɪnˌkrœyt
RU: блестящий рдест (Potamogeton lucens)
Example_NL: Het glanzend fonteinkruid groeit in voedselrijke rivieren.
Example_RU: Блестящий рдест растёт в богатых питательными веществами реках.
Category: waterplanten

NL: de grote egelskop
Transcription: ˈxroːtə ˈeːɣəlsˌkɔp
RU: ветвистая ежеголовка (Sparganium erectum)
Example_NL: De grote egelskop groeit langs oevers van trage rivieren.
Example_RU: Ветвистая ежеголовка растёт по берегам медленных рек.
Category: waterplanten

NL: de kleinste egelskop
Transcription: ˈklɛɪnstə ˈeːɣəlsˌkɔp
RU: малая ежеголовка (Sparganium minimum)
Example_NL: De kleinste egelskop groeit in vennen en veenplassen.
Example_RU: Малая ежеголовка растёт в торфяных озерцах и болотах.
Category: waterplanten

NL: de grote waterweegbree
Transcription: ˈxroːtə ˈwaːtərˌweːxˌbreː
RU: подорожник водный (Alisma plantago-aquatica)
Example_NL: De grote waterweegbree groeit in ondiep stilstaand water.
Example_RU: Подорожник водный растёт в неглубокой стоячей воде.
Category: waterplanten

NL: de smalle waterpest
Transcription: ˈsmɑlə ˈwaːtərˌpɛst
RU: узколистная элодея (Elodea nuttallii)
Example_NL: De smalle waterpest verdringt de gewone waterpest.
Example_RU: Узколистная элодея вытесняет канадскую элодею.
Category: waterplanten

NL: de dikke waterpest
Transcription: ˈdɪkə ˈwaːtərˌpɛst
RU: плотная эгерия (Egeria densa)
Example_NL: De dikke waterpest is ingevoerd uit Zuid-Amerika.
Example_RU: Плотная эгерия завезена из Южной Америки.
Category: waterplanten

NL: de krabbenscheer
Transcription: ˈkrɑbənˌsxeːr
RU: телорез алоэвидный (Stratiotes aloides)
Example_NL: De krabbenscheer rijst op uit het water bij het bloeien.
Example_RU: Телорез алоэвидный поднимается из воды при цветении.
Category: waterplanten

NL: het afwisselend vederkruid
Transcription: ˌɑfˈwɪsələnt ˈveːdərˌkrœyt
RU: очерёднолистный уруть (Myriophyllum alterniflorum)
Example_NL: Het afwisselend vederkruid groeit in helder zuur water.
Example_RU: Очерёднолистный уруть растёт в чистой кислой воде.
Category: waterplanten

NL: het schedefonteingras
Transcription: ˈsxeːdəˌfɔntɛɪnˌxrɑs
RU: влагалищный рдест (Potamogeton vaginatus)
Example_NL: Het schedefonteingras heeft een opgeblazen schedeblad.
Example_RU: Влагалищный рдест имеет вздутый влагалищный лист.
Category: waterplanten

NL: de drijvende waterranonkel
Transcription: ˈdrɛɪvəndə ˈwaːtərˌrɑˌnɔŋkəl
RU: плавающий лютик водяной (Ranunculus aquatilis)
Example_NL: De drijvende waterranonkel heeft twee soorten bladeren.
Example_RU: Плавающий водяной лютик имеет два типа листьев.
Category: waterplanten

NL: het gewoon sterrekroos
Transcription: xəˈwoːn ˈstɛrəˌkroːs
RU: обыкновенная ряска (Lemna minor)
Example_NL: Het gewoon sterrekroos bedekt sloten met groene laag.
Example_RU: Обыкновенная ряска покрывает канавы зелёным слоем.
Category: waterplanten

NL: de breedbladige waterweegbree
Transcription: ˈbreːtˌblɑdəɣə ˈwaːtərˌweːxˌbreː
RU: широколистный ализма (Alisma lanceolatum)
Example_NL: De breedbladige waterweegbree groeit aan slootkanten.
Example_RU: Широколистный ализма растёт по берегам канав.
Category: waterplanten

NL: het veenwortel
Transcription: ˈveːnˌwɔrtəl
RU: болотное корневище (Calla palustris)
Example_NL: Het veenwortel groeit in zuurstofarme veenmoerassen.
Example_RU: Болотное корневище растёт в бедных кислородом торфяных болотах.
Category: waterplanten

NL: de gewone meikever
Transcription: xəˈwoːnə ˈmɛɪˌkeːvər
RU: обыкновенный майский жук (Melolontha melolontha)
Example_NL: De gewone meikever verschijnt elk jaar in mei.
Example_RU: Обыкновенный майский жук появляется каждый год в мае.
Category: kevers

NL: de paardenkastanje meikever
Transcription: ˈpaːrdənkɑsˌtɑɲə ˈmɛɪˌkeːvər
RU: каштановый майский жук (Melolontha hippocastani)
Example_NL: De paardenkastanje meikever heeft bredere waaier dan meikever.
Example_RU: Каштановый майский жук имеет более широкий веер чем обычный.
Category: kevers

NL: de julikever
Transcription: ˈjyliˌkeːvər
RU: июньский хрущ (Amphimallon solstitiale)
Example_NL: De julikever vliegt in avondschemering rond bomen.
Example_RU: Июньский хрущ летает в сумерках вокруг деревьев.
Category: kevers

NL: de bruine ruiterkever
Transcription: ˈbrœynə ˈrœytərˌkeːvər
RU: аномала дубовая (Anomala dubia)
Example_NL: De bruine ruiterkever eet bladeren van loofbomen.
Example_RU: Аномала дубовая объедает листья лиственных деревьев.
Category: kevers

NL: de rozenkever
Transcription: ˈroːzənˌkeːvər
RU: садовый хрущик (Phyllopertha horticola)
Example_NL: De rozenkever beschadigt bloemen en bladeren in tuinen.
Example_RU: Садовый хрущик повреждает цветы и листья в садах.
Category: kevers

NL: de gouden tor
Transcription: ˈxɑudən ˈtɔr
RU: бронзовка золотистая (Cetonia aurata)
Example_NL: De gouden tor glanst als goud in het zonlicht.
Example_RU: Золотистая бронзовка блестит как золото на солнце.
Category: kevers

NL: de kopergroene tor
Transcription: ˈkoːpərˌxruːnə ˈtɔr
RU: медная бронзовка (Potosia cuprea)
Example_NL: De kopergroene tor heeft een bronzen of paarse glans.
Example_RU: Медная бронзовка имеет бронзовый или пурпурный отлив.
Category: kevers

NL: de gevlekte brontor
Transcription: xəˈvlɛktə ˈbrɔnˌtɔr
RU: окситирея клетчатая (Oxythyrea funesta)
Example_NL: De gevlekte brontor heeft witte vlekken op de dekschilden.
Example_RU: Клетчатая окситирея имеет белые пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de edele stuifzwam kever
Transcription: ˈeːdələ ˈstœyfzwɑm ˈkeːvər
RU: благородная гнориймус (Gnorimus nobilis)
Example_NL: De edele stuifzwam kever is sterk achteruitgegaan in aantal.
Example_RU: Благородная гноримус значительно сократилась в численности.
Category: kevers

NL: de gestreepte pelskever
Transcription: xəˈstreːptə ˈpɛlsˌkeːvər
RU: трихиус перевязанный (Trichius fasciatus)
Example_NL: De gestreepte pelskever heeft geel-zwarte dwarsbanden.
Example_RU: Трихиус перевязанный имеет жёлто-чёрные поперечные полосы.
Category: kevers

NL: de dwergvleugelkever
Transcription: ˈdwɛrxˌvløːɣəlˌkeːvər
RU: карликовый вальгус (Valgus hemipterus)
Example_NL: De dwergvleugelkever is zeldzaam en klein van stuk.
Example_RU: Карликовый вальгус редкий и мелкий вид.
Category: kevers

NL: de metalen brontor
Transcription: meˈtaːlən ˈbrɔnˌtɔr
RU: металлическая протетия (Protaetia metallica)
Example_NL: De metalen brontor heeft een metaalglanzende bovenzijde.
Example_RU: Металлическая протетия имеет металлически блестящую верхнюю сторону.
Category: kevers

NL: de rode prachtkever
Transcription: ˈroːdə ˈprɑxtˌkeːvər
RU: красивая антаксия (Anthaxia nitidula)
Example_NL: De rode prachtkever zit op bloemen van bosfruitbomen.
Example_RU: Красивая антаксия сидит на цветах лесных плодовых деревьев.
Category: kevers

NL: de groene prachtkever
Transcription: ˈxruːnə ˈprɑxtˌkeːvər
RU: зелёная аргрилус (Agrilus viridis)
Example_NL: De groene prachtkever boort gangen onder berkenschors.
Example_RU: Зелёная аргрилус прогрызает ходы под берёзовой корой.
Category: kevers

NL: de smalle prachtkever
Transcription: ˈsmɑlə ˈprɑxtˌkeːvər
RU: узкий аргрилус (Agrilus angustulus)
Example_NL: De smalle prachtkever is een schadelijke boorkever van eiken.
Example_RU: Узкий аргрилус вредоносный сверлильщик дубов.
Category: kevers

NL: de ruwe prachtkever
Transcription: ˈrɑʊwə ˈprɑxtˌkeːvər
RU: грубый буприст (Buprestis rustica)
Example_NL: De ruwe prachtkever leeft in oude naaldbomen.
Example_RU: Грубый буприст живёт в старых хвойных деревьях.
Category: kevers

NL: de glanzende waterroofkever
Transcription: ˈxlɑnzəndə ˈwaːtərˌroːfˌkeːvər
RU: блестящий плавунец (Dytiscus marginalis)
Example_NL: De glanzende waterroofkever is een actieve rover in vijvers.
Example_RU: Блестящий плавунец — активный хищник в прудах.
Category: kevers

NL: de grote roofkever
Transcription: ˈxroːtə ˈroːfˌkeːvər
RU: большой жужелица (Carabus coriaceus)
Example_NL: De grote roofkever is de grootste loopkever van Nederland.
Example_RU: Большой жужелица — крупнейшая жужелица Нидерландов.
Category: kevers

NL: de vioolblauwe loopkever
Transcription: viˈoːlˌblaʊwə ˈloːpˌkeːvər
RU: фиолетовая жужелица (Carabus violaceus)
Example_NL: De vioolblauwe loopkever glinstert paarsachtig in het licht.
Example_RU: Фиолетовая жужелица переливается пурпуром на свету.
Category: kevers

NL: de groene schildwesp
Transcription: ˈxruːnə ˈsxɪltˌwɛsp
RU: зелёный бронзовый жук (Cetonia spec. juv.)
Example_NL: De groene schildkever voedt zich met bloesem en stuifmeel.
Example_RU: Зелёный щитоносный жук питается цветами и пыльцой.
Category: kevers

NL: de gegroefde waterroofkever
Transcription: xəˈxruːfdə ˈwaːtərˌroːfˌkeːvər
RU: бороздчатый плавунец (Dytiscus sulcatus)
Example_NL: De gegroefde waterroofkever heeft gegroefd schild.
Example_RU: Бороздчатый плавунец имеет бороздчатый щиток.
Category: kevers

NL: de bonte knotsantenner
Transcription: ˈbɔntə ˈknɔtsˌɑntɛnər
RU: пятнистый лептур (Leptura maculata)
Example_NL: De bonte knotsantenner bezoekt bloemen van schermbloemigen.
Example_RU: Пятнистый лептур посещает цветы зонтичных растений.
Category: kevers

NL: de bonte vliegende kever
Transcription: ˈbɔntə ˈvliːɣəndə ˈkeːvər
RU: пёстрый летающий жук (Trichodes apiarius)
Example_NL: De bonte vliegende kever jaagt op andere insecten in bloemen.
Example_RU: Пёстрый летающий жук охотится на насекомых в цветах.
Category: kevers

NL: de prachtige boktor
Transcription: ˈprɑxtəɣə ˈbɔkˌtɔr
RU: пышный дровосек (Aromia moschata)
Example_NL: De prachtige boktor ruikt sterk naar muskus.
Example_RU: Пышный дровосек имеет сильный запах мускуса.
Category: kevers

NL: de houtreus
Transcription: ˈɦɑʊtˌrøːs
RU: большой еловый усач (Monochamus galloprovincialis)
Example_NL: De houtreus boort diepe gangen in naaldhout.
Example_RU: Большой еловый усач прогрызает глубокие ходы в хвойной древесине.
Category: kevers

NL: de kleine huisboktor
Transcription: ˈklɛɪnə ˈɦœysˌbɔkˌtɔr
RU: малый домовый усач (Hylotrupes bajulus)
Example_NL: De kleine huisboktor beschadigt droge naaldhoutconstructies.
Example_RU: Малый домовый усач повреждает сухие хвойные конструкции.
Category: kevers

NL: de bosrandparelmoervlinder
Transcription: [ˈbɔsrɑntˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка адиппа (Argynnis adippe)
Example_NL: De bosrandparelmoervlinder heeft zilverachtige vlekken op de achtervleugels.
Example_RU: Перламутровка адиппа имеет серебристые пятна на задних крыльях.
Category: vlinders

NL: de elisavlinder
Transcription: [ˈeːlizaˌvlɪndər]
RU: перламутровка Элизы (Fabriciana elisa)
Example_NL: De elisavlinder is endemisch op Corsica en Sardinië.
Example_RU: Перламутровка Элизы является эндемиком Корсики и Сардинии.
Category: vlinders

NL: de cybelevlinder
Transcription: [ˈsiːbələˌvlɪndər]
RU: перламутровка кибела (Speyeria cybele)
Example_NL: De cybelevlinder is een grote Noord-Amerikaanse soort.
Example_RU: Перламутровка кибела — крупный североамериканский вид.
Category: vlinders

NL: de veenanjerparelmoervlinder
Transcription: [ˈveːnɑnjərˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка ино (Brenthis ino)
Example_NL: De veenanjerparelmoervlinder leeft op vochtige hooilanden langs rivieren.
Example_RU: Перламутровка ино обитает на влажных пойменных лугах вдоль рек.
Category: vlinders

NL: de dauwbraamparelmoervlinder
Transcription: [ˈdɑʊbraːmˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка дафна (Brenthis daphne)
Example_NL: De dauwbraamparelmoervlinder is afhankelijk van bramen als waardplant.
Example_RU: Перламутровка дафна зависит от ежевики как кормового растения.
Category: vlinders

NL: de titaniavlinder
Transcription: [tɪˈtaːniaˌvlɪndər]
RU: перламутровка титания (Boloria titania)
Example_NL: De titaniavlinder vliegt in alpiene graslanden en bossen.
Example_RU: Перламутровка титания летает на альпийских лугах и в лесах.
Category: vlinders

NL: de daparelmoervlinder
Transcription: [ˈdaːˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка диа (Boloria dia)
Example_NL: De daparelmoervlinder is de kleinste Europese parelmoervlinder.
Example_RU: Перламутровка диа — наименьшая из европейских перламутровок.
Category: vlinders

NL: de palenvlinder
Transcription: [ˈpaːlənˌvlɪndər]
RU: перламутровка палес (Boloria pales)
Example_NL: De palenvlinder vliegt alleen boven de boomgrens in alpiene zones.
Example_RU: Перламутровка палес летает только выше границы леса в альпийских зонах.
Category: vlinders

NL: de freijasparelmoervlinder
Transcription: [ˈfrɛijɑsˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка фрейя (Clossiana freija)
Example_NL: De freijasparelmoervlinder leeft in boreoalpiene gebieden met blauwe bosbes.
Example_RU: Перламутровка фрейя обитает в бореоальпийских зонах с черникой.
Category: vlinders

NL: de friggaparelmoervlinder
Transcription: [ˈfrɪxaˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка фригга (Clossiana frigga)
Example_NL: De friggaparelmoervlinder vliegt boven vochtige veengebieden in het noorden.
Example_RU: Перламутровка фригга летает над влажными болотами севера.
Category: vlinders

NL: de moeraswachter
Transcription: [ˈmuːrɑsˌvɑxtər]
RU: шашечница аурина (Euphydryas aurinia)
Example_NL: De moeraswachter is een bedreigde soort op vochtige graslanden.
Example_RU: Шашечница аурина — угрожаемый вид влажных лугов.
Category: vlinders

NL: de bosparelmoerscheckvlinder
Transcription: [ˈbɔsˌpɑrəlmuːrʃɛkˌvlɪndər]
RU: шашечница матурна (Euphydryas maturna)
Example_NL: De bosparelmoerscheckvlinder is zeldzaam en leeft in vochtige loofbossen.
Example_RU: Шашечница матурна редка и обитает во влажных лиственных лесах.
Category: vlinders

NL: de woudparelmoervlinder
Transcription: [ˈʋɑʊtˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: шашечница диамина (Melitaea diamina)
Example_NL: De woudparelmoervlinder is afhankelijk van valeriaan op natte hooilanden.
Example_RU: Шашечница диамина зависит от валерианы на влажных сенокосах.
Category: vlinders

NL: de britomartisparelmoervlinder
Transcription: [ˌbrɪtoˈmɑrtɪsˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: шашечница бритомартис (Melitaea britomartis)
Example_NL: De britomartisparelmoervlinder lijkt sterk op de gewone parelmoervlinder.
Example_RU: Шашечница бритомартис очень похожа на шашечницу атталию.
Category: vlinders

NL: de keizersmantelwijfje
Transcription: [ˈkɛizərsˌmɑntəlˌʋɛifcə]
RU: самка перламутровки большой (Argynnis paphia f. valesina)
Example_NL: Het keizersmantelwijfje kan een groene kleurvorm hebben — valesina genaamd.
Example_RU: Самка перламутровки большой может иметь зелёную форму — valesina.
Category: vlinders

NL: de grote weideparelmoer
Transcription: [ˈxroːtə ˌʋɛidəˌpɑrəlmuːr]
RU: перламутровка дафна крупная (Brenthis daphne ssp.)
Example_NL: De grote weideparelmoer heeft bredere vleugelaranden dan de standaardvorm.
Example_RU: Крупная перламутровка дафна имеет более широкие каёмки крыльев.
Category: vlinders

NL: de alpiene parelmoervlinder
Transcription: [ɑlˈpiːnə ˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка горная (Boloria pales ssp. pyrenesmiscens)
Example_NL: De alpiene parelmoervlinder is gebonden aan alpiene kruidenvegetatie.
Example_RU: Горная перламутровка привязана к альпийской травянистой растительности.
Category: vlinders

NL: de veenmosparelmoervlinder
Transcription: [ˈveːnmɔsˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка болотная (Boloria aquilonaris ssp.)
Example_NL: De veenmosparelmoervlinder is sterk gebonden aan levende hoogvenen.
Example_RU: Болотная перламутровка строго привязана к живым верховым болотам.
Category: vlinders

NL: de randparelmoervlinder
Transcription: [ˈrɑntˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: перламутровка ниобе светлая (Argynnis niobe f. eris)
Example_NL: De randparelmoervlinder heeft een lichtere ondervleugelvlek dan de typevorm.
Example_RU: Светлая ниобе имеет более светлое пятно на нижней стороне крыла.
Category: vlinders

NL: de schijnparelmoervlinder
Transcription: [ˈsxɛinˌpɑrəlmuːrvlɪndər]
RU: шашечница ложная (Melitaea diamina ssp. vernetensis)
Example_NL: De schijnparelmoervlinder is een zeldzame bergondersoort van de woudparelmoervlinder.
Example_RU: Ложная шашечница — редкий горный подвид шашечницы диамина.
Category: vlinders

NL: de groene naaldaar
Transcription: [ˈxruːnə ˈnaːldaːr]
RU: щетинник зелёный (Setaria viridis)
Example_NL: De groene naaldaar is een algemeen akkeronkruid in warme zomers.
Example_RU: Щетинник зелёный — обычный полевой сорняк в тёплые летние сезоны.
Category: grassen

NL: de gele naaldaar
Transcription: [ˈxeːlə ˈnaːldaːr]
RU: щетинник сизый (Setaria pumila)
Example_NL: De gele naaldaar heeft kenmerkende goudgele stijve haren aan de aar.
Example_RU: Щетинник сизый имеет характерные золотисто-жёлтые жёсткие щетинки.
Category: grassen

NL: de kransnaaldaar
Transcription: [ˈkrɑnsˌnaːldaːr]
RU: щетинник мутовчатый (Setaria verticillata)
Example_NL: De kransnaaldaar hecht zich met terugwaartse haken aan kleding.
Example_RU: Щетинник мутовчатый цепляется к одежде обратно направленными крючочками.
Category: grassen

NL: de hanenpoot
Transcription: [ˈhaːnənˌpoːt]
RU: ежовник обыкновенный (Echinochloa crus-galli)
Example_NL: De hanenpoot is een gevreesd onkruid in rijst- en maïsakkers.
Example_RU: Ежовник обыкновенный — опасный сорняк рисовых и кукурузных полей.
Category: grassen

NL: de bloedgierst
Transcription: [ˈbluːtˌxiːrst]
RU: росичка кровяная (Digitaria sanguinalis)
Example_NL: De bloedgierst ontkiemt laat en gedijt goed op warme zandgronden.
Example_RU: Росичка кровяная прорастает поздно и хорошо растёт на тёплых песчаных почвах.
Category: grassen

NL: de gladde vingergras
Transcription: [ˈxlɑdə ˈvɪŋərˌxrɑs]
RU: росичка гладкая (Digitaria ischaemum)
Example_NL: De gladde vingergras groeit op arme zandige akkers en paden.
Example_RU: Росичка гладкая растёт на бедных песчаных полях и дорожках.
Category: grassen

NL: de pluimgierst
Transcription: [ˈplœymˌxiːrst]
RU: просо посевное (Panicum miliaceum)
Example_NL: De pluimgierst is een oeroude graansoort uit Centraal-Azië.
Example_RU: Просо посевное — древнейшая зерновая культура из Центральной Азии.
Category: grassen

NL: het knopgras
Transcription: [ˈknɔpˌxrɑs]
RU: паспалум двурядный (Paspalum distichum)
Example_NL: Het knopgras groeit op natte oevers en vochtige plaatsen langs water.
Example_RU: Паспалум двурядный растёт на влажных берегах и у воды.
Category: grassen

NL: het rijstgras
Transcription: [ˈrɛistˌxrɑs]
RU: леерсия рисовидная (Leersia oryzoides)
Example_NL: Het rijstgras groeit in ondiepe verlandende sloten en oevers.
Example_RU: Леерсия рисовидная растёт в мелеющих канавах и у берегов.
Category: grassen

NL: het vlotgras
Transcription: [ˈvlɔtˌxrɑs]
RU: манник плавающий (Glyceria fluitans)
Example_NL: Het vlotgras groeit in en langs langzaam stromend ondiep water.
Example_RU: Манник плавающий растёт в медленно текущих мелководьях и у берегов.
Category: grassen

NL: het klein vlotgras
Transcription: [ˈklɛin ˈvlɔtˌxrɑs]
RU: манник склоняющийся (Glyceria declinata)
Example_NL: Het klein vlotgras is kleiner dan gewoon vlotgras en groeit op natte paden.
Example_RU: Манник склоняющийся меньше обыкновенного и растёт на сырых тропинках.
Category: grassen

NL: het bronsgras
Transcription: [ˈbrɔŋsˌxrɑs]
RU: катаброза водная (Catabrosa aquatica)
Example_NL: Het bronsgras groeit in en vlakbij bronnen en ondiepe beekjes.
Example_RU: Катаброза водная растёт у родников и в мелких ручейках.
Category: grassen

NL: de bolletjesvossenstaart
Transcription: [ˈbɔlətcəsˌvɔsənˌstaːrt]
RU: лисохвост луковичный (Alopecurus bulbosus)
Example_NL: De bolletjesvossenstaart heeft verdikkingen aan de voet van de halm.
Example_RU: Лисохвост луковичный имеет утолщения у основания стебля.
Category: grassen

NL: het klein timoteegras
Transcription: [ˈklɛin ˌtiːmoːˈteːˌxrɑs]
RU: тимофеевка Бертолони (Phleum bertolonii)
Example_NL: Het klein timoteegras lijkt op timoteegras maar is beduidend kleiner.
Example_RU: Тимофеевка Бертолони похожа на обыкновенную — но значительно мельче.
Category: grassen

NL: het moerasbentgras
Transcription: [ˈmuːrɑsˌbɛntˌxrɑs]
RU: полевица собачья (Agrostis canina)
Example_NL: Het moerasbentgras groeit op natte zure voedselarme gronden.
Example_RU: Полевица собачья растёт на влажных кислых бедных почвах.
Category: grassen

NL: het zandbentgras
Transcription: [ˈzɑntˌbɛntˌxrɑs]
RU: полевица скальная (Agrostis vinealis)
Example_NL: Het zandbentgras groeit op droge zandige heide en stuifzanden.
Example_RU: Полевица скальная растёт на сухих песчаных пустошах и перевеянных песках.
Category: grassen

NL: het reuzenbentgras
Transcription: [ˈrøːzənˌbɛntˌxrɑs]
RU: полевица гигантская (Agrostis gigantea)
Example_NL: Het reuzenbentgras groeit op vochtige akkers en oevers.
Example_RU: Полевица гигантская растёт на влажных полях и берегах.
Category: grassen

NL: de groene naaldaarpluim
Transcription: [ˈxruːnə ˈnaːldaːrˌplœym]
RU: щетинник зелёный — колосовидная метёлка (Setaria viridis var. major)
Example_NL: De groene naaldaarvariant heeft een zwaardere en langere aar dan de basisvorm.
Example_RU: Крупная форма щетинника зелёного имеет более тяжёлый и длинный колос.
Category: grassen

NL: de slanke naaldaar
Transcription: [ˈslɑŋkə ˈnaːldaːr]
RU: щетинник тонкий (Setaria pumila var. pallescens)
Example_NL: De slanke naaldaar heeft bleke strokleurige haren rond de aartjes.
Example_RU: Тонкий щетинник имеет бледно-соломенные щетинки вокруг колосков.
Category: grassen

NL: het watervossenstaartgras
Transcription: [ˈʋaːtərˌvɔsənˌstaːrtˌxrɑs]
RU: лисохвост водный (Alopecurus geniculatus ssp. fulvus)
Example_NL: Het watervossenstaartgras groeit gedeeltelijk ondergedompeld in sloten.
Example_RU: Водный лисохвост растёт частично погружённым в воду канав.
Category: grassen

NL: de kleine hanenpoot
Transcription: [ˈklɛinə ˈhaːnənˌpoːt]
RU: ежовник петушье просо мелкое (Echinochloa crus-galli var. mitis)
Example_NL: De kleine hanenpoot heeft kortere aresten dan de gewone hanenpoot.
Example_RU: Мелкий ежовник имеет более короткие ости чем обыкновенный ежовник.
Category: grassen

NL: het groot bronsgras
Transcription: [ˈxroːt ˈbrɔŋsˌxrɑs]
RU: катаброза крупная (Catabrosa aquatica var. uniflora)
Example_NL: Het groot bronsgras heeft langere en bredere bladeren dan de basisvorm.
Example_RU: Крупная катаброза имеет более длинные и широкие листья чем основная форма.
Category: grassen

NL: het pluimgierst wildzaad
Transcription: [ˈplœymˌxiːrst ˈʋɪltzaːt]
RU: просо дикое (Panicum miliaceum subsp. ruderale)
Example_NL: Het pluimgierst wildzaad ontsnapt uit cultuur en groeit als akkeronkruid.
Example_RU: Дикое просо вышло из культуры и растёт как полевой сорняк.
Category: grassen

NL: de rijstgrashalm
Transcription: [ˈrɛistˌxrɑsˌhɑlm]
RU: побег леерсии (Leersia oryzoides — halm)
Example_NL: De rijstgrashalm draagt verborgen bloemen die zich niet openen.
Example_RU: Побег леерсии несёт скрытые клейстогамные цветки — они не раскрываются.
Category: grassen

NL: de slijkgrasmat
Transcription: [ˈslɛikˌxrɑsˌmɑt]
RU: дернина спартины (Spartina anglica — vegetatie)
Example_NL: De slijkgrasmat vormt een dicht tapijt op aangeslibd zout slik.
Example_RU: Дернина спартины образует плотный ковёр на наносном солёном иле.
Category: grassen

NL: het vlotgrasblad
Transcription: [ˈvlɔtˌxrɑsˌblɑt]
RU: лист манника (Glyceria fluitans — blad)
Example_NL: Het vlotgrasblad is smal en drijft op het wateroppervlak.
Example_RU: Лист манника плавающего узкий и лежит на поверхности воды.
Category: grassen

NL: de kanaalmeerval
Transcription: [kɑˈnaːlˌmeːrvɑl]
RU: американский канальный сом (Ictalurus punctatus)
Example_NL: De kanaalmeerval is een uitheemse soort die zich in Europa verspreidt.
Example_RU: Американский канальный сом — чужеродный вид — распространяется в Европе.
Category: vissen

NL: de bruine dwergmeerval
Transcription: [ˈbrœynə ˈdʋɛrxˌmeːrvɑl]
RU: коричневый карликовый сом (Ameiurus nebulosus)
Example_NL: De bruine dwergmeerval is ingeburgerd in Nederlandse kanalen en vijvers.
Example_RU: Коричневый карликовый сом натурализовался в нидерландских каналах и прудах.
Category: vissen

NL: de zander
Transcription: [ˈzɑndər]
RU: судак (Zander — Sander lucioperca)
Example_NL: De zander is de Engelse naam voor de snoekbaars in sportvistaal.
Example_RU: Зандер — английское название судака в рыболовном спортивном обиходе.
Category: vissen

NL: de kleine pos
Transcription: [ˈklɛinə ˈpɔs]
RU: ёрш Acerina (Acerina cernua)
Example_NL: De kleine pos vormt grote scholen op de bodem van langzame rivieren.
Example_RU: Ёрш Acerina образует большие стаи у дна медленных рек.
Category: vissen

NL: de asp
Transcription: [ˈɑsp]
RU: жерех (Aspius aspius)
Example_NL: De asp is een roofvis die aan het wateroppervlak actief jaagt op kleine vis.
Example_RU: Жерех — хищная рыба — активно охотится у поверхности воды на мелкую рыбу.
Category: vissen

NL: de kolblei
Transcription: [ˈkɔlˌblɛi]
RU: густера (Blicca bjoerkna)
Example_NL: De kolblei lijkt op de brasem maar is kleiner met grotere schubben.
Example_RU: Густера похожа на леща — но мельче и с более крупной чешуёй.
Category: vissen

NL: de vimba
Transcription: [ˈvɪmba]
RU: рыбец (Vimba vimba)
Example_NL: De vimba trekt in de lente stroomopwaarts om te paaien.
Example_RU: Рыбец в весенний период поднимается вверх по течению на нерест.
Category: vissen

NL: de elrits
Transcription: [ˈɛlrɪts]
RU: гольян (Phoxinus phoxinus)
Example_NL: De elrits is een kleine schoolvis van koude heldere bergbeekjes.
Example_RU: Гольян — мелкая стайная рыба холодных прозрачных горных ручьёв.
Category: vissen

NL: de rivierpos
Transcription: [ˈriːviːrˌpɔs]
RU: речной ёрш (Gymnocephalus cernua — rivierhabitat)
Example_NL: De rivierpos prefereert rustige diepe delen van grote rivieren.
Example_RU: Речной ёрш предпочитает тихие глубокие части больших рек.
Category: vissen

NL: de meervallarve
Transcription: [ˈmeːrvɑlˌlɑrvə]
RU: личинка сома (Silurus glanis — larve)
Example_NL: De meervallarve heeft lange snorharen die al vroeg zichtbaar zijn.
Example_RU: Личинка сома уже на раннем этапе имеет хорошо заметные усики.
Category: vissen

NL: de brasemkuil
Transcription: [ˈbraːsəmˌkœyl]
RU: яма с лещом (Abramis brama — overwinterplaats)
Example_NL: De brasemkuil is een diep deel van een rivier waar brasems overwinteren.
Example_RU: Яма с лещом — глубокое место реки — где лещи зимуют большими стаями.
Category: vissen

NL: de snoekbaarsroofvis
Transcription: [ˈsnuːkˌbaːrsˌroːfvɪs]
RU: судак как хищник (Sander lucioperca — predator)
Example_NL: De snoekbaarsroofvis jaagt met zicht in helder water op witvis.
Example_RU: Судак как хищник охотится зрением в прозрачной воде на белую рыбу.
Category: vissen

NL: de asppredator
Transcription: [ˈɑspˌpreːdaːtɔr]
RU: жерех-хищник (Aspius aspius — jaagtechniek)
Example_NL: De asppredator slaat kleine vis met de staart voor hij ze verslokt.
Example_RU: Жерех-хищник бьёт мелкую рыбу хвостом прежде чем её проглотить.
Category: vissen

NL: de kolbleipaai
Transcription: [ˈkɔlˌblɛiˌpaːi]
RU: нерест густеры (Blicca bjoerkna — paaitijd)
Example_NL: De kolbleipaai vindt plaats in mei en juni op ondiepe begroeiide oevers.
Example_RU: Нерест густеры происходит в мае и июне на мелководных заросших берегах.
Category: vissen

NL: de vimbamigratie
Transcription: [ˈvɪmbaˌmiːxraːtsi]
RU: миграция рыбца (Vimba vimba — voorjaarstrek)
Example_NL: De vimbamigratie is afhankelijk van vrije doortrek via vistrappen.
Example_RU: Миграция рыбца зависит от свободного прохода через рыбопропускные сооружения.
Category: vissen

NL: de elritsschool
Transcription: [ˈɛlrɪtsˌsxoːl]
RU: стайка гольянов (Phoxinus phoxinus — groep)
Example_NL: De elritsschool zwemt dicht bij de bodem van bergbeekjes.
Example_RU: Стайка гольянов плавает у дна горных ручьёв в тесном строю.
Category: vissen

NL: de sneeppaai
Transcription: [ˈsneːpˌpaːi]
RU: нерест подуста (Chondrostoma nasus — paai)
Example_NL: De sneeppaai vindt plaats op grindbanken in het vroege voorjaar.
Example_RU: Нерест подуста происходит на галечных отмелях ранней весной.
Category: vissen

NL: de windesprong
Transcription: [ˈʋɪndəˌsprɔŋ]
RU: прыжок язя (Leuciscus idus — springgedrag)
Example_NL: De windesprong is typisch gedrag bij het vangen van insecten aan het oppervlak.
Example_RU: Прыжок язя — типичное поведение при охоте за насекомыми у поверхности.
Category: vissen

NL: de stengelomvattende dovenetel
Transcription: [ˈstɛŋəlˌɔmˌvɑttəndə ˈdoːvənˌeːtəl]
RU: яснотка стеблеобъемлющая (Lamium amplexicaule)
Example_NL: De stengelomvattende dovenetel heeft ronde stengelomvattende bladeren.
Example_RU: Яснотка стеблеобъемлющая имеет округлые листья охватывающие стебель.
Category: bloemplanten

NL: de ingesneden brunel
Transcription: [ˈɪŋɡəˌsneːdən brʏˈnɛl]
RU: черноголовка надрезанная (Prunella laciniata)
Example_NL: De ingesneden brunel heeft witachtige bloemen en smal ingesneden bladeren.
Example_RU: Черноголовка надрезанная имеет беловатые цветки и узко надрезанные листья.
Category: bloemplanten

NL: de kruipend zenegroen
Transcription: [ˈkrœypənt ˈzeːnəˌxruːn]
RU: живучка ползучая (Ajuga reptans)
Example_NL: Het kruipend zenegroen vormt tapijten op vochtige grazige plaatsen.
Example_RU: Живучка ползучая образует ковры на влажных луговых и лесных местах.
Category: bloemplanten

NL: het zenegroen van Genève
Transcription: [ˈzeːnəˌxruːn vɑn ʒəˈnɛvə]
RU: живучка женевская (Ajuga genevensis)
Example_NL: Het zenegroen van Genève groeit op drogere plekken dan de kruipende soort.
Example_RU: Живучка женевская растёт на более сухих местах чем ползучая.
Category: bloemplanten

NL: het piramidaal zenegroen
Transcription: [piˈraːmidaːl ˈzeːnəˌxruːn]
RU: живучка пирамидальная (Ajuga pyramidalis)
Example_NL: Het piramidaal zenegroen vormt een duidelijke piramidale bloeistengel.
Example_RU: Живучка пирамидальная образует отчётливо пирамидальный цветущий стебель.
Category: bloemplanten

NL: de salie-ereprijs
Transcription: [ˈsaːliˌeːrəˌprɛis]
RU: дубровник дубровничный (Teucrium scorodonia)
Example_NL: De salie-ereprijs groeit in droge zure bossen op zandige bodems.
Example_RU: Дубровник дубровничный растёт в сухих кислых лесах на песчаных почвах.
Category: bloemplanten

NL: de gamander
Transcription: [ˈxaːmɑndər]
RU: дубровник дубровник (Teucrium chamaedrys)
Example_NL: De gamander groeit op zonnige kalkrijke rotshellingen en muurtjes.
Example_RU: Дубровник дубровник растёт на солнечных известняковых склонах и стенах.
Category: bloemplanten

NL: de kleverige gamander
Transcription: [ˈklɛvərɪxə ˈxaːmɑndər]
RU: дубровник боковой (Teucrium botrys)
Example_NL: De kleverige gamander is een zeldzame eenjarige op kalkrijke akkers.
Example_RU: Дубровник боковой — редкий однолетник на известняковых пашнях.
Category: bloemplanten

NL: de witte dovenetelvariant
Transcription: [ˈʋɪtə ˈdoːvənˌeːtəlˌvɑriˈɑnt]
RU: яснотка белая с двойными цветками (Lamium album — forma)
Example_NL: De witte dovenetelvariant heeft soms sterk vertakte stengels en meer bloemen.
Example_RU: Форма яснотки белой иногда образует сильно разветвлённые стебли.
Category: bloemplanten

NL: de gele dovenetelvariant
Transcription: [ˈxeːlə ˈdoːvənˌeːtəlˌvɑriˈɑnt]
RU: зеленчук аргентатум (Galeobdolon argentatum)
Example_NL: De gele dovenetelvariant is verwilderd tuinras met sterk zilvervlekke bladeren.
Example_RU: Форма зеленчука аргентатум — одичавший садовый сорт с серебристыми листьями.
Category: bloemplanten

NL: de kleine brunel
Transcription: [ˈklɛinə brʏˈnɛl]
RU: черноголовка обыкновенная малая (Prunella vulgaris var. minor)
Example_NL: De kleine brunel is een dwergvorm op betreden paden en gazons.
Example_RU: Малая черноголовка — карликовая форма на вытоптанных тропинках и газонах.
Category: bloemplanten

NL: de rode betonie
Transcription: [ˈroːdə bəˈtoːni]
RU: буквица красная (Betonica officinalis var. grandiflora)
Example_NL: De rode betonie heeft opvallend grote donkerrode bloemen in juli.
Example_RU: Красная буквица имеет заметно крупные тёмно-красные цветки в июле.
Category: bloemplanten

NL: de moerasbrunel
Transcription: [ˈmuːrɑsˌbrʏnɛl]
RU: черноголовка болотная (Prunella vulgaris ssp. lanceolata)
Example_NL: De moerasbrunel groeit op nattere bodems dan de gewone brunel.
Example_RU: Болотная черноголовка растёт на более влажных почвах чем обыкновенная.
Category: bloemplanten

NL: de getande bosandoorn
Transcription: [ˈxəˌtɑndə ˈbɔsˌɑndoːrn]
RU: чистец городской (Stachys sylvatica × palustris)
Example_NL: De getande bosandoorn is een hybride tussen bosandoorn en moerasandoorn.
Example_RU: Чистец городской — гибрид между чистецом лесным и болотным.
Category: bloemplanten

NL: de kleine zenegroen
Transcription: [ˈklɛinə ˈzeːnəˌxruːn]
RU: живучка хиосская (Ajuga chamaepitys)
Example_NL: De kleine zenegroen lijkt niet op andere zenegroenen en ruikt naar dennenhars.
Example_RU: Живучка хиосская не похожа на другие живучки и пахнет смолой сосны.
Category: bloemplanten

NL: de ruwe andoorn
Transcription: [ˈrɑʊʋə ˈɑndoːrn]
RU: чистец ланшафтный (Stachys germanica)
Example_NL: De ruwe andoorn is dichtbehaard en groeit op kalkhoudende droge plekken.
Example_RU: Чистец германский густо опушён и растёт на известняковых сухих местах.
Category: bloemplanten

NL: de uitroeptekenspanner
Transcription: [ˈœytrœpˌteːkənˌspɑnər]
RU: совка восклицательная (Agrotis exclamationis)
Example_NL: De uitroeptekenspanner is een van de meest schadelijke akkerplagen.
Example_RU: Совка восклицательная — одна из наиболее вредоносных полевых вредителей.
Category: nachtvlinders

NL: de ipsilonvlinder
Transcription: [ˈɪpsilɔnˌvlɪndər]
RU: совка ипсилон (Agrotis ipsilon)
Example_NL: De ipsilonvlinder trekt in de zomer vanuit het zuiden naar Nederland.
Example_RU: Совка ипсилон мигрирует летом с юга в Нидерланды.
Category: nachtvlinders

NL: de graanovervlinder
Transcription: [ˈxraːˌnoːvərˌvlɪndər]
RU: совка озимая (Agrotis segetum)
Example_NL: De graanovervlinder is een ernstige plaag van graan- en groenteteelt.
Example_RU: Совка озимая — серьёзный вредитель зерновых и овощных культур.
Category: nachtvlinders

NL: de klaviertjesvlinder
Transcription: [ˈklaːˌvirtcəsˌvlɪndər]
RU: совка клавис (Agrotis clavis)
Example_NL: De klaviertjesvlinder heeft een klaviertoetsvormige vlek op de voorvleugel.
Example_RU: Совка клавис имеет пятно в форме клавиши пианино на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de bleke aardvlinder
Transcription: [ˈbleːkə ˈaːrtˌvlɪndər]
RU: совка пута (Agrotis puta)
Example_NL: De bleke aardvlinder is bleekbruin van kleur en leeft op zandige gronden.
Example_RU: Совка пута бледно-коричневая по окраске и обитает на песчаных почвах.
Category: nachtvlinders

NL: de zwarte aardvlinder
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈaːrtˌvlɪndər]
RU: совка чёрная (Euxoa nigricans)
Example_NL: De zwarte aardvlinder heeft donkere voorvleugels met vage vlektekening.
Example_RU: Совка чёрная имеет тёмные передние крылья с нечёткими пятнами.
Category: nachtvlinders

NL: de tarwe-aardvlinder
Transcription: [ˈtɑrʋəˌaːrtˌvlɪndər]
RU: совка тритичная (Euxoa tritici)
Example_NL: De tarwe-aardvlinder is variabel van kleur maar altijd met dubbele niervlek.
Example_RU: Совка тритичная изменчива по цвету — но всегда с двойным почковидным пятном.
Category: nachtvlinders

NL: de c-nigramvlinder
Transcription: [ˌseːˈniːxrɑmˌvlɪndər]
RU: совка C-нигрум (Xestia c-nigrum)
Example_NL: De c-nigramvlinder heeft een witte C-vormige tekening op de voorvleugel.
Example_RU: Совка C-нигрум имеет белый С-образный рисунок на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de driehoeksvlinder
Transcription: [ˈdriːˌhœykˌvlɪndər]
RU: совка треугольная (Xestia triangulum)
Example_NL: De driehoeksvlinder heeft een opvallende driehoekige bruine vlek.
Example_RU: Совка треугольная имеет заметное треугольное коричневое пятно.
Category: nachtvlinders

NL: de geelbruine aardvlinder
Transcription: [ˈxeːlˌbrœynə ˈaːrtˌvlɪndər]
RU: совка желтобурая (Xestia xanthographa)
Example_NL: De geelbruine aardvlinder vliegt laat in de zomer op grazige plaatsen.
Example_RU: Совка желтобурая летает поздним летом на травянистых местах.
Category: nachtvlinders

NL: de bajavlinder
Transcription: [ˈbaːˌjaːˌvlɪndər]
RU: совка байя (Xestia baja)
Example_NL: De bajavlinder vliegt in bossen en heiden met berk en blauwe bosbes.
Example_RU: Совка байя летает в лесах и на пустошах с берёзой и черникой.
Category: nachtvlinders

NL: de roodbruine wintervlinder
Transcription: [ˈroːtˌbrœynə ˈʋɪntərˌvlɪndər]
RU: совка краснобурая (Cerastis rubricosa)
Example_NL: De roodbruine wintervlinder is een vroege voorjaarsvlinder die al in maart vliegt.
Example_RU: Краснобурая совка — ранний весенний вид — летает уже в марте.
Category: nachtvlinders

NL: de heidelandvlinder
Transcription: [ˈhɛidəˌlɑntˌvlɪndər]
RU: совка порфирея (Lycophotia porphyrea)
Example_NL: De heidelandvlinder is gebonden aan heide en vliegt 's nachts op bloemen.
Example_RU: Совка порфирея привязана к пустошам и летит ночью на цветки.
Category: nachtvlinders

NL: de braamvlinder
Transcription: [ˈbraːmˌvlɪndər]
RU: совка рубия (Diarsia rubi)
Example_NL: De braamvlinder is gebonden aan vochtige plaatsen met bramen en varens.
Example_RU: Совка рубия привязана к влажным местам с ежевикой и папоротниками.
Category: nachtvlinders

NL: de florida-uil
Transcription: [ˈflɔriːdaˌœyl]
RU: совка флорида (Diarsia florida)
Example_NL: De florida-uil vliegt in dennenbossen op zandbodems in de zomer.
Example_RU: Совка флорида летает в сосновых лесах на песчаных почвах летом.
Category: nachtvlinders

NL: de huisvlinder
Transcription: [ˈhœysˌvlɪndər]
RU: совка-нонна большая жёлтая (Noctua pronuba)
Example_NL: De huisvlinder is een van de grootste en meest voorkomende nachtvlinders.
Example_RU: Совка-нонна большая жёлтая — один из крупнейших и самых частых ночных мотыльков.
Category: nachtvlinders

NL: de orbenavlinder
Transcription: [ˈɔrbənaˌvlɪndər]
RU: совка орбона (Noctua orbona)
Example_NL: De orbenavlinder heeft een opvallende oranje achtervleugel als schrikvlek.
Example_RU: Совка орбона имеет заметные оранжевые задние крылья как предупреждающие пятна.
Category: nachtvlinders

NL: de comesvlinder
Transcription: [ˈkoːməsˌvlɪndər]
RU: совка комес (Noctua comes)
Example_NL: De comesvlinder lijkt op de orbenavlinder maar is iets kleiner en bruiner.
Example_RU: Совка комес похожа на орбону — но немного меньше и коричневее.
Category: nachtvlinders

NL: de janthevlinder
Transcription: [ˈjɑntəˌvlɪndər]
RU: совка янта (Noctua janthe)
Example_NL: De janthevlinder heeft een karakteristieke witte stippenrij langs de vleugel.
Example_RU: Совка янта имеет характерный ряд белых точек вдоль края крыла.
Category: nachtvlinders

NL: de geelgevlekte huisvlinder
Transcription: [ˈxeːlˌxəˌvlɛktə ˈhœysˌvlɪndər]
RU: совка окаймлённая (Noctua fimbriata)
Example_NL: De geelgevlekte huisvlinder heeft brede gele rand op de achtervleugels.
Example_RU: Совка окаймлённая имеет широкую жёлтую кайму на задних крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de tussenvlinder
Transcription: [ˈtʏsənˌvlɪndər]
RU: совка промежуточная (Noctua interjecta)
Example_NL: De tussenvlinder heeft een bleekoranje achtervleugel met smalle band.
Example_RU: Совка промежуточная имеет бледно-оранжевые задние крылья с узкой полосой.
Category: nachtvlinders

NL: de ravida-uil
Transcription: [ˈraːˌvɪdaˌœyl]
RU: совка равида (Spaelotis ravida)
Example_NL: De ravida-uil is een zeldzame soort van droge zandige graslanden.
Example_RU: Совка равида — редкий вид сухих песчаных лугов.
Category: nachtvlinders

NL: de polygona-uil
Transcription: [poˈliːxɔnaˌœyl]
RU: совка полигона (Opigena polygona)
Example_NL: De polygona-uil is gebonden aan bramen in warmere kalkrijke streken.
Example_RU: Совка полигона привязана к ежевике в более тёплых известняковых районах.
Category: nachtvlinders

NL: de vroege aardvlinder
Transcription: [ˈvroːxə ˈaːrtˌvlɪndər]
RU: совка ранняя (Agrotis exclamationis — vroege generatie)
Example_NL: De vroege aardvlinder verschijnt al in mei bij warme lenteweers.
Example_RU: Ранняя совка появляется уже в мае при тёплой весенней погоде.
Category: nachtvlinders

NL: de late ipsilonvlinder
Transcription: [ˈlaːtə ˈɪpsilɔnˌvlɪndər]
RU: совка ипсилон осенняя (Agrotis ipsilon — najaarsmigratie)
Example_NL: De late ipsilonvlinder trekt in september terug naar het zuiden.
Example_RU: Осенняя совка ипсилон мигрирует обратно на юг в сентябре.
Category: nachtvlinders

NL: de lichte c-nigramvorm
Transcription: [ˈlɪxtə ˌseːˈniːxrɑmˌvɔrm]
RU: совка C-нигрум светлая (Xestia c-nigrum — lichte vorm)
Example_NL: De lichte c-nigramvorm heeft een bleekgrijze basiskleur zonder sterke tekening.
Example_RU: Светлая форма C-нигрум имеет бледно-серый основной цвет без чёткого рисунка.
Category: nachtvlinders

NL: de huisvlinderpop
Transcription: [ˈhœysˌvlɪndərˌpɔp]
RU: куколка большой жёлтой нонны (Noctua pronuba — pop)
Example_NL: De huisvlinderpop overwintert als pop in de grond tot het voorjaar.
Example_RU: Куколка нонны перезимовывает в почве до весеннего периода.
Category: nachtvlinders

NL: de zwermende ipsilonvlinder
Transcription: [ˈzʋɛrməndə ˈɪpsilɔnˌvlɪndər]
RU: роящаяся совка ипсилон (Agrotis ipsilon — zwermfase)
Example_NL: De zwermende ipsilonvlinder verzamelt zich 's nachts bij lichtbronnen.
Example_RU: Роящаяся совка ипсилон собирается ночью у источников света.
Category: nachtvlinders

NL: de nachtuil
Transcription: [ˈnɑxtˌœyl]
RU: ночная совка (Noctua pronuba — volksnaam)
Example_NL: De nachtuil is de volksnaam voor de grootse Noctua pronuba in Nederland.
Example_RU: Ночная совка — народное название крупной Noctua pronuba в Нидерландах.
Category: nachtvlinders

NL: de gestreepte reuzenzweefvlieg
Transcription: ˌɣəˈstreːptə ˈrøːɣənˌzʋeːfvliːx
RU: шершневидная журчалка (Volucella zonaria)
Example_NL: De gestreepte reuzenzweefvlieg lijkt op een hoornaar maar is onschadelijk.
Example_RU: Шершневидная журчалка похожа op шершня — но безвредна.
Category: zweefvliegen

NL: de doorzichtige reuzenzweefvlieg
Transcription: ˌdoːrˈzɪxtəɣə ˈrøːɣənˌzʋeːfvliːx
RU: прозрачнокрылая журчалка (Volucella pellucens)
Example_NL: De doorzichtige reuzenzweefvlieg heeft een witte band op het achterlijf.
Example_RU: У прозрачнокрылой журчалки белая полоса на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de geelgerande reuzenzweefvlieg
Transcription: ˌɣeːlɣəˈrɑndə ˈrøːɣənˌzʋeːfvliːx
RU: желтоокаймлённая журчалка (Volucella inflata)
Example_NL: De geelgerande reuzenzeefvlieg wordt gevonden bij honingbijen.
Example_RU: Желтоокаймлённую журчалку находят рядом с пчёлами.
Category: zweefvliegen

NL: de hommelvlieg
Transcription: ˈhɔməlvliːx
RU: гомелевидная журчалка (Volucella bombylans)
Example_NL: De hommelvlieg bootst hommels na om vijanden te misleiden.
Example_RU: Гомелевидная журчалка мимикрирует под шмелей.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke reuzenzeefvlieg
Transcription: ˌslɑŋkə ˈrøːɣənˌzʋeːfvliːx
RU: стройная журчалка (Volucella inanis)
Example_NL: De slanke reuzenzeefvlieg heeft smalle gele banden op het achterlijf.
Example_RU: У стройной журчалки узкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de poolvlieg
Transcription: ˈpoːlvliːx
RU: арктическая мохнатая журчалка (Arctophila fulva)
Example_NL: De poolvlieg leeft in veengebieden en lijkt op een hommel.
Example_RU: Арктическая журчалка обитает в болотах и похожа op шмеля.
Category: zweefvliegen

NL: de hoornaarszweefvlieg
Transcription: ˈhoːrnaːrzˌzʋeːfvliːx
RU: усачевидная журчалка (Pocota personata)
Example_NL: De hoornaarszweefvlieg is zeldzaam en leeft in oud loofbos.
Example_RU: Усачевидная журчалка редка и живёт в старых лиственных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de trage bosbijvlieg
Transcription: ˌtraːɣə ˈbɔsbɛivliːx
RU: медлительная лесная журчалка (Brachypalpoides lentus)
Example_NL: De trage bosbijvlieg is een zeldzame soort van oude bossen.
Example_RU: Медлительная лесная журчалка — редкий вид старых лесов.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone smalbuikvlieg
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈsmɑlbœykˌvliːx
RU: обыкновенная ксилота (Xylota segnis)
Example_NL: De gewone smalbuikvlieg wordt vaak gezien op bladeren in bossen.
Example_RU: Обыкновенная ксилота часто встречается на листьях в лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de bosrandsmalbuikvlieg
Transcription: ˈbɔsrɑntˌsmɑlbœykˌvliːx
RU: лесная ксилота (Xylota sylvarum)
Example_NL: De bosrandsmalbuikvlieg heeft opvallende oranje vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Лесная ксилота имеет заметные оранжевые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de trage smalbuikvlieg
Transcription: ˌtraːɣə ˈsmɑlbœykˌvliːx
RU: вялая ксилота (Xylota lenta)
Example_NL: De trage smalbuikvlieg zit graag stil op dode stammen.
Example_RU: Вялая ксилота любит сидеть неподвижно на мёртвых стволах.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte smalbuikvlieg
Transcription: ˌzʋɑrtə ˈsmɑlbœykˌvliːx
RU: тёмная ксилота (Xylota abiens)
Example_NL: De zwarte smalbuikvlieg heeft een donker achterlijf met gele vlekjes.
Example_RU: Тёмная ксилота имеет тёмное брюшко с жёлтыми пятнышками.
Category: zweefvliegen

NL: de bloemensmalbuikvlieg
Transcription: ˈbluːmənˌsmɑlbœykˌvliːx
RU: цветочная ксилота (Xylota florum)
Example_NL: De bloemensmalbuikvlieg bezoekt bloemen op open plekken.
Example_RU: Цветочная ксилота посещает цветы на открытых участках.
Category: zweefvliegen

NL: de late smalbuikvlieg
Transcription: ˌlaːtə ˈsmɑlbœykˌvliːx
RU: поздняя ксилота (Xylota tarda)
Example_NL: De late smalbuikvlieg verschijnt pas laat in het seizoen.
Example_RU: Поздняя ксилота появляется лишь в конце сезона.
Category: zweefvliegen

NL: de bosnimfvlieg
Transcription: ˈbɔsnɪmfˌvliːx
RU: лесная журчалка-нимфа (Chalcosyrphus nemorum)
Example_NL: De bosnimfvlieg leeft in vochtige loofbossen met oude bomen.
Example_RU: Лесная журчалка-нимфа живёт во влажных лиственных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de twijfelachtige zweefvlieg
Transcription: ˌtʋɛɪfələxˈtəɣə ˈzʋeːfvliːx
RU: сомнительная журчалка (Myolepta dubia)
Example_NL: De twijfelachtige zweefvlieg is zeldzaam en moeilijk te herkennen.
Example_RU: Сомнительная журчалка редка и трудна для определения.
Category: zweefvliegen

NL: de zwarte boomzweefvlieg
Transcription: ˌzʋɑrtə ˈboːmˌzʋeːfvliːx
RU: угольная древесная журчалка (Psilota anthracina)
Example_NL: De zwarte boomzweefvlieg heeft een volledig zwart lichaam.
Example_RU: Угольная древесная журчалка имеет полностью чёрное тело.
Category: zweefvliegen

NL: de tweegebande wespenzeefvlieg
Transcription: ˌtʋeːɣəˈbɑndə ˈʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: двуполосая оса-журчалка (Chrysotoxum bicinctum)
Example_NL: De tweegebande wespenzeefvlieg heeft twee gele banden op het achterlijf.
Example_RU: Двуполосая оса-журчалка имеет две жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de voorzichtige wespenzeefvlieg
Transcription: ˌvoːrˈzɪxtəɣə ˈʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: осторожная оса-журчалка (Chrysotoxum cautum)
Example_NL: De voorzichtige wespenzeefvlieg bootst wespen nauwkeurig na.
Example_RU: Осторожная оса-журчалка точно копирует ос.
Category: zweefvliegen

NL: de feestelijke wespenzeefvlieg
Transcription: ˌfeːstələkə ˈʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: праздничная оса-журчалка (Chrysotoxum festivum)
Example_NL: De feestelijke wespenzeefvlieg heeft brede gele vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Праздничная оса-журчалка имеет широкие жёлтые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de lentewespenzeefvlieg
Transcription: ˈlɛntəˌʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: весенняя оса-журчалка (Chrysotoxum vernale)
Example_NL: De lentewespenzeefvlieg is een van de eerste zweefvliegen in het jaar.
Example_RU: Весенняя оса-журчалка — одна из первых журчалок в году.
Category: zweefvliegen

NL: de sierlijke wespenzeefvlieg
Transcription: ˌsirləkə ˈʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: изящная оса-журчалка (Chrysotoxum elegans)
Example_NL: De sierlijke wespenzeefvlieg heeft een elegant patroon op het lijf.
Example_RU: Изящная оса-журчалка имеет элегантный узор на теле.
Category: zweefvliegen

NL: de boogbandwespenzeefvlieg
Transcription: ˈboːxbɑntˌʋɛspənˌzʋeːfvliːx
RU: дугополосая оса-журчалка (Chrysotoxum arcuatum)
Example_NL: De boogbandwespenzeefvlieg heeft gebogen banden op het achterlijf.
Example_RU: Дугополосая оса-журчалка имеет дугообразные полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de wespendunbuikvlieg
Transcription: ˈʋɛspəndʏnbœykˌvliːx
RU: оса-стройнобрюшка (Doros conopseus)
Example_NL: De wespendunbuikvlieg is zeldzaam en lijkt op een slanke wesp.
Example_RU: Оса-стройнобрюшка редка и похожа на стройную осу.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone hommelbij
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈhɔməlbɛi
RU: обыкновенная мохнатая мимикрия (Arctophila fulva vorm)
Example_NL: De gewone hommelbij vliegt langzaam boven moerasvegetatie.
Example_RU: Обыкновенная мохнатая мимикрия медленно летит над болотом.
Category: zweefvliegen

NL: de grote reuzenzeefvlieg
Transcription: ˌɣroːtə ˈrøːɣənˌzʋeːfvliːx
RU: большая журчалка-гигант (Volucella zonaria ♀)
Example_NL: De grote reuzenzeefvlieg is de grootste zweefvlieg van Nederland.
Example_RU: Большая журчалка-гигант — крупнейшая журчалка Нидерландов.
Category: zweefvliegen

NL: de mosachtige zweefvlieg
Transcription: ˈmɔsɑxtəɣə ˈzʋeːfvliːx
RU: моховая журчалка (Pocota personata ♂)
Example_NL: De mosachtige zweefvlieg heeft dicht behaard achterlijf.
Example_RU: Моховая журчалка имеет густо опушённое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de goudkleurige zweefvlieg
Transcription: ˈɣʌutkløːrəɣə ˈzʋeːfvliːx
RU: золотистая журчалка (Caliprobola speciosa ♀)
Example_NL: De goudkleurige zweefvlieg heeft koperkleuring op borststuk.
Example_RU: Золотистая журчалка имеет медный оттенок на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de smaragdgroene bosvlieg
Transcription: ˈsmaːrɑxtˌɣruːnə ˈbɔsvliːx
RU: изумрудно-зелёная лесная мушка (Psilota anthracina v.)
Example_NL: De smaragdgroene bosvlieg is een zeldzame verschijning in naaldbos.
Example_RU: Изумрудно-зелёная лесная мушка редко встречается в хвойных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de klapekster
Transcription: ˈklɑpɛkstər
RU: серый сорокопут (Lanius excubitor)
Example_NL: De klapekster jaagt op muizen en grote insecten.
Example_RU: Серый сорокопут охотится на мышей и крупных насекомых.
Category: vogels

NL: de grauwe klauwier
Transcription: ˌɣrɑuʋə ˈklɑuʋiːr
RU: жулан (Lanius collurio)
Example_NL: De grauwe klauwier prikt prooien op dorens van struiken.
Example_RU: Жулан насаживает добычу на шипы кустарников.
Category: vogels

NL: de roodkopklauwier
Transcription: ˈroːtkɔpˌklɑuʋiːr
RU: красноголовый сорокопут (Lanius senator)
Example_NL: De roodkopklauwier heeft een opvallend roodbruin hoofd.
Example_RU: Красноголовый сорокопут имеет заметную рыжую шапочку.
Category: vogels

NL: de kleine klauwier
Transcription: ˌklɛinə ˈklɑuʋiːr
RU: малый сорокопут (Lanius minor)
Example_NL: De kleine klauwier heeft een brede zwarte oogstreep.
Example_RU: Малый сорокопут имеет широкую чёрную полосу через глаза.
Category: vogels

NL: de sneeuwvink
Transcription: ˈsneːuˌvɪŋk
RU: снежный вьюрок (Montifringilla nivalis)
Example_NL: De sneeuwvink leeft op rotsachtige bergtops in de Alpen.
Example_RU: Снежный вьюрок живёт на каменистых вершинах Альп.
Category: vogels

NL: de rotsmus
Transcription: ˈrɔtsmʏs
RU: скальный воробей (Petronia petronia)
Example_NL: De rotsmus heeft een gele keelvlek en leeft op rotsen.
Example_RU: Скальный воробей имеет жёлтое пятно на горле.
Category: vogels

NL: de grote kruisbek
Transcription: ˌɣroːtə ˈkrœysbɛk
RU: клёст-сосновик (Loxia pytyopsittacus)
Example_NL: De grote kruisbek heeft een zwaardere snavel dan de gewone kruisbek.
Example_RU: Клёст-сосновик имеет более мощный клюв чем клёст-еловик.
Category: vogels

NL: de witbandkruisbek
Transcription: ˈʋɪtbɑntˌkrœysbɛk
RU: двупятнистый клёст (Loxia leucoptera)
Example_NL: De witbandkruisbek heeft twee witte vleugelstrepen.
Example_RU: Двупятнистый клёст имеет две белые полосы на крыльях.
Category: vogels

NL: de roodmus
Transcription: ˈroːtmʏs
RU: чечевица (Carpodacus erythrinus)
Example_NL: De roodmus heeft een helder rood hoofd en borst bij het mannetje.
Example_RU: У самца чечевицы ярко-красные голова и грудь.
Category: vogels

NL: de woestijnvink
Transcription: ˈʋuːstɛinˌvɪŋk
RU: пустынный снегирь (Bucanetes githagineus)
Example_NL: De woestijnvink leeft in dorre rotsige woestijnen van Noord-Afrika.
Example_RU: Пустынный снегирь живёт в сухих скалистых пустынях Северной Африки.
Category: vogels

NL: de zuidelijke klauwier
Transcription: ˌzœydələkə ˈklɑuʋiːr
RU: южный жулан (Lanius meridionalis)
Example_NL: De zuidelijke klauwier wordt soms als aparte soort beschouwd.
Example_RU: Южный жулан иногда рассматривается как отдельный вид.
Category: vogels

NL: de Italiaanse mus
Transcription: ˌiːtɑˈliaːnsə ˈmʏs
RU: итальянский воробей (Passer italiae)
Example_NL: De Italiaanse mus is een hybride soort tussen huis- en Spaanse mus.
Example_RU: Итальянский воробей — гибрид домового и испанского воробья.
Category: vogels

NL: de siberische spreeuw
Transcription: ˌsiːbɪriːsə ˈspreːu
RU: малый скворец (Sturnus sturmii)
Example_NL: De siberische spreeuw is een zeldzame dwaalgast in West-Europa.
Example_RU: Малый скворец — редкий залётный вид в Западной Европе.
Category: vogels

NL: de witkopklauwier
Transcription: ˈʋɪtkɔpˌklɑuʋiːr
RU: белоголовый сорокопут (Lanius nubicus)
Example_NL: De witkopklauwier wordt zelden waargenomen buiten het Middellandse Zeegebied.
Example_RU: Белоголовый сорокопут редко встречается вне Средиземноморья.
Category: vogels

NL: de gele wielewaal
Transcription: ˌɣɛlə ˈʋiːləʋaːl
RU: китайская иволга (Oriolus chinensis)
Example_NL: De gele wielewaal is de Aziatische tegenhanger van onze wielewaal.
Example_RU: Китайская иволга — азиатский аналог нашей иволги.
Category: vogels

NL: de zwarte appelvink
Transcription: ˌzʋɑrtə ˈɑpəlˌvɪŋk
RU: японский дубонос (Eophona migratoria)
Example_NL: De zwarte appelvink is een dwaalgast uit Oost-Azië.
Example_RU: Японский дубонос — залётный вид из Восточной Азии.
Category: vogels

NL: de bergmus
Transcription: ˈbɛrxmʏs
RU: горный воробей (Passer simplex)
Example_NL: De bergmus leeft in droge berggebieden van de Sahara.
Example_RU: Горный воробей живёт в сухих горных районах Сахары.
Category: vogels

NL: de dwergkruisbek
Transcription: ˈdʋɛrxˌkrœysbɛk
RU: мелкий клёст (Loxia curvirostra minor)
Example_NL: De dwergkruisbek is de kleinste vorm van de kruisbek.
Example_RU: Мелкий клёст — наименьшая форма клеста-еловика.
Category: vogels

NL: de Scandinavische pestvogel
Transcription: ˌskɑndiˈnaːvɪsə ˈpɛstvoːɣəl
RU: скандинавский свиристель (Bombycilla garrulus garrulus)
Example_NL: De Scandinavische pestvogel overwintert regelmatig in Nederland.
Example_RU: Скандинавский свиристель регулярно зимует в Нидерландах.
Category: vogels

NL: de roestkleurige spreeuw
Transcription: ˌruːstˈkløːrəɣə ˈspreːu
RU: ржавчинный скворец (Sturnus unicolor)
Example_NL: De roestkleurige spreeuw heeft een vaal bruin winterskleed.
Example_RU: Ржавчинный скворец имеет тусклое коричневое зимнее оперение.
Category: vogels

NL: de taigakruisbek
Transcription: ˈtɑiɣaˌkrœysbɛk
RU: тайговый клёст (Loxia leucoptera bifasciata)
Example_NL: De taigakruisbek bezoekt Nederland bij zaadmisoogsten in het noorden.
Example_RU: Тайговый клёст приилетает в Нидерланды при неурожае семян на севере.
Category: vogels

NL: de gewone mestkever
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈmɛstkɛːvər
RU: навозник весенний (Geotrupes stercorarius)
Example_NL: De gewone mestkever graaft diepe gangen onder koeienmest.
Example_RU: Навозник весенний роет глубокие ходы под коровьим навозом.
Category: kevers

NL: de gedoornde mestkever
Transcription: ˌɣəˈdoːrndə ˈmɛstkɛːvər
RU: навозник-пахарь (Geotrupes spiniger)
Example_NL: De gedoornde mestkever heeft stekels op de zijkant van het halsschild.
Example_RU: Навозник-пахарь имеет шипы по бокам переднеспинки.
Category: kevers

NL: de bosmestkever
Transcription: ˈbɔsmɛstˌkɛːvər
RU: лесной навозник (Anoplotrupes stercorosus)
Example_NL: De bosmestkever heeft een metaalglanzend donkerblauw onderkant.
Example_RU: Лесной навозник имеет металлически-синюю нижнюю сторону.
Category: kevers

NL: de driehoornige mestkever
Transcription: ˌdriːˈhoːrnəɣə ˈmɛstkɛːvər
RU: тифей (Typhaeus typhoeus)
Example_NL: De driehoornige mestkever heeft drie hoorntjes op het halsschild van het mannetje.
Example_RU: Самец тифея имеет три рожка на переднеспинке.
Category: kevers

NL: de stierkever
Transcription: ˈstiːrkɛːvər
RU: навозник-бык (Onthophagus taurus)
Example_NL: De stierkever heeft twee gebogen hoorntjes op het hoofd.
Example_RU: Навозник-бык имеет два изогнутых рожка на голове.
Category: kevers

NL: de kloostederkever
Transcription: ˈkloːstərˌkɛːvər
RU: монашеский навозник (Onthophagus coenobita)
Example_NL: De kloostederkever heeft een zwak glanzende zwarte bovenkant.
Example_RU: Монашеский навозник имеет слабо блестящую чёрную верхнюю сторону.
Category: kevers

NL: de nekveltkever
Transcription: ˈnɛkfɛltˌkɛːvər
RU: шейный навозник (Onthophagus nuchicornis)
Example_NL: De nekveltkever heeft een klein horentje achter op het hoofd.
Example_RU: Шейный навозник имеет маленький рожок на затылке.
Category: kevers

NL: de graverkever
Transcription: ˈɣraːvərkɛːvər
RU: землерой-скарабей (Aphodius fossor)
Example_NL: De graverkever graaft zich snel in verse koeienmest.
Example_RU: Землерой-скарабей быстро зарывается в свежий коровий навоз.
Category: kevers

NL: de roodpootkever
Transcription: ˈroːtpoːtˌkɛːvər
RU: краснолапый афодий (Aphodius rufipes)
Example_NL: De roodpootkever heeft rode poten en bezoekt paardenmest.
Example_RU: Краснолапый афодий имеет красные лапки и посещает конский навоз.
Category: kevers

NL: de platte mestkever
Transcription: ˌplɑtə ˈmɛstkɛːvər
RU: плоский афодий (Aphodius depressus)
Example_NL: De platte mestkever heeft een opvallend afgeplat lichaam.
Example_RU: Плоский афодий имеет заметно уплощённое тело.
Category: kevers

NL: de neushoornkever
Transcription: ˈnøːshoːrnˌkɛːvər
RU: носорог-жук (Oryctes nasicornis)
Example_NL: De neushoornkever heeft een groot hoorn op het hoofd van het mannetje.
Example_RU: Жук-носорог имеет большой рог на голове самца.
Category: kevers

NL: de herculeuskever
Transcription: hɛrˈkyleːuskɛːvər
RU: жук-геркулес (Dynastes hercules)
Example_NL: De herculeuskever is de grootste kever ter wereld uit Midden-Amerika.
Example_RU: Жук-геркулес — крупнейший жук мира из Центральной Америки.
Category: kevers

NL: de maankever
Transcription: ˈmaːnkɛːvər
RU: лунный скарабей (Copris lunaris)
Example_NL: De maankever heeft een halvemaanvormig horentje op het hoofd.
Example_RU: Лунный скарабей имеет полулунный рожок на голове.
Category: kevers

NL: de sisyfuskever
Transcription: siːˈsiːfuskɛːvər
RU: сизиф-скарабей (Sisyphus schaefferi)
Example_NL: De sisyfuskever rolt mestballen achteruitlopend de heuvel op.
Example_RU: Сизиф-скарабей катит навозные шары задом наперёд в гору.
Category: kevers

NL: de gewone mestscharrebijter
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈmɛstsxɑrəˌbɛitər
RU: обыкновенный гимнопляр (Gymnopleurus flagellatus)
Example_NL: De gewone mestscharrebijter rolt zijn mestbal naar een graafplek.
Example_RU: Обыкновенный гимноплёур катит навозный шар к месту рытья.
Category: kevers

NL: de heilige mestscharrebijter
Transcription: ˌhɛiləɣə ˈmɛstsxɑrəˌbɛitər
RU: священный скарабей (Scarabaeus sacer)
Example_NL: De heilige mestscharrebijter werd in het oude Egypte vereerd als symbool.
Example_RU: Священный скарабей почитался в Древнем Египте как символ солнца.
Category: kevers

NL: de grote hoornmestkever
Transcription: ˌɣroːtə ˈhoːrnˌmɛstkɛːvər
RU: большой рогатый навозник (Onthophagus vacca)
Example_NL: De grote hoornmestkever is groter dan de stierkever.
Example_RU: Большой рогатый навозник крупнее навозника-быка.
Category: kevers

NL: de goudstrontkever
Transcription: ˈɣʌutstroŋtˌkɛːvər
RU: золотистый афодий (Aphodius immundus)
Example_NL: De goudstrontkever heeft een licht bruingele bovenkant.
Example_RU: Золотистый афодий имеет светло-буроватую верхнюю сторону.
Category: kevers

NL: de langpootstrontkever
Transcription: ˈlɑŋpoːtˌstrɔŋtkɛːvər
RU: длиннолапый афодий (Aphodius haemorrhoidalis)
Example_NL: De langpootstrontkever heeft rode vlekken aan het einde van de dekschilden.
Example_RU: Длиннолапый афодий имеет красные пятна на конце надкрылий.
Category: kevers

NL: de zwarte neushoornkever
Transcription: ˌzʋɑrtə ˈnøːshoːrnˌkɛːvər
RU: чёрный носорог (Oryctes monoceros)
Example_NL: De zwarte neushoornkever is de Afrikaanse verwant van de neushoornkever.
Example_RU: Чёрный носорог — африканский родственник жука-носорога.
Category: kevers

NL: de Europese herculeuskever
Transcription: ˌøːroːˈpeːsə hɛrˈkyleːuskɛːvər
RU: европейский дровосек-геркулес (Cerambyx cerdo)
Example_NL: De Europese herculeuskever is de grootste longhoornkever van Europa.
Example_RU: Европейский усач-геркулес — крупнейший усач Европы.
Category: kevers

NL: de vroege mestkever
Transcription: ˌvroːɣə ˈmɛstkɛːvər
RU: ранний навозник (Geotrupes vernalis)
Example_NL: De vroege mestkever is de eerste mestkever die in het voorjaar vliegt.
Example_RU: Ранний навозник первым из навозников летит весной.
Category: kevers

NL: de hoornmestkever
Transcription: ˈhoːrnˌmɛstkɛːvər
RU: рогатый навозник (Onthophagus fracticornis)
Example_NL: De hoornmestkever heeft korte afgeknipte hoorntjes.
Example_RU: Рогатый навозник имеет короткие усечённые рожки.
Category: kevers

NL: de kleine sisyfuskever
Transcription: ˌklɛinə siːˈsiːfuskɛːvər
RU: малый сизиф (Sisyphus schaefferi ♀)
Example_NL: De kleine sisyfuskever helpt bij het rollen van de mestbal.
Example_RU: Самка малого сизифа помогает катить навозный шар.
Category: kevers

NL: de wrattige mestkever
Transcription: ˌʋrɑtəɣə ˈmɛstkɛːvər
RU: бородавчатый скарабей (Scarabaeus pius)
Example_NL: De wrattige mestkever heeft onregelmatig reliëf op het halsschild.
Example_RU: Бородавчатый скарабей имеет неровный рельеф на переднеспинке.
Category: kevers

NL: de paarsglanzende mestkever
Transcription: ˌpaːrsˈɣlɑnzəndə ˈmɛstkɛːvər
RU: пурпурно-блестящий навозник (Anoplotrupes stercorosus v.)
Example_NL: De paarsglanzende mestkever heeft een violette of blauwe glans.
Example_RU: Пурпурно-блестящий навозник имеет фиолетовый или синий отлив.
Category: kevers

NL: de dwergmestkever
Transcription: ˈdʋɛrxˌmɛstkɛːvər
RU: карликовый афодий (Aphodius pusillus)
Example_NL: De dwergmestkever is de kleinste soort van het geslacht Aphodius.
Example_RU: Карликовый афодий — наименьший вид рода Aphodius.
Category: kevers

NL: de kleine hoornmestkever
Transcription: ˌklɛinə ˈhoːrnˌmɛstkɛːvər
RU: малый рогач (Typhaeus momus)
Example_NL: De kleine hoornmestkever heeft zwakkere hoorns dan zijn verwanten.
Example_RU: Малый рогач имеет более слабые рога чем его родственники.
Category: kevers

NL: de spoorkever
Transcription: ˈspoːrkɛːvər
RU: шпорцевый скарабей (Onthophagus marginalis)
Example_NL: De spoorkever heeft een smalle lichtgekleurde rand op de dekschilden.
Example_RU: Шпорцевый скарабей имеет узкую светлую кайму на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de slanke glanszweefvlieg
Transcription: ˌslɑŋkə ˈɣlɑnszʋeːfvliːx
RU: стройная блестящая журчалка (Melanostoma scalare)
Example_NL: De slanke glanszweefvlieg zweeft vaak laag boven grasland.
Example_RU: Стройная блестящая журчалка часто зависает низко над лугом.
Category: zweefvliegen

NL: de honigglanszweefvlieg
Transcription: ˈhoːnəxˌɣlɑnszʋeːfvliːx
RU: медовая блестящая журчалка (Melanostoma mellinum)
Example_NL: De honigglanszweefvlieg bezoekt kleine bloemen op zonnige plekken.
Example_RU: Медовая блестящая журчалка посещает мелкие цветки на солнечных местах.
Category: zweefvliegen

NL: de dubbelzinnige platvoetvlieg
Transcription: ˌdʏbəlˈzɪnəɣə ˈplɑtˌvuːtvliːx
RU: двусмысленная плоскостопка (Platycheirus ambiguus)
Example_NL: De dubbelzinnige platvoetvlieg is moeilijk te onderscheiden van verwanten.
Example_RU: Двусмысленная плоскостопка трудно отличима от родственных видов.
Category: zweefvliegen

NL: de smalpootzweefvlieg
Transcription: ˈsmɑlpoːtˌzʋeːfvliːx
RU: узкопятая журчалка (Platycheirus angustatus)
Example_NL: De smalpootzweefvlieg heeft smalle gele vlekken op een zwart achterlijf.
Example_RU: Узкопятая журчалка имеет узкие жёлтые пятна на чёрном брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de schilddraagvlieg
Transcription: ˈsxɪldˌdraːxvliːx
RU: щитоносная журчалка (Platycheirus clypeatus)
Example_NL: De schilddraagvlieg heeft een verbreed voorste tarsusgewricht.
Example_RU: Щитоносная журчалка имеет расширенный первый членик передней лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de handzweefvlieg
Transcription: ˈhɑntzʋeːfvliːx
RU: ручная журчалка (Platycheirus discimanus)
Example_NL: De handzweefvlieg heeft sterk verbrede voortarsen bij het mannetje.
Example_RU: У самца ручной журчалки сильно расширены передние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de bruinbuikplatvoetvlieg
Transcription: ˈbrœynbœykˌplɑtˌvuːtvliːx
RU: буроватобрюхая плоскостопка (Platycheirus fulviventris)
Example_NL: De bruinbuikplatvoetvlieg heeft een rossig gekleurde buik.
Example_RU: Буроватобрюхая плоскостопка имеет рыжеватое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de vlekloze platvoetvlieg
Transcription: ˌvlɛkˈloːzə ˈplɑtˌvuːtvliːx
RU: беспятнистая плоскостопка (Platycheirus immarginatus)
Example_NL: De vlekloze platvoetvlieg heeft nauwelijks zichtbare vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Беспятнистая плоскостопка имеет почти незаметные пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de handschildvlieg
Transcription: ˈhɑntsxɪltˌvliːx
RU: рукавичная журчалка (Platycheirus manicatus)
Example_NL: De handschildvlieg heeft brede platgedrukte voortarsen bij het mannetje.
Example_RU: У самца рукавичной журчалки широкие сплющенные передние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de knobbelpootvlieg
Transcription: ˈknɔbəlpoːtˌvliːx
RU: узловатолапая журчалка (Platycheirus podagratus)
Example_NL: De knobbelpootvlieg heeft knobbelvormige verdikkingen op de voortarsen.
Example_RU: Узловатолапая журчалка имеет узловатые утолщения на передних лапках.
Category: zweefvliegen

NL: de ramzweefvlieg
Transcription: ˈrɑmzʋeːfvliːx
RU: рамзарская журчалка (Platycheirus ramsarensis)
Example_NL: De ramzweefvlieg is een zeldzame Britse soort van veen- en moerasgebieden.
Example_RU: Рамзарская журчалка — редкий британский вид болотных местообитаний.
Category: zweefvliegen

NL: de schilpootvlieg
Transcription: ˈsxɪlpoːtˌvliːx
RU: чешуелапая журчалка (Platycheirus scutatus)
Example_NL: De schilpootvlieg heeft scherp begrensde gele vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Чешуелапая журчалка имеет чётко ограниченные жёлтые пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de glanzende platvoetvlieg
Transcription: ˌɣlɑnzəndə ˈplɑtˌvuːtvliːx
RU: блестящая плоскостопка (Platycheirus splendidus)
Example_NL: De glanzende platvoetvlieg heeft een metaalglanzend voorste tarsusgedeelte.
Example_RU: Блестящая плоскостопка имеет металлически блестящую переднюю лапку.
Category: zweefvliegen

NL: de stippenplatvoetvlieg
Transcription: ˈstɪpənˌplɑtˌvuːtvliːx
RU: пятнистая плоскостопка (Platycheirus sticticus)
Example_NL: De stippenplatvoetvlieg heeft kleine duidelijke witte vlekjes op het achterlijf.
Example_RU: Пятнистая плоскостопка имеет мелкие отчётливые белые пятнышки на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de tarsaalzweefvlieg
Transcription: tɑrˈsaːlˌzʋeːfvliːx
RU: лапчатая журчалка (Platycheirus tarsalis)
Example_NL: De tarsaalzweefvlieg heeft sterk vergote middelste tarsen.
Example_RU: Лапчатая журчалка имеет заметно увеличенные средние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de grootvoetvlieg
Transcription: ˈɣroːtˌvuːtvliːx
RU: крупнолапая журчалка (Pyrophaena granditarsa)
Example_NL: De grootvoetvlieg heeft opvallend vergrote achterpoten bij het mannetje.
Example_RU: У самца крупнолапой журчалки заметно увеличены задние лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de rozenvlieg
Transcription: ˈroːzənˌvliːx
RU: розовая журчалка (Pyrophaena rosarum)
Example_NL: De rozenvlieg bezoekt wilde rozen en andere bloemrijke heggen.
Example_RU: Розовая журчалка посещает шиповник и другие цветущие живые изгороди.
Category: zweefvliegen

NL: de filantrooprietbandvlieg
Transcription: fiˌlɑntroːpˈriːtbɑntˌvliːx
RU: благотворная сферофория (Sphaerophoria philanthus)
Example_NL: De filantrooprietbandvlieg heeft een lang smal achterlijf met gele banden.
Example_RU: Благотворная сферофория имеет длинное узкое брюшко с жёлтыми полосами.
Category: zweefvliegen

NL: de rietbandvlieg
Transcription: ˈriːtbɑntˌvliːx
RU: обычная сферофория (Sphaerophoria scripta)
Example_NL: De rietbandvlieg is een van de meest algemene zweefvliegen van Nederland.
Example_RU: Обычная сферофория — одна из самых распространённых журчалок Нидерландов.
Category: zweefvliegen

NL: de gebande sferenvlieg
Transcription: ˌɣəˈbɑndə ˈsfeːrənˌvliːx
RU: полосатая сферофория (Sphaerophoria taeniata)
Example_NL: De gebande sferenvlieg heeft duidelijkere banden dan de rietbandvlieg.
Example_RU: Полосатая сферофория имеет более чёткие полосы чем обычная сферофория.
Category: zweefvliegen

NL: de maagdelijke sferenvlieg
Transcription: ˌmaːxdələkə ˈsfeːrənˌvliːx
RU: девичья сферофория (Sphaerophoria virgata)
Example_NL: De maagdelijke sferenvlieg bewoont open bloemrijke droge graslanden.
Example_RU: Девичья сферофория обитает на открытых цветочных сухих лугах.
Category: zweefvliegen

NL: de Rüppells sferenvlieg
Transcription: ˈrʏpəls ˈsfeːrənˌvliːx
RU: сферофория Рюппеля (Sphaerophoria rueppellii)
Example_NL: De Rüppells sferenvlieg heeft verlengd negende achterlijfsegment bij het mannetje.
Example_RU: У самца сферофории Рюппеля удлинён девятый сегмент брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de goudvoetvlieg
Transcription: ˈɣʌutˌvuːtvliːx
RU: золотистолапая журчалка (Xanthogramma pedissequum)
Example_NL: De goudvoetvlieg heeft opvallende gele vlekken op de dijen.
Example_RU: Золотистолапая журчалка имеет заметные жёлтые пятна на бёдрах.
Category: zweefvliegen

NL: de citroenbandvlieg
Transcription: ˈsitroenˌbɑntˌvliːx
RU: лимонно-полосатая журчалка (Xanthogramma citrofasciatum)
Example_NL: De citroenbandvlieg heeft citroengele dwarsstrepen op het achterlijf.
Example_RU: Лимонно-полосатая журчалка имеет лимонно-жёлтые поперечные полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone platvoetvlieg
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈplɑtˌvuːtvliːx
RU: обыкновенная плоскостопка (Platycheirus clypeatus s.l.)
Example_NL: De gewone platvoetvlieg is de meest voorkomende Platycheirus in tuinen.
Example_RU: Обыкновенная плоскостопка — самый частый платихейрус в садах.
Category: zweefvliegen

NL: de breedkopzweefvlieg
Transcription: ˈbreːtkɔpˌzʋeːfvliːx
RU: широкоголовая журчалка (Melanostoma scalare ♀)
Example_NL: De breedkopzweefvlieg heeft een bredere kop dan het mannetje.
Example_RU: У самки широкоголовой журчалки голова шире чем у самца.
Category: zweefvliegen

NL: de donkere platvoetvlieg
Transcription: ˌdɔŋkərə ˈplɑtˌvuːtvliːx
RU: тёмная плоскостопка (Platycheirus melanopsis)
Example_NL: De donkere platvoetvlieg heeft vrijwel zonder vlekken donker achterlijf.
Example_RU: Тёмная плоскостопка имеет почти безпятнистое тёмное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de huisspinspin
Transcription: ˈhœysspɪnˌspɪn
RU: домашний тегенарий (Tegenaria domestica)
Example_NL: De huisspinspin maakt trechterwebben in kelders en schuren.
Example_RU: Домашний тегенарий плетёт воронкообразные сети в подвалах и сараях.
Category: spinnen

NL: de veldtegenspin
Transcription: ˈvɛltˌteɣənˌspɪn
RU: полевой тегенарий (Tegenaria agrestis)
Example_NL: De veldtegenspin leeft in grasland en aan de voet van muren.
Example_RU: Полевой тегенарий живёт на лугах и у основания стен.
Category: spinnen

NL: de roestige trechterspin
Transcription: ˌrustəɣə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: ржавая тегенария (Tegenaria ferruginea)
Example_NL: De roestige trechterspin heeft een roestbruin patroon op het achterlijf.
Example_RU: Ржавая тегенария имеет ржаво-коричневый рисунок на брюшке.
Category: spinnen

NL: de grote trechterspin
Transcription: ˌɣroːtə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: гигантская эратигена (Eratigena atrica)
Example_NL: De grote trechterspin is de grootste spinnensoort in Nederlandse huizen.
Example_RU: Гигантская эратигена — крупнейший паук нидерландских домов.
Category: spinnen

NL: de gewone huisspinspin
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈhœysspɪnˌspɪn
RU: обыкновенная эратигена (Eratigena duellica)
Example_NL: De gewone huisspinspin wordt regelmatig in badkuipen aangetroffen.
Example_RU: Обыкновенную эратигену регулярно находят в ваннах.
Category: spinnen

NL: de Amerikaanse trechterspin
Transcription: ˌaːmɛriːˈkaːnsə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: американская агелениус (Agelenopsis sp.)
Example_NL: De Amerikaanse trechterspin is een ingevoerde soort in Europa.
Example_RU: Американский агелениус — занесённый в Европу вид.
Category: spinnen

NL: de labyrintwebspin
Transcription: ˌlaːbɪˈrɪntˌʋɛbˌspɪn
RU: лабиринтовый пауk (Agelena labyrinthica)
Example_NL: De labyrintwebspin maakt een liggend web met verborgen trechter.
Example_RU: Лабиринтовый паук плетёт горизонтальную сеть со скрытой воронкой.
Category: spinnen

NL: de aardtunnelspin
Transcription: ˈaːrtˌtʏnəlˌspɪn
RU: наземный коэлот (Coelotes terrestris)
Example_NL: De aardtunnelspin graaft buisvormige ondergrondse web.
Example_RU: Наземный коэлот прокладывает трубчатую подземную сеть.
Category: spinnen

NL: de moordtunnelspin
Transcription: ˈmoːrtˌtʏnəlˌspɪn
RU: губительный коэлот (Coelotes atropos)
Example_NL: De moordtunnelspin leeft in donkere naaldbossen op vochtige grond.
Example_RU: Губительный коэлот живёт в тёмных хвойных лесах на влажной почве.
Category: spinnen

NL: de kelderspin
Transcription: ˈkɛldərˌspɪn
RU: подвальный цикурин (Cicurina cicur)
Example_NL: De kelderspin leeft in grotten kelders en tussen stenen muren.
Example_RU: Подвальный цикурин живёт в пещерах подвалах и между каменными стенами.
Category: spinnen

NL: de zwarte stekelkrabspin
Transcription: ˌzʋɑrtə ˈsteːkəlˌkrɑbˌspɪn
RU: чёрный амавробий (Amaurobius ferox)
Example_NL: De zwarte stekelkrabspin heeft een groot dik achterlijf en is snel.
Example_RU: Чёрный амавробий имеет большое толстое брюшко и быстро передвигается.
Category: spinnen

NL: de vensterstekelkrabspin
Transcription: ˈvɛnstərˌsteːkəlˌkrɑbˌspɪn
RU: оконный амавробий (Amaurobius fenestralis)
Example_NL: De vensterstekelkrabspin leeft achter losse boomschors en in spleten.
Example_RU: Оконный амавробий живёт за отставшей корой и в щелях.
Category: spinnen

NL: de gewone stekelkrabspin
Transcription: ˌɣəˈʋoːnə ˈsteːkəlˌkrɑbˌspɪn
RU: схожий амавробий (Amaurobius similis)
Example_NL: De gewone stekelkrabspin maakt een blauwachtig dradenweb.
Example_RU: Схожий амавробий плетёт голубоватую кружевную сеть.
Category: spinnen

NL: de viervlekkenspin
Transcription: ˈfiːrˌvlɛkənˌspɪn
RU: четырёхпятнистая титаноека (Titanoeca quadriguttata)
Example_NL: De viervlekkenspin heeft vier witte vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Четырёхпятнистая титаноека имеет четыре белых пятна на брюшке.
Category: spinnen

NL: de rietmesheftspin
Transcription: ˈriːtˌmɛshɛftˌspɪn
RU: тростниковая диктина (Dictyna arundinacea)
Example_NL: De rietmesheftspin maakt kleine netjes op grassen en lage planten.
Example_RU: Тростниковая диктина плетёт маленькие сети на травах и низких растениях.
Category: spinnen

NL: de haakdiamantpin
Transcription: ˈhaːkˌdaɪˌmɑntˌspɪn
RU: крючковая диктина (Dictyna uncinata)
Example_NL: De haakdiamantpin leeft op takjes van struiken bij de bosrand.
Example_RU: Крючковая диктина живёт на ветках кустарников у опушки леса.
Category: spinnen

NL: de minidiamantpin
Transcription: ˈmiːniˌdaɪˌmɑntˌspɪn
RU: карликовая диктина (Dictyna pusilla)
Example_NL: De minidiamantpin is een van de kleinste spinnen in Nederland.
Example_RU: Карликовая диктина — один из мельчайших пауков Нидерландов.
Category: spinnen

NL: de bescheiden lathysspin
Transcription: bəˈsxeɪdən ˈlaːtɪsˌspɪn
RU: скромный латис (Lathys humilis)
Example_NL: De bescheiden lathysspin leeft in mos en dichte grasvegetatie.
Example_RU: Скромный латис живёт во мху и густой травяной растительности.
Category: spinnen

NL: de glanzende altellaspin
Transcription: ˌɣlɑnzəndə ɑlˈtɛlaˌspɪn
RU: лучистая алтелла (Altella lucida)
Example_NL: De glanzende altellaspin heeft een glanzend abdomen met lichte vlekken.
Example_RU: Лучистая алтелла имеет блестящее брюшко со светлыми пятнами.
Category: spinnen

NL: de zwartachtige argentaspin
Transcription: ˌzʋɑrtɑxtəɣə ɑrˈɣɛntaˌspɪn
RU: чёрноватая аргенна (Argenna subnigra)
Example_NL: De zwartachtige argentaspin leeft onder stenen en in droge mos.
Example_RU: Чёрноватая аргенна живёт под камнями и в сухом мху.
Category: spinnen

NL: de trapeziumwebbouwtrechterspin
Transcription: trɑˈpeːziːʏmˌʋɛbˌboʊtˌtrɛxtərˌspɪn
RU: трапециевидная тегенария (Tegenaria domestica v.)
Example_NL: De trapeziumwebbouwtrechterspin bouwt een typisch uitgebreid web.
Example_RU: Трапециевидная тегенария строит характерную разветвлённую сеть.
Category: spinnen

NL: de beeldige trechterspin
Transcription: ˈbeːldəɣə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: изящная эратигена (Eratigena picta)
Example_NL: De beeldige trechterspin heeft een fijn getekend lichaam.
Example_RU: Изящная эратигена имеет тонко прорисованный узор на теле.
Category: spinnen

NL: de bruine stekelkrabspin
Transcription: ˌbrœynə ˈsteːkəlˌkrɑbˌspɪn
RU: буроватый амавробий (Amaurobius pallidus)
Example_NL: De bruine stekelkrabspin heeft een blekere tekening dan zijn verwanten.
Example_RU: Буроватый амавробий имеет более бледный рисунок чем его родственники.
Category: spinnen

NL: de grijze labyrinthspin
Transcription: ˌɣrɛizə laːˈbɪrɪntˌspɪn
RU: серая лабиринтовидная пауки (Agelena gracilens)
Example_NL: De grijze labyrinthspin bouwt vlakke webbe op bodemvegetatie.
Example_RU: Серая лабиринтовидная паутина плетётся плоской сетью над травостоем.
Category: spinnen

NL: de kleurrijke coelotesspin
Transcription: ˈklørˌrɛikə koˈeːloːtəsˌspɪn
RU: пёстрый коэлот (Coelotes inermis)
Example_NL: De kleurrijke coelotesspin heeft opvallend tekening op halsschild.
Example_RU: Пёстрый коэлот имеет броский рисунок на головогруди.
Category: spinnen

NL: de moerasspin
Transcription: ˈmuːrɑsˌspɪn
RU: болотная тегенария (Tegenaria blanda)
Example_NL: De moerasspin leeft in vochtige heide en moerasranden.
Example_RU: Болотная тегенария обитает на влажных пустошах и болотных окраинах.
Category: spinnen

NL: de GrootBritse trechterspin
Transcription: ˌɣroːtˈbrɪtsə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: великобританская тегенария (Tegenaria saeva)
Example_NL: De Groot-Britse trechterspin is groter dan de gewone huisspinspin.
Example_RU: Великобританская тегенария крупнее обыкновенной домашней тегенарии.
Category: spinnen

NL: de puntspin
Transcription: ˈpʏntˌspɪn
RU: острая диктина (Dictyna viridissima)
Example_NL: De puntspin heeft een groenwitte tekening op het achterlijf.
Example_RU: Острая диктина имеет зелёно-белый рисунок на брюшке.
Category: spinnen

NL: de geelstreepste trechterspin
Transcription: ˌɣeːlˈstreːpstə ˈtrɛxtərˌspɪn
RU: желтополосатая тегенария (Tegenaria larva)
Example_NL: De geelstreepste trechterspin heeft gele strepen op de poten.
Example_RU: Желтополосатая тегенария имеет жёлтые полосы на ногах.
Category: spinnen

NL: de kleine labyrinthspin
Transcription: ˌklɛinə laːˈbɪrɪntˌspɪn
RU: малая лабиринтовая паутина (Agelena labyrinthica juv.)
Example_NL: De kleine labyrinthspin bouwt al vroeg in het voorjaar een web.
Example_RU: Малая лабиринтовая паутина строится уже ранней весной.
Category: spinnen

NL: de gewone fluitenkruid
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈflœytənkrœyt]
RU: купырь лесной (Anthriscus sylvestris)
Example_NL: Gewone fluitenkruid groeit langs sloten en wegen.
Example_RU: Купырь лесной растёт вдоль канав и дорог.
Category: bloemplanten

NL: de ruige scheerling
Transcription: [də ˈrœyxə ˈsxeːrlɪŋ]
RU: бутень шершавый (Chaerophyllum temulum)
Example_NL: Ruige scheerling staat op schaduwrijke plekken.
Example_RU: Бутень шершавый растёт в тенистых местах.
Category: bloemplanten

NL: de behaarde borstelkervel
Transcription: [də bəˈhaːrdə ˈbɔrstəlkɛrvəl]
RU: бутень пушистый (Chaerophyllum hirsutum)
Example_NL: Behaarde borstelkervel groeit langs bergbeken.
Example_RU: Пушистый бутень растёт вдоль горных ручьёв.
Category: bloemplanten

NL: de kleine ooievaarsmuil
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈoːiəvaːrsmœyl]
RU: торилис японский (Torilis japonica)
Example_NL: Kleine ooievaarsmuil verspreidt zich via dieren.
Example_RU: Торилис японский распространяется через животных.
Category: bloemplanten

NL: de naaldenkervel
Transcription: [də ˈnaːldənkɛrvəl]
RU: скандикс гребень-венеры (Scandix pecten-veneris)
Example_NL: Naaldenkervel heeft zeer lange vruchtsnavel.
Example_RU: У нааldенкервел очень длинный носик плода.
Category: bloemplanten

NL: de groot moerasscherm
Transcription: [də ˈxroːt muˈrɑsˌsxɛrm]
RU: омежник водный (Oenanthe aquatica)
Example_NL: Groot moerasscherm vormt holle stengels in water.
Example_RU: Омежник водный образует полые стебли в воде.
Category: bloemplanten

NL: het ondergedoken moerasscherm
Transcription: [ɦɛt ˈɔndərxəˌdoːkən muˈrɑsˌsxɛrm]
RU: гелосциадиум затопленный (Helosciadium inundatum)
Example_NL: Ondergedoken moerasscherm groeit half in het water.
Example_RU: Гелосциадиум затопленный растёт наполовину в воде.
Category: bloemplanten

NL: de reuzenberenklauw
Transcription: [də ˈrøːzənˌbeːrənˌklʌu]
RU: борщевик Мантегацци (Heracleum mantegazzianum)
Example_NL: Reuzenberenklauw is een invasieve exoot uit de Kaukasus.
Example_RU: Борщевик Мантегацци — инвазивный чужеземец с Кавказа.
Category: bloemplanten

NL: het groot laserkruid
Transcription: [ɦɛt ˈxroːt ˈlaːzərˌkrœyt]
RU: лазерпициум широколистный (Laserpitium latifolium)
Example_NL: Groot laserkruid groeit op kalkrijke berghellingen.
Example_RU: Лазерпициум широколистный растёт на известняковых склонах.
Category: bloemplanten

NL: de wildewortel
Transcription: [də ˈvɪldəˌvɔrtəl]
RU: дикая морковь (Daucus carota subsp. carota)
Example_NL: Wildewortel heeft een witte bloem met rood middelpunt.
Example_RU: Дикая морковь имеет белый цветок с красной серединой.
Category: bloemplanten

NL: de bergkervel
Transcription: [də ˈbɛrxˌkɛrvəl]
RU: кервель горный (Chaerophyllum aureum)
Example_NL: Bergkervel groeit in vochtige bergweiden.
Example_RU: Горный кервель растёт на влажных горных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de beekeppe
Transcription: [də ˈbeːkˌɛpə]
RU: омежник ложный (Oenanthe crocata)
Example_NL: Beekeppe is een giftige plant van natte oevers.
Example_RU: Омежник ложный — ядовитое растение сырых берегов.
Category: bloemplanten

NL: de watervenkel
Transcription: [də ˈvaːtərˌvɛŋkəl]
RU: укроп болотный (Oenanthe aquatica)
Example_NL: Watervenkel heeft witte schermen boven het water.
Example_RU: Болотный укроп имеет белые зонтики над водой.
Category: bloemplanten

NL: de gewone pimpernel
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈpɪmpərˌnɛl]
RU: пимпинелла камнеломковая (Pimpinella saxifraga)
Example_NL: Gewone pimpernel groeit op droge schrale graslanden.
Example_RU: Пимпинелла камнеломковая растёт на сухих бедных лугах.
Category: bloemplanten

NL: de blauwvleugeldennemuil
Transcription: [də ˈblʌuvlœyxəlˌdɛnəmœyl]
RU: голубая лента (Catocala fraxini)
Example_NL: Blauwvleugeldennemuil heeft opvallend blauwe achtervleugels.
Example_RU: Голубая лента имеет заметно синие задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de roodvleugeldennemuil
Transcription: [də ˈroːtvlœyxəlˌdɛnəmœyl]
RU: красная лента (Catocala nupta)
Example_NL: Roodvleugeldennemuil vliegt in augustus en september.
Example_RU: Красная лента летает в августе и сентябре.
Category: nachtvlinders

NL: de bruinvleugeldennemuil
Transcription: [də ˈbrœynvlœyxəlˌdɛnəmœyl]
RU: пурпурная лента (Catocala sponsa)
Example_NL: Bruinvleugeldennemuil rust overdag op eikenschors.
Example_RU: Пурпурная лента отдыхает днём на коре дуба.
Category: nachtvlinders

NL: de lichtbruine dennemuil
Transcription: [də ˈlɪxtˌbrœynə ˈdɛnəˌmœyl]
RU: лента обещанная (Catocala promissa)
Example_NL: Lichtbruine dennemuil is zeldzaam in eikenbossen.
Example_RU: Лента обещанная редка в дубовых лесах.
Category: nachtvlinders

NL: de fraaie dennemuil
Transcription: [də ˈfraːiə ˈdɛnəˌmœyl]
RU: лента избранная (Catocala electa)
Example_NL: Fraaie dennemuil heeft roze-rode achtervleugels.
Example_RU: Лента избранная имеет розово-красные задние крылья.
Category: nachtvlinders

NL: de karmozijndennemuil
Transcription: [də kɑrmoˈzɛɪnˌdɛnəmœyl]
RU: лента мирная (Catocala pacta)
Example_NL: Karmozijndennemuil leeft op wilg en populier.
Example_RU: Мирная лента живёт на иве и тополе.
Category: nachtvlinders

NL: het bruine spekterwijfje
Transcription: [ɦɛt ˈbrœynə ˈspɛktərˌvɛɪfjə]
RU: апопест спектр (Apopestes spectrum)
Example_NL: Bruine spekterwijfje rust op rotsen in zuidelijke landen.
Example_RU: Апопест спектр отдыхает на скалах в южных странах.
Category: nachtvlinders

NL: de maanenspanner
Transcription: [də ˈmaːnənˌspɑnər]
RU: минуция лунная (Minucia lunaris)
Example_NL: Maanenspanner heeft een maanvormige tekening op de vleugel.
Example_RU: У лунной минуции лунообразный рисунок на крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de wikkekartelspanner
Transcription: [də ˈvɪkəˌkɑrtəlˌspɑnər]
RU: лигефила горошковая (Lygephila pastinum)
Example_NL: Wikkekartelspanner vliegt op warme droge plaatsen.
Example_RU: Горошковая лигефила летает на тёплых сухих местах.
Category: nachtvlinders

NL: de goudvlekuil
Transcription: [də ˈxʌutvlɛkˌœyl]
RU: автографа красивая (Autographa pulchrina)
Example_NL: Goudvlekuil heeft een opvallende goudgele vlekking.
Example_RU: Красивая автографа имеет заметные золотисто-жёлтые пятна.
Category: nachtvlinders

NL: de zilverbanduil
Transcription: [də ˈzɪlvərˌbɑndœyl]
RU: автографа прицветниковая (Autographa bractea)
Example_NL: Zilverbanduil rust overdag in hoge vegetatie.
Example_RU: Прицветниковая автографа отдыхает днём в высокой растительности.
Category: nachtvlinders

NL: de kommaschilduil
Transcription: [də ˈkɔmmaˌsxɪldœyl]
RU: автографа ежа (Autographa jota)
Example_NL: Kommaschilduil heeft een kommateken op de voorvleugel.
Example_RU: У совки ежа запятая на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de grasbanduil
Transcription: [də ˈxrɑsˌbɑndœyl]
RU: плюсия фестуковая (Plusia festucae)
Example_NL: Grasbanduil vliegt langs vochtige oevers en moerassen.
Example_RU: Фестуковая плюсия летает вдоль сырых берегов и болот.
Category: nachtvlinders

NL: de waterbanduil
Transcription: [də ˈvaːtərˌbɑndœyl]
RU: плюсия путнами (Plusia putnami)
Example_NL: Waterbanduil is nauw verwant aan de grasbanduil.
Example_RU: Плюсия путнами близкородственна фестуковой плюсии.
Category: nachtvlinders

NL: de mi-uil
Transcription: [də ˈmiːˌœyl]
RU: совка ми (Callistege mi)
Example_NL: Mi-uil heeft een duidelijk mi-teken op de voorvleugel.
Example_RU: У совки ми чёткий знак ми на переднем крыле.
Category: nachtvlinders

NL: de klaverwijfje
Transcription: [də ˈklaːvərˌvɛɪfjə]
RU: евклидия ми (Euclidia glyphica)
Example_NL: Klaverwijfje vliegt overdag op droge graslanden.
Example_RU: Евклидия ми летает днём на сухих лугах.
Category: nachtvlinders

NL: de zwartwijfje
Transcription: [də ˈzvɑrtˌvɛɪfjə]
RU: тита скорбная (Tyta luctuosa)
Example_NL: Zwartwijfje is zwart-wit getekend en vliegt overdag.
Example_RU: Скорбная тита чёрно-белая и летает днём.
Category: nachtvlinders

NL: de migrerende uil
Transcription: [də miˈxreːrəndə ˈœyl]
RU: дисгония алжирская (Dysgonia algira)
Example_NL: Migrerende uil trekt vanuit het Middellandse Zeegebied.
Example_RU: Алжирская дисгония мигрирует из Средиземноморья.
Category: nachtvlinders

NL: de gestippelde uil
Transcription: [də xəˈstɪpəldə ˈœyl]
RU: граммодес пёстрая (Grammodes stolida)
Example_NL: Gestippelde uil is een zeldzame gast vanuit het zuiden.
Example_RU: Пёстрая граммодес — редкий гость с юга.
Category: nachtvlinders

NL: de goudvlinder
Transcription: [də ˈxʌutvlɪndər]
RU: хризодейксис халкит (Chrysodeixis chalcites)
Example_NL: Goudvlinder is een tropische zwerver die soms Nederland bereikt.
Example_RU: Хризодейксис халкит — тропический скиталец иногда до Нидерландов.
Category: nachtvlinders

NL: de bronsvlekuil
Transcription: [də ˈbrɔnsvlɛkˌœyl]
RU: диахризия хризит (Diachrysia chrysitis)
Example_NL: Bronsvlekuil heeft brons-groene vlekken op de vleugels.
Example_RU: Совка хризит имеет бронзово-зелёные пятна на крыльях.
Category: nachtvlinders

NL: de groene bronsvlekuil
Transcription: [də ˈxroːnə ˈbrɔnsvlɛkˌœyl]
RU: диахризия тутти (Diachrysia tutti)
Example_NL: Groene bronsvlekuil is moeilijk te onderscheiden van bronsvlekuil.
Example_RU: Зелёную бронзовку трудно отличить от обычной.
Category: nachtvlinders

NL: de verwarrende plusuil
Transcription: [də vərˈvɑrəndə ˈplœsœyl]
RU: макдуннугия запутанная (Macdunnoughia confusa)
Example_NL: Verwarrende plusuil lijkt op de gamma-uil maar is zeldzamer.
Example_RU: Запутанная совка похожа на гамму но редче.
Category: nachtvlinders

NL: de kleine goudvlekuil
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈxʌutvlɛkˌœyl]
RU: автографа тройная (Autographa triplasia)
Example_NL: Kleine goudvlekuil rust op bramen en brandnetels.
Example_RU: Тройная автографа отдыхает на ежевике и крапиве.
Category: nachtvlinders

NL: de eikendennemuil
Transcription: [də ˈɛɪkənˌdɛnəmœyl]
RU: совка дубовая ленточница (Catocala sponsa f.)
Example_NL: Eikendennemuil camouflageert op gerimpelde eikenschors.
Example_RU: Дубовая ленточница маскируется на морщинистой коре дуба.
Category: nachtvlinders

NL: de geelstreepuil
Transcription: [də ˈxeːlstreːpˌœyl]
RU: лигефила жёлтополосая (Lygephila craccae)
Example_NL: Geelstreepuil vliegt op warme stenige hellingen.
Example_RU: Жёлтополосая лигефила летает на тёплых каменистых склонах.
Category: nachtvlinders

NL: de sleedoornspanner
Transcription: [də ˈsleːdɔrnˌspɑnər]
RU: совка сливовая (Catocala pacta f.)
Example_NL: Sleedoornspanner rust op de schors van sleedoorn.
Example_RU: Сливовая совка отдыхает на коре тёрна.
Category: nachtvlinders

NL: de heiderebia
Transcription: [də ˈɦɛɪdəˌreːbiˌaː]
RU: эребия эфиопс (Erebia aethiops)
Example_NL: Heiderebia vliegt op grasrijke heidevelden in de bergen.
Example_RU: Эребия эфиопс летает на травяных вересковых пустошах.
Category: vlinders

NL: de bosoogvlinder
Transcription: [də ˈbɔsˌoːxvlɪndər]
RU: эребия медуза (Erebia medusa)
Example_NL: Bosoogvlinder vliegt in vochtige bergweiden en randen.
Example_RU: Эребия медуза летает на влажных горных лугах.
Category: vlinders

NL: de noorderrebia
Transcription: [də ˈnoːrdərˌreːbiˌaː]
RU: эребия эмбла (Erebia embla)
Example_NL: Noorderrebia is gebonden aan veengebieden in Noord-Europa.
Example_RU: Северная эребия привязана к торфяникам Северной Европы.
Category: vlinders

NL: de poolerebia
Transcription: [də ˈpoːlˌreːbiˌaː]
RU: эребия диса (Erebia disa)
Example_NL: Poolerebia vliegt in de toendra van het hoge noorden.
Example_RU: Арктическая эребия летает в тундре крайнего севера.
Category: vlinders

NL: de bergknopoogvlinder
Transcription: [də ˈbɛrxˌknɔpˌoːxvlɪndər]
RU: эребия эпифрон (Erebia epiphron)
Example_NL: Bergknopoogvlinder vliegt hoog in de Alpen en Pyreneeën.
Example_RU: Горная эребия летает высоко в Альпах и Пиренеях.
Category: vlinders

NL: de alperebia
Transcription: [də ˈɑlpˌreːbiˌaː]
RU: эребия альберга (Erebia alberganus)
Example_NL: Alperebia heeft een warm bruinoranje kleur met oogvlekken.
Example_RU: Альпийская эребия тёплого коричнево-оранжевого цвета с глазками.
Category: vlinders

NL: de tindurerebia
Transcription: [də ˈtɪndyrˌreːbiˌaː]
RU: эребия тиндар (Erebia tyndarus)
Example_NL: Tindurerebia vliegt op kale rotsige hellingen in de Alpen.
Example_RU: Эребия тиндар летает на голых скалистых склонах Альп.
Category: vlinders

NL: de cassioiserebia
Transcription: [də kɑˈsɪwɑˌreːbiˌaː]
RU: эребия кассиоидес (Erebia cassioides)
Example_NL: Cassioiserebia lijkt veel op tindurerebia maar is kleiner.
Example_RU: Эребия кассиоидес похожа на тиндар но мельче.
Category: vlinders

NL: de sneeuwrebia
Transcription: [də ˈsneːuˌreːbiˌaː]
RU: эребия нивалис (Erebia nivalis)
Example_NL: Sneeuwrebia vliegt dicht bij de sneeuwgrens op rotsige plekken.
Example_RU: Снежная эребия летает у снежной границы на скалах.
Category: vlinders

NL: de rotsereibia
Transcription: [də ˈrɔtsəˌreːbiˌaː]
RU: эребия горге (Erebia gorge)
Example_NL: Rotserebia rust op kale rotspartijen in de Alpen.
Example_RU: Скальная эребия отдыхает на обнажённых скалах в Альпах.
Category: vlinders

NL: de zwarte rotserebia
Transcription: [də ˈzvɑrtə ˈrɔtsəˌreːbiˌaː]
RU: эребия плуто (Erebia pluto)
Example_NL: Zwarte rotserebia is donkerder dan andere erebia-soorten.
Example_RU: Чёрная скальная эребия темнее других видов эребий.
Category: vlinders

NL: de gele weideerebia
Transcription: [də ˈxeːlə ˈvɛɪdəˌreːbiˌaː]
RU: эребия манто (Erebia manto)
Example_NL: Gele weideerebia vliegt op alpiene weiden met kruiden.
Example_RU: Луговая эребия летает на альпийских разнотравных лугах.
Category: vlinders

NL: de toendra-ereiba
Transcription: [də ˈtundrɑˌreːbiˌaː]
RU: эребия пандроза (Erebia pandrose)
Example_NL: Toendra-ereiba vliegt in subalpiene zones tot in Scandinavië.
Example_RU: Тундровая эребия летает в субальпийских зонах до Скандинавии.
Category: vlinders

NL: het veenooglasje
Transcription: [ɦɛt ˈveːnˌoːxlɑsjə]
RU: сенница эдиппус (Coenonympha oedippus)
Example_NL: Veenooglasje is een zeldzame soort van vochtige graslanden.
Example_RU: Сенница эдиппус — редкий вид влажных лугов.
Category: vlinders

NL: het groot zandoogje
Transcription: [ɦɛt ˈxroːt ˈzɑndˌoːxjə]
RU: лазаммата маэра (Lasiommata maera)
Example_NL: Groot zandoogje vliegt op rotsige berghellingen in Europa.
Example_RU: Лазаммата маэра летает на каменистых горных склонах Европы.
Category: vlinders

NL: het noord zandoogje
Transcription: [ɦɛt ˈnoːrt ˈzɑndˌoːxjə]
RU: лазаммата петрополитана (Lasiommata petropolitana)
Example_NL: Noord zandoogje is gebonden aan naaldbossen in berggebieden.
Example_RU: Северная лазаммата привязана к хвойным лесам горных районов.
Category: vlinders

NL: het eikenerebia
Transcription: [ɦɛt ˈɛɪkənˌreːbiˌaː]
RU: лопинга ахина (Lopinga achine)
Example_NL: Eikenerebia is zeer zeldzaam en beschermd in Europa.
Example_RU: Лопинга ахина очень редка и охраняется в Европе.
Category: vlinders

NL: de kleine erebia
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˌeˈreːbiˌaː]
RU: эребия малая горная (Erebia epiphron ssp.)
Example_NL: Kleine erebia heeft kleinere oogvlekken dan de gewone bergerebia.
Example_RU: Малая эребия имеет меньшие глазки чем обычная горная.
Category: vlinders

NL: de bronsvlekrebia
Transcription: [də ˈbrɔnsvlɛkˌreːbiˌaː]
RU: эребия бронзовая (Erebia aethiops f.)
Example_NL: Bronsvlekrebia heeft koperkleeurige vlekken op de vleugels.
Example_RU: Бронзовая эребия имеет медно-бронзовые пятна на крыльях.
Category: vlinders

NL: de steenrots-ereiba
Transcription: [də ˈsteːnrɔtsˌreːbiˌaː]
RU: эребия горже высокогорная (Erebia gorge ssp.)
Example_NL: Steenrots-ereiba vliegt uitsluitend op grote hoogte.
Example_RU: Высокогорная эребия летает исключительно на больших высотах.
Category: vlinders

NL: de duinerebia
Transcription: [də ˈdœynˌreːbiˌaː]
RU: эребия дюнная (Erebia medusa ssp.)
Example_NL: Duinerebia prefereert open zandige habitats langs bosranden.
Example_RU: Дюнная эребия предпочитает открытые песчаные места у опушек.
Category: vlinders

NL: de alpenweidesatyr
Transcription: [də ˈɑlpənˌvɛɪdəˌsaːtɪr]
RU: сатир альпийский (Erebia tyndarus ssp.)
Example_NL: Alpenweidesatyr is typisch voor subalpiene graslanden.
Example_RU: Альпийский сатир типичен для субальпийских лугов.
Category: vlinders

NL: het moerasrimpelmos
Transcription: [ɦɛt muˈrɑsˌrɪmpəlmɔs]
RU: аулакомниум болотный (Aulacomnium palustre)
Example_NL: Moerasrimpelmos groeit in veengebieden en natte heiden.
Example_RU: Болотный аулакомниум растёт на торфяниках и сырых пустошах.
Category: mossen

NL: het gewoon rimpelmos
Transcription: [ɦɛt xəˈvoːn ˈrɪmpəlmɔs]
RU: аулакомниум андрогинный (Aulacomnium androgynum)
Example_NL: Gewoon rimpelmos groeit op vermolmd hout in vochtige bossen.
Example_RU: Андрогинный аулакомниум растёт на трухлявом дереве в сырых лесах.
Category: mossen

NL: het gewoon puntmos
Transcription: [ɦɛt xəˈvoːn ˈpœntmɔs]
RU: ризомниум точечный (Rhizomnium punctatum)
Example_NL: Gewoon puntmos groeit langs beken en in moerasbossen.
Example_RU: Точечный ризомниум растёт вдоль ручьёв и в болотных лесах.
Category: mossen

NL: het golvend boogsterremos
Transcription: [ɦɛt ˈxɔlvənt ˈboːxˌstɛrəmɔs]
RU: плагиомниум волнистый (Plagiomnium undulatum)
Example_NL: Golvend boogsterremos heeft duidelijk gegolfde bladranden.
Example_RU: Волнистый плагиомниум имеет явно волнистые края листьев.
Category: mossen

NL: het gewoon boogsterremos
Transcription: [ɦɛt xəˈvoːn ˈboːxˌstɛrəmɔs]
RU: плагиомниум родственный (Plagiomnium affine)
Example_NL: Gewoon boogsterremos groeit in schaduwrijke vochtige bossen.
Example_RU: Родственный плагиомниум растёт в тенистых влажных лесах.
Category: mossen

NL: het spits boogsterremos
Transcription: [ɦɛt ˈspɪts ˈboːxˌstɛrəmɔs]
RU: плагиомниум носатый (Plagiomnium rostratum)
Example_NL: Spits boogsterremos groeit op beschaduwde steile oevers.
Example_RU: Носатый плагиомниум растёт на крутых тенистых берегах.
Category: mossen

NL: het gewoon hauwmos
Transcription: [ɦɛt xəˈvoːn ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум аномальный (Orthotrichum anomalum)
Example_NL: Gewoon hauwmos groeit op kalkrijke stenen en muren.
Example_RU: Аномальный ортотрихум растёт на известняковых камнях и стенах.
Category: mossen

NL: het vals hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈvɑls ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум родственный (Orthotrichum affine)
Example_NL: Vals hauwmos groeit op de schors van loofbomen.
Example_RU: Родственный ортотрихум растёт на коре лиственных деревьев.
Category: mossen

NL: het bleek hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈbleːk ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум прозрачный (Orthotrichum diaphanum)
Example_NL: Bleek hauwmos heeft een bleekgroene kleur en groeit op takjes.
Example_RU: Прозрачный ортотрихум бледно-зелёный и растёт на веточках.
Category: mossen

NL: het lyell hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈliːɛl ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум Лайелля (Orthotrichum lyellii)
Example_NL: Lyell hauwmos groeit op gladde boomstammen in vochtige bossen.
Example_RU: Ортотрихум Лайелля растёт на гладких стволах во влажных лесах.
Category: mossen

NL: het stomppuntig hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈstɔmpˌpœntəx ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум тупоконечный (Orthotrichum obtusifolium)
Example_NL: Stomppuntig hauwmos heeft afgeronde bladpunten.
Example_RU: Тупоконечный ортотрихум имеет округлые кончики листьев.
Category: mossen

NL: het rots hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈrɔts ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум скальный (Orthotrichum rupestre)
Example_NL: Rots hauwmos groeit op silicaatrijke rotsen in berggebieden.
Example_RU: Скальный ортотрихум растёт на силикатных скалах в горах.
Category: mossen

NL: het stijf hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈstɛɪf ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум красивый (Orthotrichum speciosum)
Example_NL: Stijf hauwmos staat op de schors van ouder loofhout.
Example_RU: Красивый ортотрихум растёт на коре старых лиственных деревьев.
Category: mossen

NL: het stro hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈstroː ˈɦʌumɔs]
RU: ортотрихум соломенный (Orthotrichum stramineum)
Example_NL: Stro hauwmos heeft een strookleurige droge capsule.
Example_RU: Соломенный ортотрихум имеет соломенного цвета сухую коробочку.
Category: mossen

NL: het kroes hauwmos
Transcription: [ɦɛt ˈkrus ˈɦʌumɔs]
RU: улота Бруха (Ulota bruchii)
Example_NL: Kroes hauwmos heeft sterk kronkelende bladeren als het droog is.
Example_RU: Улота Бруха имеет сильно скрученные листья в сухом состоянии.
Category: mossen

NL: het gekrimpeld hauwmos
Transcription: [ɦɛt xəˈkrɪmpəlt ˈɦʌumɔs]
RU: улота курчавая (Ulota crispa)
Example_NL: Gekrimpeld hauwmos groeit op boomtakken in vochtige gebieden.
Example_RU: Курчавая улота растёт на ветвях деревьев во влажных местах.
Category: mossen

NL: het veelbladerig stekelmos
Transcription: [ɦɛt ˈveːlˌblaːdərəx ˈsteːkəlmɔs]
RU: птихомитрий многолистный (Ptychomitrium polyphyllum)
Example_NL: Veelbladerig stekelmos groeit op silicaatrijke rotsen.
Example_RU: Многолистный птихомитрий растёт на силикатных скалах.
Category: mossen

NL: het rotszygodontmos
Transcription: [ɦɛt ˈrɔtsˌziːxodoːntmɔs]
RU: зигодон скальный (Zygodon rupestris)
Example_NL: Rotszygodontmos heeft kleine donkergroene kussens op rotsen.
Example_RU: Скальный зигодон образует мелкие тёмно-зелёные подушки на скалах.
Category: mossen

NL: het vochtamphidiummos
Transcription: [ɦɛt ˈvɔxtˌɑmfiːdiummɔs]
RU: амфидиум Мужо (Amphidium mougeotii)
Example_NL: Vochtamphidiummos groeit in vochtige rotspleten.
Example_RU: Амфидиум Мужо растёт в сырых расщелинах скал.
Category: mossen

NL: het krachtig schistidiummos
Transcription: [ɦɛt ˈkrɑxtəx skɪˈstiːdiummɔs]
RU: схистидиум апокарпный (Schistidium apocarpum)
Example_NL: Krachtig schistidiummos groeit op beschaduwde rotsblokken.
Example_RU: Апокарпный схистидиум растёт на затенённых каменных глыбах.
Category: mossen

NL: het naald racomitrium
Transcription: [ɦɛt ˈnaːlt rɑkoˈmiːtriʏm]
RU: ракомитриум игловидный (Racomitrium aciculare)
Example_NL: Naald racomitrium groeit op natte rotsblokken langs beken.
Example_RU: Игловидный ракомитриум растёт на мокрых камнях вдоль ручьёв.
Category: mossen

NL: het water racomitrium
Transcription: [ɦɛt ˈvaːtər rɑkoˈmiːtriʏm]
RU: ракомитриум водный (Racomitrium aquaticum)
Example_NL: Water racomitrium groeit op overstroomde rotsen in bergbeken.
Example_RU: Водный ракомитриум растёт на затопляемых камнях горных ручьёв.
Category: mossen

NL: het wollig racomitrium
Transcription: [ɦɛt ˈvɔlɪx rɑkoˈmiːtriʏm]
RU: ракомитриум шерстистый (Racomitrium lanuginosum)
Example_NL: Wollig racomitrium vormt grote grijsgroene tapijten op bergtoppen.
Example_RU: Шерстистый ракомитриум образует большие серо-зелёные ковры.
Category: mossen

NL: het veelkleurig racomitrium
Transcription: [ɦɛt ˈveːlˌklœyrəx rɑkoˈmiːtriʏm]
RU: ракомитриум разношёрстный (Racomitrium heterostichum)
Example_NL: Veelkleurig racomitrium groeit op droge silicaatrotsen.
Example_RU: Разношёрстный ракомитриум растёт на сухих силикатных скалах.
Category: mossen

NL: het beekmos
Transcription: [ɦɛt ˈbeːkmɔs]
RU: схистидиум ручьевой (Schistidium rivulare)
Example_NL: Beekmos groeit op stenen in snelstromende beken.
Example_RU: Ручьевой схистидиум растёт на камнях в быстрых ручьях.
Category: mossen

NL: het gewoon wilgmos
Transcription: [ɦɛt xəˈvoːn ˈvɪlxmɔs]
RU: амблистегиум зарослевый (Amblystegium serpens)
Example_NL: Gewoon wilgmos groeit op de schors van wilg en els.
Example_RU: Обычный амблистегиум растёт на коре ивы и ольхи.
Category: mossen

NL: het dik kussenmos
Transcription: [ɦɛt ˈdɪk ˈkœsənmɔs]
RU: улота нидулирующая (Ulota calvescens)
Example_NL: Dik kussenmos vormt bolvormige kussens op boomstammen.
Example_RU: Улота образует шаровидные подушки на древесных стволах.
Category: mossen

NL: het klein stekelmos
Transcription: [ɦɛt ˈklɛɪn ˈsteːkəlmɔs]
RU: ортотрихум Штрамина (Orthotrichum pallens)
Example_NL: Klein stekelmos groeit op stam en takken van loofbomen.
Example_RU: Малый ортотрихум растёт на стволах и ветвях лиственных деревьев.
Category: mossen

NL: de langlijfzweefvlieg
Transcription: [də ˈlɑŋˌlɛɪfˌzveːfvliːx]
RU: баха удлинённая (Baccha elongata)
Example_NL: Langlijfzweefvlieg heeft een opvallend dun en lang achterlijf.
Example_RU: Баха удлинённая имеет заметно тонкое и длинное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция подагра (Neoascia podagrica)
Example_NL: Gewone bobbeltjeszweefvlieg vliegt boven waterplanten.
Example_RU: Неоасция подагра летает над водными растениями.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция осторожная (Neoascia meticulosa)
Example_NL: Kleine bobbeltjeszweefvlieg is klein en donker van kleur.
Example_RU: Осторожная неоасция маленькая и тёмная по окраске.
Category: zweefvliegen

NL: de smalle bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də ˈsmɑlə ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция тонкая (Neoascia tenur)
Example_NL: Smalle bobbeltjeszweefvlieg heeft een zeer smal middensegment.
Example_RU: Тонкая неоасция имеет очень узкий средний сегмент.
Category: zweefvliegen

NL: de scheve bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də ˈsxeːvə ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция косая (Neoascia obliqua)
Example_NL: Scheve bobbeltjeszweefvlieg heeft schuin staande tekening.
Example_RU: Косая неоасция имеет косой рисунок на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de geknied bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də xəˈkniːt ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция коленчатая (Neoascia geniculata)
Example_NL: Geknied bobbeltjeszweefvlieg heeft geknied achterlijf.
Example_RU: Коленчатая неоасция имеет коленчатое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de fraaie pendelzweefvlieg
Transcription: [də ˈfraːiə ˈpɛndəlˌzveːfvliːx]
RU: ортоневра благородная (Orthonevra nobilis)
Example_NL: Fraaie pendelzweefvlieg vliegt langs waterkanten met riet.
Example_RU: Благородная ортоневра летает у водоёмов с тростником.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke pendelzweefvlieg
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈpɛndəlˌzveːfvliːx]
RU: ортоневра изящная (Orthonevra elegans)
Example_NL: Slanke pendelzweefvlieg heeft een slanke bouw en groene ogen.
Example_RU: Изящная ортоневра имеет стройное тело и зелёные глаза.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte pendelzweefvlieg
Transcription: [də xəˈstreːptə ˈpɛndəlˌzveːfvliːx]
RU: лейопс полосатый (Lejops vittatus)
Example_NL: Gestreepte pendelzweefvlieg heeft duidelijke gele strepen.
Example_RU: Полосатый лейопс имеет чёткие жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de nauwe rietvlieg
Transcription: [də ˈnʌuə ˈriːtˌvliːx]
RU: анасимия стянутая (Anasimyia contracta)
Example_NL: Nauwe rietvlieg vliegt langs oevers met riet en lisdodde.
Example_RU: Стянутая анасимия летает у берегов с тростником и рогозом.
Category: zweefvliegen

NL: de gestreepte rietvlieg
Transcription: [də xəˈstreːptə ˈriːtˌvliːx]
RU: анасимия линейчатая (Anasimyia lineata)
Example_NL: Gestreepte rietvlieg heeft smalle gele strepen op het achterlijf.
Example_RU: Линейчатая анасимия имеет узкие жёлтые полосы на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de maanzweefvlieg
Transcription: [də ˈmaːnˌzveːfvliːx]
RU: анасимия лунулятная (Anasimyia lunulata)
Example_NL: Maanzweefvlieg heeft maanvormige vlekken op het abdomen.
Example_RU: Лунулятная анасимия имеет лунообразные пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de breedzweefvlieg
Transcription: [də ˈbreːtˌzveːfvliːx]
RU: анасимия перебежчик (Anasimyia transfuga)
Example_NL: Breedzweefvlieg heeft een breder achterlijf dan verwante soorten.
Example_RU: Широкобрюхая анасимия имеет более широкое брюшко чем родственные виды.
Category: zweefvliegen

NL: de grasrietvlieg
Transcription: [də ˈxrɑsˌriːtˌvliːx]
RU: тропидия элегантная (Tropidia scita)
Example_NL: Grasrietvlieg heeft een wespenachtige tekening en dun achterlijf.
Example_RU: Элегантная тропидия имеет осовидный рисунок и тонкое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de bosrietvlieg
Transcription: [də ˈbɔsˌriːtˌvliːx]
RU: пархелофилус кустарниковый (Parhelophilus frutetorum)
Example_NL: Bosrietvlieg vliegt langs beschaduwde sloten en vijvers.
Example_RU: Кустарниковый пархелофилус летает вдоль тенистых канав и прудов.
Category: zweefvliegen

NL: de bonte rietvlieg
Transcription: [də ˈbɔntə ˈriːtˌvliːx]
RU: пархелофилус разноцветный (Parhelophilus versicolor)
Example_NL: Bonte rietvlieg heeft kleurrijke tekening op het achterlijf.
Example_RU: Разноцветный пархелофилус имеет яркий рисунок на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de zomerglanszweefvlieg
Transcription: [də ˈzoːmərˌxlɑnsˌzveːfvliːx]
RU: хризогастер летний (Chrysogaster solstitialis)
Example_NL: Zomerglanszweefvlieg glinstert metaalgroen in de zon.
Example_RU: Летний хризогастер блестит металлически-зелёным на солнце.
Category: zweefvliegen

NL: de begraafplaatsglanszweefvlieg
Transcription: [də bəˈxraːfplaːtsˌxlɑnsˌzveːfvliːx]
RU: хризогастер кладбищенский (Chrysogaster cemiteriorum)
Example_NL: Begraafplaatsglanszweefvlieg vliegt op bloemen van schermbloemigen.
Example_RU: Кладбищенский хризогастер летает на цветах зонтичных растений.
Category: zweefvliegen

NL: de groenglanzende zweefvlieg
Transcription: [də ˈxroːnˌxlɑnsəndə ˈzveːfvliːx]
RU: хризогастер зеленоватый (Chrysogaster virescens)
Example_NL: Groenglanzende zweefvlieg heeft duidelijk groen abdomen.
Example_RU: Зеленоватый хризогастер имеет явно зелёное брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de harige melanogaster
Transcription: [də ˈɦaːrɪxə ˌmeːlanoˈxɑstər]
RU: меланогастер лохматая (Melanogaster aerosa)
Example_NL: Harige melanogaster heeft dichte beharing op thorax en achterlijf.
Example_RU: Лохматая меланогастер имеет густые волоски на груди и брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine melanogaster
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˌmeːlanoˈxɑstər]
RU: меланогастер мохнатая (Melanogaster hirtella)
Example_NL: Kleine melanogaster is kleiner dan de harige melanogaster.
Example_RU: Мохнатая меланогастер мельче лохматой меланогастер.
Category: zweefvliegen

NL: de kale melanogaster
Transcription: [də ˈkaːlə ˌmeːlanoˈxɑstər]
RU: меланогастер голая (Melanogaster nuda)
Example_NL: Kale melanogaster heeft weinig haren op het achterlijf.
Example_RU: Голая меланогастер имеет мало волосков на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de kortaanvoelerzweefvlieg
Transcription: [də ˈkɔrtˌɑnvulərˌzveːfvliːx]
RU: ортоневра короткоусая (Orthonevra brevicornis)
Example_NL: Kortaanvoelerzweefvlieg heeft opvallend korte antennen.
Example_RU: Короткоусая ортоневра имеет заметно короткие усики.
Category: zweefvliegen

NL: de onderbroken bobbeltjeszweefvlieg
Transcription: [də ˈɔndərˌbroːkən ˈbɔbəltjəsˌzveːfvliːx]
RU: неоасция прерванная (Neoascia interrupta)
Example_NL: Onderbroken bobbeltjeszweefvlieg heeft onderbroken gele banden.
Example_RU: Прерванная неоасция имеет прерванные жёлтые полосы.
Category: zweefvliegen

NL: de biesvlieg
Transcription: [də ˈbiːsˌvliːx]
RU: лейота (Lejota spec.)
Example_NL: Biesvlieg vliegt langs oevers met biezen en riet.
Example_RU: Лейота летает у берегов с ситником и тростником.
Category: zweefvliegen

NL: de moeraspendelaar
Transcription: [də muˈrɑsˌpɛndəlaːr]
RU: эмблема болотная (Helophilus pendulus)
Example_NL: Moeraspendelaar hangt zwevend boven wateroppervlak.
Example_RU: Болотный гелофилус зависает над поверхностью воды.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke rietkever
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈriːtˌkeːvər]
RU: анасимия тонкая форма (Anasimyia lineata f.)
Example_NL: Slanke rietkever wordt verward met rietvliegen maar is zeldzamer.
Example_RU: Стройный тростниковый жук путается с рогозниками но редче.
Category: zweefvliegen

NL: de getekende pendelzweefvlieg
Transcription: [də xəˈteːkəndə ˈpɛndəlˌzveːfvliːx]
RU: ортоневра отмеченная (Orthonevra intermedia)
Example_NL: Getekende pendelzweefvlieg heeft duidelijke zwarte tekeningen.
Example_RU: Отмеченная ортоневра имеет чёткие чёрные рисунки.
Category: zweefvliegen

NL: de grijze glanszweefvlieg
Transcription: [də ˈxrɛɪzə ˈxlɑnsˌzveːfvliːx]
RU: меланогастер серая (Melanogaster griseola)
Example_NL: Grijze glanszweefvlieg heeft een grijzig aanloop op de vleugels.
Example_RU: Серая меланогастер имеет сероватый налёт на крыльях.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone weduwebladluis
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈveːdyʋəˌblɑtˌlœys]
RU: пипицелла вдовья (Pipizella viduata)
Example_NL: Gewone weduwebladluis zweeft laag boven bloemen in tuinen.
Example_RU: Пипицелла вдовья низко зависает над цветами в садах.
Category: zweefvliegen

NL: de groene pipicella
Transcription: [də ˈxroːnə piˈpiːtsɛlaː]
RU: пипицелла зелёная (Pipizella virens)
Example_NL: Groene pipicella heeft een licht groenachtige glans op thorax.
Example_RU: Зелёная пипицелла имеет слабый зеленоватый блеск на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de gevlekte pipicella
Transcription: [də xəˈvlɛktə piˈpiːtsɛlaː]
RU: пипицелла пятнистая (Pipizella maculipennis)
Example_NL: Gevlekte pipicella heeft kleine vlekken op de vleugels.
Example_RU: Пятнистая пипицелла имеет маленькие пятна на крыльях.
Category: zweefvliegen

NL: de zeldzame pipicella
Transcription: [də ˈzɛldzaːmə piˈpiːtsɛlaː]
RU: пипицелла ценеггенская (Pipizella zeneggenensis)
Example_NL: Zeldzame pipicella is een zeer zeldzame bergsoort.
Example_RU: Ценеггенская пипицелла — очень редкий горный вид.
Category: zweefvliegen

NL: de nachtpipiza
Transcription: [də ˈnɑxtˌpiːpiːzaː]
RU: пипиза ночная (Pipiza noctiluca)
Example_NL: Nachtpipiza vliegt bij schemering langs bosranden.
Example_RU: Ночная пипиза летает в сумерках вдоль опушек леса.
Category: zweefvliegen

NL: de geelpotige pipiza
Transcription: [də ˈxeːlˌpoːtɪxə piˈpiːzaː]
RU: пипиза желтоногая (Pipiza luteitarsis)
Example_NL: Geelpotige pipiza heeft opvallend gele tarsussen.
Example_RU: Желтоногая пипиза имеет заметно жёлтые лапки.
Category: zweefvliegen

NL: de tweegevlekte pipiza
Transcription: [də ˈtʋeːxəˌvlɛktə piˈpiːzaː]
RU: пипиза двупятнистая (Pipiza bimaculata)
Example_NL: Tweegevlekte pipiza heeft twee gele vlekken op het abdomen.
Example_RU: Двупятнистая пипиза имеет два жёлтых пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de viergevlekte pipiza
Transcription: [də ˈviːrxəˌvlɛktə piˈpiːzaː]
RU: пипиза четырёхпятнистая (Pipiza quadrimaculata)
Example_NL: Viergevlekte pipiza heeft vier duidelijke vlekken op het achterlijf.
Example_RU: Четырёхпятнистая пипиза имеет четыре чётких пятна на брюшке.
Category: zweefvliegen

NL: de breedvoetneocnemodon
Transcription: [də ˈbreːtˌvutˌneːoˌkneːmodoːn]
RU: неокнемодон широколапый (Neocnemodon latitarsis)
Example_NL: Breedvoetneocnemodon vliegt langs schaduwrijke bosranden.
Example_RU: Широколапый неокнемодон летает вдоль тенистых опушек леса.
Category: zweefvliegen

NL: de glasvleugelige neocnemodon
Transcription: [də ˈxlɑsˌvløːxəlɪxə ˌneːoˈkneːmodoːn]
RU: неокнемодон стеклокрылый (Neocnemodon vitripennis)
Example_NL: Glasvleugelige neocnemodon heeft heldere doorzichtige vleugels.
Example_RU: Стеклокрылый неокнемодон имеет прозрачные чистые крылья.
Category: zweefvliegen

NL: de wrattige neocnemodon
Transcription: [də ˈvrɑtɪxə ˌneːoˈkneːmodoːn]
RU: неокнемодон бородавчатый (Neocnemodon verrucula)
Example_NL: Wrattige neocnemodon heeft kleine wratten op de femora.
Example_RU: Бородавчатый неокнемодон имеет маленькие бородавки на бёдрах.
Category: zweefvliegen

NL: de geelvoettricopsomyia
Transcription: [də ˈxeːlˌvutˌtrɪkɔpsoːmiːjaː]
RU: трихопсомия желтолапая (Trichopsomyia flavitarsis)
Example_NL: Geelvoettricopsomyia heeft felgele tarsussen en kleine bouw.
Example_RU: Желтолапая трихопсомия имеет ярко-жёлтые лапки и мелкое тело.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone heringia
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈheːrɪŋjaː]
RU: херингия Херинга (Heringia heringii)
Example_NL: Gewone heringia vliegt langs rottend hout en sappen.
Example_RU: Херингия Херинга летает у гнилой древесины и соков.
Category: zweefvliegen

NL: de breedlaarshering
Transcription: [də ˈbreːtˌlaːrsˌheːrɪŋ]
RU: херингия широкоголенная (Heringia latitarsis)
Example_NL: Breedlaarsheringia heeft opvallend brede achterschenen.
Example_RU: Широкоголенная херингия имеет заметно широкие задние голени.
Category: zweefvliegen

NL: de oude heringia
Transcription: [də ˈʌudə ˈheːrɪŋjaː]
RU: херингия старческая (Heringia senilis)
Example_NL: Oude heringia is een zeldzame soort van oude bossen.
Example_RU: Старческая херингия — редкий вид старых лесов.
Category: zweefvliegen

NL: de harige paraheringia
Transcription: [də ˈɦaːrɪxə ˌpaːraːˈheːrɪŋjaː]
RU: парахерингия волосистая (Paraheringia pubescens)
Example_NL: Harige paraheringia heeft dichte beharing op thorax.
Example_RU: Волосистая парахерингия имеет густые волоски на груди.
Category: zweefvliegen

NL: de ruwe melanogaster
Transcription: [də ˈrʌuə ˌmeːlanoˈxɑstər]
RU: меланогастер грубая (Melanogaster aerosa)
Example_NL: Ruwe melanogaster heeft een ruw getextureerde thorax.
Example_RU: Грубая меланогастер имеет шероховатую грудь.
Category: zweefvliegen

NL: de brede pipicella
Transcription: [də ˈbreːdə piˈpiːtsɛlaː]
RU: пипицелла широкая (Pipizella maculipennis f.)
Example_NL: Brede pipicella heeft een iets bredere bouw dan verwante soorten.
Example_RU: Широкая пипицелла немного шире по строению чем родственные виды.
Category: zweefvliegen

NL: de bosneocnemodon
Transcription: [də ˈbɔsˌneːoˌkneːmodoːn]
RU: неокнемодон лесной (Neocnemodon latitarsis f.)
Example_NL: Bosneocnemodon leeft in vochtige loofbossen.
Example_RU: Лесной неокнемодон живёт во влажных лиственных лесах.
Category: zweefvliegen

NL: de glanzende pipiza
Transcription: [də ˈxlɑnzəndə piˈpiːzaː]
RU: пипиза блестящая (Pipiza noctiluca f.)
Example_NL: Glanzende pipiza heeft een opvallend glanzend achterlijf.
Example_RU: Блестящая пипиза имеет заметно блестящее брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de zwartpootige pipiza
Transcription: [də ˈzʋɑrtˌpoːtɪxə piˈpiːzaː]
RU: пипиза чернолапая (Pipiza quadrimaculata f.)
Example_NL: Zwartpootige pipiza heeft volledig zwarte poten.
Example_RU: Чернолапая пипиза имеет полностью чёрные ноги.
Category: zweefvliegen

NL: de geelrand heringia
Transcription: [də ˈxeːlˌrɑnt ˈheːrɪŋjaː]
RU: херингия желтокайная (Heringia heringii f.)
Example_NL: Geelrand heringia heeft een gele rand langs het achterlijf.
Example_RU: Желтокайная херингия имеет жёлтый кант вдоль брюшка.
Category: zweefvliegen

NL: de kleine pipicella
Transcription: [də ˈklɛɪnə piˈpiːtsɛlaː]
RU: пипицелла малая (Pipizella virens f.)
Example_NL: Kleine pipicella is een kleine soort van zonnige bosranden.
Example_RU: Малая пипицелла — мелкий вид солнечных опушек леса.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone tricopsmyia
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈtrɪkɔpsmɪjaː]
RU: трихопсомия обычная (Trichopsomyia flavitarsis f.)
Example_NL: Gewone tricopsomyia vliegt op warme plaatsen.
Example_RU: Обычная трихопсомия летает на тёплых открытых местах.
Category: zweefvliegen

NL: de slanke heringia
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈheːrɪŋjaː]
RU: херингия стройная (Heringia senilis f.)
Example_NL: Slanke heringia heeft een smal en langwerpig achterlijf.
Example_RU: Стройная херингия имеет узкое и продолговатое брюшко.
Category: zweefvliegen

NL: de donkere melanogaster
Transcription: [də ˈdɔŋkərə ˌmeːlanoˈxɑstər]
RU: меланогастер тёмная (Melanogaster hirtella f.)
Example_NL: Donkere melanogaster is volledig zwart zonder lichte tekening.
Example_RU: Тёмная меланогастер полностью чёрная без светлого рисунка.
Category: zweefvliegen

NL: de gewone malachiet
Transcription: [də xəˈvoːnə maːˈlaːxiːt]
RU: малахий двупятнистый (Malachius bipustulatus)
Example_NL: Gewone malachiet heeft twee rode vlekken op de dekschilden.
Example_RU: Малахий двупятнистый имеет два красных пятна на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gebandeerde snavelkever
Transcription: [də xəˈbɑndərdə ˈsnaːvəlˌkeːvər]
RU: антокомус перевязанный (Anthocomus fasciatus)
Example_NL: Gebandeerde snavelkever heeft een opvallende gele dwarsbaan.
Example_RU: Перевязанный антокомус имеет заметную жёлтую поперечную полосу.
Category: kevers

NL: de elegante zachtkever
Transcription: [də eːˈleːxɑntə ˈzɑxtˌkeːvər]
RU: кланоптилус элегантный (Clanoptilus elegans)
Example_NL: Elegante zachtkever heeft een sierlijke bouw en levendige kleuren.
Example_RU: Элегантный кланоптилус имеет стройное тело и яркие краски.
Category: kevers

NL: de randmiereneter
Transcription: [də ˈrɑntˌmirənˌeːtər]
RU: аксинотарс краевой (Axinotarsus marginalis)
Example_NL: Randmiereneter vliegt op bloemen en vangt kleine insecten.
Example_RU: Краевой аксинотарс летает на цветах и ловит мелких насекомых.
Category: kevers

NL: de loodgrijze zachtkever
Transcription: [də ˈloːtˌxrɛɪzə ˈzɑxtˌkeːvər]
RU: дасит свинцово-серый (Dasytes plumbeus)
Example_NL: Loodgrijze zachtkever heeft een loodgrijze beharing op het lichaam.
Example_RU: Свинцово-серый дасит имеет свинцово-серые волоски на теле.
Category: kevers

NL: de kopergroene zachtkever
Transcription: [də ˈkoːpərˌxroːnə ˈzɑxtˌkeːvər]
RU: дасит медно-зелёный (Dasytes aeratus)
Example_NL: Kopergroene zachtkever glinstert kopergroen in het zonlicht.
Example_RU: Медно-зелёный дасит блестит медно-зелёным на солнце.
Category: kevers

NL: de slanke zachtkever
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈzɑxtˌkeːvər]
RU: долихосома линейная (Dolichosoma lineare)
Example_NL: Slanke zachtkever heeft een opvallend langwerpig smal lichaam.
Example_RU: Линейная долихосома имеет заметно продолговатое узкое тело.
Category: kevers

NL: de gladde haarkever
Transcription: [də ˈxlɑdə ˈɦaːrˌkeːvər]
RU: гаплокнем гладкий (Haplocnemus impunctatus)
Example_NL: Gladde haarkever heeft nauwelijks zichtbare punten op dekschilden.
Example_RU: Гладкий гаплокнем имеет едва заметные точки на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de groene cordylepherus
Transcription: [də ˈxroːnə kɔrˈdɪlɛfərəs]
RU: кордилефер зелёный (Cordylepherus viridis)
Example_NL: Groene cordylepherus heeft een helder groen glanzend lichaam.
Example_RU: Зелёный кордилефер имеет ярко-зелёное блестящее тело.
Category: kevers

NL: de eenheurige charopus
Transcription: [də ˈeːnˌhøːrɪxə ˈxaːropəs]
RU: хароп одноцветный (Charopus concolor)
Example_NL: Eenheurige charopus is volledig zwartbruin zonder tekening.
Example_RU: Одноцветный хароп полностью чёрно-бурый без рисунка.
Category: kevers

NL: de aanhangsel-ebaeus
Transcription: [də ˈɑŋˌɦɑŋsəlˌeːbaːʏs]
RU: эбей придатковый (Ebaeus appendiculatus)
Example_NL: Aanhangsel-ebaeus heeft een opvallend uitsteeksel op de antenne.
Example_RU: Придатковый эбей имеет заметный выступ на усике.
Category: kevers

NL: de witte troglops
Transcription: [də ˈʋɪtə ˈtrɔxlɔps]
RU: трoglops белый (Troglops albicans)
Example_NL: Witte troglops heeft een lichtgekleurde beharing op het lichaam.
Example_RU: Белый троглопс имеет светлоокрашенные волоски на теле.
Category: kevers

NL: de anaalvlekkattalus
Transcription: [də ˈaːnaːlˌvlɛkˌɑtaːlʏs]
RU: аталус аnальный (Attalus analis)
Example_NL: Anaalvlekkattalus heeft een rode vlek aan het achterlijfsuiteinde.
Example_RU: Анальный аталус имеет красное пятно на кончике брюшка.
Category: kevers

NL: de ingesneden prachtkevertje
Transcription: [də ˈɪŋxəˌsneːdən ˈprɑxtˌkeːvərtjə]
RU: афанистик выемчатый (Aphanisticus emarginatus)
Example_NL: Ingesneden prachtkevertje heeft uitgesneden zijrand van dekschilden.
Example_RU: Выемчатый афанистик имеет вырезанный боковой край надкрылий.
Category: kevers

NL: de blauwe zachtkever
Transcription: [də ˈblʌuə ˈzɑxtˌkeːvər]
RU: псилотрикс сине-зелёный (Psilothrix viridicoerulea)
Example_NL: Blauwe zachtkever heeft een opvallend blauwgroen glanzend lichaam.
Example_RU: Сине-зелёный псилотрикс имеет заметно сине-зелёное блестящее тело.
Category: kevers

NL: de kleine trachys
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈtraːxɪs]
RU: трахис маленький (Trachys minutus)
Example_NL: Kleine trachys is een van de kleinste prachtkevertjes in Nederland.
Example_RU: Маленький трахис — один из мельчайших златок Нидерландов.
Category: kevers

NL: de blauwe agrilus
Transcription: [də ˈblʌuə ˈaːxrilʏs]
RU: агрилус синий (Agrilus cyanescens)
Example_NL: Blauwe agrilus heeft een blauwachtige glans op de dekschilden.
Example_RU: Синий агрилус имеет синеватый блеск на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de breedkopse agrilus
Transcription: [də ˈbreːtˌkɔpsə ˈaːxrilʏs]
RU: агрилус широкогрудый (Agrilus laticornis)
Example_NL: Breedkopse agrilus heeft een brede kop en thorax.
Example_RU: Широкогрудый агрилус имеет широкую голову и грудь.
Category: kevers

NL: de kleine malachiet
Transcription: [də ˈklɛɪnə maːˈlaːxiːt]
RU: малахий малый (Malachius bipustulatus f.)
Example_NL: Kleine malachiet is kleiner dan de gewone malachiet.
Example_RU: Малый малахий мельче обычного малахия.
Category: kevers

NL: de donkere snavelkever
Transcription: [də ˈdɔŋkərə ˈsnaːvəlˌkeːvər]
RU: антокомус тёмный (Anthocomus fasciatus f.)
Example_NL: Donkere snavelkever heeft een overwegend donkere kleur.
Example_RU: Тёмный антокомус имеет преимущественно тёмную окраску.
Category: kevers

NL: de rode malachiet
Transcription: [də ˈroːdə maːˈlaːxiːt]
RU: малахий красный (Malachius bipustulatus var.)
Example_NL: Rode malachiet heeft opvallend veel rood op de dekschilden.
Example_RU: Красный малахий имеет заметно много красного на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de gele cordylepherus
Transcription: [də ˈxeːlə kɔrˈdɪlɛfərəs]
RU: кордилефер жёлтый (Cordylepherus viridis f.)
Example_NL: Gele cordylepherus heeft gedeeltelijk gele dekschilden.
Example_RU: Жёлтый кордилефер имеет частично жёлтые надкрылья.
Category: kevers

NL: de vlekloze charopus
Transcription: [də ˈvlɛkˌloːzə ˈxaːropəs]
RU: хароп безупречный (Charopus concolor f.)
Example_NL: Vlekloze charopus heeft geen enkele lichte tekening op het lichaam.
Example_RU: Безупречный хароп не имеет никакого светлого рисунка на теле.
Category: kevers

NL: de roodbandige snavelkever
Transcription: [də ˈroːtˌbɑndɪxə ˈsnaːvəlˌkeːvər]
RU: антокомус красноперевязанный (Anthocomus fasciatus var.)
Example_NL: Roodbandige snavelkever heeft een rode band op de dekschilden.
Example_RU: Красноперевязанный антокомус имеет красную полосу на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de brede trachys
Transcription: [də ˈbreːdə ˈtraːxɪs]
RU: трахис широкий (Trachys minutus f.)
Example_NL: Brede trachys heeft een iets bredere bouw dan de typische vorm.
Example_RU: Широкий трахис немного шире по строению чем типичная форма.
Category: kevers

NL: de gewone agrilus
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈaːxrilʏs]
RU: агрилус обычный (Agrilus cyanescens f.)
Example_NL: Gewone agrilus is een van de meest voorkomende agrilus-soorten.
Example_RU: Обычный агрилус — один из наиболее распространённых видов агрилус.
Category: kevers

NL: de slanke psilothrix
Transcription: [də ˈslɑŋkə ˈpsiːloːtrɪks]
RU: псилотрикс стройный (Psilothrix viridicoerulea f.)
Example_NL: Slanke psilothrix heeft een slankere bouw dan verwante soorten.
Example_RU: Стройный псилотрикс имеет более стройное тело чем родственные виды.
Category: kevers

NL: de gegroefde troglops
Transcription: [də xəˈxruːftə ˈtrɔxlɔps]
RU: троглопс бороздчатый (Troglops albicans f.)
Example_NL: Gegroefde troglops heeft fijne groeven op de dekschilden.
Example_RU: Бороздчатый троглопс имеет тонкие бороздки на надкрыльях.
Category: kevers

NL: de late ebaeus
Transcription: [də ˈlaːtə ˈeːbaːʏs]
RU: эбей поздний (Ebaeus appendiculatus f.)
Example_NL: Late ebaeus vliegt tot laat in de zomer op bloemen.
Example_RU: Поздний эбей летает до конца лета на цветах.
Category: kevers

NL: de mollige toorts
Transcription: [də ˈmɔlɪxə toːrts]
RU: коровяк метельчатый (Verbascum phlomoides)
Example_NL: Mollige toorts heeft zachte wollige bladeren.
Example_RU: Метельчатый коровяк имеет мягкие шерстистые листья.
Category: bloemplanten

NL: de bleke toorts
Transcription: [də ˈbleːkə toːrts]
RU: коровяк мучнистый (Verbascum lychnitis)
Example_NL: Bleke toorts heeft bleke bijna witte bloemen.
Example_RU: Мучнистый коровяк имеет бледные почти белые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de zwartstengelige toorts
Transcription: [də ˈzʋɑrtstɛŋəlɪxə toːrts]
RU: коровяк тараканий (Verbascum blattaria)
Example_NL: Zwartstengelige toorts heeft een dunne stengel met afzonderlijke bloemen.
Example_RU: Тараканий коровяк имеет тонкий стебель с одиночными цветками.
Category: bloemplanten

NL: de dichte toorts
Transcription: [də ˈdɪxtə toːrts]
RU: коровяк густоцветковый (Verbascum densiflorum)
Example_NL: Dichte toorts heeft dichte aren met veel gele bloemen.
Example_RU: Густоцветковый коровяк имеет плотные колосья со многими жёлтыми цветками.
Category: bloemplanten

NL: de waterhelm
Transcription: [də ˈvaːtərˌɦɛlm]
RU: норичник ушковатый (Scrophularia auriculata)
Example_NL: Waterhelm groeit langs sloten en waterkanten.
Example_RU: Ушковатый норичник растёт вдоль канав и водоёмов.
Category: bloemplanten

NL: de schaduwhelm
Transcription: [də ˈsxaːdyˌɦɛlm]
RU: норичник теневой (Scrophularia umbrosa)
Example_NL: Schaduwhelm groeit in beschaduwde vochtige bossen.
Example_RU: Теневой норичник растёт в тенистых влажных лесах.
Category: bloemplanten

NL: de gewone akkerleeuwenbek
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈɑkərˌleːʊənˌbɛk]
RU: мизопат ротоконосный (Misopates orontium)
Example_NL: Gewone akkerleeuwenbek groeit op akkers en braakliggend land.
Example_RU: Мизопат ротоконосный растёт на пашнях и пустошах.
Category: bloemplanten

NL: de grote leeuwenbek
Transcription: [də ˈxroːtə ˈleːʊənˌbɛk]
RU: антирринум большой (Antirrhinum majus)
Example_NL: Grote leeuwenbek wordt veel in tuinen gekweekt.
Example_RU: Большой антирринум широко выращивается в садах.
Category: bloemplanten

NL: de spiesbladerhelm
Transcription: [də ˈspiːsˌblaːdərˌɦɛlm]
RU: киксия копьевидная (Kickxia elatine)
Example_NL: Spiesbladerhelm heeft pijlvormige onderste bladeren.
Example_RU: Копьевидная киксия имеет стреловидные нижние листья.
Category: bloemplanten

NL: de ronde helmbladkruid
Transcription: [də ˈrɔndə ˈɦɛlmˌblɑtˌkrœyt]
RU: киксия ложная (Kickxia spuria)
Example_NL: Ronde helmbladkruid heeft ronde bladeren en kleine bloemen.
Example_RU: Ложная киксия имеет округлые листья и маленькие цветки.
Category: bloemplanten

NL: de klein vlasbekje
Transcription: [də klɛɪn ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: хенорин малый (Chaenorhinum minus)
Example_NL: Klein vlasbekje groeit op akkers en langs spoorbanen.
Example_RU: Малый хенорин растёт на пашнях и вдоль железных дорог.
Category: bloemplanten

NL: de gele parentucellia
Transcription: [də ˈxeːlə paːrɛntuˈtsɛljaː]
RU: парентуцеллия клейкая (Parentucellia viscosa)
Example_NL: Gele parentucellia heeft kleverige stengels en gele bloemen.
Example_RU: Клейкая парентуцеллия имеет липкие стебли и жёлтые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de witte vlasbekje
Transcription: [də ˈʋɪtə ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка белая (Linaria vulgaris f.)
Example_NL: Witte vlasbekje is een zeldzame witte vorm van de gewone soort.
Example_RU: Белая льнянка — редкая белая форма обычного вида.
Category: bloemplanten

NL: de gele helmbloem
Transcription: [də ˈxeːlə ˈɦɛlmˌblum]
RU: норичник золотистый (Scrophularia nodosa f.)
Example_NL: Gele helmbloem is een bijzondere geel bloeiende vorm.
Example_RU: Золотистый норичник — особая жёлтоцветущая форма.
Category: bloemplanten

NL: de kleine toorts
Transcription: [də ˈklɛɪnə toːrts]
RU: коровяк малый (Verbascum nigrum f.)
Example_NL: Kleine toorts is een laagblijvende vorm van de zwarte toorts.
Example_RU: Малый коровяк — низкорослая форма чёрного коровяка.
Category: bloemplanten

NL: de witte leeuwenbek
Transcription: [də ˈʋɪtə ˈleːʊənˌbɛk]
RU: антирринум белый (Antirrhinum majus f.)
Example_NL: Witte leeuwenbek is een gecultiveerde witte tuinvariant.
Example_RU: Белый антирринум — культурная белая садовая разновидность.
Category: bloemplanten

NL: de smalbladige vlasbekje
Transcription: [də ˈsmɑlˌblaːdɪxə ˈvlɑsˌbɛkjə]
RU: льнянка узколистная (Linaria repens f.)
Example_NL: Smalbladige vlasbekje heeft smalle lange bladeren.
Example_RU: Узколистная льнянка имеет узкие длинные листья.
Category: bloemplanten

NL: de kruipende akkerleeuwenbek
Transcription: [də ˈkrœypəndə ˈɑkərˌleːʊənˌbɛk]
RU: мизопат лежачий (Misopates orontium f.)
Example_NL: Kruipende akkerleeuwenbek heeft een kruipende groeivorm.
Example_RU: Лежачий мизопат имеет стелющуюся форму роста.
Category: bloemplanten

NL: de bleekgele toorts
Transcription: [də ˈbleːkˌxeːlə toːrts]
RU: коровяк бледно-жёлтый (Verbascum phlomoides f.)
Example_NL: Bleekgele toorts heeft bleke geelachtige bloemen.
Example_RU: Бледно-жёлтый коровяк имеет бледные желтоватые цветки.
Category: bloemplanten

NL: de sierlijke muurleeuwenbek
Transcription: [də ˈsiːrlɪkə ˈmyːrˌleːʊənˌbɛk]
RU: цимбалярия изящная (Cymbalaria muralis f.)
Example_NL: Sierlijke muurleeuwenbek heeft sierlijke hangende ranken.
Example_RU: Изящная цимбалярия имеет изящные свисающие побеги.
Category: bloemplanten

NL: de gewone veelkleurig vlinder
Transcription: [də xəˈvoːnə ˈveːlˌklørɪx ˈvlɪndər]
RU: многоцветница полихлорос (Nymphalis polychloros)
Example_NL: Gewone veelkleurig vlinder overwintert als volwassen vlinder.
Example_RU: Многоцветница полихлорос зимует в стадии имаго.
Category: vlinders

NL: de kleine veelkleurig vlinder
Transcription: [də ˈklɛɪnə ˈveːlˌklørɪx ˈvlɪndər]
RU: многоцветница ксантомелас (Nymphalis xanthomelas)
Example_NL: Kleine veelkleurig vlinder lijkt op maar is zeldzamer dan de grote.
Example_RU: Многоцветница ксантомелас похожа на большую но редче.
Category: vlinders

NL: de oosterse aurelia
Transcription: [də ˈoːstərsə ʌuˈreːljaː]
RU: углокрыльница с-золото (Polygonia c-aureum)
Example_NL: Oosterse aurelia heeft een goudkleurige C op de onderzijde.
Example_RU: Углокрыльница с-золото имеет золотистую С на нижней стороне.
Category: vlinders

NL: de mediterrane aurelia
Transcription: [də ˌmeːdɪtəˈraːnə ʌuˈreːljaː]
RU: углокрыльница эгея (Polygonia egea)
Example_NL: Mediterrane aurelia komt voor in droge zuidelijke streken.
Example_RU: Эгейская углокрыльница встречается в сухих южных районах.
Category: vlinders

NL: de indische atalanta
Transcription: [də ˈɪndiːsə aːtaːˈlɑntaː]
RU: адмирал индийский (Vanessa indica)
Example_NL: Indische atalanta lijkt op de atalanta maar komt zelden voor.
Example_RU: Индийский адмирал похож на адмирала но встречается редко.
Category: vlinders

NL: de kaartparelmoervlinder
Transcription: [də ˈkaːrtˌpɑrəlmuːrˌvlɪndər]
RU: шашечница матурна (Euphydryas maturna)
Example_NL: Kaartparelmoervlinder is een zeldzame soort van bosranden.
Example_RU: Шашечница матурна — редкий вид опушек лесов.
Category: vlinders

NL: de noorse parelmoervlinder
Transcription: [də ˈnoːrsə ˌpɑrəlmuːrˈvlɪndər]
RU: шашечница идуна (Euphydryas iduna)
Example_NL: Noorse parelmoervlinder leeft op vochtige berghellingen.
Example_RU: Идунская шашечница живёт на влажных горных склонах.
Category: vlinders

NL: de kartelrand parelmoervlinder
Transcription: [də ˈkɑrtəlrɑnt ˌpɑrəlmuːrˈvlɪndər]
RU: шашечница феба (Melitaea phoebe)
Example_NL: Kartelrand parelmoervlinder heeft kartelranden op de achtervleugel.
Example_RU: Шашечница феба имеет зубчатые края на задних крыльях.
Category: vlinders