Title: Greenhouse 20K / 67 Biologie compleet
Tags: 67_biologie_compleet Greenhouse20K Ruslan bi bio biol biologie bloemdeel ruim sci biolg scnt groei cat67_bio_taxa voortplanting immunologie insect weefsel blad ethology climate_biology freshwater_biology gn systems_biology paleontology reptiel biome familie soil_biology genetic_modification

NL: Homo sapiens
Transcription: ˈɦoːmoː ˈsaːpiɛns
RU: человек разумный
Example_NL: Homo sapiens is de moderne mens.
Example_RU: Homo sapiens — современный человек.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Pan troglodytes
Transcription: pɑn troɣloˈdiːtəs
RU: шимпанзе
Example_NL: Pan troglodytes is de chimpansee.
Example_RU: Pan troglodytes — шимпанзе.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Gorilla gorilla
Transcription: ɣɔˈrɪlaː ɣɔˈrɪlaː
RU: западная горилла
Example_NL: Gorilla gorilla leeft in Centraal-Afrika.
Example_RU: Горилла западная — в Центр. Африке.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Pongo pygmaeus
Transcription: ˈpɔŋɡoː ˈpɪɣmeʏs
RU: борнейский орангутан
Example_NL: Pongo pygmaeus is bedreigd.
Example_RU: Борнейский орангутан под угрозой.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Canis lupus
Transcription: ˈkaːnɪs ˈlupʏs
RU: серый волк
Example_NL: Canis lupus is de wolf.
Example_RU: Серый волк — Canis lupus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Canis familiaris
Transcription: ˈkaːnɪs faːmiliˈaːrɪs
RU: домашняя собака
Example_NL: Canis familiaris is de huishond.
Example_RU: Домашняя собака — Canis familiaris.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Felis catus
Transcription: ˈfeːlɪs ˈkatʏs
RU: домашняя кошка
Example_NL: Felis catus is de huiskat.
Example_RU: Домашняя кошка — Felis catus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Panthera leo
Transcription: pɑnˈteːraː ˈleoː
RU: лев
Example_NL: Panthera leo is de leeuw.
Example_RU: Лев — Panthera leo.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Panthera tigris
Transcription: pɑnˈteːraː ˈtiːɣrɪs
RU: тигр
Example_NL: Panthera tigris is de tijger.
Example_RU: Тигр — Panthera tigris.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Panthera pardus
Transcription: pɑnˈteːraː ˈpɑrdʏs
RU: леопард
Example_NL: Panthera pardus is de luipaard.
Example_RU: Леопард — Panthera pardus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Panthera onca
Transcription: pɑnˈteːraː ˈɔŋka
RU: ягуар
Example_NL: Panthera onca is de jaguar.
Example_RU: Ягуар — Panthera onca.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ursus arctos
Transcription: ˈʏrsʏs ˈɑrktɔs
RU: бурый медведь
Example_NL: Ursus arctos is de bruine beer.
Example_RU: Бурый медведь — Ursus arctos.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ursus maritimus
Transcription: ˈʏrsʏs maːriˈtimʏs
RU: белый медведь
Example_NL: Ursus maritimus is de ijsbeer.
Example_RU: Белый медведь — Ursus maritimus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ailuropoda melanoleuca
Transcription: ɛɪlyroːˈpɔdaː mɛlanoːˈløka
RU: большая панда
Example_NL: Ailuropoda melanoleuca eet bamboe.
Example_RU: Большая панда ест бамбук.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Elephas maximus
Transcription: ˈɛləfas ˈmɑksimʏs
RU: азиатский слон
Example_NL: Elephas maximus heeft kleinere oren.
Example_RU: У азиат. слона уши меньше.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Loxodonta africana
Transcription: lɔksoˈdɔntaː aːfriˈkaːnaː
RU: африканский слон
Example_NL: Loxodonta africana is de Afrikaanse olifant.
Example_RU: Африканский слон — Loxodonta africana.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Giraffa camelopardalis
Transcription: ɣiˈrɑfaː kameloˈpɑrdaːlɪs
RU: жираф
Example_NL: Giraffa camelopardalis heeft lange nek.
Example_RU: У жирафа длинная шея.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Equus caballus
Transcription: ˈeːkwʏs kaːˈbalʏs
RU: домашняя лошадь
Example_NL: Equus caballus is gedomesticeerd.
Example_RU: Лошадь одомашнена.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Equus zebra
Transcription: ˈeːkwʏs ˈzeːbraː
RU: зебра Хартмана
Example_NL: Equus zebra heeft strepen.
Example_RU: У зебры полосы.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Bos taurus
Transcription: bɔs ˈtɑurʏs
RU: домашний бык
Example_NL: Bos taurus is de huiskoe.
Example_RU: Домашний бык — Bos taurus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Sus scrofa
Transcription: sʏs ˈskroːfaː
RU: кабан
Example_NL: Sus scrofa is de wilde zwijn.
Example_RU: Кабан — Sus scrofa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ovis aries
Transcription: ˈoːvɪs ˈaːrieːs
RU: домашняя овца
Example_NL: Ovis aries is het schaap.
Example_RU: Овца — Ovis aries.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Capra hircus
Transcription: ˈkaːpraː ˈɦɪrkʏs
RU: домашняя коза
Example_NL: Capra hircus is de geit.
Example_RU: Коза — Capra hircus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Gallus gallus domesticus
Transcription: ˈxɑlʏs ˈxɑlʏs doˈmɛstikʏs
RU: домашняя курица
Example_NL: Gallus gallus domesticus is de huiskip.
Example_RU: Курица — Gallus gallus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Anas platyrhynchos
Transcription: ˈanɑs platiˈrɪŋxɔs
RU: кряква
Example_NL: Anas platyrhynchos is de wilde eend.
Example_RU: Кряква — Anas platyrhynchos.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Anser anser
Transcription: ˈansər ˈansər
RU: серый гусь
Example_NL: Anser anser is de grauwe gans.
Example_RU: Серый гусь — Anser anser.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Columba livia
Transcription: kɔˈlʏmbaː ˈliviaː
RU: сизый голубь
Example_NL: Columba livia is de stadsduif.
Example_RU: Сизый голубь — городской.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Passer domesticus
Transcription: ˈpasər doˈmɛstikʏs
RU: домовый воробей
Example_NL: Passer domesticus is de huismus.
Example_RU: Воробей — Passer domesticus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Hirundo rustica
Transcription: ɦiˈrʏndoː ˈrʏstikaː
RU: деревенская ласточка
Example_NL: Hirundo rustica is de boerenzwaluw.
Example_RU: Деревенская ласточка — Hirundo rustica.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Turdus merula
Transcription: ˈtʏrdʏs ˈmeːrylaː
RU: чёрный дрозд
Example_NL: Turdus merula is de merel.
Example_RU: Чёрный дрозд — Turdus merula.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Larus argentatus
Transcription: ˈlaːrʏs aːrxɛnˈtaːtʏs
RU: серебристая чайка
Example_NL: Larus argentatus is de zilvermeeuw.
Example_RU: Серебристая чайка — Larus argentatus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Buteo buteo
Transcription: ˈbyteoː ˈbyteoː
RU: обыкновенный канюк
Example_NL: Buteo buteo is de buizerd.
Example_RU: Канюк — Buteo buteo.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Aquila chrysaetos
Transcription: ˈakwilaː xriˈseːtɔs
RU: беркут
Example_NL: Aquila chrysaetos is de steenarend.
Example_RU: Беркут — Aquila chrysaetos.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Falco peregrinus
Transcription: ˈfɑlkoː peːrəˈxriːnʏs
RU: сапсан
Example_NL: Falco peregrinus is snelste vogel.
Example_RU: Сапсан — самая быстрая птица.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Strix aluco
Transcription: ˈstrɪks aˈluːkoː
RU: серая неясыть
Example_NL: Strix aluco is de bosuil.
Example_RU: Серая неясыть — Strix aluco.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Athene noctua
Transcription: aːˈteːnə nɔkˈtuaː
RU: домовый сыч
Example_NL: Athene noctua is de steenuil.
Example_RU: Домовый сыч — Athene noctua.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ciconia ciconia
Transcription: sɪˈkoːniaː sɪˈkoːniaː
RU: белый аист
Example_NL: Ciconia ciconia is de ooievaar.
Example_RU: Белый аист — Ciconia ciconia.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ardea cinerea
Transcription: ˈɑrdeaː siˈneːreaː
RU: серая цапля
Example_NL: Ardea cinerea is de blauwe reiger.
Example_RU: Серая цапля — Ardea cinerea.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Cygnus olor
Transcription: ˈsiɣnʏs ˈoːlɔr
RU: шипун
Example_NL: Cygnus olor is de knobbelzwaan.
Example_RU: Лебедь-шипун — Cygnus olor.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Pavo cristatus
Transcription: ˈpavoː krɪsˈtaːtʏs
RU: индийский павлин
Example_NL: Pavo cristatus heeft kleurrijke staart.
Example_RU: У павлина яркий хвост.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Crotalus horridus
Transcription: ˈkroːtaːlʏs ˈɦɔridʏs
RU: деревянный гремучник
Example_NL: Crotalus horridus is een ratelslang.
Example_RU: Деревянный гремучник — змея.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Vipera berus
Transcription: ˈvipəraː ˈbeːrʏs
RU: обыкновенная гадюка
Example_NL: Vipera berus is de adder.
Example_RU: Обыкн. гадюка — Vipera berus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Natrix natrix
Transcription: ˈnaːtrɪks ˈnaːtrɪks
RU: обыкновенный уж
Example_NL: Natrix natrix is de ringslang.
Example_RU: Обыкн. уж — Natrix natrix.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Anguis fragilis
Transcription: ˈanɡwɪs frɑˈxiːlɪs
RU: ломкая веретеница
Example_NL: Anguis fragilis is de hazelworm.
Example_RU: Веретеница — Anguis fragilis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Lacerta agilis
Transcription: laːˈsɛrtaː aˈxiːlɪs
RU: прыткая ящерица
Example_NL: Lacerta agilis is de zandhagedis.
Example_RU: Прыткая ящерица — Lacerta agilis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Rana temporaria
Transcription: ˈraːnaː tɛmpoːˈraːriaː
RU: травяная лягушка
Example_NL: Rana temporaria is de bruine kikker.
Example_RU: Травяная лягушка — Rana temporaria.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Bufo bufo
Transcription: ˈbufoː ˈbufoː
RU: серая жаба
Example_NL: Bufo bufo is de gewone pad.
Example_RU: Серая жаба — Bufo bufo.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Salmo salar
Transcription: ˈsalmoː ˈsalaːr
RU: атлантический лосось
Example_NL: Salmo salar is de Atlantische zalm.
Example_RU: Атл. лосось — Salmo salar.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Oncorhynchus mykiss
Transcription: ɔnkoːˈrʏŋkʏs ˈmɪkɪs
RU: радужная форель
Example_NL: Oncorhynchus mykiss is de regenboogforel.
Example_RU: Радужная форель — Oncorhynchus mykiss.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Cyprinus carpio
Transcription: sɪˈprinʏs ˈkɑrpioː
RU: сазан
Example_NL: Cyprinus carpio is de karper.
Example_RU: Сазан — Cyprinus carpio.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Gadus morhua
Transcription: ˈxadʏs mɔrˈɦua
RU: атлантическая треска
Example_NL: Gadus morhua is de kabeljauw.
Example_RU: Треска — Gadus morhua.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Thunnus thynnus
Transcription: ˈtynʏs ˈtynʏs
RU: обыкновенный тунец
Example_NL: Thunnus thynnus is de blauwvintonijn.
Example_RU: Обыкн. тунец — Thunnus thynnus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Carcharodon carcharias
Transcription: kɑrkaːˈroːdɔn kɑrkaːˈriaːs
RU: большая белая акула
Example_NL: Carcharodon carcharias is de witte haai.
Example_RU: Большая белая — Carcharodon carcharias.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Apis mellifera
Transcription: ˈapɪs mɛˈlifəraː
RU: медоносная пчела
Example_NL: Apis mellifera is de honingbij.
Example_RU: Медоносная пчела — Apis mellifera.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Vespa crabro
Transcription: ˈvɛspaː ˈkrabroː
RU: европейский шершень
Example_NL: Vespa crabro is de hoornaar.
Example_RU: Европ. шершень — Vespa crabro.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Formica rufa
Transcription: fɔrˈmikaː ˈrufaː
RU: рыжая лесная муравей
Example_NL: Formica rufa is de rode bosmier.
Example_RU: Рыжая лесная — Formica rufa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Vanessa atalanta
Transcription: vaːˈnɛsaː aːtaːˈlɑntaː
RU: адмирал (бабочка)
Example_NL: Vanessa atalanta is de atalanta-vlinder.
Example_RU: Бабочка-адмирал — Vanessa atalanta.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Drosophila melanogaster
Transcription: drɔˈsoːfilaː mɛlanoːˈxɑstər
RU: плодовая мушка
Example_NL: Drosophila melanogaster is modelorganisme.
Example_RU: Дрозофила — модельный организм.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Caenorhabditis elegans
Transcription: sɛnoːrɑbˈdiːtɪs ˈɛləxɑns
RU: нематода C. elegans
Example_NL: C. elegans is een modelnematode.
Example_RU: C. elegans — модельная нематода.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Escherichia coli
Transcription: ɛʃəˈriːxiaː ˈkoːli
RU: кишечная палочка
Example_NL: Escherichia coli leeft in darm.
Example_RU: Кишечная палочка — в кишечнике.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Saccharomyces cerevisiae
Transcription: saːxaːroːˈmiːsəs sɛrɛˈviːsiə
RU: пивные дрожжи
Example_NL: Saccharomyces cerevisiae is biergist.
Example_RU: Пивные дрожжи — для пива.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Arabidopsis thaliana
Transcription: araːbiˈdɔpsɪs taːliˈaːnaː
RU: арабидопсис талиана
Example_NL: Arabidopsis thaliana is een plantmodelorganisme.
Example_RU: Арабидопсис — модельное растение.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Mus musculus
Transcription: mʏs ˈmʏskylʏs
RU: домовая мышь
Example_NL: Mus musculus is de huismuis.
Example_RU: Дом. мышь — Mus musculus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Rattus norvegicus
Transcription: ˈratʏs nɔrˈveːxikʏs
RU: серая крыса
Example_NL: Rattus norvegicus is de bruine rat.
Example_RU: Серая крыса — Rattus norvegicus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Cavia porcellus
Transcription: ˈkaviaː pɔrˈsɛlʏs
RU: морская свинка
Example_NL: Cavia porcellus is de cavia.
Example_RU: Морская свинка — Cavia porcellus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Oryctolagus cuniculus
Transcription: ɔriktoˈlaːxʏs kyˈniːkylʏs
RU: европейский кролик
Example_NL: Oryctolagus cuniculus is het konijn.
Example_RU: Кролик — Oryctolagus cuniculus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Betula pendula
Transcription: bɛˈtylaː ˈpɛndylaː
RU: повислая берёза
Example_NL: Betula pendula is de ruwe berk.
Example_RU: Повислая берёза — Betula pendula.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Salix alba
Transcription: ˈsaːlɪks ˈɑlbaː
RU: белая ива
Example_NL: Salix alba is de schietwilg.
Example_RU: Белая ива — Salix alba.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Populus tremula
Transcription: ˈpoːpylʏs ˈtreːmylaː
RU: осина
Example_NL: Populus tremula is de trilpopulier.
Example_RU: Осина — Populus tremula.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Abies alba
Transcription: ˈabieːs ˈɑlbaː
RU: пихта белая
Example_NL: Abies alba is de zilverspar.
Example_RU: Пихта белая — Abies alba.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Juniperus communis
Transcription: jyˈnipəryːs kɔˈmuːnɪs
RU: можжевельник обыкновенный
Example_NL: Juniperus communis is de jeneverbes.
Example_RU: Можжевельник — Juniperus communis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Hedera helix
Transcription: ˈɦeːdəraː ˈɦɛlɪks
RU: плющ обыкновенный
Example_NL: Hedera helix is de klimop.
Example_RU: Плющ — Hedera helix.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Rosa canina
Transcription: ˈroːzaː kaːˈniːnaː
RU: шиповник собачий
Example_NL: Rosa canina is de hondsroos.
Example_RU: Шиповник — Rosa canina.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Crataegus monogyna
Transcription: kraːˈteːxʏs mɔnoːˈxiːnaː
RU: боярышник однопестичный
Example_NL: Crataegus monogyna is de meidoorn.
Example_RU: Боярышник — Crataegus monogyna.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Prunus avium
Transcription: ˈprynʏs ˈaviʏm
RU: черешня
Example_NL: Prunus avium is de zoete kers.
Example_RU: Черешня — Prunus avium.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Prunus domestica
Transcription: ˈprynʏs doˈmɛstikaː
RU: слива домашняя
Example_NL: Prunus domestica is de pruim.
Example_RU: Слива — Prunus domestica.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Malus domestica
Transcription: ˈmaːlʏs doˈmɛstikaː
RU: яблоня домашняя
Example_NL: Malus domestica is de appel.
Example_RU: Яблоня — Malus domestica.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Pyrus communis
Transcription: ˈpirʏs kɔˈmuːnɪs
RU: груша обыкновенная
Example_NL: Pyrus communis is de peer.
Example_RU: Груша — Pyrus communis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Vitis vinifera
Transcription: ˈviːtɪs viˈniːfəraː
RU: виноград культурный
Example_NL: Vitis vinifera is de druif.
Example_RU: Виноград — Vitis vinifera.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Solanum lycopersicum
Transcription: sɔˈlaːnʏm liːkoːˈpɛrsikʏm
RU: томат
Example_NL: Solanum lycopersicum is de tomaat.
Example_RU: Помидор — Solanum lycopersicum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Solanum tuberosum
Transcription: sɔˈlaːnʏm tybəˈroːsʏm
RU: картофель
Example_NL: Solanum tuberosum is de aardappel.
Example_RU: Картофель — Solanum tuberosum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Capsicum annuum
Transcription: ˈkapsikʏm ˈanyʏm
RU: перец однолетний
Example_NL: Capsicum annuum is de paprika.
Example_RU: Паприка — Capsicum annuum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Cucumis sativus
Transcription: ˈkukymɪs saˈtivʏs
RU: огурец
Example_NL: Cucumis sativus is de komkommer.
Example_RU: Огурец — Cucumis sativus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Cucurbita pepo
Transcription: kyˈkʏrbitaː ˈpɛpoː
RU: тыква обыкновенная
Example_NL: Cucurbita pepo is de courgette.
Example_RU: Кабачок — Cucurbita pepo.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Citrullus lanatus
Transcription: sɪˈtrulʏs lanaːˈtʏs
RU: арбуз
Example_NL: Citrullus lanatus is de watermeloen.
Example_RU: Арбуз — Citrullus lanatus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Allium cepa
Transcription: ˈaliʏm ˈsɛpaː
RU: лук репчатый
Example_NL: Allium cepa is de ui.
Example_RU: Лук — Allium cepa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Allium sativum
Transcription: ˈaliʏm saˈtivʏm
RU: чеснок
Example_NL: Allium sativum is de knoflook.
Example_RU: Чеснок — Allium sativum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Allium porrum
Transcription: ˈaliʏm ˈpɔrʏm
RU: лук-порей
Example_NL: Allium porrum is de prei.
Example_RU: Порей — Allium porrum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Daucus carota
Transcription: ˈdɑukʏs kaːˈroːtaː
RU: морковь
Example_NL: Daucus carota is de wortel.
Example_RU: Морковь — Daucus carota.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Beta vulgaris
Transcription: ˈbetaː vʏlˈxaːrɪs
RU: свёкла обыкновенная
Example_NL: Beta vulgaris is de biet.
Example_RU: Свёкла — Beta vulgaris.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Spinacia oleracea
Transcription: spiˈnaːsiaː ɔlɛˈraːseaː
RU: шпинат огородный
Example_NL: Spinacia oleracea is de spinazie.
Example_RU: Шпинат — Spinacia oleracea.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Lactuca sativa
Transcription: lakˈtukaː saˈtivaː
RU: салат-латук
Example_NL: Lactuca sativa is de sla.
Example_RU: Салат-латук — Lactuca sativa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Brassica oleracea
Transcription: ˈbrasikaː ɔlɛˈraːseaː
RU: капуста огородная
Example_NL: Brassica oleracea is grondsoort van veel groenten.
Example_RU: Brassica oleracea — основа многих овощей.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Brassica napus
Transcription: ˈbrasikaː ˈnaːpʏs
RU: рапс
Example_NL: Brassica napus is koolzaad.
Example_RU: Рапс — Brassica napus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Glycine max
Transcription: ˈɣliːsinə mɑks
RU: соя
Example_NL: Glycine max is de sojaboon.
Example_RU: Соя — Glycine max.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Zea mays
Transcription: ˈzeaː mɛɪs
RU: кукуруза
Example_NL: Zea mays is de maïs.
Example_RU: Кукуруза — Zea mays.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Triticum aestivum
Transcription: ˈtritikʏm ˈɛstivʏm
RU: пшеница мягкая
Example_NL: Triticum aestivum is broodtarwe.
Example_RU: Пшеница мягкая — Triticum aestivum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Hordeum vulgare
Transcription: ˈɦɔrdeʏm vʏlˈxaːrə
RU: ячмень
Example_NL: Hordeum vulgare is de gerst.
Example_RU: Ячмень — Hordeum vulgare.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Avena sativa
Transcription: aːˈveːnaː saˈtivaː
RU: овёс
Example_NL: Avena sativa is de haver.
Example_RU: Овёс — Avena sativa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Secale cereale
Transcription: sɛˈkaːlə sɛrɛˈaːlə
RU: рожь
Example_NL: Secale cereale is de rogge.
Example_RU: Рожь — Secale cereale.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Oryza sativa
Transcription: ɔˈriːzaː saˈtivaː
RU: рис посевной
Example_NL: Oryza sativa is de rijst.
Example_RU: Рис — Oryza sativa.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Nicotiana tabacum
Transcription: nikoːsiˈaːnaː taːˈbaːkʏm
RU: табак
Example_NL: Nicotiana tabacum is de tabak.
Example_RU: Табак — Nicotiana tabacum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Coffea arabica
Transcription: ˈkɔfeaː aːˈraːbikaː
RU: кофе аравийский
Example_NL: Coffea arabica is de koffieplant.
Example_RU: Кофе — Coffea arabica.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Camellia sinensis
Transcription: kaˈmɛliaː siˈnɛnsɪs
RU: чай китайский
Example_NL: Camellia sinensis is de theeplant.
Example_RU: Чай — Camellia sinensis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Theobroma cacao
Transcription: teoːˈbroːmaː kaːˈkaoː
RU: шоколадное дерево
Example_NL: Theobroma cacao is de cacaoboom.
Example_RU: Шоколадное дерево — Theobroma cacao.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Helianthus annuus
Transcription: ɦeliˈantʏs ˈanyʏs
RU: подсолнечник
Example_NL: Helianthus annuus is de zonnebloem.
Example_RU: Подсолнечник — Helianthus annuus.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Lavandula angustifolia
Transcription: laːvanˈdylaː ɑŋxʏstiˈfɔliaː
RU: лаванда узколистная
Example_NL: Lavandula angustifolia is de echte lavendel.
Example_RU: Лаванда — Lavandula angustifolia.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Mentha piperita
Transcription: ˈmɛntaː pipəˈriːtaː
RU: мята перечная
Example_NL: Mentha piperita is pepermunt.
Example_RU: Перечная мята — Mentha piperita.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Ocimum basilicum
Transcription: ɔˈsiːmʏm baːˈsiːlikʏm
RU: базилик душистый
Example_NL: Ocimum basilicum is de basilicum.
Example_RU: Базилик — Ocimum basilicum.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Rosmarinus officinalis
Transcription: rɔsmaːˈriːnʏs ɔfisiˈnaːlɪs
RU: розмарин лекарственный
Example_NL: Rosmarinus officinalis is de rozemarijn.
Example_RU: Розмарин — Rosmarinus officinalis.
Category: cat67_bio_taxa

NL: Candida albicans
Transcription: ˈkandidaː ˈalbikans
Example_NL: Candida albicans veroorzaakt schimmelinfecties.
Example_RU: C. albicans вызывает кандидоз.
Category: cat67_bio_fung

NL: Aspergillus niger
Transcription: ɑspərˈɣɪlʏs ˈniɣər
RU: черная плесень
Example_NL: Aspergillus niger is een zwarte schimmel.
Example_RU: A. niger — чёрный плесневый гриб.
Category: cat67_bio_fung

NL: Penicillium chrysogenum
Transcription: peːniˈsɪlijʏm xrisoːˈɣeːnʏm
Example_NL: Penicillium chrysogenum produceert penicilline.
Example_RU: P. chrysogenum производит пенициллин.
Category: cat67_bio_fung

NL: Agaricus bisporus
Transcription: aˈɣaːrikʏs bɪsˈporʏs
RU: шампиньон двуспоровый
Example_NL: Agaricus bisporus is de champignon.
Example_RU: A. bisporus — шампиньон.
Category: cat67_bio_fung

NL: Amanita muscaria
Transcription: aːmaːˈnitaː mʏsˈkaːriaː
RU: мухомор красный
Example_NL: Amanita muscaria is de vliegenzwam.
Example_RU: A. muscaria — мухомор.
Category: cat67_bio_fung

NL: Boletus edulis
Transcription: boːˈleːtʏs ˈeːdylɪs
RU: белый гриб
Example_NL: Boletus edulis is het eekhoorntjesbrood.
Example_RU: B. edulis — белый гриб.
Category: cat67_bio_fung

NL: Cantharellus cibarius
Transcription: kantaːˈrɛlʏs siˈbaːriʏs
RU: лисичка обыкн.
Example_NL: Cantharellus cibarius is de cantharel.
Example_RU: C. cibarius — лисичка.
Category: cat67_bio_fung

NL: Quercus alba
Transcription: ˈkʋɛrkʏs ˈalbaː
RU: дуб белый
Example_NL: Quercus alba groeit in N-Amerika.
Example_RU: Q. alba растёт в Сев. Америке.
Category: cat67_bio_plant

NL: Fraxinus excelsior
Transcription: ˈfrɑksinʏs ɛksˈsɛlsiɔr
RU: ясень высокий
Example_NL: Fraxinus excelsior is de gewone es.
Example_RU: F. excelsior — обыкн. ясень.
Category: cat67_bio_plant

NL: Castanea sativa
Transcription: kasˈtaːneaː saˈtivaː
RU: каштан посевной
Example_NL: Castanea sativa heeft eetbare noten.
Example_RU: C. sativa — съедобные плоды.
Category: cat67_bio_plant

NL: Olea europaea
Transcription: oːˈleaː ɛyroːˈpeaː
RU: олива европейская
Example_NL: Olea europaea is de olijfboom.
Example_RU: O. europaea — олива.
Category: cat67_bio_plant

NL: Citrus sinensis
Transcription: ˈsitrʏs siˈnɛnsɪs
RU: апельсин сладкий
Example_NL: Citrus sinensis is de sinaasappel.
Example_RU: C. sinensis — апельсин.
Category: cat67_bio_plant

NL: Citrus limon
Transcription: ˈsitrʏs ˈlimɔn
RU: лимон
Example_NL: Citrus limon is de citroen.
Example_RU: C. limon — лимон.
Category: cat67_bio_plant

NL: Musa acuminata
Transcription: ˈmuzaː akyˈmiːnaːtaː
RU: банан
Example_NL: Musa acuminata is de banaan.
Example_RU: M. acuminata — банан.
Category: cat67_bio_plant

NL: Ananas comosus
Transcription: aˈnanas koˈmoːzʏs
RU: ананас
Example_NL: Ananas comosus is de ananas.
Example_RU: A. comosus — ананас.
Category: cat67_bio_plant

NL: Phaseolus vulgaris
Transcription: faːzeˈoːlʏs vʏlˈxaːrɪs
RU: фасоль обыкн.
Example_NL: Phaseolus vulgaris is de boon.
Example_RU: Ph. vulgaris — фасоль.
Category: cat67_bio_plant

NL: Pisum sativum
Transcription: ˈpisʏm saˈtivʏm
RU: горох
Example_NL: Pisum sativum is de erwt.
Example_RU: P. sativum — горох.
Category: cat67_bio_plant

NL: Lens culinaris
Transcription: lɛns kyliˈnaːrɪs
RU: чечевица
Example_NL: Lens culinaris is de linze.
Example_RU: L. culinaris — чечевица.
Category: cat67_bio_plant

NL: Arachis hypogaea
Transcription: ˈaːraːxɪs ɦipoˈxeaː
RU: арахис
Example_NL: Arachis hypogaea is de pinda.
Example_RU: A. hypogaea — арахис.
Category: cat67_bio_plant

NL: Orcinus orca
Transcription: ɔrˈsinʏs ˈɔrkaː
RU: косатка
Example_NL: Orcinus orca is de orka.
Example_RU: O. orca — косатка.
Category: cat67_bio_marine

NL: Tursiops truncatus
Transcription: tʏrsiˈɔps trʏnˈkaːtʏs
RU: афалина
Example_NL: Tursiops truncatus is de tuimelaar.
Example_RU: T. truncatus — афалина.
Category: cat67_bio_marine

NL: Balaenoptera musculus
Transcription: baleːnɔpˈtaeraː ˈmʏskylʏs
RU: синий кит
Example_NL: Balaenoptera musculus is de blauwe vinvis.
Example_RU: B. musculus — синий кит.
Category: cat67_bio_marine

NL: Physeter macrocephalus
Transcription: fisəˈtər makroːˈseːfalʏs
RU: кашалот
Example_NL: Physeter macrocephalus is de potvis.
Example_RU: P. macrocephalus — кашалот.
Category: cat67_bio_marine

NL: Carcinus maenas
Transcription: karˈsinʏs ˈmeːnas
RU: зелёный краб
Example_NL: Carcinus maenas is de strandkrab.
Example_RU: C. maenas — зелёный краб.
Category: cat67_bio_marine

NL: Homarus gammarus
Transcription: ɦoːˈmaːrʏs ˈxamaːrʏs
RU: европ. омар
Example_NL: Homarus gammarus is de Europese kreeft.
Example_RU: H. gammarus — европ. омар.
Category: cat67_bio_marine

NL: Nephrops norvegicus
Transcription: ˈneːfrɔps nɔrˈveːɣikʏs
RU: норвежский омар
Example_NL: Nephrops norvegicus is de langoustine.
Example_RU: N. norvegicus — норв. омар.
Category: cat67_bio_marine

NL: Mytilus edulis
Transcription: ˈmitilʏs ˈeːdylɪs
RU: съедобная мидия
Example_NL: Mytilus edulis is de mossel.
Example_RU: M. edulis — мидия.
Category: cat67_bio_marine

NL: Ostrea edulis
Transcription: ˈɔstreaː ˈeːdylɪs
RU: европ. устрица
Example_NL: Ostrea edulis is de platte oester.
Example_RU: O. edulis — устрица плоская.
Category: cat67_bio_marine

NL: Crassostrea gigas
Transcription: kraˈsɔstreaː ˈxiɣas
RU: тихоок. устрица
Example_NL: Crassostrea gigas is de Japanse oester.
Example_RU: C. gigas — япон. устрица.
Category: cat67_bio_marine

NL: Sepia officinalis
Transcription: ˈseːpiaː ɔfisiˈnaːlɪs
RU: каракатица обыкн.
Example_NL: Sepia officinalis is de zeekat.
Example_RU: S. officinalis — каракатица.
Category: cat67_bio_marine

NL: Loligo vulgaris
Transcription: loːˈliɣoː vʏlˈxaːrɪs
RU: европ. кальмар
Example_NL: Loligo vulgaris is de pijlinktvis.
Example_RU: L. vulgaris — европ. кальмар.
Category: cat67_bio_marine

NL: Octopus vulgaris
Transcription: ˈɔktoːpʏs vʏlˈxaːrɪs
RU: осьминог обыкн.
Example_NL: Octopus vulgaris is de gewone octopus.
Example_RU: O. vulgaris — осьминог обыкн.
Category: cat67_bio_marine

NL: Solea solea
Transcription: soːˈleaː soːˈleaː
RU: европ. морская солея
Example_NL: Solea solea is de tong.
Example_RU: S. solea — европ. морск. язык.
Category: cat67_bio_marine

NL: Salmo trutta
Transcription: ˈsalmoː ˈtrʏtaː
RU: кумжа
Example_NL: Salmo trutta is de forel.
Example_RU: S. trutta — кумжа.
Category: cat67_bio_marine

NL: Clupea harengus
Transcription: ˈklupeaː ɦaːˈrɛŋʏs
RU: атлантическая сельдь
Example_NL: Clupea harengus is de haring.
Example_RU: C. harengus — атл. сельдь.
Category: cat67_bio_marine

NL: Scomber scombrus
Transcription: ˈskɔmbər ˈskɔmbrʏs
RU: атлантическая скумбрия
Example_NL: Scomber scombrus is de makreel.
Example_RU: S. scombrus — скумбрия.
Category: cat67_bio_marine

NL: Anguilla anguilla
Transcription: ɑŋˈxɪlaː ɑŋˈxɪlaː
RU: европ. угорь
Example_NL: Anguilla anguilla is de paling.
Example_RU: A. anguilla — европ. угорь.
Category: cat67_bio_marine

NL: Pleuronectes platessa
Transcription: plørɔˈnɛktəs plaˈtɛsaː
RU: европ. камбала
Example_NL: Pleuronectes platessa is de schol.
Example_RU: P. platessa — европ. камбала.
Category: cat67_bio_marine

NL: Pollachius virens
Transcription: pɔˈlaxiʏs ˈvirəns
RU: сайда
Example_NL: Pollachius virens is de koolvis.
Example_RU: P. virens — сайда.
Category: cat67_bio_marine

NL: Merluccius merluccius
Transcription: mɛrˈlysiʏs mɛrˈlysiʏs
RU: европ. мерлуза
Example_NL: Merluccius merluccius is de heek.
Example_RU: M. merluccius — мерлуза.
Category: cat67_bio_marine

NL: Apis mellifera ligustica
Transcription: ˈaːpɪs mɛˈlifəraː liˈxʏstikaː
RU: итал. медоносн. пчела
Example_NL: Apis mellifera ligustica is de Italiaanse honingbij.
Example_RU: A. m. ligustica — итал. медоносн. пчела.
Category: cat67_bio_insect

NL: Vespula vulgaris
Transcription: vɛsˈpylaː vʏlˈxaːrɪs
RU: обыкн. оса
Example_NL: Vespula vulgaris is de gewone wesp.
Example_RU: V. vulgaris — обыкн. оса.
Category: cat67_bio_insect

NL: Aedes aegypti
Transcription: ˈeːdəs eːˈxɪpti
RU: жёлтолихорадочн. комар
Example_NL: Aedes aegypti draagt denguevirus.
Example_RU: A. aegypti переносит лих. денге.
Category: cat67_bio_insect

NL: Culex pipiens
Transcription: ˈkylɛks ˈpipiəns
RU: обыкн. комар
Example_NL: Culex pipiens is de huissteekmug.
Example_RU: C. pipiens — обыкн. комар.
Category: cat67_bio_insect

NL: Anopheles gambiae
Transcription: aˈnɔfeleːs ˈxambieː
RU: малярийный комар
Example_NL: Anopheles gambiae draagt malaria.
Example_RU: A. gambiae переносит малярию.
Category: cat67_bio_insect

NL: Musca domestica
Transcription: ˈmʏskaː doːˈmɛstikaː
RU: комнатная муха
Example_NL: Musca domestica is de huisvlieg.
Example_RU: M. domestica — комн. муха.
Category: cat67_bio_insect

NL: Periplaneta americana
Transcription: peːriplaːˈneːtaː aːmeːriˈkaːnaː
RU: американский таракан
Example_NL: Periplaneta americana is de Amerikaanse kakkerlak.
Example_RU: P. americana — амер. таракан.
Category: cat67_bio_insect

NL: Blattella germanica
Transcription: blaˈtɛlaː ɣɛrˈmaːnikaː
RU: рыжий таракан
Example_NL: Blattella germanica is de Duitse kakkerlak.
Example_RU: B. germanica — рыжий таракан.
Category: cat67_bio_insect

NL: Pieris brassicae
Transcription: piˈeːrɪs ˈbrasikeː
RU: капустн. белянка
Example_NL: Pieris brassicae is het groot koolwitje.
Example_RU: P. brassicae — капустница.
Category: cat67_bio_insect

NL: Vanessa cardui
Transcription: vaˈnɛsaː ˈkardyi
RU: репейница
Example_NL: Vanessa cardui is de distelvlinder.
Example_RU: V. cardui — репейница.
Category: cat67_bio_insect

NL: Inachis io
Transcription: iˈnaːxɪs ˈi.oː
RU: павлиний глаз
Example_NL: Inachis io is de dagpauwoog.
Example_RU: I. io — дневн. павлиний глаз.
Category: cat67_bio_insect

NL: Bombyx mori
Transcription: ˈbɔmbiks ˈmoːri
RU: тутовый шелкопряд
Example_NL: Bombyx mori produceert zijde.
Example_RU: B. mori — производит шёлк.
Category: cat67_bio_insect

NL: Locusta migratoria
Transcription: loːˈkʏstaː miɣraːˈtoːriaː
RU: перелётная саранча
Example_NL: Locusta migratoria vormt zwermen.
Example_RU: L. migratoria образует стаи.
Category: cat67_bio_insect

NL: Acheta domesticus
Transcription: aˈxeːtaː doːˈmɛstikʏs
RU: домовый сверчок
Example_NL: Acheta domesticus is de huiskrekel.
Example_RU: A. domesticus — домов. сверчок.
Category: cat67_bio_insect

NL: Mantis religiosa
Transcription: ˈmantɪs rɛliˈxiosaː
RU: богомол обыкн.
Example_NL: Mantis religiosa is de bidsprinkhaan.
Example_RU: M. religiosa — богомол.
Category: cat67_bio_insect

NL: Lucanus cervus
Transcription: luˈkaːnʏs ˈsɛrvʏs
RU: жук-олень
Example_NL: Lucanus cervus is het vliegend hert.
Example_RU: L. cervus — жук-олень.
Category: cat67_bio_insect

NL: Scarabaeus sacer
Transcription: skaːraˈbeʏs ˈsaːsər
RU: священный скарабей
Example_NL: Scarabaeus sacer rolt mestballen.
Example_RU: S. sacer катает шары навоза.
Category: cat67_bio_insect

NL: Ixodes ricinus
Transcription: ɪkˈsoːdəs ˈrisinʏs
RU: европ. лесн. клещ
Example_NL: Ixodes ricinus draagt Lyme.
Example_RU: I. ricinus переносит болезнь Лайма.
Category: cat67_bio_insect

NL: Sarcoptes scabiei
Transcription: sarˈkɔptəs skaːˈbiei
RU: чесоточный зудень
Example_NL: Sarcoptes scabiei veroorzaakt schurft.
Example_RU: S. scabiei вызывает чесотку.
Category: cat67_bio_insect

NL: Pediculus humanus
Transcription: peˈdikylʏs ɦyˈmaːnʏs
RU: человеческая вошь
Example_NL: Pediculus humanus is de hoofdluis.
Example_RU: P. humanus — головн. вошь.
Category: cat67_bio_insect

NL: Cimex lectularius
Transcription: ˈsiːmɛks lɛktyˈlaːriʏs
RU: постельный клоп
Example_NL: Cimex lectularius is de bedwants.
Example_RU: C. lectularius — постельн. клоп.
Category: cat67_bio_insect

NL: Lumbricus terrestris
Transcription: lʏmˈbrikʏs tɛˈrɛstrɪs
RU: дождевой червь
Example_NL: Lumbricus terrestris is de regenworm.
Example_RU: L. terrestris — дожд. червь.
Category: cat67_bio_invert

NL: Helix pomatia
Transcription: ˈɦeːlɪks poːˈmaːtiaː
RU: виноградная улитка
Example_NL: Helix pomatia is de wijngaardslak.
Example_RU: H. pomatia — виногр. улитка.
Category: cat67_bio_invert

NL: Cornu aspersum
Transcription: ˈkɔrny aˈspɛrsʏm
RU: садовая улитка
Example_NL: Cornu aspersum is de gewone tuinslak.
Example_RU: C. aspersum — садовая улитка.
Category: cat67_bio_invert

NL: Arion vulgaris
Transcription: aˈriɔn vʏlˈxaːrɪs
RU: испанский слизень
Example_NL: Arion vulgaris is de Spaanse wegslak.
Example_RU: A. vulgaris — испан. слизень.
Category: cat67_bio_invert

NL: Hirudo medicinalis
Transcription: ɦiˈrudoː meːdisinˈaːlɪs
RU: медицинская пиявка
Example_NL: Hirudo medicinalis is de bloedzuiger.
Example_RU: H. medicinalis — мед. пиявка.
Category: cat67_bio_invert

NL: Aurelia aurita
Transcription: ɑuˈreːliaː ɑuˈritaː
RU: ушастая аурелия
Example_NL: Aurelia aurita is de oorkwal.
Example_RU: A. aurita — ушастая медуза.
Category: cat67_bio_invert

NL: Asterias rubens
Transcription: asˈteːriɑs ˈrubəns
RU: обыкн. морская звезда
Example_NL: Asterias rubens is de gewone zeester.
Example_RU: A. rubens — морская звезда.
Category: cat67_bio_invert

NL: Echinus esculentus
Transcription: ɛˈxinʏs ɛskyˈlɛntʏs
RU: съедобн. морск. ёж
Example_NL: Echinus esculentus is de eetbare zeeëgel.
Example_RU: E. esculentus — съед. морск. ёж.
Category: cat67_bio_invert

NL: Holothuria forskali
Transcription: ɦoloːˈturiaː fɔrˈskaːli
RU: голотурия Форскаля
Example_NL: Holothuria forskali is de zwarte zeekomkommer.
Example_RU: H. forskali — чёрная морск. огурец.
Category: cat67_bio_invert

NL: Aplysia californica
Transcription: aˈplisiaː kaliˈfɔrnikaː
RU: калифорн. морск. заяц
Example_NL: Aplysia californica is een zeenaaktslak.
Example_RU: A. californica — морской заяц.
Category: cat67_bio_invert

NL: Daphnia magna
Transcription: ˈdafniaː ˈmaxnaː
RU: большая дафния
Example_NL: Daphnia magna is een watervlo.
Example_RU: D. magna — водяная блоха.
Category: cat67_bio_invert

NL: Tardigrada
Transcription: tardiˈxraːdaː
RU: тихоходки
Example_NL: Tardigrada zijn extreem taai.
Example_RU: Тихоходки крайне выносливы.
Category: cat67_bio_invert

NL: Lepus europaeus
Transcription: ˈleːpʏs øːroːˈpɛːʏs
Example_NL: Lepus europaeus is de Europese haas.
Example_RU: Lepus europaeus — европейский заяц.
Category: zoogdieren_lat

NL: Cervus elaphus
Transcription: ˈsɛrvʏs ˈeːlaːfʏs
Example_NL: Cervus elaphus is het edelhert.
Example_RU: Cervus elaphus — благородный олень.
Category: zoogdieren_lat

NL: Capreolus capreolus
Transcription: kaːpreːˈoːlʏs kaːpreːˈoːlʏs
Example_NL: Capreolus capreolus is de ree.
Example_RU: Capreolus capreolus — косуля.
Category: zoogdieren_lat

NL: Alces alces
Transcription: ˈɑlsəs ˈɑlsəs
Example_NL: Alces alces is de eland.
Example_RU: Alces alces — лось.
Category: zoogdieren_lat

NL: Vulpes vulpes
Transcription: ˈvʏlpəs ˈvʏlpəs
Example_NL: Vulpes vulpes is de rode vos.
Example_RU: Vulpes vulpes — рыжая лиса.
Category: zoogdieren_lat

NL: Meles meles
Transcription: ˈmeːlɛs ˈmeːlɛs
Example_NL: Meles meles is de das.
Example_RU: Meles meles — барсук.
Category: zoogdieren_lat

NL: Lutra lutra
Transcription: ˈlʏtraː ˈlʏtraː
Example_NL: Lutra lutra is de Europese otter.
Example_RU: Lutra lutra — европейская выдра.
Category: zoogdieren_lat

NL: Acinonyx jubatus
Transcription: aːsiˈnoːnɪks juˈbaːtʏs
Example_NL: Acinonyx jubatus is de jachtluipaard.
Example_RU: Acinonyx jubatus — гепард.
Category: zoogdieren_lat

NL: Lynx lynx
Transcription: lɪŋks lɪŋks
Example_NL: Lynx lynx is de Euraziatische lynx.
Example_RU: Lynx lynx — евразийская рысь.
Category: zoogdieren_lat

NL: Hippopotamus amphibius
Transcription: ɦipoːpoːˈtaːmʏs ɑmˈfibijʏs
Example_NL: Hippopotamus amphibius is het nijlpaard.
Example_RU: Hippopotamus amphibius — бегемот.
Category: zoogdieren_lat

NL: Rhinoceros unicornis
Transcription: riːˈnɔseːrɔs ˈynikɔrnɪs
Example_NL: Rhinoceros unicornis is de Indische neushoorn.
Example_RU: Rhinoceros unicornis — индийский носорог.
Category: zoogdieren_lat

NL: Camelus dromedarius
Transcription: kaːˈmeːlʏs droːmeːˈdaːriʏs
Example_NL: Camelus dromedarius is de dromedaris.
Example_RU: Camelus dromedarius — одногорбый верблюд.
Category: zoogdieren_lat

NL: Camelus bactrianus
Transcription: kaːˈmeːlʏs bɑktriˈaːnʏs
Example_NL: Camelus bactrianus is de bactrische kameel.
Example_RU: Camelus bactrianus — двугорбый верблюд.
Category: zoogdieren_lat

NL: Macaca mulatta
Transcription: maːˈkaːkaː mʏˈlɑtaː
Example_NL: Macaca mulatta is de rhesusaap.
Example_RU: Macaca mulatta — макак-резус.
Category: zoogdieren_lat

NL: Homo neanderthalensis
Transcription: ˈɦoːmoː nejɑndərtɑˈlɛnsɪs
Example_NL: Homo neanderthalensis is de neanderthaler.
Example_RU: Homo neanderthalensis — неандерталец.
Category: zoogdieren_lat

NL: Haliaeetus albicilla
Transcription: ɦaːliəˈeːtʏs ɑlbiˈsɪlaː
Example_NL: Haliaeetus albicilla is de zeearend.
Example_RU: Haliaeetus albicilla — орлан-белохвост.
Category: vogels_lat

NL: Bubo bubo
Transcription: ˈbyboː ˈbyboː
Example_NL: Bubo bubo is de oehoe.
Example_RU: Bubo bubo — филин.
Category: vogels_lat

NL: Tyto alba
Transcription: ˈtitoː ˈɑlbaː
Example_NL: Tyto alba is de kerkuil.
Example_RU: Tyto alba — сипуха.
Category: vogels_lat

NL: Corvus corax
Transcription: ˈkɔrvʏs ˈkoːrɑks
Example_NL: Corvus corax is de raaf.
Example_RU: Corvus corax — ворон.
Category: vogels_lat

NL: Pica pica
Transcription: ˈpikaː ˈpikaː
Example_NL: Pica pica is de ekster.
Example_RU: Pica pica — сорока.
Category: vogels_lat

NL: Parus major
Transcription: ˈpaːrʏs ˈmaːjɔr
Example_NL: Parus major is de koolmees.
Example_RU: Parus major — большая синица.
Category: vogels_lat

NL: Cyanistes caeruleus
Transcription: sijɑˈnɪstəs sɛːˈruːleːʏs
Example_NL: Cyanistes caeruleus is de pimpelmees.
Example_RU: Cyanistes caeruleus — лазоревка.
Category: vogels_lat

NL: Sturnus vulgaris
Transcription: ˈstʏrnʏs vʏlˈɣaːrɪs
Example_NL: Sturnus vulgaris is de spreeuw.
Example_RU: Sturnus vulgaris — скворец.
Category: vogels_lat

NL: Apus apus
Transcription: ˈaːpʏs ˈaːpʏs
Example_NL: Apus apus is de gierzwaluw.
Example_RU: Apus apus — чёрный стриж.
Category: vogels_lat

NL: Phalacrocorax carbo
Transcription: faːlaːˈkroːkoːrɑks ˈkɑrboː
Example_NL: Phalacrocorax carbo is de aalscholver.
Example_RU: Phalacrocorax carbo — большой баклан.
Category: vogels_lat

NL: Esox lucius
Transcription: ˈeːzɔks ˈluːsijʏs
Example_NL: Esox lucius is de snoek.
Example_RU: Esox lucius — щука.
Category: vissen_lat

NL: Manta birostris
Transcription: ˈmɑntaː biˈroːstrɪs
Example_NL: Manta birostris is de manta.
Example_RU: Manta birostris — манта.
Category: vissen_lat

NL: Vespa velutina
Transcription: ˈvɛspaː veːlyˈtinaː
Example_NL: Vespa velutina is de Aziatische hoornaar.
Example_RU: Vespa velutina — азиатский шершень.
Category: insecten_lat

NL: Juglans regia
Transcription: ˈjuːɣlɑns ˈrɛːʒiaː
Example_NL: Juglans regia is de okkernoot.
Example_RU: Juglans regia — грецкий орех.
Category: planten_lat

NL: steenarend
Transcription: ˈsteːnʔaːrənt
RU: беркут
Example_NL: Steenarend is grootste arend.
Example_RU: Беркут — крупнейший.
Category: bird

NL: glanskop
Transcription: ˈxlɑnskɔp
RU: черноголовая гаичка
Example_NL: Glanskop heeft glanzende kop.
Example_RU: Черноголовая — блестящая голова.
Category: bird

NL: geelgors
Transcription: ˈxeːlxɔrs
RU: обыкновенная овсянка
Example_NL: Geelgors zingt op draad.
Example_RU: Овсянка поёт на проводах.
Category: bird

NL: rietgors
Transcription: ˈritxɔrs
RU: тростниковая овсянка
Example_NL: Rietgors leeft in riet.
Example_RU: Камышовая овсянка — в камышах.
Category: bird

NL: ortolaan
Transcription: ɔrtoːˈlaːn
RU: садовая овсянка
Example_NL: Ortolaan was Frans gerecht.
Example_RU: Садовая овсянка — деликатес.
Category: bird

NL: grasmus
Transcription: ˈɣrɑsmʏs
RU: серая славка
Example_NL: Grasmus zingt in struiken.
Example_RU: Серая славка — в кустах.
Category: bird

NL: tjiftjaf
Transcription: ˈtʃɪftʃɑf
RU: пеночка-теньковка
Example_NL: Tjiftjaf roept zijn naam.
Example_RU: Теньковка кричит своё имя.
Category: bird

NL: fitis
Transcription: ˈfitɪs
RU: пеночка-весничка
Example_NL: Fitis lijkt op tjiftjaf.
Example_RU: Весничка похожа на теньковку.
Category: bird

NL: zwartkop
Transcription: ˈzʋɑrtkɔp
RU: черноголовая славка
Example_NL: Zwartkop heeft heldere zang.
Example_RU: Черноголовая — ясная песня.
Category: bird

NL: tuinfluiter
Transcription: ˈtœynflœytər
RU: садовая славка
Example_NL: Tuinfluiter zingt in struiken.
Example_RU: Садовая славка — в кустах.
Category: bird

NL: dorade
Transcription: doˈraːdə
RU: дорада
Example_NL: Dorade wordt vaak gegrild.
Example_RU: Дораду часто жарят.
Category: vis

NL: ansjovis
Transcription: ˈɑnʃoːvɪs
RU: анчоус
Example_NL: Ansjovis is heel zout.
Example_RU: Анчоус очень солёный.
Category: vis

NL: sardines
Transcription: sarˈdiːnəs
RU: сардины
Example_NL: Sardines komen in blik.
Example_RU: Сардины — в банках.
Category: vis

NL: marlijn
Transcription: marˈlɛin
RU: марлин
Example_NL: Marlijn vangt sportvisser.
Example_RU: Марлина ловят спортсмены.
Category: vis

NL: blauwvintonijn
Transcription: ˈblɑuvɪntoːˌnɛin
RU: тунец синеперый
Example_NL: Blauwvintonijn is bedreigd.
Example_RU: Синеперый тунец под угрозой.
Category: vis

NL: kaakkleur
Transcription: ˈkaːkkløːr
RU: морской чёрт
Example_NL: Kaakkleur heeft een grote bek.
Example_RU: У морского чёрта большая пасть.
Category: vis

NL: zeeduivel
Transcription: ˈzeːdœyvəl
RU: морской чёрт-удильщик
Example_NL: Zeeduivel is lelijk maar lekker.
Example_RU: Морской чёрт уродлив но вкусен.
Category: vis

NL: schar
Transcription: sxar
RU: ершоватка
Example_NL: Schar lijkt op schol.
Example_RU: Ершоватка похожа на камбалу.
Category: vis

NL: heilbot
Transcription: ˈɦɛilbɔt
RU: палтус
Example_NL: Heilbot is een grote platvis.
Example_RU: Палтус — большая плоская рыба.
Category: vis

NL: bulhaai
Transcription: ˈbʏlhaːi
RU: тупорылая акула
Example_NL: Bulhaai kan zoetwater in.
Example_RU: Тупорылая акула заходит в пресную воду.
Category: haaien

NL: blauwe haai
Transcription: ˈblɑuwə ɦaːi
RU: голубая акула
Example_NL: Blauwe haai zwemt in open zee.
Example_RU: Голубая акула — пелагическая.
Category: haaien

NL: walvishaai
Transcription: ˈʋɑlvɪshaːi
RU: китовая акула
Example_NL: Walvishaai is de grootste vis.
Example_RU: Китовая акула — самая большая.
Category: haaien

NL: zaaghaai
Transcription: ˈzaːxhaːi
RU: пилонос
Example_NL: Zaaghaai heeft een zaagsnuit.
Example_RU: У пилоноса нос-пила.
Category: haaien

NL: blauwe vinvis
Transcription: ˈblɑuwə ˈvɪnvɪs
RU: синий кит
Example_NL: Blauwe vinvis is het grootste dier.
Example_RU: Синий кит — самое крупное животное.
Category: walvissen

NL: bultrug
Transcription: ˈbʏltrʏx
RU: горбатый кит
Example_NL: Bultrug zingt onderwater.
Example_RU: Горбатый кит поёт под водой.
Category: walvissen

NL: potvis
Transcription: ˈpɔtvɪs
RU: кашалот
Example_NL: Potvis duikt heel diep.
Example_RU: Кашалот ныряет очень глубоко.
Category: walvissen

NL: noordkaper
Transcription: ˈnoːrtˌkaːpər
RU: северный гладкий кит
Example_NL: Noordkaper is sterk bedreigd.
Example_RU: Гренландский кит под угрозой.
Category: walvissen

NL: witte dolfijn
Transcription: ˈʋɪtə dɔlˈfɛin
RU: белуха
Example_NL: De witte dolfijn leeft in het noorden.
Example_RU: Белуха живёт на севере.
Category: walvissen

NL: narwal
Transcription: ˈnarʋal
RU: нарвал
Example_NL: Narwal heeft een lange tand.
Example_RU: У нарвала длинный бивень.
Category: walvissen

NL: kaaiman
Transcription: ˈkaːiman
RU: кайман
Example_NL: Kaaiman is een kleine krokodil.
Example_RU: Кайман — небольшой крокодил.
Category: reptielen

NL: komodovaraan
Transcription: koˈmoːdovaːraːn
RU: комодский варан
Example_NL: Komodovaraan is de grootste hagedis.
Example_RU: Комодский варан — крупнейшая ящерица.
Category: reptielen

NL: leguaan
Transcription: leˈɣyaːn
RU: игуана
Example_NL: Leguaan eet bladeren.
Example_RU: Игуана ест листья.
Category: reptielen

NL: gekko
Transcription: ˈɣɛko
RU: геккон
Example_NL: Gekko klimt tegen muren op.
Example_RU: Геккон лазает по стенам.
Category: reptielen

NL: kameleon
Transcription: kaːmeːlɛˈɔn
RU: хамелеон
Example_NL: Kameleon verandert van kleur.
Example_RU: Хамелеон меняет цвет.
Category: reptielen

NL: ratelslang
Transcription: ˈraːtəlslɑŋ
RU: гремучая змея
Example_NL: Ratelslang waarschuwt met staart.
Example_RU: Гремучая змея предупреждает хвостом.
Category: reptielen

NL: anaconda
Transcription: anaˈkɔnda
RU: анаконда
Example_NL: Anaconda leeft in Zuid-Amerika.
Example_RU: Анаконда — в Южной Америке.
Category: reptielen

NL: zeeschildpad
Transcription: ˈzeːsxɪltpɑt
RU: морская черепаха
Example_NL: Zeeschildpad legt eieren op het strand.
Example_RU: Морская черепаха кладёт яйца на пляже.
Category: reptielen

NL: landschildpad
Transcription: ˈlɑntsxɪltpɑt
RU: сухопутная черепаха
Example_NL: Landschildpad eet planten.
Example_RU: Сухопутная черепаха ест растения.
Category: reptielen

NL: pterodactylus
Transcription: ptɛroˈdɑktiːlʏs
RU: птеродактиль
Example_NL: Pterodactylus kon vliegen.
Example_RU: Птеродактиль умел летать.
Category: dinosaurussen

NL: iguanodon
Transcription: iˈɣyaːnodɔn
RU: игуанодон
Example_NL: Iguanodon werd in België gevonden.
Example_RU: Игуанодона нашли в Бельгии.
Category: dinosaurussen

NL: allosaurus
Transcription: ɑloˈsɔːrʏs
RU: аллозавр
Example_NL: Allosaurus jaagde in groepen.
Example_RU: Аллозавр охотился стаями.
Category: dinosaurussen

NL: jade
Transcription: ʒaːd
RU: нефрит
Example_NL: Jade is in China heilig.
Example_RU: Нефрит священен в Китае.
Category: edelstenen

NL: zirkoon
Transcription: zɪrˈkoːn
RU: циркон
Example_NL: Zirkoon lijkt op diamant.
Example_RU: Циркон похож на алмаз.
Category: edelstenen

NL: kwartskristal
Transcription: kʋɑrtsˈkrɪstɑl
RU: кристалл кварца
Example_NL: Kwartskristal is doorzichtig.
Example_RU: Кристалл кварца прозрачен.
Category: edelstenen

NL: rozenkwarts
Transcription: ˈroːzəkʋɑrts
RU: розовый кварц
Example_NL: Rozenkwarts heeft een zachte tint.
Example_RU: Розовый кварц нежного оттенка.
Category: edelstenen

NL: de celkern
Transcription: ˈsɛlkɛrn
RU: ядро
Example_NL: Celkern bevat DNA.
Example_RU: Ядро содержит ДНК.
Category: cel

NL: het cytoplasma
Transcription: sitoːˈplɑsmaː
RU: цитоплазма
Example_NL: Cytoplasma rondom kern.
Example_RU: Цитоплазма вокруг ядра.
Category: cel

NL: het endoplasmatisch reticulum
Transcription: ɛndoːplɑsˈmaːtis reːtiˈkylʏm
RU: эндоплазматическая сеть
Example_NL: ER transport eiwit.
Example_RU: ЭПС — транспорт белков.
Category: cel

NL: het Golgi-apparaat
Transcription: ˈxɔlɣiː ɑpaːˈraːt
RU: аппарат Гольджи
Example_NL: Golgi-apparaat sorteert.
Example_RU: Аппарат Гольджи сортирует.
Category: cel

NL: het lysosoom
Transcription: liːzoːˈzoːm
RU: лизосома
Example_NL: Lysosoom afbreekt afval.
Example_RU: Лизосома разрушает отходы.
Category: cel

NL: het allel
Transcription: aːˈlɛl
RU: аллель
Example_NL: Twee allelen per gen.
Example_RU: Два аллеля на ген.
Category: genetica

NL: het genotype
Transcription: ˈxeːnoːtipə
RU: генотип
Example_NL: Genotype erfelijk.
Example_RU: Генотип наследственный.
Category: genetica

NL: het fenotype
Transcription: ˈfeːnoːtipə
RU: фенотип
Example_NL: Fenotype zichtbaar.
Example_RU: Фенотип — видимый.
Category: genetica

NL: de natuurlijke selectie
Transcription: naːˈtyrlikə sɛˈlɛksi
RU: естественный отбор
Example_NL: Natuurlijke selectie sterk.
Example_RU: Естественный отбор — сильный.
Category: evolutie

NL: de aanpassing
Transcription: ˈaːnpɑsɪŋ
RU: адаптация
Example_NL: Aanpassing aan milieu.
Example_RU: Адаптация к среде.
Category: evolutie

NL: de orde
Transcription: ˈɔrdə
RU: отряд
Example_NL: Orde van roofdieren.
Example_RU: Отряд хищных.
Category: taxonomie

NL: de prokaryoot
Transcription: proːkaːriˈoːt
RU: прокариот
Example_NL: Bacteriën zijn prokaryoten.
Example_RU: Бактерии — прокариоты.
Category: taxonomie

NL: de eukaryoot
Transcription: øːkaːriˈoːt
RU: эукариот
Example_NL: Eukaryoten met kern.
Example_RU: Эукариоты — с ядром.
Category: taxonomie

NL: de protist
Transcription: proːˈtɪst
RU: протист
Example_NL: Protist eencellig.
Example_RU: Протист — одноклеточный.
Category: organisme

NL: het zoogdier
Transcription: ˈzoːxdir
RU: млекопитающее
Example_NL: Zoogdieren met haar.
Example_RU: Млекопитающие с шерстью.
Category: organisme

NL: het reptiel
Transcription: rɛpˈtil
RU: рептилия
Example_NL: Reptiel koudbloedig.
Example_RU: Рептилия — хладнокровная.
Category: organisme

NL: de amfibie
Transcription: ɑmˈfibi
RU: амфибия
Example_NL: Amfibie kikker.
Example_RU: Амфибия — лягушка.
Category: organisme

NL: het insect
Transcription: ɪnˈsɛkt
RU: насекомое
Example_NL: Insect zes poten.
Example_RU: Насекомое — шесть ног.
Category: organisme

NL: de schaaldier
Transcription: ˈsxaːldir
RU: ракообразное
Example_NL: Schaaldier zoals krab.
Example_RU: Ракообразное — краб.
Category: organisme

NL: het weekdier
Transcription: ˈʋeːkdir
RU: моллюск
Example_NL: Weekdier slak.
Example_RU: Моллюск — улитка.
Category: organisme

NL: de meiose
Transcription: meiˈoːzə
RU: мейоз
Example_NL: Meiose voortplanting.
Example_RU: Мейоз — размножение.
Category: proces

NL: de voortplanting
Transcription: ˈvoːrtplɑntɪŋ
RU: размножение
Example_NL: Voortplanting seksueel.
Example_RU: Половое размножение.
Category: proces

NL: de geslachtelijke voortplanting
Transcription: ɣəˈslɑxtələkə ˈvoːrtplɑntɪŋ
RU: половое размножение
Example_NL: Geslachtelijke voortplanting twee ouders.
Example_RU: Половое размножение — два родителя.
Category: proces

NL: de ongeslachtelijke voortplanting
Transcription: ɔŋɣəˈslɑxtələkə ˈvoːrtplɑntɪŋ
RU: бесполое размножение
Example_NL: Ongeslachtelijke voortplanting kloon.
Example_RU: Бесполое размножение — клон.
Category: proces

NL: de niche
Transcription: niʃ
RU: ниша
Example_NL: Ecologische niche.
Example_RU: Экологическая ниша.
Category: ecologie

NL: de afbreker
Transcription: ˈɑfbreːkər
RU: редуцент
Example_NL: Afbreker schimmel.
Example_RU: Редуцент — плесень.
Category: ecologie

NL: de commensaal
Transcription: kɔmɛnˈsaːl
RU: комменсал
Example_NL: Commensaal neutraal.
Example_RU: Комменсал — нейтрален.
Category: ecologie

NL: het natuurgebied
Transcription: naːˈtyːrxəbit
RU: природный заповедник
Example_NL: Natuurgebied beschermd.
Example_RU: Природный заповедник охраняется.
Category: ecologie

NL: het nationale park
Transcription: naːsioːˈnaːlə pɑrk
RU: национальный парк
Example_NL: Hoge Veluwe nationale park.
Example_RU: Высокий Велюве — национальный парк.
Category: ecologie

NL: het kruid
Transcription: krœyt
RU: трава
Example_NL: Genezend kruid.
Example_RU: Лечебная трава.
Category: organisme

NL: het kiemplantje
Transcription: ˈkimplɑntjə
RU: проросток
Example_NL: Een kiemplantje.
Example_RU: Проросток.
Category: organisme

NL: het stuifmeel
Transcription: ˈstœyfmeːl
RU: пыльца
Example_NL: Stuifmeel veroorzaakt allergie.
Example_RU: Пыльца вызывает аллергию.
Category: plantdeel

NL: de wormstekige
Transcription: ˈʋɔrmsteːkəɣə
RU: червивый
Example_NL: Wormstekige appel.
Example_RU: Червивое яблоко.
Category: onderwerp

NL: het roofdier
Transcription: ˈroːfdir
RU: хищник
Example_NL: Roofdier jaagt.
Example_RU: Хищник охотится.
Category: dier

NL: het prooidier
Transcription: ˈproːidir
RU: жертва
Example_NL: Prooidier vlucht.
Example_RU: Жертва убегает.
Category: dier

NL: het eekhoorntje
Transcription: ˈeːkhoːrnʝə
RU: белка
Example_NL: Eekhoorntje in boom.
Example_RU: Белка в дереве.
Category: dier

NL: de cel-membraan
Transcription: sɛl mɛmˈbraːn
RU: клеточная мембрана
Example_NL: De cel-membraan reguleert transport.
Example_RU: Клеточная мембрана регулирует транспорт.
Category: biology

NL: de fosfolipidenbilaag
Transcription: ˌfɔsfoːlipiˈdənbɪlaːx
RU: фосфолипидный бислой
Example_NL: De fosfolipidenbilaag vormt celmembranen.
Example_RU: Фосфолипидный бислой формирует клеточные мембраны.
Category: biology

NL: het cytoskelet
Transcription: siːtoːˈskɛlət
RU: цитоскелет
Example_NL: Het cytoskelet geeft de cel vorm.
Example_RU: Цитоскелет придаёт клетке форму.
Category: biology

NL: de microtubuli
Transcription: ˌmaikroːˈtybyli
RU: микротрубочки
Example_NL: Microtubuli zijn deel van het cytoskelet.
Example_RU: Микротрубочки — часть цитоскелета.
Category: biology

NL: het actine-filament
Transcription: ɑkˈtiːnə fɪlaˈmɛnt
RU: актиновый филамент
Example_NL: Actine-filamenten ondersteunen celmotiliteit.
Example_RU: Актиновые филаменты поддерживают подвижность клетки.
Category: biology

NL: de intermediaire filamenten
Transcription: ɪntərmeːdiˈɛːrə fɪlaˈmɛntən
RU: промежуточные филаменты
Example_NL: Intermediaire filamenten geven mechanische sterkte.
Example_RU: Промежуточные филаменты дают механическую прочность.
Category: biology

NL: de mitochondrion
Transcription: ˌmitoːˈxɔndriɔn
RU: митохондрия
Example_NL: De mitochondrion produceert ATP.
Example_RU: Митохондрия производит АТФ.
Category: biology

NL: het ruwe endoplasmatisch reticulum
Transcription: ˈruːʋə ɛndoːplɑsˈmaːtis reːtiˈkyːlʏm
RU: шероховатый ЭПР
Example_NL: Het ruwe ER bevat ribosomen.
Example_RU: Шероховатый ЭПР содержит рибосомы.
Category: biology

NL: het glad endoplasmatisch reticulum
Transcription: ɣlɑt ɛndoːplɑsˈmaːtis reːtiˈkyːlʏm
RU: гладкий ЭПР
Example_NL: Het glad ER synthetiseert lipiden.
Example_RU: Гладкий ЭПР синтезирует липиды.
Category: biology

NL: het peroxisoom
Transcription: peroːksiˈsoːm
RU: пероксисома
Example_NL: Een peroxisoom breekt vetzuren af.
Example_RU: Пероксисома расщепляет жирные кислоты.
Category: biology

NL: het thylakoïde
Transcription: tilaːˈkoidə
RU: тилакоид
Example_NL: Het thylakoïde bevat chlorofyl.
Example_RU: Тилакоид содержит хлорофилл.
Category: biology

NL: de cytokinese
Transcription: ˌsiːtoːkɪˈneːzə
RU: цитокинез
Example_NL: Cytokinese splitst cytoplasma.
Example_RU: Цитокинез разделяет цитоплазму.
Category: biology

NL: de chromatide
Transcription: kroːmaˈtidə
RU: хроматида
Example_NL: Een chromatide is helft van chromosoom.
Example_RU: Хроматида — половина хромосомы.
Category: biology

NL: de spoelfiguur
Transcription: ˈspuːlfiˌɣyːr
RU: веретено деления
Example_NL: De spoelfiguur trekt chromosomen uit elkaar.
Example_RU: Веретено деления растягивает хромосомы.
Category: biology

NL: het kinetochoor
Transcription: kineːtoːˈxoːr
RU: кинетохор
Example_NL: Het kinetochoor bindt microtubuli.
Example_RU: Кинетохор связывает микротрубочки.
Category: biology

NL: de autofagie
Transcription: ɑwtoːˈfaːɣi
RU: аутофагия
Example_NL: Autofagie recyclet cel-componenten.
Example_RU: Аутофагия перерабатывает клеточные компоненты.
Category: biology

NL: de pluripotente stamcel
Transcription: plyripoˈtɛntə ˈstɑmsɛl
RU: плюрипотентная стволовая клетка
Example_NL: Een pluripotente stamcel kan elke celtype worden.
Example_RU: Плюрипотентная стволовая клетка может стать любой клеткой.
Category: biology

NL: de totipotente stamcel
Transcription: tɔtipoˈtɛntə ˈstɑmsɛl
RU: тотипотентная стволовая клетка
Example_NL: Een totipotente stamcel maakt een heel organisme.
Example_RU: Тотипотентная стволовая клетка создаёт целый организм.
Category: biology

NL: de iPS-cel
Transcription: iː peː ɛs sɛl
RU: iPS-клетка
Example_NL: iPS-cellen worden uit huidcellen geherprogrammeerd.
Example_RU: iPS-клетки перепрограммируются из клеток кожи.
Category: biology

NL: de promotor
Transcription: proːˈmoːtɔr
RU: промотор
Example_NL: De promotor recruteert RNA-polymerase.
Example_RU: Промотор привлекает РНК-полимеразу.
Category: biology

NL: de silencer
Transcription: ˈsɑilənsər
RU: сайленсер
Example_NL: Een silencer remt transcriptie.
Example_RU: Сайленсер подавляет транскрипцию.
Category: biology

NL: de alternative splicing
Transcription: ɔːltərˈnɛtɪv ˈsplɑisɪŋ
RU: альтернативный сплайсинг
Example_NL: Alternative splicing maakt meerdere eiwitten uit één gen.
Example_RU: Альтернативный сплайсинг создаёт несколько белков из одного гена.
Category: biology

NL: de start-codon
Transcription: stɑrt ˈkoːdɔn
RU: стартовый кодон
Example_NL: AUG is de start-codon.
Example_RU: AUG — стартовый кодон.
Category: biology

NL: de stop-codon
Transcription: stɔp ˈkoːdɔn
RU: стоп-кодон
Example_NL: UAA - UAG en UGA zijn stop-codons.
Example_RU: UAA - UAG и UGA — стоп-кодоны.
Category: biology

NL: het helicase
Transcription: ˈɦɛlikaːzə
RU: хеликаза
Example_NL: Helicase opent dubbele helix.
Example_RU: Хеликаза раскрывает двойную спираль.
Category: biology

NL: de primer-RNA
Transcription: ˈprɑimər ɛr ɛn aː
RU: РНК-праймер
Example_NL: Een primer-RNA initieert replicatie.
Example_RU: РНК-праймер запускает репликацию.
Category: biology

NL: de leading strand
Transcription: ˈliːdɪŋ strɛnt
RU: ведущая цепь
Example_NL: De leading strand wordt continu gesynthetiseerd.
Example_RU: Ведущая цепь синтезируется непрерывно.
Category: biology

NL: de lagging strand
Transcription: ˈlɛɡɪŋ strɛnt
RU: отстающая цепь
Example_NL: De lagging strand wordt discontinu gesynthetiseerd.
Example_RU: Отстающая цепь синтезируется прерывисто.
Category: biology

NL: de missense-mutatie
Transcription: mɪsˈsɛns myˈtaːtsi
RU: миссенс-мутация
Example_NL: Een missense-mutatie verandert aminozuur.
Example_RU: Миссенс-мутация меняет аминокислоту.
Category: biology

NL: de nonsense-mutatie
Transcription: nɔnˈsɛns myˈtaːtsi
RU: нонсенс-мутация
Example_NL: Een nonsense-mutatie creëert stop-codon.
Example_RU: Нонсенс-мутация создаёт стоп-кодон.
Category: biology

NL: de frameshift-mutatie
Transcription: ˈfreːmʃɪft myˈtaːtsi
RU: сдвиг рамки
Example_NL: Frameshift-mutaties verstoren leeskader.
Example_RU: Сдвиг рамки нарушает рамку считывания.
Category: biology

NL: de silent mutation
Transcription: ˈsɑilənt myˈteːʃən
RU: тихая мутация
Example_NL: Een silent mutation laat eiwit onveranderd.
Example_RU: Тихая мутация не меняет белок.
Category: biology

NL: de homoloog recombinatie
Transcription: ˈɦomoːloːx rekɔmbiˈnaːtsi
RU: гомологичная рекомбинация
Example_NL: Homoloog recombinatie repareert DNA-breuken.
Example_RU: Гомологичная рекомбинация чинит разрывы ДНК.
Category: biology

NL: de non-homologe end joining
Transcription: nɔn ɦoːmoːˈloːɣə ɛnt ˈdʒɔɪnɪŋ
RU: негомологичное соединение концов
Example_NL: NHEJ is foutgevoelig.
Example_RU: NHEJ подвержен ошибкам.
Category: biology

NL: de guide-RNA
Transcription: ɣɑid ɛr ɛn aː
RU: guide-RNA
Example_NL: Guide-RNA leidt Cas9 naar doelwit.
Example_RU: Guide-RNA направляет Cas9 к мишени.
Category: biology

NL: de base-editor
Transcription: beːs ˈɛditɔr
RU: base-editor
Example_NL: Een base-editor verandert één nucleotide.
Example_RU: Base-editor меняет один нуклеотид.
Category: biology

NL: de prime-editor
Transcription: prɑim ˈɛditɔr
RU: prime-editor
Example_NL: Een prime-editor doet kleine inserties zonder DSB.
Example_RU: Prime-editor делает малые вставки без DSB.
Category: biology

NL: de DNA-methylering
Transcription: deː ɛn aː metiˈleːrɪŋ
RU: метилирование ДНК
Example_NL: DNA-methylering verstomt genen.
Example_RU: Метилирование ДНК выключает гены.
Category: biology

NL: de histon-acetylering
Transcription: ɦɪsˈtɔn aseːtiˈleːrɪŋ
RU: ацетилирование гистонов
Example_NL: Histon-acetylering activeert transcriptie.
Example_RU: Ацетилирование гистонов активирует транскрипцию.
Category: biology

NL: de chromatine-remodeling
Transcription: kroːmaˈtinə rɪˈmoːdəlɪŋ
RU: ремоделирование хроматина
Example_NL: Chromatine-remodeling herschikt nucleosomen.
Example_RU: Ремоделирование хроматина перестраивает нуклеосомы.
Category: biology

NL: de organel
Transcription: ɔrɣaˈnɛl
RU: органелла
Example_NL: Organellen vervullen specifieke functies in cellen.
Example_RU: Органеллы выполняют функции в клетках.
Category: cell_organelles

NL: het microfilament
Transcription: ˌmaːikroːfilaːˈmɛnt
RU: микрофиламент
Example_NL: Microfilamenten bestaan uit actine.
Example_RU: Микрофиламенты состоят из актина.
Category: cell_organelles

NL: het intermediair filament
Transcription: ˌɪntərmeːdiˈɛːr filaːˈmɛnt
RU: промежуточный филамент
Example_NL: Intermediaire filamenten geven sterkte.
Example_RU: Промежуточные филаменты придают прочность.
Category: cell_organelles

NL: de centriool
Transcription: sɛntriˈoːl
RU: центриоль
Example_NL: Centriolen vormen de spindel bij celdeling.
Example_RU: Центриоли формируют веретено деления.
Category: cell_organelles

NL: het endosoom
Transcription: ɛnˌdoːˈsoːm
RU: эндосома
Example_NL: Endosomen sorteren geïnternaliseerde stoffen.
Example_RU: Эндосомы сортируют интернализованные вещества.
Category: cell_organelles

NL: de mitochondriale matrix
Transcription: ˌmitoːxɔnˈdriːaːlə ˈmaːtrɪks
RU: митохондриальный матрикс
Example_NL: De citroenzuurcyclus vindt in de matrix plaats.
Example_RU: Цикл Кребса идёт в матриксе.
Category: cell_organelles

NL: de cristae
Transcription: ˈkristɛ
RU: кристы
Example_NL: Cristae vergroten het oppervlak van mitochondriën.
Example_RU: Кристы увеличивают площадь митохондрий.
Category: cell_organelles

NL: de plasmodesmata
Transcription: plɑsmoːˈdɛsmaːta
RU: плазмодесмы
Example_NL: Plasmodesmata verbinden plantencellen.
Example_RU: Плазмодесмы соединяют клетки растений.
Category: cell_organelles

NL: de tight junction
Transcription: taːit ˈdʒʌŋkʃən
RU: плотный контакт
Example_NL: Tight junctions sluiten celspleten af.
Example_RU: Плотные контакты герметизируют межклеточные щели.
Category: cell_junctions

NL: de gap junction
Transcription: ɣɛp ˈdʒʌŋkʃən
RU: щелевой контакт
Example_NL: Gap junctions laten ionen tussen cellen passeren.
Example_RU: Щелевые контакты пропускают ионы между клетками.
Category: cell_junctions

NL: het desmosoom
Transcription: dɛsmoːˈsoːm
RU: десмосома
Example_NL: Desmosomen verbinden cellen mechanisch.
Example_RU: Десмосомы соединяют клетки механически.
Category: cell_junctions

NL: het hemidesmosoom
Transcription: ˌɦeːmidɛsmoːˈsoːm
RU: гемидесмосома
Example_NL: Hemidesmosomen verankeren cellen aan basaalmembraan.
Example_RU: Гемидесмосомы крепят клетки к базальной мембране.
Category: cell_junctions

NL: de adherens junction
Transcription: ɑdˈɦeːrɛns ˈdʒʌŋkʃən
RU: адгезионный контакт
Example_NL: Adherens junctions vormen cadherine-banden.
Example_RU: Адгезионные контакты образуют кадгериновые пояса.
Category: cell_junctions

NL: het signaalmolecuul
Transcription: sɪˈnjaːl moːleˈkyl
RU: сигнальная молекула
Example_NL: Hormonen zijn signaalmoleculen.
Example_RU: Гормоны — сигнальные молекулы.
Category: cell_signaling

NL: het G-eiwit
Transcription: ˈɣeː ɛiwɪt
RU: G-белок
Example_NL: G-eiwitten activeren tweede boodschappers.
Example_RU: G-белки активируют вторичные мессенджеры.
Category: cell_signaling

NL: de kinase
Transcription: kiˈnaːzə
RU: киназа
Example_NL: Kinases voegen fosfaatgroepen toe.
Example_RU: Киназы присоединяют фосфатные группы.
Category: cell_signaling

NL: de fosfatase
Transcription: fɔsfaːˈtaːzə
RU: фосфатаза
Example_NL: Fosfatases verwijderen fosfaatgroepen.
Example_RU: Фосфатазы удаляют фосфатные группы.
Category: cell_signaling

NL: de profase
Transcription: proːˈfaːzə
RU: профаза
Example_NL: In de profase condenseren chromosomen.
Example_RU: В профазе хромосомы конденсируются.
Category: cell_division

NL: de metafase
Transcription: meːtaːˈfaːzə
RU: метафаза
Example_NL: Chromosomen lijnen op de evenaar in metafase.
Example_RU: В метафазе хромосомы выстраиваются по экватору.
Category: cell_division

NL: de anafase
Transcription: ɑnaːˈfaːzə
RU: анафаза
Example_NL: Zusterchromatiden scheiden in anafase.
Example_RU: Сестринские хроматиды расходятся в анафазе.
Category: cell_division

NL: de telofase
Transcription: tɛloːˈfaːzə
RU: телофаза
Example_NL: Kernen vormen zich opnieuw in telofase.
Example_RU: В телофазе формируются новые ядра.
Category: cell_division

NL: de spindel
Transcription: ˈspɪndəl
RU: веретено деления
Example_NL: De spindel trekt chromatiden uiteen.
Example_RU: Веретено растягивает хроматиды.
Category: cell_division

NL: de centromere
Transcription: sɛntroːˈmeːrə
RU: центромера
Example_NL: De centromere verbindt zusterchromatiden.
Example_RU: Центромера соединяет сестринские хроматиды.
Category: cell_division

NL: de cycline
Transcription: ˈsɪklinə
RU: циклин
Example_NL: Cyclines reguleren de celcyclus.
Example_RU: Циклины регулируют клеточный цикл.
Category: cell_division

NL: de Cdk
Transcription: seːdeːˈkaː
RU: циклин-зависимая киназа
Example_NL: Cdk's worden door cyclines geactiveerd.
Example_RU: Cdk активируются циклинами.
Category: cell_division

NL: de totipotent
Transcription: toːtiˈpoːtɛnt
RU: тотипотентный
Example_NL: Totipotente cellen vormen ook placenta.
Example_RU: Тотипотентные клетки дают и плаценту.
Category: stem_cells

NL: de multipotent
Transcription: mʌltiˈpoːtɛnt
RU: мультипотентный
Example_NL: Multipotente cellen vormen verwante weefsels.
Example_RU: Мультипотентные клетки дают связанные ткани.
Category: stem_cells

NL: de embryonale stamcel
Transcription: ɛmbriˈoːnaːlə ˈstɑmsɛl
RU: эмбриональная стволовая клетка
Example_NL: Embryonale stamcellen komen uit blastocysten.
Example_RU: Эмбриональные стволовые клетки — из бластоцист.
Category: stem_cells

NL: de niche (stamcel)
Transcription: niːʃ
RU: ниша (стволовых клеток)
Example_NL: De stamcel-niche reguleert celonderhoud.
Example_RU: Ниша стволовых клеток регулирует их поддержание.
Category: stem_cells

NL: de transcriptiefactor
Transcription: trɑnˈskrɪptsi fɑkˌtɔr
RU: транскрипционный фактор
Example_NL: Transcriptiefactoren binden DNA-promotoren.
Example_RU: Транскрипционные факторы связывают промоторы ДНК.
Category: molecular_bio

NL: de histon-modificatie
Transcription: ɦɪsˈtɔn moːdifiˈkaːtsi
RU: модификация гистонов
Example_NL: Histon-modificaties beïnvloeden chromatinestructuur.
Example_RU: Модификации гистонов влияют на структуру хроматина.
Category: molecular_bio

NL: de gen-knock-out
Transcription: ɣɛn ˈnɔkˌɑʊt
RU: нокаут гена
Example_NL: Gen-knock-out muizen onthullen genfunctie.
Example_RU: Нокаутные мыши раскрывают функцию гена.
Category: molecular_bio

NL: de virale vector
Transcription: viˈraːlə ˈvɛktɔr
RU: вирусный вектор
Example_NL: Virale vectoren leveren therapeutische genen.
Example_RU: Вирусные векторы доставляют терапевтические гены.
Category: molecular_bio

NL: de adeno-virus
Transcription: aːˈdeːnoː virʏs
RU: аденовирус
Example_NL: Adenovirussen worden gebruikt in vaccins.
Example_RU: Аденовирусы используются в вакцинах.
Category: molecular_bio

NL: de ornithologie
Transcription: ɔrnitoːloːˈɣi
RU: орнитология — наука о птицах
Example_NL: Ornithologie bestudeert vogels.
Example_RU: Орнитология изучает птиц.
Category: biologie

NL: de avifauna
Transcription: aːviˈfɑunaː
RU: авифауна — птичий мир региона
Example_NL: De Nederlandse avifauna omvat 500 soorten.
Example_RU: Голландская авифауна — 500 видов.
Category: biologie

NL: het verenkleed
Transcription: ˈveːrə(n)kleːt
RU: оперение птицы
Example_NL: Het verenkleed isoleert tegen kou.
Example_RU: Оперение изолирует от холода.
Category: vogels

NL: de slagpen
Transcription: ˈslɑxpɛn
RU: маховое перо
Example_NL: De slagpen draagt het vliegen.
Example_RU: Маховое перо несёт полёт.
Category: vogels

NL: het dekveer
Transcription: ˈdɛkveːr
RU: кроющее перо
Example_NL: Het dekveer bedekt slagpennen.
Example_RU: Кроющее перо покрывает маховое.
Category: vogels

NL: het stuitveer
Transcription: ˈstœytveːr
RU: хвостовое перо
Example_NL: Stuitveren sturen tijdens vlucht.
Example_RU: Хвостовые рулят в полёте.
Category: vogels

NL: de tee
Transcription: teː
RU: коготь хищной птицы
Example_NL: De teen heeft een scherpe nagel.
Example_RU: На лапе острый коготь.
Category: vogels

NL: het nest
Transcription: nɛst
RU: гнездо
Example_NL: Het nest hangt in de boom.
Example_RU: Гнездо висит на дереве.
Category: vogels

NL: het broedsel
Transcription: ˈbruːtsəl
RU: кладка яиц
Example_NL: Het broedsel telt vier eieren.
Example_RU: В кладке четыре яйца.
Category: vogels

NL: de standvogel
Transcription: ˈstɑntfoːɣəl
RU: оседлая птица
Example_NL: De huismus is een standvogel.
Example_RU: Домовый воробей — оседлый.
Category: vogels

NL: de wintergast
Transcription: ˈʋɪntərɣɑst
RU: зимующая гостья
Example_NL: De smient is een wintergast.
Example_RU: Свиязь — зимующая.
Category: vogels

NL: de doortrekker
Transcription: ˈdoːrtrɛkər
RU: пролётная птица
Example_NL: De grutto is een doortrekker.
Example_RU: Веретенник — пролётный.
Category: vogels

NL: de roofvogel
Transcription: ˈroːfvoːɣəl
RU: хищная птица
Example_NL: De arend is een grote roofvogel.
Example_RU: Орёл — крупная хищная.
Category: vogels

NL: de zangvogel
Transcription: ˈzɑŋfoːɣəl
RU: певчая птица
Example_NL: De nachtegaal is een zangvogel.
Example_RU: Соловей — певчая.
Category: vogels

NL: de uiltje
Transcription: ˈœyltjə
RU: совка — мелкая сова
Example_NL: Het steenuiltje broedt in muren.
Example_RU: Сыч живёт в стенах.
Category: vogels

NL: de steltloper
Transcription: ˈstɛltloːpər
RU: кулик — длинноногая болотная птица
Example_NL: De steltloper foerageert in slik.
Example_RU: Кулик кормится в иле.
Category: vogels

NL: de strandloper
Transcription: ˈstrɑntloːpər
RU: песочник прибрежный
Example_NL: De drieteenstrandloper rent achter de golven.
Example_RU: Песочник бегает за волнами.
Category: vogels

NL: de musje
Transcription: ˈmʏʃə
RU: воробышек
Example_NL: Het musje pikt graan.
Example_RU: Воробышек клюёт зерно.
Category: vogels

NL: de pestvogel
Transcription: ˈpɛstfoːɣəl
RU: свиристель
Example_NL: De pestvogel komt in invasiejaren.
Example_RU: Свиристель прилетает в годы инвазий.
Category: vogels

NL: de entomologie
Transcription: ɛntoːmoːloːˈɣi
RU: энтомология — наука о насекомых
Example_NL: Entomologie bestudeert insecten.
Example_RU: Энтомология изучает насекомых.
Category: biologie

NL: de coleopterologie
Transcription: koːleːɔptəroːloːˈɣi
RU: колеоптерология — изучение жуков
Example_NL: Coleopterologie behandelt kevers.
Example_RU: Колеоптерология — о жуках.
Category: biologie

NL: de lepidopterologie
Transcription: lɛpidɔptəroːloːˈɣi
RU: лепидоптерология — изучение бабочек
Example_NL: Lepidopterologie bestudeert vlinders.
Example_RU: Лепидоптерология изучает бабочек.
Category: biologie

NL: de myrmecologie
Transcription: mirmeːkoːloːˈɣi
RU: мирмекология — изучение муравьёв
Example_NL: Myrmecologie bestudeert mieren.
Example_RU: Мирмекология изучает муравьёв.
Category: biologie

NL: de apidologie
Transcription: aːpidoːloːˈɣi
RU: апидология — наука о пчёлах
Example_NL: Apidologie bestudeert bijen.
Example_RU: Апидология изучает пчёл.
Category: biologie

NL: de schimmeldraad
Transcription: ˈsxɪməldraːt
RU: грибная нить — гифа
Example_NL: De schimmeldraden vormen een netwerk.
Example_RU: Гифы образуют сеть.
Category: biologie

NL: de hyfe
Transcription: ˈɦifə
RU: гифа — нить мицелия
Example_NL: Een hyfe is microscopisch.
Example_RU: Гифа микроскопична.
Category: biologie

NL: de basidie
Transcription: baːˈzidi
RU: базидия — структура для спор
Example_NL: De basidie draagt vier sporen.
Example_RU: Базидия несёт четыре споры.
Category: biologie

NL: de ascus
Transcription: ˈɑskʏs
RU: аск — спороносный мешок
Example_NL: In de ascus rijpen acht sporen.
Example_RU: В аске созревают 8 спор.
Category: biologie

NL: de plaatjes
Transcription: ˈplaːtjəs
RU: пластинки гриба
Example_NL: De plaatjes dragen sporen.
Example_RU: Пластинки несут споры.
Category: biologie

NL: het hoedvlees
Transcription: ˈɦutfleːs
RU: мякоть шляпки
Example_NL: Het hoedvlees is wit.
Example_RU: Мякоть шляпки белая.
Category: biologie

NL: het voetje
Transcription: ˈfutjə
RU: ножка гриба
Example_NL: Het voetje is hol.
Example_RU: Ножка полая.
Category: biologie

NL: de volva
Transcription: ˈvɔlvaː
RU: вольва — основание гриба
Example_NL: De volva omhult de jonge paddenstoel.
Example_RU: Вольва обхватывает молодой гриб.
Category: biologie

NL: de eetbaar
Transcription: ˈeːtbaːr
RU: съедобный — о грибе
Example_NL: De cantharel is eetbaar.
Example_RU: Лисичка съедобна.
Category: biologie

NL: de giftig
Transcription: ˈɣɪftəx
RU: ядовитый гриб
Example_NL: De vliegenzwam is giftig.
Example_RU: Мухомор ядовит.
Category: biologie

NL: het wier
Transcription: ʋir
RU: морские водоросли
Example_NL: Wier wast aan op het strand.
Example_RU: Водоросли выбрасываются на берег.
Category: biologie

NL: de plankton
Transcription: ˈplɑŋktɔn
RU: планктон — мелкие организмы
Example_NL: Plankton drijft in het water.
Example_RU: Планктон дрейфует.
Category: biologie

NL: het zoöplankton
Transcription: ˌzoːoːˈplɑŋktɔn
RU: зоопланктон — животный
Example_NL: Zoöplankton voedt vissen.
Example_RU: Зоопланктон кормит рыб.
Category: biologie

NL: het fytoplankton
Transcription: ˌfitoːˈplɑŋktɔn
RU: фитопланктон — растительный
Example_NL: Fytoplankton fotosynthetiseert.
Example_RU: Фитопланктон фотосинтезирует.
Category: biologie

NL: de mitochondrie
Transcription: də mitoːˈxɔndri
RU: митохондрия
Example_NL: Mitochondriën zijn energiecentrales.
Example_RU: Митохондрии — энергостанции клетки.
Category: biologie

NL: de kernporie
Transcription: də ˈkɛrnˌpoːri
RU: ядерная пора
Example_NL: Kernporiën regelen transport.
Example_RU: Ядерные поры регулируют транспорт.
Category: biologie

NL: de nucleolus
Transcription: də ˌnyːkleˈoːlʏs
RU: ядрышко
Example_NL: De nucleolus maakt ribosomen.
Example_RU: Ядрышко производит рибосомы.
Category: biologie

NL: de cuticula
Transcription: də kyːˈtikyːlaː
RU: кутикула
Example_NL: De cuticula voorkomt waterverlies.
Example_RU: Кутикула предотвращает потерю воды.
Category: biologie

NL: de bloembodem
Transcription: də ˈblumˌboːdə(m)
RU: цветоложе
Example_NL: De bloembodem draagt de bloemorganen.
Example_RU: Цветоложе несёт органы цветка.
Category: biologie

NL: het kelkblad
Transcription: ɦət ˈkɛlkblɑt
RU: чашелистик
Example_NL: Het kelkblad beschermt de knop.
Example_RU: Чашелистик защищает почку.
Category: biologie

NL: het kroonblad
Transcription: ɦət ˈkroːnblɑt
RU: лепесток
Example_NL: Kroonbladen lokken insecten aan.
Example_RU: Лепестки привлекают насекомых.
Category: biologie

NL: de meeldraad
Transcription: də ˈmeːlˌdraːt
RU: тычинка
Example_NL: De meeldraad produceert stuifmeel.
Example_RU: Тычинка производит пыльцу.
Category: biologie

NL: het vruchtbeginsel
Transcription: ɦət ˈvrʏxtbəˌɣɪnsəl
RU: завязь
Example_NL: Het vruchtbeginsel rijpt tot vrucht.
Example_RU: Завязь созревает в плод.
Category: biologie

NL: de embryo
Transcription: də ˈɛmbrioː
RU: эмбрион
Example_NL: Het embryo zit in het zaad.
Example_RU: Эмбрион внутри семени.
Category: biologie

NL: het hormoon
Transcription: ɦət ɦɔrˈmoːn
RU: гормон
Example_NL: Auxine is een groeihormoon.
Example_RU: Ауксин — гормон роста.
Category: biologie

NL: het abscissinezuur
Transcription: ɦət ɑpsiˈsinəzyːr
RU: абсцизовая кислота
Example_NL: Abscissinezuur reguleert sluitcellen.
Example_RU: Абсцизовая кислота регулирует устьица.
Category: biologie

NL: de passief transport
Transcription: də pɑˈsif trɑnsˈpɔrt
RU: пассивный транспорт
Example_NL: Passief transport volgt gradiënt.
Example_RU: Пассивный транспорт по градиенту.
Category: biologie

NL: de pinocytose
Transcription: də pinoːsiˈtoːzə
RU: пиноцитоз
Example_NL: Pinocytose drinkt vloeistof.
Example_RU: Пиноцитоз поглощает жидкость.
Category: biologie

NL: de pluripotentie
Transcription: də plyːriːpoːˈtɛnsi
RU: плюрипотентность
Example_NL: Pluripotente cellen vormen alle weefsels.
Example_RU: Плюрипотентные клетки образуют все ткани.
Category: biologie

NL: de stamcelnis
Transcription: də ˈstɑmsɛlnɪs
RU: стволовая ниша
Example_NL: De stamcelnis behoudt stamcellen.
Example_RU: Ниша сохраняет стволовые клетки.
Category: biologie

NL: de methylatie
Transcription: də meːtiːˈlaːsi
RU: метилирование
Example_NL: DNA-methylatie demt genen.
Example_RU: Метилирование ДНК подавляет гены.
Category: biologie

NL: de homologe chromosomen
Transcription: ɦoːmoːˈloːɣə xroːmoːˈzoːmə
RU: гомологичные хромосомы
Example_NL: Homologe chromosomen koppelen tijdens meiose.
Example_RU: Гомологичные хромосомы спариваются в мейозе.
Category: bio

NL: recessief
Transcription: rəˈsesif
RU: рецессивный
Example_NL: Recessieve allelen worden onderdrukt.
Example_RU: Рецессивные аллели подавляются.
Category: bio

NL: heterozygoot
Transcription: ˈɦeːtəroːˌzixoːt
RU: гетерозиготный
Example_NL: Heterozygoot heeft twee verschillende allelen.
Example_RU: Гетерозигота имеет два разных аллеля.
Category: bio

NL: homozygoot
Transcription: ɦoːmoːˌzixoːt
RU: гомозиготный
Example_NL: Homozygoot heeft identieke allelen.
Example_RU: Гомозигота имеет одинаковые аллели.
Category: bio

NL: de puntmutatie
Transcription: ˈpʏntmytaːtsi
RU: точечная мутация
Example_NL: Een puntmutatie wijzigt één base.
Example_RU: Точечная мутация меняет одну базу.
Category: bio

NL: de natriumkaliumpomp
Transcription: ˈnaːtriʏmˌkaːliʏmpɔmp
RU: натрий-калиевый насос
Example_NL: De natriumkaliumpomp behoudt gradiënt.
Example_RU: Натрий-калиевый насос поддерживает градиент.
Category: bio

NL: de elektronenoverdrachtsketen
Transcription: eːˈlɛktroːnəˌoːvərdrɑxtsˌkeːtə
RU: цепь переноса электронов
Example_NL: Elektronenoverdrachtsketen bouwt protongradiënt.
Example_RU: Цепь переноса электронов строит градиент протонов.
Category: bio

NL: het NAD
Transcription: ɛn aː deː
RU: НАД
Example_NL: NAD draagt elektronen.
Example_RU: НАД переносит электроны.
Category: bio

NL: de actieve plaats
Transcription: ɑkˈtiːvə plaːts
RU: активный центр
Example_NL: De actieve plaats herkent substraat.
Example_RU: Активный центр распознаёт субстрат.
Category: bio

NL: de Km-waarde
Transcription: kaː ɛm ˈʋaːrdə
RU: константа Михаэлиса
Example_NL: Km duidt op enzym-affiniteit.
Example_RU: Km указывает на сродство фермента.
Category: bio

NL: de competitieve inhibitie
Transcription: kɔmpetiˈtivə ɪnhiˈbiːtsi
RU: конкурентное ингибирование
Example_NL: Competitieve inhibitie blokt actieve plaats.
Example_RU: Конкурентное ингибирование блокирует активный центр.
Category: bio

NL: de hormoonreceptor
Transcription: ɦɔrˈmoːnreˌsɛptɔr
RU: гормональный рецептор
Example_NL: Hormoonreceptor bindt selectief.
Example_RU: Гормональный рецептор связывает селективно.
Category: bio

NL: de totipotentie
Transcription: toːtipoːˈtɛntsi
RU: тотипотентность
Example_NL: Totipotentie geeft elke celtype.
Example_RU: Тотипотентность даёт любой тип.
Category: bio

NL: de embryonale ontwikkeling
Transcription: ɛmbriˈoːnaːlə ɔntˈʋɪkəlɪŋ
RU: эмбриональное развитие
Example_NL: Embryonale ontwikkeling vormt organen.
Example_RU: Эмбриональное развитие формирует органы.
Category: bio

NL: de morfogenese
Transcription: mɔrfoːɣəˈneːzə
RU: морфогенез
Example_NL: Morfogenese vormt het lichaam.
Example_RU: Морфогенез формирует тело.
Category: bio

NL: het hox-gen
Transcription: ɦɔks ɣɛn
RU: ген hox
Example_NL: Hox-genen sturen lichaamsplan.
Example_RU: Hox-гены управляют планом тела.
Category: bio

NL: de sequencing
Transcription: ˈsiːkʋənsɪŋ
RU: секвенирование
Example_NL: Sanger-sequencing leest DNA-volgorde.
Example_RU: Сэнгер-секвенирование читает последовательность.
Category: bio

NL: de genoomsequentie
Transcription: ɣəˈnoːmseːˌkʋɛn.tsi
RU: последовательность генома
Example_NL: Genoomsequentie bepalen.
Example_RU: Определять последовательность генома.
Category: data

NL: de DNA-sequentie
Transcription: deːɛnˈaːseːˌkʋɛn.tsi
RU: ДНК-последовательность
Example_NL: De DNA-sequentie aflezen.
Example_RU: Считать ДНК-последовательность.
Category: data

NL: de basenpaar
Transcription: ˈbaː.zəmˌpaːr
RU: пара оснований
Example_NL: A-T en G-C basenparen.
Example_RU: Пары оснований А-Т и Г-Ц.
Category: concept

NL: de peptide
Transcription: pɛpˈtiː.də
RU: пептид
Example_NL: Een korte peptide.
Example_RU: Короткий пептид.
Category: molecule

NL: de actieve site
Transcription: ˈɑk.tiː.və saɪt
RU: активный сайт
Example_NL: De actieve site bindt substraat.
Example_RU: Активный сайт связывает субстрат.
Category: onderdeel

NL: de cellulaire respiratie
Transcription: sɛ.lyˈlɛːrə rɛs.piːˈraː.tsi
RU: клеточное дыхание
Example_NL: Cellulaire respiratie in mitochondriën.
Example_RU: Клеточное дыхание в митохондриях.
Category: proces

NL: de Krebscyclus
Transcription: ˈkrɛpsˌsiː.klʏs
RU: цикл Кребса
Example_NL: De Krebscyclus in matrix.
Example_RU: Цикл Кребса в матриксе.
Category: proces

NL: de microtubulus
Transcription: miːkroːˈtuː.byː.lʏs
RU: микротрубочка
Example_NL: Microtubulus tubuline.
Example_RU: Микротрубочка тубулин.
Category: structuur

NL: de tubuline
Transcription: tʏbyːˈliː.nə
RU: тубулин
Example_NL: Tubuline polymeriseert.
Example_RU: Тубулин полимеризуется.
Category: eiwit

NL: de fibrine
Transcription: fiːˈbriː.nə
RU: фибрин
Example_NL: Fibrine bij stolling.
Example_RU: Фибрин при свёртывании.
Category: eiwit

NL: de globuline
Transcription: ɣloːbyːˈliː.nə
RU: глобулин
Example_NL: Gamma-globuline antistof.
Example_RU: Гамма-глобулин антитело.
Category: eiwit

NL: de carotenoid
Transcription: kɑroːtəˈnɔit
RU: каротиноид
Example_NL: Carotenoid geeft kleur.
Example_RU: Каротиноид даёт цвет.
Category: stof

NL: de xantofyl
Transcription: ksɑn.toːˈfɪl
RU: ксантофилл
Example_NL: Xantofyl in herfst.
Example_RU: Ксантофилл осенью.
Category: stof

NL: de anthocyaan
Transcription: ɑn.toːsiːˈaːn
RU: антоциан
Example_NL: Anthocyaan paars.
Example_RU: Антоциан фиолетовый.
Category: stof

NL: de C4-cyclus
Transcription: seː.fiːr ˈsiː.klʏs
RU: C4-цикл
Example_NL: C4-cyclus in mais.
Example_RU: C4-цикл в кукурузе.
Category: proces

NL: de bètaoxidatie
Transcription: ˈbɛː.taː ɔk.siːˈdaː.tsi
RU: бета-окисление
Example_NL: Bètaoxidatie van vetzuur.
Example_RU: Бета-окисление жирной кислоты.
Category: proces

NL: de protease
Transcription: proːteːˈaː.zə
RU: протеаза
Example_NL: Protease knipt eiwit.
Example_RU: Протеаза режет белок.
Category: enzym

NL: de lactase
Transcription: lɑkˈtaː.zə
RU: лактаза
Example_NL: Lactase splitst lactose.
Example_RU: Лактаза расщепляет лактозу.
Category: enzym

NL: de pepsine
Transcription: pɛpˈsiː.nə
RU: пепсин
Example_NL: Pepsine in maag.
Example_RU: Пепсин в желудке.
Category: enzym

NL: de trypsine
Transcription: trɪpˈsiː.nə
RU: трипсин
Example_NL: Trypsine in darm.
Example_RU: Трипсин в кишечнике.
Category: enzym

NL: de cellulase
Transcription: sɛlyːˈlaː.zə
RU: целлюлаза
Example_NL: Cellulase breekt cellulose.
Example_RU: Целлюлаза расщепляет целлюлозу.
Category: enzym

NL: de catalase
Transcription: kɑtaːˈlaː.zə
RU: каталаза
Example_NL: Catalase splitst H₂O₂.
Example_RU: Каталаза расщепляет H₂O₂.
Category: enzym

NL: de peroxidase
Transcription: peːrɔk.siːˈdaː.zə
RU: пероксидаза
Example_NL: Peroxidase H₂O₂.
Example_RU: Пероксидаза H₂O₂.
Category: enzym

NL: de interfase
Transcription: ɪntərˈfaː.zə
RU: интерфаза
Example_NL: Interfase G1-S-G2.
Example_RU: Интерфаза G1-S-G2.
Category: stadium

NL: de G0-fase
Transcription: ɡeː nʏl ˈfaː.zə
RU: G0-фаза
Example_NL: G0-fase rust.
Example_RU: G0-фаза покой.
Category: stadium

NL: de neurulatie
Transcription: nøːryːˈlaː.tsi
RU: нейруляция
Example_NL: Neurulatie vormt neurale buis.
Example_RU: Нейруляция формирует нервную трубку.
Category: proces

NL: de blastula
Transcription: ˈblɑs.tyː.laː
RU: бластула
Example_NL: Blastula vroege embryo.
Example_RU: Бластула — ранний эмбрион.
Category: stadium

NL: de gastrula
Transcription: ˈɣɑs.trʏ.laː
RU: гаструла
Example_NL: Gastrula drie lagen.
Example_RU: Гаструла три слоя.
Category: stadium

NL: de acetylcholine
Transcription: aːˈseː.til.koːˌliː.nə
RU: ацетилхолин
Example_NL: Acetylcholine motorisch.
Example_RU: Ацетилхолин двигательный.
Category: stof

NL: de GABA
Transcription: ˈɣaː.baː
RU: ГАМК
Example_NL: GABA inhiberend.
Example_RU: ГАМК — тормозный.
Category: stof

NL: de glutamaat
Transcription: ɣlyː.taːˈmaːt
RU: глутамат
Example_NL: Glutamaat excitatoir.
Example_RU: Глутамат — возбуждающий.
Category: stof

NL: de endorfine
Transcription: ɛn.dɔrˈfiː.nə
RU: эндорфин
Example_NL: Endorfine pijnstillend.
Example_RU: Эндорфин — обезболивает.
Category: stof

NL: de Ranvier-knoop
Transcription: rɑ̃ˈvjeː knoːp
RU: перехват Ранвье
Example_NL: Knoop van Ranvier.
Example_RU: Перехват Ранвье.
Category: structuur

NL: de tussenhersenen
Transcription: ˈtʏ.sə.ɦɛr.zə.nə
RU: промежуточный мозг
Example_NL: Tussenhersenen thalamus.
Example_RU: Промежуточный мозг — таламус.
Category: deel

NL: de basale ganglia
Transcription: baːˈzaː.lə ˈɣɑŋ.ɣli.aː
RU: базальные ганглии
Example_NL: Basale ganglia beweging.
Example_RU: Базальные ганглии движения.
Category: structuur

NL: de Brocagebied
Transcription: broːˈkaː.ɣə.biːt
RU: зона Брока
Example_NL: Brocagebied taalproductie.
Example_RU: Зона Брока — речь.
Category: gebied

NL: de Wernickegebied
Transcription: ˈʋɛr.nɪ.kə.ɣə.biːt
RU: зона Вернике
Example_NL: Wernickegebied taalbegrip.
Example_RU: Зона Вернике — понимание речи.
Category: gebied

NL: de motorische cortex
Transcription: moːˈtoː.riː.sə ˈkɔr.tɛks
RU: моторная кора
Example_NL: Motorische cortex beweging.
Example_RU: Моторная кора движения.
Category: gebied

NL: de sensorische cortex
Transcription: sɛnˈsoː.riː.sə ˈkɔr.tɛks
RU: сенсорная кора
Example_NL: Sensorische cortex aanraking.
Example_RU: Сенсорная кора прикосновений.
Category: gebied

NL: de fMRI
Transcription: ɛf ɛm ɛr iː
RU: фМРТ
Example_NL: Functionele fMRI activatie.
Example_RU: Активация фМРТ.
Category: techniek

NL: de psychofarmaca
Transcription: psiː.xoːˈfɑr.maː.kaː
RU: психофармакология
Example_NL: Psychofarmaca antidepressiva.
Example_RU: Психофармака — антидепрессанты.
Category: domein

NL: de stemmingsstoornis
Transcription: ˈstɛ.mɪŋ.stoːr.nɪs
RU: расстройство настроения
Example_NL: Bipolaire stemmingsstoornis.
Example_RU: Биполярное расстройство.
Category: stoornis

NL: de sociale fobie
Transcription: soːsiˈaː.lə foːˈbiː
RU: социофобия
Example_NL: Sociale fobie verlegenheid.
Example_RU: Социофобия — стеснительность.
Category: fobie

NL: de waan
Transcription: ʋaːn
RU: бред
Example_NL: Een paranoïde waan.
Example_RU: Параноидальный бред.
Category: symptoom

NL: de demente
Transcription: dəˈmɛn.tə
RU: деменция
Example_NL: Dementie van Alzheimer.
Example_RU: Деменция Альцгеймера.
Category: aandoening

NL: de neuropathie
Transcription: nøːroːpaːˈtiː
RU: нейропатия
Example_NL: Diabetische neuropathie.
Example_RU: Диабетическая нейропатия.
Category: aandoening

NL: de spierdystrofie
Transcription: ˈspiːr.dɪs.troːˌfiː
RU: мышечная дистрофия
Example_NL: Duchenne spierdystrofie.
Example_RU: Дистрофия Дюшена.
Category: aandoening

NL: de osteologie
Transcription: ɔs.teːoːloːˈɣiː
RU: остеология
Example_NL: Osteologie skelet.
Example_RU: Остеология — скелет.
Category: wetenschap

NL: de myologie
Transcription: miːoːloːˈɣiː
RU: миология
Example_NL: Myologie spieren.
Example_RU: Миология — мышцы.
Category: wetenschap

NL: de arthrologie
Transcription: ɑr.troːloːˈɣiː
RU: артрология
Example_NL: Arthrologie gewrichten.
Example_RU: Артрология — суставы.
Category: wetenschap

NL: de stuitbeen
Transcription: ˈstœyt.beːn
RU: копчик
Example_NL: Het stuitbeen onder.
Example_RU: Копчик внизу.
Category: bot

NL: de middenhandsbeen
Transcription: ˈmɪ.də.hɑnts.beːn
RU: пястная кость
Example_NL: Vijf middenhandsbeenderen.
Example_RU: Пять пястных костей.
Category: bot

NL: het kootje
Transcription: ˈkoːt.jə
RU: фаланга
Example_NL: Drie kootjes per vinger.
Example_RU: Три фаланги пальца.
Category: bot

NL: de middenvoetsbeen
Transcription: ˈmɪ.də.vuːts.beːn
RU: плюсневая кость
Example_NL: Vijf middenvoetsbeenderen.
Example_RU: Пять плюсневых костей.
Category: bot

NL: het kogelgewricht
Transcription: ˈkoː.ɣəl.ɣə.vrɪxt
RU: шаровидный сустав
Example_NL: Heupkogelgewricht.
Example_RU: Шаровидный тазобедренный.
Category: type

NL: het zadelgewricht
Transcription: ˈzaː.dəl.ɣə.vrɪxt
RU: седловидный сустав
Example_NL: Duimzadelgewricht.
Example_RU: Седловидный большого пальца.
Category: type

NL: het draaigewricht
Transcription: ˈdraːi.ɣə.vrɪxt
RU: вращательный сустав
Example_NL: Atlanto-axiaal draaigewricht.
Example_RU: Атланто-аксиальный.
Category: type

NL: de slijmbeurs
Transcription: ˈslɛim.bøːrs
RU: синовиальная сумка
Example_NL: Bursitis slijmbeurs.
Example_RU: Бурсит — воспаление сумки.
Category: structuur

NL: de bilspier
Transcription: ˈbɪl.spiːr
RU: ягодичная
Example_NL: Gluteus bilspier.
Example_RU: Глютеус — ягодичная.
Category: spier

NL: de plantaire fascie
Transcription: plɑnˈtɛː.rə ˈfɑ.si
RU: подошвенная фасция
Example_NL: Plantaire fasciitis.
Example_RU: Подошвенный фасциит.
Category: weefsel

NL: de gel-elektroforese
Transcription: ɣɛl eːlɛk.troːfoːˈreː.zə
RU: гель-электрофорез
Example_NL: Gel-elektroforese scheidt DNA.
Example_RU: Гель-электрофорез разделяет ДНК.
Category: techniek

NL: de gRNA
Transcription: ɣiː ɛr ɛn aː
RU: гРНК
Example_NL: gRNA leidt Cas9.
Example_RU: гРНК направляет Cas9.
Category: molecule

NL: de knock-in
Transcription: nɔk ɪn
RU: нок-ин
Example_NL: Knock-in gen invoegen.
Example_RU: Нок-ин — вставка гена.
Category: techniek

NL: de transgeen
Transcription: trɑnsˈɣeːn
RU: трансген
Example_NL: Een transgeen organisme.
Example_RU: Трансгенный организм.
Category: entiteit

NL: de GGO
Transcription: ɣeː ɣeː oː
RU: ГМО
Example_NL: GGO regulering EU.
Example_RU: Регулирование ГМО в ЕС.
Category: entiteit

NL: de eiwit-synthese
Transcription: ˈɛi.ʋɪt sɪnˈteː.zə
RU: синтез белка
Example_NL: Eiwit-synthese ribosoom.
Example_RU: Синтез белка на рибосоме.
Category: proces

NL: de gameet
Transcription: ɣaːˈmeːt
RU: гамета
Example_NL: Een vrouwelijke gameet.
Example_RU: Женская гамета.
Category: cel

NL: de allele
Transcription: ɑˈleː.lə
RU: аллель
Example_NL: Een dominant allele.
Example_RU: Доминантный аллель.
Category: variant

NL: de deleties
Transcription: dəˈleː.tsis
RU: делеции
Example_NL: Deleties van DNA.
Example_RU: Делеции ДНК.
Category: mutatie

NL: de duplicaties
Transcription: dyː.pliːˈkaː.tsis
RU: дупликации
Example_NL: Genduplicaties.
Example_RU: Дупликации генов.
Category: mutatie

NL: de translocaties
Transcription: trɑns.loːˈkaː.tsis
RU: транслокации
Example_NL: Chromosoomtranslocaties.
Example_RU: Хромосомные транслокации.
Category: mutatie

NL: de aneuploïdie
Transcription: aːnøːploːˈiː.diː
RU: анеуплоидия
Example_NL: Trisomie aneuploïdie.
Example_RU: Трисомия — анеуплоидия.
Category: afwijking

NL: de RNA-interferentie
Transcription: ɛr ɛn aː ɪntərfeːˈrɛn.tsi
RU: РНК-интерференция
Example_NL: RNAi gen-silencing.
Example_RU: РНКи — заглушение генов.
Category: mechanisme

NL: de operon
Transcription: oːpəˈrɔn
RU: оперон
Example_NL: Lactose-operon E.coli.
Example_RU: Lac-оперон E. coli.
Category: systeem

NL: de totipotente
Transcription: toː.tiː.poːˈtɛn.tə
RU: тотипотентный
Example_NL: Totipotente zygote.
Example_RU: Тотипотентная зигота.
Category: eigenschap

NL: de stamcel-therapie
Transcription: ˈstɑm.sɛl teːraːˈpiː
RU: клеточная терапия
Example_NL: Stamcel-therapie experimenteel.
Example_RU: Клеточная терапия — эксперимент.
Category: behandeling

NL: de organoide
Transcription: ɔr.ɣaːˈnoː.iː.də
RU: органоид
Example_NL: Hersenorganoide in lab.
Example_RU: Мозговой органоид в лаборатории.
Category: model

NL: de transcriptomics
Transcription: trɑnskrɪpˈtoː.mɪks
RU: транскриптомика
Example_NL: Transcriptomics RNA.
Example_RU: Транскриптомика — РНК.
Category: discipline

NL: de metabolomics
Transcription: meːtaːboːˈloː.mɪks
RU: метаболомика
Example_NL: Metabolomics moleculen.
Example_RU: Метаболомика — молекулы.
Category: discipline

NL: de antiparallel
Transcription: ɑntiː.paːraːˈlɛl
RU: антипараллельный
Example_NL: Antiparallelle DNA-strengen.
Example_RU: Антипарал. нити ДНК.
Category: moleculair

NL: de waterstofbinding
Transcription: ˈʋaː.tər.stɔf.bɪn.dɪŋ
RU: водородная связь
Example_NL: Waterstofbindingen tussen basen.
Example_RU: Водородные связи между основаниями.
Category: moleculair

NL: het autosoom
Transcription: ɑutoːˈzoːm
RU: аутосома
Example_NL: 22 paar autosomen.
Example_RU: 22 пары аутосом.
Category: genetisch

NL: het geslachtschromosoom
Transcription: ɣəˈslɑxts.kroːmoːˌzoːm
RU: половая хромосома
Example_NL: X en Y geslachtschromosoom.
Example_RU: X и Y.
Category: genetisch

NL: de missense
Transcription: ˈmɪ.sɛns
RU: миссенс
Example_NL: Missensemutatie wijzigt aminozuur.
Example_RU: Миссенс меняет амк.
Category: genetisch

NL: de nonsense
Transcription: ˈnɔn.sɛns
RU: нонсенс
Example_NL: Nonsense stopcodon.
Example_RU: Нонсенс стоп-кодон.
Category: genetisch

NL: de silent
Transcription: ˈsaɪ.lənt
RU: синонимичная
Example_NL: Silente mutatie geen verandering.
Example_RU: Синонимичная без изменения.
Category: genetisch

NL: de frameshift
Transcription: ˈfreːm.ʃɪft
RU: сдвиг рамки
Example_NL: Frameshiftmutatie insertie deletie.
Example_RU: Сдвиг — вставка/делеция.
Category: genetisch

NL: de polyploïdie
Transcription: poː.li.ploːˈi.diː
RU: полиплоидия
Example_NL: Polyploïdie planten.
Example_RU: Полиплоидия у растений.
Category: genetisch

NL: het miRNA
Transcription: ɛm.aɪɛrɛnˈaː
RU: миРНК
Example_NL: Micro-RNA regulatie.
Example_RU: МикроРНК регуляция.
Category: moleculair

NL: het lncRNA
Transcription: ɛlɛnsiː.ɛrɛnˈaː
RU: днРНК
Example_NL: Long non-coding RNA.
Example_RU: Длинная некодирующая.
Category: moleculair

NL: het epigenoom
Transcription: ɛ.piːɣeːˈnoːm
RU: эпигеном
Example_NL: Epigenoom modificaties.
Example_RU: Эпигеном.
Category: moleculair

NL: de histonmodificatie
Transcription: ɦɪsˈtɔn.moː.diː.fiː.kaː.tsi
RU: модификация гистонов
Example_NL: Histonmodificaties expressie.
Example_RU: Модификация гистонов.
Category: moleculair

NL: de gelelektroforese
Transcription: ɣɛl.eːlɛk.troːfoːˈreː.zə
RU: гель-электрофорез
Example_NL: Gelelektroforese scheiden DNA.
Example_RU: Гель-электрофорез ДНК.
Category: techniek

NL: de Southern blot
Transcription: ˈsʌ.ðərn blɔt
RU: саузерн-блот
Example_NL: Southern blot DNA.
Example_RU: Саузерн-блот ДНК.
Category: techniek

NL: de Northern blot
Transcription: ˈnɔːr.ðərn blɔt
RU: нозерн-блот
Example_NL: Northern blot RNA.
Example_RU: Нозерн-блот РНК.
Category: techniek

NL: de Sanger
Transcription: ˈsɑ.ŋər
RU: Сэнгер
Example_NL: Sanger dideoxy methode.
Example_RU: Метод Сэнгера дидезокси.
Category: techniek

NL: de NGS
Transcription: ɛn.ɣeːˈɛs
RU: NGS
Example_NL: Next-generation sequencing.
Example_RU: NGS секвенир.
Category: techniek

NL: de Illumina
Transcription: ɪˈlyː.miː.naː
RU: Illumina
Example_NL: Illumina platform.
Example_RU: Платформа Illumina.
Category: techniek

NL: de Oxford Nanopore
Transcription: ˈɔks.fɔrt ˈnɛ.nə.pɔːr
RU: нанопор
Example_NL: Oxford Nanopore long read.
Example_RU: Nanopore длинные риды.
Category: techniek

NL: de PacBio
Transcription: ˈpɛk.baɪ.oː
RU: PacBio
Example_NL: PacBio SMRT.
Category: techniek

NL: de Cas9
Transcription: kɑs ˈneː.ɣən
RU: Cas9
Example_NL: Cas9 nuclease.
Example_RU: Cas9 — нуклеаза.
Category: techniek

NL: de kinesine
Transcription: kiː.nəˈziː.nə
RU: кинезин
Example_NL: Kinesine over microtubuli.
Example_RU: Кинезин по МТ.
Category: cellulair

NL: de dyneine
Transcription: diː.neːˈiː.nə
RU: динеин
Example_NL: Dyneine motor.
Example_RU: Динеин — мотор.
Category: cellulair

NL: het thylakoid
Transcription: tiːlɑˈkoːit
RU: тилакоид
Example_NL: Thylakoidmembraan.
Example_RU: Мембр. тилак.
Category: bio

NL: het grana
Transcription: ˈɣraː.naː
RU: грана
Example_NL: Grana stapel thylakoiden.
Example_RU: Стопка тилак.
Category: bio

NL: de matrix2
Transcription: ˈmaː.trɪks
RU: матрикс
Example_NL: Mitochondriële matrix.
Example_RU: Матрикс митох.
Category: bio

NL: het microtubule
Transcription: miːkroːˈtyː.byːl
RU: микротрубочка
Example_NL: Microtubuli kinesin.
Example_RU: Микротруб. кинез.
Category: bio

NL: het centrioler
Transcription: sɛn.triˈoːlər
RU: центриоль
Example_NL: Centriool mitose.
Example_RU: Центриоль митоз.
Category: bio

NL: de crossing-over
Transcription: ˈkrɔ.sɪŋ ˌoː.vər
RU: кроссинговер
Example_NL: Crossing-over meiose.
Example_RU: Кроссинг. в мейозе.
Category: bio

NL: de homologe chromosoom
Transcription: ɦoːmoːˈloː.ɣə xroːmoːˈzoːm
RU: гомолог. хромосома
Example_NL: Homologe chromosomen paar.
Example_RU: Гомол. хром. пара.
Category: bio

NL: de co-dominant
Transcription: koːdoːmiːˈnɑnt
RU: кодоминант
Example_NL: Co-dominantie bloedgroep.
Example_RU: Кодом. группы крови.
Category: bio

NL: de onvolledige dominantie
Transcription: ɔn.vɔlˈleː.də.ɣə doːmiːˈnɑn.si
RU: неполн. доминир.
Example_NL: Onvolledige dominantie.
Example_RU: Непол. дом.
Category: bio

NL: de polygene overerving
Transcription: poː.liːˈɣeː.nə ˈoː.vər.ɛr.vɪŋ
RU: полиген. наслед.
Example_NL: Polygene overerving lengte.
Example_RU: Полиген. — рост.
Category: bio

NL: de epistasie
Transcription: ɛpiːsˈtaː.si
RU: эпистаз
Example_NL: Epistasie genen.
Example_RU: Эпистаз генов.
Category: bio

NL: de pleiotropie
Transcription: plɛiː.oːtroːˈpiː
RU: плейотропия
Example_NL: Pleiotropie meerdere effecten.
Example_RU: Плейотропия.
Category: bio

NL: de expressiviteit
Transcription: ɛk.sprɛ.siː.viːˈtɛit
RU: экспрессивность
Example_NL: Variabele expressiviteit.
Example_RU: Перем. экспрес.
Category: bio

NL: de ddPCR
Transcription: deː.deː peː seː ɛr
RU: ddPCR
Example_NL: Droplet digital PCR.
Example_RU: Цифровая ПЦР.
Category: bio

NL: de FACS
Transcription: fɛks
RU: FACS
Example_NL: Fluorescence-activated cell sorting.
Example_RU: FACS — сорт. клеток.
Category: bio

NL: de flowcytometrie
Transcription: floːsiːtoːˈmeː.tri
RU: проточн. цитомет.
Example_NL: Flowcytometrie immunofenotypering.
Example_RU: Проточн. цит.
Category: bio

NL: het spliceosome
Transcription: splaːiˈsoː.zoːm
RU: сплайсосома
Example_NL: Spliceosome snRNP.
Example_RU: Сплайсосома.
Category: bio

NL: de granum
Transcription: ˈɣraː.nʏm
RU: грана
Example_NL: Granum chloroplast.
Example_RU: Грана.
Category: bio

NL: de pyrodruivenzuur
Transcription: piː.roːˈdrœyvən.zyːr
RU: пируват
Example_NL: Pyrodruivenzuur eindproduct.
Example_RU: Пируват.
Category: bio

NL: de elektronentransport
Transcription: eːlɛkˈtroː.nən.trɑns.pɔrt
RU: эл. трансп. цепь
Example_NL: ETC ATP-productie.
Example_RU: ЭТЦ.
Category: bio

NL: de cytochroom c
Transcription: siː.toːˈxroːm seː
RU: цитохром с
Example_NL: Cytochroom c-oxidase.
Example_RU: Цит-с.
Category: bio

NL: het ubiquinon
Transcription: yːbiˈkʋiː.nɔn
RU: убихинон
Example_NL: Co-Q10 ubiquinon.
Example_RU: CoQ10.
Category: bio

NL: de alcoholische fermentatie
Transcription: ɑl.koːˈhɔ.lɪ.sə fɛr.mɛnˈtaː.tsi
RU: спирт. брож.
Example_NL: Saccharomyces alcohol.
Example_RU: Дрожж. брож.
Category: bio

NL: de promoter
Transcription: proːˈmoː.tər
RU: промотор
Example_NL: Promoter-TATA-box.
Example_RU: Промотор.
Category: bio

NL: de 5'-cap
Transcription: vɛif praːim kɛp
RU: 5'-кэп
Example_NL: 5'-cap mRNA-stabiliteit.
Example_RU: 5'-кэп.
Category: bio

NL: de proteasoom
Transcription: pro.teːaːˈzoːm
RU: протеасома
Example_NL: Proteasoom 26S afbraak.
Example_RU: Протеасома.
Category: bio

NL: de ubiquitine
Transcription: yːbiˈkʋiː.tiː.nə
RU: убиквитин
Example_NL: Ubiquitine-ligase.
Example_RU: Убикв.
Category: bio

NL: het GFP
Transcription: ɣeː ɛf peː
RU: ЗФБ
Example_NL: Green fluorescent protein.
Example_RU: ЗФБ.
Category: bio

NL: de Sanger-sequencing
Transcription: ˈsɛŋ.ər ˈsiː.kʋən.sɪŋ
RU: Сэнгер-секв.
Example_NL: Sanger-dideoxy-sequencing.
Example_RU: Сэнгер.
Category: bio

NL: de mitochondriaal
Transcription: miːtoːxɔnˈdri.aːl
RU: митохонд.
Example_NL: Mitochondriaal DNA mtDNA.
Example_RU: Митох.
Category: biol

NL: het centrosoom
Transcription: sɛn.troːˈzoːm
RU: центросома
Example_NL: Centrosoom-spoeldraad.
Example_RU: Центрос.
Category: biol

NL: de spoelvormige draad
Transcription: ˈspuːl.vɔrm.ɪ.ɣə draːt
RU: веретено
Example_NL: Spoelvormige microtubuli.
Example_RU: Веретено.
Category: biol

NL: de microfilamenten
Transcription: miː.kroːfiːlaːˈmɛn.tən
RU: микрофил.
Example_NL: Microfilamenten actine.
Example_RU: Микрофил.
Category: biol

NL: de spoeldraad
Transcription: ˈspuːl.draːt
RU: веретено дел.
Example_NL: Spoeldraad metafase.
Example_RU: Вер. дел.
Category: biol

NL: de chiasma
Transcription: kiˈʔɑs.maː
RU: хиазма
Example_NL: Chiasmata cross-over.
Example_RU: Хиазма.
Category: biol

NL: de non-disjunctie
Transcription: nɔn dɪsˈjʏŋk.si
RU: нерасхожд.
Example_NL: Non-disjunctie trisomie.
Example_RU: Нерасх.
Category: biol

NL: het Edwards-syndroom
Transcription: ˈɛd.ʋərds sɪnˈdroːm
RU: Эдвардса
Example_NL: Edwards trisomie 18.
Example_RU: Эдв.
Category: biol

NL: het Patau-syndroom
Transcription: paːˈtɔu sɪnˈdroːm
RU: Патау
Example_NL: Patau trisomie 13.
Example_RU: Патау.
Category: biol

NL: de Cri du chat
Transcription: kri dyː ʃaː
RU: cri du chat
Example_NL: Cri du chat 5p-.
Example_RU: CDC.
Category: biol

NL: de Prader-Willi
Transcription: ˈpraː.dər ˈʋɪ.liː
RU: Прадера-Вилли
Example_NL: Prader-Willi 15q11-q13.
Example_RU: П-В.
Category: biol

NL: de Angelman
Transcription: ˈɛŋ.əl.mɛn
RU: Ангельмана
Example_NL: Angelman maternaal.
Example_RU: Ангельм.
Category: biol

NL: de Marfan
Transcription: mɑrˈfɑn
RU: Марфана
Example_NL: Marfan FBN1.
Example_RU: Марфан.
Category: biol

NL: de Ehlers-Danlos
Transcription: ˈʔeː.lərs ˈdɛn.lɔs
RU: Элерса-Данло
Example_NL: Ehlers-Danlos collageen.
Example_RU: ЭД.
Category: biol

NL: de osteogenesis imperfecta
Transcription: ɔs.tə.oːɣəˈneː.sɪs ɪm.pərˈfɛk.taː
RU: НО
Example_NL: Osteogenesis imperfecta OI.
Example_RU: НО.
Category: biol

NL: de achondroplasie
Transcription: ɑxɔn.droːplaːˈsiː
RU: ахондропл.
Example_NL: Achondroplasie FGFR3.
Example_RU: Ахондр.
Category: biol

NL: de Von Hippel-Lindau
Transcription: fɔn ˈhɪ.pəl ˈlɪn.dɔu
RU: Гиппеля-Линд.
Example_NL: Von Hippel-Lindau VHL.
Example_RU: ВГЛ.
Category: biol

NL: de BRCA1
Transcription: beː ɛr seː aː eːn
RU: БРКА1
Example_NL: BRCA1 borstkanker.
Example_RU: БРКА1.
Category: biol

NL: de BRCA2
Transcription: beː ɛr seː aː tʋeː
RU: БРКА2
Example_NL: BRCA2 ovarium.
Example_RU: БРКА2.
Category: biol

NL: de Li-Fraumeni
Transcription: liː frɔˈmeː.niː
RU: Ли-Фраумени
Example_NL: Li-Fraumeni TP53.
Example_RU: Л-Ф.
Category: biol

NL: de FAP
Transcription: fɛp
RU: ФАП
Example_NL: Familiale adenomateuze polyp.
Example_RU: ФАП.
Category: biol

NL: de Becker
Transcription: ˈbɛ.kər
RU: Беккера
Example_NL: Becker-spierdystrofie.
Example_RU: Беккер.
Category: biol

NL: de Friedreich-ataxie
Transcription: ˈfri.draːix aːˈtɑk.si
RU: Фридрейха
Example_NL: Friedreich FXN trinucleot.
Example_RU: Фр.
Category: biol

NL: de spinale musculaire atrofie
Transcription: spiːˈnaː.lə mʏs.kyˈlɛː.rə aːˈtroː.fi
RU: СМА
Example_NL: SMA SMN1-gen.
Example_RU: СМА.
Category: biol

NL: de galactosemie
Transcription: ɣaːlɑktoːˈseː.miː
RU: галактоз.
Example_NL: Galactosemie GALT.
Example_RU: Галакт.
Category: biol

NL: de homocystinurie
Transcription: hoːmoːsɪstiˈnyː.riː
RU: гомоцистин.
Example_NL: Homocystinurie CBS.
Example_RU: Гомоц.
Category: biol

NL: de Tay-Sachs
Transcription: teː sɑks
RU: Тея-Сакса
Example_NL: Tay-Sachs HEX A.
Example_RU: Т-С.
Category: biol

NL: de Gaucher
Transcription: ɡoːˈʃeː
RU: Гоше
Example_NL: Gaucher-ziekte GBA.
Example_RU: Гоше.
Category: biol

NL: de Fabry
Transcription: ˈfɛ.bri
RU: Фабри
Example_NL: Fabry-ziekte alfa-galact.
Example_RU: Фабри.
Category: biol

NL: de Pompe
Transcription: pɔmˈpɛː
RU: Помпе
Example_NL: Pompe-ziekte GAA.
Example_RU: Помпе.
Category: biol

NL: de Niemann-Pick
Transcription: ˈniː.mɑn pɪk
RU: Нимана-Пика
Example_NL: Niemann-Pick A B C.
Example_RU: Н-П.
Category: biol

NL: de Hurler
Transcription: ˈɦʏr.lər
RU: Гурлера
Example_NL: Hurler MPS-I.
Example_RU: МПС-I.
Category: biol

NL: de mucopolysaccharidose
Transcription: myːkoːpoː.liːsɑxɑrɪˈdoː.zə
RU: мукополисах.
Example_NL: Mucopolysacchariden MPS.
Example_RU: МПС.
Category: biol

NL: de I-cell
Transcription: aːi sɛl
RU: I-кл.
Example_NL: I-cell disease.
Category: biol

NL: de adrenoleukodystrofie
Transcription: aːdrɛnoːlœykoːdɪsˈtroː.fiː
RU: адренолейк.
Example_NL: ALD X-linked.
Example_RU: АЛД.
Category: biol

NL: de Krabbe
Transcription: ˈkrɑ.bə
RU: Краббе
Example_NL: Krabbe-ziekte GALC.
Example_RU: Краббе.
Category: biol

NL: de metachromatische leukodystrofie
Transcription: meː.taːkroːˈmaː.tɪ.sə lœykoːdɪsˈtroː.fiː
RU: метахром. лейк.
Example_NL: MLD ARSA.
Example_RU: МЛД.
Category: biol

NL: de Canavan
Transcription: kɑ.naːˈvɑn
RU: Канавана
Example_NL: Canavan-ziekte ASPA.
Example_RU: Канав.
Category: biol

NL: de Alexander
Transcription: aːlɛkˈsɑn.dər
RU: Александера
Example_NL: Alexander-ziekte GFAP.
Example_RU: Алекс.
Category: biol

NL: de Pelizaeus-Merzbacher
Transcription: peː.liːˈzɛː.ʏs ˈmɛrts.bɑ.xər
RU: Пелицеуса-М.
Example_NL: PMD PLP1.
Example_RU: ПМД.
Category: biol

NL: het Rett-syndroom
Transcription: rɛt sɪnˈdroːm
RU: Ретта
Example_NL: Rett MECP2.
Example_RU: Ретт.
Category: biol

NL: het Smith-Magenis
Transcription: smɪt maːˈɣeː.nɪs
RU: Смита-Магенис
Example_NL: Smith-Magenis 17p11.2.
Example_RU: СМ.
Category: biol

NL: het DiGeorge-syndroom
Transcription: diˈdʒɔrdʒ sɪnˈdroːm
RU: Ди-Джорджа
Example_NL: DiGeorge 22q11.2.
Example_RU: Ди-Дж.
Category: biol

NL: het CHARGE-syndroom
Transcription: ʃɑrʒ sɪnˈdroːm
RU: CHARGE
Example_NL: CHARGE CHD7-mutatie.
Example_RU: CHARGE.
Category: biol

NL: het Beckwith-Wiedemann
Transcription: ˈbɛk.ʋɪt ˈviː.də.mɑn
RU: Бэквита-Видем.
Example_NL: BWS 11p15.
Example_RU: БВ.
Category: biol

NL: het Silver-Russell
Transcription: ˈsɪl.vər ˈrʌ.səl
RU: Сильвера-Расс.
Example_NL: SRS 11p15.
Example_RU: СРС.
Category: biol

NL: het amensalisme
Transcription: aː.mɛn.saːˈlɪs.mə
RU: аменсал.
Example_NL: Amensalisme antibiotica.
Example_RU: Амен.
Category: biol

NL: de herbivorie
Transcription: hɛrbiːˈvoː.ri
RU: травоядие
Example_NL: Herbivorie planten.
Example_RU: Травояд.
Category: biol

NL: de carnivorie
Transcription: kɑrniːˈvoː.ri
RU: плотояд.
Example_NL: Carnivorie roofdier.
Example_RU: Плотояд.
Category: biol

NL: de omnivorie
Transcription: ɔmniːˈvoː.ri
RU: всеядие
Example_NL: Omnivorie mens beer.
Example_RU: Всеяд.
Category: biol

NL: de detritivoor
Transcription: deːtriːtiːˈvoːr
RU: детритоф.
Example_NL: Detritivoor regenworm.
Example_RU: Детр.
Category: biol

NL: de saprofyt
Transcription: saːproːˈfit
RU: сапрофит
Example_NL: Saprofyt-schimmel.
Example_RU: Сапр.
Category: biol

NL: de Gauseregel
Transcription: ˈɣɔu.sə ˈreː.ɣəl
RU: Гаузе
Example_NL: Gauseregel competitief.
Example_RU: Гаузе.
Category: biol

NL: het biome
Transcription: ˈbi.oːm
RU: биом
Example_NL: Tropisch regenwoud-biome.
Example_RU: Биом.
Category: biol

NL: de climax-gemeenschap
Transcription: ˈkliː.mɑks ɣəˈmeːn.sxɑp
RU: климакс
Example_NL: Climax-gemeenschap eik.
Example_RU: Клим.
Category: biol

NL: de bioindicator
Transcription: biːoː.ɪn.diːˈkaː.tɔr
RU: биоиндик.
Example_NL: Bioindicator korstmos.
Example_RU: Биоинд.
Category: biol

NL: de invasive
Transcription: ɪnˈvɛː.sɪf
RU: инваз. вид
Example_NL: Invasieve uitheemse soort.
Example_RU: Инваз.
Category: biol

NL: de endemiet
Transcription: ɛn.deːˈmiːt
RU: эндемик
Example_NL: Galápagos-endemieten.
Example_RU: Эндем.
Category: biol

NL: de allopatrische
Transcription: ɑ.loːpaːˈtrɪ.sə
RU: аллопатр.
Example_NL: Allopatrische speciatie.
Example_RU: Аллоп.
Category: biol

NL: de sympatrische
Transcription: sɪm.paːˈtrɪ.sə
RU: симпатр.
Example_NL: Sympatrische speciatie.
Example_RU: Симп.
Category: biol

NL: de peripatrische
Transcription: peː.riːpaːˈtrɪ.sə
RU: перипатр.
Example_NL: Peripatrische speciatie.
Example_RU: Перип.
Category: biol

NL: de parapatrische
Transcription: paː.raːpaːˈtrɪ.sə
RU: парапатр.
Example_NL: Parapatrische speciatie.
Example_RU: Парап.
Category: biol

NL: de adaptieve radiatie
Transcription: ɑ.dɑpˈtiː.və raːdiˈʔaː.tsi
RU: адапт. радиац.
Example_NL: Adaptieve radiatie Darwinvinken.
Example_RU: АР.
Category: biol

NL: de coëvolutie
Transcription: koːˈeː.voːˌlyː.tsi
RU: коэволюция
Example_NL: Coëvolutie plant-bestuiver.
Example_RU: Коэвол.
Category: biol

NL: de Mertensiaanse mimicry
Transcription: ˈmɛr.tən.si.aːn.sə ˈmɪ.mɪ.kri
RU: мертенс. мим.
Example_NL: Mertensiaanse mimicry.
Example_RU: Мерт.
Category: biol

NL: de Batesiaanse mimicry
Transcription: ˈbeː.tə.si.aːn.sə ˈmɪ.mɪ.kri
RU: Бейтсова мим.
Example_NL: Batesian mimicry slang.
Example_RU: Бейтс.
Category: biol

NL: de Müllerse mimicry
Transcription: ˈmʏ.lər.sə ˈmɪ.mɪ.kri
RU: Мюллер мим.
Example_NL: Müllerian mimicry wasp.
Example_RU: Мюлл.
Category: biol

NL: de aposematisme
Transcription: aːpoːseːmaːˈtɪs.mə
RU: апосематизм
Example_NL: Aposematische kleur waarschuw.
Example_RU: Апос.
Category: biol

NL: de crypsis
Transcription: ˈkrɪp.sɪs
RU: крипсис
Example_NL: Crypsis-camouflage gewervels.
Example_RU: Крипс.
Category: biol

NL: de Müllerianse
Transcription: mʏ.ləriˈʔaːn.sə
RU: Мюллерианс.
Example_NL: Müllerian-bodies Acacia-ants.
Example_RU: Мюлл.
Category: biol

NL: de eusociaal
Transcription: øːsoːˈsi.aːl
RU: эусоциальн.
Example_NL: Eusociale insecten mier bij.
Example_RU: Эусоц.
Category: biol

NL: de haplodiploïdie
Transcription: hɑ.ploːdiːˈploːi.diː
RU: гаплодиплоид
Example_NL: Bijen haplodiploïdie.
Example_RU: Гапл.
Category: biol

NL: het kin selectie
Transcription: kɪn səˈlɛk.si
RU: родств. отбор
Example_NL: Hamilton kin selection.
Example_RU: Кин.
Category: biol

NL: de Hamilton-regel
Transcription: ˈhɛ.mɪl.tən ˈreː.ɣəl
RU: Гамильтона
Example_NL: Hamilton rB > C.
Example_RU: Гамил.
Category: biol

NL: de inclusieve fitness
Transcription: ɪnˈkluː.zi.və ˈfɪt.nɪs
RU: инклюз. фитнес
Example_NL: Inclusive fitness Hamilton.
Example_RU: ИФ.
Category: biol

NL: het reciproke altruïsme
Transcription: reːsiːˈproː.kə ɑlˈtruː.ʔɪs.mə
RU: взаим. альтр.
Example_NL: Trivers reciprook altruïsme.
Example_RU: РА.
Category: biol

NL: het tit-for-tat
Transcription: tɪt fɔr tɛt
RU: око за око
Example_NL: Tit-for-tat strategie Axelrod.
Example_RU: TFT.
Category: biol

NL: het Hawk-Dove-spel
Transcription: hɔk dʌv spɛl
RU: ястреб-голубь
Example_NL: Hawk-Dove game Smith.
Example_RU: H-D.
Category: biol

NL: de ESS
Transcription: ɛs ɛs
RU: ESS
Example_NL: Evolutionary stable strategy.
Example_RU: ESS.
Category: biol

NL: de Red Queen
Transcription: rɛt kʋiːn
RU: Кр. Королева
Example_NL: Red Queen-hypothese.
Example_RU: Кр. кор.
Category: biol

NL: de Court Jester
Transcription: kɔrt ˈdʒɛs.tər
RU: Шут
Example_NL: Court Jester-hypothese.
Example_RU: Шут.
Category: biol

NL: de Muller's ratchet
Transcription: ˈmʏ.lərs ˈrɛ.tʃɪt
RU: храповик Мюлл.
Example_NL: Muller's ratchet asexueel.
Example_RU: Мюлл. хр.
Category: biol

NL: de Dollo's law
Transcription: ˈdɔ.loːs lɔ
RU: закон Долло
Example_NL: Dollo onomkeerbaar evolutie.
Example_RU: Долло.
Category: biol

NL: de Cope's regel
Transcription: koːps ˈreː.ɣəl
RU: Коупа
Example_NL: Cope's regel body size.
Example_RU: Коуп.
Category: biol

NL: de Bergmann's regel
Transcription: ˈbɛrx.mɑns ˈreː.ɣəl
RU: Бергмана
Example_NL: Bergmann-regel klimaat-grootte.
Example_RU: Бергм.
Category: biol

NL: de Allen's regel
Transcription: ˈɛ.lɛns ˈreː.ɣəl
RU: Аллена
Example_NL: Allen's regel ledematen koud.
Example_RU: Аллен.
Category: biol

NL: de Foster's regel
Transcription: ˈfɔs.tərs ˈreː.ɣəl
RU: Фостера
Example_NL: Foster's eilandregel.
Example_RU: Фост.
Category: biol

NL: het eiland-dwergen
Transcription: ˈʔɛi.lɑnt ˈdʋɛr.ɣən
RU: остр. карлик.
Example_NL: Eiland-dwergen Flores hobbit.
Example_RU: ОК.
Category: biol

NL: het eiland-reuzen
Transcription: ˈʔɛi.lɑnt ˈrøː.zən
RU: остр. гиганты
Example_NL: Eiland-reuzen Komodo-draak.
Example_RU: ОГ.
Category: biol

NL: de Lazarus-taxon
Transcription: ˈlaː.zaː.rʏs ˈtɑk.sɔn
RU: Лазарус
Example_NL: Lazarus-taxon coelacanth.
Example_RU: Лазар.
Category: biol

NL: de Elvis-taxon
Transcription: ˈɛl.vɪs ˈtɑk.sɔn
RU: Элвис
Example_NL: Elvis-taxon convergent.
Example_RU: Элвис.
Category: biol

NL: de Zombie-taxon
Transcription: ˈzɔm.bi ˈtɑk.sɔn
RU: Зомби
Example_NL: Zombie-taxon fossiel.
Example_RU: Зомби.
Category: biol

NL: het levend fossiel
Transcription: ˈleː.vənt ˈfɔ.siːl
RU: живой иск.
Example_NL: Levende fossielen ginkgo.
Example_RU: ЖИ.
Category: biol

NL: de Wallace-lijn
Transcription: ˈwɔ.ləs lɛin
RU: линия Уоллеса
Example_NL: Wallace-lijn Indonesië.
Example_RU: Уолл.
Category: biol

NL: de Weber-lijn
Transcription: ˈveː.bər lɛin
RU: линия Вебера
Example_NL: Weber-lijn.
Example_RU: Веб.
Category: biol

NL: de Lydekker-lijn
Transcription: ˈlɪ.də.kər lɛin
RU: линия Лидекк.
Example_NL: Lydekker-lijn.
Example_RU: Лид.
Category: biol

NL: het Wallacea
Transcription: ʋɑˈleː.si.aː
RU: Уоллесия
Example_NL: Wallacea-overgangszone.
Example_RU: Уолл.
Category: biol

NL: de bioregio
Transcription: biːoːˈreː.ɣi.oː
RU: биорегион
Example_NL: Bioregio-bioma.
Example_RU: БР.
Category: biol

NL: de Laurasia
Transcription: lɔuˈraː.zi.aː
RU: Лавразия
Example_NL: Laurasia noordcontinent.
Example_RU: Лавр.
Category: biol

NL: de Panthalassa
Transcription: pɑn.taːˈlɑ.saː
RU: Панталасса
Example_NL: Panthalassa Pangea-oceaan.
Example_RU: Пант.
Category: biol

NL: de Tethys
Transcription: ˈteː.tɪs
RU: Тетис
Example_NL: Tethys-zee.
Example_RU: Тетис.
Category: biol

NL: de Cambrische explosie
Transcription: kɑmˈbrɪ.sə ɛkˈsploː.zi
RU: Кембр. взрыв
Example_NL: Cambrische explosie 540 Ma.
Example_RU: КВ.
Category: biol

NL: de Burgess Shale
Transcription: ˈbʏr.dʒəs ʃeːl
RU: Бёрджес
Example_NL: Burgess Shale fossielen.
Example_RU: Бёрдж.
Category: biol

NL: de Chengjiang
Transcription: tʃəŋ.dʒi.aŋ
RU: Чэнцзян
Example_NL: Chengjiang-fauna Cambrium.
Example_RU: Чэнцз.
Category: biol

NL: het Ediacaran
Transcription: eː.di.aːˈkɑ.rɑn
RU: эдиакарий
Example_NL: Ediacaran-fauna 600 Ma.
Example_RU: Эдиак.
Category: biol

NL: de Snowball Earth
Transcription: ˈsnoː.bɔl ɛrt
RU: Сн. Земля
Example_NL: Snowball Earth-hypothese.
Example_RU: СЗ.
Category: biol

NL: de Great Oxygenation
Transcription: ɣreːt ɔk.siː.dʒəˈneː.ʃən
RU: Кисл. катастр.
Example_NL: Great Oxygenation Event GOE.
Example_RU: GOE.
Category: biol

NL: de Cyanobacteriën
Transcription: si.aː.noːbɑkˈteː.ri.ən
RU: цианобакт.
Example_NL: Cyanobacteriën zuurstof.
Example_RU: Циан.
Category: biol

NL: de KT-grens
Transcription: kaː teː ɣrɛns
RU: К-Т граница
Example_NL: KT-grens Chicxulub dinos.
Example_RU: К-Т.
Category: biol

NL: de Permien-extinctie
Transcription: ˈpɛr.miːn ɛksˈtɪŋk.si
RU: Перм. вымир.
Example_NL: Permien Great Dying 252 Ma.
Example_RU: Перм.
Category: biol

NL: de Trias-Jura
Transcription: triˈʔɑs ˈjuː.raː
RU: Триас-Юра
Example_NL: Trias-Jura extinctie.
Example_RU: Т-Ю.
Category: biol

NL: de Ordovicium-Siluur
Transcription: ɔrdoːˈviː.si.ʏm siːˈlyːr
RU: Ордов-Силур
Example_NL: Ordovicium-Siluur extinctie.
Example_RU: О-С.
Category: biol

NL: de mycelia
Transcription: miːˈseː.li.aː
RU: мицелий
Example_NL: Mycelia ondergronds netwerk.
Example_RU: Мицел.
Category: biol

NL: de ascomycota
Transcription: ɑskoːmiːˈkoː.taː
RU: аскомицеты
Example_NL: Ascomycota-zakjeszw.
Example_RU: Аскомиц.
Category: biol

NL: de basidiomycota
Transcription: baːsiːdjɔmiːˈkoː.taː
RU: базидиомицеты
Example_NL: Basidiomycota-paddenstoel.
Example_RU: БМ.
Category: biol

NL: de zygomycota
Transcription: ziː.ɣoːmiːˈkoː.taː
RU: зигомицеты
Example_NL: Zygomycota-broodschimmel.
Example_RU: Зигом.
Category: biol

NL: de chytridiomycota
Transcription: xiːtriːdjɔ.miːˈkoː.taː
RU: хитридиомицеты
Example_NL: Chytridiomycota Bd-padden.
Example_RU: Хитрид.
Category: biol

NL: de penicillium
Transcription: peːniˈsɪ.li.ʔʏm
RU: пеницилл
Example_NL: Penicillium-Fleming 1928.
Example_RU: Пен.
Category: biol

NL: de aspergillus
Transcription: ʔɑspərˈɣɪ.lʏs
RU: аспергилл
Example_NL: Aspergillus longinfectie.
Example_RU: Асп.
Category: biol

NL: de saccharomyces
Transcription: sɑxɑroːˈmiː.sɛs
RU: сахаромицеты
Example_NL: Saccharomyces cerevisiae bier.
Example_RU: SCC.
Category: biol

NL: de candida
Transcription: ˈkɑn.diː.daː
RU: кандида
Example_NL: Candida-gistinfectie.
Example_RU: Канд.
Category: biol

NL: het Plasmodium
Transcription: plɑsˈmoː.di.ʔʏm
RU: малярия Plasm.
Example_NL: Plasmodium falciparum malaria.
Example_RU: Плазм.
Category: biol

NL: de Trypanosoma
Transcription: triːpaːnoːˈsoː.maː
RU: трипаносома
Example_NL: Trypanosoma slaapziekte.
Example_RU: ТП.
Category: biol

NL: de Leishmania
Transcription: laːiʃˈmaː.ni.aː
RU: лейшмания
Example_NL: Leishmania-zandvlieg.
Example_RU: Лейш.
Category: biol

NL: de Giardia
Transcription: ˈxjɑr.di.aː
RU: лямблия
Example_NL: Giardia lamblia diarree.
Example_RU: Гиард.
Category: biol

NL: de Entamoeba
Transcription: ʔɛn.tɑˈmuː.baː
RU: амёба
Example_NL: Entamoeba histolytica.
Example_RU: Амёба.
Category: biol

NL: de Trichomonas
Transcription: triːxoːˈmoː.nɑs
RU: трихомонада
Example_NL: Trichomonas vaginalis SOA.
Example_RU: Трих.
Category: biol

NL: de Toxoplasma
Transcription: tɔk.soːˈplɑs.maː
RU: токсопл.
Example_NL: Toxoplasma kat-zwangerschap.
Example_RU: Токс.
Category: biol

NL: de Cryptosporidium
Transcription: krɪptoːspoːˈriː.di.ʔʏm
RU: криптоспор.
Example_NL: Cryptosporidium water-diarree.
Example_RU: Крипт.
Category: biol

NL: de Naegleria
Transcription: naːiˈɣleː.ri.aː
RU: Неглерия
Example_NL: Naegleria fowleri hersenen.
Example_RU: Негл.
Category: biol

NL: de archaea
Transcription: ʔɑrˈxeː.aː
RU: археи
Example_NL: Archaea-extremofielen.
Example_RU: Арх.
Category: biol

NL: de cyanobacterie
Transcription: siːʔaːnoːbɑkˈteː.ri
RU: циан. бактерии
Example_NL: Cyanobacteriën fotosynth.
Example_RU: Циан.
Category: biol

NL: de E. coli
Transcription: ʔeː ˈkoː.li
RU: E. coli
Example_NL: Escherichia coli darmflora.
Example_RU: Eco.
Category: biol

NL: de Staphylococcus
Transcription: stɑ.fiː.loːˈkɔ.kʏs
RU: стафилококк
Example_NL: Staphylococcus aureus MRSA.
Example_RU: Стаф.
Category: biol

NL: de Streptococcus
Transcription: strɛp.toːˈkɔ.kʏs
RU: стрептококк
Example_NL: Strept pyogenes keelontst.
Example_RU: Стрп.
Category: biol

NL: de Clostridium
Transcription: klɔsˈtriː.di.ʔʏm
RU: клостридия
Example_NL: C. difficile diarree.
Example_RU: Клостр.
Category: biol

NL: de Listeria
Transcription: lɪsˈteː.ri.aː
RU: листерия
Example_NL: Listeria-zwangerschap.
Example_RU: Лист.
Category: biol

NL: de Vibrio
Transcription: ˈviː.bri.oː
RU: вибрион
Example_NL: Vibrio cholerae cholera.
Example_RU: Виб.
Category: biol

NL: de Yersinia
Transcription: jɛrˈsiː.ni.aː
RU: иерсиния
Example_NL: Yersinia pestis pest.
Example_RU: Иерс.
Category: biol

NL: de Bacillus
Transcription: baːˈsɪ.lʏs
RU: бацилла
Example_NL: Bacillus anthracis miltvuur.
Example_RU: Бац.
Category: biol

NL: de Treponema
Transcription: trɛ.poːˈneː.maː
RU: трепонема
Example_NL: Treponema pallidum syfilis.
Example_RU: Треп.
Category: biol

NL: de Neisseria
Transcription: naːiˈseː.ri.aː
RU: нейссерия
Example_NL: Neisseria gonorrhoea SOA.
Example_RU: Нейс.
Category: biol

NL: de Rickettsia
Transcription: rɪˈkɛt.si.aː
RU: риккетсия
Example_NL: Rickettsia teken tyfus.
Example_RU: Рикк.
Category: biol

NL: het influenzavirus
Transcription: ʔɪnflyːˈʔɛnzaː.viː.rʏs
RU: вирус гриппа
Example_NL: Influenza A H1N1 H5N1.
Example_RU: ВГ.
Category: biol

NL: het coronavirus
Transcription: koːˈroː.naː.viː.rʏs
RU: коронавирус
Example_NL: SARS-CoV-2 COVID-19.
Example_RU: КВ.
Category: biol

NL: het hepatitis A virus
Transcription: ɦeːpaːˈtiː.tɪs ʔaː
RU: ВГА
Example_NL: HAV-virus picornavirus.
Example_RU: HAV.
Category: biol

NL: het hepatitis B virus
Transcription: ɦeːpaːˈtiː.tɪs beː
RU: ВГB
Example_NL: HBV-DNA virus hepadna.
Example_RU: HBV.
Category: biol

NL: het hepatitis C virus
Transcription: ɦeːpaːˈtiː.tɪs seː
RU: ВГC
Example_NL: HCV-RNA flavivirus.
Example_RU: HCV.
Category: biol

NL: het herpes simplex
Transcription: ˈɦɛr.pɛs ˈsɪm.plɛks
RU: ВПГ
Example_NL: HSV1-koortslip HSV2-genitaal.
Example_RU: ВПГ.
Category: biol

NL: het varicella
Transcription: vaːriˈsɛ.laː
RU: ВЗО
Example_NL: Varicella zoster waterpokken.
Example_RU: ВЗ.
Category: biol

NL: het epstein-barr
Transcription: ʔɛp.staːin bɑr
RU: ЭБВ
Example_NL: EBV mononucleosis kysjes.
Example_RU: ЭБВ.
Category: biol

NL: het cytomegalovirus
Transcription: sɪ.toːmeː.ɣaːˈloː.viː.rʏs
RU: ЦМВ
Example_NL: CMV-virus herpesfamilie.
Example_RU: ЦМВ.
Category: biol

NL: het marburgvirus
Transcription: ˈmɑr.bʏrx.viː.rʏs
RU: марбургск.
Example_NL: Marburgvirus filo verwant.
Example_RU: Марб.
Category: biol

NL: het West-Nijl
Transcription: ʋɛst nɛɪl
RU: ЗНВ
Example_NL: West-Nijlvirus mug.
Example_RU: ЗНВ.
Category: biol

NL: het rabiësvirus
Transcription: ˈraː.bi.ʔɛs.viː.rʏs
RU: бешенство
Example_NL: Rabies hondsdolheid.
Example_RU: БВ.
Category: biol

NL: het mazelen-virus
Transcription: ˈmaː.zə.lən viː.rʏs
RU: корь
Example_NL: Mazelen MMR-vaccin.
Example_RU: Корь.
Category: biol

NL: het bof-virus
Transcription: bɔf viː.rʏs
RU: свинка
Example_NL: Bof-virus parotitis MMR.
Example_RU: Бф.
Category: biol

NL: het pokken-virus
Transcription: ˈpɔ.kən viː.rʏs
RU: оспа
Example_NL: Variola pokken uitgeroeid.
Example_RU: Оспа.
Category: biol

NL: het MPX-virus
Transcription: ʔɛm peː ʔɛks viː.rʏs
RU: оспа обезьян
Example_NL: Monkeypox MPX virus.
Example_RU: MPX.
Category: biol

NL: de Golgi
Transcription: ˈɣɔl.dʒi
RU: аппарат Гольджи
Example_NL: Golgi-apparaat pakketsysteem.
Example_RU: ГА.
Category: biol

NL: de centriole
Transcription: sɛn.triˈoː.lə
RU: центриоль
Example_NL: Centriole microtubuli organis.
Example_RU: Центр.
Category: biol

NL: de Barr-lichaampje
Transcription: bɑr ˈlɪxaːmp.jə
RU: т. Барра
Example_NL: Barr-lichaampje X-inactivatie.
Example_RU: БТ.
Category: biol

NL: de cariokinese
Transcription: kɑriːʔoːkiːˈneː.zə
RU: кариокинез
Example_NL: Cariokinese kernverdeling.
Example_RU: КК.
Category: biol

NL: de bonsai
Transcription: ˈbɔn.saːi
RU: бонсай
Example_NL: Bonsai miniatuur Japan.
Example_RU: Бон.
Category: plant

NL: de kokospalm
Transcription: ˈkoː.kɔs.pɑlm
RU: кокос. пальма
Example_NL: Kokospalm Cocos nucifera.
Example_RU: Кок.
Category: plant

NL: de dadelpalm
Transcription: ˈdaː.dəl.pɑlm
RU: финик. пальма
Example_NL: Dadelpalm Phoenix dactylifera.
Example_RU: Фин.
Category: plant

NL: de bananenplant
Transcription: baːˈnaː.nən.plɑnt
RU: банан
Example_NL: Bananenplant Musa kruidachtig.
Example_RU: Бан.
Category: plant

NL: de paardenkastanje
Transcription: ˈpaːr.dən.kɑs.tɑn.jə
RU: конский каштан
Example_NL: Paardenkastanje Aesculus.
Example_RU: Кон.
Category: plant

NL: de boterbloem
Transcription: ˈboː.tər.bluːm
RU: лютик
Example_NL: Boterbloem Ranunculus geel.
Example_RU: Лют.
Category: plant

NL: de boomvaren
Transcription: ˈboːm.vaː.rən
RU: древов. пап.
Example_NL: Boomvaren tropisch oergroot.
Example_RU: ДП.
Category: plant

NL: de heggenrank
Transcription: ˈɦɛɣ.ə.rɑŋk
RU: переступень
Example_NL: Heggenrank Bryonia.
Example_RU: Хр.
Category: plant

NL: de wingerd
Transcription: ˈʋɪŋ.ərt
RU: виноград.
Example_NL: Wingerd Vitis druif.
Example_RU: Вин.
Category: plant

NL: de bramenstruik
Transcription: ˈbraː.mən.strœyk
RU: ежевика
Example_NL: Bramenstruik Rubus fruticosus.
Example_RU: Еж.
Category: plant

NL: de vlierbes
Transcription: ˈvliːr.bɛs
RU: бузина
Example_NL: Vlierbes Sambucus nigra.
Example_RU: ВБз.
Category: plant

NL: de rozenbottel
Transcription: ˈroː.zən.bɔ.təl
RU: шиповник
Example_NL: Rozenbottel vit C wilde.
Example_RU: Шип.
Category: plant

NL: de meidoornbes
Transcription: ˈmɛɪ.doːrn.bɛs
RU: боярышн. яг.
Example_NL: Meidoornbes hart fytotherapie.
Example_RU: МБ.
Category: plant

NL: de Cratagus
Transcription: ˈkraː.taː.ɣʏs
RU: боярышник
Example_NL: Crataegus meidoorn haag.
Example_RU: Крт.
Category: bio

NL: de Sorbus
Transcription: ˈsɔr.bʏs
RU: рябина
Example_NL: Sorbus lijsterbes aucuparia.
Example_RU: Срб.
Category: bio

NL: de Quercus
Transcription: ˈkʋɛr.kʏs
RU: дуб
Example_NL: Quercus eik robur petraea.
Example_RU: Квр.
Category: bio

NL: de Fagus
Transcription: ˈfaː.ɣʏs
RU: бук
Example_NL: Fagus beuk sylvatica.
Example_RU: Фг.
Category: bio

NL: de Carpinus
Transcription: kɑrˈpiː.nʏs
RU: граб
Example_NL: Carpinus haagbeuk betulus.
Example_RU: Крп.
Category: bio

NL: de Fraxinus
Transcription: ˈfrɑk.siː.nʏs
RU: ясень
Example_NL: Fraxinus es excelsior.
Example_RU: Фрк.
Category: bio

NL: de Tilia
Transcription: ˈtiː.li.aː
RU: липа
Example_NL: Tilia linde cordata platyphyllos.
Example_RU: Тл.
Category: bio

NL: de Ulmus
Transcription: ˈʔʏl.mʏs
RU: вяз
Example_NL: Ulmus iep glabra minor.
Example_RU: Улм.
Category: bio

NL: de Salix
Transcription: ˈsaː.lɪks
RU: ива
Example_NL: Salix wilg alba caprea.
Example_RU: Слк.
Category: bio

NL: de Populus
Transcription: ˈpoː.pyː.lʏs
RU: тополь
Example_NL: Populus populier tremula nigra.
Example_RU: Ппл.
Category: bio

NL: de Betula
Transcription: ˈbeː.tyː.laː
RU: берёза
Example_NL: Betula berk pendula pubescens.
Example_RU: Бтл.
Category: bio

NL: de Alnus
Transcription: ˈʔɑl.nʏs
RU: ольха
Example_NL: Alnus els glutinosa incana.
Example_RU: Алн.
Category: bio

NL: de Corylus
Transcription: ˈkoː.riː.lʏs
RU: лещина
Example_NL: Corylus hazelaar avellana.
Example_RU: Крл.
Category: bio

NL: de Castanea
Transcription: kɑsˈtaː.neː.aː
RU: каштан
Example_NL: Castanea tamme kastanje sativa.
Example_RU: Кст.
Category: bio

NL: de Aesculus
Transcription: ˈʔɛs.kyː.lʏs
RU: конский кашт.
Example_NL: Aesculus wilde kastanje hippoc.
Example_RU: Эск.
Category: bio

NL: de Robinia
Transcription: roːˈbiː.ni.aː
RU: робиния
Example_NL: Robinia acacia pseudoacacia.
Example_RU: Рбн.
Category: bio

NL: de Pinus
Transcription: ˈpiː.nʏs
RU: сосна
Example_NL: Pinus den sylvestris.
Example_RU: Пнс.
Category: bio

NL: de Picea
Transcription: ˈpiː.seː.aː
RU: ель
Example_NL: Picea fijnspar abies.
Example_RU: Пц.
Category: bio

NL: de Abies
Transcription: ˈʔɑ.biː.ɛs
RU: пихта
Example_NL: Abies zilverspar alba.
Example_RU: Абс.
Category: bio

NL: de Larix
Transcription: ˈlaː.rɪks
RU: лиственница
Example_NL: Larix lariks decidua.
Example_RU: Лрк.
Category: bio

NL: de Pseudotsuga
Transcription: psøːdoːˈtsuː.ɣaː
RU: псевдотсуга
Example_NL: Pseudotsuga douglas menziesii.
Example_RU: Пст.
Category: bio

NL: de Juniperus
Transcription: jyːˈniː.pə.rʏs
RU: можжевельник
Example_NL: Juniperus jeneverbes communis.
Example_RU: Юн.
Category: bio

NL: de Chamaecyparis
Transcription: xaː.mɛːˈsiː.paː.rɪs
RU: кипарисовик
Example_NL: Chamaecyparis schijncipres.
Example_RU: Хмц.
Category: bio

NL: de Ginkgo
Transcription: ˈɣɪŋ.koː
RU: гинкго
Example_NL: Ginkgo biloba waaierblad.
Example_RU: Гнк.
Category: bio

NL: de Sequoia
Transcription: seˈkʋoː.iaː
RU: секвойя
Example_NL: Sequoia sempervirens kustmamm.
Example_RU: Сек.
Category: bio

NL: de Sequoiadendron
Transcription: seˈkʋoː.iaːˌdɛn.drɔn
RU: секвоядендр.
Example_NL: Sequoiadendron giganteum.
Example_RU: СД.
Category: bio

NL: de Metasequoia
Transcription: meː.taːseˈkʋoː.iaː
RU: метасеквойя
Example_NL: Metasequoia glyptostroboides.
Example_RU: МС.
Category: bio

NL: de Cycas
Transcription: ˈsiː.kɑs
RU: саговник
Example_NL: Cycas revoluta sagopalm.
Example_RU: Цк.
Category: bio

NL: de Liriodendron
Transcription: ˈliː.riː.oːˌdɛn.drɔn
RU: тюльп. дерево
Example_NL: Liriodendron tulipifera.
Example_RU: Лрд.
Category: bio

NL: de Catalpa
Transcription: kaːˈtɑl.paː
RU: катальпа
Example_NL: Catalpa trompetboom bignonioides.
Example_RU: Ктл.
Category: bio

NL: de Paulownia
Transcription: pɑuˈloː.ni.aː
RU: павловния
Example_NL: Paulownia tomentosa kaiserin.
Example_RU: Пвл.
Category: bio

NL: de Albizia
Transcription: ʔɑlˈbiː.zi.aː
RU: альбиция
Example_NL: Albizia julibrissin slaapboom.
Example_RU: Алб.
Category: bio

NL: de Cercis
Transcription: ˈsɛr.sɪs
RU: церцис
Example_NL: Cercis judasboom siliquastrum.
Example_RU: Црц.
Category: bio

NL: de Laburnum
Transcription: laːˈbʏr.nʏm
RU: ракитник
Example_NL: Laburnum gouden regen anag.
Example_RU: Лбр.
Category: bio

NL: de Sophora
Transcription: sɔˈfoː.raː
RU: софора
Example_NL: Sophora japonica honingboom.
Example_RU: Сфр.
Category: bio

NL: de Gleditsia
Transcription: ɣləˈdɪt.si.aː
RU: гледичия
Example_NL: Gleditsia triacanthos doornloos.
Example_RU: Глд.
Category: bio

NL: de Liquidambar
Transcription: liːkʋiˈdɑm.bɑr
RU: ликвидамбар
Example_NL: Liquidambar styraciflua.
Example_RU: Лкв.
Category: bio

NL: de Davidia
Transcription: daːˈviː.di.aː
RU: давидия
Example_NL: Davidia involucrata zakdoekboom.
Example_RU: Двд.
Category: bio

NL: de Cornus
Transcription: ˈkɔr.nʏs
RU: кизил
Example_NL: Cornus kornoelje sanguinea.
Example_RU: Крн.
Category: bio

NL: de Sambucus
Transcription: sɑmˈbyː.kʏs
RU: бузина
Example_NL: Sambucus vlier nigra.
Example_RU: Смб.
Category: bio

NL: de Viburnum
Transcription: viˈbʏr.nʏm
RU: калина
Example_NL: Viburnum sneeuwbal opulus.
Example_RU: Вбр.
Category: bio

NL: de Ilex
Transcription: ˈʔiː.lɛks
RU: падуб
Example_NL: Ilex hulst aquifolium.
Example_RU: Илк.
Category: bio

NL: de Lonicera
Transcription: loːˈniː.sə.raː
RU: жимолость
Example_NL: Lonicera kamperfoelie peric.
Example_RU: Лнц.
Category: bio

NL: de Hedera
Transcription: ˈɦeː.də.raː
RU: плющ
Example_NL: Hedera klimop helix.
Example_RU: Хдр.
Category: bio

NL: de Vitis
Transcription: ˈviː.tɪs
RU: виноград
Example_NL: Vitis druif vinifera.
Example_RU: Втс.
Category: bio

NL: de Clematis
Transcription: ˈkleː.maː.tɪs
RU: ломонос
Example_NL: Clematis bosrank vitalba.
Example_RU: Клм.
Category: bio

NL: de Wisteria
Transcription: ʋɪsˈteː.ri.aː
RU: глициния
Example_NL: Wisteria blauwe regen sinensis.
Example_RU: Вст.
Category: bio

NL: de Campsis
Transcription: ˈkɑmp.sɪs
RU: кампсис
Example_NL: Campsis trompetbloem radicans.
Example_RU: Кмп.
Category: bio

NL: de Akebia
Transcription: ʔɑˈkeː.bi.aː
RU: акебия
Example_NL: Akebia quinata schijnaugurk.
Example_RU: Акб.
Category: bio

NL: de Actinidia
Transcription: ʔɑk.tiˈniː.di.aː
RU: актинидия
Example_NL: Actinidia kiwi chinensis.
Example_RU: Акт.
Category: bio

NL: de Camellia
Transcription: kaːˈmɛ.li.aː
RU: камелия
Example_NL: Camellia japonica sinensis thee.
Example_RU: Кмл.
Category: bio

NL: de Rhododendron
Transcription: roː.doːˈdɛn.drɔn
RU: рододендрон
Example_NL: Rhododendron alpenroos azalea.
Example_RU: Рдд.
Category: bio

NL: de Pieris
Transcription: ˈpiː.rɪs
RU: пиерис
Example_NL: Pieris rotsheide japonica.
Example_RU: Прс.
Category: bio

NL: de Erica plant
Transcription: ˈʔeː.ri.kaː
RU: эрика
Example_NL: Erica vulgaris dopheide.
Example_RU: ЭП.
Category: bio

NL: de Hydrangea
Transcription: ɦiˈdrɛn.dʒeː.aː
RU: гортензия
Example_NL: Hydrangea hortensia macrophylla.
Example_RU: Хдр.
Category: bio

NL: de Spiraea
Transcription: spiˈrɛː.aː
RU: спирея
Example_NL: Spiraea bruidssluier japonica.
Example_RU: Спр.
Category: bio

NL: de Weigela
Transcription: vɛɪˈɣeː.laː
RU: вейгела
Example_NL: Weigela florida sierheester.
Example_RU: Вгл.
Category: bio

NL: de Deutzia
Transcription: ˈdʏt.si.aː
RU: дейция
Example_NL: Deutzia bruidsbloem scabra.
Example_RU: Дц.
Category: bio

NL: de Philadelphus
Transcription: fiː.laːˈdɛl.fʏs
RU: филадельфус
Example_NL: Philadelphus boerenjasmijn.
Example_RU: Флд.
Category: bio

NL: de Kolkwitzia
Transcription: kɔlkˈʋɪt.si.aː
RU: кольквиция
Example_NL: Kolkwitzia amabilis schoonheidstr.
Example_RU: Клк.
Category: bio

NL: de Beautyberry
Transcription: ˈbjuː.ti.bɛ.ri
RU: краснодрев
Example_NL: Callicarpa bodinieri schoonbessen.
Example_RU: Бтб.
Category: bio

NL: de Mahonia
Transcription: maːˈɦoː.ni.aː
RU: магония
Example_NL: Mahonia stekelblad aquifolium.
Example_RU: Мхн.
Category: bio

NL: de Berberis
Transcription: ˈbɛr.bə.rɪs
RU: барбарис
Example_NL: Berberis zuurbes thunbergii.
Example_RU: Брб.
Category: bio

NL: de Pyracantha
Transcription: piː.raːˈkɑn.taː
RU: пираканта
Example_NL: Pyracantha vuurdoorn coccinea.
Example_RU: Прк.
Category: bio

NL: de Cotoneaster
Transcription: koːtoːneːˈʔɑs.tər
RU: кизильник
Example_NL: Cotoneaster dwergmispel horiz.
Example_RU: Ктн.
Category: bio

NL: de Chaenomeles
Transcription: xɛːˈnoː.məˌlɛs
RU: хеномелес
Example_NL: Chaenomeles dwergkwee japonica.
Example_RU: Хн.
Category: bio

NL: de Amelanchier
Transcription: ʔɑ.məˈlɑn.ʃi.ər
RU: ирга
Example_NL: Amelanchier krenteboompje laevis.
Example_RU: Амл.
Category: bio

NL: de Aronia
Transcription: ʔɑˈroː.ni.aː
RU: арония
Example_NL: Aronia appelbes melanocarpa.
Example_RU: Арн.
Category: bio

NL: de Hippophae
Transcription: ɦɪˈpɔ.faː.eː
RU: облепиха
Example_NL: Hippophae duindoorn rhamnoides.
Example_RU: Хпф.
Category: bio

NL: de Eleagnus
Transcription: ʔɛˈleː.aɣ.nʏs
RU: лох
Example_NL: Eleagnus zilverbes angustifolia.
Example_RU: Элг.
Category: bio

NL: de Ribes
Transcription: ˈriː.bɛs
RU: смородина
Example_NL: Ribes bes rubrum nigrum.
Example_RU: Рбс.
Category: bio

NL: de Rubus
Transcription: ˈryː.bʏs
RU: малина-ежев.
Example_NL: Rubus framboos braam.
Example_RU: Рбс.
Category: bio

NL: de Vaccinium
Transcription: vɑkˈsiː.ni.ʏm
RU: черника
Example_NL: Vaccinium bosbes blauwe bes.
Example_RU: Вкн.
Category: bio

NL: de Felis
Transcription: ˈfeː.lɪs
RU: Felis
Example_NL: Felis silvestris catus huiskat.
Example_RU: Флс.
Category: bio

NL: de Panthera
Transcription: ˈpɑn.tə.raː
RU: Panthera
Example_NL: Panthera leo tigris pardus.
Example_RU: Пнт.
Category: bio

NL: de Acinonyx
Transcription: ʔɑ.siːˈnoː.nɪks
RU: Acinonyx
Example_NL: Acinonyx jubatus cheeta.
Example_RU: Ацн.
Category: bio

NL: de Canis
Transcription: ˈkaː.nɪs
RU: Canis
Example_NL: Canis lupus familiaris hond.
Example_RU: Кан.
Category: bio

NL: de Vulpes
Transcription: ˈvʏl.pɛs
RU: Vulpes
Example_NL: Vulpes vulpes rode vos.
Example_RU: Влп.
Category: bio

NL: de Ursus
Transcription: ˈʔʏr.sʏs
RU: Ursus
Example_NL: Ursus arctos bruine beer.
Example_RU: Урс.
Category: bio

NL: de Mustela
Transcription: mʏsˈteː.laː
RU: Mustela
Example_NL: Mustela wezel hermelijn.
Example_RU: Мст.
Category: bio

NL: de Meles
Transcription: ˈmeː.lɛs
RU: Meles
Example_NL: Meles meles das Eurazië.
Example_RU: Мел.
Category: bio

NL: de Lutra
Transcription: ˈlʏ.traː
RU: Lutra
Example_NL: Lutra lutra otter water.
Example_RU: Лтр.
Category: bio

NL: de Cervus
Transcription: ˈsɛr.vʏs
RU: Cervus
Example_NL: Cervus elaphus edelhert.
Example_RU: Срв.
Category: bio

NL: de Capreolus
Transcription: kaː.preːˈʔoː.lʏs
RU: Capreolus
Example_NL: Capreolus capreolus ree.
Example_RU: Кпр.
Category: bio

NL: de Alces
Transcription: ˈʔɑl.sɛs
RU: Alces
Example_NL: Alces alces eland Eurazië.
Example_RU: Алц.
Category: bio

NL: de Rangifer
Transcription: ˈrɑŋ.ɣi.fər
RU: Rangifer
Example_NL: Rangifer tarandus rendier.
Example_RU: Рнг.
Category: bio

NL: de Sus
Transcription: sʏs
RU: Sus
Example_NL: Sus scrofa wild zwijn.
Example_RU: Сус.
Category: bio

NL: de Sciurus
Transcription: ˈskiː.ʏ.rʏs
RU: Sciurus
Example_NL: Sciurus vulgaris rode eekh.
Example_RU: Сцр.
Category: bio

NL: de Lepus
Transcription: ˈleː.pʏs
RU: Lepus
Example_NL: Lepus europaeus haas.
Example_RU: Лпс.
Category: bio

NL: de Oryctolagus
Transcription: ʔoː.rɪkˈtoː.laː.ɣʏs
RU: Oryctolagus
Example_NL: Oryctolagus cuniculus konijn.
Example_RU: Ор.
Category: bio

NL: de Erinaceus
Transcription: ʔeː.riːˈnaː.seː.ʏs
RU: Erinaceus
Example_NL: Erinaceus europaeus egel.
Example_RU: Ерн.
Category: bio

NL: de Talpa
Transcription: ˈtɑl.paː
RU: Talpa
Example_NL: Talpa europaea mol.
Example_RU: Тлп.
Category: bio

NL: de Sorex
Transcription: ˈsoː.rɛks
RU: Sorex
Example_NL: Sorex araneus bosspitsmuis.
Example_RU: Срк.
Category: bio

NL: de Rattus
Transcription: ˈrɑ.tʏs
RU: Rattus
Example_NL: Rattus norvegicus bruine rat.
Example_RU: Ртс.
Category: bio

NL: de Microtus
Transcription: miˈkroː.tʏs
RU: Microtus
Example_NL: Microtus arvalis veldmuis.
Example_RU: Мкр.
Category: bio

NL: de Apodemus
Transcription: ʔɑˈpoː.də.mʏs
RU: Apodemus
Example_NL: Apodemus sylvaticus bosmuis.
Example_RU: Апд.
Category: bio

NL: de Eptesicus
Transcription: ʔɛpˈteː.siː.kʏs
RU: Eptesicus
Example_NL: Eptesicus serotinus laatvlieger.
Example_RU: Эпт.
Category: bio

NL: de Pipistrellus
Transcription: piː.pɪsˈtrɛ.lʏs
RU: Pipistrellus
Example_NL: Pipistrellus dwergvleermuis.
Example_RU: Ппс.
Category: bio

NL: de Myotis
Transcription: miˈʔoː.tɪs
RU: Myotis
Example_NL: Myotis baardvleermuis water.
Example_RU: Мтс.
Category: bio

NL: de Phoca
Transcription: ˈfoː.kaː
RU: Phoca
Example_NL: Phoca vitulina gewone zeehond.
Example_RU: Фк.
Category: bio

NL: de Halichoerus
Transcription: ɦɑ.liˈkoː.ə.rʏs
RU: Halichoerus
Example_NL: Halichoerus grypus grijze zeehond.
Example_RU: Хлх.
Category: bio

NL: de Pusa
Transcription: ˈpyː.saː
RU: Pusa
Example_NL: Pusa hispida ringelrob.
Example_RU: Пус.
Category: bio

NL: de Phocoena
Transcription: fɔˈseː.naː
RU: Phocoena
Example_NL: Phocoena bruinvis.
Example_RU: Фцн.
Category: bio

NL: de Delphinus
Transcription: dɛlˈfiː.nʏs
RU: Delphinus
Example_NL: Delphinus delphis gewone dolfijn.
Example_RU: Длф.
Category: bio

NL: de Tursiops
Transcription: ˈtʏr.siː.ɔps
RU: Tursiops
Example_NL: Tursiops truncatus tuimelaar.
Example_RU: Трс.
Category: bio

NL: de Orcinus
Transcription: ˈʔɔr.siː.nʏs
RU: Orcinus
Example_NL: Orcinus orca orka zwaardwalvis.
Example_RU: Орц.
Category: bio

NL: de Globicephala
Transcription: ɣloː.biˈseː.faː.laː
RU: Globicephala
Example_NL: Globicephala melaena griend.
Example_RU: Глб.
Category: bio

NL: de Megaptera
Transcription: meːˈɣɑp.tə.raː
RU: Megaptera
Example_NL: Megaptera novaeangliae bultrug.
Example_RU: Мгп.
Category: bio

NL: de Balaenoptera
Transcription: baːˌlɛːˈnɔp.tə.raː
RU: Balaenoptera
Example_NL: Balaenoptera musculus blauwe walvis.
Example_RU: Блн.
Category: bio

NL: de Physeter
Transcription: fiˈseː.tər
RU: Physeter
Example_NL: Physeter macrocephalus potvis.
Example_RU: Фзт.
Category: bio

NL: de Haliaeetus
Transcription: ɦɑ.liˈʔeː.ʔɛ.tʏs
RU: Haliaeetus
Example_NL: Haliaeetus albicilla zeearend.
Example_RU: Хлэ.
Category: bio

NL: de Buteo
Transcription: ˈbyː.teː.oː
RU: Buteo
Example_NL: Buteo buteo buizerd.
Example_RU: Бт.
Category: bio

NL: de Accipiter
Transcription: ʔɑkˈsiː.piː.tər
RU: Accipiter
Example_NL: Accipiter gentilis havik nisus sperw.
Example_RU: Акц.
Category: bio

NL: de Strix
Transcription: strɪks
RU: Strix
Example_NL: Strix aluco bosuil.
Example_RU: Стрк.
Category: bio

NL: de Asio
Transcription: ˈʔaː.siː.oː
RU: Asio
Example_NL: Asio otus ransuil flammeus velduil.
Example_RU: Ас.
Category: bio

NL: de Tyto
Transcription: ˈtaɪ.toː
RU: Tyto
Example_NL: Tyto alba kerkuil.
Example_RU: Тт.
Category: bio

NL: de Bubo
Transcription: ˈbyː.boː
RU: Bubo
Example_NL: Bubo bubo oehoe Europese grootste.
Example_RU: Буб.
Category: bio

NL: de Glaucidium
Transcription: ɣlɑuˈsiː.di.ʏm
RU: Glaucidium
Example_NL: Glaucidium passerinum dwerguil.
Example_RU: Глц.
Category: bio

NL: de Corvus
Transcription: ˈkɔr.vʏs
RU: Corvus
Example_NL: Corvus corax raaf corone kraai.
Example_RU: Крв.
Category: bio

NL: de Pica
Transcription: ˈpiː.kaː
RU: Pica
Example_NL: Pica pica ekster.
Example_RU: Пк.
Category: bio

NL: de Garrulus
Transcription: ˈɣɑ.rʏ.lʏs
RU: Garrulus
Example_NL: Garrulus glandarius Vlaamse gaai.
Example_RU: Гр.
Category: bio

NL: de Sturnus
Transcription: ˈstʏr.nʏs
RU: Sturnus
Example_NL: Sturnus vulgaris spreeuw.
Example_RU: Стрн.
Category: bio

NL: de Carduelis
Transcription: kɑrˈdyː.ə.lɪs
RU: Carduelis
Example_NL: Carduelis carduelis putter goudv.
Example_RU: Крд.
Category: bio

NL: de Pyrrhula
Transcription: ˈpɪ.rʏ.laː
RU: Pyrrhula
Example_NL: Pyrrhula pyrrhula goudvink.
Example_RU: Прр.
Category: bio

NL: de Fringilla
Transcription: frɪŋˈɣɪ.laː
RU: Fringilla
Example_NL: Fringilla coelebs vink.
Example_RU: Фрг.
Category: bio

NL: de Parus
Transcription: ˈpaː.rʏs
RU: Parus
Example_NL: Parus major koolmees.
Example_RU: Прс.
Category: bio

NL: de Cyanistes
Transcription: sɪ.ʔaːˈnɪs.tɛs
RU: Cyanistes
Example_NL: Cyanistes caeruleus pimpelmees.
Example_RU: Цн.
Category: bio

NL: de Aegithalos
Transcription: ʔɛːˈɣiː.taː.lɔs
RU: Aegithalos
Example_NL: Aegithalos caudatus staartmees.
Example_RU: Эгт.
Category: bio

NL: de Turdus
Transcription: ˈtʏr.dʏs
RU: Turdus
Example_NL: Turdus merula merel philomelos lijst.
Example_RU: Трд.
Category: bio

NL: de Erithacus
Transcription: ʔɛˈriː.taː.kʏs
RU: Erithacus
Example_NL: Erithacus rubecula roodborst.
Example_RU: Эрт.
Category: bio

NL: de Luscinia
Transcription: lʏsˈsiː.ni.aː
RU: Luscinia
Example_NL: Luscinia megarhynchos nachtegaal.
Example_RU: Лсн.
Category: bio

NL: de Phoenicurus
Transcription: fɛːniˈsyː.rʏs
RU: Phoenicurus
Example_NL: Phoenicurus zwarte roodstaart.
Example_RU: Фнц.
Category: bio

NL: de Motacilla
Transcription: moː.taːˈsɪ.laː
RU: Motacilla
Example_NL: Motacilla alba witte kwikstaart.
Example_RU: Мтц.
Category: bio

NL: de Hirundo
Transcription: ɦiˈrʏn.doː
RU: Hirundo
Example_NL: Hirundo rustica boerenzwaluw.
Example_RU: Хрн.
Category: bio

NL: de Delichon
Transcription: ˈdeː.liː.xɔn
RU: Delichon
Example_NL: Delichon urbicum huiszwaluw.
Example_RU: Длх.
Category: bio

NL: de Apus
Transcription: ˈʔaː.pʏs
RU: Apus
Example_NL: Apus apus gierzwaluw zomer.
Example_RU: Аpus.
Category: bio

NL: de Sterna
Transcription: ˈstɛr.naː
RU: Sterna
Example_NL: Sterna hirundo visdief.
Example_RU: Стрн.
Category: bio

NL: de Larus
Transcription: ˈlaː.rʏs
RU: Larus
Example_NL: Larus argentatus zilvermeeuw.
Example_RU: Лрс.
Category: bio

NL: de Anas
Transcription: ˈʔaː.nɑs
RU: Anas
Example_NL: Anas platyrhynchos wilde eend.
Example_RU: Анс.
Category: bio

NL: de Anser
Transcription: ˈʔɑn.sər
RU: Anser
Example_NL: Anser anser grauwe gans.
Example_RU: Анз.
Category: bio

NL: de Cygnus
Transcription: ˈsiɣ.nʏs
RU: Cygnus
Example_NL: Cygnus olor knobbelzwaan.
Example_RU: Цгн.
Category: bio

NL: de Branta
Transcription: ˈbrɑn.taː
RU: Branta
Example_NL: Branta canadensis Canadese gans.
Example_RU: Брн.
Category: bio

NL: de Ardea
Transcription: ˈʔɑr.deː.aː
RU: Ardea
Example_NL: Ardea cinerea blauwe reiger.
Example_RU: Ард.
Category: bio

NL: de Ciconia
Transcription: sɪˈkoː.ni.aː
RU: Ciconia
Example_NL: Ciconia ciconia ooievaar.
Example_RU: Цкн.
Category: bio

NL: de Phalacrocorax
Transcription: fɑ.laː.kroːˈkoː.rɑks
RU: Phalacrocorax
Example_NL: Phalacrocorax carbo aalscholver.
Example_RU: Флк.
Category: bio

NL: de Cyprinus
Transcription: sɪˈpriː.nʏs
RU: Cyprinus
Example_NL: Cyprinus carpio karper.
Example_RU: Цпр.
Category: bio

NL: de Carassius
Transcription: kaːˈrɑ.si.ʏs
RU: Carassius
Example_NL: Carassius gibelio goudvis.
Example_RU: Крс.
Category: bio

NL: de Tinca
Transcription: ˈtɪŋ.kaː
RU: Tinca
Example_NL: Tinca tinca zeelt.
Example_RU: Тнк.
Category: bio

NL: de Abramis
Transcription: ʔɑˈbraː.mɪs
RU: Abramis
Example_NL: Abramis brama brasem.
Example_RU: Абр.
Category: bio

NL: de Rutilus
Transcription: ˈryː.tiː.lʏs
RU: Rutilus
Example_NL: Rutilus rutilus blankvoorn.
Example_RU: Ртл.
Category: bio

NL: de Scardinius
Transcription: skɑrˈdiː.ni.ʏs
RU: Scardinius
Example_NL: Scardinius rietvoorn ruisvoorn.
Example_RU: Скрд.
Category: bio

NL: de Leuciscus
Transcription: løːˈsɪs.kʏs
RU: Leuciscus
Example_NL: Leuciscus serpeling kopvoorn.
Example_RU: Лцск.
Category: bio

NL: de Esox
Transcription: ˈʔɛ.sɔks
RU: Esox
Example_NL: Esox lucius snoek.
Example_RU: Эск.
Category: bio

NL: de Perca
Transcription: ˈpɛr.kaː
RU: Perca
Example_NL: Perca fluviatilis baars.
Example_RU: Прк.
Category: bio

NL: de Sander
Transcription: ˈsɑn.dər
RU: Sander
Example_NL: Sander lucioperca snoekbaars.
Example_RU: Снд.
Category: bio

NL: de Gasterosteus
Transcription: ɣɑs.tɛːˈrɔs.teː.ʏs
RU: Gasterosteus
Example_NL: Gasterosteus aculeatus driedoorn.
Example_RU: Гст.
Category: bio

NL: de Anguilla
Transcription: ʔɑŋˈɣɪ.laː
RU: Anguilla
Example_NL: Anguilla anguilla paling.
Example_RU: Анг.
Category: bio

NL: de Salmo
Transcription: ˈsɑl.moː
RU: Salmo
Example_NL: Salmo salar atlantische zalm.
Example_RU: Слм.
Category: bio

NL: de Salvelinus
Transcription: sɑlvəˈliː.nʏs
RU: Salvelinus
Example_NL: Salvelinus alpinus arctische riddervis.
Example_RU: Слв.
Category: bio

NL: de Thymallus
Transcription: tiːˈmɑ.lʏs
RU: Thymallus
Example_NL: Thymallus thymallus vlagzalm.
Example_RU: Тм.
Category: bio

NL: de Lota
Transcription: ˈloː.taː
RU: Lota
Example_NL: Lota lota kwabaal.
Example_RU: Лт.
Category: bio

NL: de Gadus
Transcription: ˈɣaː.dʏs
RU: Gadus
Example_NL: Gadus morhua kabeljauw.
Example_RU: Гд.
Category: bio

NL: de Pleuronectes
Transcription: plø.roːˈnɛk.tɛs
RU: Pleuronectes
Example_NL: Pleuronectes platessa schol.
Example_RU: Пл.
Category: bio

NL: de Solea
Transcription: ˈsoː.leː.aː
RU: Solea
Example_NL: Solea solea tong.
Example_RU: Сл.
Category: bio

NL: de Scomber
Transcription: ˈskɔm.bər
RU: Scomber
Example_NL: Scomber scombrus makreel.
Example_RU: Скм.
Category: bio

NL: de Clupea
Transcription: ˈklyː.peː.aː
RU: Clupea
Example_NL: Clupea harengus haring.
Example_RU: Клп.
Category: bio

NL: de Sprattus
Transcription: ˈsprɑ.tʏs
RU: Sprattus
Example_NL: Sprattus sprat sprot.
Example_RU: Спр.
Category: bio

NL: de Engraulis
Transcription: ʔɛŋˈɣrɑu.lɪs
RU: Engraulis
Example_NL: Engraulis encrasicolus ansjovis.
Example_RU: Энг.
Category: bio

NL: de Sardina
Transcription: sɑrˈdiː.naː
RU: Sardina
Example_NL: Sardina pilchardus sardine.
Example_RU: Срд.
Category: bio

NL: de Thunnus
Transcription: ˈtʏ.nʏs
RU: Thunnus
Example_NL: Thunnus thynnus blauwvintonijn.
Example_RU: Тн.
Category: bio

NL: de Xiphias
Transcription: ˈksiː.fi.ɑs
RU: Xiphias
Example_NL: Xiphias gladius zwaardvis.
Example_RU: Кс.
Category: bio

NL: de Squalus
Transcription: ˈskʋaː.lʏs
RU: Squalus
Example_NL: Squalus acanthias doornhaai.
Example_RU: Скв.
Category: bio

NL: de Carcharias
Transcription: kɑrˈxaː.ri.ɑs
RU: Carcharias
Example_NL: Carcharias taurus zandtijgerhaai.
Example_RU: Крх.
Category: bio

NL: de Carcharhinus
Transcription: kɑrˈxɑr.iː.nʏs
RU: Carcharhinus
Example_NL: Carcharhinus leucas stierhaai.
Example_RU: Крхн.
Category: bio

NL: de Galeocerdo
Transcription: ɣɑ.leː.oːˈsɛr.doː
RU: Galeocerdo
Example_NL: Galeocerdo cuvier tijgerhaai.
Example_RU: Глц.
Category: bio

NL: de Lamna
Transcription: ˈlɑm.naː
RU: Lamna
Example_NL: Lamna nasus haringhaai.
Example_RU: Лмн.
Category: bio

NL: de Cetorhinus
Transcription: seː.toːˈriː.nʏs
RU: Cetorhinus
Example_NL: Cetorhinus maximus reuzenhaai.
Example_RU: Цтр.
Category: bio

NL: de Rhincodon
Transcription: rɪŋˈkoː.dɔn
RU: Rhincodon
Example_NL: Rhincodon typus walvishaai.
Example_RU: Рх.
Category: bio

NL: de Raja
Transcription: ˈraː.jaː
RU: Raja
Example_NL: Raja clavata stekelrog.
Example_RU: Рай.
Category: bio

NL: de Dasyatis
Transcription: dɑsˈjaː.tɪs
RU: Dasyatis
Example_NL: Dasyatis pijlstaartrog.
Example_RU: Дсй.
Category: bio

NL: de Manta
Transcription: ˈmɑn.taː
RU: Manta
Example_NL: Manta birostris reuzenmanta.
Example_RU: Мнт.
Category: bio

NL: de Sygnathus
Transcription: ˈsiɣ.naː.tʏs
RU: Sygnathus
Example_NL: Sygnathus zeenaald.
Example_RU: Сгн.
Category: bio

NL: de Gobius
Transcription: ˈɣoː.bi.ʏs
RU: Gobius
Example_NL: Gobius niger zwarte grondel.
Example_RU: Гб.
Category: bio

NL: de Bufo
Transcription: ˈbyː.foː
RU: Bufo
Example_NL: Bufo bufo gewone pad.
Example_RU: Бф.
Category: bio

NL: de Rana
Transcription: ˈraː.naː
RU: Rana
Example_NL: Rana temporaria bruine kikker.
Example_RU: Рн.
Category: bio

NL: de Pelophylax
Transcription: peː.loːˈfiː.lɑks
RU: Pelophylax
Example_NL: Pelophylax groene kikker.
Example_RU: Плф.
Category: bio

NL: de Hyla
Transcription: ˈɦiː.laː
RU: Hyla
Example_NL: Hyla arborea boomkikker.
Example_RU: Хл.
Category: bio

NL: de Triturus
Transcription: ˈtriː.tʏ.rʏs
RU: Triturus
Example_NL: Triturus cristatus kamsalamander.
Example_RU: Трт.
Category: bio

NL: de Salamandra
Transcription: sɑ.laːˈmɑn.draː
RU: Salamandra
Example_NL: Salamandra vuursalamander.
Example_RU: Слм.
Category: bio

NL: de Ichthyosaura
Transcription: ʔɪk.tiˈoː.sɑu.raː
RU: Ichthyosaura
Example_NL: Ichthyosaura bergsalamander alpestris.
Example_RU: Ихт.
Category: bio

NL: de Lacerta
Transcription: laːˈsɛr.taː
RU: Lacerta
Example_NL: Lacerta agilis zandhagedis.
Example_RU: Лцр.
Category: bio

NL: de Podarcis
Transcription: poːˈdɑr.sɪs
RU: Podarcis
Example_NL: Podarcis muurhagedis.
Example_RU: Пдр.
Category: bio

NL: de Anguis
Transcription: ˈʔɑŋ.ɣʏs
RU: Anguis
Example_NL: Anguis fragilis hazelworm.
Example_RU: Анг.
Category: bio

NL: de Natrix
Transcription: ˈnaː.trɪks
RU: Natrix
Example_NL: Natrix natrix ringslang.
Example_RU: Нтр.
Category: bio

NL: de Vipera
Transcription: ˈviː.pə.raː
RU: Vipera
Example_NL: Vipera berus adder.
Example_RU: Вп.
Category: bio

NL: de Coronella
Transcription: koː.roːˈnɛ.laː
RU: Coronella
Example_NL: Coronella austriaca gladde slang.
Example_RU: Крн.
Category: bio

NL: de Emys
Transcription: ˈʔɛ.miːs
RU: Emys
Example_NL: Emys orbicularis Europese moerasschildpad.
Example_RU: Эмс.
Category: bio

NL: de Chelonia
Transcription: xɛˈloː.ni.aː
RU: Chelonia
Example_NL: Chelonia mydas groene zeeschildpad.
Example_RU: Хл.
Category: bio

NL: de Apis
Transcription: ˈʔaː.pɪs
RU: Apis
Example_NL: Apis mellifera honingbij.
Example_RU: Апс.
Category: bio

NL: de Bombus
Transcription: ˈbɔm.bʏs
RU: Bombus
Example_NL: Bombus terrestris aardhommel.
Example_RU: Бмб.
Category: bio

NL: de Vespula
Transcription: ˈvɛs.pʏ.laː
RU: Vespula
Example_NL: Vespula vulgaris gewone wesp.
Example_RU: Всп.
Category: bio

NL: de Formica
Transcription: fɔrˈmiː.kaː
RU: Formica
Example_NL: Formica rufa rode bosmier.
Example_RU: Фрм.
Category: bio

NL: de Lasius
Transcription: ˈlaː.si.ʏs
RU: Lasius
Example_NL: Lasius niger zwarte wegmier.
Example_RU: Лс.
Category: bio

NL: de Camponotus
Transcription: kɑm.poːˈnoː.tʏs
RU: Camponotus
Example_NL: Camponotus reuzenmier.
Example_RU: Кмп.
Category: bio

NL: de Solenopsis
Transcription: soː.lɛːˈnɔp.sɪs
RU: Solenopsis
Example_NL: Solenopsis vuurmier invica.
Example_RU: Слн.
Category: bio

NL: de Atta
Transcription: ˈʔɑ.taː
RU: Atta
Example_NL: Atta cephalotes bladsnijdersmier.
Example_RU: Атт.
Category: bio

NL: de Calliphora
Transcription: kɑˈlɪ.foː.raː
RU: Calliphora
Example_NL: Calliphora vomitoria blauwe vleesvlieg.
Example_RU: Клф.
Category: bio

NL: de Lucilia
Transcription: lyːˈsiː.li.aː
RU: Lucilia
Example_NL: Lucilia sericata goudvlieg.
Example_RU: Лцл.
Category: bio

NL: de Sarcophaga
Transcription: sɑrˈkɔ.faː.ɣaː
RU: Sarcophaga
Example_NL: Sarcophaga vleesvliegen carnaria.
Example_RU: Срк.
Category: bio

NL: de Musca
Transcription: ˈmʏs.kaː
RU: Musca
Example_NL: Musca domestica huisvlieg.
Example_RU: Мск.
Category: bio

NL: de Drosophila
Transcription: droːˈsɔ.fiː.laː
RU: Drosophila
Example_NL: Drosophila melanogaster fruitvlieg.
Example_RU: Дрс.
Category: bio

NL: de Anopheles
Transcription: ʔɑˈnɔ.fə.lɛs
RU: Anopheles
Example_NL: Anopheles malariamug.
Example_RU: Анф.
Category: bio

NL: de Culex
Transcription: ˈkyː.lɛks
RU: Culex
Example_NL: Culex pipiens steekmug huis.
Example_RU: Кл.
Category: bio

NL: de Simulium
Transcription: siːˈmyː.li.ʏm
RU: Simulium
Example_NL: Simulium kriebelmug.
Example_RU: Сим.
Category: bio

NL: de Pulex
Transcription: ˈpyː.lɛks
RU: Pulex
Example_NL: Pulex irritans mensenvlo.
Example_RU: Пл.
Category: bio

NL: de Ctenocephalides
Transcription: tə.noːseːˈfɑ.li.dɛs
RU: Ctenocephalides
Example_NL: Ctenocephalides felis kattenvlo.
Example_RU: Цтн.
Category: bio

NL: de Ixodes
Transcription: ʔɪˈksɔ.dɛs
RU: Ixodes
Example_NL: Ixodes ricinus schapeteek Lyme.
Example_RU: Икс.
Category: bio

NL: de Dermacentor
Transcription: dɛr.maːˈsɛn.tɔr
RU: Dermacentor
Example_NL: Dermacentor sierteek.
Example_RU: Дрм.
Category: bio

NL: de Sarcoptes
Transcription: sɑrˈkɔp.tɛs
RU: Sarcoptes
Example_NL: Sarcoptes scabiei schurftmijt.
Example_RU: Сркп.
Category: bio

NL: de Demodex
Transcription: ˈdeː.moː.dɛks
RU: Demodex
Example_NL: Demodex haarzakmijt huid.
Example_RU: Дмд.
Category: bio

NL: de Tetranychus
Transcription: te.traːˈniː.xʏs
RU: Tetranychus
Example_NL: Tetranychus urticae kasspintmijt.
Example_RU: Ттр.
Category: bio

NL: de Periplaneta
Transcription: pɛ.riˈplaː.nə.taː
RU: Periplaneta
Example_NL: Periplaneta americana Amerikaanse kakker.
Example_RU: Прп.
Category: bio

NL: de Helix
Transcription: ˈɦeː.lɪks
RU: Helix
Example_NL: Helix pomatia wijngaardslak.
Example_RU: Хлк.
Category: bio

NL: de Cepaea
Transcription: seˈpɛː.aː
RU: Cepaea
Example_NL: Cepaea nemoralis gewone tuinslak.
Example_RU: Цп.
Category: bio

NL: de Arion
Transcription: ˈʔaː.ri.ɔn
RU: Arion
Example_NL: Arion rufus rode wegslak.
Example_RU: Ар.
Category: bio

NL: de Lymnaea
Transcription: lɪmˈnɛː.aː
RU: Lymnaea
Example_NL: Lymnaea stagnalis poelslak.
Example_RU: Лмн.
Category: bio

NL: de Planorbarius
Transcription: plaːnɔrˈbaː.ri.ʏs
RU: Planorbarius
Example_NL: Planorbarius posthoornslak.
Example_RU: Плн.
Category: bio

NL: de Anodonta
Transcription: ʔɑ.noːˈdɔn.taː
RU: Anodonta
Example_NL: Anodonta cygnea zwanenmossel.
Example_RU: Анд.
Category: bio

NL: de Unio
Transcription: ˈʔyː.ni.oː
RU: Unio
Example_NL: Unio pictorum schildersmossel.
Example_RU: Ун.
Category: bio

NL: de Mytilus
Transcription: ˈmiː.tiː.lʏs
RU: Mytilus
Example_NL: Mytilus edulis blauwe mossel.
Example_RU: Мт.
Category: bio

NL: de Ostrea
Transcription: ˈʔɔs.treː.aː
RU: Ostrea
Example_NL: Ostrea edulis platte oester.
Example_RU: Остр.
Category: bio

NL: de Crassostrea
Transcription: krɑˈsɔs.treː.aː
RU: Crassostrea
Example_NL: Crassostrea gigas Japanse oester.
Example_RU: Крс.
Category: bio

NL: de Pecten
Transcription: ˈpɛk.tən
RU: Pecten
Example_NL: Pecten maximus grote mantelschelp.
Example_RU: Пкт.
Category: bio

NL: de Cardium
Transcription: ˈkɑr.di.ʏm
RU: Cardium
Example_NL: Cardium edule kokkel.
Example_RU: Крд.
Category: bio

NL: de Tellina
Transcription: tɛˈliː.naː
RU: Tellina
Example_NL: Tellina platte zandschelp.
Example_RU: Тл.
Category: bio

NL: de Solen
Transcription: ˈsoː.lən
RU: Solen
Example_NL: Solen marginatus zwaardschede.
Example_RU: Слн.
Category: bio

NL: de Sepia
Transcription: ˈseː.pi.aː
RU: Sepia
Example_NL: Sepia officinalis inktvis.
Example_RU: Сп.
Category: bio

NL: de Loligo
Transcription: loːˈliː.ɣoː
RU: Loligo
Example_NL: Loligo vulgaris pijlinktvis.
Example_RU: Лл.
Category: bio

NL: de Architeuthis
Transcription: ʔɑrxiːˈtɵː.tɪs
RU: Architeuthis
Example_NL: Architeuthis reuzeninktvis.
Example_RU: Арх.
Category: bio

NL: de Aurelia
Transcription: ɑuˈreː.li.aː
RU: Aurelia
Example_NL: Aurelia aurita oorkwal.
Example_RU: Арл.
Category: bio

NL: de Pelagia
Transcription: pəˈlaː.ɣi.aː
RU: Pelagia
Example_NL: Pelagia noctiluca lichtgevende kwal.
Example_RU: Плг.
Category: bio

NL: de Chrysaora
Transcription: xrɪsˈʔaː.oː.raː
RU: Chrysaora
Example_NL: Chrysaora kompaskwal.
Example_RU: Хрс.
Category: bio

NL: de Cyanea
Transcription: sɪˈʔaː.neː.aː
RU: Cyanea
Example_NL: Cyanea capillata haarkwal.
Example_RU: Цн.
Category: bio

NL: de Physalia
Transcription: fiˈsaː.li.aː
RU: Physalia
Example_NL: Physalia physalis Portugees oorlogsschip.
Example_RU: Фс.
Category: bio

NL: de Hydra
Transcription: ˈɦiː.draː
RU: Hydra
Example_NL: Hydra zoetwaterpoliep regener.
Example_RU: Хд.
Category: bio

NL: de Asterias
Transcription: ʔɑsˈteː.ri.ɑs
RU: Asterias
Example_NL: Asterias rubens gewone zeester.
Example_RU: Аст.
Category: bio

NL: de Echinus
Transcription: ʔɛˈxiː.nʏs
RU: Echinus
Example_NL: Echinus zeeegel.
Example_RU: Эх.
Category: bio

NL: de Strongylocentrotus
Transcription: strɔŋ.ɣiːloːˈsɛn.troː.tʏs
RU: Strongylocentrotus
Example_NL: Strongylocentrotus paarse zeeegel.
Example_RU: Стр.
Category: bio

NL: de Holothuria
Transcription: ɦoːloːˈtyː.ri.aː
RU: Holothuria
Example_NL: Holothuria zeekomkommer.
Example_RU: Хлт.
Category: bio

NL: de Crepidula
Transcription: krə.piˈdyː.laː
RU: Crepidula
Example_NL: Crepidula fornicata muiltje.
Example_RU: Крп.
Category: bio

NL: de Buccinum
Transcription: ˈbʏk.siː.nʏm
RU: Buccinum
Example_NL: Buccinum undatum wulk.
Example_RU: Бкц.
Category: bio

NL: de Littorina
Transcription: lɪ.toːˈriː.naː
RU: Littorina
Example_NL: Littorina littorea alikruik.
Example_RU: Лтр.
Category: bio

NL: de Nucella
Transcription: nyːˈsɛ.laː
RU: Nucella
Example_NL: Nucella lapillus purperslak.
Example_RU: Ноц.
Category: bio

NL: de Crangon
Transcription: ˈkrɑŋ.ɣɔn
RU: Crangon
Example_NL: Crangon crangon Noordzeegarnaal.
Example_RU: Крн.
Category: bio

NL: de Homarus
Transcription: ˈɦoː.maː.rʏs
RU: Homarus
Example_NL: Homarus gammarus Europese kreeft.
Example_RU: Хм.
Category: bio

NL: de Nephrops
Transcription: ˈnɛf.rɔps
RU: Nephrops
Example_NL: Nephrops norvegicus langoustine.
Example_RU: Нфр.
Category: bio

NL: de Astacus
Transcription: ˈʔɑs.taː.kʋʏs
RU: Astacus
Example_NL: Astacus astacus rivierkreeft.
Example_RU: Аст.
Category: bio

NL: de Procambarus
Transcription: proː.kɑmˈbaː.rʏs
RU: Procambarus
Example_NL: Procambarus clarkii rode rivierkr.
Example_RU: Прк.
Category: bio

NL: de Pagurus
Transcription: paːˈɣyː.rʏs
RU: Pagurus
Example_NL: Pagurus bernhardus heremietkreeft.
Example_RU: Пг.
Category: bio

NL: de Cancer
Transcription: ˈkɑn.sər
RU: Cancer
Example_NL: Cancer pagurus noordzeekrab.
Example_RU: Кнц.
Category: bio

NL: de Carcinus
Transcription: kɑrˈsiː.nʏs
RU: Carcinus
Example_NL: Carcinus maenas strandkrab.
Example_RU: Крц.
Category: bio

NL: de Eriocheir
Transcription: ʔɛ.riˈoː.xɛɪr
RU: Eriocheir
Example_NL: Eriocheir sinensis wolhandkrab.
Example_RU: Эрх.
Category: bio

NL: de Lepas
Transcription: ˈleː.pɑs
RU: Lepas
Example_NL: Lepas anatifera eendenmossel.
Example_RU: Лп.
Category: bio

NL: de Balanus
Transcription: ˈbaː.laː.nʏs
RU: Balanus
Example_NL: Balanus zeepok cirripedia.
Example_RU: Бл.
Category: bio

NL: de Mysis
Transcription: ˈmiː.sɪs
RU: Mysis
Example_NL: Mysis relicta aasgarnaal.
Example_RU: Мс.
Category: bio

NL: de Daphnia
Transcription: ˈdɑf.ni.aː
RU: Daphnia
Example_NL: Daphnia magna watervlo zoetwater.
Example_RU: Дф.
Category: bio

NL: de Artemia
Transcription: ʔɑrˈteː.mi.aː
RU: Artemia
Example_NL: Artemia salina pekelkreeftje.
Example_RU: Арт.
Category: bio

NL: de Lumbricus
Transcription: lʏmˈbriː.kʏs
RU: Lumbricus
Example_NL: Lumbricus terrestris regenworm.
Example_RU: Лмб.
Category: bio

NL: de Eisenia
Transcription: ʔɛɪˈseː.ni.aː
RU: Eisenia
Example_NL: Eisenia fetida mestpier compost.
Example_RU: Эс.
Category: bio

NL: de Nereis
Transcription: ˈneː.reː.ɪs
RU: Nereis
Example_NL: Nereis virens zager zeepier.
Example_RU: Нр.
Category: bio

NL: de Arenicola
Transcription: ʔɑˈreː.niː.koː.laː
RU: Arenicola
Example_NL: Arenicola marina wadpier.
Example_RU: Арн.
Category: bio

NL: de Hirudo
Transcription: ɦiˈryː.doː
RU: Hirudo
Example_NL: Hirudo medicinalis bloedzuiger.
Example_RU: Хр.
Category: bio

NL: de Enterobius
Transcription: ʔɛn.tɛˈroː.bi.ʏs
RU: Enterobius
Example_NL: Enterobius vermicularis aarsmade.
Example_RU: Энт.
Category: bio

NL: de Trichuris
Transcription: triˈxyː.rɪs
RU: Trichuris
Example_NL: Trichuris trichiura zweepworm.
Example_RU: Трх.
Category: bio

NL: de Taenia
Transcription: ˈtaː.ni.aː
RU: Taenia
Example_NL: Taenia solium varkenslintworm.
Example_RU: Тн.
Category: bio

NL: de Echinococcus
Transcription: ʔɛ.xiː.noːˈkɔ.kʏs
RU: Echinococcus
Example_NL: Echinococcus blaaswormen vossen.
Example_RU: Эх.
Category: bio

NL: de Fasciola
Transcription: fɑˈsiː.oː.laː
RU: Fasciola
Example_NL: Fasciola hepatica leverbot.
Example_RU: Фсц.
Category: bio

NL: de Schistosoma
Transcription: sxɪs.toːˈsoː.maː
RU: Schistosoma
Example_NL: Schistosoma haematobium bilharzia.
Example_RU: Схс.
Category: bio

NL: de Paramecium
Transcription: paː.raːˈmeː.si.ʏm
RU: Paramecium
Example_NL: Paramecium pantoffeldiertje.
Example_RU: Прм.
Category: bio

NL: de Amoeba
Transcription: ʔaːˈmøː.baː
RU: Amoeba
Example_NL: Amoeba proteus protozoa.
Example_RU: Амб.
Category: bio

NL: de Acanthamoeba
Transcription: ʔɑˈkɑn.taːˌmøː.baː
RU: Acanthamoeba
Example_NL: Acanthamoeba keratitis.
Example_RU: Акн.
Category: bio

NL: de Trichophyton
Transcription: trɪ.xoːˈfiː.tɔn
RU: Trichophyton
Example_NL: Trichophyton ringworm dermat.
Example_RU: Трх.
Category: bio

NL: de Microsporum
Transcription: miː.kroːˈspoː.rʏm
RU: Microsporum
Example_NL: Microsporum canis kattenringworm.
Example_RU: Мкр.
Category: bio

NL: de Epidermophyton
Transcription: ʔɛ.piˈdɛr.moːˌfiː.tɔn
RU: Epidermophyton
Example_NL: Epidermophyton voetschimmel.
Example_RU: Эпд.
Category: bio

NL: de Cryptococcus
Transcription: krɪp.toːˈkɔ.kʏs
RU: Cryptococcus
Example_NL: Cryptococcus neoformans gist.
Example_RU: Крп.
Category: bio

NL: de Histoplasma
Transcription: ɦɪs.toːˈplɑs.maː
RU: Histoplasma
Example_NL: Histoplasma capsulatum schimmel.
Example_RU: Хст.
Category: bio

NL: de Enterococcus
Transcription: ʔɛn.tɛˈrɔ.kɔ.kʏs
RU: Enterococcus
Example_NL: Enterococcus faecalis darm.
Example_RU: Энт.
Category: bio

NL: de Moraxella
Transcription: moːrɑkˈsɛ.laː
RU: Moraxella
Example_NL: Moraxella catarrhalis luchtweg.
Example_RU: Мрк.
Category: bio

NL: de Haemophilus
Transcription: ɦɛːˈmoː.fiː.lʏs
RU: Haemophilus
Example_NL: Haemophilus influenzae epiglott.
Example_RU: Хм.
Category: bio

NL: de Bordetella
Transcription: bɔr.dɛˈtɛ.laː
RU: Bordetella
Example_NL: Bordetella pertussis kinkhoest.
Example_RU: Брд.
Category: bio

NL: de Burkholderia
Transcription: bʏrk.ɦɔlˈdeː.ri.aː
RU: Burkholderia
Example_NL: Burkholderia cepacia CF.
Example_RU: Брк.
Category: bio

NL: de Legionella
Transcription: leː.ɣiːoˈnɛ.laː
RU: Legionella
Example_NL: Legionella pneumophila pontiac.
Example_RU: Лгн.
Category: bio

NL: de Brucella
Transcription: bryːˈsɛ.laː
RU: Brucella
Example_NL: Brucella maltakoorts vee.
Example_RU: Брц.
Category: bio

NL: de Francisella
Transcription: frɑn.siːˈsɛ.laː
RU: Francisella
Example_NL: Francisella tularensis tularemie.
Example_RU: Фрц.
Category: bio

NL: de Pasteurella
Transcription: pɑs.tøːˈrɛ.laː
RU: Pasteurella
Example_NL: Pasteurella multocida kattenbeet.
Example_RU: Пст.
Category: bio

NL: de Escherichia
Transcription: ʔɛ.ʃəˈriː.ki.aː
RU: Escherichia
Example_NL: Escherichia coli darm O157.
Example_RU: Эшр.
Category: bio

NL: de Shigella
Transcription: ʃiˈɣɛ.laː
RU: Shigella
Example_NL: Shigella dysenteriae diarree.
Example_RU: Шг.
Category: bio

NL: de Klebsiella
Transcription: klɛp.siˈʔɛ.laː
RU: Klebsiella
Example_NL: Klebsiella pneumoniae ESBL.
Example_RU: Клб.
Category: bio

NL: de Proteus
Transcription: ˈproː.teː.ʏs
RU: Proteus
Example_NL: Proteus mirabilis UWI.
Example_RU: Прт.
Category: bio

NL: de Enterobacter
Transcription: ʔɛn.tɛˈroː.bɑk.tər
RU: Enterobacter
Example_NL: Enterobacter cloacae ICU.
Example_RU: Энт.
Category: bio

NL: de Citrobacter
Transcription: sɪ.troːˈbɑk.tər
RU: Citrobacter
Example_NL: Citrobacter freundii nosocom.
Example_RU: Цтр.
Category: bio

NL: de Serratia
Transcription: sɛˈraː.tsi.aː
RU: Serratia
Example_NL: Serratia marcescens rode pigm.
Example_RU: Срт.
Category: bio

NL: de Leptospira
Transcription: lɛp.toːˈspiː.raː
RU: Leptospira
Example_NL: Leptospira interrogans Weil.
Example_RU: Лпт.
Category: bio

NL: de Mycoplasma
Transcription: miːkoːˈplɑs.maː
RU: Mycoplasma
Example_NL: Mycoplasma pneumoniae walking.
Example_RU: Мкп.
Category: bio

NL: de Coxiella
Transcription: kɔk.siˈʔɛ.laː
RU: Coxiella
Example_NL: Coxiella burnetii Q-koorts.
Example_RU: Кск.
Category: bio

NL: de Anaplasma
Transcription: ʔɑnɑˈplɑs.maː
RU: Anaplasma
Example_NL: Anaplasma phagocytophilum.
Example_RU: Анп.
Category: bio

NL: de Bartonella
Transcription: bɑr.toˈnɛ.laː
RU: Bartonella
Example_NL: Bartonella henselae kattenkrab.
Example_RU: Брт.
Category: bio

NL: de Corynebacterium
Transcription: koː.riː.nəbɑkˈteː.ri.ʏm
RU: Corynebacterium
Example_NL: Corynebacterium difterie.
Example_RU: Крн.
Category: bio

NL: de Lactobacillus
Transcription: lɑkˌtoːbɑˈsɪ.lʏs
RU: Lactobacillus
Example_NL: Lactobacillus acidophilus yog.
Example_RU: Лкт.
Category: bio

NL: de Bifidobacterium
Transcription: biː.fiˈdoːbɑk.teː.ri.ʏm
RU: Bifidobacterium
Example_NL: Bifidobacterium probiotica.
Example_RU: Бфд.
Category: bio

NL: de Acetobacter
Transcription: ʔɑˈseː.toːˌbɑk.tər
RU: Acetobacter
Example_NL: Acetobacter aceti azijnzuur.
Example_RU: Ацт.
Category: bio

NL: de Cyanobacterium
Transcription: sɪˈʔaː.noːbɑkˈteː.ri.ʏm
RU: Cyanobacterium
Example_NL: Cyanobacterium blauwalgen.
Example_RU: Цн.
Category: bio

NL: de Nostoc
Transcription: ˈnɔs.tɔk
RU: Nostoc
Example_NL: Nostoc kolonievormend stikstoffix.
Example_RU: Нст.
Category: bio

NL: de Anabaena
Transcription: ʔɑnaːˈbeː.naː
RU: Anabaena
Example_NL: Anabaena cyanobacterie azolla.
Example_RU: Анб.
Category: bio

NL: de Microcystis
Transcription: mi.kroːˈsɪs.tɪs
RU: Microcystis
Example_NL: Microcystis aeruginosa toxine.
Example_RU: Мкр.
Category: bio

NL: de Rhinovirus
Transcription: ˈriː.noːˌviː.rʏs
RU: Rhinovirus
Example_NL: Rhinovirus verkoudheid.
Example_RU: Рн.
Category: bio

NL: de Adenovirus
Transcription: ʔɑ.deːˈnoːˌviː.rʏs
RU: Adenovirus
Example_NL: Adenovirus luchtwegen oog.
Example_RU: Адн.
Category: bio

NL: de Herpesvirus
Transcription: ˈɦɛr.pɛsˌviː.rʏs
RU: Herpesvirus
Example_NL: Herpes simplex koortslip HSV.
Example_RU: Хрп.
Category: bio

NL: de Papillomavirus
Transcription: paː.piˈloː.maːˌviː.rʏs
RU: Papillomavirus
Example_NL: HPV wratten cervixkanker.
Example_RU: ПВ.
Category: bio

NL: de Hanta
Transcription: ˈɦɑn.taː
RU: Хантa
Example_NL: Hantavirus muizen nieren long.
Example_RU: Хн.
Category: bio

NL: de West Nile
Transcription: ʋɛst naɪl
RU: Западный Нил
Example_NL: WNV vogel-mens encefalitis.
Example_RU: ЗН.
Category: bio

NL: de Variola
Transcription: vaːriˈʔoː.laː
RU: Variola
Example_NL: Variolavirus pokken uitgeroeid.
Example_RU: Врл.
Category: bio

NL: de Monkeypox
Transcription: ˈmʌŋ.kiː.pɔks
RU: Monkeypox
Example_NL: Monkeypoxvirus apenpokken 2022.
Example_RU: МП.
Category: bio

NL: de Norwalk
Transcription: ˈnɔr.ʋɔːk
RU: Норуок
Example_NL: Norwalk noroviruse 1968 USA.
Example_RU: Нрк.
Category: bio

NL: de Hepatitis E
Transcription: ɦɛˈpaː.tiː.tɪs
RU: Гепатит E
Example_NL: HEV varken zwanger feco-oraal.
Example_RU: ГЕ.
Category: bio

NL: de Carex
Transcription: ˈkaː.rɛks
RU: осока
Example_NL: Carex zegge meer dan 2000 soorten.
Example_RU: Крк.
Category: sci

NL: de Juncus
Transcription: ˈjʏn.kʋs
RU: ситник
Example_NL: Juncus rus moeras vochtig kruid.
Example_RU: Йнк.
Category: sci

NL: de Luzula
Transcription: luːˈzyː.laː
RU: ожика
Example_NL: Luzula veldbies bos schaduw bies.
Example_RU: Лзл.
Category: sci

NL: de Eriophorum
Transcription: ʔeːrijɔˈfoː.rʏm
RU: пушица
Example_NL: Eriophorum wollegras hoog moeras.
Example_RU: Эрф.
Category: sci

NL: de Schoenoplectus
Transcription: sxuː.noːˈplɛk.tʏs
RU: схеноплектус
Example_NL: Schoenoplectus mattenbies riet.
Example_RU: Шхп.
Category: sci

NL: de Cyperus
Transcription: siˈpeː.rʏs
RU: сыть
Example_NL: Cyperus zegge papyrus oever.
Example_RU: Цпр.
Category: sci

NL: de Sparganium
Transcription: spɑrˈɣaːniʏm
RU: ежеголовник
Example_NL: Sparganium egelskop water vijver.
Example_RU: Спр.
Category: sci

NL: de Typha
Transcription: ˈtiː.faː
RU: рогоз
Example_NL: Typha lisdodde moeras kolfvorm.
Example_RU: Тф.
Category: sci

NL: de Phragmites
Transcription: frɑɣˈmiː.təs
RU: тростник
Example_NL: Phragmites riet oever invas eur.
Example_RU: Фрг.
Category: sci

NL: de Glyceria
Transcription: ɣliːˈseː.ri.aː
RU: манник
Example_NL: Glyceria vlotgras zoetwater oever.
Example_RU: Глц.
Category: sci

NL: de Festuca
Transcription: fɛsˈtyː.kaː
RU: овсяница
Example_NL: Festuca zwenkgras gazon Eur Az.
Example_RU: Фст.
Category: sci

NL: de Poa
Transcription: ˈpoː.aː
RU: мятлик
Example_NL: Poa beemdgras grasveld.
Example_RU: По.
Category: sci

NL: de Lolium
Transcription: ˈloː.li.ʏm
RU: плевел
Example_NL: Lolium raaigras gazon weide.
Example_RU: Лл.
Category: sci

NL: de Bromus
Transcription: ˈbroː.mʏs
RU: костёр
Example_NL: Bromus dravik unkraut akker.
Example_RU: Брм.
Category: sci

NL: de Avena
Transcription: ʔaˈveː.naː
RU: овёс
Example_NL: Avena haver granen voedsel.
Example_RU: Авн.
Category: sci

NL: de Hordeum
Transcription: ˈɦɔr.də.ʏm
RU: ячмень
Example_NL: Hordeum gerst granen brouwer.
Example_RU: Хрд.
Category: sci

NL: de Triticum
Transcription: ˈtri.ti.kʏm
RU: пшеница
Example_NL: Triticum tarwe brood granen.
Example_RU: Трт.
Category: sci

NL: de Secale
Transcription: seˈkaː.lə
RU: рожь
Example_NL: Secale rogge granen koud klimaat.
Example_RU: Скл.
Category: sci

NL: de Oryza
Transcription: ʔɔˈriː.zaː
RU: рис
Example_NL: Oryza rijst Az hoofdgewas wereld.
Example_RU: Орз.
Category: sci

NL: de Zea
Transcription: ˈzeː.aː
RU: кукуруза
Example_NL: Zea mais granen Amerika.
Example_RU: Зе.
Category: sci

NL: de Saccharum
Transcription: sɑˈxaː.rʏm
RU: сахарный тр.
Example_NL: Saccharum suikerriet tropisch.
Example_RU: Схр.
Category: sci

NL: de Bambusa
Transcription: bɑmˈbyː.zaː
RU: бамбук
Example_NL: Bambusa bamboe gras snel groei.
Example_RU: Бмб.
Category: sci

NL: de Equisetum
Transcription: ʔeːkʋiˈseː.tʏm
RU: хвощ
Example_NL: Equisetum paardenstaart oer plant.
Example_RU: Экв.
Category: sci

NL: de Lycopodium
Transcription: liːkoːˈpoːdiʏm
RU: плаун
Example_NL: Lycopodium wolfsklauw oer bod.
Example_RU: Лкп.
Category: sci

NL: de Selaginella
Transcription: sɛlaːɣiˈnɛ.laː
RU: селагинелла
Example_NL: Selaginella mosvaren oer terras.
Example_RU: Слг.
Category: sci

NL: de Isoëtes
Transcription: ʔijoːˈʔeː.təs
RU: полушник
Example_NL: Isoëtes biesvaren waterplant.
Example_RU: Изэ.
Category: sci

NL: de Psilotum
Transcription: ˈpsiː.loː.tʏm
RU: псилот
Example_NL: Psilotum naaktkruid oer tropisch.
Example_RU: Пст.
Category: sci

NL: de Pteridium
Transcription: pteˈriː.di.ʏm
RU: орляк
Example_NL: Pteridium adelaarsvaren wereld.
Example_RU: Птр.
Category: sci

NL: de Dryopteris
Transcription: driˈʔɔp.tə.rɪs
RU: щитовник
Example_NL: Dryopteris stekel-mannetjesvar.
Example_RU: Дрп.
Category: sci

NL: de Athyrium
Transcription: ʔaːˈtiː.ri.ʏm
RU: кочедыжник
Example_NL: Athyrium wijfjes-tuinvaren.
Example_RU: Атр.
Category: sci

NL: de Asplenium
Transcription: ʔɑsˈpleː.ni.ʏm
RU: костенец
Example_NL: Asplenium streepvaren muur rots.
Example_RU: Аспл.
Category: sci

NL: de Polypodium
Transcription: poːliːˈpoːdiʏm
RU: многоножка
Example_NL: Polypodium eikvaren rotsen bos.
Example_RU: Плп.
Category: sci

NL: de Polystichum
Transcription: poːˈliː.sti.xʏm
RU: многорядник
Example_NL: Polystichum naaldvaren glanzend.
Example_RU: Плс.
Category: sci

NL: de Adiantum
Transcription: ʔaːdiˈʔɑn.tʏm
RU: адиантум
Example_NL: Adiantum venushaar maidenhair.
Example_RU: Адн.
Category: sci

NL: de Cyathea
Transcription: siˈʔaː.tə.aː
RU: циатея
Example_NL: Cyathea boomvaren tropisch oer.
Example_RU: Цт.
Category: sci

NL: de Dicksonia
Transcription: dɪkˈsoː.ni.aː
RU: диксония
Example_NL: Dicksonia boomvaren Tasmaans.
Example_RU: Дкс.
Category: sci

NL: de Salvinia
Transcription: sɑlˈviː.ni.aː
RU: сальвиния
Example_NL: Salvinia drijvende waterv invas.
Example_RU: Слв.
Category: sci

NL: de Azolla
Transcription: ʔaˈzɔ.laː
RU: азолла
Example_NL: Azolla waterkroostvar N-fixerend.
Example_RU: Азл.
Category: sci

NL: de Sphagnum
Transcription: ˈsfɑɣ.nʏm
RU: сфагнум
Example_NL: Sphagnum veenmos veen vorm spons.
Example_RU: Сфн.
Category: sci

NL: de Polytrichum
Transcription: poːliːˈtri.xʏm
RU: политрихум
Example_NL: Polytrichum haarmuts hoge mos.
Example_RU: Плт.
Category: sci

NL: de Dicranum
Transcription: diˈkraː.nʏm
RU: дикранум
Example_NL: Dicranum gaffeltandmos bos.
Example_RU: Дкр.
Category: sci

NL: de Bryum
Transcription: ˈbri.ʏm
RU: бриум
Example_NL: Bryum knikmossen wijdverspr.
Example_RU: Бр.
Category: sci

NL: de Mnium
Transcription: ˈmni.ʏm
RU: мниум
Example_NL: Mnium viltmos bos schaduw vocht.
Example_RU: Мн.
Category: sci

NL: de Hypnum
Transcription: ˈɦɪp.nʏm
RU: гипнум
Example_NL: Hypnum klauwtjesmos tapijt bos.
Example_RU: Хпн.
Category: sci

NL: de Thuidium
Transcription: ˈtʋiː.di.ʏm
RU: туидиум
Example_NL: Thuidium thujamos bos vocht ber.
Example_RU: Тдм.
Category: sci

NL: de Marchantia
Transcription: mɑrˈxɑn.ti.aː
RU: маршанция
Example_NL: Marchantia parapluutjes lever vocht.
Example_RU: Мрх.
Category: sci

NL: de Riccia
Transcription: ˈri.tʃi.aː
RU: риччия
Example_NL: Riccia drijvende levermos vijver.
Example_RU: Рч.
Category: sci

NL: de Anthoceros
Transcription: ʔɑnˈtoː.kə.rɔs
RU: антоцерос
Example_NL: Anthoceros hauwmos hoorn vorm.
Example_RU: Анц.
Category: sci

NL: de Cladonia
Transcription: klaːˈdoː.ni.aː
RU: кладония
Example_NL: Cladonia rendiermos heide grijs.
Example_RU: Клд.
Category: sci

NL: de Parmelia
Transcription: pɑrˈmeː.li.aː
RU: пармелия
Example_NL: Parmelia schildmos boomstam.
Example_RU: Прм.
Category: sci

NL: de Usnea
Transcription: ˈʔʏs.ni.aː
RU: уснея
Example_NL: Usnea baardmos hangend bomen.
Example_RU: Усн.
Category: sci

NL: de Lecanora
Transcription: leːkaːˈnoː.raː
RU: леканора
Example_NL: Lecanora schotelkorstmos vlak.
Example_RU: Лкн.
Category: sci

NL: de Letharia
Transcription: ləˈtaː.ri.aː
RU: летария
Example_NL: Letharia wolfsbaardmos giftig.
Example_RU: Лтр.
Category: sci

NL: de Peltigera
Transcription: pɛlˈtiː.ɣə.raː
RU: пельтигера
Example_NL: Peltigera hondsmos blad bod.
Example_RU: Пль.
Category: sci

NL: de Lobaria
Transcription: loːˈbaː.ri.aː
RU: лобария
Example_NL: Lobaria longmos bos lever vorm.
Example_RU: Лбр.
Category: sci

NL: de Volvox
Transcription: ˈvɔl.vɔks
RU: вольвокс
Example_NL: Volvox kolonie groen algen kogel.
Example_RU: Вв.
Category: sci

NL: de Spirogyra
Transcription: spiːroːˈɣiː.raː
RU: спирогира
Example_NL: Spirogyra wiergroen spiraal cel.
Example_RU: Спг.
Category: sci

NL: de Chlamydomonas
Transcription: klaː.miːˈdoː.moː.nɑs
RU: хламидомонада
Example_NL: Chlamydomonas eencellig zwemwier.
Example_RU: Хлм.
Category: sci

NL: de Diatomee
Transcription: diʔaːtoːˈmeː
RU: диатомея
Example_NL: Diatomee kiezelwier silica scheff.
Example_RU: Дт.
Category: sci

NL: de Dinoflagellaat
Transcription: dinoːflaːɣɛˈlaːt
RU: динофлагел
Example_NL: Dinoflagellaat oceaan licht zee.
Example_RU: Днф.
Category: sci

NL: de Euglena
Transcription: ʔøːˈxleː.naː
RU: эвглена
Example_NL: Euglena ooglip flagellaat groen.
Example_RU: Эгл.
Category: sci

NL: de Babesia
Transcription: baːˈbeː.zi.aː
RU: бабезия
Example_NL: Babesia teek-parasiet vee Lyme.
Example_RU: Бб.
Category: sci

NL: de Trichinella
Transcription: triːxiˈnɛ.laː
RU: трихинелла
Example_NL: Trichinella nematode varken vlees.
Example_RU: Трц.
Category: sci

NL: de Strongyloides
Transcription: strɔŋ.ɣiːˈlɔɪ.dɛs
RU: стронгилоидоз
Example_NL: Strongyloides darmworm haak para.
Example_RU: Стр.
Category: sci

NL: de Necator
Transcription: neˈkaː.tɔr
RU: некатор
Example_NL: Necator hookworm Am Eur tropen.
Example_RU: Нкт.
Category: sci

NL: de Ancylostoma
Transcription: ʔɑn.siːˈlɔs.toː.maː
RU: анкилостома
Example_NL: Ancylostoma hookworm darmworm.
Example_RU: Анк.
Category: sci

NL: de Wuchereria
Transcription: vuxəˈreː.ri.aː
RU: вухерерия
Example_NL: Wuchereria filaria lymf olifantsv.
Example_RU: Внч.
Category: sci

NL: de Boletus
Transcription: boːˈleː.tʋs
RU: боровик
Example_NL: Boletus eekhoorntje porcini eet.
Example_RU: Блт.
Category: sci

NL: de Cantharellus
Transcription: kɑntaˈrɛ.lʏs
RU: лисичка
Example_NL: Cantharellus hanenkam geel bos.
Example_RU: Кнт.
Category: sci

NL: de Russula
Transcription: ˈrʏ.syː.laː
RU: сыроежка
Example_NL: Russula russula rood broos bos.
Example_RU: Рсл.
Category: sci

NL: de Lactarius
Transcription: lɑkˈtaː.ri.ʏs
RU: млечник
Example_NL: Lactarius melkzwammen melksap.
Example_RU: Лкт.
Category: sci

NL: de Amanita
Transcription: ʔaːmaːˈniː.taː
RU: мухомор
Example_NL: Amanita vlieg-doodspaden gift.
Example_RU: Амн.
Category: sci

NL: de Psilocybe
Transcription: psiː.loːˈsiː.bə
RU: псилоцибе
Example_NL: Psilocybe halluc paddo magic.
Example_RU: Псл.
Category: sci

NL: de Coprinus
Transcription: koːˈpriː.nʏs
RU: навозник
Example_NL: Coprinus inktzwam vergaan zwart.
Example_RU: Кпр.
Category: sci

NL: de Pleurotus
Transcription: ˈpløː.roː.tʋs
RU: вёшенка
Example_NL: Pleurotus oesterzwam eet kweek.
Example_RU: Плр.
Category: sci

NL: de Agaricus
Transcription: ʔaˈxaː.riː.kʋs
RU: шампиньон
Example_NL: Agaricus champignon weide kwk.
Example_RU: Агр.
Category: sci

NL: de Volvariella
Transcription: vɔlvaːriˈʔɛ.laː
RU: вольвариелла
Example_NL: Volvariella stroozwam aziatisch.
Example_RU: Влв.
Category: sci

NL: de Tricholoma
Transcription: triːkoːˈloː.maː
RU: рядовка
Example_NL: Tricholoma ridder paddenstoel bos.
Example_RU: Трх.
Category: sci

NL: de Hygrocybe
Transcription: ɦiː.ɣroːˈsiː.bə
RU: гигроциб
Example_NL: Hygrocybe wasplaat kleurig wei.
Example_RU: Хгр.
Category: sci

NL: de Mycena
Transcription: miːˈkeː.naː
RU: мицена
Example_NL: Mycena mycena kleine teer bos.
Example_RU: Мц.
Category: sci

NL: de Marasmius
Transcription: maːˈrɑz.mi.ʏs
RU: негниючник
Example_NL: Marasmius taaisteelmycel ring.
Example_RU: Мрс.
Category: sci

NL: de Pholiota
Transcription: foːliˈʔoː.taː
RU: чешуйчатка
Example_NL: Pholiota schubzwam boomstam.
Example_RU: Флт.
Category: sci

NL: de Pluteus
Transcription: ˈpljuː.tə.ʏs
RU: плютей
Example_NL: Pluteus hertenzwam dood hout.
Example_RU: Плт.
Category: sci

NL: de Entoloma
Transcription: ʔɛnˈtoː.loː.maː
RU: энтолома
Example_NL: Entoloma satijnzwam roze sporen.
Example_RU: Энт.
Category: sci

NL: de Cortinarius
Transcription: kɔrtiˈnaː.ri.ʏs
RU: паутинник
Example_NL: Cortinarius gordijnzwam veelv.
Example_RU: Кр.
Category: sci

NL: de Hebeloma
Transcription: ɦeːbeˈloː.maː
RU: гебелома
Example_NL: Hebeloma vaalhoed mykorrhiza bos.
Example_RU: Хбл.
Category: sci

NL: de Inocybe
Transcription: ʔiː.noːˈsiː.bə
RU: волокон
Example_NL: Inocybe vezelkop gift muscarine.
Example_RU: Инк.
Category: sci

NL: de Suillus
Transcription: syˈʔɪ.lʏs
RU: масленок
Example_NL: Suillus boleet smerig slijm den.
Example_RU: Сл.
Category: sci

NL: de Leccinum
Transcription: lɛˈsiː.nʏm
RU: подберезов
Example_NL: Leccinum ruigsteel boleet eik.
Example_RU: Лк.
Category: sci

NL: de Xerocomus
Transcription: kseroˈkoː.mʋs
RU: ксерокомус
Example_NL: Xerocomus fluweelboleet bos.
Example_RU: Кск.
Category: sci

NL: de Tylopilus
Transcription: tiːloːˈpiː.lʏs
RU: тилопил
Example_NL: Tylopilus galboleet bitter.
Example_RU: Тлп.
Category: sci

NL: de Strobilurus
Transcription: stroːbiˈlyː.rʏs
RU: строби
Example_NL: Strobilurus dennenappel zwammet.
Example_RU: Стр.
Category: sci

NL: de Polyporus
Transcription: poːˈliː.poː.rʋs
RU: полипор
Example_NL: Polyporus buismossen bomen para.
Example_RU: Плп.
Category: sci

NL: de Trametes
Transcription: ˈtraː.meː.təs
RU: трамете
Example_NL: Trametes elfenbankje hout vergaan.
Example_RU: Трм.
Category: sci

NL: de Fomes
Transcription: ˈfoː.məs
RU: трутовик
Example_NL: Fomes vuurzwam boom para hard.
Example_RU: Фмс.
Category: sci

NL: de Ganoderma
Transcription: ɣaːnoːˈdɛr.maː
RU: ганодерма
Example_NL: Ganoderma lakzwam reishi medic.
Example_RU: Гнд.
Category: sci

NL: de Laetiporus
Transcription: lɛːtiˈpoː.rʋs
RU: летипор
Example_NL: Laetiporus zwavelzwam kippenvle.
Example_RU: Лтп.
Category: sci

NL: de Grifola
Transcription: ɣriːˈfoː.laː
RU: грифола
Example_NL: Grifola eikhaas maitake medic.
Example_RU: Грф.
Category: sci

NL: de Phellinus
Transcription: fɛˈliː.nʋs
RU: феллин
Example_NL: Phellinus vuurzwam hard para.
Example_RU: Флн.
Category: sci

NL: de Inonotus
Transcription: ʔiːnoːˈnoː.tʋs
RU: инонотус
Example_NL: Inonotus chaga berk medic kanker.
Example_RU: Инн.
Category: sci

NL: de Auricularia
Transcription: ʔɑuriː.kyːˈlaːri.aː
RU: аурикулярия
Example_NL: Auricularia judasoor zwart oor.
Example_RU: Арк.
Category: sci

NL: de Tremella
Transcription: trəˈmɛ.laː
RU: тремелла
Example_NL: Tremella gelei zilver tropisch.
Example_RU: Трм.
Category: sci

NL: de Lycoperdon
Transcription: liːkoːˈpɛr.dɔn
RU: дождевик
Example_NL: Lycoperdon stuifzwam bal stof.
Example_RU: Лкп.
Category: sci

NL: de Calvatia
Transcription: kɑlˈvaː.ti.aː
RU: кальватия
Example_NL: Calvatia reuzenbovist groot.
Example_RU: Клв.
Category: sci

NL: de Geastrum
Transcription: ʔeˈʔɑs.trʏm
RU: геаструм
Example_NL: Geastrum aardster ster vorm.
Example_RU: Гст.
Category: sci

NL: de Phallus
Transcription: ˈfɑ.lʏs
RU: веселка
Example_NL: Phallus stinkzwam eitje stink.
Example_RU: Фл.
Category: sci

NL: de Hericium
Transcription: ɦeˈriː.si.ʏm
RU: ежевик
Example_NL: Hericium pomp tand baard medic.
Example_RU: Хрц.
Category: sci

NL: de Morchella
Transcription: mɔrˈxɛ.laː
RU: сморчок
Example_NL: Morchella morielje voorjaar eet.
Example_RU: Мрх.
Category: sci

NL: de Helvella
Transcription: ɦɛlˈvɛ.laː
RU: гельвелла
Example_NL: Helvella kluifzwam zadel kelk.
Example_RU: Хлв.
Category: sci

NL: de Gyromitra
Transcription: ɣiːroːˈmiː.traː
RU: строчок
Example_NL: Gyromitra bisschopsmuts giftig.
Example_RU: Грм.
Category: sci

NL: de Verpa
Transcription: ˈvɛr.paː
RU: верпа
Example_NL: Verpa kapjeszwam voorjaar.
Example_RU: Врп.
Category: sci

NL: de Peziza
Transcription: peˈziː.zaː
RU: пецица
Example_NL: Peziza schotelzwam askom bos.
Example_RU: Пц.
Category: sci

NL: de Aleuria
Transcription: ʔaˈløː.ri.aː
RU: алеврия
Example_NL: Aleuria oranje bekertje grond.
Example_RU: Алр.
Category: sci

NL: de Sarcoscypha
Transcription: sɑr.koːˈsiː.faː
RU: саркосцифа
Example_NL: Sarcoscypha kelkzwam rood.
Example_RU: Срс.
Category: sci

NL: de Tuber
Transcription: ˈtyː.bər
RU: трюфель
Example_NL: Tuber truffel ondergronds duur.
Example_RU: Тбр.
Category: sci

NL: de Cordyceps
Transcription: ˈkɔr.diː.sɛps
RU: кордицепс
Example_NL: Cordyceps insect-parasiet medic.
Example_RU: Крд.
Category: sci

NL: de Claviceps
Transcription: ˈklaː.viː.sɛps
RU: спорынья
Example_NL: Claviceps moederkoorn rogge LSD.
Example_RU: Клв.
Category: sci

NL: de Rhizopus
Transcription: ˈriː.zoː.pʋs
RU: ризопус
Example_NL: Rhizopus broodschimmel zwart.
Example_RU: Рзп.
Category: sci

NL: de Mucor
Transcription: ˈmyː.kɔr
RU: мукор
Example_NL: Mucor zwarte broodschimmel.
Example_RU: Мкр.
Category: sci

NL: de Stachybotrys
Transcription: stɑxiˈboː.tris
RU: стахиботрис
Example_NL: Stachybotrys zwart toxisch huis.
Example_RU: Стх.
Category: sci

NL: de Malassezia
Transcription: mɑlaˈseː.zi.aː
RU: малассезия
Example_NL: Malassezia roos huidschimmel.
Example_RU: Млс.
Category: sci

NL: de Coccidioides
Transcription: kɔksiˈdjɔɪ.dɛs
RU: коккидиоидес
Example_NL: Coccidioides woestijnkoorts USA.
Example_RU: Ккц.
Category: sci

NL: de Blastomyces
Transcription: blɑstoːˈmiː.səs
RU: бластомицеты
Example_NL: Blastomyces longen Amerika.
Example_RU: Блс.
Category: sci

NL: de Paracoccidioides
Transcription: paːraːkɔksiˈdjɔɪ.dɛs
RU: паракокк
Example_NL: Paracoccidioides Zuid-Am long.
Example_RU: Пкц.
Category: sci

NL: de Sporothrix
Transcription: spoːˈroː.triks
RU: споротрикс
Example_NL: Sporothrix tuinder huid plant.
Example_RU: Спр.
Category: sci

NL: de Murex
Transcription: ˈmyː.rɛks
RU: мурекс
Example_NL: Murex stekelhoorn purpereverf Tyr.
Example_RU: Мрс.
Category: sci

NL: de Conus
Transcription: ˈkoː.nʋs
RU: конус
Example_NL: Conus kegelslak gif harpoen mariene.
Example_RU: Кн.
Category: sci

NL: de Strombus
Transcription: ˈstrɔm.bʋs
RU: стромбус
Example_NL: Strombus vleugelhoren tropisch zee.
Example_RU: Стр.
Category: sci

NL: de Cypraea
Transcription: siːˈpreː.aː
RU: ципрея
Example_NL: Cypraea kaurihorens munt Afr.
Example_RU: Цпр.
Category: sci

NL: de Haliotis
Transcription: ɦaːliˈʔoː.tʋs
RU: галиотис
Example_NL: Haliotis zeeoor abalone parel.
Example_RU: Хлт.
Category: sci

NL: de Limax
Transcription: ˈliː.mɑks
RU: лимакс
Example_NL: Limax grote naakte cellier slak.
Example_RU: Лмк.
Category: sci

NL: de Deroceras
Transcription: deroːˈseː.rɑs
RU: дерокер
Example_NL: Deroceras kleine veld naakt slak.
Example_RU: Дрц.
Category: sci

NL: de Achatina
Transcription: ʔɑˈxaː.tiː.naː
RU: ахатина
Example_NL: Achatina reuzenslak Afr invas.
Example_RU: Ахт.
Category: sci

NL: de Argonauta
Transcription: ʔɑrɣoːˈnɑu.taː
RU: аргонавт
Example_NL: Argonauta papierboot vrouw schaal.
Example_RU: Ан.
Category: sci

NL: de Mya
Transcription: ˈmi.aː
RU: мия
Example_NL: Mya zandgaper getij wad inheems.
Example_RU: Ми.
Category: sci

NL: de Ensis
Transcription: ˈʔɛn.zʋs
RU: енсис
Example_NL: Ensis zwaardschede strand wadden.
Example_RU: Энс.
Category: sci

NL: de Macoma
Transcription: maːˈkoː.maː
RU: макома
Example_NL: Macoma nonnetje plate schelp wad.
Example_RU: Мкм.
Category: sci

NL: de Dreissena
Transcription: ˈdraɪ.sə.naː
RU: дрейссена
Example_NL: Dreissena driehoeksmossel invas.
Example_RU: Дрс.
Category: sci

NL: de Teredo
Transcription: təˈreː.doː
RU: тередо
Example_NL: Teredo paalworm scheepshout.
Example_RU: Трд.
Category: sci

NL: de Lithophaga
Transcription: liːtoːˈfaː.ɣaː
RU: литофага
Example_NL: Lithophaga steenboorder kalk eter.
Example_RU: Лтф.
Category: sci

NL: de Pholas
Transcription: ˈfoː.lɑs
RU: фолас
Example_NL: Pholas boormossel zacht gesteent.
Example_RU: Флс.
Category: sci

NL: de Pinna
Transcription: ˈpɪ.naː
RU: пинна
Example_NL: Pinna stekeloester mid-zee zijde.
Example_RU: Пн.
Category: sci

NL: de Tridacna
Transcription: triˈdɑk.naː
RU: тридакна
Example_NL: Tridacna reuzenrif schelp filter.
Example_RU: Трд.
Category: sci

NL: de Maja
Transcription: ˈmaː.jaː
RU: майя
Example_NL: Maja spinkrab decorator zee.
Example_RU: Мй.
Category: sci

NL: de Palaemon
Transcription: paˈlɛː.mɔn
RU: паламон
Example_NL: Palaemon steurgarnaal kust river.
Example_RU: Плм.
Category: sci

NL: de Penaeus
Transcription: peˈnɛː.ʋs
RU: пеней
Example_NL: Penaeus tijger reus garnaal Az.
Example_RU: Пн.
Category: sci

NL: de Calanus
Transcription: ˈkaː.laː.nʋs
RU: каланус
Example_NL: Calanus zee-roeipoot plankton.
Example_RU: Кл.
Category: sci

NL: de Limulus
Transcription: ˈliː.myː.lʋs
RU: лимулус
Example_NL: Limulus degenkrab levend fossiel.
Example_RU: Лм.
Category: sci

NL: de Argulus
Transcription: ˈʔɑr.ɣyː.lʋs
RU: аргулус
Example_NL: Argulus karpervlo vis-parasiet.
Example_RU: Арг.
Category: sci

NL: de Caligus
Transcription: ˈkaː.liː.ɣʋs
RU: калигус
Example_NL: Caligus zee-luis zalm-parasiet.
Example_RU: Клг.
Category: sci

NL: de Sacculina
Transcription: sɑkyːˈliː.naː
RU: саккулина
Example_NL: Sacculina krab-castreer parasiet.
Example_RU: Сак.
Category: sci

NL: de Lithodes
Transcription: liːˈtoː.dɛs
RU: литодес
Example_NL: Lithodes konings-krab koud zee.
Example_RU: Лтд.
Category: sci

NL: de Paralithodes
Transcription: paːraːˈliː.toː.dɛs
RU: паралитодес
Example_NL: Paralithodes rode konings-krab.
Example_RU: Прл.
Category: sci

NL: de Echinaster
Transcription: ʔeˈxiː.nɑs.tər
RU: эхинастер
Example_NL: Echinaster slankster mariene.
Example_RU: Эхн.
Category: sci

NL: de Marthasterias
Transcription: mɑrtɑsˈteː.ri.ɑs
RU: мартастериас
Example_NL: Marthasterias staf-zeester Eur.
Example_RU: Мрт.
Category: sci

NL: de Asterina
Transcription: ʔɑsteˈriː.naː
RU: астерина
Example_NL: Asterina kussenster klein roze.
Example_RU: Астр.
Category: sci

NL: de Paracentrotus
Transcription: paːraːsɛnˈtroː.tʋs
RU: параcent
Example_NL: Paracentrotus paarse zeeegel Mid.
Example_RU: Прц.
Category: sci

NL: de Diadema
Transcription: diʔaˈdeː.maː
RU: диадема
Example_NL: Diadema lange stekel egel trop.
Example_RU: Ддм.
Category: sci

NL: de Cucumaria
Transcription: kyːkyːˈmaː.ri.aː
RU: кукумария
Example_NL: Cucumaria zeekomkommer Eur kust.
Example_RU: Кк.
Category: sci

NL: de Ophiura
Transcription: ʔoːˈfjuː.raː
RU: офиура
Example_NL: Ophiura slangster lange dunne arm.
Example_RU: Оф.
Category: sci

NL: de Amphiura
Transcription: ʔɑmˈfjuː.raː
RU: амфиура
Example_NL: Amphiura slangster wad gravend.
Example_RU: Амф.
Category: sci

NL: de Antedon
Transcription: ˈʔɑn.te.dɔn
RU: антедон
Example_NL: Antedon haarster zwemmend crinoid.
Example_RU: Ант.
Category: sci

NL: de Crinoid
Transcription: kriˈnɔɪt
RU: криноидея
Example_NL: Crinoidea zeelelie groep diepzee.
Example_RU: Крн.
Category: sci

NL: de Rhizostoma
Transcription: riːzɔˈstoː.maː
RU: ризостома
Example_NL: Rhizostoma wortelmondkwal kust.
Example_RU: Рзс.
Category: sci

NL: de Velella
Transcription: veˈlɛ.laː
RU: велелла
Example_NL: Velella zeil-kwal drijven kust.
Example_RU: Влл.
Category: sci

NL: de Eencellig organisme
Transcription: ˈeːn.sɛ.ləx ɔrˈxaːnɪs.mə
RU: одноклеточн
Example_NL: Eencellig organisme protisten bact.
Example_RU: Эо.
Category: bi

NL: de Meercellig organisme
Transcription: ˈmeːr.sɛ.ləx ɔrˈxaːnɪs.mə
RU: многокл
Example_NL: Meercellig organisme dier plant.
Example_RU: Мо.
Category: bi

NL: de Endospore
Transcription: ɛnˈdoːspoː.rə
RU: эндоспора
Example_NL: Endospore overlevingsstruct bact.
Example_RU: Энс.
Category: bi

NL: de Conidium
Transcription: koːˈniː.di.ʏm
RU: конидия
Example_NL: Conidium ongesl voortpl spore.
Example_RU: Кн.
Category: bi

NL: de Mycel
Transcription: ˈmiː.sɛl
RU: мицелий
Example_NL: Mycel netwerk schimmel draden.
Example_RU: Мц.
Category: bi

NL: de Coprofaag
Transcription: kɔ.proːˈfaːx
RU: копрофаг
Example_NL: Coprofaag eet uitwerpselen.
Example_RU: Кп.
Category: bi

NL: de Necrofaag
Transcription: neː.kroːˈfaːx
RU: некрофаг
Example_NL: Necrofaag eet kadavers.
Example_RU: Нкр.
Category: bi

NL: de Hematofaag
Transcription: ɦeː.maːˈtoːfaːx
RU: гематофаг
Example_NL: Hematofaag bloedzuig bek.
Example_RU: Хмф.
Category: bi

NL: de Filterfeeder
Transcription: ˈfɪl.tər.fiː.dər
RU: фильтратор
Example_NL: Filterfeeder filtert water voedsel.
Example_RU: Фф.
Category: bi

NL: de Primaire consument
Transcription: priˈmeːrə kɔnsyːˈmɛnt
RU: перв консумент
Example_NL: Primaire consument eet plant.
Example_RU: Пкк.
Category: bi

NL: de Secundaire consument
Transcription: seːkʏnˈdɛːrə kɔnsyːˈmɛnt
RU: втор консумент
Example_NL: Secundaire consument eet prim cons.
Example_RU: Скк.
Category: bi

NL: de Tertiaire consument
Transcription: tɛrtsiˈeːrə kɔnsyːˈmɛnt
RU: трет консумент
Example_NL: Tertiaire consument eet sec cons.
Example_RU: Ткк.
Category: bi

NL: de Decompositor
Transcription: deː.kɔmpoːzɪˈtɔr
RU: декомпозитор
Example_NL: Decompositor afbreken dood organisme.
Example_RU: Дкп.
Category: bi

NL: de Detritus
Transcription: deːˈtriː.tʏs
RU: детрит
Example_NL: Detritus organisch fragmentmat.
Example_RU: Дт.
Category: bi

NL: de Stikstofcyclus
Transcription: ˈstɪk.stɔf.siː.klʏs
RU: азотный цикл
Example_NL: Stikstofcyclus N kringloop.
Example_RU: Стц.
Category: bi

NL: de Koolstofcyclus
Transcription: ˈkoːl.stɔf.siː.klʏs
RU: углер цикл
Example_NL: Koolstofcyclus C kringloop.
Example_RU: Ктц.
Category: bi

NL: de Fosfaatcyclus
Transcription: fɔsˈfaːt.siː.klʏs
RU: фосфор цикл
Example_NL: Fosfaatcyclus P kringloop bodem wat.
Example_RU: Фц.
Category: bi

NL: de Watercyclus
Transcription: ˈʋaː.tər.siː.klʏs
RU: водн цикл
Example_NL: Watercyclus H2O kringloop.
Example_RU: Вц.
Category: bi

NL: de Zwavelcyclus
Transcription: ˈzʋaː.vəl.siː.klʏs
RU: серн цикл
Example_NL: Zwavelcyclus S kringloop.
Example_RU: Зц.
Category: bi

NL: de Knolbacterie
Transcription: ˈknɔl.bɑk.teː.ri
RU: клубен бакт
Example_NL: Knolbacterie Rhizobium wortelknol.
Example_RU: Кнб.
Category: bi

NL: de Arbusculaire
Transcription: ɑrbʏskyˈlɛːrə
RU: арбускуляр
Example_NL: Arbusculaire mycorrhiza AM.
Example_RU: Арб.
Category: bi

NL: de Stikstofbindende
Transcription: ˈstɪk.stɔf.bɪndəndə
RU: азотфикс
Example_NL: Stikstofbindende plant vlinder.
Example_RU: Стб.
Category: bi

NL: de Leguminosen
Transcription: leːɣyːmiˈnoːzən
RU: бобовые
Example_NL: Leguminosen vlinderbloemig N fix.
Example_RU: Лгм.
Category: bi

NL: de Cycadeeën
Transcription: siːkaːˈdeːə
RU: саговники
Example_NL: Cycadeeen primitieve naaktzaadig.
Example_RU: Цкд.
Category: bi

NL: de Gymnospermen
Transcription: ɣɪmnoˈspɛrmən
RU: голосемян
Example_NL: Gymnospermen naaktzaadig.
Example_RU: Гнс.
Category: bi

NL: de Angiospermen
Transcription: ɑnɣiˈoːspɛrmən
RU: покрытосемен
Example_NL: Angiospermen bedektzaadig planten.
Example_RU: Анг.
Category: bi

NL: de Monocotyl
Transcription: moː.noː.koːˈtiːl
RU: однодольное
Example_NL: Monocotyl eenkiembladig pl.
Example_RU: Мн.
Category: bi

NL: de Dicotyl
Transcription: diːkoːˈtiːl
RU: двудольное
Example_NL: Dicotyl tweekiembladig planten.
Example_RU: Дк.
Category: bi

NL: de Bedektzadig
Transcription: bəˈdɛkt.zaː.dəx
RU: покрытосем
Example_NL: Bedektzadig bloemen vrucht zaad.
Example_RU: Бз.
Category: bi

NL: de Naaktzadig
Transcription: ˈnaːkt.zaː.dəx
RU: голосем
Example_NL: Naaktzadig conifer zaden bloot.
Example_RU: Нз.
Category: bi

NL: de Sporofyt
Transcription: spoː.roːˈfiːt
RU: спорофит
Example_NL: Sporofyt diploide generatie.
Example_RU: Сф.
Category: bi

NL: de Gametofyt
Transcription: ɣaːmɛtoːˈfiːt
RU: гаметофит
Example_NL: Gametofyt haploide generatie.
Example_RU: Гф.
Category: bi

NL: de Generatiewisseling
Transcription: ɣeːneːˈraː.tsi.ʋɪ.sə.lɪŋ
RU: смена покол
Example_NL: Generatiewisseling diphap meiose.
Example_RU: Гнв.
Category: bi

NL: de Aneuploïd
Transcription: aːnøːploːˈʔiːt
RU: анеуплоид
Example_NL: Aneuploid afwijkend chromosaant.
Example_RU: Анп2.
Category: bi

NL: de Euploïd
Transcription: øːploːˈʔiːt
RU: эуплоид
Example_NL: Euploid normaal aantal chromos.
Example_RU: Эпл.
Category: bi

NL: de Stamboomtheorie
Transcription: ˈstɑm.boːm.teːoːriː
RU: клад теория
Example_NL: Stamboomtheorie cladistic afst evol.
Example_RU: Стт.
Category: bi

NL: de Synapomorf
Transcription: sɪnaːpoːˈmɔrf
RU: синапомф
Example_NL: Synapomorf gedeeld afgel kenmerk.
Example_RU: Снп.
Category: bi

NL: de Plesiomorf
Transcription: pleːzi.oːˈmɔrf
RU: плезиоморф
Example_NL: Plesiomorf voorouderlijk kenmrk.
Example_RU: Плс.
Category: bi

NL: de Autapomorf
Transcription: ɑu.taː.poːˈmɔrf
RU: аутапоморф
Example_NL: Autapomorf unieke afgeleid trek.
Example_RU: Атп.
Category: bi

NL: de Homoplasie
Transcription: ɦoː.moːˈplaː.zi
RU: гомоплазия
Example_NL: Homoplasie convergente analogie.
Example_RU: Хпл.
Category: bi

NL: de Paralogie
Transcription: paːraːloːˈxiː
RU: паралогия
Example_NL: Paralogie genduplicatie binnen org.
Example_RU: Пг.
Category: bi

NL: de Orthologie
Transcription: ɔrtoːloːˈxiː
RU: ортология
Example_NL: Orthologie homoloog gen verschil sp.
Example_RU: Орт.
Category: bi

NL: de Xenologie
Transcription: kseːnoːloːˈxiː
RU: ксенология
Example_NL: Xenologie horizont gen overdracht.
Example_RU: Кс.
Category: bi

NL: de Holotype
Transcription: ˈɦoː.loː.tiː.pə
RU: голотип
Example_NL: Holotype enige specimen naam ref.
Example_RU: Хт.
Category: bi

NL: de Lectotype
Transcription: ˈlɛk.toː.tiː.pə
RU: лектотип
Example_NL: Lectotype gekozen syntypengroep.
Example_RU: Лкт.
Category: bi

NL: de Neotype
Transcription: ˈneː.oː.tiː.pə
RU: неотип
Example_NL: Neotype vervangt verloren holot.
Example_RU: Нт.
Category: bi

NL: de Paratype
Transcription: ˈpaː.raː.tiː.pə
RU: паратип
Example_NL: Paratype aanvulling op holotype.
Example_RU: Пт.
Category: bi

NL: de Topotype
Transcription: ˈtoː.poː.tiː.pə
RU: топотип
Example_NL: Topotype zelfde locatie type lok.
Example_RU: Тпт.
Category: bi

NL: de Cladistiek
Transcription: klaːˈdɪs.tiːk
RU: кладистика
Example_NL: Cladistiek synapomorfen analyse.
Example_RU: Кл.
Category: bi

NL: de Fenetiek
Transcription: feːˈneː.tiːk
RU: фенетика
Example_NL: Fenetiek totaal gelijkenis classif.
Example_RU: Фн.
Category: bi

NL: de Numerieke taxonomie
Transcription: nyːˈmeː.ri.kə tɑksoːˈnoː.mi
RU: числен такс
Example_NL: Numerieke taxonomie computer algor.
Example_RU: Нт.
Category: bi

NL: de Polyfyletisch
Transcription: poː.liː.fiˈleː.tɪs
RU: полифилет
Example_NL: Polyfyletisch geen gemeensch voor.
Example_RU: Плф.
Category: bi

NL: de Parafyletisch
Transcription: paː.raː.fiˈleː.tɪs
RU: парафилет
Example_NL: Parafyletisch zonder alle nakomelg.
Example_RU: Прф.
Category: bi

NL: de Monofyletisch
Transcription: moː.noː.fiˈleː.tɪs
RU: монофилет
Example_NL: Monofyletisch een voorouder all nak.
Example_RU: Мнф.
Category: bi

NL: de Bauplan
Transcription: ˈbɑu.plɑn
RU: план строен
Example_NL: Bauplan basisstructuur fylum.
Example_RU: Бп.
Category: bi

NL: de Symbiogenese
Transcription: sɪmbi.oːʒeːˈneː.zə
RU: симбиоген
Example_NL: Symbiogenese endosymbiont theorie.
Example_RU: Сб.
Category: bi

NL: de Endosymbiose
Transcription: ɛn.doː.sɪmbiˈoː.zə
RU: эндосимб
Example_NL: Endosymbiose binnen cel symbiont.
Example_RU: Энс.
Category: bi

NL: de Ectosymbiose
Transcription: ɛk.toː.sɪmbiˈoː.zə
RU: эктосимб
Example_NL: Ectosymbiose buiten cel symbiont.
Example_RU: Экс.
Category: bi

NL: de Interspecifiek
Transcription: ɪntɛrspeːsiːˈfiːk
RU: межвидов
Example_NL: Interspecifiek tussen verschil sp.
Example_RU: Иф.
Category: bi

NL: de Intraspecifiek
Transcription: ɪntraːspeːsiːˈfiːk
RU: внутривид
Example_NL: Intraspecifiek binnen zelfde soort.
Example_RU: Ирс.
Category: bi

NL: de Ecologische niche
Transcription: eːkoːˈlɔɣɪ.sə nɪʃ
RU: эк ниша
Example_NL: Ecologische niche functie omgeving.
Example_RU: Эн.
Category: bi

NL: de Fundamentele niche
Transcription: fʏn.daːˈmɛn.tə.lə nɪʃ
RU: фунд ниша
Example_NL: Fundamentele niche potentiale ber.
Example_RU: Фн.
Category: bi

NL: de Realiseerde niche
Transcription: reːʔaːliːˈseːrdə nɪʃ
RU: реализ ниша
Example_NL: Realiseerde niche feitelijk gebruik.
Example_RU: Рн.
Category: bi

NL: de Hutchinson
Transcription: ˈhʌtʃ.ɪn.sən
RU: Гатчинсон
Example_NL: Hutchinson nichetheorie hypervol.
Example_RU: Хт.
Category: bi

NL: de Niche-partitie
Transcription: nɪʃ pɑrˈti.tsi
RU: ниш разд
Example_NL: Nichepartitie verdeling resources.
Example_RU: Нп.
Category: bi

NL: de Karakterverschuiving
Transcription: kɑˈrɑk.tər.vərsxœyvɪŋ
RU: характ смещ
Example_NL: Karakterverschuiving sympatric.
Example_RU: Кв.
Category: bi

NL: de Ingenieurssoort
Transcription: ɪn.ʒəˈniːrs.soːrt
RU: эк инженер
Example_NL: Ingenieurssoort habitat creeer org.
Example_RU: Ис.
Category: bi

NL: de Indicatorsoort
Transcription: ɪn.diˈkaː.tɔr.soːrt
RU: индикат вид
Example_NL: Indicatorsoort milieu kwalit teken.
Example_RU: Икс.
Category: bi

NL: de Climaxgemeenschap
Transcription: ˈkliː.mɑks.ɣəˌmeːn.sxɑp
RU: климакс сообщ
Example_NL: Climaxgemeenschap stabiel eindstad.
Example_RU: Клм.
Category: bi

NL: de Primaire successie
Transcription: priːˈmɛːrə sʏkˈsɛsi
RU: перв сукцесс
Example_NL: Primaire successie kaal substraat.
Example_RU: Пс.
Category: bi

NL: de Secundaire successie
Transcription: seːkʏnˈdɛːrə sʏkˈsɛsi
RU: вторич сук
Example_NL: Secundaire successie verstoorde gem.
Example_RU: Вс.
Category: bi

NL: de Allogene successie
Transcription: ɑloːˈxeː.nə sʏkˈsɛsi
RU: аллог сукц
Example_NL: Allogene successie extern verstor.
Example_RU: Алс.
Category: bi

NL: de Autogene successie
Transcription: ɑu.toːˈxeː.nə sʏkˈsɛsi
RU: автог сукц
Example_NL: Autogene successie interne dynamic.
Example_RU: Аус.
Category: bi

NL: de Humushorizon
Transcription: ˈɦyː.mʏs.ɦoː.riːzɔn
RU: гум горизонт
Example_NL: Humushorizon organisch laag bodem.
Example_RU: Хр.
Category: bi

NL: de Mull
Transcription: mʏl
RU: мул
Example_NL: Mull zachte humus loofbos goed.
Example_RU: Мл.
Category: bi

NL: de Moder
Transcription: ˈmoː.dər
RU: модер
Example_NL: Moder tussenvorm humus matig.
Example_RU: Мдр.
Category: bi

NL: de Brikbodem
Transcription: ˈbrɪk.boː.dəm
RU: брик грунт
Example_NL: Brikbodem klei sublaag uitspoel.
Example_RU: Бб.
Category: bi

NL: de Solonchak
Transcription: soːlɔnˈʧɑk
RU: солончак
Example_NL: Solonchak zoutbodem semi-aride.
Example_RU: Слч.
Category: bi

NL: de Solonetz
Transcription: soːlɔˈnɛts
RU: солонец
Example_NL: Solonetz natrium klei alkalisch.
Example_RU: Слн.
Category: bi

NL: de Histosol
Transcription: hɪsˈtoː.sɔl
RU: торфянист
Example_NL: Histosol veenbodem organisch.
Example_RU: Хс.
Category: bi

NL: de Gleybodem
Transcription: ˈxleɪ.boː.dəm
RU: глей
Example_NL: Gleybodem permanent vernat redox.
Example_RU: Гл.
Category: bi

NL: de Andisol
Transcription: ɑn.diːˈzoːl
RU: андисоль
Example_NL: Andisol vulkaanas bodem rijk.
Example_RU: Анд.
Category: bi

NL: de Aridisol
Transcription: aːriːˈdiːzoːl
RU: аридисоль
Example_NL: Aridisol woestijn bodem droog.
Example_RU: Арс.
Category: bi

NL: de Oxisol
Transcription: ɔk.siːˈzoːl
RU: оксисоль
Example_NL: Oxisol tropisch verwerd diep.
Example_RU: Окс.
Category: bi

NL: de Ultisol
Transcription: ʏl.tiːˈzoːl
RU: ультисоль
Example_NL: Ultisol subtropisch arm bod.
Example_RU: Ул.
Category: bi

NL: de Alfisol
Transcription: ɑl.fiːˈzoːl
RU: альфисоль
Example_NL: Alfisol gematigd loofbos vrucht.
Example_RU: Алф.
Category: bi

NL: de Mollisol
Transcription: mɔ.liːˈzoːl
RU: моллисоль
Example_NL: Mollisol graslanden vruchtb.
Example_RU: Мл.
Category: bi

NL: de Spodosol
Transcription: spɔ.doːˈzoːl
RU: сподосоль
Example_NL: Spodosol podzolachtige onder.
Example_RU: Спд.
Category: bi

NL: de Entisol
Transcription: ɛn.tiːˈzoːl
RU: энтисоль
Example_NL: Entisol jong ontwikkel weinig hor.
Example_RU: Энт.
Category: bi

NL: de Inceptisol
Transcription: ɪn.sɛp.tiːˈzoːl
RU: инцептисоль
Example_NL: Inceptisol licht ontwikkeld.
Example_RU: Иц.
Category: bi

NL: de C3-fotosynthese
Transcription: seː driː foː.toː.sɪnˈteː.zə
RU: C3 фотос
Example_NL: C3fotosynthese Calvincyclus gem.
Example_RU: Цдр.
Category: bi

NL: de Crassulaceae
Transcription: krɑsuːˈlaː.ʧeː.aː
RU: толстянковые
Example_NL: Crassulaceae vetplanten CAM type.
Example_RU: Крс.
Category: bi

NL: de Guard cells
Transcription: ɣaːrt sɛls
RU: замыкающ кл
Example_NL: Guardcells huidmondjes regelclen.
Example_RU: Гк.
Category: bi

NL: de Plasmodesma
Transcription: plɑz.moːˈdɛs.maː
RU: плазмодесма
Example_NL: Plasmodesma cel cel communicatie.
Example_RU: Плд.
Category: bi

NL: de Pluripotent
Transcription: plyː.ri.poːˈtɛnt
RU: плюрипот
Example_NL: Pluripotent kan elke celtype worden.
Example_RU: Плп.
Category: gn

NL: de Oligopotent
Transcription: ʔoː.liː.ɣoː.poːˈtɛnt
RU: олигопот
Example_NL: Oligopotent maar enkele lijnen.
Example_RU: Олп.
Category: gn

NL: de Unipotent
Transcription: yː.niː.poːˈtɛnt
RU: унипотент
Example_NL: Unipotent slechts een celtype.
Example_RU: Унп.
Category: gn

NL: de IPSC
Transcription: ʔiː peː ʔɛs seː
RU: ИПСК
Example_NL: IPSC induced pluripotent stamcel.
Example_RU: Ипс.
Category: gn

NL: de ESC
Transcription: ʔeː ʔɛs seː
RU: ЭСК
Example_NL: ESC embryonale stamcel pluripotent.
Example_RU: Эск.
Category: gn

NL: de HSC
Transcription: ɦeː ʔɛs seː
RU: ГСК
Example_NL: HSC hematopoietische stamcel.
Example_RU: Хск.
Category: gn

NL: de Ex vivo
Transcription: ɛks ˈviː.voː
RU: ex vivo
Example_NL: Ex vivo cell behandeling buitenlich.
Example_RU: Эв.
Category: gn

NL: de In vivo
Transcription: ʔɪn ˈviː.voː
RU: in vivo
Example_NL: In vivo direct in lichaam therapie.
Example_RU: Ив.
Category: gn

NL: de Lentivirus
Transcription: ˈlɛn.ti.viː.rʏs
RU: лентивирус
Example_NL: Lentivirus retrovirus DNA integ.
Example_RU: Лнт.
Category: gn

NL: de PAM-sequentie
Transcription: pɑm seːˈkʋɛn.si
RU: PAM сикв
Example_NL: PAMsequentie protospacer adj motif.
Example_RU: Пм.
Category: gn

NL: de Knockdown
Transcription: ˈnɔk.dɑun
RU: нокдаун
Example_NL: Knockdown gen expressie verminderd.
Example_RU: Кнд.
Category: gn

NL: de shRNA
Transcription: ɛs ɦaː ʔɛr ɛn ʔaː
RU: шРНК
Example_NL: shRNA short hairpin RNA stabiel.
Example_RU: Шрн.
Category: gn

NL: de Antisense
Transcription: ˈʔɑn.tiː.sɛns
RU: антисмысл
Example_NL: Antisense complement mRNA blok.
Example_RU: Анс.
Category: gn

NL: de Splice modulation
Transcription: splaɪs mɔdʏˈlaː.tsi
RU: сплайс мод
Example_NL: Splicemodulation alternat exon skipp.
Example_RU: Сп.
Category: gn

NL: de Exon skipping
Transcription: ˈɛk.sɔn ˈskɪ.pɪŋ
RU: экзон скип
Example_NL: Exon skipping antisense oligonucleot.
Example_RU: Эск.
Category: gn

NL: de Oligonucleotide
Transcription: ʔoː.liː.ɣoːnyːkleːˈoː.tiː.də
RU: олигонукл
Example_NL: Oligonucleotide kort synth nucleo.
Example_RU: Олг.
Category: gn

NL: de Aptamer
Transcription: ʔɑpˈtaː.mər
RU: аптамер
Example_NL: Aptamer nucleic acid bindt eiwit.
Example_RU: Апт.
Category: gn

NL: de Riboswitch
Transcription: ˈriː.boː.sʋɪtʃ
RU: рибосвич
Example_NL: Riboswitch RNA reguleer translatie.
Example_RU: Рбс.
Category: gn

NL: de Ribozyme
Transcription: ˈriː.boː.zaɪm
RU: рибозим
Example_NL: Ribozyme RNA met enzymactiviteit.
Example_RU: Рбз.
Category: gn

NL: de Snurp
Transcription: snʏrp
RU: снурп
Example_NL: Snurp small nuclear ribonucleoprot.
Example_RU: Снр.
Category: gn

NL: de Mitotische spoel
Transcription: miːˈtoː.tɪ.sə spuːl
RU: митот веретено
Example_NL: Mitotische spoel chromosome bewegen.
Example_RU: Мс.
Category: gn

NL: de Karyokinese
Transcription: kaːrioːˈkiːˌneː.zə
RU: кариокинез
Example_NL: Karyokinese deling celkern apart.
Example_RU: Кк.
Category: gn

NL: de G1-fase
Transcription: ɣeː ʔeːn ˈfaː.zə
RU: G1 фаза
Example_NL: G1fase celcyclus groei prereplic.
Example_RU: Г1.
Category: gn

NL: de S-fase
Transcription: ʔɛs ˈfaː.zə
RU: S фаза
Example_NL: Sfase DNAreplicatie celcyclus.
Example_RU: Сф.
Category: gn

NL: de G2-fase
Transcription: ɣeː tʋeː ˈfaː.zə
RU: G2 фаза
Example_NL: G2fase celcyclus postreplic groei.
Example_RU: Г2.
Category: gn

NL: de M-fase
Transcription: ʔɛm ˈfaː.zə
RU: M фаза
Example_NL: Mfase mitose en cytokinese.
Example_RU: Мф.
Category: gn

NL: de Restrictiepunt
Transcription: rəˈstrɪk.tsi.pʏnt
RU: точка рестр
Example_NL: Restrictiepunt G1 commit naar S fase.
Example_RU: Рп.
Category: gn

NL: de P53
Transcription: peː drɪ.eːˈnvɛiftəx
RU: p53
Example_NL: P53 tumor suppressor genwachter.
Example_RU: П53.
Category: gn

NL: de Necroptose
Transcription: neː.krɔpˈtoː.zə
RU: некроптоз
Example_NL: Necroptose geprogr necrose celdood.
Example_RU: Нкп.
Category: gn

NL: de Pyroptose
Transcription: piːrɔpˈtoː.zə
RU: пироптоз
Example_NL: Pyroptose inflammat celdood gaspas.
Example_RU: Прп.
Category: gn

NL: de Ferroptose
Transcription: fɛˈrɔpˈtoː.zə
RU: ферроптоз
Example_NL: Ferroptose ijzer afhank celdood lipid.
Example_RU: Фрп.
Category: gn

NL: de Mitofagie
Transcription: miːtoːfaːˈxiː
RU: митофагия
Example_NL: Mitofagie selectief mitochond degr.
Example_RU: Мтф.
Category: gn

NL: de Pexofagie
Transcription: pɛksoːfaːˈxiː
RU: пексофагия
Example_NL: Pexofagie peroxisoom degradatie.
Example_RU: Пкф.
Category: gn

NL: de Xenofagie
Transcription: kseːnoːfaːˈxiː
RU: ксенофагия
Example_NL: Xenofagie pathogeen vernietiging.
Example_RU: Ксф.
Category: gn

NL: de Lipofagie
Transcription: liːpoːfaːˈxiː
RU: липофагия
Example_NL: Lipofagie lipiden druppel degrad.
Example_RU: Лпф.
Category: gn

NL: de Aggrefagie
Transcription: ʔɑɣrəfaːˈxiː
RU: агрефагия
Example_NL: Aggrefagie aggregaten degradatie.
Example_RU: Агф.
Category: gn

NL: de HSP70
Transcription: ɦeː ʔɛs peː ˈzeː.vən.təx
RU: HSP70
Example_NL: HSP70 heat shock protein chaperone.
Example_RU: Хсп.
Category: gn

NL: de Sumolatie
Transcription: syːmoːˈlaː.tsi
RU: сумоилиров
Example_NL: Sumolatie eiwit SUMO modificatie.
Example_RU: См.
Category: gn

NL: de Acetylatie
Transcription: aːseːtiˈlaː.tsi
RU: ацетилиров
Example_NL: Acetylatie eiwit modificatie histon.
Example_RU: Ац.
Category: gn

NL: de Fosforylatie
Transcription: fɔsfoː.riˈlaː.tsi
RU: фосфорилир
Example_NL: Fosforylatie kinase eiwit modif.
Example_RU: Фф.
Category: gn

NL: de Glycosylatie
Transcription: ɣliːkoː.siˈlaː.tsi
RU: гликозилир
Example_NL: Glycosylatie suiker eiwit modificatie.
Example_RU: Глк.
Category: gn

NL: de Palmitoylatie
Transcription: pɑl.miːtoyˈlaː.tsi
RU: пальмитоил
Example_NL: Palmitoylatie lipide ankerig eiw.
Example_RU: Плм.
Category: gn

NL: de Prenylatie
Transcription: prɛniˈlaː.tsi
RU: пренилирование
Example_NL: Prenylatie lipid post-transl mod.
Example_RU: Прн.
Category: gn

NL: de GPI-anker
Transcription: ɣeː peː ʔɪ ˈʔɑŋ.kər
RU: ГФИ-якорь
Example_NL: GPIanker glycosylfosfatidyl mem.
Example_RU: Гпи.
Category: gn

NL: de Multivesiculair
Transcription: mʏl.ti.veːsiːkyˈlɛːr
RU: мультивез
Example_NL: Multivesiculair body MVB interne ves.
Example_RU: Мв.
Category: gn

NL: de Exosoom
Transcription: ɛkˈsoːˌzoːm
RU: экзосома
Example_NL: Exosoom kleine ves cel uitgesch sign.
Example_RU: Экс.
Category: gn

NL: de Mariene biologie
Transcription: maːˈriː.nə biːoːloːˈxiː
RU: морск биол
Example_NL: Mariene biologie zee organismen studi.
Example_RU: Мб.
Category: bi

NL: de Zooplankton
Transcription: zoː.oːˈplɑŋk.tɔn
RU: зоопланкт
Example_NL: Zooplankton dier pelagisch klein.
Example_RU: Зп.
Category: bi

NL: de Nannoplankton
Transcription: nɑnoːˈplɑŋk.tɔn
RU: наноплан
Example_NL: Nannoplankton plankton 2 20 micron.
Example_RU: Нпл.
Category: bi

NL: de Picoplankton
Transcription: piːkoːˈplɑŋk.tɔn
RU: пикоплан
Example_NL: Picoplankton plankton 0.2 2 micr.
Example_RU: Пк.
Category: bi

NL: de Mesoplankton
Transcription: meːzoːˈplɑŋk.tɔn
RU: мезоплан
Example_NL: Mesoplankton plankton 200um 20mm.
Example_RU: Мпл.
Category: bi

NL: de Macroplankton
Transcription: maːkroːˈplɑŋk.tɔn
RU: макроплан
Example_NL: Macroplankton plankton 2 20 cm.
Example_RU: Мкп.
Category: bi

NL: de Megaplankton
Transcription: meːɣaːˈplɑŋk.tɔn
RU: мегаплан
Example_NL: Megaplankton plankton 20 200 cm.
Example_RU: Мгп.
Category: bi

NL: de Holoplankton
Transcription: ɦoːloːˈplɑŋk.tɔn
RU: голоплан
Example_NL: Holoplankton planktonisch hele leven.
Example_RU: Хпл.
Category: bi

NL: de Meroplankton
Transcription: meːroːˈplɑŋk.tɔn
RU: мероплан
Example_NL: Meroplankton planktonisch deel cycl.
Example_RU: Мрп.
Category: bi

NL: de Nekton
Transcription: ˈnɛk.tɔn
RU: нектон
Example_NL: Nekton actief zwemmend zee organis.
Example_RU: Нк.
Category: bi

NL: de Benthos
Transcription: ˈbɛn.tɔs
RU: бентос
Example_NL: Benthos bodem bewoners zee soort.
Example_RU: Бн.
Category: bi

NL: de Epibenthos
Transcription: ʔɛ.piˈbɛn.tɔs
RU: эпибентос
Example_NL: Epibenthos bodem oppervlak levend.
Example_RU: Эб.
Category: bi

NL: de Endobenthos
Transcription: ʔɛn.doːˈbɛn.tɔs
RU: эндобентос
Example_NL: Endobenthos in bodem gegraven.
Example_RU: Энб.
Category: bi

NL: de Hyperbenthos
Transcription: ɦiː.pərˈbɛn.tɔs
RU: гиперб
Example_NL: Hyperbenthos boven bodem zwev levn.
Example_RU: Хпб.
Category: bi

NL: de Neuston
Transcription: ˈnøːs.tɔn
RU: нейстон
Example_NL: Neuston wateropperv organisme.
Example_RU: Нс.
Category: bi

NL: de Pleuston
Transcription: ˈpløːs.tɔn
RU: плейстон
Example_NL: Pleuston grote oppervl drijver Portugese.
Example_RU: Пл.
Category: bi

NL: de Pelagiaal
Transcription: peːlaːɣiˈʔaːl
RU: пелагиаль
Example_NL: Pelagiaal open water zone biotoop.
Example_RU: Плг.
Category: bi

NL: de Bathyaal
Transcription: baːtiˈʔaːl
RU: батиаль
Example_NL: Bathyaal continentale helling zone.
Example_RU: Бт.
Category: bi

NL: de Abyssaal
Transcription: ʔɑbɪˈsaːl
RU: абиссаль
Example_NL: Abyssaal diepzee 4000 6000 m.
Example_RU: Абс.
Category: bi

NL: de Hadaal
Transcription: ɦaːˈdaːl
RU: хадаль
Example_NL: Hadaal diepzee onder 6000m trog.
Example_RU: Хд.
Category: bi

NL: de Epipelagisch
Transcription: ʔɛ.piːpeːˈlaːɣɪs
RU: эпипелаг
Example_NL: Epipelagisch 0 200m zonlicht zone.
Example_RU: Эпп.
Category: bi

NL: de Mesopelagisch
Transcription: meː.zoːpeːˈlaːɣɪs
RU: мезопелаг
Example_NL: Mesopelagisch 200 1000m schemerz.
Example_RU: Мпп.
Category: bi

NL: de Bathypelagisch
Transcription: baːtiːpeːˈlaːɣɪs
RU: батипелаг
Example_NL: Bathypelagisch 1000 4000m donker.
Example_RU: Бтп.
Category: bi

NL: de Abyssopelagisch
Transcription: ʔɑ.biːsoːpeːˈlaːɣɪs
RU: абиссопела
Example_NL: Abyssopelagisch 4000 6000m donker.
Example_RU: Абп.
Category: bi

NL: de Hadopelagisch
Transcription: ɦaːdoːpeːˈlaːɣɪs
RU: хадопелаг
Example_NL: Hadopelagisch onder 6000m diepste.
Example_RU: Хдп.
Category: bi

NL: de Demersaal
Transcription: deːmərˈsaːl
RU: демерсал
Example_NL: Demersaal bij bodem leven vis nect.
Example_RU: Дмс.
Category: bi

NL: de Bioluminescentie
Transcription: biːoːlyːmiːnɛsˈsɛn.si
RU: биолюм
Example_NL: Bioluminescentie licht productie org.
Example_RU: Блм.
Category: bi

NL: de Coelenterates
Transcription: sɔlɛn.təˈraː.tɛs
RU: кишечнопо
Example_NL: Coelenterates holtedieren cnidaria.
Example_RU: Кл.
Category: bi

NL: de Cnidocyte
Transcription: kniːdoːˈsiːt
RU: книдоцит
Example_NL: Cnidocyte stekend cel cnidaria steek.
Example_RU: Цн.
Category: bi

NL: de Nematocyste
Transcription: nɛˈmaːtoːsɪstə
RU: нематоциста
Example_NL: Nematocyste gif organel cnidaria.
Example_RU: Нмц.
Category: bi

NL: de Hydrozoa
Transcription: ɦiːdroːˈzoː.aː
RU: гидрозоа
Example_NL: Hydrozoa kleine cnidaria hydra Porter.
Example_RU: Хдз.
Category: bi

NL: de Scyphozoa
Transcription: sɪːfoːˈzoː.aː
RU: сцифозоа
Example_NL: Scyphozoa ware kwallen klasse stof.
Example_RU: Сцф.
Category: bi

NL: de Cubozoa
Transcription: kyː.boːˈzoː.aː
RU: кубозоа
Example_NL: Cubozoa doos kwallen klasse box.
Example_RU: Кбз.
Category: bi

NL: de Anthozoa
Transcription: ʔɑn.toːˈzoː.aː
RU: антозоа
Example_NL: Anthozoa bloemdieren klasse koraal.
Example_RU: Анз.
Category: bi

NL: de Octocoraal
Transcription: ʔɔk.toː.koːˈraːl
RU: восьмилуч кор
Example_NL: Octocoraal acht tentakels onderkl.
Example_RU: Окт.
Category: bi

NL: de Hexacoraal
Transcription: ɦɛk.sa.koːˈraːl
RU: шестилуч кор
Example_NL: Hexacoraal zes tentakels stenig.
Example_RU: Хкк.
Category: bi

NL: de Octopoot
Transcription: ʔɔk.toːˈpoːt
RU: октопод
Example_NL: Octopoot inktvis acht arm.
Example_RU: Окт.
Category: bi

NL: de Cephalopod
Transcription: sɛˈfɑ.loːpɔt
RU: головоног
Example_NL: Cephalopod inktvis kop voet groep.
Example_RU: Цф.
Category: bi

NL: de Coleoidea
Transcription: koːlɛˈʔoɪ.diː.aː
RU: колеоидеа
Example_NL: Coleoidea moderne kraketinktvis.
Example_RU: Кл.
Category: bi

NL: de Nautiloidea
Transcription: naːu.tiˈloɪ.diː.aː
RU: наутилоидеа
Example_NL: Nautiloidea schelp inktvis Nautilus.
Example_RU: Нт.
Category: bi

NL: de Ammonoidea
Transcription: ʔɑ.moːˈnɔɪ.diː.aː
RU: аммоноидеа
Example_NL: Ammonoidea uitgestorven inktvischelp.
Example_RU: Ам.
Category: bi

NL: de Belemnoidea
Transcription: beː.lɛmˈnɔɪ.diː.aː
RU: белемноид
Example_NL: Belemnoidea uitgest sigaar inktvis.
Example_RU: Бл.
Category: bi

NL: de Crinoidea
Transcription: kriˈnɔɪ.diː.aː
RU: криноидеа
Example_NL: Crinoidea zeelelies stengel hand.
Example_RU: Крн.
Category: bi

NL: de Echinoidea
Transcription: ɛkiˈnɔɪ.diː.aː
RU: эхиноидеа
Example_NL: Echinoidea zeeegels bolvormig stek.
Example_RU: Эх.
Category: bi

NL: de Holothuroidea
Transcription: ɦoːloːtyˈrɔɪ.diː.aː
RU: голотурои
Example_NL: Holothuroidea zeekomkommers worm.
Example_RU: Хл.
Category: bi

NL: de Asteroidea
Transcription: ʔɑs.təˈrɔɪ.diː.aː
RU: астероидеа
Example_NL: Asteroidea zeesterren vijf arm.
Example_RU: Аст.
Category: bi

NL: de Ophiuroidea
Transcription: ʔɔfi.ʔuːˈrɔɪ.diː.aː
RU: офиуроидеа
Example_NL: Ophiuroidea slangsterren slank arm.
Example_RU: Офр.
Category: bi

NL: de Radiolaria
Transcription: raːdi.oːˈlaːriːaː
RU: радиолярии
Example_NL: Radiolaria silicaschelp plankton.
Example_RU: Рдл.
Category: bi

NL: de Acantharia
Transcription: ʔɑkɑnˈtaːri.aː
RU: акантарии
Example_NL: Acantharia stronium plankton straling.
Example_RU: Ак.
Category: bi

NL: de Heliozoa
Transcription: ɦeːliː.oːˈzoː.aː
RU: солнечники
Example_NL: Heliozoa zonnedier zoetwater plank.
Example_RU: Хлз.
Category: bi

NL: de Choanocyte
Transcription: xoː.aːnoːˈsiːt
RU: хоаноцит
Example_NL: Choanocyte spons cel collar flagell.
Example_RU: Хн.
Category: bi

NL: de Amoebozoa
Transcription: ʔɑmøːboːˈzoː.aː
RU: амебозоа
Example_NL: Amoebozoa amoebe protisten phylum.
Example_RU: Амб.
Category: bi

NL: de Excavata
Transcription: ʔɛk.skaːˈvaː.taː
RU: экскавата
Example_NL: Excavata flagellaten clade protis.
Example_RU: Эк.
Category: bi

NL: de Stramenopiles
Transcription: straːmeːnoːˈpiː.lɛs
RU: страменопил
Example_NL: Stramenopiles bruin alg phylum.
Example_RU: Стр.
Category: bi

NL: de Alveolata
Transcription: ʔɑl.veː.oːˈlaː.taː
RU: альвеоляты
Example_NL: Alveolata dinoflagellaat ciliate.
Example_RU: Алв.
Category: bi

NL: de Apicomplexa
Transcription: ʔaː.piːkɔmˈplɛk.saː
RU: апикомпл
Example_NL: Apicomplexa parasiet eencell Plasm.
Example_RU: Апк.
Category: bi

NL: de Ciliophora
Transcription: siː.liˈʔɔ.foːraː
RU: реснитч
Example_NL: Ciliophora ciliaten phylum trilharen.
Example_RU: Цл.
Category: bi

NL: de Dinoflagellaten
Transcription: diːnoːflaːɣɛˈlaː.tən
RU: динофлаг
Example_NL: Dinoflagellaten alg twee zweepd.
Example_RU: Дн.
Category: bi

NL: de Choanoflagellaten
Transcription: xoː.ʔaːnoːflaːɣɛˈlaː.tən
RU: хоанофл
Example_NL: Choanoflagellaten cellul kraagjes.
Example_RU: Хн.
Category: bi

NL: de Mixotroof
Transcription: mɪksoːˈtroːf
RU: миксотроф
Example_NL: Mixotroof zowel auto als hetero voed.
Example_RU: Мкс.
Category: bi

NL: de Phagotroof
Transcription: faːɣoːˈtroːf
RU: фаготроф
Example_NL: Phagotroof opname vast voedseltyp.
Example_RU: Фг.
Category: bi

NL: de Osmotroof
Transcription: ɔsmoːˈtroːf
RU: осмотроф
Example_NL: Osmotroof opgeloste stof opname.
Example_RU: Осм.
Category: bi

NL: de Saprotroof
Transcription: saːproːˈtroːf
RU: сапротроф
Example_NL: Saprotroof dood organisch materiaal.
Example_RU: Спр.
Category: bi

NL: de Chemotroof
Transcription: ʃeːmoːˈtroːf
RU: хемотроф
Example_NL: Chemotroof chemische energie bron.
Example_RU: Хмт.
Category: bi

NL: de Lithotroof
Transcription: liːtoːˈtroːf
RU: литотроф
Example_NL: Lithotroof anorganische elektron bron.
Example_RU: Лт.
Category: bi

NL: de Organotroof
Transcription: ʔɔrɣaːnoːˈtroːf
RU: органотроф
Example_NL: Organotroof organische elektron bron.
Example_RU: Орг.
Category: bi

NL: de Autotroof
Transcription: ʔɑuˈtoːtroːf
RU: автотроф
Example_NL: Autotroof CO2 als koolstof bron.
Example_RU: Аут.
Category: bi

NL: de Heterotroof
Transcription: heː.tə.roːˈtroːf
RU: гетеротроф
Example_NL: Heterotroof organische koolst bron.
Example_RU: Хт.
Category: bi

NL: de Fototroof
Transcription: foːtoːˈtroːf
RU: фототроф
Example_NL: Fototroof licht als energie bron.
Example_RU: Фт.
Category: bi

NL: de Chemolithotroof
Transcription: ʃeː.moːliːtoːˈtroːf
RU: хемолитотр
Example_NL: Chemolithotroof anorg en chem bron.
Example_RU: Хлт.
Category: bi

NL: de Fotoheterotroof
Transcription: foː.toː.heːtəroːˈtroːf
RU: фотогетеро
Example_NL: Fotoheterotroof licht en org bron.
Example_RU: Фгт.
Category: bi

NL: de Fotoautotroof
Transcription: foː.toː.ʔɑuˈtoːtroːf
RU: фотоавто
Example_NL: Fotoautotroof licht en CO2 plant.
Example_RU: Фат.
Category: bi

NL: de Chemoautotroof
Transcription: ʃeː.moː.ʔɑuˈtoːtroːf
RU: хемоавто
Example_NL: Chemoautotroof anorg chem CO2 bron.
Example_RU: Хат.
Category: bi

NL: de Coprotroof
Transcription: koːproːˈtroːf
RU: копротроф
Example_NL: Coprotroof mest fecaliebron voedsel.
Example_RU: Кпр.
Category: bi

NL: de Necrotroof
Transcription: nɛkroːˈtroːf
RU: некротроф
Example_NL: Necrotroof dood orgalsmateriaal bron.
Example_RU: Нкт.
Category: bi

NL: de Brachiopode
Transcription: brɑxi.ʔoːˈpoː.də
RU: брахиопода
Example_NL: Brachiopode armpotige tweekleppige.
Example_RU: Бх.
Category: bi

NL: de Bryozoa
Transcription: briːoːˈzoː.aː
RU: мшанки
Example_NL: Bryozoa mosdiertjes kolonie aqu.
Example_RU: Брз.
Category: bi

NL: de Hemichordata
Transcription: ɦeːmi.kɔrˈdaː.taː
RU: полухордовые
Example_NL: Hemichordata enteropneusta wormen.
Example_RU: Хм.
Category: bi

NL: de Urochordata
Transcription: yːroːkɔrˈdaː.taː
RU: оболочники
Example_NL: Urochordata mantelvis tunicaten.
Example_RU: Урх.
Category: bi

NL: de Cephalochordata
Transcription: sɛfaːloːkɔrˈdaː.taː
RU: головохорд
Example_NL: Cephalochordata lancetvisjes amphi.
Example_RU: Цфх.
Category: bi

NL: de Agnatha
Transcription: ʔɑɣˈnaː.taː
RU: бесчелюст
Example_NL: Agnatha kaaklozen prikkebenen lamprei.
Example_RU: Агн.
Category: bi

NL: de Cyclostomata
Transcription: sɪ.kloːˈstoː.maː.taː
RU: циклостомы
Example_NL: Cyclostomata kring monden vis primal.
Example_RU: Цкл.
Category: bi

NL: de Chondrichthyes
Transcription: kɔnˈdrɪk.tiːʔɛs
RU: хрящевые
Example_NL: Chondrichthyes kraakbeenvissen haai.
Example_RU: Хр.
Category: bi

NL: de Osteichthyes
Transcription: ʔɔs.teːʔɪkˈtiːʔɛs
RU: костные
Example_NL: Osteichthyes beenvissen modern.
Example_RU: Ост.
Category: bi

NL: de Sarcopterygii
Transcription: sɑr.kɔp.təˈriː.ɣiː
RU: саркоптериг
Example_NL: Sarcopterygii kwastvinnigen coelacanth.
Example_RU: Спр.
Category: bi

NL: de Actinopterygii
Transcription: ʔɑk.tiːnɔp.təˈriː.ɣiː
RU: актиноптериг
Example_NL: Actinopterygii straalvinnigen mod vis.
Example_RU: Акт.
Category: bi

NL: de Coelacanth
Transcription: seː.lə.kɑnt
RU: целакант
Example_NL: Coelacanth oude vis levend fossiel.
Example_RU: Цлк.
Category: bi

NL: de Tetrapoda
Transcription: tɛtraːˈpoː.daː
RU: тетраподы
Example_NL: Tetrapoda vier ledenmaten landdier.
Example_RU: Тт.
Category: bi

NL: de Lissamphibia
Transcription: lɪsˈʔɑmfiːbi.aː
RU: амфибии
Example_NL: Lissamphibia moderne amfibieen tri.
Example_RU: Лс.
Category: bi

NL: de Anura
Transcription: ʔɑˈnyː.raː
RU: бесхвостые
Example_NL: Anura kikkers padden orde.
Example_RU: Анр.
Category: bi

NL: de Urodela
Transcription: yːroːˈdeː.laː
RU: хвостатые
Example_NL: Urodela salamanders staart amfib.
Example_RU: Урд.
Category: bi

NL: de Apoda
Transcription: ʔɑˈpoː.daː
RU: безногие
Example_NL: Apoda blindwormen aphiibis voettoze.
Example_RU: Ап.
Category: bi

NL: de Lepidosauria
Transcription: lɛ.piːdoːˈsɑu.ri.aː
RU: чешуйчат
Example_NL: Lepidosauria schubreptielen hagedis.
Example_RU: Лпд.
Category: bi

NL: de Squamata
Transcription: skʋaːˈmaː.taː
RU: чешуйчат
Example_NL: Squamata schubdragende reptielen.
Example_RU: Скм.
Category: bi

NL: de Serpentes
Transcription: sɛrˈpɛn.tɛs
RU: змеи
Example_NL: Serpentes slangen onderorde squamata.
Example_RU: Срп.
Category: bi

NL: de Sauria
Transcription: ˈsɑu.ri.aː
RU: ящерицы
Example_NL: Sauria hagedissen onderorde squamata.
Example_RU: Ср.
Category: bi

NL: de Amphisbaenia
Transcription: ʔɑmfɪsˈbɛːniaː
RU: амфисбены
Example_NL: Amphisbaenia wormhagedissen groep.
Example_RU: Амф.
Category: bi

NL: de Testudines
Transcription: tɛsˈtyː.diː.nɛs
RU: черепахи
Example_NL: Testudines schildpadden orde reptiel.
Example_RU: Тс.
Category: bi

NL: de Crocodilia
Transcription: krɔ.koːˈdiː.li.aː
RU: крокодилы
Example_NL: Crocodilia krokodillen orde reptiel.
Example_RU: Крк.
Category: bi

NL: de Archosauria
Transcription: ʔɑr.koːˈsɑu.ri.aː
RU: архозавры
Example_NL: Archosauria krokodil vogels groep.
Example_RU: Арх.
Category: bi

NL: de Pterosauria
Transcription: tɛ.roːˈsɑu.ri.aː
RU: птерозавры
Example_NL: Pterosauria vliegende reptielen fossil.
Example_RU: Птр.
Category: bi

NL: de Dinosauria
Transcription: diːnoːˈsɑu.ri.aː
RU: динозавры
Example_NL: Dinosauria dinosauriers grote groep.
Example_RU: Дн.
Category: bi

NL: de Theropoda
Transcription: tɛ.roːˈpoː.daː
RU: тероподы
Example_NL: Theropoda twee voet vleeseten dino.
Example_RU: Трп.
Category: bi

NL: de Sauropoda
Transcription: sɑuˈroː.poː.daː
RU: зауроподы
Example_NL: Sauropoda lange nek plantenetende.
Example_RU: Зрп.
Category: bi

NL: de Ornithischia
Transcription: ʔɔr.niˈtɪs.xi.aː
RU: птицетазовые
Example_NL: Ornithischia vogelbekkenig dinos.
Example_RU: Орн.
Category: bi

NL: de Stegosauria
Transcription: stɛ.ɣoːˈsɑu.ri.aː
RU: стегозавры
Example_NL: Stegosauria platenplaten ruggrend.
Example_RU: Стз.
Category: bi

NL: de Ankylosauria
Transcription: ʔɑŋ.kiˈloːˌsɑu.ri.aː
RU: анкилозавры
Example_NL: Ankylosauria gepantserd dino lhamer.
Example_RU: Анк.
Category: bi

NL: de Hadrosauria
Transcription: ɦɑˈdroːˌsɑu.ri.aː
RU: гадрозавры
Example_NL: Hadrosauria eendsnavel dinosaurus.
Example_RU: Хдр.
Category: bi

NL: de Ceratopsia
Transcription: seː.raˈtɔp.si.aː
RU: цератопсы
Example_NL: Ceratopsia hoorn fril dino Triceratops.
Example_RU: Цр.
Category: bi

NL: de Pachycephalosauria
Transcription: pɑxiː.sɛˈfɑ.loː.sɑu.ri.aː
RU: пахицефало
Example_NL: Pachycephalosauria dik kop dinos.
Example_RU: Пхц.
Category: bi

NL: de Synapsida
Transcription: sɪˈnɑp.sɪ.daː
RU: синапсиды
Example_NL: Synapsida zoogdier voorouder reptiel.
Example_RU: Сн.
Category: bi

NL: de Therapsida
Transcription: tɛˈrɑp.sɪ.daː
RU: терапсиды
Example_NL: Therapsida zoogdierachtige synapsid.
Example_RU: Трп.
Category: bi

NL: de Cynodontia
Transcription: sɪnoːˈdɔn.tsi.aː
RU: цинодонты
Example_NL: Cynodontia honden tand therapsid.
Example_RU: Цнд.
Category: bi

NL: de Monotremata
Transcription: moːnoːˈtreː.maː.taː
RU: однопроходн
Example_NL: Monotremata eierleggende zoogdier.
Example_RU: Мнт.
Category: bi

NL: de Marsupialia
Transcription: mɑr.syˈpiː.aː.liː.aː
RU: сумчатые
Example_NL: Marsupialia buideldieren kangoeroe.
Example_RU: Мс.
Category: bi

NL: de Placentalia
Transcription: plɑsɛnˈtaː.li.aː
RU: плацентарные
Example_NL: Placentalia placentale zoogdieren.
Example_RU: Плц.
Category: bi

NL: de Afrotheria
Transcription: ʔɑ.froːˈteː.ri.aː
RU: афротерии
Example_NL: Afrotheria Afrika groep olifant lam.
Example_RU: Афр.
Category: bi

NL: de Xenarthra
Transcription: ʔɛksˈnɑr.traː
RU: неполноз
Example_NL: Xenarthra luiaarden gordeldieren.
Example_RU: Кс.
Category: bi

NL: de Laurasiatheria
Transcription: lɑuˈraːsiː.aːˌteːri.aː
RU: лавразиатер
Example_NL: Laurasiatheria grote zoogdier groep.
Example_RU: Лрт.
Category: bi

NL: de Euarchontoglires
Transcription: ʔøːʔɑrˈxɔn.toː.ɣliː.rɛs
RU: эвархонто
Example_NL: Euarchontoglires primaten knaagdier.
Example_RU: Эх.
Category: bi

NL: de Insectivora
Transcription: ʔɪn.sɛkˈtiː.voː.raː
RU: насекомояд
Example_NL: Insectivora insecten etende klein.
Example_RU: Инс.
Category: bi

NL: de Chiroptera
Transcription: kiˈrɔp.tə.raː
RU: рукокрылые
Example_NL: Chiroptera vleermuizen ordevliegen.
Example_RU: Чрп.
Category: bi

NL: de Cetacea
Transcription: seːˈtaː.seː.aː
RU: китообраз
Example_NL: Cetacea walvissen orde zee zoogd.
Example_RU: Цт.
Category: bi

NL: de Mysticeti
Transcription: mɪs.tiˈseː.tiː
RU: усатые
Example_NL: Mysticeti baleinwalvis groep filter.
Example_RU: Мст.
Category: bi

NL: de Odontoceti
Transcription: ʔɔ.dɔn.toːˈseː.tiː
RU: зубатые
Example_NL: Odontoceti tand walvis dolfijn orca.
Example_RU: Одн.
Category: bi

NL: de Pinnipedia
Transcription: pɪˈniː.peː.di.aː
RU: ластоногие
Example_NL: Pinnipedia zeehondachtigen vinpot.
Example_RU: Пп.
Category: bi

NL: de Sirenia
Transcription: sɪˈreː.ni.aː
RU: сирены
Example_NL: Sirenia zeekoeien manati dugong.
Example_RU: Срн.
Category: bi

NL: de Proboscidea
Transcription: proːbɔsˈsiː.diː.aː
RU: хоботные
Example_NL: Proboscidea olifanten orde stuk.
Example_RU: Прб.
Category: bi

NL: de Perissodactyla
Transcription: peːrɪsoːˈdɑk.tiː.laː
RU: нерапнокоп
Example_NL: Perissodactyla onevenhoevigen paard.
Example_RU: Прс.
Category: bi

NL: de Artiodactyla
Transcription: ʔɑr.tioːˈdɑk.tiː.laː
RU: парнокоп
Example_NL: Artiodactyla evenhoevigen rund varken.
Example_RU: Арт.
Category: bi

NL: de Tylopoda
Transcription: tiˈloː.poː.daː
RU: мозоленогие
Example_NL: Tylopoda kamelen onderorde even.
Example_RU: Тлп.
Category: bi

NL: de Suiformes
Transcription: syːʔiˈfɔr.mɛs
RU: свинообр
Example_NL: Suiformes varkenachtigen onderorde.
Example_RU: Свф.
Category: bi

NL: de Ruminantia
Transcription: ryːmiˈnɑn.tsi.aː
RU: жвачные
Example_NL: Ruminantia herkauwers onderorde maag.
Example_RU: Рм.
Category: bi

NL: de Whippomorpha
Transcription: ʋɪˈpoːmɔrfaː
RU: вульпоморф
Example_NL: Whippomorpha walvis nijlpaard groep.
Example_RU: Впм.
Category: bi

NL: de Carnivora
Transcription: kɑrˈniː.voː.raː
RU: хищные
Example_NL: Carnivora vleesetende orde zoogd.
Example_RU: Кн.
Category: bi

NL: de Feliformia
Transcription: fɛliˈfɔr.miaː
RU: кошкооб
Example_NL: Feliformia katachtigen onderorde carn.
Example_RU: Флф.
Category: bi

NL: de Caniformia
Transcription: kɑniˈfɔr.miaː
RU: псообр
Example_NL: Caniformia hondachtigen onderorde.
Example_RU: Кнф.
Category: bi

NL: de Mustelidae
Transcription: mʏsˈteː.liː.deː
RU: куньи
Example_NL: Mustelidae marterachtigen famil.
Example_RU: Мст.
Category: bi

NL: de Procyonidae
Transcription: proːsiˈʔoː.niː.deː
RU: енотовые
Example_NL: Procyonidae wasbeerachtigen famil.
Example_RU: Прц.
Category: bi

NL: de Ursidae
Transcription: ʔʏrˈsiː.deː
RU: медвежьи
Example_NL: Ursidae berenfamilie carnivora.
Example_RU: Урс.
Category: bi

NL: de Otariidae
Transcription: ʔoː.taːˈriː.deː
RU: ушастые
Example_NL: Otariidae oorrobben zee zoog famil.
Example_RU: Отр.
Category: bi

NL: de Phocidae
Transcription: ˈfoː.kiː.deː
RU: настоящие
Example_NL: Phocidae echte zeehonden familie.
Example_RU: Фц.
Category: bi

NL: de Odobenidae
Transcription: ʔoː.doːˈbeː.niː.deː
RU: моржовые
Example_NL: Odobenidae walrus familie pinnipedia.
Example_RU: Одб.
Category: bi

NL: de Mephitidae
Transcription: mɛˈfiː.tiː.deː
RU: скунсовые
Example_NL: Mephitidae stinkdier familie americ.
Example_RU: Мф.
Category: bi

NL: de Meleagris
Transcription: mɛlɛˈʔaːɣ.rɪs
RU: индейка
Example_NL: Meleagris kalkoen geslacht vogel.
Example_RU: Млг.
Category: bi

NL: de Anseriformes
Transcription: ʔɑn.sə.riˈfɔr.mɛs
RU: гусеообр
Example_NL: Anseriformes eenden ganzen orde.
Example_RU: Анс.
Category: bi

NL: de Galliformes
Transcription: ɣaːliˈfɔr.mɛs
RU: куриные
Example_NL: Galliformes hoenders kippen orde.
Example_RU: Гл.
Category: bi

NL: de Columbiformes
Transcription: kɔlʏmbiˈfɔr.mɛs
RU: голуби
Example_NL: Columbiformes duiven orde vogel.
Example_RU: Клб.
Category: bi

NL: de Strigiformes
Transcription: striːɣiˈfɔr.mɛs
RU: совы
Example_NL: Strigiformes uilen orde nachtjager.
Example_RU: Стр.
Category: bi

NL: de Piciformes
Transcription: piːsiˈfɔr.mɛs
RU: дятлообр
Example_NL: Piciformes spechten orde vogel.
Example_RU: Пц.
Category: bi

NL: de Apodiformes
Transcription: ʔɑpoːdiˈfɔr.mɛs
RU: стрижеобр
Example_NL: Apodiformes gierzwaluwen kolibries.
Example_RU: Апд.
Category: bi

NL: de Passeriformes
Transcription: pɑsəriˈfɔr.mɛs
RU: воробинообр
Example_NL: Passeriformes zangvogels grootste orde.
Example_RU: Пср.
Category: bi

NL: de Falconiformes
Transcription: fɑlkoːniˈfɔr.mɛs
RU: соколообр
Example_NL: Falconiformes valken orde roofvogel.
Example_RU: Флк.
Category: bi

NL: de Accipitriformes
Transcription: ʔɑksiːpiːtriˈfɔr.mɛs
RU: ястребообр
Example_NL: Accipitriformes haviken orde roofv.
Example_RU: Акц.
Category: bi

NL: de Procellariiformes
Transcription: proːsɛlaːriˈfɔr.mɛs
RU: трубконосые
Example_NL: Procellariiformes pijlstormvogels.
Example_RU: Прц.
Category: bi

NL: de Lycophyta
Transcription: liːkoːˈfiː.taː
RU: ликофиты
Example_NL: Lycophyta wolfsklauwen oude vasc plant.
Example_RU: Лк.
Category: bi

NL: de Pteridophyta
Transcription: tɛriːdoːˈfiː.taː
RU: папоротник
Example_NL: Pteridophyta varens sporenplanten vas.
Example_RU: Птр.
Category: bi

NL: de Sphenophyta
Transcription: sfeːnoːˈfiː.taː
RU: хвощевидные
Example_NL: Sphenophyta paardestaarten Equisetum.
Example_RU: Сф.
Category: bi

NL: de Psilotophyta
Transcription: psiːloːtoːˈfiː.taː
RU: псилотовые
Example_NL: Psilotophyta naaktvarens primit grp.
Example_RU: Псл.
Category: bi

NL: de Gymnospermae
Transcription: ɣɪmnoːˈspɛrmeː
RU: голосемен
Example_NL: Gymnospermae naaktzadig coniferen.
Example_RU: Гмн.
Category: bi

NL: de Cycadophyta
Transcription: sɪkɑdoːˈfiː.taː
RU: цикадовые
Example_NL: Cycadophyta palmvarens oudtropisch.
Example_RU: Цк.
Category: bi

NL: de Ginkgophyta
Transcription: ɣɪŋkoːˈfiː.taː
RU: гинкговые
Example_NL: Ginkgophyta Ginkgo biloba enige soort.
Example_RU: Гнк.
Category: bi

NL: de Gnetophyta
Transcription: ɣneːtoːˈfiː.taː
RU: гнетовые
Example_NL: Gnetophyta Ephedra Welwitschia gnet.
Example_RU: Гн.
Category: bi

NL: de Coniferophyta
Transcription: koːniːfəˈroːˌfiː.taː
RU: хвойные
Example_NL: Coniferophyta naaldbomen kegeldragend.
Example_RU: Кн.
Category: bi

NL: de Angiospermae
Transcription: ʔɑndʒiː.oːˈspɛrmeː
RU: покрытосемен
Example_NL: Angiospermae bedektzadig bloemplanten.
Example_RU: Анг.
Category: bi

NL: de Monocotyledonae
Transcription: moːnoːkoːtiˈleː.doː.neː
RU: однодольн
Example_NL: Monocotyledonae eenzaadlobbig gras.
Example_RU: Мнк.
Category: bi

NL: de Dicotyledonae
Transcription: diːkoːtiˈleː.doː.neː
RU: двудольные
Example_NL: Dicotyledonae tweezaadlobbig brede.
Example_RU: Дк.
Category: bi

NL: de Magnoliopsida
Transcription: mɑɣnoː.liˈʔɔp.siː.daː
RU: магнолиидные
Example_NL: Magnoliopsida basale tweezaadl groep.
Example_RU: Мгн.
Category: bi

NL: de Rosopsida
Transcription: roːˈzɔp.siː.daː
RU: розиды
Example_NL: Rosopsida moderne tweezaadlobbig.
Example_RU: Рз.
Category: bi

NL: de Asteridae
Transcription: ʔɑsˈteː.ri.deː
RU: астериды
Example_NL: Asteridae composieten samengestelde.
Example_RU: Аст.
Category: bi

NL: de Solanaceae
Transcription: soːlaːˈnaː.seː.eː
RU: паслёновые
Example_NL: Solanaceae nachtschadefamilie tomaat.
Example_RU: Слн.
Category: bi

NL: de Brassicaceae
Transcription: brɑ.siˈkaː.seː.eː
RU: капустные
Example_NL: Brassicaceae kruisbloemigen kool.
Example_RU: Брс.
Category: bi

NL: de Fabaceae
Transcription: faːˈbaː.seː.eː
RU: бобовые
Example_NL: Fabaceae vlinderbloemigen peulvrucht.
Example_RU: Фб.
Category: bi

NL: de Poaceae
Transcription: poːˈʔaː.seː.eː
RU: злаки
Example_NL: Poaceae grassen graan tarwe gerst.
Example_RU: Поа.
Category: bi

NL: de Cyperaceae
Transcription: sɪpəˈraː.seː.eː
RU: осоковые
Example_NL: Cyperaceae cyperarissen zegges fam.
Example_RU: Цпр.
Category: bi

NL: de Liliaceae
Transcription: liːliˈʔaː.seː.eː
RU: лилейные
Example_NL: Liliaceae lelies bolgewassen fam.
Example_RU: Лл.
Category: bi

NL: de Asparagaceae
Transcription: ʔɑsparaˈxaː.seː.eː
RU: спаржевые
Example_NL: Asparagaceae aspergeachtigen famil.
Example_RU: Асп.
Category: bi

NL: de Orchidaceae
Transcription: ʔɔrxiˈdaː.seː.eː
RU: орхидные
Example_NL: Orchidaceae orchideeen grootste fam.
Example_RU: Орх.
Category: bi

NL: de Asteraceae
Transcription: ʔɑstəˈraː.seː.eː
RU: сложноцв
Example_NL: Asteraceae composieten zonnebloem.
Example_RU: Аст.
Category: bi

NL: de Rosaceae
Transcription: roːˈzaː.seː.eː
RU: розовые
Example_NL: Rosaceae rozenfamilie aardbei appel.
Example_RU: Рз.
Category: bi

NL: de Lamiaceae
Transcription: laːmiˈʔaː.seː.eː
RU: губоцветн
Example_NL: Lamiaceae lipbloemigen munt salie.
Example_RU: Лм.
Category: bi

NL: de Apiaceae
Transcription: ʔɑpiˈʔaː.seː.eː
RU: зонтичные
Example_NL: Apiaceae schermbloemigen wortel pet.
Example_RU: Ап.
Category: bi

NL: de Ranunculaceae
Transcription: raːnʏnkyˈlaː.seː.eː
RU: лютиковые
Example_NL: Ranunculaceae ranonkelfamilie aneom.
Example_RU: Рнн.
Category: bi

NL: de Caryophyllaceae
Transcription: kɑrioːfiˈlaː.seː.eː
RU: гвоздичные
Example_NL: Caryophyllaceae anjerfamilie planten.
Example_RU: Крф.
Category: bi

NL: de Amaranthaceae
Transcription: ʔɑmaːrɑnˈtaː.seː.eː
RU: амарантовые
Example_NL: Amaranthaceae amaranten bieten quinoa.
Example_RU: Ам.
Category: bi

NL: de Polygonaceae
Transcription: poː.liːɣoːˈnaː.seː.eː
RU: гречишные
Example_NL: Polygonaceae duizendknoop boekweit.
Example_RU: Плг.
Category: bi

NL: de Cactaceae
Transcription: kɑkˈtaː.seː.eː
RU: кактусовые
Example_NL: Cactaceae cactussen succulent woest.
Example_RU: Кк.
Category: bi

NL: de Euphorbiaceae
Transcription: ʔøːfɔrbiˈʔaː.seː.eː
RU: молочайные
Example_NL: Euphorbiaceae wolfsmelken families.
Example_RU: Эфб.
Category: bi

NL: de Salicaceae
Transcription: sɑliˈkaː.seː.eː
RU: ивовые
Example_NL: Salicaceae wilgenfamilie populieren.
Example_RU: Слк.
Category: bi

NL: de Betulaceae
Transcription: beː.tyˈlaː.seː.eː
RU: берёзовые
Example_NL: Betulaceae berkenfamilie elzen hazel.
Example_RU: Бтл.
Category: bi

NL: de Fagaceae
Transcription: faːˈxaː.seː.eː
RU: буковые
Example_NL: Fagaceae beuken eikenfamilie kastanj.
Example_RU: Фг.
Category: bi

NL: de Juglandaceae
Transcription: jʏxlɑnˈdaː.seː.eː
RU: ореховые
Example_NL: Juglandaceae walnotenfamilie hickory.
Example_RU: Юг.
Category: bi

NL: de Moraceae
Transcription: moːˈraː.seː.eː
RU: тутовые
Example_NL: Moraceae moerbeifamilie vijg ficus.
Example_RU: Мр.
Category: bi

NL: de Urticaceae
Transcription: ʏrtiˈkaː.seː.eː
RU: крапивные
Example_NL: Urticaceae brandnetelfamilie planten.
Example_RU: Урт.
Category: bi

NL: de Magnoliaceae
Transcription: mɑɣnoː.liˈʔaː.seː.eː
RU: магнолиевые
Example_NL: Magnoliaceae magnolia familie tulpb.
Example_RU: Мгн.
Category: bi

NL: de Lauraceae
Transcription: lɑuˈraː.seː.eː
RU: лавровые
Example_NL: Lauraceae laurierfamilie kaneel.
Example_RU: Лр.
Category: bi

NL: de Piperaceae
Transcription: piːpəˈraː.seː.eː
RU: перечные
Example_NL: Piperaceae peperfamilie tropisch.
Example_RU: Пп.
Category: bi

NL: de Annonaceae
Transcription: ʔɑnoːˈnaː.seː.eː
RU: анноновые
Example_NL: Annonaceae cherimolafamilie tropisch.
Example_RU: Ан.
Category: bi

NL: de Myrtaceae
Transcription: mʏrˈtaː.seː.eː
RU: миртовые
Example_NL: Myrtaceae myrte familie eucalyptus.
Example_RU: Мрт.
Category: bi

NL: de Anacardiaceae
Transcription: ʔɑnaːkɑrdiˈʔaː.seː.eː
RU: анакардиев
Example_NL: Anacardiaceae cashew familie mango.
Example_RU: Ан.
Category: bi

NL: de Rutaceae
Transcription: ryːˈtaː.seː.eː
RU: рутовые
Example_NL: Rutaceae wijnruitfamilie citrusvrucht.
Example_RU: Рт.
Category: bi

NL: de Sapindaceae
Transcription: sɑpɪnˈdaː.seː.eː
RU: сапиндовые
Example_NL: Sapindaceae zeepboomfamilie esdoorn.
Example_RU: Сп.
Category: bi

NL: de Aceraceae
Transcription: ʔɑseˈraː.seː.eː
RU: клёновые
Example_NL: Aceraceae esdoornfamilie nu Sapindaceae.
Example_RU: Ац.
Category: bi

NL: de Oleaceae
Transcription: ʔoːleˈʔaː.seː.eː
RU: маслинные
Example_NL: Oleaceae olijffamilie es jasmijn.
Example_RU: Ол.
Category: bi

NL: de Caprifoliaceae
Transcription: kɑprifoːliˈʔaː.seː.eː
RU: жимолост
Example_NL: Caprifoliaceae kamperfoeliefam vlier.
Example_RU: Кпф.
Category: bi

NL: de Adoxaceae
Transcription: ʔɑdɔkˈsaː.seː.eː
RU: адоксовые
Example_NL: Adoxaceae adoxa vlierdiamond moeras.
Example_RU: Адк.
Category: bi

NL: de Bignoniaceae
Transcription: bɪɣnoːniˈʔaː.seː.eː
RU: бигнониев
Example_NL: Bignoniaceae kalebasboom jacaranda.
Example_RU: Бгн.
Category: bi

NL: de Acanthaceae
Transcription: ʔɑkɑnˈtaː.seː.eː
RU: акантовые
Example_NL: Acanthaceae acantus familie tropisch.
Example_RU: Акн.
Category: bi

NL: de Verbenaceae
Transcription: vɛrbeˈnaː.seː.eː
RU: вербеновые
Example_NL: Verbenaceae ijzerhardfamilie verbe.
Example_RU: Врб.
Category: bi

NL: de Plantaginaceae
Transcription: plɑntaːɣiˈnaː.seː.eː
RU: подорожник
Example_NL: Plantaginaceae weegbreefamilie planten.
Example_RU: Плн.
Category: bi

NL: de Scrophulariaceae
Transcription: skroːfyˈlaːriˈʔaː.seː.eː
RU: норичник
Example_NL: Scrophulariaceae helmkruidfamilie.
Example_RU: Скр.
Category: bi

NL: de Convolvulaceae
Transcription: kɔnvɔlvyˈlaː.seː.eː
RU: вьюнковые
Example_NL: Convolvulaceae windefamilie zoete aard.
Example_RU: Кнв.
Category: bi

NL: de Cucurbitaceae
Transcription: kyːkʏrbiˈtaː.seː.eː
RU: тыквенные
Example_NL: Cucurbitaceae pompoenfamilie kalebas.
Example_RU: Ккр.
Category: bi

NL: de Cucurbita
Transcription: kyːˈkʏr.biː.taː
RU: тыква
Example_NL: Cucurbita pompoen courgette geslacht.
Example_RU: Ккр.
Category: bi

NL: de Citrullus
Transcription: sɪˈtryː.lʏs
RU: арбуз
Example_NL: Citrullus watermeloen geslacht.
Example_RU: Цтр.
Category: bi

NL: de Cucumis
Transcription: ˈkyːkyː.mɪs
RU: огурец
Example_NL: Cucumis komkommer meloen geslacht.
Example_RU: Кук.
Category: bi

NL: de Vitaceae
Transcription: viˈtaː.seː.eː
RU: виноградные
Example_NL: Vitaceae druivenfamilie ranken.
Example_RU: Втц.
Category: bi

NL: de Theaceae
Transcription: teːˈʔaː.seː.eː
RU: чайные
Example_NL: Theaceae theefamilie Camellia sinensis.
Example_RU: Тхц.
Category: bi

NL: de Ericaceae
Transcription: ʔɛriˈkaː.seː.eː
RU: вересковые
Example_NL: Ericaceae heidefamilie veenbessen.
Example_RU: Эр.
Category: bi

NL: de Primulaceae
Transcription: prɪmyːˈlaː.seː.eː
RU: первоцв
Example_NL: Primulaceae sleutelbloemfamilie.
Example_RU: Прм.
Category: bi

NL: de Saxifragaceae
Transcription: sɑksiːfraːˈxaː.seː.eː
RU: камнеломк
Example_NL: Saxifragaceae steenbreekfamilie alp.
Example_RU: Скс.
Category: bi

NL: de Geraniaceae
Transcription: ɣəraːniˈʔaː.seː.eː
RU: гераниевые
Example_NL: Geraniaceae ooievaarsbekfamilie geran.
Example_RU: Грн.
Category: bi

NL: de Onagraceae
Transcription: ʔɔnaːˈxraː.seː.eː
RU: кипрейные
Example_NL: Onagraceae teunisbloemfamilie wilg.
Example_RU: Он.
Category: bi

NL: de Lythraceae
Transcription: liːtˈraː.seː.eː
RU: дербенник
Example_NL: Lythraceae kattenstaartfamilie grant.
Example_RU: Лт.
Category: bi

NL: de Myrcia
Transcription: ˈmɪr.si.aː
RU: миртиус
Example_NL: Myrcia tropisch nieuwe wereld geslacht.
Example_RU: Мрц.
Category: bi

NL: de Loasaceae
Transcription: loː.aːˈsaː.seː.eː
RU: лоасовые
Example_NL: Loasaceae loasa familie tropisch.
Example_RU: Лс.
Category: bi

NL: de Begoniaceae
Transcription: beːɣoːniˈʔaː.seː.eː
RU: бегониевые
Example_NL: Begoniaceae begoniafamilie sierplanten.
Example_RU: Бг.
Category: bi

NL: de Tropaeolaceae
Transcription: troːpeːoːˈlaː.seː.eː
RU: настурц
Example_NL: Tropaeolaceae oost-Indische kers.
Example_RU: Тр.
Category: bi

NL: de Capparaceae
Transcription: kɑˌpaːˈraː.seː.eː
RU: каперсовые
Example_NL: Capparaceae kapperfamilie struik.
Example_RU: Кпп.
Category: bi

NL: de Resedaceae
Transcription: rɛzɛˈdaː.seː.eː
RU: резедовые
Example_NL: Resedaceae resedafamilie kruidachtig.
Example_RU: Рз.
Category: bi

NL: de Cleomaceae
Transcription: kleː.oːˈmaː.seː.eː
RU: клеомовые
Example_NL: Cleomaceae cleome familie spinflower.
Example_RU: Кл.
Category: bi

NL: de Limnanthaceae
Transcription: lɪmnɑnˈtaː.seː.eː
RU: лимнантов
Example_NL: Limnanthaceae moerasbloemfamilie.
Example_RU: Лм.
Category: bi

NL: de Tovariaceae
Transcription: toːvaːriˈʔaː.seː.eː
RU: товариевые
Example_NL: Tovariaceae tovaria familie tropisch.
Example_RU: Тв.
Category: bi

NL: de Caricaceae
Transcription: kɑriˈkaː.seː.eː
RU: папайевые
Example_NL: Caricaceae papaja familie tropisch.
Example_RU: Крк.
Category: bi

NL: de Moringaceae
Transcription: moːrɪnˈxaː.seː.eː
RU: моринговые
Example_NL: Moringaceae moringa familie boom.
Example_RU: Мрн.
Category: bi

NL: de VAM
Transcription: veː ʔaː ʔɛm
RU: ВАМ
Example_NL: VAM vesiculair arbusculair mycorrh.
Example_RU: Вам.
Category: bi

NL: de Arbuscule
Transcription: ɑrˈbʏs.kyː.lə
RU: арбускула
Example_NL: Arbuscule wortel cel boomstruct schim.
Example_RU: Арб.
Category: bi

NL: de Vesicle
Transcription: ˈveː.zi.kəl
RU: везикула
Example_NL: Vesicle mycorrhizale opslagstruct.
Example_RU: Взк.
Category: bi

NL: de Hyphe
Transcription: ˈhiː.fə
RU: гифа
Example_NL: Hyphe schimmel draadcel basale.
Example_RU: Хф.
Category: bi

NL: de Glomeromycota
Transcription: ɣloːməˌroːmiːˈkoː.taː
RU: гломеромицет
Example_NL: Glomeromycota arbusculair mycorrh.
Example_RU: Глм.
Category: bi

NL: de Microsporidia
Transcription: miː.kroː.spoːˈriː.di.aː
RU: микроспорид
Example_NL: Microsporidia parasitisch schimmel.
Example_RU: Мс.
Category: bi

NL: de Hyphochytriomycota
Transcription: hiːfoːˌkiːtriːoːmiːˈkoː.taː
RU: гифохитр
Example_NL: Hyphochytriomycota water phylum sch.
Example_RU: Хх.
Category: bi

NL: de Oomycota
Transcription: ʔoː.oːmiːˈkoː.taː
RU: оомицеты
Example_NL: Oomycota eierschimmels stramenopiles.
Example_RU: Ом.
Category: bi

NL: de Lichen
Transcription: ˈliː.xən
RU: лишайник
Example_NL: Lichen symbiose schimmel alg bact.
Example_RU: Лш.
Category: bi

NL: de Crustose
Transcription: krʏsˈtoː.zə
RU: корковый
Example_NL: Crustose korst lichen op substraat.
Example_RU: Крс.
Category: bi

NL: de Foliose
Transcription: foːliˈʔoː.zə
RU: листоватый
Example_NL: Foliose blad lichen losse rand subs.
Example_RU: Фл.
Category: bi

NL: de Fruticose
Transcription: fryː.tiˈkoː.zə
RU: кустистый
Example_NL: Fruticose struik lichen verticaal.
Example_RU: Фрт.
Category: bi

NL: de Squamulose
Transcription: skʋaːmyˈloː.zə
RU: чешуйчат
Example_NL: Squamulose schub lichen kleine schub.
Example_RU: Сквм.
Category: bi

NL: de Leprose
Transcription: ləˈproː.zə
RU: лепрозный
Example_NL: Leprose poederige korstmos zonder.
Example_RU: Лпр.
Category: bi

NL: de Apothecium
Transcription: ʔɑpoːˈteː.si.ʏm
RU: апотеций
Example_NL: Apothecium asco vruchtlich open vorm.
Example_RU: Апт.
Category: bi

NL: de Perithecium
Transcription: peːriˈteː.si.ʏm
RU: перитеций
Example_NL: Perithecium asco vruchtlichaam fle.
Example_RU: Прт.
Category: bi

NL: de Cleistothecium
Transcription: kleːstoːˈteː.si.ʏm
RU: клейстотец
Example_NL: Cleistothecium asco gesloten vrucht.
Example_RU: Клт.
Category: bi

NL: de Ascospore
Transcription: ʔɑs.koːˈspoː.rə
RU: аскоспор
Example_NL: Ascospore in zak spore ascomycota.
Example_RU: Аск.
Category: bi

NL: de Basidium
Transcription: baːˈsiː.di.ʏm
RU: базидия
Example_NL: Basidium steeltje spore basidiom.
Example_RU: Бзд.
Category: bi

NL: de Basidiospore
Transcription: baːsiːdi.oːˈspoː.rə
RU: базидиоспор
Example_NL: Basidiospore op basidium spore.
Example_RU: Бзс.
Category: bi

NL: de Zygospore
Transcription: ziːɣoːˈspoː.rə
RU: зигоспор
Example_NL: Zygospore juk spore zygomycota.
Example_RU: Зс.
Category: bi

NL: de Sporangium
Transcription: spoːˈrɑn.ɣi.ʏm
RU: спорангий
Example_NL: Sporangium sporevormingsstructuur.
Example_RU: Спр.
Category: bi

NL: de Chlamydospore
Transcription: klɑmiːdoːˈspoː.rə
RU: хламидоспор
Example_NL: Chlamydospore dikwandig rust spore.
Example_RU: Хлм.
Category: bi

NL: de Teleomorf
Transcription: teːleː.oːˈmɔrf
RU: телеоморф
Example_NL: Teleomorf seksuele schimmelfase.
Example_RU: Тлм.
Category: bi

NL: de Anamorf
Transcription: ʔɑnaːˈmɔrf
RU: анаморф
Example_NL: Anamorf aseksuele schimmelfase.
Example_RU: Ан.
Category: bi

NL: de Hyperparasiet
Transcription: ɦiːpər.paːraːˈsiːt
RU: гиперпараз
Example_NL: Hyperparasiet parasiet op parasiet.
Example_RU: Хпр.
Category: bi

NL: de Endofiet
Transcription: ʔɛn.doːˈfiːt
RU: эндофит
Example_NL: Endofiet in plant levend symbiont.
Example_RU: Энф.
Category: bi

NL: de Epifiet
Transcription: ʔɛ.piːˈfiːt
RU: эпифит
Example_NL: Epifiet op andere plant niet parasiet.
Example_RU: Эпф.
Category: bi

NL: de Hemiparasiet
Transcription: ɦeːmiː.paːraːˈsiːt
RU: полупараз
Example_NL: Hemiparasiet plant deels parasiet.
Example_RU: Хмп.
Category: bi

NL: de Holoparasiet
Transcription: ɦoː.loː.paːraːˈsiːt
RU: голопараз
Example_NL: Holoparasiet volledig parasieten plant.
Example_RU: Хлп.
Category: bi

NL: de Mycoheterotroof
Transcription: miːkoːˌhɛ.tə.roːˈtroːf
RU: микогетеро
Example_NL: Mycoheterotroof plant van schimmel.
Example_RU: Мхт.
Category: bi

NL: de Liaan
Transcription: liˈʔaːn
RU: лиана
Example_NL: Liaan houtige tropische klimplant.
Example_RU: Лн.
Category: bi

NL: de Hemibiotroof
Transcription: ɦeːmiːbi.oːˈtroːf
RU: гемибиотр
Example_NL: Hemibiotroof eerst leven dan dood.
Example_RU: Хмб.
Category: bi

NL: de Necrobiotroof
Transcription: nɛkroː.bi.oːˈtroːf
RU: некробиотр
Example_NL: Necrobiotroof verzwakt dan ged.
Example_RU: Нкб.
Category: bi

NL: de Allopatrisch
Transcription: ʔɑloːˈpaː.trɪs
RU: аллопатр
Example_NL: Allopatrisch geografische scheid sp.
Example_RU: Алп.
Category: bi

NL: de Sympatrisch
Transcription: sɪmˈpaː.trɪs
RU: симпатрич
Example_NL: Sympatrisch zelfde gebied spec.
Example_RU: Смп.
Category: bi

NL: de Peripatrisch
Transcription: peːriˈpaː.trɪs
RU: перипатр
Example_NL: Peripatrisch klein perif populatie.
Example_RU: Прп.
Category: bi

NL: de Parapatrisch
Transcription: paːraːˈpaː.trɪs
RU: парапатр
Example_NL: Parapatrisch aansl gebied ren grad.
Example_RU: Прп2.
Category: bi

NL: de Stasipatrisch
Transcription: staːsiːˈpaː.trɪs
RU: стасипатр
Example_NL: Stasipatrisch chromosomale veran.
Example_RU: Стп.
Category: bi

NL: de Ringsoort
Transcription: ˈrɪŋ.soːrt
RU: кольц вид
Example_NL: Ringsoort populatie circle uitstr.
Example_RU: Рс.
Category: bi

NL: de Cryptische soort
Transcription: ˈkrɪp.tɪ.sə soːrt
RU: крипт вид
Example_NL: Cryptische soort morfologisch gelijk.
Example_RU: Крс.
Category: bi

NL: de Goede soort
Transcription: ˈxuː.də soːrt
RU: хор вид
Example_NL: Goede soort onomstreden biolog conc.
Example_RU: Гс.
Category: bi

NL: de Soortcomplex
Transcription: soːrtˈkɔm.plɛks
RU: комплекс вид
Example_NL: Soortcomplex nauw verwante soorten.
Example_RU: Скм.
Category: bi

NL: de Subspecies
Transcription: sʏp.spɛˈsiːs
RU: подвид
Example_NL: Subspecies onder biologische soort.
Example_RU: Сп.
Category: bi

NL: de Cline
Transcription: klaɪn
RU: клина
Example_NL: Cline geleidelijke variatie pop ge.
Example_RU: Кл.
Category: bi

NL: de Cline-evolutie
Transcription: klaɪn ʔeːvoːˈlyː.tsi
RU: клин эвол
Example_NL: Clineevolutie graduele verand pop.
Example_RU: Клэ.
Category: bi

NL: de Ecotype
Transcription: ʔeː.koːˈtiː.pə
RU: экотип
Example_NL: Ecotype lokale adaptie populatie soort.
Example_RU: Эк.
Category: bi

NL: de Ecospecies
Transcription: ʔeː.koː.spɛˈsiːs
RU: эковид
Example_NL: Ecospecies milieu gedefin sp einer.
Example_RU: Экс.
Category: bi

NL: de Biospecies
Transcription: biːoː.spɛˈsiːs
RU: биовид
Example_NL: Biospecies BSC reproductie isolat.
Example_RU: Бс.
Category: bi

NL: de Morphospecies
Transcription: mɔr.foː.spɛˈsiːs
RU: морфовид
Example_NL: Morphospecies uiterlijk gedefin soort.
Example_RU: Мрф.
Category: bi

NL: de Cryptospecies
Transcription: krɪp.toː.spɛˈsiːs
RU: крипт вид
Example_NL: Cryptospecies onzichtbaar verschil.
Example_RU: Крс2.
Category: bi

NL: de Phylospecies
Transcription: fiː.loː.spɛˈsiːs
RU: филовид
Example_NL: Phylospecies fylogenet definitie soort.
Example_RU: Фл.
Category: bi

NL: de Polytypisch
Transcription: poː.liˈtiː.pɪs
RU: политипич
Example_NL: Polytypisch meerdere ondersoorten.
Example_RU: Плт.
Category: bi

NL: de Monotypisch
Transcription: moː.noːˈtiː.pɪs
RU: монотипич
Example_NL: Monotypisch een ondersoort enige.
Example_RU: Мнт.
Category: bi

NL: de Type-locality
Transcription: taɪp loːˈkaː.li.ti
RU: местность ти
Example_NL: Typelocality plek typespecimen.
Example_RU: Тл.
Category: bi

NL: de Punto
Transcription: ˈpyn.toː
RU: пункт
Example_NL: Punto populatie locatie sampl point.
Example_RU: Пнт.
Category: bi

NL: de Voucher
Transcription: ˈvɑu.tʃər
RU: ваучер
Example_NL: Voucher referentie specimen herbarium.
Example_RU: Вч.
Category: bi

NL: de Herbarium
Transcription: ɦɛrˈbaː.ri.ʏm
RU: гербарий
Example_NL: Herbarium plant collectie gedroogd.
Example_RU: Хрб.
Category: bi

NL: de Type strain
Transcription: taɪp streɪn
RU: типовой штам
Example_NL: Type strain microbiol type kweek.
Example_RU: Тстр.
Category: bi

NL: de Cladogenese
Transcription: klaːdoːʒeˈneː.zə
RU: кладогенез
Example_NL: Cladogenese soort splitsing nieuw.
Example_RU: Клд.
Category: bi

NL: de Anagenese
Transcription: ʔɑnaːʒeˈneː.zə
RU: анагенез
Example_NL: Anagenese geleidelijke transformat.
Example_RU: Анг.
Category: bi

NL: de Stasigeneese
Transcription: staːsiːʒeˈneː.zə
RU: стазигенез
Example_NL: Stasigeneese populatie geen verand.
Example_RU: Стг.
Category: bi

NL: de Reticulate
Transcription: reː.tiːˈkyː.laːt
RU: сетчат эволюц
Example_NL: Reticulate hybridis netwerk evol.
Example_RU: Рт.
Category: bi

NL: de Plagiopatrisch
Transcription: plaːɣiː.oːˈpaː.trɪs
RU: плагиопатр
Example_NL: Plagiopatrisch hellen overlappend gebied.
Example_RU: Плп.
Category: bi

NL: de Reinforcement
Transcription: riːʔɪnˈfɔr.smənt
RU: усиление
Example_NL: Reinforcement reproductiebarriere selectie.
Example_RU: Рф.
Category: bi

NL: de Karakterversterk
Transcription: kɑˈrɑk.tər.vərstɛrk
RU: усил призн
Example_NL: Karakterversterking divergent verschil.
Example_RU: Квс.
Category: bi

NL: de Bottleneck-effect
Transcription: ˈbɔ.təl.nɛk ʔɛˈfɛkt
RU: эфф буты
Example_NL: Bottleneckeffect drastische pop verm.
Example_RU: Бэ.
Category: bi

NL: de Founder-effect
Transcription: ˈfɑun.dər ʔɛˈfɛkt
RU: эфф основ
Example_NL: Foundereffect klein groep koloniseert.
Example_RU: Фэ.
Category: bi

NL: de Selectieve sweep
Transcription: sɛˈlɛk.tiː.və swiːp
RU: селект сви
Example_NL: Selectieve sweep gunstig alleel fix.
Example_RU: Сс.
Category: bi

NL: de Hitchhiking
Transcription: ˈhɪtʃ.haɪ.kɪŋ
RU: хитчхайк
Example_NL: Hitchhiking gen alleel meelift sweep.
Example_RU: Хх.
Category: bi

NL: de Background selection
Transcription: ˈbæk.ɣrɑund sɪˈlɛk.ʃən
RU: фон отбор
Example_NL: Background selection negatieve sel reg.
Example_RU: Бс.
Category: bi

NL: de Balanced selection
Transcription: ˈbæ.lənst sɪˈlɛk.ʃən
RU: сбал отбор
Example_NL: Balanced selection meerdere allelen.
Example_RU: Бс2.
Category: bi

NL: de Frequency-dependent
Transcription: ˈfriː.kʋən.si dɪˈpɛn.dənt
RU: частот зав
Example_NL: Frequencydependent zelden fitness.
Example_RU: Фд.
Category: bi

NL: de Negative frequency
Transcription: ˈnɛ.gəˌtiv ˈfriː.kʋən.si
RU: отрицат час
Example_NL: Negative frequency dependent zeld vor.
Example_RU: Нф.
Category: bi

NL: de Positive frequency
Transcription: ˈpoː.zəˌtiv ˈfriː.kʋən.si
RU: полож част
Example_NL: Positive frequency dependent dom voor.
Example_RU: Пф.
Category: bi

NL: de Disruptive selection
Transcription: dɪsˈrʌp.tiv sɪˈlɛk.ʃən
RU: разруш отб
Example_NL: Disruptive selection beide extrema.
Example_RU: Дс.
Category: bi

NL: de Stabilizerend
Transcription: staːbiːliˈseː.rənt
RU: стабилиз
Example_NL: Stabilizerend selectie behoud middel.
Example_RU: Стб.
Category: bi

NL: de Directionele
Transcription: diːrɛk.tsi.oːˈneː.lə
RU: направлен
Example_NL: Directionele selectie shift een richt.
Example_RU: Дрн.
Category: bi

NL: de Mate choice
Transcription: meɪt tʃɔɪs
RU: выбор парт
Example_NL: Mate choice partner kiezen seksueel sel.
Example_RU: Мч.
Category: bi

NL: de Sexueel dimorf
Transcription: sɛkˈsʋeːʔəl diːˈmɔrf
RU: полов димор
Example_NL: Sexueel dimorf mannelijk vrouwlsch.
Example_RU: Сд.
Category: bi

NL: de Bateman-gradient
Transcription: ˈbeɪt.mən ˈxraːdi.ɛnt
RU: Бейтмен град
Example_NL: Batemangradient fitness paren mannen.
Example_RU: Бг.
Category: bi

NL: de Helper
Transcription: ˈɦɛl.pər
RU: помощник
Example_NL: Helper niet broedend assistent fam.
Example_RU: Хп.
Category: bi

NL: de Kin selection
Transcription: kɪn sɪˈlɛk.ʃən
RU: родств отб
Example_NL: Kin selection familie altruisme Hamilton.
Example_RU: Кс.
Category: bi

NL: de Group selection
Transcription: ɣrup sɪˈlɛk.ʃən
RU: груп отбор
Example_NL: Group selection groep voor individ.
Example_RU: Гс.
Category: bi

NL: de Multilevel selection
Transcription: mʏlˈtiː.ləˌvɛl sɪˈlɛk.ʃən
RU: многоуров отб
Example_NL: Multilevel selection meerdere niv samen.
Example_RU: Мл.
Category: bi

NL: de Selfish gene
Transcription: ˈsɛl.fɪʃ ʤiːn
RU: эгоист ген
Example_NL: Selfish gene Dawkins replicator focus.
Example_RU: Сг.
Category: bi

NL: de Reciprocal altruism
Transcription: riˈsɪ.prə.kəl ʔɑlˈtryˌʔɪs.mə
RU: взаимн альт
Example_NL: Reciprocal altruism Trivers wedwerk.
Example_RU: Ра.
Category: bi

NL: de Coevolutie
Transcription: koːʔeːvoːˈlyː.tsi
RU: коэволюция
Example_NL: Coevolutie wederkerige soorten evolutie.
Example_RU: Кэв.
Category: bi

NL: de Mutualistische co
Transcription: myː.tyˈʔaːlɪs.tɪ.sə koː
RU: взаимн ко
Example_NL: Mutualistische coevolutie beide voord.
Example_RU: Мкэ.
Category: bi

NL: de Antagonistische co
Transcription: ʔɑn.taːɣoːˈnɪs.tɪ.sə koː
RU: антаг ко
Example_NL: Antagonistische coevolutie wapenwedl.
Example_RU: Акэ.
Category: bi

NL: de Bouwmodel
Transcription: ˈbɑu.moː.dəl
RU: строит мод
Example_NL: Bouwmodel ecologie niche aanpassing.
Example_RU: Бм.
Category: bi

NL: de Functional response
Transcription: ˈfʌŋk.ʃəˌnəl rəˈspɔns
RU: функц отвт
Example_NL: Functional response predator vraag pre.
Example_RU: Фо.
Category: bi

NL: de Type I response
Transcription: taɪp ʔeːn rəˈspɔns
RU: тип I
Example_NL: Type I response lineair functioneel pred.
Example_RU: Ти1.
Category: bi

NL: de Type II response
Transcription: taɪp tʋeː rəˈspɔns
RU: тип II
Example_NL: Type II response verzadigend Holling pred.
Example_RU: Ти2.
Category: bi

NL: de Type III response
Transcription: taɪp driː rəˈspɔns
RU: тип III
Example_NL: Type III response sigmoid functioneel.
Example_RU: Ти3.
Category: bi

NL: de Numerical response
Transcription: nyːˈmeː.ri.kəl rəˈspɔns
RU: числен отвт
Example_NL: Numerical response predator populat verm.
Example_RU: Но.
Category: bi

NL: de Lotka-Volterra
Transcription: ˈlɔt.kaː vɔlˈtɛ.raː
RU: Лотка-Воль
Example_NL: LotkaVolterra predator prey vergelijk.
Example_RU: Лв.
Category: bi

NL: de Allee-effect
Transcription: ʔɑˈleː ʔɛˈfɛkt
RU: Олли эфф
Example_NL: Alleeeffect klein populatie fitness laag.
Example_RU: Ал.
Category: bi

NL: de Logistic growth
Transcription: loːˈxɪs.tɪk ɣroːθ
RU: логист рост
Example_NL: Logistic growth verzadigend bevolking.
Example_RU: Лр.
Category: bi

NL: de Exponential growth
Transcription: ɛk.spoːˈnɛn.tsi.aːl ɣroːθ
RU: эксп рост
Example_NL: Exponential growth ongelimit pop verdub.
Example_RU: Эр.
Category: bi

NL: de Carrying capacity
Transcription: ˈkæ.ri.ɪŋ kæˈpæ.si.ti
RU: ёмкость
Example_NL: Carrying capacity K maximum populatiegr.
Example_RU: Кк.
Category: bi

NL: de r-selection
Transcription: ʔɛr sɪˈlɛk.ʃən
RU: r-отбор
Example_NL: rselection pioniersoorten snel veel.
Example_RU: Рс.
Category: bi

NL: de K-selection
Transcription: keː sɪˈlɛk.ʃən
RU: K-отбор
Example_NL: Kselection stabiel langzaam langlev.
Example_RU: Кс.
Category: bi

NL: de CSR-strategie
Transcription: seː ʔɛs ʔɛr straːteːˈxiː
RU: ЦСР стратег
Example_NL: CSRstrategie Grime competitor stress.
Example_RU: Цср.
Category: bi

NL: de Competitor
Transcription: kɔm.pəˈtiː.tɔr
RU: конкурент
Example_NL: Competitor concurrentie sterk strategie.
Example_RU: Кмп.
Category: bi

NL: de Stress-tolerator
Transcription: strɛs ˈtoː.lə.reɪ.tɔr
RU: стресс-толер
Example_NL: Stress tolerator extreem milieu plant.
Example_RU: Сстл.
Category: bi

NL: de Ruderal
Transcription: ˈryː.də.raːl
RU: рудерал
Example_NL: Ruderal verstoorde habitats plant.
Example_RU: Рд.
Category: bi

NL: de Phenology
Transcription: feːnɔˈloː.ɣi
RU: фенология
Example_NL: Phenology seizoenstiming biolog gebeur.
Example_RU: Фл.
Category: bi

NL: de Phenotyp
Transcription: feː.noːˈtiːp
RU: фенотип
Example_NL: Phenotyp waarneembare eigenschappen org.
Example_RU: Фт.
Category: bi

NL: de Genotyp
Transcription: ɣeː.noːˈtiːp
RU: генотип
Example_NL: Genotyp genetische samenstelling individ.
Example_RU: Гт.
Category: bi

NL: de Endotyp
Transcription: ʔɛn.doːˈtiːp
RU: эндотип
Example_NL: Endotyp moleculair subtype ziekte.
Example_RU: Энт.
Category: bi

NL: de Norma reaction
Transcription: ˈnɔr.maː reˈʔɑk.ʃən
RU: норма реакц
Example_NL: Norm of reaction genotyp milieu range.
Example_RU: Нр.
Category: bi

NL: de Plasticiteit
Transcription: plɑs.tiː.siˈtɛit
RU: пластичн
Example_NL: Plasticiteit phenotype modulatie milieu.
Example_RU: Плс.
Category: bi

NL: de Polyfeenisme
Transcription: poː.liː.fɛˈnɪs.mə
RU: полифенизм
Example_NL: Polyfeenisme genotyp meerdere fenotypen.
Example_RU: Плф.
Category: bi

NL: de Heritabiliteit
Transcription: ɦɛritaːbiːliːˈtɛit
RU: наследуем
Example_NL: Heritabiliteit erfelijkheidsgraad pop.
Example_RU: Хр.
Category: bi

NL: de QTL
Transcription: kjuː tiː ʔɛl
RU: КТЛ
Example_NL: QTL quantitative trait locus marker.
Example_RU: Ктл.
Category: bi

NL: de GWAS
Transcription: ɣʋɑs
RU: ГВАС
Example_NL: GWAS genome wide association study.
Example_RU: Гв.
Category: bi

NL: de SNP
Transcription: ɛs ʔɛn peː
RU: СНП
Example_NL: SNP single nucleotide polymorphism.
Example_RU: Снп.
Category: bi

NL: de Indel
Transcription: ˈʔɪn.dɛl
RU: индел
Example_NL: Indel insertie deletie mutatie type.
Example_RU: Инд.
Category: bi

NL: de Aneuploidie
Transcription: ʔɑnøːploˈʔiː.di
RU: анеуплоид
Example_NL: Aneuploidie chromosoom getal afwijk.
Example_RU: Анп.
Category: bi

NL: de Euploidie
Transcription: ʔøːˈploː.ʔiː.di
RU: эуплоид
Example_NL: Euploidie volledige chromosoomstellen.
Example_RU: Эп.
Category: bi

NL: de Polyploidie
Transcription: poː.liˈploː.ʔiː.di
RU: полиплоид
Example_NL: Polyploidie meerdere chromosoomstellen.
Example_RU: Плп.
Category: bi

NL: de Autopolyploidie
Transcription: ʔɑu.toː.poː.liˈploː.ʔiː.di
RU: автополип
Example_NL: Autopolyploidie zelfde soort verdub.
Example_RU: Ауп.
Category: bi

NL: de Allopolyploidie
Transcription: ʔɑloː.poː.liˈploː.ʔiː.di
RU: аллополип
Example_NL: Allopolyploidie hybride verdub chrome.
Example_RU: Алп.
Category: bi

NL: de Aneuploidisch
Transcription: ʔɑnøːploˈʔiː.dɪs
RU: анеуплоидн
Example_NL: Aneuploidisch trisomie monosomie afw.
Example_RU: Анпд.
Category: bi

NL: de Polysomie
Transcription: poː.liːˈsoː.mi
RU: полисомия
Example_NL: Polysomie meer dan drie kopieen ene chrom.
Example_RU: Плс.
Category: bi

NL: de Robertsoniaan
Transcription: roːbɛrtsɔnˈʔaːn
RU: Робертсон
Example_NL: Robertsoniaan transl twee acrocent.
Example_RU: Рб.
Category: bi

NL: de Reciprocal
Transcription: riˈsɪ.prə.kəl
RU: взаимн
Example_NL: Reciprocal translocatie wederzijdse uitw.
Example_RU: Рц.
Category: bi

NL: de Pericentrische
Transcription: peːriːˈsɛn.trɪ.sə
RU: перицентр
Example_NL: Pericentrische inversie centromeer beg.
Example_RU: Прц.
Category: bi

NL: de Paracentrische
Transcription: paːraːˈsɛn.trɪ.sə
RU: парацентр
Example_NL: Paracentrische inversie zonder centro.
Example_RU: Пц.
Category: bi

NL: de Brachiopoda
Transcription: braː.kiː.oːˈpoː.daː
RU: брахиоподы
Example_NL: Brachiopoda armpotigen marien fos.
Example_RU: Брх.
Category: bi

NL: de Phoronida
Transcription: foːˈroː.ni.daː
RU: форониды
Example_NL: Phoronida hoefijzerwormpjes marien.
Example_RU: Фр.
Category: bi

NL: de Entoprocta
Transcription: ʔɛn.toːˈprɔk.taː
RU: внутрипорош
Example_NL: Entoprocta kelkdiertjes anus binnen.
Example_RU: Энт.
Category: bi

NL: de Kamptozoa
Transcription: kɑmp.toːˈzoː.aː
RU: камптозои
Example_NL: Kamptozoa zelfde als Entoprocta.
Example_RU: Кмп.
Category: bi

NL: de Loricifera
Transcription: loː.riːˈsiː.fə.raː
RU: лорициферы
Example_NL: Loricifera korst dragend marien klein.
Example_RU: Лрц.
Category: bi

NL: de Kinorhyncha
Transcription: kiː.noːˈrɪŋ.haː
RU: киноринхи
Example_NL: Kinorhyncha snuitwormen marien.
Example_RU: Кнр.
Category: bi

NL: de Priapulida
Transcription: priːʔaːˈpyː.li.daː
RU: приапулиды
Example_NL: Priapulida penis wormpjes marien.
Example_RU: Прп.
Category: bi

NL: de Nematomorpha
Transcription: neː.maːtoːˈmɔr.faː
RU: волосатики
Example_NL: Nematomorpha haarwormen parasiet.
Example_RU: Нмт.
Category: bi

NL: de Acanthocephala
Transcription: ʔaːkɑn.toːˈsɛ.faː.laː
RU: скребни
Example_NL: Acanthocephala haakwormen parasiet.
Example_RU: Акн.
Category: bi

NL: de Rotifera
Transcription: roːˈtiː.fə.raː
RU: коловратки
Example_NL: Rotifera raderdiertjes zoetwater.
Example_RU: Ртф.
Category: bi

NL: de Gnathostomulida
Transcription: ɣnaːtoːstoːˈmyː.li.daː
RU: гнатостомул
Example_NL: Gnathostomulida kaakwormpjes marien.
Example_RU: Гнс.
Category: bi

NL: de Micrognathozoa
Transcription: miːkroːɣnaːtoːˈzoː.aː
RU: микрогнатоз
Example_NL: Micrognathozoa kleine kaakdier Groenl.
Example_RU: Мкг.
Category: bi

NL: de Cycliophora
Transcription: siːkliːʔoːˈfoː.raː
RU: циклиофоры
Example_NL: Cycliophora symphylonten kreeft kaak.
Example_RU: Цкл.
Category: bi

NL: de Dicyemida
Transcription: diː.siːˈʔeː.mi.daː
RU: дициемиды
Example_NL: Dicyemida mesozoa inktvis nier paras.
Example_RU: Дцм.
Category: bi

NL: de Orthonectida
Transcription: ʔɔr.toːˈnɛk.ti.daː
RU: ортонектиды
Example_NL: Orthonectida mesozoa weekdier paras.
Example_RU: Орт.
Category: bi

NL: de Placozoa
Transcription: plɑˈkoːzoː.aː
RU: пластинч
Example_NL: Placozoa platte dieren Trichoplax.
Example_RU: Плк.
Category: bi

NL: de Mesozoa
Transcription: meːzoːˈzoː.aː
RU: мезозои
Example_NL: Mesozoa parasiet eenvoudig dier.
Example_RU: Мзз.
Category: bi

NL: de Ctenophora
Transcription: kteːnoːˈfoː.raː
RU: гребневики
Example_NL: Ctenophora ribkwallen marien.
Example_RU: Ктн.
Category: bi

NL: de Cnidaria
Transcription: kniːˈdaː.ri.aː
RU: стрекающие
Example_NL: Cnidaria neteldieren kwallen koraal.
Example_RU: Кнд.
Category: bi

NL: de Staurozoa
Transcription: stɑʊroːˈzoː.aː
RU: стауромедузы
Example_NL: Staurozoa staartkwallen vast subst.
Example_RU: Стз.
Category: bi

NL: de Myxozoa
Transcription: miː.ksoːˈzoː.aː
RU: миксозои
Example_NL: Myxozoa slijmdiertjes vis parasiet.
Example_RU: Мкз.
Category: bi

NL: de Polychaeta
Transcription: poː.liːˈxaː.taː
RU: многощетинк
Example_NL: Polychaeta veelborstelwormen marien.
Example_RU: Плх.
Category: bi

NL: de Oligochaeta
Transcription: ʔoː.liːɣoːˈxaː.taː
RU: малощет
Example_NL: Oligochaeta weinig borstel wormen.
Example_RU: Олх.
Category: bi

NL: de Hirudinea
Transcription: hiːruːˈdiː.neː.aː
RU: пиявки
Example_NL: Hirudinea bloedzuigers pijlworm parasi.
Example_RU: Хрд.
Category: bi

NL: de Polyplacophora
Transcription: poː.liːplɑkoːˈfoː.raː
RU: хитоны
Example_NL: Polyplacophora keverslakken acht plat.
Example_RU: Плп.
Category: bi

NL: de Monoplacophora
Transcription: moːnoːplɑkoːˈfoː.raː
RU: моноплакоф
Example_NL: Monoplacophora schelp diepzee marie.
Example_RU: Мнп.
Category: bi

NL: de Scaphopoda
Transcription: skaːfoːˈpoː.daː
RU: ладьеногие
Example_NL: Scaphopoda olifantsslurpschelp marien.
Example_RU: Скп.
Category: bi

NL: de Aplacophora
Transcription: ʔɑplɑkoːˈfoː.raː
RU: аплакофоры
Example_NL: Aplacophora schelp loze wormvormig.
Example_RU: Апл.
Category: bi

NL: de Solenogastres
Transcription: soː.leː.noːˈɣɑs.trəs
RU: соленогастры
Example_NL: Solenogastres aplacofoor parasitisch.
Example_RU: Слн.
Category: bi

NL: de Caudofoveata
Transcription: kɑʊ.doːfoːveːˈʔaː.taː
RU: каудофовеа
Example_NL: Caudofoveata aplacofoor wormvormig.
Example_RU: Кдф.
Category: bi

NL: de Branchiopoda
Transcription: brɑnˌkiːʔoːˈpoː.daː
RU: жаброногие
Example_NL: Branchiopoda kieuwpoten Daphnia.
Example_RU: Бршн.
Category: bi

NL: de Maxillopoda
Transcription: mɑksiːloːˈpoː.daː
RU: максиллоп
Example_NL: Maxillopoda zeepokken roeispr coper.
Example_RU: Мксл.
Category: bi

NL: de Copepoda
Transcription: koːpəˈpoː.daː
RU: веслоногие
Example_NL: Copepoda roeispr klein crustacea plank.
Example_RU: Кпп.
Category: bi

NL: de Ostracoda
Transcription: ʔɔstraːˈkoː.daː
RU: ракушковые
Example_NL: Ostracoda mosselkreeft schalen klein.
Example_RU: Остр.
Category: bi

NL: de Cirripedia
Transcription: sɪriːˈpeː.di.aː
RU: усоногие
Example_NL: Cirripedia zeepokken vast volwassen.
Example_RU: Црп.
Category: bi

NL: de Amphipoda
Transcription: ʔɑm.fiːˈpoː.daː
RU: амфиподы
Example_NL: Amphipoda vlokreeft zijdelings gepl.
Example_RU: Амф.
Category: bi

NL: de Isopoda
Transcription: ʔiːsoːˈpoː.daː
RU: равноногие
Example_NL: Isopoda gelijkpotige pissebed marie.
Example_RU: Изп.
Category: bi

NL: de Decapoda
Transcription: deːkaːˈpoː.daː
RU: десятиногие
Example_NL: Decapoda tienpotigen kreeft krab.
Example_RU: Дкп.
Category: bi

NL: de Stomatopoda
Transcription: stoːmaːtoːˈpoː.daː
RU: ротоногие
Example_NL: Stomatopoda bidsprinkkreeft kleur zien.
Example_RU: Стм.
Category: bi

NL: de Krill
Transcription: krɪl
RU: криль
Example_NL: Krill euphausi crustacea zwerm voed.
Example_RU: Крл.
Category: bi

NL: de Mysida
Transcription: ˈmiː.siː.daː
RU: мизиды
Example_NL: Mysida garnaal pseudoschaal mariene.
Example_RU: Мзд.
Category: bi

NL: de Chelicerata
Transcription: keːliːsəˈraː.taː
RU: хелицеровые
Example_NL: Chelicerata spin schorpion mijt teek.
Example_RU: Хлц.
Category: bi

NL: de Arachnida
Transcription: ʔɑˈrɑx.ni.daː
RU: паукообр
Example_NL: Arachnida acht poten spinnen schorp.
Example_RU: Арх.
Category: bi

NL: de Acari
Transcription: ʔɑˈkaː.riː
RU: клещи
Example_NL: Acari mijten teken klein arachnida.
Example_RU: Акр.
Category: bi

NL: de Scorpiones
Transcription: skɔrpiːˈʔoː.nəs
RU: скорпионы
Example_NL: Scorpiones schorpioenen gif staart.
Example_RU: Скр.
Category: bi

NL: de Solifugae
Transcription: soː.liːˈfyː.ɣaː
RU: сольпуги
Example_NL: Solifugae kameelspinnen woestijn.
Example_RU: Слф.
Category: bi

NL: de Opiliones
Transcription: ʔoː.piːliːˈʔoː.nəs
RU: сенокосц
Example_NL: Opiliones hooiwagens lange poten.
Example_RU: Опл.
Category: bi

NL: de Pseudoscorpionida
Transcription: psjuː.doːskɔrpiːˈʔoː.ni.daː
RU: ложноскорп
Example_NL: Pseudoscorpionida pseudoschorpioen.
Example_RU: Псс.
Category: bi

NL: de Amblypygi
Transcription: ʔɑm.bliːˈpiː.ɣiː
RU: фрины
Example_NL: Amblypygi geesselspinnen tropisch.
Example_RU: Амб.
Category: bi

NL: de Schizomida
Transcription: skiːzoːˈmiː.daː
RU: шизомиды
Example_NL: Schizomida split staart spinnen.
Example_RU: Шзм.
Category: bi

NL: de Thelyphonida
Transcription: tɛliːˈfoː.ni.daː
RU: телифониды
Example_NL: Thelyphonida uropygi azijnschorp.
Example_RU: Тлф.
Category: bi

NL: de Ricinulei
Transcription: riːsiːˈnyː.leː.iː
RU: рицинулеи
Example_NL: Ricinulei kapspinnetjes klein cryp.
Example_RU: Рцн.
Category: bi

NL: de Palpigradi
Transcription: pɑlpiːˈɣraː.diː
RU: пальпигр
Example_NL: Palpigradi micro spinnetjes grond.
Example_RU: Плп2.
Category: bi

NL: de Xiphosura
Transcription: kˈsiː.fuː.raː
RU: меч хвост
Example_NL: Xiphosura degenkrabben paardenhoef.
Example_RU: Ксф.
Category: bi

NL: de Pycnogonida
Transcription: piːknoːˈɣoː.ni.daː
RU: многокол
Example_NL: Pycnogonida zeespinnen mariene.
Example_RU: Пкн.
Category: bi

NL: de Myriapoda
Transcription: miːriːˈʔɑ.poː.daː
RU: многоножки
Example_NL: Myriapoda veelpotige duizendpoot.
Example_RU: Мрп.
Category: bi

NL: de Chilopoda
Transcription: kiːloːˈpoː.daː
RU: губоногие
Example_NL: Chilopoda duizendpoten gif kaak.
Example_RU: Члп.
Category: bi

NL: de Diplopoda
Transcription: diːploːˈpoː.daː
RU: двупарнон
Example_NL: Diplopoda miljoenpoten twee paar.
Example_RU: Дплп.
Category: bi

NL: de Pauropoda
Transcription: pɑʊ.roːˈpoː.daː
RU: паураподы
Example_NL: Pauropoda klein grond duizenpoot.
Example_RU: Прп3.
Category: bi

NL: de Symphyla
Transcription: sɪmˈfiː.laː
RU: симфилы
Example_NL: Symphyla pseudomiljoenpoot grond.
Example_RU: Смф.
Category: bi

NL: de Hexapoda
Transcription: heksaːˈpoː.daː
RU: шестиногие
Example_NL: Hexapoda insecten zes poten taxon.
Example_RU: Хкс.
Category: bi

NL: de Collembola
Transcription: kɔ.lɛmˈboː.laː
RU: коллемболы
Example_NL: Collembola springstaarten apterygot.
Example_RU: Клм.
Category: bi

NL: de Protura
Transcription: proːˈtyː.raː
RU: протуры
Example_NL: Protura blinde primitief hexapoda.
Example_RU: Прт.
Category: bi

NL: de Diplura
Transcription: diːpˈlyː.raː
RU: диплуры
Example_NL: Diplura dubbel staart hexapoda.
Example_RU: Дпл.
Category: bi

NL: de Archaeognatha
Transcription: ʔɑrkaːʔoːˈɣnaː.taː
RU: древнечел
Example_NL: Archaeognatha sprongstaartborstel.
Example_RU: Арх2.
Category: bi

NL: de Zygentoma
Transcription: ziːɣɛnˈtoː.maː
RU: зигентомы
Example_NL: Zygentoma zilvervisjes insect prim.
Example_RU: Згн.
Category: bi

NL: de Ephemeroptera
Transcription: ʔɛ.feː.məˈrɔp.tə.raː
RU: поденки
Example_NL: Ephemeroptera ééndagsvliegen kort.
Example_RU: Эфм.
Category: bi

NL: de Odonata
Transcription: ʔoːdoːˈnaː.taː
RU: стрекозы
Example_NL: Odonata libellen waterjuf rover.
Example_RU: Одн.
Category: bi

NL: de Plecoptera
Transcription: pleːˈkɔp.tə.raː
RU: веснянки
Example_NL: Plecoptera steenvliegen stroom water.
Example_RU: Плк.
Category: bi

NL: de Embioptera
Transcription: ʔɛm.biːˈʔɔp.tə.raː
RU: эмбиоптера
Example_NL: Embioptera webspinnen sociaal trop.
Example_RU: Эмб.
Category: bi

NL: de Phasmatodea
Transcription: fɑs.maːtoːˈdeː.aː
RU: привидение
Example_NL: Phasmatodea wandelende takken blad.
Example_RU: Фзм.
Category: bi

NL: de Orthoptera
Transcription: ʔɔrˈtɔp.tə.raː
RU: прямокрыл
Example_NL: Orthoptera sprinkhanen krekels.
Example_RU: Орт2.
Category: bi

NL: de Mantodea
Transcription: mɑnˈtoː.deː.aː
RU: богомолы
Example_NL: Mantodea bidsprinkhanen rover insect.
Example_RU: Мнт.
Category: bi

NL: de Blattodea
Transcription: blɑˈtoː.deː.aː
RU: таракановы
Example_NL: Blattodea kakkerlakken termieten.
Example_RU: Блт.
Category: bi

NL: de Isoptera
Transcription: ʔiːˈsɔp.tə.raː
RU: термиты
Example_NL: Isoptera termieten sociaal hout eet.
Example_RU: Изп.
Category: bi

NL: de Mantophasmatodea
Transcription: mɑntoːfɑs.maːtoːˈdeː.aː
RU: гладиаторы
Example_NL: Mantophasmatodea heeltal Afrika.
Example_RU: Мнф.
Category: bi

NL: de Grylloblattodea
Transcription: ɣrɪloːblɑˈtoː.deː.aː
RU: ледничник
Example_NL: Grylloblattodea ijskakkerlak koud.
Example_RU: Грб.
Category: bi

NL: de Dermaptera
Transcription: dɛrˈmɑp.tə.raː
RU: уховертки
Example_NL: Dermaptera oorwormen tang aan staart.
Example_RU: Дрм.
Category: bi

NL: de Zoraptera
Transcription: zoːˈrɑp.tə.raː
RU: зораптеры
Example_NL: Zoraptera kleine sociaal in hout.
Example_RU: Зрп.
Category: bi

NL: de Psocoptera
Transcription: psoːˈkɔp.tə.raː
RU: сеноеды
Example_NL: Psocoptera stofluizen boekenluizen.
Example_RU: Псц.
Category: bi

NL: de Phthiraptera
Transcription: ftɪˈrɑp.tə.raː
RU: пухоеды вши
Example_NL: Phthiraptera pluimluizen luizen.
Example_RU: Фтр.
Category: bi

NL: de Hemiptera
Transcription: heːˈmɪp.tə.raː
RU: полужестк
Example_NL: Hemiptera halfvleugel wantsen luis.
Example_RU: Хмп.
Category: bi

NL: de Thysanoptera
Transcription: tiː.saːˈnɔp.tə.raː
RU: трипсы
Example_NL: Thysanoptera tripsen frans rand vlg.
Example_RU: Тзн.
Category: bi

NL: de Neuroptera
Transcription: nœːˈrɔp.tə.raː
RU: сетчатокр
Example_NL: Neuroptera gaasvliegen mierenleeuw.
Example_RU: Нрп.
Category: bi

NL: de Megaloptera
Transcription: meːɣaːˈlɔp.tə.raː
RU: большекрыл
Example_NL: Megaloptera elzevliegen aquat larv.
Example_RU: Мгл.
Category: bi

NL: de Raphidioptera
Transcription: raːfiː.diːˈʔɔp.tə.raː
RU: верблюдки
Example_NL: Raphidioptera kamelennek vliegen.
Example_RU: Рфд.
Category: bi

NL: de Strepsiptera
Transcription: strɛpˈsɪp.tə.raː
RU: веерокрыл
Example_NL: Strepsiptera waaiervleugel parasiet.
Example_RU: Стп.
Category: bi

NL: de Coleoptera
Transcription: koːleːˈʔɔp.tə.raː
RU: жесткокр
Example_NL: Coleoptera kevers harde voorvleug.
Example_RU: Клп.
Category: bi

NL: de Diptera
Transcription: ˈdɪp.tə.raː
RU: двукрылые
Example_NL: Diptera tweevleugel muggen vliegen.
Example_RU: Дпт.
Category: bi

NL: de Mecoptera
Transcription: meːˈkɔp.tə.raː
RU: скорпионниц
Example_NL: Mecoptera schorpioenvliegen lange.
Example_RU: Мкп.
Category: bi

NL: de Siphonaptera
Transcription: siː.foːˈnɑp.tə.raː
RU: блохи
Example_NL: Siphonaptera vlooien parasitisch sp.
Example_RU: Сфн.
Category: bi

NL: de Lepidoptera
Transcription: leːpiːˈdɔp.tə.raː
RU: чешуекрыл
Example_NL: Lepidoptera vlinders nachtvlinder.
Example_RU: Лпд.
Category: bi

NL: de Trichoptera
Transcription: triːˈkɔp.tə.raː
RU: ручейники
Example_NL: Trichoptera kokerjuffers aquat larv.
Example_RU: Трх.
Category: bi

NL: de Hymenoptera
Transcription: hiːmeːˈnɔp.tə.raː
RU: перепонч
Example_NL: Hymenoptera bijen wespen mieren.
Example_RU: Хмн.
Category: bi

NL: de Echinodermata
Transcription: ʔɛkiːnoːdɛrˈmaː.taː
RU: иглокожие
Example_NL: Echinodermata stekelhuid zeester slang.
Example_RU: Эхд.
Category: bi

NL: de Enteropneusta
Transcription: ʔɛn.təˌroːpˈnœːs.taː
RU: кишечноп
Example_NL: Enteropneusta eikelwormpjes mariene.
Example_RU: Энп.
Category: bi

NL: de Pterobranchia
Transcription: tə.roːˈbrɑŋ.ki.aː
RU: крыложаб
Example_NL: Pterobranchia vleugel kieuw hemic.
Example_RU: Птр.
Category: bi

NL: de Ascidiacea
Transcription: ʔɑsiːdiˈʔaː.tsə.aː
RU: асцидии
Example_NL: Ascidiacea zakpijpen vast sessiel.
Example_RU: Асц.
Category: bi

NL: de Thaliacea
Transcription: taːliˈʔaː.tsə.aː
RU: сальпы
Example_NL: Thaliacea salpen pelagisch keten.
Example_RU: Тлс.
Category: bi

NL: de Larvacea
Transcription: lɑrˈvaː.tsə.aː
RU: аппендикул
Example_NL: Larvacea staartmanteldieren plank.
Example_RU: Лрв.
Category: bi

NL: de Vertebrata
Transcription: vɛr.təˈbraː.taː
RU: позвоночн
Example_NL: Vertebrata gewervelden ruggengraat.
Example_RU: Втб.
Category: bi

NL: de Petromyzontiformes
Transcription: peːtroːmiːzɔn.tiːˈfɔr.məs
RU: миноги
Example_NL: Petromyzontiformes prikken vis.
Example_RU: Птр2.
Category: bi

NL: de Myxiniformes
Transcription: mɪks.iːniːˈfɔr.məs
RU: миксины
Example_NL: Myxiniformes slijmpalingen vis.
Example_RU: Мкс.
Category: bi

NL: de Elasmobranchii
Transcription: ʔɛlɑsmoːˈbrɑŋ.ki.iː
RU: эласмобр
Example_NL: Elasmobranchii haaien roggen kraakb.
Example_RU: Элб.
Category: bi

NL: de Holocephali
Transcription: hoːloːˈsɛ.faː.liː
RU: цельногол
Example_NL: Holocephali draakvissen chimaer.
Example_RU: Хлс.
Category: bi

NL: de Caudata
Transcription: kɑʊˈdaː.taː
RU: хвостатые
Example_NL: Caudata salamanders watersalam.
Example_RU: Кдт.
Category: bi

NL: de Gymnophiona
Transcription: ɣɪmˈnoː.fiːʔoː.naː
RU: безногие зм
Example_NL: Gymnophiona wormsalam blindwurm.
Example_RU: Гмн.
Category: bi

NL: de Reptilia
Transcription: rɛpˈtiː.li.aː
RU: рептилии
Example_NL: Reptilia kruipdieren schubben drog.
Example_RU: Рпт.
Category: bi

NL: de Lacertilia
Transcription: laːsɛrˈtiː.li.aː
RU: ящерицы
Example_NL: Lacertilia hagedissen poten staart.
Example_RU: Лцр.
Category: bi

NL: de Crocodylia
Transcription: kroːkoːˈdiː.li.aː
RU: крокодилы
Example_NL: Crocodylia krokodillen alligators.
Example_RU: Крк.
Category: bi

NL: de Sphenodontia
Transcription: sfeːnoːˈdɔn.tiː.aː
RU: клювоголов
Example_NL: Sphenodontia tuatara levend fossiel.
Example_RU: Сфн.
Category: bi

NL: de Aves
Transcription: ˈʔaː.vəs
RU: птицы
Example_NL: Aves vogels veren vleugels eieren.
Example_RU: Авс.
Category: bi

NL: de Mammalia
Transcription: mɑˈmaː.li.aː
RU: млекопитающ
Example_NL: Mammalia zoogdieren melk haren warm.
Example_RU: Мам.
Category: bi

NL: de Eutheria
Transcription: ʔœːˈteː.ri.aː
RU: плацентар
Example_NL: Eutheria placenta zoogdier moeder.
Example_RU: Этр.
Category: bi

NL: de Hyracoidea
Transcription: hiːraːˈkɔɪ.deː.aː
RU: даманы
Example_NL: Hyracoidea klipdassen klein zoogd.
Example_RU: Хрк.
Category: bi

NL: de Pholidota
Transcription: foːliːˈdoː.taː
RU: ящеры
Example_NL: Pholidota schubdieren schubben.
Example_RU: Флд.
Category: bi

NL: de Cingulata
Transcription: sɪŋ.ɣyːˈlaː.taː
RU: броненосц
Example_NL: Cingulata gordeldieren pantser.
Example_RU: Цнг.
Category: bi

NL: de Pilosa
Transcription: piːˈloː.zaː
RU: неполнозуб
Example_NL: Pilosa luiaards mieren vreters.
Example_RU: Плс.
Category: bi

NL: de Tubulidentata
Transcription: tjuː.byː.li.dɛnˈtaː.taː
RU: трубкозубы
Example_NL: Tubulidentata aardvarken eet mier.
Example_RU: Тбд.
Category: bi

NL: de Macroscelidea
Transcription: maː.kroːsɛˈliː.deː.aː
RU: прыгунч
Example_NL: Macroscelidea olifantsspring muis.
Example_RU: Мкр.
Category: bi

NL: de Afrosoricida
Transcription: ʔɑfroːsoːˈriː.si.daː
RU: афросорис
Example_NL: Afrosoricida tenrek goudmol Afr.
Example_RU: Афр.
Category: bi

NL: de Erinaceomorpha
Transcription: ʔeː.riːnaː.tsəˈʔoː.mɔrfaː
RU: ежеобразн
Example_NL: Erinaceomorpha egels insecteneter.
Example_RU: Ерн.
Category: bi

NL: de Soricomorpha
Transcription: soːriːkoːˈmɔrfaː
RU: землеройков
Example_NL: Soricomorpha spitsmuizen moller dier.
Example_RU: Срк.
Category: bi

NL: de Dermoptera
Transcription: dɛrˈmɔp.tə.raː
RU: шерстокр
Example_NL: Dermoptera vliegende makaken kaagu.
Example_RU: Дрп.
Category: bi

NL: de Scandentia
Transcription: skɑnˈdɛn.tiː.aː
RU: тупайи
Example_NL: Scandentia toepaja kleine boom dieren.
Example_RU: Скн.
Category: bi

NL: de Primates
Transcription: prɪˈmaː.təs
RU: приматы
Example_NL: Primates primaten apen mens hands.
Example_RU: Прм.
Category: bi

NL: de Rodentia
Transcription: roːˈdɛn.tiː.aː
RU: грызуны
Example_NL: Rodentia knaagdieren snijtanden.
Example_RU: Рдн.
Category: bi

NL: de Lagomorpha
Transcription: laːɣoːˈmɔrfaː
RU: зайцеобр
Example_NL: Lagomorpha haasachtige konijn haas.
Example_RU: Лгм.
Category: bi

NL: de Reorg taxonomie
Transcription: reːˈʔɔrx tɑksoːnoːˈmiː
RU: реорг такс
Example_NL: Reorgtaxonomie geactualis biolog cla.
Example_RU: Ртк.
Category: bi

NL: de Synapomorfie
Transcription: sɪn.ʔɑ.poː.mɔrˈfiː
RU: синапоморф
Example_NL: Synapomorfie gedeel afgeleid kenmerk.
Example_RU: Снп.
Category: bi

NL: de Symplesiomorfie
Transcription: sɪm.pleː.zi.oː.mɔrˈfiː
RU: симплезиом
Example_NL: Symplesiomorfie gedeel oorspr kenm.
Example_RU: Смп.
Category: bi

NL: de Apomorfie
Transcription: ʔɑ.poː.mɔrˈfiː
RU: апоморфия
Example_NL: Apomorfie afgeleide eigenschap nieuw.
Example_RU: Апм.
Category: bi

NL: de Plesiomorfie
Transcription: pleː.zi.oː.mɔrˈfiː
RU: плезиоморф
Example_NL: Plesiomorfie primitief ouder eigenschap.
Example_RU: Плс.
Category: bi

NL: de Autapomorfie
Transcription: ʔɔʊ.tɑ.poː.mɔrˈfiː
RU: автапоморф
Example_NL: Autapomorfie unieke afgeleid eigensc.
Example_RU: Атп.
Category: bi

NL: de Analogie
Transcription: ʔɑnaːˈloː.ɣi
RU: аналогия
Example_NL: Analogie funct gel onafh evolueerd.
Example_RU: Анл.
Category: bi

NL: de Convergent
Transcription: kɔn.vərˈxɛnt
RU: конвергент
Example_NL: Convergent onaf zelfde oplossing evol.
Example_RU: Кнв.
Category: bi

NL: de Divergent
Transcription: diː.vərˈxɛnt
RU: диверг
Example_NL: Divergent gem voorouder splitst.
Example_RU: Двр.
Category: bi

NL: de Reversal
Transcription: reːˈvɛr.sɑl
RU: реверсия
Example_NL: Reversal terugk naar primitief tussend.
Example_RU: Рвс.
Category: bi

NL: de Holofyletisch
Transcription: hɔ.loː.fiːˈleː.tis
RU: голофилет
Example_NL: Holofyletisch alle nakomel synoniem.
Example_RU: Хлф.
Category: bi

NL: de Clade
Transcription: kleːt
RU: клада
Example_NL: Clade tak boom monofyl groep evol.
Example_RU: Клд2.
Category: bi

NL: de Grade
Transcription: ɣreːt
RU: градус
Example_NL: Grade evolut niveau niet monofyl.
Example_RU: Грд.
Category: bi

NL: de Stamgroep
Transcription: ˈstɑm.ɣruːp
RU: ствол группа
Example_NL: Stamgroep voorouder vroege fossielen.
Example_RU: Стг.
Category: bi

NL: de Kroongroep
Transcription: ˈkroːn.ɣruːp
RU: корон груп
Example_NL: Kroongroep moderne nakomel vert oudst.
Example_RU: Кгр.
Category: bi

NL: de Pan-groep
Transcription: pɑn ɣruːp
RU: пан-группа
Example_NL: Pangroep stamgroep kroongroep samen.
Example_RU: Пнг.
Category: bi

NL: de Type-soort
Transcription: taɪp soːrt
RU: типов вид
Example_NL: Typesoort referentie soort van geslac.
Example_RU: Тс.
Category: bi

NL: de Type-genus
Transcription: taɪp ˈxeː.nʏs
RU: типов род
Example_NL: Typegenus referentie genus familie.
Example_RU: Тг.
Category: bi

NL: de Syntype
Transcription: ˈsɪnˌtiː.pə
RU: синтип
Example_NL: Syntype originele set vorige typ.
Example_RU: Снт.
Category: bi

NL: de Hapantotype
Transcription: hɑˈpɑn.toːˌtiː.pə
RU: гапанто
Example_NL: Hapantotype hele kolonie type proto.
Example_RU: Хпн.
Category: bi

NL: de Allotype
Transcription: ʔɑˈloːˌtiː.pə
RU: аллотип
Example_NL: Allotype opposit sex paratype info ge.
Example_RU: Алт.
Category: bi

NL: de Isotype
Transcription: ʔɪˈsoːˌtiː.pə
RU: изотип
Example_NL: Isotype duplicaat plant holotype.
Example_RU: Ист.
Category: bi

NL: de Plastotype
Transcription: ˈplɑs.toːˌtiː.pə
RU: пластотип
Example_NL: Plastotype gips afdruk fossiel type.
Example_RU: Плт.
Category: bi

NL: de Schizotype
Transcription: ˈskiː.zoːˌtiː.pə
RU: шизотип
Example_NL: Schizotype gespl van origin type.
Example_RU: Шзт.
Category: bi

NL: de Chemotype
Transcription: ˈxeː.moːˌtiː.pə
RU: хемотип
Example_NL: Chemotype chem variant zelfde sp.
Example_RU: Хмт.
Category: bi

NL: de Etnotype
Transcription: ˈʔɛt.noːˌtiː.pə
RU: этнотип
Example_NL: Etnotype populatie etnisch typische.
Example_RU: Этт.
Category: bi

NL: de Idiotype
Transcription: ʔɪˈdiː.oːˌtiː.pə
RU: идиотип
Example_NL: Idiotype unieke immunoglob deel ant.
Example_RU: Идт.
Category: bi

NL: de Serotype
Transcription: ˈseː.roːˌtiː.pə
RU: серотип
Example_NL: Serotype antigen variant micro org.
Example_RU: Срт.
Category: bi

NL: de Biotype
Transcription: ˈbiː.oːˌtiː.pə
RU: биотип
Example_NL: Biotype natuur variant zelfde sp.
Example_RU: Бт.
Category: bi

NL: de Pathotype
Transcription: ˈpaː.toːˌtiː.pə
RU: патотип
Example_NL: Pathotype virul ras pathog plant.
Example_RU: Птт.
Category: bi

NL: de Plexus
Transcription: ˈplɛk.sʏs
RU: сплетение
Example_NL: Plexus netwerk zenuwvezels of vaten.
Example_RU: Плк.
Category: bi

NL: de Ganglion
Transcription: ˈɣɑn.ɣli.ɔn
RU: ганглий
Example_NL: Ganglion zenuwknoop perifeer cellich.
Example_RU: Гнг.
Category: bi

NL: de Neurit
Transcription: ˈnœː.rɪt
RU: нейрит
Example_NL: Neurit axon zenuwcel uitloper sign.
Example_RU: Нрт.
Category: bi

NL: de Soma
Transcription: ˈsoː.maː
RU: сома
Example_NL: Soma cellichaam neuron centraal.
Example_RU: См.
Category: bi

NL: de Schwann cel
Transcription: ʃvɑn sɛl
RU: Шванн кл
Example_NL: Schwanncel myeline perif zenuwstels.
Example_RU: Швц.
Category: bi

NL: de Ependyma
Transcription: ʔeː.pɛnˈdiː.maː
RU: эпендима
Example_NL: Ependyma cel bekleed ventrikel CSF.
Example_RU: Эпн.
Category: bi

NL: de Liquor
Transcription: ˈliː.kʋɔr
RU: ликвор
Example_NL: Liquor cerebrospin vloeist hersenen.
Example_RU: Лкв.
Category: bi

NL: de Mesencefalon
Transcription: mɛsɛnˈseː.faː.lɔn
RU: средн мозг
Example_NL: Mesencefalon middenhersenen tectum.
Example_RU: Мсц.
Category: bi

NL: de Diencefalon
Transcription: diːʔɛnˈseː.faː.lɔn
RU: промеж мозг
Example_NL: Diencefalon thalamus hypothalamus.
Example_RU: Днц.
Category: bi

NL: de Telencefalon
Transcription: tɛlɛnˈseː.faː.lɔn
RU: конечн мозг
Example_NL: Telencefalon eindhersenen cortex.
Example_RU: Тлн.
Category: bi

NL: de Metencefalon
Transcription: mɛtɛnˈseː.faː.lɔn
RU: задн мозг
Example_NL: Metencefalon cerebellum pons.
Example_RU: Мтн.
Category: bi

NL: de Myelencefalon
Transcription: miːʔɛlɛnˈseː.faː.lɔn
RU: продолг моз
Example_NL: Myelencefalon medulla oblongata.
Example_RU: Мйл.
Category: bi

NL: de Rhombencefalon
Transcription: rɔmˈbɛnseː.faː.lɔn
RU: ромбовид
Example_NL: Rhombencefalon achterhersen embryo.
Example_RU: Рмб.
Category: bi

NL: de Prosencefalon
Transcription: prɔsɛnˈseː.faː.lɔn
RU: передн мозг
Example_NL: Prosencefalon voorhersenen embryo.
Example_RU: Прс.
Category: bi

NL: de Neurula
Transcription: nœːˈryː.laː
RU: нейрула
Example_NL: Neurula embryo neuralis stadium begin.
Example_RU: Нрл.
Category: bi

NL: de Porifera
Transcription: poːˈriː.feː.raː
RU: порифера
Example_NL: Porifera sponzen geen weefsels filterende voeding.
Example_RU: Прф.
Category: biolg

NL: de Demospongiae
Transcription: deːmoː.ˈspɔn.dʒi.aː
RU: демоспонг
Example_NL: Demospongiae grootste sponsklasse spiculen organic.
Example_RU: Дсп.
Category: biolg

NL: de Hexactinellida
Transcription: hɛk.sɑk.tiˈnɛ.li.daː
RU: гексактин
Example_NL: Hexactinellida glassponzen silicaspiculen diepzee.
Example_RU: Гкс.
Category: biolg

NL: de Calcarea
Transcription: kɑlˈkaː.reː.aː
RU: калькария
Example_NL: Calcarea kalksponzen calciumcarbonaat spiculen.
Example_RU: Клк.
Category: biolg

NL: de Homoscleromorpha
Transcription: ˌhoː.moː.skleːroːˈmɔr.faː
RU: гомоскле
Example_NL: Homoscleromorpha klein groep basale sponzen.
Example_RU: Гсм.
Category: biolg

NL: de Mollusca
Transcription: mɔˈlʏs.kaː
RU: моллюски
Example_NL: Mollusca slakken-mossels-inktvissen mantel radula.
Example_RU: Млс.
Category: biolg

NL: de Gastropoda
Transcription: xɑs.troːˈpoː.daː
RU: брюхоног
Example_NL: Gastropoda slakken torsie spiraal schelp meeste.
Example_RU: Гст.
Category: biolg

NL: de Bivalvia
Transcription: biːˈvɑl.vi.aː
RU: двустворчат
Example_NL: Bivalvia mossels oesters twee schelphelften.
Example_RU: Бвл.
Category: biolg

NL: de Cephalopoda
Transcription: seː.fa.loːˈpoː.daː
RU: головоногие
Example_NL: Cephalopoda inktvis octopus tentakels intelligent.
Example_RU: Цфл.
Category: biolg

NL: de Annelida
Transcription: ɑˈnɛ.liː.daː
RU: кольчатые
Example_NL: Annelida ringwormen segmenten chaetae nephridia.
Example_RU: Анн.
Category: biolg

NL: de Arthropoda
Transcription: ɑrˈtroː.poː.daː
RU: членистоног
Example_NL: Arthropoda gelede dieren exoskelet chitine.
Example_RU: Арт.
Category: biolg

NL: de Crustacea
Transcription: krʏsˈtaː.seː.aː
RU: ракообразные
Example_NL: Crustacea kreeften krabben garnalen twee antennes.
Example_RU: Крс.
Category: biolg

NL: de Malacostraca
Transcription: ma.la.kɔˈstraː.kaː
RU: малакостр
Example_NL: Malacostraca kreeften krabben isopod amphipod.
Example_RU: Млк.
Category: biolg

NL: de Cephalocarida
Transcription: seː.faː.loːˈkaː.riː.daː
RU: цефалокарид
Example_NL: Cephalocarida bodem bewonend horseshoe shrimp.
Example_RU: Цфк.
Category: biolg

NL: de Remipedia
Transcription: reːmiːˈpeː.di.aː
RU: ремипедия
Example_NL: Remipedia anchialine cave kreeften blind tropisch.
Example_RU: Рмп.
Category: biolg

NL: de Insecta
Transcription: ɪnˈsɛk.taː
RU: насекомые
Example_NL: Insecta kop borst achterlijf vleugels antennes.
Example_RU: Инс.
Category: biolg

NL: de Notoptera
Transcription: noːˈtɔp.teː.raː
RU: нотоптера
Example_NL: Notoptera ijspeppers koud habitat alpine.
Example_RU: Нтп.
Category: biolg

NL: de Phasmida
Transcription: fɑsˈmiː.daː
RU: привидение
Example_NL: Phasmida wandelende takken bladnabootsing.
Example_RU: Фсм.
Category: biolg

NL: de Polyketide
Transcription: poː.liːˈkeː.tɛi.də
RU: поликетид
Example_NL: Polyketide secundair metaboliet schimmel antibiot.
Example_RU: Плк.
Category: scnt

NL: de Polyketide synthase
Transcription: ˈsɪn.taː.zə
RU: полик синт
Example_NL: Polyketidesynthase PKS modulair condensatie thioester.
Example_RU: ПКС.
Category: scnt

NL: de Type I PKS
Transcription: tɪp eːn
RU: ПКС I тип
Example_NL: TypeIPKS multidomein erythromycine geleidelijk.
Example_RU: I-PKS.
Category: scnt

NL: de Type II PKS
Transcription: tɪp tʋeː
RU: ПКС II тип
Example_NL: TypeIIPKS bacterieel iteratief aromatisch tetra.
Example_RU: II-PKS.
Category: scnt

NL: de Type III PKS
Transcription: tɪp driː
RU: ПКС III тип
Example_NL: TypeIIIPKS chalcone synthase plant homodimeer.
Example_RU: III-PKS.
Category: scnt

NL: de Non-ribosomale peptide
Transcription: nɔn.riːboːˈzoː.maː.lə
RU: нерибос пепт
Example_NL: Nonribosomalepeptide NRPS modulair amino dna onafh.
Example_RU: NRP.
Category: scnt

NL: de NRPS modulair
Transcription: ɛn ɛr peː ɛs
RU: NRPS
Example_NL: NRPSmodulair adenylering thiolering condensatie A T C.
Example_RU: NRPS.
Category: scnt

NL: de Hybride PKS-NRPS
Transcription: ˈhiːbriː.də
RU: гибрид
Example_NL: HybridePKS-NRPS gemengd vector ketide peptide bond.
Example_RU: HPN.
Category: scnt

NL: de Sider for
Transcription: siːˈdeːr fɔr
RU: сидерофор
Example_NL: Siderofor ijzer chelaat bacterieel pathogeen virul.
Example_RU: SdF.
Category: scnt

NL: de Enterobactine
Transcription: ɛn.teːroːˈbɑk.tiːn
RU: энтеробак
Example_NL: Enterobactine catechol siderofor E coli sterk.
Example_RU: Entb.
Category: scnt

NL: de Pyoverdin
Transcription: piːoːˈvɛr.diːn
RU: пиовердин
Example_NL: Pyoverdin fluorescent siderofor Pseudomonas geel groen.
Example_RU: Pyv.
Category: scnt

NL: de Yersiniabactine
Transcription: jɛrˈzi.niˈbɑk.tiːn
RU: ерсиниабак
Example_NL: Yersiniabactine Yersinia pest siderofor virul fact.
Example_RU: Yrs.
Category: scnt

NL: de Staphyloferrine
Transcription: stɑ.fiːloːˈfɛ.riːn
RU: стафилоферр
Example_NL: Staphyloferrine S aureus siderofor citraat hydrox.
Example_RU: Stf.
Category: scnt

NL: de Aerobactine
Transcription: aːeːroːˈbɑk.tiːn
RU: аэробактин
Example_NL: Aerobactine E coli hypervirulent siderofor.
Example_RU: Arb.
Category: scnt

NL: de Type III secretion
Transcription: tɪp driː seːˈkrɛ.ʃən
RU: III секр сис
Example_NL: TypeIIIsecretion injectie eiwit gastheer cel naald.
Example_RU: T3SS.
Category: scnt

NL: de Type IV secretion
Transcription: tɪp fiːr
RU: IV секр сис
Example_NL: TypeIVsecretion DNA conjugatie en eiwit transport.
Example_RU: T4SS.
Category: scnt

NL: de Type VI secretion
Transcription: tɪp zɛs
RU: VI секр сис
Example_NL: TypeVIsecretion bacterial fageprotein concurrent.
Example_RU: T6SS.
Category: scnt

NL: de Effector eiwit
Transcription: eːˈfɛk.tɔr ˈʔɛi.ʋɪt
RU: эффект бел
Example_NL: Effectoreiwit T3SS gastheer cellulair manipuleer.
Example_RU: Эфф.
Category: scnt

NL: de Inflammasoom
Transcription: ɪn.flɑ.maːˈsoːm
RU: инфламмасом
Example_NL: Inflammasoom NLR caspase 1 IL1 beta IL18.
Example_RU: Инфл.
Category: scnt

NL: de Cuproptose
Transcription: kʏˈprɔp.toː.zə
RU: купроптоз
Example_NL: Cuproptose koper afh celdood TCA cycle lipoyl prot.
Example_RU: Кпп.
Category: scnt

NL: de Autofagie selectief
Transcription: aʊ.toːˈfaː.xi
RU: аутоф селект
Example_NL: Autofagieselectief mitofagie xenofagie ER fagie.
Example_RU: Сел.
Category: scnt

NL: de PINK1 Parkin
Transcription: pɪŋk eːn ˈpɑr.kɪn
RU: ПИНК1 Паркин
Example_NL: PINK1Parkin mitofag activatie defectief membraan.
Example_RU: PP.
Category: scnt

NL: de Ubiquitine ligase
Transcription: jʊbiːˈkwiː.tiːn
RU: убикв лигаза
Example_NL: Ubiquitineligase E3 substraat specifiek ubiq tag.
Example_RU: E3.
Category: scnt

NL: de Proteasome 26S
Transcription: proː.teːˈʔaː.zoːm
RU: протеасом
Example_NL: Proteasome26S 19S regulatory 20S core peptidase.
Example_RU: 26S.
Category: scnt

NL: de Immunoproteasome
Transcription: iˌmjuː.noː.proː.teːˈʔaː.zoːm
RU: иммунопрот
Example_NL: Immunoproteasome interferon induceerbaar MHC I pept.
Example_RU: ImP.
Category: scnt

NL: de NEDD8 cullin
Transcription: nɛt ɑxt ˈkʏ.lɪn
RU: НЭДД8
Example_NL: NEDD8cullin neddylering ubiquitine ligase activ.
Example_RU: NDD.
Category: scnt

NL: de SUMO modificatie
Transcription: ˈsuː.moː
RU: СУМО мод
Example_NL: SUMOmodificatie SUMOylering eiwit posttrans regul.
Example_RU: SUMO.
Category: scnt

NL: de ISG15
Transcription: aɪ ɛs xeː fɛiˈtiːn
RU: ISG15
Example_NL: ISG15 interferon stimulated ubiquitine like.
Example_RU: ISG.
Category: scnt

NL: de Phosphorylering tyrosine
Transcription: fɔs.foːriːˈleːrɪŋ
RU: фосфор тиро
Example_NL: Phosphoryleringtyrosine signalering kinase activ.
Example_RU: ФТ.
Category: scnt

NL: de Acetylering histone
Transcription: aːseːtiːˈleːrɪŋ
RU: ацет гист
Example_NL: Acetyleringhistone HAT openen chromatin transcrip.
Example_RU: АH.
Category: scnt

NL: de Methylering DNA
Transcription: meːtiːˈleːrɪŋ
RU: метилир ДНК
Example_NL: MethyleringDNA CpG eilanden silencing imprintering.
Example_RU: МДН.
Category: scnt

NL: de Hydroxymethylcytosine
Transcription: hiːˈdroːksiː
RU: гидрокси мецит
Example_NL: Hydroxymethylcytosine 5hmC TET enzym tussen DNA.
Example_RU: 5hmC.
Category: scnt

NL: de Methylering histone
Transcription: meːtiːˈleːrɪŋ ˈhɪs.toːn
RU: метил гист
Example_NL: Methyleringhistone H3K4me3 actief H3K27me3 silenc.
Example_RU: МH.
Category: scnt

NL: de Polycomb complex
Transcription: ˈpɔ.liˌkɔmp
RU: Поликомб
Example_NL: Polycombcomplex PRC1 PRC2 silencing Hox genen.
Example_RU: PRC.
Category: scnt

NL: de Trithorax complex
Transcription: triːˈtɔ.rɑks
RU: Триторакс
Example_NL: Trithoraxcomplex MLL H3K4 methyltransferase actief.
Example_RU: TrX.
Category: scnt

NL: de Chromatine remodelling
Transcription: kroː.maːˈtiː.nə
RU: хром ремод
Example_NL: Chromatineremodelling SWI SNF ATP afh nucleos.
Example_RU: CR.
Category: scnt

NL: de Polymerase II CTD
Transcription: poː.liːˈmeː.raː.zə
RU: ПолII ЦТД
Example_NL: PolymeraseIICTD herhalen heptapeptide fosforylering.
Example_RU: CTD.
Category: scnt

NL: de TFIIH transcriptie
Transcription: teː ɛf tʋeː eː
RU: ТФIIH
Example_NL: TFIIHtranscriptie kinase XPB XPD helicase repair.
Example_RU: TF.
Category: scnt

NL: de RPA single strand
Transcription: ɛr peː eː
RU: РПА одн
Example_NL: RPAsinglestrand DNA bindeiwit replicatie repair.
Example_RU: RPA.
Category: scnt

NL: de Telomerase RNA
Transcription: teː.loːˈmeː.raː.zə
RU: теломер РНК
Example_NL: TelomeraseRNA TERC template hTERT katalyse uitein.
Example_RU: TR.
Category: scnt

NL: de Shelterin complex
Transcription: ˈʃɛl.tə.rɪn
RU: Шелтерин
Example_NL: Shelterincomplex telomeer bescherming TRF1 TRF2 POT.
Example_RU: Shl.
Category: scnt

NL: de G-kwadruplex
Transcription: xeː kʋaːˈdru.plɛks
RU: G-квадрупл
Example_NL: Gkwadruplex DNA quadruplex G rijk telomeer prom.
Example_RU: G4.
Category: scnt

NL: de R-lus
Transcription: ɛr lʏs
RU: R-петля
Example_NL: Rlus RNA DNA hybride transcriptie repair stress.
Example_RU: R.
Category: scnt

NL: de Topoisomerase I
Transcription: toː.poːiːsoːˈmeː.raː.zə
RU: топоиз I
Example_NL: TopoisomeraseI enkel streng knip irinotec target.
Example_RU: T1.
Category: scnt

NL: de Topoisomerase II
Transcription: toː.poːiːsoːˈmeː.raː.zə
RU: топоиз II
Example_NL: TopoisomeraseII dubbel streng ATP afh doxorubicine.
Example_RU: T2.
Category: scnt

NL: de Cohesine complex
Transcription: koːˈheː.ziː.nə
RU: когезин
Example_NL: Cohesinecomplex zuster chromatiden samenhouden SMC.
Example_RU: Coh.
Category: scnt

NL: de Condensine complex
Transcription: kɔnˈdɛn.siː.nə
RU: конденсин
Example_NL: Condensinecomplex chromosoom condensatie mitose.
Example_RU: Cnd.
Category: scnt

NL: de Anafase promoter
Transcription: ˈʔaː.naːfaː.zə
RU: анаф пром
Example_NL: Anafasepromoter APC C ubiquitineligase securin cyclin.
Example_RU: APC.
Category: scnt

NL: de Pericentriolair
Transcription: pɛriː.sɛn.tri.ʔoːˈlaːr
RU: перицентр
Example_NL: Pericentriolair materiaal eiwit microtubuli nuclea.
Example_RU: ПЦМ.
Category: scnt

NL: de Aurora kinase
Transcription: ɔˈroː.raː
RU: Аврора кин
Example_NL: Aurorakinase mitose A spoel B centromeer cytokin.
Example_RU: Aur.
Category: scnt

NL: de Polo like kinase
Transcription: ˈpoː.loː
RU: Поло-под кин
Example_NL: Pololikekinase Plk1 mitose entry centrosoom DNA.
Example_RU: Plk.
Category: scnt

NL: de CDK1 cycline B
Transcription: seː deː kɑː eːn
RU: ЦДК1
Example_NL: CDK1cyclineB mitotisch fosforyleren overgang M.
Example_RU: CDK1.
Category: scnt

NL: de Checkpoint kinase
Transcription: ˈtʃɛk.pɔɪnt
RU: чек-пойнт кин
Example_NL: Checkpointkinase Chk1 Chk2 DNA schade respons.
Example_RU: Chk.
Category: scnt

NL: de ATR kinase
Transcription: eː teː ɛr
RU: АТР кин
Example_NL: ATRkinase enkel streng DNA stress Chk1 fosforyl.
Example_RU: ATR.
Category: scnt

NL: de ATM kinase
Transcription: eː teː ɛm
RU: АТМ кин
Example_NL: ATMkinase dubbel streng DSB respons Chk2 H2AX.
Example_RU: ATM.
Category: scnt

NL: de DNA-PKcs
Transcription: deː ɛn eː peː keː seː ɛs
RU: ДНК-ПКцс
Example_NL: DNAPKcs NHEJ Ku heterodimeer kinase non homolog.
Example_RU: DNAPK.
Category: scnt

NL: de BRCA1 reparatie
Transcription: beː ɛr seː eː
RU: БРКА1
Example_NL: BRCA1reparatie HR homologe recombinatie keuze.
Example_RU: BR1.
Category: scnt

NL: de BRCA2 RAD51
Transcription: beː ɛr seː eː tʋeː
RU: БРКА2
Example_NL: BRCA2RAD51 laden recombinase enkelstreng filament.
Example_RU: BR2.
Category: scnt

NL: de PARP inhibitor
Transcription: pɛː ʔɑr peː
RU: ПАРП инг
Example_NL: PARPinhibitor synthetic lethal BRCA mutant olap.
Example_RU: PARP.
Category: scnt

NL: de Mismatch reparatie
Transcription: ˈmɪsmɛtʃ
RU: несоотв реп
Example_NL: Mismatchreparatie MSH MLH PMS herkenning herstel.
Example_RU: MMR.
Category: scnt

NL: de Base excision repair
Transcription: beːs ɛkˈsi.ʃən
RU: эксиз осн
Example_NL: Baseexcisionrepair BER OGG1 APE1 polym beta.
Example_RU: BER.
Category: scnt

NL: de Nucleotide excision
Transcription: ˈnuː.kleː.oːˌtaɪt
RU: эксиз нукл
Example_NL: Nucleotideexcision NER XPA XPB XPD UV damage.
Example_RU: NER.
Category: scnt

NL: de Translesie synthese
Transcription: trɑnsˈleː.zi
RU: транзлез синт
Example_NL: TranslesieSynthese TLS pol eta zeta iota damage.
Example_RU: TLS.
Category: scnt

NL: de Ligand binding
Transcription: ˈliː.xɑnt ˈbɪn.dɪŋ
RU: связ лиганд
Example_NL: Ligandbinding receptor affiniteit Kd dissoc.
Example_RU: ЛС.
Category: scnt

NL: de Cooperatieve binding
Transcription: koːoː.pə.raːˈti.və
RU: коопер свяс
Example_NL: Cooperatievebinding Hill coefficient hemoglobine zuur.
Example_RU: КС.
Category: scnt

NL: de Hill-vergelijking
Transcription: hɪl
RU: ур Хилла
Example_NL: Hillvergelijking sigmoid response coefficient n.
Example_RU: HE.
Category: scnt

NL: de Scatchard plot
Transcription: ˈskɛt.tʃɑrt
RU: Скэтчард
Example_NL: Scatchardplot lineair bound free Bmax Kd lijn.
Example_RU: Sc.
Category: scnt

NL: de Michaelis Menten
Transcription: miːˈxaː.lɪs ˈmɛn.tən
RU: Михаэлис
Example_NL: MichaelisMenten enzym kinetiek Vmax Km substraat.
Example_RU: MM.
Category: scnt

NL: de Lineweaver Burk
Transcription: ˈlaɪn.viː.vər bɜːrk
RU: Лайнвив
Example_NL: LineweaverBurk dubbele reciproke plot Km Vmax.
Example_RU: LB.
Category: scnt

NL: de Eadie Hofstee
Transcription: ˈeː.di ˈhɔf.steː
RU: Эди-Хофст
Example_NL: EadieHofstee v versus v over S Km Vmax.
Example_RU: EH.
Category: scnt

NL: de Hanes Woolf
Transcription: hɛns wʊlf
RU: Хэйнс
Example_NL: HanesWoolf S over v plot Vmax Km lineair.
Example_RU: HW.
Category: scnt

NL: de Compétitief remmer
Transcription: kɔm.peːtiːˈtif
RU: конкур ингиб
Example_NL: Compétitiefremmer Km verhoogd Vmax onveranderd.
Example_RU: CmI.
Category: scnt

NL: de Non-compétitief remmer
Transcription: nɔn kɔm.peːtiːˈtif
RU: некон ингиб
Example_NL: Noncompetitiefremmer Vmax verlaagd Km onverand.
Example_RU: NC.
Category: scnt

NL: de Uncompétitief remmer
Transcription: ʔʌn.kɔm.peːtiːˈtif
RU: анкон ингиб
Example_NL: Uncompetitiefremmer Vmax en Km verlaagd ES bind.
Example_RU: UC.
Category: scnt

NL: de Mixed remmer
Transcription: mɪkst
RU: смеш ингиб
Example_NL: Mixedremmer beide vrij en ES gebonden enzym.
Example_RU: Mx.
Category: scnt

NL: de Irreversibel remmer
Transcription: ɪ.reː.vɛrˈsiː.bəl
RU: необрат инг
Example_NL: Irreversibel remmer covalent suicide inhibitor.
Example_RU: Ir.
Category: scnt

NL: de Suicide substraat
Transcription: suːˈʔiː.siː.də
RU: самоубий субст
Example_NL: Suicide substraat enzym activeert irreversibel.
Example_RU: Su.
Category: scnt

NL: de Transition state
Transcription: trænˈzi.ʃən
RU: перех сост
Example_NL: Transitionstate analog inhibitor enzym design.
Example_RU: TS.
Category: scnt

NL: de Acid base catalysis
Transcription: ɛˈsɪt beːs
RU: кисл осн кат
Example_NL: Acidbasecatalysis enzym proton donor acceptor.
Example_RU: AB.
Category: scnt

NL: de Covalent catalysis
Transcription: koːˈvaː.lɛnt
RU: ковал катал
Example_NL: Covalentcatalysis enzym substraat tijdelijk bind.
Example_RU: Cv.
Category: scnt

NL: de Metaal ion catalysis
Transcription: meːˈtaːl ˈʔiː.ɔn
RU: мет ион кат
Example_NL: Metaalioncatalysis Zn Mg co-factor electrostat.
Example_RU: MIC.
Category: scnt

NL: de Proximity orientation
Transcription: prɔkˈsiː.miːˈteːt
RU: близ ориент
Example_NL: Proximityorientation enzym bind in juiste positie.
Example_RU: PO.
Category: scnt

NL: de Induced fit
Transcription: ɪnˈdjuːst fɪt
RU: инд соотв
Example_NL: Inducedfit Koshland enzym vorm aanpassen substr.
Example_RU: IF.
Category: scnt

NL: de Lock and key
Transcription: lɔk ɛnt keː
RU: ключ замок
Example_NL: Lockandkey Fischer enzym substraat starre vorm.
Example_RU: LK.
Category: scnt

NL: de Eindproduct remming
Transcription: ˈʔɛintˌproːdʏkt
RU: концеч торм
Example_NL: Eindproductremming feedback inhibition pad regul.
Example_RU: ЕП.
Category: scnt

NL: de Substraat inductie
Transcription: ˈsʏp.straːt
RU: субст инд
Example_NL: Substraatinductie operon lactose Jacob Monod.
Example_RU: SI.
Category: scnt

NL: de Operon model
Transcription: oːpəˈrɔn
RU: оперон
Example_NL: Operonmodel promotor operator structureel gen.
Example_RU: Op.
Category: scnt

NL: de Lac operon
Transcription: lɑk
RU: лак оперон
Example_NL: Lacoperon lactose repressor allosterisch IPTG.
Example_RU: Lac.
Category: scnt

NL: de Trp operon
Transcription: trɪp
RU: три оперон
Example_NL: Trpoperon attenuator tryptofaan represseert.
Example_RU: Trp.
Category: scnt

NL: de Aptameer
Transcription: ɑp.taːˈmeːr
RU: аптамер
Example_NL: Aptameer SELEX selectie korte oligo affiniteit.
Example_RU: Apt.
Category: scnt

NL: de Ribozyme hammerhead
Transcription: raɪ.boːˈzaɪm ˈhɛ.mər.hɛt
RU: рибозим
Example_NL: Ribozymehammerhead RNA katalytisch klein structuur.
Example_RU: RbzH.
Category: scnt

NL: de Self splicing
Transcription: sɛlf ˈsplaɪ.sɪŋ
RU: само-сплай
Example_NL: Selfsplicing groep I groep II introns RNA enzym.
Example_RU: SS.
Category: scnt

NL: de Trans splicing
Transcription: trænz
RU: транс-спл
Example_NL: Transsplicing twee transcripten samen Y-vorm trypa.
Example_RU: Tr.
Category: scnt

NL: de Polyadenylering
Transcription: poː.li.ʔaː.deː.niːˈleːrɪŋ
RU: полиаденил
Example_NL: Polyadenylering CPSF AAUAAA cleavage poly A staart.
Example_RU: PolyA.
Category: scnt

NL: de mRNA capping
Transcription: ɛm ɑr ɛn eː
RU: мРНК капп
Example_NL: mRNAcapping 7 methyl guanosine 5 prime end.
Example_RU: Cap.
Category: scnt

NL: de Nuclear export mRNA
Transcription: ˈnjuː.kli.ər
RU: ядр эксп
Example_NL: NuclearexportmRNA NXF1 TREX TAP receptor.
Example_RU: NXF.
Category: scnt

NL: de Nonsense mediated decay
Transcription: ˈnɔn.sɛns
RU: бесмыс расп
Example_NL: Nonsensemediated decay NMD UPF SMG quality.
Example_RU: NMD.
Category: scnt

NL: de Non-stop decay
Transcription: nɔn stɔp
RU: нон-стоп расп
Example_NL: Nonstopdecay geen stop codon ribosoom rescue.
Example_RU: NSD.
Category: scnt

NL: de No-go decay
Transcription: noː xoː
RU: но-гоу
Example_NL: Nogodecay ribosoom stagnatie target mRNA degrad.
Example_RU: NGD.
Category: scnt

NL: de RNA interferentie
Transcription: ɑr ɛn eː
RU: РНК интерф
Example_NL: RNAinterferentie siRNA dsRNA Dicer Argonaute RISC.
Example_RU: RNAi.
Category: scnt

NL: de Dicer enzym
Transcription: ˈdaɪ.sər
RU: Дайсер
Example_NL: Dicerenzym dsRNA naar 21 nt siRNA helicase RNase III.
Example_RU: Dcr.
Category: scnt

NL: de Argonaute
Transcription: ɑr.xoːˈnaʊ.tə
RU: Аргонавт
Example_NL: Argonaute miRNA siRNA bind RISC slicer activ.
Example_RU: Ago.
Category: scnt

NL: de miRNA processing
Transcription: ɛm ɑr ɛn eː
RU: мРНК процесс
Example_NL: miRNAprocessing Drosha pre miRNA Dicer mature mir.
Example_RU: miR.
Category: scnt

NL: de piRNA pathway
Transcription: peː ɑr ɛn eː
RU: пиРНК
Example_NL: piRNApathway Piwi kiembaan transposon stilte.
Example_RU: piR.
Category: scnt

NL: de Long ncRNA
Transcription: lɔŋ
RU: днРНК
Example_NL: LongncRNA Xist HOTAIR XIST chromatine modulator.
Example_RU: lncR.
Category: scnt

NL: de Circular RNA
Transcription: ˈsɜːr.kjuː.lər
RU: циркул РНК
Example_NL: CircularRNA back splice covalent gesloten miR sponge.
Example_RU: circ.
Category: scnt

NL: de tRNA modificatie
Transcription: teː ɑr ɛn eː
RU: тРНК мод
Example_NL: tRNAmodificatie wobble base inosine queuosine ψU.
Example_RU: tRm.
Category: scnt

NL: de m6A methylering
Transcription: ɛm zɛs eː
RU: м6А метил
Example_NL: m6Amethylering RNA METTL3 reader YTHDF dynam.
Example_RU: m6A.
Category: scnt

NL: de Pseudouridine
Transcription: ˌsʊː.doːˈjuː.ri.diːn
RU: псевдоурид
Example_NL: Pseudouridine RNA modif ψ stabiliteit translatie.
Example_RU: Ψ.
Category: scnt

NL: de tRNA wobble
Transcription: teː ɑr ɛn eː
RU: тРНК
Example_NL: tRNAwobble derde positie codon flexibel basenparing.
Example_RU: Wb.
Category: scnt

NL: de Aminoacyl tRNA
Transcription: aːˈmiː.noː.aːsˈsɪl
RU: аминоацил
Example_NL: AminoacyltRNA synthetase amino zuur lading klasse.
Example_RU: aaT.
Category: scnt

NL: de EF-Tu factor
Transcription: eː ɛf tuː
RU: ЕФ-Ту
Example_NL: EFTufactor elongatie GTP tRNA naar A site bact.
Example_RU: EF.
Category: scnt

NL: de EF-G factor
Transcription: eː ɛf xeː
RU: ЕФ-Г
Example_NL: EFGfactor translocatie tRNA A naar P GTP hydro.
Example_RU: EFG.
Category: scnt

NL: de Ribosomal RNA
Transcription: raɪ.boːˈsoː.mɑl
RU: рРНК
Example_NL: RibosomalRNA 16S 23S 28S 5S 5.8S Sanger sequence.
Example_RU: rRNA.
Category: scnt

NL: de A-site ribosoom
Transcription: eː saɪt
RU: А-сайт
Example_NL: Asiteribosoom aminoacyl tRNA aankomst translatie.
Example_RU: A.
Category: scnt

NL: de P-site ribosoom
Transcription: peː saɪt
RU: П-сайт
Example_NL: Psiteribosoom peptidyl tRNA elongatie groei keten.
Example_RU: P.
Category: scnt

NL: de E-site ribosoom
Transcription: ʔɛː saɪt
RU: Е-сайт
Example_NL: Esiteribosoom exit deacyl tRNA verlaat ribosoom.
Example_RU: E.
Category: scnt

NL: de Shine Dalgarno
Transcription: ʃaɪn dɑlˈxɑr.noː
RU: Шайн-Далгарн
Example_NL: ShineDalgarno bacterieel ribosoom bindplaats AUG.
Example_RU: SD.
Category: scnt

NL: de Kozak sequentie
Transcription: ˈkoː.zɑk
RU: Козак
Example_NL: Kozaksequentie eukaryoot translatie initiate context.
Example_RU: Kz.
Category: scnt

NL: de IRES element
Transcription: ˈaɪ.rɛs
RU: ИРЭС
Example_NL: IRESelement intern ribosoom entry site cap onafh.
Example_RU: IRES.
Category: scnt

NL: de uORF upstream
Transcription: juː oː ɑr ɛf
RU: уОRF
Example_NL: uORFupstream open reading frame main ORF regul.
Example_RU: uOR.
Category: scnt

NL: de Internal initiation
Transcription: ɪnˈtɜː.nəl
RU: внутр иниц
Example_NL: Internalinitiation eIF independent virale RNA.
Example_RU: II.
Category: scnt

NL: de Stress granule
Transcription: strɛs ˈxraː.nuː.lə
RU: стресс гран
Example_NL: Stressgranule G3BP1 condensaat mRNA stalled trans.
Example_RU: SG.
Category: scnt

NL: de P-body
Transcription: peː ˈbɔ.di
RU: Р-тельце
Example_NL: Pbody decapping XRN1 LSM mRNA decay processing.
Example_RU: PB.
Category: scnt

NL: de Liquid liquid separation
Transcription: ˈlɪ.kwɪt
RU: жид жид раздел
Example_NL: Liquidliquidseparation condensaat phase IDP scaff.
Example_RU: LLPS.
Category: scnt

NL: de Membraneless organel
Transcription: ˈmɛm.braː.nə.lɛs
RU: безмембр орг
Example_NL: Membraneless organel nucleolus stress granule condens.
Example_RU: МО.
Category: scnt

NL: de Intrinsic disorder eiwit
Transcription: ɪnˈtrɪn.sɪk dɪsˈʔɔr.dər
RU: внутр беспор
Example_NL: Intrinsicdisordereiwit IDP geen vaste structuur.
Example_RU: IDP.
Category: scnt

NL: de Prion-like domain
Transcription: ˈpriː.ɔn
RU: прион-под
Example_NL: Prionlikedomain laag complex aggregatie LLPS.
Example_RU: PLD.
Category: scnt

NL: de Amyloid fibril
Transcription: aːˈmaɪ.lɔɪt
RU: амилоид фиб
Example_NL: Amyloidfibril cross beta sheet structuur neurodeg.
Example_RU: Amy.
Category: scnt

NL: de Tau neurofibrillair
Transcription: tɑʊ nøːroːfiːbriːˈlaːr
RU: Тау-нейрофиб
Example_NL: Tauneurofibrillair Alzheimer NFT tangles axon.
Example_RU: Tau.
Category: scnt

NL: de Alpha-synucleïne
Transcription: ˈɑl.faː sɪnʊˈkleː.ʔiː.nə
RU: альф-синукл
Example_NL: Alphasynucleïne Parkinson Lewy lichaampje aggreg.
Example_RU: aSn.
Category: scnt

NL: de Huntingtine polyQ
Transcription: hʌnˈtɪŋ.tiːn
RU: Гентингт
Example_NL: HuntingtinepolyQ Huntington gen CAG repeat ziekte.
Example_RU: Htt.
Category: scnt

NL: de Arbusculaire mycorrhiza
Transcription: ɑr.bʏsˈkuː.laː.ri
RU: арбускул
Example_NL: Arbusculairemycorrhiza Glomeromycota universeel plant.
Example_RU: АМ.
Category: biolg

NL: de Ericoide mycorrhiza
Transcription: ɛˈriː.koːiːdə
RU: эрикоидн
Example_NL: Ericoidemycorrhiza heide Calluna Erica zuur grond.
Example_RU: ЭрМ.
Category: biolg

NL: de Orchidoide mycorrhiza
Transcription: ɔrxiˈdoːiːdə
RU: орхидоид
Example_NL: Orchidoidemycorrhiza orchidee saprotroof afh start.
Example_RU: ОМ.
Category: biolg

NL: de Monotropoide mycorrhiza
Transcription: moːnoːtroːˈpoːiːdə
RU: монотроп
Example_NL: Monotropoidemycorrhiza paraziet plant fungus boom.
Example_RU: ММ.
Category: biolg

NL: de Rhizosphere
Transcription: ˈriː.zoːsfeːr
RU: ризосфера
Example_NL: Rhizosphere wortel zone microbioom exudaten.
Example_RU: Риз.
Category: biolg

NL: de Biotroof
Transcription: biːoːˈtroːf
RU: биотроф
Example_NL: Biotroof levend gastheer schimmel obligatoir.
Example_RU: Бт.
Category: biolg

NL: de Conidia spore
Transcription: koːˈniː.di.ʔaː
RU: конидия
Example_NL: Conidiaspore aseksueel reproductie schimmel keten.
Example_RU: Кнд.
Category: biolg

NL: de Teliospore
Transcription: teːliːoːˈspoː.rə
RU: телиоспор
Example_NL: Teliospore roest zwart winter spore overwintering.
Example_RU: Тлс.
Category: biolg

NL: de Uredospore
Transcription: ʔuːreːdoːˈspoː.rə
RU: уредосп
Example_NL: Uredospore roest zomer spore herhalend cyclus.
Example_RU: Урд.
Category: biolg

NL: de Aeciospore
Transcription: ʔeːsiːoːˈspoː.rə
RU: эциоспор
Example_NL: Aeciospore roest tussenwaard spore tussen gen.
Example_RU: Аэц.
Category: biolg

NL: de Pycniospore
Transcription: pɪkniːoːˈspoː.rə
RU: пикниоспор
Example_NL: Pycniospore roest geslachts spore receptief.
Example_RU: Пкс.
Category: biolg

NL: de Endospoor
Transcription: ɛn.doːˈspoːr
RU: эндоспор
Example_NL: Endospoor Bacillus Clostridium dormant resistent.
Example_RU: ЭС.
Category: biolg

NL: de Akinete
Transcription: ʔaːkiːˈneː.tə
RU: акинет
Example_NL: Akinete cyanobacterie dik wand cel rust overleving.
Example_RU: Акн.
Category: biolg

NL: de Heterocyst
Transcription: heː.teː.roːˈsɪst
RU: гетероцист
Example_NL: Heterocyst N2 fixerend cel cyanobacterie Anabaena.
Example_RU: Гтр.
Category: biolg

NL: de Sclerotium
Transcription: sklɛˈroː.ti.ʔʏm
RU: склероций
Example_NL: Sclerotium schimmel hyfen massa overleving paard.
Example_RU: Скл.
Category: biolg

NL: de Stroma schimmel
Transcription: ˈstroː.maː
RU: строма гриб
Example_NL: Stromaschimmel weefsel basis vruchtlichaam massa.
Example_RU: Стр.
Category: biolg

NL: de Conidiophore
Transcription: koːˈniː.di.ʔoːfoːr
RU: конидиофор
Example_NL: Conidiophoreafgehecht hyfa conidia productie spore.
Example_RU: Кнф.
Category: biolg

NL: de Phialide
Transcription: fiːˈʔaː.liː.də
RU: фиалида
Example_NL: Phialide flesvormige conidia generende cel verz.
Example_RU: Фл.
Category: biolg

NL: de Annellide
Transcription: ʔɑˈnɛ.liː.də
RU: анеллида
Example_NL: Annellide ring litteken conidia plaats successief.
Example_RU: Анн.
Category: biolg

NL: de Conidiogenese
Transcription: koːniːdiːoːxɛˈneː.sə
RU: конидиоген
Example_NL: Conidiogenese conidia vorming type holoblastisch.
Example_RU: Кнг.
Category: biolg

NL: de Anamorf schimmel
Transcription: ʔaːnaːˈmɔrf
RU: анаморф
Example_NL: Anamorfschimmel aseksueel stadium classifie hist.
Example_RU: Анм.
Category: biolg

NL: de Teleomorf schimmel
Transcription: teːˈleːoːˌmɔrf
RU: телеоморф
Example_NL: Teleomorfschimmel seksueel stadium ascomycota basid.
Example_RU: Тлм.
Category: biolg

NL: de Holomorf schimmel
Transcription: hɔˈloːˌmɔrf
RU: голоморф
Example_NL: Holomorfschimmel geheel cyclus ana teleo samen.
Example_RU: Глм.
Category: biolg

NL: de Dikaryon hyfa
Transcription: diːˈkaː.riːʔɔn
RU: дикарион
Example_NL: Dikaryonhyfa twee kernen verschillende compatibel.
Example_RU: Дк.
Category: biolg

NL: de Klemverbinding
Transcription: ˈklɛmvərˌbɪn.dɪŋ
RU: зажим связ
Example_NL: Klemverbinding basidiomycota dikaryon mitose verzeker.
Example_RU: КВ.
Category: biolg

NL: de Parenchyma plant
Transcription: paːˈrɛŋ.kiːmaː
RU: паренхима
Example_NL: Parenchymaplant levend cellen dunne wand functie diverse.
Example_RU: Прх.
Category: biolg

NL: de Collenchyma
Transcription: kɔˈlɛŋ.kiːmaː
RU: колленхима
Example_NL: Collenchyma plant onregelmatig verdikt cel wand jong.
Example_RU: Кл.
Category: biolg

NL: de Sclerenchyma
Transcription: sklɛˈrɛŋ.kiːmaː
RU: склеренхима
Example_NL: Sclerenchyma plant dood lignine versterkt wand.
Example_RU: Скл2.
Category: biolg

NL: de Apicaal meristem
Transcription: ʔaːpiːˈkaːl
RU: апикальн мер
Example_NL: Apicaalmeristem groeipunt primair stengel wortel.
Example_RU: АМ.
Category: biolg

NL: de Lateraal meristem
Transcription: laːteːˈraːl
RU: латер мер
Example_NL: Lateraalmeristem cambium en kurkcambium secundair.
Example_RU: ЛМ.
Category: biolg

NL: de Intercalair meristem
Transcription: ɪn.tɛrkaːˈlaːr
RU: интеркал мер
Example_NL: Intercalairmeristem gras knopen elongatie hervat.
Example_RU: ИМ.
Category: biolg

NL: de Plasmodesmen
Transcription: plɑsmoːˈdɛs.mən
RU: плазмодесмы
Example_NL: Plasmodesmen plant cellen verbinding cytoplasma.
Example_RU: Пд.
Category: biolg

NL: de Pericykel
Transcription: pɛ.riːˈsɪkəl
RU: перицикл
Example_NL: Pericykel wortel buiten endodermis zijwortels initi.
Example_RU: Прц.
Category: biolg

NL: de Exoderm wortel
Transcription: ɛk.soːˈdɛrm
RU: экзодерма
Example_NL: Exodermwortel buiten cortex suberinelaag waterspaar.
Example_RU: Эзд.
Category: biolg

NL: de Periderm
Transcription: pɛ.riːˈdɛrm
RU: перидерма
Example_NL: Periderm secundair beschermend laag kurk fellogen.
Example_RU: Прд.
Category: biolg

NL: de Fellogen
Transcription: fɛˈloː.xən
RU: феллоген
Example_NL: Fellogen kurkcambium periderm produceer cellen.
Example_RU: Фл2.
Category: biolg

NL: de Lenticel
Transcription: lɛn.tiːˈsɛl
RU: чечевичка
Example_NL: Lenticel kurk porie gasuitwisseling stam los.
Example_RU: Лн.
Category: biolg

NL: de Hypodermis plant
Transcription: hiːpoːˈdɛr.mɪs
RU: гиподерма
Example_NL: Hypodermisplant onder epidermis water tank dik wand.
Example_RU: Гпд.
Category: biolg

NL: de Stomata huidmondj
Transcription: stoːˈmaː.taː
RU: устьице
Example_NL: Stomatahuidmondje gasuitwisseling sluitcellen ABA.
Example_RU: Ст.
Category: biolg

NL: de Sluitcellen
Transcription: ˈslœyt.sɛ.lən
RU: замык кл
Example_NL: Sluitcellen turgor verandering opening stoma reguleren.
Example_RU: СК.
Category: biolg

NL: de Cuticula plant
Transcription: kjuːˈtiː.kuː.laː
RU: кутикула
Example_NL: Cuticulaplant wasachtig laag epidermis water verlies.
Example_RU: Ктк.
Category: biolg

NL: de Trichoom
Transcription: triːˈxoːm
RU: трихома
Example_NL: Trichoom plant haar bescherming bestraling herbiv.
Example_RU: Трх.
Category: biolg

NL: de Hydathode
Transcription: hiːdaːˈtoː.də
RU: гидатода
Example_NL: Hydathode water uitscheiding plant rand blad gut.
Example_RU: Гтд.
Category: biolg

NL: de Nectarium
Transcription: nɛkˈtaː.riːʔʏm
RU: нектарник
Example_NL: Nectarium nectar producerend orgaan bloem bestuiver.
Example_RU: Нкт.
Category: biolg

NL: de Hydathode guttatie
Transcription: ɣʏˈtaː.si
RU: гуттация
Example_NL: Hydathodeguttatie water druppels nacht plant excret.
Example_RU: Гтт.
Category: biolg

NL: de Aeronchyma
Transcription: aːeːˈrɛŋ.kiːmaː
RU: аэренхима
Example_NL: Aeronchyma waterplant lucht ruimtes wortels.
Example_RU: Арн.
Category: biolg

NL: de Calyptra
Transcription: kaːˈlɪp.traː
RU: калиптра
Example_NL: Calyptra wortelkapje meristeem bescherming groeipunt.
Example_RU: Клп.
Category: biolg

NL: de Vaatbundel
Transcription: ˈvaːt.bʏn.dəl
RU: сосуд пучок
Example_NL: Vaatbundel xyleem en floeem samen circum vasc.
Example_RU: ВБ.
Category: biolg

NL: de Procambium
Transcription: proːˈkɑm.bi.ʔʏm
RU: прокамбий
Example_NL: Procambium primair meristem leidt naar xyleem.
Example_RU: Пкб.
Category: biolg

NL: de Bauplan dier
Transcription: ˈbaʊ.plɑn
RU: план стр
Example_NL: Bauplandier basis structuur fyl evolutiebiol.
Example_RU: Бп.
Category: biolg

NL: de Coelomata
Transcription: ˌsɛːloːˈmaː.taː
RU: целомата
Example_NL: Coelomata echte coelom mesoderm metazoa nieuw fyl.
Example_RU: Цлм.
Category: biolg

NL: de Acoelomata
Transcription: ʔaːˌsɛːloːˈmaː.taː
RU: ацеломата
Example_NL: Acoelomata geen coelom mesoderm vasten platwormen.
Example_RU: АЦ.
Category: biolg

NL: de Pseudocoelomata
Transcription: ˈsɛːdoːˌsɛːloːˈmaː.taː
RU: псевдоцел
Example_NL: Pseudocoelomata vals coelom blastoderm nematod.
Example_RU: ПЦ.
Category: biolg

NL: de Triploblast
Transcription: ˈtri.ploːˌblɑst
RU: трёхслойн
Example_NL: Triploblast drie kiembladen ecto meso ento.
Example_RU: Трпл.
Category: biolg

NL: de Diploblast
Transcription: ˈdi.ploːˌblɑst
RU: двухслойн
Example_NL: Diploblast twee kiembladen ecto endo cnid plak.
Example_RU: Дплб.
Category: biolg

NL: de Bilateria
Transcription: biː.laːˈteː.riːʔaː
RU: билатерия
Example_NL: Bilateria bilateraal symmetrie meeste dieren.
Example_RU: Бл.
Category: biolg

NL: de Radiata
Transcription: raːdiːˈʔaː.taː
RU: радиата
Example_NL: Radiata radiaal symmetrie cnidaria echinodermata.
Example_RU: Рдт.
Category: biolg

NL: de Protostomia
Transcription: proːtɔsˈtoː.miːʔaː
RU: протостом
Example_NL: Protostomia eerst mond uit blastoporus mollusca.
Example_RU: Прт.
Category: biolg

NL: de Deuterostomia
Transcription: dœːteːrɔsˈtoː.miːʔaː
RU: вторичнор
Example_NL: Deuterostomia anus eerst mond later chord echino.
Example_RU: Дтр.
Category: biolg

NL: de Ecdysozoa
Transcription: ɛkˈdiː.soːˌzoːʔaː
RU: экдисозоа
Example_NL: Ecdysozoa vervellen arthropod nematod priapulid.
Example_RU: Экд.
Category: biolg

NL: de Lophotrochozoa
Transcription: loːfoːˈtroː.koː.zoːʔaː
RU: лофотроха
Example_NL: Lophotrochozoa lophofor trochophora mollus annel.
Example_RU: Лфт.
Category: biolg

NL: de Spiraal kliering
Transcription: spiːˈraːl
RU: спирал дробл
Example_NL: Spiraalkliering schuin asymmetrisch lopho meeste.
Example_RU: Спрл.
Category: biolg

NL: de Radiale kliering
Transcription: raːdiˈʔaː.lə
RU: радиал дроб
Example_NL: Radialekliering parallel as deuterostomia.
Example_RU: Рдл.
Category: biolg

NL: de Determinatieve kliering
Transcription: deːtɛrmiːˈnaː.tiː.və
RU: детермин
Example_NL: Determinatievekliering vroege celafzonderlijk fate.
Example_RU: Дтр2.
Category: biolg

NL: de Regulatieve kliering
Transcription: reːxuːˈlaː.tiː.və
RU: регуляц
Example_NL: Regulatievekliering totipotent vroege deuter.
Example_RU: Рг.
Category: biolg

NL: de Archenteron
Transcription: ˌʔɑr.xɛnˈteː.rɔn
RU: архентер
Example_NL: Archenteron primitief darm holte gastrulatie.
Example_RU: Арх.
Category: biolg

NL: de Blastoporus
Transcription: blɑsˈtoː.poː.rʏs
RU: бластопор
Example_NL: Blastoporus archenteron opening protostom deutero.
Example_RU: Блп.
Category: biolg

NL: de Somiet segment
Transcription: ˈsoː.miːt
RU: сомит
Example_NL: Somietsegment paraxiaal mesoderm spier hox.
Example_RU: Смт.
Category: biolg

NL: de Sclerotoom
Transcription: skleːroːˈtoːm
RU: склеротом
Example_NL: Sclerotoomsomiet axiaal skelet wervels vorm.
Example_RU: Скл.
Category: biolg

NL: de Dermatoom
Transcription: dɛr.maːˈtoːm
RU: дерматом
Example_NL: Dermatoomsomiet dermis dorsale hidup tex.
Example_RU: Дрм.
Category: biolg

NL: de Myotoom
Transcription: miːˈʔoːtoːm
RU: миотом
Example_NL: Myotoomsomiet skeletspier embryo segment vorm.
Example_RU: Мт.
Category: biolg

NL: de Coelom holte
Transcription: ˈsɛː.lɔm
RU: целом
Example_NL: Coelomholte mesoderm gewikkeld lichaam dieren.
Example_RU: Цл.
Category: biolg

NL: de Hemocoel
Transcription: ˈheː.moː.sɛːl
RU: гемоцель
Example_NL: Hemocoel open circulatie arthropod mollusc hart.
Example_RU: Гмц.
Category: biolg

NL: de Mantelholte
Transcription: ˈmɑn.təl.hɔl.tə
RU: мантийн пол
Example_NL: Mantelholte mollusca tussen mantel lichaam.
Example_RU: МХ.
Category: biolg

NL: de Radula tand
Transcription: ˈraː.duː.laː
RU: радула
Example_NL: Radulatand mollusca chitinous bek tand schraping.
Example_RU: Рдл.
Category: biolg

NL: de Mantel kragen
Transcription: ˈmɑn.təl
RU: мантия
Example_NL: Mantelkragen mollusca dorsaal schelp secret.
Example_RU: Мнт.
Category: biolg

NL: de Operculum slak
Transcription: ʔɔˈpɛr.kuː.lʊm
RU: оперкул
Example_NL: Operculumslak hoorn deksel sluit schelp gastropod.
Example_RU: Опр.
Category: biolg

NL: de Ctenidium kieuwen
Transcription: ktɛˈniː.di.ʔʏm
RU: ктенидий
Example_NL: Ctenidiumkieuwen mollusca kieuwen mantel holte.
Example_RU: Ктн.
Category: biolg

NL: de Trochophora larve
Transcription: ˌtroː.koːˈfoː.raː
RU: трохофор
Example_NL: Trochophoralarve mollusc annelid spiraal flim ring.
Example_RU: Трх.
Category: biolg

NL: de Veliger larve
Transcription: ˈveː.liː.xər
RU: велигер
Example_NL: Veligerlarve mollusca latere stadium velum zwemmen.
Example_RU: Влг.
Category: biolg

NL: de Glochidium
Transcription: xloːˈxiː.di.ʔʏm
RU: глохидий
Example_NL: Glochidiumlarve zoetwater mossel parasiet vis kieuw.
Example_RU: Глх.
Category: biolg

NL: de Lophophore
Transcription: loːˈfoː.foː.rə
RU: лофофор
Example_NL: Lophophorebryozoa brachiopod gevangen voedsel.
Example_RU: Лф.
Category: biolg

NL: de Setae chaetae
Transcription: ˈseː.tɛː
RU: сеты
Example_NL: Setaechaetae chitineuze borstels annelid arthrop.
Example_RU: Сет.
Category: biolg

NL: de Nephridia
Transcription: neːˈfriː.di.ʔaː
RU: нефридий
Example_NL: Nephridia annelida nieren primitief filter.
Example_RU: Нф.
Category: biolg

NL: de Metanephridia
Transcription: meː.taːneːˈfriː.di.ʔaː
RU: метанефр
Example_NL: Metanephridia annelid trechter coelom uitscheid.
Example_RU: МтН.
Category: biolg

NL: de Protonephridia
Transcription: proːtoːneːˈfriː.di.ʔaː
RU: протонеф
Example_NL: Protonephridia platwormen flame cellen uitscheid.
Example_RU: ПрН.
Category: biolg

NL: de Malpighi-vaten
Transcription: mɑlˈpiː.xi
RU: мальпиги тр
Example_NL: Malpighivaten arthropod uitscheid afval insec.
Example_RU: Мпг.
Category: biolg

NL: de Antennule
Transcription: ˌʔɑnˈtɛ.nuː.lə
RU: антеннул
Example_NL: Antennule kreeftachtig eerste paar kortere antennae.
Example_RU: Атн.
Category: biolg

NL: de Maxillipede
Transcription: ˌmɑk.sɪˈliː.peː.də
RU: максилл
Example_NL: Maxillipede kreeftachtig modif voorste pootpaar voeding.
Example_RU: Мкп.
Category: biolg

NL: de Pleopode
Transcription: ˈpleː.oːpoː.də
RU: плеопод
Example_NL: Pleopodekreeftachtig zwempoten achterlijf gezwommen.
Example_RU: Плп.
Category: biolg

NL: de Uropode
Transcription: ˈʔuː.roːpoː.də
RU: уропод
Example_NL: Uropodekreeftachtig laatste paar staartwaaier flap.
Example_RU: Урп.
Category: biolg

NL: de Telson achterlijf
Transcription: ˈtɛl.sɔn
RU: тельсон
Example_NL: Telsonachterlijf laatste segment kreeft schorpioen.
Example_RU: Тлс.
Category: biolg

NL: de Carapax
Transcription: kɑˈraː.pɑks
RU: карапакс
Example_NL: Carapaxkreeftachtig dorsaal beschermend exoskelet.
Example_RU: Крп.
Category: biolg

NL: de Mandibel insect
Transcription: mɑnˈdiː.bəl
RU: мандиб
Example_NL: Mandibelinsect kaak eerste paar grijp snij voer.
Example_RU: Мнд.
Category: biolg

NL: de Maxille insect
Transcription: mɑkˈsɪ.lə
RU: максилла
Example_NL: Maxilleinsect tweede kaak palpe houding voedsel.
Example_RU: Мкс.
Category: biolg

NL: de Labium insect
Transcription: ˈlaː.biːʔʏm
RU: лабиум
Example_NL: Labiuminsect onder lip drie gefuseerd segmenten.
Example_RU: Лб.
Category: biolg

NL: de Labrum insect
Transcription: ˈlaː.brʏm
RU: лабрум
Example_NL: Labruminsect bovenlip mond voorste plaat.
Example_RU: Лбр.
Category: biolg

NL: de Hypopharynx
Transcription: hiːpoːˈfɑː.rɪŋks
RU: гипофаринкс
Example_NL: Hypopharynxinsect tong achterzijde mond stof verdamp.
Example_RU: Гпф.
Category: biolg

NL: de Stigma trachee
Transcription: ˈstɪx.maː
RU: стигма
Example_NL: Stigmatrachee ademhaling opening insect zij segm.
Example_RU: Стг.
Category: biolg

NL: de Trachee insect
Transcription: traːˈxeː
RU: трахея
Example_NL: Tracheeinsect chitin tubes O2 directe naar cellen.
Example_RU: Трх.
Category: biolg

NL: de Tracheole
Transcription: traːˈxeː.oː.lə
RU: трахеола
Example_NL: Tracheoleinsect kleinste vertakking naar weefsel.
Example_RU: Трк.
Category: biolg

NL: de Ovipositor
Transcription: ʔoː.viːpɔˈsiː.tɔr
RU: яйцеклад
Example_NL: Ovipositorinsect leg orgaan ei plaatsing schorpioen.
Example_RU: Ов.
Category: biolg

NL: de Aedeagus
Transcription: ʔaːeːˈdaː.xʏs
RU: эдеагус
Example_NL: Aedeagusinsect mannelijk intromittente orgaan.
Example_RU: Аэ.
Category: biolg

NL: de Spermatheca
Transcription: spɛr.maːˈteː.kaː
RU: сперматека
Example_NL: Spermathecainsect vrouwelijk sperma opslag opfok.
Example_RU: Спт.
Category: biolg

NL: de Ocellus simpel oog
Transcription: ʔɔˈsɛ.lʏs
RU: оцеллий
Example_NL: Ocellussimpeloog insect drie dorsaal kleiner.
Example_RU: Оц.
Category: biolg

NL: de Ommatidium
Transcription: ʔɔm.maːˈtiː.di.ʔʏm
RU: омматидий
Example_NL: Ommatidium samengesteld oog unit insect kreeft.
Example_RU: Омм.
Category: biolg

NL: de Compound oog
Transcription: ˈkɔm.paʊnd
RU: сложный глаз
Example_NL: Compoundoog veel ommatidia mozaïek beeld insect.
Example_RU: Cmp.
Category: biolg

NL: de Halter vlieg
Transcription: ˈhɑl.tər
RU: халтер
Example_NL: Haltervlieg gemodif achter vleugel evenwicht Dipt.
Example_RU: Хлт.
Category: biolg

NL: de Elytra kever
Transcription: ʔɛˈliː.traː
RU: элитра
Example_NL: Elytrakever harde voor vleugels Coleoptera bescherm.
Example_RU: Элт.
Category: biolg

NL: de Tegmen sprinkhaan
Transcription: ˈtɛx.mɛn
RU: тегмен
Example_NL: Tegmensprinkhaan voor vleugel pergamentachtig Orth.
Example_RU: Тгм.
Category: biolg

NL: de Hemelytra
Transcription: heːmiːˈʔɛ.liː.traː
RU: гемелитра
Example_NL: Hemelytrahalfsleder Hemiptera voor vleugel onder vlies.
Example_RU: Хмл.
Category: biolg

NL: de Trochanter insect
Transcription: troːˈxɑn.tər
RU: трохантер
Example_NL: Trochanterinsect tweede segment poot coxa femur.
Example_RU: Трх2.
Category: biolg

NL: de Femur insect poot
Transcription: ˈfeː.mʏr
RU: фемур
Example_NL: Femurinsectpoot derde segment poot vaak grootst.
Example_RU: Фмр.
Category: biolg

NL: de Tibia insect
Transcription: ˈtiː.biːʔaː
RU: тибия
Example_NL: Tibiainsect vierde segment dunst lang poot.
Example_RU: Тб.
Category: biolg

NL: de Tarsus insect
Transcription: ˈtɑr.zʏs
RU: тарсус
Example_NL: Tarsusinsect voet eind drie tot vijf delen.
Example_RU: Трс.
Category: biolg

NL: de Pretarsus
Transcription: preːˈtɑr.zʏs
RU: претарсус
Example_NL: Pretarsusinsect klauwsegment laatste poot eind.
Example_RU: Прт.
Category: biolg

NL: de Coxa insect
Transcription: ˈkɔk.saː
RU: кокса
Example_NL: Coxainsect eerste segment poot lichaam aanhech.
Example_RU: Кс.
Category: biolg

NL: de Cerci appendage
Transcription: ˈsɛr.si
RU: церки
Example_NL: Cercifeb appendage achter sensorisch insect oorworm.
Example_RU: Цр.
Category: biolg

NL: de chromatine open
Transcription: kroːˈmaː.tiː.nə
RU: хроматин
Example_NL: Chromatineopen euchromatine actief gen transcriptie toegang.
Example_RU: Хр.
Category: bio

NL: de histon modificat
Transcription: ˈhɪs.tɔn
RU: гистон
Example_NL: Histonmodificat acetylering methylering ubiquitinatie code.
Example_RU: Гст.
Category: bio

NL: de DNA methylering
Transcription: deː.ɛn.aː
RU: метилир ДНК
Example_NL: DNAmethylering CpG cytosine 5mC repressie expressie remm.
Example_RU: МД.
Category: bio

NL: de bivalent chromat
Transcription: biːvɑˈlɛnt
RU: бивалент
Example_NL: Bivalentchromat embryon stam beide H3K4me3 H3K27me3.
Example_RU: Бвл.
Category: bio

NL: de Trithorax
Transcription: ˈtraɪ.tɔ.rɑks
RU: триторакс
Example_NL: Trithorax MLL complex H3K4me3 actief Hox gen ontwikkel.
Example_RU: Трт.
Category: bio

NL: de pioneer factor
Transcription: ˌpaɪ.ʔoːˈniːr
RU: пионерн
Example_NL: Pioneerfactor transcriptie factor binden gesloten chromat.
Example_RU: ПФ.
Category: bio

NL: de enhancer DNA
Transcription: ˈʔɛn.hɑnsər
RU: энхансер
Example_NL: EnhancerDNA verre regulatie sequen lus binden RNA pol.
Example_RU: Энх.
Category: bio

NL: de silencer DNA
Transcription: ˈsaɪ.lɛnsər
RU: сайленсер
Example_NL: SilencerDNA repressie regulatie binding factor remm trans.
Example_RU: Слс.
Category: bio

NL: de insulator chromatin
Transcription: ˌɪn.suˈleː.tər
RU: инсулятор
Example_NL: Insulatorchromatin grens TAD CTCF boundary enhancer gen.
Example_RU: Инс.
Category: bio

NL: de TAD domein
Transcription: tɛd
RU: ТАД
Example_NL: TADdomein topologically associating domain 3D chromat con.
Example_RU: ТАД.
Category: bio

NL: de CTCF eiwit
Transcription: seː.teː.seː.ʔɛf
RU: ЦТЦФ
Example_NL: CTCFeiwit zink vinger TAD insulator chromosoom struct lup.
Example_RU: ЦТЦФ.
Category: bio

NL: de cohesin ring
Transcription: koːˈheː.zɪn
RU: когезин
Example_NL: Cohesinring zuster chromatiden samen mitose lus chromat.
Example_RU: Кгз.
Category: bio

NL: de condensin compac
Transcription: kɔnˈdɛn.sɪn
RU: конденсин
Example_NL: Condensincompac mitose chromosoom compactie SMC eiwit.
Example_RU: Кнд.
Category: bio

NL: de Hi-C techniek
Transcription: haɪ seː
RU: Хи-С
Example_NL: HiCtechniek 3D chromatine interactie hele genoom contact.
Example_RU: HiC.
Category: bio

NL: de ChIP-seq
Transcription: tʃɪp sɛk
RU: Чип-сек
Example_NL: ChIPseq chromatin immunoprecipitatie sequencing TF binding.
Example_RU: ЧС.
Category: bio

NL: de ATAC-seq toegang
Transcription: ʔɑˈtɛk
RU: АТАК-сек
Example_NL: ATACseqtoegang Tn5 open chromatine snel genome wide.
Example_RU: АТК.
Category: bio

NL: de bisulfietsequencing
Transcription: biːsʊlˈfiːt
RU: бисульф сек
Example_NL: Bisulfietsequencing methylering 5mC C T conversie analyse.
Example_RU: БС.
Category: bio

NL: de single cell RNA-seq
Transcription: sɪŋ.xəl sɛl
RU: сцРНК
Example_NL: SinglecellRNAseq individuele cel transcriptoom heter.
Example_RU: ссРНК.
Category: bio

NL: de UMAP visualisatie
Transcription: juː.mɛp
RU: УМАП
Example_NL: UMAPvisualisatie hoge dim reductie singlecell cluster.
Example_RU: УМП.
Category: bio

NL: de PCA principal
Transcription: piː.seː.aː
RU: ПКА
Example_NL: PCAprincipal component analyse dimensie reductie var.
Example_RU: ПКА.
Category: bio

NL: de pseudotime
Transcription: ˈsjuː.doː.taɪm
RU: псевдовр
Example_NL: Pseudotime trajectory inferentie cel ontwikkel order RNAve.
Example_RU: ПВр.
Category: bio

NL: de cell fate beslis
Transcription: sɛl feːt
RU: судьба кл
Example_NL: Cellfatebeslis ontwikkel commitment stam progenitor diff.
Example_RU: СК.
Category: bio

NL: de master regulator
Transcription: ˈmɑs.tər
RU: мастер ре
Example_NL: Masterregulator MyoD spier differentiate sleutel TF.
Example_RU: МР.
Category: bio

NL: de iPSC reprogramm
Transcription: ʔaɪ.peː.ɛs.seː
RU: иПСК
Example_NL: iPSCreprogramm induced pluripotent stam Yamanaka factor.
Example_RU: иПСК.
Category: bio

NL: de Yamanaka factor
Transcription: jɑːmɑˈnɑ.kɑ
RU: Яманака
Example_NL: Yamanakafactor Oct4 Sox2 Klf4 Myc reprogramm volwassen.
Example_RU: Ям.
Category: bio

NL: de organoid 3D
Transcription: ˌʔɔr.xaˈnɔɪt
RU: органоид
Example_NL: Organoid3D Clevers darm hersen lever zelforgan stamcel.
Example_RU: Орг.
Category: bio

NL: de gastruloid
Transcription: xɑsˈtruː.lɔɪt
RU: гаструлоид
Example_NL: Gastruloid embryo model stam axiale rangschikking ESC.
Example_RU: Гст.
Category: bio

NL: de blastoid embryo
Transcription: ˈblɛs.tɔɪt
RU: бластоид
Example_NL: Blastoidembryo model blastocyst stam in vitro ontwikkel.
Example_RU: Бл.
Category: bio

NL: de chimeric muis
Transcription: ʃiːˈmɛ.rɪk
RU: химерн
Example_NL: Chimericmuis embryo verschillende genotype mix studies dev.
Example_RU: Хм.
Category: bio

NL: de CRISPR gen schaar
Transcription: ˈkrɪs.pər
RU: КРИСПР
Example_NL: CRISPRgenschaar Cas9 RNA guide DNA edit Doudna 2020 Nob.
Example_RU: КРС.
Category: bio

NL: de prime editing
Transcription: praɪm
RU: прайм ред
Example_NL: Primeediting Liu reverse transcriptase precieze geen DSB.
Example_RU: ПЭ.
Category: bio

NL: de CRISPRi inhibit
Transcription: ˈkrɪs.pər.ʔaɪ
RU: КРИСПРи
Example_NL: CRISPRiinhibit dCas9 KRAB repressie gen niet snijdt.
Example_RU: КРи.
Category: bio

NL: de CRISPRa activatie
Transcription: ˈkrɪs.pər.ʔɑ
RU: КРИСПРа
Example_NL: CRISPRaactivatie dCas9 VP64 activeer endogeen gen express.
Example_RU: КРа.
Category: bio

NL: de gRNA guide
Transcription: xeː.ʔɛr.ɛnˈʔɑː
RU: гРНК
Example_NL: gRNAguide enkele guide RNA target sequen Cas9 complement.
Example_RU: гРНК.
Category: bio

NL: de Cas12 alternat
Transcription: kɑs tʋɑːlf
RU: Кас12
Example_NL: Cas12alternat Cpf1 alternatief Cas9 staggered cut PAM TTTV.
Example_RU: К12.
Category: bio

NL: de Cas13 RNA
Transcription: kɑs ˈdɛr.tiːn
RU: Кас13
Example_NL: Cas13RNA RNA target collateral degradat diagnose SHERLOCK.
Example_RU: К13.
Category: bio

NL: de SHERLOCK detect
Transcription: ˈʃɜːr.lɔk
RU: ШЕРЛОК
Example_NL: SHERLOCKdetect Cas13 RNA detectie isotherm virus diagnose.
Example_RU: ШРЛ.
Category: bio

NL: de DETECTR test
Transcription: dɪˈtɛk.tər
RU: ДЕТЕКТР
Example_NL: DETECTRtest Cas12a kollatera DNA snijden lateral flow strip.
Example_RU: ДТР.
Category: bio

NL: de prime editor PE3
Transcription: praɪm
RU: ПЭ3
Example_NL: PrimeeditorPE3 nick non target strand efficiency boost.
Example_RU: ПЭ3.
Category: bio

NL: de twin prime editing
Transcription: tʋɪn
RU: тв прайм
Example_NL: Twinprimeediting two pegRNA grote inserties deletie chrom.
Example_RU: ТП.
Category: bio

NL: de PASTE knock
Transcription: peːst
RU: ПАСТЕ
Example_NL: PASTEknock prime editing serine integrase grote inserts.
Example_RU: ПАС.
Category: bio

NL: de gene drive
Transcription: dʒiːn draɪv
RU: ген драйв
Example_NL: Genedrive CRISPR forced inherit boven 50% Mendel pop wijz.
Example_RU: ГД.
Category: bio

NL: de mosaic CRISPR
Transcription: moːˈzaː.ik
RU: мозаик
Example_NL: MosaicCRISPR onvolledige editing celpopulatie chimerische.
Example_RU: МЗ.
Category: bio

NL: de knock-out muis
Transcription: ˈnɔk.ʔaʊt
RU: нокаут
Example_NL: Knockoutmuis gen verwijderd functie verlies fenotype anal.
Example_RU: КО.
Category: bio

NL: de knock-in muis
Transcription: ˈnɔk.ʔɪn
RU: нокин
Example_NL: Knockinmuis gen ingebracht specifiek lokus reporterallel.
Example_RU: КИ.
Category: bio

NL: de conditioneel KO
Transcription: kɔnˈdiːʃoː.neːl
RU: усл нокаут
Example_NL: CinditioneelKO Cre loxP tissue specifiek timed knockout.
Example_RU: УсК.
Category: bio

NL: de Cre recombinase
Transcription: kreː
RU: Кре
Example_NL: Crerecombinase P1 phage loxP DNA excisie tissue specif.
Example_RU: Кре.
Category: bio

NL: de loxP sequenc
Transcription: ˈlɔks.peː
RU: локс-П
Example_NL: loxPsequenc 34 bp Cre erkenning floxed gen condition.
Example_RU: локс.
Category: bio

NL: de FLP-FRT systeem
Transcription: ɛf.ɛl.peː
RU: ФЛП-ФРТ
Example_NL: FLPFRTsysteem yeast recombinase alternatief CRE loxP.
Example_RU: ФЛП.
Category: bio

NL: de tamoxifen ind
Transcription: tɑˈmɔk.siː.fɛn
RU: тамоксиф
Example_NL: Tamoxifenind CreERT2 inducible inducible CRE oestrogeen.
Example_RU: Тм.
Category: bio

NL: de Tet-on Tet-off
Transcription: tɛt ʔɔn
RU: тет-он
Example_NL: TetonTetoff doxycycline tetracycline conditioneel express.
Example_RU: Тт.
Category: bio

NL: de Cre LoxP
Transcription: kreː
RU: Кре локсП
Example_NL: CreLoxP combinatie tissue knockout floxed alleen rasp.
Example_RU: КЛ.
Category: bio

NL: de RNAi knockdown
Transcription: ʔɛr.ɛn.ʔaː.ʔiː
RU: РНКи
Example_NL: RNAiknockdown siRNA shRNA gen express reductie tijdelijk.
Example_RU: РНКи.
Category: bio

NL: de siRNA dubbel
Transcription: ɛs.ʔaː.ɛr.ɛn.aː
RU: сиРНК
Example_NL: siRNAdubbel 21 nt double strand RISC mRNA degradatie.
Example_RU: сиР.
Category: bio

NL: de shRNA hairpin
Transcription: ʃ.aː.ɛr.ɛn.aː
RU: шРНК
Example_NL: shRNAhairpin lentivirus stable knockdown stable lijn.
Example_RU: шРНК.
Category: bio

NL: de miRNA endogeen
Transcription: ˈmiː.ʔaː.ɛr.ɛn.aː
RU: миРНК
Example_NL: miRNAendogeen 22 nt regulator gen post transcriptie Drosha.
Example_RU: миР.
Category: bio

NL: de piRNA germline
Transcription: ˈpiː.ʔaː.ɛr.ɛn.aː
RU: пиРНК
Example_NL: piRNAgermline Piwi transposon silencing germ cel klein.
Example_RU: пиР.
Category: bio

NL: de lncRNA lang
Transcription: ʔɛl.ɛn.seː
RU: днРНК
Example_NL: lncRNAlang lang non coding regulator XIST HOTAIR.
Example_RU: днР.
Category: bio

NL: de circRNA circulair
Transcription: sɜːrk
RU: цирк РНК
Example_NL: circRNAcirculair back splicing covalent gesloten stabiel.
Example_RU: цРНК.
Category: bio

NL: de XIST X inactivat
Transcription: ksɪst
RU: ХИСТ
Example_NL: XISTXinactivat lncRNA vrouw één X inactiveer Barr.
Example_RU: ХИС.
Category: bio

NL: de Barr lichaam
Transcription: bɑr
RU: тельце Барра
Example_NL: Barrlichaam inactief X chromosoom vrouw cel kern condens.
Example_RU: Бр.
Category: bio

NL: de dosage compensatie
Transcription: ˈdoː.zaː.ʒə
RU: доз компен
Example_NL: Dosagecompensatie X gen vrouw man balance MSL XIST.
Example_RU: ДК.
Category: bio

NL: de imprinting genom
Transcription: ˈɪm.prɪn.tɪŋ
RU: импринтинг
Example_NL: Imprintinggenom monoallel expressie ouder allel methylering.
Example_RU: Имп.
Category: bio

NL: de uniparentale disomie
Transcription: ʔuːniːpɑːrɛnˈtaː.lə
RU: УПД
Example_NL: Uniparentaledisomie beide chromosoom één ouder Prader Will.
Example_RU: УПД.
Category: bio

NL: de prader-willi syndr
Transcription: ˈpraː.dər ˈʋɪ.li
RU: Прадер-В
Example_NL: PraderWillisyndr 15q11 13 paterne deletie imprinting.
Example_RU: ПВ.
Category: bio

NL: de angelman syndroom
Transcription: ˈʔɛŋ.xəl.mɑn
RU: Ангельман
Example_NL: Angelmansyndroom 15q11 13 materne deletie UBE3A epil.
Example_RU: Анг.
Category: bio

NL: de fragile X syndr
Transcription: ˈfreː.dʒaɪl
RU: фраг Х
Example_NL: FragileXsyndr FMR1 CGG repeat intellectueel beperking.
Example_RU: ФХ.
Category: bio

NL: de Deinonychus
Transcription: dʌɪˈnɔn.iː.xʊs
RU: Дейноних
Example_NL: Deinonychus dromaeosaurid 3 m Krijt vroeg sicke klauw kludd.
Example_RU: Днх.
Category: biol

NL: de Pteranodon
Transcription: tɛˈraː.noː.dɔn
RU: Птеранодон
Example_NL: Pteranodon Krijt pterosauriër vleugel 7 m geen tanden vis.
Example_RU: Птр.
Category: biol

NL: de Quetzalcoatlus
Transcription: kɛt.zɑl.koˈʔaːt.lʊs
RU: Кецалькоат
Example_NL: Quetzalcoatlus Krijt grootste vlieg dier 11 m vleugel pter.
Example_RU: Кц.
Category: biol

NL: de Archaeopteryx
Transcription: ˌʔɑr.kɛoːˈʔɔp.teː.rɪks
RU: Археоптерикс
Example_NL: Archaeopteryx Jura Solnhofen overgang dino vogel fossiel.
Example_RU: Арх.
Category: biol

NL: de Mosasaurus
Transcription: moː.zaˈsɑʊ.rʊs
RU: Мозазавр
Example_NL: Mosasaurus Krijt late mar reptiel 18 m Maastricht hagedis.
Example_RU: Мз.
Category: biol

NL: de Smilodon
Transcription: ˈsmiː.loː.dɔn
RU: Смилодон
Example_NL: Smilodon sabel tand kat IJstijd 1 m hoog Amerika La Brea.
Example_RU: Смл.
Category: biol

NL: de Mastodon
Transcription: ˈmɑs.toː.dɔn
RU: Мастодон
Example_NL: Mastodon Mioceen Pleisto Amer cousin olifant ronde knobbel.
Example_RU: Мст.
Category: biol

NL: de Megatherium
Transcription: ˌmɛ.xaːˈteː.ri.ʊm
RU: Мегатерий
Example_NL: Megatherium reuze grond luiaard Plei Zuid Amer 6 m herbiv.
Example_RU: Мгт.
Category: biol

NL: de Glyptodon
Transcription: ˈxlɪp.toː.dɔn
RU: Глиптодонт
Example_NL: Glyptodon reuze gordeldier Plei Amer 2 ton pant koepel.
Example_RU: Гл.
Category: biol

NL: de Diprotodon
Transcription: dɪˈproː.toː.dɔn
RU: Дипротодон
Example_NL: Diprotodon reuze buidel Australië 3 m wombat geslacht.
Example_RU: Дпр.
Category: biol

NL: de Aurochs
Transcription: ˈʔɑʊ.rɔks
RU: тур
Example_NL: Aurochs Bos primigenius Eurazië wild voorouder rund 1627 uit.
Example_RU: Арс.
Category: biol

NL: de quagga
Transcription: ˈkwɑ.xaː
RU: квагга
Example_NL: Quagga zebra ondersoort Zuid Afrika 1883 uitgestorven streep.
Example_RU: Квг.
Category: biol

NL: de dodo vogel
Transcription: ˈdoː.doː
RU: додо
Example_NL: Dodovogel Mauritius 1681 uitgestorven flightless duif kanton.
Example_RU: Дд.
Category: biol

NL: de doe doe
Transcription: ˈdoː.doː
RU: ходить
Example_NL: Doedoe Hollands woord dodo bekend Bredero Hollanders 1598.
Example_RU: Дд.
Category: biol

NL: de moa vogel
Transcription: ˈmoː.aː
RU: моа
Example_NL: Moavogel Nieuw Zeeland 1500 uitgest flightless reus 3 6 m.
Example_RU: Мв.
Category: biol

NL: de olifantsvogel
Transcription: ˈʔoː.li.fants
RU: слон птица
Example_NL: Olifantsvogel Aepyornis Madagascar 3 m 500 kg 17e eeuw uit.
Example_RU: ОВ.
Category: biol

NL: de Tasmaanse tijg
Transcription: tɑsˈmaːn.sə
RU: тасм тигр
Example_NL: Tasmaansetijger Thylacinus 1936 uitgest buidel hond strepen.
Example_RU: ТТ.
Category: biol

NL: de Stellers zeekoe
Transcription: ˈstɛ.lərs
RU: Стеллер
Example_NL: Stellerszeekoe Hydrodamalis 1768 uitgest 9 m Bering noord.
Example_RU: СтЗ.
Category: biol

NL: de reuze alk
Transcription: rœyː.zə
RU: большая гаг
Example_NL: Reuzealk Pinguinus 1844 uitgest Atlantisch flightless 85 cm.
Example_RU: РА.
Category: biol

NL: de passagier duif
Transcription: ˌpɑ.sɑˈʒiːr
RU: голубь стр
Example_NL: Passagierduif Ectopistes 1914 uitgest Amerika miljarden zwer.
Example_RU: Пд.
Category: biol

NL: de Carolina parkit
Transcription: ka.roːˈliː.naː
RU: Каролинский
Example_NL: Carolinaparkit Conuropsis 1918 uitgest VS east enige parkiet.
Example_RU: Крл.
Category: biol

NL: de orang oetan
Transcription: ˈʔoː.rɑŋ ˈʔuː.tɑn
RU: орангутан
Example_NL: Orangoetan Pongo Borneo Sumatra Tapanuli 3 soorten endangered.
Example_RU: ОУ.
Category: biol

NL: de baviaan
Transcription: bɑˈviː.jaːn
RU: павиан
Example_NL: Baviaan Papio Afrika 5 soorten groep grond rotsachtig.
Example_RU: Бв.
Category: biol

NL: de neusaap
Transcription: ˈnœys.ʔaːp
RU: носач
Example_NL: Neusaap Nasalis Borneo lange neus mannet probos zwemmen.
Example_RU: НА.
Category: biol

NL: de brulaap
Transcription: ˈbrʊl.ʔaːp
RU: ревун
Example_NL: Brulaap Alouatta Zuid Amer luidste primaat dichte jungle.
Example_RU: Бр.
Category: biol

NL: de doodshoofdaap
Transcription: ˈdoːts.hoːft.ʔaːp
RU: саймири
Example_NL: Doodshoofdaap Saimiri kleine breekbaarste primaat Zuid Amer.
Example_RU: ДА.
Category: biol

NL: de slingeraap
Transcription: ˈslɪŋ.ər.ʔaːp
RU: паукообраз
Example_NL: Slingeraap Ateles staart vijfde grijp ledemaat Centr Zuid Amer.
Example_RU: Слн.
Category: biol

NL: de aye aye
Transcription: ʔɑɪ ʔɑɪ
RU: ай-ай
Example_NL: Ayeaye Daubentonia Madagascar lange middel vinger larve eter.
Example_RU: Ай.
Category: biol

NL: de tarsier
Transcription: tɑrˈsiːr
RU: долгопят
Example_NL: Tarsier nacht Filipijnen Indonesië reuze ogen kleine primaat.
Example_RU: Трс.
Category: biol

NL: de capuchijnaap
Transcription: kɑ.puˈxɛɪn.ʔaːp
RU: капуцин
Example_NL: Capuchijnaap Cebus Zuid Amer intelligent gereedschap labors.
Example_RU: Кпц.
Category: biol

NL: de kapotap
Transcription: kaˈpɔt.ʔaːp
RU: капотап
Example_NL: Kapotap kleurrijk primaat Borneo Sumatra zeldzaam endang.
Example_RU: Кпт.
Category: biol

NL: de okapi
Transcription: ʔoˈkaː.pi
RU: окапи
Example_NL: Okapi Congo bos zebra strepen geraffe verwant 1901 ontd.
Example_RU: Окп.
Category: biol

NL: de sitatoenga
Transcription: sɪ.taːˈtuːŋ.xaː
RU: ситатунга
Example_NL: Sitatoenga antiloop moeras Afrika gespikkeld zwem klauw.
Example_RU: Стт.
Category: biol

NL: de impala
Transcription: ʔɪmˈpaː.laː
RU: импала
Example_NL: Impala Aepyceros Afrika antiloop sprinkers gracieus M kuddes.
Example_RU: Имп.
Category: biol

NL: de springbok
Transcription: ˈsprɪŋ.bɔk
RU: спрингбок
Example_NL: Springbok Zuid Afrika antiloop pronking sprong wit zwart.
Example_RU: Спр.
Category: biol

NL: de gemsbok
Transcription: ˈxɛms.bɔk
RU: сернобык
Example_NL: Gemsbok Oryx Afrika lang horens woestijn Namibië Botswana.
Example_RU: Гм.
Category: biol

NL: de oryx
Transcription: ˈʔoː.rɪks
RU: орикс
Example_NL: Oryx Arabisch antiloop wit lang horens woestijn herintrod.
Example_RU: Орк.
Category: biol

NL: de eland antil
Transcription: ˈʔeː.lɑnt
RU: антилоп кан
Example_NL: Elandantil grootste antiloop Tragelaphus oryx Afrika gespi.
Example_RU: ЭА.
Category: biol

NL: de koedoe
Transcription: kuːˈduː
RU: куду
Example_NL: Koedoe Tragelaphus Afrika lange spiraal horens man strepen.
Example_RU: Кд.
Category: biol

NL: de hartebeest
Transcription: ˈhɑr.tə.beːst
RU: конгони
Example_NL: Hartebeest Alcelaphus Afrika hoge schouder antiloop savanne.
Example_RU: ХБ.
Category: biol

NL: de saiga antil
Transcription: ˈsaː.jɛ.gaː
RU: сайгак
Example_NL: Saigaantilope Centraal Azië neus bizar steppe migrat dier.
Example_RU: Сг.
Category: biol

NL: de tahr geit
Transcription: tɑːr
RU: тар
Example_NL: Tahrgeit Himalaya geit acht meer dan 5000 m hoog wol.
Example_RU: Тх.
Category: biol

NL: de markhor
Transcription: ˈmɑr.xoːr
RU: мархур
Example_NL: Markhor Pakistan Centraal Azië wilde geit spiraal horens.
Example_RU: Мрх.
Category: biol

NL: de takin
Transcription: taːˈkiːn
RU: такин
Example_NL: Takin Bhutan India schaap rund hybrid stevig Himalaya.
Example_RU: Тк.
Category: biol

NL: de chiru antil
Transcription: tʃiːˈruː
RU: оронго
Example_NL: Chiruantilope Tibet plateau shahtoosh wol bedreigd jacht.
Example_RU: Чр.
Category: biol

NL: de muskusos
Transcription: ˈmʊs.kʊs.ʔɔs
RU: овцебык
Example_NL: Muskusos Ovibos Arctisch noord rond zwaar harige IJstijd.
Example_RU: Мск.
Category: biol

NL: de tapir
Transcription: ˈtaː.piːr
RU: тапир
Example_NL: Tapir 4 soorten Latijn Amer Maleisië oerwoud snuit primitief.
Example_RU: Тп.
Category: biol

NL: de capibara
Transcription: kaː.piˈbaː.raː
RU: капибара
Example_NL: Capibara Zuid Amer grootste knaagdier 60 kg water groep.
Example_RU: Кпб.
Category: biol

NL: de paca
Transcription: ˈpaː.kaː
RU: пака
Example_NL: Paca Cuniculus Zuid Amer nacht knaagdier stippels boslandes.
Example_RU: Пк.
Category: biol

NL: de agouti
Transcription: ʔaːˈxuː.ti
RU: агути
Example_NL: Agouti Dasyprocta Latijn Amer dag knaagdier zaad versprei.
Example_RU: Агт.
Category: biol

NL: de pampahaas
Transcription: ˈpɑm.paː.haːs
RU: мара
Example_NL: Pampahaas Dolichotis Argentinië hoog poot knaagdier groep.
Example_RU: ПХ.
Category: biol

NL: de mara
Transcription: ˈmaː.raː
RU: мара
Example_NL: Mara Dolichotis Patagonia konijn hert achtig knaagdier groep.
Example_RU: Мр.
Category: biol

NL: de mitochondri
Transcription: miː.toːˈkɔn.driː
RU: митохонд
Example_NL: Mitochondrieenenergie ATP oxid fosfoyl ering eigen DNA.
Example_RU: Мх.
Category: biol

NL: het endoplasmisch
Transcription: ʔɛn.doːˈplɑs.miːs
RU: ЭПР
Example_NL: Endoplasmischreticulum ruwe gladde eiwit lipide synth.
Example_RU: ЭПР.
Category: biol

NL: het Golgi appar
Transcription: ˈxɔl.xiː
RU: Гольджи
Example_NL: Golgiapparaatpost transl modif sorter ing vesik el secret.
Example_RU: ГА.
Category: biol

NL: het centriolum
Transcription: sɛn.triˈʔoː.lʏm
RU: центриоль
Example_NL: Centriolumtub uli MTOC mitose spindel cilia basaal.
Example_RU: Цнт.
Category: biol

NL: de fibronectine
Transcription: fiː.broːˈnɛk.tiː.nə
RU: фибронект
Example_NL: Fibronectineg lyco eiwit ext rac matrix cel adhesie heal.
Example_RU: Фб.
Category: biol

NL: de laminine
Transcription: laːmiˈniː.nə
RU: ламинин
Example_NL: Lamininebasaal mem braan gly co eiwit cel adhesie embry.
Example_RU: Лм.
Category: biol

NL: de proteoglycaan
Transcription: proː.teː.oːˈxliːkaːn
RU: протеогл
Example_NL: Proteoglycaan core eiwit glycoamino glycaan kraak been GAG.
Example_RU: Пг.
Category: biol

NL: de heparine glyc
Transcription: heː.paːˈriː.nə
RU: гепаран
Example_NL: Heparineglycaanan ti coagul antitromb III suiker.
Example_RU: Гп.
Category: biol

NL: de hyaluron
Transcription: hiː.aː.luˈroːn
RU: гиалурон
Example_NL: Hyaluronzuur GAG ge wricht kraak been huid hydratie.
Example_RU: Ху.
Category: biol

NL: de chondroïtine
Transcription: xɔn.droːˈʔiː.tiː.nə
RU: хондро
Example_NL: Chondroïtine GAG kraak been bind weefsel sulf at.
Example_RU: Хн.
Category: biol

NL: het beenweefsel
Transcription: ˈbeːn.ʋeːf.səl
RU: костная тк
Example_NL: Beenweefselcompact spons ig osteoblast osteoclast matrix.
Example_RU: БТ.
Category: biol

NL: het zenuwweefsel
Transcription: ˈzeː.nəw.ʋeːf.səl
RU: нервная тк
Example_NL: Zenuwweefselneur on astro cyt oligodend rogel ia microgl ia.
Example_RU: ЗнТ.
Category: biol

NL: het mes encheen
Transcription: mɛ.zɛnˈxeːn
RU: мезенхима
Example_NL: Mesencheenontwikkel bind weefsel pluripot vroege embryo.
Example_RU: Мз.
Category: biol

NL: het ec to derm
Transcription: ʔɛk.toːˈdɛrm
RU: эктодерма
Example_NL: Ectodermbuit en kiemblad huid zenuwstelsel ontwikkel.
Example_RU: Эктд.
Category: biol

NL: het meso derm
Transcription: meː.zoːˈdɛrm
RU: мезодерма
Example_NL: Mesodermmidd en kiemblad spier bot bloed bindweefsel.
Example_RU: Мзд.
Category: biol

NL: de meiose deling
Transcription: mɛɪˈʔoː.zə
RU: мейоз
Example_NL: Meiosedeling 2 delingen 4 dochter cel hapl oid recomb.
Example_RU: Ми.
Category: biol

NL: de mitose deling
Transcription: miˈtoː.zə
RU: митоз
Example_NL: Mitosedeling profase metaf an telofase identiek dochter.
Example_RU: Мт.
Category: biol

NL: de telomere
Transcription: teːloːˈmeː.rə
RU: теломера
Example_NL: Telomereuit einde chromo soom TTAGG repeat telo merase.
Example_RU: Тлм.
Category: biol

NL: de histon code
Transcription: ˈhɪs.tɔn
RU: гистон код
Example_NL: Histoncodemetyl acetyl fos myr ub ile zwa kruis prat genex.
Example_RU: ГК.
Category: biol

NL: de CpG eiland
Transcription: seːpəˈxeː
RU: CpG-остр
Example_NL: CpGeilandregio rijke CG promotor methylering trans.
Example_RU: ЦпГ.
Category: biol

NL: het imprinting
Transcription: ʔɪmˈprɪn.tɪŋ
RU: импринт
Example_NL: Imprintingoud erspec en expressie Angelman Prader Willi.
Example_RU: Импр.
Category: biol

NL: het CRISPR Cas9
Transcription: ˈkrɪs.pər kɑs neː.xən
RU: CRISPR-Cas9
Example_NL: CRISPRCas9gen edit RNA guide PAM DSB NHEJ HDR.
Example_RU: CR.
Category: biol

NL: de TALEN nucl
Transcription: ˈtaː.lən
RU: TALEN
Example_NL: TALENtran scrip activator nuclease zink vinger evolut.
Example_RU: ТАЛ.
Category: biol

NL: de zink vinger nucl
Transcription: zɪŋk
RU: цинк палец
Example_NL: Zinkvingernucl DNA bind eiwit motief gen reg ulatie.
Example_RU: ЦП.
Category: biol

NL: de gen knockout
Transcription: ɣɛn ˈnɔk.aʊt
RU: ген нокаут
Example_NL: Genknockoutfunctie verlies muis cellijn embry stam cel.
Example_RU: ГНк.
Category: biol

NL: de gen therapie
Transcription: ˈxɛn teː.raːˈpiː
RU: ген терапия
Example_NL: Gentherapie aanvull or correct vector viraal AAV lent.
Example_RU: ГТ.
Category: biol

NL: de iPSC cel
Transcription: ʔiːpiːˈʔɛs.seː
RU: ИПСК
Example_NL: iPSCcelinduced pluripotent stem cell Yamanaka factoren 2006.
Example_RU: ИПС.
Category: biol

NL: de panteramaniet
Transcription: ˈpɑn.tər.ɑ.maˈnit
RU: пантерный мухомор
Example_NL: Panteramaniet bevat psychoactieve stoffen.
Example_RU: Пантерн.
Category: fungi

NL: de aardster
Transcription: ˈaːrt.stər
RU: звездовик
Example_NL: Aardster opent als ster bij rijpheid.
Example_RU: Звездов.
Category: fungi

NL: de boomzwam
Transcription: ˈboːm.zwɑm
RU: трутовик
Example_NL: Boomzwam parasiteert op stammen.
Example_RU: Трутов.
Category: fungi

NL: de tonderzwam
Transcription: ˈtɔn.dər.zwɑm
RU: настоящий трутовик
Example_NL: Tonderzwam werd gebruikt voor vuur maken.
Example_RU: Наст.трут.
Category: fungi

NL: de berkenzwam
Transcription: ˈbɛr.kə.zwɑm
RU: березовый трутовик
Example_NL: Berkenzwam wordt thee medicinaal.
Example_RU: Бер.трут.
Category: fungi

NL: de melkzuurbacterie
Transcription: ˈmɛlk.zyːr.bɑkˌteː.ri
RU: молочнокислая бактерия
Example_NL: Melkzuurbacterie maakt yoghurt.
Example_RU: МКБ.
Category: biologie

NL: de azijnzuurbacterie
Transcription: aˈzɛin.zyːr.bɑkˌteː.ri
RU: уксуснокислая
Example_NL: Azijnzuurbacterie maakt azijn uit wijn.
Example_RU: УКБ.
Category: biologie

NL: de boterzuurbacterie
Transcription: ˈboː.tər.zyːr.bɑkˌteː.ri
RU: маслянокислая
Example_NL: Boterzuurbacterie ontstaat bij rot vlees.
Example_RU: МасКБ.
Category: biologie

NL: de extremofiel
Transcription: ɛkstre.moːˈfil
RU: экстремофил
Example_NL: Extremofielen verdragen hete bronnen.
Example_RU: Экстрем.
Category: biologie

NL: de halofiel
Transcription: ɦa.loːˈfil
RU: галофил
Example_NL: Halofielen leven in zoute meren.
Example_RU: Галофил.
Category: biologie

NL: de thermofiel
Transcription: tɛr.moːˈfil
RU: термофил
Example_NL: Thermofielen groeien bij 80 graden.
Example_RU: Термоф.
Category: biologie

NL: de acidofiel
Transcription: aː.siː.doːˈfil
RU: ацидофил
Example_NL: Acidofielen leven in zure omgeving.
Example_RU: Ацидоф.
Category: biologie

NL: de fotosynthetisch
Transcription: foː.toː.sɪnˈteː.tɪs
RU: фотосинтет.
Example_NL: Fotosynthetische bacteriën gebruiken licht.
Example_RU: Фотосинт.
Category: biologie

NL: de chemosynthese
Transcription: xe.moːsɪnˈteː.zə
RU: хемосинтез
Example_NL: Chemosynthese gebruikt chemische energie.
Example_RU: Хемосинт.
Category: biologie

NL: de anaerob
Transcription: aːnaːeˈrɔp
RU: анаэроб
Example_NL: Anaerobe bacteriën leven zonder zuurstof.
Example_RU: Анаэроб.
Category: biologie

NL: de aerob
Transcription: aːeˈrɔp
RU: аэроб
Example_NL: Aerobe bacteriën gebruiken zuurstof.
Example_RU: Аэроб.
Category: biologie

NL: de bodemfauna
Transcription: ˈboː.dəm.fʌu.naː
RU: почв. фауна
Example_NL: Bodemfauna verteert organisch materiaal.
Example_RU: Поч.ф.
Category: biologie

NL: de glazenmaker
Transcription: ˈɣlaː.zə.maː.kər
RU: большое коромысло
Example_NL: Glazenmaker is grootste libel NL.
Example_RU: Корм.
Category: biologie

NL: de heidelibel
Transcription: ˈɦɛi.də.li.bɛl
RU: сжатобрюх
Example_NL: Heidelibel vliegt boven heide.
Example_RU: Сжатоб.
Category: biologie

NL: de korenbout
Transcription: ˈkoː.rə.bʌut
RU: плоскобрюх
Example_NL: Korenbout heeft brede achterlijf.
Example_RU: Плоск.
Category: biologie

NL: de mestkever
Transcription: ˈmɛst.keː.vər
RU: навозный жук
Example_NL: Mestkever rolt mestbal voor eieren.
Example_RU: Нав.жук.
Category: biologie

NL: de bladkever
Transcription: ˈblɑt.keː.vər
RU: листоед
Example_NL: Bladkevers eten bladeren planten.
Example_RU: Листоед.
Category: biologie

NL: de schallebijter
Transcription: ˈsxɑ.lə.bɛi.tər
RU: большая жужелица
Example_NL: Schallebijter is grote zwarte loopkever.
Example_RU: БолЖуж.
Category: biologie

NL: de gouden tor
Transcription: ˈɣʌu.də tɔr
RU: бронзовка
Example_NL: Gouden tor schitterend metallisch groen.
Example_RU: Бронз.
Category: biologie

NL: de junikever
Transcription: ˈjyː.ni.keː.vər
RU: июньский хрущ
Example_NL: Junikever vliegt later in seizoen.
Example_RU: Июньск.хр.
Category: biologie

NL: de larf
Transcription: lɑrf
RU: личинка
Example_NL: Larven leven anders dan volwassen vorm.
Example_RU: Личинка.
Category: biologie

NL: de holometabool
Transcription: ɦo.loː.metaˈboːl
RU: голометаболия
Example_NL: Holometabool kent volledig metamorfose.
Example_RU: Голом.
Category: biologie

NL: de hemimetabool
Transcription: ɦeːmi.metaˈboːl
RU: гемиметаболия
Example_NL: Hemimetabool: nimf lijkt op volwassene.
Example_RU: Гемим.
Category: biologie

NL: de poppenstadium
Transcription: ˈpɔ.pə.staːdiʏm
RU: стадия куколки
Example_NL: Poppenstadium duurt enkele weken.
Example_RU: Ст.кук.
Category: biologie

NL: de bisamrat
Transcription: ˈbisɑmˌrɑt
RU: ондатра
Example_NL: Bisamrat in sloot.
Example_RU: Ондатра в канаве.
Category: fauna

NL: de vinvis
Transcription: ˈvɪnvɪs
RU: финвал
Example_NL: Vinvis tweede grootste.
Example_RU: Финвал — второй по велич.
Category: fauna

NL: de beloega
Transcription: beːˈluɣaː
RU: белуха
Example_NL: Witte beloega Arctisch.
Example_RU: Белая белуха Арктики.
Category: fauna

NL: de spitssnuitdolfijn
Transcription: ˈspɪtsnœytˌdɔlfɛin
RU: клюворыл
Example_NL: Spitssnuitdolfijn diep.
Example_RU: Клюворыл глубокий.
Category: fauna

NL: de bruinkeelhalsbandparkiet
Transcription: ˌbrœynˈkeːlɦɑlsbɑntpɑrˌkiːt
RU: краснобрюхий ара (общ.)
Example_NL: Parkietsoort.
Example_RU: Вид попугая.
Category: fauna

NL: de sperweruil
Transcription: ˈspɛrʋərœyl
RU: ястребиная сова
Example_NL: Sperweruil noordelijk.
Example_RU: Ястребиная северная.
Category: fauna

NL: de oeral-uil
Transcription: ʊˈraːlœyl
RU: уральская неясыть
Example_NL: Oeral-uil zeldzaam.
Example_RU: Уральская редкая.
Category: fauna

NL: de laplanduil
Transcription: lɑpˈlɑntœyl
RU: лапландская неясыть
Example_NL: Laplanduil noord.
Example_RU: Лапландская сев.
Category: fauna

NL: de sneeuwuil
Transcription: ˈsneːʊœyl
RU: полярная сова
Example_NL: Witte sneeuwuil arctisch.
Example_RU: Белая полярная.
Category: fauna

NL: de bonte specht
Transcription: ˈbɔntə spɛxt
RU: пёстрый дятел
Example_NL: Bonte specht in bos.
Example_RU: Пёстрый дятел в лесу.
Category: fauna

NL: de middelste bonte specht
Transcription: ˈmɪdəlstə ˈbɔntə spɛxt
RU: средний пёстрый
Example_NL: Middelste bonte specht.
Example_RU: Средний пёстрый.
Category: fauna

NL: de korte teen-boomkruiper
Transcription: ˈkɔrtəteːnˌboːmkrœypər
RU: короткопалая пищуха
Example_NL: Korte teen-boomkruiper.
Example_RU: Короткопалая пищуха.
Category: fauna

NL: de remiz
Transcription: ˈreːmɪz
RU: ремез
Example_NL: Remiz hangnest.
Example_RU: Висячее гнездо.
Category: fauna

NL: de roze spreeuw
Transcription: ˈroːzə spreːʊ
RU: розовый скворец
Example_NL: Roze spreeuw zeldzaam.
Example_RU: Розовый редкий.
Category: fauna

NL: de witgat
Transcription: ˈʋɪtxɑt
RU: черныш
Example_NL: Witgat in modder.
Example_RU: Черныш в грязи.
Category: fauna

NL: de poelruiter
Transcription: ˈpulrœytər
RU: поручейник
Example_NL: Poelruiter zeldzaam.
Example_RU: Поручейник редкий.
Category: fauna

NL: de hyperthermofiel
Transcription: ɦipərtɛrmoˈfil
RU: гипертермофил
Example_NL: Hyperthermofiel boven 80°C.
Example_RU: Гипертерм.>80°.
Category: biologie

NL: de psychrofiel
Transcription: psixroˈfil
RU: психрофил
Example_NL: Psychrofiele microorganismen.
Example_RU: Психрофил.
Category: biologie

NL: de alkalofiel
Transcription: ɑlkɑloˈfil
RU: алкалифил
Example_NL: Alkalofiel pH 10.
Example_RU: Алкалиф.pH 10.
Category: biologie

NL: de barofiel
Transcription: bɑːroˈfil
RU: барофил
Example_NL: Barofiel diepe zee.
Example_RU: Барофил глуб.
Category: biologie

NL: de xerofiel
Transcription: kseroˈfil
RU: ксерофил
Example_NL: Xerofiel droge omgeving.
Example_RU: Ксерофил суш.
Category: biologie

NL: de oligotroof
Transcription: ɔliɣoˈtroːf
RU: олиготроф
Example_NL: Oligotroof voedselarm.
Example_RU: Олигомин.пищ.
Category: biologie

NL: de eutroof
Transcription: øːˈtroːf
RU: эвтроф
Example_NL: Eutroof voedselrijk.
Example_RU: Эв-богат.
Category: biologie

NL: de mesotroof
Transcription: meːzoˈtroːf
RU: мезотроф
Example_NL: Mesotroof middelmaat.
Example_RU: Мезо-сред.
Category: biologie

NL: de dystroof
Transcription: dɪsˈtroːf
RU: дистроф
Example_NL: Dystroof veen.
Example_RU: Дистр.торф.
Category: biologie

NL: de autotrof
Transcription: ɔːtoˈtroːf
RU: автотроф
Example_NL: Autotrofe plant.
Example_RU: Автотр.раст.
Category: biologie

NL: de heterotrof
Transcription: ɦeːteroˈtroːf
RU: гетеротроф
Example_NL: Heterotrofe dieren.
Example_RU: Гетер.живот.
Category: biologie

NL: de chemoorganotroof
Transcription: keːmoːɔrxaːnoˈtroːf
RU: хемоорганотроф
Example_NL: Chemoorganotroof org.
Example_RU: Хемоорг.
Category: biologie

NL: de obligaat aëroob
Transcription: oːbliˈxaːt ɛːˈroːp
RU: облиг.аэроб
Example_NL: Obligaat aëroob zuurstof.
Example_RU: Обл.аэроб O2.
Category: biologie

NL: de obligaat anaëroob
Transcription: oːbliˈxaːt ɑnˈɛːroːp
RU: облиг.анаэроб
Example_NL: Obligaat anaëroob geen O2.
Example_RU: Обл.анаэроб.
Category: biologie

NL: de facultatief anaëroob
Transcription: fɑkʏltaːˈtif ɑnˈɛːroːp
RU: факульт.анаэроб
Example_NL: Facultatief anaëroob.
Example_RU: Фак.анаэроб.
Category: biologie

NL: de microaërofiel
Transcription: mikroːɛːroˈfil
RU: микроаэрофил
Example_NL: Microaërofiel lage O2.
Example_RU: Микроаэроф.
Category: biologie

NL: de aërotolerant
Transcription: ɛːroːtoləˈrɑnt
RU: аэротолер.
Example_NL: Aërotolerant geen O2 nodig.
Example_RU: Аэротол.
Category: biologie

NL: de Nitrosomonas
Transcription: nitroːsoːˈmoːnaːs
RU: нитрозомонас
Example_NL: Nitrosomonas NH3 → NO2.
Example_RU: Нитрозомонас.
Category: biologie

NL: de Nitrobacter
Transcription: nitroːˈbɑktər
RU: нитробактер
Example_NL: Nitrobacter NO2 → NO3.
Example_RU: Нитробактер.
Category: biologie

NL: de methanogeen
Transcription: meːtaːnoˈxeːn
RU: метаноген
Example_NL: Methanogeen archaea.
Example_RU: Метаноген.
Category: biologie

NL: de methylotroof
Transcription: meːtilˈoːtroːf
RU: метилотроф
Example_NL: Methylotroof CH4.
Example_RU: Метилот.
Category: biologie

NL: de zwaveloxidator
Transcription: ˈzʋaːvəlˌɔksiˈdaːtɔr
RU: серобактерия
Example_NL: Zwaveloxidator H2S.
Example_RU: Серобакт.
Category: biologie

NL: de ijzerbacterie
Transcription: ˈɛizərbɑkˌteːri
RU: железобактерия
Example_NL: IJzerbacterie Fe2+ → Fe3+.
Example_RU: Желбакт.
Category: biologie

NL: de sulfaatreductie
Transcription: sʏlˈfaːt reˈdʏksi
RU: сульфатредукция
Example_NL: Sulfaatreductie SO4 → H2S.
Example_RU: Сульфред.
Category: biologie

NL: de aceeetogenese
Transcription: aːseːtoxeˈneːzə
RU: ацетогенез
Example_NL: Acetogenese CO2 + H2.
Example_RU: Ацетогенез.
Category: biologie

NL: de methanogenese
Transcription: meːtanoxeˈneːzə
RU: метаногенез
Example_NL: Methanogenese CO2 → CH4.
Example_RU: Метаногенез.
Category: biologie

NL: de pelagisch
Transcription: peːˈlaːɣis
RU: пелагический
Example_NL: Pelagische zone open water.
Example_RU: Пелаг.зона.
Category: biologie

NL: de benthisch
Transcription: ˈbɛntɪs
RU: бентический
Example_NL: Benthische dieren bodem.
Example_RU: Бентич.живот.
Category: biologie

NL: de neritisch
Transcription: neːˈrɪtis
RU: неритовый
Example_NL: Neritische zone kustnabij.
Example_RU: Нерит.зона.
Category: biologie

NL: de oceanisch
Transcription: oːʃəˈanis
RU: океанический
Example_NL: Oceanische zone diep.
Example_RU: Океан.зона.
Category: biologie

NL: de intertidaal
Transcription: ɪntərtiˈdaːl
RU: литоральный
Example_NL: Intertidale zone eb/vloed.
Example_RU: Литор.зона.
Category: biologie

NL: de sublittoraal
Transcription: sʏbliˈtoraːl
RU: сублиторальный
Example_NL: Sublittoraal onder eb.
Example_RU: Сублит.
Category: biologie

NL: de fotische zone
Transcription: ˈfɔtisə zoːnə
RU: фотич.зона
Example_NL: Fotische zone licht.
Example_RU: Фот.зона.
Category: biologie

NL: de afotische zone
Transcription: ɑˈfɔtisə zoːnə
RU: афотич.зона
Example_NL: Afotische zone donker.
Example_RU: Афот.
Category: biologie

NL: de hydrothermale schoorsteen
Transcription: ɦidroːtɛrˈmaːlə ˈsxoːrsteːn
RU: гидротерм.источник
Example_NL: Hydrothermale schoorsteen leven.
Example_RU: Гидротерм.
Category: biologie

NL: de black smoker
Transcription: blæk ˈsmoːkər
RU: чёрный курильщик
Example_NL: Black smoker mineraal.
Example_RU: Чёрн.кур.
Category: biologie

NL: de white smoker
Transcription: ʋaɪt ˈsmoːkər
RU: белый курильщик
Example_NL: White smoker lager.
Example_RU: Бел.кур.
Category: biologie

NL: het koudwaterkwel
Transcription: ˈkʌutwaːtərˌkʋɛl
RU: холод.просачив.
Example_NL: Koudwaterkwel methaan.
Example_RU: Холод.прос.
Category: biologie

NL: de extreme habitat
Transcription: ɛksˈtreːmə ˈɦɑːbɪtɑt
RU: экстрем.среда
Example_NL: Extreme habitat extremofielen.
Example_RU: Экстр.экстрем.
Category: biologie

NL: de biosfeer
Transcription: biˈoːsfeːr
RU: биосфера
Example_NL: De biosfeer omvat.
Example_RU: Биосфера.
Category: biologie

NL: de cryosfeer
Transcription: krioˈsfeːr
RU: криосфера
Example_NL: Cryosfeer ijs.
Example_RU: Криосф.лёд.
Category: biologie

NL: de antroposfeer
Transcription: ɑntroːpoˈsfeːr
RU: антропосф.
Example_NL: Antroposfeer mensen.
Example_RU: Антроп.
Category: biologie

NL: de gigaton
Transcription: ˈxiɣaːtɔn
RU: гигатонна
Example_NL: Gigaton CO2 emissie.
Example_RU: Гт CO2.
Category: biologie

NL: de carbonputten
Transcription: kɑrˈbɔnˌpʏtən
RU: углерод.поглот.
Example_NL: Carbonputten bos oceaan.
Example_RU: Углпогл.
Category: biologie

NL: de turfwinning
Transcription: ˈtʏrfˌʋɪnɪŋ
RU: добыча торфа
Example_NL: Turfwinning veenkolonie.
Example_RU: Тор.добыча.
Category: biologie

NL: de moerasplant
Transcription: ˈmuːrɑsˌplɑnt
RU: болот.раст.
Example_NL: Moerasplant op nat.
Example_RU: Бол.раст.
Category: biologie

NL: de bekerplant
Transcription: ˈbeːkərˌplɑnt
RU: непентес
Example_NL: Bekerplant Nepenthes.
Example_RU: Непентес.
Category: biologie

NL: de oxbow-meer
Transcription: ˈɔksbʌuˌmeːr
RU: старица
Example_NL: Oxbow-meer afgesneden.
Example_RU: Старица.
Category: biologie

NL: het araneae
Transcription: aːˈraːneaːə
RU: пауки
Example_NL: Araneae echte spinnen.
Example_RU: Пауки.
Category: entomologie

NL: het uropygi
Transcription: uːroːˈpixi
RU: телифоны
Example_NL: Uropygi telifoon.
Example_RU: Телифоны.
Category: entomologie

NL: het echiura
Transcription: exiˈuraː
RU: эхиуры
Example_NL: Echiura zeeworm.
Example_RU: Эхиуры.
Category: entomologie

NL: het sipuncula
Transcription: sipʏnˈkulaː
RU: сипункулы
Example_NL: Sipuncula peanut worm.
Example_RU: Сипунк.
Category: entomologie

NL: het pogonophora
Transcription: poxoˈnɔfoːraː
RU: погонофоры
Example_NL: Pogonophora baardworm.
Example_RU: Погон.
Category: entomologie

NL: de polysoom
Transcription: polisoːm
RU: полисома
Example_NL: Polysoom meerdere ribosomen.
Example_RU: Полисома.
Category: biologie

NL: het tonoplast
Transcription: tɔnoːˈplɑst
RU: тонопласт
Example_NL: Tonoplast vacuolemembraan.
Example_RU: Тонопл.
Category: biologie

NL: de dyneïne
Transcription: diˈneˈinə
RU: динеин
Example_NL: Dyneïne motor minus-eind.
Example_RU: Динеин.
Category: biologie

NL: de Cdk-inhibitor
Transcription: seːdeːkaː ɪnˈɦibitɔr
RU: ингиб.CDK
Example_NL: Cdk-inhibitor p21.
Example_RU: Инг.CDK.
Category: biologie

NL: de Rb-eiwit
Transcription: ɛrbeː ˈɛiˌʋit
RU: Rb белок
Example_NL: Rb-eiwit retinoblastoom.
Example_RU: Rb-белок.
Category: biologie

NL: het caspase
Transcription: kɑsˈpaːzə
RU: каспаза
Example_NL: Caspase apoptose.
Example_RU: Каспаза.
Category: biologie

NL: de bcl-2
Transcription: beːseːɛl tʋeː
RU: Bcl-2
Example_NL: Bcl-2 anti-apoptose.
Example_RU: Bcl-2.
Category: biologie

NL: het Bax
Transcription: bɑks
RU: Bax
Example_NL: Bax pro-apoptose.
Example_RU: Bax.
Category: biologie

NL: de ribofagie
Transcription: riboˈfaːxi
RU: рибофагия
Example_NL: Ribofagie ribosomen.
Example_RU: Рибофаг.
Category: biologie

NL: het amfisoom
Transcription: ɑmfiˈsoːm
RU: амфисома
Example_NL: Amfisoom intermediair.
Example_RU: Амфисома.
Category: biologie

NL: de heat shock protein
Transcription: ɦit ʃɔk ˈproːtin
RU: белок тепл.шока
Example_NL: Heat shock protein HSP70.
Example_RU: HSP.
Category: biologie

NL: de E3-ligase
Transcription: eː drij liˈxaːzə
RU: Е3-лигаза
Example_NL: E3-ligase substraat.
Example_RU: E3-лиг.
Category: biologie

NL: de neddylatie
Transcription: nɛdiˈlaːtsi
RU: неддилирование
Example_NL: Cullin neddylatie.
Example_RU: Неддил.
Category: biologie

NL: de leidende streng
Transcription: ˈlɛidəndə strɛŋ
RU: ведущ.цепь
Example_NL: Leidende streng continu.
Example_RU: ВЦ.
Category: biologie

NL: de achterblijvende streng
Transcription: ˈɑxtərˌblɛivəndə strɛŋ
RU: отстающ.цепь
Example_NL: Achterblijvende streng discontinu.
Example_RU: ОТЦ.
Category: biologie

NL: de replicatievork
Transcription: reːpliˈkaːtsivɔrk
RU: репл.вилка
Example_NL: Replicatievork bidirectie.
Example_RU: РВ.
Category: biologie

NL: de oorsprong replicatie
Transcription: ˈoːrsprɔŋ reːpliˈkaːtsi
RU: ориджин
Example_NL: Oorsprong replicatie ORI.
Example_RU: ORI.
Category: biologie

NL: de tussenfilament
Transcription: ˈtʏsənfilaːmɛnt
RU: промеж.фил.
Example_NL: Tussenfilament keratine.
Example_RU: ПФ.
Category: biologie

NL: de lamina
Transcription: laːˈminaː
RU: ламина
Example_NL: Lamine kernlamina.
Example_RU: Лам.
Category: biologie

NL: de nucleoporine
Transcription: nyˈkleopoˌrinə
RU: нуклеопорин
Example_NL: Nucleoporine kernporie.
Example_RU: НП.
Category: biologie

NL: de Ran-GTPase
Transcription: rɑn xeːteːˈpaːzə
RU: Ран-ГТФаза
Example_NL: Ran-GTPase nuc-cyt transport.
Example_RU: Ран.
Category: biologie

NL: de Beclin
Transcription: ˈbɛklɪn
RU: Беклин
Example_NL: Beclin-1 autofagie marker.
Example_RU: Бекл.
Category: biologie

NL: de LC3
Transcription: ɛlseː driː
RU: LC3
Example_NL: LC3-II autofagosoom merk.
Example_RU: LC3.
Category: biologie

NL: de mTOR
Transcription: ɛmtoːr
RU: mTOR
Example_NL: mTOR mechanistic target.
Example_RU: mTOR.
Category: biologie

NL: de rapamycine
Transcription: rɑpaːmiˈsinə
RU: рапамицин
Example_NL: Rapamycine mTOR-remmer.
Example_RU: Рап.
Category: biologie

NL: de AMPK
Transcription: aːɛmpeːkaː
RU: АМФК
Example_NL: AMPK energie sensor.
Example_RU: АМФК.
Category: biologie

NL: de PI3K
Transcription: peːaɪ driːkaː
RU: ПИ3К
Example_NL: PI3K/AKT-pad signaal.
Example_RU: ПИ3К.
Category: biologie

NL: de Akt
Transcription: ɑkt
RU: Акт
Example_NL: Akt PKB serine kinase.
Example_RU: Akt.
Category: biologie

NL: de MAPK
Transcription: ɛmaːpeːkaː
RU: МАПК
Example_NL: MAPK cascade.
Example_RU: МАПК.
Category: biologie

NL: de Raf
Transcription: rɑf
RU: Раф
Example_NL: Raf kinase MAPK.
Example_RU: Раф.
Category: biologie

NL: de MEK
Transcription: mɛk
RU: МЕК
Example_NL: MEK MAP-kinase kinase.
Example_RU: МЕК.
Category: biologie

NL: de ERK
Transcription: ɛrk
RU: ЭРК
Example_NL: ERK extracellulair signaal.
Example_RU: ЭРК.
Category: biologie

NL: de Wnt-signalering
Transcription: ʋnt sɪxnaːˈleːrɪŋ
RU: Wnt-сигн.
Example_NL: Wnt-signalering ontwikkeling.
Example_RU: Wnt.
Category: biologie

NL: de beta-catenine
Transcription: beːtaː kɑtəˈninə
RU: β-катенин
Example_NL: Beta-catenine Wnt-pad.
Example_RU: β-кат.
Category: biologie

NL: de Hedgehog
Transcription: ˈɦɛdʒhɔx
RU: Хеджхог
Example_NL: Hedgehog signaalpad ontw.
Example_RU: Hh.
Category: biologie

NL: de Sonic Hedgehog
Transcription: ˈsɔnɪk ˈɦɛdʒhɔx
RU: Соник Х.
Example_NL: Sonic Hedgehog Shh.
Example_RU: Shh.
Category: biologie

NL: de Notch-pad
Transcription: nɔtʃ pɑt
RU: Нотч-путь
Example_NL: Notch cel-cel signaal.
Example_RU: Notch.
Category: biologie

NL: de Delta-ligand
Transcription: ˈdɛltaː ˈlixɑnt
RU: Дельта
Example_NL: Delta ligand Notch.
Example_RU: Δ.
Category: biologie

NL: de TGF-beta
Transcription: teːxeːɛf beːtaː
RU: ТГФ-β
Example_NL: TGF-β groeifactor.
Example_RU: ТГФ.
Category: biologie

NL: de Smad
Transcription: smɑt
RU: Смад
Example_NL: Smad-transcriptiefactor.
Example_RU: Смад.
Category: biologie

NL: de JAK-STAT
Transcription: jɛk stɛt
RU: JAK-STAT
Example_NL: JAK-STAT cytokine pad.
Example_RU: JAK.
Category: biologie

NL: de STAT
Transcription: stɛt
RU: СТАТ
Example_NL: STAT-eiwit dimer.
Example_RU: STAT.
Category: biologie

NL: de NF-kB
Transcription: ɛnɛf kɑːpaː beː
RU: NF-kB
Example_NL: NF-kB ontstekingstrans.
Example_RU: NFkB.
Category: biologie

NL: de IkB
Transcription: aɪkɑːpaː beː
RU: ИкВ
Example_NL: IkB remmer NF-kB.
Example_RU: IkB.
Category: biologie

NL: de TNF-alpha
Transcription: teːɛnɛf ˈɑlfaː
RU: ФНО-α
Example_NL: TNF-α pro-inflammatoir.
Example_RU: ТНФ.
Category: biologie

NL: de NOD-receptor
Transcription: nɔt reˈsɛptɔr
RU: NOD-рец.
Example_NL: NOD-receptor intracellulair.
Example_RU: NOD.
Category: biologie

NL: de apoptosoom
Transcription: ɑpɔptoːˈsoːm
RU: апоптосома
Example_NL: Apoptosoom Apaf-1.
Example_RU: Апопт.
Category: biologie

NL: de Fas-receptor
Transcription: fɑs reˈsɛptɔr
RU: Fas-рец.
Example_NL: Fas-receptor death.
Example_RU: Fas.
Category: biologie

NL: de FADD
Transcription: fɑt
RU: ФАДД
Example_NL: FADD death domain adapter.
Example_RU: FADD.
Category: biologie

NL: de TRAIL
Transcription: treɪl
RU: ТРАИЛ
Example_NL: TRAIL apoptose induceren.
Example_RU: TRAIL.
Category: biologie

NL: de korenwolf
Transcription: ˈkoːrənˌʋɔlf
RU: полев.хомяк
Example_NL: Korenwolf Limburg bedreigd.
Example_RU: Кхом.
Category: biologie

NL: de hamster wilde
Transcription: ˈhɑmstər ˈʋɪldə
RU: дик.хомяк
Example_NL: Wilde hamster Cricetus.
Example_RU: Дх.
Category: biologie

NL: de wilde kat
Transcription: ˈʋɪldə kɑt
RU: ди.кошка
Example_NL: Wilde kat Z-Limburg.
Example_RU: ДК.
Category: biologie

NL: de hert edel
Transcription: hɛrt ˈeːdəl
RU: благ.олень
Example_NL: Edelhert Veluwe.
Example_RU: БО.
Category: biologie

NL: de griend zwart
Transcription: ˈxrint zʋɑrt
RU: гринда
Example_NL: Griend zwarte dolfijn.
Example_RU: Гр.
Category: biologie

NL: de gewone vinvis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈvɪnvɪs
RU: полосатик
Example_NL: Gewone vinvis tweede grootste.
Example_RU: ОП.
Category: biologie

NL: de Groenlandse walvis
Transcription: ˈxrunlɑnsə ˈʋɑlvɪs
RU: гренл.кит
Example_NL: Groenlandse walvis poolgebied.
Example_RU: ГК.
Category: biologie

NL: de buidelrat
Transcription: ˈbœydəlrɑt
RU: опоссум
Example_NL: Buidelrat Amerika invasief.
Example_RU: Опос.
Category: biologie

NL: de wombat
Transcription: ˈʋɔmbɑt
RU: вомбат
Example_NL: Wombat Australisch buideld.
Example_RU: Вом.
Category: biologie

NL: de buidelmol
Transcription: ˈbœydəlmɔl
RU: сумч.крот
Example_NL: Buidelmol zandgrond.
Example_RU: СК.
Category: biologie

NL: de buideldas
Transcription: ˈbœydəldɑs
RU: бандикут
Example_NL: Buideldas bandicoot.
Example_RU: Банд.
Category: biologie

NL: de quoll
Transcription: kʋɔl
RU: сумч.куница
Example_NL: Quoll buidelroofdier.
Example_RU: Квол.
Category: biologie

NL: de tasmaanse duivel
Transcription: tɑsˈmaːnsə ˈdœyvəl
RU: тасм.дьявол
Example_NL: Tasmaanse duivel sarcoptylus.
Example_RU: ТД.
Category: biologie

NL: de buidelwolf
Transcription: ˈbœydəlʋɔlf
RU: сумч.волк
Example_NL: Buidelwolf uitgestorven 1936.
Example_RU: СВ.
Category: biologie

NL: de vleerhond
Transcription: ˈvleːrhɔnt
RU: крылан
Example_NL: Vleerhond fruitbat.
Example_RU: Крл.
Category: biologie

NL: de hoefijzervleermuis
Transcription: ˈhufɛizərˌvleːrˌmœys
RU: подкововос
Example_NL: Hoefijzervleermuis hoefneus.
Example_RU: Подк.
Category: biologie

NL: de meervleermuis
Transcription: ˈmeːrvleːrˌmœys
RU: прудовый
Example_NL: Meervleermuis water.
Example_RU: ПВ.
Category: biologie

NL: de laatvlieger
Transcription: ˈlaːtvliːxər
RU: поздн.кожан
Example_NL: Laatvlieger huis vleerm.
Example_RU: ПК.
Category: biologie

NL: de tweekleurige vleermuis
Transcription: ˈtʋeːklœyrəxə ˈvleːrˌmœys
RU: двухцветн.
Example_NL: Tweekleurige vleermuis.
Example_RU: ДЦ.
Category: biologie

NL: de grootoorvleermuis
Transcription: ˈxroːtoːrˌvleːrˌmœys
RU: ушан
Example_NL: Grootoorvleermuis Plecotus.
Example_RU: Уш.
Category: biologie

NL: de Bechsteins
Transcription: ˈbɛxstaɪns
RU: Бехштейна
Example_NL: Bechsteins vleermuis.
Example_RU: Бех.
Category: biologie

NL: de Daubenton
Transcription: ˈdoːbɛntɔn
RU: ночница Доб.
Example_NL: Daubentons vleermuis.
Example_RU: Доб.
Category: biologie

NL: de huisspitsmuis
Transcription: ˈhœysspɪtsmœys
RU: дом.землер.
Example_NL: Huisspitsmuis omg.huis.
Example_RU: ДЗ.
Category: biologie

NL: de gewone bosspitsmuis
Transcription: xəˈʋoːnə ˈbɔsspɪtsmœys
RU: лесн.землер.
Example_NL: Gewone bosspitsmuis.
Example_RU: ЛЗ.
Category: biologie

NL: de waterspitsmuis
Transcription: ˈʋaːtərspɪtsmœys
RU: вод.землер.
Example_NL: Waterspitsmuis sloten.
Example_RU: ВЗ.
Category: biologie

NL: de aardmuis
Transcription: ˈaːrtmœys
RU: полёвка
Example_NL: Aardmuis Microtus.
Example_RU: Пол.
Category: biologie

NL: de rosse woelmuis
Transcription: ˈrɔsə ˈʋulmœys
RU: рыж.пол.
Example_NL: Rosse woelmuis bos.
Example_RU: РП.
Category: biologie

NL: de noordse woelmuis
Transcription: ˈnoːrtsə ˈʋulmœys
RU: сев.пол.
Example_NL: Noordse woelmuis bedreigd.
Example_RU: СП.
Category: biologie

NL: de woelrat
Transcription: ˈʋulrɑt
RU: водяная пол.
Example_NL: Woelrat oever.
Example_RU: ВП.
Category: biologie

NL: de huismuis
Transcription: ˈhœysmœys
RU: дом.мышь
Example_NL: Huismuis Mus musculus.
Example_RU: ДМ.
Category: biologie

NL: de Pallas-eekhoorn
Transcription: ˈpaːlɑs ˈeːkhoːrn
RU: Палласа белка
Example_NL: Pallas-eekhoorn invasief.
Example_RU: ПБ.
Category: biologie

NL: de hazelmuis
Transcription: ˈhaːzəlmœys
RU: соня орех.
Example_NL: Hazelmuis slaapmuis Limburg.
Example_RU: Орх.
Category: biologie

NL: de eikelmuis
Transcription: ˈɛikəlmœys
RU: соня садовая
Example_NL: Eikelmuis Limburg slaapm.
Example_RU: Сад.
Category: biologie

NL: de cytokinen
Transcription: sitoːˈkinə
RU: цитокины
Example_NL: Cytokinen interleukinen.
Example_RU: Цит.
Category: immunologie

NL: de interleukine 1
Transcription: ɪntərˈløːkinə eːn
RU: ИЛ-1
Example_NL: Interleukine-1 koorts pyrogen.
Example_RU: ИЛ1.
Category: immunologie

NL: de interleukine 2
Transcription: ɪntərˈløːkinə tʋeː
RU: ИЛ-2
Example_NL: IL-2 T-cel groei.
Example_RU: ИЛ2.
Category: immunologie

NL: de interleukine 4
Transcription: ɪntərˈløːkinə fiːr
RU: ИЛ-4
Example_NL: IL-4 Th2 B-cel klasse-switch.
Example_RU: ИЛ4.
Category: immunologie

NL: de interleukine 5
Transcription: ɪntərˈløːkinə vɛif
RU: ИЛ-5
Example_NL: IL-5 eosinofielen.
Example_RU: ИЛ5.
Category: immunologie

NL: de interleukine 6
Transcription: ɪntərˈløːkinə zɛs
RU: ИЛ-6
Example_NL: IL-6 acute fase reactant.
Example_RU: ИЛ6.
Category: immunologie

NL: de interleukine 10
Transcription: ɪntərˈløːkinə tin
RU: ИЛ-10
Example_NL: IL-10 anti-inflammatoir.
Example_RU: ИЛ10.
Category: immunologie

NL: de interleukine 17
Transcription: ɪntərˈløːkinə ˈzeventin
RU: ИЛ-17
Example_NL: IL-17 Th17 neutrofiel.
Example_RU: ИЛ17.
Category: immunologie

NL: de interleukine 23
Transcription: ɪntərˈløːkinə dɛrtəntʋɪntəx
RU: ИЛ-23
Example_NL: IL-23 Th17 differentiatie.
Example_RU: ИЛ23.
Category: immunologie

NL: de interferon gamma
Transcription: ˌɪntərfeˈrɔn ˈxɑmaː
RU: ИФН-γ
Example_NL: IFN-γ Th1 macrofaagactiv.
Example_RU: ИФНγ.
Category: immunologie

NL: de interferon alfa
Transcription: ˌɪntərfeˈrɔn ˈɑlfaː
RU: ИФН-α
Example_NL: IFN-α type I antiviraal.
Example_RU: ИФНα.
Category: immunologie

NL: de interferon bèta
Transcription: ˌɪntərfeˈrɔn ˈbɛːtaː
RU: ИФН-β
Example_NL: IFN-β MS-therapie.
Example_RU: ИФНβ.
Category: immunologie

NL: de GM-CSF
Transcription: xeː ɛm seː ɛs ɛf
RU: ГМ-КСФ
Example_NL: GM-CSF granulocyt-macrofaag.
Example_RU: ГМКСФ.
Category: immunologie

NL: de G-CSF
Transcription: xeː seː ɛs ɛf
RU: Г-КСФ
Example_NL: G-CSF filgrastim Neupogen.
Example_RU: ГКСФ.
Category: immunologie

NL: de M-CSF
Transcription: ɛm seː ɛs ɛf
RU: М-КСФ
Example_NL: M-CSF macrofaag-stimulerend.
Example_RU: МКСФ.
Category: immunologie

NL: de TGF-bèta
Transcription: teː xeː ɛf ˈbɛːtaː
RU: ТФР-β
Example_NL: TGF-β transformative growth.
Example_RU: ТФР.
Category: immunologie

NL: de VEGF
Transcription: veː ʔeː xeː ɛf
RU: ФРЭС
Example_NL: VEGF angiogenese.
Example_RU: ФРЭС.
Category: immunologie

NL: de bFGF
Transcription: beː ɛf xeː ɛf
RU: ФРФБ
Example_NL: bFGF basic fibroblast growth.
Example_RU: ФРФБ.
Category: immunologie

NL: de PDGF
Transcription: peː deː xeː ɛf
RU: ФРТ
Example_NL: Platelet-derived growth factor.
Example_RU: ФРТ.
Category: immunologie

NL: de EGF
Transcription: eː xeː ɛf
RU: ЭФР
Example_NL: Epidermal growth factor.
Example_RU: ЭФР.
Category: immunologie

NL: de IGF-1
Transcription: aɪ xeː ɛf eːn
RU: ИФР-1
Example_NL: Insulin-like GF-1.
Example_RU: ИФР.
Category: immunologie

NL: de CCL2
Transcription: seː seː ɛl tʋeː
RU: CCL2
Example_NL: CCL2 MCP-1 monocyt.
Example_RU: CCL2.
Category: immunologie

NL: de CXCL10
Transcription: seː ɛks seː ɛl tin
RU: CXCL10
Example_NL: CXCL10 IP-10 T-cel.
Example_RU: CXCL10.
Category: immunologie

NL: de CD3
Transcription: seː deː driː
RU: CD3
Example_NL: CD3 T-cel marker TCR-complex.
Example_RU: CD3.
Category: immunologie

NL: de CD4
Transcription: seː deː fiːr
RU: CD4
Example_NL: CD4 helper-T MHC-II co-rec.
Example_RU: CD4.
Category: immunologie

NL: de CD8
Transcription: seː deː ɑxt
RU: CD8
Example_NL: CD8 cytotoxisch T MHC-I.
Example_RU: CD8.
Category: immunologie

NL: de CD19
Transcription: seː deː ˈneːɣəntin
RU: CD19
Example_NL: CD19 B-cel pan-marker.
Example_RU: CD19.
Category: immunologie

NL: de CD20
Transcription: seː deː ˈtʋɪntəx
RU: CD20
Example_NL: CD20 mature B-cel rituximab.
Example_RU: CD20.
Category: immunologie

NL: de CD25
Transcription: seː deː vɛifəntʋɪntəx
RU: CD25
Example_NL: CD25 IL-2-receptor α Treg.
Example_RU: CD25.
Category: immunologie

NL: de CD56
Transcription: seː deː zɛsənvɛiftəx
RU: CD56
Example_NL: CD56 NK-cel marker.
Example_RU: CD56.
Category: immunologie

NL: de CD138
Transcription: seː deː ɦɔndərt ɑxtəndɛrtəx
RU: CD138
Example_NL: CD138 plasmacel syndecan-1.
Example_RU: CD138.
Category: immunologie

NL: de FoxP3
Transcription: fɔks peː driː
RU: FoxP3
Example_NL: FoxP3 regulatoire T-cel.
Example_RU: FoxP3.
Category: immunologie

NL: de HLA-A
Transcription: haː ɛl aː aː
RU: HLA-A
Example_NL: HLA-A allel transplantatie.
Example_RU: HLA-A.
Category: immunologie

NL: de HLA-B
Transcription: haː ɛl aː beː
RU: HLA-B
Example_NL: HLA-B27 ankyloserend spondyl.
Example_RU: HLA-B.
Category: immunologie

NL: de HLA-DR
Transcription: haː ɛl aː deː ɛr
RU: HLA-DR
Example_NL: HLA-DR APC-presentatie.
Example_RU: HLA-DR.
Category: immunologie

NL: de complement-C1
Transcription: ˌkɔmpleˈmɛnt seː eːn
RU: C1 компл.
Example_NL: Complement C1q klassieke route.
Example_RU: C1.
Category: immunologie

NL: de complement-C3
Transcription: ˌkɔmpleˈmɛnt seː driː
RU: C3
Example_NL: C3 convertase common pathway.
Example_RU: C3.
Category: immunologie

NL: de complement-C5
Transcription: ˌkɔmpleˈmɛnt seː vɛif
RU: C5
Example_NL: C5b-9 membraan-aanvalcomplex.
Example_RU: C5.
Category: immunologie

NL: de MBL-route
Transcription: ɛm beː ɛl ˈrutə
RU: МСЛ-путь
Example_NL: MBL-route lectine complement.
Example_RU: МБЛ.
Category: immunologie

NL: de plasmacytoïde DC
Transcription: plɑsmaːsiˈtɔidə deː seː
RU: плазмацит.ДК
Example_NL: pDC IFN-α producent.
Example_RU: пДК.
Category: immunologie

NL: de myeloïde DC
Transcription: mijeloˈidə deː seː
RU: миелоидн.ДК
Example_NL: mDC T-cel activator.
Example_RU: мДК.
Category: immunologie

NL: de Langerhanscel
Transcription: ˈlɑŋərhɑns sɛl
RU: Лангерганса
Example_NL: Langerhanscel huid epidermis.
Example_RU: ЛангК.
Category: immunologie

NL: de Kupffer-cel
Transcription: ˈkʏpfər sɛl
RU: Купфера
Example_NL: Kupffer-cel lever macrofaag.
Example_RU: Купф.
Category: immunologie

NL: de natuurlijke killer-cel
Transcription: naːˈtyrləkə ˈkɪlər sɛl
RU: ЕК
Example_NL: NK-cel innate immunity.
Example_RU: ЕК.
Category: immunologie

NL: de invariant NKT
Transcription: ɪnvɑːriˈʔɑnt ɛn kaː teː
RU: иНКТ
Example_NL: iNKT-cellen CD1d α-GalCer.
Example_RU: иНКТ.
Category: immunologie

NL: de gamma-delta-T
Transcription: ˈxɑmaː ˈdɛltaː teː
RU: γδ-Т
Example_NL: Gamma-delta-T-cellen epitheel.
Example_RU: γδТ.
Category: immunologie

NL: de Th1-cel
Transcription: teː haː eːn sɛl
RU: Th1
Example_NL: Th1 IFN-γ cellular immuun.
Example_RU: Th1.
Category: immunologie

NL: de Th2-cel
Transcription: teː haː tʋeː sɛl
RU: Th2
Example_NL: Th2 IL-4 IL-5 humoraal.
Example_RU: Th2.
Category: immunologie

NL: de Th17-cel
Transcription: teː haː ˈzeventin sɛl
RU: Th17
Example_NL: Th17 IL-17 schimmel.
Example_RU: Th17.
Category: immunologie

NL: de TFH-cel
Transcription: teː ɛf haː sɛl
RU: TFH
Example_NL: TFH germinal center hulp.
Example_RU: TFH.
Category: immunologie

NL: de geheugen-T-cel
Transcription: ɣəˈhøːɣə teː sɛl
RU: Т-память
Example_NL: Memory T cell langdurig.
Example_RU: ТП.
Category: immunologie

NL: de effector-T-cel
Transcription: ɛˈfɛktɔr teː sɛl
RU: эффектор.Т
Example_NL: Effector T cell actief.
Example_RU: ТЭ.
Category: immunologie

NL: de naïeve T-cel
Transcription: naːˈʔivə teː sɛl
RU: наивн.Т
Example_NL: Naïeve T-cel CD45RA+.
Example_RU: ТН.
Category: immunologie

NL: de gecentraal geheugen-T
Transcription: ɣəsɛnˈtraːl ɣəˈhøːɣə teː
RU: ТЦП
Example_NL: Central memory Tcm.
Example_RU: ТЦП.
Category: immunologie

NL: de effectorgeheugen-T
Transcription: ɛˈfɛktɔr ɣəˈhøːɣə teː
RU: ТЭП
Example_NL: Effector memory Tem.
Example_RU: ТЭП.
Category: immunologie

NL: de TRM-cel
Transcription: teː ɑr ɛm sɛl
RU: TRM
Example_NL: Tissue resident memory.
Example_RU: TRM.
Category: immunologie

NL: de stem-like T
Transcription: stɛm laɪk teː
RU: стволоп.Т
Example_NL: Stem-like T progenitor.
Example_RU: Тст.
Category: immunologie

NL: de essentiële aminozuren
Transcription: ɛsɛnsiˈeːlə aːˈminoːzyːrə
RU: незам.АК
Example_NL: Essentiële aminozuren 9.
Example_RU: Незам.АК.
Category: biologie

NL: de non-essentiële AZ
Transcription: nɔn ɛsɛnsiˈeːlə aːˈminoːzyːrə
RU: зам.АК
Example_NL: Non-essentiële aminozuren 11.
Example_RU: ЗАК.
Category: biologie

NL: de Zuckerkandl
Transcription: ˈtsʏkərkandəl
RU: Цукеркандль
Example_NL: Zuckerkandl moleculaire klok.
Example_RU: Цук.
Category: biologie

NL: de moleculaire klok
Transcription: moːlekyˈlaːrə klɔk
RU: мол.часы
Example_NL: Moleculaire klok evolutie.
Example_RU: МЧ.
Category: biologie

NL: de fylogenie
Transcription: filoxəˈni
RU: филогения
Example_NL: Fylogenie afstammingsboom.
Example_RU: Фил.
Category: biologie

NL: de homoloog
Transcription: homoˈloːx
RU: гомолог
Example_NL: Homoloog gemeen.afstam.
Example_RU: Гомол.
Category: biologie

NL: de analoog
Transcription: aːnoˈloːx
RU: аналог
Example_NL: Analoog convergent.
Example_RU: Анал.
Category: biologie

NL: de hox-genen
Transcription: hɔks ˈxeːnə
RU: хокс-гены
Example_NL: Hox-genen bouwplan.
Example_RU: Hox.
Category: biologie

NL: de gen-expressie
Transcription: xɛn ɛksˈprɛsi
RU: эксп.генов
Example_NL: Genexpressie eiwit produc.
Example_RU: ЭГ.
Category: biologie

NL: het snRNA
Transcription: ɛsɛnɛrɛnaː
RU: мяРНК
Example_NL: Small nuclear RNA splicing.
Example_RU: мя.
Category: biologie

NL: het piRNA
Transcription: piːɛrɛnaː
RU: piРНК
Example_NL: Piwi-interacting RNA.
Example_RU: piRNA.
Category: biologie

NL: de 5'-capping
Transcription: fɛif kɛpɪŋ
RU: 5-кэппинг
Example_NL: 5'-cap mRNA.
Example_RU: 5'кэп.
Category: biologie

NL: de tRNA-synthetase
Transcription: teːɛrɛnaː ˈsintetazə
RU: тРНК-синт.
Example_NL: Aminoacyl-tRNA-synthetase.
Example_RU: tRS.
Category: biologie

NL: het 70S-ribosoom
Transcription: ˈzɛvəntəxˈɛs ribɔˈsoːm
RU: 70S
Example_NL: 70S-ribosoom prokaryoot.
Example_RU: 70S.
Category: biologie

NL: het 50S-subeenheid
Transcription: ˈvɛiftəxˈɛs ˈsʏpeːnhɛit
RU: 50S
Example_NL: 50S grote subeenheid.
Example_RU: 50S.
Category: biologie

NL: het 30S-subeenheid
Transcription: ˈdɛrtəxˈɛs ˈsʏpeːnhɛit
RU: 30S
Example_NL: 30S kleine subeenheid.
Example_RU: 30S.
Category: biologie

NL: het A-site
Transcription: aː saɪt
RU: A-сайт
Example_NL: A-site aminoacyl bind.
Example_RU: A.
Category: biologie

NL: het P-site
Transcription: peː saɪt
RU: P-сайт
Example_NL: P-site peptidyl.
Example_RU: P.
Category: biologie

NL: het E-site
Transcription: eː saɪt
RU: E-сайт
Example_NL: E-site exit tRNA.
Example_RU: E.
Category: biologie

NL: de peptidyltransferase
Transcription: pɛpˈtidɪl trɑnsfɛˈraːzə
RU: пептидилтрансф.
Example_NL: Peptidyltransferase ribozyme.
Example_RU: ПТ.
Category: biologie

NL: de chaperonne
Transcription: ʃɑpəˈrɔnə
RU: шаперон
Example_NL: Chaperonne foldhulp.
Example_RU: Шап.
Category: biologie

NL: het hitteshock-eiwit
Transcription: hɪtəʃɔk ˈɛiʋɪt
RU: белок тепл.шок
Example_NL: HSP70 HSP90.
Example_RU: HSP.
Category: biologie

NL: het GroEL
Transcription: xroːeːɛl
RU: GroEL
Example_NL: GroEL/GroES chaperone.
Example_RU: GroEL.
Category: biologie

NL: de ATPase
Transcription: aːteːpeːˈaːzə
RU: АТФаза
Example_NL: ATPase hydrolyseert ATP.
Example_RU: ATP.
Category: biologie

NL: de GTPase
Transcription: xeːteːpeːˈaːzə
RU: ГТФаза
Example_NL: GTPase G-eiwit.
Example_RU: GTP.
Category: biologie

NL: de chymotrypsine
Transcription: ximoːtrɪpˈsinə
RU: химотрипсин
Example_NL: Chymotrypsine duodenum.
Example_RU: Хмт.
Category: biologie

NL: de elastase
Transcription: ɛlɑsˈtaːzə
RU: эластаза
Example_NL: Elastase elastine.
Example_RU: Элс.
Category: biologie

NL: de carboxypeptidase
Transcription: kɑrˌbɔksipɛpˈtidaːzə
RU: карбокс.пепт.
Example_NL: Carboxypeptidase C-eind.
Example_RU: КбП.
Category: biologie

NL: de aminopeptidase
Transcription: aːminoːpɛpˈtidaːzə
RU: амино.пепт.
Example_NL: Aminopeptidase N-eind.
Example_RU: АмП.
Category: biologie

NL: de endopeptidase
Transcription: ɛndoːpɛpˈtidaːzə
RU: эндопептидаза
Example_NL: Endopeptidase midden.
Example_RU: ЭП.
Category: biologie

NL: de exopeptidase
Transcription: ɛksoːpɛpˈtidaːzə
RU: экзопептид.
Example_NL: Exopeptidase uiteinde.
Example_RU: ЭкзП.
Category: biologie

NL: de pro-enzym
Transcription: proːˈɛnzɪm
RU: проэнзим
Example_NL: Pro-enzym inactief.
Example_RU: ПЭ.
Category: biologie

NL: de citraatcyclus
Transcription: siˈtraːtsɪklʏs
RU: цикл Кребса
Example_NL: Krebs citroenzuurcyclus.
Example_RU: Кр.
Category: biologie

NL: de cholesterolsynthese
Transcription: xoːlɛstəˈrɔlsɪnˌteːzə
RU: биосин.холест.
Example_NL: HMG-CoA reductase.
Example_RU: ХС.
Category: biologie

NL: de mevalonzuurroute
Transcription: meˈvalɔn zyːr ˈrutə
RU: мевалонатн.
Example_NL: Mevalonzuur cholesterol.
Example_RU: МВ.
Category: biologie

NL: de pentose-fosfaatroute
Transcription: ˈpɛntoːzə fɔsˈfaːt rutə
RU: ПФП
Example_NL: Pentose-fosfaatroute NADPH.
Example_RU: ПФП.
Category: biologie

NL: de complex I
Transcription: kɔmˈplɛks eːn
RU: комплекс I
Example_NL: NADH-dehydrogenase compl.I.
Example_RU: CI.
Category: biologie

NL: de complex II
Transcription: kɔmˈplɛks tʋeː
RU: комплекс II
Example_NL: Succinaat-dehydrog.
Example_RU: CII.
Category: biologie

NL: de complex III
Transcription: kɔmˈplɛks driː
RU: комплекс III
Example_NL: Cytochroom bc1 complex.
Example_RU: CIII.
Category: biologie

NL: de complex IV
Transcription: kɔmˈplɛks fiːr
RU: комплекс IV
Example_NL: Cytochroom c oxidase.
Example_RU: CIV.
Category: biologie

NL: de Crabtree-effect
Transcription: ˈkrɛptriː ɛˈfɛkt
RU: эфф.Кребтри
Example_NL: Crabtree gist anaeroob.
Example_RU: Кб.
Category: biologie

NL: de Warburg-effect
Transcription: ˈʋɑrbʏrx ɛˈfɛkt
RU: эфф.Варбурга
Example_NL: Warburg kanker glycolyse.
Example_RU: Врб.
Category: biologie

NL: de Pasteur-effect
Transcription: pɑsˈtøːr ɛˈfɛkt
RU: эфф.Пастера
Example_NL: Pasteur zuurstof remt glycolyse.
Example_RU: Псл.
Category: biologie

NL: de Bohr-effect
Transcription: boːr ɛˈfɛkt
RU: эфф.Бора
Example_NL: Bohr Hb pH O2-affiniteit.
Example_RU: Бор.
Category: biologie

NL: de Haldane-effect
Transcription: ˈhaːldeːn ɛˈfɛkt
RU: эфф.Холдейна
Example_NL: Haldane O2 verlaagt CO2 Hb.
Example_RU: Хлд.
Category: biologie

NL: de cellulair signaal
Transcription: sɛlyˈlɛːr sɪˈxnaːl
RU: клет.сигнал.
Example_NL: Cellulair signaaltransductie.
Example_RU: КС.
Category: biologie

NL: de G-eiwit-gekoppeld receptor
Transcription: xeː ˈɛiʋɪt xəˈkɔpəlt reˈsɛptɔr
RU: GPCR
Example_NL: GPCR 7-transmembraan.
Example_RU: GPCR.
Category: biologie

NL: de ionkanaalreceptor
Transcription: ˈionkaːnaːlrəˈsɛptɔr
RU: ион.канал.рец.
Example_NL: Ionotrope receptor.
Example_RU: ИКР.
Category: biologie

NL: de nucleaire receptor
Transcription: nyˈkleːrə reˈsɛptɔr
RU: ядерн.рецептор
Example_NL: Steroïd hormoonreceptor.
Example_RU: ЯР.
Category: biologie

NL: het IP3
Transcription: iːpeːdriː
RU: ИФ3
Example_NL: IP3 inositoltrifosfaat.
Example_RU: ИФ3.
Category: biologie

NL: het calcium-signaal
Transcription: ˈkɑlsijʏm sɪˈxnaːl
RU: Ca-сигнал
Example_NL: Ca2+ second messenger.
Example_RU: Ca.
Category: biologie

NL: het PKC
Transcription: peːkaːseː
RU: ПКС
Example_NL: Proteïne-kinase C DAG-Ca.
Example_RU: PKC.
Category: biologie

NL: het PKG
Transcription: peːkaːxeː
RU: ПКG
Example_NL: Proteïne-kinase G cGMP.
Example_RU: PKG.
Category: biologie

NL: het MAP-kinase
Transcription: ɛmaːpeː ˈkinaːzə
RU: МАПК
Example_NL: MAP-kinase signaal.
Example_RU: МАПК.
Category: biologie

NL: de JNK
Transcription: ʤeːɛnkaː
RU: JNK
Example_NL: JNK stress signaal.
Example_RU: JNK.
Category: biologie

NL: de p38
Transcription: peːˌɑxtəndɛrtəx
RU: p38
Example_NL: p38 MAPK inflammatie.
Example_RU: p38.
Category: biologie

NL: de fycobiline
Transcription: fikoːbiˈlinə
RU: фикобилин
Example_NL: Fycobiline algen cyanobacteriën.
Example_RU: Фкб.
Category: biologie

NL: de Hatch-Slack-cyclus
Transcription: hɛtʃ slɛk
RU: Хэтча-Слэка
Example_NL: Hatch-Slack C4 mais.
Example_RU: HS.
Category: biologie

NL: de sluitcel
Transcription: ˈslœytsɛl
RU: зам.клетка
Example_NL: Sluitcel guard cell K+ pomp.
Example_RU: Сл.
Category: biologie

NL: de Casparische streep
Transcription: ˈkɑspaːrɪsə streːp
RU: Каспар.полоса
Example_NL: Casparische streep endodermis.
Example_RU: КП.
Category: biologie

NL: de pericycle
Transcription: peːriˈsiːkəl
RU: перицикл
Example_NL: Pericycle zijwortel ontstaat.
Example_RU: Прц.
Category: biologie

NL: de zeefcel
Transcription: ˈzeːfsɛl
RU: ситовид.клетка
Example_NL: Zeefcel suikertransport.
Example_RU: ЗС.
Category: biologie

NL: de companion cell
Transcription: kɔmˈpɛnjən
RU: клетка-спутник
Example_NL: Companion cell zeefelement.
Example_RU: КС.
Category: biologie

NL: de cohesie-spanning
Transcription: koːˈheːzi
RU: когезия
Example_NL: Cohesie-spanning theorie xyleem.
Example_RU: КС.
Category: biologie

NL: de palisade
Transcription: paːliˈsaːdə
RU: палисад.
Example_NL: Palisadeparenchym fotosynth.
Example_RU: Плс.
Category: biologie

NL: het spongeparenchym
Transcription: spɔnʤəpaˈrɛnxɪm
RU: губч.паренхима
Example_NL: Sponsparenchym gas-uitwiss.
Example_RU: СП.
Category: biologie

NL: de vasculair cambium
Transcription: vɑskyˈlɛːr
RU: сосуд.камбий
Example_NL: Vasculair cambium xyleem floëem.
Example_RU: ВК.
Category: biologie

NL: de kurkcambium
Transcription: ˈkʏrkkɑmbiʏm
RU: пробк.камбий
Example_NL: Kurkcambium phellogeen.
Example_RU: КК.
Category: biologie

NL: het houtvat
Transcription: ˈɦʌʊtfɑt
RU: сосуд древес.
Example_NL: Houtvat tracheïde tracheë.
Example_RU: ХВ.
Category: biologie

NL: de tracheïde
Transcription: traːkeˈidə
RU: трахеида
Example_NL: Tracheïde geleidend gymno.
Example_RU: Трх.
Category: biologie

NL: de tracheë
Transcription: traːˈkeː
RU: сосуд
Example_NL: Tracheë vat angiospermen.
Example_RU: Трх.
Category: biologie

NL: de IAA
Transcription: aːaːaː
RU: ИУК
Example_NL: Indol-3-azijnzuur auxine.
Example_RU: IAA.
Category: biologie

NL: de florigeen
Transcription: floːriˈxeːn
RU: флориген
Example_NL: Florigeen FT eiwit bloei.
Example_RU: Флр.
Category: biologie

NL: het thigmotropisme
Transcription: tɪxmoːtroːˈpɪsmə
RU: тигмотропизм
Example_NL: Thigmotropisme aanraking.
Example_RU: Ттр.
Category: biologie

NL: de nyctinastie
Transcription: nɪktiˈnɑsti
RU: никтинастия
Example_NL: Nyctinastie nachtbeweging.
Example_RU: Нкт.
Category: biologie

NL: de seismonastie
Transcription: saɪsmoːˈnɑsti
RU: сейсмонастия
Example_NL: Seismonastie Mimosa pudica.
Example_RU: Смн.
Category: biologie

NL: de bloemvormingsfase
Transcription: ˈblum vɔrmɪŋs faːzə
RU: фаза цветения
Example_NL: Bloemvormingsfase reproductief.
Example_RU: БВ.
Category: biologie

NL: de scarificatie
Transcription: skɑrifiˈkaːsi
RU: скарификация
Example_NL: Scarificatie zaadhuid open.
Example_RU: Скр.
Category: biologie

NL: de germinatie
Transcription: xɛrmiˈnaːsi
RU: прорастание
Example_NL: Germinatie kieming zaad.
Example_RU: Грм.
Category: biologie

NL: de imbibitie
Transcription: ɪmbiˈbisi
RU: имбибиция
Example_NL: Imbibitie wateropname.
Example_RU: Имб.
Category: biologie

NL: de epigeïsch
Transcription: epiːˈxeːis
RU: эпигеический
Example_NL: Epigeïsch kieming bonen.
Example_RU: Эпг.
Category: biologie

NL: de hypogeïsch
Transcription: hipoːˈxeːis
RU: гипогеический
Example_NL: Hypogeïsch kieming erwt.
Example_RU: Хпг.
Category: biologie

NL: de hypocotyl
Transcription: hipoːˈkɔtil
RU: гипокотиль
Example_NL: Hypocotyl stengeldeel onder.
Example_RU: Хпк.
Category: biologie

NL: de epicotyl
Transcription: epiˈkɔtil
RU: эпикотиль
Example_NL: Epicotyl boven cotylen.
Example_RU: Эпк.
Category: biologie

NL: de cotyledon
Transcription: koːtiːleˈdɔn
RU: семядоля
Example_NL: Cotyledon zaadlobben.
Example_RU: Ктл.
Category: biologie

NL: de monocot
Transcription: ˈmɔnoːkɔt
RU: однодольное
Example_NL: Monocot één zaadlob grassen.
Example_RU: Мнк.
Category: biologie

NL: de dicot
Transcription: ˈdaɪkɔt
RU: двудольное
Example_NL: Dicot twee zaadlobben.
Example_RU: Дкт.
Category: biologie

NL: de bedektzadigen
Transcription: bəˈdɛktzaːdəxə
RU: покрытосем.
Example_NL: Bedektzadigen Angiospermae.
Example_RU: Анг.
Category: biologie

NL: de naaktzadigen
Transcription: ˈnaːktzaːdəxə
RU: голосем.
Example_NL: Naaktzadigen Gymnospermae.
Example_RU: Гмн.
Category: biologie

NL: de mossen
Transcription: ˈmɔsə
RU: мхи
Example_NL: Mossen Bryophyta.
Example_RU: Бр.
Category: biologie

NL: de diatomeeën
Transcription: diaːtoːˈmeːə
RU: диатомовые
Example_NL: Diatomeeën kiezelwieren.
Example_RU: Дтм.
Category: biologie

NL: de bryofyt
Transcription: brioːˈfit
RU: мохообразн.
Example_NL: Bryofyt mossen levermos.
Example_RU: Бр.
Category: biologie

NL: de pteridofyt
Transcription: ptəriːdoːˈfit
RU: папорот.
Example_NL: Pteridofyt sporen geen zaden.
Example_RU: Птр.
Category: biologie

NL: de spermatofyt
Transcription: spərmɑtoːˈfit
RU: семен.
Example_NL: Spermatofyt zaadplanten.
Example_RU: Спр.
Category: biologie

NL: de heteromorf
Transcription: hɛtəroːˈmɔrf
RU: гетероморф.
Example_NL: Heteromorfe generatiewissel.
Example_RU: Хтр.
Category: biologie

NL: de geïnduceerd pluripotent
Transcription: ˌɣəɪnduˈseːrt plyːriːpoːˈtɛnt
RU: ИПС
Example_NL: iPSC Yamanaka 4 factoren.
Example_RU: iPS.
Category: biol

NL: de adulte stamcel
Transcription: aːˈdʏltə
RU: взр.ствол.
Example_NL: Adulte stamcel weefselspec.
Example_RU: АСК.
Category: biol

NL: de mesenchymale stamcel
Transcription: meːzɛnˈxɪmaːlə
RU: МСК
Example_NL: MSC bot kraakbeen vet.
Example_RU: MSC.
Category: biol

NL: de prometafase
Transcription: proːmɛtaːˈfaːzə
RU: прометафаза
Example_NL: Prometafase kernmembraan weg.
Example_RU: Пмф.
Category: biol

NL: de meiose I
Transcription: eːn
RU: мейоз I
Example_NL: Meiose I homologen separeren.
Example_RU: M1.
Category: biol

NL: de meiose II
Transcription: tʋeː
RU: мейоз II
Example_NL: Meiose II chromatiden.
Example_RU: M2.
Category: biol

NL: de synapsis
Transcription: sɪˈnɑpsɪs
RU: синапсис
Example_NL: Synapsis homologen paren.
Example_RU: Снп.
Category: biol

NL: de tetrade
Transcription: təˈtraːdə
RU: тетрада
Example_NL: Tetrade 4 chromatiden.
Example_RU: Тт.
Category: biol

NL: de crossover
Transcription: ˈkrɔsoʊvər
RU: кроссинговер
Example_NL: Crossover chiasmata exch.
Example_RU: КО.
Category: biol

NL: de solenoide
Transcription: soːlɛˈnɔidə
RU: соленоид
Example_NL: Solenoid 30nm chromatin.
Example_RU: Сол.
Category: biol

NL: de spindle
Transcription: ˈspɪndəl
RU: веретено
Example_NL: Spoel-app meiose mitose.
Example_RU: Спн.
Category: biol

NL: de centriol
Transcription: sɛntriˈɔl
RU: центриоль
Example_NL: Centriol 9 triplets.
Example_RU: Цнр.
Category: biol

NL: de vimentine
Transcription: viːmɛnˈtinə
RU: виментин
Example_NL: Vimentin mesenchymaal.
Example_RU: Вмт.
Category: biol

NL: de desmine
Transcription: dɛsˈminə
RU: десмин
Example_NL: Desmine spier intermed.
Example_RU: Дсм.
Category: biol

NL: het glia fibrillair
Transcription: ˈxliaː fibriˈlɛːr
RU: ГФКБ
Example_NL: GFAP astrocyt marker.
Example_RU: GFAP.
Category: biol

NL: de neurofilament
Transcription: nøːroːfiːlaːˈmɛnt
RU: нейрофил.
Example_NL: Neurofilament axon.
Example_RU: Нф.
Category: biol

NL: de lamin
Transcription: ˈlaːmin
RU: ламин
Example_NL: Lamin A B C kernlamina.
Example_RU: Лм.
Category: biol

NL: de flagel
Transcription: ˈflɑxəl
RU: жгутик
Example_NL: Flagel sperma protisten.
Example_RU: Фл.
Category: biol

NL: het primair cilium
Transcription: priˈmɛːr
RU: перв.реснич.
Example_NL: Primair cilium 9+0 sensorisch.
Example_RU: ПЦ.
Category: biol

NL: de basale lichaam
Transcription: baːˈzaːlə ˈlɪxaːm
RU: базальное тело
Example_NL: Basale lichaam cilium basis.
Example_RU: БТ.
Category: biol

NL: de microvilli
Transcription: mikroːˈvɪli
RU: микровор.
Example_NL: Microvilli darm absorp.
Example_RU: Mvi.
Category: biol

NL: de extracellul.matrix
Transcription: ɛkstraːˈsɛlyːlɛːr ˈmaːtrɪks
RU: внекл.матр.
Example_NL: ECM collageen GAG.
Example_RU: ECM.
Category: biol

NL: de glycosaminoglycaan
Transcription: ɣliːkoːsaːmiːnoːɣliˈkaːn
RU: ГАГ
Example_NL: GAG HA CS DS HS KS.
Example_RU: ГАГ.
Category: biol

NL: het chondroïtinesulfaat
Transcription: kɔndroːiˈtinə sʏlˈfaːt
RU: хондроитин
Example_NL: Chondroitine kraakbeen.
Example_RU: ХС.
Category: biol

NL: de connexine
Transcription: kɔnɛkˈsinə
RU: коннексин
Example_NL: Connexin 6 hexamer pore.
Example_RU: Cnx.
Category: biol

NL: de pannexine
Transcription: pɑnɛkˈsinə
RU: паннексин
Example_NL: Pannexin gap-junction-like.
Example_RU: Pnx.
Category: biol

NL: de E-cadherine
Transcription: eː kɑdeˈrinə
RU: E-кадгерин
Example_NL: E-cadherin epitheel.
Example_RU: ECdh.
Category: biol

NL: de N-cadherine
Transcription: ɛn
RU: N-кадгерин
Example_NL: N-cadherin neuro.
Example_RU: NCdh.
Category: biol

NL: de claudine
Transcription: klauˈdinə
RU: клаудин
Example_NL: Claudin family TJ.
Example_RU: Cld.
Category: biol

NL: de occludine
Transcription: ɔkluˈdinə
RU: окклюдин
Example_NL: Occludine TJ first identif.
Example_RU: Ocl.
Category: biol

NL: de glia
Transcription: ˈxliaː
RU: глия
Example_NL: Glia ondersteun.cellen 90% brein.
Example_RU: Гл.
Category: biol

NL: de axonhillock
Transcription: ˈɑksɔn ˈhɪlɔk
RU: аксон.холмик
Example_NL: Axon hillock AP initiatie.
Example_RU: АХ.
Category: biol

NL: de dendritische boom
Transcription: dɛnˈdritisə
RU: дендр.дерево
Example_NL: Dendritisch invoer integreer.
Example_RU: ДД.
Category: biol

NL: de chemische synaps
Transcription: ˈxeːmisə
RU: хим.синапс
Example_NL: Chemische synaps NT.
Example_RU: ХС.
Category: biol

NL: de elektrische synaps
Transcription: eːˈlɛktrisə
RU: эл.синапс
Example_NL: Elektrische gap junctie snel.
Example_RU: ЭС.
Category: biol

NL: de presynaptisch
Transcription: preːsiˈnɑptis
RU: пресинапт.
Example_NL: Presynaptisch vesicles NT.
Example_RU: ПС.
Category: biol

NL: de postsynaptisch
Transcription: pɔstsiˈnɑptis
RU: постсинапт.
Example_NL: Postsynaptisch receptor response.
Example_RU: ПстС.
Category: biol

NL: de substantie P
Transcription: sʏpsˈtɑnsi peː
RU: субст.P
Example_NL: Substance P pijn.
Example_RU: SP.
Category: biol

NL: de depolarisatie
Transcription: deːpoːlaːriːˈsaːsi
RU: деполяриз.
Example_NL: Depolarisatie Na+ influx.
Example_RU: Дп.
Category: biol

NL: de repolarisatie
Transcription: repoːlaːriːˈsaːsi
RU: реполяриз.
Example_NL: Repolarisatie K+ efflux.
Example_RU: Рп.
Category: biol

NL: de hyperpolarisatie
Transcription: hipərpoːlaːriːˈsaːsi
RU: гиперпол.
Example_NL: Hyperpolarisatie undershoot.
Example_RU: Гп.
Category: biol

NL: de refractoire periode
Transcription: rəˈfrɑktwaːr
RU: рефрактер.
Example_NL: Refractair absoluut relatief.
Example_RU: РП.
Category: biol

NL: de Nernst-vergel.
Transcription: nɛrnst
RU: Нернст
Example_NL: Nernst Eion=RT/zF ln([out]/[in]).
Example_RU: Nrn.
Category: biol

NL: de Goldman-vergel.
Transcription: ˈxoltmɑn
RU: Гольдман
Example_NL: Goldman-Hodgkin-Katz V_m.
Example_RU: GHK.
Category: biol

NL: de natrium-kalium pomp
Transcription: ˈnaːtriʏm ˈkaːliʏm
RU: Na/K-насос
Example_NL: Na/K-ATPase 3Na out 2K in.
Example_RU: NaK.
Category: biol

NL: de calciumkanaal
Transcription: ˈkɑlsiʏm
RU: Ca-канал
Example_NL: Calciumkanaal L T P/Q N.
Example_RU: Ca.
Category: biol

NL: de natriumkanaal
Transcription: ˈnaːtriʏm
RU: Na-канал
Example_NL: Nav voltage-gated.
Example_RU: Nav.
Category: biol

NL: de kaliumkanaal
Transcription: ˈkaːliʏm
RU: K-канал
Example_NL: Kv voltage Kir Kca.
Example_RU: Kv.
Category: biol

NL: de kainaatreceptor
Transcription: kaːiˈnaːt
RU: каинат
Example_NL: Kainaat Glu type 3.
Example_RU: KAR.
Category: biol

NL: de GABAA-receptor
Transcription: ˈxaːbaːaː
RU: ГАМК-А
Example_NL: GABAA Cl- ionotroop benzo.
Example_RU: ГАМКа.
Category: biol

NL: de GABAB-receptor
Transcription: ˈxaːbaːbeː
RU: ГАМК-Б
Example_NL: GABAB Gi metabotroop.
Example_RU: ГАМКб.
Category: biol

NL: de nicotinerge
Transcription: nikoːtiˈnɛrxə
RU: никотин.
Example_NL: Nicotinerge AchR ionotroop.
Example_RU: nAchR.
Category: biol

NL: de muscarine
Transcription: mʏsˈkaːrinə
RU: мускарин.
Example_NL: Muscarine AchR metabotroop.
Example_RU: mAchR.
Category: biol

NL: de adrenerge
Transcription: aːdrəˈnɛrxə
RU: адренерг.
Example_NL: α1 α2 β1 β2 β3.
Example_RU: Адр.
Category: biol

NL: de dopaminerge
Transcription: doːpaːmiˈnɛrxə
RU: дофаминерг.
Example_NL: D1-D5 dopamine receptoren.
Example_RU: D.
Category: biol

NL: de serotonerge
Transcription: seroːtoˈnɛrxə
RU: серотонерг.
Example_NL: 5-HT 1-7 subtypes.
Example_RU: 5HT.
Category: biol

NL: de frontaal kwab
Transcription: frɔnˈtaːl
RU: лоб.доля
Example_NL: Frontaal motor exec.
Example_RU: Фр.
Category: biol

NL: de pariëtaal kwab
Transcription: pɑriɛˈtaːl
RU: теменная
Example_NL: Pariëtaal sensorisch.
Example_RU: Пр.
Category: biol

NL: de occipitaal kwab
Transcription: ɔksipiˈtaːl
RU: затыл.
Example_NL: Occipitaal visueel.
Example_RU: Ок.
Category: biol

NL: de temporaal kwab
Transcription: tɛmpoːˈraːl
RU: височ.
Example_NL: Temporaal auditief geheug.
Example_RU: Тм.
Category: biol

NL: het ventrikel
Transcription: vɛnˈtrikəl
RU: желудочек
Example_NL: Ventrikel I-IV liquor.
Example_RU: Внт.
Category: biol

NL: de ascomyceet
Transcription: ɑskoːmiˈseːt
RU: аскомиц.
Example_NL: Ascomycota zakzwam.
Example_RU: Asc.
Category: biol

NL: de basidiomyceet
Transcription: baːsidioːmiˈseːt
RU: базидиомиц.
Example_NL: Basidiomycota paddenstoel.
Example_RU: Bas.
Category: biol

NL: de zygomycet
Transcription: zɪɣoːmiˈseːt
RU: зигомиц.
Example_NL: Zygomycota brood.
Example_RU: Zyg.
Category: biol

NL: de chytridiomyceet
Transcription: xitridioːmiˈseːt
RU: хитридиомиц.
Example_NL: Chytrid aquat sp.
Example_RU: Chy.
Category: biol

NL: de wijngist
Transcription: ʋɛin
RU: вин.др.
Example_NL: Wijngist S.cerevisiae bayanus.
Example_RU: Вгст.
Category: biol

NL: de spruiting
Transcription: ˈsprœytɪŋ
RU: почкование
Example_NL: Spruiting aseksueel gist.
Example_RU: Спр.
Category: biol

NL: de melkzuurfermentatie
Transcription: ˈmɛlksyːr
RU: мол.-кисл.ф.
Example_NL: Lactische ferm yog kaas.
Example_RU: МСФ.
Category: biol

NL: de azijnzuurfermentatie
Transcription: aːˈzɛinsyːr
RU: укс.-кисл.
Example_NL: Azijnferm Acetobacter.
Example_RU: АзФ.
Category: biol

NL: de fecale transplantatie
Transcription: feˈkaːlə
RU: FMT
Example_NL: FMT C.diff.
Example_RU: FMT.
Category: biol

NL: de Vibrio cholerae
Transcription: ˈviːbrioː ˈkɔləreː
RU: холер.
Example_NL: V.cholerae cholera Snow.
Example_RU: Vc.
Category: biol

NL: de Bacillus anthracis
Transcription: baːˈsɪlʏs ɑnˈtraːsɪs
RU: сиб.язва
Example_NL: B.anthracis antrax.
Example_RU: Ban.
Category: biol

NL: de Mycobacterium tuberculosis
Transcription: miːkoːbɑkˈteːriʏm
RU: туб.пал.
Example_NL: M.tuberculosis Koch 1882.
Example_RU: Mtb.
Category: biol

NL: de Treponema pallidum
Transcription: trɛpoːˈneːmaː ˈpɑlidʏm
RU: блед.труп.
Example_NL: T.pallidum syfilis.
Example_RU: Tp.
Category: biol

NL: de Borrelia burgdorferi
Transcription: bɔˈrɛliaː ˈbʏrxdɔrfəri
RU: боррелия
Example_NL: Borrelia Lyme.
Example_RU: Bb.
Category: biol

NL: de Yersinia pestis
Transcription: jɛrˈsiːniaː ˈpɛstɪs
RU: чум.пал.
Example_NL: Y.pestis pest zwarte dood.
Example_RU: Yp.
Category: biol

NL: de lytische cyclus
Transcription: ˈlitisə
RU: литич.цикл
Example_NL: Lytisch faag dood cel.
Example_RU: ЛЦ.
Category: biol

NL: de lysogene cyclus
Transcription: liːsoːˈxeːnə
RU: лизог.цикл
Example_NL: Lysogeen integrer DNA.
Example_RU: ЛГ.
Category: biol

NL: de transductie
Transcription: trɑnsˈdʏksi
RU: трансд.
Example_NL: Transductie faag transfer DNA.
Example_RU: Тд.
Category: biol

NL: de bèta-lactam
Transcription: ˈbeːtaː ˈlɑktɑm
RU: β-лактам
Example_NL: β-lactam penicillinen.
Example_RU: Бл.
Category: biol

NL: de dPCR
Transcription: deː
RU: цПЦР
Example_NL: Digital PCR absolut.
Example_RU: dPCR.
Category: biol

NL: de PacBio-sequencing
Transcription: pɛkˈbioː
RU: ПакБио
Example_NL: PacBio HiFi long read.
Example_RU: PB.
Category: biol

NL: de Cas12
Transcription: kɑs tʋɑːlf
RU: Cas12
Example_NL: Cas12a Cpf1 alternat.
Example_RU: C12.
Category: biol

NL: de Cas13
Transcription: kɑs ˈdɛrtin
RU: Cas13
Example_NL: Cas13 RNA target SHERLOCK.
Example_RU: C13.
Category: biol

NL: de TALEN
Transcription: ˈtaːlən
RU: ТАЛЕН
Example_NL: TALEN gen.editing.
Example_RU: TAL.
Category: biol

NL: de circRNA
Transcription: sɪrk
RU: циркРНК
Example_NL: Circular RNA closed loop.
Example_RU: cir.
Category: biol

NL: de fago
Transcription: ˈfaːxoː
RU: фаг
Example_NL: Bacteriofaag virus bact.
Example_RU: Fg.
Category: biol

NL: de transduktie
Transcription: trɑnsˈdʏksi
RU: трансдук.
Example_NL: Transductie via faag.
Example_RU: Td.
Category: biol

NL: de cloneren
Transcription: kloːˈneːrə
RU: клонир.
Example_NL: Klonering plasmide insert.
Example_RU: Cl.
Category: biol

NL: de selectie-marker
Transcription: səˈlɛksi
RU: сел.марк.
Example_NL: Selectie antibioticum resist.
Example_RU: SM.
Category: biol

NL: de PCR-cycle
Transcription: ˈsaɪkəl
RU: ПЦР-цикл
Example_NL: PCR-cyclus 35x denat-anneal-ext.
Example_RU: PCRc.
Category: biol

NL: de primer
Transcription: ˈpraɪmər
RU: праймер
Example_NL: PCR-primer specifiek.
Example_RU: Prm.
Category: biol

NL: de dNTP
Transcription: deːɛnteːpeː
RU: дНТФ
Example_NL: dNTP nucleotide.
Example_RU: dNTP.
Category: biol

NL: de master mix
Transcription: ˈmɑstər mɪks
RU: мастер-мик
Example_NL: PCR master mix bevat.
Example_RU: MM.
Category: biol

NL: de SYBR Green
Transcription: saɪbər
RU: SYBR
Example_NL: SYBR Green DNA fluor.
Example_RU: SYBR.
Category: biol

NL: de TaqMan-probe
Transcription: ˈtɛkmɛn
RU: ТакМан
Example_NL: TaqMan FRET probe.
Example_RU: TM.
Category: biol

NL: de Cas-fluor
Transcription: kɑs
RU: CAS-флуор
Example_NL: Casanostra plasmid bidir.
Example_RU: Cf.
Category: biol

NL: het YFP
Transcription: jɛfpeː
RU: YFP
Example_NL: Yellow Fluor Prot.
Example_RU: YFP.
Category: biol

NL: het CFP
Transcription: seːɛfpeː
RU: CFP
Example_NL: Cyan Fluor Prot.
Example_RU: CFP.
Category: biol

NL: de confocale
Transcription: kɔnfoːˈkaːlə
RU: конфок.
Example_NL: Confocale laser scan.
Example_RU: Cf.
Category: biol

NL: de elektronen-microscopie
Transcription: eːlɛkˈtroːnə
RU: ЭМ
Example_NL: Elektronen-microscopie atoom.
Example_RU: EM.
Category: biol

NL: de STORM-microscopie
Transcription: stɔrm
RU: STORM
Example_NL: STORM super-res microsc.
Example_RU: STM.
Category: biol

NL: de PALM-microscopie
Transcription: pɑlm
RU: PALM
Example_NL: PALM super-res.
Example_RU: PLM.
Category: biol

NL: de eikenboom
Transcription: ˈɛikənboːm
RU: дуб
Example_NL: Eikenboom Quercus robur.
Example_RU: Ek.
Category: biol

NL: de lijsterbes
Transcription: ˈlɛistərbɛs
RU: рябина
Example_NL: Lijsterbes Sorbus aucup.
Example_RU: Lb.
Category: biol

NL: de E.coli
Transcription: eː ˈkoːli
RU: Эшерих
Example_NL: Escherichia coli darm.
Example_RU: Ec.
Category: biol

NL: Bordetella pertussis
Transcription: bɔrdɛˈtɛlaː
RU: Бордет.
Example_NL: Bordetella kinkhoest.
Example_RU: Bp.
Category: biol

NL: Neisseria gonorrhoeae
Transcription: naiˈseːriaː
RU: Нейссер
Example_NL: Neisseria gonorroe.
Example_RU: Ng.
Category: biol

NL: Chlamydia trachomatis
Transcription: klɑˈmidiaː
RU: Хламид
Example_NL: Chlamydia trachomatis.
Example_RU: Ct.
Category: biol

NL: HCV
Transcription: haːseːveː
RU: ВГС
Example_NL: Hepatitis C Virus.
Example_RU: HCV.
Category: biol

NL: HBV
Transcription: haːbeːveː
RU: ВГВ
Example_NL: Hepatitis B Virus.
Example_RU: HBV.
Category: biol

NL: HAV
Transcription: haːaːveː
RU: ВГА
Example_NL: Hepatitis A Virus RNA.
Example_RU: HAV.
Category: biol

NL: Influenza A
Transcription: ɪnflʝˈɛnzaː
RU: грипп А
Example_NL: Influenza A H1N1 H3N2.
Example_RU: IfA.
Category: biol

NL: Influenza B
Transcription: ɪnflʝˈɛnzaː
RU: грипп Б
Example_NL: Influenza B mens.
Example_RU: IfB.
Category: biol

NL: MERS-CoV
Transcription: mɛrs
RU: МЕРС
Example_NL: Middle East Resp Syndr.
Example_RU: MERS.
Category: biol

NL: Nipah
Transcription: ˈnipaː
RU: Нипа
Example_NL: Nipahvirus paramyxo.
Example_RU: Np.
Category: biol

NL: Hendra
Transcription: ˈhɛndraː
RU: Хендра
Example_NL: Hendravirus paramyxo.
Example_RU: Hd.
Category: biol

NL: Hantavirus
Transcription: ˈhɑntaː
RU: Хантав
Example_NL: Hantavirus muis lon.
Example_RU: HV.
Category: biol

NL: de zoogdieren
Transcription: ˈzoːxdiːrə
RU: млекоп
Example_NL: Zoogdieren mammalia melk.
Example_RU: Zd.
Category: biol

NL: de mensaap
Transcription: ˈmɛnsaːp
RU: человек.об
Example_NL: Mensaap chimpansee goril.
Example_RU: MA.
Category: biol

NL: de babouin
Transcription: baːˈbun
RU: бабуин
Example_NL: Baviaan Papio Afrika.
Example_RU: Bv.
Category: biol

NL: de meerkat
Transcription: ˈmeːrkɑt
RU: мерк
Example_NL: Meerkat Cercopithecidae.
Example_RU: MK.
Category: biol

NL: de coyote
Transcription: koːˈjoːtə
RU: койот
Example_NL: Coyote Canis latrans NA.
Example_RU: Cy.
Category: biol

NL: de jakhals
Transcription: ˈjɑkhɑls
RU: шакал
Example_NL: Jakhals Canis aureus Afr.
Example_RU: Jk.
Category: biol

NL: de dingo
Transcription: ˈdɪŋxoː
RU: динго
Example_NL: Dingo Australische wilde hd.
Example_RU: Dn.
Category: biol

NL: de zwarte beer
Transcription: ˈzʋɑrtə
RU: чер.медв
Example_NL: Zwarte beer Amerika.
Example_RU: ZB.
Category: biol

NL: de pandabeer
Transcription: ˈpɑndaːbeːr
RU: пан.медв
Example_NL: Pandabeer reuze Ailur.
Example_RU: Pn.
Category: biol

NL: de stinkdier
Transcription: ˈstɪŋkdir
RU: скунс
Example_NL: Stinkdier Mephitis sprey.
Example_RU: Sd.
Category: biol

NL: de stekelvarken
Transcription: ˈsteːkəlvɑrkə
RU: дикобраз
Example_NL: Stekelvarken Erethizontidae.
Example_RU: Sv.
Category: biol

NL: de gerbil
Transcription: ˈɣɛrbil
RU: песчанка
Example_NL: Gerbil Meriones woestijn.
Example_RU: Gb.
Category: biol

NL: de prairiehond
Transcription: ˈprɛːriːhɔnt
RU: луг.собач
Example_NL: Prairiehond Cynomys NA.
Example_RU: PH.
Category: biol

NL: de pika
Transcription: ˈpikaː
RU: пищух
Example_NL: Pika Ochotonidae alpen klein.
Example_RU: Pk.
Category: biol

NL: de wapiti
Transcription: ʋaːˈpiti
RU: вапити
Example_NL: Wapiti Cervus canadensis groot.
Example_RU: Wp.
Category: biol

NL: de gemzen
Transcription: ˈɣɛmzə
RU: серна
Example_NL: Gemze Rupicapra Alpen rotsen.
Example_RU: Gm.
Category: biol

NL: de bison
Transcription: ˈbiːzɔn
RU: бизон
Example_NL: Bison Amerikaans groot bod.
Example_RU: Bn.
Category: biol

NL: de muilezel
Transcription: ˈmœyleːzəl
RU: мул
Example_NL: Muilezel paard×ezel.
Example_RU: Me.
Category: biol

NL: de tortelduif
Transcription: ˈtɔrtəldœyf
RU: горлица
Example_NL: Tortelduif Streptopelia.
Example_RU: TD.
Category: biol

NL: de mantelmeeuw
Transcription: ˈmɑntəlmeːu
RU: клуш
Example_NL: Mantelmeeuw donker rug.
Example_RU: Mm.
Category: biol

NL: de zilverreiger
Transcription: ˈzɪlvərˌrɛiɣər
RU: бел.цапл
Example_NL: Zilverreiger Egretta wit.
Example_RU: ZR.
Category: biol

NL: de blei
Transcription: blɛi
RU: густер
Example_NL: Blei Blicca bjoerkna kleiner.
Example_RU: Bl.
Category: biol

NL: de spiering
Transcription: ˈspirɪŋ
RU: корюш
Example_NL: Spiering Osmerus eperlanus.
Example_RU: Sp.
Category: biol

NL: de stekelbaarsje
Transcription: ˈsteːkəlbaːrʃə
RU: колюш
Example_NL: Stekelbaarsje Gasterosteus.
Example_RU: SB.
Category: biol

NL: de fint
Transcription: fɪnt
RU: финта
Example_NL: Fint Alosa fallax anadroom.
Example_RU: Fn.
Category: biol

NL: de zonnevis
Transcription: ˈzɔnəvɪs
RU: зеус
Example_NL: Zonnevis Zeus faber John Dory.
Example_RU: Zv.
Category: biol

NL: de zalmhaai
Transcription: ˈzɑlmhaːi
RU: лосось.акул
Example_NL: Zalmhaai Lamna nasus.
Example_RU: ZH.
Category: biol

NL: de zeesterren
Transcription: ˈzeːstɛrə
RU: морзвезд
Example_NL: Zeester Asteroidea 5 arm.
Example_RU: Zs.
Category: biol

NL: de Portugese oorlogsschip
Transcription: pɔrtyˈxeːsə
RU: порт.кор
Example_NL: Portugese oorlogsschip Physal.
Example_RU: POS.
Category: biol

NL: de wijngaardslak
Transcription: ˈʋɛinxaːrtslɑk
RU: вин.улит
Example_NL: Wijngaardslak Helix pomatia.
Example_RU: WS.
Category: biol

NL: de zandhoosje
Transcription: ˈzɑnthoːsʃə
RU: песк.черв
Example_NL: Zandhoosje Arenicola worm.
Example_RU: ZH.
Category: biol

NL: de korhoen
Transcription: ˈkɔrhun
RU: тетерев
Example_NL: Korhoen bos lekkende drank.
Example_RU: Kh.
Category: ruim

NL: de auerhoen
Transcription: ˈɑuərhun
RU: глухарь
Example_NL: Auerhoen grote zwart Pyrene.
Example_RU: Ah.
Category: ruim

NL: de hazelhoen
Transcription: ˈhaːzəlhun
RU: рябчик
Example_NL: Hazelhoen klein bos.
Example_RU: Hh.
Category: ruim

NL: de fregatvogel
Transcription: frəˈxɑtfoːxəl
RU: фрегат
Example_NL: Fregatvogel tropisch zee.
Example_RU: FV.
Category: ruim

NL: de stormvogel
Transcription: ˈstɔrmfoːxəl
RU: буревест
Example_NL: Stormvogel petrel albatross.
Example_RU: Sv.
Category: ruim

NL: de pluvier
Transcription: plyˈviːr
RU: зуёк
Example_NL: Pluvier waterloper kustvogel.
Example_RU: Pl.
Category: ruim

NL: de bonte vliegenvanger
Transcription: ˈflixəvɑŋər
RU: мухолов
Example_NL: Bonte vliegenvanger black wht.
Example_RU: BVV.
Category: ruim

NL: de grauwe vliegenvanger
Transcription: ˈxrɑuʋə
RU: сер.мух
Example_NL: Grauwe vliegenvanger gray.
Example_RU: GVV.
Category: ruim

NL: de cirlgors
Transcription: ˈsirlxɔrs
RU: цирлов
Example_NL: Cirlgors cirl bunting zuid.
Example_RU: Cg.
Category: ruim

NL: de scharrelaar
Transcription: ˈsxɑrəlaːr
RU: сизоворон
Example_NL: Scharrelaar european roller.
Example_RU: Sc.
Category: ruim

NL: de protozoa
Transcription: proːtoːˈzoːaː
RU: простейш
Example_NL: Protozoa eencellig dier slijmu.
Example_RU: Pz.
Category: ruim

NL: de amoebe
Transcription: aːˈmuːbə
RU: амеба
Example_NL: Amoebe pseudopodia kruipen wat.
Example_RU: Am.
Category: ruim

NL: de trypanosoom
Transcription: triːpaːnoːˈsoːm
RU: трипан
Example_NL: Trypanosoom slaapziekte tsetse.
Example_RU: Tr.
Category: ruim

NL: de Phylloxera
Transcription: filɔkˈseːraː
RU: филлокс
Example_NL: Phylloxera wijngaardluis 1860.
Example_RU: Ph.
Category: ruim

NL: de Tropilaelaps
Transcription: troːpilɛˈlɑps
RU: тропил
Example_NL: Tropilaelaps mijt bijen Azie.
Example_RU: Tp.
Category: ruim

NL: de Eichhornia
Transcription: ɛixˈhɔrnijaː
RU: эйхорн
Example_NL: Eichhornia waterhyacint plaag.
Example_RU: Eh.
Category: ruim

NL: de Caulerpa
Transcription: kɔˈlɛrpaː
RU: кaулер
Example_NL: Caulerpa zee invasieve Middell.
Example_RU: Cl.
Category: ruim

NL: de Pyrosoma
Transcription: piːroːˈsoːmaː
RU: пирос
Example_NL: Pyrosoma kolonie zee gelatine.
Example_RU: Pr.
Category: ruim

NL: de Sagartia
Transcription: sɑˈxɑrtijaː
RU: сагарт
Example_NL: Sagartia anemoon zee inverte.
Example_RU: Sg.
Category: ruim

NL: de Caenorhabditis
Transcription: sɛnɔrhɑbˈditɪs
RU: ценорх
Example_NL: Caenorhabditis elegans C.elegans.
Example_RU: Ce.
Category: ruim

NL: de palinologie
Transcription: paːliːnoːloːˈxi
RU: палин
Example_NL: Palinologie stuifmeel sporen analyse.
Example_RU: Pal.
Category: ruim

NL: de etnobotanica
Transcription: ɛtnoːboːˈtaːnikaː
RU: этноб
Example_NL: Etnobotanica plant cultuur gebruik.
Example_RU: Etn.
Category: ruim

NL: de agrostologie
Transcription: aːxrɔstoːloːˈxi
RU: агрост
Example_NL: Agrostologie grassen studie Poaceae.
Example_RU: Agr.
Category: ruim

NL: de bryologie
Transcription: briːoːloːˈxi
RU: бриол
Example_NL: Bryologie mossen studie spore plnt.
Example_RU: Br.
Category: ruim

NL: de pteridologie
Transcription: pterɪdoːloːˈxi
RU: птерид
Example_NL: Pteridologie varens studie fern.
Example_RU: Pt.
Category: ruim

NL: de algologie
Transcription: ɑlxoːloːˈxi
RU: альгол
Example_NL: Algologie wieren algen studie.
Example_RU: Alg.
Category: ruim

NL: de fykologie
Transcription: fiːkoːloːˈxi
RU: фиколог
Example_NL: Fykologie algen mar zoetwater.
Example_RU: Fk.
Category: ruim

NL: de lichenologie
Transcription: liːxenoːloːˈxi
RU: лихенол
Example_NL: Lichenologie korstmossen samenleven.
Example_RU: Lc.
Category: ruim

NL: de protozoologie
Transcription: proːtoːzoːoːˈloːxi
RU: протоз
Example_NL: Protozoologie eencellig dier dynam.
Example_RU: Pz.
Category: ruim

NL: de helminthologie
Transcription: hɛlmɪntoːloːˈxi
RU: гельминт
Example_NL: Helminthologie wormen studie para.
Example_RU: Hm.
Category: ruim

NL: de carcinologie
Transcription: kɑrsiːnoːloːˈxi
RU: карцинол
Example_NL: Carcinologie kreeftachtige studie.
Example_RU: Crc.
Category: ruim

NL: de malacologie
Transcription: mɑlaːkoːloːˈxi
RU: малакол
Example_NL: Malacologie weekdieren studie mol.
Example_RU: Mlc.
Category: ruim

NL: de teuthologie
Transcription: tʌtoːloːˈxi
RU: тэйтол
Example_NL: Teuthologie inktvis sepia oct stud.
Example_RU: Tt.
Category: ruim

NL: de oologie
Transcription: ɔoːloːˈxi
RU: оолог
Example_NL: Oologie eieren studie vogel egg.
Example_RU: Oo.
Category: ruim

NL: de speleothemen
Transcription: speːleːoːˈtemə̄
RU: спелеот
Example_NL: Speleothemen druipsteen kalk grot.
Example_RU: Spl.
Category: ruim

NL: de gourpoel
Transcription: ˈxurpul
RU: ванна
Example_NL: Gourpoel terras kalkrand water.
Example_RU: GP.
Category: ruim

NL: de helictiet
Transcription: heːlɪkˈtit
RU: геликт
Example_NL: Helictiet bochtig speleother gravit.
Example_RU: Hlc.
Category: ruim

NL: de troglodyt
Transcription: troːxloːˈdit
RU: троглод
Example_NL: Troglodyt grotbewoner mens dier blnd.
Example_RU: Tr.
Category: ruim

NL: de ponor
Transcription: ˈpoːnɔr
RU: понор
Example_NL: Ponor zinkput water onder verdwijnt.
Example_RU: Pn.
Category: ruim

NL: de tafoni
Transcription: tɑˈfoːni
RU: тафон
Example_NL: Tafoni holte verwering rotswand zout.
Example_RU: Tf.
Category: ruim

NL: de yardang
Transcription: ˈjɑrdɑŋ
RU: ярданг
Example_NL: Yardang windgevormd rotsrug woest.
Example_RU: Yd.
Category: ruim

NL: de barchaan
Transcription: bɑrˈxaːn
RU: бархан
Example_NL: Barchaan halve maan duin wind Z.
Example_RU: Br.
Category: ruim

NL: de seif duin
Transcription: sejf
RU: сейф.дюна
Example_NL: Seif duin lange parallel wind woest.
Example_RU: SD.
Category: ruim

NL: de stardun
Transcription: stɑrˈdyːn
RU: звезд.дюна
Example_NL: Stardun ster meerwind richt 5.
Example_RU: SrD.
Category: ruim

NL: de parabolische duin
Transcription: paːraːˈboːlisə
RU: параб.дюна
Example_NL: Parabolische duin U-vorm veget.
Example_RU: PrD.
Category: ruim

NL: de transverse duin
Transcription: trɑnsˈvɛrsə
RU: попер.дюна
Example_NL: Transverse duin haaks op wind richt.
Example_RU: TrD.
Category: ruim

NL: de longitudinale duin
Transcription: lɔŋxiːtʝdiˈnaːlə
RU: продол.дюна
Example_NL: Longitudinale duin parallel wind.
Example_RU: LD.
Category: ruim

NL: de eindmoraine
Transcription: ˈɛintmoːrɛːnə
RU: кон.мор
Example_NL: Eindmoraine gletsjer max uitbr.
Example_RU: EM.
Category: ruim

NL: de zijmoraine
Transcription: ˈzɛimoːrɛːnə
RU: бок.мор
Example_NL: Zijmoraine langs gletsjer flank.
Example_RU: ZM.
Category: ruim

NL: de grondmoraine
Transcription: ˈxrɔntmoːrɛːnə
RU: осн.мор
Example_NL: Grondmoraine onder gletsjer afzet.
Example_RU: GM.
Category: ruim

NL: de tunneldal
Transcription: ˈtʝnəldɑl
RU: туннел.дол
Example_NL: Tunneldal subglac smeltwater erosie.
Example_RU: TD.
Category: ruim

NL: de patroongrond
Transcription: paːˈtroːnxrɔnt
RU: узор.почв
Example_NL: Patroongrond polygon vorst sort.
Example_RU: PG.
Category: ruim

NL: de gelifluctie
Transcription: xeliˈflʝktsi
RU: гелиф
Example_NL: Gelifluctie soliflux vorst onder cl.
Example_RU: Gf.
Category: ruim

NL: de cryoturbatie
Transcription: krijoːtʝrˈbaːtsi
RU: криот
Example_NL: Cryoturbatie verroering bodem vorst.
Example_RU: Crt.
Category: ruim

NL: de mediterrane
Transcription: mediːteˈraːnə
RU: средиз
Example_NL: Mediterrane vegetatie maquis garigue.
Example_RU: Mdt.
Category: ruim

NL: de gematigd loofbos
Transcription: xəˈmaːtəxt
RU: умер.лес
Example_NL: Gematigd loofbos eik beuk berk.
Example_RU: GLB.
Category: ruim

NL: de zilverberk
Transcription: ˈzɪlvərbɛrk
RU: сер.берёза
Example_NL: Zilverberk Betula pendula treur.
Example_RU: ZB.
Category: ruim

NL: de tulpenboom
Transcription: ˈtʝlpə̄boːm
RU: тюльпан.дер
Example_NL: Tulpenboom Liriodendron oranje tulip.
Example_RU: TB.
Category: ruim

NL: de moerasspirea
Transcription: ˈmurɑsˌspirɛaː
RU: таволга
Example_NL: Moerasspirea Filipendula vochtig.
Example_RU: MS.
Category: ruim

NL: de camelia
Transcription: kɑˈmeːlijaː
RU: камелия
Example_NL: Camelia Camellia japonica winter bloem.
Example_RU: Cm.
Category: ruim

NL: de zure kers
Transcription: ˈzyːrə
RU: вишня
Example_NL: Zure kers Prunus cerasus zuur jam.
Example_RU: ZK.
Category: ruim

NL: de kweeperenboom
Transcription: ˈkʋeːpeːrə̄
RU: айва
Example_NL: Kweeperenboom Cydonia hard zur fruit.
Example_RU: Kp.
Category: ruim

NL: de citroenboom
Transcription: siˈtrunboːm
RU: лимон
Example_NL: Citroenboom Citrus limon geel zur frt.
Example_RU: Ctr.
Category: ruim

NL: de sinaasappelboom
Transcription: siˈnaːsɑpəlboːm
RU: апельс
Example_NL: Sinaasappelboom Citrus sinensis fruit.
Example_RU: Sin.
Category: ruim

NL: de mandarijnboom
Transcription: mɑndaːˈrɛinboːm
RU: мандар
Example_NL: Mandarijnboom Citrus reticulata makkl.
Example_RU: Md.
Category: ruim

NL: de grapefruitboom
Transcription: ˈxrɛjpfrutboːm
RU: грейпф
Example_NL: Grapefruitboom Citrus paradisi groot.
Example_RU: GF.
Category: ruim

NL: de avocadoboom
Transcription: ɑvoːˈkaːdoːboːm
RU: авокадо
Example_NL: Avocadoboom Persea americana vet vrucht.
Example_RU: Av.
Category: ruim

NL: de mangoboom
Transcription: ˈmɛŋxoːboːm
RU: манго
Example_NL: Mangoboom Mangifera tropisch zoet pit.
Example_RU: Mg.
Category: ruim

NL: de bananenboom
Transcription: baːˈnaːnə̄boːm
RU: банан
Example_NL: Bananenboom Musa kruidachtig geen hout.
Example_RU: Bn.
Category: ruim

NL: de papajaboom
Transcription: pɑˈpaːjaːboːm
RU: папайя
Example_NL: Papajaboom Carica papaya tropisch vrucht.
Example_RU: Pp.
Category: ruim

NL: de waaierpalm
Transcription: ˈʋaːjərpɑlm
RU: веер.па
Example_NL: Waaierpalm Trachycarpus fortunei winter.
Example_RU: Wp.
Category: ruim

NL: de eucalyptus
Transcription: øːkaːˈlɪptʝs
RU: эвкалипт
Example_NL: Eucalyptus Australisch koala stamper.
Example_RU: Euc.
Category: ruim

NL: de acacia
Transcription: ɑˈkaːsijaː
RU: акация
Example_NL: Acacia mimosa geur droog savanne.
Example_RU: Ac.
Category: ruim

NL: de baobab
Transcription: ˈbɑoːbɑp
RU: баобаб
Example_NL: Baobab Adansonia Afrika dik stam stor.
Example_RU: Bb.
Category: ruim

NL: de bubinga
Transcription: buˈbɪŋxaː
RU: бубинга
Example_NL: Bubinga Guibourtia rood Afrika sier.
Example_RU: Bb.
Category: ruim

NL: de wenge
Transcription: ˈʋɛŋxə
RU: венге
Example_NL: Wenge Millettia donker bruin streep.
Example_RU: Wg.
Category: ruim

NL: de cocobolo
Transcription: koːkoːˈboːloː
RU: кокоболо
Example_NL: Cocobolo Dalbergia retusa luxe sier.
Example_RU: Cb.
Category: ruim

NL: de kerselaar
Transcription: ˈkɛrsəlaːr
RU: черешня
Example_NL: Kerselaar Prunus serrulata sakura.
Example_RU: Ks.
Category: ruim

NL: de witte berk
Transcription: ˈʋɪtə bɛrk
RU: бер.белая
Example_NL: Witte berk Betula pubescens donshar.
Example_RU: WB.
Category: ruim

NL: de douglas
Transcription: ˈdʋxlɑs
RU: дугласия
Example_NL: Douglas Pseudotsuga menziesii hoog hout.
Example_RU: Dg.
Category: ruim

NL: de lipolyse
Transcription: lipoːˈlizə
RU: липол
Example_NL: Lipolyse triglyceride glycerol vetzu.
Example_RU: Lp.
Category: ruim

NL: de proteolyse
Transcription: proːteoːˈlizə
RU: протеолиз
Example_NL: Proteolyse eiwit afbraak peptide AS.
Example_RU: Pt.
Category: ruim

NL: de proteinesynthese
Transcription: proːteˈinə
RU: биос.бел
Example_NL: Proteinesynthese translatie ribosom.
Example_RU: Pr.
Category: ruim

NL: de guide RNA
Transcription: xɑjt
RU: направ.РНК
Example_NL: Guide RNA gRNA target DNA matching.
Example_RU: gRNA.
Category: ruim

NL: de NHEJ
Transcription: ɛnhaːeːjeː
RU: НГЕЖ
Example_NL: Non-Homologous End Joining error prone.
Example_RU: NHEJ.
Category: ruim

NL: de AAV
Transcription: aːaːveː
RU: ААВ
Example_NL: Adeno-Associated Virus gentherapie vec.
Example_RU: AAV.
Category: ruim

NL: de geinactiveerd vaccin
Transcription: xəɪnɑktiˈveːrt
RU: инакт
Example_NL: Geinactiveerd vaccin dood polio influ.
Example_RU: GeV.
Category: ruim

NL: de toxoid
Transcription: tɔksoˈit
RU: анатокс
Example_NL: Toxoid tetanus difterie geinactiv tox.
Example_RU: Tx.
Category: ruim

NL: de polyklonaal antilichaam
Transcription: poliːkloːˈnaːl
RU: поликлон
Example_NL: Polyklonaal antilichaam meerdere epit.
Example_RU: pAb.
Category: ruim

NL: de T-lymfocyt
Transcription: teː
RU: Т-лимф
Example_NL: T-lymfocyt cellulair CD4 CD8 thymus.
Example_RU: TL.
Category: ruim

NL: de dendrietische cel
Transcription: dɛndriˈtisə
RU: дендрит
Example_NL: Dendrietische cel APC antigeenpresent.
Example_RU: DC.
Category: ruim

NL: de hematopoese
Transcription: heːmaːtoːpoːˈeːzə
RU: гемопое
Example_NL: Hematopoese bloedcelvorming beenmerg.
Example_RU: Hp.
Category: ruim

NL: de multipotente stamcel
Transcription: mʝltipɔˈtɛntə
RU: мультип
Example_NL: Multipotente stamcel volwassen weefsel.
Example_RU: MSC.
Category: ruim

NL: de cardiomyocyt
Transcription: kɑrdioːmioːˈsit
RU: кардиом
Example_NL: Cardiomyocyt hartspiercel contracti.
Example_RU: CM.
Category: ruim

NL: de schwanncel
Transcription: ˈʃʋɑnsɛl
RU: Шванна
Example_NL: Schwanncel myeline PZS perif nerf.
Example_RU: Sw.
Category: ruim

NL: de hematokriet
Transcription: heːmaːtoːˈkrit
RU: гемток
Example_NL: Hematokriet rode bloedcellen % volume 45.
Example_RU: Ht.
Category: ruim

NL: de TNF
Transcription: teːɛnˈɛf
RU: ФНО
Example_NL: Tumor Necrosis Factor alpha beta ontstk.
Example_RU: TNF.
Category: ruim

NL: de glycoproteine
Transcription: xliːkoːproteˈinə
RU: гликопр
Example_NL: Glycoproteine eiwit suiker N O glycos.
Example_RU: Gp.
Category: ruim

NL: de glycolipide
Transcription: xlikoːliˈpidə
RU: гликолип
Example_NL: Glycolipide vetzuur suiker membraan kop.
Example_RU: Gl.
Category: ruim

NL: de steroid
Transcription: sˈtɛrɔɪt
RU: стерид
Example_NL: Steroid 4 ring testosteron estrogeen cort.
Example_RU: St.
Category: ruim

NL: de endocrien
Transcription: ɛndɔˈkrin
RU: эндокр
Example_NL: Endocrien klier hormoon bloed bestemming.
Example_RU: Ec.
Category: ruim

NL: de exocrien
Transcription: ɛksoːˈkrin
RU: экзокр
Example_NL: Exocrien klier kanaal opp speeksel zweet.
Example_RU: Ex.
Category: ruim

NL: de paracrien
Transcription: pɑːraːˈkrin
RU: паракр
Example_NL: Paracrien lokaal cel-cel signal naburi.
Example_RU: Pc.
Category: ruim

NL: de autocrien
Transcription: ɑutoːˈkrin
RU: аутокр
Example_NL: Autocrien zelf signaal eigen receptor.
Example_RU: Ac.
Category: ruim

NL: de fosforylering
Transcription: fɔsfoːriːˈleːrɪŋ
RU: фосф
Example_NL: Fosforylering ATP P-groep regulatie.
Example_RU: Ph.
Category: ruim

NL: de cilia
Transcription: ˈsiliaː
RU: цилии
Example_NL: Cilia trilharen 9+2 epitheel airway resp.
Example_RU: Cl.
Category: ruim

NL: de RNA polymerase
Transcription: ɛrɛnaˈaː
RU: РНК.пол
Example_NL: RNA polymerase II eukaryoot mRNA transcriptie.
Example_RU: RNAP.
Category: ruim

NL: de start codon
Transcription: ˈstɑːrt
RU: старт.код
Example_NL: Start codon AUG methionine ATG Kozak conserv.
Example_RU: StC.
Category: ruim

NL: de stop codon
Transcription: ˈstɔp
RU: стоп.код
Example_NL: Stop codon UAA UAG UGA termin release factor.
Example_RU: StoC.
Category: ruim

NL: de RB
Transcription: ɛrˈbeː
RU: РБ.ген
Example_NL: Retinoblastoom RB1 tumor suppressor G1/S phase.
Example_RU: RB.
Category: ruim

NL: de cyclin
Transcription: ˈsɪklɪn
RU: циклин
Example_NL: Cyclin D E A B celcyclus CDK partner regulat.
Example_RU: Cy.
Category: ruim

NL: de transcytose
Transcription: trɛnssiˈtoːzə
RU: транзцт
Example_NL: Transcytose endo exo passage epitheel barrier.
Example_RU: Tc.
Category: ruim

NL: de signal pep
Transcription: ˈsɪɣnəl
RU: сигн.пп
Example_NL: Signal peptide N-terminus ER secretory pathway.
Example_RU: Sg.
Category: ruim

NL: de membraan eiwit
Transcription: mɛmˈbraːn
RU: мембр.б
Example_NL: Membraan eiwit integraal perifer GPI anker mod.
Example_RU: Mb.
Category: ruim

NL: de transporter
Transcription: trɛnsˈpɔrtər
RU: трансп
Example_NL: Transporter facilitated diffusie GLUT MCT SLC.
Example_RU: Tr.
Category: ruim

NL: de second mes
Transcription: sɛˈkɔnt
RU: 2-й.посл
Example_NL: Second messenger cAMP IP3 DAG Ca2+ NO signal.
Example_RU: 2M.
Category: ruim

NL: de palissade
Transcription: pɑliˈsɑdə
RU: палисд
Example_NL: Palissade parenchyma blad chloroplast fotosyn.
Example_RU: Pl.
Category: ruim

NL: de sponswesfsel
Transcription: ˈspɔnsʋɛfsəl
RU: спонж
Example_NL: Sponsweefsel mesofyl blad gasuitwisseling lof.
Example_RU: Spw.
Category: ruim

NL: de stoma openen
Transcription: ˈstoːmɑː
RU: устьст
Example_NL: Stoma openen K+ guard turgor swelling cell osmot.
Example_RU: StO.
Category: ruim

NL: de Calvin cycle
Transcription: ˈkɛlvɪn
RU: Кальвн
Example_NL: Calvin cyclus C3 CO2 RuBP RuBisCO fixatie suiker.
Example_RU: CC.
Category: ruim

NL: de C3 plant
Transcription: ˈkaːdrieː
RU: С3
Example_NL: C3 plant Calvin cycle gewone tarwe rijst koel.
Example_RU: C3.
Category: ruim

NL: de C4 plant
Transcription: ˈkaːfir
RU: С4
Example_NL: C4 plant PEP carboxylase maïs suikerriet warm.
Example_RU: C4.
Category: ruim

NL: de CAM plant
Transcription: kɛm
RU: КАМ
Example_NL: CAM crassulacean acid cactus succulenten nacht.
Example_RU: CAM.
Category: ruim

NL: de ETC plant
Transcription: ɛteːseː
RU: ЦПЭ.р
Example_NL: Electron transport chain thylakoid PSII Q PSI ATP.
Example_RU: ETC.
Category: ruim

NL: de Z scheme
Transcription: zɛd
RU: Зет.сх
Example_NL: Z scheme fotosynth PSII PSI electronentransport.
Example_RU: Zs.
Category: ruim

NL: de fotofosfor
Transcription: fɔtoːfɔsfoːriˈleːrɪŋ
RU: фотофф
Example_NL: Fotofosforylering ATP synthese chloroplast licht.
Example_RU: Fp.
Category: ruim

NL: de oxygenase
Transcription: ɔksiˈxɛnɑːzə
RU: оксиг
Example_NL: RuBisCO oxygenase activiteit fotorespiratie verlies.
Example_RU: Ox.
Category: ruim

NL: de Kranz anat
Transcription: krɑnz
RU: Кранц
Example_NL: Kranz anatomie C4 bundelschede mesofyl ring blad.
Example_RU: Kr.
Category: ruim

NL: de Hatch Slack
Transcription: hɛtʃ slɛk
RU: Хэтч
Example_NL: Hatch Slack pathway C4 PEP OAA malaat decarb.
Example_RU: HS.
Category: ruim

NL: de PEP carboxyl
Transcription: peːiːˈpeː
RU: ФЕПкб
Example_NL: PEP carboxylase C4 CO2 → OAA mesofyl cellen.
Example_RU: PEP.
Category: ruim

NL: de chloroplast DNA
Transcription: kloːroːˈplɑst
RU: хпДНК
Example_NL: Chloroplast DNA cpDNA endosymbiose maternal inh.
Example_RU: cpD.
Category: ruim

NL: de endosymb
Transcription: ɛndoːsimˈbioːsə
RU: эндосм
Example_NL: Endosymbiose theorie chloroplast mitochond bact.
Example_RU: ES.
Category: ruim

NL: de fotorespir
Transcription: fɔtoːreːspiˈrɑːsi
RU: фоторсп
Example_NL: Fotorespiratie C3 hoog O2 RuBisCO verlies carb.
Example_RU: Fr.
Category: ruim

NL: de stomataal
Transcription: stoːmɑˈtɑːl
RU: устьичн
Example_NL: Stomatale geleiding gs transpiratie meting blad.
Example_RU: gs.
Category: ruim

NL: de bladparen
Transcription: ˈblɑtpaːrə̄
RU: лст.прн
Example_NL: Bladpareneschikking knop alterne tegenover spir.
Example_RU: Bp.
Category: ruim

NL: de bladrand
Transcription: ˈblɑtrɑnt
RU: край.лст
Example_NL: Bladrand getand zaagachtig glad gelobd gespleten.
Example_RU: Br.
Category: ruim

NL: de bladschede
Transcription: ˈblɑtsxeːdə
RU: влагал
Example_NL: Bladschede sheath gras stengel omhult monocot.
Example_RU: BSh.
Category: ruim

NL: de bladschijf
Transcription: ˈblɑtsxɛjf
RU: пласт
Example_NL: Bladschijf lamina platte deel blad fotosynt.
Example_RU: Bsj.
Category: ruim

NL: de zijnerf
Transcription: ˈzɛjnɛrf
RU: бок.ж
Example_NL: Zijnerf secundair blad nerf vertakkend net.
Example_RU: Zn.
Category: ruim

NL: de nervatuur
Transcription: nɛrvɑˈtuːr
RU: жилко
Example_NL: Nervatuur blad parallel netwerk dicot monocot.
Example_RU: Nv.
Category: ruim

NL: de loofblad
Transcription: ˈloːvblɑt
RU: лист
Example_NL: Loofblad fotosynthese groen normaal plant blad.
Example_RU: Lb.
Category: ruim

NL: de schubblad
Transcription: ˈsxʝpblɑt
RU: чешуй
Example_NL: Schubblad ui bol bescherming reserve organ blad.
Example_RU: Sb.
Category: ruim

NL: de naaldblad
Transcription: ˈnɑːltblɑt
RU: хвоя
Example_NL: Naaldblad coniferen pijnboom kerstboom naald.
Example_RU: Nb.
Category: ruim

NL: de bloeiwijze
Transcription: ˈbluːjˌʋɛjzə
RU: соцв
Example_NL: Bloeiwijze inflorescence tros aar scherm hoofd.
Example_RU: Bw.
Category: ruim

NL: de bloem hoofd
Transcription: bluːm hoːft
RU: соцв.гл
Example_NL: Bloemhoofdje capitulum madeliefje composieten.
Example_RU: BH.
Category: ruim

NL: de aar
Transcription: ɑːr
RU: колос
Example_NL: Aar gras tarwe rijst inflorescentie bloemen.
Example_RU: Ar.
Category: ruim

NL: de bijscherm
Transcription: ˈbɛjsxɛrm
RU: ложн.зон
Example_NL: Bijscherm cyme dichasium scorpioid bloeiwijze.
Example_RU: Bs.
Category: ruim

NL: de bloemkroon
Transcription: ˈblumkroːn
RU: венч
Example_NL: Bloemkroon corolla kroonbladen petalen bestuiv.
Example_RU: BK.
Category: ruim

NL: de helmknop
Transcription: ˈhɛlmknɔp
RU: пыль
Example_NL: Helmknop anther stuifmeel pollen draagt cellen.
Example_RU: Hk.
Category: ruim

NL: de helmdraad
Transcription: ˈhɛlmdrɑːt
RU: нитен
Example_NL: Helmdraad filament stamen meeldraad steeltje.
Example_RU: Hd.
Category: ruim

NL: de vrucht b
Transcription: vrʝxt
RU: завязь
Example_NL: Vruchtbeginsel ovarium zaadknoppen ovule.
Example_RU: Vb.
Category: ruim

NL: de zaadknop
Transcription: ˈzɑːtknɔp
RU: семязач
Example_NL: Zaadknop ovule plant vrouwelijk gameet eicel.
Example_RU: Zk.
Category: ruim

NL: de eencellig
Transcription: ˈeːnsɛləx
RU: однок
Example_NL: Eencellig unicellulair bacterie protist alg gist.
Example_RU: Ec.
Category: ruim

NL: de meercellig
Transcription: ˈmeːrsɛləx
RU: многок
Example_NL: Meercellig multicellulair plant dier schimmel ev.
Example_RU: Mc.
Category: ruim

NL: de ondersoort
Transcription: ˈɔndərsoːrt
RU: подвид
Example_NL: Ondersoort subspecies geografisch ras genetisch.
Example_RU: Os.
Category: ruim

NL: de binomiale
Transcription: binɔmiˈɑːlə
RU: биномн
Example_NL: Binomiale nomenclatuur Linnaeus latin genus speciës.
Example_RU: Bn.
Category: ruim

NL: de kenaf
Transcription: ˈkeːnɑf
RU: Кенаф
Example_NL: Hibiscus cannabinus kenaf vezel papier biocomp.
Example_RU: Kn.
Category: ruim

NL: de iroko
Transcription: iˈroːkoː
RU: Ироко
Example_NL: Milicia excelsa iroko hout west Afrika tropisch hard.
Example_RU: Ir.
Category: ruim

NL: de zebrano
Transcription: zəˈbrɑːnoː
RU: Зебрано
Example_NL: Microberlinia zebrano gestreept hout Afrika decora.
Example_RU: Zb.
Category: ruim

NL: de balsa
Transcription: ˈbɑlsaː
RU: Бальса
Example_NL: Ochroma pyramidale balsa lichtste hout modelbouw.
Example_RU: Bls.
Category: ruim

NL: de cedar
Transcription: ˈseːdər
RU: Кедр
Example_NL: Cedrus libanon ceder hout aroma motbestrijdend kist.
Example_RU: Cd.
Category: ruim

NL: de bougainville
Transcription: buːɣɛ̃ˈvɪlə
RU: Бугинв
Example_NL: Bougainvillea klimplant tropisch fel kleur schut.
Example_RU: Bg.
Category: ruim

NL: de pijlkruid
Transcription: ˈpɛjlkroʋt
RU: Стрелл
Example_NL: Sagittaria sagittifolia pijlkruid blad vijver wit.
Example_RU: Pk.
Category: ruim

NL: de plomp
Transcription: plɔmp
RU: Кубышка
Example_NL: Nuphar lutea plomp geel vijver lelie blad water.
Example_RU: Pl.
Category: ruim

NL: de fonteinkruid
Transcription: fɔnˈtɛjnkroʋt
RU: Рдест
Example_NL: Potamogeton fonteinkruid water blad vis schuilplaat.
Example_RU: Fk.
Category: ruim

NL: de waterpest
Transcription: ˈʋɑːtərpɛst
RU: Элодя
Example_NL: Elodea waterpest invasie water aquarium zuurstof.
Example_RU: Wp.
Category: ruim

NL: de eendekroos
Transcription: ˈeːndəˌkroːs
RU: Ряска
Example_NL: Lemna eendenkroos klein blad water groen voedsel.
Example_RU: Ek.
Category: ruim

NL: de hoornblad
Transcription: ˈhoʋrnblɑt
RU: Роголс
Example_NL: Ceratophyllum hoornblad water plant zuurstof vij.
Example_RU: Hb.
Category: ruim

NL: de waterhyacint
Transcription: ˈʋɑːtərhiɑːsɪnt
RU: Эйхорн
Example_NL: Eichhornia waterhyacint invasie tropisch blokk.
Example_RU: Wh.
Category: ruim

NL: de zegge
Transcription: ˈzɛɣə
RU: Осока
Example_NL: Carex zegge gras moeras dijk natuurherstel hooi.
Example_RU: Zg.
Category: ruim

NL: het roodborstje
Transcription: ˈrotbɔrstjə
RU: малиновка
Example_NL: Roodborstje in heg.
Example_RU: Rb
Category: vogel

NL: het winterkoninkje
Transcription: ˈʋɪntərkonɪŋkjə
RU: крапивник
Example_NL: Winterkoninkje klein.
Example_RU: Wk
Category: vogel

NL: de vale gier
Transcription: ˈvaːləˈɣir
RU: белоголовый сип
Example_NL: Vale gier in Spanje.
Example_RU: VG
Category: vogel

NL: de monniksgier
Transcription: ˈmɔnɪksɣir
RU: чёрный гриф
Example_NL: Monniksgier groot.
Example_RU: Mn
Category: vogel

NL: de baardgier
Transcription: ˈbaːrtɣir
RU: бородач
Example_NL: Baardgier in Alpen.
Example_RU: Bg
Category: vogel

NL: de zwarte mamba
Transcription: ˈzʋɑrtəˈmɑmba
RU: чёрная мамба
Example_NL: Zwarte mamba dodelijk slang Afrika.
Example_RU: ZM
Category: reptiel

NL: de groene mamba
Transcription: ˈɣrunəˈmɑmba
RU: зелёная мамба
Example_NL: Groene mamba boom Afrika.
Example_RU: GM
Category: reptiel

NL: de koningscobra
Transcription: ˈkonɪŋsˌkoːbra
RU: королевская кобра
Example_NL: Koningscobra grootste gifslang.
Example_RU: KC
Category: reptiel

NL: de brilslang
Transcription: ˈbrɪlˌslɑŋ
RU: очковая змея
Example_NL: Brilslang Aziatische cobra.
Example_RU: Br
Category: reptiel

NL: de mocassinslang
Transcription: ˈmokəsɪnˌslɑŋ
RU: мокассиновая змея
Example_NL: Mocassinslang VS.
Example_RU: Moc
Category: reptiel

NL: de boa constrictor
Transcription: ˈboʊakɔnˈstrɪktɔr
RU: удав
Example_NL: Boa constrictor wurgslang.
Example_RU: Boa
Category: reptiel

NL: de tijgerpython
Transcription: ˈtiɣərˌpaɪton
RU: тигровый питон
Example_NL: Tijgerpython Azië.
Example_RU: TP
Category: reptiel

NL: de tapijtpython
Transcription: taˈpɛɪ̯tˌpaɪton
RU: ковровый питон
Example_NL: Tapijtpython Australië.
Example_RU: TpP
Category: reptiel

NL: de groene boomslang
Transcription: ˈɣrunəˈbomˌslɑŋ
RU: зелёная плетевидка
Example_NL: Groene boomslang Afrika.
Example_RU: GBs
Category: reptiel

NL: de zandadder
Transcription: ˈzɑntˌʔɑdər
RU: песчаная гадюка
Example_NL: Zandadder woestijn.
Example_RU: Za
Category: reptiel

NL: de dobbelsteenslang
Transcription: ˈdɔbəlˌsteːnˌslɑŋ
RU: водяной уж
Example_NL: Dobbelsteenslang Limburg.
Example_RU: DS
Category: reptiel

NL: de skink
Transcription: skɪŋk
RU: сцинк
Example_NL: Skink familie hagedissen.
Example_RU: Sk
Category: reptiel

NL: de leopard gecko
Transcription: ˈlɛopərdˈxɛko
RU: леопардовый геккон
Example_NL: Leopard gecko huisdier.
Example_RU: LG
Category: reptiel

NL: de tokeh
Transcription: ˈtokeː
RU: токи
Example_NL: Tokeh grote gekko.
Example_RU: Tk
Category: reptiel

NL: de groene leguaan
Transcription: ˈɣrunəleˈxʋaːn
RU: зелёная игуана
Example_NL: Groene leguaan.
Example_RU: GL
Category: reptiel

NL: de Galápagos zeeleguaan
Transcription: ɣaˈlapaɣɔsˈzeːleˌxʋaːn
RU: Галапагосская морская игуана
Example_NL: Galápagos zeeleguaan.
Example_RU: GZL
Category: reptiel

NL: de basilisk
Transcription: baziˈlɪsk
RU: василиск
Example_NL: Basilisk loopt op water.
Example_RU: Bsl
Category: reptiel

NL: de varaan
Transcription: vɑˈraːn
RU: варан
Example_NL: Varaan grote hagedis.
Example_RU: Va
Category: reptiel

NL: de waterdraak
Transcription: ˈʋaːtərˌdraːk
RU: водяной дракон
Example_NL: Waterdraak Aziatisch.
Example_RU: WD
Category: reptiel

NL: de baardagame
Transcription: ˈbaːrtʔaˌɣaːmə
RU: бородатая агама
Example_NL: Baardagame huisdier.
Example_RU: BA
Category: reptiel

NL: de panterkameleon
Transcription: ˈpɑntərkɑmɛlˈʔɔn
RU: пантеровый хамелеон
Example_NL: Panterkameleon Madagaskar.
Example_RU: PK
Category: reptiel

NL: de moerasschildpad
Transcription: ˈmurəsˌsxɪltpɑt
RU: болотная черепаха
Example_NL: Moerasschildpad Europa.
Example_RU: MS
Category: reptiel

NL: de soepschildpad
Transcription: ˈsupˌsxɪltpɑt
RU: зелёная черепаха
Example_NL: Soepschildpad tropen.
Example_RU: SoS
Category: reptiel

NL: de karetschildpad
Transcription: kaˈrɛtˌsxɪltpɑt
RU: биссa
Example_NL: Karetschildpad bedreigd.
Example_RU: Kar
Category: reptiel

NL: de Galápagosreuzenschildpad
Transcription: ɣaˈlapaɣɔsˈrøːzənˌsxɪltpɑt
RU: Галапагосская гигантская
Example_NL: Galápagosreuzenschildpad oud.
Example_RU: GR
Category: reptiel

NL: de Nijlkrokodil
Transcription: ˈnɛɪ̯lkrokoˈdɪl
RU: нильский крокодил
Example_NL: Nijlkrokodil Afrika.
Example_RU: NK
Category: reptiel

NL: de zoutwaterkrokodil
Transcription: ˈzɑutwaːtərkrokoˈdɪl
RU: гребнистый крокодил
Example_NL: Zoutwaterkrokodil grootste.
Example_RU: ZWK
Category: reptiel

NL: de zoetwaterkrokodil
Transcription: ˈzutwaːtərkrokoˈdɪl
RU: австралийский крокодил
Example_NL: Zoetwaterkrokodil Australië.
Example_RU: ZK
Category: reptiel

NL: de Amerikaanse krokodil
Transcription: ʔaːmeriˈkansəkrokoˈdɪl
RU: американский крокодил
Example_NL: Amerikaanse krokodil.
Example_RU: AK
Category: reptiel

NL: de Mississippi alligator
Transcription: mɪsɪˈsɪpiˈʔaliɣaːtɔr
RU: миссисипский аллигатор
Example_NL: Mississippi alligator VS.
Example_RU: MA
Category: reptiel

NL: de Chinese alligator
Transcription: tʃiˈnesəˈʔaliɣaːtɔr
RU: китайский аллигатор
Example_NL: Chinese alligator zeldzaam.
Example_RU: CA
Category: reptiel

NL: de brilkaaiman
Transcription: ˈbrɪlˌkɑɪman
RU: очковый кайман
Example_NL: Brilkaaiman Zuid-Amerika.
Example_RU: Bk
Category: reptiel

NL: de zwarte kaaiman
Transcription: ˈzʋɑrtəˈkɑɪman
RU: чёрный кайман
Example_NL: Zwarte kaaiman Amazone.
Example_RU: ZKM
Category: reptiel

NL: de gaviaal
Transcription: ɣaviˈʔaːl
RU: гавиал
Example_NL: Gaviaal smalle snuit India.
Example_RU: Gv
Category: reptiel

NL: de groene pad
Transcription: ˈxrunəˈpɑt
RU: зелёная жаба
Example_NL: Groene pad zuidoost Europa.
Example_RU: Gpa
Category: amfibie

NL: de geelbuikvuurpad
Transcription: ˈxeːlbœykvʏrˌpɑt
RU: желтобрюхая жерлянка
Example_NL: Geelbuikvuurpad zeldzaam.
Example_RU: GVP
Category: amfibie

NL: de roodbuikvuurpad
Transcription: ˈrotbœykvʏrˌpɑt
RU: краснобрюхая жерлянка
Example_NL: Roodbuikvuurpad Oost-Europa.
Example_RU: RVP
Category: amfibie

NL: de Suriname pad
Transcription: syːriˈnaːməˈpɑt
RU: суринамская жаба
Example_NL: Suriname pad eieren rug.
Example_RU: SP
Category: amfibie

NL: de pijlgifkikker
Transcription: ˈpɛɪ̯lxɪfˌkɪkər
RU: древолаз
Example_NL: Pijlgifkikker Zuid-Amerika.
Example_RU: PG
Category: amfibie

NL: de aardbeikikker
Transcription: ˈʔaːrtbɛɪ̯ˌkɪkər
RU: древолаз клубничный
Example_NL: Aardbeikikker rood.
Example_RU: Ak
Category: amfibie

NL: de gouden pijlgifkikker
Transcription: ˈxoʊdənˈpɛɪ̯lxɪfˌkɪkər
RU: золотистый листолаз
Example_NL: Gouden pijlgifkikker dodelijk.
Example_RU: GP
Category: amfibie

NL: de boomkikker
Transcription: ˈbomˌkɪkər
RU: квакша
Example_NL: Boomkikker zuigvoeten.
Example_RU: Bk
Category: amfibie

NL: de rode boomkikker
Transcription: ˈrodəˈbomˌkɪkər
RU: краснобрюхая квакша
Example_NL: Rode boomkikker Centraal-Amerika.
Example_RU: RB
Category: amfibie

NL: de Europese boomkikker
Transcription: ʔøːropesəˈbomˌkɪkər
RU: европейская квакша
Example_NL: Europese boomkikker.
Example_RU: EBK
Category: amfibie

NL: de bullekikker
Transcription: ˈbʏləˌkɪkər
RU: американская лягушка-бык
Example_NL: Bullekikker grote Amerikaans.
Example_RU: Bul
Category: amfibie

NL: de meerkikker
Transcription: ˈmeːrˌkɪkər
RU: озёрная лягушка
Example_NL: Meerkikker grootste NL.
Example_RU: MK
Category: amfibie

NL: de springkikker
Transcription: ˈsprɪŋˌkɪkər
RU: остромордая лягушка
Example_NL: Springkikker springt ver.
Example_RU: SK
Category: amfibie

NL: de axolotl
Transcription: ʔɑksoˈlɔtəl
RU: аксолотль
Example_NL: Axolotl Mexicaanse salamander.
Example_RU: Ax
Category: amfibie

NL: de hellbender
Transcription: ˈhɛlˌbɛndər
RU: скрытожаберник
Example_NL: Hellbender VS salamander.
Example_RU: Hb
Category: amfibie

NL: de gewone dolfijn
Transcription: ɣəˈʋoːnədɔlˈfɛɪ̯n
RU: обыкн. дельфин
Example_NL: Gewone dolfijn.
Example_RU: GD
Category: bio

NL: de zeeleeuw
Transcription: ˈzeːlju
RU: морской лев
Example_NL: Zeeleeuw vinpotige.
Example_RU: Zl
Category: bio

NL: de Stellerzeeleeuw
Transcription: ˈstɛlərˌzeːlju
RU: сивуч
Example_NL: Stellerzeeleeuw grootst.
Example_RU: StZ
Category: bio

NL: de Californische zeeleeuw
Transcription: kaliˈfɔrnisəˈzeːlju
RU: калиф. лев
Example_NL: Californische zeeleeuw.
Example_RU: CZ
Category: bio

NL: de zee-olifant
Transcription: ˈzeoliˌfɑnt
RU: морской слон
Example_NL: Zee-olifant grote vinpoot.
Example_RU: ZO
Category: bio

NL: de monniksrob
Transcription: ˈmɔnɪksˌrɔp
RU: тюлень монах
Example_NL: Monniksrob bedreigd.
Example_RU: Mn
Category: bio

NL: de zeeotter
Transcription: ˈzeˌʔɔtər
RU: калан
Example_NL: Zeeotter Stille Oceaan.
Example_RU: ZO
Category: bio

NL: de Europese otter
Transcription: ʔøːˈropezəˈʔɔtər
RU: европейская выдра
Example_NL: Europese otter.
Example_RU: EO
Category: bio

NL: de zeekoe
Transcription: ˈzeku
RU: ламантин
Example_NL: Zeekoe manatee.
Example_RU: Zk
Category: bio

NL: de doejong
Transcription: ˈdjuːjɔŋ
RU: дюгонь
Example_NL: Doejong zeekoe verwant.
Example_RU: Dj
Category: bio

NL: de reuzenhaai
Transcription: ˈrøzənˌhaːi
RU: гигантская
Example_NL: Reuzenhaai filter feeder.
Example_RU: RH
Category: bio

NL: de zwart-witte haai
Transcription: ˈzʋartˈʋɪtə
RU: акула
Example_NL: Zwart-witte rifhaai.
Example_RU: ZH
Category: bio

NL: de luipaardhaai
Transcription: ˈlœypaːrtˌhaːi
RU: леопардовая
Example_NL: Luipaardhaai.
Example_RU: LH
Category: bio

NL: de pijlstaartrog
Transcription: ˈpɛɪ̯lstartˌrɔx
RU: скат-хвостокол
Example_NL: Pijlstaartrog gif.
Example_RU: Pr
Category: bio

NL: de sidderrog
Transcription: ˈsɪdərˌrɔx
RU: электрический скат
Example_NL: Sidderrog elektrisch.
Example_RU: SR
Category: bio

NL: de zaagvis
Transcription: ˈzaːxvɪs
RU: пилорыл
Example_NL: Zaagvis bedreigde.
Example_RU: Zv
Category: bio

NL: de geelvintonijn
Transcription: ˈxeːlvɪnˌtoˈnɛɪ̯n
RU: желтоп. тунец
Example_NL: Geelvintonijn yellowfin.
Example_RU: GvT
Category: bio

NL: de skipjacktonijn
Transcription: ˈskɪpdʒɛkˌtoˈnɛɪ̯n
RU: полосатый
Example_NL: Skipjacktonijn klein.
Example_RU: ST
Category: bio

NL: de murene
Transcription: mʏˈreːnə
RU: мурена
Example_NL: Murene riffish.
Example_RU: Mr
Category: bio

NL: de moeraalwal
Transcription: ˈmuraːlˌwal
RU: мурена
Example_NL: Moeraalwal grote.
Example_RU: MW
Category: bio

NL: de Atlantische zalm
Transcription: ʔɑtˈlɑntisəˈzɑlm
RU: атлант. лосось
Example_NL: Atlantische zalm.
Example_RU: Az
Category: bio

NL: de Pacifische zalm
Transcription: paˈsifisəˈzɑlm
RU: тихоок. лосось
Example_NL: Pacifische zalm.
Example_RU: Pz
Category: bio

NL: de chinook zalm
Transcription: tʃiˈnʊkˈzɑlm
RU: чавыча
Example_NL: Chinook king salmon.
Example_RU: Cn
Category: bio

NL: de coho zalm
Transcription: ˈkoʊhoˈzɑlm
RU: кижуч
Example_NL: Coho silver salmon.
Example_RU: Co
Category: bio

NL: de sockeye zalm
Transcription: ˈsɔkaɪˈzɑlm
RU: нерка
Example_NL: Sockeye red salmon.
Example_RU: Sk
Category: bio

NL: de chum zalm
Transcription: tʃʌmˈzɑlm
RU: кета
Example_NL: Chum dog salmon.
Example_RU: Cm
Category: bio

NL: de roze zalm
Transcription: ˈrozəˈzɑlm
RU: горбуша
Example_NL: Roze zalm pink.
Example_RU: RZ
Category: bio

NL: de bruine forel
Transcription: ˈbrœynəˌforəl
RU: ручьевая форель
Example_NL: Bruine forel.
Example_RU: Bf
Category: bio

NL: de Europese paling
Transcription: ʔøːˈropezəˈpaːlɪŋ
RU: европ. угорь
Example_NL: Europese paling bedreigd.
Example_RU: EP
Category: bio

NL: de Amerikaanse paling
Transcription: ʔaːmeriˈkansəˈpaːlɪŋ
RU: амер. угорь
Example_NL: Amerikaanse paling.
Example_RU: AP
Category: bio

NL: de Japanse paling
Transcription: jɑˈpɑnsəˈpaːlɪŋ
RU: японский
Example_NL: Japanse paling unagi.
Example_RU: JP
Category: bio

NL: de zeebarbeel
Transcription: ˈzeːbɑrˈbeːl
RU: султанка
Example_NL: Zeebarbeel rouget.
Example_RU: Zbb
Category: bio

NL: de woolluis
Transcription: ˈʋɔllœys
RU: мучнист.чер
Example_NL: Woolluis bedekt witte.
Example_RU: wl
Category: na

NL: de huisvlieg
Transcription: ˈɦœysflix
RU: комн.муха
Example_NL: Huisvlieg overlast.
Example_RU: hv
Category: na

NL: de aaskever
Transcription: ˈʔaːskeːvər
RU: трупник
Example_NL: Aaskever bij dode dier.
Example_RU: ak
Category: na

NL: de bromvlieg
Transcription: ˈbrɔmflix
RU: падальщ.
Example_NL: Bromvlieg luid zoem.
Example_RU: bv
Category: na

NL: de fruitvlieg
Transcription: ˈfrœytflix
RU: плод.муха
Example_NL: Fruitvlieg op banaan.
Example_RU: fv
Category: na

NL: de dansmug
Transcription: ˈdɑnsmʏx
RU: комар.звон
Example_NL: Dansmug in zwerm.
Example_RU: dm
Category: na

NL: de horzel
Transcription: ˈɦɔrzəl
RU: овод
Example_NL: Horzel groot luidruch.
Example_RU: hrz
Category: na

NL: de boktor
Transcription: ˈbɔktɔr
RU: усач
Example_NL: Boktor lange voelers.
Example_RU: bkt
Category: na

NL: de hertenkever
Transcription: ˈɦɛrtəkeːvər
RU: олен.жук
Example_NL: Hertenkever met gewei.
Example_RU: hk
Category: na

NL: de huisjesslak
Transcription: ˈɦœysəsslɑk
RU: улит.раков
Example_NL: Huisjesslak met huis.
Example_RU: hs
Category: na

NL: de huisspin
Transcription: ˈɦœysspɪn
RU: домдомов.па
Example_NL: Huisspin in herfst.
Example_RU: hs
Category: na

NL: de bosteek
Transcription: ˈbɔsteːk
RU: леcлеcн.клещ
Example_NL: Bosteek lyme overbr.
Example_RU: btk
Category: na

NL: de zee egel
Transcription: ˈzeːʔeːɣəl
RU: еж.морск
Example_NL: Zee egel met stekel.
Example_RU: ze
Category: na

NL: de blauwe haarkwal
Transcription: ˈblɑuə
RU: син.медуз
Example_NL: Blauwe haarkwal kust.
Example_RU: bhk
Category: na

NL: de portugese galei
Transcription: pɔrtəˈxeːzə
RU: португ.
Example_NL: Portugese galei zee.
Example_RU: pg
Category: na

NL: de zeeslak
Transcription: ˈzeːslɑk
RU: морс.слизн
Example_NL: Zeeslak op rotsen.
Example_RU: zsl
Category: na

NL: de zandhopper
Transcription: ˈzɑntɦɔpər
RU: песк.прыг
Example_NL: Zandhopper op strand.
Example_RU: zhp
Category: na

NL: de zager
Transcription: ˈzaːɣər
RU: нерейс
Example_NL: Zager visgrond aas.
Example_RU: zg
Category: na

NL: de tepelhoorn
Transcription: ˈteːpəlhoːrn
RU: сос.рожок
Example_NL: Tepelhoorn op strand.
Example_RU: th
Category: na

NL: de purperslak
Transcription: ˈpʏrpərslɑk
RU: пурп.слиз
Example_NL: Purperslak op rotsen.
Example_RU: ps
Category: na

NL: de zandkokerworm
Transcription: ˈzɑntkoːkərvɔrm
RU: песч.черв
Example_NL: Zandkokerworm bouwt.
Example_RU: zkw
Category: na

NL: het CRISPR-Cas9-systeem
Transcription: криспэр кас нэхэн систэ́м
RU: система CRISPR/Cas9
Example_NL: Het CRISPR-Cas9-systeem knipt DNA op specifieke plek voor genoom-editing.
Example_RU: Система CRISPR/Cas9 разрезает ДНК в специфическом месте для редактирования генома.
Category: moleculair

NL: het guide-RNA-Cas9
Transcription: хайт эр эн а кас нэхэн
RU: направляющая РНК для Cas9
Example_NL: Het guide-RNA-Cas9 stuurt het enzym naar het target-DNA via base-pairing.
Example_RU: Направляющая РНК для Cas9 ведёт фермент к целевой ДНК через спаривание оснований.
Category: moleculair

NL: het base-editing-CRISPR
Transcription: бэйс эдитин криспэр
RU: базовое редактирование CRISPR
Example_NL: Het base-editing-CRISPR wijzigt enkele basen zonder DNA te knippen voor veiligheid.
Example_RU: Базовое редактирование CRISPR изменяет отдельные основания без разрезания ДНК.
Category: moleculair

NL: het prime-editing-systeem
Transcription: прайм эдитин систэ́м
RU: prime-редактирование
Example_NL: Het prime-editing-systeem voegt of verwijdert sequenties met hogere precisie.
Example_RU: Prime-редактирование вставляет или удаляет последовательности с большей точностью.
Category: moleculair

NL: het transcriptiefactor-binding
Transcription: транскри́псифа́ктор биндин
RU: связывание фактора транскрипции
Example_NL: Het transcriptiefactor-binding op promoter-regio reguleert genexpressie.
Example_RU: Связывание фактора транскрипции с промоторной областью регулирует экспрессию генов.
Category: moleculair

NL: het epigenetisch-merkteken
Transcription: эпихэнэтис мэрктэкэн
RU: эпигенетический маркер
Example_NL: Het epigenetisch-merkteken zoals DNA-methylering verandert genexpressie zonder sequentie.
Example_RU: Эпигенетический маркер — метилирование ДНК — меняет экспрессию без изменения последовательности.
Category: moleculair

NL: de chromatine-remodellering
Transcription: хрома́тинэ рэмодэлэри́н
RU: ремоделирование хроматина
Example_NL: De chromatine-remodellering verplaatst nucleosomen om DNA toegankelijk te maken.
Example_RU: Ремоделирование хроматина перемещает нуклеосомы делая ДНК доступной.
Category: moleculair

NL: de mRNA-processing-splicing
Transcription: эм эр эн а просэсин спла́йсин
RU: сплайсинг мРНК
Example_NL: De mRNA-processing-splicing verwijdert introns en koppelt exons in de kern.
Example_RU: Сплайсинг мРНК удаляет интроны и соединяет экзоны в ядре.
Category: moleculair

NL: de microRNA-regulatie
Transcription: микро эр эн а рэхуласи
RU: регуляция микроРНК
Example_NL: De microRNA-regulatie remt translatie door binding aan complementaire mRNA-stukken.
Example_RU: Регуляция микроРНК подавляет трансляцию связыванием с комплементарными участками мРНК.
Category: moleculair

NL: het ribosoom-translatie
Transcription: рибосо́м транслаци
RU: трансляция на рибосоме
Example_NL: Het ribosoom-translatie verwerkt mRNA tot eiwitketen via tRNA-aminozuur-koppels.
Example_RU: Трансляция на рибосоме переводит мРНК в белковую цепь через тРНК-аминокислотные пары.
Category: moleculair

NL: de polypeptide-vouwing
Transcription: полипэпти́дэ фа́увин
RU: сворачивание полипептида
Example_NL: De polypeptide-vouwing in 3D-structuur wordt geleid door chaperone-eiwitten.
Example_RU: Сворачивание полипептида в 3D-структуру направляется шаперонами.
Category: moleculair

NL: het chaperone-eiwit-Hsp70
Transcription: шаперон эйвит ɦа эс пе севэнтэх
RU: шаперон Hsp70
Example_NL: Het chaperone-eiwit-Hsp70 helpt nieuwe eiwitten correct vouwen tijdens stress.
Example_RU: Шаперон Hsp70 помогает новым белкам правильно сворачиваться при стрессе.
Category: moleculair

NL: het ubiquitine-proteasoom
Transcription: юбикви́тинэ протэасом
RU: убиквитин-протеасома
Example_NL: Het ubiquitine-proteasoom-systeem markeert eiwitten voor afbraak via Ub-tag.
Example_RU: Убиквитин-протеасомная система метит белки на деградацию через Ub-метку.
Category: moleculair

NL: de mitochondriële DNA
Transcription: митохондрэлэ дэ эн а
RU: митохондриальная ДНА
Example_NL: De mitochondriële DNA wordt maternal overerfd in de meeste eukaryoten.
Example_RU: Митохондриальная ДНК наследуется по материнской линии у большинства эукариот.
Category: moleculair

NL: de plastide-evolutie
Transcription: пласти́дэ эволюси
RU: эволюция пластиды
Example_NL: De plastide-evolutie via endosymbiose verklaart chloroplasten in planten.
Example_RU: Эволюция пластиды через эндосимбиоз объясняет хлоропласты у растений.
Category: moleculair

NL: het endosymbiose-theorie
Transcription: эндосимбио́сэ тэо́ри
RU: теория эндосимбиоза
Example_NL: Het endosymbiose-theorie van Margulis verklaart oorsprong organellen in eukaryoten.
Example_RU: Теория эндосимбиоза Маргулис объясняет происхождение органелл у эукариот.
Category: celbiologie

NL: het cytoskelet-microtubuli
Transcription: сито́скэлэт микротубули
RU: цитоскелет микротрубочек
Example_NL: Het cytoskelet-microtubuli netwerk uit tubuline verzorgt celvorm en transport.
Example_RU: Цитоскелет микротрубочек из тубулина обеспечивает форму клетки и транспорт.
Category: celbiologie

NL: het actine-filament-cytoskelet
Transcription: актинэ филамэнт сито́скэлэт
RU: актиновые филаменты
Example_NL: Het actine-filament-cytoskelet ondersteunt cel-migratie en muscle-contractie.
Example_RU: Актиновые филаменты поддерживают миграцию клеток и мышечное сокращение.
Category: celbiologie

NL: het intermediair-filament-keratine
Transcription: интэрмэдиар филамэнт кэратинэ
RU: промежуточные филаменты
Example_NL: Het intermediair-filament-keratine geeft mechanische sterkte aan epitheelcellen.
Example_RU: Промежуточные филаменты-кератин дают механическую прочность эпителию.
Category: celbiologie

NL: de endosoom-vorming
Transcription: эндосо́м фо́рмин
RU: образование эндосомы
Example_NL: De endosoom-vorming via clathrine-coating internaliseert receptor-ligand-complexen.
Example_RU: Образование эндосомы через clathrin-покрытие интернализует рецептор-лиганд комплексы.
Category: celbiologie

NL: het autofagie-proces
Transcription: аутофахи просэс
RU: процесс аутофагии
Example_NL: Het autofagie-proces verteert beschadigde organellen voor recycling van bouwstenen.
Example_RU: Процесс аутофагии переваривает повреждённые органеллы для переработки строительных блоков.
Category: celbiologie

NL: de apoptose-cascade
Transcription: апопто́сэ каска́дэ
RU: каскад апоптоза
Example_NL: De apoptose-cascade activeert caspase-eiwitten voor geprogrammeerde celdood.
Example_RU: Каскад апоптоза активирует каспазы для запрограммированной клеточной гибели.
Category: celbiologie

NL: de pyroptose-celdood
Transcription: пироптосэ сэлдод
RU: пироптоз клеточной гибели
Example_NL: De pyroptose-celdood is inflammatoir en activeert gasdermine-pores in membraan.
Example_RU: Пироптоз клеточной гибели — воспалительный и активирует поры гасдермина в мембране.
Category: celbiologie

NL: de ferroptose-celdood
Transcription: фэропто́сэ сэлдод
RU: ферроптоз клеточной гибели
Example_NL: De ferroptose-celdood ontstaat door ijzer-afhankelijke lipide-peroxidatie.
Example_RU: Ферроптоз клеточной гибели — от железо-зависимой пероксидации липидов.
Category: celbiologie

NL: de stamcel-pluripotent
Transcription: стамсэл плюрипотэ́нт
RU: плюрипотентная стволовая клетка
Example_NL: De stamcel-pluripotent kan in elke celtype differentiëren behalve placenta.
Example_RU: Плюрипотентная стволовая клетка может дифференцироваться во все типы кроме плаценты.
Category: celbiologie

NL: de iPSC-geïnduceerde-stamcel
Transcription: и пе эс се хэиндюсэрдэ стамсэл
RU: индуцированная плюрипотентная
Example_NL: De iPSC-geïnduceerde-stamcel van Yamanaka herprogrammeert volwassen cellen.
Example_RU: Индуцированная плюрипотентная Яманаки перепрограммирует взрослые клетки.
Category: celbiologie

NL: de mesenchymale-stamcel
Transcription: мэзэнхима́лэ стамсэл
RU: мезенхимальная стволовая
Example_NL: De mesenchymale-stamcel uit beenmerg differentieert tot bot; kraakbeen en vet.
Example_RU: Мезенхимальная стволовая из костного мозга — в кость; хрящ и жир.
Category: celbiologie

NL: de hematopoëtische-stamcel
Transcription: ɦэматопоэти́сэ стамсэл
RU: гемопоэтическая стволовая
Example_NL: De hematopoëtische-stamcel produceert alle bloedcellijnen levenslang in beenmerg.
Example_RU: Гемопоэтическая стволовая производит все линии крови пожизненно в костном мозге.
Category: celbiologie

NL: de signaaltransductie-cascade
Transcription: синалтрансду́кси каска́дэ
RU: каскад сигнальной трансдукции
Example_NL: De signaaltransductie-cascade via MAPK schakelt receptor-input naar gen-expressie.
Example_RU: Каскад сигнальной трансдукции через MAPK переводит сигнал рецептора в экспрессию.
Category: celbiologie

NL: de receptor-tyrosine-kinase
Transcription: рэсэптор тиросинэ кинасэ
RU: тирозинкиназа-рецептор
Example_NL: De receptor-tyrosine-kinase dimeriseert na ligand-binding en activeert pathway.
Example_RU: Тирозинкиназа-рецептор димеризуется после связывания лиганда и активирует путь.
Category: celbiologie

NL: de G-eiwit-gekoppelde-receptor
Transcription: хэ эйвит хэко́пэлдэ рэсэптор
RU: G-белок-сопряжённый рецептор
Example_NL: De G-eiwit-gekoppelde-receptor zoals beta-2 stuurt second-messenger-systemen aan.
Example_RU: G-белок-сопряжённый рецептор — бета-2 — управляет системами вторичных мессенджеров.
Category: celbiologie

NL: de cAMP-second-messenger
Transcription: се амп сэконт мэ́сэнджэр
RU: цАМФ-вторичный мессенджер
Example_NL: De cAMP-second-messenger door adenylate-cyclase activeert PKA in cytoplasma.
Example_RU: цАМФ-вторичный мессенджер через аденилатциклазу активирует PKA в цитоплазме.
Category: celbiologie

NL: de calcium-signalering
Transcription: калсиум синалери́н
RU: кальциевая сигнализация
Example_NL: De calcium-signalering door IP3 stimuleert release uit endoplasmic reticulum.
Example_RU: Кальциевая сигнализация через IP3 стимулирует выброс из эндоплазматической сети.
Category: celbiologie

NL: het cytokine-netwerk
Transcription: ситокинэ нэтвэрк
RU: цитокиновая сеть
Example_NL: Het cytokine-netwerk regelt immuunrespons via IL-eiwitten en TNF-alfa.
Example_RU: Цитокиновая сеть регулирует иммунный ответ через IL-белки и TNF-альфа.
Category: immunologie

NL: de T-cel-receptor-CD3
Transcription: тэ сэл рэсэптор се де дри
RU: T-клеточный рецептор CD3
Example_NL: De T-cel-receptor-CD3 herkent peptide-MHC-complex op antigeen-presenterende cel.
Example_RU: T-клеточный рецептор CD3 распознаёт пептид-MHC комплекс на антиген-презентирующей клетке.
Category: immunologie

NL: de B-cel-antilichaam-IgG
Transcription: бэ сэл антилихам и хэ хэ
RU: антитело IgG B-клетки
Example_NL: De B-cel-antilichaam-IgG bindt aan pathogenen om ze te neutraliseren of merken.
Example_RU: Антитело IgG B-клетки связывается с патогенами для нейтрализации или маркировки.
Category: immunologie

NL: het MHC-klasse-één
Transcription: эм ɦа се класэ эн
RU: MHC класса I
Example_NL: Het MHC-klasse-één presenteert intracellulaire antigenen aan CD8-T-cellen.
Example_RU: MHC класса I презентирует внутриклеточные антигены CD8-T-клеткам.
Category: immunologie

NL: het MHC-klasse-twee
Transcription: эм ɦа се класэ тве
RU: MHC класса II
Example_NL: Het MHC-klasse-twee op APC presenteert extracellulair antigeen aan CD4-T-cellen.
Example_RU: MHC класса II на APC презентирует внеклеточный антиген CD4-T-клеткам.
Category: immunologie

NL: de innate-immuniteit-pathogeen
Transcription: ината́т имюнитэйт патохэн
RU: врождённый иммунитет
Example_NL: De innate-immuniteit-pathogeen-recognition gebruikt PRR-receptoren zoals TLR4.
Example_RU: Врождённый иммунитет использует PRR-рецепторы — TLR4.
Category: immunologie

NL: de adaptieve immuniteit
Transcription: адапти́фэ имюнитэйт
RU: адаптивный иммунитет
Example_NL: De adaptieve immuniteit ontwikkelt geheugen voor specifieke pathogenen na blootstelling.
Example_RU: Адаптивный иммунитет развивает память на специфические патогены после контакта.
Category: immunologie

NL: de checkpoint-inhibitor-PD1
Transcription: чэкпойнт инɦибитор пе де эн
RU: ингибитор контрольной точки PD-1
Example_NL: De checkpoint-inhibitor-PD1 reactiveert immuunsysteem tegen tumor-cellen.
Example_RU: Ингибитор контрольной точки PD-1 реактивирует иммунитет против опухолевых клеток.
Category: immunologie

NL: de CAR-T-cel-therapie
Transcription: сэ а эр тэ сэл тэрапи
RU: CAR-T-клеточная терапия
Example_NL: De CAR-T-cel-therapie modificeert patient-T-cellen om B-cel-lymfomen aan te vallen.
Example_RU: CAR-T-клеточная терапия модифицирует T-клетки пациента атакуя B-клеточные лимфомы.
Category: immunologie

NL: de fagocytose-macrofaag
Transcription: фахоситосэ макрофах
RU: фагоцитоз макрофагом
Example_NL: De fagocytose-macrofaag pakt opsonised bacteriën via Fc-receptor en complement.
Example_RU: Фагоцитоз макрофагом захватывает опсонированные бактерии через Fc-рецептор.
Category: immunologie

NL: de regulatoire-T-cel
Transcription: рэхулато́рэ тэ сэл
RU: регуляторная T-клетка
Example_NL: De regulatoire-T-cel Treg onderdrukt overmatige immuunrespons via FoxP3-transcriptie.
Example_RU: Регуляторная T-клетка Treg подавляет чрезмерный иммунный ответ через FoxP3.
Category: immunologie

NL: de dendritische-cel-DC
Transcription: дэндри́тисэ сэл дэ се
RU: дендритная клетка
Example_NL: De dendritische-cel-DC presenteert antigeen aan naïeve T-cellen in lymfeklier.
Example_RU: Дендритная клетка презентирует антиген наивным T-клеткам в лимфоузле.
Category: immunologie

NL: het ecosysteem-trofische-niveau
Transcription: экосистэ́м трофисэ нифо
RU: трофический уровень экосистемы
Example_NL: Het ecosysteem-trofische-niveau verdeelt organismen in producenten en consumenten.
Example_RU: Трофический уровень экосистемы делит организмы на продуцентов и консументов.
Category: ecologie

NL: de energiestroom-piramide
Transcription: энэрхистром пирами́дэ
RU: пирамида потока энергии
Example_NL: De energiestroom-piramide laat tien procent overdracht zien per trofisch niveau.
Example_RU: Пирамида потока энергии показывает десять процентов передачи на трофический уровень.
Category: ecologie

NL: de symbiotische relatie
Transcription: симбиотисэ рэласи
RU: симбиотические отношения
Example_NL: De symbiotische relatie tussen mycorrhiza-schimmel en plantenwortel deelt nutriënten.
Example_RU: Симбиотические отношения между микоризным грибом и корнем растения делят питательные вещества.
Category: ecologie

NL: het stikstoffixerend-bacterie
Transcription: сти́кстоффиксэрэнт бактэри
RU: азотфиксирующая бактерия
Example_NL: Het stikstoffixerend-bacterie Rhizobium in vlinderbloemen-knolletjes fixeert N2.
Example_RU: Азотфиксирующая бактерия Rhizobium в клубеньках бобовых фиксирует N2.
Category: ecologie

NL: de mycorrhiza-symbiose
Transcription: микоризэ симбиосэ
RU: микоризный симбиоз
Example_NL: De mycorrhiza-symbiose verbindt bos via ondergronds netwerk in wood-wide-web.
Example_RU: Микоризный симбиоз связывает лес через подземную сеть в wood-wide-web.
Category: ecologie

NL: de mutualistische-relatie
Transcription: мютюалистисэ рэласи
RU: мутуалистические отношения
Example_NL: De mutualistische-relatie tussen bij en bloem profiteert beide partijen evident.
Example_RU: Мутуалистические отношения между пчелой и цветком очевидно полезны обеим сторонам.
Category: ecologie

NL: de parasitisme-relatie
Transcription: парази́тиссмэ рэласи
RU: паразитические отношения
Example_NL: De parasitisme-relatie tussen lintworm en gastheer schaadt alleen de gastheer.
Example_RU: Паразитические отношения между ленточным червём и хозяином вредят только хозяину.
Category: ecologie

NL: de commensalisme-relatie
Transcription: комэнсали́ссмэ рэласи
RU: комменсалистические отношения
Example_NL: De commensalisme-relatie van zeepokken op walvis profiteert alleen pokken.
Example_RU: Комменсалистические отношения морских желудей на ките полезны только желудям.
Category: ecologie

NL: de niche-differentiatie
Transcription: нишэ дифэрэнсиаси
RU: дифференциация ниш
Example_NL: De niche-differentiatie van Darwin-vinken vermindert competitie tussen soorten.
Example_RU: Дифференциация ниш у дарвиновых вьюрков снижает конкуренцию между видами.
Category: ecologie

NL: de allopatrische speciatie
Transcription: алопатрисэ спэсиаси
RU: аллопатрическое видообразование
Example_NL: De allopatrische speciatie ontstaat door geografische scheiding van populaties.
Example_RU: Аллопатрическое видообразование возникает через географическое разделение популяций.
Category: evolutie

NL: de sympatrische speciatie
Transcription: симпатрисэ спэсиаси
RU: симпатрическое видообразование
Example_NL: De sympatrische speciatie zonder fysieke barrière vereist sterke selectiedruk.
Example_RU: Симпатрическое видообразование без физического барьера требует сильного давления отбора.
Category: evolutie

NL: het Hardy-Weinberg-evenwicht
Transcription: ɦа́рди вэйнбэрх эвэнвихт
RU: равновесие Харди-Вайнберга
Example_NL: Het Hardy-Weinberg-evenwicht beschrijft constante allelfrequenties zonder selectie.
Example_RU: Равновесие Харди-Вайнберга описывает постоянные частоты аллелей без отбора.
Category: evolutie

NL: de allelverdeling
Transcription: Alεlfεrdεliŋ
RU: распределение аллелей
Example_NL: De allelverdeling beschrijft genotypen in populatie.
Example_RU: Распределение аллелей описывает генотипы в популяции.
Category: biologie

NL: de allopatrie
Transcription: Alopεtri
RU: аллопатрия
Example_NL: De allopatrie scheidt populaties geografisch.
Example_RU: Аллопатрия разделяет популяции географически.
Category: biologie

NL: de autofagie-pathway
Transcription: ɔtofAxi-pAtɦwεy
RU: путь аутофагии
Example_NL: De autofagie-pathway recycles celcomponenten.
Example_RU: Путь аутофагии рециклирует компоненты клетки.
Category: biologie

NL: de biofilm-matrix
Transcription: biofIlm-mAtrikx
RU: матрикс биоплёнки
Example_NL: De biofilm-matrix beschermt bacteriën.
Example_RU: Матрикс биоплёнки защищает бактерии.
Category: biologie

NL: de cel-adhesiemolecuul
Transcription: sεl-Aɦεsimolεküül
RU: молекула клеточной адгезии
Example_NL: Het cel-adhesiemolecuul koppelt cellen aan oppervlak.
Example_RU: Молекула клеточной адгезии прикрепляет клетки к поверхности.
Category: biologie

NL: de celcyclusregulatie
Transcription: sεlsiclüsrεxülAsi
RU: регуляция клеточного цикла
Example_NL: De celcyclusregulatie coördineert celafsplitsing.
Example_RU: Регуляция клеточного цикла координирует деление клеток.
Category: biologie

NL: de chromatinehermodellering
Transcription: kromAtinεɦεrmodεlεriŋ
RU: ремоделирование хроматина
Example_NL: De chromatinehermodellering regelt genaccessibiliteit.
Example_RU: Ремоделирование хроматина регулирует доступность генов.
Category: biologie

NL: de competitieve-uitsluiting
Transcription: kompεtitifε-œytslütiŋ
RU: конкурентное исключение
Example_NL: De competitieve-uitsluiting verdrijft zwakste soort.
Example_RU: Конкурентное исключение вытесняет более слабый вид.
Category: biologie

NL: de cuticulastructuur
Transcription: kütikülAstrüktür
RU: структура кутикулы
Example_NL: De cuticulastructuur beschermt insecten.
Example_RU: Структура кутикулы защищает насекомых.
Category: biologie

NL: de cytoskeleton-dynamiek
Transcription: sitɔskεlεtɔn-dinAmik
RU: динамика цитоскелета
Example_NL: De cytoskeleton-dynamiek stuurt celbeweging.
Example_RU: Динамика цитоскелета управляет движением клетки.
Category: biologie

NL: de elektive-affiniteit
Transcription: εlεktifε-AfinItεyt
RU: избирательное сродство
Example_NL: De elektive-affiniteit stuurt moleculaire herkenning.
Example_RU: Избирательное сродство направляет молекулярное узнавание.
Category: biologie

NL: de embryonale-inductie
Transcription: εmbriɔnAlε-indüksi
RU: эмбриональная индукция
Example_NL: De embryonale-inductie stuurt weefselaanleg.
Example_RU: Эмбриональная индукция управляет закладкой ткани.
Category: biologie

NL: de enzymatische-cascade
Transcription: εnzimAtisε-kAskAdε
RU: ферментативный каскад
Example_NL: De enzymatische-cascade versterkt signaalmolecuul.
Example_RU: Ферментативный каскад усиливает сигнальную молекулу.
Category: biologie

NL: de epigenetica-methylering
Transcription: εpixεnεtikA-mεtilεriŋ
RU: эпигенетическое метилирование
Example_NL: De epigenetica-methylering stuurt genexpressie.
Example_RU: Эпигенетическое метилирование управляет экспрессией генов.
Category: biologie

NL: de evolutionaire-speltheorie
Transcription: εvolüsiɔnεrε-spεltεori
RU: эволюционная теория игр
Example_NL: De evolutionaire-speltheorie verklaart samenwerking.
Example_RU: Эволюционная теория игр объясняет сотрудничество.
Category: biologie

NL: de fotosyntheseefficiëntie
Transcription: fotosintεzεεfIsiεnsi
RU: эффективность фотосинтеза
Example_NL: De fotosyntheseefficiëntie varieert per plant.
Example_RU: Эффективность фотосинтеза варьирует у разных растений.
Category: biologie

NL: de fylogenetische-plaatsing
Transcription: filoxεnεtisε-plAtsiŋ
RU: филогенетическое размещение
Example_NL: De fylogenetische-plaatsing bepaalt evolutionaire relaties.
Example_RU: Филогенетическое размещение определяет эволюционные связи.
Category: biologie

NL: de genduplicatie
Transcription: xεndüplikAsi
RU: дупликация гена
Example_NL: De genduplicatie creëert nieuwe genfunctie.
Example_RU: Дупликация гена создаёт новую функцию гена.
Category: biologie

NL: de genetische-drift
Transcription: xεnεtisε-drift
RU: генетический дрейф
Example_NL: De genetische-drift is willekeurige allelverandering.
Example_RU: Генетический дрейф — случайное изменение аллелей.
Category: biologie

NL: de genomische-inprinting
Transcription: xεnomisε-imprIŋtiŋ
RU: геномный импринтинг
Example_NL: De genomische-inprinting maakt ouder-specifieke expressie.
Example_RU: Геномный импринтинг создаёт родительски-специфичную экспрессию.
Category: biologie

NL: de grensgebied-soort
Transcription: xrεnsxεbiEdort
RU: пограничный вид
Example_NL: De grensgebied-soort leeft op habitatrand.
Example_RU: Пограничный вид живёт на краю среды обитания.
Category: biologie

NL: de GroEL-chaperon
Transcription: ɣroεl-sApεron
RU: шаперон GroEL
Example_NL: De GroEL-chaperon vouwt eiwitten correct.
Example_RU: Шаперон GroEL правильно сворачивает белки.
Category: biologie

NL: de habitatconnectiviteit
Transcription: ɦAbitAtkɔnεktivItεyt
RU: связность мест обитания
Example_NL: De habitatconnectiviteit stelt fauna toe te migreren.
Example_RU: Связность мест обитания позволяет фауне мигрировать.
Category: biologie

NL: de hemoglobine-affiniteit
Transcription: ɦEmoxlobinε-AfinItεyt
RU: аффинность гемоглобина
Example_NL: De hemoglobine-affiniteit bepaalt O2-binding.
Example_RU: Аффинность гемоглобина определяет связывание O2.
Category: biologie

NL: de hormonale-feedbackloop
Transcription: ɦɔrmonAlε-fEdbAk-lup
RU: гормональная петля обратной связи
Example_NL: De hormonale-feedbackloop reguleert klieractiviteit.
Example_RU: Гормональная петля ОС регулирует активность желёз.
Category: biologie

NL: de immuno-privilegentissue
Transcription: imüno-privElεxt-tiʃü
RU: иммунологически привилегированная ткань
Example_NL: De immuno-privilegentissue tolereert vreemde antigenen.
Example_RU: Иммунологически привилегированная ткань терпит чужеродные антигены.
Category: biologie

NL: de intrinsieke-apoptose-route
Transcription: intrinsikε-Apoptɔzε-rutε
RU: внутренний путь апоптоза
Example_NL: De intrinsieke-apoptose-route gaat via mitochondriën.
Example_RU: Внутренний путь апоптоза проходит через митохондрии.
Category: biologie

NL: de kin-selectie
Transcription: kin-sεlεksi
RU: родственный отбор
Example_NL: De kin-selectie begunstigt verwante individuen.
Example_RU: Родственный отбор благоприятствует родственным особям.
Category: biologie

NL: de klimaatgevoelige-soort
Transcription: klimAatxεfulixε-sort
RU: климатически уязвимый вид
Example_NL: De klimaatgevoelige-soort is kwetsbaar voor opwarming.
Example_RU: Климатически уязвимый вид восприимчив к потеплению.
Category: biologie

NL: de laterale-genoverdracht
Transcription: lAtεrAlε-xεnofεrdraxt
RU: горизонтальный перенос генов
Example_NL: De laterale-genoverdracht wisselt genen tussen soorten.
Example_RU: Горизонтальный перенос обменивает гены между видами.
Category: biologie

NL: de leukocytenadhesie
Transcription: lœykɔsitεnAɦεsi
RU: адгезия лейкоцитов
Example_NL: De leukocytenadhesie richt witte bloedcellen naar infectie.
Example_RU: Адгезия лейкоцитов направляет лейкоциты к инфекции.
Category: biologie

NL: de lipidbilaag
Transcription: lipidbilaɣ
RU: липидный бислой
Example_NL: De lipidbilaag vormt celmembraan.
Example_RU: Липидный бислой образует клеточную мембрану.
Category: biologie

NL: de messenger-RNA-stabiliteit
Transcription: mεsεnxεr-εrnεA-stAbilItεyt
RU: стабильность мРНК
Example_NL: De messenger-RNA-stabiliteit bepaalt eiwitproductie.
Example_RU: Стабильность мРНК определяет выработку белка.
Category: biologie

NL: de metagenomics-analyse
Transcription: mεtAxεnomiks-AnAlisε
RU: анализ метагеномики
Example_NL: De metagenomics-analyse profiteert van microbioom.
Example_RU: Анализ метагеномики изучает микробиом.
Category: biologie

NL: de metapopulatiedynamiek
Transcription: mεtApopülAsidinAmik
RU: динамика метапопуляции
Example_NL: De metapopulatiedynamiek beschrijft deelpopulatieuitwisseling.
Example_RU: Динамика метапопуляции описывает обмен между субпопуляциями.
Category: biologie

NL: de morfogenetisch-veld
Transcription: morfoxεnεtis-fεlt
RU: морфогенетическое поле
Example_NL: Het morfogenetisch-veld stuurt orgaanontwikkeling.
Example_RU: Морфогенетическое поле управляет развитием органов.
Category: biologie

NL: de mutatiesnelheid
Transcription: mütAsisnεlεyt
RU: скорость мутации
Example_NL: De mutatiesnelheid varieert per genoomregio.
Example_RU: Скорость мутации варьирует по регионам генома.
Category: biologie

NL: de mycorrhizanetwerk
Transcription: mikɔrizAnεtwεrk
RU: микоризная сеть
Example_NL: Het mycorrhizanetwerk verbindt bomen ondergronds.
Example_RU: Микоризная сеть соединяет деревья под землёй.
Category: biologie

NL: de nitrificatie-bacteriën
Transcription: nitrifikAsi-baktεriεn
RU: нитрифицирующие бактерии
Example_NL: De nitrificatie-bacteriën oxideren ammoniak.
Example_RU: Нитрифицирующие бактерии окисляют аммиак.
Category: biologie

NL: de nucleosoom-positionering
Transcription: nüklεozom-posisiɔnεriŋ
RU: позиционирование нуклеосомы
Example_NL: De nucleosoom-positionering regelt chromatinestructuur.
Example_RU: Позиционирование нуклеосомы регулирует структуру хроматина.
Category: biologie

NL: de obligate-parasiet
Transcription: ɔblixAtε-pArAzit
RU: облигатный паразит
Example_NL: De obligate-parasiet kan niet zonder gastheer.
Example_RU: Облигатный паразит не может без хозяина.
Category: biologie

NL: de oxidatieve-fosforylering
Transcription: ɔksidAtifε-fosfɔrilεriŋ
RU: окислительное фосфорилирование
Example_NL: De oxidatieve-fosforylering produceert ATP.
Example_RU: Окислительное фосфорилирование производит АТФ.
Category: biologie

NL: de palingenetica
Transcription: pAliŋxεnεtikA
RU: палеогенетика
Example_NL: De palingenetica analyseert oud DNA.
Example_RU: Палеогенетика анализирует древнюю ДНК.
Category: biologie

NL: de partiële-dominantie
Transcription: pArtsiElε-dɔminAnsi
RU: неполное доминирование
Example_NL: De partiële-dominantie geeft intermediair fenotype.
Example_RU: Неполное доминирование даёт промежуточный фенотип.
Category: biologie

NL: de plaatsspecifieke-mutagenese
Transcription: plAtsSpεsifikε-mütAxεnεzε
RU: сайт-специфический мутагенез
Example_NL: De plaatsspecifieke-mutagenese wijzigt specifiek codon.
Example_RU: Сайт-специфический мутагенез изменяет конкретный кодон.
Category: biologie

NL: de polygenie
Transcription: polixεni
RU: полигения
Example_NL: De polygenie verklaart kwantitatieve kenmerken.
Example_RU: Полигения объясняет количественные признаки.
Category: biologie

NL: de actinefilament
Transcription: акти´нефиламэ´нт
RU: актиновый филамент
Example_NL: Actinefilamenten zijn betrokken bij celbeweging.
Example_RU: Актиновые филаменты участвуют в движении клетки.
Category: cell biology

NL: de kernmembraan
Transcription: кэрнмэмбра´н
RU: ядерная оболочка
Example_NL: De kernmembraan scheidt de kern van het cytoplasma.
Example_RU: Ядерная оболочка отделяет ядро от цитоплазмы.
Category: cell biology

NL: het chromatin
Transcription: хромати´н
RU: хроматин
Example_NL: Chromatin is de onopgerolde vorm van chromosomen.
Example_RU: Хроматин — развёрнутая форма хромосом.
Category: cell biology

NL: de plasmalemma
Transcription: плазмалэ´мма
RU: плазмалемма
Example_NL: De plasmalemma is de buitenste laag van de cel.
Example_RU: Плазмалемма — наружный слой клетки.
Category: cell biology

NL: het membraaneiwit
Transcription: мэмбра´ненэйвит
RU: мембранный белок
Example_NL: Membraaneiwitten sturen transport door de cel.
Example_RU: Мембранные белки управляют транспортом через клетку.
Category: cell biology

NL: het cilium
Transcription: си´лиум
RU: ресничка
Example_NL: Ciliën bewegen vloeistof langs het celoppervlak.
Example_RU: Реснички перемещают жидкость вдоль поверхности клетки.
Category: cell biology

NL: de celcyclus
Transcription: сэлци´клус
RU: клеточный цикл
Example_NL: De celcyclus beschrijft groei en deling van cellen.
Example_RU: Клеточный цикл описывает рост и деление клеток.
Category: cell biology

NL: het celpotentiaal
Transcription: сэлпотэнциа´л
RU: клеточный потенциал
Example_NL: Het celpotentiaal bepaalt de lading over de membraan.
Example_RU: Клеточный потенциал определяет заряд через мембрану.
Category: cell biology

NL: het contactremming
Transcription: конта´ктрэммин
RU: контактное торможение
Example_NL: Contactremming stopt celgroei bij aanraking.
Example_RU: Контактное торможение останавливает рост клеток при контакте.
Category: cell biology

NL: de gedifferentieerde cel
Transcription: хэдифэрэнсиэ´рдэ сэл
RU: дифференцированная клетка
Example_NL: Gedifferentieerde cellen hebben vaste functies.
Example_RU: Дифференцированные клетки выполняют фиксированные функции.
Category: cell biology

NL: het celtype
Transcription: сэлти´пе
RU: тип клетки
Example_NL: Elk orgaan bestaat uit specifieke celtypen.
Example_RU: Каждый орган состоит из специфических типов клеток.
Category: cell biology

NL: de somatic cel
Transcription: сомати´ске сэл
RU: соматическая клетка
Example_NL: Somatische cellen bevatten twee sets chromosomen.
Example_RU: Соматические клетки содержат два набора хромосом.
Category: cell biology

NL: de kiemcel
Transcription: ки´мсэл
RU: половая клетка
Example_NL: Kiemcellen dragen genetisch materiaal over.
Example_RU: Половые клетки передают генетический материал.
Category: cell biology

NL: de intercellulaire ruimte
Transcription: интэрсэлюла´йрэ рю´мтэ
RU: межклеточное пространство
Example_NL: De intercellulaire ruimte bevat vloeistof.
Example_RU: Межклеточное пространство содержит жидкость.
Category: cell biology

NL: de desmosom
Transcription: дэсмосо´м
RU: десмосома
Example_NL: Desmosomen houden epitheelcellen bijeen.
Example_RU: Десмосомы скрепляют эпителиальные клетки вместе.
Category: cell biology

NL: de celdeling
Transcription: сэлде´лин
RU: деление клетки
Example_NL: Celdeling zorgt voor groei en vervanging van cellen.
Example_RU: Деление клеток обеспечивает рост и замену клеток.
Category: cell division

NL: de spoeldraden
Transcription: спу´лдрадэн
RU: нити веретена деления
Example_NL: Spoeldraden trekken chromosomen naar de celpool.
Example_RU: Нити веретена тянут хромосомы к полюсам клетки.
Category: cell division

NL: de ploïdie
Transcription: плоиди´е
RU: плоидность
Example_NL: Somatische cellen zijn diploïd; gameten zijn haploïd.
Example_RU: Соматические клетки диплоидны; гаметы гаплоидны.
Category: cell division

NL: diploïd
Transcription: диплои´д
RU: диплоидный
Example_NL: Een diploïde cel bevat twee homologe chromosoomsets.
Example_RU: Диплоидная клетка содержит два гомологичных набора хромосом.
Category: cell division

NL: haploïd
Transcription: хаплои´д
RU: гаплоидный
Example_NL: Geslachtscellen zijn haploïd na meiose.
Example_RU: Половые клетки гаплоидны после мейоза.
Category: cell division

NL: de rekombinatie
Transcription: рэкомбина´цие
RU: рекомбинация
Example_NL: Recombinatie mengt genen van vader en moeder.
Example_RU: Рекомбинация смешивает гены отца и матери.
Category: cell division

NL: het bivalent
Transcription: бива´лэнт
RU: бивалент
Example_NL: Een bivalent bestaat uit twee gekoppelde chromosomen.
Example_RU: Бивалент состоит из двух соединённых хромосом.
Category: cell division

NL: het controlepunt
Transcription: контро´лепунт
RU: контрольная точка
Example_NL: Controlepunten bewaken de juiste uitvoering van de cyclus.
Example_RU: Контрольные точки следят за правильным выполнением цикла.
Category: cell division

NL: de trisomic
Transcription: трисоми´е
RU: трисомия
Example_NL: Trisomie 21 veroorzaakt het syndroom van Down.
Example_RU: Трисомия 21 вызывает синдром Дауна.
Category: cell division

NL: de celsplitsing
Transcription: сэлспли´цин
RU: цитотомия
Example_NL: Celsplitsing volgt na de kern-deling.
Example_RU: Цитотомия следует за делением ядра.
Category: cell division

NL: het klooncel
Transcription: клонсэ´л
RU: клонированная клетка
Example_NL: Mitose levert klooncellen met identiek genoom.
Example_RU: Митоз даёт клонированные клетки с идентичным геномом.
Category: cell division

NL: de celplaat
Transcription: сэлпла´т
RU: клеточная пластинка
Example_NL: De celplaat vormt zich tussen de twee dochtercellen.
Example_RU: Клеточная пластинка формируется между двумя дочерними клетками.
Category: cell division

NL: de mitotische index
Transcription: митоти´ске и´ндэкс
RU: митотический индекс
Example_NL: De mitotische index geeft het percentage delende cellen.
Example_RU: Митотический индекс показывает процент делящихся клеток.
Category: cell division

NL: het proto-oncogen
Transcription: прото-о´нкохэн
RU: протоонкоген
Example_NL: Proto-oncogenen reguleren normale celgroei.
Example_RU: Протоонкогены регулируют нормальный рост клеток.
Category: cell division

NL: het tumorsuppressorgen
Transcription: тумо´рсупрэсо´рхэн
RU: ген-супрессор опухоли
Example_NL: Tumorsuppressorgenen remmen ongecontroleerde deling.
Example_RU: Гены-супрессоры опухоли тормозят неконтролируемое деление.
Category: cell division

NL: de senescence
Transcription: сэнэсэ´нсе
RU: клеточное старение
Example_NL: Cellulaire senescence stopt verdere deling van oude cellen.
Example_RU: Клеточное старение останавливает дальнейшее деление старых клеток.
Category: cell division

NL: de chromatinecondensatie
Transcription: хроматинэкондэнса´цие
RU: конденсация хроматина
Example_NL: Chromatinecondensatie maakt chromosomen compact.
Example_RU: Конденсация хроматина делает хромосомы компактными.
Category: cell division

NL: de heterochromatin
Transcription: хэтэрохромати´н
RU: гетерохроматин
Example_NL: Heterochromatin is sterk gecomprimeerd DNA.
Example_RU: Гетерохроматин — плотно упакованная ДНК.
Category: cell division

NL: de euchromatin
Transcription: эухромати´н
RU: эухроматин
Example_NL: Euchromatin is actief en toegankelijk voor transcriptie.
Example_RU: Эухроматин активен и доступен для транскрипции.
Category: cell division

NL: de apoptotische cel
Transcription: апоптоти´ске сэл
RU: апоптотическая клетка
Example_NL: Apoptotische cellen krimpen en fragmenteren.
Example_RU: Апоптотические клетки сжимаются и фрагментируются.
Category: cell division

NL: het cellichaam
Transcription: сэллиха´м
RU: тело клетки
Example_NL: Het cellichaam bevat de kern en de meeste organellen.
Example_RU: Тело клетки содержит ядро и большинство органелл.
Category: cell division

NL: de delingsspanning
Transcription: де´линсспа´нин
RU: напряжение при делении
Example_NL: Delingsspanning zorgt voor correcte chromosoomspreiding.
Example_RU: Напряжение при делении обеспечивает правильное распределение хромосом.
Category: cell division

NL: de erfelijkheid
Transcription: эрфэ´лэкхэйт
RU: наследственность
Example_NL: Erfelijkheid bepaalt welke eigenschappen worden doorgegeven.
Example_RU: Наследственность определяет передачу признаков.
Category: genetics

NL: dominant
Transcription: доми´нант
RU: доминантный
Example_NL: Een dominant allel bepaalt het uiterlijk.
Example_RU: Доминантный аллель определяет внешний вид.
Category: genetics

NL: de monohybride kruising
Transcription: монохибри´де кройсин
RU: моногибридное скрещивание
Example_NL: Een monohybride kruising bestudeert één eigenschap.
Example_RU: Моногибридное скрещивание изучает один признак.
Category: genetics

NL: de dihybride kruising
Transcription: дихибри´де кройсин
RU: дигибридное скрещивание
Example_NL: Een dihybride kruising bestudeert twee eigenschappen.
Example_RU: Дигибридное скрещивание изучает два признака.
Category: genetics

NL: de testskruising
Transcription: тэсткройсин
RU: анализирующее скрещивание
Example_NL: Een testskruising bepaalt het genotype van een organisme.
Example_RU: Анализирующее скрещивание определяет генотип организма.
Category: genetics

NL: de segregatie
Transcription: сэхрэха´цие
RU: расщепление
Example_NL: Segregatie scheidt allelen bij de vorming van gameten.
Example_RU: Расщепление разделяет аллели при образовании гамет.
Category: genetics

NL: de onafhankelijke assortment
Transcription: оноффхэнкэлэкэ асо´рмэнт
RU: независимое расщепление
Example_NL: Onafhankelijke assortment mengt genen van twee loci.
Example_RU: Независимое расщепление перемешивает гены двух локусов.
Category: genetics

NL: de eerste wet van Mendel
Transcription: э´рстэ вэт фан мэ´ндэл
RU: первый закон Менделя
Example_NL: De eerste wet beschrijft scheiding van allelen.
Example_RU: Первый закон описывает разделение аллелей.
Category: genetics

NL: de tweede wet van Mendel
Transcription: тве´де вэт фан мэ´ндэл
RU: второй закон Менделя
Example_NL: De tweede wet beschrijft onafhankelijke assortment.
Example_RU: Второй закон описывает независимое расщепление.
Category: genetics

NL: het punnettkwadraat
Transcription: пу´нэткваdrа´т
RU: решётка Пеннета
Example_NL: Een Punnett-kwadraat toont mogelijke genotypen.
Example_RU: Решётка Пеннета показывает возможные генотипы.
Category: genetics

NL: de codominantie
Transcription: кодоминанси´е
RU: кодоминирование
Example_NL: Bij codominantie zijn beide allelen zichtbaar.
Example_RU: При кодоминировании оба аллеля видны.
Category: genetics

NL: de intermediaire expressie
Transcription: интэрмэдиэ´рэ экспрэ´сие
RU: промежуточное проявление
Example_NL: Intermediaire expressie geeft een tussenvorm bij kruising.
Example_RU: Промежуточное проявление даёт смешанную форму при скрещивании.
Category: genetics

NL: het geslachtschromosom
Transcription: хэслахтсхромосо´м
RU: половая хромосома
Example_NL: Geslachtschromosomen X en Y bepalen het geslacht.
Example_RU: Половые хромосомы X и Y определяют пол.
Category: genetics

NL: de geslachtsgebonden overerving
Transcription: хэслахтсхэбо´ндэ овэрэ´рвин
RU: сцепленное с полом наследование
Example_NL: Kleurenblindheid is een geslachtsgebonden eigenschap.
Example_RU: Цветовая слепота — признак сцепленный с полом.
Category: genetics

NL: de autosom
Transcription: аутосо´м
RU: аутосома
Example_NL: Autosomen zijn niet-geslachtschromosomen.
Example_RU: Аутосомы — не половые хромосомы.
Category: genetics

NL: de pedigree
Transcription: пэди´хри
RU: родословная
Example_NL: Een stamboom toont overerving binnen een familie.
Example_RU: Родословная показывает наследование в семье.
Category: genetics

NL: de multiple allelen
Transcription: мю´лтипэле алэ´лэн
RU: множественные аллели
Example_NL: Bloedgroepen worden bepaald door multiple allelen.
Example_RU: Группы крови определяются множественными аллелями.
Category: genetics

NL: het polygeen kenmerk
Transcription: полихэ´ен кэ´nmэрк
RU: полигенный признак
Example_NL: Lichaamslengte is een polygeen kenmerk.
Example_RU: Рост тела — полигенный признак.
Category: genetics

NL: de epistasis
Transcription: эписта´сис
RU: эпистаз
Example_NL: Epistasis treedt op wanneer het ene gen het andere maskeert.
Example_RU: Эпистаз возникает когда один ген маскирует другой.
Category: genetics

NL: de kruisingsratio
Transcription: кройсинсра´цио
RU: соотношение при скрещивании
Example_NL: De 3:1 kruisingsratio is typisch voor F2 generatie.
Example_RU: Соотношение 3:1 типично для поколения F2.
Category: genetics

NL: de f1-generatie
Transcription: эф-э´ен-хэнэра´цие
RU: поколение F1
Example_NL: De F1-generatie is de eerste generatie na kruising.
Example_RU: Поколение F1 — первое поколение после скрещивания.
Category: genetics

NL: de f2-generatie
Transcription: эф-тве´э-хэнэра´цие
RU: поколение F2
Example_NL: De F2-generatie toont opsplitsing van kenmerken.
Example_RU: Поколение F2 показывает расщепление признаков.
Category: genetics

NL: de variabiliteit
Transcription: варьябилитэ´йт
RU: изменчивость
Example_NL: Variabiliteit is de grondslag van evolutie.
Example_RU: Изменчивость — основа эволюции.
Category: genetics

NL: de genetische drift
Transcription: хэнэti´ske дрифт
RU: генетический дрейф
Example_NL: Genetische drift verandert allel-frequenties in kleine populaties.
Example_RU: Генетический дрейф изменяет частоты аллелей в малых популяциях.
Category: genetics

NL: de populatiegenetica
Transcription: популацихэнэти´ка
RU: популяционная генетика
Example_NL: Populatiegenetica bestudeert allelen op bevolkingsniveau.
Example_RU: Популяционная генетика изучает аллели на уровне популяции.
Category: genetics

NL: de Hardy-Weinberg evenwicht
Transcription: ха´рди-ва´йнбэрх э´вэнвихт
RU: равновесие Харди-Вайнберга
Example_NL: Hardy-Weinberg beschrijft stabiele allel-frequenties.
Example_RU: Харди-Вайнберг описывает стабильные частоты аллелей.
Category: genetics

NL: de genomica
Transcription: хэно´mica
RU: геномика
Example_NL: Genomica bestudeert het volledige genoom.
Example_RU: Геномика изучает полный геном.
Category: genetics

NL: de fenotypische plasticiteit
Transcription: фэнотипи´ske пластиситэ´йт
RU: фенотипическая пластичность
Example_NL: Fenotypische plasticiteit past het uiterlijk aan de omgeving.
Example_RU: Фенотипическая пластичность адаптирует внешность к среде.
Category: genetics

NL: de overerving
Transcription: овэрэ´рвин
RU: наследование
Example_NL: Overerving bepaalt welke genen aan kinderen worden doorgegeven.
Example_RU: Наследование определяет передачу генов детям.
Category: genetics

NL: het erfelijk materiaal
Transcription: эрфэ´лэк матэрьа´л
RU: наследственный материал
Example_NL: DNA is het erfelijk materiaal van alle levende wezens.
Example_RU: ДНК — наследственный материал всех живых существ.
Category: genetics

NL: de letale allel
Transcription: лэта´ле алэ´л
RU: летальный аллель
Example_NL: Een letaal allel veroorzaakt de dood in homozygote vorm.
Example_RU: Летальный аллель вызывает гибель в гомозиготной форме.
Category: genetics

NL: de parentale generatie
Transcription: парэnта´ле хэнэра´цие
RU: родительское поколение
Example_NL: De parentale generatie is de uitgangsgroep bij kruisingen.
Example_RU: Родительское поколение — исходная группа при скрещиваниях.
Category: genetics

NL: de mutant
Transcription: мута´нт
RU: мутант
Example_NL: Een mutant verschilt door een genetische verandering.
Example_RU: Мутант отличается генетическим изменением.
Category: genetics

NL: het wildtype
Transcription: вилдти´пе
RU: дикий тип
Example_NL: Het wildtype is de meest voorkomende genetische variant.
Example_RU: Дикий тип — наиболее распространённый генетический вариант.
Category: genetics

NL: de complementaire genen
Transcription: коплэмэнта´йрэ хэнэн
RU: комплементарные гены
Example_NL: Complementaire genen werken samen voor een fenotype.
Example_RU: Комплементарные гены взаимодействуют для формирования фенотипа.
Category: genetics

NL: de suppressorgen
Transcription: супрэso´рхэн
RU: ген-супрессор
Example_NL: Een suppressorgen blokkeert de uitdrukking van een ander gen.
Example_RU: Ген-супрессор блокирует экспрессию другого гена.
Category: genetics

NL: de kwantitatieve eigenschap
Transcription: квантита´тиве эйхэнша´п
RU: количественный признак
Example_NL: Huidkleur is een kwantitatieve eigenschap.
Example_RU: Цвет кожи — количественный признак.
Category: genetics

NL: de genetische marker
Transcription: хэнэти´ske ма´ркэр
RU: генетический маркер
Example_NL: Genetische markers helpen bij het traceren van erfelijke ziekten.
Example_RU: Генетические маркеры помогают отслеживать наследственные болезни.
Category: genetics

NL: de stikstofbase
Transcription: стикстофба´зе
RU: азотистое основание
Example_NL: DNA bevat vier stikstofbasen: A; T; G en C.
Example_RU: ДНК содержит четыре азотистых основания: A; T; G и C.
Category: molecular genetics

NL: de basenparing
Transcription: ba´zenparin
RU: комплементарность оснований
Example_NL: Bij basenparing koppelt A aan T en G aan C.
Example_RU: При комплементарности оснований A соединяется с T и G с C.
Category: molecular genetics

NL: het RNA-polymerase
Transcription: эр-эн-а-полимэра´зе
RU: РНК-полимераза
Example_NL: RNA-polymerase maakt RNA op basis van DNA.
Example_RU: РНК-полимераза создаёт РНК на основе ДНК.
Category: molecular genetics

NL: het splicen
Transcription: спла´йсэн
RU: сплайсинг
Example_NL: Bij splicen worden intronen verwijderd uit het pre-mRNA.
Example_RU: При сплайсинге интроны удаляются из пре-мРНК.
Category: molecular genetics

NL: de complementaire streng
Transcription: комплэмэнта´йрэ стрэн
RU: комплементарная цепь
Example_NL: De complementaire streng dient als sjabloon bij transcriptie.
Example_RU: Комплементарная цепь служит матрицей при транскрипции.
Category: molecular genetics

NL: de frameverschuiving
Transcription: fra´meverschuivin
RU: сдвиг рамки считывания
Example_NL: Een frameverschuiving verandert het leespatroon van codons.
Example_RU: Сдвиг рамки считывания изменяет порядок чтения кодонов.
Category: molecular genetics

NL: de repressor
Transcription: рэпрэ´sor
RU: репрессор
Example_NL: Een repressor blokkeert de transcriptie van genen.
Example_RU: Репрессор блокирует транскрипцию генов.
Category: molecular genetics

NL: de TATA-box
Transcription: та´та-бокс
RU: TATA-бокс
Example_NL: De TATA-box is een kernpromotorelement voor transcriptie.
Example_RU: TATA-бокс — ключевой элемент промотора для транскрипции.
Category: molecular genetics

NL: de genklonerierung
Transcription: хэ´нклонэ´рин
RU: клонирование генов
Example_NL: Genklonerierung kopieert een gen in een vector.
Example_RU: Клонирование генов копирует ген в вектор.
Category: molecular genetics

NL: de genexpressie
Transcription: хэнэкспрэ´sie
RU: экспрессия гена
Example_NL: Genexpressie zet genetische informatie om in functies.
Example_RU: Экспрессия гена преобразует генетическую информацию в функции.
Category: gene regulation

NL: de regulatie
Transcription: рэхула´цие
RU: регуляция
Example_NL: Genregulatie schakelt genen aan of uit als nodig.
Example_RU: Регуляция генов включает или выключает гены по мере необходимости.
Category: gene regulation

NL: de repressie
Transcription: рэпрэ´ssie
RU: репрессия
Example_NL: Repressie schakelt genexpressie uit via een repressor.
Example_RU: Репрессия выключает экспрессию гена через репрессор.
Category: gene regulation

NL: de positieve terugkoppeling
Transcription: пози´тieve тэрукопэ´lin
RU: положительная обратная связь
Example_NL: Positieve terugkoppeling versterkt een signaal of reactie.
Example_RU: Положительная обратная связь усиливает сигнал или реакцию.
Category: gene regulation

NL: de negatieve terugkoppeling
Transcription: нэха´tieve тэрукопэ´lin
RU: отрицательная обратная связь
Example_NL: Negatieve terugkoppeling remt overmatige genexpressie.
Example_RU: Отрицательная обратная связь тормозит избыточную экспрессию гена.
Category: gene regulation

NL: het chromatineremodeллering
Transcription: хромати´nere modэ´lerin
RU: ремоделирование хроматина
Example_NL: Chromatineremodeллering maakt DNA toegankelijk voor eiwitten.
Example_RU: Ремоделирование хроматина делает ДНК доступной для белков.
Category: gene regulation

NL: de deacetylering
Transcription: dеасэtylэ´rin
RU: деацетилирование
Example_NL: Histondeacetylering sluit chromatin en remt transcriptie.
Example_RU: Деацетилирование гистонов закрывает хроматин и тормозит транскрипцию.
Category: gene regulation

NL: de non-coderend RNA
Transcription: нон-ко´derende эр-эн-а´
RU: некодирующая РНК
Example_NL: Non-coderend RNA reguleert genexpressie.
Example_RU: Некодирующая РНК регулирует экспрессию генов.
Category: gene regulation

NL: het co-activator
Transcription: ko-akti´vator
RU: ко-активатор
Example_NL: Co-activatoren helpen transcriptie te starten.
Example_RU: Ко-активаторы помогают запустить транскрипцию.
Category: gene regulation

NL: het co-repressor
Transcription: ko-rэpрэ´sor
RU: ко-репрессор
Example_NL: Co-repressoren blokkeren de transcriptie samen met repressoren.
Example_RU: Ко-репрессоры блокируют транскрипцию вместе с репрессорами.
Category: gene regulation

NL: de TATA-bindende eiwit
Transcription: та´та-би´ndende эйвит
RU: ТАТА-связывающий белок
Example_NL: Het TATA-bindende eiwit start de transcriptie.
Example_RU: ТАТА-связывающий белок запускает транскрипцию.
Category: gene regulation

NL: de RNA splicing
Transcription: эр-эн-а спла´йsin
RU: сплайсинг РНК
Example_NL: RNA-splicen verwijdert intronen voor rijp mRNA.
Example_RU: Сплайсинг РНК удаляет интроны для образования зрелой мРНК.
Category: gene regulation

NL: het spliceosom
Transcription: спла´йсэосо´м
RU: сплайсосома
Example_NL: Het spliceosom is het moleculaire complex voor splicen.
Example_RU: Сплайсосома — молекулярный комплекс для сплайсинга.
Category: gene regulation

NL: de differentieel genexpressie
Transcription: дифэрэnciэ´l хэнэksprэ´sie
RU: дифференциальная экспрессия генов
Example_NL: Differentiële expressie verschilt tussen celtypen.
Example_RU: Дифференциальная экспрессия различается между типами клеток.
Category: gene regulation

NL: het stamcelgen
Transcription: ста´msэlхэн
RU: ген стволовой клетки
Example_NL: Stamcelgenen houden cellen ongedifferentieerd.
Example_RU: Гены стволовой клетки поддерживают клетки недифференцированными.
Category: gene regulation

NL: de X-inactivering
Transcription: эks-инакti´verin
RU: инактивация X-хромосомы
Example_NL: X-inactivering schakelt één X-chromosoom in vrouwen uit.
Example_RU: Инактивация X-хромосомы выключает одну X-хромосому у женщин.
Category: gene regulation

NL: het barr-lichaam
Transcription: ба´р-лиха´м
RU: тельце Барра
Example_NL: Het Barr-lichaam is het geïnactiveerde X-chromosoom.
Example_RU: Тельце Барра — инактивированная X-хромосома.
Category: gene regulation

NL: de genomische imprinting
Transcription: хэно´mische и´mprinin
RU: геномный импринтинг
Example_NL: Genomische imprinting laat de ouderoorsprong genen bepalen.
Example_RU: Геномный импринтинг позволяет родительскому происхождению определять гены.
Category: gene regulation

NL: het enhanceosom
Transcription: эnha´nsэосо´м
RU: энхансеосома
Example_NL: Het enhanceosom combineert factoren voor sterke activatie.
Example_RU: Энхансеосома объединяет факторы для мощной активации.
Category: gene regulation

NL: de transcriptiecomplex
Transcription: транскри´psie-ком´плэкс
RU: транскрипционный комплекс
Example_NL: Het transcriptiecomplex assembleert bij de promotor.
Example_RU: Транскрипционный комплекс собирается у промотора.
Category: gene regulation

NL: de histoncode
Transcription: хисто´нкодe
RU: гистоновый код
Example_NL: De histoncode bepaalt chromatinstatus en genactiviteit.
Example_RU: Гистоновый код определяет состояние хроматина и активность генов.
Category: gene regulation

NL: de chromatin immunoprecipitatie
Transcription: хромати´n иммунопрэсипита´tsie
RU: хроматиновая иммунопреципитация
Example_NL: ChIP detecteert eiwitbinding aan specifieke DNA-plaatsen.
Example_RU: ХИП определяет связывание белков с определёнными участками ДНК.
Category: gene regulation

NL: de epiprogram
Transcription: эпи´храм
RU: эпигенетическая программа
Example_NL: Het epigenoom bepaalt de cel-identiteit door genexpressie.
Example_RU: Эпигеном определяет клеточную идентичность через экспрессию генов.
Category: gene regulation

NL: de proto-onco-transcriptiefactor
Transcription: про´то-о´нко-транскри´psиефактор
RU: онкогенный транскрипционный фактор
Example_NL: Onco-transcriptiefactoren drijven ongecontroleerde groei.
Example_RU: Онкогенные транскрипционные факторы стимулируют неконтролируемый рост.
Category: gene regulation

NL: de CRISPR-activatie
Transcription: кри´спр-акти´vacие
RU: CRISPR-активация
Example_NL: CRISPR-activatie zet specifieke genen aan.
Example_RU: CRISPR-активация включает определённые гены.
Category: gene regulation

NL: de CRISPR-remming
Transcription: кри´спр-рэ´min
RU: CRISPR-ингибирование
Example_NL: CRISPR-remming schakelt genen uit zonder knippen.
Example_RU: CRISPR-ингибирование выключает гены без разрезания.
Category: gene regulation

NL: de translationele regulatie
Transcription: транслa´tsionele рэхула´tsie
RU: трансляционная регуляция
Example_NL: Translationele regulatie bestuurt de eiwitsynthesesnelheid.
Example_RU: Трансляционная регуляция управляет скоростью синтеза белка.
Category: gene regulation

NL: de post-translationele modificatie
Transcription: пост-транслa´tsionele модифика´tsie
RU: посттрансляционная модификация
Example_NL: Post-translationele modificaties activeren of inactiveren eiwitten.
Example_RU: Посттрансляционные модификации активируют или инактивируют белки.
Category: gene regulation

NL: de ubiquitinering
Transcription: убиквити´nerin
RU: убиквитинирование
Example_NL: Ubiquitinering markeert eiwitten voor afbraak.
Example_RU: Убиквитинирование маркирует белки для деградации.
Category: gene regulation

NL: de sumoylering
Transcription: сумойлэ´rin
RU: сумоилирование
Example_NL: Sumoylering wijzigt de functie van kerneiwitten.
Example_RU: Сумоилирование изменяет функцию ядерных белков.
Category: gene regulation

NL: de missense mutatie
Transcription: ми´ssense мута´tsie
RU: миссенс-мутация
Example_NL: Een missense mutatie verandert het aminozuur in een eiwit.
Example_RU: Миссенс-мутация изменяет аминокислоту в белке.
Category: mutations

NL: de nonsense mutatie
Transcription: но´nsense мута´tsie
RU: нонсенс-мутация
Example_NL: Een nonsense mutatie maakt een vroegtijdig stopcodon.
Example_RU: Нонсенс-мутация создаёт преждевременный стоп-кодон.
Category: mutations

NL: de stille mutatie
Transcription: сти´lе мута´tsie
RU: молчащая мутация
Example_NL: Een stille mutatie verandert het codon maar niet het aminozuur.
Example_RU: Молчащая мутация изменяет кодон но не аминокислоту.
Category: mutations

NL: de translokatie
Transcription: транслока´tsie
RU: транслокация
Example_NL: Translokatie verplaatst chromosoomstukken naar andere chromosomen.
Example_RU: Транслокация перемещает фрагменты хромосом на другие хромосомы.
Category: mutations

NL: de amplificatie
Transcription: амплифика´tsie
RU: амплификация
Example_NL: Genamplificatie vergroot het kopieaantal van een gen.
Example_RU: Амплификация гена увеличивает число копий гена.
Category: mutations

NL: de somatische mutatie
Transcription: сомати´sche мута´tsie
RU: соматическая мутация
Example_NL: Somatische mutaties worden niet doorgegeven aan nakomelingen.
Example_RU: Соматические мутации не передаются потомству.
Category: mutations

NL: de kiembaanmutatie
Transcription: ки´mbаанмута´tsie
RU: мутация зародышевой линии
Example_NL: Kiembaanmutaties zijn erfelijk en worden doorgegeven.
Example_RU: Мутации зародышевой линии наследственны и передаются по наследству.
Category: mutations

NL: het mutageen
Transcription: мутахэ´n
RU: мутаген
Example_NL: Een mutageen vergroot de kans op mutaties in DNA.
Example_RU: Мутаген увеличивает вероятность мутаций в ДНК.
Category: mutations

NL: de chemische mutageen
Transcription: хэ´mische мутахэ´n
RU: химический мутаген
Example_NL: Chemische mutagenen reageren met DNA en veroorzaken fouten.
Example_RU: Химические мутагены реагируют с ДНК и вызывают ошибки.
Category: mutations

NL: de spontane mutatie
Transcription: спонта´nе мута´tsie
RU: спонтанная мутация
Example_NL: Spontane mutaties treden op zonder bekende oorzaak.
Example_RU: Спонтанные мутации возникают без известной причины.
Category: mutations

NL: de base excisie reparatie
Transcription: ба´zе эксisi´e рэпара´tsie
RU: эксцизионная репарация оснований
Example_NL: Base-excisiereparatie verwijdert beschadigde basen.
Example_RU: Эксцизионная репарация оснований удаляет повреждённые основания.
Category: mutations

NL: de nucleotide excisie reparatie
Transcription: нуклэоти´de эксisi´e рэпара´tsie
RU: нуклеотидная эксцизионная репарация
Example_NL: Nucleotide-excisiereparatie herstelt DNA-schade door UV.
Example_RU: Нуклеотидная эксцизионная репарация устраняет повреждение ДНК ультрафиолетом.
Category: mutations

NL: de phenylketonurie
Transcription: фэnylкэtонури´е
RU: фенилкетонурия
Example_NL: PKU verhindert de afbraak van phenylalanine.
Example_RU: ФКУ нарушает расщепление фенилаланина.
Category: mutations

NL: de huntingtonziekte
Transcription: ха´ntinton-zi´kte
RU: болезнь Хантингтона
Example_NL: Huntington is een dominante neurodegeneratieve ziekte.
Example_RU: Болезнь Хантингтона — доминантное нейродегенеративное заболевание.
Category: mutations

NL: de albinisme
Transcription: альбиni´smе
RU: альбинизм
Example_NL: Albinisme wordt veroorzaakt door een pigmentdeficiëntie.
Example_RU: Альбинизм вызывается дефицитом пигмента.
Category: mutations

NL: de chromosoomstoornis
Transcription: хромосо´mstо´rnіs
RU: хромосомное нарушение
Example_NL: Chromosoomstoornissen veroorzaken diverse genetische syndromen.
Example_RU: Хромосомные нарушения вызывают различные генетические синдромы.
Category: mutations

NL: de spontane abortus
Transcription: спонта´nе аbо´ртус
RU: самопроизвольный аборт
Example_NL: Chromosoomafwijkingen leiden vaak tot spontane abortus.
Example_RU: Хромосомные аномалии часто приводят к самопроизвольному аборту.
Category: mutations

NL: het kankergen
Transcription: ка´nkэрхэn
RU: онкоген
Example_NL: Kankergenen stimuleren ongecontroleerde celgroei.
Example_RU: Онкогены стимулируют неконтролируемый рост клеток.
Category: mutations

NL: de LOH
Transcription: эл-о-ха´
RU: потеря гетерозиготности
Example_NL: LOH is verlies van één allel op een chromosoomlocus.
Example_RU: ПГ — потеря одного аллеля в хромосомном локусе.
Category: mutations

NL: de supressor mutatie
Transcription: супрэ´sór мута´tsie
RU: супрессорная мутация
Example_NL: Een suppressormutatie corrigeert het effect van een andere mutatie.
Example_RU: Супрессорная мутация исправляет эффект другой мутации.
Category: mutations

NL: de repeat expansie
Transcription: rэpэ´t эксpa´nsie
RU: экспансия повторов
Example_NL: Repeat-expansie veroorzaakt ziekten zoals Huntington.
Example_RU: Экспансия повторов вызывает такие болезни как Хантингтон.
Category: mutations

NL: de triplet-repeat
Transcription: три´plэт-rэpэ´t
RU: тринуклеотидный повтор
Example_NL: Triplet-repeats kunnen uitbreiden over generaties heen.
Example_RU: Тринуклеотидные повторы могут расширяться с каждым поколением.
Category: mutations

NL: de copy number variatie
Transcription: ко´pi нумбэр варьа´tsie
RU: вариация числа копий
Example_NL: CNV's zijn normale verschillen in gendosering tussen personen.
Example_RU: Вариации числа копий — нормальные различия в дозировке генов между людьми.
Category: mutations

NL: het single nucleotide polymorfisme
Transcription: си´ngle нуклэоти´de полимо´рфismе
RU: однонуклеотидный полиморфизм
Example_NL: SNP's zijn gemeenschappelijke genetische varianten.
Example_RU: ОНП — распространённые генетические варианты.
Category: mutations

NL: de prediктieve test
Transcription: прэди´ktieve тэст
RU: предиктивный тест
Example_NL: Een predictieve test spoort erfelijke risico's op ziekten op.
Example_RU: Предиктивный тест выявляет наследственные риски заболеваний.
Category: mutations

NL: de prenatale diagnose
Transcription: прэнатa´le диагно´ze
RU: пренатальная диагностика
Example_NL: Prenatale diagnose detecteert chromosoomafwijkingen voor de geboorte.
Example_RU: Пренатальная диагностика выявляет хромосомные аномалии до рождения.
Category: mutations

NL: de mutatiefrequentie
Transcription: мута´tsie-frэкvэ´ntsie
RU: частота мутаций
Example_NL: De mutatiefrequentie stijgt door blootstelling aan mutagenen.
Example_RU: Частота мутаций возрастает при воздействии мутагенов.
Category: mutations

NL: de gennormaalisering
Transcription: хэnnо´rмalize´rin
RU: нормализация гена
Example_NL: Gentherapie probeert gemuteerde genen te corrigeren.
Example_RU: Генная терапия пытается исправить мутировавшие гены.
Category: mutations

NL: het mismatch-herstel
Transcription: mismэ´tch-хэ´rsэл
RU: репарация несоответствий
Example_NL: Mismatch-herstel corrigeert fouten na replicatie.
Example_RU: Репарация несоответствий исправляет ошибки после репликации.
Category: mutations

NL: de meiotische fout
Transcription: мэйоти´sche фаут
RU: мейотическая ошибка
Example_NL: Meiotische fouten veroorzaken chromosomale afwijkingen.
Example_RU: Мейотические ошибки вызывают хромосомные аномалии.
Category: mutations

NL: de inborn error of metabolism
Transcription: и´nbörn эrор оф мэта´болismе
RU: врождённая ошибка обмена веществ
Example_NL: Inborn errors of metabolism blokkeren enzymatische paden.
Example_RU: Врождённые ошибки метаболизма блокируют ферментативные пути.
Category: mutations

NL: de genetische counseling
Transcription: хэнэти´ske ка´unsэlin
RU: генетическое консультирование
Example_NL: Genetische counseling informeert patiënten over erfelijke risico's.
Example_RU: Генетическое консультирование информирует пациентов о наследственных рисках.
Category: mutations

NL: de karyotypering
Transcription: карьотипэ´rin
RU: кариотипирование
Example_NL: Karyotypering brengt het chromosomenpatroon in kaart.
Example_RU: Кариотипирование составляет карту хромосомного набора.
Category: mutations

NL: de speciatie
Transcription: спэсиа´tsie
RU: видообразование
Example_NL: Speciatie is het proces waarbij nieuwe soorten ontstaan.
Example_RU: Видообразование — процесс возникновения новых видов.
Category: evolution

NL: de gemeenschappelijke voorouder
Transcription: хэмэ´enschaplэke фора´удэр
RU: общий предок
Example_NL: Alle zoogdieren delen een gemeenschappelijke voorouder.
Example_RU: Все млекопитающие имеют общего предка.
Category: evolution

NL: de convergente evolutie
Transcription: конвэ´рхэnte эволу´tsie
RU: конвергентная эволюция
Example_NL: Convergente evolutie produceert gelijkaardige vormen onafhankelijk.
Example_RU: Конвергентная эволюция создаёт сходные формы независимо.
Category: evolution

NL: de parallelle evolutie
Transcription: паrалэ´le эволу´tsie
RU: параллельная эволюция
Example_NL: Parallelle evolutie treedt op in verwante lijnen.
Example_RU: Параллельная эволюция происходит в родственных линиях.
Category: evolution

NL: de kunstmatige selectie
Transcription: ку´nstmaTige sэлэ´ksie
RU: искусственный отбор
Example_NL: Kunstmatige selectie kweekt planten en dieren met gewenste eigenschappen.
Example_RU: Искусственный отбор разводит растения и животных с желаемыми признаками.
Category: evolution

NL: de seksuele selectie
Transcription: sэksuэ´le sэлэ´ksie
RU: половой отбор
Example_NL: Seksuele selectie beïnvloedt kenmerken voor partnerkeuze.
Example_RU: Половой отбор влияет на признаки выбора партнёра.
Category: evolution

NL: de directe selectie
Transcription: дирэ´kte sэлэ´ksie
RU: направленный отбор
Example_NL: Directe selectie verschuift de gemiddelde eigenschap.
Example_RU: Направленный отбор смещает средний признак.
Category: evolution

NL: de stabiliserende selectie
Transcription: stabi´lizerende sэлэ´ksie
RU: стабилизирующий отбор
Example_NL: Stabiliserende selectie behoudt de gemiddelde waarden.
Example_RU: Стабилизирующий отбор сохраняет средние значения.
Category: evolution

NL: de disruptieve selectie
Transcription: дísruptieve sэлэ´ksie
RU: дизруптивный отбор
Example_NL: Disruptieve selectie begunstigt extreme waarden.
Example_RU: Дизруптивный отбор отдаёт предпочтение крайним значениям.
Category: evolution

NL: het stichterseffect
Transcription: сти´xtэrséффэ´xt
RU: эффект основателя
Example_NL: Het stichterseffect treedt op bij kolonisatie van nieuw gebied.
Example_RU: Эффект основателя возникает при освоении новой территории.
Category: evolution

NL: de seksuele reproductie
Transcription: sэksuэ´le rэprodu´ksie
RU: половое размножение
Example_NL: Seksuele reproductie vergroot de genetische variatie.
Example_RU: Половое размножение увеличивает генетическое разнообразие.
Category: evolution

NL: de aseksuele reproductie
Transcription: азэksuэ´le rэprodu´ksie
RU: бесполое размножение
Example_NL: Aseksuele reproductie maakt identieke klonen.
Example_RU: Бесполое размножение создаёт идентичные клоны.
Category: evolution

NL: het fossiel
Transcription: фо´ссиэль
RU: ископаемое
Example_NL: Fossielen geven bewijs voor het leven in het verleden.
Example_RU: Ископаемые дают свидетельства о прошлой жизни.
Category: evolution

NL: de fossiele record
Transcription: фо´ssiэle rэко´rд
RU: летопись окаменелостей
Example_NL: De fossielen record documenteert evolutionaire veranderingen.
Example_RU: Летопись окаменелостей документирует эволюционные изменения.
Category: evolution

NL: het uitgestorven zijn
Transcription: а´утхэsto´rvэn za´yn
RU: вымирание
Example_NL: Uitsterven is het verlies van alle individuen van een soort.
Example_RU: Вымирание — гибель всех особей вида.
Category: evolution

NL: de massa-extinctie
Transcription: ма´ssa-эksti´nksie
RU: массовое вымирание
Example_NL: Massa-extincties verwijderen grote aantallen soorten.
Example_RU: Массовые вымирания уничтожают большое число видов.
Category: evolution

NL: de punctuated equilibrium
Transcription: пу´nktuэted эkвили´brium
RU: прерывистое равновесие
Example_NL: Punctuated equilibrium beschrijft snelle evolutie gevolgd door rust.
Example_RU: Прерывистое равновесие описывает быструю эволюцию с последующим покоем.
Category: evolution

NL: de graduele evolutie
Transcription: хра´duэle эволу´tsie
RU: постепенная эволюция
Example_NL: Graduele evolutie verloopt langzaam via kleine veranderingen.
Example_RU: Постепенная эволюция протекает медленно через небольшие изменения.
Category: evolution

NL: het homoloog orgaan
Transcription: хомоло´х о´рхаан
RU: гомологичный орган
Example_NL: Homologe organen hebben dezelfde evolutionaire oorsprong.
Example_RU: Гомологичные органы имеют одинаковое эволюционное происхождение.
Category: evolution

NL: het analoog orgaan
Transcription: анало´х о´рхаан
RU: аналогичный орган
Example_NL: Analoge organen hebben dezelfde functie maar andere oorsprong.
Example_RU: Аналогичные органы выполняют ту же функцию но имеют разное происхождение.
Category: evolution

NL: het rudimentair orgaan
Transcription: рудимэnтэ´р о´рхаан
RU: рудиментарный орган
Example_NL: Rudimentaire organen hebben hun functie verloren.
Example_RU: Рудиментарные органы утратили свою функцию.
Category: evolution

NL: het Darwinisme
Transcription: да´рвiniзмe
RU: дарвинизм
Example_NL: Darwinisme is de theorie van evolutie door selectie.
Example_RU: Дарвинизм — теория эволюции путём отбора.
Category: evolution

NL: het neo-darwinisme
Transcription: нэо-да´рвiniзмe
RU: неодарвинизм
Example_NL: Neo-darwinisme combineert Darwinisme met genetica.
Example_RU: Неодарвинизм сочетает дарвинизм с генетикой.
Category: evolution

NL: de neutrale evolutie
Transcription: нэутра´le эволу´tsie
RU: нейтральная эволюция
Example_NL: Neutrale evolutie beschrijft verspreiding van neutrale allelen.
Example_RU: Нейтральная эволюция описывает распространение нейтральных аллелей.
Category: evolution

NL: de selectionistische theorie
Transcription: sэlэксиони´sche tэorie
RU: селекционистская теория
Example_NL: Selectionistische theorieën benadrukken het belang van selectie.
Example_RU: Селекционистские теории подчёркивают важность отбора.
Category: evolution

NL: de fylogenetische boom
Transcription: фылохэnэti´sche бом
RU: филогенетическое дерево
Example_NL: Een fylogenetische boom toont evolutionaire verwantschappen.
Example_RU: Филогенетическое дерево показывает эволюционные взаимоотношения.
Category: evolution

NL: de evolvabiliteit
Transcription: эволвабили´tэyt
RU: эволюционируемость
Example_NL: Evolvabiliteit is het vermogen om te evolueren.
Example_RU: Эволюционируемость — способность эволюционировать.
Category: evolution

NL: de micro-evolutie
Transcription: микро-эволу´tsie
RU: микроэволюция
Example_NL: Micro-evolutie beschrijft veranderingen binnen een soort.
Example_RU: Микроэволюция описывает изменения внутри вида.
Category: evolution

NL: de macro-evolutie
Transcription: макро-эволу´tsie
RU: макроэволюция
Example_NL: Macro-evolutie omvat grote evolutionaire veranderingen boven soortniveau.
Example_RU: Макроэволюция охватывает крупные эволюционные изменения выше уровня вида.
Category: evolution

NL: de evolutionaire biologie
Transcription: эволуциона´ire биоло´хие
RU: эволюционная биология
Example_NL: Evolutionaire biologie bestudeert evolutieprocessen en -patronen.
Example_RU: Эволюционная биология изучает процессы и паттерны эволюции.
Category: evolution

NL: de classificatie
Transcription: классифика´tsie
RU: классификация
Example_NL: Classificatie rangschikt soorten in hiërarchische groepen.
Example_RU: Классификация распределяет виды по иерархическим группам.
Category: taxonomy

NL: de binomiale nomenclatuur
Transcription: бinomi´ale номэnклату´р
RU: бинарная номенклатура
Example_NL: Binomiale nomenclatuur geeft soorten twee-delige namen.
Example_RU: Бинарная номенклатура даёт видам двусоставные названия.
Category: taxonomy

NL: de Linnaeus nomenclatuur
Transcription: линнэ´аус номэnклату´р
RU: номенклатура Линнея
Example_NL: Linnaeus legde de basis van de moderne taxonomie.
Example_RU: Линней заложил основу современной таксономии.
Category: taxonomy

NL: de typenaam
Transcription: ти´pэнаам
RU: типовое название
Example_NL: De typenaam definieert de soort definitief.
Example_RU: Типовое название окончательно определяет вид.
Category: taxonomy

NL: de Bacteria
Transcription: бактэ´ria
RU: бактерии
Example_NL: Bacteria zijn de meest verspreide prokaryoten.
Example_RU: Бактерии — наиболее распространённые прокариоты.
Category: taxonomy

NL: de Eukarya
Transcription: эука´ria
RU: эукариоты
Example_NL: Eukarya zijn organismen met een echte celkern.
Example_RU: Эукариоты — организмы с настоящим ядром клетки.
Category: taxonomy

NL: het Animalia
Transcription: аниmа´lia
RU: царство животных
Example_NL: Animalia omvat alle meercellige dieren.
Example_RU: Animalia включает всех многоклеточных животных.
Category: taxonomy

NL: het Plantae
Transcription: плa´ntэ
RU: царство растений
Example_NL: Plantae omvat alle fotosynthetische planten.
Example_RU: Plantae включает все фотосинтезирующие растения.
Category: taxonomy

NL: het Fungi
Transcription: фу´nхи
RU: царство грибов
Example_NL: Fungi zijn heterotrofe organismen met chitinevaten.
Example_RU: Fungi — гетеротрофные организмы с хитиновыми стенками.
Category: taxonomy

NL: het Protista
Transcription: проти´sta
RU: протисты
Example_NL: Protista zijn eencellige eukaryoten met diverse kenmerken.
Example_RU: Протисты — одноклеточные эукариоты с разнообразными признаками.
Category: taxonomy

NL: het Monera
Transcription: монэ´ra
RU: монеры
Example_NL: Monera is de oude naam voor prokaryoten.
Example_RU: Монеры — старое название прокариотов.
Category: taxonomy

NL: de Chordata
Transcription: хорда´tа
RU: хордовые
Example_NL: Chordata zijn dieren met een ruggengraat of notochord.
Example_RU: Хордовые — животные с позвоночником или хордой.
Category: taxonomy

NL: de Amphibia
Transcription: амфи´bia
RU: земноводные
Example_NL: Amphibia leven zowel op land als in water.
Example_RU: Amphibia живут как на суше так и в воде.
Category: taxonomy

NL: de Pisces
Transcription: пи´sэs
RU: рыбы (таксон)
Example_NL: Pisces zijn waterlevende gewervelden met kieuwen.
Example_RU: Pisces — водные позвоночные с жабрами.
Category: taxonomy

NL: de Nematoda
Transcription: нэmатo´dа
RU: нематоды
Example_NL: Nematoda zijn rondwormen die bodem en planten bewonen.
Example_RU: Nematoda — круглые черви обитающие в почве и растениях.
Category: taxonomy

NL: de Platyhelminthes
Transcription: платихэlмиn´tэs
RU: плоские черви
Example_NL: Platyhelminthes zijn platwormen zonder lichaamholte.
Example_RU: Platyhelminthes — плоские черви без полости тела.
Category: taxonomy

NL: de Gymnosperma
Transcription: химноспэ´рma
RU: голосеменные
Example_NL: Gymnospermen zijn planten met onbedekte zaden.
Example_RU: Голосеменные — растения с незащищёнными семенами.
Category: taxonomy

NL: de Angiosperma
Transcription: анхиоспэ´рma
RU: покрытосеменные
Example_NL: Angiospermen zijn bloemplanten met vruchten.
Example_RU: Покрытосеменные — цветковые растения с плодами.
Category: taxonomy

NL: de Bryophyta
Transcription: брüофи´tа
RU: мохообразные
Example_NL: Bryophyta zijn mossen zonder vaatweefsel.
Example_RU: Bryophyta — мхи без проводящей ткани.
Category: taxonomy

NL: de nomenclatuur
Transcription: номэnклату´р
RU: номенклатура
Example_NL: Nomenclatuur is het systeem van wetenschappelijke namen.
Example_RU: Номенклатура — система научных названий.
Category: taxonomy

NL: de prioriteit
Transcription: приоритэ´yt
RU: приоритет
Example_NL: In taxonomie heeft de oudste geldig gepubliceerde naam prioriteit.
Example_RU: В таксономии приоритет имеет самое раннее опубликованное название.
Category: taxonomy

NL: de synoniem
Transcription: сынони´em
RU: синоним
Example_NL: Synoniemen zijn verschillende namen voor dezelfde soort.
Example_RU: Синонимы — разные названия для одного и того же вида.
Category: taxonomy

NL: de soortomschrijving
Transcription: со´рtомschri´vin
RU: описание вида
Example_NL: Een soortomschrijving definieert de kenmerken van een soort.
Example_RU: Описание вида определяет признаки вида.
Category: taxonomy

NL: de morfospecies
Transcription: морфоспэ´sies
RU: морфовид
Example_NL: Een morfospecies wordt onderscheiden door uiterlijke kenmerken.
Example_RU: Морфовид различается по внешним признакам.
Category: taxonomy

NL: het bacteriecapsule
Transcription: бактэ´rie-ка´psule
RU: капсула бактерии
Example_NL: De bacteriecapsule beschermt de cel tegen afweermiddelen.
Example_RU: Капсула бактерии защищает клетку от средств защиты.
Category: microbiology

NL: de celwand bacterie
Transcription: sэlва´нт бактэ´rie
RU: клеточная стенка бактерии
Example_NL: De bacteriële celwand bestaat uit peptidoglycaan.
Example_RU: Клеточная стенка бактерии состоит из пептидогликана.
Category: microbiology

NL: het peptidoglycaan
Transcription: пэптидохлика´н
RU: пептидогликан
Example_NL: Peptidoglycaan geeft stevigheid aan de bacteriewand.
Example_RU: Пептидогликан придаёт прочность стенке бактерии.
Category: microbiology

NL: de gram-positieve bacterie
Transcription: хра´м-поsiти´ve бактэ´rie
RU: грамположительная бактерия
Example_NL: Gram-positieve bacteriën kleuren paars in de gramkleuring.
Example_RU: Грамположительные бактерии окрашиваются в фиолетовый при окраске по Граму.
Category: microbiology

NL: de gram-negatieve bacterie
Transcription: хра´м-нэха´tieve бактэ´rie
RU: грамотрицательная бактерия
Example_NL: Gram-negatieve bacteriën kleuren roze in de gramkleuring.
Example_RU: Грамотрицательные бактерии окрашиваются в розовый при окраске по Граму.
Category: microbiology

NL: de gramkleuring
Transcription: хра´мклойрин
RU: окраска по Граму
Example_NL: De gramkleuring onderscheidt bacterietypes op de wand.
Example_RU: Окраска по Граму различает типы бактерий по стенке.
Category: microbiology

NL: de bacterieel flasjell
Transcription: бактэриэ´l флахэ´l
RU: бактериальный жгутик
Example_NL: Het bacteriaflagel stelt de cel in staat te zwemmen.
Example_RU: Бактериальный жгутик позволяет клетке плавать.
Category: microbiology

NL: de sporulatie
Transcription: спорула´tsie
RU: спорообразование
Example_NL: Sporulatie maakt resistente sporen bij ongunstige omstandigheden.
Example_RU: Спорообразование создаёт устойчивые споры при неблагоприятных условиях.
Category: microbiology

NL: de virion
Transcription: вирьо´n
RU: вирион
Example_NL: Een virion is een volledig virusdeeltje buiten een cel.
Example_RU: Вирион — полная вирусная частица вне клетки.
Category: microbiology

NL: het capside
Transcription: ка´псиде
RU: капсид
Example_NL: Het capside is de eiwitmantel van het virus.
Example_RU: Капсид — белковая оболочка вируса.
Category: microbiology

NL: de antibiotica
Transcription: антибиоти´ka
RU: антибиотики
Example_NL: Antibiotica doden of remmen bacteriën.
Example_RU: Антибиотики убивают или тормозят бактерии.
Category: microbiology

NL: de quorum sensing
Transcription: кво´рум zэ´nsing
RU: чувство кворума
Example_NL: Quorum sensing maakt bacteriën coördineren via chemische signalen.
Example_RU: Чувство кворума позволяет бактериям координироваться через химические сигналы.
Category: microbiology

NL: de genotyfische transformatie
Transcription: хэноти´sche трансформа´tsie
RU: генотипическая трансформация
Example_NL: Bacteriën kunnen DNA opnemen door transformatie.
Example_RU: Бактерии могут поглощать ДНК путём трансформации.
Category: microbiology

NL: de conjugatie
Transcription: конюха´tsie
RU: конъюгация
Example_NL: Conjugatie is overdracht van DNA tussen bacteriën via pilus.
Example_RU: Конъюгация — передача ДНК между бактериями через пилус.
Category: microbiology

NL: de sterilisatie
Transcription: стэрилиза´tsie
RU: стерилизация
Example_NL: Sterilisatie vernietigt alle micro-organismen.
Example_RU: Стерилизация уничтожает все микроорганизмы.
Category: microbiology

NL: de pathogeen
Transcription: патохэ´n
RU: патоген
Example_NL: Pathogenen zijn organismen die ziekten veroorzaken.
Example_RU: Патогены — организмы вызывающие болезни.
Category: microbiology

NL: de virulentie
Transcription: вирулэ´nsie
RU: вирулентность
Example_NL: Virulentie is de mate van schadelijkheid van een pathogeen.
Example_RU: Вирулентность — степень вредоносности патогена.
Category: microbiology

NL: de endotoxine
Transcription: эndотоksi´nе
RU: эндотоксин
Example_NL: Endotoxinen zijn onderdelen van bacteriewanden die schade veroorzaken.
Example_RU: Эндотоксины — компоненты бактериальных стенок причиняющие вред.
Category: microbiology

NL: de exotoxine
Transcription: эksoтоksi´nе
RU: экзотоксин
Example_NL: Exotoxinen zijn door bacteriën uitgescheiden gifstoffen.
Example_RU: Экзотоксины — яды выделяемые бактериями.
Category: microbiology

NL: de voedingsbodem
Transcription: vo´dingsbodэм
RU: питательная среда
Example_NL: Op een voedingsbodem groeien micro-organismen voor studie.
Example_RU: На питательной среде микроорганизмы выращиваются для изучения.
Category: microbiology

NL: de stichter bacterie
Transcription: sти´xtэr бактэ´rie
RU: основательная бактерия
Example_NL: Starterbacteriën initiëren fermentatie in voedsel.
Example_RU: Стартерные бактерии инициируют ферментацию продуктов.
Category: microbiology

NL: de aerobe respiratie
Transcription: аэро´be rэспира´tsie
RU: аэробное дыхание
Example_NL: Aerobe respiratie verbruikt zuurstof voor energie.
Example_RU: Аэробное дыхание расходует кислород для получения энергии.
Category: microbiology

NL: de anaerobe respiratie
Transcription: анаэро´be rэспира´tsie
RU: анаэробное дыхание
Example_NL: Anaerobe respiratie werkt zonder zuurstof.
Example_RU: Анаэробное дыхание работает без кислорода.
Category: microbiology

NL: de spirocheten
Transcription: спирохэ´tэn
RU: спирохеты
Example_NL: Spirocheten zijn spiraalvormige bacteriën.
Example_RU: Спирохеты — спиралевидные бактерии.
Category: microbiology

NL: de Archaea-bacterie
Transcription: архэа´-бактэ´rie
RU: архебактерия
Example_NL: Archaeaën leven in extreme omgevingen zoals zoutmeren.
Example_RU: Архебактерии живут в экстремальных условиях например в соляных озёрах.
Category: microbiology

NL: de bacteriële sporulatie
Transcription: бактэриэ´le споруla´tsie
RU: бактериальное спорообразование
Example_NL: Bacteriële sporulatie beschermt de cel in moeilijke tijden.
Example_RU: Бактериальное спорообразование защищает клетку в трудные времена.
Category: microbiology

NL: de ziekteverwekker
Transcription: zi´ktevervэ´kэr
RU: возбудитель болезни
Example_NL: Ziekteverwekkers veroorzaken infectieziekten bij mensen.
Example_RU: Возбудители болезней вызывают инфекционные заболевания у людей.
Category: microbiology

NL: het complement systeem
Transcription: ко´мплэмэнт-sиstэm
RU: система комплемента
Example_NL: Het complement versterkt de aanval op pathogenen.
Example_RU: Система комплемента усиливает атаку на патогены.
Category: immunology

NL: het MHC-complex
Transcription: эм-ха-сэ ко´мплэкс
RU: MHC-комплекс
Example_NL: Het MHC-complex presenteert fragmenten aan T-cellen.
Example_RU: MHC-комплекс представляет фрагменты Т-клеткам.
Category: immunology

NL: de immuniteitsgeheugen
Transcription: иммуни´tэyts-хэхэ´угэн
RU: иммунная память
Example_NL: Immuniteitsgeheugen zorgt voor snelle respons bij herinfectie.
Example_RU: Иммунная память обеспечивает быстрый ответ при повторном заражении.
Category: immunology

NL: de gedachtenis B-cel
Transcription: хэда´хtэnis бэ-сэл
RU: В-клетка памяти
Example_NL: Gedachtenis B-cellen blijven na infectie aanwezig.
Example_RU: В-клетки памяти сохраняются после инфекции.
Category: immunology

NL: de primaire immuunrespons
Transcription: прима´yrе иммю´нrэspons
RU: первичный иммунный ответ
Example_NL: De primaire respons is langzamer dan de secundaire.
Example_RU: Первичный иммунный ответ медленнее вторичного.
Category: immunology

NL: de secundaire immuunrespons
Transcription: sэku´ndэyrе иммю´нrэspons
RU: вторичный иммунный ответ
Example_NL: De secundaire respons is sneller en sterker.
Example_RU: Вторичный иммунный ответ быстрее и сильнее.
Category: immunology

NL: de IgE-antilichaam
Transcription: и-хэ-э а´ntiliха´м
RU: IgE-антитело
Example_NL: IgE-antilichamen zijn betrokken bij allergische reacties.
Example_RU: IgE-антитела участвуют в аллергических реакциях.
Category: immunology

NL: de IgG-antilichaam
Transcription: и-хэ-хэ а´ntiliха´м
RU: IgG-антитело
Example_NL: IgG is het meest voorkomende antilichaam in het bloed.
Example_RU: IgG — наиболее распространённое антитело в крови.
Category: immunology

NL: de mast cel
Transcription: ма´ст сэл
RU: тучная клетка
Example_NL: Mastcellen geven histamine vrij bij allergische reacties.
Example_RU: Тучные клетки выделяют гистамин при аллергических реакциях.
Category: immunology

NL: de lymfe
Transcription: лим´фэ
RU: лимфа
Example_NL: Lymfe is de vloeistof die door lymfevaten stroomt.
Example_RU: Лимфа — жидкость текущая по лимфатическим сосудам.
Category: immunology

NL: de immunodeficiëntie
Transcription: иммунодэфиsi´эntsie
RU: иммунодефицит
Example_NL: Immunodeficiëntie maakt het lichaam vatbaar voor infecties.
Example_RU: Иммунодефицит делает организм уязвимым к инфекциям.
Category: immunology

NL: de humorale immuniteit
Transcription: хумора´le иммуни´tэyt
RU: гуморальный иммунитет
Example_NL: Humorale immuniteit werkt via antilichamen in het bloed.
Example_RU: Гуморальный иммунитет действует через антитела в крови.
Category: immunology

NL: de cellulaire immuniteit
Transcription: сэллула´yrе иммуни´tэyt
RU: клеточный иммунитет
Example_NL: Cellulaire immuniteit werkt via T-cellen.
Example_RU: Клеточный иммунитет действует через Т-клетки.
Category: immunology

NL: de agglutinatie
Transcription: аглутина´tsie
RU: агглютинация
Example_NL: Antilichamen veroorzaken agglutinatie van bacteriën.
Example_RU: Антитела вызывают агглютинацию бактерий.
Category: immunology

NL: de tolérantie
Transcription: толэра´ntsie
RU: толерантность
Example_NL: Immunotolérantie voorkomt aanval op eigen weefsels.
Example_RU: Иммунная толерантность предотвращает атаку на собственные ткани.
Category: immunology

NL: de klonale selectie
Transcription: клона´le sэлэ´ksie
RU: клональная селекция
Example_NL: Klonale selectie vermenigvuldigt specifieke immuuncellen.
Example_RU: Клональная селекция умножает специфические иммунные клетки.
Category: immunology

NL: de immuungeheugen cel
Transcription: иммю´нhэхэ´угэn сэл
RU: клетка иммунной памяти
Example_NL: Immuungeheugen cellen leven lang voor snelle reactie.
Example_RU: Клетки иммунной памяти живут долго для быстрой реакции.
Category: immunology

NL: de spijsvertering
Transcription: спэйсvэртэ´рин
RU: пищеварение
Example_NL: Spijsvertering breekt voedsel af in opneembare stoffen.
Example_RU: Пищеварение расщепляет пищу на усваиваемые вещества.
Category: digestion

NL: het spijsverteringsstelsel
Transcription: спэйсvэртэ´rin-stэлsэл
RU: пищеварительная система
Example_NL: Het stelsel verwerkt voedsel van mond tot anus.
Example_RU: Система обрабатывает пищу от рта до ануса.
Category: digestion

NL: de oesofagus
Transcription: эзофа´хус
RU: пищевод
Example_NL: De oesofagus transporteert voedsel van mond naar maag.
Example_RU: Пищевод транспортирует пищу от рта к желудку.
Category: digestion

NL: het maagsap
Transcription: маахса´п
RU: желудочный сок
Example_NL: Maagsap bevat zoutzuur en pepsine.
Example_RU: Желудочный сок содержит соляную кислоту и пепсин.
Category: digestion

NL: het peristaltiek
Transcription: пэристалти´к
RU: перистальтика
Example_NL: Peristaltiek stuwen voedsel door het spijsverteringsstelsel.
Example_RU: Перистальтика продвигает пищу через пищеварительный тракт.
Category: digestion

NL: de villi
Transcription: ви´лли
RU: ворсинки
Example_NL: Villi vergroten het absorberend oppervlak van de darm.
Example_RU: Ворсинки увеличивают всасывающую поверхность кишки.
Category: digestion

NL: het glykogeen
Transcription: хликохэ´эн
RU: гликоген
Example_NL: Glykogeen is de opslagvorm van glucose.
Example_RU: Гликоген — форма хранения глюкозы.
Category: digestion

NL: de vetzuur darm
Transcription: vэтzу´р да´рм
RU: жирная кислота кишечника
Example_NL: Vetzuren worden opgenomen in het lymfestelsel.
Example_RU: Жирные кислоты всасываются в лимфатическую систему.
Category: digestion

NL: de sfinkter maag
Transcription: sфи´нктэр маах
RU: сфинктер желудка
Example_NL: Sfinктers regelen de doorgang van voedsel.
Example_RU: Сфинктеры регулируют прохождение пищи.
Category: digestion

NL: het cholesterol spijsvert
Transcription: холэстэро´л
RU: холестерол
Example_NL: Cholesterol is nodig voor celmembranen en hormonen.
Example_RU: Холестерол необходим для мембран клеток и гормонов.
Category: digestion

NL: de darmflora spijsvert
Transcription: да´рмфло´ра
RU: кишечная флора
Example_NL: Darmflora zijn bacteriën die het spijsverteringsproces ondersteunen.
Example_RU: Кишечная флора — бактерии поддерживающие пищеварение.
Category: digestion

NL: het mucus maag
Transcription: мю´кус маах
RU: слизь желудка
Example_NL: Mucus beschermt de maagwand tegen zuur.
Example_RU: Слизь защищает стенку желудка от кислоты.
Category: digestion

NL: de enterocyt darm
Transcription: эntэроsi´т да´рм
RU: энтероцит
Example_NL: Enterocyten absorberen voedingsstoffen uit de darm.
Example_RU: Энтероциты всасывают питательные вещества из кишечника.
Category: digestion

NL: de gobletcel spijsvert
Transcription: хо´блэт-сэл спэйсvэрт
RU: бокаловидная клетка
Example_NL: Gobletcellen produceren mucus voor de darmwand.
Example_RU: Бокаловидные клетки производят слизь для стенки кишечника.
Category: digestion

NL: de reflex zenuwe
Transcription: rэфлэкс зэнувэ
RU: глотательный рефлекс
Example_NL: De slikreflex stuurt voedsel naar de slokdarm.
Example_RU: Глотательный рефлекс направляет пищу в пищевод.
Category: digestion

NL: de emulsificatie darm
Transcription: эмульсифика´цие да´рм
RU: эмульгирование
Example_NL: Gal emulgeert vetten tot kleine druppeltjes.
Example_RU: Желчь эмульгирует жиры в мелкие капли.
Category: digestion

NL: de resorptie darm
Transcription: rэzо´рпцие да´рм
RU: резорбция
Example_NL: Resorptie is de opname van opgeloste stoffen.
Example_RU: Резорбция — поглощение растворённых веществ.
Category: digestion

NL: de galzuur
Transcription: ха´лzu´р
RU: желчная кислота
Example_NL: Galzuren helpen bij de emulsificatie van vetten.
Example_RU: Желчные кислоты способствуют эмульгированию жиров.
Category: digestion

NL: de voedselopname
Transcription: vo´dsэlopna´mе
RU: поглощение пищи
Example_NL: Voedselopname begint in de mond.
Example_RU: Поглощение пищи начинается во рту.
Category: digestion

NL: het voedingsstof
Transcription: vo´dinхssтоф
RU: питательное вещество
Example_NL: Voedingsstoffen zijn nodig voor energie en groei.
Example_RU: Питательные вещества необходимы для энергии и роста.
Category: digestion

NL: de koolhydraat opname
Transcription: ко´лhидра´ат опна´мэ
RU: всасывание углеводов
Example_NL: Suikers worden opgenomen via cotransport met natrium.
Example_RU: Сахара всасываются через котранспорт с натрием.
Category: digestion

NL: de vetopname
Transcription: vэтопна´мэ
RU: всасывание жиров
Example_NL: Vetten worden opgenomen via chylomicronen.
Example_RU: Жиры всасываются через хиломикроны.
Category: digestion

NL: de eiwitopname
Transcription: эйвитопна´мэ
RU: всасывание белков
Example_NL: Aminozuren worden opgenomen via actief transport.
Example_RU: Аминокислоты всасываются через активный транспорт.
Category: digestion

NL: de vitaminen opname
Transcription: vита´минэн опна´мэ
RU: всасывание витаминов
Example_NL: Vetoplosbare vitaminen worden opgenomen met vetten.
Example_RU: Жирорастворимые витамины всасываются вместе с жирами.
Category: digestion

NL: de calorieburning
Transcription: кало´рибу´rnin
RU: сжигание калорий
Example_NL: Calorieën geven energie voor het lichaam.
Example_RU: Калории дают энергию организму.
Category: digestion

NL: het basaalmetabolisme
Transcription: baзааlмэтаболи´zmе
RU: базальный метаболизм
Example_NL: Basaalmetabolisme is energieverbruik in rust.
Example_RU: Базальный метаболизм — расход энергии в состоянии покоя.
Category: digestion

NL: het bloedvat
Transcription: блу´тват
RU: кровеносный сосud
Example_NL: Bloedvaten geleiden bloed door het lichaam.
Example_RU: Кровеносные сосуды проводят кровь по организму.
Category: circulation

NL: de bloedstolling
Transcription: блу´тстолин
RU: свёртывание крови
Example_NL: Bloedstolling voorkomt bloedverlies na verwonding.
Example_RU: Свёртывание крови предотвращает потерю крови после травмы.
Category: circulation

NL: de ventrikels
Transcription: vэ´нтрикэлс
RU: желудочки сердца
Example_NL: De hartkamers pompen bloed naar de longen en het lichaam.
Example_RU: Желудочки сердца перекачивают кровь в лёгкие и тело.
Category: circulation

NL: de boezems
Transcription: бу´зэмс
RU: предсердия
Example_NL: De boezems ontvangen bloed dat het hart terugkeert.
Example_RU: Предсердия принимают кровь возвращающуюся в сердце.
Category: circulation

NL: de coronaire slagader
Transcription: короnэ´rе сла´хадэр
RU: коронарная артерия
Example_NL: Coronaire slagaders leveren bloed aan het hartspierweefsel.
Example_RU: Коронарные артерии поставляют кровь к сердечной мышце.
Category: circulation

NL: de longaders
Transcription: ло´нхадэрс
RU: лёгочные вены
Example_NL: Longaders brengen zuurstofrijk bloed terug naar het hart.
Example_RU: Лёгочные вены возвращают насыщенную кислородом кровь к сердцу.
Category: circulation

NL: de kleine bloedsomloop
Transcription: кле´йнэ блу´тсомло´п
RU: малый круг кровообращения
Example_NL: De kleine bloedsomloop gaat door de longen.
Example_RU: Малый круг кровообращения проходит через лёгкие.
Category: circulation

NL: de grote bloedsomloop
Transcription: хро´тэ блу´тсомло´п
RU: большой круг кровообращения
Example_NL: De grote bloedsomloop verspreidt bloed door het hele lichaam.
Example_RU: Большой круг кровообращения распределяет кровь по всему телу.
Category: circulation

NL: de lymfe circulatie
Transcription: лим´фе цирculа´tsie
RU: лимфатическое кровообращение
Example_NL: Lymfe circuleert langs een eigen stelsel naast het bloed.
Example_RU: Лимфа циркулирует по собственной системе рядом с кровью.
Category: circulation

NL: de bloedviscositeit
Transcription: блу´т-visko´sitэyt
RU: вязкость крови
Example_NL: Bloedviscositeit beïnvloedt de bloedstroom.
Example_RU: Вязкость крови влияет на кровоток.
Category: circulation

NL: de perifere weerstand
Transcription: pэrifэ´rе vе´рstandт
RU: периферическое сопротивление
Example_NL: Perifere weerstand bepaalt de bloeddruk.
Example_RU: Периферическое сопротивление определяет кровяное давление.
Category: circulation

NL: de hartgeleidingssysteem
Transcription: ха´рткэлэйдинхssиstэ´эм
RU: проводящая система сердца
Example_NL: Het hartgeleidingssysteem coördineert samentrekkingen.
Example_RU: Проводящая система сердца координирует сокращения.
Category: circulation

NL: de vasoconstrictie
Transcription: vазоконстри´ksie
RU: вазоконстрикция
Example_NL: Vasoconstrictie vernauwt bloedvaten om de druk te verhogen.
Example_RU: Вазоконстрикция сужает кровеносные сосуды для повышения давления.
Category: circulation

NL: de vasodilatatie
Transcription: vазодилата´tsie
RU: вазодилатация
Example_NL: Vasodilatatie verwijdt bloedvaten om de druk te verlagen.
Example_RU: Вазодилатация расширяет кровеносные сосуды для снижения давления.
Category: circulation

NL: de bloedosmose
Transcription: блу´тосмо´зе
RU: осмос крови
Example_NL: Bloedosmose regelt waterbalans tussen bloed en weefsels.
Example_RU: Осмос крови регулирует водный баланс между кровью и тканями.
Category: circulation

NL: het ademhalingsstelsel
Transcription: адэмхалинхssтэлсэл
RU: дыхательная система
Example_NL: Het ademhalingsstelsel bestaat uit longen en luchtwegen.
Example_RU: Дыхательная система состоит из лёгких и дыхательных путей.
Category: respiration

NL: de bronchioli
Transcription: бронхиоли´
RU: бронхиолы
Example_NL: Bronchioli zijn kleine vertakkingen van de bronchiën.
Example_RU: Бронхиолы — мелкие ветви бронхов.
Category: respiration

NL: de alveolen
Transcription: алвэо´лэн
RU: альвеолы
Example_NL: Alveolen zijn de luchtblaasjes waar gasuitwisseling plaatsvindt.
Example_RU: Альвеолы — воздушные мешочки где происходит газообмен.
Category: respiration

NL: de gasuitwisseling
Transcription: ха´сюйтвэхзэлин
RU: газообмен
Example_NL: Gasuitwisseling vindt plaats tussen alveolen en capillairen.
Example_RU: Газообмен происходит между альвеолами и капиллярами.
Category: respiration

NL: de inspiratie
Transcription: инспира´tsie
RU: вдох
Example_NL: Inspiratie is het inademen van lucht.
Example_RU: Вдох — вдыхание воздуха.
Category: respiration

NL: de ademvolume
Transcription: адэмволу´мэ
RU: объём дыхания
Example_NL: Het ademvolume is de hoeveelheid lucht per ademhaling.
Example_RU: Объём дыхания — количество воздуха за одно дыхание.
Category: respiration

NL: de residuaal volume
Transcription: рэзиду´аль волу´мэ
RU: остаточный объём
Example_NL: Residuaal volume is de lucht die na maximale uitademing overblijft.
Example_RU: Остаточный объём — воздух остающийся после максимального выдоха.
Category: respiration

NL: de mucus
Transcription: мю´кус
RU: слизь (дыхательная)
Example_NL: Mucus in de luchtwegen vangt stof en bacteriën op.
Example_RU: Слизь в дыхательных путях задерживает пыль и бактерии.
Category: respiration

NL: de haemoglobine saturatie
Transcription: хэмохлоби´nе сатура´tsie
RU: насыщение гемоглобина
Example_NL: Saturatie geeft het percentage hemoglobine gebonden aan O2.
Example_RU: Насыщение показывает процент гемоглобина связанного с O2.
Category: respiration

NL: de koolzuur
Transcription: ко´лzu´р
RU: угольная кислота
Example_NL: Koolzuur wordt gevormd als CO2 oplost in bloed.
Example_RU: Угольная кислота образуется при растворении CO2 в крови.
Category: respiration

NL: de bicarbonaatbuffer
Transcription: биkarboна´атбуфэр
RU: бикарбонатный буфер
Example_NL: Bicarbonaat buffert de pH van het bloed.
Example_RU: Бикарбонат буферизует pH крови.
Category: respiration

NL: de stikstof narcose
Transcription: стикстоф нарко´зе
RU: азотный наркоз
Example_NL: Stikstofnarcose treedt op bij duiken op grote diepte.
Example_RU: Азотный наркоз возникает при нырянии на большую глубину.
Category: respiration

NL: de hypoventilatie
Transcription: хипоvэнтила´tsie
RU: гиповентиляция
Example_NL: Hypoventilatie verhoogt het CO2-gehalte in het bloed.
Example_RU: Гиповентиляция повышает содержание CO2 в крови.
Category: respiration

NL: de asthma
Transcription: а´стма
RU: бронхиальная астма
Example_NL: Astma vernauwt de luchtwegen en bemoeilijkt ademhaling.
Example_RU: Бронхиальная астма сужает дыхательные пути и затрудняет дыхание.
Category: respiration

NL: het bronchospasme
Transcription: бронхоспа´змэ
RU: бронхоспазм
Example_NL: Bronchospasme vernauwd de luchtwegen plotseling.
Example_RU: Бронхоспазм внезапно сужает дыхательные пути.
Category: respiration

NL: de longcapaciteit
Transcription: ло´нхкапаsйти´yt
RU: ёмкость лёгких
Example_NL: Longcapaciteit is de totale lucht die de longen kunnen bevatten.
Example_RU: Ёмкость лёгких — общее количество воздуха которое могут вмещать лёгкие.
Category: respiration

NL: de ademhalingsregulatie
Transcription: адэмхалинхрэхула´tsie
RU: регуляция дыхания
Example_NL: Ademhalingsregulatie wordt gestuurd door hersencentra.
Example_RU: Регуляция дыхания управляется мозговыми центрами.
Category: respiration

NL: de chemoreceptor
Transcription: хэморэsэ´ктор
RU: хеморецептор
Example_NL: Chemoreceptoren detecteren CO2 en O2-spiegels in bloed.
Example_RU: Хеморецепторы определяют уровни CO2 и O2 в крови.
Category: respiration

NL: de ademhalingsfrequentie
Transcription: адэмхалинхfrэkvэ´ntsie
RU: частота дыхания
Example_NL: De ademhalingsfrequentie neemt toe bij lichamelijke inspanning.
Example_RU: Частота дыхания увеличивается при физической нагрузке.
Category: respiration

NL: de pleurale ruimte
Transcription: плевра´ле ру´мтэ
RU: плевральная полость
Example_NL: De pleurale ruimte zit tussen longen en borstkas.
Example_RU: Плевральная полость находится между лёгкими и грудной клеткой.
Category: respiration

NL: de pleurale vloeistof
Transcription: плевра´ле vлу´истоф
RU: плевральная жидкость
Example_NL: Pleurale vloeistof smeert de longbeweging.
Example_RU: Плевральная жидкость смазывает движение лёгких.
Category: respiration

NL: de longpleura
Transcription: ло´нхплора
RU: лёгочная плевра
Example_NL: De longpleura bekleedt de buitenkant van de longen.
Example_RU: Лёгочная плевра выстилает наружную поверхность лёгких.
Category: respiration

NL: de thorax
Transcription: тора´кс
RU: грудная клетка (анат.)
Example_NL: De thorax bevat hart; longen en grote vaten.
Example_RU: Грудная клетка содержит сердце; лёгкие и крупные сосуды.
Category: respiration

NL: de ciliaire mucosale klaring
Transcription: цилиа´yrе мукоза´ле клэ´rin
RU: мукоцилиарный клиренс
Example_NL: Ciliaire klaring verwijdert slijm en deeltjes uit de luchtwegen.
Example_RU: Мукоцилиарный клиренс удаляет слизь и частицы из дыхательных путей.
Category: respiration

NL: de dendrite
Transcription: dэ´нdритэ
RU: дендрит
Example_NL: Dendrieten ontvangen signalen van andere neuronen.
Example_RU: Дендриты принимают сигналы от других нейронов.
Category: nervous system

NL: de neurotransmitter
Transcription: нэурот´рансмитэр
RU: нейромедиатор
Example_NL: Neurotransmitters geven signalen over van neuron naar neuron.
Example_RU: Нейромедиаторы передают сигналы от нейрона к нейрону.
Category: nervous system

NL: de Ranvier-insnoeringen
Transcription: ра´нвие-инснурин´хэн
RU: узлы Ранвье
Example_NL: Ranvier-insnoeringen zijn onderbroken stukken van de myelineschede.
Example_RU: Узлы Ранвье — прерывистые участки миелиновой оболочки.
Category: nervous system

NL: de reflexboog
Transcription: rэфлэ´ксбох
RU: рефлекторная дуга
Example_NL: De reflexboog loopt via het ruggenmerg.
Example_RU: Рефлекторная дуга проходит через спинной мозг.
Category: nervous system

NL: het sympathische stelsel
Transcription: симпати´sche стэлсэл
RU: симпатическая система
Example_NL: Het sympathische stelsel bereidt het lichaam voor op actie.
Example_RU: Симпатическая система готовит тело к действию.
Category: nervous system

NL: het parasympathische stelsel
Transcription: парасимпати´sche стэлсэл
RU: парасимпатическая система
Example_NL: Het parasympathische stelsel bevordert rust en spijsvertering.
Example_RU: Парасимпатическая система способствует покою и пищеварению.
Category: nervous system

NL: de afferente zenuw
Transcription: аффэ´рэнтэ зэ´нув
RU: афферентный нерв
Example_NL: Afferente zenuwen sturen signalen naar het brein.
Example_RU: Афферентные нервы посылают сигналы к мозгу.
Category: nervous system

NL: de efferente zenuw
Transcription: эффэ´рэнтэ зэ´нув
RU: эфферентный нерв
Example_NL: Efferente zenuwen sturen signalen van het brein.
Example_RU: Эфферентные нервы посылают сигналы от мозга.
Category: nervous system

NL: de prefrontale cortex
Transcription: прэфронта´ле ко´ртэкс
RU: префронтальная кора
Example_NL: De prefrontale cortex is betrokken bij beslissingen.
Example_RU: Префронтальная кора участвует в принятии решений.
Category: nervous system

NL: het limbische systeem
Transcription: ли´mbische si´stэm
RU: лимбическая система
Example_NL: Het limbische systeem regelt emoties en geheugen.
Example_RU: Лимбическая система регулирует эмоции и память.
Category: nervous system

NL: de glia cel
Transcription: хли´а-сэл
RU: клетка глии
Example_NL: Gliacellen ondersteunen en beschermen neuronen.
Example_RU: Клетки глии поддерживают и защищают нейроны.
Category: nervous system

NL: de hersengolf
Transcription: хэ´рсэнхолф
RU: мозговая волна
Example_NL: Hersengolven worden gemeten met een EEG.
Example_RU: Мозговые волны измеряются с помощью ЭЭГ.
Category: nervous system

NL: de neuroplasticiteit
Transcription: нэуропластиситэ´йт
RU: нейропластичность
Example_NL: Neuroplasticiteit is het vermogen van het brein om zich aan te passen.
Example_RU: Нейропластичность — способность мозга адаптироваться.
Category: nervous system

NL: de bloed-hersenbarriëre
Transcription: блу´т-хэ´рсэнбариэ´рэ
RU: гематоэнцефалический барьер
Example_NL: De bloed-hersenbarriëre beschermt het brein tegen schadelijke stoffen.
Example_RU: Гематоэнцефалический барьер защищает мозг от вредных веществ.
Category: nervous system

NL: de neurotrofine
Transcription: нэуротрофи´nе
RU: нейротрофин
Example_NL: Neurotrofinen bevorderen groei en overleving van neuronen.
Example_RU: Нейротрофины способствуют росту и выживанию нейронов.
Category: nervous system

NL: het hormoonstelsel
Transcription: хорmo´nstэлсэл
RU: гормональная система
Example_NL: Het hormoonstelsel regelt lichamelijke processen via hormonen.
Example_RU: Гормональная система регулирует процессы организма с помощью гормонов.
Category: endocrinology

NL: de klier
Transcription: кли´эр
RU: железа
Example_NL: Klieren scheiden hormonen af in de bloedbaan.
Example_RU: Железы выделяют гормоны в кровоток.
Category: endocrinology

NL: de endocriene klier
Transcription: эndокри´nе кли´эр
RU: эндокринная железа
Example_NL: Endocriene klieren scheiden hormonen intern af.
Example_RU: Эндокринные железы выделяют гормоны внутрь.
Category: endocrinology

NL: de exocriene klier
Transcription: экzокри´nе кли´эр
RU: экзокринная железа
Example_NL: Exocriene klieren scheiden stoffen af via kanalen.
Example_RU: Экзокринные железы выделяют вещества через каналы.
Category: endocrinology

NL: de alvleesklier hormoon
Transcription: алvлэ´эскли´эр хормо´н
RU: гормон поджелудочной железы
Example_NL: De alvleesklier maakt insuline en glucagon.
Example_RU: Поджелудочная железа производит инсулин и глюкагон.
Category: endocrinology

NL: het ADH
Transcription: аы-dэ-ха
RU: АДГ (антидиуретический гормон)
Example_NL: ADH regelt de wateropname in de nieren.
Example_RU: АДГ регулирует всасывание воды в почках.
Category: endocrinology

NL: de feedback regulatie
Transcription: фи´дбэк рэхула´tsie
RU: регуляция обратной связи
Example_NL: Feedback reguleert hormoonniveaus via negatieve terugkoppeling.
Example_RU: Обратная связь регулирует уровень гормонов через отрицательную обратную связь.
Category: endocrinology

NL: de negatieve feedback
Transcription: нэха´tieve фи´дбэк
RU: отрицательная обратная связь
Example_NL: Negatieve feedback remt overmatige hormoonproductie.
Example_RU: Отрицательная обратная связь тормозит избыточную выработку гормонов.
Category: endocrinology

NL: de receptor binding
Transcription: rэsэ´ктор ба´ynding
RU: связывание с рецептором
Example_NL: Hormonen binden aan receptoren op doelcellen.
Example_RU: Гормоны связываются с рецепторами на клетках-мишенях.
Category: endocrinology

NL: de steroidhormoon
Transcription: стэрой´dhormо´n
RU: стероидный гормon
Example_NL: Steroïdehormonen passeren de celmembraan voor binding.
Example_RU: Стероидные гормоны проходят через клеточную мембрану для связывания.
Category: endocrinology

NL: het peptidehormoon
Transcription: пэpти´dеhormо´n
RU: пептидный гормон
Example_NL: Peptidehormonen binden aan oppervlaktereceptoren.
Example_RU: Пептидные гормоны связываются с рецепторами поверхности.
Category: endocrinology

NL: het pancreaseiland
Transcription: па´нкрэасэйла´nd
RU: островок поджелудочной железы
Example_NL: Pancreaseilanden bevatten de insuline-producerende bèta-cellen.
Example_RU: Островки поджелудочной железы содержат бета-клетки продуцирующие инсулин.
Category: endocrinology

NL: de homeostase
Transcription: хомэо´stazе
RU: гомеостаз
Example_NL: Homeostase handhaaft stabiele inwendige omstandigheden.
Example_RU: Гомеостаз поддерживает стабильные внутренние условия.
Category: endocrinology

NL: de epifysaire klier
Transcription: эпифиза´yrе кли´эр
RU: эпифиз (шишковидная железа)
Example_NL: De epifysaire klier scheidt melatonine af.
Example_RU: Эпифиз выделяет мелатонин.
Category: endocrinology

NL: de bijnier cortex
Transcription: бэй´ни´эр ко´ртэкс
RU: кора надпочечников
Example_NL: De bijnier cortex maakt glucocorticoïden en mineralocorticoïden.
Example_RU: Кора надпочечников вырабатывает глюкокортикоиды и минералокортикоиды.
Category: endocrinology

NL: de bijnier medulla
Transcription: бэй´ни´эр мэду´ла
RU: мозговое вещество надпочечников
Example_NL: De bijnier medulla scheidt adrenaline en noradrenaline af.
Example_RU: Мозговое вещество надпочечников выделяет адреналин и норадреналин.
Category: endocrinology

NL: de hormonale cascade
Transcription: хормона´le кaска´dе
RU: гормональный каскад
Example_NL: Een hormonale cascade versterkt een klein signaal stap voor stap.
Example_RU: Гормональный каскад усиливает слабый сигнал поэтапно.
Category: endocrinology

NL: de hormonale pil
Transcription: хормона´le пил
RU: гормональная таблетка
Example_NL: De hormonale pil remt eisprong door oestrogeen en progesteron.
Example_RU: Гормональная таблетка тормозит овуляцию с помощью эстрогена и прогестерона.
Category: endocrinology

NL: de endocrine disruptor
Transcription: эndокри´nе дисру´птор
RU: эндокринный нарушитель
Example_NL: Endocriene disruptoren verstoren de hormonale balans.
Example_RU: Эндокринные нарушители нарушают гормональный баланс.
Category: endocrinology

NL: de jodiumdeficiëntie
Transcription: йоdиумдэфisiэ´ntsie
RU: дефицит йода
Example_NL: Jodiumdeficiëntie veroorzaakt schildklieraandoeningen.
Example_RU: Дефицит йода вызывает заболевания щитовидной железы.
Category: endocrinology

NL: het bewegingsstelsel
Transcription: bэvэ´хinхssтэлсэл
RU: опорно-двигательный аппарат
Example_NL: Het bewegingsstelsel bestaat uit botten; spieren en gewrichten.
Example_RU: Опорно-двигательный аппарат состоит из костей; мышц и суставов.
Category: locomotion

NL: het skelet
Transcription: skэлэ´т
RU: скелет
Example_NL: Het menselijk skelet bestaat uit meer dan 200 botten.
Example_RU: Скелет человека состоит из более чем 200 костей.
Category: locomotion

NL: het botweefsel
Transcription: бо´твэфсэл
RU: костная ткань
Example_NL: Botweefsel bestaat uit collageen en calciumfosfaat.
Example_RU: Костная ткань состоит из коллагена и фосфата кальция.
Category: locomotion

NL: de osteoklast
Transcription: остэокла´ст
RU: остеокласт
Example_NL: Osteoklasten breken botweefsel af voor remodellering.
Example_RU: Остеокласты разрушают костную ткань при ремоделировании.
Category: locomotion

NL: de ATP-verbranding spier
Transcription: ayt-pэ-эй vэрbра´ndin спи´эр
RU: потребление АТФ мышцами
Example_NL: Spiercontractie verbruikt ATP als energiebron.
Example_RU: Сокращение мышц расходует АТФ как источник энергии.
Category: locomotion

NL: de creatinefosfaat
Transcription: крэатинэфосфа´ат
RU: фосфокреатин
Example_NL: Creatinefosfaat levert snel ATP voor spiercontractie.
Example_RU: Фосфокреатин быстро поставляет АТФ для сокращения мышц.
Category: locomotion

NL: de melkzuurgisting
Transcription: mэlkzу´рхисtin
RU: молочнокислое брожение
Example_NL: Melkzuurgisting levert ATP zonder zuurstof bij inspanning.
Example_RU: Молочнокислое брожение даёт АТФ без кислорода при нагрузке.
Category: locomotion

NL: de vermoeidheid spier
Transcription: vэрмо´ydhэyd спи´эр
RU: мышечная усталость
Example_NL: Spiermoeheid treedt op bij ophoping van melkzuur.
Example_RU: Мышечная усталость возникает при накоплении молочной кислоты.
Category: locomotion

NL: de contractie spier
Transcription: контра´ksiе спи´эр
RU: сокращение мышцы
Example_NL: Spiercontractie wordt getriggerd door zenuwsignalen.
Example_RU: Сокращение мышцы вызывается нервными сигналами.
Category: locomotion

NL: de relaxatie spier
Transcription: rэлаksa´tsиe спи´эр
RU: расслабление мышцы
Example_NL: Spierontspanning treedt op als het zenuwsignaal stopt.
Example_RU: Расслабление мышцы наступает когда нервный сигнал прекращается.
Category: locomotion

NL: de motorische eenheid
Transcription: мото´рische э´nhэyт
RU: двигательная единица
Example_NL: Een motorische eenheid bestaat uit één motorisch neuron.
Example_RU: Двигательная единица состоит из одного двигательного нейрона.
Category: locomotion

NL: de neuromusculaire verbinding
Transcription: нэуромускула´yrе vэрби´ndin
RU: нервно-мышечное соединение
Example_NL: De neuromusculaire verbinding is de synaps op een spier.
Example_RU: Нервно-мышечное соединение — синапс на мышце.
Category: locomotion

NL: het ruggengraatkolom
Transcription: ру´хэnхра´аткoло´m
RU: позвоночный столб
Example_NL: De ruggengraatkolom bestaat uit 33 wervels.
Example_RU: Позвоночный столб состоит из 33 позвонков.
Category: locomotion

NL: de ribbenkast
Transcription: ри´bэnka´st
RU: рёберный каркас
Example_NL: De ribbenkast beschermt de longen en het hart.
Example_RU: Рёберный каркас защищает лёгкие и сердце.
Category: locomotion

NL: de slaap been
Transcription: сла´пбэн
RU: височная кость
Example_NL: Het slaapbeen bevat het gehoororgaan.
Example_RU: Височная кость содержит орган слуха.
Category: locomotion

NL: de spierhypertrofie
Transcription: спи´эрhipэrtrofi´е
RU: гипертрофия мышц
Example_NL: Spierhypertrofie is de vergroting van spiermassa.
Example_RU: Гипертрофия мышц — увеличение мышечной массы.
Category: locomotion

NL: de spiератrofie
Transcription: спи´эрatrofi´е
RU: атрофия мышц
Example_NL: Spieratrofie is afname van spiermassa bij inactiviteit.
Example_RU: Атрофия мышц — уменьшение мышечной массы при бездействии.
Category: locomotion

NL: de flexie
Transcription: флэksi´е
RU: сгибание
Example_NL: Flexie is het buigen van een gewricht.
Example_RU: Сгибание — изгибание сустава.
Category: locomotion

NL: het uitscheidingsstelsel
Transcription: uy´tschi´din´хssтэлсэл
RU: выделительная система
Example_NL: Het uitscheidingsstelsel verwijdert afvalstoffen.
Example_RU: Выделительная система удаляет отходы.
Category: excretion

NL: het verzamelbuisje
Transcription: vэрzamэлбу´йsjе
RU: собирательная трубочка
Example_NL: Het verzamelbuisje voert urine naar het nierbekken.
Example_RU: Собирательная трубочка ведёт мочу к почечной лоханке.
Category: excretion

NL: de glomerulaire filtratie
Transcription: хломэрула´yrе фильтра´tsie
RU: клубочковая фильтрация
Example_NL: Glomerulaire filtratie is de eerste stap van urinevorming.
Example_RU: Клубочковая фильтрация — первый этап мочеобразования.
Category: excretion

NL: de tubulaire reabsorptie
Transcription: тюбула´yrе rэабзо´рпtsie
RU: канальцевая реабсорбция
Example_NL: Reabsorptie herneemt nuttige stoffen terug in het bloed.
Example_RU: Реабсорбция возвращает полезные вещества в кровь.
Category: excretion

NL: de tubulair secretie
Transcription: тюбула´yr sэкрэ´tsie
RU: канальцевая секреция
Example_NL: Tubulair secretie stelt niercellen in staat extra afval af te geven.
Example_RU: Канальцевая секреция позволяет клеткам почек выделять дополнительные отходы.
Category: excretion

NL: de ureters
Transcription: юрэ´tэрс
RU: мочеточники
Example_NL: De ureters verbinden de nieren met de blaas.
Example_RU: Мочеточники соединяют почки с мочевым пузырём.
Category: excretion

NL: de reabsorptie van glucose
Transcription: rэабзо´рпtsie fан хлюко´zе
RU: реабсорбция глюкозы
Example_NL: Glucose wordt volledig gereabsorbeerd in de proximale tubulus.
Example_RU: Глюкоза полностью реабсорбируется в проксимальном канальце.
Category: excretion

NL: de osmoregulatie
Transcription: осморэхула´tsie
RU: осморегуляция
Example_NL: Osmoregulatie handhaaft de waterbalans van het lichaam.
Example_RU: Осморегуляция поддерживает водный баланс организма.
Category: excretion

NL: het ADH nierfunctie
Transcription: ayt-dэ-ха ни´эрфункtsie
RU: АДГ функция почек
Example_NL: ADH regelt de waterterugwinning in de verzamelbuis.
Example_RU: АДГ регулирует обратное всасывание воды в собирательной трубочке.
Category: excretion

NL: het aldosteron nierfunctie
Transcription: алдостэро´n ни´эрфункtsie
RU: альдостерон функция почек
Example_NL: Aldosteron bevordert de reabsorptie van natrium.
Example_RU: Альдостерон способствует реабсорбции натрия.
Category: excretion

NL: de creatinine klaring
Transcription: крэатини´nе кла´rin
RU: клиренс креатинина
Example_NL: Creatinineklarering meet hoe goed de nieren werken.
Example_RU: Клиренс креатинина измеряет насколько хорошо работают почки.
Category: excretion

NL: de nierbekleding
Transcription: ни´эрbэklэ´din
RU: эпителий почечных канальцев
Example_NL: De nierbuisjes zijn bekleed met gespecialiseerde epitheelcellen.
Example_RU: Каналец почки выстлан специализированными эпителиальными клетками.
Category: excretion

NL: de huid uitscheiding
Transcription: хуйт ю´тschэ´din
RU: выделение через кожу
Example_NL: De huid scheidt water en zouten uit via zweet.
Example_RU: Кожа выделяет воду и соли через пот.
Category: excretion

NL: de longen uitscheiding
Transcription: ло´нхэн ю´тschэ´din
RU: выделение через лёгкие
Example_NL: De longen scheiden CO2 en waterdamp uit.
Example_RU: Лёгкие выделяют CO2 и водяной пар.
Category: excretion

NL: de lever metabolisme
Transcription: лэ´вэр mэtaбo´лismе
RU: метаболизм печени
Example_NL: De lever breekt afvalstoffen en toxinen af.
Example_RU: Печень расщепляет отходы и токсины.
Category: excretion

NL: de galstof
Transcription: ха´лстоф
RU: желчный пигмент
Example_NL: Galstof is het afvalproduct van rode bloedcelafbraak.
Example_RU: Желчный пигмент — отход распада эритроцитов.
Category: excretion

NL: de ammoniak afbraak
Transcription: амониа´к афбра´к
RU: распад аммиака
Example_NL: Ammoniak wordt in de lever omgezet in ureum.
Example_RU: Аммиак в печени преобразуется в мочевину.
Category: excretion

NL: de uitscheidingsroute
Transcription: uy´tschi´din´хsruтэ
RU: путь выведения
Example_NL: Afvalstoffen verlaten het lichaam via meerdere routes.
Example_RU: Отходы покидают организм несколькими путями.
Category: excretion

NL: de nierbekken
Transcription: ни´эрбэkэn
RU: почечная лоханка
Example_NL: Het nierbekken verzamelt urine voor verdere transport.
Example_RU: Почечная лоханка собирает мочу для дальнейшего транспорта.
Category: excretion

NL: de tubulaire reabsorptie van Na
Transcription: тюбула´yrе rэабзо´рпtsie фан na
RU: канальцевая реабсорбция натрия
Example_NL: Natrium wordt actief gereabsorbeerd in niertubuli.
Example_RU: Натрий активно реабсорбируется в почечных канальцах.
Category: excretion

NL: de H⁺-uitscheiding
Transcription: ха-плус uy´tschi´din
RU: выделение H⁺
Example_NL: Nieren scheiden H⁺-ionen uit bij acidose.
Example_RU: Почки выделяют ионы H⁺ при ацидозе.
Category: excretion

NL: de zuur-base regulatie
Transcription: zu´р-ба´zе rэхула´tsie
RU: кислотно-щелочная регуляция
Example_NL: De nieren handhaven de pH van het bloed.
Example_RU: Почки поддерживают pH крови.
Category: excretion

NL: de renine
Transcription: rэни´nе
RU: ренин
Example_NL: Renine regelt de bloeddruk via angiotensine.
Example_RU: Ренин регулирует кровяное давление через ангиотензин.
Category: excretion

NL: het angiotensine
Transcription: анхиотэнси´nе
RU: ангиотензин
Example_NL: Angiotensine vernauwt bloedvaten voor hogere bloeddruk.
Example_RU: Ангиотензин сужает кровеносные сосуды для повышения давления.
Category: excretion

NL: de nierkorpuskel
Transcription: ни´эрkorpы´skэл
RU: почечное тельце
Example_NL: Het nierkorpuskel bestaat uit glomerulus en Bowman-kapsel.
Example_RU: Почечное тельце состоит из клубочка и капсулы Боумена.
Category: excretion

NL: de filtratiedruk
Transcription: фильтра´tsie-друк
RU: фильтрационное давление
Example_NL: Filtratiedruk drijft vloeistof door het glomerulus.
Example_RU: Фильтрационное давление гонит жидкость через клубочек.
Category: excretion

NL: de colloidale osmotische druk
Transcription: колоида´ле осмоти´sche друк
RU: коллоидно-осмотическое давление
Example_NL: Colloïdale druk trekt water terug in de capillairen.
Example_RU: Коллоидно-осмотическое давление втягивает воду обратно в капилляры.
Category: excretion

NL: de elektrolytbalans
Transcription: элэктролитba´lans
RU: электролитный баланс
Example_NL: Nieren handhaven de elektrolytbalans van het lichaam.
Example_RU: Почки поддерживают электролитный баланс организма.
Category: excretion

NL: de kaliumbeheer
Transcription: ка´liumbэhэ´эр
RU: управление калием
Example_NL: Nieren reguleren de kaliumspiegels.
Example_RU: Почки регулируют уровень калия.
Category: excretion

NL: de hypertensie nier
Transcription: хипэртэ´nsie ни´эр
RU: гипертензия почечная
Example_NL: Nierbeschadiging kan hypertensie veroorzaken.
Example_RU: Повреждение почек может вызывать гипертензию.
Category: excretion

NL: de plantenstructuur
Transcription: plа´ntэnstruktuur
RU: структура растения
Example_NL: Planten bestaan uit wortels; stengels en bladeren.
Example_RU: Растения состоят из корней; стеблей и листьев.
Category: plant structure

NL: het vaatweefsel
Transcription: vа´твэфсэл
RU: проводящая ткань
Example_NL: Vaatweefsel geleidt water en voedingsstoffen door de plant.
Example_RU: Проводящая ткань проводит воду и питательные вещества по растению.
Category: plant structure

NL: het epidermis plant
Transcription: эпидэ´рмис пла´нт
RU: эпидермис растения
Example_NL: De plantenepidermis beschermt de buitenoppervlakten.
Example_RU: Эпидермис растения защищает наружные поверхности.
Category: plant structure

NL: de cuticule
Transcription: кюти´кюле
RU: кутикула
Example_NL: De cuticule vermindert waterverlies uit het blad.
Example_RU: Кутикула уменьшает потерю воды из листа.
Category: plant structure

NL: het apicaal meristeem
Transcription: апика´л мэристэ´эм
RU: апикальная меристема
Example_NL: Apicaal meristeem zit aan de top van wortels en stengels.
Example_RU: Апикальная меристема расположена на кончике корней и стеблей.
Category: plant structure

NL: het lateraal meristeem
Transcription: латэра´л мэристэ´эм
RU: латеральная меристема
Example_NL: Lateraal meristeem zorgt voor diktegroei.
Example_RU: Латеральная меристема обеспечивает рост в толщину.
Category: plant structure

NL: de wortelmuts
Transcription: vо´ртэлмутс
RU: корневой чехлик
Example_NL: De wortelmuts beschermt de wortelspits bij groei.
Example_RU: Корневой чехлик защищает кончик корня при росте.
Category: plant structure

NL: het internodiaal
Transcription: интэрнодиа´л
RU: межузлие
Example_NL: Het internodiaal is het stuk stengel tussen twee knooppunten.
Example_RU: Межузлие — участок стебля между двумя узлами.
Category: plant structure

NL: de middennerf
Transcription: ми´дэнэрф
RU: средняя жилка
Example_NL: De middennerf is de centrale ribnerf van het blad.
Example_RU: Средняя жилка — центральная рёберная жилка листа.
Category: plant structure

NL: de houtvezel
Transcription: хо´утvэzэл
RU: древесное волокно
Example_NL: Houtvezels zorgen voor sterkte in het hout.
Example_RU: Древесные волокна обеспечивают прочность древесины.
Category: plant structure

NL: de kurk
Transcription: ку´рк
RU: пробка (корка)
Example_NL: Kurk beschermt de buitenste lagen van de stam.
Example_RU: Пробка защищает внешние слои ствола.
Category: plant structure

NL: het jaarring
Transcription: яа´рринх
RU: годичное кольцо
Example_NL: Jaarringen tonen de leeftijd van een boom.
Example_RU: Годичные кольца показывают возраст дерева.
Category: plant structure

NL: de knop plant
Transcription: кноп пла´нт
RU: почка (растения)
Example_NL: De knop bevat embryonale bladen of bloemen.
Example_RU: Почка содержит зачатки листьев или цветков.
Category: plant structure

NL: de lentiselle
Transcription: лэнтисэ´ле
RU: чечевичка
Example_NL: Lenticellen zijn gaatjes in de bast voor gasuitwisseling.
Example_RU: Чечевички — отверстия в корке для газообмена.
Category: plant structure

NL: de rhizoom
Transcription: ризо´м
RU: корневище
Example_NL: Een rhizoom is een horizontale ondergrondse stengel.
Example_RU: Корневище — горизонтальный подземный стебель.
Category: plant structure

NL: de knol
Transcription: кнол
RU: клубень
Example_NL: Een knol is een verdikt ondergronds orgaan voor opslag.
Example_RU: Клубень — утолщённый подземный орган для хранения.
Category: plant structure

NL: de bol plant
Transcription: бол пла´нт
RU: луковица
Example_NL: Een bol is een korte verticale as met vlesige bladeren.
Example_RU: Луковица — короткая вертикальная ось с мясистыми листьями.
Category: plant structure

NL: de rank
Transcription: ра´нк
RU: усик
Example_NL: Een rank is een klimmend orgaan van klimplanten.
Example_RU: Усик — цепляющийся орган вьющихся растений.
Category: plant structure

NL: de doorn plant
Transcription: до´рн пла´нт
RU: шип (растения)
Example_NL: Doornen zijn verharde spitse uitgroeiingen voor verdediging.
Example_RU: Шипы — затвердевшие острые выросты для защиты.
Category: plant structure

NL: de stachel plant
Transcription: ста´хэл пла´нт
RU: колючка
Example_NL: Stachels zijn epidermale uitsteeksels van de plant.
Example_RU: Колючки — эпидермальные выросты растения.
Category: plant structure

NL: de vruchtwand
Transcription: vru´хтвант
RU: стенка плода
Example_NL: De vruchtwand omsluit het zaad en beschermt het.
Example_RU: Стенка плода окружает и защищает семя.
Category: plant structure

NL: de zaadhuid
Transcription: za´тхуйт
RU: семенная кожура
Example_NL: De zaadhuid beschermt het embryo in het zaad.
Example_RU: Семенная кожура защищает зародыш в семени.
Category: plant structure

NL: de waterlyse
Transcription: ва´тэрли´зе
RU: фотолиз воды
Example_NL: Waterlyse is de splitsing van water door licht.
Example_RU: Фотолиз воды — расщепление воды светом.
Category: photosynthesis

NL: het CAM-plant
Transcription: sэ-а-эм пла´нт
RU: CAM-растение
Example_NL: CAM-planten fixeren CO2 's nachts.
Example_RU: CAM-растения фиксируют CO2 ночью.
Category: photosynthesis

NL: de plantpigment
Transcription: пла´нтпихмэ´нт
RU: пигмент растения
Example_NL: Plantpigmenten absorberen licht van specifieke golflengten.
Example_RU: Пигменты растения поглощают свет определённых длин волн.
Category: photosynthesis

NL: het carotenoïd
Transcription: карот´эноид
RU: каротиноид
Example_NL: Carotenoïden absorberen blauw en groen licht.
Example_RU: Каротиноиды поглощают синий и зелёный свет.
Category: photosynthesis

NL: het flavonoïd
Transcription: флавоно´ид
RU: флавоноид
Example_NL: Flavonoïden beschermen planten tegen UV-licht.
Example_RU: Флавоноиды защищают растения от ультрафиолета.
Category: photosynthesis

NL: de actiespectrum
Transcription: акtsиeспэктрум
RU: спектр действия
Example_NL: Het actiespectrum laat zien welk licht fotosynthese stimuleert.
Example_RU: Спектр действия показывает какой свет стимулирует фотосинтез.
Category: photosynthesis

NL: het glyceraldehyde-3-fosfaat
Transcription: хлисэralдэхи´dе-дрие-фосфа´ат
RU: глицеральдегид-3-фосфат
Example_NL: G3P is het eerste stabiele product van de Calvin-cyclus.
Example_RU: G3P — первый стабильный продукт цикла Кальвина.
Category: photosynthesis

NL: de ribulose-1,5-bisfosfaat
Transcription: ribulosе-э´ен-fи´йф-bisфосфа´ат
RU: рибулозо-1,5-бисфосфат
Example_NL: RuBP is de CO2-acceptor in de Calvin-cyclus.
Example_RU: РуБФ — акцептор CO2 в цикле Кальвина.
Category: photosynthesis

NL: de lichtcompensatiepunt
Transcription: лихткомпэнsa´tsиeпунт
RU: световой компенсационный пункт
Example_NL: Het lichtcompensatiepunt is waar opname gelijk is aan afgifte.
Example_RU: Световой компенсационный пункт — точка где поглощение равно выделению.
Category: photosynthesis

NL: de transpiratie plant
Transcription: транспира´tsie пла´нт
RU: транспирация растения
Example_NL: Transpiratie is het verdampen van water via stomata.
Example_RU: Транспирация — испарение воды через устьица.
Category: photosynthesis

NL: de huidmondjesregulatie
Transcription: хуйтмо´njеsrэхула´tsie
RU: регуляция устьиц
Example_NL: Stomata sluiten bij droogte om waterverlies te beperken.
Example_RU: Устьица закрываются при засухе чтобы ограничить потерю воды.
Category: photosynthesis

NL: de pallisadecel
Transcription: палиsа´dе сэл
RU: клетки палисадного мезофилла
Example_NL: Pallisadecellen bevatten de meeste chloroplasten.
Example_RU: Клетки палисадного мезофилла содержат наибольшее количество хлоропластов.
Category: photosynthesis

NL: de sponsparenchym
Transcription: спонспарэнхи´м
RU: губчатая паренхима
Example_NL: Sponsparenchymcellen bevatten minder chloroplasten.
Example_RU: Клетки губчатой паренхимы содержат меньше хлоропластов.
Category: photosynthesis

NL: de RUBP carboxylase
Transcription: ru-bэ-пэ карбокsила´ze
RU: РУБК карбоксилаза
Example_NL: RUBP carboxylase zijn hetzelfde als RuBisCO.
Example_RU: РУБК карбоксилаза — то же что РуБиСКО.
Category: photosynthesis

NL: de primaire productiviteit
Transcription: прима´yrе продукtivi´tэyt
RU: первичная продуктивность
Example_NL: Bruto primaire productiviteit meet de totale fotosynthese.
Example_RU: Валовая первичная продуктивность измеряет общий фотосинтез.
Category: photosynthesis

NL: de netto primaire productiviteit
Transcription: нэттo прима´yrе продукtivi´tэyt
RU: чистая первичная продуктивность
Example_NL: Netto primaire productiviteit is productie minus ademhaling.
Example_RU: Чистая первичная продуктивность — производство минус дыхание.
Category: photosynthesis

NL: het fytoplanктон
Transcription: фитопла´нктон
RU: фитопланктон
Example_NL: Fytoplankton voert fotosynthese uit in oceanen.
Example_RU: Фитопланктон осуществляет фотосинтез в океанах.
Category: photosynthesis

NL: het suiker transport plant
Transcription: su´йkэр тра´нспорт пла´нт
RU: транспорт сахара в растении
Example_NL: Suikers worden getransporteerd via het floëem.
Example_RU: Сахара транспортируются через флоэму.
Category: photosynthesis

NL: de bron-put model
Transcription: броn-пут мо´dэл
RU: источник-сток модель
Example_NL: In het bron-putmodel gaan suikers van bron naar opslagplaats.
Example_RU: В модели источник-сток сахара идут от источника к месту хранения.
Category: photosynthesis

NL: de fosfaat nutriënt
Transcription: фосфа´ат ню´тиэнт
RU: фосфатный питательный элемент
Example_NL: Fosfaat is nodig voor ATP en nucleïnezuren.
Example_RU: Фосфат необходим для АТФ и нуклеиновых кислот.
Category: photosynthesis

NL: het nitraat opname
Transcription: ni´тра´ат опna´mе
RU: поглощение нитратов
Example_NL: Planten nemen nitraat op voor aminozuursynthese.
Example_RU: Растения поглощают нитрат для синтеза аминокислот.
Category: photosynthesis

NL: de ijzerchlorose
Transcription: эй´zэрхлоро´zе
RU: железистый хлороз
Example_NL: IJzergebrek veroorzaakt vergeling van bladeren.
Example_RU: Дефицит железа вызывает пожелтение листьев.
Category: photosynthesis

NL: de fotosynthetische efficiëntie
Transcription: фотосинтэти´sche эfisiэ´ntsie
RU: эффективность фотосинтеза
Example_NL: Fotosynthetische efficiëntie meet energieomzetting.
Example_RU: Эффективность фотосинтеза измеряет преобразование энергии.
Category: photosynthesis

NL: de plantvoortplanting
Transcription: плa´нtfoортплa´ntin
RU: размножение растений
Example_NL: Planten planten zich voort via zaden of vegetatief.
Example_RU: Растения размножаются семенами или вегетативно.
Category: plant reproduction

NL: de zaadplant
Transcription: za´тпла´нт
RU: семенное растение
Example_NL: Zaadplanten produceren zaden voor voortplanting.
Example_RU: Семенные растения производят семена для размножения.
Category: plant reproduction

NL: de sporeplant
Transcription: spо´rэпла´нт
RU: споровое растение
Example_NL: Sporeplanten vermenigvuldigen zich via sporen.
Example_RU: Споровые растения размножаются с помощью спор.
Category: plant reproduction

NL: de insectenbestuiving
Transcription: инsэktэnbэstu´vin
RU: опыление насекомыми
Example_NL: Insectenbestuiving is de meest voorkomende bestuvingsvorm.
Example_RU: Опыление насекомыми — наиболее распространённая форма опыления.
Category: plant reproduction

NL: de windbestuiving
Transcription: vindbэstu´vin
RU: ветроопыление
Example_NL: Windbestuiving gebruikt lichte stuifmeelkorrels.
Example_RU: Ветроопыление использует лёгкие пыльцевые зёрна.
Category: plant reproduction

NL: de waterbestuiving
Transcription: va´tэrбэstu´vin
RU: водное опыление
Example_NL: Waterbestuiving treed op in waterplanten.
Example_RU: Водное опыление происходит у водных растений.
Category: plant reproduction

NL: de stuifmeelkorrel
Transcription: stu´йфмэлко´рэл
RU: пыльцевое зерно
Example_NL: Een stuifmeelkorrel bevat de mannelijke gametofyt.
Example_RU: Пыльцевое зерно содержит мужской гаметофит.
Category: plant reproduction

NL: de stuifmeelbuisje
Transcription: stu´йфмэлбу´йsjе
RU: пыльцевая трубочка
Example_NL: Het stuifmeelbuisje groeit door de stijl naar de eicel.
Example_RU: Пыльцевая трубочка растёт по столбику к яйцеклетке.
Category: plant reproduction

NL: de bevruchting plant
Transcription: bэvruhtin пла´нт
RU: оплодотворение растения
Example_NL: Bevruchting vindt plaats in het embryozakje.
Example_RU: Оплодотворение происходит в зародышевом мешке.
Category: plant reproduction

NL: het endosperm
Transcription: э´ndospэ´рм
RU: эндосперм
Example_NL: Endosperm voedt het embryo na bevruchting.
Example_RU: Эндосперм питает зародыш после оплодотворения.
Category: plant reproduction

NL: het embryo plant
Transcription: э´mbrio пла´нт
RU: зародыш растения
Example_NL: Het embryo bevat de kiemplantstructuren.
Example_RU: Зародыш содержит структуры проростка.
Category: plant reproduction

NL: de kiemplant
Transcription: ки´мпла´нт
RU: проросток
Example_NL: De kiemplant is de jonge plant na kieming.
Example_RU: Проросток — молодое растение после прорастания.
Category: plant reproduction

NL: de zaadlobben
Transcription: za´тло´bэн
RU: семядоля
Example_NL: Zaadlobben zijn de eerste bladeren van de kiemplant.
Example_RU: Семядоли — первые листья проростка.
Category: plant reproduction

NL: de monocotylen
Transcription: монокотilэ´n
RU: однодольные
Example_NL: Monocotylen hebben één zaadlob en parallelle bladnerven.
Example_RU: Однодольные имеют одну семядолю и параллельные жилки листа.
Category: plant reproduction

NL: de dicotylen
Transcription: дikотilэ´n
RU: двудольные
Example_NL: Dicotylen hebben twee zaadlobben en vertakte bladnerven.
Example_RU: Двудольные имеют две семядоли и ветвящиеся жилки листа.
Category: plant reproduction

NL: het rizoom vegetatief
Transcription: ризо´м vэхэtа´tif
RU: вегетативное корневище
Example_NL: Rhizomen kunnen nieuwe planten vegetatief vormen.
Example_RU: Корневища могут вегетативно формировать новые растения.
Category: plant reproduction

NL: de stoloon
Transcription: стoло´н
RU: столон (побег)
Example_NL: Stolonen zijn uitlopers die nieuwe planten vormen.
Example_RU: Столоны — побеги формирующие новые растения.
Category: plant reproduction

NL: de knopvermeerdering
Transcription: кноpvэrmэ´rderin
RU: размножение клубнями
Example_NL: Knopvermeerdering is ongeslachtelijke voortplanting via knoppen.
Example_RU: Размножение клубнями — вегетативное размножение через клубни.
Category: plant reproduction

NL: de plantenstek
Transcription: пла´нtэнstэk
RU: черенок растения
Example_NL: Een stek is een deel van een plant voor vegetatieve vermeerdering.
Example_RU: Черенок — часть растения для вегетативного размножения.
Category: plant reproduction

NL: de enting
Transcription: э´нtin
RU: прививка (садоводство)
Example_NL: Enting is het verbinden van twee plantengedeeltes.
Example_RU: Прививка — соединение двух частей растений.
Category: plant reproduction

NL: de alternantie van generaties
Transcription: алтэрна´ntie ван хэнэра´tsies
RU: чередование поколений
Example_NL: Planten hebben een alternantie tussen sporofyt en gametofyt.
Example_RU: У растений чередуются спорофит и гаметофит.
Category: plant reproduction

NL: de eicel plant
Transcription: эй´сэл пла´нт
RU: яйцеклетка растения
Example_NL: De eicel is de vrouwelijke gameet in het embryozakje.
Example_RU: Яйцеклетка — женская гамета в зародышевом мешке.
Category: plant reproduction

NL: de vruchtverspreiding
Transcription: vru´хтvэrsprэ´din
RU: распространение плодов
Example_NL: Vruchten zijn aangepast om verspreid te worden.
Example_RU: Плоды приспособлены для распространения.
Category: plant reproduction

NL: de anemochorie
Transcription: анэмохори´е
RU: анемохория
Example_NL: Anemochorie is verspreiding van zaden door wind.
Example_RU: Анемохория — распространение семян ветром.
Category: plant reproduction

NL: de zoöchorie
Transcription: зоохори´е
RU: зоохория
Example_NL: Zoöchorie is zaadverspreiding via dieren.
Example_RU: Зоохория — распространение семян животными.
Category: plant reproduction

NL: de hydrochorie
Transcription: гидрохори´е
RU: гидрохория
Example_NL: Hydrochorie is zaadverspreiding via water.
Example_RU: Гидрохория — распространение семян водой.
Category: plant reproduction

NL: de zelfverspreiding
Transcription: zэлfvэrsprэ´din
RU: автохория
Example_NL: Zelfverspreiding is ballistische verspreiding door de plant.
Example_RU: Автохория — баллистическое распространение самим растением.
Category: plant reproduction

NL: de parthenogenese
Transcription: партэнохэnэ´zе
RU: партеногенез
Example_NL: Parthenogenese is onbevrucht eicelontwikkeling.
Example_RU: Партеногенез — развитие неоплодотворённой яйцеклетки.
Category: plant reproduction

NL: het embryozakje
Transcription: э´mbrioza´kjе
RU: зародышевый мешок
Example_NL: Het embryozakje is de vrouwelijke gametofyt.
Example_RU: Зародышевый мешок — женский гаметофит.
Category: plant reproduction

NL: de stijl bloem
Transcription: стэйл блум
RU: столбик цветка
Example_NL: De stijl verbindt stempel met vruchtbeginsel.
Example_RU: Столбик соединяет рыльце с завязью.
Category: plant reproduction

NL: de stempel bloem
Transcription: стэ´мпэл блум
RU: рыльце пестика
Example_NL: De stempel vangt stuifmeel op bij bestuiving.
Example_RU: Рыльце улавливает пыльцу при опылении.
Category: plant reproduction

NL: het perikarp
Transcription: пэrика´рп
RU: околоплодник
Example_NL: Het perikarp is de wand van de vrucht.
Example_RU: Околоплодник — стенка плода.
Category: plant reproduction

NL: de endozoöchorie
Transcription: эndозоохори´е
RU: эндозоохория
Example_NL: Endozoöchorie is verspreiding via opname door dieren.
Example_RU: Эндозоохория — распространение через поедание животными.
Category: plant reproduction

NL: de epizoöchorie
Transcription: эпизоохори´е
RU: эпизоохория
Example_NL: Epizoöchorie is verspreiding via bevestiging aan dieren.
Example_RU: Эпизоохория — распространение путём прикрепления к животным.
Category: plant reproduction

NL: de fotoperiodisme
Transcription: фотопэриоди´zmе
RU: фотопериодизм
Example_NL: Fotoperiodisme regelt bloei op basis van daglengte.
Example_RU: Фотопериодизм регулирует цветение по длине дня.
Category: plant reproduction

NL: de daglengteonafhankelijke plant
Transcription: dahлэntэонафха´nkэlэkе пла´нт
RU: нейтральное к длине дня растение
Example_NL: Daglengteonafhankelijke planten bloeien ongeacht daglengte.
Example_RU: Нейтральные к длине дня растения зацветают вне зависимости от длины дня.
Category: plant reproduction

NL: de plantenhormonen
Transcription: пла´nтэнхормо´нэн
RU: гормоны растений
Example_NL: Plantenhormonen regelen groei en ontwikkeling.
Example_RU: Гормоны растений регулируют рост и развитие.
Category: plant hormones

NL: het abscissinezuur plant
Transcription: абсиsинэзу´р пла´нт
RU: АБК (абсцизовая кислота) растений
Example_NL: ABA is het stresshormoon van de plant.
Example_RU: АБК — гормон стресса растения.
Category: plant hormones

NL: de brassinosteroïden
Transcription: брасиностэрои´dэн
RU: брассиностероиды
Example_NL: Brassinosteroïden bevorderen celstrekking en -deling.
Example_RU: Брассиностероиды способствуют растяжению и делению клеток.
Category: plant hormones

NL: de jasmonate
Transcription: jasмоnа´tе
RU: жасмонаты
Example_NL: Jasmonaten activeren verdedigingsreacties.
Example_RU: Жасмонаты активируют защитные реакции.
Category: plant hormones

NL: het polair auxinetransport
Transcription: пола´yrа аукси´nэтра´нспорт
RU: полярный транспорт ауксина
Example_NL: Polair auxinetransport stuurt de richting van groei.
Example_RU: Полярный транспорт ауксина направляет рост.
Category: plant hormones

NL: de gravitropisme
Transcription: хравитропи´zmе
RU: гравитропизм
Example_NL: Gravitropisme richt wortels naar beneden.
Example_RU: Гравитропизм направляет корни вниз.
Category: plant hormones

NL: de apicale dominantie
Transcription: апика´ле доминанtsие
RU: апикальное доминирование
Example_NL: Apicale dominantie remt zijknoppen via auxine.
Example_RU: Апикальное доминирование подавляет боковые почки через ауксин.
Category: plant hormones

NL: de bloei-inductie
Transcription: блу´й-индуktsiе
RU: индукция цветения
Example_NL: Bloei-inductie wordt gestuurd door daglengte en hormonen.
Example_RU: Индукция цветения регулируется длиной дня и гормонами.
Category: plant hormones

NL: het florigen
Transcription: флориhэ´n
RU: флориген
Example_NL: Florigen is het bloei-inducerende signaal van bladeren.
Example_RU: Флориген — сигнал индуцирующий цветение из листьев.
Category: plant hormones

NL: de FT-eiwit
Transcription: эф-тэ-эйвит
RU: белок FT
Example_NL: Het FT-eiwit is de moleculaire basis van florigen.
Example_RU: Белок FT — молекулярная основа флоригена.
Category: plant hormones

NL: de veroudering blad
Transcription: vэroudэrin бла´т
RU: старение листа
Example_NL: Bladveroudering is geprogrammeerde afbraak van bladweefsel.
Example_RU: Старение листа — запрограммированное разрушение листовой ткани.
Category: plant hormones

NL: de abscissie
Transcription: абсиsиэ´
RU: опадание листьев
Example_NL: Abscissie is het afvallen van bladeren in de herfst.
Example_RU: Опадание листьев — их отделение осенью.
Category: plant hormones

NL: de worttelgroei hormoon
Transcription: вортэлхру´й хормо´n
RU: гормон роста корней
Example_NL: Auxine in hoge concentraties remt wortelgroei.
Example_RU: Ауксин в высоких концентрациях тормозит рост корней.
Category: plant hormones

NL: de stengelstrekking
Transcription: stэ´нхэлstrэ´kkin
RU: растяжение стебля
Example_NL: Gibberelline bevordert stengelstrekking.
Example_RU: Гиббереллин способствует растяжению стебля.
Category: plant hormones

NL: het rijpingshormoon
Transcription: rэй´pinхshormо´n
RU: гормон созревания
Example_NL: Ethyleen is het voornaamste rijpingshormoon.
Example_RU: Этилен — основной гормон созревания.
Category: plant hormones

NL: de auxine-gradient
Transcription: аукси´nе-хра´dиэнт
RU: градиент ауксина
Example_NL: De auxine-gradient stuurt tropistische responsen.
Example_RU: Градиент ауксина направляет тропические реакции.
Category: plant hormones

NL: de cytokinine/auxine ratio
Transcription: цитоки´nинэ/аукси´nе рa´tsiо
RU: соотношение цитокинин/ауксин
Example_NL: De ratio bepaalt of cellen wortels of scheuten vormen.
Example_RU: Соотношение определяет формируют ли клетки корни или побеги.
Category: plant hormones

NL: de stresssignalering plant
Transcription: strэssиhnалэ´rin пла´нт
RU: стрессовая сигнализация растений
Example_NL: Planten signaleren stress via hormonen en RNA.
Example_RU: Растения сигнализируют о стрессе через гормоны и РНК.
Category: plant hormones

NL: de jasmoonzuur
Transcription: ясмо´nzу´р
RU: жасмоновая кислота
Example_NL: Jasmoonzuur beschermt tegen herbivoren.
Example_RU: Жасмоновая кислота защищает от травоядных.
Category: plant hormones

NL: de systemine
Transcription: систэmi´nе
RU: системин
Example_NL: Systemine is een peptide dat plantafweer activeert.
Example_RU: Системин — пептид активирующий защиту растения.
Category: plant hormones

NL: de plantimmuniteit
Transcription: пла´нтиммуни´tэйт
RU: иммунитет растений
Example_NL: Planten hebben een aangeboren immuniteit zonder antilichamen.
Example_RU: Растения обладают врождённым иммунитетом без антител.
Category: plant hormones

NL: het R-gen plant
Transcription: эр-хэн пла´нт
RU: R-ген растения
Example_NL: R-genen geven resistentie tegen specifieke pathogenen.
Example_RU: R-гены дают устойчивость к определённым патогенам.
Category: plant hormones

NL: de hypersensitieve respons
Transcription: хипэrzэnziti´vе rэspons
RU: гиперчувствительная реакция
Example_NL: De HR doodt cellen rond de infectieplek.
Example_RU: ГЧР убивает клетки вокруг места заражения.
Category: plant hormones

NL: de systemische resistentie
Transcription: систэmi´sche rэzisтэ´nsie
RU: системная устойчивость
Example_NL: SAR geeft brede resistentie na lokale infectie.
Example_RU: САУ даёт широкую устойчивость после местной инфекции.
Category: plant hormones

NL: de wondrespons
Transcription: vondrэspons
RU: раневая реакция
Example_NL: Wondrespons activeert genen voor herstel en afweer.
Example_RU: Раневая реакция активирует гены восстановления и защиты.
Category: plant hormones

NL: de riboswitch plant
Transcription: ри´боsвitch пла´нт
RU: рибопереключатель растений
Example_NL: Riboswitches regelen genexpressie in reactie op metabolieten.
Example_RU: Рибопереключатели регулируют экспрессию генов в ответ на метаболиты.
Category: plant hormones

NL: de groeistimulans
Transcription: хру´истиmu´lans
RU: стимулятор роста
Example_NL: Groeistimulansen verhogen plantproductiviteit.
Example_RU: Стимуляторы роста повышают продуктивность растений.
Category: plant hormones

NL: het groeiregulatoir
Transcription: хру´йrэхylatо´yrа
RU: регулятор роста
Example_NL: Groeiregulatoren zijn chemicaliën voor plantenmanagement.
Example_RU: Регуляторы роста — химикаты для управления растениями.
Category: plant hormones

NL: de vertakkingsfactor
Transcription: vэrtа´kkinхsfаktор
RU: фактор ветвления
Example_NL: Vertakkingsfactoren regelen hoeveel zijknoppen uitgroeien.
Example_RU: Факторы ветвления регулируют сколько боковых почек вырастает.
Category: plant hormones

NL: de endofytische samenwerking
Transcription: эndофити´sche zамэnvэ´rkin
RU: эндофитное взаимодействие
Example_NL: Endofyten beïnvloeden plantgroei via hormonen.
Example_RU: Эндофиты влияют на рост растений через гормоны.
Category: plant hormones

NL: de regulatie van celwand
Transcription: rэхyla´tsie vан sэlvа´nт
RU: регуляция клеточной стенки
Example_NL: Auxine regelt de loosening van de celwand.
Example_RU: Ауксин регулирует ослабление клеточной стенки.
Category: plant hormones

NL: de zoutstresstolerantie
Transcription: zоутstrэsstолэra´nsie
RU: солевая стрессоустойчивость
Example_NL: ABA helpt bij de aanpassing aan zoutstress.
Example_RU: АБК помогает адаптироваться к солевому стрессу.
Category: plant hormones

NL: de kouderespons
Transcription: ко´udеrэspons
RU: реакция на холод
Example_NL: Planten activeren koudegenen via hormonen.
Example_RU: Растения активируют гены холода через гормоны.
Category: plant hormones

NL: de warmterespons
Transcription: vа´рmtеrэspons
RU: реакция на тепло
Example_NL: Warmtestress activeert specifieke hitteshockeiwitten.
Example_RU: Тепловой стресс активирует специфические белки теплового шока.
Category: plant hormones

NL: de plantepathogeen-interactie
Transcription: пла´нтеpатохэ´n-интэrакtsие
RU: взаимодействие растение-патоген
Example_NL: Planten en pathogenen zijn in een evolutionaire wapenwedloop.
Example_RU: Растения и патогены ведут эволюционную гонку вооружений.
Category: plant hormones

NL: de ethanolproductie plant
Transcription: этанолproduktsие пла´нт
RU: производство этанола растением
Example_NL: Sommige planten produceren ethanol bij waterstress.
Example_RU: Некоторые растения производят этанол при водном стрессе.
Category: plant hormones

NL: de slapende knop
Transcription: sла´pende кноп
RU: спящая почка
Example_NL: Slapende knoppen zijn onderdrukt door auxine.
Example_RU: Спящие почки подавлены ауксином.
Category: plant hormones

NL: de leptine plant
Transcription: лэпти´nе пла´нт
RU: лептин растений
Example_NL: Plantleptine-analogen reguleren metabolische processen.
Example_RU: Аналоги лептина растений регулируют метаболические процессы.
Category: plant hormones

NL: de ongewervelden
Transcription: онхэvэртэлдэн
RU: беспозвоночные
Example_NL: Ongewervelden missen een ruggengraat.
Example_RU: Беспозвоночные лишены позвоночника.
Category: invertebrates

NL: de worm
Transcription: во´рм
RU: червь
Example_NL: Wormen zijn langwerpige ongewervelden.
Example_RU: Черви — вытянутые беспозвоночные.
Category: invertebrates

NL: de naaktslak
Transcription: на´кtsла´к
RU: слизень
Example_NL: Naaktslakken zijn weekdieren zonder schelp.
Example_RU: Слизни — моллюски без раковины.
Category: invertebrates

NL: de kwallen
Transcription: квалэн
RU: медуза
Example_NL: Kwallen zijn geleiachtige zeedieren.
Example_RU: Медузы — желеобразные морские животные.
Category: invertebrates

NL: het koraal
Transcription: коpa´л
RU: коралл
Example_NL: Koralen zijn kolonievormende poliepen.
Example_RU: Кораллы — колониальные полипы.
Category: invertebrates

NL: de anemoon zee
Transcription: анэмо´н zэй
RU: морской анемон
Example_NL: Zeeanemonen zijn roofdieren op de zeebodem.
Example_RU: Морские анемоны — хищники на морском дне.
Category: invertebrates

NL: de spons zee
Transcription: спонс zэй
RU: морская губка
Example_NL: Zeesponzen zijn de eenvoudigste meercellige dieren.
Example_RU: Морские губки — простейшие многоклеточные животные.
Category: invertebrates

NL: de termiet
Transcription: тэрми´т
RU: термит
Example_NL: Termieten eten hout en bouwen heuvelkolonies.
Example_RU: Термиты едят дерево и строят холмовые колонии.
Category: invertebrates

NL: de libelle
Transcription: либэ´лэ
RU: стрекоза
Example_NL: Libellen zijn roofinsecten bij water.
Example_RU: Стрекозы — хищные насекомые у воды.
Category: invertebrates

NL: de sprinkhaan
Transcription: spri´нкхан
RU: саранча
Example_NL: Sprinkhanen springen met krachtige achterpoten.
Example_RU: Саранча прыгает с помощью мощных задних ног.
Category: invertebrates

NL: de krekel
Transcription: крэ´кэл
RU: сверчок
Example_NL: Krekels produceren geluid door vleugels te wrijven.
Example_RU: Сверчки производят звук трением крыльев.
Category: invertebrates

NL: de pseudoschorpioen
Transcription: псэудосхо´рпиун
RU: ложноскорпион
Example_NL: Pseudoschorpioenen zijn kleine achtpotige predatoren.
Example_RU: Ложноскорпионы — маленькие восьминогие хищники.
Category: invertebrates

NL: de schorpioen
Transcription: sхо´рпиун
RU: скорпион
Example_NL: Schorpioenen zijn giftige geleedpotigen.
Example_RU: Скорпионы — ядовитые членистоногие.
Category: invertebrates

NL: de mijt
Transcription: мэйт
RU: клещ
Example_NL: Mijten zijn microscopische achtpotige parasieten.
Example_RU: Клещи — микроскопические восьминогие паразиты.
Category: invertebrates

NL: het luizenbeestje
Transcription: лу´йzэнбэ´стjе
RU: вошь
Example_NL: Luizen zijn kleine parasitaire insecten.
Example_RU: Вши — маленькие паразитические насекомые.
Category: invertebrates

NL: de vlooien
Transcription: vло´йэн
RU: блоха
Example_NL: Vlooien zijn bloedziugende springende insecten.
Example_RU: Блохи — кровососущие прыгающие насекомые.
Category: invertebrates

NL: de zeepok
Transcription: zэ´пок
RU: морской жёлудь
Example_NL: Zeepokken zijn sessiele schaaldieren op rotsen.
Example_RU: Морские жёлуди — прикреплённые ракообразные на скалах.
Category: invertebrates

NL: de naaldvis
Transcription: на´лдvис
RU: морская игла
Example_NL: Naaldvissen zijn slanke zeedieren verwant aan zeepaardjes.
Example_RU: Морские иглы — стройные морские животные родственные морским конькам.
Category: invertebrates

NL: de pijlworm
Transcription: пэйлво´рм
RU: стрелочный червь
Example_NL: Pijlwormen zijn planktonische roofdieren.
Example_RU: Стрелочные черви — планктонные хищники.
Category: invertebrates

NL: de veldhommel
Transcription: vэлthо´мэл
RU: шмель
Example_NL: Hommels zijn harige bijen die koud verdragen.
Example_RU: Шмели — пушистые пчёлы переносящие холод.
Category: invertebrates

NL: de rouwvlieg
Transcription: rou´vlix
RU: скорбная муха
Example_NL: Rouwvliegen zijn decomposers van organisch materiaal.
Example_RU: Скорбные мухи — разлагатели органического материала.
Category: invertebrates

NL: de bloedspin
Transcription: блу´тспин
RU: паук-кровопийца
Example_NL: Bloedspinnen zijn predatoren van insecten.
Example_RU: Пауки-кровопийцы — хищники насекомых.
Category: invertebrates

NL: de watertor
Transcription: va´tэрто´р
RU: водяной жук
Example_NL: Watertorren leven in zoetwatermilieus.
Example_RU: Водяные жуки обитают в пресноводных средах.
Category: invertebrates

NL: de watervlo
Transcription: va´tэрvло
RU: водяная блоха
Example_NL: Watervlooien zijn microscopische crustaceëen.
Example_RU: Водяные блохи — микроскопические ракообразные.
Category: invertebrates

NL: de eendagsvileg
Transcription: э´нда´хsvли´ех
RU: подёнка
Example_NL: Eendagsvlieg leeft als volwassene slechts één dag.
Example_RU: Подёнка живёт во взрослом состоянии лишь один день.
Category: invertebrates

NL: de vlinder larve
Transcription: vли´ндэр ла´рvэ
RU: гусеница
Example_NL: Een rups is de larve van een vlinder.
Example_RU: Гусеница — личинка бабочки.
Category: invertebrates

NL: de pop insect
Transcription: поп и´нсэкт
RU: куколка
Example_NL: De pop is het transformatieve stadium van insecten.
Example_RU: Куколка — стадия преобразования насекомых.
Category: invertebrates

NL: de gewervelden
Transcription: хэvэртэлдэн
RU: позвоночные
Example_NL: Gewervelden zijn dieren met een ruggengraat.
Example_RU: Позвоночные — животные с позвоночником.
Category: vertebrates

NL: het zeepaard
Transcription: zэ´паарт
RU: морской конёк
Example_NL: Zeepaardjes zijn kleine vissen met paardenhoofden.
Example_RU: Морские коньки — маленькие рыбы с лошадиной головой.
Category: vertebrates

NL: de chimpansee
Transcription: chimпansэ´
RU: шимпанзе
Example_NL: Chimpansees zijn de naaste verwanten van mensen.
Example_RU: Шимпанзе — ближайшие родственники людей.
Category: vertebrates

NL: de krokodillenhagedis
Transcription: крокодилэнха´хэдис
RU: мониторная ящерица
Example_NL: Varanen zijn grote carnivore reptielen.
Example_RU: Вараны — крупные плотоядные рептилии.
Category: vertebrates

NL: de zeewolf
Transcription: zэ´волф
RU: морской волк (рыба)
Example_NL: Zeewolven zijn grote carnivore zeevissen.
Example_RU: Морские волки — крупные хищные морские рыбы.
Category: vertebrates

NL: de populatiedynamiek
Transcription: популa´tsiedyna´mik
RU: динамика популяции
Example_NL: Populatiedynamiek beschrijft veranderingen in populatiegrootte.
Example_RU: Динамика популяции описывает изменения численности популяции.
Category: ecology populations

NL: de geboortecijfer
Transcription: хэбо´ртэsiфэр
RU: рождаемость
Example_NL: Het geboortecijfer is het aantal nieuwe individuen per tijdseenheid.
Example_RU: Рождаемость — число новых особей за единицу времени.
Category: ecology populations

NL: de sterftecijfer
Transcription: stэ´рftэsiфэр
RU: смертность
Example_NL: Het sterftecijfer is het verlies van individuen per tijdseenheid.
Example_RU: Смертность — потеря особей за единицу времени.
Category: ecology populations

NL: de emigratie
Transcription: эмихра´tsie
RU: эмиграция (экологич.)
Example_NL: Emigratie vermindert de populatiegrootte.
Example_RU: Эмиграция уменьшает численность популяции.
Category: ecology populations

NL: de immigratie
Transcription: иммихра´tsie
RU: иммиграция (экологич.)
Example_NL: Immigratie vergroot de populatiegrootte.
Example_RU: Иммиграция увеличивает численность популяции.
Category: ecology populations

NL: het draagvermogen
Transcription: дра´хvэрмо´хэн
RU: ёмкость среды
Example_NL: Het draagvermogen is de maximale populatiegrootte.
Example_RU: Ёмкость среды — максимальная численность популяции.
Category: ecology populations

NL: de exponentiële groei
Transcription: экспонэнtsиэ´ле хру´й
RU: экспоненциальный рост
Example_NL: Exponentiële groei treedt op zonder beperkende factoren.
Example_RU: Экспоненциальный рост происходит без ограничивающих факторов.
Category: ecology populations

NL: de logistische groei
Transcription: лохисти´sche хру´й
RU: логистический рост
Example_NL: Logistische groei vertraagt bij benadering van het draagvermogen.
Example_RU: Логистический рост замедляется при приближении к ёмкости среды.
Category: ecology populations

NL: de densiteitsafhankelijke factor
Transcription: dэnsitэ´ytsафha´nkэlэkе fa´ktор
RU: плотностно-зависимый фактор
Example_NL: Voedselgebrek is een densiteitsafhankelijke beperkende factor.
Example_RU: Нехватка пищи — плотностно-зависимый ограничивающий фактор.
Category: ecology populations

NL: de densiteitsvrije factor
Transcription: dэnsitэ´ytsvrи´е fa´ktор
RU: плотностно-независимый фактор
Example_NL: Klimaatverandering is een densiteitsvrije beperkende factor.
Example_RU: Изменение климата — плотностно-независимый ограничивающий фактор.
Category: ecology populations

NL: de soortenrijkdom
Transcription: zо´ртэnrэйkдом
RU: видовое богатство
Example_NL: Soortenrijkdom is het aantal soorten in een gebied.
Example_RU: Видовое богатство — число видов в одном районе.
Category: ecology populations

NL: de soortensamenstelling
Transcription: zо´ртэnsамэnsтэлин
RU: видовой состав
Example_NL: De soortensamenstelling beschrijft welke soorten aanwezig zijn.
Example_RU: Видовой состав описывает какие виды присутствуют.
Category: ecology populations

NL: de dominante soort
Transcription: доминa´nте zо´рт
RU: доминирующий вид
Example_NL: Een dominante soort heeft de grootste biomassa in het ecosysteem.
Example_RU: Доминирующий вид имеет наибольшую биомассу в экосистеме.
Category: ecology populations

NL: de keystonesoort
Transcription: кейстонzо´рт
RU: ключевой вид
Example_NL: Een keystonesoort heeft grote invloed op het ecosysteem.
Example_RU: Ключевой вид оказывает большое влияние на экосистему.
Category: ecology populations

NL: de uitheemse soort
Transcription: uyтхэ´mze zо´рт
RU: чужеродный вид
Example_NL: Uitheemse soorten zijn geïntroduceerd van buiten.
Example_RU: Чужеродные виды введены извне.
Category: ecology populations

NL: de predator-prooi cyclus
Transcription: прэдa´tор-про´й си´клус
RU: цикл хищник-жертва
Example_NL: De Lotka-Volterra vergelijkingen modelleren predator-prooi dynamiek.
Example_RU: Уравнения Лотки-Вольтерра моделируют динамику хищник-жертва.
Category: ecology populations

NL: de intragilde predatie
Transcription: интрахилде прэдa´tsие
RU: интрагильдное хищничество
Example_NL: Intragilde predatie is als predator ook concurrent eet.
Example_RU: Интрагильдное хищничество — когда хищник поедает конкурента.
Category: ecology populations

NL: de sociale hiërarchie
Transcription: sоsиa´ле хиэра´рхие
RU: социальная иерархия
Example_NL: Sociale hiërarchie regelt de toegang tot bronnen.
Example_RU: Социальная иерархия регулирует доступ к ресурсам.
Category: ecology populations

NL: de altruïsme ecologie
Transcription: алтруи´zmе эколохие
RU: альтруизм (экологич.)
Example_NL: Altruïsme geeft individuen voordelen door zelfopoffering.
Example_RU: Альтруизм даёт особям преимущества через самопожертвование.
Category: ecology populations

NL: de dispersie soorten
Transcription: dисперziе zо´ртэн
RU: дисперсия видов
Example_NL: Dispersie spreidt individuen in een habitat.
Example_RU: Дисперсия распределяет особей по среде обитания.
Category: ecology populations

NL: de metapopulatie
Transcription: мэтапопула´tsие
RU: метапопуляция
Example_NL: Een metapopulatie is een netwerk van deelpopulaties.
Example_RU: Метапопуляция — сеть частичных популяций.
Category: ecology populations

NL: de kolonisatie
Transcription: колониза´tsie
RU: колонизация
Example_NL: Kolonisatie is de vestiging in nieuw gebied.
Example_RU: Kolonизация — освоение нового района.
Category: ecology populations

NL: de extinctie lokaal
Transcription: экстинктие lока´ал
RU: локальное вымирание
Example_NL: Lokale extinctie elimineert een soort uit een deelgebied.
Example_RU: Локальное вымирание устраняет вид из частичного района.
Category: ecology populations

NL: de klimaxgemeenschap
Transcription: кли´мaкshэmэ´эnschа´р
RU: климаксное сообщество
Example_NL: De klimaxgemeenschap is het eindstadium van successie.
Example_RU: Климаксное сообщество — конечная стадия сукцессии.
Category: ecology populations

NL: de pioniersoort
Transcription: пионэ´рzо´рт
RU: вид-пионер
Example_NL: Pioniersoorten zijn de eerste kolonisatoren.
Example_RU: Виды-пионеры — первые колонизаторы.
Category: ecology populations

NL: de bevolkingsgroei
Transcription: bэволкинхshru´й
RU: рост населения
Example_NL: Menselijke bevolkingsgroei heeft invloed op ecosystemen.
Example_RU: Рост населения людей влияет на экосистемы.
Category: ecology populations

NL: de groeisnelheid
Transcription: hru´ysnэлhэyt
RU: скорость роста
Example_NL: Groeisnelheid wordt bepaald door geboorte en sterfte.
Example_RU: Скорость роста определяется рождаемостью и смертностью.
Category: ecology populations

NL: de soortencurve
Transcription: zо´ртэнку´рвэ
RU: кривая видообразования
Example_NL: De soortencurve toont de relatie tussen areaal en soortenrijkdom.
Example_RU: Кривая показывает связь между площадью и видовым богатством.
Category: ecology populations

NL: de populatiestructuur
Transcription: популa´tsие-структу´р
RU: структура популяции
Example_NL: Populatiestructuur beschrijft leeftijdsklassen en geslachtsverhouding.
Example_RU: Структура популяции описывает возрастные классы и половой состав.
Category: ecology populations

NL: de reproductieve strategie
Transcription: rэproduктие´vе страtэхие
RU: репродуктивная стратегия
Example_NL: r-strategen produceren veel nageslacht; K-strategen weinig.
Example_RU: r-стратеги производят много потомства; K-стратеги мало.
Category: ecology populations

NL: de intraspecifieke competitie
Transcription: интраспэsiфиe´kе компэти´tsие
RU: внутривидовая конкуренция
Example_NL: Intraspecifieke competitie is competitie binnen dezelfde soort.
Example_RU: Внутривидовая конкуренция — конкуренция внутри одного вида.
Category: ecology populations

NL: de interspecifieke competitie
Transcription: интэрспэsiфиe´kе компэти´tsие
RU: межвидовая конкуренция
Example_NL: Interspecifieke competitie treedt op tussen verschillende soorten.
Example_RU: Межвидовая конкуренция происходит между разными видами.
Category: ecology populations

NL: de nichemodel
Transcription: ni´chеmodэл
RU: модель экологической ниши
Example_NL: Het nichemodel beschrijft de rol van een soort in de gemeenschap.
Example_RU: Модель ниши описывает роль вида в сообществе.
Category: ecology populations

NL: de gerealiseerde niche
Transcription: хэрэали´zэrdе ni´chе
RU: реализованная ниша
Example_NL: De gerealiseerde niche is de werkelijke omgeving.
Example_RU: Реализованная ниша — реальная среда обитания.
Category: ecology populations

NL: de decomposer
Transcription: dэкомпо´zэр
RU: деструктор (разлагатель)
Example_NL: Decomposers breken dood organisch materiaal af.
Example_RU: Деструкторы разлагают мёртвое органическое вещество.
Category: ecosystem

NL: de energiestroom
Transcription: э´нэрхиstrом
RU: поток энергии
Example_NL: Energiestroom gaat van producenten naar consumenten.
Example_RU: Поток энергии идёт от продуцентов к консументам.
Category: ecosystem

NL: de trofisch niveau
Transcription: троfи´sche niveau´
RU: трофический уровень
Example_NL: Elk trofisch niveau heeft minder energie.
Example_RU: Каждый трофический уровень обладает меньшей энергией.
Category: ecosystem

NL: de energiepyramide
Transcription: э´нэрхипира´мидэ
RU: энергетическая пирамида
Example_NL: De energiepyramide toont de afname van energie per trofisch niveau.
Example_RU: Энергетическая пирамида показывает убывание энергии по уровням.
Category: ecosystem

NL: de biomassapyramide
Transcription: биома´ссапира´мидэ
RU: пирамида биомассы
Example_NL: De biomassapyramide vergelijkt de biomassa per niveau.
Example_RU: Пирамида биомассы сравнивает биомассу по уровням.
Category: ecosystem

NL: de netto primaire productie
Transcription: нэто прима´yrе продукtsие
RU: чистая первичная продукция
Example_NL: NPP is de energie beschikbaar voor consumenten.
Example_RU: ЧПП — энергия доступная для консументов.
Category: ecosystem

NL: de bruto primaire productie
Transcription: bruto прима´yrе продукtsие
RU: валовая первичная продукция
Example_NL: GPP omvat alle energie vastgelegd door fotosynthese.
Example_RU: ВПП охватывает всю энергию захваченную фотосинтезом.
Category: ecosystem

NL: de abiotische factor
Transcription: абиоти´sche фа´ктор
RU: абиотический фактор
Example_NL: Abiotische factoren zijn niet-levende omgevingsfactoren.
Example_RU: Абиотические факторы — неживые факторы среды.
Category: ecosystem

NL: de biotische factor
Transcription: биоти´sche фа´ктор
RU: биотический фактор
Example_NL: Biotische factoren zijn levende componenten van de omgeving.
Example_RU: Биотические факторы — живые компоненты среды.
Category: ecosystem

NL: de habitatfragmentatie
Transcription: хабита´тфрагмэнта´tsie
RU: фрагментация среды обитания
Example_NL: Habitatfragmentatie isoleert populaties en vermindert diversiteit.
Example_RU: Фрагментация среды обитания изолирует популяции и снижает разнообразие.
Category: ecosystem

NL: de autotrofen
Transcription: аутотро´фэн
RU: автотрофы
Example_NL: Autotrofen maken hun eigen voedsel.
Example_RU: Автотрофы производят собственную пищу.
Category: ecosystem

NL: de heterotrofen
Transcription: хэтэротро´фэн
RU: гетеротрофы
Example_NL: Heterotrofen consumeren andere organismen.
Example_RU: Гетеротрофы потребляют другие организмы.
Category: ecosystem

NL: de biogeochemische cyclus
Transcription: биохэохэми´sche си´клус
RU: биогеохимический цикл
Example_NL: Biogeochemische cycli recyclen elementen in ecosystemen.
Example_RU: Биогеохимические циклы перерабатывают элементы в экосистемах.
Category: ecosystem

NL: de watercryclus
Transcription: ва´тэрси´клус
RU: круговорот воды
Example_NL: De watercyclus omvat verdamping; condensatie en neerslag.
Example_RU: Круговорот воды включает испарение; конденсацию и осадки.
Category: ecosystem

NL: de zwaveicyclus
Transcription: zва´vэлси´клус
RU: круговорот серы
Example_NL: De zwavelcyclus verbindt vulkanen; oceanen en atmosfeer.
Example_RU: Круговорот серы связывает вулканы; океаны и атмосферу.
Category: ecosystem

NL: het tropisch regenwoud
Transcription: тро´pisch rэхэнvа´ут
RU: тропический дождевой лес
Example_NL: Tropische regenwouden herbergen de meeste soortenrijkdom.
Example_RU: Тропические дождевые леса обладают наибольшим видовым богатством.
Category: ecosystem

NL: het boreaal bos
Transcription: бо´rэал бос
RU: бореальный лес (тайга)
Example_NL: Boreale bossen zijn het grootste landbiotoop.
Example_RU: Бореальные леса — крупнейший наземный биотоп.
Category: ecosystem

NL: het koraalrif
Transcription: ко´рaalrif
RU: коралловый риф
Example_NL: Koraalriffen zijn de meest diverse ecosystemen in zee.
Example_RU: Коралловые рифы — самые разнообразные морские экосистемы.
Category: ecosystem

NL: de wetland
Transcription: vэтla´нт
RU: болото (ветланд)
Example_NL: Wetlands zijn waardevolle ecosystemen voor biodiversiteit.
Example_RU: Болота — ценные экосистемы для биоразнообразия.
Category: ecosystem

NL: het estuarium
Transcription: эстуа´риум
RU: эстуарий
Example_NL: Een estuarium is een overgangsgebied tussen rivier en zee.
Example_RU: Эстуарий — переходная зона между рекой и морем.
Category: ecosystem

NL: de ecotoon
Transcription: экото´н
RU: экотон
Example_NL: Een ecotoon is een overgangszone tussen twee biomen.
Example_RU: Экотон — переходная зона между двумя биомами.
Category: ecosystem

NL: de toevoeding
Transcription: тo´vэдин
RU: питание (экосистемное)
Example_NL: Allochtone toevoeding brengt energie van buiten het systeem.
Example_RU: Аллохтонное поступление приносит энергию извне системы.
Category: ecosystem

NL: de netto ecosysteemproductie
Transcription: нэто экосисtэ´эмпродукtsие
RU: чистая продукция экосистемы
Example_NL: NEP is de energieopslag in het ecosysteem na verliezen.
Example_RU: ЧПЭ — запас энергии в экосистеме после потерь.
Category: ecosystem

NL: het afbraakproces
Transcription: афбра´кprosэс
RU: процесс разложения
Example_NL: Afbraakprocessen recyclen voedingsstoffen.
Example_RU: Процессы разложения перерабатывают питательные вещества.
Category: ecosystem

NL: de stofketen
Transcription: stoфкэтэн
RU: цепь вещества
Example_NL: De stofketen toont de materiaalstroom in ecosystemen.
Example_RU: Цепь вещества показывает поток материи в экосистемах.
Category: ecosystem

NL: het microhabitat
Transcription: микрохабита´т
RU: микросреда обитания
Example_NL: Microhabitats zijn kleine gebieden met specifieke omstandigheden.
Example_RU: Микросреда обитания — небольшие участки с особыми условиями.
Category: ecosystem

NL: de ecologische efficiëntie
Transcription: эколохи´sche эfisiэ´ntsie
RU: экологическая эффективность
Example_NL: Slechts 10% energie gaat door naar het volgende niveau.
Example_RU: Лишь 10% энергии переходит на следующий уровень.
Category: ecosystem

NL: de stikstoffixatie
Transcription: sтикstофfiksа´tsie
RU: фиксация азота
Example_NL: Stikstoffixerende bacteriën zetten N2 om in NH3.
Example_RU: Азотфиксирующие бактерии превращают N2 в NH3.
Category: ecosystem

NL: het nutricycle
Transcription: ню´тrisi´kэл
RU: нутриентный цикл
Example_NL: Nutricycli zorgen voor hergebruik van elementen.
Example_RU: Нутриентные циклы обеспечивают повторное использование элементов.
Category: ecosystem

NL: de nutriënt
Transcription: ню´тriэнт
RU: нутриент (питательное вещество)
Example_NL: Nutriënten zijn de bouwstoffen van levende organismen.
Example_RU: Нутриенты — строительные материалы живых организмов.
Category: ecosystem

NL: de verbindingssoort
Transcription: vэрби´нdinхszo´рт
RU: связующий вид
Example_NL: Verbindingssoorten houden gemeenschappen bij elkaar.
Example_RU: Связующие виды объединяют сообщества.
Category: ecosystem

NL: de koolstofkringloop
Transcription: ко´лstофkrinкло´п
RU: круговорот углерода
Example_NL: De koolstofkringloop verbindt atmosfeer; bodem en oceanen.
Example_RU: Круговорот углерода соединяет атмосферу; почву и океаны.
Category: nutrient cycles

NL: de watercrinkoop
Transcription: ва´тэрkrinкло´п
RU: круговорот воды
Example_NL: Water verdampt; condenseert en valt neer als neerslag.
Example_RU: Вода испаряется; конденсируется и выпадает в виде осадков.
Category: nutrient cycles

NL: de fosfaatkringloop
Transcription: фосфа´аткrinкло´п
RU: круговорот фосфора
Example_NL: Fosfaat circuleert via gesteente; bodem en water.
Example_RU: Фосфор циркулирует через горные породы; почву и воду.
Category: nutrient cycles

NL: de zwavelkringloop
Transcription: zва´vэлkrinкло´п
RU: круговорот серы
Example_NL: Zwavel komt in gesteente; oceaan en atmosfeer voor.
Example_RU: Сера содержится в горных породах; океане и атмосфере.
Category: nutrient cycles

NL: de stikstoffixatie bact
Transcription: sтикstофfiksа´tsie бакт
RU: фиксация азота бактерий
Example_NL: Rhizobium fixeert stikstof in wortelknolletjes van planten.
Example_RU: Ризобиум фиксирует азот в клубеньках корней растений.
Category: nutrient cycles

NL: de ammonifikatie
Transcription: аммонифика´tsie
RU: аммонификация
Example_NL: Ammonifikatie zet stikstof om in ammonium.
Example_RU: Аммонификация преобразует азот в аммоний.
Category: nutrient cycles

NL: de transpiratie kringloop
Transcription: транспира´tsie krinкло´п
RU: транспирация в круговороте
Example_NL: Planten transpireren water naar de atmosfeer.
Example_RU: Растения переносят воду в атмосферу через транспирацию.
Category: nutrient cycles

NL: de condensatie water
Transcription: кондэнsa´tsie ва´тэр
RU: конденсация воды
Example_NL: Condensatie is de omzetting van waterdamp naar water.
Example_RU: Конденсация — превращение водяного пара в воду.
Category: nutrient cycles

NL: de runoff
Transcription: ра´ноф
RU: поверхностный сток
Example_NL: Runoff transporteert water en nutriënten naar rivieren.
Example_RU: Поверхностный сток переносит воду и питательные вещества в реки.
Category: nutrient cycles

NL: de infiltratie water
Transcription: инфилтра´tsие ва´тэр
RU: инфильтрация воды
Example_NL: Infiltratie is de opname van water in de bodem.
Example_RU: Инфильтрация — поглощение воды почвой.
Category: nutrient cycles

NL: de algenbloeien
Transcription: а´лхэнблу´yэн
RU: цветение водорослей
Example_NL: Algenbloei treedt op bij overmaat van voedingsstoffen.
Example_RU: Цветение водорослей происходит при избытке питательных веществ.
Category: nutrient cycles

NL: de dood zone
Transcription: dod zo´nе
RU: мёртвая зона
Example_NL: Dode zones zijn zuurstofloze gebieden in water.
Example_RU: Мёртвые зоны — бескислородные участки в воде.
Category: nutrient cycles

NL: de koolstofsequestratie
Transcription: ко´лstофsеkvэстра´tsie
RU: секвестрация углерода
Example_NL: Bossen en oceanen sequestreren CO2 uit de atmosfeer.
Example_RU: Леса и океаны секвестрируют CO2 из атмосферы.
Category: nutrient cycles

NL: het broeikas effect
Transcription: брui´kasэffэ´kt
RU: парниковый эффект
Example_NL: Het broeikaseffect warmt de aarde op door CO2.
Example_RU: Парниковый эффект нагревает Землю из-за CO2.
Category: nutrient cycles

NL: de CO2-emissie
Transcription: sэ-o-twe-эmisi´е
RU: выбросы CO2
Example_NL: CO2-emissies uit fossiele brandstoffen verhogen temperatuur.
Example_RU: Выбросы CO2 от ископаемого топлива повышают температуру.
Category: nutrient cycles

NL: de lachgas stikstof
Transcription: лахха´с sтикstоф
RU: закись азота
Example_NL: Lachgas is een sterk broeikasgas uit landbouw.
Example_RU: Закись азота — мощный парниковый газ из сельского хозяйства.
Category: nutrient cycles

NL: de biogeochemie
Transcription: биохэохэмие´
RU: биогеохимия
Example_NL: Biogeochemie bestudeert chemische cycli in ecosystemen.
Example_RU: Биогеохимия изучает химические циклы в экосистемах.
Category: nutrient cycles

NL: het humificatieproces
Transcription: хумифика´tsиепросэс
RU: процесс гумификации
Example_NL: Humificatie maakt humus uit afbraakmateriaal.
Example_RU: Гумификация образует гумус из разложившегося материала.
Category: nutrient cycles

NL: de mineralisatie bodem
Transcription: минэрализа´tsие бо´dэм
RU: минерализация почвы
Example_NL: Mineralisatie vrijt mineralen vrij uit organisch materiaal.
Example_RU: Минерализация высвобождает минералы из органического материала.
Category: nutrient cycles

NL: de bodemvoedingsstoffen
Transcription: бо´dэмvo´dsэлsтофэн
RU: питательные вещества почвы
Example_NL: Bodemvoedingsstoffen zijn essentieel voor plantengroei.
Example_RU: Питательные вещества почвы необходимы для роста растений.
Category: nutrient cycles

NL: de microbiële omzetting
Transcription: микробиэ´ле омzэтин
RU: микробное превращение
Example_NL: Micro-organismen transformeren nutriënten in de bodem.
Example_RU: Микроорганизмы превращают питательные вещества в почве.
Category: nutrient cycles

NL: de nitraatverontreiniging
Transcription: ni´тра´атvэронтrэйnixin
RU: загрязнение нитратами
Example_NL: Nitraatverontreiniging veroorzaakt eutrofiëring van waterwegen.
Example_RU: Загрязнение нитратами вызывает эвтрофикацию водных путей.
Category: nutrient cycles

NL: de fosforverontreiniging
Transcription: фосфоrvэронтrэйnixin
RU: загрязнение фосфором
Example_NL: Fosfor is de beperkende nutriënt in zoetwater.
Example_RU: Фосфор — ограничивающий нутриент в пресной воде.
Category: nutrient cycles

NL: de wetlandfunctie
Transcription: vэтlandfunktsie
RU: функция болот
Example_NL: Wetlands zuiveren water en slaan koolstof op.
Example_RU: Болота очищают воду и накапливают углерод.
Category: nutrient cycles

NL: het koraalbioom
Transcription: ко´рaalbiо´м
RU: биом кораллов
Example_NL: Koraalbiomen zijn gevoelig voor temperatuurstijging.
Example_RU: Биом кораллов чувствителен к повышению температуры.
Category: nutrient cycles

NL: het ijskapfeeder
Transcription: эйskapфидэр
RU: питание ледяной шапки
Example_NL: Gletsjers voeden rivieren met smeltwater.
Example_RU: Ледники питают реки талой водой.
Category: nutrient cycles

NL: de permafrost ontdooiing
Transcription: pэрмафрост онтдо´yin
RU: таяние вечной мерзлоты
Example_NL: Permafrostontdooiing geeft methaan vrij.
Example_RU: Таяние вечной мерзлоты высвобождает метан.
Category: nutrient cycles

NL: het organisch koolstof bodem
Transcription: о´рхaнis ко´лstоф бо´dэм
RU: органический углерод почвы
Example_NL: Bodemorganisch koolstof is een grote terrestrische opslag.
Example_RU: Органический углерод почвы — крупное наземное хранилище.
Category: nutrient cycles

NL: de koolstofvloed
Transcription: ко´лstофвлут
RU: поток углерода
Example_NL: Koolstofvloeden beschrijven de uitwisseling met atmosfeer.
Example_RU: Потоки углерода описывают обмен с атмосферой.
Category: nutrient cycles

NL: de biomethylering
Transcription: биомэtylэ´рин
RU: биометилирование
Example_NL: Biomethylering omzet metalen in vluchtige vormen.
Example_RU: Биометилирование превращает металлы в летучие формы.
Category: nutrient cycles

NL: de acetogenese
Transcription: асэtохэнэ´ze
RU: ацетогенез
Example_NL: Acetogenese is een anaeroob afbraakproces.
Example_RU: Ацетогенез — анаэробный процесс разложения.
Category: nutrient cycles

NL: de lichtisotoop
Transcription: лихтизото´п
RU: лёгкий изотоп
Example_NL: Lichte isotopen worden sneller gekringloopt.
Example_RU: Лёгкие изотопы быстрее включаются в круговорот.
Category: nutrient cycles

NL: de isotoopenregistratie
Transcription: изотo´пэнrэхistra´tsie
RU: изотопная запись
Example_NL: Isotopen traceren de herkomst van nutriënten.
Example_RU: Изотопы прослеживают происхождение питательных веществ.
Category: nutrient cycles

NL: de denitrificatieimpact
Transcription: dэnitrифика´tsieиmpakt
RU: воздействие денитрификации
Example_NL: Hoge denitrificatie verlaagt de bodemstikstof.
Example_RU: Высокая денитрификация снижает азот в почве.
Category: nutrient cycles

NL: de rioolwaterzuivering
Transcription: riо´лva´tэrzu´vэrin
RU: очистка сточных вод
Example_NL: Rioolwaterzuivering verwijdert nutriënten voor lozing.
Example_RU: Очистка сточных вод удаляет питательные вещества перед сбросом.
Category: nutrient cycles

NL: de bioremediatie
Transcription: биорэмэдиa´tsie
RU: биоремедиация
Example_NL: Bioremediatie gebruikt micro-organismen voor verontreiniging.
Example_RU: Биоремедиация использует микроорганизмы для очистки от загрязнений.
Category: nutrient cycles

NL: de fytoremediation
Transcription: фиторемэдиа´tsie
RU: фиторемедиация
Example_NL: Fytoremediation gebruikt planten voor bodemreiniging.
Example_RU: Фиторемедиация использует растения для очистки почвы.
Category: nutrient cycles

NL: de biogeochemische hotspot
Transcription: биохэохэми´sche хотспот
RU: биогеохимическая горячая точка
Example_NL: Hotspots zijn gebieden met hoge biogeochemische activiteit.
Example_RU: Горячие точки — районы с высокой биогеохимической активностью.
Category: nutrient cycles

NL: de elementcyclus
Transcription: элэмэ´нтси´клус
RU: элементный цикл
Example_NL: Alle elementen circuleren door de biosfeer.
Example_RU: Все элементы циркулируют через биосферу.
Category: nutrient cycles

NL: het bioom
Transcription: биo´м
RU: биом
Example_NL: Een bioom is een groot klimatologisch bepaald ecosysteem.
Example_RU: Биом — крупная экосистема определяемая климатом.
Category: biome

NL: het tropisch regenwoud bioom
Transcription: тро´pisch rэхэнvа´ут биo´м
RU: биом тропического дождевого леса
Example_NL: Tropisch regenwoud heeft het hoogste soortenrijkdom.
Example_RU: Биом тропического дождевого леса обладает наибольшим видовым богатством.
Category: biome

NL: de taiga
Transcription: тайха´
RU: тайга
Example_NL: Taiga is het boreale naaldbos.
Example_RU: Тайга — бореальный хвойный лес.
Category: biome

NL: de toendra
Transcription: тундра´
RU: тундра
Example_NL: Toendra heeft weinig vegetatie door kou.
Example_RU: Тундра имеет скудную растительность из-за холода.
Category: biome

NL: de woestijn bioom
Transcription: vu´стэйн биo´м
RU: биом пустыни
Example_NL: Woestijnen hebben weinig neerslag en extreme temperaturen.
Example_RU: Пустыни имеют скудные осадки и экстремальные температуры.
Category: biome

NL: het grasland bioom
Transcription: хра´зla´нд биo´м
RU: биом степи
Example_NL: Graslanden worden gekenmerkt door weinig bomen.
Example_RU: Степи характеризуются редкими деревьями.
Category: biome

NL: het gematigde bos bioom
Transcription: хэмати´хdе бос биo´м
RU: биом умеренного леса
Example_NL: Gematigde bossen liggen in de gematigde klimaatzone.
Example_RU: Умеренные леса расположены в умеренном климатическом поясе.
Category: biome

NL: het mediterraan bioom
Transcription: мэдитэра´n биo´м
RU: средиземноморский биом
Example_NL: Het mediterraan bioom heeft droge zomers en natte winters.
Example_RU: Средиземноморский биом имеет сухое лето и влажную зиму.
Category: biome

NL: het wetland bioom
Transcription: vэтla´нт биo´м
RU: биом болот
Example_NL: Wetlands zijn overgangsbiotopen met hoge biodiversiteit.
Example_RU: Биом болот — переходный биотоп с высоким биоразнообразием.
Category: biome

NL: het zoetwaterbioom
Transcription: zо´уtvа´тэрбиo´м
RU: биом пресных вод
Example_NL: Zoetwaterhabitats omvatten rivieren; meren en vijvers.
Example_RU: Пресноводные местообитания включают реки; озёра и пруды.
Category: biome

NL: het mariene bioom
Transcription: маri´nе биo´м
RU: морской биом
Example_NL: Het mariene bioom beslaat 70% van de aarde.
Example_RU: Морской биом занимает 70% поверхности Земли.
Category: biome

NL: de pelagische zone
Transcription: пэлахи´sche zo´нэ
RU: пелагическая зона
Example_NL: De pelagische zone is het open water boven de zeebodem.
Example_RU: Пелагическая зона — открытые воды над дном моря.
Category: biome

NL: de benthische zone
Transcription: бэнти´sche zo´нэ
RU: бентическая зона
Example_NL: De benthische zone is de zeebodembewoning.
Example_RU: Бентическая зона — зона обитания дна.
Category: biome

NL: de littorale zone
Transcription: литора´ле zo´нэ
RU: литоральная зона
Example_NL: De littorale zone is het ondiepe kustgebied.
Example_RU: Литоральная зона — мелководный прибрежный район.
Category: biome

NL: de abyssale zone
Transcription: абиsа´ле zo´нэ
RU: абиссальная зона
Example_NL: De abyssale zone is het diepste deel van de oceaan.
Example_RU: Абиссальная зона — глубочайшая часть океана.
Category: biome

NL: het koraalrif bioom
Transcription: ко´рaalrif биo´м
RU: биом кораллового рифа
Example_NL: Koraalrif-bioom heeft rijke biodiversiteit.
Example_RU: Биом кораллового рифа обладает богатым биоразнообразием.
Category: biome

NL: het estuarium bioom
Transcription: эстуа´риум биo´м
RU: биом эстуария
Example_NL: Estuaria zijn rijke overgangshabitats.
Example_RU: Эстуарии — богатые переходные местообитания.
Category: biome

NL: het mangrovebos
Transcription: ма´нхровбос
RU: мангровый лес
Example_NL: Mangrovebossen beschermen kusten en herbergen rijke fauna.
Example_RU: Мангровые леса защищают побережья и укрывают богатую фауну.
Category: biome

NL: de microhabitat bioom
Transcription: микрохабита´т биo´м
RU: микроместообитание
Example_NL: Microhabitats zijn kleine gebieden met specifieke condities.
Example_RU: Микроместообитания — небольшие участки с особыми условиями.
Category: biome

NL: de primaire vegetatie
Transcription: прима´yrе vэхэтa´tsие
RU: первичная растительность
Example_NL: Primaire vegetatie is ongestoord plantenbegroeiing.
Example_RU: Первичная растительность — ненарушенный растительный покров.
Category: biome

NL: de geofytische planten
Transcription: хэофити´sche плa´нтэн
RU: геофиты
Example_NL: Geofyten slaan voedsel op in ondergrondse organen.
Example_RU: Геофиты запасают пищу в подземных органах.
Category: biome

NL: de endeminisme
Transcription: эндэми´zmе
RU: эндемизм
Example_NL: Endeminisme is het voorkomen van soorten in één regio.
Example_RU: Эндемизм — встречаемость видов только в одном регионе.
Category: biome

NL: de endemische soort
Transcription: эндэmi´sche zо´рт
RU: эндемичный вид
Example_NL: Endemische soorten zijn alleen in een specifiek gebied.
Example_RU: Эндемичные виды встречаются только в определённом районе.
Category: biome

NL: de reliëf bioom
Transcription: rэли´эф биo´м
RU: рельефный биом
Example_NL: Het reliëf bepaalt de verdeling van vegetatietypes.
Example_RU: Рельеф определяет распределение типов растительности.
Category: biome

NL: de altitudinale zonering
Transcription: алтитудина´ле zo´nэrin
RU: высотная зональность
Example_NL: Altitudinale zonering beschrijft vegetatiezones op bergen.
Example_RU: Высотная зональность описывает зоны растительности на горах.
Category: biome

NL: de latitudinale zonering
Transcription: латитудина´ле zo´nэrin
RU: широтная зональность
Example_NL: Latitudinale zonering varieert met de breedtegraad.
Example_RU: Широтная зональность меняется с широтой.
Category: biome

NL: de grens bioom
Transcription: хрэнts биo´м
RU: граница биома
Example_NL: De bioomgrens verschuift door klimaatverandering.
Example_RU: Граница биома смещается из-за изменения климата.
Category: biome

NL: de thermoklien
Transcription: тэрмокли´н
RU: термоклин
Example_NL: De thermoklien scheidt warme en koude waterlagen.
Example_RU: Термоклин разделяет тёплые и холодные слои воды.
Category: biome

NL: de oceanische stroming
Transcription: о´sэani´sche стро´min
RU: океанское течение
Example_NL: Oceanische stromingen bepalen het klimaat en de biodiversiteit.
Example_RU: Океанские течения определяют климат и биоразнообразие.
Category: biome

NL: de El Niño
Transcription: эл-нийо´
RU: Эль-Ниньо
Example_NL: El Niño is een klimaatfenomeen in de Stille Oceaan.
Example_RU: Эль-Ниньо — климатическое явление в Тихом океане.
Category: biome

NL: de biodiversiteitshotspot
Transcription: биодивэрsiti´tshотспот
RU: горячая точка биоразнообразия
Example_NL: Hotspots herbergen veel endemische soorten.
Example_RU: Горячие точки укрывают многих эндемичных видов.
Category: biome

NL: de biogeografische regio
Transcription: биохэохра´фische rэхио´
RU: биогеографический регион
Example_NL: Biogeografische regio's worden bepaald door fauna en flora.
Example_RU: Биогеографические регионы определяются фауной и флорой.
Category: biome

NL: de Wallacelijn
Transcription: валасли´н
RU: линия Уоллеса
Example_NL: De Wallacelijn scheidt Aziatische van Australische fauna.
Example_RU: Линия Уоллеса разделяет азиатскую и австралийскую фауну.
Category: biome

NL: de Weberslijn
Transcription: vэ´bэrзли´н
RU: линия Вебера
Example_NL: De Weberslijn markeert de grens van faunaverdeling.
Example_RU: Линия Вебера отмечает границу распределения фауны.
Category: biome

NL: de zoetwaterecologie
Transcription: zо´уtvа´тэрэколохие´
RU: пресноводная экология
Example_NL: Zoetwaterecologie bestudeert rivieren; meren en moerassen.
Example_RU: Пресноводная экология изучает реки; озёра и болота.
Category: biome

NL: de mariene ecologie
Transcription: маri´nе эколохие´
RU: морская экология
Example_NL: Mariene ecologie bestudeert oceanen en kustwateren.
Example_RU: Морская экология изучает океаны и прибрежные воды.
Category: biome

NL: de terrestrische ecologie
Transcription: тэрэstри´sche эколохие´
RU: наземная экология
Example_NL: Terrestrische ecologie bestudeert landbiotopen.
Example_RU: Наземная экология изучает наземные биотопы.
Category: biome

NL: de pollutie ecologie
Transcription: полуtsие эколохие´
RU: экология загрязнения
Example_NL: Pollutie-ecologie bestudeert de effecten van verontreiniging.
Example_RU: Экология загрязнения изучает воздействие загрязнения.
Category: biome

NL: de successie bioom
Transcription: суксэsi´е биo´м
RU: сукцессия биома
Example_NL: Klimaatverandering veroorzaakt verschuivingen in biomen.
Example_RU: Изменение климата вызывает смещения в биомах.
Category: biome

NL: de edge-effect
Transcription: эдж-эффэ´кт
RU: краевой эффект
Example_NL: De randzone heeft hogere biodiversiteit dan het midden.
Example_RU: Краевая зона имеет более высокое биоразнообразие чем центр.
Category: biome

NL: de corridor ecologie
Transcription: корри´до´р эколохие´
RU: экологический коридор
Example_NL: Ecologische corridors verbinden geïsoleerde habitats.
Example_RU: Экологические коридоры соединяют изолированные местообитания.
Category: biome

NL: de buffer zone
Transcription: бу´фэр zо´нэ
RU: буферная зона
Example_NL: Bufferzones beschermen kerngebieden van verstoring.
Example_RU: Буферные зоны защищают ключевые районы от нарушений.
Category: biome

NL: de droogvallende gronden
Transcription: дро´хвалэндэ хрондэн
RU: осушаемые земли
Example_NL: Droogvallende gronden zijn tijdelijk overstroomde gebieden.
Example_RU: Осушаемые земли — временно затопляемые территории.
Category: biome

NL: de bedreigde soort
Transcription: bэdrэ´yхdе zо´рт
RU: угрожаемый вид
Example_NL: Bedreigde soorten staan op de rode lijst.
Example_RU: Угрожаемые виды включены в красный список.
Category: biodiversity

NL: de habitat vernietiging
Transcription: хабита´т vэrnitiхin
RU: уничтожение среды обитания
Example_NL: Habitatvernietiging is de grootste bedreiging voor biodiversiteit.
Example_RU: Уничтожение среды обитания — главная угроза биоразнообразию.
Category: biodiversity

NL: de terugkeer soort
Transcription: tэrухкэ´эр zо´рт
RU: возвращённый вид
Example_NL: Teruggekeerde soorten zijn herintroducties in vroeger habitat.
Example_RU: Возвращённые виды — вновь введённые в прежней среде обитания.
Category: biodiversity

NL: de ex-situbescherming
Transcription: экс-siтубэschэ´rmin
RU: охрана ex-situ
Example_NL: Ex-situbescherming bewaart soorten buiten hun habitat.
Example_RU: Охрана ex-situ сохраняет виды вне их естественной среды.
Category: biodiversity

NL: de in-situbescherming
Transcription: ин-siтубэschэ´rmin
RU: охрана in-situ
Example_NL: In-situbescherming bewaart soorten in hun habitat.
Example_RU: Охрана in-situ сохраняет виды в их естественной среде.
Category: biodiversity

NL: het beschermd gebied
Transcription: bэschэ´рmd хэbi´d
RU: охраняемая территория
Example_NL: Beschermde gebieden bewaren biodiversiteit.
Example_RU: Охраняемые территории сохраняют биоразнообразие.
Category: biodiversity

NL: de IUCN
Transcription: аы-ю-сэ-эн
RU: МСОП
Example_NL: IUCN is de internationale natuur- en milieubeschermingsunie.
Example_RU: МСОП — Международный союз охраны природы.
Category: biodiversity

NL: het genetische erosie
Transcription: хэнэти´sche эro´ziе
RU: генетическая эрозия
Example_NL: Genetische erosie vermindert genetische variatie.
Example_RU: Генетическая эрозия снижает генетическое разнообразие.
Category: biodiversity

NL: het zadenbank
Transcription: za´tэnba´нк
RU: банк семян
Example_NL: Zadenbankken bewaren genetische diversiteit van planten.
Example_RU: Банки семян сохраняют генетическое разнообразие растений.
Category: biodiversity

NL: het genbank
Transcription: хэ´нba´нк
RU: генный банк
Example_NL: Genbanken bewaren genetisch materiaal van bedreigde soorten.
Example_RU: Генные банки сохраняют генетический материал угрожаемых видов.
Category: biodiversity

NL: het dierenpark
Transcription: dи´эрэнpa´рк
RU: зоопарк
Example_NL: Dierenparken dragen bij aan ex-situbescherming.
Example_RU: Зоопарки вносят вклад в охрану ex-situ.
Category: biodiversity

NL: de botanische tuin
Transcription: ботани´sche tюйн
RU: ботанический сад
Example_NL: Botanische tuinen bewaren plantsoorten.
Example_RU: Ботанические сады сохраняют виды растений.
Category: biodiversity

NL: de soortenherstel
Transcription: zо´ртэнhэrsэл
RU: восстановление вида
Example_NL: Soortsherstelinspanningen vergroten populatiegrootte.
Example_RU: Усилия по восстановлению видов увеличивают численность популяции.
Category: biodiversity

NL: de herintroductie
Transcription: хэринтroduктsие
RU: повторное введение
Example_NL: Herintroductie plaatst soorten terug in hun habitat.
Example_RU: Повторное введение возвращает виды в их среду обитания.
Category: biodiversity

NL: de alpha-diversiteit
Transcription: а´лфа-дивэрsити´т
RU: альфа-разнообразие
Example_NL: Alpha-diversiteit is de soortenrijkdom per locatie.
Example_RU: Альфа-разнообразие — богатство видов на одной площадке.
Category: biodiversity

NL: de beta-diversiteit
Transcription: бэ´та-дивэрsити´т
RU: бета-разнообразие
Example_NL: Beta-diversiteit meet het verschil in soorten tussen locaties.
Example_RU: Бета-разнообразие измеряет различие видов между площадками.
Category: biodiversity

NL: de gamma-diversiteit
Transcription: хa´мма-дивэрsити´т
RU: гамма-разнообразие
Example_NL: Gamma-diversiteit is de totale soortsdiversiteit in een regio.
Example_RU: Гамма-разнообразие — общее видовое разнообразие в регионе.
Category: biodiversity

NL: het ecosystemdienstes
Transcription: экосисtэ´эмdi´nstэs
RU: услуги экосистем
Example_NL: Ecosystemdiensten zijn voordelen die natuur aan mensen biedt.
Example_RU: Услуги экосистем — выгоды которые природа предоставляет людям.
Category: biodiversity

NL: de provisieringsdiensten
Transcription: provisio´nэrinhsdi´nstэn
RU: снабженческие услуги
Example_NL: Voedsel en water zijn provisieringsdiensten.
Example_RU: Продовольствие и вода — снабженческие услуги.
Category: biodiversity

NL: de regulerende diensten
Transcription: rэhylэ´rэndе di´nstэn
RU: регулирующие услуги
Example_NL: Koolstofopslag is een regulerende dienst.
Example_RU: Хранение углерода — регулирующая услуга.
Category: biodiversity

NL: de culturele diensten
Transcription: культурэ´ле di´nstэn
RU: культурные услуги
Example_NL: Recreatie in de natuur is een culturele dienst.
Example_RU: Отдых на природе — культурная услуга.
Category: biodiversity

NL: de ondersteunende diensten
Transcription: ондэрstю´nэndе di´nstэn
RU: поддерживающие услуги
Example_NL: Bodemvorming is een ondersteunende dienst.
Example_RU: Почвообразование — поддерживающая услуга.
Category: biodiversity

NL: de wildernisgebied
Transcription: vilдэrnis хэbi´d
RU: заповедная территория
Example_NL: Wildernis is groot ongestoord landgebied.
Example_RU: Заповедная территория — обширный ненарушенный ландшафт.
Category: biodiversity

NL: de bioreserve
Transcription: биорэzэ´рv
RU: биосферный резерват
Example_NL: Bioreserves zijn internationale beschermde gebieden van UNESCO.
Example_RU: Биосферные резерваты — международные охраняемые территории ЮНЕСКО.
Category: biodiversity

NL: de wolf terugkeer
Transcription: волф тэрухкэ´эр
RU: возвращение волка
Example_NL: Wolvenherintroductie herstelt trofische cascades.
Example_RU: Возвращение волков восстанавливает трофические каскады.
Category: biodiversity

NL: de trofische cascade
Transcription: тро´fische каска´dе
RU: трофический каскад
Example_NL: Trofische cascades beschrijven indirecte effecten van predatoren.
Example_RU: Трофические каскады описывают косвенные эффекты хищников.
Category: biodiversity

NL: de corridorverbinding
Transcription: корri´do´рvэрbi´ndin
RU: коридорная связь
Example_NL: Corridors verbinden geïsoleerde natuurgebieden.
Example_RU: Коридоры соединяют изолированные природные территории.
Category: biodiversity

NL: de bioprospectie
Transcription: биопроspэ´ksie
RU: биопроспекция
Example_NL: Bioprospectie zoekt naar nuttige stoffen in natuur.
Example_RU: Биопроспекция ищет полезные вещества в природе.
Category: biodiversity

NL: de biopiracy
Transcription: биопira´siе
RU: биопиратство
Example_NL: Biopiracy is ongeoorloofd gebruik van biodiversiteitskennis.
Example_RU: Биопиратство — несанкционированное использование знаний о биоразнообразии.
Category: biodiversity

NL: de Nagoya Protocol
Transcription: нахойа прото´kол
RU: Нагойский протокол
Example_NL: Het Nagoya Protocol regelt eerlijk gebruik van genetische bronnen.
Example_RU: Нагойский протокол регулирует справедливое использование генетических ресурсов.
Category: biodiversity

NL: het biomimica
Transcription: биомими´ка
RU: биомимикрия
Example_NL: Biomimica leert van natuur voor technologische oplossingen.
Example_RU: Биомимикрия учится у природы для технологических решений.
Category: biodiversity

NL: de conserveringsbiologie
Transcription: консэrvэ´rinхsбиоло´хие
RU: биология охраны природы
Example_NL: Conserveringsbiologie bestudeer bescherming van soorten.
Example_RU: Биология охраны природы изучает защиту видов.
Category: biodiversity

NL: de soortafname
Transcription: zо´ртафна´mе
RU: сокращение видов
Example_NL: Soortafname is een globale crisis door menselijke activiteit.
Example_RU: Сокращение видов — глобальный кризис вызванный человеческой деятельностью.
Category: biodiversity

NL: de massale soortuitroeing
Transcription: ма´ssалe zо´ртюйtru´iyin
RU: массовое уничтожение видов
Example_NL: Menselijke activiteiten leiden tot een zesde massa-extinctie.
Example_RU: Человеческая деятельность ведёт к шестому массовому вымиранию.
Category: biodiversity

NL: de negatieve spiraal
Transcription: нэха´tieve spira´л
RU: нисходящая спираль
Example_NL: Biodiversiteitsverlies kan leiden tot een negatieve spiraal.
Example_RU: Потеря биоразнообразия может привести к нисходящей спирали.
Category: biodiversity

NL: de ecosystemherstel
Transcription: экосисtэ´эмhэrsэл
RU: восстановление экосистемы
Example_NL: Ecosysteemherstel vergroot biodiversiteit en veerkracht.
Example_RU: Восстановление экосистемы увеличивает биоразнообразие и устойчивость.
Category: biodiversity

NL: de resilientie ecosysteem
Transcription: rэziliэ´ntsie экосисtэ´эм
RU: устойчивость экосистемы
Example_NL: Resiliente ecosystemen herstellen zich na verstoringen.
Example_RU: Устойчивые экосистемы восстанавливаются после нарушений.
Category: biodiversity

NL: de kwantificering biodiversiteit
Transcription: кванtifika´tsие биодивэрsити´т
RU: количественная оценка биоразнообразия
Example_NL: Biodiversiteit wordt gemeten via soortenrijkdom en functionele diversiteit.
Example_RU: Биоразнообразие измеряется через богатство видов и функциональное разнообразие.
Category: biodiversity

NL: de functionele diversiteit
Transcription: funktsiona´ле дивэрsити´т
RU: функциональное разнообразие
Example_NL: Functionele diversiteit meet de variatie in ecologische rollen.
Example_RU: Функциональное разнообразие измеряет вариацию экологических ролей.
Category: biodiversity

NL: het koraalrif mariene
Transcription: ко´рaalrif маri´nе
RU: коралловый риф
Example_NL: Koraalriffen bevatten 25% van alle zeesoorten.
Example_RU: Коралловые рифы содержат 25% всех морских видов.
Category: marine biology

NL: het fytoplankton marien
Transcription: фитопла´нктон маriэ´н
RU: морской фитопланктон
Example_NL: Marien fytoplankton produceert 50% van alle zuurstof.
Example_RU: Морской фитопланктон производит 50% всего кислорода.
Category: marine biology

NL: het bentos
Transcription: бэ´нтос
RU: бентос
Example_NL: Bentos zijn dieren op of in de zeebodem.
Example_RU: Бентос — животные на дне или в дне моря.
Category: marine biology

NL: de koperroze alg
Transcription: ко´pэrrо´zе алх
RU: медово-розовая водоросль
Example_NL: Rode algen leven in diep water.
Example_RU: Красные водоросли живут в глубокой воде.
Category: marine biology

NL: de bruinwier
Transcription: brю´нvиэр
RU: бурая водоросль
Example_NL: Bruinwieren zijn grote zeewieren in kustwateren.
Example_RU: Бурые водоросли — крупные водоросли в прибрежных водах.
Category: marine biology

NL: het kelp
Transcription: кэлп
RU: ламинария (келп)
Example_NL: Kelp is een bruin wier dat grote bossen vormt.
Example_RU: Ламинария — бурая водоросль образующая большие заросли.
Category: marine biology

NL: de zee-egels marien
Transcription: zэй-э´хэл маriэ´н
RU: морской ёж
Example_NL: Zee-egels grazen op algen van rotsen.
Example_RU: Морские ежи пасутся на водорослях на скалах.
Category: marine biology

NL: de zekomkommer
Transcription: zэkom´komэр
RU: морской огурец
Example_NL: Zeekomkommers zijn detritofage stekelhuidigen.
Example_RU: Морские огурцы — детритофаги из типа иглокожих.
Category: marine biology

NL: de zeepier
Transcription: zэпи´эр
RU: морской червь (полихет)
Example_NL: Zeepieren zijn mariene ringwormen.
Example_RU: Морские черви — морские кольчатые черви.
Category: marine biology

NL: de diepzeevissen
Transcription: di´epzэvissэн
RU: рыбы глубин
Example_NL: Diepzeevissen leven in het donkere diepe water.
Example_RU: Рыбы глубин обитают в тёмных глубоких водах.
Category: marine biology

NL: de bioluminescente
Transcription: биолюминэsэ´ntsе
RU: биолюминесценция
Example_NL: Bioluminescentie is het produceren van licht door levende wezens.
Example_RU: Биолюминесценция — производство света живыми организмами.
Category: marine biology

NL: de hydrothermische ventiel
Transcription: гидротэрмисхе vэ´nтиэл
RU: гидротермальный источник
Example_NL: Hydrothermische ventielen herbergen unieke gemeenschappen.
Example_RU: Гидротермальные источники укрывают уникальные сообщества.
Category: marine biology

NL: de pelagische migratie
Transcription: пэлахи´sche михра´tsie
RU: пелагическая миграция
Example_NL: Walvissen migreren jaarlijks door de oceanen.
Example_RU: Киты ежегодно мигрируют через океаны.
Category: marine biology

NL: de zeebodem sediment
Transcription: zэbo´dэм sэdimэ´нт
RU: морские донные отложения
Example_NL: Sedimenten bewaren fossielen op de zeebodem.
Example_RU: Донные отложения сохраняют ископаемые на морском дне.
Category: marine biology

NL: de oceaanstroom marien
Transcription: осэаа´нстром маriэ´н
RU: океанское течение
Example_NL: Oceanische stromingen beïnvloeden het mondiale klimaat.
Example_RU: Океанские течения влияют на глобальный климaat.
Category: marine biology

NL: de thermohaline circulatie
Transcription: тэрмохали´nе sиrkula´tsie
RU: термохалинная циркуляция
Example_NL: Thermohaline circulatie drijft de diepe oceaanstroming.
Example_RU: Термохалинная циркуляция движет глубоководные течения.
Category: marine biology

NL: de saliniteit
Transcription: салини´tэyт
RU: солёность
Example_NL: Saliniteit is het zoutgehalte van water.
Example_RU: Солёность — содержание соли в воде.
Category: marine biology

NL: de zuurgraad oceaan
Transcription: zu´рхра´д осэаа´н
RU: кислотность океана
Example_NL: Oceaanverzuring bedreigt schelpdieren en koralen.
Example_RU: Закисление океана угрожает ракушечным и кораллам.
Category: marine biology

NL: de oceaanverzuring
Transcription: осэаа´нvэrzу´рin
RU: закисление океана
Example_NL: CO2-opname door oceanen verzuurt het water.
Example_RU: Поглощение CO2 океанами закисляет воду.
Category: marine biology

NL: de mangrove boom
Transcription: мa´нhrovе бом
RU: мангровое дерево
Example_NL: Mangroven groeien in zilte kuststromingen.
Example_RU: Мангровые деревья растут в солоноватых прибрежных водах.
Category: marine biology

NL: de epifauna
Transcription: эпифа´уна
RU: эпифауна
Example_NL: Epifauna leeft op het sedimentoppervlak.
Example_RU: Эпифауна живёт на поверхности отложений.
Category: marine biology

NL: de infauna
Transcription: инфа´уна
RU: инфауна
Example_NL: Infauna leeft ingegraven in het sediment.
Example_RU: Инфауна живёт зарытой в отложения.
Category: marine biology

NL: de halenophyte
Transcription: халофи´т
RU: галофит
Example_NL: Halofyten zijn planten die zoute omstandigheden tolereren.
Example_RU: Галофиты — растения переносящие засоленные условия.
Category: marine biology

NL: de zeegrepen
Transcription: zэхrэ´pэн
RU: морские водоросли (общ.)
Example_NL: Zeewieren zijn algen die in zee leven.
Example_RU: Морские водоросли — водоросли обитающие в море.
Category: marine biology

NL: de oogstvisserij
Transcription: o´хstvisэrэй
RU: промысловое рыболовство
Example_NL: Overoogstvisserij is een grote bedreiging voor zeesoorten.
Example_RU: Промысловое рыболовство — серьёзная угроза морским видам.
Category: marine biology

NL: het marien beschermd gebied
Transcription: маriэ´н bэschэ´рмд хэbi´d
RU: морская охраняемая территория
Example_NL: MBGs beschermen zeeleven en herstellen overbeviste gebieden.
Example_RU: МОТ защищают морских существ и восстанавливают перевылоленные районы.
Category: marine biology

NL: de plastische afval zee
Transcription: pла´stische a´fvаль zэй
RU: пластиковые отходы в море
Example_NL: Plastic afval bedreigt zeeleven via verstriking.
Example_RU: Пластиковые отходы угрожают морским животным через запутывание.
Category: marine biology

NL: de giftige algenbloeien
Transcription: хифтихе a´лхэнblу´yэн
RU: токсичное цветение водорослей
Example_NL: Giftige algenbloei veroorzaken massale vissterfte.
Example_RU: Токсичное цветение водорослей вызывает массовую гибель рыб.
Category: marine biology

NL: de dead zone marien
Transcription: dэд zo´нэ маriэ´н
RU: морская мёртвая зона
Example_NL: Dode zones zijn zuurstofloze oceaangebieden.
Example_RU: Морские мёртвые зоны — бескислородные районы океана.
Category: marine biology

NL: de kwal blaasje
Transcription: квал bla´sjе
RU: португальский кораблик
Example_NL: Kwallenkolonies zijn siphonofores met dodend gif.
Example_RU: Колонии медуз — сифонофоры с убийственным ядом.
Category: marine biology

NL: de octaaf marien
Transcription: okta´af маriэ´н
RU: октаэдр (морской)
Example_NL: Marien leven is verbonden in complexe voedselwebben.
Example_RU: Морская жизнь связана в сложных пищевых сетях.
Category: marine biology

NL: de tunicaat
Transcription: туника´ат
RU: туникат
Example_NL: Tunicaten zijn chordata die filtervoeders zijn.
Example_RU: Туникаты — хордовые фильтраторы.
Category: marine biology

NL: de lancetvis
Transcription: ла´nsэтvis
RU: ланцетник
Example_NL: Lancetvis is een primitief chordat zonder schedel.
Example_RU: Ланцетник — примитивное хордовое без черепа.
Category: marine biology

NL: de spiering zee
Transcription: spи´rин zэй
RU: морская корюшка
Example_NL: Spiering is een kleine migrerende vis.
Example_RU: Корюшка — небольшая мигрирующая рыба.
Category: marine biology

NL: de marien sediment ecologie
Transcription: маriэ´н sэdimэ´нт эколохие´
RU: экология морских отложений
Example_NL: Sedimentecologie bestudeert leven in de zeebodem.
Example_RU: Экология морских отложений изучает жизнь в морском дне.
Category: marine biology

NL: de zeegrens
Transcription: zэхrэ´нts
RU: морская граница
Example_NL: Zeegrenzen bepalen de verdeling van ecosystemen.
Example_RU: Морские границы определяют распределение экосистем.
Category: marine biology

NL: de offshore biodiversiteit
Transcription: о´фschоr биодивэрsити´т
RU: морское биоразнообразие
Example_NL: Offshore-ecosystemen herbergen unieke soorten.
Example_RU: Морские экосистемы укрывают уникальные виды.
Category: marine biology

NL: de limnologie
Transcription: лимноло´хие
RU: лимнология
Example_NL: Limnologie bestudeert zoetwaterlichamen.
Example_RU: Лимнология изучает пресноводные водоёмы.
Category: freshwater biology

NL: het moeras water
Transcription: мурас ва´тэр
RU: болото
Example_NL: Moerassen zijn veenrijke zoetwaterbiotopen.
Example_RU: Болота — богатые торфом пресноводные биотопы.
Category: freshwater biology

NL: de oever
Transcription: у´vэр
RU: берег водоёма
Example_NL: De oever is de grens tussen land en water.
Example_RU: Берег водоёма — граница между сушей и водой.
Category: freshwater biology

NL: de sediment rivier
Transcription: sэdimэ´нт ривиэ´р
RU: речные отложения
Example_NL: Rivieren vervoeren en deponeren sediment.
Example_RU: Реки переносят и откладывают осадки.
Category: freshwater biology

NL: de delta rivier
Transcription: dэ´лта ривиэ´р
RU: речная дельта
Example_NL: Een delta vormt zich bij de monding van een rivier.
Example_RU: Дельта образуется в устье реки.
Category: freshwater biology

NL: de thermale stratificatie meer
Transcription: тэрмале stra´tifika´tsie мэр
RU: термальная стратификация озера
Example_NL: Meren stratificeren in warme en koude lagen.
Example_RU: Озёра расслаиваются на тёплые и холодные слои.
Category: freshwater biology

NL: de epilimnion
Transcription: эпилим´нион
RU: эпилимний
Example_NL: Het epilimnion is de warme bovenste laag van een meer.
Example_RU: Эпилимний — тёплый верхний слой озера.
Category: freshwater biology

NL: de hypolimnion
Transcription: гипoлим´нион
RU: гиполимний
Example_NL: Het hypolimnion is de koude diepste laag.
Example_RU: Гиполимний — холодный глубинный слой.
Category: freshwater biology

NL: de thermoklien meer
Transcription: тэрмокли´н мэр
RU: термоклин озера
Example_NL: De thermoklien scheidt warm en koud water.
Example_RU: Термоклин озера разделяет тёплую и холодную воду.
Category: freshwater biology

NL: de lichtzone water
Transcription: лихтzo´нэ ва´тэр
RU: световая зона воды
Example_NL: De lichtzone is de oppervlaktelaag met fotosynthese.
Example_RU: Световая зона — поверхностный слой с фотосинтезом.
Category: freshwater biology

NL: de afotische zone meer
Transcription: афоти´sche zo´нэ мэр
RU: афотическая зона озера
Example_NL: De afotische zone ontvangt geen licht.
Example_RU: Афотическая зона не получает света.
Category: freshwater biology

NL: het eutrofe meer
Transcription: эутро´фе мэр
RU: эвтрофное озеро
Example_NL: Eutrofe meren zijn rijk aan voedingsstoffen.
Example_RU: Эвтрофные озёра богаты питательными веществами.
Category: freshwater biology

NL: het oligotrofe meer
Transcription: олихотро´фе мэр
RU: олиготрофное озеро
Example_NL: Oligotrofe meren hebben weinig voedingsstoffen.
Example_RU: Олиготрофные озёра бедны питательными веществами.
Category: freshwater biology

NL: het mesotrofe meer
Transcription: мэзотро´фе мэр
RU: мезотрофное озеро
Example_NL: Mesotrofe meren zijn matig productief.
Example_RU: Мезотрофные озёра умеренно продуктивны.
Category: freshwater biology

NL: de algen bloei meer
Transcription: а´лхэн блу´й мэр
RU: цветение водорослей в озере
Example_NL: Algenbloei is een teken van eutrofiëring.
Example_RU: Цветение водорослей — признак эвтрофикации.
Category: freshwater biology

NL: de zuurstofarm water
Transcription: zu´рстофарм ва´тэр
RU: бескислородная вода
Example_NL: Zuurstofarm water is hypoxisch en bedreigt vissen.
Example_RU: Бескислородная вода гипоксична и угрожает рыбам.
Category: freshwater biology

NL: de kwelzone
Transcription: kvэлzo´нэ
RU: зона просачивания воды
Example_NL: De kwelzone is de grondwater-oppervlaktewater interface.
Example_RU: Зона просачивания — граница грунтовых и поверхностных вод.
Category: freshwater biology

NL: de macrofyten water
Transcription: макрофи´тэн ва´тэр
RU: водные макрофиты
Example_NL: Waterplanten zijn macrofyten in zoetwatermilieu.
Example_RU: Водные растения — макрофиты в пресноводной среде.
Category: freshwater biology

NL: de waterlenzen
Transcription: va´tэрlэнzэн
RU: ряска
Example_NL: Waterlenzen zijn kleine drijvende planten.
Example_RU: Ряска — маленькие плавающие растения.
Category: freshwater biology

NL: de waterplant
Transcription: va´tэрpla´нт
RU: водное растение
Example_NL: Waterplanten zijn aangepast aan leven in water.
Example_RU: Водные растения приспособлены к жизни в воде.
Category: freshwater biology

NL: de amfibie habitat
Transcription: амфи´biе хабита´т
RU: среда обитания амфибий
Example_NL: Amfibieën hebben water nodig voor voortplanting.
Example_RU: Земноводные нуждаются в воде для размножения.
Category: freshwater biology

NL: de vismigratie rivier
Transcription: vismihra´tsie ривиэ´р
RU: рыбья миграция в реке
Example_NL: Zalmen migreren stroomopwaarts om te paaien.
Example_RU: Лосось мигрирует вверх по реке для нереста.
Category: freshwater biology

NL: het paaien
Transcription: pa´йэн
RU: нерест
Example_NL: Paaien is het voortplantingsgedrag van vissen.
Example_RU: Нерест — поведение рыб при размножении.
Category: freshwater biology

NL: de droogval rivier
Transcription: dro´хval ривиэ´р
RU: пересыхание реки
Example_NL: Droogval treedt op bij langdurige droogte.
Example_RU: Пересыхание реки происходит при длительной засухе.
Category: freshwater biology

NL: de sliblaag meer
Transcription: sli´bla´х мэр
RU: слой ила в озере
Example_NL: Sliblagen bewaren milieuvervuiling en chemische signalen.
Example_RU: Слои ила хранят загрязнение и химические сигналы.
Category: freshwater biology

NL: de biomassa rivier
Transcription: биома´ssa ривиэ´р
RU: биомасса реки
Example_NL: Rivierbiomassa wordt beïnvloed door stroomsnelheid.
Example_RU: Биомасса реки зависит van скорости потока.
Category: freshwater biology

NL: de chlorofyl meting water
Transcription: хлорофи´л mэtin ва´тэр
RU: измерение хлорофилла в воде
Example_NL: Chlorofylmeting schat de primaire productiviteit.
Example_RU: Измерение хлорофилла оценивает первичную продуктивность.
Category: freshwater biology

NL: de zuurtegraad water
Transcription: zu´ртэхра´д ва´тэр
RU: кислотность воды
Example_NL: Zuurtegraad van water beïnvloedt het leven erin.
Example_RU: Кислотность воды влияет на жизнь в ней.
Category: freshwater biology

NL: de hardheid water
Transcription: ха´рthэyt ва´тэр
RU: жёсткость воды
Example_NL: Waterhardheid is de concentratie calcium en magnesium.
Example_RU: Жёсткость воды — концентрация кальция и магния.
Category: freshwater biology

NL: het plankton zoetwater
Transcription: пла´нктон zu´эtvа´тэр
RU: пресноводный планктон
Example_NL: Zoetwaterplankton is anders samengesteld dan marien.
Example_RU: Пресноводный планктон иначе организован чем морской.
Category: freshwater biology

NL: het nauplius larve
Transcription: на´уплиус ла´рvэ
RU: науплий личинка
Example_NL: Nauplius is het eerste stadium van kreeftachtige larven.
Example_RU: Науплий — первая стадия личинок ракообразных.
Category: freshwater biology

NL: de watervlo zoetwater
Transcription: va´tэрvло zu´эtvа´тэр
RU: пресноводная дафния
Example_NL: Watervlooien filteren bacteriën uit het water.
Example_RU: Дафнии фильтруют бактерии из воды.
Category: freshwater biology

NL: de rivierkreeft zoetwater
Transcription: ривиэ´ркрэфт zu´эtvа´тэр
RU: пресноводный рак
Example_NL: Rivierkreeften zijn bellicose territoriusdieren.
Example_RU: Речные раки — агрессивные территориальные животные.
Category: freshwater biology

NL: de rondevissen rivier
Transcription: роndёvissэн ривиэ´р
RU: круглоротые реки
Example_NL: Rondevissen zijn kaakloze beenvissen.
Example_RU: Круглоротые — бесчелюстные костные рыбы.
Category: freshwater biology

NL: de diatomeeën water
Transcription: диатомэ´эн ва´тэр
RU: диатомеи (водные)
Example_NL: Diatomeeën zijn fotosynthetisch zoöplankton.
Example_RU: Диатомеи — фотосинтетический зоопланктон.
Category: freshwater biology

NL: de kraaiheide moerasland
Transcription: кра´йхэйdэ мурасла´нт
RU: болотный вереск
Example_NL: Kraaiheide groeit in natte voedselarme gebieden.
Example_RU: Болотный вереск растёт во влажных бедных питательными веществами местах.
Category: freshwater biology

NL: de turpetrivier
Transcription: тю´рfэтривиэ´р
RU: торфяная река
Example_NL: Turfrivieren zijn donker van zuur en tannines.
Example_RU: Торфяные реки тёмные от кислоты и таннинов.
Category: freshwater biology

NL: de waternevel
Transcription: va´tэрнэvэл
RU: водяной туман
Example_NL: Waternevel is een product van transpiratie boven water.
Example_RU: Водяной туман — продукт транспирации над водой.
Category: freshwater biology

NL: de ijsvorming water
Transcription: эйsvo´rmin ва´тэр
RU: образование льда
Example_NL: IJsvorming beschermt waterorganismen onder het ijs.
Example_RU: Образование льда защищает водных организмов подо льдом.
Category: freshwater biology

NL: de drinkwaterkwaliteit
Transcription: drinkvа´tэрквалитэ´yt
RU: качество питьевой воды
Example_NL: Drinkwaterkwaliteit is essentieel voor volksgezondheid.
Example_RU: Качество питьевой воды необходимо для общественного здоровья.
Category: freshwater biology

NL: de macroinvertebraten water
Transcription: макроинvэртэbра´тэн ва´тэр
RU: водные макробеспозвоночные
Example_NL: Watermacroinvertebraten zijn bioindicatoren.
Example_RU: Водные макробеспозвоночные — биоиндикаторы.
Category: freshwater biology

NL: de bioindicator water
Transcription: биоиндика´тор ва´тэр
RU: водный биоиндикатор
Example_NL: Bioindicatoren geven de waterkwaliteit aan.
Example_RU: Водные биоиндикаторы указывают на качество воды.
Category: freshwater biology

NL: de watermonster
Transcription: va´tэрмо´нстэр
RU: проба воды
Example_NL: Watermonsters worden geanalyseerd op stoffen.
Example_RU: Пробы воды анализируются на содержание веществ.
Category: freshwater biology

NL: de pH water
Transcription: pэ-ха ва´тэр
RU: pH воды
Example_NL: pH van water beïnvloedt het leven van organismen.
Example_RU: pH воды влияет на жизнь организмов.
Category: freshwater biology

NL: de turbiditeit water
Transcription: тюрбидитэ´yt ва´тэр
RU: мутность воды
Example_NL: Turbiditeit vermindert lichtpenetratie in water.
Example_RU: Мутность воды снижает проникновение света.
Category: freshwater biology

NL: de stroomsterkte rivier
Transcription: строmsтэ´ркте ривиэ´р
RU: скорость течения реки
Example_NL: Stroomsterkte beïnvloedt soortensamenstelling.
Example_RU: Скорость течения влияет на видовой состав.
Category: freshwater biology

NL: de bodembiologie
Transcription: бо´dэмбиоло´хие
RU: почвенная биология
Example_NL: Bodembiologie bestudeert leven in de grond.
Example_RU: Почвенная биология изучает жизнь в почве.
Category: soil biology

NL: het bodem microbioom
Transcription: бо´dэм микробиo´м
RU: почвенный микробиом
Example_NL: Het bodem microbioom omvat miljarden bacteriën.
Example_RU: Почвенный микробиом включает миллиарды бактерий.
Category: soil biology

NL: de bodemstructuur
Transcription: бо´dэмструкту´р
RU: структура почвы
Example_NL: Bodemstructuur bepaalt water- en luchtopname.
Example_RU: Структура почвы определяет поглощение воды и воздуха.
Category: soil biology

NL: de humus
Transcription: ху´мус
RU: гумус
Example_NL: Humus is het organisch rijke deel van de bodem.
Example_RU: Гумус — богатая органикой часть почвы.
Category: soil biology

NL: de bodemhorizont
Transcription: бо´dэмхоризо´нт
RU: почвенный горизонт
Example_NL: Bodemhorizonnen zijn de lagen in een bodemprofiel.
Example_RU: Почвенные горизонты — слои в профиле почвы.
Category: soil biology

NL: de stikstoffixerende bacterie bodem
Transcription: stikstoффиксэ´rэндэ бактэ´rie бо´dэм
RU: азотфиксирующая бактерия почвы
Example_NL: Stikstoffixerende bacteriën leven in bodem en wortels.
Example_RU: Азотфиксирующие бактерии живут в почве и корнях.
Category: soil biology

NL: de Rhizobium
Transcription: ризо´biум
RU: ризобиум
Example_NL: Rhizobium maakt stikstofknolletjes in peulvruchten.
Example_RU: Ризобиум образует клубеньки азотфиксации в бобовых.
Category: soil biology

NL: de nitrificatiebacterie
Transcription: нитрифика´tsiебактэ´rie
RU: нитрифицирующая бактерия
Example_NL: Nitrificatiebacteriën zetten ammonium om in nitraat.
Example_RU: Нитрифицирующие бактерии преобразуют аммоний в нитрат.
Category: soil biology

NL: de denitrificatiebacterie
Transcription: dэнитрифика´tsiебактэ´rie
RU: денитрифицирующая бактерия
Example_NL: Denitrificatiebacteriën zetten nitraat om in stikstofgas.
Example_RU: Денитрифицирующие бактерии превращают нитрат в азотный газ.
Category: soil biology

NL: de regenworm ecologie
Transcription: rэхэнvo´рм эколохие´
RU: экология дождевого червя
Example_NL: Regenwormen verbeteren bodemfertiliteit.
Example_RU: Дождевые черви улучшают плодородие почвы.
Category: soil biology

NL: de schimmelnetwerk bodem
Transcription: schi´мэлнэтvэрk бо´dэм
RU: грибная сеть почвы
Example_NL: Schimmelnetwerken verbinden bomen via mycorrhiza.
Example_RU: Грибные сети соединяют деревья через микоризу.
Category: soil biology

NL: het internet of trees
Transcription: интэрнэт оф тризс
RU: интернет деревьев
Example_NL: Bomen communiceren via underground schimmelnetwerken.
Example_RU: Деревья общаются через подземные грибные сети.
Category: soil biology

NL: de bodembiodiversiteit
Transcription: бо´dэмбиодивэрsити´т
RU: почвенное биоразнообразие
Example_NL: Bodembiodiversiteit ondersteuning plantgroei en cycli.
Example_RU: Почвенное биоразнообразие поддерживает рост растений и циклы.
Category: soil biology

NL: de protozoa bodem
Transcription: протозо´а бо´dэм
RU: простейшие почвы
Example_NL: Bodemprotozoën beïnvloeden bacteriepopulaties.
Example_RU: Простейшие почвы влияют на популяции бактерий.
Category: soil biology

NL: de nematoden bodem
Transcription: нэматo´dэн бо´dэм
RU: нематоды почвы
Example_NL: Bodem nematoden zijn de meest talrijke dieren op aarde.
Example_RU: Почвенные нематоды — наиболее многочисленные животные Земли.
Category: soil biology

NL: de podsolisatie
Transcription: подзолиза´tsie
RU: подзолизация
Example_NL: Podsolisatie is uitloging van mineralen in zure bodems.
Example_RU: Подзолизация — вымывание минералов из кислых почв.
Category: soil biology

NL: de vertisol
Transcription: vэрtизо´л
RU: вертисоль
Example_NL: Vertisolenbodems zijn kleirijke bodems met scheuren.
Example_RU: Вертисоли — богатые глиной почвы с трещинами.
Category: soil biology

NL: de lateriet bodem
Transcription: латэри´т бо´dэм
RU: латеритная почва
Example_NL: Laterietbodems zijn arme tropische zure bodems.
Example_RU: Латеритные почвы — бедные тропические кислые почвы.
Category: soil biology

NL: de bodemzuurgraad
Transcription: бо´dэмzu´рхра´д
RU: кислотность почвы
Example_NL: Bodemzuurgraad beïnvloedt beschikbaarheid van nutriënten.
Example_RU: Кислотность почвы влияет на доступность питательных веществ.
Category: soil biology

NL: de bodemvoeding
Transcription: бо´dэмvо´din
RU: питание почвы
Example_NL: Bodemvoeding is de beschikbaarheid van nutriënten voor planten.
Example_RU: Питание почвы — доступность питательных веществ для растений.
Category: soil biology

NL: de earthworm cast
Transcription: э´рtvo´рм ка´ст
RU: копролит дождевого червя
Example_NL: Wormen latten zijn rijk aan beschikbare nutriënten.
Example_RU: Копролиты дождевых червей богаты доступными питательными веществами.
Category: soil biology

NL: de bodemerosie
Transcription: бо´dэмэрозие´
RU: почвенная эрозия
Example_NL: Bodemerosie verwijdert vruchtbare grond.
Example_RU: Почвенная эрозия удаляет плодородную землю.
Category: soil biology

NL: de bodemafdekking
Transcription: бо´dэмафдэ´кин
RU: почвенный покров
Example_NL: Bodemafdekking vermindert erosie.
Example_RU: Почвенный покров снижает эрозию.
Category: soil biology

NL: de permacultuur bodem
Transcription: pэрмаку´лтур бо´dэм
RU: пермакультура почвы
Example_NL: Permacultuur verbetert bodemgezondheid.
Example_RU: Пермакультура улучшает здоровье почвы.
Category: soil biology

NL: de vermicompost
Transcription: vэрмикомпо´ст
RU: вермикомпост
Example_NL: Vermicompost is geproduceerd door wormen.
Example_RU: Вермикомпост производится червями.
Category: soil biology

NL: de biochar
Transcription: биочар
RU: биоуголь
Example_NL: Biochar verbetert de waterretentie en microbioom.
Example_RU: Биоуголь улучшает водоудержание и микробиом.
Category: soil biology

NL: de actinomyceten
Transcription: актиномисэ´тэн
RU: актиномицеты
Example_NL: Actinomyceten zijn schimmelachtige bacteriën in de bodem.
Example_RU: Актиномицеты — грибоподобные бактерии в почве.
Category: soil biology

NL: de bacteriefilm bodem
Transcription: бактэ´riеfilm бо´dэм
RU: бактериальная плёнка в почве
Example_NL: Biofilms in de bodem creëren beschermende gemeenschappen.
Example_RU: Биоплёнки в почве создают защитные сообщества.
Category: soil biology

NL: de cellulosevertering
Transcription: sэлюло´zvэrtэ´rin
RU: переваривание целлюлозы
Example_NL: Microben breken cellulose af in eenvoudige suikers.
Example_RU: Микробы расщепляют целлюлозу на простые сахара.
Category: soil biology

NL: het bodemprofiel
Transcription: бо´dэмпрофи´эл
RU: почвенный профиль
Example_NL: Het bodemprofiel toont de horizonten van oppervlak tot rots.
Example_RU: Почвенный профиль показывает горизонты от поверхности до скалы.
Category: soil biology

NL: het moedermateriaal
Transcription: мо´dэрматэриа´л
RU: материнская порода
Example_NL: Moedermateriaal is het gesteente waaruit bodem is gevormd.
Example_RU: Материнская порода — горная порода из которой образовалась почва.
Category: soil biology

NL: de bodensattellung
Transcription: бо´dэнzа´tэлин
RU: насыщение почвы
Example_NL: Bodensattellung is het maximaal verzadigingsgehalte.
Example_RU: Насыщение почвы — максимальная степень водонасыщения.
Category: soil biology

NL: de microporievorm bodem
Transcription: микропо´риеvо´рм бо´dэм
RU: микропористость почвы
Example_NL: Microporieën bewaren water voor plantopname.
Example_RU: Микропоры удерживают воду для поглощения растением.
Category: soil biology

NL: de aggregaatstructuur
Transcription: ахрэха´атструктюр
RU: агрегатная структура
Example_NL: Aggregaatstructuur verbetert beluchting en waterretentie.
Example_RU: Агрегатная структура улучшает аэрацию и водоудержание.
Category: soil biology

NL: de loesmijnbacter
Transcription: лo´эsmэйнbaktэр
RU: лёссовая бактерия
Example_NL: Loessbodembacteriën zijn gespecialiseerd voor droge omstandigheden.
Example_RU: Лёссовые бактерии специализированы для сухих условий.
Category: soil biology

NL: de mycobioom bodem
Transcription: микобиo´м бо´dэм
RU: грибной микробиом почвы
Example_NL: Het mycobioom bestaat uit al het schimmelmateriaal in de bodem.
Example_RU: Грибной микробиом включает весь грибковый материал в почве.
Category: soil biology

NL: de bacteriobioom bodem
Transcription: бактэриобиo´м бо´dэм
RU: бактериальный микробиом почвы
Example_NL: Het bacteriobioom is de bacteriële gemeenschap in de bodem.
Example_RU: Бактериальный микробиом — бактериальное сообщество в почве.
Category: soil biology

NL: de bodemmineraal
Transcription: бо´dэмминэра´л
RU: почвенный минерал
Example_NL: Bodemmineralen leveren voedingsstoffen aan planten.
Example_RU: Почвенные минералы поставляют питательные вещества растениям.
Category: soil biology

NL: de bodemporeuze
Transcription: бо´dэмпорэ´узе
RU: пористость почвы
Example_NL: Bodemporositeit bepaalt lucht- en waterbeweging.
Example_RU: Пористость почвы определяет движение воздуха и воды.
Category: soil biology

NL: de bodemrijkdom
Transcription: бо´dэмrэйкdом
RU: богатство почвы
Example_NL: Bodemrijkdom is de beschikbaarheid van nutriënten.
Example_RU: Богатство почвы — доступность питательных веществ.
Category: soil biology

NL: de microklimaat bodem
Transcription: микрокли´маат бо´dэм
RU: микроклимат почвы
Example_NL: Bodem microklimaat beïnvloedt microbiële activiteit.
Example_RU: Микроклимат почвы влияет на микробную активность.
Category: soil biology

NL: de anaerobe bodemzone
Transcription: анаэро´bе бо´dэмzo´нэ
RU: анаэробная зона почвы
Example_NL: Natte bodems creëren anaerobe zones.
Example_RU: Влажные почвы создают анаэробные зоны.
Category: soil biology

NL: de C/N-verhouding
Transcription: sэ-эн-vэрху´din
RU: соотношение C/N
Example_NL: De C/N-ratio bepaalt de afbraaksnelheid van organisch materiaal.
Example_RU: Соотношение C/N определяет скорость разложения органического материала.
Category: soil biology

NL: de neurobiologie
Transcription: нэуробиоло´хие
RU: нейробиология
Example_NL: Neurobiologie bestudeert de structuur en functie van het zenuwstelsel.
Example_RU: Нейробиология изучает структуру и функцию нервной системы.
Category: neurobiology

NL: het neuron type
Transcription: нэуро´н тип
RU: тип нейрона
Example_NL: Neuronen worden onderscheiden op basis van functie en morfologie.
Example_RU: Нейроны различаются по функции и морфологии.
Category: neurobiology

NL: het multipolaire neuron
Transcription: мультиполa´yrе нэуро´н
RU: мультиполярный нейрон
Example_NL: Multipolaire neuronen hebben meerdere dendrieten en één axon.
Example_RU: Мультиполярные нейроны имеют много дендритов и один аксон.
Category: neurobiology

NL: het unipolaire neuron
Transcription: униполa´yrе нэуро´н
RU: однополярный нейрон
Example_NL: Unipolaire neuronen worden gevonden in sensorische ganglia.
Example_RU: Однополярные нейроны находятся в сенсорных ганглиях.
Category: neurobiology

NL: het bipolaire neuron
Transcription: биполa´yrе нэуро´н
RU: биполярный нейрон
Example_NL: Bipolaire neuronen hebben één dendriettransport.
Example_RU: Биполярные нейроны имеют один дендрит и один аксон.
Category: neurobiology

NL: de absolute refractaire periode
Transcription: абсолютэ rэфракtэ´yrе пэ´риодэ
RU: абсолютный рефрактерный период
Example_NL: In de absolute refractaire periode kan geen prikkel worden doorgegeven.
Example_RU: В абсолютном рефрактерном периоде невозможно передать раздражение.
Category: neurobiology

NL: de relatieve refractaire periode
Transcription: rэлатиvэ rэфракtэ´yrе пэ´риодэ
RU: относительный рефрактерный период
Example_NL: In de relatieve refractaire periode is een sterker prikkel nodig.
Example_RU: В относительном рефрактерном периоде нужно более сильное раздражение.
Category: neurobiology

NL: de saltatorische geleiding
Transcription: салтато´рische хэлэ´ydin
RU: сальтаторное проведение
Example_NL: Saltatorische geleiding is sneller door de myesineschede.
Example_RU: Сальтаторное проведение быстрее благодаря миелиновой оболочке.
Category: neurobiology

NL: de continua geleiding
Transcription: континуа хэлэ´ydin
RU: непрерывное проведение
Example_NL: Continue geleiding treedt op in ongemyeliniseerde vezels.
Example_RU: Непрерывное проведение происходит в немиелинизированных волокнах.
Category: neurobiology

NL: de presynaptische membraan
Transcription: presinaptische membraan
RU: пресинаптическая мембрана
Example_NL: De presynaptische membraan geeft neurotransmitter vrij.
Example_RU: Пресинаптическая мембрана высвобождает нейромедиатор.
Category: neurobiology

NL: de postsynaptische membraan
Transcription: postsinaptische membraan
RU: постсинаптическая мембрана
Example_NL: De postsynaptische membraan ontvangen de transmitter.
Example_RU: Постсинаптическая мембрана принимает медиатор.
Category: neurobiology

NL: de excitatoire synaps
Transcription: эksита´tоyrе синa´пс
RU: возбуждающий синапс
Example_NL: Excitatoire synapsen depolariseren de postsynaptische cel.
Example_RU: Возбуждающие синапсы деполяризуют постсинаптическую клетку.
Category: neurobiology

NL: de inhibitoire synaps
Transcription: ингиbi´tоyrе синa´пс
RU: тормозящий синапс
Example_NL: Inhibitoire synapsen hyperpolariseren de postsynaptische cel.
Example_RU: Тормозящие синапсы гиперполяризуют постсинаптическую клетку.
Category: neurobiology

NL: de synaptische vesicle
Transcription: sinaptische vesiкул
RU: синаптический пузырёк
Example_NL: Synaptische blaasjes bevatten neurotransmitters.
Example_RU: Синаптические пузырьки содержат нейромедиаторы.
Category: neurobiology

NL: het neurotransmitter transport
Transcription: нэурот´рансмитэр тра´нспорт
RU: транспорт нейромедиатора
Example_NL: Neurotransmitters worden teruggepompt na vrijgave.
Example_RU: Нейромедиаторы возвращаются обратно после высвобождения.
Category: neurobiology

NL: het EPSP
Transcription: эй-пэ-эс-пэ
RU: ВПСП
Example_NL: EPSP is een depolariserende postsynaptische potentiaal.
Example_RU: ВПСП — деполяризующий постсинаптический потенциал.
Category: neurobiology

NL: het IPSP
Transcription: ай-пэ-эс-пэ
RU: ТПСП
Example_NL: IPSP is een hyperpolariserende postsynaptische potentiaal.
Example_RU: ТПСП — гиперполяризующий постсинаптический потенциал.
Category: neurobiology

NL: de summatie prikkel
Transcription: суmа´tsie при´кэл
RU: суммация раздражений
Example_NL: Temporale en spatiale summatie bepalen actiedrempel.
Example_RU: Временная и пространственная суммация определяют порог действия.
Category: neurobiology

NL: de somatische zenuw
Transcription: соматi´sche зэ´нув
RU: соматический нерв
Example_NL: Somatische zenuwen controleren vrijwillige bewegingen.
Example_RU: Соматические нервы контролируют произвольные движения.
Category: neurobiology

NL: de autonome zenuw
Transcription: аутоно´мe зэ´нув
RU: вегетативный нерв
Example_NL: Autonome zenuwen controleren onvrijwillige functies.
Example_RU: Вегетативные нервы контролируют непроизвольные функции.
Category: neurobiology

NL: de craniaal zenuw
Transcription: крани´аль зэ´нув
RU: черепно-мозговой нерв
Example_NL: Schedeldzenuwparen vertrekken direct van de hersenstam.
Example_RU: Черепно-мозговые нервы отходят непосредственно от ствола мозга.
Category: neurobiology

NL: de spinale zenuw
Transcription: спина´ле зэ´нув
RU: спинномозговой нерв
Example_NL: Spinale zenuwen vertrekken van het ruggenmerg.
Example_RU: Спинномозговые нервы отходят от спинного мозга.
Category: neurobiology

NL: de sensorische zenuw
Transcription: зэ´нзорische зэ´нув
RU: чувствительный нерв
Example_NL: Sensorische zenuwen geleiden prikkels van zintuigen.
Example_RU: Чувствительные нервы проводят раздражения от органов чувств.
Category: neurobiology

NL: de motorische zenuw
Transcription: мото´рische зэ´нув
RU: двигательный нерв
Example_NL: Motorische zenuwen geleiden opdrachten naar spieren.
Example_RU: Двигательные нервы проводят команды к мышцам.
Category: neurobiology

NL: de glia-cel types
Transcription: хли´а-sэл тип
RU: типы глиальных клеток
Example_NL: Oligodendrocyten; astrocyten en microglia zijn gliatypes.
Example_RU: Олигодендроциты; астроциты и микроглия — типы глии.
Category: neurobiology

NL: de long-term potentiation
Transcription: лонх-тэрм потэнtsиа´tsion
RU: долгосрочная потенциация
Example_NL: LTP versterkt synaptische verbindingen bij leren.
Example_RU: ДДП усиливает синаптические связи при обучении.
Category: neurobiology

NL: de long-term depression
Transcription: лонх-тэрм dэпрэ´ssion
RU: долгосрочная депрессия
Example_NL: LTD verzwakt synaptische verbindingen.
Example_RU: ДДД ослабляет синаптические связи.
Category: neurobiology

NL: de nociceptor
Transcription: носисэ´птор
RU: ноцицептор
Example_NL: Nociceptoren detecteren pijnprikkels.
Example_RU: Ноцицепторы обнаруживают болевые раздражения.
Category: neurobiology

NL: de mechanoreceptor
Transcription: мэханорэsэ´ктор
RU: механорецептор
Example_NL: Mechanoreceptoren detecteren druk en aanraking.
Example_RU: Механорецепторы обнаруживают давление и прикосновение.
Category: neurobiology

NL: de fotoreceptor oog
Transcription: фоторэsэ´ктор ох
RU: фоторецептор глаза
Example_NL: Staven en kegels zijn de fotoreceptoren van het oog.
Example_RU: Палочки и колбочки — фоторецепторы глаза.
Category: neurobiology

NL: de vestibulaire systeem
Transcription: vэстибула´yrе sиstэм
RU: вестибулярная система
Example_NL: Het vestibulaire systeem regelt balans en oriëntatie.
Example_RU: Вестибулярная система регулирует равновесие и ориентацию.
Category: neurobiology

NL: de dendritiische doornen
Transcription: dэ´нdritische do´rnэн
RU: дендритные шипики
Example_NL: Dendritiische doornen zijn de locaties van synapsen.
Example_RU: Дендритные шипики — места расположения синапсов.
Category: neurobiology

NL: de axontransport
Transcription: аксо´нтра´нспорт
RU: аксональный транспорт
Example_NL: Axontransport verplaatst eiwitten langs de axon.
Example_RU: Аксональный транспорт перемещает белки вдоль аксона.
Category: neurobiology

NL: de hippocampus neurogenese
Transcription: хипока´мпус нэурохэнэ´zе
RU: нейрогенез в гиппокампе
Example_NL: Hippocampusneurogenese is betrokken bij geheugenvorming.
Example_RU: Нейрогенез в гиппокампе участвует в формировании памяти.
Category: neurobiology

NL: de ethologie
Transcription: этоло´хие
RU: этология
Example_NL: Ethologie bestudeert diergedrag in de natuur.
Example_RU: Этология изучает поведение животных в природе.
Category: ethology

NL: het gedrag
Transcription: хэdра´х
RU: поведение
Example_NL: Gedrag omvat alle acties van een organisme.
Example_RU: Поведение охватывает все действия организма.
Category: ethology

NL: het aangeboren gedrag
Transcription: а´нхэbo´rэн хэdра´х
RU: врождённое поведение
Example_NL: Aangeboren gedrag is genetisch bepaald.
Example_RU: Врождённое поведение генетически обусловлено.
Category: ethology

NL: het geleerde gedrag
Transcription: хэлэ´эрdе хэdра´х
RU: выученное поведение
Example_NL: Geleerd gedrag wordt verworven door ervaring.
Example_RU: Выученное поведение приобретается через опыт.
Category: ethology

NL: het instinct
Transcription: и´нстинкт
RU: инстинкт
Example_NL: Instinct is een vast aangeboren gedragspatroon.
Example_RU: Инстинкт — фиксированный врождённый паттерн поведения.
Category: ethology

NL: de reflexgedrag
Transcription: rэflэkshэdra´х
RU: рефлекторное поведение
Example_NL: Reflexgedrag is automatisch en snel.
Example_RU: Рефлекторное поведение автоматично и быстро.
Category: ethology

NL: de klassieke conditionering
Transcription: кла´ssieke контisionэ´рин
RU: классическое обусловливание
Example_NL: Pavlov ontdekte klassieke conditionering bij honden.
Example_RU: Павлов открыл классическое обусловливание у собак.
Category: ethology

NL: de operante conditionering
Transcription: опэра´nte контisionэ´рин
RU: оперантное обусловливание
Example_NL: Operante conditionering gebruikt beloningen.
Example_RU: Оперантное обусловливание использует вознаграждения.
Category: ethology

NL: de habituatie
Transcription: хаbitua´tsie
RU: привыкание
Example_NL: Habituatie is afname van reactie bij herhaalde stimulus.
Example_RU: Привыкание — ослабление реакции при повторяющемся стимуле.
Category: ethology

NL: de sensitisatie gedrag
Transcription: sэнsitiза´tsie хэdра´х
RU: сенситизация поведения
Example_NL: Sensitisatie verhoogt de gevoeligheid na een stimulus.
Example_RU: Сенситизация повышает чувствительность после стимула.
Category: ethology

NL: het territoriumgedrag
Transcription: тэрито´риумхэdра´х
RU: территориальное поведение
Example_NL: Territoriumgedrag beschermt bronnen van rivalen.
Example_RU: Территориальное поведение защищает ресурсы от соперников.
Category: ethology

NL: het baltsgedrag
Transcription: ба´лtshэdra´х
RU: брачное поведение
Example_NL: Baltsgedrag trekt partners aan voor voortplanting.
Example_RU: Брачное поведение привлекает партнёров для размножения.
Category: ethology

NL: de partnerselektie
Transcription: партнэrzэлэ´ksie
RU: выбор партнёра
Example_NL: Partnerselektie beïnvloedt de evolutie van kenmerken.
Example_RU: Выбор партнёра влияет на эволюцию признаков.
Category: ethology

NL: de hiërarchie dieren
Transcription: хиэра´рхие dи´эрэн
RU: иерархия животных
Example_NL: Hiërarchische structuren bepalen de toegang tot bronnen.
Example_RU: Иерархические структуры определяют доступ к ресурсам.
Category: ethology

NL: het alfadier
Transcription: а´лфади´эр
RU: альфа-особь
Example_NL: Het alfadier leidt de groep.
Example_RU: Альфа-особь возглавляет группу.
Category: ethology

NL: de groepsdynamiek
Transcription: хру´пsdinамik
RU: групповая динамика
Example_NL: Groepsdynamiek beschrijft interacties in een diergroep.
Example_RU: Групповая динамика описывает взаимодействия в группе животных.
Category: ethology

NL: de coöperatie dieren
Transcription: коопэра´tsie dи´эрэн
RU: кооперация животных
Example_NL: Dieren werken samen voor jacht of verdediging.
Example_RU: Животные сотрудничают при охоте или защите.
Category: ethology

NL: het altruïstische gedrag
Transcription: алтруи´stische хэdра´х
RU: альтруистическое поведение
Example_NL: Altruïstisch gedrag bevordert anderen ten koste van zichzelf.
Example_RU: Альтруистическое поведение помогает другим за счёт себя.
Category: ethology

NL: de inclusive fitness
Transcription: и´нклузиvэ фи´тnэс
RU: включающая приспособленность
Example_NL: Inclusive fitness omvat eigen en verwante fitness.
Example_RU: Включающая приспособленность охватывает собственную и родственную приспособленность.
Category: ethology

NL: de communicatie dieren
Transcription: комmuника´tsie dи´эрэн
RU: коммуникация животных
Example_NL: Dieren communiceren via geluiden; kleuren en geuren.
Example_RU: Животные общаются через звуки; цвета и запахи.
Category: ethology

NL: de feromoon
Transcription: фэромо´н
RU: феромон
Example_NL: Feromonen zijn chemische signalen voor communicatie.
Example_RU: Феромоны — химические сигналы для общения.
Category: ethology

NL: het bijendans
Transcription: бэ´ydа´нс
RU: танец пчёл
Example_NL: De bijendans communiceer de locatie van bloemen.
Example_RU: Танец пчёл сообщает местонахождение цветков.
Category: ethology

NL: de echolokatie
Transcription: эхолока´tsie
RU: эхолокация
Example_NL: Vleermuizen en dolfijnen gebruiken echolokatie.
Example_RU: Летучие мыши и дельфины используют эхолокацию.
Category: ethology

NL: de migratie dieren
Transcription: михра´tsie dи´эрэн
RU: миграция животных
Example_NL: Migratiegedrag is seizoengebonden reizen.
Example_RU: Миграционное поведение — сезонные путешествия.
Category: ethology

NL: de trek vogel
Transcription: трэк vо´хэл
RU: перелётная птица
Example_NL: Trekvogels migreren jaarlijks over grote afstanden.
Example_RU: Перелётные птицы ежегодно мигрируют на большие расстояния.
Category: ethology

NL: de slaapgedrag dieren
Transcription: sла´рhэdra´х dи´эрэн
RU: поведение сна животных
Example_NL: Slaap is essentieel voor herstel en leren.
Example_RU: Сон необходим для восстановления и обучения.
Category: ethology

NL: de dominantie vertoon
Transcription: доминанtsие vэрто´н
RU: демонстрация доминирования
Example_NL: Dominantievertoning voorkomt onnodige gevechten.
Example_RU: Демонстрация доминирования предотвращает излишние стычки.
Category: ethology

NL: het vluchtgedrag
Transcription: влухтхэdra´х
RU: поведение бегства
Example_NL: Vluchtgedrag is een overlevingsstrategie.
Example_RU: Поведение бегства — стратегия выживания.
Category: ethology

NL: het verdedigingsgedrag
Transcription: vэрdэ´ydinхshэdra´х
RU: защитное поведение
Example_NL: Verdedigingsgedrag beschermt individu of groep.
Example_RU: Защитное поведение охраняет особь или группу.
Category: ethology

NL: de mimicry
Transcription: мими´кри
RU: мимикрия
Example_NL: Mimicry is het lijken op gevaarlijke soorten.
Example_RU: Мимикрия — сходство с опасными видами.
Category: ethology

NL: de camouflage
Transcription: камуфла´хе
RU: камуфляж
Example_NL: Camouflage helpt dieren onzichtbaar te worden.
Example_RU: Камуфляж помогает животным становиться невидимыми.
Category: ethology

NL: de foerageergedrag
Transcription: фурахэ´эрхэdra´х
RU: кормовое поведение
Example_NL: Foerageergedrag is het zoeken van voedsel.
Example_RU: Кормовое поведение — поиск пищи.
Category: ethology

NL: de optimale foeragestrategie
Transcription: оптималe фурахе stратэхие
RU: оптимальная стратегия добычи пищи
Example_NL: OFT voorspelt de efficiëntste voedselverzamelstrategie.
Example_RU: ОТД предсказывает наиболее эффективную стратегию сбора пищи.
Category: ethology

NL: de gevechtsgedrag
Transcription: хэvэхtshэdra´х
RU: боевое поведение
Example_NL: Gevechtsgedrag bepaalt de rang in een hiërarchie.
Example_RU: Боевое поведение определяет ранг в иерархии.
Category: ethology

NL: de speelgedrag
Transcription: spэ´лhэdra´х
RU: игровое поведение
Example_NL: Speelgedrag is leren door oefening bij jonge dieren.
Example_RU: Игровое поведение — обучение через практику у молодых животных.
Category: ethology

NL: de ouderlijk gedrag
Transcription: аудэрлэк хэdra´х
RU: родительское поведение
Example_NL: Ouderlijk gedrag verzorgt de jongen voor overleving.
Example_RU: Родительское поведение ухаживает за детёнышами для выживания.
Category: ethology

NL: de broedzorg
Transcription: бру´dzo´рх
RU: забота о потомстве
Example_NL: Broedzorg is de investeringen in de opvoeding.
Example_RU: Забота о потомстве — инвестиции в воспитание.
Category: ethology

NL: het sociaal leren
Transcription: sоsиa´л лэ´эrэн
RU: социальное обучение
Example_NL: Sociaal leren is gedrag overnemen van anderen.
Example_RU: Социальное обучение — заимствование поведения у других.
Category: ethology

NL: de culturele overdracht dier
Transcription: культурэ´ле о´vэрдрахт ди´эр
RU: культурная передача у животных
Example_NL: Cultuuroverdracht geeft gedragingen door aan de volgende generatie.
Example_RU: Культурная передача передаёт поведение следующему поколению.
Category: ethology

NL: de lekgedrag
Transcription: лэ´кhэdra´х
RU: лек-поведение
Example_NL: Bij lekgedrag vertonen mannen hun kwaliteiten aan vrouwen.
Example_RU: При лек-поведении самцы демонстрируют качества самкам.
Category: ethology

NL: de groepsgrootte dieren
Transcription: хру´рshro´тэ dи´эрэн
RU: размер группы животных
Example_NL: Groepsgrootte beïnvloedt overleving en voortplanting.
Example_RU: Размер группы влияет на выживание и размножение.
Category: ethology

NL: de coöperatief jagen
Transcription: коопэра´tief ха´хэн
RU: кооперативная охота
Example_NL: Leeuwen en wolven jagen samen op grote prooien.
Example_RU: Львы и волки охотятся вместе на крупную добычу.
Category: ethology

NL: het parasiteer foerageergedrag
Transcription: парaситэ´эр фурахэ´эрхэdra´х
RU: паразитическое кормовое поведение
Example_NL: Sommige dieren stelen voedsel van anderen.
Example_RU: Некоторые животные воруют пищу у других.
Category: ethology

NL: de schaduwen gedrag
Transcription: scha´duvэн хэdra´х
RU: теневое поведение
Example_NL: Schaduwen is het volgen van individuen voor leren.
Example_RU: Теневое поведение — следование за особями для обучения.
Category: ethology

NL: de signaal gedrag
Transcription: сиhна´л хэdra´х
RU: сигнальное поведение
Example_NL: Dieren geven signalen af via houding of geluid.
Example_RU: Животные подают сигналы через позу или звук.
Category: ethology

NL: de dispersion gedrag
Transcription: дисперзиe хэdra´х
RU: дисперсионное поведение
Example_NL: Dispersie voorkomt inteelt en concurrentie.
Example_RU: Дисперсия предотвращает инбридинг и конкуренцию.
Category: ethology

NL: de nachtelijk gedrag
Transcription: nа´хtэlэк хэdra´х
RU: ночное поведение
Example_NL: Nachtdieren vermijden hitte en predatoren overdag.
Example_RU: Ночные животные избегают жары и хищников днём.
Category: ethology

NL: de ontwikkelingsbiologie
Transcription: онtвикэлинхsbиоло´хие
RU: биология развития
Example_NL: Ontwikkelingsbiologie bestudeert hoe organismen groeien.
Example_RU: Биология развития изучает как организмы растут.
Category: developmental biology

NL: de klievingsdeling
Transcription: кли´vinхsdэlin
RU: дробление
Example_NL: Klievingsdeling deelt de zygote in kleine cellen.
Example_RU: Дробление делит зиготу на мелкие клетки.
Category: developmental biology

NL: de differentiatie embryo
Transcription: дифэрэнtsia´tsie э´мbrио
RU: дифференциация зародыша
Example_NL: Celldifferentiatie geeft cellen hun specifieke functies.
Example_RU: Дифференциация клеток придаёт им специфические функции.
Category: developmental biology

NL: de apoptose embryo
Transcription: апопто´zе э´мbrио
RU: апоптоз зародыша
Example_NL: Apoptose sculpt de lichaamsvorm in het embryo.
Example_RU: Апоптоз создаёт форму тела в зародыше.
Category: developmental biology

NL: de anteriorposterior as
Transcription: антэrиорpostэ´рior ас
RU: передне-задняя ось
Example_NL: De anteriorposterior as bepaalt kop-staartrichting.
Example_RU: Передне-задняя ось определяет направление голова-хвост.
Category: developmental biology

NL: de dorsaalventraal as
Transcription: дорза´лvэнтра´ал ас
RU: спинно-брюшная ось
Example_NL: De dorsaalventraal as bepaalt rug-buikrichting.
Example_RU: Спинно-брюшная ось определяет направление спина-живот.
Category: developmental biology

NL: de inductie embryo
Transcription: индuktsие э´мbrио
RU: индукция зародыша
Example_NL: Inductie is de beïnvloeding van cellen door buurcellen.
Example_RU: Индукция — влияние клеток на соседние клетки.
Category: developmental biology

NL: de celmigratie embryo
Transcription: sэлmихrа´tsie э´мbrио
RU: миграция клеток зародыша
Example_NL: Neurale kamcellen migreren tijdens organogenese.
Example_RU: Клетки нервного гребня мигрируют в ходе органогенеза.
Category: developmental biology

NL: de weefselinteractie
Transcription: vэfsэлинtэракtsие
RU: тканевое взаимодействие
Example_NL: Weefsels geven signalen af aan naburige cellen.
Example_RU: Ткани передают сигналы соседним клеткам.
Category: developmental biology

NL: de segment embryo
Transcription: sэhmэ´нт э´мbrио
RU: сегментация зародыша
Example_NL: Segmentatie verdelen het embryo in herhalende eenheden.
Example_RU: Сегментация делит зародыш на повторяющиеся единицы.
Category: developmental biology

NL: de pluripotente cel
Transcription: плюрипотэ´нtе sэл
RU: плюрипотентная клетка
Example_NL: Pluripotente cellen kunnen alle celtypen vormen.
Example_RU: Плюрипотентные клетки могут образовывать все типы клеток.
Category: developmental biology

NL: de totipotente cel
Transcription: тотипотэ´нtе sэл
RU: тотипотентная клетка
Example_NL: Totipotente cellen kunnen een volledig organisme vormen.
Example_RU: Тотипотентные клетки могут формировать полный организм.
Category: developmental biology

NL: de multipotente cel
Transcription: мультипотэ´нtе sэл
RU: мультипотентная клетка
Example_NL: Multipotente cellen vormen slechts bepaalde celtypen.
Example_RU: Мультипотентные клетки формируют лишь определённые типы клеток.
Category: developmental biology

NL: de reprogrammering
Transcription: rэпрохра´мэрин
RU: репрограммирование
Example_NL: IPS-cellen worden gemaakt door reprogrammering.
Example_RU: ИПС-клетки получают путём репрограммирования.
Category: developmental biology

NL: het induced pluripotent stamcel
Transcription: и´нdust плюрипотэ´нт ста´мsэл
RU: индуцированная плюрипотентная стволовая клетка
Example_NL: iPSC's worden gemaakt van volwassen lichaamscellen.
Example_RU: ИПС-клетки получают из взрослых соматических клеток.
Category: developmental biology

NL: de volledige metamorfose
Transcription: вол´эdихе мэтамо´рфozе
RU: полный метаморфоз
Example_NL: Volledige metamorfose heeft ei; larve; pop en adulte stadia.
Example_RU: Полный метаморфоз имеет стадии яйца; личинки; куколки и взрослого.
Category: developmental biology

NL: de onvolledige metamorfose
Transcription: о´нволэdихе мэтамо´рфozе
RU: неполный метаморфоз
Example_NL: Onvolledige metamorfose heeft ei; nimf en adulte stadia.
Example_RU: Неполный метаморфоз имеет стадии яйца; нимфы и взрослого.
Category: developmental biology

NL: de postnatale ontwikkeling
Transcription: постна´tале онтвикэ´лин
RU: постнатальное развитие
Example_NL: Postnatale ontwikkeling omvat groei na de geboorte.
Example_RU: Постнатальное развитие охватывает рост после рождения.
Category: developmental biology

NL: de puberteit ontwikkeling
Transcription: пюбэртэ´yt онтвикэ´лин
RU: пубертатное развитие
Example_NL: Puberteit markeert de overgang naar geslachtsrijpheid.
Example_RU: Пубертат знаменует переход к половой зрелости.
Category: developmental biology

NL: de veroudering biologie
Transcription: vэрауdэrин биоло´хие
RU: старение организма
Example_NL: Veroudering wordt gekenmerkt door geleidelijk functieverlies.
Example_RU: Старение характеризуется постепенной утратой функций.
Category: developmental biology

NL: de teratologie
Transcription: тэратоло´хие
RU: тератология
Example_NL: Teratologie bestudeert aangeboren afwijkingen.
Example_RU: Тератология изучает врождённые аномалии.
Category: developmental biology

NL: het thalidomide effect
Transcription: тaлидoми´dе эффэ´кт
RU: эффект талидомида
Example_NL: Thalidomide veroorzaakte ernstige aangeboren misvormingen.
Example_RU: Талидомид вызвал тяжёлые врождённые пороки развития.
Category: developmental biology

NL: de omgevingsteratogeen
Transcription: омхэ´vinхstэратохэ´n
RU: тератоген окружающей среды
Example_NL: Alcohol en sommige medicijnen zijn teratogenen.
Example_RU: Алкоголь и некоторые лекарства являются тератогенами.
Category: developmental biology

NL: de oogbeker
Transcription: о´хbэkэр
RU: глазная чаша
Example_NL: De oogbeker induceert lensvorming in het ectoderm.
Example_RU: Глазная чаша индуцирует формирование хрусталика в эктодерме.
Category: developmental biology

NL: de limb bud
Transcription: лим бод
RU: почка конечности
Example_NL: Een limb bud is de aanzet voor ledematen.
Example_RU: Почка конечности — зачаток конечности.
Category: developmental biology

NL: de klonale expansie embryo
Transcription: клона´ле эксpa´nsie э´мbrио
RU: клональная экспансия зародыша
Example_NL: Klonale expansie vergroot bepaalde cellijnen in het embryo.
Example_RU: Клональная экспансия увеличивает определённые линии клеток.
Category: developmental biology

NL: de genomische imprinting embryo
Transcription: хэно´mische и´мпринтин э´мbrио
RU: геномный импринтинг зародыша
Example_NL: Imprinting beïnvloedt expressie afhankelijk van ouder.
Example_RU: Импринтинг влияет на экспрессию в зависимости от родителя.
Category: developmental biology

NL: de pre-embryonale fase
Transcription: прэ-э´мbriона´ле фазе
RU: преэмбриональная фаза
Example_NL: De preëmbryonale fase omvat de eerste week na bevruchting.
Example_RU: Преэмбриональная фаза охватывает первую неделю после оплодотворения.
Category: developmental biology

NL: de celstofwisseling
Transcription: цэ´лстофвиссэлинх
RU: клеточный метаболизм
Example_NL: Celstofwisseling zet voedingsstoffen om in energie.
Example_RU: Клеточный метаболизм преобразует питательные вещества в энергию.
Category: metabolism

NL: de aërobe ademhaling
Transcription: аэ´ро:бэ а´дэмхалинх
RU: аэробное дыхание
Example_NL: Aërobe ademhaling heeft zuurstof nodig voor energieproductie.
Example_RU: Аэробное дыхание нуждается в кислороде для производства энергии.
Category: metabolism

NL: de anaërobe ademhaling
Transcription: анаэ´ро:бэ а´дэмхалинх
RU: анаэробное дыхание
Example_NL: Anaërobe ademhaling vindt plaats zonder zuurstof.
Example_RU: Анаэробное дыхание происходит без кислорода.
Category: metabolism

NL: de vetoxidatie
Transcription: фэтоксида´тси
RU: окисление жиров
Example_NL: Vetoxidatie breekt vetzuren af voor energieproductie.
Example_RU: Окисление жиров расщепляет жирные кислоты для производства энергии.
Category: metabolism

NL: het glucosegehalte
Transcription: хлюко´сэхэхалтэ
RU: уровень глюкозы
Example_NL: Het glucosegehalte in het bloed wordt nauwkeurig geregeld.
Example_RU: Уровень глюкозы в крови регулируется точно.
Category: metabolism

NL: de proteïnesynthese
Transcription: протэ´инэсинтэзэ
RU: синтез белков
Example_NL: Proteïnesynthese verbruikt veel energie in de cel.
Example_RU: Синтез белков потребляет много энергии в клетке.
Category: metabolism

NL: het coëzym
Transcription: ко´энзим
RU: коэнзим
Example_NL: NAD+ is een coëzym dat elektronen opneemt.
Example_RU: NAD+ является коэнзимом-переносчиком электронов.
Category: metabolism

NL: de stofwisselingsziekte
Transcription: сто´фвиссэлинхсзиктэ
RU: болезнь обмена веществ
Example_NL: Diabetes is een veelvoorkomende stofwisselingsziekte.
Example_RU: Диабет является распространённой болезнью обмена веществ.
Category: metabolism

NL: de thermogenese
Transcription: тэрмохэ´нэзэ
RU: термогенез
Example_NL: Thermogenese produceert warmte als bijproduct van metabolisme.
Example_RU: Термогенез производит тепло как побочный продукт метаболизма.
Category: metabolism

NL: de basaalstofwisseling
Transcription: база´лстофвиссэлинх
RU: базальный обмен веществ
Example_NL: De basaalstofwisseling is het energieverbruik in rust.
Example_RU: Базальный обмен веществ — расход энергии в состоянии покоя.
Category: metabolism

NL: het metabolisch pad
Transcription: мэтабо´лис пат
RU: метаболический путь
Example_NL: Elk metabolisch pad bestaat uit een reeks enzymatische stappen.
Example_RU: Каждый метаболический путь состоит из серии ферментативных шагов.
Category: metabolism

NL: de biosynthese
Transcription: биосинтэ´зэ
RU: биосинтез
Example_NL: Biosynthese van cholesterol vereist acetyl-CoA als uitgangsstof.
Example_RU: Биосинтез холестерина требует ацетил-КоА в качестве исходного вещества.
Category: metabolism

NL: de autotrofie
Transcription: аутотро´фи
RU: автотрофия
Example_NL: Autotrofie stelt organismen in staat energie uit zonlicht te halen.
Example_RU: Автотрофия позволяет организмам получать энергию из солнечного света.
Category: metabolism

NL: de heterotrofie
Transcription: хэтэротро´фи
RU: гетеротрофия
Example_NL: Heterotrofie vereist organische voedingsstoffen als energiebron.
Example_RU: Гетеротрофия требует органических питательных веществ как источника энергии.
Category: metabolism

NL: de elektronenacceptor
Transcription: элэктро´нэнаксэптор
RU: акцептор электронов
Example_NL: Zuurstof is de uiteindelijke elektronenacceptor in aërobe ademhaling.
Example_RU: Кислород является конечным акцептором электронов при аэробном дыхании.
Category: metabolism

NL: de reducerende kracht
Transcription: рэдюсэ´рэндэ крахт
RU: восстановительная сила
Example_NL: NADH levert reducerende kracht voor biosynthese.
Example_RU: НАДН обеспечивает восстановительную силу для биосинтеза.
Category: metabolism

NL: de eiwitbiosynthese
Transcription: эйвитбиосинтэ´зэ
RU: биосинтез белков
Example_NL: Eiwitbiosynthese omvat transcriptie en translatie.
Example_RU: Биосинтез белков включает транскрипцию и трансляцию.
Category: protein synthesis

NL: de polypeptideketen
Transcription: полипэпти´дэке:тэн
RU: полипептидная цепь
Example_NL: Een polypeptideketen is een aaneengesloten reeks aminozuren.
Example_RU: Полипептидная цепь — непрерывная последовательность аминокислот.
Category: protein synthesis

NL: de eiwitvouwing
Transcription: эйвитфа´удинх
RU: фолдинг белка
Example_NL: Correcte eiwitvouwing is essentieel voor de functie van het eiwit.
Example_RU: Правильный фолдинг белка важен для его функции.
Category: protein synthesis

NL: de ubiquitylering
Transcription: юбиквитилэ´ринх
RU: убиквитинирование
Example_NL: Ubiquitylering markeert eiwitten voor afbraak door het proteasoom.
Example_RU: Убиквитинирование маркирует белки для разрушения протеасомой.
Category: protein synthesis

NL: het structuureiwit
Transcription: структю´рэйвит
RU: структурный белок
Example_NL: Collageen is het meest voorkomende structuureiwit in het lichaam.
Example_RU: Коллаген является наиболее распространённым структурным белком тела.
Category: protein synthesis

NL: het eiwittransport
Transcription: эй´виттранспорт
RU: транспорт белков
Example_NL: Eiwitten worden na aanmaak naar hun bestemming getransporteerd.
Example_RU: После синтеза белки транспортируются к месту назначения.
Category: protein synthesis

NL: de elongatie
Transcription: элонха´тси
RU: элонгация
Example_NL: Elongatie is de fase waarbij de polypeptideketen wordt verlengd.
Example_RU: Элонгация — фаза удлинения полипептидной цепи.
Category: protein synthesis

NL: de release factor
Transcription: релис´фактор
RU: фактор освобождения
Example_NL: Een release factor herkent het stopcodon en beëindigt translatie.
Example_RU: Фактор освобождения распознаёт стоп-кодон и завершает трансляцию.
Category: protein synthesis

NL: het polyribosoom
Transcription: полирибосо´м
RU: полирибосома
Example_NL: Een polyribosoom bestaat uit meerdere ribosomen op één mRNA.
Example_RU: Полирибосома состоит из нескольких рибосом на одной мРНК.
Category: protein synthesis

NL: de aminoacyl-tRNA-synthetase
Transcription: аминоасил-тэ-эр-эн-а-синтэ´тазэ
RU: аминоацил-тРНК-синтетаза
Example_NL: Aminoacyl-tRNA-synthetase koppelt het juiste aminozuur aan tRNA.
Example_RU: Аминоацил-тРНК-синтетаза присоединяет правильную аминокислоту к тРНК.
Category: protein synthesis

NL: de kleine ribosomale subeenheid
Transcription: клэй´нэ рибосома´лэ сюбэй´нхэйт
RU: малая рибосомальная субъединица
Example_NL: De kleine subeenheid herkent het mRNA bij translatie-initiatie.
Example_RU: Малая субъединица распознаёт мРНК при инициации трансляции.
Category: protein synthesis

NL: de grote ribosomale subeenheid
Transcription: хро´тэ рибосома´лэ сюбэй´нхэйт
RU: большая рибосомальная субъединица
Example_NL: De grote subeenheid catalyseert de peptidebindingsvorming.
Example_RU: Большая субъединица катализирует образование пептидных связей.
Category: protein synthesis

NL: het bèta-vouwblad
Transcription: бэ´та-фа´удблат
RU: бета-складчатый лист
Example_NL: Bèta-vouwbladen bestaan uit parallelle eiwitketens.
Example_RU: Бета-складчатые листы состоят из параллельных цепей белка.
Category: protein synthesis

NL: de hydrofoob kern
Transcription: хидрофо´:п кэрн
RU: гидрофобное ядро
Example_NL: De hydrofoobe kern van een eiwit is afgeschermd van water.
Example_RU: Гидрофобное ядро белка защищено от воды.
Category: protein synthesis

NL: het transmembraaneiwit
Transcription: трансмэмбра´нэйвит
RU: трансмембранный белок
Example_NL: Transmembraaneiwitten steken door het celmembraan heen.
Example_RU: Трансмембранные белки проходят сквозь клеточную мембрану.
Category: protein synthesis

NL: het receptoreiwit
Transcription: рэсэ´птор эй´вит
RU: рецепторный белок
Example_NL: Een receptoreiwit bindt een signaalstof en activeert een reactie.
Example_RU: Рецепторный белок связывает сигнальное вещество и активирует реакцию.
Category: protein synthesis

NL: de eiwitdenaturatie
Transcription: эйвитдэнатюра´тси
RU: денатурация белка
Example_NL: Hoge temperatuur veroorzaakt eiwitdenaturatie.
Example_RU: Высокая температура вызывает денатурацию белка.
Category: protein synthesis

NL: het geglykosyleerde eiwit
Transcription: хэхликозилэ´эрдэ эй´вит
RU: гликозилированный белок
Example_NL: Geglykosyleerde eiwitten worden naar het celmembraan gestuurd.
Example_RU: Гликозилированные белки направляются к клеточной мембране.
Category: protein synthesis

NL: de lyase
Transcription: лиа´зэ
RU: лиаза
Example_NL: Lyase verwijdert groepen van moleculen zonder water.
Example_RU: Лиаза удаляет группы из молекул без воды.
Category: protein synthesis

NL: het proteoom
Transcription: протэо´:м
RU: протеом
Example_NL: Het proteoom omvat alle eiwitten die een cel aanmaakt.
Example_RU: Протеом охватывает все белки производимые клеткой.
Category: protein synthesis

NL: het proteïnedomein
Transcription: протэ´инэдомэй´н
RU: домен белка
Example_NL: Een proteïnedomein heeft een specifieke structuur en functie.
Example_RU: Домен белка имеет специфическую структуру и функцию.
Category: protein synthesis

NL: het fosforyleringsplaats
Transcription: фосфорилэ´ринхсплаатс
RU: сайт фосфорилирования
Example_NL: Fosforylering op serine activeert signaaltransductie-eiwitten.
Example_RU: Фосфорилирование по серину активирует белки сигнальной трансдукции.
Category: protein synthesis

NL: het proteïnetetramer
Transcription: протэ´инэтэтрамэр
RU: тетрамер белка
Example_NL: Hemoglobine is een proteïnetetramer met vier subeenheden.
Example_RU: Гемоглобин — тетрамер белка с четырьмя субъединицами.
Category: protein synthesis

NL: de signaalroute
Transcription: сигна´лрутэ
RU: сигнальный путь
Example_NL: Een signaalroute verbindt buitenste signalen met celreacties.
Example_RU: Сигнальный путь связывает внешние сигналы с реакциями клетки.
Category: cell signaling

NL: de tyrosinekinase
Transcription: тирозинки´назэ
RU: тирозинкиназа
Example_NL: Tyrosinekinase fosforyleert tyrosineresiduen van eiwitten.
Example_RU: Тирозинкиназа фосфорилирует тирозиновые остатки белков.
Category: cell signaling

NL: de cascadevertakking
Transcription: каска´дэфэртаккинх
RU: ветвление каскада
Example_NL: Signaalcascades vertakken zich om meerdere processen te regelen.
Example_RU: Сигнальные каскады разветвляются для регуляции множества процессов.
Category: cell signaling

NL: het MAP-kinase pad
Transcription: эм-а-пэ´-кина´зэпат
RU: путь МАП-киназы
Example_NL: Het MAP-kinase pad regelt celgroei en differentiatie.
Example_RU: Путь МАП-киназы регулирует рост и дифференциацию клеток.
Category: cell signaling

NL: het PI3K-Akt-pad
Transcription: пэ-и-дри-кэ-а´кт-пат
RU: путь PI3K-Akt
Example_NL: Het PI3K-Akt-pad bevordert celoverleving en groei.
Example_RU: Путь PI3K-Akt способствует выживанию и росту клеток.
Category: cell signaling

NL: de Wnt-signaalroute
Transcription: фент-сигна´лрутэ
RU: сигнальный путь Wnt
Example_NL: De Wnt-route is essentieel voor embryonale ontwikkeling.
Example_RU: Сигнальный путь Wnt необходим для эмбрионального развития.
Category: cell signaling

NL: de Notch-signaalroute
Transcription: нотш-сигна´лрутэ
RU: сигнальный путь Notch
Example_NL: Notch-signalering regelt celdifferentiatie in weefsels.
Example_RU: Сигнализация Notch регулирует клеточную дифференциацию в тканях.
Category: cell signaling

NL: de Hedgehog-route
Transcription: хэджхо´х-рутэ
RU: путь Hedgehog
Example_NL: De Hedgehog-route bepaalt de lichaamsas tijdens ontwikkeling.
Example_RU: Путь Hedgehog определяет ось тела в ходе развития.
Category: cell signaling

NL: de JAK-STAT-route
Transcription: джак-стат-рутэ´
RU: путь JAK-STAT
Example_NL: JAK-STAT-signalering speelt een rol bij immuunreacties.
Example_RU: Сигнализация JAK-STAT играет роль в иммунных реакциях.
Category: cell signaling

NL: de celdood via apoptose
Transcription: сэлдо:т фиа апопто´зэ
RU: гибель клетки через апоптоз
Example_NL: Caspasecascade leidt tot celdood via apoptose.
Example_RU: Каспазный каскад ведёт к гибели клетки через апоптоз.
Category: cell signaling

NL: de calsiumsignalering
Transcription: калсиюм´сигналэ´ринх
RU: кальциевая сигнализация
Example_NL: Calciumionen fungeren als signaalstof in spiercellen.
Example_RU: Ионы кальция действуют как сигнальное вещество в мышечных клетках.
Category: cell signaling

NL: de intracellulair signaal
Transcription: интрасэлюлэ´р сигна´л
RU: внутриклеточный сигнал
Example_NL: Intracellulaire signalen coördineren celprocessen.
Example_RU: Внутриклеточные сигналы координируют клеточные процессы.
Category: cell signaling

NL: de intercellulair signaal
Transcription: интэрсэлюлэ´р сигна´л
RU: межклеточный сигнал
Example_NL: Intercellulaire signalen communiceren tussen naburige cellen.
Example_RU: Межклеточные сигналы передают информацию между соседними клетками.
Category: cell signaling

NL: de endocrien signaal
Transcription: эндокри´:н сигна´л
RU: эндокринный сигнал
Example_NL: Endocriene signalen reizen via het bloed over lange afstanden.
Example_RU: Эндокринные сигналы передаются через кровь на большие расстояния.
Category: cell signaling

NL: het paracriene signaal
Transcription: параkри´:нэ сигна´л
RU: паракринный сигнал
Example_NL: Paracriene signalen werken op naburige cellen.
Example_RU: Паракринные сигналы действуют на соседние клетки.
Category: cell signaling

NL: het autocriene signaal
Transcription: аутокри´:нэ сигна´л
RU: аутокринный сигнал
Example_NL: Bij autocriene signalering reageert de cel op haar eigen signaal.
Example_RU: При аутокринной сигнализации клетка реагирует на собственный сигнал.
Category: cell signaling

NL: de feedbackremming
Transcription: фи´:дбэкрэминх
RU: обратное ингибирование
Example_NL: Negatieve feedbackremming stabiliseert signaalroutes.
Example_RU: Отрицательное обратное ингибирование стабилизирует сигнальные пути.
Category: cell signaling

NL: de cross-talk
Transcription: кро´с-то:к
RU: перекрёстное взаимодействие
Example_NL: Cross-talk tussen signaalroutes maakt complexe regulatie mogelijk.
Example_RU: Перекрёстное взаимодействие между сигнальными путями делает регуляцию сложной.
Category: cell signaling

NL: de eiwitinteractie
Transcription: эйвитинтэракти´э
RU: взаимодействие белков
Example_NL: Eiwitinteracties vormen de basis van cellulaire signaalnetwerken.
Example_RU: Взаимодействие белков составляет основу клеточных сигнальных сетей.
Category: cell signaling

NL: de phosphoinositide
Transcription: фосфоиносити´дэ
RU: фосфоинозитид
Example_NL: Phosphoinositiden reguleren membraansignalering.
Example_RU: Фосфоинозитиды регулируют сигнализацию через мембрану.
Category: cell signaling

NL: de proteïnekinase A
Transcription: протэ´инэкина´зэ а
RU: протеинкиназа А
Example_NL: Proteïnekinase A wordt geactiveerd door cAMP.
Example_RU: Протеинкиназа А активируется цАМФ.
Category: cell signaling

NL: de proteïnekinase C
Transcription: протэ´инэкина´зэ сэ
RU: протеинкиназа C
Example_NL: Proteïnekinase C speelt een rol in celdeling en differentiatie.
Example_RU: Протеинкиназа C играет роль в делении и дифференциации клеток.
Category: cell signaling

NL: het scaffold-eiwit
Transcription: скэ´фолдэйвит
RU: скаффолдный белок
Example_NL: Scaffold-eiwitten brengen signaalcomponenten bij elkaar.
Example_RU: Скаффолдные белки собирают вместе компоненты сигнального пути.
Category: cell signaling

NL: de celniche
Transcription: сэлни´sjэ
RU: клеточная ниша
Example_NL: De celniche biedt omgevingssignalen aan stamcellen.
Example_RU: Клеточная ниша предоставляет экологические сигналы стволовым клеткам.
Category: cell signaling

NL: de adhesiemolecuul
Transcription: ахэ´ziэмолэкю:л
RU: молекула адгезии
Example_NL: Adhesiemoleculen verbinden cellen met naburige cellen en matrix.
Example_RU: Молекулы адгезии соединяют клетки с соседними клетками и матрицей.
Category: cell signaling

NL: de exocytose signaalroute
Transcription: эксосито´зэ сигна´лрутэ
RU: путь экзоцитоза через сигнализацию
Example_NL: Calciumsignalering triggert exocytose van vesikels.
Example_RU: Кальциевая сигнализация запускает экзоцитоз везикул.
Category: cell signaling

NL: het kernreceptor
Transcription: кэ´рнрэсэ´птор
RU: ядерный рецептор
Example_NL: Kernreceptoren binden hormonen en reguleren gentranscriptie.
Example_RU: Ядерные рецепторы связывают гормоны и регулируют транскрипцию генов.
Category: cell signaling

NL: de signaalcascade
Transcription: сигна´лкаска´дэ
RU: сигнальный каскад
Example_NL: Signaalcascades zorgen voor versterking van zwakke signalen.
Example_RU: Сигнальные каскады обеспечивают усиление слабых сигналов.
Category: cell signaling

NL: het oncogen
Transcription: онко´хэн
RU: онкоген
Example_NL: Gemuteerde signaalgenen kunnen als oncogen werken.
Example_RU: Мутировавшие сигнальные гены могут действовать как онкогены.
Category: cell signaling

NL: de signaalblokkade
Transcription: сигна´лблока´дэ
RU: блокада сигнального пути
Example_NL: Medicijnen kunnen specifieke signaalroutes blokkeren.
Example_RU: Лекарства могут блокировать специфические сигнальные пути.
Category: cell signaling

NL: het biofeedbackmechanisme
Transcription: биофи´:дбэкмэканисмэ
RU: механизм биологической обратной связи
Example_NL: Biofeedbackmechanismen houden celfuncties in evenwicht.
Example_RU: Механизмы биологической обратной связи поддерживают баланс клеточных функций.
Category: cell signaling

NL: de kankerbiologie
Transcription: каккэрбиоло´хи
RU: онкология (биология рака)
Example_NL: Kankerbiologie bestudeert de moleculaire basis van tumorgroei.
Example_RU: Онкология изучает молекулярную основу роста опухолей.
Category: cancer biology

NL: de tumorigenese
Transcription: тюморихэ´нэзэ
RU: туморогенез
Example_NL: Tumorigenese is een meerstaps proces van celverandering.
Example_RU: Туморогенез — это многоступенчатый процесс изменения клеток.
Category: cancer biology

NL: de carcinogenese
Transcription: карсинохэ´нэзэ
RU: канцерогенез
Example_NL: Carcinogenese omvat initiatie en progressie van tumoren.
Example_RU: Канцерогенез включает инициацию и прогрессию опухолей.
Category: cancer biology

NL: de benigne tumor
Transcription: бэни´ньэ тюмо´р
RU: доброкачественная опухоль
Example_NL: Een benigne tumor groeit niet in het omliggende weefsel in.
Example_RU: Доброкачественная опухоль не прорастает в окружающие ткани.
Category: cancer biology

NL: de maligne tumor
Transcription: мали´ньэ тюмо´р
RU: злокачественная опухоль
Example_NL: Een maligne tumor dringt omliggende weefsels binnen.
Example_RU: Злокачественная опухоль вторгается в окружающие ткани.
Category: cancer biology

NL: de genomische instabiliteit
Transcription: хэно´мисэ инстабилитэ´йт
RU: геномная нестабильность
Example_NL: Genomische instabiliteit is een kenmerk van kankercellen.
Example_RU: Геномная нестабильность является характеристикой раковых клеток.
Category: cancer biology

NL: het checkpointgen
Transcription: тшэ´кпоинтхэн
RU: ген контрольной точки
Example_NL: Checkpointgenen stoppen de celcyclus bij DNA-schade.
Example_RU: Гены контрольной точки останавливают клеточный цикл при повреждении ДНК.
Category: cancer biology

NL: de telomeerverkorting
Transcription: тэломэ´рфэрко´rtinх
RU: укорочение теломер
Example_NL: Telomeerverkorting leidt tot cellulaire veroudering.
Example_RU: Укорочение теломер приводит к клеточному старению.
Category: cancer biology

NL: het stamcelmodel
Transcription: стамсэл´модэл
RU: модель стволовых клеток рака
Example_NL: Het stamcelmodel stelt dat kankerstamcellen tumoren initiëren.
Example_RU: Модель стволовых клеток предполагает что стволовые клетки рака инициируют опухоли.
Category: cancer biology

NL: de epitheliale-mesenchymale transitie
Transcription: эпитэlia´lэ-мэзэнши´малэ транзи´тси
RU: эпителиально-мезенхимальный переход
Example_NL: Epitheliale-mesenchymale transitie bevordert metastase.
Example_RU: Эпителиально-мезенхимальный переход способствует метастазированию.
Category: cancer biology

NL: de immuunontwijking
Transcription: имю´:нонтвэйкинх
RU: уклонение от иммунитета
Example_NL: Kankercellen kunnen het immuunsysteem ontwijken.
Example_RU: Раковые клетки способны уклоняться от иммунной системы.
Category: cancer biology

NL: het tumorantigeen
Transcription: тюмора´нтихэ´:н
RU: опухолевый антиген
Example_NL: Tumorantigenen kunnen het immuunsysteem activeren.
Example_RU: Опухолевые антигены могут активировать иммунную систему.
Category: cancer biology

NL: de tumoromgeving
Transcription: тюмор´омхэ´финх
RU: опухолевое микроокружение
Example_NL: De tumoromgeving beïnvloedt de groei van kankercellen.
Example_RU: Опухолевое микроокружение влияет на рост раковых клеток.
Category: cancer biology

NL: de pro-apoptotisch signaal
Transcription: про-апопто´тис сигна´л
RU: проапоптотический сигнал
Example_NL: Kankercellen onderdrukken pro-apoptotische signalen.
Example_RU: Раковые клетки подавляют проапоптотические сигналы.
Category: cancer biology

NL: het verlies van heterozygoteit
Transcription: фэрли´:с фан хэтэрозихoti´t
RU: потеря гетерозиготности
Example_NL: Verlies van heterozygoteit kan tumorsuppressoren uitschakelen.
Example_RU: Потеря гетерозиготности может отключать опухолевые супрессоры.
Category: cancer biology

NL: de epigenetische verandering
Transcription: эпихэнэ´тисэ фэрандэ´rinх
RU: эпигенетическое изменение
Example_NL: Epigenetische veranderingen spelen een rol bij kankerontwikkeling.
Example_RU: Эпигенетические изменения играют роль в развитии рака.
Category: cancer biology

NL: de microsatellietinstabiliteit
Transcription: микросатэlэ´итинстabiliti´t
RU: микросателлитная нестабильность
Example_NL: Microsatellietinstabiliteit wijst op defecten in DNA-herstel.
Example_RU: Микросателлитная нестабильность указывает на дефекты в репарации ДНК.
Category: cancer biology

NL: de biomarker voor kanker
Transcription: биомаркэр фор каккэр
RU: биомаркер рака
Example_NL: PSA is een biomarker voor prostaatkanker.
Example_RU: ПСА является биомаркером рака простаты.
Category: cancer biology

NL: het klonaalisering
Transcription: клона´лизэrinх
RU: клональный отбор
Example_NL: Klonale selectie laat de meest agressieve cellen overleven.
Example_RU: Клональный отбор позволяет выживать наиболее агрессивным клеткам.
Category: cancer biology

NL: de cellulaire plasticiteit
Transcription: сэлюla´irэ plastisiti´t
RU: клеточная пластичность
Example_NL: Kankercellen tonen hoge cellulaire plasticiteit.
Example_RU: Раковые клетки демонстрируют высокую клеточную пластичность.
Category: cancer biology

NL: het oncogen-verslaving
Transcription: онко´хэн-фэрслa´финх
RU: онкогенная зависимость
Example_NL: Oncogen-verslaving maakt tumoren kwetsbaar voor gerichte therapie.
Example_RU: Онкогенная зависимость делает опухоли уязвимыми для таргетной терапии.
Category: cancer biology

NL: de DNA-schadereparatie
Transcription: дэ-эн-а´-схa´дэрэpara´tsi
RU: репарация повреждений ДНК
Example_NL: Defecte DNA-schadereparatie vergroot het kankerrisico.
Example_RU: Дефектная репарация повреждений ДНК увverhoogает риск рака.
Category: cancer biology

NL: het kankerceldood
Transcription: каккэрсэлдо:t
RU: гибель раковых клеток
Example_NL: Therapieën beogen selectieve kankerceldood te induceren.
Example_RU: Терапии направлены на индукцию избирательной гибели раковых клеток.
Category: cancer biology

NL: de hormoongevoelige kanker
Transcription: хормо´:нхэфо´элихэ каккэр
RU: гормонально чувствительный рак
Example_NL: Borstkanker kan hormoongevoelig zijn en op antihormonale therapie reageren.
Example_RU: Рак молочной железы может быть чувствителен к гормонам.
Category: cancer biology

NL: de resistentie tegen therapie
Transcription: rêzistэ´nsi tэхэн tэrapi´э
RU: устойчивость к терапии
Example_NL: Therapieresistentie is een groot uitdaging in de oncologie.
Example_RU: Устойчивость к терапии является большой проблемой в онкологии.
Category: cancer biology

NL: de preventieve oncologie
Transcription: prêvênti´vê onkolo´xi
RU: превентивная онкология
Example_NL: Preventieve oncologie richt zich op het voorkomen van kanker.
Example_RU: Превентивная онкология направлена на предотвращение рака.
Category: cancer biology

NL: de kankerscreening
Transcription: каккэрскри´ninх
RU: скрининг рака
Example_NL: Kankerscreening helpt vroeg stadium kanker op te sporen.
Example_RU: Скрининг рака помогает выявлять рак на ранней стадии.
Category: cancer biology

NL: de biotechnologie
Transcription: biotэxnolo´xi
RU: биотехнология
Example_NL: Biotechnologie past levende organismen toe voor nuttige producten.
Example_RU: Биотехнология использует живые организмы для создания полезных продуктов.
Category: biotechnology

NL: de fermentator
Transcription: fэrmênta´tor
RU: ферментатор
Example_NL: Een fermentator is een vat waar micro-organismen groeien.
Example_RU: Ферментатор — это сосуд в котором растут микроорганизмы.
Category: biotechnology

NL: de recombinant-DNA-technologie
Transcription: rêkombi´nant-dê-ên-a´-tёxnoloxi
RU: технология рекомбинантной ДНК
Example_NL: Recombinant-DNA-technologie brengt genen van verschillende organismen samen.
Example_RU: Технология рекомбинантной ДНК объединяет гены разных организмов.
Category: biotechnology

NL: het kloneren
Transcription: klo´nêrên
RU: клонирование
Example_NL: Kloneren maakt identieke kopieën van genen of organismen.
Example_RU: Клонирование создаёт идентичные копии генов или организмов.
Category: biotechnology

NL: de expressievector
Transcription: expre´siêvêktor
RU: вектор экспрессии
Example_NL: Een expressievector zorgt voor productie van het gewenste eiwit.
Example_RU: Вектор экспрессии обеспечивает производство желаемого белка.
Category: biotechnology

NL: de DNA-sequencing
Transcription: dê-ên-a´-si´kwênsinx
RU: секвенирование ДНК
Example_NL: DNA-sequencing bepaalt de volgorde van nucleotiden in DNA.
Example_RU: Секвенирование ДНК определяет порядок нуклеотидов в ДНК.
Category: biotechnology

NL: de next-generation sequencing
Transcription: nêkst-xênêra´tsi-si´kwênsinx
RU: секвенирование следующего поколения
Example_NL: Next-generation sequencing verwerkt miljoenen sequenties tegelijk.
Example_RU: Секвенирование следующего поколения обрабатывает миллионы последовательностей одновременно.
Category: biotechnology

NL: de transgenese
Transcription: transxê´nêzê
RU: трансгенез
Example_NL: Transgenese introduceert vreemde genen in een organisme.
Example_RU: Трансгенез вводит чужеродные гены в организм.
Category: biotechnology

NL: het transgeen organisme
Transcription: transxê´:n orxanis´mê
RU: трансгенный организм
Example_NL: Transgene organismen produceren soms menselijke eiwitten.
Example_RU: Трансгенные организмы иногда производят человеческие белки.
Category: biotechnology

NL: de monoclonale antilichamen
Transcription: monoklona´lê antili´xámên
RU: моноклональные антитела
Example_NL: Monoclonale antilichamen worden gebruikt in diagnostiek en therapie.
Example_RU: Моноклональные антитела используются в диагностике и терапии.
Category: biotechnology

NL: de hybridomacellen
Transcription: hibri´domasêlên
RU: гибридомные клетки
Example_NL: Hybridomacellen produceren monoklonale antilichamen.
Example_RU: Гибридомные клетки производят моноклональные антитела.
Category: biotechnology

NL: de stamcelcultuur
Transcription: stamsel´kultyr
RU: культура стволовых клетках
Example_NL: Stamcelcultuur kwekt stamcellen in het laboratorium.
Example_RU: Культура стволовых клеток выращивает стволовые клетки в лаборатории.
Category: biotechnology

NL: de inductie van pluripotente stamcellen
Transcription: indukti´ê fán pluri´potêntê stamsel´ên
RU: индукция плюрипотентных стволовых клеток
Example_NL: iPS-cellen worden aangemaakt uit volwassen cellen.
Example_RU: Индуцированные ПСК создаются из взрослых клеток.
Category: biotechnology

NL: de weefselkweek
Transcription: wê´fsêlkwêk
RU: культура тканей
Example_NL: Weefselkweek kweekt cellen en weefsels buiten het lichaam.
Example_RU: Культура тканей выращивает клетки и ткани вне организма.
Category: biotechnology

NL: het organoïde
Transcription: organo´idê
RU: органоид
Example_NL: Organoïden zijn miniorganen gemaakt van stamcellen in een lab.
Example_RU: Органоиды — это мини-органы выращенные из стволовых клеток.
Category: biotechnology

NL: de bioplastiek
Transcription: bioplas´tik
RU: биопластик
Example_NL: Bioplastiek wordt gemaakt van hernieuwbare biologische grondstoffen.
Example_RU: Биопластик производится из возобновляемого биологического сырья.
Category: biotechnology

NL: de farmaceutische biotechnologie
Transcription: farmasy´tisê biotêxnolo´xi
RU: фармацевтическая биотехнология
Example_NL: Farmaceutische biotechnologie produceert medicijnen via levende systemen.
Example_RU: Фармацевтическая биотехнология производит лекарства через живые системы.
Category: biotechnology

NL: de lentivirale vector
Transcription: lêntiviralê vêktor
RU: лентивирусный вектор
Example_NL: Lentivirale vectoren integreren stabiel in het genoom van de gastheer.
Example_RU: Лентивирусные векторы стабильно интегрируются в геном хозяина.
Category: biotechnology

NL: de adeno-geassocieerde vector
Transcription: adêno-xeasso´si´êrdê vêktor
RU: аденоассоциированный вирусный вектор
Example_NL: AAV-vectoren zijn veilig voor gentherapie in mensen.
Example_RU: Векторы АВВ безопасны для генной терапии у людей.
Category: biotechnology

NL: de biosensor
Transcription: biosênsor
RU: биосensor
Example_NL: Een biosensor detecteert biologische moleculen in real time.
Example_RU: Биосensor обнаруживает биологические молекулы в реальном времени.
Category: biotechnology

NL: de eiwitexpressiesysteem
Transcription: êiwitêxpre´siêsistê:m
RU: система экспрессии белков
Example_NL: E. coli wordt gebruikt als eiwitexpressiesysteem.
Example_RU: E. coli используется как система экспрессии белков.
Category: biotechnology

NL: de fermentatieproces
Transcription: fêrmênta´tsiprosê´s
RU: процесс ферментации
Example_NL: Het fermentatieproces produceert ethanol of andere chemicaliën.
Example_RU: Процесс ферментации производит этанол или другие химические вещества.
Category: biotechnology

NL: de enzymtechnologie
Transcription: enzimtêxnolo´xi
RU: ферментная технология
Example_NL: Enzymtechnologie maakt gebruik van enzymen voor industriële processen.
Example_RU: Ферментная технология использует ферменты для промышленных процессов.
Category: biotechnology

NL: de metabolische engineering
Transcription: mêtabo´lisê ênxinirinх
RU: метаболическая инженерия
Example_NL: Metabolische engineering optimaliseert cellulaire stofwisselingspaden.
Example_RU: Метаболическая инженерия оптимизирует клеточные метаболические пути.
Category: biotechnology

NL: de synthetische biologie
Transcription: sintê´tisê bio´loxi
RU: синтетическая биология
Example_NL: Synthetische biologie ontwerpt nieuwe biologische systemen.
Example_RU: Синтетическая биология создаёт новые биологические системы.
Category: biotechnology

NL: de bioethiek
Transcription: bio´êtik
RU: биоэтика
Example_NL: Bioethiek bestudeert morele vragen rond biotechnologie en geneeskunde.
Example_RU: Биоэтика изучает моральные вопросы биотехнологии и медицины.
Category: biotechnology

NL: de bioreactor opstelling
Transcription: bioreakto´r opstêlinx
RU: установка биореактора
Example_NL: De bioreactor opstelling bepaalt efficiëntie van het fermentatieproces.
Example_RU: Конфигурация биореактора определяет эффективность процесса ферментации.
Category: biotechnology

NL: de downstreamverwerking
Transcription: da´unstre:m fêrwê´rkinx
RU: нижнeпроточная переработка
Example_NL: Downstreamverwerking zuivert biotechnologische producten na productie.
Example_RU: Нижнепроточная переработка очищает биотехнологические продукты после производства.
Category: biotechnology

NL: de upstreamverwerking
Transcription: a´pstre:m fêrwê´rkinx
RU: верхнепроточная переработка
Example_NL: Upstreamverwerking omvat kweken en fermentatie van cellen.
Example_RU: Верхнепроточная переработка включает выращивание и ферментацию клеток.
Category: biotechnology

NL: de regulatoire goedkeuring
Transcription: rêxylato´irê xotkêrinx
RU: нормативное одобрение
Example_NL: Biotechnologische producten vereisen strenge regulatoire goedkeuring.
Example_RU: Биотехнологические продукты требуют строгого нормативного одобрения.
Category: biotechnology

NL: de klinische proef
Transcription: kli´nisê pru:f
RU: клиническое испытание
Example_NL: Nieuwe biotechnologische geneesmiddelen ondergaan klinische proeven.
Example_RU: Новые биотехнологические препараты проходят клинические испытания.
Category: biotechnology

NL: de generieke biologic
Transcription: xênêri´kê biolo´xic
RU: биоаналог
Example_NL: Biosimilars of generieke biologics zijn goedkopere alternatieven.
Example_RU: Биоаналоги являются более доступными альтернативами.
Category: biotechnology

NL: de genetische modificatie
Transcription: xênê´tisê modifika´tsi
RU: генетическая модификация
Example_NL: Genetische modificatie verandert het DNA van een organisme.
Example_RU: Генетическая модификация изменяет ДНК организма.
Category: genetic modification

NL: het gids-RNA
Transcription: xits-er-en-a´
RU: направляющая РНК
Example_NL: Het gids-RNA leidt CRISPR naar de juiste locatie in het genoom.
Example_RU: Направляющая РНК ведёт CRISPR к нужному месту в геноме.
Category: genetic modification

NL: de nuclease
Transcription: nyklea´zê
RU: нуклеаза
Example_NL: De Cas9-nuclease knipt door het DNA op de gewenste positie.
Example_RU: Нуклеаза Cas9 разрезает ДНК в нужном положении.
Category: genetic modification

NL: de basisbewerking
Transcription: ba´zisbêwê´rkinx
RU: редактирование оснований
Example_NL: Basisbewerking verandert één nucleotide zonder DNA te breken.
Example_RU: Редактирование оснований изменяет один нуклеотид без разрыва ДНК.
Category: genetic modification

NL: de epigenetische editie
Transcription: êpixênê´tisê ê´disi
RU: эпигенетическое редактирование
Example_NL: Epigenetische editie verandert genexpressie zonder DNA-sequentie te wijzigen.
Example_RU: Эпигенетическое редактирование изменяет экспрессию генов без изменения ДНК.
Category: genetic modification

NL: de CRISPRi
Transcription: krispr-i
RU: CRISPRi — ингибирование CRISPR
Example_NL: CRISPRi remt genexpressie zonder DNA te knippen.
Example_RU: CRISPRi подавляет экспрессию генов без разрезания ДНК.
Category: genetic modification

NL: de CRISPRa
Transcription: krispr-a
RU: CRISPRa — активация CRISPR
Example_NL: CRISPRa activeert specifieke genen via gerichte chromatinemodificatie.
Example_RU: CRISPRa активирует специфические гены через направленную модификацию хроматина.
Category: genetic modification

NL: de off-target effect
Transcription: of-ta´rxêt êffêkt
RU: нецелевой эффект
Example_NL: Off-target effecten zijn onbedoelde veranderingen in het genoom.
Example_RU: Нецелевые эффекты — непреднамеренные изменения в геноме.
Category: genetic modification

NL: de CRISPR-bibliotheek
Transcription: krispr-biblio´tê:k
RU: библиотека CRISPR
Example_NL: Een CRISPR-bibliotheek maakt het mogelijk alle genen tegelijk te screenen.
Example_RU: Библиотека CRISPR позволяет одновременно скринировать все гены.
Category: genetic modification

NL: de transgene muis
Transcription: transxe´:nê mays
RU: трансгенная мышь
Example_NL: Een transgene muis is een model voor menselijke genetische ziekten.
Example_RU: Трансгенная мышь является моделью для генетических заболеваний человека.
Category: genetic modification

NL: het knockout-model
Transcription: nokkawt-mo´dêl
RU: нокаут-модель
Example_NL: Een knockout-model heeft een specifiek gen uitgeschakeld.
Example_RU: Нокаут-модель имеет выключенный специфический ген.
Category: genetic modification

NL: het knock-in model
Transcription: nok-in mo´dêl
RU: нокин-модель
Example_NL: Een knock-in model heeft een specifiek gen ingevoegd.
Example_RU: Нокин-модель имеет встроенный специфический ген.
Category: genetic modification

NL: de ZFN
Transcription: tsêt-êf-en´
RU: ZFN — нуклеазы цинковых пальцев
Example_NL: ZFN waren vroege tools voor genoombewerking vóór CRISPR.
Example_RU: ZFN были ранними инструментами редактирования генома до CRISPR.
Category: genetic modification

NL: de AAV-medieerde genlevering
Transcription: a-a-vê-mêdia´êrdê xênlêvêrinx
RU: доставка генов с помощью ААВ
Example_NL: AAV-vectoren leveren therapeutische genen in zieke cellen.
Example_RU: Векторы ААВ доставляют терапевтические гены в больные клетки.
Category: genetic modification

NL: de lentivirusinfectie
Transcription: lêntiviry´s-infêksi
RU: лентивирусная инфекция
Example_NL: Lentivirusinfectie integreert genetisch materiaal in het gastheergenoom.
Example_RU: Лентивирусная инфекция интегрирует генетический материал в геном хозяина.
Category: genetic modification

NL: de in vivo genoombewerking
Transcription: in vi´vo xêno´mbêwê´rkinx
RU: редактирование генома in vivo
Example_NL: In vivo genoombewerking corrigeert genen direct in het lichaam.
Example_RU: Редактирование генома in vivo исправляет гены непосредственно в организме.
Category: genetic modification

NL: de ex vivo gentherapie
Transcription: êks vi´vo xê´ntêrapi
RU: генная терапия ex vivo
Example_NL: Ex vivo gentherapie bewerkt cellen buiten het lichaam en brengt ze terug.
Example_RU: Генная терапия ex vivo обрабатывает клетки вне тела и возвращает их.
Category: genetic modification

NL: het CAR-T cel
Transcription: kar-tê´-sêl
RU: CAR-T клетка
Example_NL: CAR-T cellen zijn genetisch gemodificeerde immuuncellen die kanker bestrijden.
Example_RU: Клетки CAR-T — генетически модифицированные иммунные клетки борющиеся с раком.
Category: genetic modification

NL: de insertionele mutagenese
Transcription: insêrtionê´lê myitaxê´nêzê
RU: инсерционный мутагенез
Example_NL: Insertionele mutagenese voert DNA in om genexpressie te verstoren.
Example_RU: Инсерционный мутагенез вводит ДНК чтобы нарушить экспрессию генов.
Category: genetic modification

NL: de Cre-lox recombinatie
Transcription: kre-loks rêkombina´tsi
RU: Cre-lox рекомбинация
Example_NL: Cre-lox systeem schakelt genen conditioneel uit in muismodellen.
Example_RU: Система Cre-lox условно отключает гены в мышиных моделях.
Category: genetic modification

NL: de induceerbare genexpressie
Transcription: indysê´:rbárê xênêxprê´si
RU: индуцируемая экспрессия гена
Example_NL: Induceerbare systemen zetten genen aan op commando.
Example_RU: Индуцируемые системы включают гены по команде.
Category: genetic modification

NL: de ethische kwestie van GMO
Transcription: ê´tisê kwê´sti fán xê-êm-o´
RU: этический вопрос о ГМО
Example_NL: De ethische kwesties rond GMOs zijn maatschappelijk debat.
Example_RU: Этические вопросы вокруг ГМО являются предметом общественной дискуссии.
Category: genetic modification

NL: de GMO-regelgeving
Transcription: xê-êm-o´-rê´xêlxêfinx
RU: регулирование ГМО
Example_NL: GMO-regelgeving verschilt per land en per toepassingsgebied.
Example_RU: Регулирование ГМО различается в зависимости от страны и области применения.
Category: genetic modification

NL: de groenadoptie
Transcription: xru´yaadoptsi
RU: зелёная биотехнология
Example_NL: Groenadoptie past biotechnologie toe in de landbouw.
Example_RU: Зелёная биотехнология применяет биотехнологию в сельском хозяйстве.
Category: genetic modification

NL: de Bt-gewassen
Transcription: bê-tê-xêwas´sên
RU: культуры Bt
Example_NL: Bt-gewassen produceren eigen insecticide via bacterieel gen.
Example_RU: Культуры Bt производят собственный инсектицид через бактериальный ген.
Category: genetic modification

NL: de herbicideresistentie
Transcription: hê´rbisidêrêzistê´nsi
RU: устойчивость к гербицидам
Example_NL: Herbicideresistente planten overleven behandeling met onkruidkiller.
Example_RU: Устойчивые к гербицидам растения выживают при обработке гербицидом.
Category: genetic modification

NL: de gouden rijst
Transcription: xawd´ên rayst
RU: золотой рис
Example_NL: Gouden rijst is genetisch gemodificeerd voor verhoogde vitamine A-productie.
Example_RU: Золотой рис генетически модифицирован для повышенного производства витамина А.
Category: genetic modification

NL: de genezing door genbewerking
Transcription: xênê´zinx dor xê´nbêwê´rkinx
RU: излечение через редактирование генов
Example_NL: CRISPR biedt perspectief op genezing van erfelijke ziekten.
Example_RU: CRISPR открывает перспективу излечения наследственных болезней.
Category: genetic modification

NL: de xenotransplantatie
Transcription: xênotransplanta´tsi
RU: ксенотрансплантация
Example_NL: Xenotransplantatie gebruikt genetisch gemodificeerde dierlijke organen.
Example_RU: Ксенотрансплантация использует генетически модифицированные органы животных.
Category: genetic modification

NL: de biowapen
Transcription: biowê´pên
RU: биологическое оружие
Example_NL: Genetisch gemodificeerde pathogenen kunnen als biowapen worden misbruikt.
Example_RU: Генетически модифицированные патогены могут использоваться как биооружие.
Category: genetic modification

NL: de genoom redactie
Transcription: xêno´m rêdaksi´ê
RU: редакция генома
Example_NL: Genoomredactie is de vaardigheid om het DNA precisies te wijzigen.
Example_RU: Редакция генома — это способность точно изменять ДНК.
Category: genetic modification

NL: de eencellige eukaryoot
Transcription: ê:nsê´likê êykario´:t
RU: одноклеточный эукариот
Example_NL: Gist wordt als eencellige eukaryoot voor biotechnologische toepassingen gebruikt.
Example_RU: Дрожжи используются как одноклеточные эукариоты в биотехнологических приложениях.
Category: genetic modification

NL: de DNA-herstelpad
Transcription: dê-ên-a´-hê´rsêlpat
RU: путь репарации ДНК
Example_NL: CRISPR maakt gebruik van endogene DNA-herstelwegen.
Example_RU: CRISPR использует эндогенные пути репарации ДНК.
Category: genetic modification

NL: de microRNA-interventie
Transcription: mi´kro-er-en-a-intêrvê´nsi
RU: вмешательство microRNA
Example_NL: MicroRNA-interventie kan pathologische genexpressie stilleggen.
Example_RU: Вмешательство microRNA может подавлять патологическую экспрессию генов.
Category: genetic modification

NL: de antisense-oligonucleotide
Transcription: antisi´nsê-olikonyyklêoti´dê
RU: антисмысловой олигонуклеотид
Example_NL: Antisense-oligonucleotiden blokkeren mRNA voor gensilencing.
Example_RU: Антисмысловые олигонуклеотиды блокируют мРНК для замалчивания генов.
Category: genetic modification

NL: de epigenoombewerking
Transcription: êpixêno´mbêwê´rkinx
RU: редактирование эпигенома
Example_NL: Epigenoombewerking wijzigt chemische merkers op DNA zonder sequentie te veranderen.
Example_RU: Редактирование эпигенома изменяет химические метки на ДНК без изменения последовательности.
Category: genetic modification

NL: de biocontainment
Transcription: biokontê´ynmênt
RU: биологическое сдерживание
Example_NL: Biocontainment voorkomt dat GGO's in het wild overleven.
Example_RU: Биологическое сдерживание предотвращает выживание ГМО в дикой природе.
Category: genetic modification

NL: de codon-optimalisatie
Transcription: ko´don-optimalizatsi
RU: оптимизация кодонов
Example_NL: Codon-optimalisatie verhoogt de eiwitproductie in gastheerorganismen.
Example_RU: Оптимизация кодонов повышает производство белков в организмах-хозяевах.
Category: genetic modification

NL: de geneesmiddelenproductie via GMO
Transcription: xênêsmidêlênproduktsi via xê-êm-o
RU: производство лекарств через ГМО
Example_NL: Insuline wordt al decennialang via GMO-productie gefabriceerd.
Example_RU: Инсулин производится через ГМО-производство уже несколько десятилетий.
Category: genetic modification

NL: de genannotatie
Transcription: xênânnota´tsi
RU: аннотация генов
Example_NL: Genannotatie koppelt DNA-sequenties aan biologische functies.
Example_RU: Аннотация генов связывает последовательности ДНК с биологическими функциями.
Category: genetic modification

NL: de regulatoire RNA
Transcription: rêxylato´irê er-en-a´
RU: регуляторная РНК
Example_NL: Regulatoire RNA's sturen genexpressie zonder eiwitten te coderen.
Example_RU: Регуляторные РНК управляют экспрессией генов не кодируя белки.
Category: genetic modification

NL: de ribozym
Transcription: ribo´tsim
RU: рибозим
Example_NL: Ribozymen zijn RNA-moleculen met enzymatische activiteit.
Example_RU: Рибозимы — это молекулы РНК с ферментативной активностью.
Category: genetic modification

NL: de sequentie-uitlijning
Transcription: sêkwênsi-aytlaynix
RU: выравнивание последовательностей
Example_NL: Sequentie-uitlijning vergelijkt DNA- of eiwitsequenties.
Example_RU: Выравнивание последовательностей сравнивает последовательности ДНК или белков.
Category: bioinformatics

NL: het BLAST
Transcription: blast
RU: BLAST — поиск базовых локальных выравниваний
Example_NL: BLAST zoekt naar gelijkaardige sequenties in databases.
Example_RU: BLAST ищет схожие последовательности в базах данных.
Category: bioinformatics

NL: de UniProt
Transcription: yuniprot
RU: UniProt
Example_NL: UniProt bevat informatie over eiwitsequenties en functies.
Example_RU: UniProt содержит информацию о последовательностях и функциях белков.
Category: bioinformatics

NL: de meervoudige uitlijning
Transcription: mê:rfawdixê aytlaynix
RU: множественное выравнивание
Example_NL: Meervoudige uitlijning vergelijkt sequenties van meerdere soorten.
Example_RU: Множественное выравнивание сравнивает последовательности нескольких видов.
Category: bioinformatics

NL: de clustering
Transcription: klystêrinx
RU: кластеризация
Example_NL: Clustering groepeert gelijke biologische data samen.
Example_RU: Кластеризация группирует схожие биологические данные.
Category: bioinformatics

NL: het genoomassemblage
Transcription: xêno´massêmbla:šê
RU: сборка генома
Example_NL: Genoomassemblage reconstrueert het genoom uit korte leesstukken.
Example_RU: Сборка генома реконструирует геном из коротких фрагментов чтения.
Category: bioinformatics

NL: de voorspellende modellering
Transcription: foorsxêlêndê modêlê´rinx
RU: предиктивное моделирование
Example_NL: Voorspellende modellering schat biologische eigenschappen van sequenties.
Example_RU: Предиктивное моделирование оценивает биологические свойства последовательностей.
Category: bioinformatics

NL: de eiwitstructuurvoorspelling
Transcription: êiwitstruktyrfoorsxê´linx
RU: предсказание структуры белка
Example_NL: AlphaFold heeft revolutie gemaakt in eiwitstructuurvoorspelling.
Example_RU: AlphaFold произвёл революцию в предсказании структуры белков.
Category: bioinformatics

NL: de differentiële expressieanalyse
Transcription: difêrêntsiê´lê êxprê´si-ana´lisê
RU: анализ дифференциальной экспрессии
Example_NL: Differentiële expressieanalyse vergelijkt genexpressie tussen condities.
Example_RU: Анализ дифференциальной экспрессии сравнивает экспрессию генов между условиями.
Category: bioinformatics

NL: de genontologietermijn
Transcription: xêno´ntoloxitê´rmayn
RU: термин генной онтологии
Example_NL: Genontologietermijnen beschrijven biologische functies van genen.
Example_RU: Термины генной онтологии описывают биологические функции генов.
Category: bioinformatics

NL: de pathway-analyse
Transcription: pa´tway-ana´lisê
RU: анализ путей
Example_NL: Pathway-analyse onthult betrokken biologische processen.
Example_RU: Анализ путей выявляет задействованные биологические процессы.
Category: bioinformatics

NL: het metagenoom
Transcription: mêtaxêno´:m
RU: метагеном
Example_NL: Het metagenoom omvat alle genen van een microbiele gemeenschap.
Example_RU: Метагеном охватывает все гены микробного сообщества.
Category: bioinformatics

NL: de metagenomics
Transcription: mêtaxêno´mics
RU: метагеномика
Example_NL: Metagenomics bestudeert genetische inhoud van omgevingsmonsters.
Example_RU: Метагеномика изучает генетическое содержание проб из окружающей среды.
Category: bioinformatics

NL: de comparatieve genomics
Transcription: komparati´vê xêno´mics
RU: сравнительная геномика
Example_NL: Comparatieve genomics vergelijkt genomen van verwante soorten.
Example_RU: Сравнительная геномика сравнивает геномы родственных видов.
Category: bioinformatics

NL: de variante aanroeping
Transcription: varia´ntê aanroyfinx
RU: вызов вариантов
Example_NL: Variante aanroeping identificeert genetische variaties in genoomdata.
Example_RU: Вызов вариантов идентифицирует генетические вариации в геномных данных.
Category: bioinformatics

NL: de SNP-genotypering
Transcription: snip-xênotipê´rinx
RU: генотипирование SNP
Example_NL: SNP-genotypering detecteert enkelvoudige nucleotide-polymorfismen.
Example_RU: Генотипирование SNP обнаруживает однонуклеотидные полиморфизмы.
Category: bioinformatics

NL: de machine learning in biologie
Transcription: mêši:n lê:rninx in biolo´xi
RU: машинное обучение в биологии
Example_NL: Machine learning voorspelt biologische patronen uit grote datasets.
Example_RU: Машинное обучение предсказывает биологические паттерны из больших наборов данных.
Category: bioinformatics

NL: de diepe neurale netwerk
Transcription: di:pê nêyra´lê nêtwerk
RU: глубокая нейронная сеть
Example_NL: Diepe neurale netwerken identificeren eiwitfuncties automatisch.
Example_RU: Глубокие нейронные сети автоматически идентифицируют функции белков.
Category: bioinformatics

NL: de biologische database
Transcription: biolo´xisêê da´tabêzê
RU: биологическая база данных
Example_NL: Biologische databases slaan gestructureerde biologische informatie op.
Example_RU: Биологические базы данных хранят структурированную биологическую информацию.
Category: bioinformatics

NL: de referentiegenoom
Transcription: rêfêrê´nsiêxêno´:m
RU: референсный геном
Example_NL: Het referentiegenoom dient als standaard voor vergelijking.
Example_RU: Референсный геном служит стандартом для сравнения.
Category: bioinformatics

NL: de positiematrix gewicht
Transcription: positi´matrics xêwixxt
RU: матрица позиционного веса
Example_NL: Een positiematrix gewicht beschrijft bindingsplaatsen van transcriptiefactoren.
Example_RU: Матрица позиционного веса описывает сайты связывания транскрипционных факторов.
Category: bioinformatics

NL: de genenetwerk
Transcription: xê´:nêtwerk
RU: генная сеть
Example_NL: Een gennetwerk toont regulatoire interacties tussen genen.
Example_RU: Генная сеть показывает регуляторные взаимодействия между генами.
Category: bioinformatics

NL: de eiwitnetwerk
Transcription: êiwitêtwerk
RU: белковая сеть
Example_NL: Eiwitnetwerken visualiseren functionele verbanden in cellen.
Example_RU: Белковые сети визуализируют функциональные связи в клетках.
Category: bioinformatics

NL: de variant interpretatie
Transcription: varia´nt-intêrprêta´tsi
RU: интерпретация варианта
Example_NL: Variant interpretatie bepaalt het klinisch effect van mutaties.
Example_RU: Интерпретация варианта определяет клиническое значение мутаций.
Category: bioinformatics

NL: de systeembiologie
Transcription: sistê´:mbiolo´xi
RU: системная биология
Example_NL: Systeembiologie bestudeert biologische systemen als geheel.
Example_RU: Системная биология изучает биологические системы как целое.
Category: bioinformatics

NL: de functionele annotatie
Transcription: fonktionê´lê annota´tsi
RU: функциональная аннотация
Example_NL: Functionele annotatie wijst genen functies toe op basis van data.
Example_RU: Функциональная аннотация приписывает функции генам на основе данных.
Category: bioinformatics

NL: de expressie-kwantificatie
Transcription: êxprê´si-kwantifika´tsi
RU: квантификация экспрессии
Example_NL: Expressie-kwantificatie meet hoeveelheden RNA in cellen.
Example_RU: Квантификация экспрессии измеряет количество РНК в клетках.
Category: bioinformatics

NL: de reads mapping
Transcription: ri:ds ma´pinx
RU: картирование ридов
Example_NL: Reads mapping plaatst korte leesstukken op het referentiegenoom.
Example_RU: Картирование ридов размещает короткие фрагменты на референсном геноме.
Category: bioinformatics

NL: de dekkingsdiepte
Transcription: dê´kinxsdi:ptê
RU: глубина покрытия
Example_NL: Hoge dekkingsdiepte verhoogt de betrouwbaarheid van sequentieanalyse.
Example_RU: Высокая глубина покрытия повышает надёжность анализа последовательностей.
Category: bioinformatics

NL: de contig
Transcription: ko´ntix
RU: контиг
Example_NL: Een contig is een aaneengesloten assemblage van DNA-fragmenten.
Example_RU: Контиг — это непрерывная сборка фрагментов ДНК.
Category: bioinformatics

NL: de binaire classificatie
Transcription: bina´irê klassifika´tsi
RU: бинарная классификация
Example_NL: Binaire classificatie onderscheidt genen als actief of inactief.
Example_RU: Бинарная классификация разделяет гены на активные или неактивные.
Category: bioinformatics

NL: de open leeskader
Transcription: opên le:skadêr
RU: открытая рамка считывания
Example_NL: Een open leeskader codeert voor een eiwit in een DNA-sequentie.
Example_RU: Открытая рамка считывания кодирует белок в последовательности ДНК.
Category: bioinformatics

NL: de splicing-variant
Transcription: spli´sinx-varia´nt
RU: вариант сплайсинга
Example_NL: Splicing-varianten produceren diverse eiwitten uit één gen.
Example_RU: Варианты сплайсинга производят разные белки из одного гена.
Category: bioinformatics

NL: de eXome-sequencing
Transcription: êkso:m-si´kwênsinx
RU: экзомное секвенирование
Example_NL: Exome-sequencing analyseert alleen de coderende delen van het DNA.
Example_RU: Экзомное секвенирование анализирует только кодирующие части ДНК.
Category: bioinformatics

NL: de Phred score
Transcription: frêd-skor
RU: оценка Phred
Example_NL: De Phred score geeft de kwaliteit van een nucleotide-lezing weer.
Example_RU: Оценка Phred отражает качество чтения нуклеотида.
Category: bioinformatics

NL: de kwaliteitscontrole
Transcription: kwali´tays-kontrolê
RU: контроль качества
Example_NL: Kwaliteitscontrole filtert lage-kwaliteit reads weg vóór analyse.
Example_RU: Контроль качества фильтрует риды низкого качества перед анализом.
Category: bioinformatics

NL: het envelop van een virus
Transcription: ênvêlo:p fan ên vi´rus
RU: вирусная оболочка
Example_NL: Het virale envelop is een lipidendubbele laag rondom het capside.
Example_RU: Вирусная оболочка — это липидный двойной слой вокруг капсида.
Category: virology

NL: het RNA-virus
Transcription: er-en-a-vi´rus
RU: РНК-вирус
Example_NL: Influenzavirus is een RNA-virus dat de luchtwegen infecteert.
Example_RU: Вирус гриппа — РНК-вирус поражающий дыхательные пути.
Category: virology

NL: het DNA-virus
Transcription: dê-ên-a-vi´rus
RU: ДНК-вирус
Example_NL: Herpesvirussen zijn DNA-virussen die levenslang latent aanwezig zijn.
Example_RU: Вирусы герпеса — ДНК-вирусы которые присутствуют латентно пожизненно.
Category: virology

NL: de virale replicatiecyclus
Transcription: vira´lê rêplikatsi´êsiklus
RU: цикл репликации вируса
Example_NL: De virale replicatiecyclus omvat hechting tot vrijlating.
Example_RU: Цикл репликации вируса охватывает этапы от присоединения до высвобождения.
Category: virology

NL: de penetratie
Transcription: pênetra´tsi
RU: проникновение
Example_NL: Na hechting penetreert het virus de gastheercel.
Example_RU: После присоединения вирус проникает в клетку-хозяина.
Category: virology

NL: de ontkapseling
Transcription: ontkapsêlinx
RU: депротеинизация
Example_NL: Ontkapseling komt het genetisch materiaal vrij na penetratie.
Example_RU: При депротеинизации освобождается генетический материал после проникновения.
Category: virology

NL: de assemblage van virussen
Transcription: assêmbl´ax van vi´rùssên
RU: сборка вирусов
Example_NL: Assemblage combineert alle virale componenten tot nieuwe virionen.
Example_RU: Сборка объединяет все вирусные компоненты в новые вирионы.
Category: virology

NL: de transmissie van virussen
Transcription: transmisi´ê van vi´russên
RU: передача вирусов
Example_NL: Virale transmissie kan via lucht; contact of vectoren plaatsvinden.
Example_RU: Передача вирусов может происходить воздушным путём; через контакт или векторы.
Category: virology

NL: de zoonose
Transcription: zoo´nozê
RU: зооноз
Example_NL: Een zoonose is een ziekte die van dier naar mens overspringt.
Example_RU: Зооноз — это болезнь передающаяся от животного к человеку.
Category: virology

NL: de R-getal
Transcription: er-xêtal
RU: число R (базовое число воспроизводства)
Example_NL: Een R-getal boven 1 betekent dat de ziekte zich verspreidt.
Example_RU: Число R выше 1 означает что болезнь распространяется.
Category: virology

NL: de incubatieperiode
Transcription: inkubatiêperiodê
RU: инкубационный период
Example_NL: De incubatieperiode is de tijd tussen infectie en eerste symptomen.
Example_RU: Инкубационный период — время между заражением и первыми симптомами.
Category: virology

NL: de seroprevalentie
Transcription: sêroprevale´ntsi
RU: серопреvalentность
Example_NL: Seroprevalentie geeft het deel van de bevolking aan met antilichamen.
Example_RU: Серопреvalentность указывает долю населения с антителами.
Category: virology

NL: de variant
Transcription: varia´nt
RU: вариант вируса
Example_NL: Virusvarianten ontstaan door mutaties in het virale genoom.
Example_RU: Варианты вируса возникают в результате мутаций в вирусном геноме.
Category: virology

NL: de herd immunity
Transcription: hê:rt imju´:niti
RU: коллективный иммунитет
Example_NL: Kudde-immuniteit beschermt niet-gevaccineerden via hoge vaccinatiegraad.
Example_RU: Коллективный иммунитет защищает не вакцинированных при высоком охвате вакцинацией.
Category: virology

NL: de asymptomatische drager
Transcription: asimptomati´sê dra:xêr
RU: бессимптомный носитель
Example_NL: Asymptomatische dragers verspreiden virussen zonder zelf ziek te worden.
Example_RU: Бессимптомные носители распространяют вирусы не заболевая сами.
Category: virology

NL: de pathogeniciteit
Transcription: patho´xênisitê´yt
RU: патогенность
Example_NL: Pathogeniciteit is het vermogen van een pathogeen om ziekte te veroorzaken.
Example_RU: Патогенность — это способность патогена вызывать болезнь.
Category: virology

NL: de serotypevariant
Transcription: sêro´tiep-varia´nt
RU: серотиповый вариант
Example_NL: Influenzavirus kent meerdere serotypesvarianten.
Example_RU: Вирус гриппа имеет несколько серотиповых вариантов.
Category: virology

NL: de virale latentie
Transcription: vira´lê latê´ntsi
RU: вирусная латентность
Example_NL: Virale latentie treedt op als het virus dormant in het lichaam aanwezig is.
Example_RU: Вирусная латентность возникает когда вирус дремлет в организме.
Category: virology

NL: de virusreactivatie
Transcription: vi´rusreaktiva´tsi
RU: реактивация вируса
Example_NL: Reactivatie treedt op als een latent virus weer actief wordt.
Example_RU: Реактивация происходит когда латентный вирус снова становится активным.
Category: virology

NL: de plaque
Transcription: plak
RU: бляшка вирусного роста
Example_NL: Een plaque is een zichtbare zone van celdood veroorzaakt door een virus.
Example_RU: Бляшка — это видимая зона гибели клеток вызванная вирусом.
Category: virology

NL: de netraliserende antilichamen
Transcription: nêytrali´zêrêndê antili´xamên
RU: нейтрализующие антитела
Example_NL: Neutraliserende antilichamen blokkeren virale infectie.
Example_RU: Нейтрализующие антитела блокируют вирусную инфекцию.
Category: virology

NL: de spike-eiwit
Transcription: spayk-êiwitê
RU: белок шипа
Example_NL: Het spike-eiwit van SARS-CoV-2 bindt aan ACE2-receptoren.
Example_RU: Белок шипа SARS-CoV-2 связывается с рецепторами ACE2.
Category: virology

NL: de genomische epidemiologie
Transcription: xêno´misê êpidêmiolo´xi
RU: геномная эпидемиология
Example_NL: Genomische epidemiologie traceert verspreiding van virussen via genoomanalyse.
Example_RU: Геномная эпидемиология отслеживает распространение вирусов через анализ генома.
Category: virology

NL: de fagtherapie
Transcription: fa:x-têrapi´ê
RU: фаготерапия
Example_NL: Fagtherapie gebruikt bacteriofagen om bacteriële infecties te behandelen.
Example_RU: Фаготерапия использует бактериофаги для лечения бактериальных инфекций.
Category: virology

NL: de antigenische drift
Transcription: antixê´nisê drift
RU: антигенный дрейф
Example_NL: Antigenische drift verander geleidelijk de eiwitoppervlakte van virussen.
Example_RU: Антигенный дрейф постепенно изменяет белковую поверхность вирусов.
Category: virology

NL: de antigenische shift
Transcription: antixê´nisê šift
RU: антигенный сдвиг
Example_NL: Antigenische shift veroorzaakt grote plotselinge wijzigingen in het virus.
Example_RU: Антигенный сдвиг вызывает крупные внезапные изменения в вирусе.
Category: virology

NL: de apenpokkenvirus
Transcription: a:pênpokênvirus
RU: вирус оспы обезьян
Example_NL: Apenpokkenvirus is een zoonose die ook mensen kan infecteren.
Example_RU: Вирус оспы обезьян — зооноз который может поражать и людей.
Category: virology

NL: het ebolavirus
Transcription: e´bolavirus
RU: вирус Эбола
Example_NL: Ebolavirus veroorzaakt een ernstige hemorragische koorts.
Example_RU: Вирус Эбола вызывает тяжёлую геморрагическую лихорадку.
Category: virology

NL: de one health benadering
Transcription: won hêlth bêna:dêrinx
RU: подход «единое здоровье»
Example_NL: De one health benadering verbindt mens- en dierengezondheid met milieu.
Example_RU: Подход «единое здоровье» связывает здоровье людей и животных с окружающей средой.
Category: virology

NL: het antiviraal resistentiemechanisme
Transcription: antivira´al rêzistê´nsiêmêkanism
RU: механизм резистентности к противовирусным
Example_NL: Antiviraal resistentiemechanisme beperkt de effectiviteit van behandeling.
Example_RU: Механизм резистентности ограничивает эффективность лечения.
Category: virology

NL: de parasitologie
Transcription: parasitolo´xi
RU: паразитология
Example_NL: Parasitologie bestudeert organismen die leven ten koste van een gastheer.
Example_RU: Паразитология изучает организмы живущие за счёт хозяина.
Category: parasitology

NL: de eindgastheer
Transcription: êyntxas´tê:r
RU: окончательный хозяин
Example_NL: De eindgastheer herbergt de geslachtsrijpe vorm van de parasiet.
Example_RU: Окончательный хозяин содержит половозрелую форму паразита.
Category: parasitology

NL: de tussengastheer
Transcription: tussênxas´tê:r
RU: промежуточный хозяин
Example_NL: De tussengastheer herbergt larvale stadia van de parasiet.
Example_RU: Промежуточный хозяин содержит личиночные стадии паразита.
Category: parasitology

NL: de ectoparasiet
Transcription: êktopara´si:t
RU: эктопаразит
Example_NL: Een ectoparasiet leeft op het oppervlak van de gastheer.
Example_RU: Эктопаразит живёт на поверхности хозяина.
Category: parasitology

NL: de endoparasiet
Transcription: êndopara´si:t
RU: эндопаразит
Example_NL: Een endoparasiet leeft in het innerlijk van de gastheer.
Example_RU: Эндопаразит живёт внутри хозяина.
Category: parasitology

NL: de helmint
Transcription: hêl´mint
RU: гельминт
Example_NL: Helminten zijn parasitaire wormen die het darmkanaal infecteren.
Example_RU: Гельминты — паразитические черви поражающие кишечник.
Category: parasitology

NL: de lintworm
Transcription: lintwo´rm
RU: ленточный червь
Example_NL: Lintworm is een platte helmint die in de darmen leeft.
Example_RU: Ленточный червь — плоский гельминт живущий в кишечнике.
Category: parasitology

NL: de rondworm
Transcription: rondworm
RU: нематода
Example_NL: Ascaris is een veelvoorkomende rondworm bij mensen.
Example_RU: Аскарида — распространённая нематода у людей.
Category: parasitology

NL: de slagworm
Transcription: slaxworm
RU: трематода
Example_NL: Een slagworm is een platwormenparasiet die vaten infecteert.
Example_RU: Трематода — паразитический плоский червь поражающий сосуды.
Category: parasitology

NL: de malariaparasiet
Transcription: malaria-para´si:t
RU: паразит малярии
Example_NL: Plasmodium falciparum is de gevaarlijkste malariaparasiet.
Example_RU: Plasmodium falciparum — самый опасный паразит малярии.
Category: parasitology

NL: de vectorgedragen ziekte
Transcription: vêktor´xêdra:xên ziktê
RU: векторная болезнь
Example_NL: Malaria is een vectorgedragen ziekte overgedragen door muggen.
Example_RU: Малярия — векторная болезнь передаваемая комарами.
Category: parasitology

NL: de artropodenvector
Transcription: artropo:dên-vêktor
RU: членистоногий вектор
Example_NL: Artropodenvectoren zoals teken dragen Lyme-ziekte over.
Example_RU: Членистоногие векторы такие как клещи передают болезнь Лайма.
Category: parasitology

NL: het cysteuze stadium
Transcription: sistê´yzê sta:diyum
RU: кистозная стадия
Example_NL: Het cysteuzestamp houdt de parasiet in slaap buiten de gastheer.
Example_RU: Кистозная стадия удерживает паразита в состоянии покоя вне хозяина.
Category: parasitology

NL: de miracidium
Transcription: mirasi´dium
RU: мирацидий
Example_NL: Miracidium is de vrij zwemmende larve van slakwormen.
Example_RU: Мирацидий — свободноплавающая личинка трематод.
Category: parasitology

NL: de cercariae
Transcription: sêrka´riê
RU: церкарии
Example_NL: Cercariae zijn infectieuze larvale stadia van slagwormen.
Example_RU: Церкарии — инфекционные личиночные стадии трематод.
Category: parasitology

NL: de antiparasitair middel
Transcription: antipara´si:tê:r midêl
RU: антипаразитарный препарат
Example_NL: Antiparasitaire middelen bestrijden parasitaire infecties.
Example_RU: Антипаразитарные препараты борются с паразитарными инфекциями.
Category: parasitology

NL: de resistentie van parasieten
Transcription: rêzistê´ntsi van parasi:tên
RU: резистентность паразитов
Example_NL: Parasieten ontwikkelen resistentie tegen antiparasitaire middelen.
Example_RU: Паразиты вырабатывают устойчивость к антипаразитарным препаратам.
Category: parasitology

NL: de lymfefilariasis
Transcription: limfêfilaria´sis
RU: лимфатический филяриоз
Example_NL: Lymfefilariasis wordt veroorzaakt door draadwormen overgedragen door muggen.
Example_RU: Лимфатический филяриоз вызывается нитевидными червями передаваемыми комарами.
Category: parasitology

NL: de onchocerciasis
Transcription: onkosêrsia´sis
RU: онхоцеркоз
Example_NL: Onchocerciasis veroorzaakt blindheid door parasitaire wormen.
Example_RU: Онхоцеркоз вызывает слепоту паразитическими червями.
Category: parasitology

NL: de tapeworm infectie
Transcription: te:yworm infê´ksi
RU: инфекция ленточным червём
Example_NL: Tapeworm infecties treden op bij consumptie van ongekookt vlees.
Example_RU: Инфекция ленточным червём возникает при употреблении сырого мяса.
Category: parasitology

NL: de vectorcontrole
Transcription: vêktor-kontrolê
RU: контроль вектора
Example_NL: Vectorcontrole bestrijdt muggen die malaria overbrengen.
Example_RU: Контроль вектора борется с комарами переносящими малярию.
Category: parasitology

NL: de anti-malariadrug
Transcription: anti-malaria-drux
RU: противомалярийный препарат
Example_NL: Artemisinine is een effectieve anti-malariadrug.
Example_RU: Артемизинин — эффективный противомалярийный препарат.
Category: parasitology

NL: het immuunontwijkingsmechanisme
Transcription: imyun´ontvêykings-mêkanismê
RU: механизм уклонения от иммунитета
Example_NL: Parasieten evolueren immuunontwijkingsmechanismen om te overleven.
Example_RU: Паразиты эволюционируют механизмы уклонения от иммунитета для выживания.
Category: parasitology

NL: de serologische diagnose
Transcription: sêroloxisê diaxno:zê
RU: серологическая диагностика
Example_NL: Serologische tests detecteren antilichamen tegen parasieten.
Example_RU: Серологические тесты обнаруживают антитела к паразитам.
Category: parasitology

NL: de microscopische identificatie
Transcription: mikroskoöpisê identifika´tsi
RU: микроскопическая идентификация
Example_NL: Microscopische identificatie herkent parasieten in feces of bloed.
Example_RU: Микроскопическая идентификация распознаёт паразитов в кале или крови.
Category: parasitology

NL: de PCR-diagnose van parasieten
Transcription: pe:se:er-diaxno:zê fan parasi:tên
RU: ПЦР-диагностика паразитов
Example_NL: PCR-diagnose detecteert parasitair DNA in klinische monsters.
Example_RU: ПЦР-диагностика обнаруживает паразитарное ДНК в клинических образцах.
Category: parasitology

NL: de preventie van parasitaire infecties
Transcription: prêvê´ntsi fan parasitê:rê infê´ksiês
RU: профилактика паразитарных инфекций
Example_NL: Hygiëne en waterzuivering voorkomen veel parasitaire infecties.
Example_RU: Гигиена и очистка воды предотвращают многие паразитарные инфекции.
Category: parasitology

NL: het neglected tropical disease
Transcription: nêxlê´ktêd tro:pikal dize:s
RU: запущенная тропическая болезнь
Example_NL: Neglected tropical diseases treffen voornamelijk arme populaties.
Example_RU: Запущенные тропические болезни поражают преимущественно бедные популяции.
Category: parasitology

NL: de parasitaire co-evolutie
Transcription: parasitê:rê ko-êvolytsi
RU: сопряжённая эволюция паразита и хозяина
Example_NL: Parasieten en gastheren ondergaan co-evolutie door wederzijdse aanpassing.
Example_RU: Паразиты и хозяева проходят сопряжённую эволюцию через взаимную адаптацию.
Category: parasitology

NL: de zoönotische overdracht
Transcription: zoo´notisê ovêrdraxt
RU: зоонотическая передача
Example_NL: Zoönotische overdracht brengt parasieten van dier naar mens over.
Example_RU: Зоонотическая передача переносит паразитов от животных к людям.
Category: parasitology

NL: de hyperparasitisme
Transcription: hipêrparasitismê
RU: гиперпаразитизм
Example_NL: Hyperparasitisme treedt op als een parasiet parasiteert op een andere parasiet.
Example_RU: Гиперпаразитизм возникает когда паразит паразитирует на другом паразите.
Category: parasitology

NL: de cleptoparasiet
Transcription: klêptopara´si:t
RU: клептопаразит
Example_NL: Een cleptoparasiet steelt voedsel of hulpbronnen van een andere soort.
Example_RU: Клептопаразит похищает еду или ресурсы у другого вида.
Category: parasitology

NL: de facultatieve parasiet
Transcription: fakylte:tivê parasi:t
RU: факультативный паразит
Example_NL: Een facultatieve parasiet kan zowel vrij als parasitair leven.
Example_RU: Факультативный паразит может жить как свободно так и паразитически.
Category: parasitology

NL: de obligate parasiet
Transcription: oblixate parasi:t
RU: облигатный паразит
Example_NL: Een obligate parasiet is volledig afhankelijk van een gastheer.
Example_RU: Облигатный паразит полностью зависит от хозяина.
Category: parasitology

NL: de Trypanosoma cruzi
Transcription: tripanoso´ma kru:tsi
RU: Trypanosoma cruzi
Example_NL: Trypanosoma cruzi veroorzaakt de ziekte van Chagas in Latijns-Amerika.
Example_RU: Trypanosoma cruzi вызывает болезнь Шагаса в Латинской Америке.
Category: parasitology

NL: de microsporidiën
Transcription: mikrosporidi´ên
RU: микроспоридии
Example_NL: Microsporidiën zijn obligate intracellulaire parasieten van insecten en mensen.
Example_RU: Микроспоридии — облигатные внутриклеточные паразиты насекомых и людей.
Category: parasitology

NL: de solitaire lintworm
Transcription: solite:rê lintworm
RU: одиночный ленточный червь
Example_NL: De solitaire lintworm kan meters lang zijn in menselijke darmen.
Example_RU: Одиночный ленточный червь может быть несколько метров в кишечнике.
Category: parasitology

NL: de insecticide-geïmpregneerd muskietennet
Transcription: insêktisi:dê-xêimprêxnê:rt muskitênnêt
RU: инсектицидная москитная сетка
Example_NL: Insecticide-netten beschermen tegen malariamuggen.
Example_RU: Инсектицидные сетки защищают от малярийных комаров.
Category: parasitology

NL: de immuunrespons op parasieten
Transcription: imyun-rêspons op parasi:tên
RU: иммунный ответ на паразитов
Example_NL: Een sterke immuunrespons beperkt parasitaire infecties.
Example_RU: Сильный иммунный ответ ограничивает паразитарные инфекции.
Category: parasitology

NL: de vruchtlichaam
Transcription: vruxxtlixam
RU: плодовое тело
Example_NL: Een vruchtlichaam produceert sporen voor reproductie.
Example_RU: Плодовое тело производит споры для размножения.
Category: mycology

NL: de paddestoel
Transcription: padêstu:l
RU: гриб-шляпочник
Example_NL: Paddestoelen zijn de zichtbare vruchtlichamen van schimmels.
Example_RU: Грибы-шляпочники — видимые плодовые тела грибов.
Category: mycology

NL: de dermatomycose
Transcription: dêrmatomiko:zê
RU: дерматомикоз
Example_NL: Dermatomycose is een schimmelinfectie van de huid.
Example_RU: Дерматомикоз — грибковая инфекция кожи.
Category: mycology

NL: de aspergillosis
Transcription: aspêrxilosi:s
RU: аспергиллёз
Example_NL: Aspergillosis is een ernstige longinfectie door Aspergillus-schimmel.
Example_RU: Аспергиллёз — тяжёлая лёгочная инфекция вызванная грибком Aspergillus.
Category: mycology

NL: de antimycotische middelen
Transcription: antimikotisê midêlên
RU: противогрибковые препараты
Example_NL: Antimycotische middelen behandelen schimmelinfecties.
Example_RU: Противогрибковые препараты лечат грибковые инфекции.
Category: mycology

NL: de ergot
Transcription: êrxot
RU: спорынья
Example_NL: Ergot is een giftige schimmel die graangewassen aantast.
Example_RU: Спорынья — ядовитый гриб поражающий зерновые культуры.
Category: mycology

NL: de mycotoxine
Transcription: mikotoksi:nê
RU: микотоксин
Example_NL: Mycotoxinen zijn giftige stoffen geproduceerd door schimmels.
Example_RU: Микотоксины — ядовитые вещества производимые грибами.
Category: mycology

NL: de aflatoxine
Transcription: aflatoksi:nê
RU: афлатоксин
Example_NL: Aflatoxine is een mycotoxine geproduceerd door Aspergillus-schimmels.
Example_RU: Афлатоксин — микотоксин производимый грибами Aspergillus.
Category: mycology

NL: de truffels
Transcription: trofêls
RU: трюфели
Example_NL: Truffels zijn eetbare paddestoelen die groeien in symbiose met bomen.
Example_RU: Трюфели — съедобные грибы растущие в симбиозе с деревьями.
Category: mycology

NL: de koolzuurproductie door gist
Transcription: ko:lzyrproduksi dor xist
RU: производство углекислоты дрожжами
Example_NL: Gist produceert koolzuur en ethanol tijdens fermentatie.
Example_RU: Дрожжи производят углекислый газ и этанол при ферментации.
Category: mycology

NL: de schimmelrot
Transcription: sximmêlrot
RU: грибковая гниль
Example_NL: Schimmelrot kan oogsten vernietigen veroorzaakt door Botrytis.
Example_RU: Грибковая гниль может уничтожить урожай — вызывается ботритисом.
Category: mycology

NL: de saprofytische schimmel
Transcription: saprofi:tisê sximmêl
RU: сапрофитный гриб
Example_NL: Saprofytische schimmels breken dood organisch materiaal af.
Example_RU: Сапрофитные грибы разлагают мёртвое органическое вещество.
Category: mycology

NL: de parasitaire schimmel
Transcription: parasitê:rê sximmêl
RU: паразитный гриб
Example_NL: Parasitaire schimmels leven ten koste van planten of dieren.
Example_RU: Паразитные грибы живут за счёт растений или животных.
Category: mycology

NL: de lichenisatie
Transcription: lixêniza´tsi
RU: лихенизация
Example_NL: Lichenisatie is het proces waarbij schimmel en alg een korstmos vormen.
Example_RU: Лихенизация — процесс при котором гриб и водоросль образуют лишайник.
Category: mycology

NL: de zygomyceten
Transcription: zikomisetên
RU: зигомицеты
Example_NL: Zygomyceten zijn vroege schimmelgroepen die zygosporen vormen.
Example_RU: Зигомицеты — ранние группы грибов образующие зигоспоры.
Category: mycology

NL: de chytridian
Transcription: xitridiên
RU: хитридиевые
Example_NL: Chytridiomycetes zijn de enige schimmels met beweeglijke sporen.
Example_RU: Хитридиомицеты — единственные грибы с подвижными спорами.
Category: mycology

NL: de schimmelcel wand
Transcription: sximmêlsêlwant
RU: клеточная стенка гриба
Example_NL: De schimmelcelwand bestaat voornamelijk uit chitine.
Example_RU: Клеточная стенка гриба состоит преимущественно из хитина.
Category: mycology

NL: de dimorf schimmel
Transcription: dimorff sximmêl
RU: диморфный гриб
Example_NL: Dimorf schimmels kunnen zowel gist als hyphe vormen.
Example_RU: Диморфные грибы могут принимать форму как дрожжей так и гиф.
Category: mycology

NL: de sporenverspreiding
Transcription: spo:rênvêrsprê:dinx
RU: распространение спор
Example_NL: Wind verspreidt schimmelsporen over grote afstanden.
Example_RU: Ветер распространяет споры грибов на большие расстояния.
Category: mycology

NL: de fermentatie door schimmels
Transcription: fêrmêntasi dor sximmêlên
RU: ферментация грибами
Example_NL: Bepaalde schimmels worden gebruikt voor voedselfermentatie zoals bei kaas.
Example_RU: Некоторые грибы используются для ферментации продуктов например при производстве сыра.
Category: mycology

NL: de cellulose-afbraak
Transcription: sêlylo:sê-afbraak
RU: разложение целлюлозы
Example_NL: Witrotschimmels breken cellulose en lignine af.
Example_RU: Белогнилостные грибы разлагают целлюлозу и лигнин.
Category: mycology

NL: de endofytische schimmel
Transcription: êndofi:tisê sximmêl
RU: эндофитный гриб
Example_NL: Endofytische schimmels groeien in plantenweefsel zonder schade.
Example_RU: Эндофитные грибы растут в тканях растений без причинения вреда.
Category: mycology

NL: de phytopathogene schimmel
Transcription: fitopato´xênê sximmêl
RU: фитопатогенный гриб
Example_NL: Phytopathogene schimmels veroorzaken grote verliezen in landbouw.
Example_RU: Фитопатогенные грибы вызывают большие потери в сельском хозяйстве.
Category: mycology

NL: de antibioticumproductie uit schimmels
Transcription: antibiotikyumproduksi ayt sximmêlên
RU: производство антибиотиков из грибов
Example_NL: Penicilline was de eerste antibioticumproductie uit schimmels.
Example_RU: Пенициллин стал первым антибиотиком произведённым из грибов.
Category: mycology

NL: de bio-indicator
Transcription: bio-indika´tor
RU: биоиндикатор
Example_NL: Korstmossen dienen als bio-indicators voor luchtkwaliteit.
Example_RU: Лишайники служат биоиндикаторами качества воздуха.
Category: mycology

NL: de claviceps purpurea
Transcription: klavisêps pyrpyrea
RU: клавицепс пурпурный
Example_NL: Claviceps purpurea veroorzaakt het ergotsyndroom bij mensen.
Example_RU: Claviceps purpurea вызывает эрготизм у людей.
Category: mycology

NL: de schimmelbiologie in de bodem
Transcription: sximmêlbiolo´xi in dê bo:dêm
RU: грибковая биология в почве
Example_NL: Bodembewonende schimmels spelen een sleutelrol in nutriëntenkringlopen.
Example_RU: Почвенные грибы играют ключевую роль в круговороте питательных веществ.
Category: mycology

NL: de biodegradatie door schimmels
Transcription: biodêxradata´tsi dor sximmêlên
RU: биодеградация грибами
Example_NL: Schimmels zijn essentieel voor de biodegradatie van lignocellulose.
Example_RU: Грибы необходимы для биодеградации лигноцеллюлозы.
Category: mycology

NL: de schimmeltoxicologie
Transcription: sximmêltoksikolo:xi
RU: токсикология грибов
Example_NL: Schimmeltoxicologie bestudeert giftige verbindingen van schimmels.
Example_RU: Токсикология грибов изучает ядовитые соединения грибов.
Category: mycology

NL: de Penicillium camemberti
Transcription: pênisîliyum camembêrti
RU: Penicillium camemberti
Example_NL: Penicillium camemberti rijpt camembert en brie kazen.
Example_RU: Penicillium camemberti созревает сыры камамбер и бри.
Category: mycology

NL: de fermentierende schimmel
Transcription: fêrmêntê:rêndê sximmêl
RU: ферментирующий гриб
Example_NL: Fermentierende schimmels worden gebruikt bij de productie van sojasaus.
Example_RU: Ферментирующие грибы используются при производстве соевого соуса.
Category: mycology

NL: de paleontologie
Transcription: paleontoло´xi
RU: палеонтология
Example_NL: Paleontologie bestudeert het leven uit het verleden via fossielen.
Example_RU: Палеонтология изучает жизнь прошлого через ископаемые.
Category: paleontology

NL: de verstening
Transcription: fêrstê´ninx
RU: окаменение
Example_NL: Verstening is het proces waarbij organisch materiaal wordt omgezet in steen.
Example_RU: Окаменение — процесс превращения органического материала в камень.
Category: paleontology

NL: de spoorvossiel
Transcription: spo:rfosilê
RU: следовое ископаемое
Example_NL: Spoorvossielen zijn afdrukken van activiteit zoals voetsporen.
Example_RU: Следовые ископаемые — это отпечатки деятельности например следы лап.
Category: paleontology

NL: de biostratigrafia
Transcription: biostratixrafi:a
RU: биостратиграфия
Example_NL: Biostratigrafia dateert gesteentelagen via index fossielen.
Example_RU: Биостратиграфия датирует пласты пород по индексным ископаемым.
Category: paleontology

NL: de geochronologie
Transcription: xeokronolo´xi
RU: геохронология
Example_NL: Geochronologie bepaalt de leeftijd van gesteenten en fossielen.
Example_RU: Геохронология определяет возраст горных пород и ископаемых.
Category: paleontology

NL: de radiometrische datering
Transcription: radiomê´trisê da:tê:rinx
RU: радиометрическое датирование
Example_NL: Radiometrische datering gebruikt verval van radioactieve isotopen.
Example_RU: Радиометрическое датирование использует распад радиоактивных изотопов.
Category: paleontology

NL: het carbondatering
Transcription: karbonda:tê:rinx
RU: радиоуглеродное датирование
Example_NL: Carbondatering bepaalt de leeftijd van organisch materiaal tot 50 000 jaar.
Example_RU: Радиоуглеродное датирование определяет возраст органики до 50 000 лет.
Category: paleontology

NL: het perm
Transcription: pêrm
RU: Пермский период
Example_NL: Het Perm eindigde met de grootste massa-extinctie in de aardgeschiedenis.
Example_RU: Пермский период завершился крупнейшим массовым вымиранием в истории Земли.
Category: paleontology

NL: de fossielen record
Transcription: fosîlên rêkord
RU: летопись ископаемых
Example_NL: De fossielen record toont de evolutie van het leven op aarde.
Example_RU: Летопись ископаемых показывает эволюцию жизни на Земле.
Category: paleontology

NL: de macroëvolutie
Transcription: makroêvolytsi
RU: макроэволюция
Example_NL: Macroëvolutie beschrijft grote evolutionaire veranderingen in de tijd.
Example_RU: Макроэволюция описывает крупные эволюционные изменения во времени.
Category: paleontology

NL: het Cambrium
Transcription: kambriyum
RU: Кембрий
Example_NL: Het Cambrium zag de explosieve diversificatie van meerdere cellige dieren.
Example_RU: Кембрий стал периодом взрывной диверсификации многоклеточных животных.
Category: paleontology

NL: het Jura
Transcription: yura
RU: Юрский период
Example_NL: In het Jura leefden grote sauropode dinosauriërs.
Example_RU: В Юрский период жили крупные зауроподы-динозавры.
Category: paleontology

NL: het Trias
Transcription: trias
RU: Триасовый период
Example_NL: Het Trias was het tijdperk van de opkomst van de eerste zoogdieren.
Example_RU: Триасовый период стал эпохой появления первых млекопитающих.
Category: paleontology

NL: het Paleozoïcum
Transcription: paleozo´ikum
RU: Палеозойская эра
Example_NL: Het Paleozoïcum omvat het Cambrium tot het Perm.
Example_RU: Палеозойская эра охватывает от Кембрия до Перми.
Category: paleontology

NL: het Mesozoïcum
Transcription: mezozo´ikum
RU: Мезозойская эра
Example_NL: Het Mesozoïcum is het tijdperk van reptielen en dinosauriërs.
Example_RU: Мезозойская эра — эпоха рептилий и динозавров.
Category: paleontology

NL: het Cenozoïcum
Transcription: sênozo´ikum
RU: Кайнозойская эра
Example_NL: Het Cenozoïcum is het tijdperk van zoogdieren en mensen.
Example_RU: Кайнозойская эра — эпоха млекопитающих и людей.
Category: paleontology

NL: de dinosauriër
Transcription: dinoza´uriyêr
RU: динозавр
Example_NL: Dinosauriërs domineerden het landoppervlak gedurende het Mesozoïcum.
Example_RU: Динозавры доминировали на суше в течение Мезозойской эры.
Category: paleontology

NL: de uitgestorven soort
Transcription: aytxêstorfên so:rt
RU: вымерший вид
Example_NL: Mammoeten zijn uitgestorven zoogdieren van het Pleistoceen.
Example_RU: Мамонты — вымершие млекопитающие плейстоцена.
Category: paleontology

NL: de transitiefossiel
Transcription: transisi´êfosil
RU: переходное ископаемое
Example_NL: Archaeopteryx is een transitiefossiel tussen reptielen en vogels.
Example_RU: Археоптерикс — переходное ископаемое между рептилиями и птицами.
Category: paleontology

NL: de paleobodem
Transcription: paleоbo:dêm
RU: палеопочва
Example_NL: Paleobodems conserveren sporen van oude vegetatie en klimaat.
Example_RU: Палеопочвы сохраняют следы древней растительности и климата.
Category: paleontology

NL: de paleoklimaat
Transcription: paleоklima:t
RU: палеоклимат
Example_NL: Paleoklimaat reconstrueert historische klimatologische omstandigheden.
Example_RU: Палеоклимат реконструирует исторические климатологические условия.
Category: paleontology

NL: de paleobotanik
Transcription: paleobo:tanik
RU: палеоботаника
Example_NL: Paleobotanik bestudeert uitgestorven en fossiele planten.
Example_RU: Палеоботаника изучает вымершие и ископаемые растения.
Category: paleontology

NL: de paleoecologie
Transcription: paleoêkolo´xi
RU: палеоэкология
Example_NL: Paleoecologie reconstrueert vroegere ecosystemen uit fossielen.
Example_RU: Палеоэкология реконструирует прежние экосистемы по ископаемым.
Category: paleontology

NL: de taphonomie
Transcription: tafonomи´ê
RU: тафономия
Example_NL: Taphonomie bestudeert hoe organismen na de dood bewaard worden.
Example_RU: Тафономия изучает как организмы сохраняются после смерти.
Category: paleontology

NL: de permineralisatie
Transcription: pêrmênêrali´za:si
RU: пермінерализация
Example_NL: Permineralisatie vult holten in beenderen met mineralen.
Example_RU: Пермінерализация заполняет полости в костях минералами.
Category: paleontology

NL: de hominide evolutie
Transcription: hominidê êvolytsi
RU: эволюция гоминид
Example_NL: Fossiele hominiden tonen de evolutie naar moderne mensen.
Example_RU: Ископаемые гоминиды показывают эволюцию к современным людям.
Category: paleontology

NL: de Homo sapiens evolutie
Transcription: homo sapiyêns êvolytsi
RU: эволюция Homo sapiens
Example_NL: De evolutie van Homo sapiens begon in Afrika circa 300 000 jaar geleden.
Example_RU: Эволюция Homo sapiens началась в Африке около 300 000 лет назад.
Category: paleontology

NL: het amber
Transcription: ambêr
RU: янтарь
Example_NL: Insecten bewaard in amber geven ons een blik op het leven van miljoenen jaar.
Example_RU: Насекомые в янтаре дают взгляд на жизнь миллионов лет назад.
Category: paleontology

NL: de paleontologische opgraving
Transcription: palêontolоxisê opxra:finx
RU: палеонтологические раскопки
Example_NL: Paleontologische opgravingen vereisen nauwkeurig werktuig en geduld.
Example_RU: Палеонтологические раскопки требуют точных инструментов и терпения.
Category: paleontology

NL: de geologische tijdschaal
Transcription: xêoloxisê taytškal
RU: геологическая шкала времени
Example_NL: De geologische tijdschaal deelt de aardgeschiednis in eonen en perioden.
Example_RU: Геологическая шкала времени делит историю Земли на эоны и периоды.
Category: paleontology

NL: het eon
Transcription: êon
RU: эон
Example_NL: Een eon is de grootste tijdseenheid in de geologische tijdschaal.
Example_RU: Эон — крупнейшая единица времени в геологической шкале.
Category: paleontology

NL: de index fossiel
Transcription: indêks fosil
RU: индексное ископаемое
Example_NL: Index fossielen identificeren gesteentelagen in biostratigrafia.
Example_RU: Индексные ископаемые идентифицируют слои пород в биостратиграфии.
Category: paleontology

NL: de paleontologisch museum
Transcription: palêontolоxis myze´um
RU: палеонтологический музей
Example_NL: Paleontologische musea herbergen fossielen van over de hele wereld.
Example_RU: Палеонтологические музеи хранят ископаемые со всего мира.
Category: paleontology

NL: de ichtiosaur
Transcription: ixtiosа:r
RU: ихтиозавр
Example_NL: Ichtiosauren waren zeebewonende reptielen van het Mesozoïcum.
Example_RU: Ихтиозавры были морскими рептилиями мезозоя.
Category: paleontology

NL: de triceratops
Transcription: trisêratops
RU: трицератопс
Example_NL: Triceratops was een plantenetende dinosauriër met drie hoorns.
Example_RU: Трицератопс был травоядным динозавром с тремя рогами.
Category: paleontology

NL: het plesiosaur
Transcription: plêsiosа:r
RU: плезиозавр
Example_NL: Plesiosauren waren zeebewonende reptielen met lange nekken.
Example_RU: Плезиозавры были морскими рептилиями с длинными шеями.
Category: paleontology

NL: de neanderthaler
Transcription: neandertalêr
RU: неандерталец
Example_NL: Neanderthalers leefden samen met vroege Homo sapiens in Europa.
Example_RU: Неандертальцы жили бок о бок с ранними Homo sapiens в Европе.
Category: paleontology

NL: de australopithecus
Transcription: awstralоpite´kus
RU: австралопитек
Example_NL: Australopithecus was een vroege tweevoeter voorafgaand aan het mensengeslacht.
Example_RU: Австралопитек был ранним двуногим предшественником рода Homo.
Category: paleontology

NL: de geologische laag
Transcription: xêoloxisê la:x
RU: геологический слой
Example_NL: Elke geologische laag vertegenwoordigt een tijdsperiode.
Example_RU: Каждый геологический слой представляет временной период.
Category: paleontology

NL: de megafauna extinctie
Transcription: mêxafawna êkstinksi
RU: вымирание мегафауны
Example_NL: De extinctie van pleistocene megafauna werd mede veroorzaakt door mensen.
Example_RU: Вымирание плейстоценовой мегафауны было частично вызвано людьми.
Category: paleontology

NL: de coevolutie bij fossielen
Transcription: koêvolytsi bay fosîlên
RU: коэволюция у ископаемых
Example_NL: Fossielen tonen coevolutie van bloemplanten en bestuivers.
Example_RU: Ископаемые показывают коэволюцию цветковых растений и опылителей.
Category: paleontology

NL: het paleogeen
Transcription: palêo´xê:n
RU: Палеоген
Example_NL: Het Paleogeen volgde na het Krijt en zag de opbloei van zoogdieren.
Example_RU: Палеоген следовал за Меловым периодом и стал временем расцвета млекопитающих.
Category: paleontology

NL: de paleozoölogie
Transcription: paleozo:olo´xi
RU: палеозоология
Example_NL: Paleozoölogie bestudeert uitgestorven dieren via fossielen.
Example_RU: Палеозоология изучает вымерших животных по ископаемым.
Category: paleontology

NL: de microfossiel
Transcription: mikrofosil
RU: микроископаемое
Example_NL: Microfossielen zijn microscopisch kleine fossielen van eencellige organismen.
Example_RU: Микроископаемые — микроскопические ископаемые одноклеточных организмов.
Category: paleontology

NL: de agrobiologie
Transcription: agrobiolo´xi
RU: агробиология
Example_NL: Agrobiologie bestudeert biologische aspecten van de landbouw.
Example_RU: Агробиология изучает биологические аспекты сельского хозяйства.
Category: agrobiology

NL: de plantenveredeling
Transcription: plantênvêrê´dêlinx
RU: селекция растений
Example_NL: Plantenveredeling verbetert gewassen via selectie en kruising.
Example_RU: Селекция растений улучшает культуры через отбор и скрещивание.
Category: agrobiology

NL: de selectie op eigenschappen
Transcription: sêlêksi op êixênšappên
RU: отбор по признакам
Example_NL: Selectie op eigenschappen verbetert resistentie en opbrengst.
Example_RU: Отбор по признакам улучшает устойчивость и урожайность.
Category: agrobiology

NL: de mutatieveredeling
Transcription: myita´tsi-fêrê´dêlinx
RU: мутационная селекция
Example_NL: Mutatieveredeling induceert mutaties voor nieuwe gewaskenmerken.
Example_RU: Мутационная селекция индуцирует мутации для новых признаков культур.
Category: agrobiology

NL: de fenotypische selectie
Transcription: fênoti:pisê sêlêksi
RU: фенотипический отбор
Example_NL: Fenotypische selectie kiest planten op zichtbare eigenschappen.
Example_RU: Фенотипический отбор выбирает растения по видимым признакам.
Category: agrobiology

NL: de markerassisteert selectie
Transcription: markêr-assistê:rt sêlêksi
RU: маркер-ассистированный отбор
Example_NL: Markerassisteerde selectie gebruikt DNA-markers voor veredeling.
Example_RU: Маркер-ассистированный отбор использует ДНК-маркеры для селекции.
Category: agrobiology

NL: de QTL-mapping
Transcription: ky-tê-êl-ma:pinx
RU: картирование QTL
Example_NL: QTL-mapping lokaliseert genomische regio's voor kwantitatieve kenmerken.
Example_RU: Картирование QTL локализует геномные регионы для количественных признаков.
Category: agrobiology

NL: de genomische selectie
Transcription: xêno:misê sêlêksi
RU: геномный отбор
Example_NL: Genomische selectie voorspelt prestaties via het volledige genoom.
Example_RU: Геномный отбор предсказывает результаты через весь геном.
Category: agrobiology

NL: de droogtetolerantie
Transcription: dro:xtêtolêra´ntsi
RU: засухоустойчивость
Example_NL: Droogtetolerantie is een belangrijke eigenschap voor klimaatadaptatie.
Example_RU: Засухоустойчивость — важный признак для адаптации к климату.
Category: paleontology

NL: de stikstofbinding door gewassen
Transcription: stikstofbindinx dor xêwassên
RU: азотфиксация в культурах
Example_NL: Leguminosen binden stikstof via wortelknolletjesbacteriën.
Example_RU: Бобовые фиксируют азот через клубеньковые бактерии.
Category: agrobiology

NL: de biologische gewasbescherming
Transcription: biolo´xisê xêwasbesxê´rminx
RU: биологическая защита растений
Example_NL: Biologische bescherming gebruikt natuurlijke vijanden van plagen.
Example_RU: Биологическая защита использует естественных врагов вредителей.
Category: agrobiology

NL: de bodemgezondheid
Transcription: bo:dêmxêzonthayt
RU: здоровье почвы
Example_NL: Bodemgezondheid is essentieel voor duurzame gewasproductie.
Example_RU: Здоровье почвы необходимо для устойчивого производства культур.
Category: agrobiology

NL: de genetische diversiteit van gewassen
Transcription: xênê´tisê divêrsitayt van xêwassên
RU: генетическое разнообразие культур
Example_NL: Genetische diversiteit beschermt gewassen tegen nieuwe ziekten.
Example_RU: Генетическое разнообразие защищает культуры от новых болезней.
Category: agrobiology

NL: de vruchtenwisseling
Transcription: vrûxtênwissêlinx
RU: севооборот
Example_NL: Vruchtenwisseling verbetert bodemgezondheid en vermindert ziektes.
Example_RU: Севооборот улучшает здоровье почвы и снижает заболеваемость.
Category: agrobiology

NL: het dekvrucht gewas
Transcription: dêkvrûxt-xêwas
RU: покровная культура
Example_NL: Dekvruchten beschermen de bodem tegen erosie en onkruid.
Example_RU: Покровные культуры защищают почву от эрозии и сорняков.
Category: agrobiology

NL: de intercropping
Transcription: intêr-kropping
RU: совместные посевы
Example_NL: Intercropping verbetert biodiversiteit en bestuiverdiensten.
Example_RU: Совместные посевы улучшают биоразнообразие и опылительные услуги.
Category: agrobiology

NL: de plantweefselkweek
Transcription: plantwê:fsêlkwê:k
RU: культура растительных тканей
Example_NL: Plantweefselkweek vermenigvuldigt planten snel buiten de grond.
Example_RU: Культура растительных тканей быстро размножает растения вне почвы.
Category: agrobiology

NL: de meristeem cultuur
Transcription: mêristê:m kultyr
RU: культура меристемы
Example_NL: Meristeemcultuur produceert ziektevrije planten voor veredeling.
Example_RU: Культура меристемы производит свободные от болезней растения для селекции.
Category: agrobiology

NL: de transgene gewassen
Transcription: transxê:nê xêwassên
RU: трансгенные культуры
Example_NL: Transgene gewassen kunnen insectresistentie uitdrukken.
Example_RU: Трансгенные культуры могут выражать устойчивость к насекомым.
Category: agrobiology

NL: de herbicideresistente gewassen
Transcription: hêrbisidrêzistê´ntê xêwassên
RU: культуры устойчивые к гербицидам
Example_NL: Herbicideresistente gewassen overleven glyfosaat behandeling.
Example_RU: Культуры устойчивые к гербицидам выживают при обработке глифосатом.
Category: agrobiology

NL: het graan veredeling
Transcription: xra:n-fêrê´dêlinx
RU: зерновая селекция
Example_NL: Graanveredeling heeft tarweopbrengsten vertienvoudigd in een eeuw.
Example_RU: Зерновая селекция увеличила урожайность пшеницы в десять раз за век.
Category: agrobiology

NL: de rijstveredeling
Transcription: rayst-fêrê´dêlinx
RU: селекция риса
Example_NL: Rijstveredeling voorziet voedsel voor meer dan de helft van de wereldbevolking.
Example_RU: Селекция риса обеспечивает продовольствием более половины населения мира.
Category: agrobiology

NL: de maisverbetering
Transcription: maysvêrbê:tê:rinx
RU: улучшение кукурузы
Example_NL: Hybride mais leverde de groene revolutie in voedselproductie.
Example_RU: Гибридная кукуруза обеспечила зелёную революцию в производстве продовольствия.
Category: agrobiology

NL: de oogstafvallen verwerking
Transcription: o:xstafvalên fêrwê´rkinx
RU: переработка отходов урожая
Example_NL: Agrobiologische systemen hergebruiken oogstafvallen als biomassa.
Example_RU: Агробиологические системы используют отходы урожая как биомассу.
Category: agrobiology

NL: het phenotyping platform
Transcription: fênotiepinx platfo:rm
RU: платформа фенотипирования
Example_NL: Highthroughput phenotyping snelt identificatie van gewaskenmerken.
Example_RU: Высокопроизводительное фенотипирование ускоряет идентификацию признаков культур.
Category: agrobiology

NL: de bestuiverconservering
Transcription: bêstayvêrkonzêrvê:rinx
RU: охрана опылителей
Example_NL: Bestuiverconservering is cruciaal voor stabiele gewasproductie.
Example_RU: Охрана опылителей необходима для стабильного производства культур.
Category: agrobiology

NL: de agroecologie
Transcription: axroêkolo´xi
RU: агроэкология
Example_NL: Agroecologie past ecologische principes toe in de landbouw.
Example_RU: Агроэкология применяет экологические принципы в сельском хозяйстве.
Category: agrobiology

NL: de duurzame voedselproductie
Transcription: dyrzamê fudêlproduksi
RU: устойчивое производство продовольствия
Example_NL: Duurzame voedselproductie balanceert economie met ecologie.
Example_RU: Устойчивое производство продовольствия балансирует экономику с экологией.
Category: agrobiology

NL: de geïntegreerde plaagbestrijding
Transcription: xêintêxrê:rdê plaaxbêstraydix
RU: интегрированная защита от вредителей
Example_NL: Geïntegreerde plaagbestrijding combineert biologische en chemische methoden.
Example_RU: Интегрированная защита от вредителей сочетает биологические и химические методы.
Category: agrobiology

NL: de zaadpriming
Transcription: za:t-preyming
RU: праймирование семян
Example_NL: Zaadpriming verbetert ontkieming en vroege groei van gewassen.
Example_RU: Праймирование семян улучшает прорастание и ранний рост культур.
Category: agrobiology

NL: de voedingsstoffenefficiëntie
Transcription: fodingstofênêfisi´ênsi
RU: эффективность использования питательных веществ
Example_NL: Verbetering van voedingsstoffenefficiëntie vermindert kunstmestgebruik.
Example_RU: Повышение эффективности питательных веществ снижает использование удобрений.
Category: agrobiology

NL: de klimaatadaptatie van gewassen
Transcription: klimat-adapta´tsi van xêwassên
RU: адаптация культур к климату
Example_NL: Klimaatadaptatie van gewassen vereist genetische diversiteit.
Example_RU: Адаптация культур к климату требует генетического разнообразия.
Category: agrobiology

NL: de gewasmonitoring via remote sensing
Transcription: xêwasmonitoring via rêmo:t sênsinx
RU: мониторинг культур через дистанционное зондирование
Example_NL: Drones monitoren gewasgroei en stress via remote sensing.
Example_RU: Дроны мониторят рост и стресс культур через дистанционное зондирование.
Category: agrobiology

NL: de fytopathogeenresistentie
Transcription: fitopato:xê:nrêzistê´ntsi
RU: устойчивость к фитопатогенам
Example_NL: Fytopathogeenresistentie beschermt gewassen tegen schimmels en bacteriën.
Example_RU: Устойчивость к фитопатогенам защищает культуры от грибков и бактерий.
Category: agrobiology

NL: de gewasgewicht meting
Transcription: xêwasxêwixt me:tinx
RU: измерение веса урожая
Example_NL: Standaard gewasgewicht metingen bepalen opbrengstvergelijkingen.
Example_RU: Стандартные измерения веса урожая определяют сравнения урожайности.
Category: agrobiology

NL: de genetische mededeling
Transcription: xêne´tisê mêdê:dinx
RU: генетическое сообщение
Example_NL: Genetische mededeling verschaft informatie over genenbronnen.
Example_RU: Генетическое сообщение предоставляет информацию о источниках генов.
Category: agrobiology

NL: de cultuurhistorische gewassen
Transcription: kultyrhistorисêxêwassên
RU: исторические культурные растения
Example_NL: Cultuurhistorische gewassen weerspiegelen landbouwpraktijken door de eeuwen.
Example_RU: Исторические культурные растения отражают сельскохозяйственные практики через века.
Category: agrobiology

NL: de groene revolutie
Transcription: xru:nê rêvolytsi
RU: зелёная революция
Example_NL: De groene revolutie verdubbelde mondiale graanopbrengsten in de 20e eeuw.
Example_RU: Зелёная революция удвоила мировые урожаи зерна в XX веке.
Category: agrobiology

NL: de reproductieve biologie
Transcription: rêprodukti:vê biolo´xi
RU: репродуктивная биология
Example_NL: Reproductieve biologie bestudeert voortplanting bij mens en dier.
Example_RU: Репродуктивная биология изучает размножение у людей и животных.
Category: reproductive biology

NL: de gametogenese
Transcription: xametoxê´nêzê
RU: гаметогенез
Example_NL: Gametogenese is de vorming van geslachtscellen.
Example_RU: Гаметогенез — это образование половых клеток.
Category: reproductive biology

NL: de spermatogenese
Transcription: spêrmatoxê´nêzê
RU: сперматогенез
Example_NL: Spermatogenese vindt plaats in de zaadballen en produceert spermacellen.
Example_RU: Сперматогенез происходит в яичках и производит сперматозоиды.
Category: reproductive biology

NL: de oogenese
Transcription: oo´xênêzê
RU: оогенез
Example_NL: Oogenese is de vorming van eicellen in de eierstokken.
Example_RU: Оогенез — это образование яйцеклеток в яичниках.
Category: reproductive biology

NL: de implantatie
Transcription: implanta´tsi
RU: имплантация
Example_NL: Implantatie is het nestelen van het embryo in de baarmoeder.
Example_RU: Имплантация — это внедрение эмбриона в матку.
Category: reproductive biology

NL: het hormoon reproductie
Transcription: hormo:n rêproduksi
RU: гормон размножения
Example_NL: Oestrogeen en progesteron reguleren de vrouwelijke reproductiecyclus.
Example_RU: Эстроген и прогестерон регулируют женский репродуктивный цикл.
Category: reproductive biology

NL: de menstruatiecyclus
Transcription: mênstyatsi´êsiklus
RU: менструальный цикл
Example_NL: De menstruatiecyclus bereidt de baarmoeder voor op zwangerschap.
Example_RU: Менструальный цикл подготавливает матку к беременности.
Category: reproductive biology

NL: de folliculogenese
Transcription: folîkyloxê´nêzê
RU: фолликулогенез
Example_NL: Folliculogenese is de ontwikkeling van follikels in de eierstok.
Example_RU: Фолликулогенез — это развитие фолликулов в яичнике.
Category: reproductive biology

NL: de spermacel
Transcription: spêrmasêl
RU: сперматозоид
Example_NL: Een spermacel heeft een staart om te zwemmen naar de eicel.
Example_RU: Сперматозоид имеет хвост для плавания к яйцеклетке.
Category: reproductive biology

NL: de acrosoom
Transcription: akroso:m
RU: акросома
Example_NL: Het acrosoom helpt de spermacel door de eicelbarrière te penetreren.
Example_RU: Акросома помогает сперматозоиду проникнуть через барьер яйцеклетки.
Category: reproductive biology

NL: de polyspermieblokkering
Transcription: polispêrmi-blokê´rinx
RU: блокирование полиспермии
Example_NL: Polyspermieblokkering voorkomt bevruchting door meerdere spermacellen.
Example_RU: Блокирование полиспермии предотвращает оплодотворение несколькими сперматозоидами.
Category: reproductive biology

NL: de klonale expansie
Transcription: klona:lê ekspanssi
RU: клональная экспансия
Example_NL: Klonale expansie vergroot het aantal cellen na bevruchting.
Example_RU: Клональная экспансия увеличивает количество клеток после оплодотворения.
Category: reproductive biology

NL: de ectopische zwangerschap
Transcription: êkto:pisê zwangêrskap
RU: внематочная беременность
Example_NL: Een ectopische zwangerschap ontwikkelt zich buiten de baarmoeder.
Example_RU: Внематочная беременность развивается за пределами матки.
Category: reproductive biology

NL: de inseminatie
Transcription: insêmina´tsi
RU: искусственное оплодотворение
Example_NL: Kunstmatige inseminatie brengt sperma direct in de baarmoeder in.
Example_RU: Искусственное оплодотворение вводит сperma напрямую в матку.
Category: reproductive biology

NL: de stamcellen en reproductie
Transcription: stamsel:ên ên rêproduksi
RU: стволовые клетки и размножение
Example_NL: Embryonale stamcellen worden verkregen uit IVF-embryo's.
Example_RU: Эмбриональные стволовые клетки получают из эмбрионов ЭКО.
Category: reproductive biology

NL: de klonering van zoogdieren
Transcription: klo:nê:rinx van zo:xdiê:rên
RU: клонирование млекопитающих
Example_NL: Dolly het schaap was het eerste gekloonde zoogdier.
Example_RU: Долли-овечка стала первым клонированным млекопитающим.
Category: reproductive biology

NL: de erfelijke ziekte screenen
Transcription: êrfêlijkê ziktê-skri:nên
RU: скрининг наследственных болезней
Example_NL: Prenatale screenen detecteert erfelijke ziekten voor de geboorte.
Example_RU: Пренатальный скрининг выявляет наследственные болезни до рождения.
Category: reproductive biology

NL: de genetische diagnostiek
Transcription: xênê´tisê diaxno:stik
RU: генетическая диагностика
Example_NL: Genetische diagnostiek identificeert chromosomale afwijkingen.
Example_RU: Генетическая диагностика выявляет хромосомные аномалии.
Category: reproductive biology

NL: de partijenogenese
Transcription: partêno:xênê´sê
RU: партеногенез
Example_NL: Partijenogenese is voortplanting uit een niet-bevruchte eicel.
Example_RU: Партеногенез — это размножение из неоплодотворённой яйцеклетки.
Category: reproductive biology

NL: de aseksuele voortplanting
Transcription: asêksyê:lê fortplantinx
RU: бесполое размножение
Example_NL: Aseksuele voortplanting produceert identieke nakomelingen.
Example_RU: Бесполое размножение производит идентичных потомков.
Category: reproductive biology

NL: de seksuele voortplanting
Transcription: sêksyê:lê fortplantinx
RU: половое размножение
Example_NL: Seksuele voortplanting verhoogt genetische variatie in populaties.
Example_RU: Половое размножение увеличивает генетическое разнообразие в популяциях.
Category: reproductive biology

NL: de eisprong stimulatie
Transcription: ayspronx-stimyla´tsi
RU: стимуляция овуляции
Example_NL: Eisprong stimulatie wordt gebruikt bij vruchtbaarheidsbehandeling.
Example_RU: Стимуляция овуляции используется при лечении бесплодия.
Category: reproductive biology

NL: de vrouwelijke onvruchtbaarheid
Transcription: vrawlijkê onvrûxtba:rhayt
RU: женское бесплодие
Example_NL: Vrouwelijke onvruchtbaarheid heeft meerdere oorzaken waaronder PCOS.
Example_RU: Женское бесплодие имеет несколько причин включая СПКЯ.
Category: reproductive biology

NL: de hormonale anticonceptie
Transcription: hormo:nalê antikonsê´ptsi
RU: гормональная контрацепция
Example_NL: Hormonale anticonceptiepillen bevatten oestrogeen en progesteron.
Example_RU: Гормональные контрацептивные таблетки содержат эстроген и прогестерон.
Category: reproductive biology

NL: het humaan choriongonodotropine
Transcription: hyman xorionxonado:tro:pi:nê
RU: хорионический гонадотропин человека
Example_NL: HCG wordt geproduceerd door de placenta vroeg in de zwangerschap.
Example_RU: ХГЧ производится плацентой в начале беременности.
Category: reproductive biology

NL: de prenatale zorg
Transcription: prê:nata:lê zo:rx
RU: дородовая помощь
Example_NL: Prenatale zorg bewaakt de gezondheid van moeder en foetus.
Example_RU: Дородовая помощь контролирует здоровье матери и плода.
Category: reproductive biology

NL: de neonatale fase
Transcription: nêonatа:lê fa:zê
RU: неонатальная фаза
Example_NL: De neonatale fase betreft de eerste 28 dagen na de geboorte.
Example_RU: Неонатальная фаза охватывает первые 28 дней после рождения.
Category: reproductive biology

NL: de menopauzale veranderingen
Transcription: mênopawza:lê fêrandê:rinx
RU: изменения при менопаузе
Example_NL: Tijdens de menopauze dalen de oestrogeenspiegels.
Example_RU: Во время менопаузы снижаются уровни эстрогена.
Category: reproductive biology

NL: de fertiliteitsbehandeling
Transcription: fêrtilita:yts-bêhandêlinx
RU: лечение бесплодия
Example_NL: Fertiliteitsbehandeling omvat IVF; medicijnen en chirurgie.
Example_RU: Лечение бесплодия включает ЭКО; медикаменты и хирургию.
Category: reproductive biology

NL: de geslachtscelbank
Transcription: xêslaxtsêlbank
RU: банк половых клеток
Example_NL: Een geslachtscelbank bewaart sperma en eicellen voor later gebruik.
Example_RU: Банк половых клеток хранит сперматозоиды и яйцеклетки для дальнейшего использования.
Category: reproductive biology

NL: de sexuele differentiatie
Transcription: sêksyê:lê difêrêntsia´tsi
RU: половая дифференциация
Example_NL: Seksuele differentiatie bepaalt de geslachtsontwikkeling van het embryo.
Example_RU: Половая дифференциация определяет развитие пола эмбриона.
Category: reproductive biology

NL: de gonaden
Transcription: xo:nadên
RU: гонады
Example_NL: Gonaden zijn de primaire geslachtsorganen die gameten produceren.
Example_RU: Гонады — это первичные половые органы производящие гаметы.
Category: reproductive biology

NL: de testes
Transcription: tê´stês
RU: яички
Example_NL: De testes produceren testosteron en spermacellen.
Example_RU: Яички производят тестостерон и сперматозоиды.
Category: reproductive biology

NL: de ovaria
Transcription: ova´riya
RU: яичники
Example_NL: De ovaria produceren eicellen en vrouwelijke hormonen.
Example_RU: Яичники производят яйцеклетки и женские гормоны.
Category: reproductive biology

NL: de slaapbiologie
Transcription: sla:pbiolo´xi
RU: биология сна
Example_NL: Slaapbiologie bestudeert de fysiologie en functie van slaap.
Example_RU: Биология сна изучает физиологию и функцию сна.
Category: sleep biology

NL: de biologische klok
Transcription: biolo´xisê klok
RU: биологические часы
Example_NL: De biologische klok synchroniseert lichaamsfuncties met de dag-nacht cyclus.
Example_RU: Биологические часы синхронизируют функции организма с циклом день-ночь.
Category: sleep biology

NL: de suprachiasmatische kern
Transcription: sypraxiasma:tisê kêrn
RU: супрахиазматическое ядро
Example_NL: De suprachiasmatische kern is de centrale pacemaker van het circadiaans ritme.
Example_RU: Супрахиазматическое ядро — центральный задатчик темпа циркадного ритма.
Category: sleep biology

NL: de non-REM-slaap
Transcription: non-êr-ê-êm-sla:p
RU: не-REM-сон
Example_NL: Non-REM-slaap omvat diepe slaap essentieel voor lichamelijk herstel.
Example_RU: Не-REM-сон включает глубокий сон необходимый для физического восстановления.
Category: sleep biology

NL: de slaaparchitectuur
Transcription: sla:parxitêkty:r
RU: архитектура сна
Example_NL: Slaaparchitectuur beschrijft de cyclische patronen van slaapstadia.
Example_RU: Архитектура сна описывает циклические паттерны стадий сна.
Category: sleep biology

NL: de slaapschuld
Transcription: sla:psxûlt
RU: недосып (долг сна)
Example_NL: Chronische slaapschuld verhoogt het risico op metabole stoornissen.
Example_RU: Хронический недосып повышает риск метаболических нарушений.
Category: sleep biology

NL: de adenosine
Transcription: adêno:sinê
RU: аденозин
Example_NL: Adenosine hoopt zich op gedurende waken en veroorzaakt slaperigheid.
Example_RU: Аденозин накапливается во время бодрствования вызывая сонливость.
Category: sleep biology

NL: de chronotype
Transcription: kronoti:p
RU: хронотип
Example_NL: Chronotype bepaalt of iemand een ochtend- of avondpersoon is.
Example_RU: Хронотип определяет является ли человек «жаворонком» или «совой».
Category: sleep biology

NL: de sociale jetlag
Transcription: sosya:lê džêtlag
RU: социальный джетлаг
Example_NL: Sociale jetlag treedt op als weekendritme verschilt van werkdagritme.
Example_RU: Социальный джетлаг возникает когда ритм выходных отличается от рабочих дней.
Category: sleep biology

NL: de slaapstoornis
Transcription: sla:psto:rnis
RU: расстройство сна
Example_NL: Insomnia is de meest voorkomende slaapstoornis wereldwijd.
Example_RU: Бессонница — самое распространённое расстройство сна в мире.
Category: sleep biology

NL: de insomnia
Transcription: insomnia
RU: инсомния (бессонница)
Example_NL: Insomnia kenmerkt zich door moeite met inslapen of doorslapen.
Example_RU: Бессонница характеризуется трудностями с засыпанием или поддержанием сна.
Category: sleep biology

NL: de nachtschrik
Transcription: naxtskrik
RU: ночной ужас
Example_NL: Nachtschrik is een plek in diepe slaap waarbij men angstig wakker wordt.
Example_RU: Ночной ужас — эпизод в глубоком сне при котором человек просыпается в страхе.
Category: sleep biology

NL: de hypersomnie
Transcription: hipêrsomni
RU: гиперсомния
Example_NL: Hypersomnie is buitensporige slaperigheid overdag.
Example_RU: Гиперсомния — чрезмерная дневная сонливость.
Category: sleep biology

NL: de slaafprikkel
Transcription: sla:prikêl
RU: стимул сна
Example_NL: Licht; temperatuur en activiteit beïnvloeden slaapprikkel.
Example_RU: Свет; температура и активность влияют на стимул сна.
Category: sleep biology

NL: de slaaphygiëne
Transcription: sla:phixiê:nê
RU: гигиена сна
Example_NL: Goede slaaphygiëne bevordert kwalitatieve en diepe slaap.
Example_RU: Хорошая гигиена сна способствует качественному и глубокому сну.
Category: sleep biology

NL: de cortisol slaapinteractie
Transcription: kortisoлl sla:pintêraksi
RU: взаимодействие кортизола и сна
Example_NL: Cortisol stijgt vlak voor het ontwaken als natuurlijk alarmsignaal.
Example_RU: Кортизол повышается непосредственно перед пробуждением как естественный сигнал тревоги.
Category: sleep biology

NL: de geheugenconsolidatie
Transcription: xêhê:xênkonsôlidası
RU: консолидация памяти
Example_NL: Slaap is essentieel voor geheugenconsolidatie en leren.
Example_RU: Сон необходим для консолидации памяти и обучения.
Category: sleep biology

NL: de sinusknoop hersenen slaap
Transcription: sinysknо:p hêrsênên sla:p
RU: синусовый узел мозга и сон
Example_NL: Hersengolfpatronen wisselen tussen slaapstadia.
Example_RU: Паттерны мозговых волн меняются между стадиями сна.
Category: sleep biology

NL: de deltasonom
Transcription: dêltago:lf
RU: дельта-волна
Example_NL: Deltasomn karakteriseert de diepste slaapfase.
Example_RU: Дельта-волна характеризует самую глубокую фазу сна.
Category: sleep biology

NL: de slaapdruk
Transcription: sla:pdruk
RU: давление сна
Example_NL: Slaapdruk neemt toe tijdens waken en wordt verlicht door slaap.
Example_RU: Давление сна нарастает во время бодрствования и снижается сном.
Category: sleep biology

NL: de corticale synchronisatie
Transcription: kortikal sinxroniza:tsi
RU: корковая синхронизация
Example_NL: Corticale synchronisatie treedt op bij overgang naar diepe slaap.
Example_RU: Корковая синхронизация возникает при переходе в глубокий сон.
Category: sleep biology

NL: de slaapspindel
Transcription: sla:pspindêl
RU: веретено сна
Example_NL: Slaapspindels zijn korte uitbarstingen van hersenactiviteit in non-REM-slaap.
Example_RU: Веретена сна — короткие вспышки мозговой активности в не-REM-сне.
Category: sleep biology

NL: de K-complex
Transcription: ka-komplêks
RU: К-комплекс
Example_NL: K-complexen zijn grote hersengolfpatronen kenmerkend voor non-REM-slaap.
Example_RU: К-комплексы — крупные паттерны мозговых волн характерные для не-REM-сна.
Category: sleep biology

NL: de slaapinterruptie
Transcription: sla:pintêrûptsi
RU: прерывание сна
Example_NL: Slaapinterrupties verslechteren cognitieve functies en stemming.
Example_RU: Прерывания сна ухудшают когнитивные функции и настроение.
Category: sleep biology

NL: de slaapdeprivatie
Transcription: sla:pdêpriva´tsi
RU: депривация сна
Example_NL: Slaapdeprivatie schaadt immuunsysteem en cognitie ernstig.
Example_RU: Депривация сна серьёзно вредит иммунной системе и когнитивным функциям.
Category: sleep biology

NL: het groeihormoon nacht piek
Transcription: xru:ihormo:n naxt pi:k
RU: ночной пик гормона роста
Example_NL: De groeihormoon nacht piek treedt op in de eerste diepe slaap cyclus.
Example_RU: Ночной пик гормона роста возникает в первом цикле глубокого сна.
Category: sleep biology

NL: de slaapregulatie
Transcription: sla:prêxyla´tsi
RU: регуляция сна
Example_NL: Slaapregulatie omvat zowel homeostatische als circadiaanse controle.
Example_RU: Регуляция сна включает как гомеостатический так и циркадный контроль.
Category: sleep biology

NL: de temperatuurregulatie bij slaap
Transcription: têmperaty:rrêxyla´tsi bay sla:p
RU: терморегуляция при сне
Example_NL: Lichaamstemperatuur daalt natuurlijk bij het inslapen.
Example_RU: Температура тела естественно снижается при засыпании.
Category: sleep biology

NL: de slaapkwaliteit
Transcription: sla:pkwâlitayt
RU: качество сна
Example_NL: Slaapkwaliteit wordt bepaald door duur; continuïteit en diepte.
Example_RU: Качество сна определяется продолжительностью; непрерывностью и глубиной.
Category: sleep biology

NL: de nacht urine productie
Transcription: naxt yri:nê produksi
RU: ночное производство мочи
Example_NL: Antidiuretisch hormoon vermindert 's nachts urineproductie.
Example_RU: Антидиуретический гормон снижает ночное производство мочи.
Category: sleep biology

NL: de slaapfasetransitie
Transcription: sla:pfa:sêtransitsi
RU: переход фазы сна
Example_NL: Slaapfasetransities worden gekenmerkt door veranderingen in hersenactiviteit.
Example_RU: Переходы фаз сна характеризуются изменениями мозговой активности.
Category: sleep biology

NL: de cognitieve gedragstherapie insomnia
Transcription: koxnitixi xêdraxstêrapi insomnia
RU: когнитивно-поведенческая терапия бессонницы
Example_NL: CBT-I is de meest effectieve behandeling voor chronische insomnia.
Example_RU: КПТ-Б — наиболее эффективное лечение хронической бессонницы.
Category: sleep biology

NL: de slaappolysomnografie
Transcription: sla:ppоlisomnoхrafi
RU: полисомнография сна
Example_NL: Polysomnografie registreert herseengolven; ademhaling en beweging tijdens slaap.
Example_RU: Полисомнография регистрирует мозговые волны; дыхание и движения во сне.
Category: sleep biology

NL: de slaap-waak overgang
Transcription: sla:p-wa:k ovêrxanx
RU: переход сон-бодрствование
Example_NL: Abrupte slaap-waak overgang veroorzaakt slaaptrage.
Example_RU: Резкий переход сон-бодрствование вызывает инерцию сна.
Category: sleep biology

NL: de slaapinertie
Transcription: sla:pinê:rtsi
RU: инерция сна
Example_NL: Slaapinertie is de tijdelijke verwardheid na plotseling ontwaken.
Example_RU: Инерция сна — временная спутанность после внезапного пробуждения.
Category: sleep biology

NL: de chronobiologie
Transcription: kronobiolo´xi
RU: хронобиология
Example_NL: Chronobiologie bestudeert biologische ritmes en hun effecten op gezondheid.
Example_RU: Хронобиология изучает биологические ритмы и их влияние на здоровье.
Category: sleep biology

NL: de ultradian ritme
Transcription: yltradian ri:tmê
RU: ультрадианный ритм
Example_NL: Ultradian ritmes zijn korter dan 24 uur en reguleren energiebeheer.
Example_RU: Ультрадианные ритмы короче 24 часов и регулируют управление энергией.
Category: sleep biology

NL: de circannuaal ritme
Transcription: sirkanyua:l ri:tmê
RU: циркануальный ритм
Example_NL: Circannuale ritmes sturen seizoensgebonden biologische processen.
Example_RU: Циркануальные ритмы управляют сезонными биологическими процессами.
Category: sleep biology

NL: de verouderingsbiologie
Transcription: fêrаwdêrinxbiolo´xi
RU: биология старения
Example_NL: Verouderingsbiologie bestudeert de cellulaire en moleculaire basis van ouder worden.
Example_RU: Биология старения изучает клеточную и молекулярную основу старения.
Category: aging biology

NL: de celveroudering
Transcription: sêlfêrаwdêrinx
RU: клеточное старение
Example_NL: Celveroudering is het onomkeerbare stoppen van celdeling.
Example_RU: Клеточное старение — это необратимая остановка деления клеток.
Category: aging biology

NL: de senescente cel
Transcription: sênêsên tê sêl
RU: стареющая клетка
Example_NL: Senescente cellen steken pro-inflammatoire signalen af.
Example_RU: Стареющие клетки выделяют провоспалительные сигналы.
Category: aging biology

NL: de telomerase activiteit
Transcription: têlomêra:zê aktivi´tayt
RU: активность теломеразы
Example_NL: Hoge telomeraseactiviteit is geassocieerd met kankercellen.
Example_RU: Высокая активность теломеразы связана с раковыми клетками.
Category: aging biology

NL: de oxidatieve schade
Transcription: oksiдaı:vê sxa:dê
RU: окислительное повреждение
Example_NL: Oxidatieve schade door vrije radicalen draagt bij aan veroudering.
Example_RU: Окислительное повреждение свободными радикалами способствует старению.
Category: aging biology

NL: de epigenetische veroudering
Transcription: êpixênê´tisê fêrаwdêrinx
RU: эпигенетическое старение
Example_NL: Epigenetische veroudering treed op als methyleringspatronen veranderen met leeftijd.
Example_RU: Эпигенетическое старение происходит при изменении паттернов метилирования с возрастом.
Category: aging biology

NL: de biologische klok epigenetics
Transcription: biolo´xisê klok êpixênê´tiks
RU: эпигенетические биологические часы
Example_NL: Epigenetische biologische klokken schatten de biologische leeftijd.
Example_RU: Эпигенетические биологические часы оценивают биологический возраст.
Category: aging biology

NL: de calorie restrictie
Transcription: kalori rêstriksi
RU: ограничение калорий
Example_NL: Calorie restrictie verlengt de levensduur in diverse organismen.
Example_RU: Ограничение калорий продлевает жизнь у различных организмов.
Category: aging biology

NL: de SIRT1-route
Transcription: sirt-ê:n-ru:tê
RU: путь SIRT1
Example_NL: SIRT1 sirtuïne speelt een rol bij vetmetabolisme en veroudering.
Example_RU: SIRT1 сиртуин участвует в жировом метаболизме и старении.
Category: aging biology

NL: de insuline-groeifactorroute
Transcription: insulinê-xru:ifaktorru:tê
RU: инсулин-ИФР-путь
Example_NL: De insuline-groeifactorroute regelt levensduur in diverse modellen.
Example_RU: Инсулин-ИФР-путь регулирует продолжительность жизни в различных моделях.
Category: aging biology

NL: het autofagie en veroudering
Transcription: аwtofa:xi ên fêrаwdêrinx
RU: аутофагия и старение
Example_NL: Afname van autofagie draagt bij aan leeftijdsgerelateerde degeneratie.
Example_RU: Снижение аутофагии способствует возрастной дегенерации.
Category: aging biology

NL: de mitochondriale disfunctie
Transcription: mitoxondrya:lê disfûnksi
RU: митохондриальная дисфункция
Example_NL: Mitochondriale disfunctie neemt toe met leeftijd en vermindert energieproductie.
Example_RU: Митохондриальная дисфункция нарастает с возрастом снижая производство энергии.
Category: aging biology

NL: de inflammaging
Transcription: inflame:yšinx
RU: воспалительное старение
Example_NL: Inflammaging is chronische laaggradige ontsteking bij ouder worden.
Example_RU: Воспалительное старение — хроническое слабовыраженное воспаление при старении.
Category: aging biology

NL: de pro-inflammatoire cytokine
Transcription: pro-inflаmato:rê sito:ki:nê
RU: провоспалительный цитокин
Example_NL: Pro-inflammatoire cytokinen stijgen met leeftijd en veroorzaken inflammaging.
Example_RU: Провоспалительные цитокины растут с возрастом вызывая воспалительное старение.
Category: aging biology

NL: de maximale levensduur
Transcription: maksima:lê lê:vênsdyr
RU: максимальная продолжительность жизни
Example_NL: De maximale levensduur van mensen wordt geschat op 120-125 jaar.
Example_RU: Максимальная продолжительность жизни людей оценивается в 120-125 лет.
Category: aging biology

NL: de healty aging
Transcription: hê:ltiy e:yšinx
RU: здоровое старение
Example_NL: Healthy aging richt zich op het verlengen van de gezonde levensjaren.
Example_RU: Здоровое старение направлено на продление здоровых лет жизни.
Category: aging biology

NL: de gerontologie
Transcription: xêrontolo´xi
RU: геронтология
Example_NL: Gerontologie bestudeert het ouderwordingsproces in al zijn aspecten.
Example_RU: Геронтология изучает процесс старения во всех его аспектах.
Category: aging biology

NL: het nakomelingeneffect
Transcription: nakomelinxênêffêkt
RU: эффект потомства
Example_NL: Epigenetische erfelijkheid beïnvloedt gezondheid van nakomelingen.
Example_RU: Эпигенетическая наследственность влияет на здоровье потомства.
Category: aging biology

NL: de proteostase
Transcription: pro:têosta:sê
RU: протеостаз
Example_NL: Proteostase is het evenwicht in eiwitproductie en -afbraak.
Example_RU: Протеостаз — баланс производства и разрушения белков.
Category: aging biology

NL: de aggregatie van eiwitten
Transcription: aхrêxa:tsi fan ê:witên
RU: агрегация белков
Example_NL: Eiwitaggregatie neemt toe bij ouder worden en bij neurodegeneratieve ziekten.
Example_RU: Агрегация белков нарастает с возрастом и при нейродегенеративных болезнях.
Category: aging biology

NL: de amyloïd plaque
Transcription: amyloïd plak
RU: амилоидная бляшка
Example_NL: Amyloïd plaques zijn kenmerkend voor de ziekte van Alzheimer.
Example_RU: Амилоидные бляшки характерны для болезни Альцгеймера.
Category: aging biology

NL: de neurodegeneratieve ziekte
Transcription: nêyrodêxênêra:tivê ziktê
RU: нейродегенеративная болезнь
Example_NL: Neurodegeneratieve ziekten zijn veelvoorkomend bij veroudering.
Example_RU: Нейродегенеративные болезни широко распространены при старении.
Category: aging biology

NL: de immunosenescence
Transcription: imyunos êsênsê
RU: иммунное старение
Example_NL: Immunosenescence is de leeftijdsgebonden achteruitgang van het immuunsysteem.
Example_RU: Иммунное старение — возрастное ухудшение иммунной системы.
Category: aging biology

NL: de stemcelveroudering
Transcription: stamêlfêrаwdêrinx
RU: старение стволовых клеток
Example_NL: Stemcelveroudering vermindert de regeneratiecapaciteit van weefsels.
Example_RU: Старение стволовых клеток снижает регенеративную способность тканей.
Category: aging biology

NL: de metformine anti-aging
Transcription: mêtforminê anti-e:yšinx
RU: метформин против старения
Example_NL: Metformine wordt onderzocht als anti-aging middel voor gezond ouder worden.
Example_RU: Метформин изучается как средство против старения для здорового долголетия.
Category: aging biology

NL: de senostasis
Transcription: sênostasis
RU: сеностаз
Example_NL: Senostasis is het verwijderen van senescente cellen uit het lichaam.
Example_RU: Сеностаз — удаление стареющих клеток из организма.
Category: aging biology

NL: het senostatic middel
Transcription: sênosta:tis midêl
RU: сенолитический препарат
Example_NL: Senostatische middelen richten zich op senescente cellen voor verwijdering.
Example_RU: Сенолитические препараты нацелены на стареющие клетки для их удаления.
Category: aging biology

NL: de Hayflick limiet
Transcription: hêyflik limiêt
RU: предел Хайфлика
Example_NL: De Hayflick limiet geeft het maximaal aantal celdeling van normale cellen.
Example_RU: Предел Хайфлика — максимальное число делений нормальных клеток.
Category: aging biology

NL: de biomarker van veroudering
Transcription: bioma:rkêr fan fêrаwdêrinx
RU: биомаркер старения
Example_NL: Biomarkers van veroudering helpen biologische leeftijd te schatten.
Example_RU: Биомаркеры старения помогают оценить биологический возраст.
Category: aging biology

NL: de verouderd immuunsysteem
Transcription: fêrаwdêrt imyu:nsistê:m
RU: постаревшая иммунная система
Example_NL: Een verouderd immuunsysteem reageert zwakker op vaccins en infecties.
Example_RU: Постаревшая иммунная система слабее реагирует на вакцины и инфекции.
Category: aging biology

NL: de extreem ouder worden
Transcription: êkstrê:m аwdêr worden
RU: экстремальное долголетие
Example_NL: Extreem ouder worden (boven 100 jaar) heeft genetische en omgevingsfactoren.
Example_RU: Экстремальное долголетие (старше 100 лет) имеет генетические и экологические факторы.
Category: aging biology

NL: de blue zone
Transcription: bly: zo:nê
RU: голубая зона
Example_NL: Blue zones zijn gebieden met opvallend hoge levensverwachting.
Example_RU: Голубые зоны — районы с поразительно высокой продолжительностью жизни.
Category: aging biology

NL: de hormesis
Transcription: hormê:sis
RU: гормезис
Example_NL: Hormesis is het principe dat lage dosis stress gezond ouder worden bevordert.
Example_RU: Гормезис — принцип что низкий уровень стресса способствует здоровому старению.
Category: aging biology

NL: de NAD+-aanvulling
Transcription: en-a-dê-plus-aanvûlinx
RU: добавление НАД+
Example_NL: NAD+-aanvulling kan metabole gezondheid bij ouder worden ondersteunen.
Example_RU: Добавление НАД+ может поддерживать метаболическое здоровье при старении.
Category: aging biology

NL: de sirtuin activering
Transcription: sirtyïn aktivê:rinx
RU: активация сиртуинов
Example_NL: Sirtuin activering via NAD+ bevordert DNA-herstel en levensduurverlenging.
Example_RU: Активация сиртуинов через НАД+ способствует репарации ДНК и долголетию.
Category: aging biology

NL: de verouderingsklok
Transcription: fêrаwdêrinxklok
RU: часы старения
Example_NL: Epigenetische verouderingsklokken meten biologische leeftijd.
Example_RU: Эпигенетические часы старения измеряют биологический возраст.
Category: aging biology

NL: de geroprotector
Transcription: xêropro´têktor
RU: геропротектор
Example_NL: Geroprotectoren zijn stoffen die veroudering vertragen of remmen.
Example_RU: Геропротекторы — вещества замедляющие или ингибирующие старение.
Category: aging biology

NL: het inflammatoir signaaltransductie
Transcription: inflаmato:r sигналtrandûktsi
RU: воспалительная сигнальная трансдукция
Example_NL: NF-κB is een centrale inflammatoire signaaltransductieweg bij veroudering.
Example_RU: NF-κB является центральным воспалительным сигнальным путём при старении.
Category: aging biology

NL: de verzadiging van het weefsel reparatie
Transcription: fêrzadixinx fan hêt wê:fsêl rêpara:tsi
RU: насыщение восстановления ткани
Example_NL: Verzadiging van weefselreparatie leidt tot accumulatie van schade.
Example_RU: Насыщение восстановления ткани приводит к накоплению повреждений.
Category: aging biology

NL: de longevity research
Transcription: lonxêfiti ri:sêrtš
RU: исследование долголетия
Example_NL: Longevity research zoekt naar manieren om gezond ouder te worden.
Example_RU: Исследование долголетия ищет способы здорового старения.
Category: aging biology

NL: de klimaatbiologie
Transcription: klima:tbiolo´xi
RU: климатическая биология
Example_NL: Klimaatbiologie bestudeert de impact van klimaatverandering op leven.
Example_RU: Климатическая биология изучает влияние изменения климата на жизнь.
Category: climate biology

NL: de fenologische verschuiving
Transcription: fênoloxisê fêrskûifinx
RU: фенологический сдвиг
Example_NL: Vroegere lentebloei is een fenologische verschuiving door opwarming.
Example_RU: Более ранее цветение весной — фенологический сдвиг из-за потепления.
Category: climate biology

NL: de soortverschuiving
Transcription: so:rtfêrskûifinx
RU: смещение вида
Example_NL: Soorten verschuiven poolwaarts of bergopwaarts door klimaatverandering.
Example_RU: Виды смещаются к полюсам или вверх в горы из-за изменения климата.
Category: climate biology

NL: de warmtestress
Transcription: wa:rmtêstrês
RU: тепловой стресс
Example_NL: Warmtestress schaadt fysiologie van planten en dieren.
Example_RU: Тепловой стресс наносит вред физиологии растений и животных.
Category: climate biology

NL: de korallenbleking
Transcription: korallênblê:kinx
RU: коралловое обесцвечивание
Example_NL: Korallenbleking treedt op als koralen hun symbiontische algen verloren.
Example_RU: Коралловое обесцвечивание возникает когда кораллы теряют симбиотические водоросли.
Category: climate biology

NL: de verzuring van de oceaan
Transcription: fêrzûrinx fan dê osê:an
RU: закисление океана
Example_NL: Oceaanverzuring schaadt schelpdieren en kalkskeletorganismen.
Example_RU: Закисление океана вредит моллюскам и организмам с известковыми скелетами.
Category: climate biology

NL: de biodiversiteitsverlies door klimaat
Transcription: biodivêrsitaytsfêrli:s dor klima:t
RU: утрата биоразнообразия из-за климата
Example_NL: Klimaatverandering versnelt het verlies van biodiversiteit wereldwijd.
Example_RU: Изменение климата ускоряет потерю биоразнообразия во всём мире.
Category: climate biology

NL: de klimaatvluchteling soort
Transcription: klima:tflyxtêlinx so:rt
RU: климатический беженец-вид
Example_NL: Klimaatvluchteling soorten verlaten hun oorspronkelijke habitat.
Example_RU: Климатические беженцы-виды покидают свои исходные местообитания.
Category: climate biology

NL: de asynchronie in ecologie
Transcription: asinkroni in êkolo:xi
RU: асинхрония в экологии
Example_NL: Klimaatverandering veroorzaakt asynchronie tussen prooi en predatoren.
Example_RU: Изменение климата вызывает асинхронию между добычей и хищниками.
Category: climate biology

NL: de fenologische mismatch
Transcription: fênoloxisê mismats
RU: фенологическое несоответствие
Example_NL: Fenologische mismatch treedt op als bloei eerder valt dan bestuivers.
Example_RU: Фенологическое несоответствие возникает когда цветение опережает опылителей.
Category: climate biology

NL: de bossterfte
Transcription: bostêrftê
RU: гибель лесов
Example_NL: Klimaatverandering vergroot de kans op bossterfte door droogte.
Example_RU: Изменение климата повышает риск гибели лесов от засухи.
Category: climate biology

NL: de koolstofopslag
Transcription: ko:lstofofsla:x
RU: углеродное депонирование
Example_NL: Bossen en veengebieden slaan koolstof op als koolstofputten.
Example_RU: Леса и торфяники накапливают углерод как углеродные депо.
Category: climate biology

NL: de koolstofput
Transcription: ko:lstofpût
RU: углеродный сток
Example_NL: Oceanen en bossen fungeren als koolstofputten die CO2 absorberen.
Example_RU: Океаны и леса действуют как углеродные стоки поглощающие CO2.
Category: climate biology

NL: het broeikasgaseffect
Transcription: brûykasxasêffêkt
RU: парниковый газовый эффект
Example_NL: Het broeikasgaseffect warmt de aarde op door vasthouden van warmte.
Example_RU: Парниковый газовый эффект нагревает Землю задерживая тепло.
Category: climate biology

NL: het CO2-gehalte
Transcription: se:o:twê:xêhaltê
RU: содержание CO2
Example_NL: Stijgend CO2-gehalte veroorzaakt klimaatverandering en verzuring.
Example_RU: Повышающееся содержание CO2 вызывает изменение климата и закисление.
Category: climate biology

NL: de klimaatmitigatie
Transcription: klima:tmitixatsi
RU: климатическая митигация
Example_NL: Klimaatmitigatie vermindert broeikasgasemissies door menselijke actie.
Example_RU: Климатическая митигация сокращает выбросы парниковых газов через действия человека.
Category: climate biology

NL: de klimaatadaptatie ecologie
Transcription: klima:tadaptasi êkolo:xi
RU: экологическая адаптация к климату
Example_NL: Soorten passen zich aan via genetische of gedragsveranderingen.
Example_RU: Виды адаптируются через генетические или поведенческие изменения.
Category: climate biology

NL: de soortsextinctie door klimaat
Transcription: so:rtsêkstinksi dor klima:t
RU: вымирание видов из-за климата
Example_NL: Klimaatverandering vergroot het extinctiërisico van kwetsbare soorten.
Example_RU: Изменение климата повышает риск вымирания уязвимых видов.
Category: climate biology

NL: de hittegolf ecologie
Transcription: hitêxolf êkolo:xi
RU: жаровая волна и экология
Example_NL: Hittegolven verhogen sterfteratio's van kwetsbare soorten.
Example_RU: Жаровые волны повышают показатели смертности уязвимых видов.
Category: climate biology

NL: de wetlandverlies
Transcription: wêtlantfêrli:s
RU: потеря водно-болотных угодий
Example_NL: Wetlandverlies reduceert de natuurlijke waterzuivering en soortenrijkdom.
Example_RU: Потеря водно-болотных угодий снижает очистку воды и видовое богатство.
Category: climate biology

NL: de invasieve soort klimaat
Transcription: inva:sifê so:rt klima:t
RU: инвазивный вид и климат
Example_NL: Klimaatverandering faciliteert vestiging van invasieve soorten.
Example_RU: Изменение климата способствует укоренению инвазивных видов.
Category: climate biology

NL: de koolstofcyclus verstoring
Transcription: ko:lstofsiклys fêrsto:rinx
RU: нарушение углеродного цикла
Example_NL: Ontbossing verstoort de koolstofcyclus en versnelt klimaatverandering.
Example_RU: Вырубка лесов нарушает углеродный цикл и ускоряет изменение климата.
Category: climate biology

NL: de permafrostverlies
Transcription: pêrmafrosfêrli:s
RU: деградация вечной мерзлоты
Example_NL: Permafrostverlies geeft opgeslagen methaan vrij dat opwarming versnelt.
Example_RU: Деградация вечной мерзлоты высвобождает хранящийся метан ускоряя потепление.
Category: climate biology

NL: de thermische tolerantie
Transcription: tê:rmisê tolêra´ntsi
RU: тепловая толерантность
Example_NL: Thermische tolerantie bepaalt of een soort klimaatverandering kan overleven.
Example_RU: Тепловая толерантность определяет выживаемость вида при изменении климата.
Category: climate biology

NL: de zeewatertemperatuur stijging
Transcription: ze:wa:têrtêmperaty:r stayjinx
RU: повышение температуры морской воды
Example_NL: Zeewatertemperatuur stijging schaadt mariene ecosystemen ernstig.
Example_RU: Повышение температуры морской воды серьёзно вредит морским экосистемам.
Category: climate biology

NL: de voedselwebverstoring
Transcription: fu:dêlwêbfêrsto:rinx
RU: нарушение пищевой сети
Example_NL: Klimaatverandering verstoort voedselweb relaties in ecosystemen.
Example_RU: Изменение климата нарушает отношения пищевых сетей в экосистемах.
Category: climate biology

NL: de plantenfenologie en klimaat
Transcription: plantênfênolo:xi ên klima:t
RU: фенология растений и климат
Example_NL: Vroegere lentebloei door opwarming beïnvloedt bestuiverdiensten.
Example_RU: Более раннее цветение из-за потepления влияет на опылительные услуги.
Category: climate biology

NL: de oceaantemperatuurgradiënt
Transcription: osê:antêmperaty:rxradi:ênt
RU: градиент температуры океана
Example_NL: Veranderende oceaantemperatuurgradiënten beïnvloeden klimaatpatronen.
Example_RU: Изменяющиеся градиенты температуры океана влияют на климатические паттерны.
Category: climate biology

NL: de bioproductiviteit verandering
Transcription: bio:produkivitaytfêrandê:rinx
RU: изменение биопродуктивности
Example_NL: Klimaatverandering beïnvloedt bioproductiviteit van ecosystemen.
Example_RU: Изменение климата влияет на биопродуктивность экосистем.
Category: climate biology

NL: het ENSO en biologie
Transcription: ê-en-es-o ên biolo:xi
RU: ЭНСО и биология
Example_NL: El Niño-eventi beïnvloeden mondiale biodiversiteit en ecosystemen.
Example_RU: Явление Эль-Ниньо влияет на мировое биоразнообразие и экосистемы.
Category: climate biology

NL: de berggletsjer biologie
Transcription: bêrxxlêtsêr biolo:xi
RU: биология горных ледников
Example_NL: Terugtrekkende gletsjers bedreigen unieke alpiene ecosystemen.
Example_RU: Отступающие ледники угрожают уникальным альпийским экосистемам.
Category: climate biology

NL: de thermofiel organisme klimaat
Transcription: têrmofil orxanismê klima:t
RU: термофильный организм и климат
Example_NL: Thermofielen gedijen bij hoge temperaturen en profiteren van opwarming.
Example_RU: Термофилы процветают при высоких температурах и выигрывают от потепления.
Category: climate biology

NL: de droogtebiologie
Transcription: dro:xtêbiolo:xi
RU: биология засухи
Example_NL: Droogtebiologie bestudeert aanpassingen van organismen aan waterschaarste.
Example_RU: Биология засухи изучает адаптации организмов к дефициту воды.
Category: climate biology

NL: de klimaatecologie
Transcription: klima:têkolo´xi
RU: климатическая экология
Example_NL: Klimaatecologie koppelt klimaatvariabelen aan ecologische processen.
Example_RU: Климатическая экология связывает климатические переменные с экологическими процессами.
Category: climate biology

NL: de groeizoen verandering
Transcription: xru:izу:n fêrandê:rinx
RU: изменение вегетационного периода
Example_NL: Klimaatverandering verlengt het groeizoen in gematigde streken.
Example_RU: Изменение климата удлиняет вегетационный период в умеренных широтах.
Category: climate biology

NL: de biodiversiteitscrisis
Transcription: biodivêrsitaytscrisis
RU: кризис биоразнообразия
Example_NL: De biodiversiteitscrisis wordt aangedreven door klimaat en habitatverlies.
Example_RU: Кризис биоразнообразия обусловлен климатом и потерей среды обитания.
Category: climate biology

NL: de aardse ecosysteem carbon flux
Transcription: a:rtsê êkosistê:m karbon fluks
RU: поток углерода в наземных экосистемах
Example_NL: Klimaatverandering verstoort de koolstofflux van aardse ecosystemen.
Example_RU: Изменение климата нарушает поток углерода в наземных экосистемах.
Category: climate biology

NL: de biologische indicator klimaat
Transcription: biolo:xisê indika:tor klima:t
RU: биологический индикатор климата
Example_NL: Migrerende vogels en bloeitijden zijn biologische indicatoren van klimaat.
Example_RU: Мигрирующие птицы и сроки цветения — биологические индикаторы климата.
Category: climate biology

NL: de klimaat refugia
Transcription: klima:t rêfyxia
RU: климатические рефугиумы
Example_NL: Klimaat refugia zijn gebieden die stabiel blijven bij opwarming.
Example_RU: Климатические рефугиумы — это зоны которые остаются стабильными при потеплении.
Category: climate biology

NL: de opslagcapaciteit blauw koolstof
Transcription: ofsla:xkapasitayt blaw ko:lstof
RU: ёмкость голубого углерода
Example_NL: Zeegrassen en mangroven slaan blauw koolstof op in sedimenten.
Example_RU: Морские травы и мангровые леса накапливают голубой углерод в осадках.
Category: climate biology

NL: de trofische synchronisatie
Transcription: trofisê sinxroniza:tsi
RU: трофическая синхронизация
Example_NL: Klimaatverandering verstoort de trofische synchronisatie van ecosystemen.
Example_RU: Изменение климата нарушает трофическую синхронизацию экосистем.
Category: climate biology

NL: de klimaatgevoeligheid soort
Transcription: klima:txêfo:êlixhayt so:rt
RU: климатическая чувствительность вида
Example_NL: Klimaatgevoeligheid bepaalt de kans op extinctie bij verdere opwarming.
Example_RU: Климатическая чувствительность определяет риск вымирания при дальнейшем потеплении.
Category: climate biology

NL: de bewoonbare zone verschuiving
Transcription: bêwo:nbárê zo:nê fêrskûifinx
RU: сдвиг пригодной зоны обитания
Example_NL: Klimaatverandering verschuift de bewoonbare zones voor soorten.
Example_RU: Изменение климата смещает пригодные для обитания зоны для видов.
Category: climate biology

NL: de koolstofneutrale landbouw
Transcription: ko:lstofnêytrа:lê landbaw
RU: углеродно-нейтральное земледелие
Example_NL: Koolstofneutrale landbouw vermindert netto broeikasgasemissies.
Example_RU: Углеродно-нейтральное земледелие сокращает чистые выбросы парниковых газов.
Category: climate biology

NL: de herstelecologie klimaat
Transcription: hê´rsêlêkolo:xi klima:t
RU: восстановительная экология и климат
Example_NL: Herstelecologie helpt ecosystemen te herstellen na klimaatschade.
Example_RU: Восстановительная экология помогает восстанавливать экосистемы после климатического ущерба.
Category: climate biology

NL: de klimaat corridors
Transcription: klima:t koridors
RU: климатические коридоры
Example_NL: Klimaatcorridors verbinden habitats zodat soorten kunnen migreren.
Example_RU: Климатические коридоры соединяют местообитания чтобы виды могли мигрировать.
Category: climate biology

NL: het celwandpolymeer
Transcription: сэлвантполимéр
RU: полимер клеточной стенки
Example_NL: Cellulose is het belangrijkste celwandpolymeer in planten.
Example_RU: Целлюлоза — главный полимер клеточной стенки растений.
Category: cell wall

NL: de middelste lamella
Transcription: мíдэлстэ ламéла
RU: средняя пластинка
Example_NL: De middelste lamella verbindt aangrenzende cellen.
Example_RU: Средняя пластинка соединяет соседние клетки.
Category: cell wall

NL: het poriekanaal
Transcription: пóрикана́л
RU: поровый канал
Example_NL: Via poriekanalen stroomt water tussen houtvaten.
Example_RU: Через поровые каналы вода течёт между сосудами ксилема.
Category: cell wall

NL: de primaire celwand
Transcription: примéрэ сэ́лвант
RU: первичная клеточная стенка
Example_NL: De primaire celwand is aanwezig tijdens celgroei.
Example_RU: Первичная клеточная стенка присутствует во время роста клетки.
Category: cell wall

NL: de secundaire celwand
Transcription: сэкундéрэ сэ́лвант
RU: вторичная клеточная стенка
Example_NL: De secundaire celwand vormt zich na het stoppen van groei.
Example_RU: Вторичная клеточная стенка формируется после прекращения роста.
Category: cell wall

NL: de extracellulaire matrix
Transcription: экстрасэлюлéрэ мáтрикс
RU: внеклеточный матрикс
Example_NL: De extracellulaire matrix ondersteunt dierlijke weefsels.
Example_RU: Внеклеточный матрикс поддерживает животные ткани.
Category: ECM

NL: het lamininine
Transcription: ламинínэ
RU: ламинин
Example_NL: Lamininine is een cruciaal proteïne in de basaallaag.
Example_RU: Ламинин — ключевой белок базальной мембраны.
Category: ECM

NL: de basaallaag
Transcription: базáлла́хт
RU: базальная мембрана
Example_NL: De basaallaag scheidt epitheelcellen van het bindweefsel.
Example_RU: Базальная мембрана отделяет эпителий от соединительной ткани.
Category: ECM

NL: de celdhesjunctie
Transcription: сэлдхéсиюнкси
RU: адгезивное соединение
Example_NL: Adherensjuncties koppelen het actinenetwerk van buurcellen.
Example_RU: Адгезивные соединения связывают актиновые сети соседних клетен.
Category: ECM

NL: de celherkenning
Transcription: сэлхэркéнинг
RU: клеточное распознавание
Example_NL: Celherkenning is essentieel voor weefselvorming.
Example_RU: Клеточное распознавание необходимо для формирования тканей.
Category: ECM

NL: het glycoproteïne
Transcription: глiкопротэínэ
RU: гликопротеин
Example_NL: Glycoproteïnen spelen een rol in celherkenning.
Example_RU: Гликопротеины участвуют в клеточном распознавании.
Category: ECM

NL: de cel-cel-adhesie
Transcription: сэл-сэл-адхéзи
RU: межклеточная адгезия
Example_NL: Cel-cel-adhesie is vereist voor weefselintegriteit.
Example_RU: Межклеточная адгезия необходима для целостности ткани.
Category: ECM

NL: de fibrilline
Transcription: фибриллínэ
RU: фибриллин
Example_NL: Fibrilline vormt microfibrillaire netwerken in de ECM.
Example_RU: Фибриллин образует микрофибриллярные сети во внеклеточном матриксе.
Category: ECM

NL: de weefselherstel
Transcription: вéйфсэлхэрстэл
RU: восстановление ткани
Example_NL: De ECM coördineert weefselherstel na beschadiging.
Example_RU: Внеклеточный матрикс координирует восстановление ткани после повреждения.
Category: ECM

NL: het collageen type I
Transcription: коллагéн тип éэн
RU: коллаген типа I
Example_NL: Collageen type I komt voor in bot en pezen.
Example_RU: Коллаген типа I содержится в костях и сухожилиях.
Category: ECM

NL: het collageen type IV
Transcription: коллагéн тип фир
RU: коллаген типа IV
Example_NL: Collageen type IV vormt netwerken in de basaallaag.
Example_RU: Коллаген типа IV образует сети в базальной мембране.
Category: ECM

NL: de matrix metalloprotease
Transcription: мáтрикс мэталлопротэáзэ
RU: матриксная металлопротеаза
Example_NL: Matrixmetalloproteases breken ECM-componenten af.
Example_RU: Матриксные металлопротеазы расщепляют компоненты внеклеточного матрикса.
Category: ECM

NL: de ankereiwit
Transcription: áнкэрэйвит
RU: якорный белок
Example_NL: Ankereïwitten verbinden de cel aan haar omgeving.
Example_RU: Якорные белки связывают клетку с её окружением.
Category: ECM

NL: het heparansulfaat
Transcription: хэпарансульфáт
RU: гепарансульфат
Example_NL: Heparansulfaat reguleert groeifactorsignalering.
Example_RU: Гепарансульфат регулирует сигнализацию ростовых факторов.
Category: ECM

NL: de matrikine
Transcription: матрикínэ
RU: матрикин
Example_NL: Matrikinen zijn bioactieve fragmenten van ECM-proteïnen.
Example_RU: Матрикины — биоактивные фрагменты белков внеклеточного матрикса.
Category: ECM

NL: de osteopontine
Transcription: остэопонтínэ
RU: остеопонтин
Example_NL: Osteopontine is betrokken bij botmineralisatie en immuunrespons.
Example_RU: Остеопонтин участвует в минерализации кости и иммунном ответе.
Category: ECM

NL: het tenascine
Transcription: тэнасínэ
RU: тенасцин
Example_NL: Tenascine moduleert cel-matrix-interacties.
Example_RU: Тенасцин модулирует взаимодействие клетки с матриксом.
Category: ECM

NL: de vitronectine
Transcription: витронэктínэ
RU: витронектин
Example_NL: Vitronectine bevordert celadhesie en migratie.
Example_RU: Витронектин способствует адгезии и миграции клеток.
Category: ECM

NL: de perlecan
Transcription: пэрлэкáн
RU: перлекан
Example_NL: Perlecan is een groot proteoglycaan in de basaallaag.
Example_RU: Перлекан — крупный протеогликан базальной мембраны.
Category: ECM

NL: de nidogen
Transcription: нидогéн
RU: нидоген
Example_NL: Nidogen verbindt lamininine en collageen in de basaallaag.
Example_RU: Нидоген связывает ламинин и коллаген в базальной мембране.
Category: ECM

NL: de aggrecan
Transcription: аггрэкáн
RU: агрекан
Example_NL: Aggrecan zorgt voor compressiesterkte in kraakbeen.
Example_RU: Агрекан обеспечивает устойчивость хряща к сжатию.
Category: ECM

NL: de versicaan
Transcription: вэрсикáн
RU: версикан
Example_NL: Versicaan reguleert celproliferatie en migratie.
Example_RU: Версикан регулирует пролиферацию и миграцию клеток.
Category: ECM

NL: de lumican
Transcription: люмикáн
RU: люмикан
Example_NL: Lumican controleert de assemblage van collageenvezels.
Example_RU: Люмикан контролирует сборку коллагеновых волокон.
Category: ECM

NL: de decorine
Transcription: дэкорínэ
RU: декорин
Example_NL: Decorine beschermt tegen overmatige fibrose.
Example_RU: Декорин защищает от избыточного фиброза.
Category: ECM

NL: de biglycaan
Transcription: бигликáн
RU: бигликан
Example_NL: Biglycaan interageert met groeifactoren in de ECM.
Example_RU: Бигликан взаимодействует с ростовыми факторами во внеклеточном матриксе.
Category: ECM

NL: de fibronectinereceptor
Transcription: фибронэктинэрэцéптор
RU: рецептор фибронектина
Example_NL: Fibronectinereceptoren reguleren celadhesie.
Example_RU: Рецепторы фибронектина регулируют адгезию клеток.
Category: ECM

NL: de dynesine
Transcription: динэзínэ
RU: динеин
Example_NL: Dynesine beweegt vracht naar het centrum van de cel.
Example_RU: Динеин перемещает груз к центру клетки.
Category: cytoskeleton

NL: het axoneem
Transcription: аксонéм
RU: аксонема
Example_NL: Het axoneem is de interne structuur van cilia en flagella.
Example_RU: Аксонема — внутренняя структура ресничек и жгутиков.
Category: cytoskeleton

NL: de dyneinarm
Transcription: динэ́инарм
RU: рука динеина
Example_NL: Dyneinarm beweegt microtubuli-doublets in cilia.
Example_RU: Рука динеина перемещает дублеты микротрубочек в ресничках.
Category: cytoskeleton

NL: het lamellopodium
Transcription: ламэллопóдиум
RU: ламеллоподий
Example_NL: Het lamellipodium helpt de cel vooruit te bewegen.
Example_RU: Ламеллоподий помогает клетке двигаться вперёд.
Category: cytoskeleton

NL: het filopodium
Transcription: филопóдиум
RU: филоподий
Example_NL: Filopodia tasten de omgeving af voor celorientatie.
Example_RU: Филоподии ощупывают окружение для ориентации клетки.
Category: cytoskeleton

NL: het stressvezel
Transcription: стрéсвэзэл
RU: стрессовое волокно
Example_NL: Stressvezels trekken de cel aan de matrix vast.
Example_RU: Стрессовые волокна прикрепляют клетку к матриксу.
Category: cytoskeleton

NL: het focaal adhesiecomplex
Transcription: фóкал адхéзикомплэкс
RU: фокальный адгезионный комплекс
Example_NL: Focale adhesies verankeren het actineskelet aan de ECM.
Example_RU: Фокальные адгезии закрепляют актиновый скелет в матриксе.
Category: cytoskeleton

NL: de arp2/3 complex
Transcription: arp-twee-drie комплéкс
RU: комплекс Arp2/3
Example_NL: Het Arp2/3-complex initieert vertakking van actinefilamenten.
Example_RU: Комплекс Arp2/3 инициирует ветвление актиновых филаментов.
Category: cytoskeleton

NL: het formine
Transcription: формínэ
RU: формин
Example_NL: Formines katalyseren de polymerisatie van actine.
Example_RU: Формины катализируют полимеризацию актина.
Category: cytoskeleton

NL: de cofiline
Transcription: кофилínэ
RU: кофилин
Example_NL: Cofiline knipt en depolymeriseert actinefilamenten.
Example_RU: Кофилин разрезает и деполимеризует актиновые филаменты.
Category: cytoskeleton

NL: de profiline
Transcription: профилínэ
RU: профилин
Example_NL: Profiline bevordert monomeeradditie aan actinefilamenten.
Example_RU: Профилин способствует добавлению мономеров к актиновым филаментам.
Category: cytoskeleton

NL: de thymosin
Transcription: тимозínэ
RU: тимозин
Example_NL: Thymosin sequestreert actine-monomeren als reservoir.
Example_RU: Тимозин секвестрирует мономеры актина как резерв.
Category: cytoskeleton

NL: het MTOC
Transcription: эм-тэ-о-сэ
RU: центр организации микротрубочек
Example_NL: Het MTOC is het nucleatiecentrum voor microtubuli.
Example_RU: МТОС — центр нуклеации микротрубочек.
Category: cytoskeleton

NL: de gamma-tubuline
Transcription: гáмма-тюбюлínэ
RU: гамма-тубулин
Example_NL: Gamma-tubuline nucleeert nieuwe microtubuli in het MTOC.
Example_RU: Гамма-тубулин нуклеирует новые микротрубочки в МТОС.
Category: cytoskeleton

NL: de dynamische instabiliteit
Transcription: динáмишэ инстабилитéйт
RU: динамическая нестабильность
Example_NL: Dynamische instabiliteit kenmerkt het groei/krimpgedrag van microtubuli.
Example_RU: Динамическая нестабильность — характерное поведение роста/укорочения микротрубочек.
Category: cytoskeleton

NL: het MAP eiwit
Transcription: мап éйвит
RU: МАР-белок (белок-ассоциированный с микротрубочками)
Example_NL: MAP-eiwitten stabiliseren en reguleren microtubuli.
Example_RU: МАР-белки стабилизируют и регулируют микротрубочки.
Category: cytoskeleton

NL: de laminint
Transcription: ламíнт
RU: ламин
Example_NL: Laminen vormen een netwerk onder het kernmembraan.
Example_RU: Ламины образуют сеть под ядерной оболочкой.
Category: cytoskeleton

NL: de septine
Transcription: сэптínэ
RU: септин
Example_NL: Septinen organiseren het contractiele cytokineseseringring.
Example_RU: Септины организуют сократительное кольцо при цитокинезе.
Category: cytoskeleton

NL: het spectrine
Transcription: спэктрínэ
RU: спектрин
Example_NL: Spectrine stabiliseert het plasmamembraan van rode bloedcellen.
Example_RU: Спектрин стабилизирует плазматическую мембрану эритроцитов.
Category: cytoskeleton

NL: de ankrine
Transcription: áнкринэ
RU: анкирин
Example_NL: Ankyrine koppelt spectrinen aan het plasmamembraan.
Example_RU: Анкирин связывает спектрины с плазматической мембраной.
Category: cytoskeleton

NL: de Rho-GTPase
Transcription: рó-хэ-тэ-пáзэ
RU: Rho-ГТФаза
Example_NL: Rho-GTPasen regelen cytoskeletreorganisatie.
Example_RU: Rho-ГТФазы регулируют реорганизацию цитоскелета.
Category: cytoskeleton

NL: de Rac1
Transcription: рак-éэн
RU: Rac1
Example_NL: Rac1 activeert lamellipodia-vorming voor celmigratie.
Example_RU: Rac1 активирует образование ламеллиподий для миграции клетки.
Category: cytoskeleton

NL: de Cdc42
Transcription: сэ-дэ-сэ-фéэртих
RU: Cdc42
Example_NL: Cdc42 stuurt filopodia-vorming en celoriëntatie.
Example_RU: Cdc42 управляет образованием филоподий и ориентацией клетки.
Category: cytoskeleton

NL: de RhoA
Transcription: рó-хэ-á
RU: RhoA
Example_NL: RhoA stimuleert vorming van stressvezels en focale adhesies.
Example_RU: RhoA стимулирует образование стрессовых волокон и фокальных адгезий.
Category: cytoskeleton

NL: de celmigratie
Transcription: сэлмигрáти
RU: клеточная миграция
Example_NL: Celmigratie is essentieel voor weefselherstel en ontwikkeling.
Example_RU: Клеточная миграция необходима для восстановления тканей и развития организма.
Category: cytoskeleton

NL: de amoeboïde beweging
Transcription: амэбóидэ бэвéхинг
RU: амёбоидное движение
Example_NL: Amoeboïde beweging wordt aangedreven door pseudopodia.
Example_RU: Амёбоидное движение движется за счёт псевдоподий.
Category: cytoskeleton

NL: de pseudopodium
Transcription: псэвдопóдиум
RU: псевдоподий
Example_NL: Pseudopodia zijn tijdelijke uitstulpingen voor cel beweging.
Example_RU: Псевдоподии — временные выросты для движения клетки.
Category: cytoskeleton

NL: de celcontractie
Transcription: сэлконтрáкти
RU: клеточное сокращение
Example_NL: Celcontractie vereist actine-myosine-interactie.
Example_RU: Клеточное сокращение требует взаимодействия актина с миозином.
Category: cytoskeleton

NL: het trochoïde eiwit
Transcription: трохóидэ éйвит
RU: трохоидный белок
Example_NL: Trochoideiwitten koppelen celtransport aan cytoskelet.
Example_RU: Трохоидные белки связывают клеточный транспорт с цитоскелетом.
Category: cytoskeleton

NL: de taxol gevoeligheid
Transcription: táксол хэвóэлихhэйт
RU: чувствительность к таксолу
Example_NL: Taxol stabiliseert microtubuli en blokkeert celdeling.
Example_RU: Таксол стабилизирует микротрубочки и блокирует деление клетки.
Category: cytoskeleton

NL: de cytochalasine
Transcription: цитохаласínэ
RU: цитохалазин
Example_NL: Cytochalasine blokkeert actinepolymerisatie.
Example_RU: Цитохалазин блокирует полимеризацию актина.
Category: cytoskeleton

NL: de jasplakinolide
Transcription: ясплакинолídэ
RU: яспланинолид
Example_NL: Jasplakinolide stabiliseert actinefilamenten.
Example_RU: Яспланинолид стабилизирует актиновые филаменты.
Category: cytoskeleton

NL: de phalloidine
Transcription: фаллоидínэ
RU: фаллоидин
Example_NL: Phalloidine kleurt actinefilamenten in fluorescentiemicroscopie.
Example_RU: Фаллоидин окрашивает актиновые филаменты при флуоресцентной микроскопии.
Category: cytoskeleton

NL: de receptorgemedieerde endocytose
Transcription: рэцéптор-хэмэдиэéрдэ эндоцитóзэ
RU: рецептор-опосредованный эндоцитоз
Example_NL: Receptorgemedieerde endocytose neemt specifieke moleculen op.
Example_RU: Рецептор-опосредованный эндоцитоз поглощает специфические молекулы.
Category: endocytosis

NL: het clathrine
Transcription: клатрínэ
RU: клатрин
Example_NL: Clathrine omhult vesikels tijdens endocytose.
Example_RU: Клатрин покрывает везикулы в процессе эндоцитоза.
Category: endocytosis

NL: de caveolae
Transcription: кавэóлэ
RU: кавеолы
Example_NL: Caveolae zijn kleine invaginaties in het plasmamembraan.
Example_RU: Кавеолы — небольшие инвагинации плазматической мембраны.
Category: endocytosis

NL: het early endosoom
Transcription: éрли эндозóм
RU: ранняя эндосома
Example_NL: Het early endosoom sorteert opgenomen materiaal.
Example_RU: Ранняя эндосома сортирует поглощённый материaal.
Category: endocytosis

NL: het late endosoom
Transcription: láт эндозóм
RU: поздняя эндосома
Example_NL: Het late endosoom rijpt uit tot een lysosoom.
Example_RU: Поздняя эндосома созревает до лизосомы.
Category: endocytosis

NL: het fagolysosoom
Transcription: фагoлизозóм
RU: фаголизосома
Example_NL: In het fagolysosoom worden bacteriën vernietigd.
Example_RU: В фаголизосоме уничтожаются бактерии.
Category: endocytosis

NL: het macropinosoom
Transcription: макропинозóм
RU: макропиносома
Example_NL: Macropinosomen nemen grote hoeveelheden vloeistof op.
Example_RU: Макропиносомы поглощают большие объёмы жидкости.
Category: endocytosis

NL: het recyclingendosoom
Transcription: рécyklинг эндозóм
RU: рециклирующая эндосома
Example_NL: Het recyclingendosoom stuurt receptoren terug naar het membraan.
Example_RU: Рециклирующая эндосома возвращает рецепторы обратно к мембране.
Category: endocytosis

NL: de multivesikulair lichaam
Transcription: мулти-вэзикюлéр лíхам
RU: мультивезикулярное тело
Example_NL: Het multivesiculaire lichaam bevat intraluminale vesikels.
Example_RU: Мультивезикулярное тело содержит интралюминальные везикулы.
Category: endocytosis

NL: het secretievesikel
Transcription: сэкрéти-вэзíкэл
RU: секреторная везикула
Example_NL: Secretievesikels voeren stoffen naar het celoppervlak.
Example_RU: Секреторные везикулы доставляют вещества к поверхности клетки.
Category: exocytosis

NL: de constitutieve secretie
Transcription: конститютívэ сэкрéти
RU: конститутивная секреция
Example_NL: Constitutieve secretie vindt ononderbroken plaats.
Example_RU: Конститутивная секреция происходит непрерывно.
Category: exocytosis

NL: de geregelde secretie
Transcription: хэрéхэлдэ сэкрéти
RU: регулируемая секреция
Example_NL: Geregelde secretie vereist een signaalprikkel.
Example_RU: Регулируемая секреция требует сигнального стимула.
Category: exocytosis

NL: de SNARE-eiwitten
Transcription: снар éйвиттэн
RU: SNARE-белки
Example_NL: SNARE-eiwitten zorgen voor vesikel-membraanfusie.
Example_RU: SNARE-белки обеспечивают слияние везикулы с мембраной.
Category: exocytosis

NL: het v-SNARE
Transcription: вэ-снар
RU: v-SNARE
Example_NL: v-SNARE zit op het transport vesikel.
Example_RU: v-SNARE находится на транспортной везикуле.
Category: exocytosis

NL: het t-SNARE
Transcription: тэ-снар
RU: t-SNARE
Example_NL: t-SNARE zit op de doelmembraan van vesikelfusie.
Example_RU: t-SNARE находится на целевой мембране при слиянии везикул.
Category: exocytosis

NL: de Rab-GTPase
Transcription: рап-хэ-тэ-пáзэ
RU: Rab-ГТФаза
Example_NL: Rab-GTPasen regelen vesikeldocking en -fusie.
Example_RU: Rab-ГТФазы регулируют пристыковку и слияние везикул.
Category: exocytosis

NL: de NSF ATPase
Transcription: эн-эс-эф áтэпáзэ
RU: NSF-АТФаза
Example_NL: NSF-ATPase recycled SNARE-eiwitten na fusie.
Example_RU: NSF-АТФаза перерабатывает SNARE-белки после слияния.
Category: exocytosis

NL: de clathrine-coated pit
Transcription: клатрínэ-коуд-пит
RU: клатрин-покрытая ямка
Example_NL: Clathrine-coated pits vangen receptoren voor endocytose.
Example_RU: Клатрин-покрытые ямки захватывают рецепторы для эндоцитоза.
Category: endocytosis

NL: de dynamine
Transcription: динамínэ
RU: динамин
Example_NL: Dynamine snoert vesikels af van het membraan.
Example_RU: Динамин отщепляет везикулы от мембраны.
Category: endocytosis

NL: de AP2-complex
Transcription: á-пэ-тvэ комплéкс
RU: комплекс AP2
Example_NL: Het AP2-complex rekruteert clathrine naar de pit.
Example_RU: Комплекс AP2 рекрутирует клатрин к ямке.
Category: endocytosis

NL: het endo-lysosomaal systeem
Transcription: éндо-лизозомáл систéм
RU: эндо-лизосомальная система
Example_NL: Het endo-lysosomale systeem verwerkt en recicleert materiaal.
Example_RU: Эндо-лизосомальная система перерабатывает и рециклирует материал.
Category: endocytosis

NL: de macroautofagie
Transcription: макро-áутофáхи
RU: макроаутофагия
Example_NL: Macroautofagie verwijdert beschadigde organellen via autofagosomen.
Example_RU: Макроаутофагия удаляет повреждённые органеллы через аутофагосомы.
Category: endocytosis

NL: de chaperon-gemedieerde autofagie
Transcription: шаперóн-хэмэдиэéрдэ áутофáхи
RU: шаперон-опосредованная аутофагия
Example_NL: CMA richt specifieke eiwitten naar lysosomen.
Example_RU: ШОА направляет специфические белки к лизосомам.
Category: endocytosis

NL: de transsytose
Transcription: трансцитóзэ
RU: трансцитоз
Example_NL: Transcytose transporteert materiaal dwars door epitheelcellen.
Example_RU: Трансцитоз транспортирует материал сквозь эпителиальные клетки.
Category: exocytosis

NL: de retrograde transport
Transcription: рэтрóградэ транспóрт
RU: ретроградный транспорт
Example_NL: Retrograde transport stuurt materiaal terug naar het Golgi.
Example_RU: Ретроградный транспорт возвращает материал обратно к Гольджи.
Category: exocytosis

NL: de antergrade transport
Transcription: антэрóградэ транспóрт
RU: антероградный транспорт
Example_NL: Antergraad transport gaat van Golgi naar het plasmamembraan.
Example_RU: Антероградный транспорт идёт от Гольджи к плазматической мембране.
Category: exocytosis

NL: de COPI vesikel
Transcription: сэ-о-пэ-í вэзíкэл
RU: COPI-везикула
Example_NL: COPI-vesikels transporteren van Golgi naar ER.
Example_RU: COPI-везикулы транспортируют от Гольджи к ЭПР.
Category: exocytosis

NL: de COPII vesikel
Transcription: сэ-о-пэ-íí вэзíкэл
RU: COPII-везикула
Example_NL: COPII-vesikels exporteren eiwitten uit het ER.
Example_RU: COPII-везикулы экспортируют белки из ЭПР.
Category: exocytosis

NL: het secretoir pad
Transcription: сэкрэтóйр пад
RU: секреторный путь
Example_NL: Het secretoire pad loopt van ER via Golgi naar buiten.
Example_RU: Секреторный путь идёт от ЭПР через Гольджи наружу.
Category: exocytosis

NL: de biogene amines secretie
Transcription: биогéнэ амínэс сэкрéти
RU: секреция биогенных аминов
Example_NL: Biogene amines worden door exocytose uitgescheiden.
Example_RU: Биогенные амины выделяются путём экзоцитоза.
Category: exocytosis

NL: de acrosoom reactie
Transcription: акрозóм рэáкти
RU: акросомальная реакция
Example_NL: De acrosoomreactie stelt het sperma in staat de eicel te binnendringen.
Example_RU: Акросомальная реакция позволяет сперматозоиду проникнуть в яйцеклетку.
Category: exocytosis

NL: de β-arrestin
Transcription: bèta-арéстин
RU: β-аррестин
Example_NL: β-Arrestine koppelt receptoren los voor endocytose.
Example_RU: β-Аррестин отсоединяет рецепторы для эндоцитоза.
Category: endocytosis

NL: het LDL-receptor pathway
Transcription: эл-дэ-эл-рэцéптор пáтвэй
RU: путь рецептора ЛПНП
Example_NL: Het LDL-receptorpad verwijdert cholesterol uit het bloed.
Example_RU: Путь рецептора ЛПНП удаляет холестерин из крови.
Category: endocytosis

NL: de transferrine receptor
Transcription: трансфэ́рринэ рэцéптор
RU: рецептор трансферрина
Example_NL: De transferrinereceptor neemt ijzer op via endocytose.
Example_RU: Рецептор трансферрина поглощает железо посредством эндоцитоза.
Category: endocytosis

NL: de EGF-receptor internalisatie
Transcription: é-хэ-эф рэцéптор интэрналисáти
RU: интернализация рецептора ЭФР
Example_NL: EGF-receptorinternalisatie beëindigt signalering.
Example_RU: Интернализация рецептора ЭФР прекращает передачу сигнала.
Category: endocytosis

NL: het blebbing
Transcription: блéбинг
RU: блеббинг
Example_NL: Blebbing is het uitpuilen van het plasmamembraan.
Example_RU: Блеббинг — выпячивание плазматической мембраны.
Category: endocytosis

NL: de pinocytotische bel
Transcription: пиноцитóтишэ бэл
RU: пиноцитотический пузырёк
Example_NL: Pinocytotische bellen zijn kleine opnamevesikels.
Example_RU: Пиноцитотические пузырьки — небольшие везикулы поглощения.
Category: endocytosis

NL: de phagocytotische cip
Transcription: фагоцитóтишэ кип
RU: фагоцитотическая чашка
Example_NL: De phagocytotische kop omsluit het target voor fagosoomvorming.
Example_RU: Фагоцитотическая чашка окружает мишень для образования фагосомы.
Category: endocytosis

NL: het recycling compartiment
Transcription: рécykling компартимéнт
RU: компартмент рециклинга
Example_NL: Het recyclingcompartiment sorteert materiaal voor hergebruik.
Example_RU: Компартмент рециклинга сортирует материал для повторного использования.
Category: endocytosis

NL: de ubiquitylering en endocytose
Transcription: юбикwítилéринг эн эндоцитóзэ
RU: убиквитилирование и эндоцитоз
Example_NL: Ubiquitinering markeert receptoren voor internalisatie.
Example_RU: Убиквитинирование метит рецепторы для интернализации.
Category: endocytosis

NL: het cycline-CDK complex
Transcription: цикli-сэ-дэ-ká комплéкс
RU: комплекс циклин-ЦЗК
Example_NL: Het cycline-CDK-complex fosforyleert celcycluseiwitten.
Example_RU: Комплекс циклин-ЦЗК фосфорилирует белки клеточного цикла.
Category: cell cycle

NL: het controlepunt G1
Transcription: контрóлэпунт хэ-éэн
RU: контрольная точка G1
Example_NL: Het G1-controlepunt controleert op groeisignalen.
Example_RU: Контрольная точка G1 проверяет наличие сигналов роста.
Category: cell cycle

NL: het S-fase controlepunt
Transcription: эс-фáзэ контрóлэпунт
RU: контрольная точка S-фазы
Example_NL: Het S-fase controlepunt detecteert DNA-replicatiefouten.
Example_RU: Контрольная точка S-фазы выявляет ошибки репликации ДНК.
Category: cell cycle

NL: het G2/M-controlepunt
Transcription: хэ-тvэ/эм контрóлэпунт
RU: контрольная точка G2/M
Example_NL: Het G2/M-controlepunt verzekert volledig gerepliceerd DNA.
Example_RU: Контрольная точка G2/M обеспечивает полную репликацию ДНК.
Category: cell cycle

NL: het spindelassemblagepunt
Transcription: спíндэл-асэмблáхэпунт
RU: точка сборки веретена
Example_NL: Het spindelassemblagepunt voorkomt voortijdige anafase.
Example_RU: Точка сборки веретена предотвращает преждевременный анафаз.
Category: cell cycle

NL: het retinoblastomaproteïne
Transcription: рэтинобластóма протэínэ
RU: белок ретинобластомы
Example_NL: Rb blokkeert celcyclusprogressie als tumorsuppressor.
Example_RU: Rb блокирует прогрессию клеточного цикла как опухолевый супрессор.
Category: cell cycle

NL: de p21
Transcription: пэ-тvэнтих-éэн
RU: p21
Example_NL: p21 remt CDKs en stopt de celcyclus.
Example_RU: p21 ингибирует ЦЗК и останавливает клеточный цикл.
Category: cell cycle

NL: de ATM-kinase
Transcription: á-тэ-эм кинáзэ
RU: киназа ATM
Example_NL: ATM-kinase reageert op dubbelstrengs DNA-breuken.
Example_RU: Киназа ATM реагирует на двухцепочечные разрывы ДНК.
Category: cell cycle

NL: de ATR-kinase
Transcription: á-тэ-эр кинáзэ
RU: киназа ATR
Example_NL: ATR-kinase reageert op single-stranded DNA.
Example_RU: Киназа ATR реагирует на одноцепочечную ДНК.
Category: cell cycle

NL: het ubiquitine-proteasoom systeem
Transcription: юбикwíтинэ протэáзóм систéм
RU: убиквитин-протеасомная система
Example_NL: Het UPS markeert eiwitten voor proteasomale afbraak.
Example_RU: УПС метит белки для протеасомной деградации.
Category: cell cycle

NL: de APC/C
Transcription: á-пэ-сэ/сэ
RU: APC/C
Example_NL: APC/C initieert de afbraak van mitotische cyclinen.
Example_RU: APC/C инициирует деградацию митотических циклинов.
Category: cell cycle

NL: de SCF complex
Transcription: эс-сэ-эф комплéкс
RU: комплекс SCF
Example_NL: Het SCF-complex ubiquitineert G1/S-cyclinen.
Example_RU: Комплекс SCF убиквитинирует циклины G1/S.
Category: cell cycle

NL: het Hayflick-limiet
Transcription: хéйфлик-límit
RU: предел Хейфлика
Example_NL: Het Hayflick-limiet is het maximale aantal celdelingen.
Example_RU: Предел Хейфлика — максимальное число делений клетки.
Category: cell cycle

NL: de onsterfelijkheid van kankercellen
Transcription: онстéрфэлiкhэйт вáн кáнкэрсэллэн
RU: иммортализация раковых клеток
Example_NL: Kankercellen ontwijken het Hayflick-limiet door mutaties.
Example_RU: Раковые клетки обходят предел Хейфлика благодаря мутациям.
Category: cell cycle

NL: de chromosoominstabiliteit
Transcription: хромозóом инстабilitéйт
RU: хромосомная нестабильность
Example_NL: Chromosoominstabiliteit bevordert tumorontwikkeling.
Example_RU: Хромосомная нестабильность способствует развитию опухоли.
Category: cell cycle

NL: de kinetocho-kinetochoor verbinding
Transcription: кинэтохóор вэрбíндинг
RU: прикрепление кинетохора
Example_NL: Correcte kinetochoorverbinding is vereist voor mitose.
Example_RU: Правильное прикрепление кинетохора необходимо для митоза.
Category: cell cycle

NL: de mitotische exit
Transcription: митóтишэ éксит
RU: выход из митоза
Example_NL: Mitotische exit vereist inactivatie van CDK1.
Example_RU: Выход из митоза требует инактивации ЦЗК1.
Category: cell cycle

NL: de contractiele ring
Transcription: контрáктилэ ринг
RU: сократительное кольцо
Example_NL: De contractiele ring snoert de cel in tweeën.
Example_RU: Сократительное кольцо перетягивает клетку надвое.
Category: cell cycle

NL: de profase I
Transcription: прóфáзэ éэн
RU: профаза I
Example_NL: In profase I vindt crossing-over plaats.
Example_RU: В профазе I происходит кроссинговер.
Category: cell cycle

NL: de bivalenten
Transcription: бивалéнтэн
RU: биваленты
Example_NL: Bivalenten zijn paren van homologe chromosomen in meiose I.
Example_RU: Биваленты — пары гомологичных хромосomen при мейозе I.
Category: cell cycle

NL: de spindelvezels
Transcription: спíндэлвэзэлс
RU: нити веретена деления
Example_NL: Spindelvezels trekken chromosomen naar de celpolen.
Example_RU: Нити веретена деления тянут хромосомы к полюсам клетки.
Category: cell cycle

NL: de haploïde cel
Transcription: хаплóидэ сэл
RU: гаплоидная клетка
Example_NL: Gameten zijn haploïde cellen met één chromosoomset.
Example_RU: Гаметы — гаплоидные клетки с одним набором хромосом.
Category: cell cycle

NL: de diploïde cel
Transcription: диплóидэ сэл
RU: диплоидная клетка
Example_NL: Menselijke somatische cellen zijn diploïd (2n=46).
Example_RU: Соматические клетки человека диплоидны (2n=46).
Category: cell cycle

NL: de CDK-remmer
Transcription: сэ-дэ-ká-рéмэр
RU: ингибитор ЦЗК
Example_NL: CDK-remmers zijn doelen voor kankertherapie.
Example_RU: Ингибиторы ЦЗК являются мишенями противоопухолевой терапии.
Category: cell cycle

NL: de proteosomale degradatie
Transcription: протэозомáлэ дэградáти
RU: протеасомная деградация
Example_NL: Proteosomale degradatie verwijdert eiwitten op het juiste moment.
Example_RU: Протеасомная деградация удаляет белки в нужный момент.
Category: cell cycle

NL: de mitogeen
Transcription: митогéн
RU: митоген
Example_NL: Mitogenen stimuleren cellen tot deling.
Example_RU: Митогены стимулируют клетки к делению.
Category: cell cycle

NL: de groeifactor receptor
Transcription: хрúиэфáктор рэцéптор
RU: рецептор фактора роста
Example_NL: Groeifactorreceptoren activeren signaalcascades voor deling.
Example_RU: Рецепторы факторов роста активируют каскады сигнализации деления.
Category: cell cycle

NL: de geprogrammeerde celdood
Transcription: хэпрограмéэрдэ сэлдóод
RU: программируемая гибель клетки
Example_NL: Geprogrammeerde celdood is essentieel voor ontwikkeling.
Example_RU: Программируемая гибель клетки необходима для развития организма.
Category: apoptosis

NL: het intrinsieke pad
Transcription: интрínsiekэ пад
RU: внутренний путь апоптоза
Example_NL: Het intrinsieke pad wordt geactiveerd bij interne schade.
Example_RU: Внутренний путь апоптоза активируется при внутреннем повреждении.
Category: apoptosis

NL: het extrinsieke pad
Transcription: экстрínsiekэ пад
RU: внешний путь апоптоза
Example_NL: Het extrinsieke pad wordt gestart door doodsreceptoren.
Example_RU: Внешний путь апоптоза запускается рецепторами смерти.
Category: apoptosis

NL: de initiator caspase
Transcription: инициáтор кáспáзэ
RU: инициаторная каспаза
Example_NL: Initiatorcaspasen (8/9) activeren uitvoerdercaspasen.
Example_RU: Инициаторные каспазы (8/9) активируют эффекторные каспазы.
Category: apoptosis

NL: de effector caspase
Transcription: эфéктор кáспáзэ
RU: эффекторная каспаза
Example_NL: Effectorcaspasen (3/6/7) knippen celeiwitten.
Example_RU: Эффекторные каспазы (3/6/7) расщепляют клеточные белки.
Category: apoptosis

NL: het apoptosom
Transcription: апоптозóм
RU: апоптосома
Example_NL: Het apoptosom wordt gevormd door cytochroom c en Apaf-1.
Example_RU: Апоптосома образуется из цитохрома c и Apaf-1.
Category: apoptosis

NL: de Bcl-2 familie
Transcription: бэ-сэ-эл-тvэ фамíли
RU: семейство Bcl-2
Example_NL: De Bcl-2-familie regelt de mitochondriale permeabiliteit.
Example_RU: Семейство Bcl-2 регулирует проницаемость митохондрий.
Category: apoptosis

NL: het Bcl-2 proteïne
Transcription: бэ-сэ-эл-тvэ протэínэ
RU: белок Bcl-2
Example_NL: Bcl-2 is anti-apoptotisch en overleeft cellen.
Example_RU: Bcl-2 антиапоптотичен и способствует выживанию клеток.
Category: apoptosis

NL: het Bax proteïne
Transcription: бакс протэínэ
RU: белок Bax
Example_NL: Bax bevordert apoptose door poriën in mitochondriën te vormen.
Example_RU: Bax способствует апоптозу; образуя поры в митохондриях.
Category: apoptosis

NL: de doodsreceptor
Transcription: dóodsrэцéптор
RU: рецептор смерти
Example_NL: Doodsreceptoren (Fas/TNFR) activeren caspase-8.
Example_RU: Рецепторы смерти (Fas/TNFR) активируют каспазу-8.
Category: apoptosis

NL: de Fas ligand
Transcription: фас лíгант
RU: лиганд Fas
Example_NL: Het Fas-ligand bindt aan Fas om apoptose te starten.
Example_RU: Лиганд Fas связывается с Fas для запуска апоптоза.
Category: apoptosis

NL: de DISC complex
Transcription: дис комплéкс
RU: комплекс DISC
Example_NL: Het DISC-complex activeert caspase-8 bij doodsreceptoren.
Example_RU: Комплекс DISC активирует каспазу-8 у рецепторов смерти.
Category: apoptosis

NL: de apoptotisch lichaam
Transcription: апоптóтишэ лíхам
RU: апоптотическое тело
Example_NL: Apoptotische lichamen worden opgenomen door fagocyten.
Example_RU: Апоптотические тела поглощаются фагоцитами.
Category: apoptosis

NL: de anoikis
Transcription: аноíкис
RU: аноикис
Example_NL: Anoikis is apoptose bij verlies van celmatrixcontact.
Example_RU: Аноикис — апоптоз при потере контакта клетки с матриксом.
Category: apoptosis

NL: de autofage celdood
Transcription: áутофáхэ сэлдóод
RU: аутофагическая гибель клетки
Example_NL: Autofage celdood is een alternatieve doodsroute.
Example_RU: Аутофагическая гибель клетки — альтернативный путь гибели.
Category: apoptosis

NL: de PARP-splitsing
Transcription: páрп сплíтсинг
RU: расщепление PARP
Example_NL: PARP-splitsing is een kenmerk van caspase-3-activatie.
Example_RU: Расщепление PARP — признак активации каспазы-3.
Category: apoptosis

NL: de DNA-ladder
Transcription: dэ-эн-á-лáддэр
RU: ДНК-лесенка
Example_NL: De DNA-ladder is een kenmerk van apoptotische DNA-fragmentatie.
Example_RU: ДНК-лесенка — признак апоптотической фрагментации ДНК.
Category: apoptosis

NL: de caspase-cascade
Transcription: кáспáзэ-каскáдэ
RU: каспазный каскад
Example_NL: De caspasecascade versterkt het apoptotisch signaal.
Example_RU: Каспазный каскад усиливает апоптотический сигнал.
Category: apoptosis

NL: de IAP eiwitten
Transcription: í-á-пэ éйвиттэн
RU: IAP-белки (ингибиторы апоптоза)
Example_NL: IAP-eiwitten blokkeren caspasen en bevorderen overleving.
Example_RU: IAP-белки блокируют каспазы и способствуют выживанию клеток.
Category: apoptosis

NL: de Smac/DIABLO
Transcription: смак/диáбло
RU: Smac/DIABLO
Example_NL: Smac/DIABLO antagoneert IAP-eiwitten bij apoptose.
Example_RU: Smac/DIABLO антагонизирует IAP-белки при апоптозе.
Category: apoptosis

NL: de p53 apoptose inductie
Transcription: пэ-вíйфтих-дрí áпоптóзэ индüкти
RU: индукция апоптоза p53
Example_NL: p53 kan apoptose induceren via Bax en PUMA.
Example_RU: p53 может индуцировать апоптоз через Bax и PUMA.
Category: apoptosis

NL: de NOXA
Transcription: нóкса
RU: NOXA
Example_NL: NOXA remt anti-apoptotische Bcl-2-leden.
Example_RU: NOXA ингибирует антиапоптотические члены семейства Bcl-2.
Category: apoptosis

NL: de survivine
Transcription: сüрвивínэ
RU: сурвивин
Example_NL: Survivine is een IAP-eiwit dat overexpressie toont in tumoren.
Example_RU: Сурвивин — IAP-белок с повышенной экспрессией в опухолях.
Category: apoptosis

NL: de mitochondriale omwenteling
Transcription: митохондриáлэ омwéнтэлинг
RU: митохондриальная пермеабилизация
Example_NL: Mitochondriale omwenteling laat cytochroom c vrij.
Example_RU: Митохондриальная пермеабилизация высвобождает цитохром c.
Category: apoptosis

NL: de calpaine
Transcription: калпáйнэ
RU: кальпаин
Example_NL: Calpaïnen zijn calciumafhankelijke proteases in apoptose.
Example_RU: Кальпаины — кальцийзависимые протеазы в процессе апоптоза.
Category: apoptosis

NL: de perforine
Transcription: пэрфорínэ
RU: перфорин
Example_NL: Perforine vormt poriën in doelwitcellen voor granzyme-instroom.
Example_RU: Перфорин образует поры в клетках-мишенях для проникновения гранзимов.
Category: apoptosis

NL: het TUNEL assay
Transcription: тüнэл ассéй
RU: TUNEL-анализ
Example_NL: TUNEL detecteert DNA-breuken in apoptotische cellen.
Example_RU: TUNEL выявляет разрывы ДНК в апоптотических клетках.
Category: apoptosis

NL: de Annexine V kleuring
Transcription: аннéксинэ вáйф клéринг
RU: окрашивание аннексином V
Example_NL: Annexine V kleurt fosfatidylserine aan de buitenkant van cel.
Example_RU: Аннексин V окрашивает фосфатидилсерин на внешней поверхности клетки.
Category: apoptosis

NL: het cytochroom c vrijstelling
Transcription: цитохрóм сэ вréйстэллинг
RU: высвобождение цитохрома c
Example_NL: Cytochroom c-vrijstelling is een sleutelevent bij apoptose.
Example_RU: Высвобождение цитохрома c — ключевое событие апоптоза.
Category: apoptosis

NL: de mitoptose
Transcription: митоптóзэ
RU: митоптоз
Example_NL: Mitoptose is selectieve verwijdering van beschadigde mitochondriën.
Example_RU: Митоптоз — избирательное удаление повреждённых митохондрий.
Category: apoptosis

NL: de ER-stress apoptose
Transcription: эй-эр стрéс апоптóзэ
RU: апоптоз вследствие стресса ЭПР
Example_NL: Aanhoudende ER-stress kan apoptose induceren via CHOP.
Example_RU: Длительный стресс ЭПР может вызывать апоптоз через CHOP.
Category: apoptosis

NL: de oxidatieve stress apoptose
Transcription: оксидатívэ стрéс апоптóзэ
RU: апоптоз вследствие окислительного стресса
Example_NL: Oxidatieve stress induceert apoptose via ROS-accumulatie.
Example_RU: Окислительный стресс индуцирует апоптоз через накопление АФК.
Category: apoptosis

NL: de TP53-mutatie
Transcription: тэ-пэ-вíйфтих-дрí мютáти
RU: мутация TP53
Example_NL: TP53-mutaties blokkeren apoptose in veel tumoren.
Example_RU: Мутации TP53 блокируют апоптоз во многих опухолях.
Category: apoptosis

NL: de BH3-mimetica
Transcription: бэ-ха-дрí-mimétika
RU: BH3-миметики
Example_NL: BH3-mimetica reactiveren apoptose in kankercellen.
Example_RU: BH3-миметики реактивируют апоптоз в раковых клетках.
Category: apoptosis

NL: de venetoclax
Transcription: вэнэтоклáкс
RU: венетоклакс
Example_NL: Venetoclax is een BH3-mimeticum goedgekeurd voor leukemie.
Example_RU: Венетоклакс — BH3-миметик; одобренный для лечения лейкемии.
Category: apoptosis

NL: de apoptotische index
Transcription: апоптóтишэ íндэкс
RU: апоптотический индекс
Example_NL: De apoptotische index meet het percentage dode cellen in een weefsel.
Example_RU: Апоптотический индекс измеряет процент погибших клеток в ткани.
Category: apoptosis

NL: de celoverleving
Transcription: сэловэрлéвинг
RU: выживание клетки
Example_NL: Celoverleving is het evenwicht tussen pro- en anti-apoptotische signalen.
Example_RU: Выживание клетки — баланс между про- и антиапоптотическими сигналами.
Category: apoptosis

NL: de unipotente stamcel
Transcription: юнипотéнтэ стáмсэл
RU: унипотентная стволовая клетка
Example_NL: Unipotente stamcellen produceren slechts één celtype.
Example_RU: Унипотентные стволовые клетки производят только один тип клеток.
Category: stem cells

NL: het Yamanaka-factor
Transcription: ямáнака-фáктор
RU: фактор Яманаки
Example_NL: De Yamanaka-factoren (Oct4/Sox2/Klf4/c-Myc) reprogrammeren cellen.
Example_RU: Факторы Яманаки (Oct4/Sox2/Klf4/c-Myc) перепрограммируют клетки.
Category: stem cells

NL: de dedifferentiatie
Transcription: дэдифэрэнциáти
RU: дедифференцировка
Example_NL: Dedifferentiatie is het herstel van een minder gespecialiseerde toestand.
Example_RU: Дедифференцировка — возврат клетки к менее специализированному состоянию.
Category: stem cells

NL: de transdifferentiatie
Transcription: трансдифэрэнциáти
RU: трансдифференцировка
Example_NL: Transdifferentiatie is directe omzetting van één celtype naar een ander.
Example_RU: Трансдифференцировка — прямое превращение одного типа клетки в другой.
Category: stem cells

NL: de niche stamcel
Transcription: нíшэ стáмсэл
RU: ниша стволовых клеток
Example_NL: De stamcelniche reguleert zelfvernieuwing en differentiatie.
Example_RU: Ниша стволовых клеток регулирует самообновление и дифференцировку.
Category: stem cells

NL: de hematopoietische stamcel
Transcription: хэматопоиэтíшэ стáмсэл
RU: гемопоэтическая стволовая клетка
Example_NL: Hematopoïetische stamcellen maken alle bloedcellen aan.
Example_RU: Гемопоэтические стволовые клетки образуют все клетки крови.
Category: stem cells

NL: de neurale stamcel
Transcription: нöйрáлэ стáмсэл
RU: нейральная стволовая клетка
Example_NL: Neurale stamcellen vormen neuronen en gliacellen.
Example_RU: Нейральные стволовые клетки образуют нейроны и глиальные клетки.
Category: stem cells

NL: de endodermale stamcel
Transcription: эндодéрмалэ стáмсэл
RU: эндодермальная стволовая клетка
Example_NL: Endodermale stamcellen vormen organen zoals lever en pancreas.
Example_RU: Эндодермальные стволовые клетки образуют органы — например печень и поджелудочную железу.
Category: stem cells

NL: de binnencelmassa
Transcription: bínэнсэлмáса
RU: внутренняя клеточная масса
Example_NL: De binnencelmassa is de bron van embryonale stamcellen.
Example_RU: Внутренняя клеточная масса — источник эмбриональных стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de celcompetentie
Transcription: сэлкомпэтéнти
RU: клеточная компетентность
Example_NL: Celcompetentie beschrijft de capaciteit voor differentiatie.
Example_RU: Клеточная компетентность описывает способность к дифференцировке.
Category: stem cells

NL: de embryonale kiemlijn
Transcription: эмбриóналэ кíрмлейн
RU: эмбриональная зародышевая линия
Example_NL: De kiemlijncellen leiden tot geslachtscellen.
Example_RU: Клетки зародышевой линии дают начало половым клеткам.
Category: stem cells

NL: de staminale niche
Transcription: стáминалэ нíшэ
RU: стволовая ниша
Example_NL: De staminale niche houdt stamcellen in een ongedifferentieerde toestand.
Example_RU: Стволовая ниша поддерживает стволовые клетки в недифференцированном состоянии.
Category: stem cells

NL: de Oct4 transkriptiefactor
Transcription: окт-фир транскрíптифáктор
RU: транскрипционный фактор Oct4
Example_NL: Oct4 handhaaft pluripotentie in stamcellen.
Example_RU: Oct4 поддерживает плюрипотентность стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de Sox2
Transcription: сокс-тvэ
RU: Sox2
Example_NL: Sox2 is een kerntranscriptiefactor voor stamcelpluripotentie.
Example_RU: Sox2 — ключевой транскрипционный фактор плюрипотентности стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de Nanog
Transcription: нáнох
RU: Nanog
Example_NL: Nanog is een homeodomein-transcriptiefactor in stamcellen.
Example_RU: Nanog — гомеодоменный транскрипционный фактор стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de Notch-signalering
Transcription: нотч-сихналéринг
RU: сигнализация Notch
Example_NL: Notch-signalering reguleert celdifferentiatie en -schikking.
Example_RU: Сигнализация Notch регулирует дифференцировку и расположение клеток.
Category: stem cells

NL: de Hedgehog-signalering
Transcription: хéжхох-сихналéринг
RU: сигнализация Hedgehog
Example_NL: Hedgehog-signalering stuurt orgaanvorming en stamcellen.
Example_RU: Сигнализация Hedgehog управляет органогенезом и стволовыми клетками.
Category: stem cells

NL: de BMP-signalering
Transcription: бэ-эм-пэ-сихналéринг
RU: сигнализация BMP
Example_NL: BMP-signalering induceert differentiatie van mesenchymale stamcellen.
Example_RU: Сигнализация BMP индуцирует дифференцировку мезенхимальных стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de celatlas
Transcription: сэлáтлас
RU: клеточный атлас
Example_NL: Een celatlas catalogiseert alle celtypen in een organisme.
Example_RU: Клеточный атлас каталогизирует все типы клеток в организме.
Category: stem cells

NL: de single-cell RNA-seq
Transcription: síŋgэл-сэл-áрэн-á-сэк
RU: одноклеточное РНК-секвенирование
Example_NL: Single-cell RNA-seq profileert genexpressie per cel.
Example_RU: Одноклеточное РНК-секвенирование профилирует экспрессию генов в отдельных клетках.
Category: stem cells

NL: de organoid
Transcription: óрганоид
RU: органоид
Example_NL: Organoïden zijn mini-organen gekweekt uit stamcellen.
Example_RU: Органоиды — мини-органы; выращенные из стволовых клеток.
Category: stem cells

NL: de intestinale stamcel
Transcription: интэстинáлэ стáмсэл
RU: кишечная стволовая клетка
Example_NL: Intestinale stamcellen vernieuwen het darmepitheel elke week.
Example_RU: Кишечные стволовые клетки обновляют эпителий кишечника каждую неделю.
Category: stem cells

NL: de huidstamcel
Transcription: hüйтстáмсэл
RU: кожная стволовая клетка
Example_NL: Huidstamcellen vernieuwen de epidermis en haarfollikel.
Example_RU: Кожные стволовые клетки обновляют эпидермис и волосяные фолликулы.
Category: stem cells

NL: de spierstamel
Transcription: спíрстáмэл
RU: мышечная стволовая клетка (сателлитная клетка)
Example_NL: Satellietcellen zijn spierstamcellen die regeneratie bewerkstelligen.
Example_RU: Сателлитные клетки — мышечные стволовые клетки; обеспечивающие регенерацию.
Category: stem cells

NL: de corneastamcel
Transcription: корнéастáмсэл
RU: стволовая клетка роговицы
Example_NL: Corneastamcellen vernieuwen het ooghoornvlies.
Example_RU: Стволовые клетки роговицы обновляют роговицу глаза.
Category: stem cells

NL: de limbaalstemcel
Transcription: лимбáлстáмсэл
RU: лимбальная стволовая клетка
Example_NL: Limbaalstamcellen liggen aan de rand van het hoornvlies.
Example_RU: Лимбальные стволовые клетки расположены на краю роговицы.
Category: stem cells

NL: de beenmergstransplantatie
Transcription: béнмéрхстransplantáти
RU: трансплантация костного мозга
Example_NL: Beenmergtransplantatie herstelt hematopoïese na chemotherapie.
Example_RU: Трансплантация костного мозга восстанавливает кроветворение после химиотерапии.
Category: stem cells

NL: de epiblaststem cel
Transcription: эпибláststáмсэл
RU: эпибластная стволовая клетка
Example_NL: Epiblast-stamcellen zijn primitiever dan ESC.
Example_RU: Эпибластные стволовые клетки более примитивны; чем ЭСК.
Category: stem cells

NL: de parthenogenetische stamcel
Transcription: партэногэнéтишэ стáмсэл
RU: партеногенетическая стволовая клетка
Example_NL: Parthenogenetische stamcellen zijn afgeleid van onbevrucht eicel.
Example_RU: Партеногенетические стволовые клетки получены из неоплодотворённой яйцеклетки.
Category: stem cells

NL: de chimere muis
Transcription: химéрэ мüйс
RU: химерная мышь
Example_NL: Chimere muizen tonen stamcelintergratie in weefsel.
Example_RU: Химерные мыши демонстрируют интеграцию стволовых клеток в ткани.
Category: stem cells

NL: de histonacetylering
Transcription: хистонасэтилéринг
RU: ацетилирование гистонов
Example_NL: Histonacetylering opent chromatine voor actieve transcriptie.
Example_RU: Ацетилирование гистонов открывает хроматин для активной транскрипции.
Category: epigenetics

NL: de histonmethylering
Transcription: хистонмэтилéринг
RU: метилирование гистонов
Example_NL: Histonmethylering kan gen activeren of dempen afhankelijk van de positie.
Example_RU: Метилирование гистонов может активировать или подавлять ген в зависимости от позиции.
Category: epigenetics

NL: de histonfosforylering
Transcription: хистонфосфорилéринг
RU: фосфорилирование гистонов
Example_NL: Histonfosforylering speelt een rol in DNA-schadeherstel.
Example_RU: Фосфорилирование гистонов участвует в репарации повреждений ДНК.
Category: epigenetics

NL: de DNMT
Transcription: дэ-эн-эм-тэ
RU: ДНМТ (ДНК-метилтрансфераза)
Example_NL: DNMT's zetten methylgroepen op cytosines in DNA.
Example_RU: ДНМТ добавляют метильные группы к цитозинам ДНК.
Category: epigenetics

NL: de HAT
Transcription: хат
RU: ГАТ (гистонацетилтрансфераза)
Example_NL: HAT-enzymen zetten acetylgroepen op histonen.
Example_RU: ГАТ-ферменты добавляют ацетильные группы к гистонам.
Category: epigenetics

NL: de HDAC
Transcription: хэ-дак
RU: ГДАК (гистондеацетилаза)
Example_NL: HDAC-enzymen verwijderen acetylgroepen van histonen.
Example_RU: ГДАК-ферменты удаляют ацетильные группы с гистонов.
Category: epigenetics

NL: het PRC-complex
Transcription: пэ-эр-сэ-комплéкс
RU: комплекс PRC
Example_NL: PRC-complexen methyleren histonen voor genrepressie.
Example_RU: Комплексы PRC метилируют гистоны для репрессии генов.
Category: epigenetics

NL: het chromatineremodelingcomplex
Transcription: хроматíнэ-рэмодэлíнг-комплéкс
RU: комплекс ремоделирования хроматина
Example_NL: Chromatineremodelingcomplexen verschuiven nucleosomen.
Example_RU: Комплексы ремоделирования хроматина перемещают нуклеосомы.
Category: epigenetics

NL: het genetisch imprinting
Transcription: хэнéтиш-íмпринтинг
RU: геномный импринтинг
Example_NL: Genetisch imprinting dempt één allel op basis van ouderlijke herkomst.
Example_RU: Геномный импринтинг подавляет один аллель в зависимости от родительского происхождения.
Category: epigenetics

NL: het XIST RNA
Transcription: éксист-áрэн-á
RU: XIST-РНК
Example_NL: XIST RNA coat het te inactiveren X-chromosoom.
Example_RU: XIST-РНК покрывает X-хромосому; подлежащую инактивации.
Category: epigenetics

NL: de epigenetische overerving
Transcription: эпигэнéтишэ-óвэрéрвинг
RU: эпигенетическое наследование
Example_NL: Epigenetische overerving geeft niet-genetische kenmerken door.
Example_RU: Эпигенетическое наследование передаёт признаки без изменения последовательности ДНК.
Category: epigenetics

NL: de transgenerationele epigenetica
Transcription: трансхэнэрáционэлэ-эпигэнéтика
RU: трансгенерационная эпигенетика
Example_NL: Transgenerationele epigenetica overtreft één generatie.
Example_RU: Трансгенерационная эпигенетика охватывает более одного поколения.
Category: epigenetics

NL: het histonoctameer
Transcription: хистóн-октамéр
RU: октамер гистонов
Example_NL: Het histonoctameer bestaat uit twee sets H2A/H2B/H3/H4.
Example_RU: Октамер гистонов состоит из двух наборов H2A/H2B/H3/H4.
Category: epigenetics

NL: de linker-DNA
Transcription: líнкэр-dэ-эн-á
RU: линкерная ДНК
Example_NL: Linker-DNA verbindt aangrenzende nucleosomen.
Example_RU: Линкерная ДНК соединяет соседние нуклеосомы.
Category: epigenetics

NL: het H3K27me3
Transcription: hа-дрí-ка-тvэнтих-зéвэн-мэ-дрí
RU: H3K27me3
Example_NL: H3K27me3 is een repressieve histonmarkering.
Example_RU: H3K27me3 — репрессивная метка гистона.
Category: epigenetics

NL: het H3K4me3
Transcription: hа-дрí-ка-фир-мэ-дрí
RU: H3K4me3
Example_NL: H3K4me3 markeert promotoren van actieve genen.
Example_RU: H3K4me3 метит промоторы активных генов.
Category: epigenetics

NL: het super-enhancer
Transcription: сüпэр-énhансэр
RU: суперэнхансер
Example_NL: Super-enhancers regelen expressie van genen voor celidentiteit.
Example_RU: Суперэнхансеры регулируют экспрессию генов; определяющих клеточную идентичность.
Category: epigenetics

NL: het topologisch geassocieerd domein
Transcription: топологíш-хэасоциэéрт-домéйн
RU: топологически ассоциированный домен
Example_NL: TADs organiseren het genoom in domeinen van co-regulatie.
Example_RU: TAD-ы организуют геном в домены совместной регуляции.
Category: epigenetics

NL: het CTCF-proteïne
Transcription: сэ-тэ-сэ-эф-протэínэ
RU: белок CTCF
Example_NL: CTCF organiseert chromatinelussen en TAD-grenzen.
Example_RU: CTCF организует петли хроматина и границы TAD.
Category: epigenetics

NL: het constitutief heterochromatine
Transcription: конститютív-хэтэрохроматínэ
RU: конститутивный гетерохроматин
Example_NL: Constitutief heterochromatine omvat centromeren en telomeren.
Example_RU: Конститутивный гетерохроматин охватывает центромеры и теломеры.
Category: epigenetics

NL: het facultatief heterochromatine
Transcription: факюлтатív-хэтэрохроматínэ
RU: факультативный гетерохроматин
Example_NL: Facultatief heterochromatine kan dereprimeren afhankelijk van context.
Example_RU: Факультативный гетерохроматин может деперессироваться в зависимости от контекста.
Category: epigenetics

NL: het Polycomb-lichaam
Transcription: полíком-lIхам
RU: тельце Polycomb
Example_NL: Polycomb-lichamen concentreren repressieve eiwitten in de kern.
Example_RU: Тельца Polycomb концентрируют репрессивные белки в ядре.
Category: epigenetics

NL: het EZH2-enzym
Transcription: éй-зêт-hа-тvэ-éнзим
RU: фермент EZH2
Example_NL: EZH2 is een H3K27me3-methyltransferase in PRC2.
Example_RU: EZH2 — H3K27me3-метилтрансфераза в составе PRC2.
Category: epigenetics

NL: het TET-enzym
Transcription: тэт-éнзим
RU: фермент TET
Example_NL: TET-enzymen oxideren 5-methylcytosine voor DNA-demethylering.
Example_RU: Ферменты TET окисляют 5-метилцитозин для деметилирования ДНК.
Category: epigenetics

NL: het 5-methylcytosine
Transcription: вíйф-мэтилцитозínэ
RU: 5-метилцитозин
Example_NL: 5-Methylcytosine is de meest voorkomende epigenetische mark.
Example_RU: 5-метилцитозин — наиболее распространённая эпигенетическая метка.
Category: epigenetics

NL: het 5-hydroxymethylcytosine
Transcription: вíйф-gидроксимэтилцитозínэ
RU: 5-гидроксиметилцитозин
Example_NL: 5-Hydroxymethylcytosine is een intermediair bij DNA-demethylering.
Example_RU: 5-гидроксиметилцитозин — промежуточный продукт деметилирования ДНК.
Category: epigenetics

NL: de promotormethylering
Transcription: промóтор-мэтилéринг
RU: метилирование промотора
Example_NL: Promotormethylering is een veelvoorkomend mechanisme voor gensilencing.
Example_RU: Метилирование промотора — распространённый механизм умолчания генов.
Category: epigenetics

NL: het bivalent domein
Transcription: бивалéнт-домéйн
RU: бивалентный домен
Example_NL: Bivalente domeinen hebben zowel H3K4me3 als H3K27me3.
Example_RU: Бивалентные домены несут как H3K4me3; так и H3K27me3.
Category: epigenetics

NL: de chromatinetoegankelijkheid
Transcription: хроматíнэ-тöхáнкэlíкhэйт
RU: доступность хроматина
Example_NL: Chromatinetoegankelijkheid bepaalt of genen actief kunnen zijn.
Example_RU: Доступность хроматина определяет; могут ли гены быть активными.
Category: epigenetics

NL: de epigenomische drift
Transcription: эпигэнómишэ-дрíфт
RU: эпигеномный дрейф
Example_NL: Epigenomische drift accumuleert met leeftijd en beïnvloedt veroudering.
Example_RU: Эпигеномный дрейф накапливается с возрастом и влияет на старение.
Category: epigenetics

NL: de methyleringsklok
Transcription: мэтилéрингс-клок
RU: метиляционные часы
Example_NL: De methyleringsklok schat de biologische leeftijd via DNA-patronen.
Example_RU: Метиляционные часы оценивают биологический возраст по паттернам ДНК.
Category: epigenetics

NL: de epimutatie
Transcription: эпимютáти
RU: эпимутация
Example_NL: Epimutaties zijn abnormale epigenetische patronen bij ziekten.
Example_RU: Эпимутации — аномальные эпигенетические паттерны при заболеваниях.
Category: epigenetics

NL: de chromatinelus
Transcription: хроматíнэ-люс
RU: петля хроматина
Example_NL: Chromatinelussen organiseren het genoom ruimtelijk.
Example_RU: Петли хроматина организуют геном в пространстве.
Category: epigenetics

NL: de cohesine-ring
Transcription: когэзínэ-ринг
RU: кольцо когезина
Example_NL: Cohesinering houdt chromatinelussen georganiseerd.
Example_RU: Кольцо когезина поддерживает организацию петель хроматина.
Category: epigenetics

NL: de lamin-geassocieerde domein
Transcription: ламин-хэасоциэéрдэ-домéйн
RU: ламин-ассоциированный домен
Example_NL: LADs zijn genomische regio's bij de kernlamina.
Example_RU: LAD-ы — геномные районы; ассоциированные с ядерной ламиной.
Category: epigenetics

NL: de epigenetische reprogrammering
Transcription: эпигэнéтишэ-рэпрохрамéринг
RU: эпигенетическое перепрограммирование
Example_NL: Epigenetische reprogrammering vindt plaats bij bevruchting.
Example_RU: Эпигенетическое перепрограммирование происходит при оплодотворении.
Category: epigenetics

NL: de geheugencel epigenetica
Transcription: хэhéйхэн-сэл-эпигэнéтика
RU: эпигенетическая память клетки
Example_NL: Epigenetisch geheugen handhaaft patronen na deling.
Example_RU: Эпигенетическая память клетки поддерживает паттерны после деления.
Category: epigenetics

NL: het RISC-complex
Transcription: рíск-комплéкс
RU: комплекс RISC
Example_NL: Het RISC-complex gebruikt siRNA om mRNA te knippen.
Example_RU: Комплекс RISC использует миРНК для расщепления мРНК.
Category: RNAi

NL: het Argonaute-eiwit
Transcription: аргонáутэ-éйвит
RU: белок Аргонавт
Example_NL: Argonaute-eiwitten zijn katalytisch actief in RISC.
Example_RU: Белки Аргонавт каталитически активны в составе RISC.
Category: RNAi

NL: het Dicer-enzym
Transcription: дáйсэр-éнзим
RU: фермент Dicer
Example_NL: Dicer snijdt lange dsRNA in korte siRNA-fragmenten.
Example_RU: Фермент Dicer нарезает длинную дцРНК на короткие фрагменты миРНК.
Category: RNAi

NL: het Drosha-enzym
Transcription: дрóша-éнзим
RU: фермент Drosha
Example_NL: Drosha knipt de primaire miRNA in pre-miRNA.
Example_RU: Фермент Drosha разрезает первичную мкРНК до пре-мкРНК.
Category: RNAi

NL: het pri-miRNA
Transcription: прí-мí-áрэн-á
RU: первичная мкРНК
Example_NL: Pri-miRNA is het originele transcript dat Drosha verwerkt.
Example_RU: Первичная мкРНК — исходный транскрипт; обрабатываемый ферментом Drosha.
Category: RNAi

NL: het pre-miRNA
Transcription: прэ-мí-áрэн-á
RU: пре-мкРНК (предшественник)
Example_NL: Pre-miRNA wordt door Exportine-5 naar het cytoplasma getransporteerd.
Example_RU: Пре-мкРНК транспортируется в цитоплазму через Экспортин-5.
Category: RNAi

NL: het DICER-complex
Transcription: дáйсэр-комплéкс
RU: комплекс DICER
Example_NL: Het DICER-complex verwerkt dsRNA tot functionele siRNA.
Example_RU: Комплекс DICER перерабатывает дцРНК в функциональную миРНК.
Category: RNAi

NL: de transgen-silencing
Transcription: трáнсхэн-сáйлэнсинг
RU: заглушение трансгена
Example_NL: Transgensilencing gebruikt RNAi om buitenlands DNA te neutraliseren.
Example_RU: Заглушение трансгена использует РНК-интерференцию для нейтрализации чужеродной ДНК.
Category: RNAi

NL: de post-transcriptionele genregulatie
Transcription: пост-транскрипционéлэ хэнрэгюláти
RU: посттранскрипционная регуляция генов
Example_NL: Post-transcriptionele regulatie omvat miRNA-gemedieerde dempening.
Example_RU: Посттранскрипционная регуляция включает подавление; опосредованное мкРНК.
Category: RNAi

NL: het dsRNA
Transcription: dэ-эс-áрэн-á
RU: дцРНК (двухцепочечная РНК)
Example_NL: dsRNA is het triggermolecuul voor RNAi-routes.
Example_RU: дцРНК — триггерная молекула для маршрутов РНК-интерференции.
Category: RNAi

NL: de mRNA-degradatie
Transcription: éм-áрэн-á-дэградáти
RU: деградация мРНК
Example_NL: mRNA-degradatie volgt op RISC-gemedieerde splitsing.
Example_RU: Деградация мРНК следует за расщеплением; опосредованным RISC.
Category: RNAi

NL: de translatieremming
Transcription: трáнсláтие-рéмминг
RU: ингибирование трансляции
Example_NL: miRNA kan translatie remmen zonder mRNA af te breken.
Example_RU: мкРНК может ингибировать трансляцию; не разрушая мРНК.
Category: RNAi

NL: de RNA-silencing
Transcription: áрэн-á-сáйлэнсинг
RU: РНК-заглушение
Example_NL: RNA-silencing beschermt cellen tegen virussen en transposons.
Example_RU: РНК-заглушение защищает клетки от вирусов и транспозонов.
Category: RNAi

NL: het stressgranule
Transcription: стрéс-хранüлэ
RU: стрессовая гранула
Example_NL: Stressgranules slaan mRNA tijdelijk op bij celstress.
Example_RU: Стрессовые гранулы временно хранят мРНК при клеточном стрессе.
Category: RNAi

NL: de RNA-bindend eiwit
Transcription: áрэн-á-bíндэнт éйвит
RU: РНК-связывающий белок
Example_NL: RNA-bindende eiwitten reguleren stabiliteit en translatie van mRNA.
Example_RU: РНК-связывающие белки регулируют стабильность и трансляцию мРНК.
Category: RNAi

NL: de AGO2
Transcription: á-хэ-о-тvэ
RU: AGO2 (Argonaute 2)
Example_NL: AGO2 knipt mRNA in dierlijke RNAi-routes.
Example_RU: AGO2 расщепляет мРНК в животных путях РНК-интерференции.
Category: RNAi

NL: de TRBP
Transcription: тэ-эр-бэ-пэ
RU: TRBP
Example_NL: TRBP is een co-factor van Dicer bij siRNA-processing.
Example_RU: TRBP — кофактор Dicer при процессинге миРНК.
Category: RNAi

NL: het 2'-O-methylering
Transcription: тvэ-о-мэтилéринг
RU: 2'-O-метилирование
Example_NL: 2'-O-methylering stabiliseert guide-RNA in RISC.
Example_RU: 2'-O-метилирование стабилизирует направляющую РНК в RISC.
Category: RNAi

NL: het antisense RNA
Transcription: антíсэнс-áрэн-á
RU: антисмысловая РНК
Example_NL: Antisense RNA is complementair aan doelmRNA.
Example_RU: Антисмысловая РНК комплементарна целевой мРНК.
Category: RNAi

NL: de RNA-therapeutica
Transcription: áрэн-á-тэрапéйтика
RU: РНК-терапевтика
Example_NL: RNA-therapeutica gebruiken siRNA/ASO voor ziekte behandeling.
Example_RU: РНК-терапевтика использует миРНК/АСО для лечения заболеваний.
Category: RNAi

NL: het ASO
Transcription: á-эс-о
RU: АСО (антисмысловой олигонуклеотид)
Example_NL: ASO's blokkeren mRNA-translatie of bevorderen splicing.
Example_RU: АСО блокируют трансляцию мРНК или стимулируют сплайсинг.
Category: RNAi

NL: het endogene siRNA
Transcription: éндогéнэ-sí-áрэн-á
RU: эндогенная миРНК
Example_NL: Endogene siRNA wordt aangemaakt uit dubbelstrengse RNA-structuren.
Example_RU: Эндогенная миРНК образуется из двухцепочечных структур РНК.
Category: RNAi

NL: de transposonrepressie
Transcription: трáнспозон-рэпрéси
RU: репрессия транспозонов
Example_NL: Transposonrepressie door piRNA beschermt het genoom.
Example_RU: Репрессия транспозонов с помощью пиРНК защищает геном.
Category: RNAi

NL: het miRNA-doelwit
Transcription: mí-áрэн-á-дóэлвит
RU: мишень мкРНК
Example_NL: miRNA-doelwitten liggen in de 3'-UTR van mRNA.
Example_RU: Мишени мкРНК расположены в 3'-НТО мРНК.
Category: RNAi

NL: de seed-sequentie
Transcription: зíд-сэквéнти
RU: сид-последовательность
Example_NL: De seed-sequentie van miRNA bepaalt doelwitherkenning.
Example_RU: Сид-последовательность мкРНК определяет узнавание мишени.
Category: RNAi

NL: de RNA-stille systemen
Transcription: áрэн-á-стíллэ систéмэн
RU: системы РНК-заглушения
Example_NL: RNA-stille systemen beschermen het genoom against invasieve elementen.
Example_RU: Системы РНК-заглушения защищают геном от инвазивных элементов.
Category: RNAi

NL: de Exportine-5
Transcription: экспортínэ-вíйф
RU: Экспортин-5
Example_NL: Exportine-5 exporteert pre-miRNA vanuit de kern.
Example_RU: Экспортин-5 экспортирует пре-мкРНК из ядра.
Category: RNAi

NL: het Ago1
Transcription: á-хэ-о-éэн
RU: Ago1
Example_NL: Ago1 medieert miRNA-functie in planten.
Example_RU: Ago1 опосредует функцию мкРНК у растений.
Category: RNAi

NL: het guide strand
Transcription: хáйт-стрэнт
RU: направляющая цепь
Example_NL: Het guide strand van siRNA geleidt RISC naar het doelmRNA.
Example_RU: Направляющая цепь миРНК направляет RISC к целевой мРНК.
Category: RNAi

NL: het passenger strand
Transcription: пáсэнхэр-стрэнт
RU: пассажирская цепь
Example_NL: Het passenger strand wordt afgebroken of uitgestoten uit RISC.
Example_RU: Пассажирская цепь расщепляется или выбрасывается из RISC.
Category: RNAi

NL: de off-target effecten
Transcription: оф-тáрхэт-эфéктэн
RU: нецелевые эффекты
Example_NL: Off-target effecten zijn een uitdaging in RNAi-therapeutica.
Example_RU: Нецелевые эффекты — проблема в терапии на основе РНК-интерференции.
Category: RNAi

NL: de nanopartikel levering
Transcription: нáноpáртикэл-лэвéринг
RU: доставка наночастицами
Example_NL: Nanopartikels worden gebruikt om siRNA in cellen te brengen.
Example_RU: Наночастицы используются для доставки миРНК в клетки.
Category: RNAi

NL: de lipide nanopartikel
Transcription: lípidэ-нáноpáртикэл
RU: липидная наночастица
Example_NL: Lipide nanopartikels zijn dragers voor RNA-therapeutica.
Example_RU: Липидные наночастицы — носители для РНК-терапевтических препаратов.
Category: RNAi

NL: de RNAi-bibliotheek
Transcription: áрэн-á-í-библиотéк
RU: библиотека РНК-интерференции
Example_NL: RNAi-bibliotheken maken genoomwijde knockdown screens mogelijk.
Example_RU: Библиотеки РНК-интерференции позволяют проводить полногеномные скрины нокдауна.
Category: RNAi

NL: de knockout
Transcription: нóкаут
RU: нокаут
Example_NL: Een knockout verwijdert een gen volledig.
Example_RU: Нокаут полностью удаляет ген.
Category: RNAi

NL: de gene silencing
Transcription: хэн-сáйлэнсинг
RU: генное заглушение
Example_NL: Gene silencing kan op transcriptie- of translatieniveau werken.
Example_RU: Генное заглушение может работать на уровне транскрипции или трансляции.
Category: RNAi

NL: het RNA-induced silencing complex
Transcription: áрэн-á-índüсt-сáйлэнсинг-комплéкс
RU: РНК-индуцированный комплекс заглушения
Example_NL: Het RNA-induced silencing complex gebruikt siRNA als gids.
Example_RU: РНК-индуцированный комплекс заглушения использует миРНК в качестве ориентира.
Category: RNAi

NL: de endosomale ontsnapping
Transcription: éндозомáлэ-онтснáппинг
RU: эндосомальный выход
Example_NL: Endosomale ontsnapping is vereist voor siRNA-werking in cel.
Example_RU: Эндосомальный выход необходим для действия миРНК в клетке.
Category: RNAi

NL: de sequentie-specifieke degradatie
Transcription: сэквéнти-спэсіfикэ-дэградáти
RU: последовательность-специфическая деградация
Example_NL: Sequentiespecifieke degradatie vernietigt alleen het doelmRNA.
Example_RU: Последовательность-специфическая деградация разрушает только целевую мРНК.
Category: RNAi

NL: de long noncoding RNA
Transcription: лонг-нонкодéринг-áрэн-á
RU: длинная некодирующая РНК
Example_NL: Long noncoding RNA's reguleren genexpressie op meerdere niveaus.
Example_RU: Длинные некодирующие РНК регулируют экспрессию генов на нескольких уровнях.
Category: RNAi

NL: de RNA-helix
Transcription: áрэн-á-хéликс
RU: РНК-спираль
Example_NL: RNA-helices vormen secundaire structuren in functionele RNA's.
Example_RU: РНК-спирали образуют вторичные структуры в функциональных РНК.
Category: RNAi

NL: het satelliet DNA
Transcription: сатэllíт-dэ-эн-á
RU: сателлитная ДНК
Example_NL: Satelliet-DNA bestaat uit repetitieve sequenties bij centromeren.
Example_RU: Сателлитная ДНК состоит из повторяющихся последовательностей у центромеров.
Category: chromosomes

NL: het p-arm
Transcription: пэ-áрм
RU: короткое плечо хромосомы (p)
Example_NL: De p-arm is het korte arm van een chromosoom.
Example_RU: Короткое плечо хромосомы (p) — короткое плечо хромосомы.
Category: chromosomes

NL: het q-arm
Transcription: kü-áрм
RU: длинное плечо хромосомы (q)
Example_NL: De q-arm is het lange arm van een chromosoom.
Example_RU: Длинное плечо хромосомы (q) — длинное плечо хромосомы.
Category: chromosomes

NL: het locus
Transcription: лóкüс
RU: локус
Example_NL: Een locus is de specifieke positie van een gen op een chromosoom.
Example_RU: Локус — специфическое положение гена на хромосоме.
Category: chromosomes

NL: het homoloog chromosoom
Transcription: хомолóох хромозóм
RU: гомологичная хромосома
Example_NL: Homologe chromosomen dragen dezelfde genen maar kunnen andere allelen hebben.
Example_RU: Гомологичные хромосомы несут одинаковые гены; но могут иметь разные аллели.
Category: chromosomes

NL: de zusterchromatide
Transcription: züстэр хроматídэ
RU: сестринская хроматида
Example_NL: Zusterchromatiden zijn identieke kopieën verbonden bij het centromeer.
Example_RU: Сестринские хроматиды — идентичные копии; соединённые у центромера.
Category: chromosomes

NL: het cohesin
Transcription: когэзíн
RU: когезин
Example_NL: Cohesin houdt zusterchromatiden samen tot anafase.
Example_RU: Когезин удерживает сестринские хроматиды вместе до анафазы.
Category: chromosomes

NL: het condensin
Transcription: кондэнзíн
RU: конденсин
Example_NL: Condensin compacteert chromosomen voor celdeling.
Example_RU: Конденсин уплотняет хромосомы перед делением клетки.
Category: chromosomes

NL: de chromosomale banding
Transcription: хромозомáлэ báндинг
RU: хромосомная полосатость
Example_NL: Chromosomale banding (G-banding) identificeert specifieke chromosomen.
Example_RU: Хромосомная полосатость (G-banding) идентифицирует специфические хромосомы.
Category: chromosomes

NL: de FISH methode
Transcription: фiш-мéтодэ
RU: метод FISH
Example_NL: FISH lokaliseert specifieke DNA-sequenties op chromosomen.
Example_RU: Метод FISH локализует специфические последовательности ДНК на хромосомах.
Category: chromosomes

NL: de chromosomale translocatie
Transcription: хромозомáлэ трáнслокáти
RU: хромосомная транслокация
Example_NL: Chromosomale translocatie verplaatst stukken DNA tussen chromosomen.
Example_RU: Хромосомная транслокация перемещает фрагменты ДНК между хромосомами.
Category: chromosomes

NL: de niet-disjunctie
Transcription: нíт-диsjünkti
RU: нерасхождение
Example_NL: Niet-disjunctie resulteert in aneuploïde dochtercellen.
Example_RU: Нерасхождение приводит к анеуплоидным дочерним клеткам.
Category: chromosomes

NL: het pericentrisch
Transcription: пэри-сэнтríш
RU: перицентрический
Example_NL: Pericrometrische inversies omvatten het centromeer.
Example_RU: Перицентрические инверсии охватывают центромер.
Category: chromosomes

NL: het paracentrisch
Transcription: пáракэнтríш
RU: парацентрический
Example_NL: Paracentrische inversies omvatten alleen één chromosoomarm.
Example_RU: Парацентрические инверсии охватывают только одно плечо хромосомы.
Category: chromosomes

NL: het robertsoniaanse translocatie
Transcription: робэрtsóniánэ трáнслокáти
RU: робертсоновская транслокация
Example_NL: Robertsoniaanse translocatie fuseer twee acrocentrische chromosomen.
Example_RU: Робертсоновская транслокация сливает два акроцентрических хромосомы.
Category: chromosomes

NL: de chromosomale amplificatie
Transcription: хромозомáлэ амплификáти
RU: хромосомная амплификация
Example_NL: Chromosomale amplificatie vergroot het kopienaantal van oncogenen.
Example_RU: Хромосомная амплификация увеличивает число копий онкогенов.
Category: chromosomes

NL: het chromatinelus model
Transcription: хроматínэ-люс-модéл
RU: модель петли хроматина
Example_NL: Het chromatinelus model beschrijft de 3D-organisatie van DNA.
Example_RU: Модель петли хроматина описывает трёхмерную организацию ДНК.
Category: chromosomes

NL: de 30nm vezel
Transcription: dэртих-нм-вéзэл
RU: 30-нм фибрилла
Example_NL: De 30nm vezel is een hogere orde chromatinestructuur.
Example_RU: 30-нм фибрилла — хроматиновая структура более высокого порядка.
Category: chromosomes

NL: de 10nm vezel
Transcription: tíén-нм-вéзэл
RU: 10-нм фибрилла
Example_NL: De 10nm vezel is het nucleosoombindende niveau van chromatine.
Example_RU: 10-нм фибрилла — уровень организации хроматина с нуклеосомами.
Category: chromosomes

NL: de interchromosomale domein
Transcription: íнтэрхромозомáлэ домéйн
RU: межхромосомный домен
Example_NL: Interchromosomale domeinen scheiden chromosomen in de kern.
Example_RU: Межхромосомные домены разделяют хромосомы в ядре.
Category: chromosomes

NL: het chromosomaal territorium
Transcription: хромозомáл тэритórium
RU: хромосомная территория
Example_NL: Elk chromosoom bezet een eigen ruimte in de celkern.
Example_RU: Каждая хромосома занимает собственное пространство в ядре клетки.
Category: chromosomes

NL: de perinucleaire ruimte
Transcription: пэринюклэáрэ-рüймтэ
RU: перинуклеарное пространство
Example_NL: De perinucleaire ruimte scheidt beide kernmembranen.
Example_RU: Перинуклеарное пространство разделяет две ядерные мембраны.
Category: chromosomes

NL: het kernporie complex
Transcription: kérnpóri-комплéкс
RU: комплекс ядерной поры
Example_NL: Het kernporiecomplex regelt transport tussen kern en cytoplasma.
Example_RU: Комплекс ядерной поры регулирует транспорт между ядром и цитоплазмой.
Category: chromosomes

NL: de subnucleaire structuur
Transcription: sübnüklэáрэ-стрükтüр
RU: субъядерная структура
Example_NL: Subnucleaire structuren omvatten nucleoli en Cajal-lichamen.
Example_RU: Субъядерные структуры включают ядрышки и тельца Кахаля.
Category: chromosomes

NL: het nucleolaire organiator regio
Transcription: нюклэоláрэ-организáтор-рэхíо
RU: область ядрышкового организатора
Example_NL: De NOR bevat ribosomale RNA-genen.
Example_RU: Область ядрышкового организатора содержит рибосомные РНК-гены.
Category: chromosomes

NL: de G-banding
Transcription: хэ-báндинг
RU: G-banding
Example_NL: G-banding kleurt chromosomen met Giemsa voor identificatie.
Example_RU: G-banding окрашивает хромосомы по Гимзе для их идентификации.
Category: chromosomes

NL: de spectrale karyotypering
Transcription: спэktrálэ-kárióтипéринг
RU: спектральное кариотипирование
Example_NL: Spectrale karyotypering kleurt elk chromosoom in een unieke kleur.
Example_RU: Спектральное кариотипирование окрашивает каждую хромосому в уникальный цвет.
Category: chromosomes

NL: de array-CGH
Transcription: арéй-сэ-хэ-há
RU: массив CGH
Example_NL: Array-CGH detecteert kopieaantaalvarianten genoombreed.
Example_RU: Массив CGH выявляет вариации числа копий в масштабе генома.
Category: chromosomes

NL: het microsatelliet
Transcription: микрозатэllíт
RU: микросателлит
Example_NL: Microsatellieten zijn korte tandemrepeats en dienen als genetische markers.
Example_RU: Микросателлиты — короткие тандемные повторы; используемые как генетические маркеры.
Category: chromosomes

NL: de minisatelliet
Transcription: мinizатэllíт
RU: минисателлит
Example_NL: Minisatellieten worden gebruikt in DNA-vingerafdrukken.
Example_RU: Минисателлиты используются в ДНК-дактилоскопии.
Category: chromosomes

NL: het transposabel element
Transcription: трáнспозáбэл-элémэнт
RU: транспозируемый элемент
Example_NL: Transposabele elementen kunnen zich verplaatsen in het genoom.
Example_RU: Транспозируемые элементы могут перемещаться в геноме.
Category: chromosomes

NL: de retroelement
Transcription: рэтрóэлémэнт
RU: ретроэлемент
Example_NL: Retroelementen kopiëren zichzelf via een RNA-intermediair.
Example_RU: Ретроэлементы копируют себя через РНК-промежуточное звено.
Category: chromosomes

NL: het LINE element
Transcription: láйн-элémэнт
RU: LINE-элемент
Example_NL: LINE-elementen zijn lange interspersed nuclear elements.
Example_RU: LINE-элементы — длинные разбросанные ядерные элементы.
Category: chromosomes

NL: het SINE element
Transcription: сáйн-элémэнт
RU: SINE-элемент
Example_NL: SINE-elementen zijn korte interspersed nuclear elements.
Example_RU: SINE-элементы — короткие разбросанные ядерные элементы.
Category: chromosomes

NL: de genoomsequencing
Transcription: хэнóм-сэквéнсинг
RU: геномное секвенирование
Example_NL: Genoomsequencing bepaalt de volledige DNA-sequentie van een organisme.
Example_RU: Геномное секвенирование определяет полную последовательность ДНК организма.
Category: sequencing

NL: de short-read sequencing
Transcription: шóрт-рид-сэквéнсинг
RU: короткочтение секвенирование
Example_NL: Short-read sequencing levert miljoenen korte fragmenten per run.
Example_RU: Секвенирование коротких чтений даёт миллионы коротких фрагментов за один запуск.
Category: sequencing

NL: de long-read sequencing
Transcription: лонг-рид-сэквéнсинг
RU: длиннорядное секвенирование
Example_NL: Long-read sequencing leest DNA-fragmenten van duizenden basen.
Example_RU: Длиннорядное секвенирование читает фрагменты ДНК длиной в тысячи оснований.
Category: sequencing

NL: het Illumina-platform
Transcription: иллüмínа-плáтформ
RU: платформа Illumina
Example_NL: Illumina-sequencing gebruikt reversibele terminatoren voor base-calling.
Example_RU: Секвенирование на платформе Illumina использует обратимые терминаторы для считывания оснований.
Category: sequencing

NL: het PacBio SMRT
Transcription: пáк-биó-смэрт
RU: PacBio SMRT
Example_NL: PacBio SMRT-sequencing volgt polymerase in real-time.
Example_RU: PacBio SMRT-секвенирование отслеживает полимеразу в режиме реального времени.
Category: sequencing

NL: de shotgun sequencing
Transcription: шóтган-сэквéнсинг
RU: дробовиковое секвенирование
Example_NL: Shotgun sequencing fragmenteert DNA en assembleert het daarna.
Example_RU: Дробовиковое секвенирование фрагментирует ДНК; а затем собирает её.
Category: sequencing

NL: de whole-genome sequencing
Transcription: хóлэ-хэнóм-сэквéнсинг
RU: полногеномное секвенирование
Example_NL: WGS sequentieert het volledige genoom van een organisme.
Example_RU: WGS секвенирует полный геном организма.
Category: sequencing

NL: de exoom-sequencing
Transcription: éксóм-сэквéнсинг
RU: секвенирование экзома
Example_NL: Exoomsequencing richt zich op coderende regio's van het genoom.
Example_RU: Секвенирование экзома сосредоточено на кодирующих областях генома.
Category: sequencing

NL: de ChIP-sequencing
Transcription: шip-сэквéнсинг
RU: ChIP-секвенирование
Example_NL: ChIP-sequencing analyseert eiwitbinding aan DNA genoombreed.
Example_RU: ChIP-секвенирование анализирует связывание белков с ДНК в масштабе генома.
Category: sequencing

NL: de de novo assemblage
Transcription: дэ-нóво-асэмbláхэ
RU: сборка de novo
Example_NL: De novo assemblage reconstrueert een genoom zonder referentie.
Example_RU: Сборка de novo реконструирует геном без эталонной последовательности.
Category: sequencing

NL: de resequencing
Transcription: рí-сэквéнсинг
RU: ресеквенирование
Example_NL: Resequencing vergelijkt een nieuw genoom met een referentie.
Example_RU: Ресеквенирование сравнивает новый геном с эталонным.
Category: sequencing

NL: de variante oproep
Transcription: вариáнтэ-óпрóп
RU: обнаружение вариантов
Example_NL: Variante oproep identificeert SNPs en indels in het genoom.
Example_RU: Обнаружение вариантов выявляет SNP и инделы в геноме.
Category: sequencing

NL: de structurale variant
Transcription: стрükтüráлэ вариáнт
RU: структурный вариант
Example_NL: Structurele varianten omvatten grote chromosomale veranderingen.
Example_RU: Структурные варианты включают крупные хромосомные изменения.
Category: sequencing

NL: de leesstarter
Transcription: lézstártэр
RU: стартер для чтения
Example_NL: Leesstarters (primers) initiëren DNA-synthese bij sequentie-analyse.
Example_RU: Стартеры инициируют синтез ДНК при анализе последовательностей.
Category: sequencing

NL: de bibliotheekpreparatie
Transcription: библиотéк-прэпарáти
RU: подготовка библиотеки
Example_NL: Bibliotheekpreparatie bereidt DNA voor sequentie-analyse voor.
Example_RU: Подготовка библиотеки готовит ДНК к секвенированию.
Category: sequencing

NL: de adaptor ligatie
Transcription: адáптор-лихáти
RU: лигирование адаптора
Example_NL: Adaptorligatie voegt sequentiering-adapters toe aan DNA-fragmenten.
Example_RU: Лигирование адаптора присоединяет адаптеры для секвенирования к фрагментам ДНК.
Category: sequencing

NL: de clusteramplificatie
Transcription: клüстэр-амплификáти
RU: кластерная амплификация
Example_NL: Clusteramplificatie vergroot DNA voor sequentie-analyse op de flowcell.
Example_RU: Кластерная амплификация увеличивает количество ДНК для секвенирования на флоу-ячейке.
Category: sequencing

NL: het base calling
Transcription: bèйс-коллинг
RU: определение оснований
Example_NL: Base calling converteert signaaldata naar nucleotidesequenties.
Example_RU: Определение оснований преобразует сигнальные данные в нуклеотидные последовательности.
Category: sequencing

NL: de kwaliteitsscore
Transcription: kwалітéйтс-скор
RU: показатель качества
Example_NL: Kwaliteitsscores (Q-scores) geven de betrouwbaarheid van base calling aan.
Example_RU: Показатели качества (Q-scores) указывают на надёжность определения оснований.
Category: sequencing

NL: de bioinformatica pipeline
Transcription: биóинформáтика-páйплáйн
RU: биоинформатический конвейер
Example_NL: Bioinformaticapipelines verwerken ruwe sequentiedata tot resultaten.
Example_RU: Биоинформатический конвейер обрабатывает необработанные данные секвенирования в результаты.
Category: sequencing

NL: de gedekte diepte
Transcription: хэдéктэ-díптэ
RU: глубина покрытия
Example_NL: Gedekte diepte is het aantal reads per genomische positie.
Example_RU: Глубина покрытия — число ридов на геномную позицию.
Category: sequencing

NL: de haplotypering
Transcription: хáплотипéринг
RU: хаплотипирование
Example_NL: Haplotypering bepaalt welke varianten op hetzelfde chromosoom liggen.
Example_RU: Хаплотипирование определяет; какие варианты расположены на одной хромосоме.
Category: sequencing

NL: de methyleringssequencing
Transcription: мэтилéрингс-сэквéнсинг
RU: секвенирование метилирования
Example_NL: Bisulfiet-sequencing detecteert gemethyleerde cytosines.
Example_RU: Бисульфитное секвенирование выявляет метилированные цитозины.
Category: sequencing

NL: de single-molecule sequencing
Transcription: síŋgэl-молэкüль-сэквéнсинг
RU: одномолекулярное секвенирование
Example_NL: Single-molecule sequencing leest individuele DNA-moleculen.
Example_RU: Одномолекулярное секвенирование считывает отдельные молекулы ДНК.
Category: sequencing

NL: de nanoporie-sequencing
Transcription: нáнопóри-сэквéнсинг
RU: нанопоровое секвенирование
Example_NL: Nanoporie-sequencing detecteert basen via ionische stroomveranderingen.
Example_RU: Нанопоровое секвенирование определяет основания по изменениям ионного тока.
Category: sequencing

NL: de transcriptoomanalyse
Transcription: транскрíптóом-анáлизэ
RU: анализ транскриптома
Example_NL: Transcriptoomanalyse kwantificeert alle RNA-transcripten in een cel.
Example_RU: Анализ транскриптома количественно определяет все РНК-транскрипты в клетке.
Category: sequencing

NL: de germline mutatie
Transcription: хэрмláйн-мютáти
RU: мутация зародышевой линии
Example_NL: Germline mutaties worden doorgegeven aan nakomelingen.
Example_RU: Мутации зародышевой линии передаются потомству.
Category: sequencing

NL: de populatie-genomica
Transcription: попюлáти-хэнóмика
RU: популяционная геномика
Example_NL: Populatie-genomica bestudeert genetische variatie binnen en tussen populaties.
Example_RU: Популяционная геномика изучает генетическую изменчивость внутри и между популяциями.
Category: sequencing

NL: de comparatieve genomica
Transcription: компарátивэ-хэнóмика
RU: сравнительная геномика
Example_NL: Comparatieve genomica vergelijkt genomen van verschillende soorten.
Example_RU: Сравнительная геномика сравнивает геномы разных видов.
Category: sequencing

NL: de imputation
Transcription: импютáти
RU: импутация (генетическая)
Example_NL: Imputation vult ontbrekende genotypen in met behulp van referenties.
Example_RU: Генетическая импутация заполняет недостающие генотипы с помощью референсных данных.
Category: sequencing

NL: de genomische sequentie-analyse
Transcription: хэнómishэ-сэквéнти-анáлизэ
RU: геномный анализ последовательностей
Example_NL: Genomische sequentie-analyse identificeert genen en regulatoire elementen.
Example_RU: Геномный анализ последовательностей выявляет гены и регуляторные элементы.
Category: sequencing

NL: het genoom annotation
Transcription: хэнóм-аннотáти
RU: аннотация генома
Example_NL: Genomische annotatie wijst functie toe aan sequenties in het genoom.
Example_RU: Аннотация генома приписывает функции последовательностям в геноме.
Category: sequencing

NL: de repetitieve regio
Transcription: рэпэтítivэ-рэhíо
RU: повторяющийся регион
Example_NL: Repetitieve regio's zijn moeilijk te assembleren bij short-read sequencing.
Example_RU: Повторяющиеся регионы трудно собирать при секвенировании коротких чтений.
Category: sequencing

NL: de pangenoom
Transcription: пáнхэнóм
RU: пангеном
Example_NL: Het pangenoom omvat alle genvarianten in een soort.
Example_RU: Пангеном охватывает все генные варианты внутри вида.
Category: sequencing

NL: de T2T assemblage
Transcription: тэ-тvэ-тэ-асэмbláхэ
RU: сборка T2T
Example_NL: T2T assemblage levert telomeer-tot-telomeer complete genomen.
Example_RU: Сборка T2T даёт полные геномы от теломера до теломера.
Category: sequencing

NL: de langstrekende DNA-analyse
Transcription: láŋstrékkэndэ-dэ-эн-á-анáлизэ
RU: анализ длинных участков ДНК
Example_NL: Langstrekende analyse onthult structurele varianten en herhalingen.
Example_RU: Анализ длинных участков ДНК выявляет структурные варианты и повторы.
Category: sequencing

NL: de darmmicrobiota
Transcription: dármikrobióta
RU: кишечная микробиота
Example_NL: De darmmicrobiota bevat biljoenen bacteriën in het spijsverteringskanaal.
Example_RU: Кишечная микробиота содержит триллионы бактерий в пищеварительном тракте.
Category: metagenomics

NL: de microbioomanalyse
Transcription: микробиóм-анáлизэ
RU: анализ микробиома
Example_NL: Microbioomanalyse gebruikt 16S rRNA of shotgun sequencing.
Example_RU: Анализ микробиома использует 16S рРНК или дробовиковое секвенирование.
Category: metagenomics

NL: het 16S rRNA gen
Transcription: зéстих-эс-áрэн-á-хэн
RU: ген 16S рРНК
Example_NL: Het 16S rRNA gen is een universele marker voor bacteriën.
Example_RU: Ген 16S рРНК — универсальный маркер для бактерий.
Category: metagenomics

NL: de taxonomische indeling
Transcription: táksonomíshэ-índélinг
RU: таксономическая классификация
Example_NL: Taxonomische indeling rangschikt organismen in hiërarchische groepen.
Example_RU: Таксономическая классификация распределяет организмы по иерархическим группам.
Category: metagenomics

NL: het ASV
Transcription: á-эс-вэ
RU: АСВ (точный вариант последовательности ампликона)
Example_NL: ASV's zijn exacte sequentievarianten voor nauwkeurige taxonomie.
Example_RU: АСВ — точные варианты последовательности для точной таксономии.
Category: metagenomics

NL: de metagenomische assemblage
Transcription: мэтагэнóмишэ-асэмbláхэ
RU: метагеномная сборка
Example_NL: Metagenomische assemblage reconstrueert genomen uit gemengde monsters.
Example_RU: Метагеномная сборка реконструирует геномы из смешанных образцов.
Category: metagenomics

NL: het MAG
Transcription: мáх
RU: МАГ (сборка генома из метагенома)
Example_NL: MAGs zijn genomische bins uit metagenomen zonder cultuur.
Example_RU: МАГ — геномные фрагменты из метагеномов без культивирования.
Category: metagenomics

NL: de binning
Transcription: bínning
RU: биннинг
Example_NL: Binning groepeert metagenomische scaffolds per genoom.
Example_RU: Биннинг группирует метагеномные скаффолды по геномам.
Category: metagenomics

NL: de diversiteitsanalyse
Transcription: dивéрзитéйтс-анáлизэ
RU: анализ разнообразия
Example_NL: Alfa- en bèta-diversiteit meten microbioomdiversiteit.
Example_RU: Альфа- и бета-разнообразие измеряют разнообразие микробиома.
Category: metagenomics

NL: de alfa-diversiteit
Transcription: áлфа-dивéрзитéйт
RU: альфа-разнообразие
Example_NL: Alfa-diversiteit beschrijft soortendiversiteit binnen één monster.
Example_RU: Альфа-разнообразие описывает видовое разнообразие внутри одного образца.
Category: metagenomics

NL: de bèta-diversiteit
Transcription: bèта-dивéрзитéйт
RU: бета-разнообразие
Example_NL: Bèta-diversiteit vergelijkt soortendiversiteit tussen monsters.
Example_RU: Бета-разнообразие сравнивает видовое разнообразие между образцами.
Category: metagenomics

NL: de relative abundantie
Transcription: рэlатívэ-абüндáнти
RU: относительное обилие
Example_NL: Relatieve abundantie geeft het aandeel van elke taxon aan.
Example_RU: Относительное обилие указывает долю каждого таксона.
Category: metagenomics

NL: de functionele metagenomics
Transcription: фüнkционéлэ-мэтагэнóмикс
RU: функциональная метагеномика
Example_NL: Functionele metagenomics identificeert genen voor specifieke functies.
Example_RU: Функциональная метагеномика выявляет гены для специфических функций.
Category: metagenomics

NL: de shotgun metagenomics
Transcription: шóтхан-мэтагэнóмикс
RU: дробовиковая метагеномика
Example_NL: Shotgun metagenomics sequentieert alle DNA in een monster.
Example_RU: Дробовиковая метагеномика секвенирует всю ДНК в образце.
Category: metagenomics

NL: het microbioomdysbiosis
Transcription: микробиóм-дísbiózis
RU: дисбиоз микробиома
Example_NL: Microbioommisbalans wordt geassocieerd met ziekten.
Example_RU: Дисбиоз микробиома ассоциирован с заболеваниями.
Category: metagenomics

NL: het probioticum
Transcription: пробіóтикüм
RU: пробиотик
Example_NL: Probiotica zijn levende micro-organismen die gezondheidsvoordelen bieden.
Example_RU: Пробиотики — живые микроорганизмы; приносящие пользу для здоровья.
Category: metagenomics

NL: het prebioticum
Transcription: прэбіóтикüм
RU: пребиотик
Example_NL: Prebiotica zijn voedingsstoffen die gezonde bacteriën voeden.
Example_RU: Пребиотики — питательные вещества; питающие полезные бактерии.
Category: metagenomics

NL: het synbioticum
Transcription: зíнбіóтикüм
RU: синбиотик
Example_NL: Synbiotica combineren probiotica en prebiotica.
Example_RU: Синбиотики сочетают пробиотики и пребиотики.
Category: metagenomics

NL: de darmpermeabiliteit
Transcription: dárm-pэrмэабілitéйт
RU: проницаемость кишечника
Example_NL: Darmpermeabiliteit reguliert welke stoffen het darmslijmvlies passeren.
Example_RU: Проницаемость кишечника регулирует; какие вещества проникают через слизистую оболочку кишечника.
Category: metagenomics

NL: de mucuslaag
Transcription: müküs-láhт
RU: слой слизи
Example_NL: De mucuslaag beschermt het darmepitheel van microbiotacontact.
Example_RU: Слой слизи защищает эпителий кишечника от контакта с микробиотой.
Category: metagenomics

NL: de darm-hersenas
Transcription: dárm-hérsэnás
RU: ось кишечник-мозг
Example_NL: De darm-hersenas verbindt intestinaal microbioom met de hersenfunctie.
Example_RU: Ось кишечник-мозг связывает кишечный микробиом с функцией мозга.
Category: metagenomics

NL: de commensale bacterie
Transcription: komménзaлэ-бактéри
RU: комменсальная бактерия
Example_NL: Commensale bacteriën leven in een organisme zonder schade.
Example_RU: Комменсальные бактерии живут в организме; не причиняя вреда.
Category: metagenomics

NL: het holobiont
Transcription: холобиóнт
RU: голобионт
Example_NL: Een holobiont is een gastheer plus al zijn microbiota.
Example_RU: Голобионт — хозяин со всей его микробиотой.
Category: metagenomics

NL: de metaviroomanalyse
Transcription: мэтавíрóм-анáлизэ
RU: анализ метавироома
Example_NL: Metaviroomanalyse bestudeert alle virussen in een monster.
Example_RU: Анализ метавироома изучает все вирусы в образце.
Category: metagenomics

NL: de mykobioom
Transcription: микобиóм
RU: микобиом
Example_NL: Het mykobioom is het schimmelgedeelte van het microbioom.
Example_RU: Микобиом — грибковая часть микробиома.
Category: metagenomics

NL: het archeoom
Transcription: архэóм
RU: архейный состав микробиома
Example_NL: Het archeoom omvat de archaea in een microbioom.
Example_RU: Архейный состав микробиома — археи в составе микробиома.
Category: metagenomics

NL: de korteketenige vetzuren
Transcription: kortэ-kéténigэ-vétzüréн
RU: короткоцепочечные жирные кислоты
Example_NL: SCFA's worden door bacteriën geproduceerd en beïnvloeden de gezondheid.
Example_RU: КЦЖ вырабатываются бактериями и влияют на здоровье.
Category: metagenomics

NL: de butyraatproductie
Transcription: bütiráт-prodükti
RU: производство бутирата
Example_NL: Butyraat is een SCFA die de darmgezondheid ondersteunt.
Example_RU: Бутират — КЦЖ; поддерживающий здоровье кишечника.
Category: metagenomics

NL: de metabolische activiteit
Transcription: mэtаbólishэ-аktivitéйт
RU: метаболическая активность
Example_NL: De metabolische activiteit van microbiota beïnvloedt de gastheer.
Example_RU: Метаболическая активность микробиоты влияет на хозяина.
Category: metagenomics

NL: de ziektegeassocieerde microbiota
Transcription: zíктэ-хэасоциэéрдэ-микробіóта
RU: болезнь-ассоциированная микробиота
Example_NL: Sommige microbiota-patronen zijn geassocieerd met chronische ziekten.
Example_RU: Некоторые паттерны микробиоты ассоциированы с хроническими заболеваниями.
Category: metagenomics

NL: de resistome
Transcription: рэзістóм
RU: резистом
Example_NL: Het resistome omvat alle antibioticaresistentiegenen in een microbioom.
Example_RU: Резистом включает все гены устойчивости к антибиотикам в микробиоме.
Category: metagenomics

NL: de virulentiefactor
Transcription: vírüléntiéфактор
RU: фактор вирулентности
Example_NL: Virulentiefactoren stellen pathogenen in staat infecties te veroorzaken.
Example_RU: Факторы вирулентности позволяют патогенам вызывать инфекции.
Category: metagenomics

NL: het horizontale gentransfer
Transcription: horizontálэ-хэн-трáнсфэр
RU: горизонтальный перенос генов
Example_NL: Horizontale gentransfer verspreidt genen tussen bacteriën.
Example_RU: Горизонтальный перенос генов распространяет гены между бактериями.
Category: metagenomics

NL: de metatranscriptomics
Transcription: мэтатрáнскріптóмікс
RU: метатранскриптомика
Example_NL: Metatranscriptomics analyseert actieve gen-expressie in een ecosysteem.
Example_RU: Метатранскриптомика анализирует активную экспрессию генов в экосистеме.
Category: metagenomics

NL: de metaproteomics
Transcription: мэтапрóтэóмікс
RU: метапротеомика
Example_NL: Metaproteomics identificeert eiwitten in een microbieel gemeenschap.
Example_RU: Метапротеомика выявляет белки в микробном сообществе.
Category: metagenomics

NL: de metabolomics microbioom
Transcription: мэтаболóмікс-микробіóм
RU: метаболомика микробиома
Example_NL: Metabolomics microbioom koppelt metabolieten aan microbiotasamenstelling.
Example_RU: Метаболомика микробиома связывает метаболиты с составом микробиоты.
Category: metagenomics

NL: de omgevingsmetagenomics
Transcription: омхéвинг-мэтагэнóмікс
RU: метагеномика окружающей среды
Example_NL: Omgevingsmetagenomics analyseert bodem- en watermonsters.
Example_RU: Метагеномика окружающей среды анализирует образцы почвы и воды.
Category: metagenomics

NL: de community sequencing
Transcription: комüнити-сэквéнсинг
RU: секвенирование сообщества
Example_NL: Community sequencing analyseert alle organismen in een monster.
Example_RU: Секвенирование сообщества анализирует все организмы в образце.
Category: metagenomics

NL: het viroom
Transcription: вiróм
RU: виром
Example_NL: Het viroom omvat alle virussen in een metagenomisch monster.
Example_RU: Виром включает все вирусы в метагеномном образце.
Category: metagenomics

NL: de taxonomische profiel
Transcription: táksonomíshэ-profíl
RU: таксономический профиль
Example_NL: Het taxonomische profiel toont de relatieve abundanties van taxa.
Example_RU: Таксономический профиль показывает относительные обилия таксонов.
Category: metagenomics

NL: de microbioombiomarker
Transcription: микробіóм-bioмáркэр
RU: биомаркер микробиома
Example_NL: Microbioombiomarkers worden onderzocht voor diagnostiek.
Example_RU: Биомаркеры микробиома исследуются для диагностики.
Category: metagenomics

NL: het hologenoom
Transcription: холохэнóм
RU: гологеном
Example_NL: Het hologenoom omvat genomen van gastheer en zijn microbiota samen.
Example_RU: Гологеном включает геномы хозяина и его микробиоты вместе.
Category: metagenomics

NL: de massa spectrometrie
Transcription: мáса спэктромéтри
RU: масс-спектрометрия
Example_NL: Massa spectrometrie identificeert en kwantificeert eiwitten.
Example_RU: Масс-спектрометрия идентифицирует и количественно определяет белки.
Category: proteomics

NL: de twee-dimensionale gelelektroforese
Transcription: тvэ-димэнзионáлэ-хэлэлэктрофорéзэ
RU: двумерный гель-электрофорез
Example_NL: 2D-gelelektroforese scheidt eiwitten op massa en lading.
Example_RU: Двумерный гель-электрофорез разделяет белки по массе и заряду.
Category: proteomics

NL: de tryptische digestie
Transcription: трíптishэ-dihésti
RU: трипсиновый гидролиз
Example_NL: Tryptische digestie knipt eiwitten op lysine en arginine.
Example_RU: Трипсиновый гидролиз разрезает белки по лизину и аргинину.
Category: proteomics

NL: de label-free quantificatie
Transcription: léйbэл-frí-kwánтификáти
RU: безметочная количественная оценка
Example_NL: Label-free quantificatie vergelijkt eiwitabundanties zonder labels.
Example_RU: Безметочная количественная оценка сравнивает обилие белков без маркировки.
Category: proteomics

NL: de SILAC
Transcription: сíлак
RU: SILAC
Example_NL: SILAC is een isotoopbel-methode voor kwantitatieve proteomics.
Example_RU: SILAC — метод изотопной маркировки для количественной протеомики.
Category: proteomics

NL: de TMT labeling
Transcription: тэ-эм-тэ-léйбэlinг
RU: TMT-маркировка
Example_NL: TMT is een multiplexmethode voor kwantitatieve proteomics.
Example_RU: TMT — мультиплексный метод для количественной протеомики.
Category: proteomics

NL: de proteïne-eiwit interactie
Transcription: протэínэ-éйвit-íntэrákti
RU: белок-белковое взаимодействие
Example_NL: Proteïne-eiwitinteracties vormen signaalknooppunten in cellen.
Example_RU: Белок-белковые взаимодействия образуют узлы сигнализации в клетках.
Category: proteomics

NL: het interactoom
Transcription: íntэráktóm
RU: интерактом
Example_NL: Het interactoom beschrijft alle eiwit-eiwitinteracties in een cel.
Example_RU: Интерактом описывает все белок-белковые взаимодействия в клетке.
Category: proteomics

NL: de co-immunoprecipitatie
Transcription: кo-imüнопрэципитáти
RU: ко-иммунопреципитация
Example_NL: Co-IP detecteert eiwitten die samen in complexen zijn.
Example_RU: Ко-ИП выявляет белки; находящиеся вместе в комплексах.
Category: proteomics

NL: het proteïnecomplex
Transcription: протэínэ-комплéкс
RU: белковый комплекс
Example_NL: Eiwitcomplexen voeren cellulaire functies gecoördineerd uit.
Example_RU: Белковые комплексы выполняют клеточные функции скоординированно.
Category: proteomics

NL: de affinity purificatie
Transcription: афínitéйт-pürifіkáти
RU: аффинная очистка
Example_NL: Affinity purificatie isoleert eiwitten via specifieke binding.
Example_RU: Аффинная очистка изолирует белки через специфическое связывание.
Category: proteomics

NL: de functionele annotatie proteoom
Transcription: фüнkционéлэ-аnnотáти-протэóм
RU: функциональная аннотация протеома
Example_NL: Functionele annotatie koppelt eiwitsequenties aan biologische functies.
Example_RU: Функциональная аннотация связывает белковые последовательности с биологическими функциями.
Category: proteomics

NL: de eiwitdatabank
Transcription: éйвит-dátabánk
RU: база данных белков
Example_NL: UniProt is de grootste eiwitdatabank met functies en structuren.
Example_RU: UniProt — крупнейшая база данных белков с функциями и структурами.
Category: proteomics

NL: de misgevouwen eiwit
Transcription: mísхэvóüdэн-éйвit
RU: неправильно сложенный белок
Example_NL: Misgevouwen eiwitten vormen aggregaten bij neurodegeneratieve ziekten.
Example_RU: Неправильно сложенные белки образуют агрегаты при нейродегенеративных заболеваниях.
Category: proteomics

NL: de eiwitstructuurbepaling
Transcription: éйвit-стрüктüрбэпálинг
RU: определение структуры белка
Example_NL: Eiwitstructuurbepaling maakt gebruik van X-ray of cryo-EM.
Example_RU: Определение структуры белка использует рентгеновскую кристаллографию или крио-ЭМ.
Category: proteomics

NL: de cryo-elektron microscopie
Transcription: крío-эléктрон-микроскóпи
RU: крио-электронная микроскопия
Example_NL: Cryo-EM bepaalt eiwitstructuren in bijna-natieve toestand.
Example_RU: Крио-ЭМ определяет структуры белков в почти нативном состоянии.
Category: proteomics

NL: de AlphaFold
Transcription: áлфафолт
RU: AlphaFold
Example_NL: AlphaFold voorspelt eiwitstructuren via deep learning.
Example_RU: AlphaFold предсказывает структуры белков с помощью глубокого обучения.
Category: proteomics

NL: de posttranslationale modificatie
Transcription: пóсттrанслáционалэ-модификáти
RU: посттрансляционная модификация
Example_NL: PTM's zoals fosforylering reguleren eiwitfunctie.
Example_RU: ПТМ — такие как фосфорилирование — регулируют функцию белков.
Category: proteomics

NL: de glycosylering
Transcription: хліkoзiléринг
RU: гликозилирование
Example_NL: Glycosylering voegt suikers toe aan eiwitten voor signalering.
Example_RU: Гликозилирование добавляет сахара к белкам для сигнализации.
Category: proteomics

NL: de methylering eiwit
Transcription: мэтилéринг-éйвит
RU: метилирование белка
Example_NL: Histonmethylering reguleert genexpressie epigenetisch.
Example_RU: Метилирование гистонов регулирует экспрессию генов эпигенетически.
Category: proteomics

NL: de eiwitabundantie
Transcription: éйвit-абüндáнти
RU: обилие белков
Example_NL: Eiwitabundantie weerspiegelt niet altijd mRNA-niveaus.
Example_RU: Обилие белков не всегда отражает уровни мРНК.
Category: proteomics

NL: de eiwit-eiwit docking
Transcription: éйвit-éйvit-dóking
RU: стыковка белок-белок
Example_NL: Eiwitdocking modelleert structurele interacties tussen eiwitten.
Example_RU: Стыковка белок-белок моделирует структурные взаимодействия между белками.
Category: proteomics

NL: de structurele biologie
Transcription: стрüктüрéлэ-биолóхи
RU: структурная биология
Example_NL: Structurele biologie bepaalt moleculaire structuren en functies.
Example_RU: Структурная биология определяет молекулярные структуры и функции.
Category: proteomics

NL: de eiwitdomein
Transcription: éйvit-doméйн
RU: домен белка
Example_NL: Eiwitdomeinen zijn modulaire functionele eenheden.
Example_RU: Домены белка — модульные функциональные единицы.
Category: proteomics

NL: het SH3-domein
Transcription: éс-há-дрí-домéйн
RU: домен SH3
Example_NL: SH3-domeinen binden prolinerijke sequenties.
Example_RU: Домены SH3 связываются с пролин-богатыми последовательностями.
Category: proteomics

NL: de intrinsiek wanordelijk regio
Transcription: íntrínsíkэ-вáнórdэliк-рэhíо
RU: внутренне неупорядоченная область
Example_NL: IDP-regio's zijn functioneel actief zonder vaste structuur.
Example_RU: Внутренне неупорядоченные области функционально активны без фиксированной структуры.
Category: proteomics

NL: de eiwit-DNA interactie
Transcription: éйvit-dэ-эн-á-íntэrákti
RU: белок-ДНК взаимодействие
Example_NL: Eiwit-DNA interacties regulieren genexpressie.
Example_RU: Белок-ДНК взаимодействия регулируют экспрессию генов.
Category: proteomics

NL: de structurele proteomics
Transcription: стрüктüрéлэ-протэóмікс
RU: структурная протеомика
Example_NL: Structurele proteomics bepaalt 3D-structuren op grote schaal.
Example_RU: Структурная протеомика определяет 3D-структуры в крупном масштабе.
Category: proteomics

NL: de klinische proteomics
Transcription: клínishэ-протэóмікс
RU: клиническая протеомика
Example_NL: Klinische proteomics zoekt naar eiwitbiomarkers voor ziekten.
Example_RU: Клиническая протеомика ищет белковые биомаркеры заболеваний.
Category: proteomics

NL: de plasma proteomics
Transcription: плáзма-протэóмікс
RU: протеомика плазмы
Example_NL: Plasma proteomics analyseert eiwitten in bloedplasma.
Example_RU: Протеомика плазмы анализирует белки в плазме крови.
Category: proteomics

NL: de eiwit-lipide interactie
Transcription: éйvit-lípidэ-íntэrákti
RU: белок-липидное взаимодействие
Example_NL: Eiwit-lipide interacties bepalen membraanorganisatie.
Example_RU: Белок-липидные взаимодействия определяют организацию мембраны.
Category: proteomics

NL: de secretomics
Transcription: зэкрэтóмікс
RU: секретомика
Example_NL: Secretomics analyseert alle uitgescheiden eiwitten van een cel.
Example_RU: Секретомика анализирует все белки; выделяемые клеткой.
Category: proteomics

NL: het secretoom
Transcription: зэкрэтóм
RU: секретом
Example_NL: Het secretoom omvat uitgescheiden eiwitten die extracellulaire functies hebben.
Example_RU: Секретом включает выделяемые белки с внеклеточными функциями.
Category: proteomics

NL: de eiwitherkenning
Transcription: éйvit-hэrkéninг
RU: распознавание белков
Example_NL: Eiwitherkenning is de basis voor signaaltransductie en regulatie.
Example_RU: Распознавание белков — основа сигнальной трансдукции и регуляции.
Category: proteomics

NL: de eiwitexpressiepatroon
Transcription: éйvit-эксprézi-páтrон
RU: паттерн экспрессии белков
Example_NL: Eiwitexpressiepatronen variëren tussen celtypes en condities.
Example_RU: Паттерны экспрессии белков варьируют между типами клеток и условиями.
Category: proteomics

NL: de globale proteomics
Transcription: хлóbалэ-протэóмікс
RU: глобальная протеомика
Example_NL: Globale proteomics identificeert duizenden eiwitten tegelijk.
Example_RU: Глобальная протеомика идентифицирует тысячи белков одновременно.
Category: proteomics

NL: het targetted proteomics
Transcription: tárhэtэт-протэóмікс
RU: таргетная протеомика
Example_NL: Gerichte proteomics kwantificeert specifieke eiwitten nauwkeurig.
Example_RU: Таргетная протеомика точно количественно определяет конкретные белки.
Category: proteomics

NL: de eiwitfunctieanalyse
Transcription: éйvit-фüнkti-анáлизэ
RU: анализ функции белков
Example_NL: Eiwitfunctieanalyse koppelt structuur aan biologische functie.
Example_RU: Анализ функции белков связывает структуру с биологической функцией.
Category: proteomics

NL: het metaboloom
Transcription: мэтаболóм
RU: метаболом
Example_NL: Het metaboloom omvat alle metabolieten in een organisme.
Example_RU: Метаболом — совокупность всех метаболитов в организме.
Category: metabolomics

NL: de NMR spectroscopie
Transcription: éн-éм-áр спэктроскóпи
RU: ЯМР-спектроскопия
Example_NL: NMR spectroscopie identificeert en kwantificeert metabolieten.
Example_RU: ЯМР-спектроскопия идентифицирует и количественно определяет метаболиты.
Category: metabolomics

NL: de ongerichte metabolomics
Transcription: óнхэríхтэ-мэтаболóмікс
RU: нецелевая метаболомика
Example_NL: Ongerichte metabolomics identificeert alle detecteerbare metabolieten.
Example_RU: Нецелевая метаболомика идентифицирует все обнаруживаемые метаболиты.
Category: metabolomics

NL: de gerichte metabolomics
Transcription: хэríхтэ-мэтаболóмікс
RU: целевая метаболомика
Example_NL: Gerichte metabolomics kwantificeert specifieke metabolieten.
Example_RU: Целевая метаболомика количественно определяет конкретные метаболиты.
Category: metabolomics

NL: het primaire metabolisme
Transcription: príмéрэ-мэтаболíзмэ
RU: первичный метаболизм
Example_NL: Primair metabolisme omvat essentiële routes zoals glycolyse.
Example_RU: Первичный метаболизм включает необходимые пути — такие как гликолиз.
Category: metabolomics

NL: het secundaire metabolisme
Transcription: зэкюндéрэ-мэтаболíзмэ
RU: вторичный метаболизм
Example_NL: Secundair metabolisme produceert alkaloïden; terpenen en flavonoïden.
Example_RU: Вторичный метаболизм производит алкалоиды; терпены и флавоноиды.
Category: metabolomics

NL: de metabole vloot
Transcription: мэтаболэ-влот
RU: метаболический поток
Example_NL: De metabole vloot beschrijft de snelheid van metabolische reacties.
Example_RU: Метаболический поток описывает скорость метаболических реакций.
Category: metabolomics

NL: de fluxanalyse
Transcription: флüкс-анáлизэ
RU: анализ потоков
Example_NL: 13C-fluxanalyse bepaalt de snelheid van metabolische routes.
Example_RU: Анализ потоков с ¹³C определяет скорость метаболических путей.
Category: metabolomics

NL: de metabole netwerk
Transcription: мэтаболэ-нэтвéрk
RU: метаболическая сеть
Example_NL: Metabole netwerken beschrijven alle verbindingen tussen metabolieten.
Example_RU: Метаболические сети описывают все связи между метаболитами.
Category: metabolomics

NL: de biomarker metaboliet
Transcription: биомáркэр-мэтаболíт
RU: биомаркер метаболит
Example_NL: Bepaalde metabolieten zijn biomarkers voor specifieke ziekten.
Example_RU: Определённые метаболиты являются биомаркерами конкретных заболеваний.
Category: metabolomics

NL: de aminozuurbiosynthese
Transcription: aminozür-biozíntéze
RU: биосинтез аминокислот
Example_NL: Aminozuurbiosynthese produceert bouwblokken voor eiwitten.
Example_RU: Биосинтез аминокислот производит строительные блоки белков.
Category: metabolomics

NL: de fosfatidylcholinemethylering
Transcription: фосфатидилхолín-мэтилéринг
RU: метилирование фосфатидилхолина
Example_NL: Fosfatidylcholinemethylering is essentieel voor celgroei.
Example_RU: Метилирование фосфатидилхолина необходимо для роста клетки.
Category: metabolomics

NL: de redoxbalans
Transcription: рэдóкс-бáláнс
RU: редокс-баланс
Example_NL: Redoxbalans beheert NADH/NADPH-niveaus in cellen.
Example_RU: Редокс-баланс управляет уровнями НАДН/НАДФН в клетках.
Category: metabolomics

NL: het NAD+/NADH
Transcription: эн-á-dэ-плüс/эн-á-dэ-há
RU: НАД+/НАДН
Example_NL: NAD+/NADH draagt elektronen over in de ademhalingsketen.
Example_RU: НАД+/НАДН переносит электроны в дыхательной цепи.
Category: metabolomics

NL: het NADP+/NADPH
Transcription: эн-á-dэ-пэ-плüс/éн-á-dэ-пэ-há
RU: НАДФ+/НАДФН
Example_NL: NADP+/NADPH is cruciaal voor biosynthese en antioxidant-reacties.
Example_RU: НАДФ+/НАДФН необходим для биосинтеза и антиоксидантных реакций.
Category: metabolomics

NL: de serinmetabolisme
Transcription: зérіn-мэтаболíзмэ
RU: серинный метаболизм
Example_NL: Serinmetabolisme levert koolstof voor one-carbon metabolisme.
Example_RU: Серинный метаболизм поставляет углерод для одноуглеродного метаболизма.
Category: metabolomics

NL: de one-carbon metabolisme
Transcription: вáн-kárbon-мэтаболíзмэ
RU: одноуглеродный метаболизм
Example_NL: One-carbon metabolisme koppelt serine; glycine en folaat.
Example_RU: Одноуглеродный метаболизм связывает серин; глицин и фолат.
Category: metabolomics

NL: de foliumzuurcyclus
Transcription: фолиüмzür-zíklüс
RU: фолатный цикл
Example_NL: De foliumzuurcyclus is essentieel voor DNA-synthese.
Example_RU: Фолатный цикл необходим для синтеза ДНК.
Category: metabolomics

NL: de methioninecyclus
Transcription: мéthionínэ-zíklüс
RU: цикл метионина
Example_NL: De methioninecyclus genereert S-adenosylmethionine (SAM).
Example_RU: Цикл метионина генерирует S-аденозилметионин (САМ).
Category: metabolomics

NL: de tryptofaankatabolisme
Transcription: tríptofán-катаболíзмэ
RU: катаболизм триптофана
Example_NL: Tryptofaankatabolisme produceert serotonine; melatonine en kynurenine.
Example_RU: Катаболизм триптофана производит серотонин; мелатонин и кинуренин.
Category: metabolomics

NL: de lipidemetabolisme
Transcription: lípidэ-мэтаболíзмэ
RU: липидный метаболизм
Example_NL: Lipidemetabolisme omvat synthese en afbraak van vetten.
Example_RU: Липидный метаболизм включает синтез и расщепление жиров.
Category: metabolomics

NL: de purinebiosynthese
Transcription: püríné-biozíntéze
RU: биосинтез пуринов
Example_NL: De novo purinesynthese bouwt purine-nucleotiden.
Example_RU: Биосинтез пуринов de novo строит пурин-нуклеотиды.
Category: metabolomics

NL: de pirimidinebiosynthese
Transcription: pirimidínэ-biozíntéze
RU: биосинтез пиримидинов
Example_NL: Pyrimidinebiosynthese produceert CTP en UTP voor nucleïnezuren.
Example_RU: Биосинтез пиримидинов производит ЦТФ и УТФ для нуклеиновых кислот.
Category: metabolomics

NL: de glutaminemetabolisme
Transcription: hlütamínэ-мэтаболíзмэ
RU: метаболизм глутамина
Example_NL: Glutaminemetabolisme voedt de citraatcyclus in kankercellen.
Example_RU: Метаболизм глутамина питает цикл Кребса в раковых клетках.
Category: metabolomics

NL: de metabole reprogrammering
Transcription: мэтаболэ-рэпрохрамéринг
RU: метаболическое перепрограммирование
Example_NL: Kankercellen ondergaan metabole reprogrammering voor snelle groei.
Example_RU: Раковые клетки подвергаются метаболическому перепрограммированию для быстрого роста.
Category: metabolomics

NL: het metabolisch syndroom
Transcription: мэтаболíш-zíndróм
RU: метаболический синдroom
Example_NL: Het metabolisch syndroom combineert obesitas en insulineresistentie.
Example_RU: Метаболический синдром сочетает ожирение и инсулинорезистентность.
Category: metabolomics

NL: de elektron transportketen
Transcription: éléktron-трáнспórt-кéтэн
RU: цепь переноса электронов
Example_NL: De elektron transportketen zit in het binnenste mitochondriale membraan.
Example_RU: Цепь переноса электронов находится во внутренней мембране митохондрий.
Category: metabolomics

NL: de metabolische flux analyse
Transcription: мэтаболíshэ-флüкс-анáлизэ
RU: метаболический анализ потоков
Example_NL: MFA kwantificeert de snelheid van alle metabolische reacties.
Example_RU: МАП количественно определяет скорость всех метаболических реакций.
Category: metabolomics

NL: de metabolomics databanken
Transcription: мэтаболóмікс-dátabánkэн
RU: базы данных метаболомики
Example_NL: HMDB en KEGG zijn belangrijke metabolomics databanken.
Example_RU: HMDB и KEGG — важные базы данных метаболомики.
Category: metabolomics

NL: de principal component analyse
Transcription: prínsipál-компонéнт-анáлизэ
RU: анализ главных компонентов
Example_NL: PCA reduceert dimensionaliteit in metabolomicsdata.
Example_RU: АГК снижает размерность данных метаболомики.
Category: metabolomics

NL: de isotooptracer
Transcription: isotóp-трéйсэр
RU: изотопный трассировщик
Example_NL: Isotooplacering volgt metabole routes in levende cellen.
Example_RU: Изотопная трассировка отслеживает метаболические пути в живых клетках.
Category: metabolomics

NL: het lipidomics
Transcription: lipidomíks
RU: липидомика
Example_NL: Lipidomics bestudeert alle lipiden in een biologisch systeem.
Example_RU: Липидомика изучает все липиды в биологической системе.
Category: metabolomics

NL: de exometaboloom
Transcription: éksomэтаболóм
RU: экзометаболом
Example_NL: Het exometaboloom omvat metabolieten die door cellen uitgescheiden worden.
Example_RU: Экзометаболом включает метаболиты; выделяемые клетками.
Category: metabolomics

NL: de metabolomics in ziekteonderzoek
Transcription: мэтаболóмікс-zíктэондэрzóк
RU: метаболомика в изучении болезней
Example_NL: Metabolomics onthult ziekte-specifieke metabolietsignaturen.
Example_RU: Метаболомика выявляет специфичные для болезни метаболитные сигнатуры.
Category: metabolomics

NL: de integratie multi-omics
Transcription: íntэhrати-мüлти-óмікс
RU: интеграция мультиомиксных данных
Example_NL: Multi-omics integratie combineert genomics; proteomics en metabolomics.
Example_RU: Интеграция мультиомиксных данных объединяет геномику; протеомику и метаболомику.
Category: metabolomics

NL: het biologisch netwerk
Transcription: biолóхish-нэтвéрk
RU: биологическая сеть
Example_NL: Biologische netwerken beschrijven relaties tussen moleculen en cellen.
Example_RU: Биологические сети описывают отношения между молекулами и клетками.
Category: systems biology

NL: de netwerkbiologie
Transcription: nэtвérkbiолóхi
RU: сетевая биология
Example_NL: Netwerkbiologie analyseert biologische systemen als grafen.
Example_RU: Сетевая биология анализирует биологические системы как графы.
Category: systems biology

NL: het genregulatorienetwerk
Transcription: hэнrэхülátori-nэtвérk
RU: генорегуляторная сеть
Example_NL: Een genregulatorienetwerk beschrijft hoe genen elkaar reguleren.
Example_RU: Генорегуляторная сеть описывает; как гены регулируют друг друга.
Category: systems biology

NL: het signaaltransductienetwerk
Transcription: zíhnáltranzdükti-nэtвérk
RU: сигнальная сеть
Example_NL: Signaaltransductienetwerken verwerken extracellulaire signalen.
Example_RU: Сигнальные сети обрабатывают внеклеточные сигналы.
Category: systems biology

NL: de computationele biologie
Transcription: kompütácionélэ-biолóхi
RU: вычислительная биология
Example_NL: Computationele biologie modelleert biologische processen mathematisch.
Example_RU: Вычислительная биология моделирует биологические процессы математически.
Category: systems biology

NL: het wiskundig model biologie
Transcription: wízkündih-modél-biолóхi
RU: математическая модель в биологии
Example_NL: Wiskundige modellen voorspellen celgedrag kwantitatief.
Example_RU: Математические модели количественно предсказывают поведение клетки.
Category: systems biology

NL: de differentiaalvergelijking biologie
Transcription: difэréntsiáál-vэrhэléiking-biолóхi
RU: дифференциальное уравнение в биологии
Example_NL: Differentiaalvergelijkingen beschrijven dynamische biologische processen.
Example_RU: Дифференциальные уравнения описывают динамические биологические процессы.
Category: systems biology

NL: de feedbackregulatie
Transcription: fíтbák-rэhüláti
RU: регуляция обратной связи
Example_NL: Feedbackregulatie handhaaft homeostase in biologische systemen.
Example_RU: Регуляция обратной связи поддерживает гомеостаз в биологических системах.
Category: systems biology

NL: de positieve feedback
Transcription: pozitívэ-fíтbák
RU: положительная обратная связь
Example_NL: Positieve feedback versterkt een initieel signaal explosief.
Example_RU: Положительная обратная связь взрывообразно усиливает начальный сигнал.
Category: systems biology

NL: de oscillatie biologie
Transcription: ozilláti-biолóхi
RU: биологическая осцилляция
Example_NL: Biologische oscillaties sturen circadiane ritmes en celdeling.
Example_RU: Биологические осцилляции управляют циркадными ритмами и делением клетки.
Category: systems biology

NL: de bistabiliteit
Transcription: bistabilitéyt
RU: бистабильность
Example_NL: Bistabiliteit maakt al-of-niet celbesluiten mogelijk.
Example_RU: Бистабильность обеспечивает принятие клеточных решений по принципу всё или ничего.
Category: systems biology

NL: de gennetwerkinferentie
Transcription: hэnnэtвérk-ínfэrénti
RU: инференция генной сети
Example_NL: Gennetwerkinferentie reconstrueert regulatoire verbindingen uit data.
Example_RU: Инференция генной сети реконструирует регуляторные связи из данных.
Category: systems biology

NL: de multi-omics integratie
Transcription: mülti-ómiks-ínthэráti
RU: интеграция мульти-омиксных данных
Example_NL: Multi-omics integratie verbindt gegevens van genomics en proteomics.
Example_RU: Интеграция мульти-омиксных данных связывает геномику с протеомикой.
Category: systems biology

NL: het agent-gebaseerd model
Transcription: áhэnt-hэbázérd-modél
RU: агент-ориентированная модель
Example_NL: Agent-gebaseerde modellen simuleren individuen in een populatie.
Example_RU: Агент-ориентированные модели моделируют отдельные особи в популяции.
Category: systems biology

NL: de stochastische biologie
Transcription: stokástishэ-biолóхi
RU: стохастическая биология
Example_NL: Stochastische biologie modelleert willekeurige moleculaire gebeurtenissen.
Example_RU: Стохастическая биология моделирует случайные молекулярные события.
Category: systems biology

NL: de genexpressieruist
Transcription: hэnэkzprézi-rüyst
RU: шум экспрессии генов
Example_NL: Genexpressieruist is de variabiliteit in mRNA-niveaus tussen cellen.
Example_RU: Шум экспрессии генов — вариабельность уровней мРНК между клетками.
Category: systems biology

NL: het celschakeling model
Transcription: zélshákэling-modél
RU: модель клеточного переключателя
Example_NL: Celschakelingsmodellen beschrijven omschakelingen tussen celstaten.
Example_RU: Модели клеточного переключателя описывают переходы между клеточными состояниями.
Category: systems biology

NL: het omics data
Transcription: ómiks-dáta
RU: омиксные данные
Example_NL: Omics data omvatten genoom; transcriptoom; proteoom en metaboloom.
Example_RU: Омиксные данные включают геном; транскриптом; протеом и метаболом.
Category: systems biology

NL: de sequentie-analyse
Transcription: sékwénti-análizэ
RU: анализ последовательностей
Example_NL: Sequentie-analyse identificeert genen en regulatoire elementen.
Example_RU: Анализ последовательностей выявляет гены и регуляторные элементы.
Category: systems biology

NL: het genoom-schaal model
Transcription: hэnóm-skál-modél
RU: геномная масштабная модель
Example_NL: Genoom-schaal modellen beschrijven alle metabolische reacties.
Example_RU: Геномные масштабные модели описывают все метаболические реакции.
Category: systems biology

NL: de flux balance analyse
Transcription: flüks-báláns-análizэ
RU: анализ баланса потоков
Example_NL: FBA voorspelt metabolische vloten met lineaire programmering.
Example_RU: ФБА предсказывает метаболические потоки с помощью линейного программирования.
Category: systems biology

NL: de constraint-gebaseerd modelleren
Transcription: konstreynt-hэbázérd-modéléren
RU: моделирование с ограничениями
Example_NL: Constraint-gebaseerd modelleren berekent mogelijke metabole toestanden.
Example_RU: Моделирование с ограничениями вычисляет возможные метаболические состояния.
Category: systems biology

NL: de groeihulpbronverdeling
Transcription: hrúihülpbrón-vэrdéling
RU: распределение ресурсов роста
Example_NL: Groeihulpbronverdeling modelleert welke eiwitten een cel aanmaakt.
Example_RU: Распределение ресурсов роста моделирует; какие белки производит клетка.
Category: systems biology

NL: de fosforilatie signaal
Transcription: fosforiláti-zíhnál
RU: фосфорилирующий сигнал
Example_NL: Fosforylatie cascades versterken en integreren signalen.
Example_RU: Фосфорилирующие каскады усиливают и интегрируют сигналы.
Category: systems biology

NL: de protease cascades
Transcription: protéáze-kasádes
RU: протеазные каскады
Example_NL: Proteasecascades zijn irreversibele versterkers in cellen.
Example_RU: Протеазные каскады — необратимые усилители в клетках.
Category: systems biology

NL: de hypergraph biologie
Transcription: hypêrhráf-biолóхi
RU: гиперграф в биологии
Example_NL: Hypergraphen modelleren complexe relaties in cellen.
Example_RU: Гиперграфы моделируют сложные отношения в клетках.
Category: systems biology

NL: de Bayesiaan netwerk
Transcription: béyziáán-nэtвérk
RU: байесовская сеть
Example_NL: Bayesiaanse netwerken modelleren causale genrelaties.
Example_RU: Байесовские сети моделируют причинно-следственные отношения генов.
Category: systems biology

NL: de cybernetische model biologie
Transcription: kibernétishэ-modél-biолóхi
RU: кибернетическая модель в биологии
Example_NL: Cybernetische modellen toepassen besturingstheorie op biologie.
Example_RU: Кибернетические модели применяют теорию управления к биологии.
Category: systems biology

NL: de topologische data analyse
Transcription: topológishэ-dáta-análizэ
RU: топологический анализ данных
Example_NL: TDA onthult topologische structuren in biologische data.
Example_RU: ТАД выявляет топологические структуры в биологических данных.
Category: systems biology

NL: de celkaart
Transcription: zélkáart
RU: карта клетки
Example_NL: Een celkaart beschrijft alle moleculaire componenten van een cel.
Example_RU: Карта клетки описывает все молекулярные компоненты клетки.
Category: systems biology

NL: de digitale cel
Transcription: díhitálэ zél
RU: цифровая клетка
Example_NL: Een digitale cel is een computermodel van een volledig cel.
Example_RU: Цифровая клетка — компьютерная модель целой клетки.
Category: systems biology

NL: de genexpressie simulatie
Transcription: hэnэkzprézi-zimüláti
RU: симуляция экспрессии генов
Example_NL: Genexpressiesimulaties voorspellen transcriptiepatronen.
Example_RU: Симуляции экспрессии генов предсказывают паттерны транскрипции.
Category: systems biology

NL: de cellulair automaat
Transcription: zélülér-automát
RU: клеточный автомат
Example_NL: Cellulair automaten modelleren ruimtelijke biologische patronen.
Example_RU: Клеточные автоматы моделируют пространственные биологические паттерны.
Category: systems biology

NL: de emergente eigenschap
Transcription: emêrhénтэ-éihénshap
RU: эмерджентное свойство
Example_NL: Emergente eigenschappen zijn kenmerken die je niet ziet op moleculair niveau.
Example_RU: Эмерджентные свойства — характеристики; не видимые на молекулярном уровне.
Category: systems biology

NL: de robustheid biologisch systeem
Transcription: robüsthéyt-biолóхish-zístém
RU: устойчивость биологической системы
Example_NL: Biologische systemen zijn robust dankzij redundantie en netwerktopologie.
Example_RU: Биологические системы устойчивы благодаря избыточности и топологии сети.
Category: systems biology

NL: de redundantie biologisch
Transcription: rédündánti-biолóхish
RU: биологическая избыточность
Example_NL: Redundantie in gennetwerken verhoogt de betrouwbaarheid.
Example_RU: Биологическая избыточность в генных сетях повышает надёжность.
Category: systems biology

NL: het knooppunt biologisch netwerk
Transcription: knóopünt-biолóхish-nэtвérk
RU: узел биологической сети
Example_NL: Hubs in biologische netwerken zijn sterk verbonden eiwitten.
Example_RU: Узлы биологических сетей — высококоннективные белки.
Category: systems biology

NL: de schaalvrije netwerk
Transcription: skálврé-nэtвérk
RU: безмасштабная сеть
Example_NL: Biologische netwerken zijn vaak schaalvrij met hubs.
Example_RU: Биологические сети часто безмасштабны с хабами.
Category: systems biology

NL: de synergisme biologie
Transcription: zínэrhízmэ-biолóхi
RU: синергизм в биологии
Example_NL: Synergisme is een gecombineerd effect groter dan de som.
Example_RU: Синергизм — совокупный эффект; превышающий сумму отдельных вкладов.
Category: systems biology

NL: de virtualcel
Transcription: vírtüálzél
RU: виртуальная клетка
Example_NL: De virtualcel simuleert alle cellulaire processen tegelijk.
Example_RU: Виртуальная клетка моделирует все клеточные процессы одновременно.
Category: systems biology

NL: de wetenschappelijke dataintegratie
Transcription: vétэnshapélékэ-dátaínthэráti
RU: интеграция научных данных
Example_NL: Wetenschappelijke dataintegratie combineert omics datasets.
Example_RU: Интеграция научных данных объединяет омиксные наборы данных.
Category: systems biology

NL: de fenomenologisch model
Transcription: fénomênológish-modél
RU: феноменологическая модель
Example_NL: Fenomenologische modellen beschrijven waarnemingen zonder mechanisme.
Example_RU: Феноменологические модели описывают наблюдения без механизма.
Category: systems biology

NL: de mechanistisch model
Transcription: mékánistish-modél
RU: механистическая модель
Example_NL: Mechanistische modellen zijn gebaseerd op bekende moleculaire processen.
Example_RU: Механистические модели основаны на известных молекулярных процессах.
Category: systems biology

NL: de SBML
Transcription: éz-bé-ém-él
RU: SBML (язык моделирования систем биологии)
Example_NL: SBML is een standaard opmaaktaal voor biologische modellen.
Example_RU: SBML — стандартный язык разметки для биологических моделей.
Category: systems biology

NL: het BioModel databank
Transcription: biomóдэл-dátabánk
RU: база данных BioModels
Example_NL: BioModels is een publieke database van biologische modellen.
Example_RU: BioModels — общедоступная база данных биологических моделей.
Category: systems biology

NL: de holistische benadering
Transcription: holístishэ-bэnádéring
RU: холистический подход
Example_NL: De holistische benadering bestudeert het systeem als geheel.
Example_RU: Холистический подход изучает систему как единое целое.
Category: systems biology

NL: de evo-devo
Transcription: évo-dévo
RU: эво-дево (эволюционная биология развития)
Example_NL: Evo-devo onderzoekt hoe evolutie de ontwikkeling van organismen stuurt.
Example_RU: Эво-дево исследует; как эволюция управляет развитием организмов.
Category: evo-devo

NL: de homeobox
Transcription: homeoбóks
RU: гомеобокс
Example_NL: De homeobox codeert voor een DNA-bindend domein in Hox-eiwitten.
Example_RU: Гомеобокс кодирует ДНК-связывающий домein в белках Hox.
Category: evo-devo

NL: het Pax-gen
Transcription: páks-hén
RU: ген Pax
Example_NL: Pax-genen reguleren orgaanontwikkeling zoals het oog.
Example_RU: Гены Pax регулируют развитие органов — например глаза.
Category: evo-devo

NL: het Pax6-gen
Transcription: páks-zés-hén
RU: ген Pax6
Example_NL: Pax6 is een masterregulator voor oogontwikkeling.
Example_RU: Pax6 — мастер-регулятор развития глаза.
Category: evo-devo

NL: de morfogeen
Transcription: morfohéyn
RU: морфоген
Example_NL: Morfogenen zijn moleculen die verloop van patroonvorming bepalen.
Example_RU: Морфогены — молекулы; определяющие ход формирования паттерна.
Category: evo-devo

NL: het bicoid eiwit
Transcription: bíkóйt-éyvit
RU: белок Bicoid
Example_NL: Bicoid is een morfogeen dat de kop-staartgerichtheid bij vliegen bepaalt.
Example_RU: Белок Bicoid — морфоген; определяющий головно-хвостовую ось у мух.
Category: evo-devo

NL: de segmentatiegen
Transcription: séhmэntáti-hén
RU: ген сегментации
Example_NL: Segmentatiegenen verdelen het vlieglichaam in segmenten.
Example_RU: Гены сегментации делят тело мухи на сегменты.
Category: evo-devo

NL: de segmentpolariteitsgen
Transcription: séhmэnt-polaritéyt-hén
RU: ген полярности сегмента
Example_NL: Segmentpolariteitsgenen specificeren de oriëntatie van elk segment.
Example_RU: Гены полярности сегмента задают ориентацию каждого сегмента.
Category: evo-devo

NL: de gap-gen
Transcription: hap-hén
RU: gap-ген
Example_NL: Gap-genen definiëren brede segmentgebieden in het embryo.
Example_RU: Gap-гены определяют широкие сегментарные регионы в эмбрионе.
Category: evo-devo

NL: de pair-rule gen
Transcription: pér-rül-hén
RU: ген парных правил
Example_NL: Pair-rule genen worden uitgedrukt in om-en-om-segmenten.
Example_RU: Гены парных правил экспрессируются в каждом втором сегменте.
Category: evo-devo

NL: de modulaire evolutie
Transcription: módülérэ-evolüti
RU: модульная эволюция
Example_NL: Modulaire evolutie hergebruikt genetische modules voor nieuwe functies.
Example_RU: Модульная эволюция повторно использует генетические модули для новых функций.
Category: evo-devo

NL: de cis-regulatoir element
Transcription: sis-réhülátóyr-élémэnt
RU: цис-регуляторный элемент
Example_NL: Cis-regulatoire elementen sturen wanneer en waar genen actief zijn.
Example_RU: Цис-регуляторные элементы управляют тем; когда и где активны гены.
Category: evo-devo

NL: de toolkitgen
Transcription: tülkit-hén
RU: ген-инструмент
Example_NL: Toolkitgenen zijn evolutionair geconserveerde entwickelingsregulatoren.
Example_RU: Гены-инструменты — эволюционно консервативные регуляторы развития.
Category: evo-devo

NL: de heterochronie
Transcription: héterohróni
RU: гетерохрония
Example_NL: Heterochronie is een verandering in timing van ontwikkelingsprocessen.
Example_RU: Гетерохрония — изменение сроков процессов развития.
Category: evo-devo

NL: de paedomorfe
Transcription: pédómorfi
RU: педоморфоз
Example_NL: Paedomorfe kenmerken zijn juveniele trekken bij volwassen dieren.
Example_RU: Педоморфные черты — ювенильные признаки у взрослых животных.
Category: evo-devo

NL: de peramorfose
Transcription: perámorfóze
RU: пераморфоз
Example_NL: Peramorfose verlengt de ontwikkeling voorbij het oud stadium.
Example_RU: Перамор фоз продлевает развитие за рамки предкового стадия.
Category: evo-devo

NL: de alometrische groei
Transcription: alométrishi-hrúy
RU: аллометрический рост
Example_NL: Alometrische groei verandert de verhouding van lichaamsdelen.
Example_RU: Аллометрический рост изменяет пропорции частей тела.
Category: evo-devo

NL: de phylotypische stadium
Transcription: filoтіpishэ-stádium
RU: филотипический стадий
Example_NL: Het phylotypische stadium is het meest geconserveerde embryonale stadium.
Example_RU: Филотипический стадий — наиболее консервативный эмбриональный этап.
Category: evo-devo

NL: de embryonale inductor
Transcription: émbrionálэ-indükтor
RU: эмбриональный индуктор
Example_NL: Embryonale inductoren sturen het lot van naburige cellen.
Example_RU: Эмбриональные индукторы определяют судьбу соседних клеток.
Category: evo-devo

NL: de neural tube
Transcription: nöyrálэ-tübe
RU: нервная трубка
Example_NL: De neuraalbuisdefecten leiden tot aangeboren afwijkingen.
Example_RU: Дефекты нервной трубки приводят к врождённым аномалиям.
Category: evo-devo

NL: de positionale informatie
Transcription: pozisionálэ-informatí
RU: позиционная информация
Example_NL: Positionale informatie vertelt cellen waar ze zijn in het embryo.
Example_RU: Позиционная информация сообщает клеткам; где они находятся в эмбрионе.
Category: evo-devo

NL: de zorgvuldige evolutie
Transcription: zórhvüldihэ-evolüti
RU: бережная эволюция
Example_NL: Beperkingen in bouwplan limiteren evolutionaire mogelijkheden.
Example_RU: Ограничения в плане строения тела ограничивают эволюционные возможности.
Category: evo-devo

NL: de polyfenisme
Transcription: polіfénizmэ
RU: полифенизм
Example_NL: Polyfenisme maakt meerdere fenotypes mogelijk uit één genotype.
Example_RU: Полифенизм позволяет одному генотипу образовать несколько фенотипов.
Category: evo-devo

NL: de canalisatie evolutie
Transcription: kanalizáti-evolüti
RU: канализация (в эволюции)
Example_NL: Canalisatie beschermt ontwikkeling tegen genetische en omgevingsstoring.
Example_RU: Канализация защищает развитие от генетических и средовых нарушений.
Category: evo-devo

NL: de epigenetische overerving evolutie
Transcription: épihenétishэ-óvэrérvíng-evolüti
RU: эпигенетическое наследование в эволюции
Example_NL: Epigenetische overerving versnelt evolutionaire veranderingen.
Example_RU: Эпигенетическое наследование ускоряет эволюционные изменения.
Category: evo-devo

NL: de dorsoventralle as
Transcription: dórzovêntráléas
RU: дорсовентральная ось
Example_NL: De dorsoventralle as bepaalt de voor- en achterkant van het dier.
Example_RU: Дорсовентральная ось определяет спинно-брюшную ориентацию животного.
Category: evo-devo

NL: de anteroposteriorale as
Transcription: ántéropostériorálэas
RU: переднезадняя ось
Example_NL: De anteroposteriore as loopt van kop naar staart.
Example_RU: Переднезадняя ось идёт от головы к хвосту.
Category: evo-devo

NL: de linkrechtsas
Transcription: linksréhts-as
RU: ось лево-право
Example_NL: De links-rechtas bepaalt asymmetrie van interne organen.
Example_RU: Ось лево-право определяет асимметрию внутренних органов.
Category: evo-devo

NL: de vertebraatledemaatontwikkeling
Transcription: vêrtêbráátlédêmátontwíkkеling
RU: развитие конечностей позвоночных
Example_NL: Ledemaatontwikkeling vereist Hox-genen en morfogenen.
Example_RU: Развитие конечностей требует Hox-генов и морфогенов.
Category: evo-devo

NL: de vinnenevolutie
Transcription: vínэnêvolüti
RU: эволюция плавников
Example_NL: Vinnevolutie leidde tot de ontwikkeling van ledematen.
Example_RU: Эволюция плавников привела к развитию конечностей.
Category: evo-devo

NL: de organogenese
Transcription: órhánohênéze
RU: органогенез
Example_NL: Organogenese is de vorming van organen tijdens embryonale ontwikkeling.
Example_RU: Органогенез — формирование органов в ходе эмбрионального развития.
Category: evo-devo

NL: de metamorfose
Transcription: métámorfóze
RU: метаморфоз
Example_NL: Metamorfose transformeert een larve in een volwassen dier.
Example_RU: Метаморфоз превращает личинку во взрослое животное.
Category: evo-devo

NL: de holometabolie
Transcription: holomêtáboli
RU: голометаболия
Example_NL: Holometabole insecten ondergaan volledige metamorfose.
Example_RU: Голометабольные насекомые проходят полную метаморфозу.
Category: evo-devo

NL: de hemimetabolie
Transcription: hemimêtáboli
RU: гемиметаболия
Example_NL: Hemimetabole insecten ondergaan onvolledige metamorfose.
Example_RU: Гемиметабольные насекомые проходят неполную метаморфозу.
Category: evo-devo

NL: de regeneratie biologie
Transcription: rehenerátii-biолóхi
RU: биология регенерации
Example_NL: Sommige dieren kunnen ledematen of organen hergroeien.
Example_RU: Некоторые животные способны отрастить утраченные конечности или органы.
Category: evo-devo

NL: de planaria regeneratie
Transcription: plaнáría-rehenerátii
RU: регенерация планарий
Example_NL: Planaria kunnen volledig regenereren uit kleine fragmenten.
Example_RU: Планарии способны полностью регенерировать из небольших фрагментов.
Category: evo-devo

NL: de diversificatie morfologie
Transcription: divêrsifikátii-morfólóhii
RU: морфологическая диверсификация
Example_NL: Morfologische diversificatie leidt tot de enorme variëteit van diervormen.
Example_RU: Морфологическая диверсификация приводит к огромному многообразию форм животных.
Category: evo-devo

NL: de evo-devo constraint
Transcription: évo-dévo-конstreynt
RU: ограничение эво-дево
Example_NL: Ontwikkelingsbeperkingen beperken mogelijke evolutionaire richtingen.
Example_RU: Ограничения развития сужают возможные эволюционные направления.
Category: evo-devo

NL: de macroevolutie
Transcription: mákroevolüti
RU: макроэволюция
Example_NL: Macroevolutie beschrijft grote evolutionaire veranderingen over lange tijden.
Example_RU: Макроэволюция описывает крупные эволюционные изменения за длительное время.
Category: evo-devo

NL: de microevolutie
Transcription: mikroevolüti
RU: микроэволюция
Example_NL: Microevolutie is kleine veranderingen in allele frequenties.
Example_RU: Микроэволюция — небольшие изменения аллельных частот.
Category: evo-devo

NL: de synapomorfe
Transcription: sinapomórfii
RU: синапоморфия
Example_NL: Een synapomorfie is een gedeeld afgeleid kenmerk bij verwante soorten.
Example_RU: Синапоморфия — общий производный признак родственных видов.
Category: evo-devo

NL: fylogenetica
Transcription: фюлохенэ́тика
RU: филогенетика
Example_NL: Fylogenetica reconstrueert evolutionaire verwantschap.
Example_RU: Филогенетика восстанавливает эволюционное родство.
Category: phylogenetics

NL: de kladogram
Transcription: кла́дохрам
RU: кладограмма
Example_NL: Een kladogram visualiseert evolutionaire afsplitsingen.
Example_RU: Кладограмма визуализирует эволюционные разветвления.
Category: cladogram

NL: de divergente evolutie
Transcription: дифэрхэ́нте эволю́си
RU: дивергентная эволюция
Example_NL: Divergente evolutie veroorzaakt soortvorming.
Example_RU: Дивергентная эволюция вызывает видообразование.
Category: divergent evolution

NL: het nucleotidesubstitutiemodel
Transcription: нуклеоти́де субституси́емоде́л
RU: модель нуклеотидных замен
Example_NL: Het substitutiemodel corrigeert voor meervoudige mutaties.
Example_RU: Модель замен корректирует многократные мутации.
Category: substitution model

NL: de maximale parsimonie
Transcription: макси́мале парсимо́ни
RU: максимальная парсимония
Example_NL: Maximale parsimonie kiest de meest zuinige boom.
Example_RU: Максимальная парсимония выбирает наиболее экономное дерево.
Category: maximum parsimony

NL: de Bayesiaanse inferentie
Transcription: ба́йесиа́нсе инферэ́нси
RU: байесовский вывод
Example_NL: Bayesiaanse inferentie berekent posteriore kansen.
Example_RU: Байесовский вывод рассчитывает апостериорные вероятности.
Category: Bayesian inference

NL: de bootstrapwaarde
Transcription: бу́тстрап-ва́рде
RU: значение бутстрепа
Example_NL: Een hoge bootstrapwaarde bevestigt een knooppunt.
Example_RU: Высокое значение бутстрепа подтверждает узел дерева.
Category: bootstrap value

NL: de monofylie
Transcription: монофи́ли
RU: монофилия
Example_NL: Een monofyletische groep bevat één voorouder en nakomelingen.
Example_RU: Монофилетическая группа включает предка и всех потомков.
Category: monophyly

NL: de parafylie
Transcription: парафи́ли
RU: парафилия
Example_NL: Een parafyletische groep mist sommige nakomelingen.
Example_RU: Парафилетическая группа не включает некоторых потомков.
Category: paraphyly

NL: de polyfylie
Transcription: полифи́ли
RU: полифилия
Example_NL: Polyfylie groepeert niet-verwante organismen.
Example_RU: Полифилия объединяет неродственные организмы.
Category: polyphyly

NL: de moleculaire evolutie
Transcription: малекуля́ире эволю́си
RU: молекулярная эволюция
Example_NL: Moleculaire evolutie bestudeert genetische veranderingen.
Example_RU: Молекулярная эволюция изучает генетические изменения.
Category: molecular evolution

NL: de neutrale theorie
Transcription: нёйтра́ле тео́ри
RU: нейтральная теория
Example_NL: De neutrale theorie stelt dat drift dominanter is dan selectie.
Example_RU: Нейтральная теория утверждает доминирование дрейфа.
Category: neutral theory

NL: de positieve selectie
Transcription: позити́фе селэ́кси
RU: положительный отбор
Example_NL: Positieve selectie begunstigt voordelige mutaties.
Example_RU: Положительный отбор благоприятствует выгодным мутациям.
Category: positive selection

NL: de zuiverende selectie
Transcription: зейферэ́нде селэ́кси
RU: очищающий отбор
Example_NL: Zuiverende selectie verwijdert schadelijke allelen.
Example_RU: Очищающий отбор удаляет вредные аллели.
Category: purifying selection

NL: de Ka/Ks-ratio
Transcription: ка-ка-эс-ра́сйо
RU: отношение Ka/Ks
Example_NL: Een hoge Ka/Ks-ratio wijst op positieve selectie.
Example_RU: Высокое отношение Ka/Ks указывает на положительный отбор.
Category: Ka/Ks ratio

NL: de horizontale genoverdracht
Transcription: хоризонта́ле хэновэрдра́хт
RU: горизонтальный перенос генов
Example_NL: Horizontale genoverdracht komt voor bij bacteriën.
Example_RU: Горизонтальный перенос генов распространён у бактерий.
Category: horizontal gene transfer

NL: het gen-boomconflict
Transcription: хэн-бо́мконфлихт
RU: несоответствие генного дерева
Example_NL: Gen-boomconflict ontstaat door ILS of hybridisatie.
Example_RU: Несоответствие деревьев возникает из-за ILS или гибридизации.
Category: gene tree conflict

NL: de incomplete lineage sorting
Transcription: инкомплэ́те линиа́хе со́ртеринх
RU: неполная сортировка линий
Example_NL: Incomplete lineage sorting vertroebelt fylogenie.
Example_RU: Неполная сортировка линий искажает филогению.
Category: incomplete lineage sorting

NL: de moleculaire phylogeografie
Transcription: малекуля́ире фюлохеохрафи́
RU: молекулярная филогеография
Example_NL: Moleculaire phylogeografie verbindt genetica met geografie.
Example_RU: Молекулярная филогеография связывает генетику с географией.
Category: molecular phylogeography

NL: de tijdkalibratie
Transcription: тейтка́либра́си
RU: временная калибровка
Example_NL: Tijdkalibratie gebruikt fossielen om de klok te ijken.
Example_RU: Временная калибровка использует ископаемые для настройки.
Category: time calibration

NL: de relaxed-clock-methode
Transcription: рэлэ́кст-клок-мэ́тоде
RU: метод расслабленных часов
Example_NL: De relaxed-clock-methode laat variabele mutatiesnelheden toe.
Example_RU: Метод расслабленных часов допускает переменные скорости мутаций.
Category: relaxed clock method

NL: de ultrametrische boom
Transcription: у́лтраметри́ше бо́м
RU: ультраметрическое дерево
Example_NL: Een ultrametrische boom heeft gelijke bladdiepten.
Example_RU: Ультраметрическое дерево имеет равные глубины листьев.
Category: ultrametric tree

NL: de rooted tree
Transcription: ру́тед три́
RU: дерево с корнем
Example_NL: Een rooted tree heeft een definieerbare basis.
Example_RU: Дерево с корнем имеет определяемое основание.
Category: rooted tree

NL: de unrooted tree
Transcription: анру́тед три́
RU: дерево без корня
Example_NL: Een unrooted tree toont alleen verwantschappen.
Example_RU: Дерево без корня показывает только родство.
Category: unrooted tree

NL: de speciatiesnelheid
Transcription: спесиа́тиснэлхейт
RU: скорость видообразования
Example_NL: De speciatiesnelheid verschilt per taxonomische groep.
Example_RU: Скорость видообразования различается по таксономическим группам.
Category: speciation rate

NL: de uitstervingssnelheid
Transcription: ёйтстэ́рфенснэлхейт
RU: скорость вымирания
Example_NL: De uitstervingssnelheid verhoogt tijdens massauitstervingen.
Example_RU: Скорость вымирания повышается при массовых вымираниях.
Category: extinction rate

NL: de diversificatiesnelheid
Transcription: дифэрсификэ́сиснэлхейт
RU: скорость диверсификации
Example_NL: De diversificatiesnelheid weerspiegelt netto soortvorming.
Example_RU: Скорость диверсификации отражает чистое видообразование.
Category: diversification rate

NL: de vicariantie
Transcription: фикариа́нси
RU: викариантность
Example_NL: Vicariantie ontstaat door geografische scheiding.
Example_RU: Викариантность возникает из-за географического разделения.
Category: vicariance

NL: de ancestrale reconstructie
Transcription: анцэ́страле рэконстру́кси
RU: реконструкция предков
Example_NL: Ancestrale reconstructie schat eigenschappen van voorouders.
Example_RU: Реконструкция предков оценивает свойства предков.
Category: ancestral reconstruction

NL: de synonieme substitutie
Transcription: синони́ме субституси́
RU: синонимичная замена
Example_NL: Synonieme substitutie verandert het aminozuur niet.
Example_RU: Синонимичная замена не изменяет аминокислоту.
Category: synonymous substitution

NL: de niet-synonieme substitutie
Transcription: нит-синони́ме субституси́
RU: несинонимичная замена
Example_NL: Niet-synonieme substitutie wijzigt het eiwit.
Example_RU: Несинонимичная замена изменяет белок.
Category: nonsynonymous substitution

NL: de codon-gebruiksvoorkeur
Transcription: ко́дон-хебрёйксфоркёр
RU: предпочтение кодонов
Example_NL: Codon-gebruiksvoorkeur varieert tussen organismen.
Example_RU: Предпочтение кодонов варьирует между организмами.
Category: codon usage bias

NL: de syntenie
Transcription: синтени́
RU: синтения
Example_NL: Syntenie verwijst naar geconserveerde genvolgorde.
Example_RU: Синтения относится к сохранённому порядку генов.
Category: synteny

NL: de genomische drift
Transcription: хено́мише дрифт
RU: геномный дрейф
Example_NL: Genomische drift bepaalt genoomevolutie.
Example_RU: Геномный дрейф определяет эволюцию генома.
Category: genomic drift

NL: het pseudogen
Transcription: псёдохе́н
RU: псевдоген
Example_NL: Pseudogenen zijn niet-functionele genkopieën.
Example_RU: Псевдогены — нефункциональные копии генов.
Category: pseudogene

NL: het transposon
Transcription: транспо́зон
RU: транспозон
Example_NL: Transposons verplaatsen zich in het genoom.
Example_RU: Транспозоны перемещаются в геноме.
Category: transposon

NL: het retrotransposon
Transcription: рэтротранспо́зон
RU: ретротранспозон
Example_NL: Retrotransposons gebruiken RNA als tussenproduct.
Example_RU: Ретротранспозоны используют РНК как промежуточный продукт.
Category: retrotransposon

NL: de synthetische fylogenie
Transcription: синтэ́тише фюлохени́
RU: синтетическая филогения
Example_NL: Synthetische fylogenie combineert meerdere gegevenssets.
Example_RU: Синтетическая филогения объединяет несколько наборов данных.
Category: synthetic phylogeny

NL: de allelfrequentie
Transcription: алэ́лфрэкуэ́нси
RU: частота аллеля
Example_NL: Allelfrequenties veranderen door selectie en drift.
Example_RU: Частоты аллелей изменяются под действием отбора и дрейфа.
Category: allele frequency

NL: het flessenhalseffect
Transcription: флэ́сенхалсэфэ́кт
RU: эффект бутылочного горлышка
Example_NL: Het flessenhalseffect reduceert genetische diversiteit.
Example_RU: Эффект бутылочного горлышка снижает генетическое разнообразие.
Category: bottleneck effect

NL: het stichteffect
Transcription: стихтэфэ́кт
RU: эффект основателя
Example_NL: Het stichteffect treedt op bij kolonisatie.
Example_RU: Эффект основателя возникает при колонизации.
Category: founder effect

NL: de genenstroom
Transcription: хе́ненстро́м
RU: поток генов
Example_NL: Genenstroom homogeniseert allelen tussen populaties.
Example_RU: Поток генов гомогенизирует аллели между популяциями.
Category: gene flow

NL: de relatieve fitness
Transcription: рэла́тифе фи́тнэс
RU: относительная приспособленность
Example_NL: Relatieve fitness vergelijkt genotypen onderling.
Example_RU: Относительная приспособленность сравнивает генотипы.
Category: relative fitness

NL: de selectiecoëfficiënt
Transcription: селэ́кси-коэфисиэ́нт
RU: коэффициент отбора
Example_NL: De selectiecoëfficiënt meet selectiesterkte.
Example_RU: Коэффициент отбора измеряет силу отбора.
Category: selection coefficient

NL: de heterozygootvoordeel
Transcription: хэтероси́хот-форде́л
RU: гетерозиготное преимущество
Example_NL: Heterozygootvoordeel handhaaft polymorfisme.
Example_RU: Гетерозиготное преимущество поддерживает полиморфизм.
Category: heterozygote advantage

NL: de balancerende selectie
Transcription: баланцэ́рэнде селэ́кси
RU: балансирующий отбор
Example_NL: Balancerende selectie behoudt meerdere allelen.
Example_RU: Балансирующий отбор сохраняет несколько аллелей.
Category: balancing selection

NL: de directionale selectie
Transcription: дирэктиона́ле селэ́кси
RU: направленный отбор
Example_NL: Directionale selectie verschuift de gemiddelde eigenschap.
Example_RU: Направленный отбор смещает средний признак.
Category: directional selection

NL: de effectieve populatiegrootte
Transcription: эфэ́ктифе популяси-хро́те
RU: эффективный размер популяции
Example_NL: De effectieve populatiegrootte is vaak kleiner dan de censusgrootte.
Example_RU: Эффективный размер популяции часто меньше переписного.
Category: effective population size

NL: het genetische polymorfisme
Transcription: хенэ́tише полиморфи́сме
RU: генетический полиморфизм
Example_NL: Genetisch polymorfisme weerspiegelt variatie in allelen.
Example_RU: Генетический полиморфизм отражает вариацию аллелей.
Category: genetic polymorphism

NL: de heterozygositeit
Transcription: хэтерозихозитэ́йт
RU: гетерозиготность
Example_NL: Heterozygositeit is een maat voor genetische diversiteit.
Example_RU: Гетерозиготность — мера генетического разнообразия.
Category: heterozygosity

NL: de inteeltcoëfficiënt
Transcription: и́нтэлт-коэфисиэ́нт
RU: коэффициент инбридинга
Example_NL: De inteeltcoëfficiënt meet verwantschap van ouders.
Example_RU: Коэффициент инбридинга измеряет родство родителей.
Category: inbreeding coefficient

NL: de genetische verwantschap
Transcription: хенэ́tише фэрва́нтшап
RU: генетическое родство
Example_NL: Genetische verwantschap bepaalt altruïstisch gedrag.
Example_RU: Генетическое родство определяет альтруистическое поведение.
Category: genetic relatedness

NL: de panmixie
Transcription: панмикси́
RU: панмиксия
Example_NL: Panmixie betekent willekeurige paring in een populatie.
Example_RU: Панмиксия означает случайное скрещивание в популяции.
Category: panmixia

NL: de assortative paring
Transcription: асорта́тифе па́рин
RU: ассортативное скрещивание
Example_NL: Assortative paring versterkt overeenkomsten.
Example_RU: Ассортативное скрещивание усиливает сходство.
Category: assortative mating

NL: de FST-waarde
Transcription: эф-эс-ти-ва́рде
RU: значение FST
Example_NL: FST meet genetische differentiatie tussen populaties.
Example_RU: FST измеряет генетическую дифференциацию между популяциями.
Category: FST value

NL: de linkage disequilibrium
Transcription: ли́нкэдж диzэкуили́бриум
RU: неравновесие по сцеплению
Example_NL: Linkage disequilibrium meet niet-willekeurige associaties.
Example_RU: Неравновесие сцепления измеряет невслучайные ассоциации.
Category: linkage disequilibrium

NL: de haplotype
Transcription: ха́плотип
RU: гаплотип
Example_NL: Een haplotype is een set gekoppelde allelen.
Example_RU: Гаплотип — набор сцепленных аллелей.
Category: haplotype

NL: de haplogroep
Transcription: ха́плохруп
RU: гаплогруппа
Example_NL: Haplogroepen traceren menselijke migraties.
Example_RU: Гаплогруппы отслеживают миграции человека.
Category: haplogroup

NL: de lokale adaptatie
Transcription: ло́кале адаптэ́si
RU: локальная адаптация
Example_NL: Lokale adaptatie is aanpassing aan specifieke omgevingen.
Example_RU: Локальная адаптация — приспособление к конкретным условиям.
Category: local adaptation

NL: de genetische drift fixatie
Transcription: хенэ́tише дрифт фикса́си
RU: фиксация генетическим дрейфом
Example_NL: Fixatie treedt op als een allel de frequentie 1 bereikt.
Example_RU: Фиксация происходит когда аллель достигает частоты 1.
Category: drift fixation

NL: de gekoppelde overerving
Transcription: хэко́пельде офэрэ́rfın
RU: сцепленное наследование
Example_NL: Gekoppelde overerving treedt op bij nabije genen.
Example_RU: Сцепленное наследование возникает у близких генов.
Category: linked inheritance

NL: het selectief neutraal allel
Transcription: селэ́ктиф нёйтра́л але́л
RU: нейтральный по отбору аллель
Example_NL: Neutraal allelen veranderen door drift.
Example_RU: Нейтральные аллели изменяются из-за дрейфа.
Category: selectively neutral allele

NL: de coalescentie
Transcription: коалэсэ́нси
RU: коалесценция
Example_NL: Coalescentietheorie traceert allelen naar gemeenschappelijke voorouders.
Example_RU: Теория коалесценции прослеживает аллели к предкам.
Category: coalescence

NL: de demografische expansie
Transcription: демохрафи́ше эксп́анси
RU: демографическое расширение
Example_NL: Demografische expansie verhoogt de populatiediversiteit.
Example_RU: Демографическое расширение повышает разнообразие популяции.
Category: demographic expansion

NL: de reciproque kruising
Transcription: рэси́прок крёйзин
RU: реципрокное скрещивание
Example_NL: Reciproque kruisingen toetsen maternale effecten.
Example_RU: Реципрокные скрещивания проверяют материнские эффекты.
Category: reciprocal cross

NL: de migratiegolf
Transcription: михра́sихолф
RU: волна миграции
Example_NL: Migratiegolven verspreidden de mens wereldwijd.
Example_RU: Волны миграции распространили человека по всему миру.
Category: migration wave

NL: de genetische variatie
Transcription: хенэ́tише фариэ́si
RU: генетическое разнообразие
Example_NL: Genetische variatie is grondstof voor evolutie.
Example_RU: Генетическое разнообразие — сырьё для эволюции.
Category: genetic variation

NL: de random genetic drift
Transcription: ра́ндом хенэ́tish дрифт
RU: случайный генетический дрейф
Example_NL: Random genetic drift domineert kleine populaties.
Example_RU: Случайный генетический дрейф доминирует в малых популяциях.
Category: random genetic drift

NL: de coadaptatie
Transcription: коадаптэ́si
RU: коадаптация
Example_NL: Coadaptatie is wederzijdse aanpassing van genen.
Example_RU: Коадаптация — взаимная адаптация генов.
Category: coadaptation

NL: de pleiotopie
Transcription: плейотро́pi
RU: плейотропия
Example_NL: Pleiotropie treedt op als één gen meerdere kenmerken beïnvloedt.
Example_RU: Плейотропия возникает когда один ген влияет на несколько признаков.
Category: pleiotropy

NL: de genetische drift en selectie
Transcription: хенэ́tише дрифт эн селэ́кsi
RU: дрейф и отбор
Example_NL: Drift en selectie bepalen samen allelfrequenties.
Example_RU: Дрейф и отбор совместно определяют частоты аллелей.
Category: drift and selection

NL: de genetische architectuur
Transcription: хенэ́tише архитэ́кtуур
RU: генетическая архитектура
Example_NL: Genetische architectuur beschrijft de genetische basis van kenmerken.
Example_RU: Генетическая архитектура описывает генетическую основу признаков.
Category: genetic architecture

NL: de neutralistische theorie
Transcription: нёйтрали́стише тео́ri
RU: нейтралистская теория
Example_NL: De neutralistische theorie verklaart moleculaire variatie.
Example_RU: Нейтралистская теория объясняет молекулярное разнообразие.
Category: neutralist theory

NL: de interseksuele selectie
Transcription: интэрсэксуэ́ле селэ́ksi
RU: межполовой отбор
Example_NL: Interseksuele selectie omvat partnerkeuze.
Example_RU: Межполовой отбор включает выбор партнёра.
Category: intersexual selection

NL: de intraseksuele selectie
Transcription: интрасэксуэ́ле селэ́ksi
RU: внутриполовой отбор
Example_NL: Intraseksuele selectie omvat concurrentie tussen mannetjes.
Example_RU: Внутриполовой отбор включает конкуренцию самцов.
Category: intrasexual selection

NL: de partnerkeuze
Transcription: па́ртнэркёзе
RU: выбор партнёра
Example_NL: Partnerkeuze beïnvloedt evolutie van ornamenten.
Example_RU: Выбор партнёра влияет на эволюцию украшений.
Category: mate choice

NL: het seksueel dimorfisme
Transcription: сэксуэ́л диморфи́sme
RU: половой диморфизм
Example_NL: Seksueel dimorfisme uit zich in kleur en grootte.
Example_RU: Половой диморфisme проявляется в окраске и размере.
Category: sexual dimorphism

NL: het handikap-principe
Transcription: ха́ндикап-при́нсипе
RU: принцип гандикапа
Example_NL: Het handikap-principe stelt dat kostbare signalen eerlijk zijn.
Example_RU: Принцип гандикапа: дорогостоящие сигналы честны.
Category: handicap principle

NL: de lekparing
Transcription: лэ́кпарин
RU: lek-спаривание
Example_NL: Lekparing vindt plaats op groepsdisplayplaatsen.
Example_RU: Lek-спаривание происходит на коллективных демонстрационных токах.
Category: lek mating

NL: de runaway-selectie
Transcription: ра́нэвей-селэ́ksi
RU: убегающий отбор
Example_NL: Runaway-selectie versterkt voorkeur en ornament samen.
Example_RU: Убегающий отбор усиливает предпочтение и украшение вместе.
Category: runaway selection

NL: de seksuele conflicten
Transcription: сэксуэ́ле конфли́kten
RU: половой конфликт
Example_NL: Seksuele conflicten ontstaan bij tegengestelde belangen.
Example_RU: Половой конфликт возникает при противоположных интересах.
Category: sexual conflict

NL: de monogamie
Transcription: монохами́
RU: моногамия
Example_NL: Monogamie is een paring met één partner per seizoen.
Example_RU: Моногамия — спаривание с одним партнёром за сезон.
Category: monogamy

NL: de polygamie
Transcription: полихами́
RU: полигамия
Example_NL: Polygamie omvat meerdere partners tegelijkertijd.
Example_RU: Полигамия включает нескольких партнёров одновременно.
Category: polygamy

NL: de polygynie
Transcription: полихи́ni
RU: полигиния
Example_NL: Polygynie is paring van één mannetje met meerdere vrouwtjes.
Example_RU: Полигиния — спаривание одного самца с несколькими самками.
Category: polygyny

NL: de polyandrie
Transcription: полиандри́
RU: полиандрия
Example_NL: Polyandrie is paring van één vrouwtje met meerdere mannetjes.
Example_RU: Полиандрия — спаривание одной самки с несколькими самцами.
Category: polyandry

NL: de promiscuïteit
Transcription: промискуитэ́йт
RU: промискуитет
Example_NL: Promiscuïteit betreft willekeurige paring.
Example_RU: Промискуитет означает беспорядочное спаривание.
Category: promiscuity

NL: de parentale investering
Transcription: парэ́нтale инфэстэ́rin
RU: родительская инвестиция
Example_NL: Hoge parentale investering begunstigt kieskeurigheid.
Example_RU: Высокие родительские инвестиции поддерживают разборчивость.
Category: parental investment

NL: de goed-genen-hypothese
Transcription: хут-хе́nen-хипо́teze
RU: гипотеза хороших генов
Example_NL: De goed-genen-hypothese verklaart voorkeur voor ornamenten.
Example_RU: Гипотеза хороших генов объясняет предпочтение украшений.
Category: good genes hypothesis

NL: de Fisherse voorkeur
Transcription: фи́шerse форкёр
RU: предпочтение Фишера
Example_NL: Fisherse voorkeur vergroot arbitraire kenmerken.
Example_RU: Предпочтение Фишера усиливает произвольные признаки.
Category: Fisherian preference

NL: de fertiliteitssignaal
Transcription: фэртилитэ́йтссихна́л
RU: сигнал фертильности
Example_NL: Fertiliteitssignalen geven ovulatie aan bij dieren.
Example_RU: Сигналы фертильности указывают на овуляцию у животных.
Category: fertility signal

NL: het spermacompetitie
Transcription: спэ́rmаконкурэ́nтsi
RU: конкуренция сперматозоидов
Example_NL: Spermacompetitie leidt tot grote teelballen.
Example_RU: Конкуренция сперматозоидов приводит к большим яичкам.
Category: sperm competition

NL: de cryptische vrouwtjeskeuze
Transcription: криптíше врё́йтjескёзе
RU: криптический выбор самки
Example_NL: Cryptische vrouwtjeskeuze vindt plaats na de paring.
Example_RU: Криптический выбор самки происходит после спаривания.
Category: cryptic female choice

NL: de paarseizoen
Transcription: па́арсейзун
RU: брачный сезон
Example_NL: In het paarseizoen vertonen mannetjes drachtgedrag.
Example_RU: В брачный сезон самцы демонстрируют ухаживание.
Category: mating season

NL: het courtshipgedrag
Transcription: ко́ртшипхедра́х
RU: ухаживание
Example_NL: Courtshipgedrag omvat vocale en visuele signalen.
Example_RU: Ухаживание включает голосовые и визуальные сигналы.
Category: courtship behavior

NL: de MHC-afhankelijke paring
Transcription: эм-ха-хей-афhánkelейke па́rin
RU: MHC-зависимое спаривание
Example_NL: MHC-afhankelijke paring vergroot immunodiversiteit.
Example_RU: MHC-зависимое спаривание увеличивает иммунное разнообразие.
Category: MHC-dependent mating

NL: de geurpaarvoorkeur
Transcription: хёрпа́арфоркёр
RU: предпочтение по запаху
Example_NL: Geurpaarvoorkeur is gebaseerd op MHC-diversiteit.
Example_RU: Предпочтение по запаху основано на разнообразии MHC.
Category: scent mate preference

NL: de bruidsgift
Transcription: брёйтсхифт
RU: брачный дар
Example_NL: Een bruidsgift is voedsel dat het mannetje geeft.
Example_RU: Брачный дар — еда которую самец преподносит.
Category: nuptial gift

NL: de testosteronafhankelijkheid
Transcription: тэстостэ́рон-афhánkelейкхейт
RU: зависимость от тестостерона
Example_NL: Ornamenten zijn testosteronafhankelijk van kwaliteit.
Example_RU: Украшения зависят от тестостерона и качества.
Category: testosterone dependence

NL: het extrapaarparingen
Transcription: экстрапа́арпа́rin
RU: внепарное спаривание
Example_NL: Extrapaarparingen verhogen genetische diversiteit van nakomelingen.
Example_RU: Внепарное спаривание повышает генетическое разнообразие потомков.
Category: extra-pair mating

NL: het paargedrag
Transcription: па́архедра́х
RU: брачное поведение
Example_NL: Paargedrag omvat rituele displays en roepen.
Example_RU: Брачное поведение включает ритуальные демонстрации и крики.
Category: mating behavior

NL: de seksratio
Transcription: сэкс-ра́сйо
RU: соотношение полов
Example_NL: De operationele seksratio beïnvloedt selectie.
Example_RU: Оперативное соотношение полов влияет на отбор.
Category: sex ratio

NL: de operationele seksratio
Transcription: операsиона́ле сэкс-ра́сйо
RU: оперативное соотношение полов
Example_NL: Een scheve operationele seksratio verhoogt seksuele selectie.
Example_RU: Перекошенное оперативное соотношение полов усиливает отбор.
Category: operational sex ratio

NL: de partnersynchronisatie
Transcription: па́ртнэрсинхронизэ́si
RU: синхронизация с партнёром
Example_NL: Partnersynchronisatie bevordert reproductief succes.
Example_RU: Синхронизация с партнёром повышает репродуктивный успех.
Category: partner synchronization

NL: de genetische compatibiliteit
Transcription: хенэ́tише компатибilitэ́йт
RU: генетическая совместимость
Example_NL: Genetische compatibiliteit beïnvloedt paarskeuze.
Example_RU: Генетическая совместимость влияет на выбор партнёра.
Category: genetic compatibility

NL: de seksuele imprinting
Transcription: сэксуэ́ле импри́ntin
RU: половой импринтинг
Example_NL: Seksuele imprinting bepaalt toekomstige partnerkeuze.
Example_RU: Половой импринтинг определяет будущий выбор партнёра.
Category: sexual imprinting

NL: de conflictende selectie
Transcription: конфlíktende селэ́ksi
RU: конфликтующий отбор
Example_NL: Conflictende selectie werkt op de twee seksen verschillend.
Example_RU: Конфликтующий отбор действует на оба пола по-разному.
Category: antagonistic selection

NL: het allopatrie en paarvorming
Transcription: аллопатри́ эн па́арформin
RU: аллопатрия и формирование пар
Example_NL: Allopatrisch ontwikkelde soorten paren selectief.
Example_RU: Аллопатрически развившиеся виды спариваются избирательно.
Category: allopatric pair formation

NL: het bivalentie bij uitwisseling
Transcription: бифалэ́nsi беи ейтвисселин
RU: бивалентность при обмене
Example_NL: Bivalentie bevordert recombinatie van gunstige allelen.
Example_RU: Бивалентность способствует рекомбинации выгодных аллелей.
Category: bivalence at exchange

NL: het vrouwtjeskeuze-experiment
Transcription: фрё́йтjeskёзе-эксперимэ́нт
RU: эксперимент по выбору самки
Example_NL: Vrouwtjeskeuze-experimenten toetsen selectietheorieën.
Example_RU: Эксперименты по выбору самки проверяют теории отбора.
Category: female choice experiment

NL: de voortplantingsisolatie
Transcription: фортпла́ntinxizолэ́si
RU: репродуктивная изоляция
Example_NL: Voortplantingsisolatie voorkomt hybridisatie.
Example_RU: Репродуктивная изоляция предотвращает гибридизацию.
Category: reproductive isolation

NL: de premating barrier
Transcription: прэмэ́йtin ба́риер
RU: премативный барьер
Example_NL: Premating barriers zijn gedragsmatige scheidslijnen.
Example_RU: Прематинговые барьеры — поведенческие разделяющие линии.
Category: premating barrier

NL: de postmating barrier
Transcription: постмэ́йtin ба́риер
RU: постматинговый барьер
Example_NL: Postmating barriers omvatten hybride steriliteit.
Example_RU: Постматинговые барьеры включают гибридную стерильность.
Category: postmating barrier

NL: de fitnesscost van seks
Transcription: фи́тнэскост фан сэкс
RU: цена половой репродукции
Example_NL: De fitnesscost van seks is dubbel ten opzichte van aseksueel.
Example_RU: Цена секса вдвое выше чем у бесполого размножения.
Category: fitness cost of sex

NL: de seksuele selectie bij planten
Transcription: сэксуэ́ле селэ́ksi беи пла́nten
RU: половой отбор у растений
Example_NL: Bloemen zijn producten van seksuele selectie bij planten.
Example_RU: Цветки — продукты полового отбора у растений.
Category: sexual selection in plants

NL: de bloemsymmetrie
Transcription: блу́мсиметри́
RU: симметрия цветка
Example_NL: Bloemsymmetrie signaleert kwaliteit aan bestuivers.
Example_RU: Симметрия цветка сигнализирует о качестве для опылителей.
Category: floral symmetry

NL: de evolutionaire stabiele strategie
Transcription: эволюsиона́ire стабиле стратехи́
RU: эволюционно стабильная стратегия
Example_NL: Een ESS is bestand tegen invasie door alternatieven.
Example_RU: ЭСС устойчива к инвазии альтернативных стратегий.
Category: evolutionarily stable strategy

NL: de koppelvorming
Transcription: ко́рпелформin
RU: образование пар
Example_NL: Koppelvorming wordt beïnvloed door resource-verdeling.
Example_RU: Образование пар зависит от распределения ресурсов.
Category: pair bond formation

NL: de seksuele antagonistische coëvolutie
Transcription: сэксуэ́ле антахони́стише коэволю́si
RU: сексуально антагонистическая коэволюция
Example_NL: Seksuele antagonistische coëvolutie drijft wapenwedloop.
Example_RU: Сексуально антагонистическая коэволюция создаёт гонку вооружений.
Category: sexual antagonistic coevolution

NL: het altruïsme
Transcription: алтруи́зме
RU: альтруизм
Example_NL: Altruïsme bevordert de fitness van anderen ten koste van zichzelf.
Example_RU: Альтруизм повышает приспособленность других за счёт себя.
Category: altruism

NL: de verwantenselektie
Transcription: фэрва́ntenselectie
RU: родственный отбор
Example_NL: Verwantenselektie begunstigt gedrag dat verwanten helpt.
Example_RU: Родственный отбор поддерживает поведение помогающее родственникам.
Category: kin selection

NL: de verwantschapscoëfficiënt
Transcription: фэрва́ntshapskоэфisиэ́nт
RU: коэффициент родства
Example_NL: De verwantschapscoëfficiënt r is 0.5 voor broers en zussen.
Example_RU: Коэффициент родства r равен 0.5 для братьев и сестёр.
Category: relatedness coefficient

NL: de wederzijdse altruïsme
Transcription: вэдэрзейтсе алтруи́зме
RU: взаимный альтруизм
Example_NL: Wederzijdse altruïsme werkt bij herhaalde interacties.
Example_RU: Взаимный альтруизм работает при повторных взаимодействиях.
Category: reciprocal altruism

NL: de groepsselectie
Transcription: хrupsselectie
RU: групповой отбор
Example_NL: Groepsselectie werkt op het niveau van de groep.
Example_RU: Групповой отбор действует на уровне группы.
Category: group selection

NL: de multilevel selectie
Transcription: мultiле́фel selectie
RU: многоуровневый отбор
Example_NL: Multilevel selectie combineert individuele en groepselectie.
Example_RU: Многоуровневый отбор сочетает индивидуальный и групповой.
Category: multilevel selection

NL: het superorganisme
Transcription: süперорхани́зme
RU: суперорганизм
Example_NL: Een bijenkorf functioneert als een superorganisme.
Example_RU: Пчелиный улей функционирует как суперорганизм.
Category: superorganism

NL: de eusocialiteit
Transcription: эйзосиалitэ́йт
RU: эусоциальность
Example_NL: Eusocialiteit kenmerkt mieren en bijen.
Example_RU: Эусоциальность характерна для муравьёв и пчёл.
Category: eusociality

NL: de haplodiploidie
Transcription: хаплодиплоиди́
RU: гаплодиплоидия
Example_NL: Haplodiploidie bevordert altruïsme bij vliesvleugeligen.
Example_RU: Гаплодиплоидия способствует альтруизму у перепончатокрылых.
Category: haplodiploidy

NL: de arbeiderklasse
Transcription: а́рбейдерклассе
RU: рабочая каста
Example_NL: De arbeiderklasse bij mieren verzorgt de koningin.
Example_RU: Рабочая каста у муравьёв ухаживает за королевой.
Category: worker caste

NL: het parochialaltruïsme
Transcription: парохиаalalтруи́зме
RU: приходской альтруизм
Example_NL: Parochialaltruïsme bevoordeelt groepsleden boven vreemden.
Example_RU: Приходской альтруизм предпочитает членов группы чужим.
Category: parochial altruism

NL: het nepotisme
Transcription: нэпоти́зme
RU: непотизм
Example_NL: Nepotisme bij dieren begunstigt verwante individuen.
Example_RU: Непотизм у животных предпочитает родственных особей.
Category: nepotism

NL: de groepssamenhang
Transcription: хrupxамэнха́n
RU: сплочённость группы
Example_NL: Groepssamenhang verbetert gezamenlijk foerageren.
Example_RU: Сплочённость группы улучшает совместное фуражирование.
Category: group cohesion

NL: de coöperatieve jacht
Transcription: кооперати́фе ya′хт
RU: кооперативная охота
Example_NL: Coöperatieve jacht verhoogt succeskans bij wolven.
Example_RU: Кооперативная охота повышает успех у волков.
Category: cooperative hunting

NL: de alarmsignalen
Transcription: ала́рмsiхналen
RU: сигналы тревоги
Example_NL: Alarmsignalen waarschuwen groepsleden voor predatoren.
Example_RU: Сигналы тревоги предупреждают группу о хищниках.
Category: alarm calls

NL: de altruïstische zelfopoffering
Transcription: алтруи́стише zэlфопоффerin
RU: альтруистическое самопожертвование
Example_NL: Zelfopoffering beschermt verwanten bij gevaar.
Example_RU: Самопожертвование защищает родственников в опасности.
Category: altruistic self-sacrifice

NL: de sociale norm
Transcription: sosиа́ле нórm
RU: социальная норма
Example_NL: Sociale normen reguleren samenwerking binnen groepen.
Example_RU: Социальные нормы регулируют сотрудничество внутри групп.
Category: social norm

NL: het cheating
Transcription: sjиtin
RU: жульничество
Example_NL: Cheating ondermijnt samenwerking in groepen.
Example_RU: Жульничество подрывает сотрудничество в группах.
Category: cheating

NL: de parochiale evolutie
Transcription: парохиа́ле эволю́si
RU: приходская эволюция
Example_NL: Parochiale evolutie bevordert in-groep samenwerking.
Example_RU: Приходская эволюция способствует сотрудничеству внутри группы.
Category: parochial evolution

NL: het kin recognition
Transcription: kin rэко́хнisиэ́n
RU: узнавание родственников
Example_NL: Kin recognition helpt altruïsme te richten.
Example_RU: Узнавание родственников помогает направлять альтруизм.
Category: kin recognition

NL: de sociobiologie
Transcription: sosиобиолохи́
RU: социобиология
Example_NL: Sociobiologie verbindt biologie en sociaal gedrag.
Example_RU: Социобиология связывает биологию и социальное поведение.
Category: sociobiology

NL: de fitness landscape
Transcription: фи́тнэс ла́ндскейп
RU: ландшафт приспособленности
Example_NL: De fitness landscape visualiseert adaptive pieken.
Example_RU: Ландшафт приспособленности показывает адаптивные пики.
Category: fitness landscape

NL: de mutualistisch altruïsme
Transcription: мютуали́stish алтруи́zme
RU: муалистический альтруизм
Example_NL: Mutualistisch altruïsme levert wederzijdse voordelen.
Example_RU: Муалистический альтруизм даёт взаимные выгоды.
Category: mutualistic altruism

NL: de conflicthantering
Transcription: конфli′kthantearin
RU: управление конфликтами
Example_NL: Conflicthantering vermindert agressie binnen groepen.
Example_RU: Управление конфликтами снижает агрессию внутри групп.
Category: conflict management

NL: de groepsstructuur
Transcription: hrупсstru′ktüür
RU: структура группы
Example_NL: Groepsstructuur beïnvloedt informatiedeling.
Example_RU: Структура группы влияет на обмен информацией.
Category: group structure

NL: de dominantiehiërarchie
Transcription: доминанти′эхиерарhi
RU: иерархия доминирования
Example_NL: Een dominantiehiërarchie regelt toegang tot middelen.
Example_RU: Иерархия доминирования регулирует доступ к ресурсам.
Category: dominance hierarchy

NL: het sociaal dilemma
Transcription: sosиа́л дилémа
RU: социальная дилемма
Example_NL: Sociale dilemma's testen samenwerking in groepen.
Example_RU: Социальные дилеммы проверяют сотрудничество в группах.
Category: social dilemma

NL: de culturele evolutie
Transcription: кülтüрэле эволю′si
RU: культурная эволюция
Example_NL: Culturele evolutie vormt een tweede erfelijkheidssysteem.
Example_RU: Культурная эволюция образует вторую систему наследования.
Category: cultural evolution

NL: de sociale leerprocessen
Transcription: sosиа′le lеerproces
RU: социальное обучение
Example_NL: Sociale leerprocessen versnellen aanpassing aan omgeving.
Example_RU: Социальное обучение ускоряет адаптацию к среде.
Category: social learning

NL: de parasociaal gedrag
Transcription: парасосиа́л hэdра′х
RU: паразоциальное поведение
Example_NL: Parasociaal gedrag betreft eenzijdige interacties.
Example_RU: Парасоциальное поведение касается односторонних взаимодействий.
Category: parasocial behavior

NL: de biologische marktplaats
Transcription: биолохи′ше ма′рктплэйтс
RU: биологический рынок
Example_NL: Op de biologische marktplaats worden diensten geruild.
Example_RU: На биологическом рынке обмениваются услугами.
Category: biological market

NL: de nepgezelligheid
Transcription: нэп-хэзэли′хейт
RU: псевдо-общительность
Example_NL: Nepgezelligheid imitteert samenwerking voor eigen voordeel.
Example_RU: Псевдо-общительность имитирует сотрудничество ради выгоды.
Category: pseudo-sociality

NL: de genealogisch bewustzijn
Transcription: хенэалохи′sh bэва′stзейн
RU: генеалогическое осознание
Example_NL: Genealogisch bewustzijn helpt verwanten te onderscheiden.
Example_RU: Генеалогическое осознание помогает различать родственников.
Category: genealogical awareness

NL: de groepsomvang evolutie
Transcription: hrупсомфa′нх эволю′si
RU: эволюция размера группы
Example_NL: Groepsomvang wordt bepaald door predatie en voedsel.
Example_RU: Размер группы определяется хищничеством и пищей.
Category: group size evolution

NL: de groepsgedragscode
Transcription: hrупсhэдра′хкодэ
RU: кодекс группового поведения
Example_NL: Gedragscodes reguleren samenwerking en conflict.
Example_RU: Кодексы поведения регулируют сотрудничество и конфликт.
Category: group behavioral code

NL: de signaaleerlijkheid
Transcription: siхна′л-эрли′кхейт
RU: честность сигнала
Example_NL: Signaaleerlijkheid verklaart stabiele communicatie.
Example_RU: Честность сигнала объясняет стабильную коммуникацию.
Category: signal honesty

NL: de altruïsme-evolutie modellen
Transcription: алтруи′зме-эволю′si моде′ллен
RU: модели эволюции альтруизма
Example_NL: Modellen helpen altruïsme bij dieren te verklaren.
Example_RU: Модели помогают объяснить альтруизм у животных.
Category: altruism evolution models

NL: het groepsvoordeel
Transcription: hrупcфорде′л
RU: групповое преимущество
Example_NL: Groepsvoordeel motiveert coöperatief gedrag.
Example_RU: Групповое преимущество мотивирует кооперативное поведение.
Category: group benefit

NL: de sociaal-evolutionaire biologie
Transcription: sosиа′л-эволюsиона′ire биолохи′
RU: социально-эволюционная биология
Example_NL: Sociaal-evolutionaire biologie verbindt ecologie met gedrag.
Example_RU: Социально-эволюционная биология связывает экологию с поведением.
Category: social evolutionary biology

NL: het genetisch altruïsme
Transcription: hэнэ′tish алтруи′зме
RU: генетический альтруизм
Example_NL: Genetisch altruïsme wordt verklaard door inclusieve fitness.
Example_RU: Генетический альтруизм объясняется инклюзивной приспособленностью.
Category: genetic altruism

NL: de coöperatieve broedzorg
Transcription: кооперати′фе бру′тzорh
RU: кооперативная родительская забота
Example_NL: Coöperatieve broedzorg verhoogt overleving van nakomelingen.
Example_RU: Кооперативная родительская забота повышает выживаемость потомков.
Category: cooperative brood care

NL: de evolutie van samenwerking
Transcription: эволю′si фан самэнвэ′ркин
RU: эволюция сотрудничества
Example_NL: De evolutie van samenwerking is een centraal thema in biologie.
Example_RU: Эволюция сотрудничества — центральная тема биологии.
Category: evolution of cooperation

NL: de co-evolutie
Transcription: коэволю′si
RU: коэволюция
Example_NL: Co-evolutie beschrijft wederzijdse evolutionaire aanpassing.
Example_RU: Коэволюция описывает взаимную эволюционную адаптацию.
Category: coevolution

NL: de wapenwedloop
Transcription: ва′пенвэ′дло′п
RU: гонка вооружений
Example_NL: De wapenwedloop tussen predator en prooi stimuleert evolutie.
Example_RU: Гонка вооружений между хищником и жертвой движет эволюцию.
Category: arms race

NL: de antagonistische co-evolutie
Transcription: антахони′стише коэволю′si
RU: антагонистическая коэволюция
Example_NL: Antagonistische co-evolutie drijft snelle aanpassing.
Example_RU: Антагонистическая коэволюция движет быстрой адаптацией.
Category: antagonistic coevolution

NL: de Rode Koningin-hypothese
Transcription: ро′де кони′нхин-хипо′teze
RU: гипотеза Красной Королевы
Example_NL: De Rode Koningin-hypothese verklaart seksuele reproductie.
Example_RU: Гипотеза Красной Королевы объясняет половое размножение.
Category: Red Queen hypothesis

NL: de gastheervirus-interactie
Transcription: хасthе′йрфирüс-интэ′ракsi
RU: взаимодействие хозяин-вирус
Example_NL: Gastheervirus-interactie vormt co-evolutionaire dynamiek.
Example_RU: Взаимодействие хозяин-вирус создаёт коэволюционную динамику.
Category: host-virus interaction

NL: de gastheerselectie
Transcription: хасthе′йрселэ′ksi
RU: отбор на хозяина
Example_NL: Gastheerselectie beïnvloedt parasitenvirulentie.
Example_RU: Отбор на хозяина влияет на вирулентность паразита.
Category: host selection

NL: de virulentiëvolutie
Transcription: фирülэ′nsi-эволю′si
RU: эволюция вирулентности
Example_NL: Virulentiëvolutie balanceert exploitatie met overdracht.
Example_RU: Эволюция вирулентности балансирует эксплуатацию с передачей.
Category: virulence evolution

NL: de bestover-plant-co-evolutie
Transcription: бэсто′фер-плант-коэволю′si
RU: коэволюция опылитель-растение
Example_NL: Bestovers en bloemen zijn co-evolutionair gebonden.
Example_RU: Опылители и цветки коэволюционно связаны.
Category: pollinator-plant coevolution

NL: de mutualistisch netwerk
Transcription: мütüали′stish нэтвэ′рk
RU: мутуалистическая сеть
Example_NL: Mutualistisch netwerken zijn nestedly gestructureerd.
Example_RU: Мутуалистические сети имеют вложенную структуру.
Category: mutualistic network

NL: de nestedness
Transcription: нэ′стэднэс
RU: вложенность
Example_NL: Nestedness in mutualismenetten stabiliseert ecosystemen.
Example_RU: Вложенность в мутуалистических сетях стабилизирует экосистемы.
Category: nestedness

NL: de mycorrhizamutualistisch
Transcription: мicorrhи′za-мütüали′stish
RU: микоризный мутуализм
Example_NL: Mycorrhizamutualistisch verbindt planten en schimmels.
Example_RU: Микоризный мутуализм связывает растения и грибы.
Category: mycorrhiza mutualism

NL: de symbiotische specialisatie
Transcription: симбиоти′ше спэsиализэ′si
RU: симбиотическая специализация
Example_NL: Hoge specialisatie vergroot afhankelijkheid.
Example_RU: Высокая специализация увеличивает зависимость.
Category: symbiotic specialization

NL: de schone vis-gastheer-interactie
Transcription: shi′me фис-хасthе′йр-интэ′ракsi
RU: взаимодействие чистильщик-хозяин
Example_NL: Schone vissen verwijderen parasieten van grotere vissen.
Example_RU: Рыбы-чистильщики удаляют паразитов с крупных рыб.
Category: cleaner fish interaction

NL: de co-evolutionaire diversificatie
Transcription: коэволюsиона′ire дифэрсификэ′si
RU: коэволюционная диверсификация
Example_NL: Co-evolutie leidt tot diversificatie van betrokken soorten.
Example_RU: Коэволюция ведёт к диверсификации участвующих видов.
Category: coevolutionary diversification

NL: de diffuse co-evolutie
Transcription: дifüze коэволю′si
RU: диффузная коэволюция
Example_NL: Diffuse co-evolutie betreft meerdere soorten tegelijk.
Example_RU: Диффузная коэволюция затрагивает сразу несколько видов.
Category: diffuse coevolution

NL: de co-speciation
Transcription: коспэsiэ′si
RU: коспециация
Example_NL: Co-speciation vindt plaats bij nauw verweven soorten.
Example_RU: Коспециация происходит у тесно взаимосвязанных видов.
Category: co-speciation

NL: de geografische mozaïek van co-evolutie
Transcription: хеохрафи′ше мозаи′k фан коэволю′si
RU: географическая мозаика коэволюции
Example_NL: De mozaïektheorie verklaart variatie in co-evolutionaire uitkomsten.
Example_RU: Мозаичная теория объясняет вариацию коэволюционных исходов.
Category: geographic mosaic of coevolution

NL: de uitbreiding van gastheer
Transcription: ёйтbrэ′йdin фан хасthе′йр
RU: расширение круга хозяев
Example_NL: Uitbreiding van gastheer is een risico voor opkomende ziekten.
Example_RU: Расширение круга хозяев — риск для возникающих болезней.
Category: host range expansion

NL: de primaire endosymbiose
Transcription: примэ′ire эндосимбио′ze
RU: первичный эндосимбиоз
Example_NL: Primaire endosymbiose gaf chloroplasten aan planten.
Example_RU: Первичный эндосимбиоз дал хлоропласты растениям.
Category: primary endosymbiosis

NL: de secundaire endosymbiose
Transcription: секüнда′ire эндосимбио′ze
RU: вторичный эндосимбиоз
Example_NL: Secundaire endosymbiose deed complexe algen ontstaan.
Example_RU: Вторичный эндосымбиоз породил сложные водоросли.
Category: secondary endosymbiosis

NL: de mutualistisch obligaat
Transcription: мütüали′stish облиха′т
RU: облигатный мутуализм
Example_NL: Obligate mutualisten zijn volledig afhankelijk van elkaar.
Example_RU: Облигатные мутуалисты полностью зависят друг от друга.
Category: obligate mutualism

NL: de mutualistisch facultatief
Transcription: мütüали′stish факüлтати′f
RU: факультативный мутуализм
Example_NL: Facultatieve mutualisten profiteren maar zijn niet afhankelijk.
Example_RU: Факультативные мутуалисты получают выгоду но не зависят.
Category: facultative mutualism

NL: de fytofage herbivorie
Transcription: фитофа′хе хэрбифо′ri
RU: фитофагная травоядность
Example_NL: Fytofage herbivorie leidt tot plantverdedigingsadaptaties.
Example_RU: Фитофагная травоядность ведёт к адаптациям защиты растений.
Category: phytophagous herbivory

NL: de detoxificatieresistentie
Transcription: дэтоксификэ′si-рэзистэ′nsi
RU: детоксикационная резистентность
Example_NL: Herbivoren evolueren detoxificatieresistentie tegen planten.
Example_RU: Травоядные эволюционируют детоксикационную устойчивость.
Category: detoxification resistance

NL: de antagonistisch mutualistisch continuüm
Transcription: антахони′stish мütüали′stish кон′тинüüм
RU: антагонистически-мутуалистический континуум
Example_NL: Symbiosen liggen op een continuüm van parasitisme tot mutualisme.
Example_RU: Симбиозы лежат на континууме от паразитизма до мутуализма.
Category: antagonistic-mutualistic continuum

NL: de conditie-afhankelijke mutualisme
Transcription: konдиsi-афha′nkelейke мütüали′зme
RU: условно-зависимый мутуализм
Example_NL: Conditie-afhankelijk mutualisme varieert met omgevingsstress.
Example_RU: Условно-зависимый мутуализм варьирует с экологическим стрессом.
Category: condition-dependent mutualism

NL: de co-evolutionaire wapenwedloop
Transcription: коэволюsиона′ire ва′пенвэ′дло′п
RU: коэволюционная гонка вооружений
Example_NL: Giftslangen en resistente prooien doorlopen een wapenwedloop.
Example_RU: Ядовитые змеи и резистентная добыча ведут гонку вооружений.
Category: coevolutionary arms race

NL: de biotische interactie evolutie
Transcription: биоти′ше интэ′ракsi эволю′si
RU: эволюция биотических взаимодействий
Example_NL: Biotische interacties evolueren sneller dan abiotische.
Example_RU: Биотические взаимодействия эволюционируют быстрее абиотических.
Category: biotic interaction evolution

NL: de co-evolutionaire hotspot
Transcription: коэволюsиона′ire хот′спот
RU: коэволюционная горячая точка
Example_NL: Hotspots hebben intensere co-evolutionaire dynamiek.
Example_RU: Горячие точки имеют более интенсивную коэволюционную динамику.
Category: coevolutionary hotspot

NL: de mutualistisch consortia
Transcription: мütüали′stish консо′рsia
RU: мутуалистический консорциум
Example_NL: Microbioomconsortia vormen complexe mutualistennetwerken.
Example_RU: Консорциумы микробиома образуют сложные мутуалистические сети.
Category: mutualistic consortia

NL: de vertikale transmissie van symbionten
Transcription: фэртikале трансми′si фан симбио′nten
RU: вертикальная передача симбионтов
Example_NL: Verticale transmissie van symbionten bewaart mutualisme.
Example_RU: Вертикальная передача симбионтов сохраняет мутуализм.
Category: vertical symbiont transmission

NL: de horizontale transmissie van symbionten
Transcription: хоризон′тале трансми′si фан симбио′nten
RU: горизонтальная передача симбионтов
Example_NL: Horizontale transmissie leidt tot variabeler mutualisme.
Example_RU: Горизонтальная передача ведёт к более изменчивому мутуализму.
Category: horizontal symbiont transmission

NL: de Mülleraanse mimicry
Transcription: мü′lera′nse ми′микри
RU: мюллерова мимикрия
Example_NL: Mülleraanse mimicry verbindt giftige soorten met gelijk signaal.
Example_RU: Мюллерова мимикрия объединяет ядовитые виды с одним сигналом.
Category: Müllerian mimicry

NL: de aposemantisme
Transcription: апосэмати′зme
RU: апосематизм
Example_NL: Aposemantisme is waarschuwende kleurstelling bij dieren.
Example_RU: Апосематизм — предупреждающая окраска у животных.
Category: aposematism

NL: de graasresistentie van planten
Transcription: хра′аsрэзистэ′nsi фан пла′nten
RU: устойчивость растений к выпасу
Example_NL: Graasresistente planten evolueren bij hoog predatiedruk.
Example_RU: Устойчивые к выпасу растения эволюционируют при высоком давлении.
Category: plant grazing resistance

NL: de antiherbivore chemie
Transcription: антихэрбифо′ре хэ′mi
RU: анти-травоядная химия
Example_NL: Antiherbivore chemie omvat alkaloïden en terpenen.
Example_RU: Анти-травоядная химия включает алкалоиды и терпены.
Category: anti-herbivore chemistry

NL: de co-evolutionaire terugkoppeling
Transcription: коэволюsиона′ire тэрüхко′пелин
RU: коэволюционная обратная связь
Example_NL: Terugkoppeling versnelt aanpassingen in beide soorten.
Example_RU: Обратная связь ускоряет адаптации в обоих видах.
Category: coevolutionary feedback

NL: de genetische co-aanpassing
Transcription: хенэ′tише ко-а′нпасин
RU: генетическая коадаптация
Example_NL: Genetische co-aanpassing verankert mutualistisch netwerken.
Example_RU: Генетическая коадаптация закрепляет мутуалистические сети.
Category: genetic coadaptation

NL: de complementaire nicheoverlap
Transcription: комплемэ′ntа′ire ни′sje-о′фэрлап
RU: комплементарное перекрытие ниш
Example_NL: Complementaire nicheoverlap kan leiden tot competitie of mutualisme.
Example_RU: Комплементарное перекрытие ниш ведёт к конкуренции или мутуализму.
Category: complementary niche overlap

NL: de gasterplant specificiteit
Transcription: ха′сtерплант-спэsифisi′tейт
RU: специфичность растения-хозяина
Example_NL: Hoge gastheerspecificiteit maakt herbivoren kwetsbaarder.
Example_RU: Высокая специфичность хозяина делает травоядных уязвимее.
Category: host plant specificity

NL: de ecologische interactiediversiteit
Transcription: эколохи′ше интэ′ракsi-дифэрситэ′йт
RU: разнообразие экологических взаимодействий
Example_NL: Hoge interactiediversiteit stabiliseert ecosystemen.
Example_RU: Высокое разнообразие взаимодействий стабилизирует экосистемы.
Category: ecological interaction diversity

NL: de co-evolutionaire bioregio
Transcription: коэволюsиона′ire биоре′хио
RU: коэволюционный биорегион
Example_NL: Co-evolutionaire bioregio's tonen geografische selectie.
Example_RU: Коэволюционные биорегионы показывают географический отбор.
Category: coevolutionary bioregion

NL: de gastheergezondheid en mutualistisch
Transcription: хасthе′йрхэзо′нthейт эн мütüали′stish
RU: здоровье хозяина и мутуализм
Example_NL: Gastheergezondheid beïnvloedt mutualistisch succes.
Example_RU: Здоровье хозяина влияет на успех мутуализма.
Category: host health and mutualism

NL: de nichemanipulatie
Transcription: ни′sjemanipu-lэ′si
RU: манипуляция нишей
Example_NL: Organismen kunnen hun eigen niche actief wijzigen.
Example_RU: Организмы могут активно изменять свою нишу.
Category: niche manipulation

NL: de niche constructie
Transcription: ни′sje констру′кsi
RU: конструкция ниши
Example_NL: Niche constructie is het aanpassen van de omgeving door organismen.
Example_RU: Конструкция ниши — изменение среды организмами.
Category: niche construction

NL: de ecologische erfelijkheid
Transcription: эколохи′ше эрфелейк′хейт
RU: экологическая наследственность
Example_NL: Ecologische erfelijkheid geeft omgevingsaanpassingen door.
Example_RU: Экологическая наследственность передаёт адаптации среды.
Category: ecological inheritance

NL: de bioturbatie
Transcription: биотüрбэ′si
RU: биотурбация
Example_NL: Bioturbatie door wormen verandert bodemstructuur.
Example_RU: Биотурбация червями изменяет структуру почвы.
Category: bioturbation

NL: de bodemvorming
Transcription: бу′демформin
RU: почвообразование
Example_NL: Organismen spelen een sleutelrol in bodemvorming.
Example_RU: Организмы играют ключевую роль в почвообразовании.
Category: soil formation

NL: het ecosysteemdienst door niche
Transcription: экосисте′мди′nst до′ор ни′sje
RU: экосистемная услуга через нишу
Example_NL: Niche constructie levert indirecte ecosysteemdiensten.
Example_RU: Конструкция ниши поставляет косвенные экосистемные услуги.
Category: ecosystem service through niche

NL: de biotische omgevingswijziging
Transcription: биоти′ше омхе′финхsвейzихин
RU: биотическое изменение среды
Example_NL: Biotische omgevingswijziging versnelt ecologische successie.
Example_RU: Биотическое изменение среды ускоряет экологическую сукцессию.
Category: biotic environmental modification

NL: de feedbacklus ecologisch
Transcription: фи′дбэклüs эколохи′sh
RU: экологическая петля обратной связи
Example_NL: Feedbacklussen verbinden organisme en omgeving.
Example_RU: Петли обратной связи соединяют организм и среду.
Category: ecological feedback loop

NL: de biomineralisatie
Transcription: биоминэрализэ′si
RU: биоминерализация
Example_NL: Biomineralisatie produceer calciumcarbonaat structuren.
Example_RU: Биоминерализация производит структуры карбоната кальция.
Category: biomineralization

NL: de koraalrifvorming
Transcription: кора′алрифформin
RU: формирование коралловых рифов
Example_NL: Koraalrifvorming is een voorbeeld van niche constructie.
Example_RU: Формирование коралловых рифов — пример конструкции ниши.
Category: coral reef formation

NL: het beaverdam-effect
Transcription: бе′вердам-эфэ′кт
RU: эффект бобровой плотины
Example_NL: Beaverdams creëren nieuwe waterhabitats.
Example_RU: Бобровые плотины создают новые водные местообитания.
Category: beaver dam effect

NL: de termietenheuvel
Transcription: тэрми′тенхе′фел
RU: термитник
Example_NL: Termietenheuvels reguleren temperatuur en vochtigheid.
Example_RU: Термитники регулируют температуру и влажность.
Category: termite mound

NL: de worteluitlopers
Transcription: во′ртелейtлопэрс
RU: корневые отростки
Example_NL: Worteluitlopers veranderen bodemchemie in de rhizosfeer.
Example_RU: Корневые отростки изменяют химию почвы в ризосфере.
Category: root exudates

NL: de phytoremediation
Transcription: фиторемедиэ′si
RU: фиторемедиация
Example_NL: Phytoremediation gebruikt planten voor bodemreiniging.
Example_RU: Фиторемедиация использует растения для очистки почвы.
Category: phytoremediation

NL: de peatvorming
Transcription: пи′тформin
RU: торфообразование
Example_NL: Peatvorming door veen legt koolstof vast.
Example_RU: Торфообразование через торф связывает углерод.
Category: peat formation

NL: de schaduwtolerantie
Transcription: шa′düтолэра′nsi
RU: теневыносливость
Example_NL: Schaduwtolerantie is niche constructie door bladerdak.
Example_RU: Теневыносливость — конструкция ниши через полог.
Category: shade tolerance

NL: de ecosysteemdiensten van bodemorganismen
Transcription: экосисте′мди′nsten фан бу′деморхани′зmen
RU: экосистемные услуги почвенных организмов
Example_NL: Bodemorganismen leveren essentiële nutriëntenkringen.
Example_RU: Почвенные организмы поставляют важные циклы питательных веществ.
Category: soil organism ecosystem services

NL: de pedogenese
Transcription: педохе′nэze
RU: педогенез
Example_NL: Pedogenese is het proces van bodemvorming.
Example_RU: Педогенез — процесс почвообразования.
Category: pedogenesis

NL: de litter-afbraak
Transcription: ли′ттер-афbра′к
RU: разложение листового опада
Example_NL: Litter-afbraak recyclet nutriënten in het ecosysteem.
Example_RU: Разложение листового опада возвращает питательные вещества в экосистему.
Category: litter decomposition

NL: de microbioomverandering
Transcription: микробио′м-фэра′ндерин
RU: изменение микробиома
Example_NL: Organismen veranderen lokale microbiomen voor eigen voordeel.
Example_RU: Организмы изменяют местные микробиомы ради собственной выгоды.
Category: microbiome alteration

NL: de extended phenotype
Transcription: экстэ′ндэд фе′нотип
RU: расширенный фенотип
Example_NL: Het extended phenotype omvat artefacten van het organisme.
Example_RU: Расширенный фенотип включает артефакты организма.
Category: extended phenotype

NL: de geconstrueerde niche
Transcription: хэконстрüэ′ерде ни′sje
RU: сконструированная ниша
Example_NL: Een geconstrueerde niche kan nakomelingen beïnvloeden.
Example_RU: Сконструированная ниша может влиять на потомков.
Category: constructed niche

NL: de fysiochemische ecologie
Transcription: физиохэ′miше эколохи′
RU: физиохимическая экология
Example_NL: Fysiochemische ecologie bestudeert chemische nichemanipulatie.
Example_RU: Физиохимическая экология изучает химическую манипуляцию нишей.
Category: physiochemical ecology

NL: de atmosfeerwijziging door leven
Transcription: атмосфе′р-вейzихин до′ор ле′фен
RU: изменение атмосферы жизнью
Example_NL: Zuurstof in de atmosfeer is een product van niche constructie.
Example_RU: Кислород в атмосфере — продукт конструкции ниши.
Category: atmospheric modification by life

NL: de negatieve terugkoppeling ecosysteem
Transcription: нэха′тифе тэрüхко′пелин экосисте′м
RU: отрицательная обратная связь экосистемы
Example_NL: Negatieve terugkoppeling stabiliseert ecosysteemprocessen.
Example_RU: Отрицательная обратная связь стабилизирует процессы экосистемы.
Category: ecosystem negative feedback

NL: de positieve terugkoppeling ecosysteem
Transcription: позити′фе тэрüхко′пелин экосисте′м
RU: положительная обратная связь экосистемы
Example_NL: Positieve terugkoppeling kan leiden tot tipping points.
Example_RU: Положительная обратная связь может приводить к переломным точкам.
Category: ecosystem positive feedback

NL: de biotisch bepaalde omgeving
Transcription: биоти′sh бэпа′алде омхе′фин
RU: биотически определённая среда
Example_NL: Biotisch bepaalde omgevingen zijn mede gevormd door leven.
Example_RU: Биотически определённые среды частично сформированы жизнью.
Category: biotically determined environment

NL: de dierenburgplaats
Transcription: дирэ′нбüрхплаатс
RU: место убежища животных
Example_NL: Dierenburgplaatsen zijn zelfgeconstrueerde habitatmodificaties.
Example_RU: Места убежища — самосозданные модификации местообитания.
Category: animal shelter place

NL: de bodemverdichting door trekkracht
Transcription: бу′демфэрди′хтин до′ор трэ′ккра′хт
RU: уплотнение почвы тягой
Example_NL: Grote grazers veroorzaken bodemverdichting.
Example_RU: Крупные травоядные вызывают уплотнение почвы.
Category: soil compaction by grazing

NL: de Gaia-hypothese
Transcription: ха′йа-хипо′teze
RU: гипотеза Геи
Example_NL: De Gaia-hypothese ziet aarde als zelfregulerende eenheid.
Example_RU: Гипотеза Геи рассматривает Землю как саморегулирующуюся единицу.
Category: Gaia hypothesis

NL: de aardkoolstofketen
Transcription: а′рдко′лстофке′тен
RU: углеродная цепь Земли
Example_NL: De aardkoolstofketen is mede bepaald door leven.
Example_RU: Углеродная цепь Земли частично определяется жизнью.
Category: Earth carbon chain

NL: de klimaatregulatie door biota
Transcription: климэ′т-рэхüлэ′si до′ор бiо′тa
RU: климатическое регулирование биотой
Example_NL: Biota reguleren klimaat via koolstofcyclus en albedo.
Example_RU: Биота регулирует климат через углеродный цикл и альбедо.
Category: climate regulation by biota

NL: de niche-breedte
Transcription: ни′sje-бре′дте
RU: ширина ниши
Example_NL: Niche-breedte bepaalt hoe flexibel een soort is.
Example_RU: Ширина ниши определяет насколько гибок вид.
Category: niche breadth

NL: de niche overlap
Transcription: ни′sje-о′фэрлап
RU: перекрытие ниш
Example_NL: Niche overlap kan leiden tot concurrentie.
Example_RU: Перекрытие ниш может приводить к конкуренции.
Category: niche overlap

NL: de nicheconservering
Transcription: ни′sjekonsервэрин
RU: консерватизм ниши
Example_NL: Nicheconservering beschrijft evolutionair stabiele niches.
Example_RU: Консерватизм ниши описывает эволюционно стабильные ниши.
Category: niche conservatism

NL: de niche evolutie
Transcription: ни′sje-эволю′si
RU: эволюция ниши
Example_NL: Niche evolutie beschrijft veranderende ecologische rollen.
Example_RU: Эволюция ниши описывает изменяющиеся экологические роли.
Category: niche evolution

NL: de constructie van biotoop
Transcription: констру′кsi фан бiото′п
RU: конструкция биотопа
Example_NL: Organismen construeren hun biotoop door gedrag en metabolisme.
Example_RU: Организмы конструируют биотоп через поведение и метаболизм.
Category: biotope construction

NL: de milieufeedback
Transcription: мilhöfи′дбэк
RU: обратная связь со средой
Example_NL: Milieufeedback van organismen beïnvloedt evolutie.
Example_RU: Обратная связь со средой от организмов влияет на эволюцию.
Category: environmental feedback

NL: de ontsnapping uit oorspronkelijke niche
Transcription: онтsnа′пин ёйт о′рспронкелейке ни′sje
RU: уход из исходной ниши
Example_NL: Soortexpansies gaan soms gepaard met nichewijziging.
Example_RU: Расширение ареала иногда сопровождается изменением ниши.
Category: niche escape

NL: de niche scheiding
Transcription: ни′sje-ше′йдин
RU: разделение ниш
Example_NL: Niche scheiding vermindert concurrentie tussen soorten.
Example_RU: Разделение ниш снижает конкуренцию между видами.
Category: niche partitioning

NL: de co-evolutionaire niche
Transcription: коэволюsиона′ire ни′sje
RU: коэволюционная ниша
Example_NL: Co-evolutie kan niches van beide partners wijzigen.
Example_RU: Коэволюция может изменять ниши обоих партнёров.
Category: coevolutionary niche

NL: de niche-aanpassing
Transcription: ни′sje-а′нпасин
RU: адаптация ниши
Example_NL: Niche-aanpassing is sleutel voor ecologische diversificatie.
Example_RU: Адаптация ниши — ключ для экологической диверсификации.
Category: niche adaptation

NL: de symbiotische niche
Transcription: симбиоти′ше ни′sje
RU: симбиотическая ниша
Example_NL: Symbiotische niches worden gedeeld door meerdere soorten.
Example_RU: Симбиотические ниши разделяются несколькими видами.
Category: symbiotic niche

NL: de culturele niche constructie
Transcription: кülтüрэле ни′sje констру′кsi
RU: культурная конструкция ниши
Example_NL: Mensen zijn de meest extreme culturele niche constructors.
Example_RU: Люди — наиболее экстремальные культурные конструкторы ниши.
Category: cultural niche construction

NL: de niche consolidatie
Transcription: ни′sje-консолидэ′si
RU: консолидация ниши
Example_NL: Niche consolidatie vindt plaats bij langdurige adaptatie.
Example_RU: Консолидация ниши происходит при длительной адаптации.
Category: niche consolidation

NL: de niche filtering
Transcription: ни′sje-фи′лтерин
RU: фильтрация ниши
Example_NL: Niche filtering selecteert soorten voor een habitat.
Example_RU: Фильтрация ниши отбирает виды для местообитания.
Category: niche filtering

NL: de ecologische engineering
Transcription: эколохи′ше энхинэ′rin
RU: экологическая инженерия
Example_NL: Ecologische engineering beschrijft organismen die habitats aanpassen.
Example_RU: Экологическая инженерия описывает организмов изменяющих местообитания.
Category: ecological engineering

NL: de invasiepathway
Transcription: инвази′е-па′двэй
RU: путь инвазии
Example_NL: Invasiepathways omvatten handel en toerisme.
Example_RU: Пути инвазии включают торговлю и туризм.
Category: invasion pathway

NL: de invasiezone
Transcription: инвази′езо′не
RU: зона инвазии
Example_NL: De invasiezone breidt zich snel uit bij gunstige omstandigheden.
Example_RU: Зона инвазии быстро расширяется при благоприятных условиях.
Category: invasion zone

NL: de biologische invasie
Transcription: биолохи′ше инвази′е
RU: биологическая инвазия
Example_NL: Biologische invasies worden versneld door globalisering.
Example_RU: Биологические инвазии ускоряются из-за глобализации.
Category: biological invasion

NL: de introductie
Transcription: интродüksi′
RU: интродукция
Example_NL: Introductie van soorten kan bewust of onbewust zijn.
Example_RU: Интродукция видов может быть намеренной или случайной.
Category: introduction

NL: de ecologische impact van invasieven
Transcription: эколохи′ше импа′кт фан инвази′фен
RU: экологическое воздействие инвазивных
Example_NL: Ecologische impact omvat predatie en concurrentie.
Example_RU: Экологическое воздействие включает хищничество и конкуренцию.
Category: ecological impact of invasives

NL: de biologische controle
Transcription: биолохи′ше контро′ле
RU: биологический контроль
Example_NL: Biologische controle bestrijdt invasieven met hun eigen vijanden.
Example_RU: Биологический контроль борется с инвазивными их естественными врагами.
Category: biological control

NL: de beheersing van invasieven
Transcription: бэhе′рсин фан инвази′фен
RU: управление инвазивными
Example_NL: Beheersing van invasieven vereist vroege detectie.
Example_RU: Управление инвазивными требует раннего обнаружения.
Category: invasive species management

NL: de ecologische leegheid
Transcription: эколохи′ше ле′хте
RU: экологическая пустота
Example_NL: Ecologische leegheid bevordert invasieve vestiging.
Example_RU: Экологическая пустота способствует укоренению инвазивных.
Category: ecological emptiness

NL: de invasieve plantensoorten
Transcription: инвази′фе пла′нтенсо′ртен
RU: инвазивные виды растений
Example_NL: Japanse duizendknoop is een invasieve plantensoort.
Example_RU: Японский горец — инвазивный вид растения.
Category: invasive plant species

NL: de predatie door invasieven
Transcription: прэда′si до′ор инвази′фен
RU: хищничество инвазивных
Example_NL: Invasieve predatoren bedreigen inheemse prooipopulaties.
Example_RU: Инвазивные хищники угрожают местным популяциям добычи.
Category: invasive predation

NL: de concurrentieverschuiving
Transcription: конküррэнsi-фэрши′фин
RU: смещение конкуренции
Example_NL: Invasieven verschuiven concurrentiehiërarchieën.
Example_RU: Инвазивные сдвигают иерархии конкуренции.
Category: competitive displacement

NL: de biohomogenisering
Transcription: биохомохенizэ′rin
RU: биологическая гомогенизация
Example_NL: Biohomogenisering door invasieven vermindert biodiversiteit.
Example_RU: Биологическая гомогенизация инвазивными снижает биоразнообразие.
Category: biohomogenization

NL: de eilandkwetsbaarheid
Transcription: е′йландквэтсбарhэйт
RU: уязвимость островов
Example_NL: Eilandsoorten zijn bijzonder gevoelig voor invasieven.
Example_RU: Островные виды особенно уязвимы для инвазивных.
Category: island vulnerability

NL: de eierspoorzieke invasie
Transcription: е′йэрспо′рzике инвази′е
RU: яйцеспоровая инвазия
Example_NL: Watervlooien verspreiden zich via eiersporen in scheepswater.
Example_RU: Водяные блохи распространяются через яйцеспоры в балластной воде.
Category: egg spore invasion

NL: de ballaststofintroductie
Transcription: ба′ластсtof-интродüksi′
RU: интродукция с балластом
Example_NL: Ballastwater verspreidt invasieve mariene soorten wereldwijd.
Example_RU: Балластная вода распространяет инвазивные морские виды по миру.
Category: ballast water introduction

NL: de biosecurity
Transcription: биосэ′кüрити
RU: биобезопасность
Example_NL: Biosecurity-maatregelen voorkomen invasie van plagen.
Example_RU: Меры биобезопасности предотвращают инвазию вредителей.
Category: biosecurity

NL: de invasieve vissen
Transcription: инвази′фе фи′ssen
RU: инвазивные рыбы
Example_NL: Invasieve vissen verstoren visserijdoelsoorten en ecosystemen.
Example_RU: Инвазивные рыбы нарушают целевые виды рыболовства и экосистемы.
Category: invasive fish

NL: de economische schade door invasieven
Transcription: эконо′mişe ша′де до′ор инвази′фен
RU: экономический ущерб от инвазивных
Example_NL: Invasieven kosten jaarlijks miljarden aan schade.
Example_RU: Инвазивные ежегодно наносят ущерб на миллиарды.
Category: economic damage from invasives

NL: de uitroeiingscampagne
Transcription: ёйтрu′йинхсkамpa′nje
RU: кампания по искоренению
Example_NL: Uitroeiingscampagnes zijn succesvol op eilanden.
Example_RU: Кампании по искоренению успешны на островах.
Category: eradication campaign

NL: de invasieve zoogdieren
Transcription: инвази′фе зо′хдирэн
RU: инвазивные млекопитающие
Example_NL: Invasieve ratten bedreigen vogelnestplaatsen.
Example_RU: Инвазивные крысы угрожают местам гнездования птиц.
Category: invasive mammals

NL: de vectorsoort
Transcription: фэ′ктор-со′рт
RU: вид-вектор
Example_NL: Invasieve vectorsoorten verspreiden ziekten naar inheemse fauna.
Example_RU: Инвазивные вид-векторы распространяют болезни на местную фауну.
Category: vector species

NL: de genetische dilutie
Transcription: хенэ′tişe дилüsi′
RU: генетическое разбавление
Example_NL: Invasieven kunnen inheemse soorten genetisch verdunnen.
Example_RU: Инвазивные могут генетически разбавлять местные виды.
Category: genetic dilution

NL: de hybridisatie met invasieven
Transcription: хибридizэ′si мэт инвази′фен
RU: гибридизация с инвазивными
Example_NL: Hybridisatie met invasieven kan inheemse genotypen vernietigen.
Example_RU: Гибридизация с инвазивными может уничтожить местные генотипы.
Category: hybridization with invasives

NL: de ecologische restauratie
Transcription: эколохи′ше рэстаürэ′si
RU: экологическая реставрация
Example_NL: Ecologische restauratie probeert ecosystemen te herstellen na invasie.
Example_RU: Экологическая реставрация восстанавливает экосистемы после инвазии.
Category: ecological restoration

NL: de invasiefront
Transcription: инвази′ефронт
RU: фронт инвазии
Example_NL: Aan het invasiefront is genetische diversiteit laag.
Example_RU: На фронте инвазии генетическое разнообразие низкое.
Category: invasion front

NL: de propagule druk
Transcription: пропа′хüл-дрük
RU: пропагульное давление
Example_NL: Hoge propaguledruk verhoogt invasiekans.
Example_RU: Высокое пропагульное давление увеличивает шанс инвазии.
Category: propagule pressure

NL: de acclimatisatie van invasieven
Transcription: акклиматизэ′si фан инвази′фен
RU: акклиматизация инвазивных
Example_NL: Snelle acclimatisatie maakt invasieven succesvol.
Example_RU: Быстрая акклиматизация делает инвазивных успешными.
Category: invasive acclimatization

NL: de concurrentie-uitsluiting
Transcription: конküррэ′nsi-ёйтслüйтин
RU: конкурентное вытеснение
Example_NL: Invasieven veroorzaken soms concurrentie-uitsluiting van inheemsen.
Example_RU: Инвазивные иногда вызывают конкурентное вытеснение местных.
Category: competitive exclusion by invasives

NL: de biofysische barrière
Transcription: биофizi′ше ба′рiер
RU: биофизический барьер
Example_NL: Biofysische barrières beperken verspreiding van invasieven.
Example_RU: Биофизические барьеры ограничивают распространение инвазивных.
Category: biophysical barrier

NL: de invasiestrategie
Transcription: инвази′е-стратехи′
RU: стратегия инвазии
Example_NL: Invasieven met brede niches hebben betere invasiestrategieën.
Example_RU: Инвазивные с широкой нишей имеют лучшие стратегии инвазии.
Category: invasion strategy

NL: de opportunistische verspreider
Transcription: опортüни′stishe фэрsprе′йдер
RU: оппортунистический распространитель
Example_NL: Opportunistische verspreiders profiteren van verstoringen.
Example_RU: Оппортунистические распространители используют нарушения.
Category: opportunistic spreader

NL: de globalisering en biodiversiteit
Transcription: хлобализэ′rin эн биодifэрsитэ′йт
RU: глобализация и биоразнообразие
Example_NL: Globalisering is de belangrijkste oorzaak van biologische invasies.
Example_RU: Глобализация — главная причина биологических инвазий.
Category: globalization and biodiversity

NL: de snelle evolutie van invasieven
Transcription: snэлле эволю′si фан инвази′фен
RU: быстрая эволюция инвазивных
Example_NL: Invasieven kunnen snel evolueren in nieuwe omgevingen.
Example_RU: Инвазивные могут быстро эволюционировать в новых условиях.
Category: rapid evolution of invasives

NL: de habitat modificatie door invasieven
Transcription: ха′битат-модификэ′si до′ор инвази′фен
RU: модификация местообитания инвазивными
Example_NL: Invasieve planten wijzigen brandregimes en nutriëntcycli.
Example_RU: Инвазивные растения изменяют пожарные режимы и циклы питательных веществ.
Category: habitat modification by invasives

NL: de post-invasie gemeenschap
Transcription: пост-инвази′е хемэ′нshap
RU: пост-инвазионное сообщество
Example_NL: Post-invasiegemeenschappen zijn verarmd of gewijzigd.
Example_RU: Пост-инвазионные сообщества обеднены или изменены.
Category: post-invasion community

NL: de mariene invasieven
Transcription: мари′не инвази′фен
RU: морские инвазивные виды
Example_NL: Mariene invasieven wijzigen kustecosystemen sterk.
Example_RU: Морские инвазивные сильно изменяют прибрежные экосистемы.
Category: marine invasives

NL: de invasieve amfibieën
Transcription: инвази′фе амфибиэ′н
RU: инвазивные амфибии
Example_NL: Chytriumschimmels bedreigen inheemse amfibieën.
Example_RU: Хитридиевые грибки угрожают местным амфибиям.
Category: invasive amphibians

NL: de klimaatverandering en invasieven
Transcription: климэ′т-фэра′ндерин эн инвази′фен
RU: изменение климата и инвазивные
Example_NL: Klimaatverandering vergroot het bereik van invasieven.
Example_RU: Изменение климата расширяет ареал инвазивных.
Category: climate change and invasives

NL: de neobiota
Transcription: нэобио′та
RU: необиота
Example_NL: Neobiota zijn soorten die na 1500 zijn geïntroduceerd.
Example_RU: Необиота — виды интродуцированные после 1500 года.
Category: neobiota

NL: de archaeobiota
Transcription: архэобио′та
RU: археобиота
Example_NL: Archaeobiota zijn soorten geïntroduceerd vóór 1500.
Example_RU: Археобиота — виды интродуцированные до 1500 года.
Category: archaeobiota

NL: de invasieve mieren
Transcription: инвази′фе мирэ′н
RU: инвазивные муравьи
Example_NL: Vuurmieren zijn schadelijke invasieve soorten in Europa.
Example_RU: Огненные муравьи — вредоносные инвазивные виды в Европе.
Category: invasive ants

NL: de invasieve schimmels
Transcription: инвази′фе ши′мэлс
RU: инвазивные грибки
Example_NL: Invasieve schimmels veroorzaken ziekten bij dieren en planten.
Example_RU: Инвазивные грибки вызывают болезни у животных и растений.
Category: invasive fungi

NL: de eerste detectie
Transcription: е′рсте дэтэ′кsi
RU: первое обнаружение
Example_NL: Vroege detectie is cruciaal voor bestrijding van invasieven.
Example_RU: Раннее обнаружение критично для борьбы с инвазивными.
Category: first detection

NL: de regulatieve aanpak invasieven
Transcription: рэхüлэ′tifе а′нпак инвази′фен
RU: нормативный подход к инвазивным
Example_NL: Regelgeving beperkt handel in invasieve soorten.
Example_RU: Законодательство ограничивает торговлю инвазивными видами.
Category: regulatory approach to invasives

NL: de inheemse fauna bescherming
Transcription: инхе′мсе фа′уна-бэше′рмин
RU: защита местной фауны
Example_NL: Bescherming van inheemse fauna vereist invasiefbestrijding.
Example_RU: Защита местной фауны требует борьбы с инвазивными.
Category: native fauna protection

NL: de zandloopkever
Transcription: [ˈzɑntloːpˌkeːvər]
RU: скакун (жук)
Example_NL: De zandloopkever rent snel over het zandpad.
Example_RU: Жук-скакун быстро бежит по песчаной тропе.
Category: insect

NL: de bladsnijdermier
Transcription: [ˈblɑtsnɛidərˌmiːr]
RU: муравей-листорез
Example_NL: De bladsnijdermier draagt een groot blad mee.
Example_RU: Муравей-листорез несёт большой лист.
Category: insect

NL: de hertkever
Transcription: [ˈɦɛrtˌkeːvər]
RU: жук-олень
Example_NL: De hertkever heeft enorme kaken.
Example_RU: У жука-оленя огромные челюсти.
Category: insect

NL: de glimworm
Transcription: [ˈɣlɪmˌwɔrm]
RU: светлячок
Example_NL: De glimworm gloeit groen in het donker.
Example_RU: Светлячок светится зелёным в темноте.
Category: insect

NL: de bidsprinkhaan
Transcription: [ˈbɪtˌsprɪŋkɦaːn]
RU: богомол
Example_NL: De bidsprinkhaan wacht onbeweeglijk op prooi.
Example_RU: Богомол неподвижно ждёт добычу.
Category: insect

NL: de waterschorpioen
Transcription: [ˈʋaːtərsxɔrpiˌoːn]
RU: водяной скорпион
Example_NL: De waterschorpioen leeft in stilstaand water.
Example_RU: Водяной скорпион живёт в стоячей воде.
Category: insect

NL: de stinkwants
Transcription: [ˈstɪŋkˌʋɑnts]
RU: клоп-вонючка
Example_NL: De stinkwants verspreidt een vieze geur.
Example_RU: Клоп-вонючка распространяет неприятный запах.
Category: insect

NL: de boomwants
Transcription: [ˈboːmˌʋɑnts]
RU: древесный клоп
Example_NL: De boomwants zit op de stam van een berk.
Example_RU: Древесный клоп сидит на стволе берёзы.
Category: insect

NL: de cicade
Transcription: [siˈkaːdə]
RU: цикада
Example_NL: De cicade tjirpt luid in de warme avond.
Example_RU: Цикада громко стрекочет тёплым вечером.
Category: insect

NL: de blaadluis
Transcription: [ˈblaːtˌlœys]
RU: тля
Example_NL: De blaadluis tast jonge rozen aan.
Example_RU: Тля поражает молодые розы.
Category: insect

NL: de oorgaller
Transcription: [ˈoːrˌɣɑlər]
RU: галлица
Example_NL: De oorgaller veroorzaakt bulten op bladeren.
Example_RU: Галлица вызывает наросты на листьях.
Category: insect

NL: de gaasvliegenlarve
Transcription: [ˈɣaːsˌvliːɣənlɑrvə]
RU: личинка златоглазки
Example_NL: De gaasvliegenlarve jaagt op luizen.
Example_RU: Личинка златоглазки охотится на тлю.
Category: insect

NL: de dazenvlieg
Transcription: [ˈdaːzənˌvliːx]
RU: дождёвка
Example_NL: De dazenvlieg zoemt rond het paard.
Example_RU: Дождёвка жужжит вокруг лошади.
Category: insect

NL: de langpootmug
Transcription: [ˈlɑŋpoːtˌmʏx]
RU: долгоножка
Example_NL: De langpootmug tikt tegen het raam.
Example_RU: Долгоножка стучит в окно.
Category: insect

NL: de motmug
Transcription: [ˈmɔtˌmʏx]
RU: бабочница
Example_NL: De motmug zit op de badkamerwand.
Example_RU: Бабочница сидит на стене ванной.
Category: insect

NL: de wapenvlieg
Transcription: [ˈʋaːpənˌvliːx]
RU: львинка
Example_NL: De wapenvlieg legt eieren in compost.
Example_RU: Львинка откладывает яйца в компост.
Category: insect

NL: de glanskever
Transcription: [ˈɣlɑnsˌkeːvər]
RU: блестянка
Example_NL: De glanskever bezoekt koolzaadbloemen.
Example_RU: Блестянка посещает цветки рапса.
Category: insect

NL: de bastkever
Transcription: [ˈbɑstˌkeːvər]
RU: короед
Example_NL: De bastkever doodt zwakke fijnsparren.
Example_RU: Короед губит ослабленные ели.
Category: insect

NL: de spintkever
Transcription: [ˈspɪntˌkeːvər]
RU: заболонник
Example_NL: De spintkever boort gangen in de iep.
Example_RU: Заболонник прогрызает ходы в ильме.
Category: insect

NL: de kniptor
Transcription: [ˈknɪpˌtɔr]
RU: щелкун
Example_NL: De kniptor springt met een klik omhoog.
Example_RU: Щелкун подпрыгивает со щелчком.
Category: insect

NL: de oliekever
Transcription: [ˈoːliˌkeːvər]
RU: майка
Example_NL: De oliekever scheidt geel vocht af.
Example_RU: Майка выделяет жёлтую жидкость.
Category: insect

NL: de bonte zandoog
Transcription: [ˈbɔntə ˈzɑntoːx]
RU: краеглазка
Example_NL: De bonte zandoog rust in zonneplekken.
Example_RU: Краеглазка отдыхает в солнечных пятнах.
Category: insect

NL: het zwartsprietdikkopje
Transcription: [ˈzʋɑrtspritˌdɪkɔpjə]
RU: тире (толстоголовка)
Example_NL: Het zwartsprietdikkopje heeft donkere antennes.
Example_RU: У толстоголовки тёмные усики.
Category: insect

NL: de parelmoervlinder
Transcription: [paːrəlˈmuːrˌvlɪndər]
RU: перламутровка
Example_NL: De parelmoervlinder heeft zilveren vlekken.
Example_RU: У перламутровки серебристые пятна.
Category: insect

NL: de koninginnenpage
Transcription: [koːniˈɣɪnəˌpaːʒə]
RU: махаон-королева
Example_NL: De koninginnenpage glijdt elegant rond.
Example_RU: Махаон-королева элегантно парит.
Category: insect

NL: de wapendrager
Transcription: [ˈʋaːpənˌdraːɣər]
RU: зубчатая лунка
Example_NL: De wapendrager imiteert een afgebroken takje.
Example_RU: Зубчатая лунка имитирует сломанную веточку.
Category: insect

NL: de berkenspanner
Transcription: [ˈbɛrkənˌspɑnər]
RU: берёзовая пяденица
Example_NL: De berkenspanner werd zwart door luchtvervuiling.
Example_RU: Берёзовая пяденица почернела от загрязнения.
Category: insect

NL: de wintervlinder
Transcription: [ˈʋɪntərˌvlɪndər]
RU: зимняя пяденица
Example_NL: De wintervlinder vliegt in november.
Example_RU: Зимняя пяденица летает в ноябре.
Category: insect

NL: de bastaardsatijnvlinder
Transcription: [ˈbɑstaːrtsaˈtɛinˌvlɪndər]
RU: златогузка
Example_NL: De bastaardsatijnvlinder is zeer harig.
Example_RU: Златогузка очень волосатая.
Category: insect

NL: de ringelrups
Transcription: [ˈrɪŋəlˌrʏps]
RU: кольчатый шелкопряд
Example_NL: De ringelrups maakt een zijden nest.
Example_RU: Кольчатый шелкопряд делает шёлковое гнездо.
Category: insect

NL: de huismot
Transcription: [ˈɦœysˌmɔt]
RU: домашняя моль
Example_NL: De huismot eet gaten in mijn wollen trui.
Example_RU: Моль ест дыры в моём шерстяном свитере.
Category: insect

NL: de kledingmot
Transcription: [ˈkleːdɪŋˌmɔt]
RU: платяная моль
Example_NL: De kledingmot houdt van duistere kasten.
Example_RU: Платяная моль любит тёмные шкафы.
Category: insect

NL: de meelmot
Transcription: [ˈmeːlˌmɔt]
RU: мельничная огнёвка
Example_NL: De meelmot zit in de meelzak.
Example_RU: Мельничная огнёвка сидит в мешке муки.
Category: insect

NL: de wasmot
Transcription: [ˈʋɑsˌmɔt]
RU: восковая моль
Example_NL: De wasmot vreet bijenraat aan.
Example_RU: Восковая моль грызёт пчелиные соты.
Category: insect

NL: de mineermot
Transcription: [miˈneːrˌmɔt]
RU: моль-минёр
Example_NL: De mineermot maakt gangetjes in bladeren.
Example_RU: Моль-минёр прокладывает ходы в листьях.
Category: insect

NL: de faraomier
Transcription: [ˈfaːraːoːˌmiːr]
RU: фараонов муравей
Example_NL: De faraomier nestelt in verwarmde gebouwen.
Example_RU: Фараонов муравей гнездится в отапливаемых зданиях.
Category: insect

NL: de honingmier
Transcription: [ˈɦoːnɪŋˌmiːr]
RU: медовый муравей
Example_NL: De honingmier slaat nectar op in zijn buik.
Example_RU: Медовый муравей хранит нектар в брюшке.
Category: insect

NL: de zijdebij
Transcription: [ˈzɛidəˌbɛi]
RU: колетес
Example_NL: De zijdebij bekleedt het nest met zijde.
Example_RU: Колетес выстилает гнездо шёлком.
Category: insect

NL: de oorklauwier
Transcription: [ˈoːrklɑuˌʋiːr]
RU: уховёртка обыкновенная
Example_NL: De oorklauwier kruipt onder schors.
Example_RU: Уховёртка ползёт под кору.
Category: insect

NL: de slangenhagedis
Transcription: [ˈslɑŋənˌɦaːɣədɪs]
RU: змееящер
Example_NL: De slangenhagedis heeft kleine pootjes.
Example_RU: У змееящера крошечные лапки.
Category: reptiel

NL: de huisgekko
Transcription: [ˈɦœysˌɣɛko]
RU: домовой геккон
Example_NL: De huisgekko jaagt op insecten bij de lamp.
Example_RU: Домовой геккон охотится на насекомых у лампы.
Category: reptiel

NL: de zandslang
Transcription: [ˈzɑntˌslɑŋ]
RU: песчаная змея
Example_NL: De zandslang verstopt zich in losse aarde.
Example_RU: Песчаная змея прячется в рыхлой земле.
Category: reptiel

NL: de zeeslang
Transcription: [ˈzeːˌslɑŋ]
RU: морская змея
Example_NL: De zeeslang zwemt elegant door koraalriffen.
Example_RU: Морская змея плавает среди коралловых рифов.
Category: reptiel

NL: de doosschildpad
Transcription: [ˈdoːsˌsxɪltpɑt]
RU: коробчатая черепаха
Example_NL: De doosschildpad sluit volledig zijn schild.
Example_RU: Коробчатая черепаха полностью закрывает панцирь.
Category: reptiel

NL: de olm
Transcription: [ˈɔlm]
RU: европейский протей
Example_NL: De olm leeft blind in grotten.
Example_RU: Протей живёт слепым в пещерах.
Category: amfibie

NL: de doornspin
Transcription: [ˈdoːrnˌspɪn]
RU: колючий паук
Example_NL: De doornspin heeft scherpe rugpunten.
Example_RU: У колючего паука острые шипы.
Category: insect

NL: de zwarte weduwe
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈʋeːdyʋə]
RU: чёрная вдова
Example_NL: De zwarte weduwe heeft een rode hourglass.
Example_RU: У чёрной вдовы красная отметина в виде песочных часов.
Category: insect

NL: de boekenschorpioen
Transcription: [ˈbukənsxɔrpiˌuːn]
RU: книжный лжескорпион
Example_NL: De boekenschorpioen leeft tussen oude boeken.
Example_RU: Книжный лжескорпион живёт в старых книгах.
Category: insect

NL: de hooispin
Transcription: [ˈɦoːiˌspɪn]
RU: сенный паук
Example_NL: De hooispin zit op de zolderbalk.
Example_RU: Сенный паук сидит на чердачной балке.
Category: insect

NL: de spinnenmijt
Transcription: [ˈspɪnəˌmɛit]
RU: паутинный клещ
Example_NL: De spinnenmijt verzwakt komkommerplanten.
Example_RU: Паутинный клещ ослабляет огурцы.
Category: insect

NL: de schildmijt
Transcription: [ˈsxɪltˌmɛit]
RU: панцирный клещ
Example_NL: De schildmijt leeft in humus.
Example_RU: Панцирный клещ живёт в перегное.
Category: insect

NL: de schaapsteek
Transcription: [ˈsxaːpsˌteːk]
RU: овечий клещ
Example_NL: De schaapsteek brengt ziekte over.
Example_RU: Овечий клещ переносит болезни.
Category: insect

NL: de schurftmijt
Transcription: [ˈsxʏrftˌmɛit]
RU: чесоточный клещ
Example_NL: De schurftmijt graaft gangetjes in de huid.
Example_RU: Чесоточный клещ роет ходы в коже.
Category: insect

NL: de tuinslak
Transcription: [ˈtœynˌslɑk]
RU: садовая улитка
Example_NL: De tuinslak vreet aan jonge slaplantjes.
Example_RU: Садовая улитка ест молодой салат.
Category: weekdier

NL: de spaanse wegslak
Transcription: [ˈspaːnsə ˈʋɛxˌslɑk]
RU: испанский слизень
Example_NL: De spaanse wegslak is een invasieve soort.
Example_RU: Испанский слизень — инвазивный вид.
Category: weekdier

NL: de zwarte wegslak
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈʋɛxˌslɑk]
RU: чёрный слизень
Example_NL: De zwarte wegslak leeft in vochtige bossen.
Example_RU: Чёрный слизень живёт во влажных лесах.
Category: weekdier

NL: de aardslak
Transcription: [ˈaːrtˌslɑk]
RU: земляная улитка
Example_NL: De aardslak houdt zich verborgen onder hout.
Example_RU: Земляная улитка прячется под брёвнами.
Category: weekdier

NL: de barnsteenslak
Transcription: [ˈbɑrnsteːnˌslɑk]
RU: янтарка
Example_NL: De barnsteenslak heeft een doorzichtig huisje.
Example_RU: У янтарки прозрачный домик.
Category: weekdier

NL: de schijfhoornslak
Transcription: [ˈsxɛifɦoːrnˌslɑk]
RU: катушка
Example_NL: De schijfhoornslak heeft een spiraalvormig huis.
Example_RU: У катушки спиральная раковина.
Category: weekdier

NL: de posthoornslak
Transcription: [ˈpɔstɦoːrnˌslɑk]
RU: роговая катушка
Example_NL: De posthoornslak schaaft algen van glas.
Example_RU: Роговая катушка соскребает водоросли со стекла.
Category: weekdier

NL: de zoetwatermossel
Transcription: [ˈzutʋaːtərˌmɔsəl]
RU: беззубка
Example_NL: De zoetwatermossel filtert het slootwater.
Example_RU: Беззубка фильтрует воду канавы.
Category: weekdier

NL: de zwanenmossel
Transcription: [ˈzʋaːnəˌmɔsəl]
RU: лебединая беззубка
Example_NL: De zwanenmossel is een van de grootste mossels.
Example_RU: Лебединая беззубка — одна из крупнейших.
Category: weekdier

NL: de schildersmossel
Transcription: [ˈsxɪldərsˌmɔsəl]
RU: перловица
Example_NL: De schildersmossel leeft in stromend water.
Example_RU: Перловица живёт в текучей воде.
Category: weekdier

NL: de driehoeksmossel
Transcription: [ˈdriːɦuksˌmɔsəl]
RU: дрейссена
Example_NL: De driehoeksmossel verstopt waterleidingen.
Example_RU: Дрейссена засоряет водопровод.
Category: weekdier

NL: de eendenmossel
Transcription: [ˈeːndəˌmɔsəl]
RU: морская уточка
Example_NL: De eendenmossel groeit op aangespoeld hout.
Example_RU: Морская уточка растёт на выброшенной древесине.
Category: weekdier

NL: de zonnester
Transcription: [ˈzɔnˌstɛr]
RU: солнечная звезда (морская)
Example_NL: De zonnester heeft soms tien armen.
Example_RU: У солнечной звезды иногда десять рук.
Category: weekdier

NL: de slangster
Transcription: [ˈslɑŋˌstɛr]
RU: офиура
Example_NL: De slangster kronkelt met dunne armen.
Example_RU: Офиура извивается тонкими руками.
Category: weekdier

NL: de Portugees oorlogsschip
Transcription: [pɔrtyˈɣeːs ˈoːrlɔxsˌsxɪp]
RU: португальский кораблик
Example_NL: Het Portugees oorlogsschip is geen echte kwal.
Example_RU: Португальский кораблик не настоящая медуза.
Category: weekdier

NL: de koraalpoliep
Transcription: [koːˈraːlpoːˌliːp]
RU: коралловый полип
Example_NL: De koraalpoliep bouwt een rif.
Example_RU: Коралловый полип строит риф.
Category: weekdier

NL: de gevlekte rivierkreeft
Transcription: [ɣəˈvlɛktə riˈviːrˌkreːft]
RU: сигнальный рак
Example_NL: De gevlekte rivierkreeft draagt kreeftenpest.
Example_RU: Сигнальный рак переносит чуму раков.
Category: weekdier

NL: de zandkrab
Transcription: [ˈzɑntˌkrɑp]
RU: песчаный краб
Example_NL: De zandkrab graaft zich in op het strand.
Example_RU: Песчаный краб зарывается в пляж.
Category: weekdier

NL: de fluwelen zwemkrab
Transcription: [ˈflyʋələ ˈzʋɛmˌkrɑp]
RU: бархатный плавунец
Example_NL: De fluwelen zwemkrab is rood en agressief.
Example_RU: Бархатный плавунец красный и агрессивный.
Category: weekdier

NL: de zeekreeftlarve
Transcription: [ˈzeːkreːftˌlɑrvə]
RU: личинка омара
Example_NL: De zeekreeftlarve drijft eerst in plankton.
Example_RU: Личинка омара сначала плавает в планктоне.
Category: weekdier

NL: de zoetwatergarnaal
Transcription: [ˈzutʋaːtərɣɑrˌnaːl]
RU: пресноводная креветка
Example_NL: De zoetwatergarnaal leeft in heldere beken.
Example_RU: Пресноводная креветка живёт в чистых ручьях.
Category: weekdier

NL: de kustkrab
Transcription: [ˈkʏstˌkrɑp]
RU: прибрежный краб
Example_NL: De kustkrab heeft een groene schild.
Example_RU: У прибрежного краба зелёный панцирь.
Category: weekdier

NL: het zwarte zeepaardje
Transcription: [ˈzʋɑrtə ˈzeːˌpaːrtjə]
RU: чёрный морской конёк
Example_NL: Het zwarte zeepaardje hecht zich aan wieren.
Example_RU: Чёрный морской конёк цепляется за водоросли.
Category: vis

NL: de zander
Transcription: [ˈzɑndər]
RU: судак
Example_NL: De zander jaagt s nachts in helder water.
Example_RU: Судак охотится ночью в чистой воде.
Category: vis

NL: de graskarper
Transcription: [ˈɣrɑsˌkɑrpər]
RU: белый амур
Example_NL: De graskarper eet veel waterplanten.
Example_RU: Белый амур ест много водных растений.
Category: vis

NL: de modderkruiper
Transcription: [ˈmɔdərˌkrœypər]
RU: вьюн
Example_NL: De modderkruiper leeft in zuurstofarm water.
Example_RU: Вьюн живёт в воде с малым кислородом.
Category: vis

NL: de bermpje
Transcription: [ˈbɛrmpjə]
RU: голец
Example_NL: Het bermpje verstopt zich onder stenen.
Example_RU: Голец прячется под камнями.
Category: vis

NL: de stekelrog
Transcription: [ˈsteːkəlˌrɔx]
RU: звёздчатый скат
Example_NL: De stekelrog heeft kleine stekels op de rug.
Example_RU: У звёздчатого ската шипы на спине.
Category: vis

NL: de zandtijgerhaai
Transcription: [ˈzɑnttɛiɣərˌɦaːi]
RU: песчаный тигр
Example_NL: De zandtijgerhaai heeft scherpe tanden.
Example_RU: У песчаного тигра острые зубы.
Category: vis

NL: de zeebliek
Transcription: [ˈzeːˌblik]
RU: менола
Example_NL: De zeebliek vormt scholen in ondiep water.
Example_RU: Менола ходит стаями на мелководье.
Category: vis

NL: de grijze eekhoorn
Transcription: [ˈɣrɛizə ˈeːkɦoːrn]
RU: серая белка
Example_NL: De grijze eekhoorn is invasief in Engeland.
Example_RU: Серая белка инвазивна в Англии.
Category: zoogdier

NL: de relmuis
Transcription: [ˈrɛlˌmœys]
RU: соня-полчок
Example_NL: De relmuis slaapt half het jaar.
Example_RU: Полчок спит полгода.
Category: zoogdier

NL: de gewone dwergvleermuis
Transcription: [ɣəˈʋoːnə ˈdʋɛrxvlɛːrˌmœys]
RU: нетопырь-карлик
Example_NL: De gewone dwergvleermuis vliegt rond lantarens.
Example_RU: Нетопырь летает вокруг фонарей.
Category: zoogdier

NL: de ruige dwergvleermuis
Transcription: [ˈrœyɣə ˈdʋɛrxvlɛːrˌmœys]
RU: лесной нетопырь
Example_NL: De ruige dwergvleermuis trekt over zee.
Example_RU: Лесной нетопырь мигрирует над морем.
Category: zoogdier

NL: de hoefijzerneus
Transcription: [ˈɦufɛizərˌnøːs]
RU: подковонос
Example_NL: De hoefijzerneus echoot via de neus.
Example_RU: Подковонос эхолоцирует через нос.
Category: zoogdier

NL: de wezelachtige
Transcription: [ˈʋeːzəlˌɑxtəɣə]
RU: куньи
Example_NL: De wezelachtige hebben slanke lichamen.
Example_RU: У куньих стройные тела.
Category: zoogdier

NL: de mosselkreeftje
Transcription: [ˈmɔsəlˌkreːftjə]
RU: ракушковый рачок
Example_NL: Het mosselkreeftje leeft in plankton.
Example_RU: Ракушковый рачок живёт в планктоне.
Category: weekdier

NL: de roeipootkreeft
Transcription: [ˈrujpoːtˌkreːft]
RU: веслоногий рак
Example_NL: De roeipootkreeft is een copepode.
Example_RU: Веслоногий рак — копепода.
Category: weekdier

NL: de zeespin
Transcription: [ˈzeːˌspɪn]
RU: морской паук
Example_NL: De zeespin loopt over koraal.
Example_RU: Морской паук ходит по кораллу.
Category: weekdier

NL: de pissebed-vissenluis
Transcription: [ˈpɪsəbɛtˈvɪsənˌlœys]
RU: рыбья вошь
Example_NL: De pissebed-vissenluis hecht aan kieuwen.
Example_RU: Рыбья вошь прикрепляется к жабрам.
Category: weekdier

NL: de zandloper-vis
Transcription: [ˈzɑntloːpərˌvɪs]
RU: песчаная угрица
Example_NL: De zandloper-vis verbergt zich onder zand.
Example_RU: Песчаная угрица прячется в песке.
Category: vis

NL: de americaanse hondsvis
Transcription: [ɑmeːriˈkaːnsə ˈɦɔntsˌvɪs]
RU: американская умбра
Example_NL: De americaanse hondsvis komt uit Amerika.
Example_RU: Американская умбра родом из Америки.
Category: vis

NL: de blauwband
Transcription: [ˈblɑuˌbɑnt]
RU: псевдоразбора
Example_NL: De blauwband is een kleine invasieve vis.
Example_RU: Псевдоразбора — маленькая инвазивная рыба.
Category: vis

NL: de roofblei
Transcription: [ˈroːfˌblɛi]
RU: жерех
Example_NL: De roofblei jaagt op kleine vis.
Example_RU: Жерех охотится на мелкую рыбу.
Category: vis

NL: de marene
Transcription: [maːˈreːnə]
RU: сиг
Example_NL: De marene leeft in diepe meren.
Example_RU: Сиг живёт в глубоких озёрах.
Category: vis

NL: de modderbaars
Transcription: [ˈmɔdərˌbaːrs]
RU: ротан-головёшка
Example_NL: De modderbaars is invasief en agressief.
Example_RU: Ротан-головёшка инвазивен и агрессивен.
Category: vis

NL: de gouden orfe
Transcription: [ˈɣɑudə ˈɔrfə]
RU: золотой язь
Example_NL: De gouden orfe siert vijvers.
Example_RU: Золотой язь украшает пруды.
Category: vis

NL: de zilverkarper
Transcription: [ˈzɪlvərˌkɑrpər]
RU: толстолобик
Example_NL: De zilverkarper filtert plankton.
Example_RU: Толстолобик фильтрует планктон.
Category: vis

NL: de katvis
Transcription: [ˈkɑtˌvɪs]
RU: сомик
Example_NL: De katvis poetst de bodem van het aquarium.
Example_RU: Сомик чистит дно аквариума.
Category: vis

NL: de naaktkikker
Transcription: [ˈnaːktˌkɪkər]
RU: безлёгочная лягушка
Example_NL: De naaktkikker ademt via de huid.
Example_RU: Безлёгочная лягушка дышит через кожу.
Category: amfibie

NL: de glaskikker
Transcription: [ˈɣlɑsˌkɪkər]
RU: стеклянная лягушка
Example_NL: De glaskikker heeft een doorzichtige buik.
Example_RU: У стеклянной лягушки прозрачное брюхо.
Category: amfibie

NL: de goudkikker
Transcription: [ˈɣɑutˌkɪkər]
RU: золотой древолаз
Example_NL: De goudkikker leeft enkel in Colombia.
Example_RU: Золотой древолаз живёт только в Колумбии.
Category: amfibie

NL: de tomaatkikker
Transcription: [toːˈmaːtˌkɪkər]
RU: томатная лягушка
Example_NL: De tomaatkikker is felrood.
Example_RU: Томатная лягушка ярко-красная.
Category: amfibie

NL: de hoornkikker
Transcription: [ˈɦoːrnˌkɪkər]
RU: рогатка
Example_NL: De hoornkikker heeft hoornpunten boven de ogen.
Example_RU: У рогатки роговидные выросты над глазами.
Category: amfibie

NL: de ossekikker
Transcription: [ˈɔsəˌkɪkər]
RU: лягушка-бык
Example_NL: De ossekikker brult als een os.
Example_RU: Лягушка-бык ревёт как бык.
Category: amfibie

NL: de stierkikker
Transcription: [ˈstiːrˌkɪkər]
RU: американская лягушка-бык
Example_NL: De stierkikker is invasief in Europa.
Example_RU: Лягушка-бык инвазивна в Европе.
Category: amfibie

NL: de ribbensalamander
Transcription: [ˈrɪbənsalaˌmɑndər]
RU: ребристый тритон
Example_NL: De ribbensalamander gebruikt ribben als wapen.
Example_RU: Ребристый тритон использует рёбра как оружие.
Category: amfibie

NL: de wormsalamander
Transcription: [ˈʋɔrmsalaˌmɑndər]
RU: червяга
Example_NL: De wormsalamander leeft ondergronds.
Example_RU: Червяга живёт под землёй.
Category: amfibie

NL: de helbender
Transcription: [ˈɦɛlˌbɛndər]
RU: скрытожаберник
Example_NL: De helbender is een reuzesalamander.
Example_RU: Скрытожаберник — гигантская саламандра.
Category: amfibie

NL: de Japanse reuzensalamander
Transcription: [jaˈpɑnsə ˈrøːzənsalaˌmɑndər]
RU: японская исполинская саламандра
Example_NL: De Japanse reuzensalamander wordt heel oud.
Example_RU: Японская исполинская саламандра живёт долго.
Category: amfibie

NL: de leguanenhagedis
Transcription: [ˌleːɣyˈaːnənɦaːɣədɪs]
RU: игуанида
Example_NL: De leguanenhagedis komt uit Amerika.
Example_RU: Игуанида родом из Америки.
Category: reptiel

NL: de waterleguaan
Transcription: [ˈʋaːtərleːɣyˌaːn]
RU: водяная игуана
Example_NL: De waterleguaan duikt naar algen.
Example_RU: Водяная игуана ныряет за водорослями.
Category: reptiel

NL: de tegu
Transcription: [ˈteːɣy]
RU: тегу
Example_NL: De tegu is een grote Zuid-Amerikaanse hagedis.
Example_RU: Тегу — большая южноамериканская ящерица.
Category: reptiel

NL: de aligator
Transcription: [ˈɑliɣaːtɔr]
RU: аллигатор
Example_NL: De aligator ligt in de Florida-moerassen.
Example_RU: Аллигатор лежит на болотах Флориды.
Category: reptiel

NL: de waran
Transcription: [vaːˈrɑn]
RU: варан-комодец
Example_NL: De waran heeft een gespleten tong.
Example_RU: У варана раздвоенный язык.
Category: reptiel

NL: de geitenwesp
Transcription: [ˈɣɛitənˌʋɛsp]
RU: козлиная оса
Example_NL: De geitenwesp graaft gangen in zandpaden.
Example_RU: Козлиная оса роет ходы в песчаных тропах.
Category: insect

NL: de gaaskever
Transcription: [ˈɣaːsˌkeːvər]
RU: сетчатокрылый жук
Example_NL: De gaaskever heeft een fijn netwerk op vleugels.
Example_RU: У сетчатокрылого жука тонкая сеть на крыльях.
Category: insect

NL: de pissebed-kever
Transcription: [ˈpɪsəbɛtˌkeːvər]
RU: мокричный жук
Example_NL: De pissebed-kever woont in compost.
Example_RU: Мокричный жук живёт в компосте.
Category: insect

NL: de waterkever
Transcription: [ˈʋaːtərˌkeːvər]
RU: водолюб
Example_NL: De waterkever ademt aan de oppervlakte.
Example_RU: Водолюб дышит у поверхности.
Category: insect

NL: de runderhorzel
Transcription: [ˈrʏndərˌɦɔrzəl]
RU: бычий овод
Example_NL: De runderhorzel kwelt koeien in zomer.
Example_RU: Бычий овод мучает коров летом.
Category: insect

NL: de schapenkeverlarve
Transcription: [ˈsxaːpənkeːvərˌlɑrvə]
RU: личинка овечьего жука
Example_NL: De schapenkeverlarve leeft in schapenwol.
Example_RU: Личинка живёт в овечьей шерсти.
Category: insect

NL: de roodborstkever
Transcription: [ˈroːtbɔrstˌkeːvər]
RU: красногрудый жук
Example_NL: De roodborstkever zit op brandnetels.
Example_RU: Красногрудый жук сидит на крапиве.
Category: insect

NL: de larfvlieg
Transcription: [ˈlɑrfˌvliːx]
RU: тахина
Example_NL: De larfvlieg parasiteert op rupsen.
Example_RU: Тахина паразитирует на гусеницах.
Category: insect

NL: de glaswesp
Transcription: [ˈɣlɑsˌʋɛsp]
RU: стеклянница
Example_NL: De glaswesp lijkt op een wesp.
Example_RU: Стеклянница похожа на осу.
Category: insect

NL: de wespvlinder
Transcription: [ˈʋɛspˌvlɪndər]
RU: шершневая стеклянница
Example_NL: De wespvlinder imiteert een hoornaar.
Example_RU: Шершневая стеклянница имитирует шершня.
Category: insect

NL: de kruidvlinder
Transcription: [ˈkrœytˌvlɪndər]
RU: капюшонница
Example_NL: De kruidvlinder rust op kruiden.
Example_RU: Капюшонница отдыхает на травах.
Category: insect

NL: de gamma-uil
Transcription: [ˈɣɑmaˌœyl]
RU: металловидка-гамма
Example_NL: De gamma-uil heeft een Y-vormig teken.
Example_RU: У металловидки-гаммы Y-образный знак.
Category: insect

NL: de zwaluwvlinder
Transcription: [ˈzʋaːlyˌvlɪndər]
RU: ласточкин хвост
Example_NL: De zwaluwvlinder heeft staartpunten.
Example_RU: У ласточкина хвоста хвостовые отростки.
Category: insect

NL: de teunisbloempijlstaart
Transcription: [ˈtøːnisbluːmpɛilˌstaːrt]
RU: бражник прозерпина
Example_NL: De teunisbloempijlstaart heeft roze vleugels.
Example_RU: У бражника-прозерпины розовые крылья.
Category: insect

NL: de meekrappijlstaart
Transcription: [ˈmeːkrɑpɛilˌstaːrt]
RU: бражник подмаренниковый
Example_NL: De meekrappijlstaart zweeft boven bloemen.
Example_RU: Бражник зависает над цветами.
Category: insect

NL: de pijlstaart-mot
Transcription: [ˈpɛilstaːrtˌmɔt]
RU: бражник
Example_NL: De pijlstaart-mot heeft een lange tong.
Example_RU: У бражника длинный хоботок.
Category: insect

NL: de wolspinner
Transcription: [ˈʋɔlˌspɪnər]
RU: медведица
Example_NL: De wolspinner is een harige nachtvlinder.
Example_RU: Медведица — пушистая ночная бабочка.
Category: insect

NL: de bloemsteel
Transcription: ˈbluːmsteːl
RU: цветоножка
Example_NL: De bloemsteel buigt onder zwaarte.
Example_RU: Цветоножка изгибается под тяжестью.
Category: bloemdeel

NL: de honingklier
Transcription: ˈɦoːnɪŋkliːr
RU: нектарник
Example_NL: De honingklier produceert zoete nectar.
Example_RU: Нектарник производит сладкий нектар.
Category: bloemdeel

NL: het hoofdje
Transcription: ˈɦoːftjə
RU: корзинка
Example_NL: Het hoofdje van zonnebloem is groot.
Example_RU: Корзинка подсолнечника крупная.
Category: bloemdeel

NL: de schermbloem
Transcription: ˈsxɛrmbluːm
RU: зонтичное
Example_NL: Dille is een typische schermbloem.
Example_RU: Укроп — типичное зонтичное растение.
Category: bloemdeel

NL: de lintbloem
Transcription: ˈlɪntbluːm
RU: язычковый цветок
Example_NL: Lintbloemen vormen de rand van het hoofdje.
Example_RU: Язычковые цветки образуют край корзинки.
Category: bloemdeel

NL: de buisbloem
Transcription: ˈbœysbluːm
RU: трубчатый цветок
Example_NL: Buisbloemen staan midden in het hoofdje.
Example_RU: Трубчатые цветки стоят в центре корзинки.
Category: bloemdeel

NL: het bloemdek
Transcription: ˈbluːmdɛk
RU: околоцветник
Example_NL: Tulpen hebben een gekleurd bloemdek.
Example_RU: У тюльпанов окрашенный околоцветник.
Category: bloemdeel

NL: de tweeslachtige bloem
Transcription: tʋeːˈslɑxtəɣə bluːm
RU: обоеполый цветок
Example_NL: De roos is een tweeslachtige bloem.
Example_RU: Роза — обоеполый цветок.
Category: bloemdeel

NL: de eenslachtige bloem
Transcription: eːnˈslɑxtəɣə bluːm
RU: однополый цветок
Example_NL: De pompoen draagt eenslachtige bloemen.
Example_RU: У тыквы однополые цветки.
Category: bloemdeel

NL: de mannelijke bloem
Transcription: ˈmɑnələkə bluːm
RU: мужской цветок
Example_NL: De mannelijke bloem draagt meeldraden.
Example_RU: Мужской цветок несёт тычинки.
Category: bloemdeel

NL: de vrouwelijke bloem
Transcription: ˈvrʌuələkə bluːm
RU: женский цветок
Example_NL: De vrouwelijke bloem heeft een stamper.
Example_RU: Женский цветок имеет пестик.
Category: bloemdeel

NL: de zelfincompatibiliteit
Transcription: zɛlfɪnkɔmpatibiliˈtɛit
RU: самонесовместимость
Example_NL: Zelfincompatibiliteit voorkomt inteelt.
Example_RU: Самонесовместимость предотвращает инбридинг.
Category: bloemdeel

NL: de bloemkleur
Transcription: ˈbluːmkløːr
RU: окраска цветка
Example_NL: De bloemkleur lokt specifieke bestuivers.
Example_RU: Окраска цветка привлекает определённых опылителей.
Category: bloemdeel

NL: het bloemhart
Transcription: ˈbluːmɦɑrt
RU: сердцевина цветка
Example_NL: Het bloemhart van een madeliefje is geel.
Example_RU: Сердцевина маргаритки жёлтая.
Category: bloemdeel

NL: de bloembladrand
Transcription: ˈbluːmblɑtrɑnt
RU: край лепестка
Example_NL: De bloembladrand kan gegolfd zijn.
Example_RU: Край лепестка может быть волнистым.
Category: bloemdeel

NL: de bloembladnerf
Transcription: ˈbluːmblɑtnɛrf
RU: жилка лепестка
Example_NL: De bloembladnerf voert vocht aan.
Example_RU: Жилка лепестка подаёт влагу.
Category: bloemdeel

NL: de bloemspoor
Transcription: ˈbluːmspoːr
RU: шпорец
Example_NL: De bloemspoor van vlinderorchidee is lang.
Example_RU: Шпорец орхидеи длинный.
Category: bloemdeel

NL: de polleninhoud
Transcription: ˈpɔləninɦʌut
RU: пыльцевое содержимое
Example_NL: Pollenkorrels bevatten genetisch materiaal.
Example_RU: Пыльцевые зёрна содержат генетический материал.
Category: bloemdeel

NL: de pollenkorrel
Transcription: ˈpɔlənkɔrəl
RU: пыльцевое зерно
Example_NL: Een pollenkorrel kiemt op de stempel.
Example_RU: Пыльцевое зерно прорастает на рыльце.
Category: bloemdeel

NL: het stuifmeelblaasje
Transcription: ˈstœyfmeːlblaːʃə
RU: воздушный мешок пыльцы
Example_NL: Het stuifmeelblaasje helpt bij verspreiding.
Example_RU: Воздушный мешок помогает распространению.
Category: bloemdeel

NL: het vruchtvlees
Transcription: ˈvrʏxtvleːs
RU: мякоть плода
Example_NL: Het vruchtvlees van peer is zoet.
Example_RU: Мякоть груши сладкая.
Category: bloemdeel

NL: het kiemblad
Transcription: ˈkimblɑt
RU: семядоля
Example_NL: Het kiemblad voedt het jonge plantje.
Example_RU: Семядоля питает молодое растение.
Category: bloemdeel

NL: het kiemwortel
Transcription: ˈkimʋɔrtəl
RU: корешок зародыша
Example_NL: Het kiemworteltje verschijnt eerst.
Example_RU: Корешок зародыша появляется первым.
Category: bloemdeel

NL: het kiempluimpje
Transcription: ˈkimplœympjə
RU: почечка зародыша
Example_NL: Het kiempluimpje wordt de spruit.
Example_RU: Почечка зародыша становится побегом.
Category: bloemdeel

NL: de bloeitijd
Transcription: ˈbluːitɛit
RU: время цветения
Example_NL: De bloeitijd van tulpen is april.
Example_RU: Время цветения тюльпанов — апрель.
Category: bloemdeel

NL: de bloeiduur
Transcription: ˈbluːidyːr
RU: продолжительность цветения
Example_NL: De bloeiduur is afhankelijk van warmte.
Example_RU: Продолжительность цветения зависит от тепла.
Category: bloemdeel

NL: de eenjarige plant
Transcription: eːnˈjaːrəɣə plɑnt
RU: однолетнее растение
Example_NL: Een eenjarige plant sterft na het zaaien.
Example_RU: Однолетнее растение умирает после плодоношения.
Category: groei

NL: de tweejarige plant
Transcription: tʋeːˈjaːrəɣə plɑnt
RU: двулетнее растение
Example_NL: Een tweejarige plant bloeit in jaar twee.
Example_RU: Двулетнее растение цветёт на второй год.
Category: groei

NL: de overblijvende plant
Transcription: oːvərˈblɛivəndə plɑnt
RU: многолетнее растение
Example_NL: Een overblijvende plant keert ieder jaar terug.
Example_RU: Многолетнее растение возвращается каждый год.
Category: groei

NL: de kruipplant
Transcription: ˈkrœypplɑnt
RU: стелющееся растение
Example_NL: De kruipplant bedekt de bodem.
Example_RU: Стелющееся растение покрывает почву.
Category: groei

NL: de succulent
Transcription: sʏkyˈlɛnt
RU: суккулент
Example_NL: Een succulent slaat water op in bladeren.
Example_RU: Суккулент запасает воду в листьях.
Category: groei

NL: de epifyt
Transcription: epiˈfit
RU: эпифит
Example_NL: Een epifyt groeit op een andere plant.
Example_RU: Эпифит растёт на другом растении.
Category: groei

NL: de kruidachtige plant
Transcription: ˈkrœytɑxtəɣə plɑnt
RU: травянистое растение
Example_NL: De kruidachtige plant heeft zachte stengels.
Example_RU: У травянистого растения мягкие стебли.
Category: groei

NL: de houtige plant
Transcription: ˈɦɑutəɣə plɑnt
RU: одревесневающее растение
Example_NL: Een houtige plant ontwikkelt schors.
Example_RU: Одревесневающее растение образует кору.
Category: groei

NL: de luchtwortel
Transcription: ˈlʏxtʋɔrtəl
RU: воздушный корень
Example_NL: De luchtwortel hangt vrij in de lucht.
Example_RU: Воздушный корень висит свободно в воздухе.
Category: groei

NL: de stengelknol
Transcription: ˈstɛŋəlknɔl
RU: стеблеклубень
Example_NL: De stengelknol slaat zetmeel op.
Example_RU: Стеблеклубень запасает крахмал.
Category: groei

NL: de bladrozet
Transcription: ˈblɑtroːzɛt
RU: листовая розетка
Example_NL: Hosta vormt een fraaie bladrozet.
Example_RU: Хоста образует красивую розетку.
Category: groei

NL: de zode
Transcription: ˈzoːdə
RU: дёрн
Example_NL: De zode bestaat uit dichte grassen.
Example_RU: Дёрн состоит из густых трав.
Category: groei

NL: de overhangende vorm
Transcription: oːvərˈɦɑŋəndə vɔrm
RU: поникающая форма
Example_NL: De treurwilg heeft een overhangende vorm.
Example_RU: У плакучей ивы поникающая форма.
Category: groei

NL: de bolvorm
Transcription: ˈbɔlvɔrm
RU: шаровидная форма
Example_NL: Buxus laat zich snoeien tot bolvorm.
Example_RU: Самшит стригут шаром.
Category: groei

NL: de zuilvorm
Transcription: ˈzœylvɔrm
RU: колонновидная форма
Example_NL: De zuilvorm past in smalle tuinen.
Example_RU: Колонновидная форма подходит для узких садов.
Category: groei

NL: de spreidende vorm
Transcription: ˈsprɛidəndə vɔrm
RU: раскидистая форма
Example_NL: De jeneverbes heeft een spreidende vorm.
Example_RU: У можжевельника раскидистая форма.
Category: groei

NL: de wintergroene plant
Transcription: ˈʋɪntərɣruːnə plɑnt
RU: вечнозелёное растение
Example_NL: Een wintergroene plant houdt blad in winter.
Example_RU: Вечнозелёное растение сохраняет листья зимой.
Category: groei

NL: de bladverliezende plant
Transcription: ˈblɑtvərlizəndə plɑnt
RU: листопадное растение
Example_NL: Een bladverliezende plant kleurt in herfst.
Example_RU: Листопадное растение окрашивается осенью.
Category: groei

NL: de halfwintergroene plant
Transcription: ɦɑlfˈʋɪntərɣruːnə plɑnt
RU: полувечнозелёное растение
Example_NL: Een halfwintergroene plant verliest deels blad.
Example_RU: Полувечнозелёное частично сбрасывает листья.
Category: groei

NL: de woekerplant
Transcription: ˈʋukərplɑnt
RU: сорное растение
Example_NL: De woekerplant overgroeit alles.
Example_RU: Сорное растение заглушает всё.
Category: groei

NL: de pionier
Transcription: pijoˈniːr
RU: пионерное растение
Example_NL: De pionier kolonialiseert kale bodem.
Example_RU: Пионерное растение заселяет голую почву.
Category: groei

NL: de halofyt
Transcription: ɦaloːˈfit
RU: галофит
Example_NL: Een halofyt verdraagt zout water.
Example_RU: Галофит переносит солёную воду.
Category: groei

NL: de hydrofyt
Transcription: ɦidroːˈfit
RU: гидрофит
Example_NL: Een hydrofyt leeft in water.
Example_RU: Гидрофит живёт в воде.
Category: groei

NL: de mesofyt
Transcription: mezoːˈfit
RU: мезофит
Example_NL: De mesofyt staat in vochtige grond.
Example_RU: Мезофит растёт во влажной почве.
Category: groei

NL: de heliofyt
Transcription: ɦelijoːˈfit
RU: гелиофит
Example_NL: Een heliofyt wil veel zon.
Example_RU: Гелиофит требует много солнца.
Category: groei

NL: de sciofyt
Transcription: ʃoːˈfit
RU: сциофит
Example_NL: Een sciofyt verdraagt schaduw.
Example_RU: Сциофит переносит тень.
Category: groei

NL: de geofyt
Transcription: ɣeːjoːˈfit
RU: геофит
Example_NL: De geofyt overwintert in een bol.
Example_RU: Геофит зимует в луковице.
Category: groei

NL: de fanerofyt
Transcription: fanerɔˈfit
RU: фанерофит
Example_NL: Een fanerofyt heeft knoppen boven de grond.
Example_RU: Фанерофит имеет почки над землёй.
Category: groei

NL: de chamaefyt
Transcription: xaˈmeːfit
RU: хамефит
Example_NL: Een chamaefyt blijft laag bij de grond.
Example_RU: Хамефит остаётся низким.
Category: groei

NL: de hemicryptofyt
Transcription: ɦemikrɪptoːˈfit
RU: гемикриптофит
Example_NL: De hemicryptofyt heeft knoppen op bodem.
Example_RU: У гемикриптофита почки на уровне почвы.
Category: groei

NL: de therofyt
Transcription: tɛroːˈfit
RU: терофит
Example_NL: Een therofyt overleeft als zaad.
Example_RU: Терофит выживает в виде семян.
Category: groei

NL: de hapaxant
Transcription: ɦaˈpɑksɑnt
RU: монокарпик
Example_NL: Een hapaxant bloeit slechts eenmaal.
Example_RU: Монокарпик цветёт лишь раз.
Category: groei

NL: de polycarp
Transcription: pɔliˈkɑrp
RU: поликарпик
Example_NL: Een polycarp bloeit elk jaar opnieuw.
Example_RU: Поликарпик цветёт ежегодно.
Category: groei

NL: de zaadhandel
Transcription: ˈzaːthɑndəl
RU: торговля семенами
Example_NL: De zaadhandel verkoopt biologisch zaad.
Example_RU: Торговля семенами продаёт био-семена.
Category: voortplanting

NL: het sporenkapsel
Transcription: ˈspoːrənkɑpsəl
RU: спорангий
Example_NL: Het sporenkapsel barst open bij rijpheid.
Example_RU: Спорангий лопается при созревании.
Category: voortplanting

NL: de stekgrond
Transcription: ˈstɛkɣrɔnt
RU: грунт для черенков
Example_NL: Stekgrond is luchtig en arm.
Example_RU: Грунт для черенков рыхлый и бедный.
Category: voortplanting

NL: de stekhormonen
Transcription: ˈstɛkɦɔrmoːnə
RU: корневин
Example_NL: Stekhormonen versnellen wortelvorming.
Example_RU: Корневин ускоряет образование корней.
Category: voortplanting

NL: het stekverband
Transcription: ˈstɛkvərbɑnt
RU: схема черенкования
Example_NL: Het stekverband bepaalt de plantdichtheid.
Example_RU: Схема черенкования определяет плотность.
Category: voortplanting

NL: de bladstek
Transcription: ˈblɑtstɛk
RU: листовой черенок
Example_NL: Een bladstek werkt bij sansevieria.
Example_RU: Листовой черенок подходит для сансевиерии.
Category: voortplanting

NL: de wortelstek
Transcription: ˈʋɔrtəlstɛk
RU: корневой черенок
Example_NL: De wortelstek vormt nieuwe spruiten.
Example_RU: Корневой черенок образует новые побеги.
Category: voortplanting

NL: de stengelstek
Transcription: ˈstɛŋəlstɛk
RU: стеблевой черенок
Example_NL: De stengelstek beworteld in water.
Example_RU: Стеблевой черенок укореняется в воде.
Category: voortplanting

NL: de oogstek
Transcription: ˈoːxstɛk
RU: почковый черенок
Example_NL: Een oogstek heeft één knop.
Example_RU: Почковый черенок имеет одну почку.
Category: voortplanting

NL: de winterstek
Transcription: ˈʋɪntərstɛk
RU: зимний черенок
Example_NL: Winterstekken worden in najaar gestoken.
Example_RU: Зимние черенки сажают осенью.
Category: voortplanting

NL: de zomerstek
Transcription: ˈzoːmərstɛk
RU: летний черенок
Example_NL: Zomerstekken bewortelen snel.
Example_RU: Летние черенки быстро укореняются.
Category: voortplanting

NL: de scheutstek
Transcription: ˈsxøːtstɛk
RU: зелёный черенок
Example_NL: De scheutstek is nog jong en zacht.
Example_RU: Зелёный черенок ещё молод и мягок.
Category: voortplanting

NL: de afleg
Transcription: ˈɑflɛx
RU: отводок
Example_NL: Een afleg vormt wortels aan de moederplant.
Example_RU: Отводок образует корни у материнского растения.
Category: voortplanting

NL: de hechtwortel
Transcription: ˈɦɛxtʋɔrtəl
RU: прицепной корень
Example_NL: De hechtwortel houdt klimop aan muur.
Example_RU: Прицепной корень держит плющ на стене.
Category: voortplanting

NL: de zaaibak
Transcription: ˈzaːibɑk
RU: посевной ящик
Example_NL: De zaaibak staat op de vensterbank.
Example_RU: Посевной ящик стоит на подоконнике.
Category: voortplanting

NL: het kiempercentage
Transcription: ˈkimpərsɛntaːʒə
RU: процент всхожести
Example_NL: Het kiempercentage is dit jaar hoog.
Example_RU: Процент всхожести в этом году высокий.
Category: voortplanting

NL: de chip-budding
Transcription: tʃɪpˈbʌdɪŋ
RU: окулировка чипом
Example_NL: Chip-budding gebeurt in augustus.
Example_RU: Окулировку чипом делают в августе.
Category: voortplanting

NL: het oculeren
Transcription: ɔkyˈleːrə(n)
RU: окулировка
Example_NL: Oculeren is enten met één oog.
Example_RU: Окулировка — прививка одной почкой.
Category: voortplanting

NL: de palissadelaag
Transcription: paliˈsaːdəlaːx
RU: палисадная ткань
Example_NL: De palissadelaag bevat veel chloroplasten.
Example_RU: Палисадная ткань содержит много хлоропластов.
Category: weefsel

NL: het merg
Transcription: mɛrx
RU: сердцевина
Example_NL: Het merg loopt door het centrum.
Example_RU: Сердцевина проходит через центр.
Category: weefsel

NL: de mergstraal
Transcription: ˈmɛrxstraːl
RU: сердцевинный луч
Example_NL: De mergstraal verbindt merg en bast.
Example_RU: Сердцевинный луч соединяет сердцевину и луб.
Category: weefsel

NL: de exodermis
Transcription: ɛksoːˈdɛrmɪs
RU: экзодерма
Example_NL: De exodermis ligt onder epidermis.
Example_RU: Экзодерма лежит под эпидермисом.
Category: weefsel

NL: de zeefvaat
Transcription: ˈzeːfvaːt
RU: ситовидный сосуд
Example_NL: De zeefvaat transporteert assimilaten.
Example_RU: Ситовидный сосуд транспортирует ассимиляты.
Category: weefsel

NL: de luchtholte
Transcription: ˈlʋxtɦɔltə
RU: воздушная полость
Example_NL: Een luchtholte zit in waterplantstengels.
Example_RU: Воздушная полость в стеблях водных растений.
Category: weefsel

NL: het aerenchym
Transcription: aerˈɛnxɪm
RU: аэренхима
Example_NL: Aerenchym helpt zuurstoftransport.
Example_RU: Аэренхима помогает транспорту кислорода.
Category: weefsel

NL: de chromoplast
Transcription: xroːmoːˈplɑst
RU: хромопласт
Example_NL: Een chromoplast geeft kleur aan vruchten.
Example_RU: Хромопласт окрашивает плоды.
Category: weefsel

NL: de suberine
Transcription: syˈberinə
RU: суберин
Example_NL: Suberine maakt schors waterdicht.
Example_RU: Суберин делает кору водонепроницаемой.
Category: weefsel

NL: de callus
Transcription: ˈkɑlys
RU: каллюс
Example_NL: Bij wonden vormt zich callus.
Example_RU: При ранах образуется каллюс.
Category: weefsel

NL: de korkcambium
Transcription: ˈkɔrkˌkɑmbijɵm
RU: феллоген
Example_NL: Het korkcambium maakt korkcellen.
Example_RU: Феллоген образует пробковые клетки.
Category: weefsel

NL: de korklaag
Transcription: ˈkɔrklaːx
RU: пробковый слой
Example_NL: De korklaag isoleert de stam.
Example_RU: Пробковый слой изолирует ствол.
Category: weefsel

NL: het apicale meristeem
Transcription: apiˈkaːlə merisˈteːm
RU: апикальная меристема
Example_NL: Het apicale meristeem zit in toppen.
Example_RU: Апикальная меристема находится в верхушках.
Category: weefsel

NL: het laterale meristeem
Transcription: lateˈraːlə merisˈteːm
RU: латеральная меристема
Example_NL: Het laterale meristeem zorgt voor diktegroei.
Example_RU: Латеральная меристема обеспечивает рост в толщину.
Category: weefsel

NL: het intercalair meristeem
Transcription: ɪntərkaˈlɛːr merisˈteːm
RU: вставочная меристема
Example_NL: Intercalair meristeem groeit grassen op.
Example_RU: Вставочная меристема растит травы.
Category: weefsel

NL: de bastvezel
Transcription: ˈbɑstveːzəl
RU: лубяное волокно
Example_NL: Vlas levert sterke bastvezels.
Example_RU: Лён даёт прочные лубяные волокна.
Category: weefsel

NL: het floëemparenchym
Transcription: floːeːmpaˈrɛnxɪm
RU: флоэмная паренхима
Example_NL: Floëemparenchym slaat suikers tijdelijk op.
Example_RU: Флоэмная паренхима временно запасает сахара.
Category: weefsel

NL: het xyleemparenchym
Transcription: ksiˈleːmpaˈrɛnxɪm
RU: ксилемная паренхима
Example_NL: Xyleemparenchym staat naast houtvaten.
Example_RU: Ксилемная паренхима у сосудов древесины.
Category: weefsel

NL: de begeleidende cel
Transcription: bəˈɣɛleidəndə sɛl
RU: клетка-спутник
Example_NL: De begeleidende cel ondersteunt zeefvaten.
Example_RU: Клетка-спутник поддерживает ситовидные сосуды.
Category: weefsel

NL: de zeefplaat
Transcription: ˈzeːfplaːt
RU: ситовидная пластинка
Example_NL: De zeefplaat heeft poriën.
Example_RU: Ситовидная пластинка имеет поры.
Category: weefsel

NL: het gelobd blad
Transcription: ɣəˈlɔpt blɑt
RU: лопастный лист
Example_NL: Een eikenblad is gelobd.
Example_RU: Дубовый лист лопастный.
Category: blad

NL: het gezaagd blad
Transcription: ɣəˈzaːxt blɑt
RU: пильчатый лист
Example_NL: Het brandnetelblad is gezaagd.
Example_RU: Лист крапивы пильчатый.
Category: blad

NL: het lancetvormig blad
Transcription: lɑnˈsɛtvɔrməx blɑt
RU: ланцетный лист
Example_NL: Wilg heeft lancetvormige bladeren.
Example_RU: У ивы ланцетные листья.
Category: blad

NL: het eivormig blad
Transcription: ˈɛivɔrməx blɑt
RU: яйцевидный лист
Example_NL: Beukenblad is eivormig.
Example_RU: Лист бука яйцевидный.
Category: blad

NL: het hartvormig blad
Transcription: ˈɦɑrtvɔrməx blɑt
RU: сердцевидный лист
Example_NL: Linde heeft hartvormige bladeren.
Example_RU: У липы сердцевидные листья.
Category: blad

NL: het langwerpig blad
Transcription: ˈlɑŋʋɛrpəx blɑt
RU: продолговатый лист
Example_NL: Bamboe heeft langwerpige bladeren.
Example_RU: У бамбука продолговатые листья.
Category: blad

NL: het rondvormig blad
Transcription: ˈrɔntvɔrməx blɑt
RU: округлый лист
Example_NL: Oost-Indische kers heeft rondvormige bladeren.
Example_RU: У настурции округлые листья.
Category: blad

NL: het lijnvormig blad
Transcription: ˈlɛinvɔrməx blɑt
RU: линейный лист
Example_NL: Grassen hebben lijnvormige bladeren.
Example_RU: У злаков линейные листья.
Category: blad

NL: het naaldvormig blad
Transcription: ˈnaːltvɔrməx blɑt
RU: игольчатый лист
Example_NL: De spar heeft naaldvormige bladeren.
Example_RU: У ели игольчатые листья.
Category: blad

NL: het schubvormig blad
Transcription: ˈsxʏbvɔrməx blɑt
RU: чешуевидный лист
Example_NL: Cipres heeft schubvormige bladeren.
Example_RU: У кипариса чешуевидные листья.
Category: blad

NL: het samengesteld blad
Transcription: ˈsaːmənɣəstɛlt blɑt
RU: сложный лист
Example_NL: Esdoorn heeft samengestelde bladeren.
Example_RU: У клёна сложные листья.
Category: blad

NL: het enkelvoudig blad
Transcription: ˈɛŋkəlvɑudəx blɑt
RU: простой лист
Example_NL: Beuk heeft een enkelvoudig blad.
Example_RU: У бука простой лист.
Category: blad

NL: het vinnervig blad
Transcription: ˈvɪnɛrvəx blɑt
RU: перистонервный лист
Example_NL: Een vinnervig blad heeft hoofdnerf.
Example_RU: У перистонервного листа главная жилка.
Category: blad

NL: het handnervig blad
Transcription: ˈɦɑntnɛrvəx blɑt
RU: пальчатонервный лист
Example_NL: Esdoorn heeft een handnervig blad.
Example_RU: У клёна пальчатонервный лист.
Category: blad

NL: het parallelnervig blad
Transcription: paraˈlɛlnɛrvəx blɑt
RU: параллельнонервный лист
Example_NL: Grassen hebben parallelnervige bladeren.
Example_RU: У злаков параллельнонервные листья.
Category: blad

NL: het rolblad
Transcription: ˈrɔlblɑt
RU: трубчатый лист
Example_NL: Bij droogte vormt het rolblad zich op.
Example_RU: При засухе образуется трубчатый лист.
Category: blad

NL: het hartblad
Transcription: ˈɦɑrtblɑt
RU: сердцевидный лист
Example_NL: Het hartblad van klimop is groot.
Example_RU: Сердцевидный лист плюща крупный.
Category: blad

NL: de Boraginaceae
Transcription: boːraɣiˈnaːseje
RU: бурачниковые
Example_NL: De Boraginaceae bevat smeerwortel.
Example_RU: Бурачниковые включают окопник.
Category: familie

NL: de bloeisteel
Transcription: ˈbluːisteːl
RU: цветонос
Example_NL: De bloeisteel breekt makkelijk af.
Example_RU: Цветонос легко обламывается.
Category: bloemdeel

NL: de bloeischede
Transcription: ˈbluːisxeːdə
RU: покрывало соцветия
Example_NL: De bloeischede omhult de aronstaf.
Example_RU: Покрывало окружает початок ароника.
Category: bloemdeel

NL: de aronskolf
Transcription: ˈaːrɔnskɔlf
RU: початок
Example_NL: De aronskolf zit binnen de schede.
Example_RU: Початок находится внутри покрывала.
Category: bloemdeel

NL: de bloemas
Transcription: ˈbluːmɑs
RU: ось соцветия
Example_NL: De bloemas verlengt zich tijdens bloei.
Example_RU: Ось соцветия удлиняется во время цветения.
Category: bloemdeel

NL: het hulsel
Transcription: ˈɦʏlsəl
RU: обёртка
Example_NL: Het hulsel staat onder het hoofdje.
Example_RU: Обёртка находится под корзинкой.
Category: bloemdeel

NL: de involucrum
Transcription: ɪnvoːˈlykrɵm
RU: инволюкр
Example_NL: Het involucrum beschermt jong hoofdje.
Example_RU: Инволюкр защищает молодую корзинку.
Category: bloemdeel

NL: de tepaal
Transcription: təˈpaːl
RU: листочек околоцветника
Example_NL: Tulpen hebben zes tepalen.
Example_RU: У тюльпанов шесть листочков околоцветника.
Category: bloemdeel

NL: de buitenkroon
Transcription: ˈbœytənkroːn
RU: внешний венчик
Example_NL: De buitenkroon is groter dan binnen.
Example_RU: Внешний венчик крупнее внутреннего.
Category: bloemdeel

NL: de binnenkroon
Transcription: ˈbɪnənkroːn
RU: внутренний венчик
Example_NL: De binnenkroon is felgekleurd.
Example_RU: Внутренний венчик ярко окрашен.
Category: bloemdeel

NL: de lipbloem
Transcription: ˈlɪpbluːm
RU: губоцветный венчик
Example_NL: De lipbloem heeft een lip onderaan.
Example_RU: Губоцветный венчик имеет нижнюю губу.
Category: bloemdeel

NL: de bovenlip
Transcription: ˈboːvə(n)lɪp
RU: верхняя губа
Example_NL: De bovenlip vormt een helm.
Example_RU: Верхняя губа образует шлем.
Category: bloemdeel

NL: de onderlip
Transcription: ˈɔndərlɪp
RU: нижняя губа
Example_NL: De onderlip dient als landingsplaats.
Example_RU: Нижняя губа служит посадкой.
Category: bloemdeel

NL: de keelplek
Transcription: ˈkeːlplɛk
RU: зев
Example_NL: De keelplek heeft een nectargids.
Example_RU: В зеве есть нектарный ориентир.
Category: bloemdeel

NL: de nectargids
Transcription: ˈnɛktɑrɣɪts
RU: нектарный ориентир
Example_NL: De nectargids wijst bijen de weg.
Example_RU: Нектарный ориентир указывает пчёлам путь.
Category: bloemdeel

NL: de zaadlijst
Transcription: ˈzaːtlɛist
RU: семеножка
Example_NL: De zaadlijst draagt de zaadknoppen.
Example_RU: Семеножка несёт семяпочки.
Category: bloemdeel

NL: de funiculus
Transcription: fyˈnikylys
RU: семяножка
Example_NL: De funiculus hecht aan placenta.
Example_RU: Семяножка крепится к плаценте.
Category: bloemdeel

NL: de bevruchtingspijp
Transcription: bəˈvrʏxtɪŋspɛip
RU: пыльцевая трубка
Example_NL: De bevruchtingspijp groeit door stijl.
Example_RU: Пыльцевая трубка растёт через столбик.
Category: bloemdeel

NL: de pollenbuis
Transcription: ˈpɔlə(n)bœys
RU: пыльцевая трубка
Example_NL: De pollenbuis brengt zaadcellen.
Example_RU: Пыльцевая трубка доставляет сперматозоиды.
Category: bloemdeel

NL: de generatieve cel
Transcription: ɣeneraˈtivə sɛl
RU: генеративная клетка
Example_NL: De generatieve cel deelt in twee.
Example_RU: Генеративная клетка делится надвое.
Category: bloemdeel

NL: de vegetatieve cel
Transcription: veɣetaˈtivə sɛl
RU: вегетативная клетка
Example_NL: De vegetatieve cel maakt de buis.
Example_RU: Вегетативная клетка образует трубку.
Category: bloemdeel

NL: de antherkamer
Transcription: ˈɑntərkaːmər
RU: гнездо пыльника
Example_NL: Een antherkamer bevat pollen.
Example_RU: Гнездо пыльника содержит пыльцу.
Category: bloemdeel

NL: het antheridium
Transcription: ɑnteˈridijɵm
RU: антеридий
Example_NL: Het antheridium maakt zaadcellen.
Example_RU: Антеридий производит сперматозоиды.
Category: bloemdeel

NL: het archegonium
Transcription: ɑrxeˈɣoːnijɵm
RU: архегоний
Example_NL: Het archegonium bevat een eicel.
Example_RU: Архегоний содержит яйцеклетку.
Category: bloemdeel

NL: de macrospore
Transcription: makroːˈspoːrə
RU: мегаспора
Example_NL: De macrospore wordt vrouwelijk.
Example_RU: Мегаспора становится женской.
Category: bloemdeel

NL: de microspore
Transcription: mikroːˈspoːrə
RU: микроспора
Example_NL: De microspore wordt pollen.
Example_RU: Микроспора превращается в пыльцу.
Category: bloemdeel

NL: de sporofyl
Transcription: spoːroːˈfɪl
RU: спорофилл
Example_NL: Sporofyllen dragen sporen.
Example_RU: Спорофиллы несут споры.
Category: bloemdeel

NL: de mannenkegel
Transcription: ˈmɑnə(n)keːɣəl
RU: мужская шишка
Example_NL: De mannenkegel geeft veel stuifmeel.
Example_RU: Мужская шишка даёт много пыльцы.
Category: bloemdeel

NL: de vrouwenkegel
Transcription: ˈvrʌuə(n)keːɣəl
RU: женская шишка
Example_NL: De vrouwenkegel ontwikkelt zaden.
Example_RU: Женская шишка развивает семена.
Category: bloemdeel

NL: de geslachtsklier
Transcription: ɣəˈslɑxtskliːr
RU: половой орган
Example_NL: De geslachtsklier produceert gameten.
Example_RU: Половой орган производит гаметы.
Category: bloemdeel

NL: de kiemopening
Transcription: ˈkimoːpənɪŋ
RU: микропиле
Example_NL: De kiemopening leidt naar eicel.
Example_RU: Микропиле ведёт к яйцеклетке.
Category: bloemdeel

NL: de chalaza
Transcription: xaˈlaza
RU: халаза
Example_NL: De chalaza ligt tegenover micropyle.
Example_RU: Халаза находится напротив микропиле.
Category: bloemdeel

NL: de integument
Transcription: ɪnteɣyˈmɛnt
RU: интегумент
Example_NL: Het integument vormt zaadhuid.
Example_RU: Интегумент образует семенную кожуру.
Category: bloemdeel

NL: de nucellus
Transcription: nyˈsɛlys
RU: нуцеллус
Example_NL: De nucellus voedt embryosak.
Example_RU: Нуцеллус питает зародышевый мешок.
Category: bloemdeel

NL: de embryosak
Transcription: ɛmˈbrijoːzɑk
RU: зародышевый мешок
Example_NL: De embryosak bevat acht cellen.
Example_RU: Зародышевый мешок содержит восемь клеток.
Category: bloemdeel

NL: de synergiden
Transcription: sɪnərˈɣidə
RU: синергиды
Example_NL: Synergiden begeleiden eicel.
Example_RU: Синергиды сопровождают яйцеклетку.
Category: bloemdeel

NL: de antipoden
Transcription: ɑntiˈpoːdə
RU: антиподы
Example_NL: Antipoden liggen tegenover eicel.
Example_RU: Антиподы лежат напротив яйцеклетки.
Category: bloemdeel

NL: de poolkernen
Transcription: ˈpoːlkɛrnə
RU: полярные ядра
Example_NL: De poolkernen versmelten tot endosperm.
Example_RU: Полярные ядра сливаются в эндосперм.
Category: bloemdeel

NL: de boeketten
Transcription: bukɛtə
RU: букеты
Example_NL: Boeketten staan op tafel.
Example_RU: Букеты стоят на столе.
Category: bloemdeel

NL: de stamengroep
Transcription: stɑmənˈɣrup
RU: тычиночная группа
Example_NL: De stamengroep staat in kring.
Example_RU: Тычиночная группа стоит кругом.
Category: bloemdeel

NL: de theca
Transcription: ˈteːka
RU: тека
Example_NL: Een theca bevat twee pollenzakken.
Example_RU: Тека содержит два пыльцевых мешка.
Category: bloemdeel

NL: de pollenzak
Transcription: ˈpɔlə(n)zɑk
RU: пыльцевой мешок
Example_NL: De pollenzak barst open bij rijpheid.
Example_RU: Пыльцевой мешок раскрывается при созревании.
Category: bloemdeel

NL: de loculus
Transcription: ˈloːkylys
RU: локулюс
Example_NL: Een loculus is een holte in vrucht.
Example_RU: Локулюс — полость в плоде.
Category: bloemdeel

NL: de carpel
Transcription: kɑrˈpɛl
RU: плодолистик
Example_NL: Een carpel vormt vruchtbeginsel.
Example_RU: Плодолистик образует завязь.
Category: bloemdeel

NL: het gynoecium
Transcription: ɣiˈnusijɵm
RU: гинецей
Example_NL: Het gynoecium omvat alle stampers.
Example_RU: Гинецей включает все пестики.
Category: bloemdeel

NL: het androecium
Transcription: ɑnˈdrusijɵm
RU: андроцей
Example_NL: Het androecium omvat alle meeldraden.
Example_RU: Андроцей включает все тычинки.
Category: bloemdeel

NL: de perigoon
Transcription: periˈɣoːn
RU: периантий
Example_NL: De perigoon vervangt kelk en kroon.
Example_RU: Периантий заменяет чашечку и венчик.
Category: bloemdeel

NL: de actinomorf
Transcription: ɑktinoːˈmɔrf
RU: актиноморфный
Example_NL: Een actinomorfe bloem is straalsymmetrisch.
Example_RU: Актиноморфный цветок лучесимметричен.
Category: bloemdeel

NL: de zygomorf
Transcription: ziɣoːˈmɔrf
RU: зигоморфный
Example_NL: Een zygomorfe bloem heeft één spiegelvlak.
Example_RU: Зигоморфный цветок имеет одну плоскость симметрии.
Category: bloemdeel

NL: de asymmetrisch
Transcription: asiˈmɛtris
RU: асимметричный
Example_NL: Een asymmetrische bloem heeft geen symmetrie.
Example_RU: Асимметричный цветок не имеет симметрии.
Category: bloemdeel

NL: de hermafrodiet
Transcription: ɦɛrmafroːˈdit
RU: гермафродит
Example_NL: Een hermafrodiet draagt beide geslachten.
Example_RU: Гермафродит несёт оба пола.
Category: bloemdeel

NL: de dioecie
Transcription: diˈusi
RU: двудомность
Example_NL: Bij dioecie staan geslachten apart.
Example_RU: При двудомности полы разделены.
Category: bloemdeel

NL: de monoecie
Transcription: moːˈnusi
RU: однодомность
Example_NL: Bij monoecie staan beide op één plant.
Example_RU: При однодомности оба пола на одном растении.
Category: bloemdeel

NL: de proterandrie
Transcription: proːtərɑnˈdri
RU: протерандрия
Example_NL: Proterandrie voorkomt zelfbestuiving.
Example_RU: Протерандрия предотвращает самоопыление.
Category: bloemdeel

NL: de proterogynie
Transcription: proːtəroːˈxini
RU: протерогиния
Example_NL: Bij proterogynie rijpt stempel eerst.
Example_RU: При протерогинии рыльце созревает первым.
Category: bloemdeel

NL: de horstplant
Transcription: ˈɦɔrstplɑnt
RU: куртинообразующее растение
Example_NL: De horstplant vormt dichte zoden.
Example_RU: Куртинообразующее растение образует плотный дёрн.
Category: groei

NL: de zuilboom
Transcription: ˈzœylboːm
RU: колоновидное дерево
Example_NL: De zuilboom past in kleine tuin.
Example_RU: Колоновидное дерево подходит для малого сада.
Category: groei

NL: de wandklimmer
Transcription: ˈʋɑntklɪmər
RU: стенолазающее растение
Example_NL: De wandklimmer bedekt de gevel.
Example_RU: Стенолазающее растение покрывает фасад.
Category: groei

NL: de slingerplant
Transcription: ˈslɪŋərplɑnt
RU: вьющееся растение
Example_NL: De slingerplant draait om paal.
Example_RU: Вьющееся растение обвивает столб.
Category: groei

NL: de hechtklimmer
Transcription: ˈɦɛxtklɪmər
RU: цепляющееся растение
Example_NL: De hechtklimmer plakt aan steen.
Example_RU: Цепляющееся растение прилипает к камню.
Category: groei

NL: de rankplant
Transcription: ˈrɑnkplɑnt
RU: усиконосное растение
Example_NL: De rankplant grijpt zich vast.
Example_RU: Усиконосное растение цепляется.
Category: groei

NL: de struweelplant
Transcription: stryˈʋeːlplɑnt
RU: куртинообразующая
Example_NL: De struweelplant vormt dichte struwelen.
Example_RU: Куртинообразующее образует густые заросли.
Category: groei

NL: de bosrandplant
Transcription: ˈbɔsrɑntplɑnt
RU: опушечное растение
Example_NL: De bosrandplant houdt van halfschaduw.
Example_RU: Опушечное любит полутень.
Category: groei

NL: de pionierboom
Transcription: pijoˈniːrboːm
RU: дерево-пионер
Example_NL: De berk is een pionierboom.
Example_RU: Берёза — дерево-пионер.
Category: groei

NL: de climaxboom
Transcription: ˈklimɑksboːm
RU: дерево климакса
Example_NL: De beuk is een climaxboom.
Example_RU: Бук — дерево климакса.
Category: groei

NL: de schermboom
Transcription: ˈsxɛrmboːm
RU: зонтиковидное дерево
Example_NL: De pijnboom heeft schermbomenkroon.
Example_RU: Сосна имеет зонтиковидную крону.
Category: groei

NL: de cypresvorm
Transcription: siˈprɛsvɔrm
RU: кипарисовидная форма
Example_NL: De cypresvorm is hoog en smal.
Example_RU: Кипарисовидная форма высокая и узкая.
Category: groei

NL: de hangvorm
Transcription: ˈɦɑŋvɔrm
RU: поникающая форма
Example_NL: De hangvorm is decoratief.
Example_RU: Поникающая форма декоративна.
Category: groei

NL: de kogelboom
Transcription: ˈkoːɣəlboːm
RU: шаровидное дерево
Example_NL: De kogelboom past langs lanen.
Example_RU: Шаровидное дерево подходит для аллей.
Category: groei

NL: de meerstammige
Transcription: meːrˈstɑməɣə
RU: многоствольное
Example_NL: Een meerstammige hazelaar staat zonder snoei.
Example_RU: Многоствольный фундук растёт без обрезки.
Category: groei

NL: de eenstammige
Transcription: eːnˈstɑməɣə
RU: одноствольное
Example_NL: Een eenstammige boom heeft één spil.
Example_RU: Одноствольное дерево имеет один ствол.
Category: groei

NL: de oeverplant
Transcription: ˈuvərplɑnt
RU: прибрежное растение
Example_NL: De oeverplant houdt van vochtige voet.
Example_RU: Прибрежное растение любит влажность.
Category: groei

NL: de zuurminnende plant
Transcription: ˈzyrmɪnəndə plɑnt
RU: ацидофил
Example_NL: Een zuurminnende plant gedijt op veen.
Example_RU: Ацидофил процветает на торфе.
Category: groei

NL: de kalkminnende plant
Transcription: ˈkɑlkmɪnəndə plɑnt
RU: кальцефил
Example_NL: Een kalkminnende plant houdt van mergel.
Example_RU: Кальцефил любит известковую почву.
Category: groei

NL: de droogteminnende plant
Transcription: ˈdroːxtəmɪnəndə plɑnt
RU: ксерофил
Example_NL: Een droogteminnende plant overleeft hitte.
Example_RU: Ксерофил выживает в жару.
Category: groei

NL: de stikstofminnende
Transcription: ˈstɪkstɔfmɪnəndə
RU: нитрофил
Example_NL: De stikstofminnende plant groeit bij mest.
Example_RU: Нитрофил растёт у навоза.
Category: groei

NL: de zoutminnende
Transcription: ˈzɑutmɪnəndə
RU: галофит
Example_NL: De zoutminnende plant groeit aan kust.
Example_RU: Галофит растёт у побережья.
Category: groei

NL: de schaduwminnaar
Transcription: ˈsxaːdyʋmɪnaːr
RU: тенелюбивое
Example_NL: De schaduwminnaar verkleurt in zon.
Example_RU: Тенелюбивое выгорает на солнце.
Category: groei

NL: de zonminnaar
Transcription: ˈzɔnmɪnaːr
RU: светолюбивое
Example_NL: De zonminnaar wil veel licht.
Example_RU: Светолюбивое требует много света.
Category: groei

NL: de hoogteplant
Transcription: ˈɦoːxtəplɑnt
RU: высокогорное растение
Example_NL: De hoogteplant groeit traag.
Example_RU: Высокогорное растёт медленно.
Category: groei

NL: de duinplant
Transcription: ˈdœynplɑnt
RU: дюнное растение
Example_NL: De duinplant houdt zand vast.
Example_RU: Дюнное растение удерживает песок.
Category: groei

NL: de heideplant
Transcription: ˈɦɛidəplɑnt
RU: вересковое
Example_NL: De heideplant kleurt paars.
Example_RU: Вересковое цветёт пурпуром.
Category: groei

NL: de veenplant
Transcription: ˈveːnplɑnt
RU: торфяное растение
Example_NL: De veenplant groeit in zure grond.
Example_RU: Торфяное растёт в кислой почве.
Category: groei

NL: de tropische plant
Transcription: ˈtroːpisə plɑnt
RU: тропическое растение
Example_NL: De tropische plant wil warmte.
Example_RU: Тропическое требует тепла.
Category: groei

NL: de subtropische plant
Transcription: sʏpˈtroːpisə plɑnt
RU: субтропическое растение
Example_NL: De subtropische plant verdraagt lichte vorst.
Example_RU: Субтропическое переносит лёгкий мороз.
Category: groei

NL: de mediterrane plant
Transcription: mediterˈraːnə plɑnt
RU: средиземноморское растение
Example_NL: De mediterrane plant wil droogte.
Example_RU: Средиземноморское любит засуху.
Category: groei

NL: de uitheemse plant
Transcription: ˈœytɦeːmsə plɑnt
RU: экзотическое растение
Example_NL: De uitheemse plant kan invasief worden.
Example_RU: Экзотическое может стать инвазивным.
Category: groei

NL: de stinzeplant
Transcription: ˈstɪnzəplɑnt
RU: стинзовое растение
Example_NL: Een stinzeplant is verwilderd uit tuin.
Example_RU: Стинзовое растение одичало из сада.
Category: groei

NL: de cultuurplant
Transcription: ˈkʏltyrplɑnt
RU: культурное растение
Example_NL: De cultuurplant is veredeld.
Example_RU: Культурное растение селекционировано.
Category: groei

NL: het zaadje strooien
Transcription: ˈzaːtjə ˈstroːjə(n)
RU: сеять семечко
Example_NL: Strooi het zaadje dun op de aarde.
Example_RU: Сей семечко редко по земле.
Category: voortplanting

NL: de zaaikalender
Transcription: ˈzaːikaˈlɛndər
RU: посевной календарь
Example_NL: De zaaikalender helpt timing.
Example_RU: Посевной календарь помогает с тайнингом.
Category: voortplanting

NL: het zaaibedje
Transcription: ˈzaːibɛtjə
RU: грядка для посева
Example_NL: Het zaaibedje wordt fijn aangeharkt.
Example_RU: Грядку для посева мелко разравнивают.
Category: voortplanting

NL: de wijdezaai
Transcription: ˈʋɛidəzaːi
RU: широкорядный посев
Example_NL: Wijdezaai geeft sterke planten.
Example_RU: Широкорядный посев даёт крепкие растения.
Category: voortplanting

NL: de rijenzaai
Transcription: ˈrɛijə(n)zaːi
RU: рядковый посев
Example_NL: Rijenzaai vergemakkelijkt schoffelen.
Example_RU: Рядковый посев облегчает прополку.
Category: voortplanting

NL: de breedwerpige zaai
Transcription: ˈbreːtʋɛrpəɣə zaːi
RU: разбросной посев
Example_NL: De breedwerpige zaai is sneller.
Example_RU: Разбросной посев быстрее.
Category: voortplanting

NL: de pelletzaad
Transcription: pɛˈlɛtzaːt
RU: дражированные семена
Example_NL: Pelletzaad is groter en gladder.
Example_RU: Дражированные семена крупнее и глаже.
Category: voortplanting

NL: de gepilleerde zaad
Transcription: ɣəpɪˈleːrdə zaːt
RU: дражированные семена
Example_NL: Gepilleerde zaad zaait makkelijker.
Example_RU: Дражированные сеются легче.
Category: voortplanting

NL: de generatieve voortplanting
Transcription: ɣeneraˈtivə ˈvoːrtplɑntɪŋ
RU: половое размножение
Example_NL: Generatieve voortplanting gebeurt via zaad.
Example_RU: Половое размножение через семена.
Category: voortplanting

NL: de vegetatieve voortplanting
Transcription: veɣetaˈtivə ˈvoːrtplɑntɪŋ
RU: бесполое размножение
Example_NL: Vegetatieve voortplanting behoudt erfelijkheid.
Example_RU: Бесполое размножение сохраняет наследственность.
Category: voortplanting

NL: de dochterplant
Transcription: ˈdɔxtərplɑnt
RU: дочернее растение
Example_NL: De dochterplant vormt eigen wortels.
Example_RU: Дочернее растение образует свои корни.
Category: voortplanting

NL: de spruit afsteken
Transcription: sprœyt ˈɑfsteːkə(n)
RU: отделять отпрыск
Example_NL: Steek de spruit voorzichtig af.
Example_RU: Отдели отпрыск осторожно.
Category: voortplanting

NL: het bewortelen
Transcription: bəˈʋɔrtələ(n)
RU: укоренение
Example_NL: Het bewortelen duurt drie weken.
Example_RU: Укоренение длится три недели.
Category: voortplanting

NL: de bewortelingshormonen
Transcription: bəˈʋɔrtəlɪŋsɦɔrˈmoːnə(n)
RU: стимуляторы корнеобразования
Example_NL: Bewortelingshormonen helpen moeilijke stekken.
Example_RU: Стимуляторы помогают трудным черенкам.
Category: voortplanting

NL: de zaadhandelaar
Transcription: ˈzaːtɦɑndəlaːr
RU: торговец семенами
Example_NL: De zaadhandelaar levert biologisch zaad.
Example_RU: Торговец продаёт био-семена.
Category: voortplanting

NL: de zaadbewaring
Transcription: ˈzaːtbəʋaːrɪŋ
RU: хранение семян
Example_NL: Zaadbewaring vraagt droogte.
Example_RU: Хранение требует сухости.
Category: voortplanting

NL: de zaadwinning
Transcription: ˈzaːtʋɪnɪŋ
RU: сбор семян
Example_NL: Zaadwinning gebeurt bij rijpheid.
Example_RU: Сбор семян происходит при созревании.
Category: voortplanting

NL: het wannen
Transcription: ˈʋɑnə(n)
RU: веяние
Example_NL: Wannen verwijdert lichte deeltjes.
Example_RU: Веяние удаляет лёгкие частицы.
Category: voortplanting

NL: de oogzaad
Transcription: ˈoːxzaːt
RU: глазковый посадочный материал
Example_NL: Oogzaad wordt voor aardappel gebruikt.
Example_RU: Глазковый материал для картофеля.
Category: voortplanting

NL: het overpotten
Transcription: ˈoːvərpɔtə(n)
RU: пересадка в больший горшок
Example_NL: Overpotten gebeurt elk voorjaar.
Example_RU: Пересадку делают каждой весной.
Category: voortplanting

NL: de stekgrondmengsel
Transcription: ˈstɛkɣrɔntmɛŋsəl
RU: субстрат для черенков
Example_NL: Stekgrondmengsel is doorlatend.
Example_RU: Субстрат для черенков водопроницаемый.
Category: voortplanting

NL: de gemicropropageerde plant
Transcription: ɣəmikroːproːpaˈɣeːrdə plɑnt
RU: микроклонированное растение
Example_NL: Gemicropropageerde planten zijn ziektevrij.
Example_RU: Микроклонированные растения без болезней.
Category: voortplanting

NL: de weefselcultuur
Transcription: ˈʋeːfsəlkʏltyr
RU: культура тканей
Example_NL: Weefselcultuur vermeerdert orchidee.
Example_RU: Культура тканей размножает орхидею.
Category: voortplanting

NL: het agarmedium
Transcription: aˈɣɑrmeːdijɵm
RU: агаровая среда
Example_NL: Agarmedium voedt jonge cellen.
Example_RU: Агаровая среда питает молодые клетки.
Category: voortplanting

NL: de explantaat
Transcription: ɛkˈsplɑntaːt
RU: эксплант
Example_NL: Een explantaat is een klein weefselstuk.
Example_RU: Эксплант — маленький кусочек ткани.
Category: voortplanting

NL: het callusweefsel
Transcription: ˈkɑlysʋeːfsəl
RU: каллюсная ткань
Example_NL: Callusweefsel kan zich differentiëren.
Example_RU: Каллюсная ткань может дифференцироваться.
Category: voortplanting

NL: de microvermeerdering
Transcription: mikroːvərˈmeːrdərɪŋ
RU: микроразмножение
Example_NL: Microvermeerdering werkt in lab.
Example_RU: Микроразмножение работает в лаборатории.
Category: voortplanting

NL: de protoplast
Transcription: proːtoːˈplɑst
RU: протопласт
Example_NL: Een protoplast is een cel zonder wand.
Example_RU: Протопласт — клетка без стенки.
Category: voortplanting

NL: de elektroporatie
Transcription: elɛktroːpoːˈraːtsi
RU: электропорация
Example_NL: Elektroporatie brengt DNA binnen.
Example_RU: Электропорация вводит ДНК.
Category: voortplanting

NL: de markercel
Transcription: ˈmɑrkərsɛl
RU: маркерная клетка
Example_NL: De markercel toont expressie.
Example_RU: Маркерная клетка показывает экспрессию.
Category: voortplanting

NL: de scheutpunt
Transcription: ˈsxøːtpʏnt
RU: верхушка побега
Example_NL: De scheutpunt bevat meristeem.
Example_RU: Верхушка побега содержит меристему.
Category: weefsel

NL: de wortelschede
Transcription: ˈʋɔrtəlsxeːdə
RU: корневое влагалище
Example_NL: De wortelschede beschermt jonge wortel.
Example_RU: Корневое влагалище защищает молодой корень.
Category: weefsel

NL: de zuurstofbarrier
Transcription: ˈzyrstɔfbɑrijɛr
RU: кислородный барьер
Example_NL: De zuurstofbarrier beschermt ademhaling.
Example_RU: Кислородный барьер защищает дыхание.
Category: weefsel

NL: het tracheaal element
Transcription: traˈxeːjɑl eːlemɛnt
RU: трахеальный элемент
Example_NL: Het tracheaal element vervoert water.
Example_RU: Трахеальный элемент проводит воду.
Category: weefsel

NL: het zeefelement
Transcription: ˈzeːfelemɛnt
RU: ситовидный элемент
Example_NL: Het zeefelement vervoert sap.
Example_RU: Ситовидный элемент проводит сок.
Category: weefsel

NL: de bastvezelbundel
Transcription: ˈbɑstveːzəlbʏndəl
RU: пучок луба
Example_NL: De bastvezelbundel is sterk.
Example_RU: Пучок луба прочный.
Category: weefsel

NL: de hardbast
Transcription: ˈɦɑrtbɑst
RU: твёрдый луб
Example_NL: Hardbast bevat sclerenchymvezels.
Example_RU: Твёрдый луб содержит склеренхиму.
Category: weefsel

NL: het zachtbast
Transcription: ˈzɑxtbɑst
RU: мягкий луб
Example_NL: Zachtbast bevat zeefvaten.
Example_RU: Мягкий луб содержит ситовидные сосуды.
Category: weefsel

NL: het kambiumzone
Transcription: ˈkɑmbijɵmzoːnə
RU: зона камбия
Example_NL: De kambiumzone deelt voortdurend.
Example_RU: Зона камбия постоянно делится.
Category: weefsel

NL: het niervormig blad
Transcription: ˈniːrvɔrməx blɑt
RU: почковидный лист
Example_NL: Het niervormig blad is rond met inham.
Example_RU: Почковидный лист округлый с выемкой.
Category: blad

NL: het pijlvormig blad
Transcription: ˈpɛilvɔrməx blɑt
RU: стреловидный лист
Example_NL: Het pijlvormig blad heeft scherpe oren.
Example_RU: Стреловидный лист имеет острые уши.
Category: blad

NL: het spiesvormig blad
Transcription: ˈspisvɔrməx blɑt
RU: копьевидный лист
Example_NL: Spiesvormig blad heeft uitstaande oren.
Example_RU: Копьевидный лист с выдающимися ушами.
Category: blad

NL: het schildvormig blad
Transcription: ˈsxɪltvɔrməx blɑt
RU: щитовидный лист
Example_NL: Lotus heeft een schildvormig blad.
Example_RU: У лотоса щитовидный лист.
Category: blad

NL: het naaldvormig
Transcription: ˈnaːltvɔrməx
RU: игольчатый
Example_NL: Naaldvormig blad verliest weinig vocht.
Example_RU: Игольчатый лист теряет мало влаги.
Category: blad

NL: het draaddunblad
Transcription: ˈdraːtdʏnblɑt
RU: нитевидный лист
Example_NL: Draaddunblad past in droogte.
Example_RU: Нитевидный лист подходит для засухи.
Category: blad

NL: het ovaal blad
Transcription: oːˈvaːl blɑt
RU: овальный лист
Example_NL: Ovaal blad heeft afgeronde uiteinden.
Example_RU: Овальный лист с закруглёнными концами.
Category: blad

NL: het toegespitst blad
Transcription: ˈtuɣəspɪtst blɑt
RU: заострённый лист
Example_NL: Toegespitst blad eindigt in punt.
Example_RU: Заострённый лист оканчивается остриём.
Category: blad

NL: het stomp blad
Transcription: stɔmp blɑt
RU: тупой лист
Example_NL: Stomp blad heeft afgeronde top.
Example_RU: Тупой лист с закруглённой вершиной.
Category: blad

NL: het uitgerand blad
Transcription: ˈœytɣərɑnt blɑt
RU: выемчатый лист
Example_NL: Uitgerand blad heeft inkeping.
Example_RU: Выемчатый лист имеет вырез.
Category: blad

NL: de Papaveraceae
Transcription: papaˈveːraːseje
RU: маковые
Example_NL: De Papaveraceae bevat klaproos.
Example_RU: Маковые включают мак.
Category: familie

NL: de Malvaceae
Transcription: mɑlˈvaːseje
RU: мальвовые
Example_NL: De Malvaceae bevat hibiscus en stokroos.
Example_RU: Мальвовые включают гибискус и мальву.
Category: familie

NL: de Violaceae
Transcription: vijoːˈlaːseje
RU: фиалковые
Example_NL: De Violaceae bevat viooltje.
Example_RU: Фиалковые включают фиалку.
Category: familie

NL: de Iridaceae
Transcription: iriˈdaːseje
RU: ирисовые
Example_NL: De Iridaceae omvat iris en krokus.
Example_RU: Ирисовые включают ирис и крокус.
Category: familie

NL: de Amaryllidaceae
Transcription: amariˈlidaːseje
RU: амариллисовые
Example_NL: De Amaryllidaceae bevat narcis.
Example_RU: Амариллисовые включают нарцисс.
Category: familie

NL: de Hyacinthaceae
Transcription: ɦijaˈsɪntaːseje
RU: гиацинтовые
Example_NL: De Hyacinthaceae heeft bolgewassen.
Example_RU: Гиацинтовые имеют луковичные.
Category: familie

NL: de Juncaceae
Transcription: jɵnˈkaːseje
RU: ситниковые
Example_NL: De Juncaceae bevat rus en veldbies.
Example_RU: Ситниковые включают ситник.
Category: familie

NL: de Pinaceae
Transcription: pinaːˈseje
RU: сосновые
Example_NL: De Pinaceae bevat den en spar.
Example_RU: Сосновые включают сосну и ель.
Category: familie

NL: de Cupressaceae
Transcription: kyprɛˈsaːseje
RU: кипарисовые
Example_NL: De Cupressaceae omvat jeneverbes.
Example_RU: Кипарисовые включают можжевельник.
Category: familie

NL: de Chenopodiaceae
Transcription: xeːnoːpoːdiˈaːseje
RU: маревые
Example_NL: De Chenopodiaceae bevat spinazie.
Example_RU: Маревые включают шпинат.
Category: familie

NL: de bloemkrans
Transcription: ˈbluːmkrɑns
RU: венок из цветов
Example_NL: De bloemkrans hangt aan de deur.
Example_RU: Венок из цветов висит на двери.
Category: bloemdeel

NL: de bloementuil
Transcription: ˈbluːmə(n)tœyl
RU: букет
Example_NL: De bloementuil staat op tafel.
Example_RU: Букет стоит на столе.
Category: bloemdeel

NL: de bloemensteel
Transcription: ˈbluːmə(n)steːl
RU: цветочный стебель
Example_NL: De bloemensteel buigt door.
Example_RU: Цветочный стебель сгибается.
Category: bloemdeel

NL: het bloemenbed
Transcription: ˈbluːmə(n)bɛt
RU: цветочная клумба
Example_NL: Het bloemenbed kleurt geel.
Example_RU: Цветочная клумба цветёт жёлтым.
Category: bloemdeel

NL: de bloemenring
Transcription: ˈbluːmə(n)rɪŋ
RU: цветочный венок
Example_NL: De bloemenring siert de doopkapel.
Example_RU: Цветочный венок украшает часовню.
Category: bloemdeel

NL: het bloemenrijk
Transcription: ˈbluːmə(n)rɛik
RU: царство цветов
Example_NL: Het bloemenrijk fascineert wetenschappers.
Example_RU: Царство цветов очаровывает учёных.
Category: bloemdeel

NL: het bloeisysteem
Transcription: ˈbluːisɪsteːm
RU: система цветения
Example_NL: Het bloeisysteem reageert op licht.
Example_RU: Система цветения реагирует на свет.
Category: bloemdeel

NL: het florale orgaan
Transcription: floːˈraːlə ɔrˈɣaːn
RU: цветочный орган
Example_NL: Een floraal orgaan kan herhalen.
Example_RU: Цветочный орган может повторяться.
Category: bloemdeel

NL: het bloemhoofd
Transcription: ˈbluːmɦoːft
RU: головка цветка
Example_NL: Het bloemhoofd weegt zwaar.
Example_RU: Головка цветка тяжёлая.
Category: bloemdeel

NL: de bloeischeut
Transcription: ˈbluːisxøːt
RU: цветоносный побег
Example_NL: De bloeischeut komt uit hart.
Example_RU: Цветоносный побег выходит из сердца.
Category: bloemdeel

NL: het bloeitaks
Transcription: ˈbluːitɑks
RU: цветочная ветвь
Example_NL: Het bloeitaks draagt vele knoppen.
Example_RU: Цветочная ветвь несёт много бутонов.
Category: bloemdeel

NL: de bloemenzee
Transcription: ˈbluːmə(n)zeː
RU: море цветов
Example_NL: Een bloemenzee strekt zich uit.
Example_RU: Море цветов простирается.
Category: bloemdeel

NL: het stuifmeelgrein
Transcription: ˈstœyfmeːlɣrɛin
RU: пыльцевая крупинка
Example_NL: Stuifmeelgrein heeft fijne vorm.
Example_RU: Пыльцевая крупинка имеет тонкую форму.
Category: bloemdeel

NL: de stuifmeelketting
Transcription: ˈstœyfmeːlkɛtɪŋ
RU: пыльцевая цепочка
Example_NL: De stuifmeelketting verbindt korrels.
Example_RU: Пыльцевая цепочка соединяет зёрна.
Category: bloemdeel

NL: het stuifmeelmasker
Transcription: ˈstœyfmeːlmɑskər
RU: пыльцевая маска
Example_NL: Het stuifmeelmasker bedekt borst van bij.
Example_RU: Пыльцевая маска покрывает грудь пчелы.
Category: bloemdeel

NL: de stuifmeelmand
Transcription: ˈstœyfmeːlmɑnt
RU: пыльцевая корзинка
Example_NL: De stuifmeelmand zit op bijenpoot.
Example_RU: Пыльцевая корзинка на ножке пчелы.
Category: bloemdeel

NL: het stuifmeelballetje
Transcription: ˈstœyfmeːlbɑlətjə
RU: комочек пыльцы
Example_NL: Het stuifmeelballetje voedt larven.
Example_RU: Комочек пыльцы кормит личинок.
Category: bloemdeel

NL: de zaadkern
Transcription: ˈzaːtkɛrn
RU: ядро семени
Example_NL: De zaadkern bevat het embryo.
Example_RU: Ядро семени содержит зародыш.
Category: bloemdeel

NL: het zaaivlies
Transcription: ˈzaːivlis
RU: семенная плёнка
Example_NL: Het zaaivlies omhult de kiem.
Example_RU: Семенная плёнка окружает зародыш.
Category: bloemdeel

NL: de zaadkleur
Transcription: ˈzaːtkløːr
RU: окраска семян
Example_NL: De zaadkleur kan bruin of zwart zijn.
Example_RU: Окраска семян может быть коричневой или чёрной.
Category: bloemdeel

NL: de zaadvorm
Transcription: ˈzaːtvɔrm
RU: форма семян
Example_NL: De zaadvorm helpt determinatie.
Example_RU: Форма семян помогает определению.
Category: bloemdeel

NL: de zaadvleugel
Transcription: ˈzaːtvløːɣəl
RU: крылатка
Example_NL: De zaadvleugel laat zaad zweven.
Example_RU: Крылатка позволяет семени парить.
Category: bloemdeel

NL: de zaadhaar
Transcription: ˈzaːtɦaːr
RU: семенной волосок
Example_NL: De zaadhaar helpt windverspreiding.
Example_RU: Семенной волосок помогает разносу ветром.
Category: bloemdeel

NL: de zaadhuls
Transcription: ˈzaːtɦʏls
RU: семенной кожух
Example_NL: De zaadhuls springt open bij rijpheid.
Example_RU: Семенной кожух раскрывается при созревании.
Category: bloemdeel

NL: de zaadkapsel
Transcription: ˈzaːtkɑpsəl
RU: семенная коробочка
Example_NL: Het zaadkapsel knapt open.
Example_RU: Семенная коробочка раскалывается.
Category: bloemdeel

NL: de zaaddrager
Transcription: ˈzaːtdraːɣər
RU: семеножка
Example_NL: De zaaddrager hecht aan vrucht.
Example_RU: Семеножка крепится к плоду.
Category: bloemdeel

NL: de zaadvoedsel
Transcription: ˈzaːtvutsəl
RU: запасное питание семени
Example_NL: Het zaadvoedsel zit in endosperm.
Example_RU: Запасное питание в эндосперме.
Category: bloemdeel

NL: de fruithoutje
Transcription: ˈfrœytɦʌutjə
RU: плодовая веточка
Example_NL: Het fruithoutje draagt knoppen.
Example_RU: Плодовая веточка несёт почки.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtcluster
Transcription: ˈvrʏxtklʏstər
RU: гроздь плодов
Example_NL: De vruchtcluster wordt geoogst.
Example_RU: Гроздь плодов собирают.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtsteel
Transcription: ˈvrʏxtsteːl
RU: плодоножка
Example_NL: De vruchtsteel breekt makkelijk.
Example_RU: Плодоножка легко обламывается.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtbloei
Transcription: ˈvrʏxtbluːi
RU: плодовое цветение
Example_NL: De vruchtbloei start in mei.
Example_RU: Плодовое цветение начинается в мае.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtdrager
Transcription: ˈvrʏxtdraːɣər
RU: плодоносящая ветвь
Example_NL: De vruchtdrager wordt gespaard.
Example_RU: Плодоносящую ветвь сохраняют.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtknop
Transcription: ˈvrʏxtknɔp
RU: плодовая почка
Example_NL: De vruchtknop is dikker dan blad.
Example_RU: Плодовая почка толще листовой.
Category: bloemdeel

NL: de vruchtboom
Transcription: ˈvrʏxtboːm
RU: плодовое дерево
Example_NL: De vruchtboom bloeit wit.
Example_RU: Плодовое дерево цветёт белым.
Category: bloemdeel

NL: de zaadveredelaar
Transcription: ˈzaːtvərˈeːdəlaːr
RU: селекционер
Example_NL: De zaadveredelaar selecteert moederplanten.
Example_RU: Селекционер отбирает материнские растения.
Category: bloemdeel

NL: de gewasveredelaar
Transcription: ɣəˈʋɑsvərˈeːdəlaːr
RU: селекционер культур
Example_NL: De gewasveredelaar werkt met kruisingen.
Example_RU: Селекционер культур работает со скрещиваниями.
Category: bloemdeel

NL: de stamboomselectie
Transcription: ˈstɑmboːmsəlɛktsi
RU: индивидуальный отбор
Example_NL: Stamboomselectie volgt afstamming.
Example_RU: Индивидуальный отбор следит за родословной.
Category: bloemdeel

NL: de outcross
Transcription: ˈɑutkrɔs
RU: аутбридинг
Example_NL: Een outcross brengt nieuwe genen.
Example_RU: Аутбридинг приносит новые гены.
Category: bloemdeel

NL: de chimera
Transcription: xiˈmeːra
RU: химера
Example_NL: Een chimera heeft twee weefseltypes.
Example_RU: Химера имеет две ткани.
Category: bloemdeel

NL: de zaaddormantie
Transcription: ˈzaːtdɔrˈmɑntsi
RU: покой семян
Example_NL: Zaaddormantie wacht op gunstige tijd.
Example_RU: Покой семян ждёт благоприятного времени.
Category: bloemdeel

NL: de hardschalig zaad
Transcription: ˈɦɑrtsxaːləx zaːt
RU: твердосемянное
Example_NL: Hardschalig zaad heeft mechanische rust.
Example_RU: Твердосемянное имеет механический покой.
Category: bloemdeel

NL: de fysiologische rust
Transcription: fizijoːˈloːɣisə rʏst
RU: физиологический покой
Example_NL: Fysiologische rust vereist koude.
Example_RU: Физиологический покой требует холода.
Category: bloemdeel

NL: de groeipunt
Transcription: ˈɣruːipʏnt
RU: точка роста
Example_NL: De groeipunt vormt nieuwe organen.
Example_RU: Точка роста образует новые органы.
Category: groei

NL: de zijscheut
Transcription: ˈzɛisxøːt
RU: боковой побег
Example_NL: De zijscheut komt onder bladhoek.
Example_RU: Боковой побег выходит из пазухи.
Category: groei

NL: de hoofdscheut
Transcription: ˈɦoːftsxøːt
RU: главный побег
Example_NL: De hoofdscheut groeit rechtop.
Example_RU: Главный побег растёт вертикально.
Category: groei

NL: de wortelopslag
Transcription: ˈʋɔrtəlɔpslɑx
RU: корневая поросль
Example_NL: Wortelopslag komt rond stam.
Example_RU: Корневая поросль появляется вокруг ствола.
Category: groei

NL: het zijtakje
Transcription: ˈzɛitɑkjə
RU: боковая веточка
Example_NL: Het zijtakje draagt jonge knoppen.
Example_RU: Боковая веточка несёт молодые почки.
Category: groei

NL: de eindknop
Transcription: ˈɛintknɔp
RU: верхушечная почка
Example_NL: De eindknop bepaalt apicale groei.
Example_RU: Верхушечная почка определяет рост.
Category: groei

NL: de blindknop
Transcription: ˈblɪntknɔp
RU: слепая почка
Example_NL: Een blindknop loopt niet uit.
Example_RU: Слепая почка не прорастает.
Category: groei

NL: de stengelknobbel
Transcription: ˈstɛŋəlknɔbəl
RU: стеблевой узел
Example_NL: Een stengelknobbel zit boven de aarde.
Example_RU: Стеблевой узел над землёй.
Category: groei

NL: de stipule
Transcription: stiˈpyːlə
RU: прилистник
Example_NL: De stipule beschermt jonge knop.
Example_RU: Прилистник защищает молодую почку.
Category: groei

NL: de bladtop
Transcription: ˈblɑttɔp
RU: верхушка листа
Example_NL: De bladtop loopt soms in punt uit.
Example_RU: Верхушка листа иногда заостряется.
Category: groei

NL: de bladvoet
Transcription: ˈblɑtvut
RU: основание листа
Example_NL: De bladvoet is vaak afgerond.
Example_RU: Основание листа часто закруглено.
Category: groei

NL: de nerfstructuur
Transcription: ˈnɛrfstrʏktyr
RU: жилкование
Example_NL: De nerfstructuur is determinatieklank.
Example_RU: Жилкование — диагностический признак.
Category: groei

NL: de tegenoverstaand
Transcription: ˈteːɣəˈnoːvərstaːnt
RU: супротивно
Example_NL: Tegenoverstaand komt voor bij esdoorn.
Example_RU: Супротивное у клёна.
Category: groei

NL: de verspreid
Transcription: vərˈsprɛit
RU: очередно
Example_NL: Verspreid bladstand is meest gewoon.
Example_RU: Очередное расположение наиболее обычно.
Category: groei

NL: de gekransd
Transcription: ɣəˈkrɑnst
RU: мутовчато
Example_NL: Gekransd bladstand komt voor bij walstro.
Example_RU: Мутовчатое у подмаренника.
Category: groei

NL: de tweerangs
Transcription: ˈtʋeːrɑŋs
RU: двурядно
Example_NL: Tweerangs bladstand zien we bij beuk.
Example_RU: Двурядное расположение у бука.
Category: groei

NL: de bladmozaïek
Transcription: ˈblɑtmoːzaˈik
RU: листовая мозаика
Example_NL: De bladmozaïek vangt maximaal licht.
Example_RU: Листовая мозаика ловит максимум света.
Category: groei

NL: het bladdak
Transcription: ˈblɑtdɑk
RU: листовой полог
Example_NL: Het bladdak schermt bodem af.
Example_RU: Листовой полог защищает почву.
Category: groei

NL: de bladoppervlakte
Transcription: ˈblɑtɔpərvlɑktə
RU: площадь листа
Example_NL: De bladoppervlakte bepaalt verdamping.
Example_RU: Площадь листа определяет испарение.
Category: groei

NL: het herfstkleur
Transcription: ˈɦɛrfstkløːr
RU: осенняя окраска
Example_NL: Het herfstkleur trekt toeristen.
Example_RU: Осенняя окраска привлекает туристов.
Category: groei

NL: het chemotropisme
Transcription: xemoːtroːˈpɪsmə
RU: хемотропизм
Example_NL: Chemotropisme stuurt pollenbuis.
Example_RU: Хемотропизм направляет пыльцевую трубку.
Category: groei

NL: het zaadgewas
Transcription: ˈzaːtɣəʋɑs
RU: семеноводческая культура
Example_NL: Zaadgewas vraagt zorgvuldige selectie.
Example_RU: Семеноводческая культура требует тщательного отбора.
Category: voortplanting

NL: de moederbol
Transcription: ˈmudərbɔl
RU: материнская луковица
Example_NL: De moederbol levert dochterbollen.
Example_RU: Материнская луковица даёт детки.
Category: voortplanting

NL: de dochterbol
Transcription: ˈdɔxtərbɔl
RU: луковица-детка
Example_NL: De dochterbol wordt afzonderlijk gepoot.
Example_RU: Детку сажают отдельно.
Category: voortplanting

NL: de scheutknolletje
Transcription: ˈsxøːtknɔlətjə
RU: воздушная луковичка
Example_NL: Het scheutknolletje valt af en groeit.
Example_RU: Воздушная луковичка падает и растёт.
Category: voortplanting

NL: het zaadbed
Transcription: ˈzaːtbɛt
RU: посевное ложе
Example_NL: Het zaadbed wordt fijn gemaakt.
Example_RU: Посевное ложе разравнивают.
Category: voortplanting

NL: de drillijn
Transcription: ˈdrɪlɛin
RU: посевной ряд
Example_NL: De drillijn loopt recht.
Example_RU: Посевной ряд прямой.
Category: voortplanting

NL: het overplanten
Transcription: ˈoːvərplɑntə(n)
RU: пересадка
Example_NL: Overplanten gebeurt bij vier blaadjes.
Example_RU: Пересадку делают при четырёх листочках.
Category: voortplanting

NL: het pluggewas
Transcription: ˈplʏxɣəʋɑs
RU: плаг-культура
Example_NL: Pluggewas vergemakkelijkt mechanisatie.
Example_RU: Плаг-культура облегчает механизацию.
Category: voortplanting

NL: de zaaiplug
Transcription: ˈzaːiplʏx
RU: посевной плаг
Example_NL: De zaaiplug wordt direct geplant.
Example_RU: Посевной плаг сразу сажают.
Category: voortplanting

NL: de jiffypot
Transcription: ˈdʒɪfipɔt
RU: джиффи-горшок
Example_NL: De jiffypot bevat geperste turf.
Example_RU: Джиффи-горшок содержит прессованный торф.
Category: voortplanting

NL: de coco peat
Transcription: ˈkoːkoː pit
RU: кокосовое волокно
Example_NL: Coco peat vervangt veen.
Example_RU: Кокосовое волокно заменяет торф.
Category: voortplanting

NL: de hydrocultuur
Transcription: ˈɦidroːkʏltyr
RU: гидропоника
Example_NL: Hydrocultuur werkt zonder grond.
Example_RU: Гидропоника работает без почвы.
Category: voortplanting

NL: de aeroponic
Transcription: aerɔˈpoːnɪk
RU: аэропоника
Example_NL: Aeroponic bespuit wortels met nevel.
Example_RU: Аэропоника опрыскивает корни туманом.
Category: voortplanting

NL: de aquaponic
Transcription: akʋɑˈpoːnɪk
RU: аквапоника
Example_NL: Aquaponic combineert vis en plant.
Example_RU: Аквапоника сочетает рыбу и растение.
Category: voortplanting

NL: het stekverwarming
Transcription: ˈstɛkvərʋɑrmɪŋ
RU: подогрев черенков
Example_NL: Stekverwarming versnelt beworteling.
Example_RU: Подогрев черенков ускоряет укоренение.
Category: voortplanting

NL: de mistbestek
Transcription: ˈmɪstbəstɛk
RU: туманообразующее
Example_NL: Mistbestek houdt stekken vochtig.
Example_RU: Туманообразующее увлажняет черенки.
Category: voortplanting

NL: de bevochtigingsmat
Transcription: bəˈvɔxtəɣɪŋsmɑt
RU: увлажняющий коврик
Example_NL: De bevochtigingsmat houdt vocht onder pot.
Example_RU: Увлажняющий коврик держит влагу под горшком.
Category: voortplanting

NL: de druppellijn
Transcription: ˈdrʏpəlɛin
RU: капельная линия
Example_NL: De druppellijn voorziet wortels.
Example_RU: Капельная линия снабжает корни.
Category: voortplanting

NL: de microscoopzaad
Transcription: mikroːˈskoːpzaːt
RU: микросемя
Example_NL: Microscoopzaad is moeilijk te zien.
Example_RU: Микросемя трудно увидеть.
Category: voortplanting

NL: de orchideeënzaad
Transcription: ɔrxiˈdejə(n)zaːt
RU: семя орхидеи
Example_NL: Orchideeënzaad heeft geen reserves.
Example_RU: Семя орхидеи не имеет запасов.
Category: voortplanting

NL: de wortelschimmel
Transcription: ˈʋɔrtəlsxɪməl
RU: корневой гриб
Example_NL: De wortelschimmel levert fosfaat.
Example_RU: Корневой гриб поставляет фосфат.
Category: voortplanting

NL: de wortelknolletjes
Transcription: ˈʋɔrtəlknɔlətjəs
RU: корневые клубеньки
Example_NL: Wortelknolletjes huisvesten bacteriën.
Example_RU: Корневые клубеньки укрывают бактерий.
Category: voortplanting

NL: de wortelpressie
Transcription: ˈʋɔrtəlprɛsi
RU: корневое давление
Example_NL: Wortelpressie duwt sap omhoog.
Example_RU: Корневое давление толкает сок вверх.
Category: weefsel

NL: de capillairwerking
Transcription: kapiˈlɛːrʋɛrkɪŋ
RU: капиллярное действие
Example_NL: Capillairwerking helpt watertransport.
Example_RU: Капиллярное действие помогает транспорту воды.
Category: weefsel

NL: de transpiratiezuig
Transcription: trɑnspiˈraːtsizœyx
RU: транспирационное натяжение
Example_NL: Transpiratiezuig trekt water omhoog.
Example_RU: Транспирационное натяжение поднимает воду.
Category: weefsel

NL: het scheidingsweefsel
Transcription: ˈsxɛidɪŋsʋeːfsəl
RU: разделительная ткань
Example_NL: Scheidingsweefsel laat blad vallen.
Example_RU: Разделительная ткань вызывает листопад.
Category: weefsel

NL: het abscisiezone
Transcription: ɑpˈsizijoːnə
RU: зона отделения
Example_NL: De abscisiezone vormt aan bladsteel.
Example_RU: Зона отделения формируется на черешке.
Category: weefsel

NL: het gevormd weefsel
Transcription: ɣəˈvɔrmt ʋeːfsəl
RU: постоянная ткань
Example_NL: Gevormd weefsel deelt niet meer.
Example_RU: Постоянная ткань не делится.
Category: weefsel

NL: het primair weefsel
Transcription: priˈmɛːr ʋeːfsəl
RU: первичная ткань
Example_NL: Primair weefsel ontstaat uit meristeem.
Example_RU: Первичная ткань из меристемы.
Category: weefsel

NL: het secundair weefsel
Transcription: səkʏnˈdɛːr ʋeːfsəl
RU: вторичная ткань
Example_NL: Secundair weefsel komt van cambium.
Example_RU: Вторичная ткань от камбия.
Category: weefsel

NL: het samengesteld weefsel
Transcription: ˈsaːmənɣəstɛlt ʋeːfsəl
RU: сложная ткань
Example_NL: Samengesteld weefsel bevat veel celtypes.
Example_RU: Сложная ткань содержит много типов клеток.
Category: weefsel

NL: het enkelvoudig weefsel
Transcription: ˈɛŋkəlvʌudəx ʋeːfsəl
RU: простая ткань
Example_NL: Enkelvoudig weefsel bevat één celtype.
Example_RU: Простая ткань содержит один тип клеток.
Category: weefsel

NL: het glad blad
Transcription: ɣlɑt blɑt
RU: цельный лист
Example_NL: Het glad blad heeft geen tanding.
Example_RU: Цельный лист без зубцов.
Category: blad

NL: het getand blad
Transcription: ɣəˈtɑnt blɑt
RU: зубчатый лист
Example_NL: Het getand blad heeft fijne tandjes.
Example_RU: Зубчатый лист с мелкими зубцами.
Category: blad

NL: het gekarteld blad
Transcription: ɣəˈkɑrtəlt blɑt
RU: городчатый лист
Example_NL: Het gekarteld blad heeft afgeronde tanden.
Example_RU: Городчатый лист с округлыми зубцами.
Category: blad

NL: het golvend blad
Transcription: ˈɣɔlvənt blɑt
RU: волнистый лист
Example_NL: Het golvend blad ondulen.
Example_RU: Волнистый лист колышется.
Category: blad

NL: het ingesneden blad
Transcription: ˈɪnɣəsneːdə blɑt
RU: надрезанный лист
Example_NL: Het ingesneden blad heeft diepe inkepingen.
Example_RU: Надрезанный лист с глубокими надрезами.
Category: blad

NL: het gespleten blad
Transcription: ɣəˈspleːtə blɑt
RU: расщеплённый лист
Example_NL: Het gespleten blad heeft splitsing.
Example_RU: Расщеплённый лист с надрезом.
Category: blad

NL: het gedeeld blad
Transcription: ɣəˈdeːlt blɑt
RU: раздельный лист
Example_NL: Het gedeeld blad is bijna apart.
Example_RU: Раздельный лист почти разделён.
Category: blad

NL: het samengesteld vinblad
Transcription: ˈsaːmənɣəstɛlt ˈvɪnblɑt
RU: перистосложный лист
Example_NL: Samengesteld vinblad heeft blaadjes langs as.
Example_RU: Перистосложный лист с листочками по оси.
Category: blad

NL: het samengesteld handblad
Transcription: ˈsaːmənɣəstɛlt ˈɦɑntblɑt
RU: пальчатосложный лист
Example_NL: Samengesteld handblad heeft straalvormige blaadjes.
Example_RU: Пальчатосложный лист с лучами.
Category: blad

NL: het dubbel gevind blad
Transcription: ˈdʏbəl ɣəˈvɪnt blɑt
RU: дваждыперистый лист
Example_NL: Dubbel gevind blad heeft fijne deelblaadjes.
Example_RU: Дваждыперистый лист с тонкими листочками.
Category: blad

NL: de Ulmaceae
Transcription: ɵlˈmaːseje
RU: ильмовые
Example_NL: De Ulmaceae bevat iep.
Example_RU: Ильмовые включают вяз.
Category: familie

NL: de Hypericaceae
Transcription: ɦipəriˈkaːseje
RU: зверобойные
Example_NL: De Hypericaceae bevat sint-janskruid.
Example_RU: Зверобойные включают зверобой.
Category: familie

NL: de Dipsacaceae
Transcription: dɪpsaˈkaːseje
RU: ворсянковые
Example_NL: De Dipsacaceae bevat kaardenbol.
Example_RU: Ворсянковые включают ворсянку.
Category: familie

NL: de Valerianaceae
Transcription: valeriaˈnaːseje
RU: валериановые
Example_NL: De Valerianaceae bevat valeriaan.
Example_RU: Валериановые включают валериану.
Category: familie

NL: de Campanulaceae
Transcription: kɑmpanyˈlaːseje
RU: колокольчиковые
Example_NL: De Campanulaceae bevat klokje.
Example_RU: Колокольчиковые включают колокольчик.
Category: familie

NL: de Gentianaceae
Transcription: xɛntsiaˈnaːseje
RU: горечавковые
Example_NL: De Gentianaceae bevat gentiaan.
Example_RU: Горечавковые включают горечавку.
Category: familie

NL: de Aristolochiaceae
Transcription: aristoːloːxiˈaːseje
RU: кирказоновые
Example_NL: De Aristolochiaceae heeft bijzondere bloem.
Example_RU: Кирказоновые имеют необычный цветок.
Category: familie

NL: de Cornaceae
Transcription: kɔrˈnaːseje
RU: кизиловые
Example_NL: De Cornaceae bevat kornoelje.
Example_RU: Кизиловые включают кизил.
Category: familie

NL: de Hamamelidaceae
Transcription: ɦamaːmeːlɪˈdaːseje
RU: гамамелисовые
Example_NL: De Hamamelidaceae bevat toverhazelaar.
Example_RU: Гамамелисовые включают гамамелис.
Category: familie

NL: de Berberidaceae
Transcription: bɛrbəriˈdaːseje
RU: барбарисовые
Example_NL: De Berberidaceae bevat zuurbes.
Example_RU: Барбарисовые включают барбарис.
Category: familie

NL: de Buxaceae
Transcription: bɵkˈsaːseje
RU: самшитовые
Example_NL: De Buxaceae bevat buxus.
Example_RU: Самшитовые включают самшит.
Category: familie

NL: de Aquifoliaceae
Transcription: akʋifoːliˈaːseje
RU: падубовые
Example_NL: De Aquifoliaceae bevat hulst.
Example_RU: Падубовые включают падуб.
Category: familie

NL: de eindbloem
Transcription: ˈɛintbluːm
RU: верхушечный цветок
Example_NL: De eindbloem opent als laatste.
Example_RU: Верхушечный цветок открывается последним.
Category: bloemdeel

NL: de zijbloem
Transcription: ˈzɛibluːm
RU: боковой цветок
Example_NL: De zijbloem zit in bladoksel.
Example_RU: Боковой цветок в пазухе листа.
Category: bloemdeel

NL: de okselbloem
Transcription: ˈɔksəlbluːm
RU: пазушный цветок
Example_NL: De okselbloem komt vroeg.
Example_RU: Пазушный цветок появляется рано.
Category: bloemdeel

NL: de stengelbloem
Transcription: ˈstɛŋəlbluːm
RU: стеблевой цветок
Example_NL: De stengelbloem zit op de hoofdas.
Example_RU: Стеблевой цветок на главной оси.
Category: bloemdeel

NL: de basale bloem
Transcription: baˈzaːlə bluːm
RU: базальный цветок
Example_NL: De basale bloem ontluikt eerst.
Example_RU: Базальный цветок раскрывается первым.
Category: bloemdeel

NL: de mediane bloem
Transcription: mediˈaːnə bluːm
RU: срединный цветок
Example_NL: De mediane bloem zit middenin.
Example_RU: Срединный цветок находится в середине.
Category: bloemdeel

NL: de apicale bloem
Transcription: apiˈkaːlə bluːm
RU: апикальный цветок
Example_NL: De apicale bloem groeit op top.
Example_RU: Апикальный цветок на верхушке.
Category: bloemdeel

NL: de bloeispiraal
Transcription: ˈbluːispiraːl
RU: цветочная спираль
Example_NL: De bloeispiraal volgt fibonacci.
Example_RU: Цветочная спираль следует Фибоначчи.
Category: bloemdeel

NL: de bloeireeks
Transcription: ˈbluːireːks
RU: серия цветения
Example_NL: Een bloeireeks duurt weken.
Example_RU: Серия цветения длится недели.
Category: bloemdeel

NL: de bloeisuccessie
Transcription: ˈbluːisʏkˈsɛsi
RU: сукцессия цветения
Example_NL: Bloeisuccessie van onder naar boven.
Example_RU: Сукцессия снизу вверх.
Category: bloemdeel

NL: de simultane bloei
Transcription: simɵlˈtaːnə bluːi
RU: одновременное цветение
Example_NL: Simultane bloei trekt veel bestuivers.
Example_RU: Одновременное цветение привлекает опылителей.
Category: bloemdeel

NL: de protogyne bloei
Transcription: proːtoːˈxinə bluːi
RU: протогиничное цветение
Example_NL: Protogyne bloei vermijdt zelfbestuiving.
Example_RU: Протогиничное цветение избегает самоопыления.
Category: bloemdeel

NL: de cleistogame bloem
Transcription: klɛisˈtoːɣaːmə bluːm
RU: клейстогамный цветок
Example_NL: Een cleistogame bloem opent niet.
Example_RU: Клейстогамный цветок не раскрывается.
Category: bloemdeel

NL: de chasmogame bloem
Transcription: xɑsmoːˈxaːmə bluːm
RU: хазмогамный цветок
Example_NL: Een chasmogame bloem opent volledig.
Example_RU: Хазмогамный цветок раскрывается полностью.
Category: bloemdeel

NL: de nyctinastische bloem
Transcription: nɪktiˈnɑstisə bluːm
RU: никтинастический цветок
Example_NL: Een nyctinastische bloem sluit s nachts.
Example_RU: Никтинастический цветок закрывается ночью.
Category: bloemdeel

NL: de heliotrope bloem
Transcription: ɦeliˈoːtroːpə bluːm
RU: гелиотропный цветок
Example_NL: Een heliotrope bloem volgt de zon.
Example_RU: Гелиотропный цветок следит за солнцем.
Category: bloemdeel

NL: de bloemenkalender
Transcription: ˈbluːmə(n)kaˈlɛndər
RU: цветочный календарь
Example_NL: De bloemenkalender helpt planning.
Example_RU: Цветочный календарь помогает планированию.
Category: bloemdeel

NL: het bloeischema
Transcription: ˈbluːisxeːma
RU: схема цветения
Example_NL: Het bloeischema is per soort uniek.
Example_RU: Схема цветения уникальна для вида.
Category: bloemdeel

NL: de geslachtsverhouding
Transcription: ɣəˈslɑxtsvərˈɦʌudɪŋ
RU: соотношение полов
Example_NL: De geslachtsverhouding varieert per jaar.
Example_RU: Соотношение полов меняется по годам.
Category: bloemdeel

NL: de bloemenpaspoort
Transcription: ˈbluːmə(n)pɑspoːrt
RU: цветочный паспорт
Example_NL: Het bloemenpaspoort beschermt soorten.
Example_RU: Цветочный паспорт защищает виды.
Category: bloemdeel

NL: het inplantingspunt
Transcription: ˈɪnplɑntɪŋspʏnt
RU: точка прикрепления
Example_NL: Het inplantingspunt zit op bloembodem.
Example_RU: Точка прикрепления на цветоложе.
Category: bloemdeel

NL: de hypanthium
Transcription: ɦipˈɑntsijɵm
RU: гипантий
Example_NL: Het hypanthium omgeeft vruchtbeginsel.
Example_RU: Гипантий окружает завязь.
Category: bloemdeel

NL: de receptaculum
Transcription: resɛpˈtaːkylɵm
RU: цветоложе
Example_NL: Het receptaculum draagt bloemdelen.
Example_RU: Цветоложе несёт части цветка.
Category: bloemdeel

NL: de epicalyx
Transcription: epiˈkaːlɪks
RU: подчашие
Example_NL: De epicalyx zit onder kelk.
Example_RU: Подчашие под чашечкой.
Category: bloemdeel

NL: het involucellum
Transcription: ɪnvoːlyˈsɛlɵm
RU: инволюцеллум
Example_NL: Het involucellum is een tweede hulsel.
Example_RU: Инволюцеллум — второе покрывало.
Category: bloemdeel

NL: de pedicel
Transcription: pedɪˈsɛl
RU: цветоножка
Example_NL: De pedicel verbindt bloem en steel.
Example_RU: Цветоножка соединяет цветок и стебель.
Category: bloemdeel

NL: de peduncle
Transcription: pəˈdʏŋkəl
RU: цветонос
Example_NL: De peduncle draagt bloeiwijze.
Example_RU: Цветонос несёт соцветие.
Category: bloemdeel

NL: het pedicelkussen
Transcription: pedɪˈsɛlkʏsə(n)
RU: подушечка цветоножки
Example_NL: Het pedicelkussen voorkomt knikken.
Example_RU: Подушечка предотвращает излом.
Category: bloemdeel

NL: de meanderend bloeisteel
Transcription: meˈɑndərənt ˈbluːisteːl
RU: извилистый цветонос
Example_NL: Een meanderend bloeisteel zigzagt.
Example_RU: Извилистый цветонос изгибается.
Category: bloemdeel

NL: de spiraalvormig bloeiwijze
Transcription: spiˈraːlvɔrməx ˈbluːiʋɛizə
RU: спиральное соцветие
Example_NL: Spiraalvormig bloeiwijze rolt zich uit.
Example_RU: Спиральное соцветие разворачивается.
Category: bloemdeel

NL: de bloeikolf
Transcription: ˈbluːikɔlf
RU: початок
Example_NL: De bloeikolf van mais draagt zaden.
Example_RU: Початок кукурузы несёт зёрна.
Category: bloemdeel

NL: het ament
Transcription: aˈmɛnt
RU: серёжка
Example_NL: Een ament bestaat uit veel kleine bloemen.
Example_RU: Серёжка из множества мелких цветков.
Category: bloemdeel

NL: het pseudanthium
Transcription: psøːˈdɑntsijɵm
RU: псевдантий
Example_NL: Het pseudanthium lijkt op één bloem.
Example_RU: Псевдантий выглядит как один цветок.
Category: bloemdeel

NL: de bloemecologie
Transcription: ˈbluːmeːkoːloːˈxi
RU: цветочная экология
Example_NL: Bloemecologie bestudeert bestuivers.
Example_RU: Цветочная экология изучает опылителей.
Category: bloemdeel

NL: de bloemenrijkdom
Transcription: ˈbluːmə(n)rɛikdɔm
RU: цветочное богатство
Example_NL: Bloemenrijkdom kenmerkt graslanden.
Example_RU: Цветочное богатство характеризует луга.
Category: bloemdeel

NL: de bloemdiversiteit
Transcription: ˈbluːmdivɛrziˈtɛit
RU: разнообразие цветов
Example_NL: Bloemdiversiteit ondersteunt bijen.
Example_RU: Разнообразие цветов поддерживает пчёл.
Category: bloemdeel

NL: de buitenbloem
Transcription: ˈbœytə(n)bluːm
RU: внешний цветок
Example_NL: De buitenbloem opent eerst.
Example_RU: Внешний цветок открывается первым.
Category: bloemdeel

NL: de binnenbloem
Transcription: ˈbɪnə(n)bluːm
RU: внутренний цветок
Example_NL: De binnenbloem is verborgen.
Example_RU: Внутренний цветок скрыт.
Category: bloemdeel

NL: de proefbloem
Transcription: ˈprufbluːm
RU: тестовый цветок
Example_NL: Een proefbloem laat zien of bevruchting werkt.
Example_RU: Тестовый цветок показывает оплодотворение.
Category: bloemdeel

NL: de roosvormige bloeiwijze
Transcription: ˈroːsvɔrməɣə ˈbluːiʋɛizə
RU: розовидное соцветие
Example_NL: Roosvormige bloeiwijze lijkt op roos.
Example_RU: Розовидное соцветие напоминает розу.
Category: bloemdeel

NL: de schermachtige bloei
Transcription: ˈsxɛrmɑxtəɣə bluːi
RU: зонтиковидное цветение
Example_NL: Schermachtige bloei is open en plat.
Example_RU: Зонтиковидное цветение открытое и плоское.
Category: bloemdeel

NL: de scherpheid
Transcription: ˈsxɛrpɦɛit
RU: острота
Example_NL: De scherpheid van bladrand bepaalt soort.
Example_RU: Острота края определяет вид.
Category: bloemdeel

NL: de hoeveelheid pollen
Transcription: ˈɦuveːlɦɛit ˈpɔlən
RU: количество пыльцы
Example_NL: De hoeveelheid pollen wisselt per bloei.
Example_RU: Количество пыльцы меняется за цветение.
Category: bloemdeel

NL: het wortelnet
Transcription: ˈʋɔrtəlnɛt
RU: корневая сеть
Example_NL: Het wortelnet doorboort de aarde.
Example_RU: Корневая сеть пронизывает землю.
Category: groei

NL: de zijwortel
Transcription: ˈzɛiʋɔrtəl
RU: боковой корень
Example_NL: De zijwortel vertakt zich verder.
Example_RU: Боковой корень снова ветвится.
Category: groei

NL: de adventiefwortel
Transcription: ɑtvɛnˈtifʋɔrtəl
RU: придаточный корень
Example_NL: De adventiefwortel komt uit stengel.
Example_RU: Придаточный корень из стебля.
Category: groei

NL: de luchtwortelband
Transcription: ˈlʏxtʋɔrtəlbɑnt
RU: воздушная корневая лента
Example_NL: De luchtwortelband hecht aan boom.
Example_RU: Воздушная корневая лента крепится.
Category: groei

NL: de steltwortel
Transcription: ˈstɛltʋɔrtəl
RU: ходульный корень
Example_NL: Steltwortels steunen mangrove.
Example_RU: Ходульные корни поддерживают мангровое.
Category: groei

NL: de plankwortel
Transcription: ˈplɑnkʋɔrtəl
RU: дисковидный корень
Example_NL: Plankwortels stabiliseren tropische bomen.
Example_RU: Дисковидные корни стабилизируют тропические.
Category: groei

NL: de knolwortel
Transcription: ˈknɔlʋɔrtəl
RU: корнеплод
Example_NL: De knolwortel slaat reserve op.
Example_RU: Корнеплод запасает резервы.
Category: groei

NL: de zuigwortel
Transcription: ˈzœyxʋɔrtəl
RU: сосущий корень
Example_NL: De zuigwortel zit op gastheerplant.
Example_RU: Сосущий корень на растении-хозяине.
Category: groei

NL: het haustorium
Transcription: ɦʌusˈtoːrijɵm
RU: гаустория
Example_NL: Het haustorium tapt sap af.
Example_RU: Гаустория отбирает сок.
Category: groei

NL: de halfparasiet
Transcription: ɦɑlfparaˈzit
RU: полупаразит
Example_NL: Maretak is een halfparasiet.
Example_RU: Омела — полупаразит.
Category: groei

NL: de symbiont
Transcription: sɪmbiˈɔnt
RU: симбионт
Example_NL: Een symbiont werkt samen met partner.
Example_RU: Симбионт сотрудничает с партнёром.
Category: groei

NL: de epifytisch
Transcription: epiˈfitis
RU: эпифитный
Example_NL: Een epifytische bromelia hangt in boom.
Example_RU: Эпифитная бромелия висит на дереве.
Category: groei

NL: de litofytisch
Transcription: litoːˈfitis
RU: литофитный
Example_NL: Een litofytische plant groeit op steen.
Example_RU: Литофитное растёт на камне.
Category: groei

NL: de helofytisch
Transcription: ɦeloːˈfitis
RU: гелофитный
Example_NL: Een helofytische plant staat in modder.
Example_RU: Гелофитное стоит в грязи.
Category: groei

NL: de hygrofiel
Transcription: ɦiɣroːˈfil
RU: гигрофил
Example_NL: Een hygrofiel houdt van vochtigheid.
Example_RU: Гигрофил любит влажность.
Category: groei

NL: de mesofiel
Transcription: mezoːˈfil
RU: мезофил
Example_NL: De mesofiel groeit in matig vochtige grond.
Example_RU: Мезофил растёт в умеренно влажной почве.
Category: groei

NL: de heterofyl
Transcription: ɦeteroːˈfil
RU: гетерофильное
Example_NL: Een heterofyl heeft verschillende bladvormen.
Example_RU: Гетерофильное имеет разные формы листьев.
Category: groei

NL: de heteroblast
Transcription: ɦeteroːˈblɑst
RU: гетеробластное
Example_NL: Een heteroblast verandert tijdens groei.
Example_RU: Гетеробластное меняется при росте.
Category: groei

NL: de homoblast
Transcription: ɦoːmoːˈblɑst
RU: гомобластное
Example_NL: Een homoblast blijft stabiel.
Example_RU: Гомобластное остаётся стабильным.
Category: groei

NL: de juveniele fase
Transcription: jyveˈnilə ˈfaːzə
RU: ювенильная фаза
Example_NL: De juveniele fase heeft andere bladeren.
Example_RU: Ювенильная фаза имеет другие листья.
Category: groei

NL: de volwassen fase
Transcription: vɔlˈʋɑsə ˈfaːzə
RU: взрослая фаза
Example_NL: De volwassen fase produceert bloemen.
Example_RU: Взрослая фаза производит цветы.
Category: groei

NL: de seniele fase
Transcription: seˈnilə ˈfaːzə
RU: сенильная фаза
Example_NL: De seniele fase kondigt einde aan.
Example_RU: Сенильная фаза предвещает конец.
Category: groei

NL: de daglengtegevoeligheid
Transcription: ˈdɑxlɛŋtəɣəvuləxɦɛit
RU: фотопериодизм
Example_NL: Daglengtegevoeligheid stuurt bloei.
Example_RU: Фотопериодизм управляет цветением.
Category: groei

NL: de korte-dagplant
Transcription: ˈkɔrtəˈdɑxplɑnt
RU: короткодневное растение
Example_NL: De korte-dagplant bloeit in herfst.
Example_RU: Короткодневное цветёт осенью.
Category: groei

NL: de lange-dagplant
Transcription: ˈlɑŋəˈdɑxplɑnt
RU: длиннодневное растение
Example_NL: De lange-dagplant bloeit in zomer.
Example_RU: Длиннодневное цветёт летом.
Category: groei

NL: de uithardheid
Transcription: ˈœytɦɑrtɦɛit
RU: закалка
Example_NL: De uithardheid bouwt op in herfst.
Example_RU: Закалка нарастает осенью.
Category: groei

NL: het ontharden
Transcription: ɔntˈɦɑrdə(n)
RU: потеря закалки
Example_NL: Ontharden gebeurt na warme winter.
Example_RU: Потеря закалки после тёплой зимы.
Category: groei

NL: de zuurstoftekort
Transcription: ˈzyrstɔftəkɔrt
RU: нехватка кислорода
Example_NL: Zuurstoftekort doodt wortels.
Example_RU: Нехватка кислорода убивает корни.
Category: groei

NL: de natschade
Transcription: ˈnɑtsxaːdə
RU: повреждение от влаги
Example_NL: Natschade ontstaat door overstroming.
Example_RU: Повреждение от влаги при наводнении.
Category: groei

NL: de mechanische schade
Transcription: meˈxaːnisə ˈsxaːdə
RU: механическое повреждение
Example_NL: Mechanische schade trekt insecten.
Example_RU: Механическое повреждение привлекает насекомых.
Category: groei

NL: de spruitsterfte
Transcription: ˈsprœytstɛrftə
RU: отмирание побегов
Example_NL: Spruitsterfte ontstaat door vorst.
Example_RU: Отмирание побегов из-за мороза.
Category: groei

NL: de bloemrot
Transcription: ˈbluːmrɔt
RU: цветочная гниль
Example_NL: Bloemrot voorkomt vruchtzetting.
Example_RU: Цветочная гниль препятствует завязи.
Category: groei

NL: de zwartrot
Transcription: ˈzʋɑrtrɔt
RU: чёрная гниль
Example_NL: Zwartrot komt veel voor in pruim.
Example_RU: Чёрная гниль часто у сливы.
Category: groei

NL: de zaadgalerij
Transcription: ˈzaːtxɑləˈrɛi
RU: семенная галерея
Example_NL: De zaadgalerij toont rassen.
Example_RU: Семенная галерея показывает сорта.
Category: voortplanting

NL: het zaadassortiment
Transcription: ˈzaːtɑsɔrtɪˈmɛnt
RU: семенной ассортимент
Example_NL: Het zaadassortiment is breed.
Example_RU: Семенной ассортимент широкий.
Category: voortplanting

NL: de zaadgrootteklasse
Transcription: ˈzaːtɣroːtəˈklɑsə
RU: класс размера семян
Example_NL: De zaadgrootteklasse staat op etiket.
Example_RU: Класс размера на этикетке.
Category: voortplanting

NL: de duizendkorrelgewicht
Transcription: ˈdœyzəntkɔrəlɣəˈʋɪxt
RU: масса тысячи семян
Example_NL: Duizendkorrelgewicht bepaalt zaaikracht.
Example_RU: Масса тысячи семян определяет силу.
Category: voortplanting

NL: de zaaicalculatie
Transcription: ˈzaːikɑlkyˈlaːtsi
RU: расчёт посева
Example_NL: Zaaicalculatie voorkomt verspilling.
Example_RU: Расчёт посева предотвращает потери.
Category: voortplanting

NL: de zaaiafstand
Transcription: ˈzaːiɑfstɑnt
RU: расстояние посева
Example_NL: De zaaiafstand bepaalt eindopbrengst.
Example_RU: Расстояние определяет итоговый урожай.
Category: voortplanting

NL: de directe zaai
Transcription: dɪˈrɛktə zaːi
RU: прямой посев
Example_NL: Directe zaai bespaart pikeren.
Example_RU: Прямой посев экономит пикировку.
Category: voortplanting

NL: de voorzaai
Transcription: ˈvoːrzaːi
RU: предварительный посев
Example_NL: Voorzaai gebeurt in kas.
Example_RU: Предварительный посев в теплице.
Category: voortplanting

NL: de natzaai
Transcription: ˈnɑtzaːi
RU: мокрый посев
Example_NL: Natzaai werkt bij rijst.
Example_RU: Мокрый посев для риса.
Category: voortplanting

NL: de droogzaai
Transcription: ˈdroːxzaːi
RU: сухой посев
Example_NL: Droogzaai vereist regen daarna.
Example_RU: Сухой посев требует дождя.
Category: voortplanting

NL: de inoculatie
Transcription: ɪnoːkyˈlaːtsi
RU: инокуляция
Example_NL: Inoculatie brengt bacteriën aan zaad.
Example_RU: Инокуляция вносит бактерий.
Category: voortplanting

NL: de Rhizobium-enting
Transcription: riˈzoːbijɵmˈɛntɪŋ
RU: инокуляция ризобиумом
Example_NL: Rhizobium-enting verbetert vlinderbloem.
Example_RU: Инокуляция ризобиумом улучшает бобовые.
Category: voortplanting

NL: de fungicide-zaadbehandeling
Transcription: fʏŋɣɪˈsidəˈzaːtbəɦɑndəlɪŋ
RU: фунгицидная обработка семян
Example_NL: Fungicide-zaadbehandeling voorkomt rot.
Example_RU: Обработка предотвращает гниль.
Category: voortplanting

NL: de hormonale weken
Transcription: ɦɔrmoːˈnaːlə ˈʋeːkə(n)
RU: замачивание в гормонах
Example_NL: Hormonale weken stimuleert kieming.
Example_RU: Замачивание стимулирует прорастание.
Category: voortplanting

NL: de waterweken
Transcription: ˈʋaːtərʋeːkə(n)
RU: замачивание в воде
Example_NL: Waterweken activeert enzymen.
Example_RU: Замачивание активирует ферменты.
Category: voortplanting

NL: de proefkieming
Transcription: ˈprufkimɪŋ
RU: тест на всхожесть
Example_NL: De proefkieming toetst kiemkracht.
Example_RU: Тест проверяет всхожесть.
Category: voortplanting

NL: het kiemvocht
Transcription: ˈkimvɔxt
RU: влага для проращивания
Example_NL: Kiemvocht moet stabiel blijven.
Example_RU: Влага должна оставаться стабильной.
Category: voortplanting

NL: de pollenbank
Transcription: ˈpɔlə(n)bɑŋk
RU: банк пыльцы
Example_NL: Een pollenbank bewaart genetisch materiaal.
Example_RU: Банк пыльцы хранит генетический материал.
Category: voortplanting

NL: de pollenvitaliteit
Transcription: ˈpɔlə(n)vitalɪˈtɛit
RU: жизнеспособность пыльцы
Example_NL: Pollenvitaliteit neemt af snel.
Example_RU: Жизнеспособность быстро снижается.
Category: voortplanting

NL: de pollenopslag
Transcription: ˈpɔlə(n)ɔpslɑx
RU: хранение пыльцы
Example_NL: Pollenopslag werkt bij -20 graden.
Example_RU: Хранение пыльцы при -20.
Category: voortplanting

NL: de embryocultuur
Transcription: ɛmˈbrijoːkʏltyr
RU: культура зародыша
Example_NL: Embryocultuur redt zwakke kruisingen.
Example_RU: Культура зародыша спасает слабые гибриды.
Category: voortplanting

NL: de eicelcultuur
Transcription: ˈɛisɛlkʏltyr
RU: культура яйцеклеток
Example_NL: Eicelcultuur is experimenteel.
Example_RU: Культура яйцеклеток экспериментальна.
Category: voortplanting

NL: de stuifmeelcultuur
Transcription: ˈstœyfmeːlkʏltyr
RU: культура пыльцы
Example_NL: Stuifmeelcultuur maakt haploïden.
Example_RU: Культура пыльцы делает гаплоиды.
Category: voortplanting

NL: de haploïdenproductie
Transcription: ɦaploˈidə(n)proːˈdʏktsi
RU: производство гаплоидов
Example_NL: Haploïdenproductie versnelt veredeling.
Example_RU: Производство гаплоидов ускоряет селекцию.
Category: voortplanting

NL: de chromosoomverdubbeling
Transcription: xroːmoːˈzoːmvərˈdʏbəlɪŋ
RU: удвоение хромосом
Example_NL: Chromosoomverdubbeling maakt diploïden.
Example_RU: Удвоение хромосом даёт диплоиды.
Category: voortplanting

NL: de colchicinebehandeling
Transcription: kɔlxiˈsinəbəˈɦɑndəlɪŋ
RU: обработка колхицином
Example_NL: Colchicinebehandeling induceert polyploïdie.
Example_RU: Колхицин индуцирует полиплоидию.
Category: voortplanting

NL: de protoplastfusie
Transcription: proːtoːˈplɑstfyzi
RU: слияние протопластов
Example_NL: Protoplastfusie maakt nieuwe combinaties.
Example_RU: Слияние протопластов даёт новые комбинации.
Category: voortplanting

NL: de somaclonale variatie
Transcription: soːmaːkloːˈnaːlə vɑriaːtsi
RU: сомаклональная вариация
Example_NL: Somaclonale variatie geeft nieuwe rassen.
Example_RU: Сомаклональная вариация даёт новые сорта.
Category: voortplanting

NL: het stikstofbad
Transcription: ˈstɪkstɔfbɑt
RU: азотная ванна
Example_NL: Stikstofbad bewaart cellen ultradiep.
Example_RU: Азотная ванна хранит клетки глубоко.
Category: voortplanting

NL: de bipolair embryo
Transcription: bipoːˈlɛːr ɛmˈbrijoː
RU: биполярный зародыш
Example_NL: Een bipolair embryo heeft beide polen.
Example_RU: Биполярный зародыш имеет оба полюса.
Category: voortplanting

NL: de ontwikkelingsfase
Transcription: ɔntˈʋɪkəlɪŋsfaːzə
RU: фаза развития
Example_NL: De ontwikkelingsfase bepaalt geschiktheid.
Example_RU: Фаза развития определяет пригодность.
Category: voortplanting

NL: de transferentie
Transcription: trɑnsfeˈrɛntsi
RU: перенос
Example_NL: Transferentie van embryo werkt soms.
Example_RU: Перенос зародыша иногда работает.
Category: voortplanting

NL: de stinklucht
Transcription: ˈstɪŋklʏxt
RU: запах гнили
Example_NL: Stinklucht trekt vliegen.
Example_RU: Запах гнили привлекает мух.
Category: bloemdeel

NL: de aaskleur
Transcription: ˈaːskløːr
RU: трупная окраска
Example_NL: Aaskleur imiteert verrotting.
Example_RU: Трупная окраска имитирует разложение.
Category: bloemdeel

NL: de bestuiverskeuze
Transcription: bəˈstœyvərskøːzə
RU: выбор опылителя
Example_NL: Bestuiverskeuze hangt af van geur.
Example_RU: Выбор опылителя зависит от запаха.
Category: bloemdeel

NL: het stuifmeelgewicht
Transcription: ˈstœyfmeːlɣəˈʋɪxt
RU: вес пыльцы
Example_NL: Stuifmeelgewicht varieert per soort.
Example_RU: Вес пыльцы варьируется.
Category: bloemdeel

NL: de zaadval
Transcription: ˈzaːtvɑl
RU: опадение семян
Example_NL: Zaadval gebeurt in nazomer.
Example_RU: Опадение семян в конце лета.
Category: bloemdeel

NL: de zaadrijping
Transcription: ˈzaːtrɛipɪŋ
RU: созревание семян
Example_NL: Zaadrijping vraagt tijd na bloei.
Example_RU: Созревание семян требует времени.
Category: bloemdeel

NL: de oogstrijpheid
Transcription: ˈoːxstrɛipɦɛit
RU: уборочная спелость
Example_NL: Oogstrijpheid herken je aan kleur.
Example_RU: Уборочную спелость узнают по цвету.
Category: bloemdeel

NL: de melkrijpheid
Transcription: ˈmɛlkrɛipɦɛit
RU: молочная спелость
Example_NL: Bij melkrijpheid is graan zacht.
Example_RU: При молочной спелости зерно мягкое.
Category: bloemdeel

NL: de wasrijpheid
Transcription: ˈʋɑsrɛipɦɛit
RU: восковая спелость
Example_NL: Wasrijpheid is tijd voor maaien.
Example_RU: Восковая спелость — время косить.
Category: bloemdeel

NL: de volle rijpheid
Transcription: ˈvɔlə ˈrɛipɦɛit
RU: полная спелость
Example_NL: Volle rijpheid betekent maximale oogst.
Example_RU: Полная спелость означает максимум урожая.
Category: bloemdeel

NL: de overrijpheid
Transcription: oːvərˈrɛipɦɛit
RU: перезрелость
Example_NL: Overrijpheid leidt tot val.
Example_RU: Перезрелость ведёт к падению.
Category: bloemdeel

NL: de groene rijpheid
Transcription: ˈɣruːnə ˈrɛipɦɛit
RU: зелёная спелость
Example_NL: Groene rijpheid is voor inblik.
Example_RU: Зелёная спелость для консервов.
Category: bloemdeel

NL: de gele rijpheid
Transcription: ˈɣeːlə ˈrɛipɦɛit
RU: жёлтая спелость
Example_NL: Gele rijpheid markeert oogsttijd.
Example_RU: Жёлтая спелость — время уборки.
Category: bloemdeel

NL: de zaadvalprognose
Transcription: ˈzaːtvɑlprɔɣˈnoːzə
RU: прогноз опадения семян
Example_NL: Zaadvalprognose helpt planning.
Example_RU: Прогноз опадения помогает планировать.
Category: bloemdeel

NL: de gymnospermie
Transcription: ɣimnoːspɛrˈmi
RU: голосемянность
Example_NL: Gymnospermie kenmerkt coniferen.
Example_RU: Голосемянность характерна для хвойных.
Category: bloemdeel

NL: de angiospermie
Transcription: ɑnɣoːspɛrˈmi
RU: покрытосемянность
Example_NL: Angiospermie omvat de bloemplanten.
Example_RU: Покрытосемянность охватывает цветковые.
Category: bloemdeel

NL: het schorsweefsel
Transcription: ˈsxɔrsʋeːfsəl
RU: корковая ткань
Example_NL: Schorsweefsel beschermt stam.
Example_RU: Корковая ткань защищает ствол.
Category: weefsel

NL: het wortelweefsel
Transcription: ˈʋɔrtəlʋeːfsəl
RU: корневая ткань
Example_NL: Wortelweefsel neemt water op.
Example_RU: Корневая ткань поглощает воду.
Category: weefsel

NL: het bladweefsel
Transcription: ˈblɑtʋeːfsəl
RU: листовая ткань
Example_NL: Bladweefsel doet fotosynthese.
Example_RU: Листовая ткань фотосинтезирует.
Category: weefsel

NL: het stengelweefsel
Transcription: ˈstɛŋəlʋeːfsəl
RU: стеблевая ткань
Example_NL: Stengelweefsel ondersteunt blad.
Example_RU: Стеблевая ткань поддерживает лист.
Category: weefsel

NL: het bloemweefsel
Transcription: ˈbluːmʋeːfsəl
RU: цветочная ткань
Example_NL: Bloemweefsel groeit snel.
Example_RU: Цветочная ткань быстро растёт.
Category: weefsel

NL: het vruchtweefsel
Transcription: ˈvrʏxtʋeːfsəl
RU: плодовая ткань
Example_NL: Vruchtweefsel ontwikkelt na bevruchting.
Example_RU: Плодовая ткань развивается после оплодотворения.
Category: weefsel

NL: het embryonale weefsel
Transcription: ɛmbrijoːˈnaːlə ˈʋeːfsəl
RU: зародышевая ткань
Example_NL: Embryonale weefsel deelt veel.
Example_RU: Зародышевая ткань активно делится.
Category: weefsel

NL: het ouder weefsel
Transcription: ˈʌudər ˈʋeːfsəl
RU: стареющая ткань
Example_NL: Ouder weefsel werkt minder hard.
Example_RU: Стареющая ткань работает медленнее.
Category: weefsel

NL: het rustweefsel
Transcription: ˈrʏstʋeːfsəl
RU: покоящаяся ткань
Example_NL: Rustweefsel wacht op signaal.
Example_RU: Покоящаяся ткань ждёт сигнала.
Category: weefsel

NL: het inactief weefsel
Transcription: ɪnɑkˈtif ˈʋeːfsəl
RU: неактивная ткань
Example_NL: Inactief weefsel kan ontwaken.
Example_RU: Неактивная ткань может пробудиться.
Category: weefsel

NL: het reserveweefsel
Transcription: rəˈzɛrvəʋeːfsəl
RU: запасающая ткань
Example_NL: Reserveweefsel slaat zetmeel op.
Example_RU: Запасающая ткань хранит крахмал.
Category: weefsel

NL: het beschermend weefsel
Transcription: bəˈsxɛrmənt ˈʋeːfsəl
RU: защитная ткань
Example_NL: Beschermend weefsel weert plagen af.
Example_RU: Защитная ткань отражает вредителей.
Category: weefsel

NL: het steunweefsel
Transcription: ˈstøːnʋeːfsəl
RU: опорная ткань
Example_NL: Steunweefsel houdt plant rechtop.
Example_RU: Опорная ткань держит растение.
Category: weefsel

NL: het geleidend weefsel
Transcription: ɣəˈlɛidənt ˈʋeːfsəl
RU: проводящая ткань
Example_NL: Geleidend weefsel transporteert sap.
Example_RU: Проводящая ткань транспортирует сок.
Category: weefsel

NL: het uitscheidend weefsel
Transcription: ˈœytsxɛidənt ˈʋeːfsəl
RU: выделительная ткань
Example_NL: Uitscheidend weefsel maakt nectar.
Example_RU: Выделительная ткань производит нектар.
Category: weefsel

NL: het secretieweefsel
Transcription: səˈkretsiˈʋeːfsəl
RU: секреторная ткань
Example_NL: Secretieweefsel scheidt harsen af.
Example_RU: Секреторная ткань выделяет смолы.
Category: weefsel

NL: het kliercel
Transcription: ˈkliːrsɛl
RU: железистая клетка
Example_NL: Een kliercel produceert etherische olie.
Example_RU: Железистая клетка производит эфирное масло.
Category: weefsel

NL: het oliekanaal
Transcription: ˈoːlikaˈnaːl
RU: масляный канал
Example_NL: Oliekanaal voert geur door blad.
Example_RU: Масляный канал проводит запах.
Category: weefsel

NL: het harskanaal
Transcription: ˈɦɑrskaˈnaːl
RU: смоляной канал
Example_NL: Harskanaal beschermt tegen insecten.
Example_RU: Смоляной канал защищает от насекомых.
Category: weefsel

NL: het melksapvat
Transcription: ˈmɛlksɑpvɑt
RU: млечник
Example_NL: Melksapvat scheidt latex af.
Example_RU: Млечник выделяет латекс.
Category: weefsel

NL: het peervormig blad
Transcription: ˈpeːrvɔrməx blɑt
RU: грушевидный лист
Example_NL: Peervormig blad is breed onderaan.
Example_RU: Грушевидный лист расширен внизу.
Category: blad

NL: het cirkelvormig blad
Transcription: ˈsɪrkəlvɔrməx blɑt
RU: круглый лист
Example_NL: Cirkelvormig blad is volledig rond.
Example_RU: Круглый лист совершенно круглый.
Category: blad

NL: het langsovaal blad
Transcription: ˈlɑŋsoːˈvaːl blɑt
RU: продолговато-овальный
Example_NL: Langsovaal blad is langer dan breed.
Example_RU: Продолговато-овальный длиннее ширины.
Category: blad

NL: het rhombisch blad
Transcription: ˈrɔmbis blɑt
RU: ромбический лист
Example_NL: Rhombisch blad heeft vier hoeken.
Example_RU: Ромбический лист с четырьмя углами.
Category: blad

NL: het deltavormig blad
Transcription: ˈdɛltavɔrməx blɑt
RU: треугольный лист
Example_NL: Deltavormig blad is driehoekig.
Example_RU: Треугольный лист три угла.
Category: blad

NL: het sikkelvormig blad
Transcription: ˈsɪkəlvɔrməx blɑt
RU: серповидный лист
Example_NL: Sikkelvormig blad krult als sikkel.
Example_RU: Серповидный лист изогнут как серп.
Category: blad

NL: het schubachtig blad
Transcription: ˈsxʏbɑxtəx blɑt
RU: чешуйчатый лист
Example_NL: Schubachtig blad bedekt boomstam.
Example_RU: Чешуйчатый лист покрывает ствол.
Category: blad

NL: het naalddik blad
Transcription: ˈnaːltdɪk blɑt
RU: толстоигольчатый лист
Example_NL: Naalddik blad behoort tot succulent.
Example_RU: Толстоигольчатый лист у суккулента.
Category: blad

NL: het draadachtig blad
Transcription: ˈdraːtɑxtəx blɑt
RU: нитевидный лист
Example_NL: Draadachtig blad is heel dun.
Example_RU: Нитевидный лист очень тонкий.
Category: blad

NL: het bandvormig blad
Transcription: ˈbɑntvɔrməx blɑt
RU: лентовидный лист
Example_NL: Bandvormig blad lijkt op band.
Example_RU: Лентовидный лист как лента.
Category: blad

NL: de Iridoideae
Transcription: iriˈdoːideje
RU: ирисовидные
Example_NL: Iridoideae omvat iris.
Example_RU: Ирисовидные включают ирис.
Category: familie

NL: de Asphodelaceae
Transcription: ɑsfoːdɛˈlaːseje
RU: асфоделиевые
Example_NL: De Asphodelaceae bevat aloë.
Example_RU: Асфоделиевые включают алоэ.
Category: familie

NL: de Bromeliaceae
Transcription: broːmeːliˈaːseje
RU: бромелиевые
Example_NL: De Bromeliaceae bevat ananas.
Example_RU: Бромелиевые включают ананас.
Category: familie

NL: de Musaceae
Transcription: myːˈzaːseje
RU: банановые
Example_NL: De Musaceae bevat banaan.
Example_RU: Банановые включают банан.
Category: familie

NL: de Zingiberaceae
Transcription: zɪnɣɪbeˈraːseje
RU: имбирные
Example_NL: De Zingiberaceae bevat gember.
Example_RU: Имбирные включают имбирь.
Category: familie

NL: de Heliconiaceae
Transcription: ɦeliˈkoːniaːseje
RU: геликониевые
Example_NL: De Heliconiaceae heeft tropische bloemen.
Example_RU: Геликониевые имеют тропические цветы.
Category: familie

NL: de Strelitziaceae
Transcription: strɛliˈtsiaːseje
RU: стрелитциевые
Example_NL: De Strelitziaceae bevat paradijsvogelbloem.
Example_RU: Стрелитциевые включают стрелитцию.
Category: familie

NL: de Cannaceae
Transcription: kɑˈnaːseje
RU: канновые
Example_NL: De Cannaceae bevat Indisch bloemriet.
Example_RU: Канновые включают канну.
Category: familie

NL: de Hostaceae
Transcription: ɦɔsˈtaːseje
RU: хостовые
Example_NL: De Hostaceae bevat hartlelie.
Example_RU: Хостовые включают хосту.
Category: familie

NL: de Agavaceae
Transcription: aɣaˈvaːseje
RU: агавовые
Example_NL: De Agavaceae bevat agave en yucca.
Example_RU: Агавовые включают агаву и юкку.
Category: familie

NL: de Pontederiaceae
Transcription: pɔntəˈdeːriaːseje
RU: понтедериевые
Example_NL: De Pontederiaceae bevat waterhyacint.
Example_RU: Понтедериевые включают водный гиацинт.
Category: familie

NL: de Lemnaceae
Transcription: lɛmˈnaːseje
RU: рясковые
Example_NL: De Lemnaceae bevat eendenkroos.
Example_RU: Рясковые включают ряску.
Category: familie

NL: de Nymphaeaceae
Transcription: nɪmfɛˈaːseje
RU: кувшинковые
Example_NL: De Nymphaeaceae bevat waterlelie.
Example_RU: Кувшинковые включают кувшинку.
Category: familie

NL: de Nelumbonaceae
Transcription: neːlɵmboːˈnaːseje
RU: лотосовые
Example_NL: De Nelumbonaceae bevat lotus.
Example_RU: Лотосовые включают лотос.
Category: familie

NL: de Potamogetonaceae
Transcription: poːtamoːɣeːtoːˈnaːseje
RU: рдестовые
Example_NL: De Potamogetonaceae groeit onder water.
Example_RU: Рдестовые растут под водой.
Category: familie

NL: de Ginkgoaceae
Transcription: ɣɪŋkɣoːˈaːseje
RU: гинкговые
Example_NL: De Ginkgoaceae bevat ginkgo.
Example_RU: Гинкговые включают гинкго.
Category: familie

NL: de Taxaceae
Transcription: tɑkˈsaːseje
RU: тиссовые
Example_NL: De Taxaceae bevat taxus.
Example_RU: Тиссовые включают тис.
Category: familie

NL: de Sciadopityaceae
Transcription: ʃaːdoːpiˈtiaːseje
RU: сциадопитисовые
Example_NL: De Sciadopityaceae heeft één geslacht.
Example_RU: Сциадопитисовые с одним родом.
Category: familie

NL: de Araucariaceae
Transcription: araukaˈriaːseje
RU: араукариевые
Example_NL: De Araucariaceae groeit tropisch.
Example_RU: Араукариевые растут в тропиках.
Category: familie

NL: de Cycadaceae
Transcription: siːkaˈdaːseje
RU: саговниковые
Example_NL: De Cycadaceae bevat cycas.
Example_RU: Саговниковые включают цикас.
Category: familie