Title: Greenhouse 20K / 52 Dutch Suppliers en Brands
Tags: 52_dutch_suppliers_brands Greenhouse20K Ruslan food kasbouw horti actuator brand chemie_petrochemie tech logistics maritime auto media retail education machinery robotics fashion aerospace logistiek brouwerijen tools jenever_likeur zuivel beer wind automotive cacao_chocolade food_retail

NL: Dalsem
Transcription: ˈdɑlsɛm
RU: Дальсем
Example_NL: Dalsem realiseert hightech turn-key kassen.
Example_RU: Дальсем строит хай-тек теплицы под ключ.
Category: kasbouw

NL: KUBO
Transcription: ˈkyboː
RU: КУБО
Example_NL: KUBO is uitvinder van de Ultra-Clima kas.
Example_RU: КУБО — изобретатель Ultra-Clima.
Category: kasbouw

NL: Havecon
Transcription: ˈɦaːvəkɔn
RU: Хавекон
Example_NL: Havecon levert kassen in heel Europa.
Example_RU: Хавекон поставляет теплицы по Европе.
Category: kasbouw

NL: Certhon
Transcription: ˈsɛrtɔn
RU: Сертон
Example_NL: Certhon levert kassen voor verticale teelt.
Example_RU: Сертон поставляет теплицы для вертик. выращивания.
Category: kasbouw

NL: Codema
Transcription: ˈkoːdəmaː
RU: Кодема
Example_NL: Codema levert intern transport voor tuinbouw.
Example_RU: Кодема — внутренний транспорт для теплиц.
Category: kasbouw

NL: Berg Hortimotive
Transcription: bɛrx ˈɦɔrtimoːtif
RU: Берг Хортимотив
Example_NL: Berg Hortimotive maakt buisrailwagens.
Example_RU: Берг — труборельсовые тележки.
Category: kasbouw

NL: Metazet FormFlex
Transcription: ˈmeːtazɛt ˈfɔrmflɛks
Example_NL: Metazet FormFlex levert teelttafels.
Example_RU: Metazet FormFlex поставляет тепличные столы.
Category: kasbouw

NL: Royal Brinkman
Transcription: ˈrojɑl ˈbrɪŋkmɑn
RU: Ройал Бринкман
Example_NL: Royal Brinkman is leverancier voor de glastuinbouw.
Example_RU: Бринкман — поставщик для теплиц.
Category: kasbouw

NL: Horticoop
Transcription: ˈɦɔrtikoːp
RU: Хортикооп
Example_NL: Horticoop is coöperatieve toeleverancier.
Example_RU: Хортикооп — кооперативный поставщик.
Category: kasbouw

NL: Glastuinbouw Nederland
Transcription: ˈɣlɑstœynbɑuʋ ˈneːdərlɑnt
RU: Стек. тепл-во НЛ
Example_NL: Glastuinbouw Nederland is brancheorganisatie.
Example_RU: Glastuinbouw Nederland — отрасл. организация.
Category: kasbouw

NL: LTO Glaskracht
Transcription: ɛlteːˈoː ˈɣlɑskrɑxt
Example_NL: LTO Glaskracht is opgevolgd door Glastuinbouw NL.
Example_RU: LTO Glaskracht заменён Glastuinbouw NL.
Category: kasbouw

NL: ZLTO
Transcription: zɛlteːˈoː
RU: ЗLTO
Example_NL: ZLTO is zuidelijke regionale boerenorganisatie.
Example_RU: ZLTO — южная регион. фермерская организация.
Category: kasbouw

NL: Rijk Zwaan
Transcription: rɛik zʋaːn
RU: Райк Зван
Example_NL: Rijk Zwaan veredelt groentezaden.
Example_RU: Райк Зван селекционирует семена овощей.
Category: kasbouw

NL: Enza Zaden
Transcription: ˈɛnzaː ˈzaːdə(n)
RU: Энза Заден
Example_NL: Enza Zaden is veredelaar in Enkhuizen.
Example_RU: Энза — селекционер в Энкхёйзене.
Category: kasbouw

NL: Bejo Zaden
Transcription: ˈbeːjoː ˈzaːdə(n)
RU: Бейо Заден
Example_NL: Bejo is specialist in ui en kool.
Example_RU: Бейо — спец по луку и капусте.
Category: kasbouw

NL: Pop Vriend
Transcription: pɔp vrint
RU: Поп Вринд
Example_NL: Pop Vriend levert spinaziezaad.
Example_RU: Поп Вринд — шпинатовые семена.
Category: kasbouw

NL: Van Iperen
Transcription: vɑn ˈipeːrə(n)
RU: Ван Иперен
Example_NL: Van Iperen levert speciaalmeststoffen.
Example_RU: Ван Иперен — спецудобрения.
Category: kasbouw

NL: Yara
Transcription: ˈjaːraː
RU: Яра
Example_NL: Yara is producent van kunstmest.
Example_RU: Яра — производитель удобрений.
Category: kasbouw

NL: ICL Specialty Fertilizers
Transcription: iːseːˈɛl ˈspɛsjɑlti ˈfɛrtɪlaɪzərs
RU: ICL Speciality
Example_NL: ICL maakt Osmocote en Peters meststoffen.
Example_RU: ICL делает Osmocote и Peters.
Category: kasbouw

NL: Haifa Group
Transcription: ˈɦaifaː ɣrup
RU: Хайфа
Example_NL: Haifa levert wateroplosbare meststoffen.
Example_RU: Хайфа — водорастворимые удобрения.
Category: kasbouw

NL: Compo Expert
Transcription: ˈkɔmpoː ɛkspərt
RU: Kompo Expert
Example_NL: Compo Expert is leverancier voor professioneel telen.
Example_RU: Kompo Expert — для проф. выращивания.
Category: kasbouw

NL: DCM
Transcription: deːseːˈɛm
Example_NL: DCM levert organische meststoffen.
Example_RU: DCM — органические удобрения.
Category: kasbouw

NL: Plagron
Transcription: ˈplɑɣrɔn
RU: Плагрон
Example_NL: Plagron is bekend van substraten voor hobby.
Example_RU: Плагрон — субстраты для хобби.
Category: kasbouw

NL: Grodan
Transcription: ˈxroːdɑn
RU: Гродан
Example_NL: Grodan maakt steenwolsubstraat.
Example_RU: Гродан — субстрат из каменной ваты.
Category: kasbouw

NL: Cultilene
Transcription: ˈkʏltileːn
RU: Култилене
Example_NL: Cultilene is steenwolproducent.
Example_RU: Култилене — производитель каменной ваты.
Category: kasbouw

NL: Pelemix
Transcription: ˈpɛlɛmɪks
RU: Пелемикс
Example_NL: Pelemix levert kokos substraat.
Example_RU: Пелемикс — кокосовый субстрат.
Category: kasbouw

NL: Jiffy
Transcription: ˈdʒɪfi
RU: Джиффи
Example_NL: Jiffy maakt zaai- en stekpluggen.
Example_RU: Джиффи — пробки для рассады.
Category: kasbouw

NL: Klasmann-Deilmann
Transcription: ˈklasmɑn ˈdɛilmɑn
Example_NL: Klasmann is veenproducent uit Duitsland.
Example_RU: Klasmann — производитель торфа из Германии.
Category: kasbouw

NL: Plug Connect
Transcription: plʏx ˈkɔnɛkt
Example_NL: Plug Connect levert geënte plantmateriaal.
Example_RU: Plug Connect — привитой посадочный материал.
Category: kasbouw

NL: Beekenkamp
Transcription: ˈbeːkə(n)kɑmp
RU: Бекенкамп
Example_NL: Beekenkamp is groot in jonge plantmateriaal.
Example_RU: Бекенкамп — крупный поставщик молодого материала.
Category: kasbouw

NL: Schoneveld Breeding
Transcription: ˈsxoːnəvɛlt ˈbriːdɪŋ
RU: Sxoneveld Breeding
Example_NL: Schoneveld veredelt cyclamen en primula.
Example_RU: Schoneveld селекционирует цикламены и примулы.
Category: kasbouw

NL: Florensis
Transcription: floːˈrɛnsɪs
RU: Флоренсис
Example_NL: Florensis levert opgekweekte perkgoed.
Example_RU: Флоренсис — выращенные саженцы.
Category: kasbouw

NL: Syngenta Flowers
Transcription: sɪnˈɣɛntaː ˈflɑuʋərs
RU: Сингента Цветы
Example_NL: Syngenta Flowers heeft veredeling in Andijk.
Example_RU: Сингента — селекция в Андейке.
Category: kasbouw

NL: Dümmen Orange
Transcription: ˈdʏmə(n) ˈoːrɑnʒə
RU: Дюммен Orange
Example_NL: Dümmen Orange is wereldwijde sierteeltveredelaar.
Example_RU: Дюммен — мировой селекционер декор.
Category: kasbouw

NL: Selecta One
Transcription: səˈlɛktaː ʋʌn
RU: Селекта Уан
Example_NL: Selecta One veredelt perkplanten.
Example_RU: Селекта селекц. саженцы.
Category: kasbouw

NL: Anthura
Transcription: ɑnˈtyraː
RU: Антура
Example_NL: Anthura veredelt anthurium en phalaenopsis.
Example_RU: Антура — антуриум и фаленопсис.
Category: kasbouw

NL: Floricultura
Transcription: floːriːkʏlˈtyraː
RU: Флорикультура
Example_NL: Floricultura is grootste orchidee-vermeerderaar.
Example_RU: Флорикультура — крупнейший по орхидеям.
Category: kasbouw

NL: Holland Plant
Transcription: ˈɦɔlɑnt plɑnt
Example_NL: Holland Plant levert weefselkweek planten.
Example_RU: Holland Plant — растения из in vitro.
Category: kasbouw

NL: Genetwister
Transcription: dʒɛnəˈtʋɪstər
RU: Дженетвистер
Example_NL: Genetwister doet genetisch onderzoek.
Example_RU: Genetwister — генетические исследования.
Category: kasbouw

NL: KWS
Transcription: kaːʋeːˈɛs
Example_NL: KWS is groot in suikerbiet en maïs veredeling.
Example_RU: KWS — большой селекционер свёклы и кукурузы.
Category: kasbouw

NL: Limgroup
Transcription: lɪmɣrup
RU: Лимгруп
Example_NL: Limgroup is aspergeveredelaar in Limburg.
Example_RU: Лимгруп — селекционер спаржи в Лимбурге.
Category: kasbouw

NL: Solynta
Transcription: soːˈlɪntaː
RU: Солинта
Example_NL: Solynta veredelt aardappelen via zaad.
Example_RU: Солинта — селекция картофеля через семена.
Category: kasbouw

NL: Avebe
Transcription: aːˈveːbə
RU: Авебе
Example_NL: Avebe verwerkt zetmeelaardappelen.
Example_RU: Авебе перерабатывает крахмальный картофель.
Category: kasbouw

NL: Cosun Beet Company
Transcription: ˈkoːsʏn beːt ˈkʌmpani
RU: Cosun Beet
Example_NL: Cosun verwerkt suikerbieten in Dinteloord.
Example_RU: Cosun перерабатывает свёклу в Динтелорде.
Category: kasbouw

NL: Suiker Unie
Transcription: ˈsœykər ˈyniː
RU: Сукер Уни
Example_NL: Suiker Unie is onderdeel van Cosun.
Example_RU: Suiker Unie входит в Cosun.
Category: kasbouw

NL: FrieslandCampina
Transcription: ˈfrislɑntˈkɑmpinaː
RU: Фрислендкампина
Example_NL: FrieslandCampina is grootste melkverwerker.
Example_RU: Фрислендкампина — крупнейший молочный переработчик.
Category: kasbouw

NL: CRV
Transcription: seːɛrˈveː
Example_NL: CRV is fokkerijbedrijf voor melkkoeien.
Example_RU: CRV — селекция молочных коров.
Category: kasbouw

NL: Lely
Transcription: ˈleːli
RU: Лели
Example_NL: Lely maakt melkrobots en stalsystemen.
Example_RU: Лели делает дойных роботов.
Category: kasbouw

NL: Vencomatic
Transcription: ˈvɛnkoːmaːtɪk
RU: Венкоматик
Example_NL: Vencomatic levert systemen voor pluimvee.
Example_RU: Венкоматик — системы для птицы.
Category: kasbouw

NL: Marel Stork
Transcription: maːrəl stɔrk
Example_NL: Marel Stork maakt vleesverwerkingslijnen.
Example_RU: Marel Stork — линии перераб. мяса.
Category: kasbouw

NL: Vanderlande
Transcription: vɑndərˈlɑndə
RU: Вандерланде
Example_NL: Vanderlande maakt bagage- en distributiesystemen.
Example_RU: Вандерланде — багажные и склад. системы.
Category: kasbouw

NL: Eurogrow
Transcription: ˈʏroːɣroː
Example_NL: Eurogrow levert kasonderdelen.
Example_RU: Eurogrow — детали теплиц.
Category: kasbouw

NL: Boal
Transcription: boːɑl
RU: Боал
Example_NL: Boal is producent van kasprofielen.
Example_RU: Боал — профили для теплиц.
Category: kasbouw

NL: Alcoa
Transcription: ɑlˈkoːaː
RU: Алкоа
Example_NL: Alcoa levert aluminium dakprofielen.
Example_RU: Алкоа — алюминиевые крышные профили.
Category: kasbouw

NL: Reflexy
Transcription: rəˈflɛksi
Example_NL: Reflexy levert reflectiefolies voor kassen.
Example_RU: Reflexy — отраж. плёнки для теплиц.
Category: kasbouw

NL: Ludvig Svensson
Transcription: ˈlʏdvɪx ˈsvɛnsɔn
RU: Людвиг Свенссон
Example_NL: Svensson is wereldleider in klimaatschermen.
Example_RU: Свенссон — мировой лидер по экранам.
Category: kasbouw

NL: Bonar
Transcription: ˈboːnɑr
RU: Бонар
Example_NL: Bonar maakt landbouw-doek en zeilen.
Example_RU: Бонар — агроткани и брезент.
Category: kasbouw

NL: Holland Heater
Transcription: ˈɦɔlɑnt ˈɦiːtər
Example_NL: Holland Heater levert luchtverhitters.
Example_RU: Holland Heater — воздухонагреватели.
Category: kasbouw

NL: Hortilux
Transcription: ˈɦɔrtilʏks
RU: Хортилюкс
Example_NL: Hortilux is producent van assimilatielampen.
Example_RU: Хортилюкс — лампы досветки.
Category: kasbouw

NL: Philips Horticulture LED
Transcription: ˈfilɪps ɦɔrtikʏlˈtyːr lɛd
RU: Philips Horti LED
Example_NL: Philips Horti LED is in handen van Signify.
Example_RU: Philips Horti LED у Signify.
Category: kasbouw

NL: Signify
Transcription: ˈsɪɣnɪfaɪ
RU: Сигнифай
Example_NL: Signify is voormalig Philips Lighting.
Example_RU: Сигнифай — бывший Philips Lighting.
Category: kasbouw

NL: Bridgelux
Transcription: ˈbrɪdʒlʏks
Example_NL: Bridgelux maakt LED-chips voor horti.
Example_RU: Bridgelux — LED-чипы для теплиц.
Category: kasbouw

NL: Fluence
Transcription: ˈflɔuʋəns
RU: Флюэнс
Example_NL: Fluence is LED-producent overgenomen door Signify.
Example_RU: Флюэнс — куплен Signify.
Category: kasbouw

NL: Gavita
Transcription: xaːˈvitaː
RU: Гавита
Example_NL: Gavita maakt HPS-armaturen.
Example_RU: Гавита — HPS-светильники.
Category: kasbouw

NL: Plessey
Transcription: ˈplɛsi
RU: Плесси
Example_NL: Plessey produceert LED-componenten.
Example_RU: Плесси — LED-компоненты.
Category: kasbouw

NL: Bayer CropScience
Transcription: ˈbɛiər ˈkrɔpsaiəns
Example_NL: Bayer levert gewasbeschermingsmiddelen.
Example_RU: Bayer — средства защиты растений.
Category: kasbouw

NL: Syngenta Crop Protection
Transcription: sɪnˈɣɛntaː krɔp prəˈtɛkʃən
RU: Syngenta CP
Example_NL: Syngenta CP heeft fungiciden en insecticiden.
Example_RU: Syngenta CP — фунгициды и инсектициды.
Category: kasbouw

NL: BASF Agro
Transcription: beːaːsɛfˈaːɣroː
Example_NL: BASF Agro is gewasbeschermingsbedrijf.
Example_RU: BASF Agro — защита растений.
Category: kasbouw

NL: Corteva
Transcription: kɔrˈteːvaː
RU: Кортева
Example_NL: Corteva is afsplitsing van DowDuPont.
Example_RU: Кортева — выделена из DowDuPont.
Category: kasbouw

NL: Biobest
Transcription: biːoːbɛst
RU: Биобест
Example_NL: Biobest levert nuttige insecten.
Example_RU: Биобест — полезные насекомые.
Category: kasbouw

NL: Koppert Biological Systems
Transcription: ˈkɔpərt bioloːˈxisə sɪsteːmə(n)
RU: Коппёрт
Example_NL: Koppert is wereldleider in biocontrol.
Example_RU: Коппёрт — мировой лидер биоконтроля.
Category: kasbouw

NL: Bio Bee
Transcription: biːoː biː
Example_NL: Bio Bee uit Israël levert hommels.
Example_RU: Bio Bee из Израиля — шмели.
Category: kasbouw

NL: Royal Berry
Transcription: ˈrojɑl ˈbɛri
RU: Ройал Берри
Example_NL: Royal Berry leverancier zachtfruit.
Example_RU: Ройал Берри — мягкие фрукты.
Category: kasbouw

NL: Driscoll's
Transcription: ˈdrɪskoːls
RU: Дрисколлс
Example_NL: Driscoll's verkoopt aardbeien en frambozen.
Example_RU: Дрисколлс — клубника и малина.
Category: kasbouw

NL: Berry World
Transcription: ˈbɛri ʋərlt
Example_NL: Berry World is internationale zachtfruitclub.
Example_RU: Berry World — мягкие фрукты по миру.
Category: kasbouw

NL: Aalsmeer
Transcription: ˈaːlsmeːr
RU: Алсмеер
Example_NL: Aalsmeer is grootste bloemenveiling ter wereld.
Example_RU: Алсмеер — крупнейший цветочный аукцион.
Category: horti

NL: Naaldwijk
Transcription: ˈnaːltʋɛik
RU: Налдвейк
Example_NL: Naaldwijk huisvest FloraHolland Westland.
Example_RU: Налдвейк — FloraHolland Westland.
Category: horti

NL: Rijnsburg
Transcription: ˈrɛinsbʏrx
RU: Рейнсбюрг
Example_NL: Rijnsburg is bekend om kwekerijen.
Example_RU: Рейнсбюрг известен питомниками.
Category: horti

NL: Honselersdijk
Transcription: ˈɦɔnsələrsdɛik
RU: Хонселерсдейк
Example_NL: Honselersdijk is glastuinbouwgebied.
Example_RU: Хонселерсдейк — теплицы.
Category: horti

NL: De Lier
Transcription: də lir
Example_NL: De Lier is een tuinbouwdorp in Westland.
Example_RU: De Lier — садоводч. деревня в Westland.
Category: horti

NL: Bleiswijk
Transcription: ˈblɛisʋɛik
RU: Блейсвейк
Example_NL: Bleiswijk is bekend om sla en tomaten.
Example_RU: Блейсвейк — салат и томаты.
Category: horti

NL: Pijnacker
Transcription: ˈpɛinɑkər
RU: Пейнаккер
Example_NL: Pijnacker heeft veel glastuinbouw.
Example_RU: Пейнаккер — много теплиц.
Category: horti

NL: Greenport Aalsmeer
Transcription: ˈɣrinpɔrt ˈaːlsmeːr
RU: Greenport Алсмеер
Example_NL: Greenport Aalsmeer is sierteeltcluster.
Example_RU: Гринпорт — декор.-цвет. кластер.
Category: horti

NL: Greenport Westland-Oostland
Transcription: ˈɣrinpɔrt ˈʋɛstlɑnt ˈoːstlɑnt
RU: Greenport West-Ост
Example_NL: Greenport Westland-Oostland teelt groente.
Example_RU: Гринпорт — овощи.
Category: horti

NL: Greenport Venlo
Transcription: ˈɣrinpɔrt ˈvɛnloː
RU: Greenport Венло
Example_NL: Greenport Venlo combineert agro en logistiek.
Example_RU: Гринпорт Венло — агро+логистика.
Category: horti

NL: Greenport Duin- en Bollenstreek
Transcription: ˈɣrinpɔrt dœyn ɛn ˈbɔlə(n)streːk
RU: Greenport Луковичные
Example_NL: Greenport DBS teelt bloembollen.
Example_RU: Гринпорт — луковичные.
Category: horti

NL: Royal Anthos
Transcription: ˈrojɑl ˈɑntɔs
Example_NL: Royal Anthos is bloembollen brancheorganisatie.
Example_RU: Royal Anthos — отрасль луковичных.
Category: horti

NL: Hobaho
Transcription: ˈɦobaːhoː
RU: Хобахо
Example_NL: Hobaho is bemiddelaar in bloembollen.
Example_RU: Хобахо — посредник по луковичным.
Category: horti

NL: CNB
Transcription: seːɛnˈbeː
RU: ЦНB
Example_NL: CNB veilt bloembollen en vaste planten.
Example_RU: ЦНB продаёт луковичные и многолетники.
Category: horti

NL: Bulb Trading Holland
Transcription: bʌlb ˈtreidɪŋ ˈɦɔlɑnt
Example_NL: Bulb Trading exporteert bloembollen wereldwijd.
Example_RU: Bulb Trading экспортирует луковичные.
Category: horti

NL: BulbsOnline
Transcription: bʌlbs ˈɔnlain
Example_NL: BulbsOnline is digitaal handelsplatform.
Example_RU: BulbsOnline — цифровая площадка.
Category: horti

NL: Hoogendoorn Growth Management
Transcription: ˈɦoːxə(n)doːrn ɣroːθ ˈmɛnɪdʒmənt
RU: Хогендорн GM
Example_NL: Hoogendoorn maakt klimaatcomputers iSii.
Example_RU: Хогендорн — климат-ПК iSii.
Category: horti

NL: Ridder Group
Transcription: ˈrɪdər ɣrup
RU: Риддер Group
Example_NL: Ridder maakt buismotoren en scherminstallaties.
Example_RU: Риддер — приводы и экраны.
Category: horti

NL: 30MHz
Transcription: ˈdɛrtəx ɛmɦɛrts
Example_NL: 30MHz levert draadloze sensoren.
Example_RU: 30MHz — беспроводные сенсоры.
Category: horti

NL: PHYTO
Transcription: ˈfaɪtoː
RU: ФИТО
Example_NL: PHYTO levert algoritmes voor kasoptimalisatie.
Example_RU: ФИТО — алгоритмы оптимизации.
Category: horti

NL: Blue Radix
Transcription: blu ˈreidɪks
Example_NL: Blue Radix automatiseert teeltbeslissingen via AI.
Example_RU: Blue Radix — AI для решений выращивания.
Category: horti

NL: Plantforce
Transcription: ˈplɑntfɔrs
Example_NL: Plantforce huurt machines voor groenteoogst.
Example_RU: Plantforce сдаёт уборочную технику.
Category: horti

NL: Vencomatic Group
Transcription: ˈvɛnkoːmaːtɪk xrup
Example_NL: Vencomatic levert volièresystemen voor pluimvee.
Example_RU: Vencomatic — птицеводч. системы.
Category: horti

NL: Stulz
Transcription: stʏlts
Example_NL: Stulz koeling wordt gebruikt in datacenters.
Example_RU: Stulz — для дата-центров.
Category: horti

NL: Smart Greenhouse Engineering
Transcription: smaːrt ˈɣrinhɑus ˈɛndʒɪˈniːrɪŋ
RU: SGE
Example_NL: SGE bouwt geautomatiseerde kassen.
Example_RU: SGE строит автомат. теплицы.
Category: horti

NL: BVB Substrates
Transcription: beːfeːˈbeː ˈsʌbstreits
Example_NL: BVB Substrates levert tuinbouwsubstraat.
Example_RU: BVB — теплич. субстрат.
Category: horti

NL: Lentse Potgrond
Transcription: ˈlɛntsə ˈpɔtxrɔnt
Example_NL: Lentse Potgrond is producent uit Limburg.
Example_RU: Lentse Potgrond — из Лимбурга.
Category: horti

NL: Bord-na-Móna
Transcription: bɔrt naː ˈmoːnaː
RU: Bord na Móna
Example_NL: Bord na Móna is Ierse veenproducent.
Example_RU: Bord na Móna — ирландский торф.
Category: horti

NL: Hawita Group
Transcription: ˈɦaːʋitaː xrup
Example_NL: Hawita is Duitse substraatproducent.
Example_RU: Hawita — нем. произв. субстрата.
Category: horti

NL: Voghel
Transcription: ˈvoːɣəl
RU: Vogel
Example_NL: Voghel maakt teeltgoten voor sla.
Example_RU: Vogel — лотки для салата.
Category: horti

NL: Hortilife
Transcription: ˈɦɔrtilaif
Example_NL: Hortilife maakt kasinrichting voor sla.
Example_RU: Hortilife — оборудование для салата.
Category: horti

NL: Vortus
Transcription: ˈvɔrtʏs
Example_NL: Vortus levert luchtbehandeling voor kassen.
Example_RU: Vortus — обработка воздуха.
Category: horti

NL: Aircokas
Transcription: ˈɛrkoːkɑs
Example_NL: Aircokas levert gekoelde kassystemen.
Example_RU: Aircokas — охлажд. теплицы.
Category: horti

NL: Climalux
Transcription: ˈklimaːlʏks
Example_NL: Climalux levert luchtgordijnen.
Example_RU: Climalux — воздушные завесы.
Category: horti

NL: Holland Doek
Transcription: ˈɦɔlɑnt dʊk
Example_NL: Holland Doek maakt schermdoek.
Example_RU: Holland Doek — экраны.
Category: horti

NL: Bonar Technical Fabrics
Transcription: ˈboːnɑr ˈtɛknikɑl ˈfɛbrɪks
RU: Bonar Tech Fab
Example_NL: Bonar maakt geotextielen.
Example_RU: Bonar — геотекстили.
Category: horti

NL: BiteWise
Transcription: ˈbaitʋaiz
Example_NL: BiteWise maakt scoutingsoftware voor scouting.
Example_RU: BiteWise — софт скаутинга вредителей.
Category: horti

NL: OnePlanet
Transcription: ʋʌn ˈplɛnət
Example_NL: OnePlanet ontwikkelt sensorchips.
Example_RU: OnePlanet — сенсорные чипы.
Category: horti

NL: HortiHeat
Transcription: ˈɦɔrtihiːt
Example_NL: HortiHeat installeert warmtepompen voor kassen.
Example_RU: HortiHeat — тепловые насосы.
Category: horti

NL: Daikin Applied
Transcription: ˈdaikɪn əˈplaid
Example_NL: Daikin Applied levert centrale luchtbehandeling.
Example_RU: Daikin Applied — центр. вентиляция.
Category: horti

NL: Carrier
Transcription: ˈkɛriər
Example_NL: Carrier is airconditioningfabrikant.
Example_RU: Carrier — производитель AC.
Category: horti

NL: Mitsubishi Heavy
Transcription: mɪtsubɪʃi ˈɦɛvi
Example_NL: Mitsubishi Heavy maakt VRF-systemen.
Example_RU: Mitsubishi Heavy — VRF-системы.
Category: horti

NL: Munters
Transcription: ˈmʏntərs
RU: Мюнтерс
Example_NL: Munters levert ontvochtiging in kassen.
Example_RU: Мюнтерс — осушение в теплицах.
Category: horti

NL: Vacopack
Transcription: ˈvɑkoːpɑk
RU: Vakopak
Example_NL: Vakopak maakt verpakkingen voor versproducten.
Example_RU: Vakopak — упаковка для свежих.
Category: horti

NL: Smurfit Westrock
Transcription: ˈsmʏrfɪt ʋɛstrɔk
Example_NL: Smurfit Westrock maakt kartonnen dozen.
Example_RU: Smurfit Westrock — картонные коробки.
Category: horti

NL: Aviko
Transcription: aˈvikoː
RU: Авико
Example_NL: Aviko verwerkt aardappelen tot frites.
Example_RU: Авико — фри из картофеля.
Category: horti

NL: HZPC
Transcription: ɦaːzɛtpeːˈseː
Example_NL: HZPC veredelt en handelt aardappelrassen.
Example_RU: HZPC — селекция картофеля.
Category: horti

NL: Agrico
Transcription: aˈɣrikoː
RU: Агрико
Example_NL: Agrico is pootaardappelcoöperatie.
Example_RU: Агрико — кооп. семенного картофеля.
Category: horti

NL: Albert Bartlett
Transcription: ˈɑlbɛrt ˈbɑrtlət
RU: Альберт Бартлетт
Example_NL: Albert Bartlett verkoopt Rooster aardappelen.
Example_RU: Альберт — картофель Rooster.
Category: horti

NL: ForFarmers
Transcription: fɔr ˈfɑrmərs
Example_NL: ForFarmers levert diervoeders.
Example_RU: ForFarmers — кормá для животных.
Category: horti

NL: Agrifirm
Transcription: aˈxrifɛrm
RU: Аграфирм
Example_NL: Agrifirm is coöperatieve voer- en zaadleverancier.
Example_RU: Аграфирм — кооп. корма и семена.
Category: horti

NL: DSM-Firmenich
Transcription: deːɛsɛm fɪrməˈnix
Example_NL: DSM-Firmenich maakt enzymen en vitaminen.
Example_RU: DSM-Firmenich — энзимы и витамины.
Category: horti

NL: Corbion
Transcription: ˈkɔrbiɔn
RU: Корбион
Example_NL: Corbion is biotech voor voeding.
Example_RU: Корбион — биотех для пищевой.
Category: horti

NL: HeidelbergCement
Transcription: ˈɦɛidəlbɛrx səˈmɛnt
Example_NL: HeidelbergCement levert cement en beton.
Example_RU: HeidelbergCement — цемент и бетон.
Category: horti

NL: ENCI
Transcription: ˈɛnsi
Example_NL: ENCI is grootste cementproducent in Nederland.
Example_RU: ENCI — крупнейший цементник НЛ.
Category: horti

NL: Cemex
Transcription: ˈseːmɛks
RU: Семекс
Example_NL: Cemex is Mexicaans cementbedrijf.
Example_RU: Семекс — мексиканский цемент.
Category: horti

NL: Holcim Nederland
Transcription: ˈɦɔlsɪm ˈneːdərlɑnt
RU: Holcim Нидерланды
Example_NL: Holcim levert beton in NL.
Example_RU: Holcim — бетон в НЛ.
Category: horti

NL: Mebin
Transcription: ˈmeːbɪn
RU: Мебин
Example_NL: Mebin is betonmortelproducent.
Example_RU: Мебин — бетонная смесь.
Category: horti

NL: Shell Pernis
Transcription: ʃɛl ˈpɛrnɪs
RU: Shell Пернис
Example_NL: Shell Pernis is grootste raffinaderij van Europa.
Example_RU: Shell Pernis — крупнейший НПЗ Европы.
Category: horti

NL: Vopak Botlek
Transcription: ˈvoːpɑk ˈbɔtlɛk
RU: Vopak Ботлек
Example_NL: Vopak Botlek is olieterminal.
Example_RU: Vopak Ботлек — нефтетерминал.
Category: horti

NL: Air Liquide
Transcription: ɛr liˈkid
Example_NL: Air Liquide levert industrieel CO2.
Example_RU: Air Liquide — пром. CO2.
Category: horti

NL: Praxair Nippon Sanso
Transcription: ˈprɛkser ˈnɪpɔn ˈsɑnsoː
RU: Praxair NS
Example_NL: PNS levert gassen voor industrie.
Example_RU: PNS — пром. газы.
Category: horti

NL: OCI
Transcription: oːseːˈi
Example_NL: OCI maakt kunstmest.
Example_RU: OCI — удобрения.
Category: horti

NL: Yara Sluiskil
Transcription: ˈjaːraː ˈslœyskɪl
RU: Yara Слёйскил
Example_NL: Yara Sluiskil produceert ureum.
Example_RU: Yara Слёйскил — карбамид.
Category: horti

NL: Damen Shipyards Group
Transcription: ˈdaːmə(n) ˈʃɪpjɑrts xrup
RU: Damen Group
Example_NL: Damen bouwt 175 schepen per jaar.
Example_RU: Damen строит 175 судов в год.
Category: horti

NL: Royal IHC Merwede
Transcription: ˈrojɑl iːɦaːseː ˈmɛrʋeːdə
RU: Royal IHC
Example_NL: IHC bouwt baggerschepen voor wereldmarkt.
Example_RU: IHC — землесосы на мир. рынок.
Category: horti

NL: Heerema Marine Contractors
Transcription: ˈɦeːreːmaː maːˈrin kɔnˈtrɑktɔrs
RU: Heerema MC
Example_NL: Heerema haalt offshore platforms weg.
Example_RU: Heerema снимает офш. платформы.
Category: horti

NL: Allseas
Transcription: ˈɑlseːs
Example_NL: Allseas bezit het grootste schip Pioneering Spirit.
Example_RU: Allseas владеет Pioneering Spirit.
Category: horti

NL: SBM Offshore
Transcription: ɛsbeːˈɛm ˈɔfʃɔr
Example_NL: SBM Offshore bouwt FPSOs.
Example_RU: SBM Offshore — FPSO.
Category: horti

NL: Royal Dutch Shell
Transcription: ˈrojɑl dʌtʃ ʃɛl
Example_NL: Royal Dutch Shell is hoofdkantoor Den Haag.
Example_RU: Royal Dutch Shell — HQ в Гааге.
Category: horti

NL: Philips
Transcription: ˈfilɪps
RU: Филипс
Example_NL: Philips is wereldwijd in medische technologie.
Example_RU: Philips — мед. технологии.
Category: horti

NL: ASML
Transcription: aːɛsɛmˈɛl
Example_NL: ASML maakt EUV-lithografie.
Example_RU: ASML — EUV-литография.
Category: horti

NL: Trumpf
Transcription: trʏmpf
Example_NL: Trumpf is Duitse leverancier voor EUV-lasers.
Example_RU: Trumpf — лазеры для EUV.
Category: horti

NL: BESI
Transcription: ˈbeːsi
Example_NL: BESI maakt back-end chipmachines.
Example_RU: BESI — back-end чип-машины.
Category: horti

NL: Ahold Delhaize
Transcription: ˈaːɦɔlt ˈdɛlɦɛiz
Example_NL: Ahold Delhaize is moederbedrijf van AH.
Example_RU: Ahold Delhaize — материнская AH.
Category: retail

NL: Dirk van den Broek
Transcription: dɪrk vɑn də(n) brʊk
RU: Дирк ван ден Брук
Example_NL: Dirk is discounter.
Example_RU: Дирк — дискаунтер.
Category: retail

NL: Aldi Nederland
Transcription: ˈɑldi ˈneːdərlɑnt
RU: Альди НЛ
Example_NL: Aldi opereert hard discount in NL.
Example_RU: Альди работает в НЛ.
Category: retail

NL: Lidl Nederland
Transcription: ˈlɪdəl ˈneːdərlɑnt
RU: Лидл НЛ
Example_NL: Lidl groeit snel in NL.
Example_RU: Лидл быстро растёт.
Category: retail

NL: DekaMarkt
Transcription: ˈdeːkaːmɑrkt
RU: Декамаркт
Example_NL: DekaMarkt is supermarkt in Noord-Holland.
Example_RU: Декамаркт — Сев. Голландия.
Category: retail

NL: Spar Nederland
Transcription: spɑr ˈneːdərlɑnt
RU: Spar НЛ
Example_NL: Spar exploiteert kleine buurtwinkels.
Example_RU: Spar — небольшие магаз.
Category: retail

NL: Boni
Transcription: ˈboːni
RU: Бони
Example_NL: Boni is supermarkt in midden van NL.
Example_RU: Бони — в центре НЛ.
Category: retail

NL: MediaMarkt
Transcription: ˈmiːdjamɑrkt
Example_NL: MediaMarkt is Duitse keten in NL.
Example_RU: MediaMarkt — немецкая сеть.
Category: retail

NL: Blokker
Transcription: ˈblɔkər
RU: Блоккер
Example_NL: Blokker is huishoudwinkel.
Example_RU: Блоккер — товары для дома.
Category: retail

NL: Wibra
Transcription: ˈʋibraː
RU: Вибра
Example_NL: Wibra verkoopt kleding tegen lage prijzen.
Example_RU: Вибра — дешёвая одежда.
Category: retail

NL: Zeeman
Transcription: ˈzeːmɑn
RU: Зееман
Example_NL: Zeeman is kledingdiscounter.
Example_RU: Зееман — одёж. дискаунтер.
Category: retail

NL: Kruidvat
Transcription: ˈkrœytvɑt
RU: Крёйдват
Example_NL: Kruidvat is drogist.
Example_RU: Крёйдват — аптекарь-парф.
Category: retail

NL: Etos
Transcription: ˈeːtɔs
RU: Этос
Example_NL: Etos is drogist van Ahold.
Example_RU: Этос — дрогерия Ahold.
Category: retail

NL: DA
Transcription: deːˈaː
Example_NL: DA drogist en parfumerie.
Example_RU: DA — дрогерия.
Category: retail

NL: Bristol
Transcription: ˈbrɪstɔl
RU: Бристол
Example_NL: Bristol verkoopt schoenen en kleding.
Example_RU: Бристол — обувь и одежда.
Category: retail

NL: V&D
Transcription: veː ɛn deː
Example_NL: V&D ging in 2016 failliet.
Example_RU: V&D обанкротилась в 2016.
Category: retail

NL: Vroom & Dreesmann
Transcription: vrum ɛn ˈdreːsmɑn
Example_NL: V&D was 130 jaar oud.
Example_RU: V&D было 130 лет.
Category: retail

NL: Hudson's Bay
Transcription: ˈɦʌdsəns bɛi
Example_NL: Hudson's Bay sloot NL-vestigingen in 2019.
Example_RU: Hudson's Bay закрылась в НЛ в 2019.
Category: retail

NL: ASR Nederland
Transcription: aːɛsɛr ˈneːdərlɑnt
RU: ASR НЛ
Example_NL: ASR is grote verzekeraar.
Example_RU: ASR — крупный страховщик.
Category: fin

NL: Euronext Amsterdam
Transcription: ˈʏroːnɛkst ˈamstərdɑm
RU: Euronext Амстердам
Example_NL: Euronext Amsterdam was oudste effectenbeurs.
Example_RU: Euronext Амстердам — старейшая биржа.
Category: fin

NL: KPN
Transcription: kaːpeːˈɛn
Example_NL: KPN is grootste telecombedrijf van NL.
Example_RU: KPN — крупн. телеком НЛ.
Category: tel

NL: Ziggo
Transcription: ˈzɪɣoː
RU: Зигго
Example_NL: Ziggo levert kabel- en internet.
Example_RU: Зигго — кабель и интернет.
Category: tel

NL: T-Mobile NL
Transcription: tiːˈmoːbil ˈneːdərlɑnt
RU: T-Mobile НЛ
Example_NL: T-Mobile NL is overgenomen door Odido.
Example_RU: T-Mobile НЛ — теперь Odido.
Category: tel

NL: Odido
Transcription: ˈoːdidoː
RU: Одидо
Example_NL: Odido is rebrand van T-Mobile NL.
Example_RU: Одидо — ребренд T-Mobile.
Category: tel

NL: Tele2
Transcription: ˈteːleːtʋeː
Example_NL: Tele2 ging op in T-Mobile.
Example_RU: Tele2 слилась с T-Mobile.
Category: tel

NL: hollandsnieuwe
Transcription: ˈɦɔlɑntsˈniʋə
Example_NL: hollandsnieuwe is online MVNO van KPN.
Example_RU: hollandsnieuwe — MVNO от KPN.
Category: tel

NL: Simyo
Transcription: ˈsɪmjoː
RU: Симё
Example_NL: Simyo is MVNO van KPN.
Example_RU: Симё — MVNO от KPN.
Category: tel

NL: Hollandse Nieuwe
Transcription: ˈɦɔlɑntsə ˈniʋə
Example_NL: Hollandse Nieuwe is bredere KPN-merk.
Example_RU: Hollandse Nieuwe — бренд KPN.
Category: tel

NL: KPN B2B
Transcription: kaːpeːˈɛn beːtuːbeː
Example_NL: KPN B2B richt zich op zakelijk.
Example_RU: KPN B2B — для бизнеса.
Category: tel

NL: AMS-IX
Transcription: aːɛmɛs ɪks
Example_NL: AMS-IX is grote internetuitwisseling.
Example_RU: AMS-IX — IXP в Амстердаме.
Category: tel

NL: BIT
Transcription: bɪt
Example_NL: BIT is datacenter in Ede.
Example_RU: BIT — дата-центр в Эде.
Category: tel

NL: Equinix Amsterdam
Transcription: ˈɛkʋinɪks
RU: Equinix Амстердам
Example_NL: Equinix is wereldwijde datacenter-operator.
Example_RU: Equinix — мировой DC-оператор.
Category: tel

NL: EnergieDirect
Transcription: eˈnɛrxidiˈrɛkt
Example_NL: EnergieDirect is online energieleverancier.
Example_RU: EnergieDirect — онлайн.
Category: energy

NL: OM Energie
Transcription: oːɛm eˈnɛrxi
Example_NL: OM is coöperatieve energieleverancier.
Example_RU: OM — кооператив.
Category: energy

NL: DOW Benelux
Transcription: dɑu ˈbeːnəlʏks
Example_NL: DOW heeft chemiefabriek in Terneuzen.
Example_RU: DOW — химзавод в Тернёзене.
Category: chem

NL: AkzoNobel
Transcription: ˈɑksoː noːˈbɛl
RU: АкзоНобель
Example_NL: AkzoNobel is grote verfproducent.
Example_RU: АкзоНобель — крупный произв. красок.
Category: chem

NL: DuPont De Nemours
Transcription: dyˈpɔnt də nəˈmuːr
Example_NL: DuPont heeft fabriek in Dordrecht.
Example_RU: DuPont — завод в Дордрехте.
Category: chem

NL: DSM
Transcription: deːɛsˈɛm
Example_NL: DSM is voedingsmiddelen en bioscience.
Example_RU: DSM — пищевая и биотех.
Category: chem

NL: Lyondell Basell
Transcription: ˈlaiɔndəl baˈsɛl
Example_NL: Lyondell Basell heeft fabriek in Rotterdam.
Example_RU: Lyondell Basell — завод в Роттердаме.
Category: chem

NL: Huntsman
Transcription: ˈɦʌntsmən
Example_NL: Huntsman maakt polyurethaan.
Example_RU: Huntsman — полиуретан.
Category: chem

NL: Croda Nederland
Transcription: ˈkroːdaː ˈneːdərlɑnt
RU: Croda НЛ
Example_NL: Croda is fijnchemie.
Example_RU: Croda — тонкая химия.
Category: chem

NL: Fujifilm Tilburg
Transcription: fyˈdʒifɪlm ˈtɪlbʏrx
RU: Fujifilm Тилбург
Example_NL: Fujifilm Tilburg maakt films voor elektronica.
Example_RU: Fujifilm Тилбург — плёнки для электроники.
Category: chem

NL: Grundfos Nederland
Transcription: ˈɣrʏntfɔs ˈneːdərlɑnt
RU: Grundfos НЛ
Example_NL: Grundfos NL levert circulatiepompen.
Example_RU: Grundfos НЛ — циркуляц. насосы.
Category: pump

NL: KSB Nederland
Transcription: kaːɛsbeː ˈneːdərlɑnt
RU: KSB НЛ
Example_NL: KSB levert procespompen.
Example_RU: KSB — процессные насосы.
Category: pump

NL: Wilo Nederland
Transcription: ˈʋiloː ˈneːdərlɑnt
RU: Wilo НЛ
Example_NL: Wilo maakt vraaggestuurde pompen.
Example_RU: Wilo — насосы по требованию.
Category: pump

NL: Lowara
Transcription: loːˈʋaːraː
RU: Лоwara
Example_NL: Lowara is onderdeel van Xylem.
Example_RU: Лоwara входит в Xylem.
Category: pump

NL: Xylem Water Solutions
Transcription: ˈzailəm ˈʋɔːtər
RU: Xylem WS
Example_NL: Xylem heeft Flygt en Wedeco.
Example_RU: Xylem владеет Flygt и Wedeco.
Category: pump

NL: DAB Pumps
Transcription: dɑb pʏmps
Example_NL: DAB Pumps is Italiaanse pompenfabrikant.
Example_RU: DAB — итал. насосы.
Category: pump

NL: Pentair
Transcription: ˈpɛntɛr
Example_NL: Pentair is waterbeheer specialist.
Example_RU: Pentair — водяные решения.
Category: pump

NL: KSB Pleuger
Transcription: kaːɛsbeː ˈpløːɣər
Example_NL: KSB Pleuger maakt onderwaterpompen.
Example_RU: KSB Pleuger — подводные насосы.
Category: pump

NL: Sulzer Pumps
Transcription: ˈzʏltsər
Example_NL: Sulzer levert centrifugaalpompen.
Example_RU: Sulzer — центробеж. насосы.
Category: pump

NL: Iwaki
Transcription: iˈʋaki
RU: Иваки
Example_NL: Iwaki maakt magneetgekoppelde pompen.
Example_RU: Иваки — магнитные насосы.
Category: pump

NL: Verder Liquids
Transcription: ˈvɛrdər ˈlɪkʋɪds
Example_NL: Verder is NL pompfabrikant.
Example_RU: Verder — нидерл. произв. насосов.
Category: pump

NL: Bosch Rexroth
Transcription: bɔs ˈrɛksrɔt
Example_NL: Bosch Rexroth maakt hydrauliek en aandrijftechniek.
Example_RU: Bosch Rexroth — гидравлика и привод.
Category: actuator

NL: Eaton
Transcription: ˈiːtən
Example_NL: Eaton levert UPS en schakelaars.
Example_RU: Eaton — ИБП и аппарат.
Category: actuator

NL: Schneider Electric Nederland
Transcription: ˈsneidər ɪˈlɛktrik ˈneːdərlɑnt
RU: Schneider Electric НЛ
Example_NL: Schneider Electric NL levert PLCs en VFDs.
Example_RU: Schneider Electric НЛ — PLC и VFD.
Category: actuator

NL: ABB Nederland
Transcription: aːbeːˈbeː ˈneːdərlɑnt
RU: ABB НЛ
Example_NL: ABB NL heeft kantoor in Rotterdam.
Example_RU: ABB НЛ — офис в Роттердаме.
Category: actuator

NL: Siemens Industries Nederland
Transcription: ˈziːmɛns
RU: Siemens Industries НЛ
Example_NL: Siemens Industries levert procesautomatisering.
Example_RU: Siemens — процессн. автоматизация.
Category: actuator

NL: Phoenix Contact
Transcription: ˈføːniks ˈkɔntɑkt
Example_NL: Phoenix Contact levert klemmen en relais.
Example_RU: Phoenix Contact — клеммы и реле.
Category: actuator

NL: B&R Automation
Transcription: beː ɛn ɑr
Example_NL: B&R is overgenomen door ABB.
Example_RU: B&R — куплен ABB.
Category: actuator

NL: Mitsubishi Electric NL
Transcription: mɪtsuːˈbɪʃi ɪˈlɛktrɪk
RU: Mitsubishi Electric НЛ
Example_NL: Mitsubishi Electric levert MELSEC PLC.
Example_RU: Mitsubishi — MELSEC PLC.
Category: actuator

NL: Omron Nederland
Transcription: ˈɔmrɔn ˈneːdərlɑnt
RU: Omron НЛ
Example_NL: Omron levert sensoren en PLC.
Example_RU: Omron — сенсоры и PLC.
Category: actuator

NL: Keyence Nederland
Transcription: ˈkiːəns ˈneːdərlɑnt
RU: Keyence НЛ
Example_NL: Keyence levert machine vision sensoren.
Example_RU: Keyence — машинное зрение.
Category: actuator

NL: Sick AG
Transcription: sɪk
Example_NL: Sick maakt laser- en fotosensoren.
Example_RU: Sick — лазерные и фотосенс.
Category: actuator

NL: Pepperl+Fuchs
Transcription: ˈpɛpərl fʊks
Example_NL: Pepperl+Fuchs is bekend van inductieve sensoren.
Example_RU: Pepperl+Fuchs — индуктивные сенсоры.
Category: actuator

NL: Turck Nederland
Transcription: tʏrk ˈneːdərlɑnt
RU: Turck НЛ
Example_NL: Turck levert IO-Link en sensoren.
Example_RU: Turck — IO-Link и сенсоры.
Category: actuator

NL: Festo Nederland
Transcription: ˈfɛstoː ˈneːdərlɑnt
RU: Festo НЛ
Example_NL: Festo levert pneumatische cilinders.
Example_RU: Festo — пневмоцилиндры.
Category: actuator

NL: SMC Nederland
Transcription: ɛsɛmˈseː ˈneːdərlɑnt
RU: SMC НЛ
Example_NL: SMC is Japanse pneumatiekleverancier.
Example_RU: SMC — япон. пневматика.
Category: actuator

NL: Bürkert Contromatic
Transcription: ˈbʏrkərt
RU: Bürkert
Example_NL: Bürkert maakt magneetkleppen.
Example_RU: Bürkert — соленоидные клапаны.
Category: actuator

NL: Norgren Excelon
Transcription: ˈnɔrɣrən
Example_NL: Norgren levert luchtbehandelingsunits.
Example_RU: Norgren — узлы подготовки воздуха.
Category: actuator

NL: KSB Amri
Transcription: kaːɛsbeː ˈɑmri
Example_NL: KSB Amri maakt afsluiters.
Example_RU: KSB Amri — арматура.
Category: actuator

NL: Vexve
Transcription: ˈvɛksvə
Example_NL: Vexve maakt afsluiters voor stadsverwarming.
Example_RU: Vexve — клапаны для теплосети.
Category: actuator

NL: Belimo
Transcription: bɛˈlimoː
Example_NL: Belimo levert luchtklep-actuatoren.
Example_RU: Belimo — приводы клапанов.
Category: actuator

NL: Siemens HVAC
Transcription: ˈziːmɛns ɦeːveːeːseː
Example_NL: Siemens HVAC levert kleppen en sensoren.
Example_RU: Siemens HVAC — клапаны и сенсоры.
Category: actuator

NL: Johnson Controls Nederland
Transcription: ˈdʒɔnsən kɔnˈtroːls
RU: Johnson Controls НЛ
Example_NL: JC levert building management systems.
Example_RU: JC — BMS-системы.
Category: actuator

NL: Honeywell Building Technologies
Transcription: ˈɦʌnəʋɛl
RU: Honeywell BT
Example_NL: Honeywell BT maakt VAV-systemen.
Example_RU: Honeywell BT — VAV.
Category: actuator

NL: Trend Control Systems
Transcription: trɛnt kɔnˈtroːl
RU: Trend Control
Example_NL: Trend Control is BMS-merk van Honeywell.
Example_RU: Trend — BMS-бренд Honeywell.
Category: actuator

NL: Priva Building Intelligence
Transcription: ˈpriːvaː ˈbɪldɪŋ ɪntɛlɪˈdʒəns
RU: Priva BI
Example_NL: Priva BI levert BMS naast tuinbouw.
Example_RU: Priva BI — BMS вне теплиц.
Category: actuator

NL: Kieback&Peter
Transcription: ˈkiːbɑk peːtər
Example_NL: Kieback&Peter is Duitse BMS-leverancier.
Example_RU: Kieback&Peter — нем. BMS.
Category: actuator

NL: Sauter Building Control
Transcription: ˈzɑutər
RU: Sauter BC
Example_NL: Sauter levert regelapparatuur voor klimaat.
Example_RU: Sauter — регул. оборудование.
Category: actuator

NL: ifm Electronic
Transcription: ɪfɛm
Example_NL: ifm levert IO-Link master en sensoren.
Example_RU: ifm — IO-Link и сенсоры.
Category: actuator

NL: Endress+Hauser Nederland
Transcription: ˈɛndrɛs ˈɦɑuzər
RU: E+H НЛ
Example_NL: E+H levert procesinstrumentatie.
Example_RU: E+H — процессн. КИП.
Category: actuator

NL: VEGA Nederland
Transcription: ˈveːɣaː ˈneːdərlɑnt
RU: VEGA НЛ
Example_NL: VEGA levert niveau- en drukmeting.
Example_RU: VEGA — уровень и давление.
Category: actuator

NL: Krohne Nederland
Transcription: ˈkroːnə ˈneːdərlɑnt
RU: Krohne НЛ
Example_NL: Krohne maakt flowmeters in Dordrecht.
Example_RU: Krohne — флоуметры в Дордрехте.
Category: actuator

NL: Yokogawa Europe
Transcription: joːkoːˈxaːʋaː ˈʏroːpə
Example_NL: Yokogawa Europe heeft hoofdkantoor in Amersfoort.
Example_RU: Yokogawa Europe — HQ в Амерсфорте.
Category: actuator

NL: Emerson Process Management
Transcription: ˈɛmərsən
RU: Emerson Process
Example_NL: Emerson Process levert DeltaV DCS.
Example_RU: Emerson — DeltaV DCS.
Category: actuator

NL: Rosemount
Transcription: ˈroːzmɑunt
Example_NL: Rosemount is meetapparatuurmerk van Emerson.
Example_RU: Rosemount — Emerson.
Category: actuator

NL: Honeywell Process Solutions
Transcription: ˈɦʌnəʋɛl ˈprɔsɛs
RU: Honeywell PS
Example_NL: Honeywell PS levert Experion DCS.
Example_RU: Honeywell PS — Experion DCS.
Category: actuator

NL: Foxboro by Schneider
Transcription: ˈfɔksbɔrɔ
RU: Foxboro Schneider
Example_NL: Foxboro is overgenomen door Schneider.
Example_RU: Foxboro — куплен Schneider.
Category: actuator

NL: Emerson AMS
Transcription: ˈɛmərsən aːɛmˈɛs
Example_NL: AMS Device Manager configureert HART devices.
Example_RU: AMS — конфиг HART устройств.
Category: actuator

NL: Pepperl Fuchs HiCTB
Transcription: peˈpɛrl fʊks
Example_NL: HiCTB is barrière voor explosief gebied.
Example_RU: HiCTB — барьер для Ex-зон.
Category: actuator

NL: MTL Eaton
Transcription: ɛmteːˈɛl
Example_NL: MTL is barrière- en interfacegroep.
Example_RU: MTL — барьер и интерф. группа.
Category: actuator

NL: Stahl R.
Transcription: ʃtaːl
RU: R. Stahl
Example_NL: R. Stahl maakt ATEX-elektronica.
Example_RU: R. Stahl — ATEX-электроника.
Category: actuator

NL: Bartec
Transcription: ˈbɑrtɛk
Example_NL: Bartec is specialist in Ex-apparatuur.
Example_RU: Bartec — спец по Ex.
Category: actuator

NL: Cooper Crouse-Hinds
Transcription: ˈkuːpər krous ɦinds
Example_NL: Cooper Crouse-Hinds maakt Ex-armaturen.
Example_RU: CCH — Ex-светильники.
Category: actuator

NL: Pilz Nederland
Transcription: pɪlts ˈneːdərlɑnt
RU: Pilz НЛ
Example_NL: Pilz levert veiligheidsrelais.
Example_RU: Pilz — реле безопасности.
Category: actuator

NL: Euchner
Transcription: ˈʏxnər
Example_NL: Euchner maakt veiligheidsschakelaars.
Example_RU: Euchner — выкл. безопасности.
Category: actuator

NL: Schmersal Nederland
Transcription: ˈʃmɛrzal ˈneːdərlɑnt
RU: Schmersal НЛ
Example_NL: Schmersal levert vergrendelschakelaars.
Example_RU: Schmersal — замочные выключатели.
Category: actuator

NL: Banner Engineering
Transcription: ˈbɛnər
Example_NL: Banner maakt veiligheidslichtgordijnen.
Example_RU: Banner — световые завесы.
Category: actuator

NL: ABB Jokab Safety
Transcription: aːbeːˈbeː ˈjoːkɑp ˈseifti
RU: ABB Jokab
Example_NL: Jokab maakt Pluto safety controllers.
Example_RU: Jokab — Pluto safety.
Category: actuator

NL: Lapp Kabel Benelux
Transcription: lɑp ˈkaːbəl
RU: Lapp Kabel
Example_NL: Lapp levert Ölflex kabels.
Example_RU: Lapp — Ölflex кабели.
Category: actuator

NL: Helukabel Nederland
Transcription: ˈɦeːlukaːbəl
RU: Helukabel НЛ
Example_NL: Helukabel maakt industriële kabels.
Example_RU: Helukabel — пром. кабели.
Category: actuator

NL: Igus Nederland
Transcription: ˈiɣʊs
RU: Igus НЛ
Example_NL: Igus levert E-Chain kabelrupsen.
Example_RU: Igus — кабель-цепи.
Category: actuator

NL: Murr Elektronik
Transcription: mʏr eˈlɛktrɔnɪk
Example_NL: Murr levert decentrale IO.
Example_RU: Murr — децентр. IO.
Category: actuator

NL: Brad Harrison
Transcription: brɛt ˈɦɛrɪsən
Example_NL: Brad Harrison maakt M12-connectoren.
Example_RU: Brad Harrison — M12 разъёмы.
Category: actuator

NL: Binder Connectors
Transcription: ˈbɪndər
Example_NL: Binder maakt push-pull connectors.
Example_RU: Binder — push-pull разъёмы.
Category: actuator

NL: Harting
Transcription: ˈɦɑrtɪŋ
RU: Хартинг
Example_NL: Harting maakt industriële multipoolconnectors.
Example_RU: Хартинг — многопол. промышл. разъёмы.
Category: actuator

NL: Phoenix Contact M12-Power
Transcription: ˈføːniks ˈkɔntɑkt ɛm tʋaːlf
Example_NL: M12-Power is Phoenix-connector.
Example_RU: M12-Power — разъём от Phoenix.
Category: actuator

NL: Rittal Nederland
Transcription: ˈrɪtaːl ˈneːdərlɑnt
RU: Rittal НЛ
Example_NL: Rittal levert kasten en koeling.
Example_RU: Rittal — шкафы и охлаждение.
Category: actuator

NL: Schaltbau
Transcription: ˈʃɑltbɑu
Example_NL: Schaltbau maakt HV-schakelaars voor rail.
Example_RU: Schaltbau — ВВ-выкл. для жд.
Category: actuator

NL: Mersen Electrical Power
Transcription: ˈmɛrsən
RU: Mersen
Example_NL: Mersen maakt zekeringen en koolborstels.
Example_RU: Mersen — предохр. и щётки.
Category: actuator

NL: Bussmann Eaton
Transcription: ˈbʏsmɑn
RU: Bussmann
Example_NL: Bussmann zekeringen zijn standaard.
Example_RU: Bussmann — стандартные предохр.
Category: actuator

NL: ABB Smissline
Transcription: ˈsmɪslain
Example_NL: Smissline is steekbaar verdeelsysteem.
Example_RU: Smissline — вставн. распред.
Category: actuator

NL: Hager Nederland
Transcription: ˈɦaːɣər
RU: Hager НЛ
Example_NL: Hager levert verdeelinrichtingen.
Example_RU: Hager — распред. устройства.
Category: actuator

NL: Niedax Group
Transcription: ˈniːdɑks
RU: Niedax
Example_NL: Niedax maakt kabelladders en goten.
Example_RU: Niedax — лестницы и лотки.
Category: actuator

NL: Walraven Nederland
Transcription: ˈʋaːlraːvə(n)
RU: Walraven НЛ
Example_NL: Walraven maakt installatiematerialen.
Example_RU: Walraven — инст. материалы.
Category: actuator

NL: Geberit Nederland
Transcription: ˈxeːbərit
RU: Geberit НЛ
Example_NL: Geberit levert sanitair systemen.
Example_RU: Geberit — сантехсистемы.
Category: actuator

NL: Uponor Nederland
Transcription: ˈʏponoːr
RU: Uponor НЛ
Example_NL: Uponor levert kunststof leidingen.
Example_RU: Uponor — пласт. трубы.
Category: actuator

NL: Festool
Transcription: ˈfɛstuːl
RU: Фестул
Example_NL: Festool maakt professioneel elektrisch handgereedschap.
Example_RU: Фестул — проф. ручной электроинструмент.
Category: tools

NL: Hilti Nederland
Transcription: ˈɦɪlti ˈneːdərlɑnt
RU: Hilti НЛ
Example_NL: Hilti levert boorhamers en bevestiging.
Example_RU: Hilti — перфораторы и крепёж.
Category: tools

NL: Makita Nederland
Transcription: maˈkitaː
RU: Makita НЛ
Example_NL: Makita is Japanse handgereedschapfabrikant.
Example_RU: Makita — япон. ручной инструмент.
Category: tools

NL: DeWalt
Transcription: ˈdiʋɔlt
RU: ДеВолт
Example_NL: DeWalt is professioneel merk van Stanley Black & Decker.
Example_RU: ДеВолт — проф. бренд SB&D.
Category: tools

NL: Bosch Professional
Transcription: bɔs prəˈfɛʃənəl
Example_NL: Bosch Professional is blauwe lijn.
Example_RU: Bosch Professional — синяя линейка.
Category: tools

NL: Metabo
Transcription: ˈmeːtɑboː
RU: Метабо
Example_NL: Metabo is Duitse fabrikant elektrisch gereedschap.
Example_RU: Метабо — нем. электроинстр.
Category: tools

NL: Milwaukee
Transcription: mɪlˈʋoːki
RU: Милуоки
Example_NL: Milwaukee is bekend om M18 accusysteem.
Example_RU: Милуоки — M18 акумуляторы.
Category: tools

NL: Fein
Transcription: fain
RU: Файн
Example_NL: Fein maakt multitools.
Example_RU: Файн — мультитул.
Category: tools

NL: Knipex
Transcription: ˈknipɛks
RU: Книпекс
Example_NL: Knipex maakt professionele tangen.
Example_RU: Книпекс — проф. плоскогубцы.
Category: tools

NL: Wiha
Transcription: ˈʋihaː
RU: Виха
Example_NL: Wiha maakt schroevendraaiers.
Example_RU: Виха — отвёртки.
Category: tools

NL: Wera
Transcription: ˈʋeːraː
RU: Вера
Example_NL: Wera levert kwaliteits schroevendraaiers.
Example_RU: Вера — кач. отвёртки.
Category: tools

NL: Klauke
Transcription: ˈklɑukə
RU: Клауке
Example_NL: Klauke maakt persgereedschap voor kabelschoenen.
Example_RU: Клауке — пресс-инструмент.
Category: tools

NL: Cembre
Transcription: ˈsɛmbrə
Example_NL: Cembre is Italiaanse fabrikant van persmoffen.
Example_RU: Cembre — итал. произв. пресс-муфт.
Category: tools

NL: Fluke Nederland
Transcription: fluk ˈneːdərlɑnt
RU: Fluke НЛ
Example_NL: Fluke maakt multimeters en oscilloscopen.
Example_RU: Fluke — мультиметры и осцилл.
Category: tools

NL: HT Italia
Transcription: ɛitʃˈtiː iˈtaːliaː
Example_NL: HT Italia levert installatietesters.
Example_RU: HT Italia — испытатели инсталляции.
Category: tools

NL: Chauvin Arnoux
Transcription: ˈʃoːvɛn ɑrˈnuː
RU: Шовен Арну
Example_NL: Chauvin Arnoux maakt aardmeters.
Example_RU: Шовен Арну — измерители заземления.
Category: tools

NL: Beha-Amprobe
Transcription: ˈbeːhaː ˈɛmproub
Example_NL: Beha-Amprobe is dochter van Fluke.
Example_RU: Beha-Amprobe — дочка Fluke.
Category: tools

NL: Bender Nederland
Transcription: ˈbɛndər
RU: Bender НЛ
Example_NL: Bender maakt isolatiebewakingsapparaten.
Example_RU: Bender — устройства контр. изоляции.
Category: tools

NL: Atlas Copco Benelux
Transcription: ˈɑtlɑs ˈkɔpkoː
Example_NL: Atlas Copco levert compressoren.
Example_RU: Atlas Copco — компрессоры.
Category: machinery

NL: Kaeser Kompressoren
Transcription: ˈkɛzər
RU: Kaeser
Example_NL: Kaeser maakt schroefcompressoren.
Example_RU: Kaeser — винтовые компрессоры.
Category: machinery

NL: Boge Compressors
Transcription: ˈboːɣə
RU: Boge
Example_NL: Boge is Duitse compressorfabrikant.
Example_RU: Boge — нем. компрессоры.
Category: machinery

NL: Ingersoll Rand
Transcription: ˈɪŋərsɔl rɑnt
Example_NL: Ingersoll Rand levert lucht- en hijssystemen.
Example_RU: Ingersoll Rand — воздушн. и подъёмн.
Category: machinery

NL: Liebherr Nederland
Transcription: ˈliːbɛr ˈneːdərlɑnt
RU: Liebherr НЛ
Example_NL: Liebherr levert grondverzetmachines.
Example_RU: Liebherr — землеройная техника.
Category: machinery

NL: Caterpillar Benelux
Transcription: ˈkɛtərpɪlər ˈbeːnəlʏks
RU: CAT Benelux
Example_NL: Caterpillar levert graafmachines.
Example_RU: CAT — экскаваторы.
Category: machinery

NL: Komatsu Europe
Transcription: koːmɑtsuː ˈʏroːpə
Example_NL: Komatsu Europe is in Vilvoorde.
Example_RU: Komatsu Europe — в Вилворде.
Category: machinery

NL: Hitachi CM
Transcription: ɦiˈtɑtʃi seːˈɛm
Example_NL: Hitachi Construction Machinery levert rupskranen.
Example_RU: Hitachi — гусен. экскаваторы.
Category: machinery

NL: Doosan Infracore
Transcription: ˈduːsɑn ˈɪnfraːkɔr
Example_NL: Doosan Infracore is Koreaanse fabrikant.
Example_RU: Doosan — корейский произв.
Category: machinery

NL: JCB Nederland
Transcription: dʒeːseːˈbeː ˈneːdərlɑnt
RU: JCB НЛ
Example_NL: JCB levert backhoe loaders.
Example_RU: JCB — экскаваторы-погрузчики.
Category: machinery

NL: Kubota Europe
Transcription: kuːˈboːtaː
Example_NL: Kubota maakt minigravers.
Example_RU: Kubota — миниэкскаваторы.
Category: machinery

NL: Bobcat
Transcription: ˈbɔbkat
Example_NL: Bobcat maakt schranklader.
Example_RU: Bobcat — мини-погрузчики.
Category: machinery

NL: Manitou
Transcription: ˈmaːnituː
Example_NL: Manitou levert verreikers.
Example_RU: Manitou — телескоп. погрузчики.
Category: machinery

NL: Merlo
Transcription: ˈmɛrloː
Example_NL: Merlo is Italiaanse verreikerfabrikant.
Example_RU: Merlo — итал. верреикеры.
Category: machinery

NL: JLG Industries
Transcription: dʒeːɛlˈxeː
RU: JLG
Example_NL: JLG maakt hoogwerkers.
Example_RU: JLG — подъёмники.
Category: machinery

NL: Genie
Transcription: ˈdʒini
Example_NL: Genie is hoogwerkermerk van Terex.
Example_RU: Genie — Terex.
Category: machinery

NL: Haulotte
Transcription: ˈɦoːlɔt
Example_NL: Haulotte maakt schaarliften.
Example_RU: Haulotte — ножничн. подъёмники.
Category: machinery

NL: Skyjack
Transcription: ˈskaidʒɛk
Example_NL: Skyjack is Canadese hoogwerkerfabrikant.
Example_RU: Skyjack — канад. подъёмники.
Category: machinery

NL: Linde Material Handling
Transcription: ˈlɪndə
RU: Linde MH
Example_NL: Linde MH levert vorkheftrucks.
Example_RU: Linde MH — вилочные погрузчики.
Category: machinery

NL: STILL Nederland
Transcription: stɪl
RU: STILL НЛ
Example_NL: STILL levert magazijntrucks.
Example_RU: STILL — складская техника.
Category: machinery

NL: Toyota Material Handling
Transcription: toːˈjoːtaː
RU: Toyota MH
Example_NL: Toyota MH is wereldleider in heftrucks.
Example_RU: Toyota MH — мировой лидер.
Category: machinery

NL: Hyster-Yale
Transcription: ˈɦaistər jɛil
Example_NL: Hyster-Yale maakt zware heftrucks.
Example_RU: Hyster-Yale — тяж. погрузчики.
Category: machinery

NL: Crown Equipment
Transcription: kraun
Example_NL: Crown levert magazijntrucks.
Example_RU: Crown — складская техника.
Category: machinery

NL: Jungheinrich
Transcription: ˈjʊŋɦainrɪx
Example_NL: Jungheinrich is Duitse intralogistiek.
Example_RU: Jungheinrich — нем. интралогистика.
Category: machinery

NL: Konecranes Benelux
Transcription: ˈkoːnəkrɛins
Example_NL: Konecranes maakt industriële kranen.
Example_RU: Konecranes — пром. краны.
Category: machinery

NL: Demag Cranes
Transcription: ˈdeːmɑx
Example_NL: Demag Cranes is overgenomen door Konecranes.
Example_RU: Demag — куплен Konecranes.
Category: machinery

NL: Verlinde Hijsmaterieel
Transcription: vərˈlɪndə
RU: Verlinde
Example_NL: Verlinde maakt elektrische takels.
Example_RU: Verlinde — электр. тельферы.
Category: machinery

NL: CMCO
Transcription: seːɛmseːˈoː
Example_NL: CMCO levert handhijsmaterieel.
Example_RU: CMCO — ручные тельферы.
Category: machinery

NL: Yale Lift-Tech
Transcription: jɛil lɪft tɛk
Example_NL: Yale Lift-Tech maakt kettingtakels.
Example_RU: Yale Lift-Tech — цепные тельферы.
Category: machinery

NL: Kuka Robotics
Transcription: ˈkuːkaː
RU: KUKA Robotics
Example_NL: KUKA maakt industriële robots.
Example_RU: KUKA — пром. роботы.
Category: robotics

NL: Fanuc Europe
Transcription: ˈfaːnʏk ˈʏroːpə
Example_NL: Fanuc is grootste robotfabrikant.
Example_RU: Fanuc — крупн. произв. роботов.
Category: robotics

NL: ABB Robotics
Transcription: aːbeːˈbeː roːbɔtɪks
Example_NL: ABB Robotics maakt IRB-robots.
Example_RU: ABB Robotics — IRB-роботы.
Category: robotics

NL: Yaskawa Motoman
Transcription: jɑsˈkɑʋaː ˈmɔtəmən
Example_NL: Yaskawa Motoman levert lasrobots.
Example_RU: Yaskawa Motoman — свар. роботы.
Category: robotics

NL: Kawasaki Robotics
Transcription: kɑwaːˈsaːki
Example_NL: Kawasaki Robotics maakt SCARA-robots.
Example_RU: Kawasaki — SCARA.
Category: robotics

NL: Stäubli Robotics
Transcription: ˈʃtɔibli
Example_NL: Stäubli levert hygiënische robots.
Example_RU: Stäubli — гигиен. роботы.
Category: robotics

NL: Comau Robotics
Transcription: ˈkoːmɑu
Example_NL: Comau is Fiat-Italiaanse robotfabrikant.
Example_RU: Comau — Fiat-Италия.
Category: robotics

NL: Universal Robots
Transcription: juniˈvɛrsɑl roːbɔts
Example_NL: UR maakt cobots.
Example_RU: UR — коботы.
Category: robotics

NL: Doosan Robotics
Transcription: ˈduːsɑn
Example_NL: Doosan Robotics maakt H-Series cobots.
Example_RU: Doosan Robotics — H-серия коботов.
Category: robotics

NL: Techman Robot
Transcription: ˈtɛkmən
Example_NL: Techman is Taiwanese cobot fabrikant.
Example_RU: Techman — тайв. кобот.
Category: robotics

NL: Omron Adept Robotics
Transcription: ˈɔmrɔn əˈdɛpt
RU: Omron Adept
Example_NL: Omron Adept maakt mobile robots.
Example_RU: Omron Adept — мобильные роботы.
Category: robotics

NL: MiR Mobile Industrial Robots
Transcription: mɪr ˈmoːbil
RU: MiR Robots
Example_NL: MiR maakt autonome mobiele robots.
Example_RU: MiR — автоном. мобильн. роботы.
Category: robotics

NL: Otto Motors Rockwell
Transcription: ˈɔtoː mɔtərs
RU: Otto Motors
Example_NL: Otto Motors maakt AMR voor intralogistiek.
Example_RU: Otto Motors — AMR.
Category: robotics

NL: OnRobot
Transcription: ˈɔnroːbɔt
Example_NL: OnRobot levert grijpers voor cobots.
Example_RU: OnRobot — захваты для коботов.
Category: robotics

NL: Schunk Nederland
Transcription: ʃʊŋk ˈneːdərlɑnt
RU: Schunk НЛ
Example_NL: Schunk levert grijpers en spangereedschap.
Example_RU: Schunk — захваты и зажимы.
Category: robotics

NL: Zimmer Group
Transcription: ˈtsɪmər
Example_NL: Zimmer levert grijpers en dempers.
Example_RU: Zimmer — захваты и демпферы.
Category: robotics

NL: Festo Robotics
Transcription: ˈfɛstoː roːbɔtɪks
Example_NL: Festo levert pneumatische bionics.
Example_RU: Festo — пневмо-бионика.
Category: robotics

NL: Kollmorgen
Transcription: ˈkɔlmɔrɣə(n)
Example_NL: Kollmorgen maakt servomotoren.
Example_RU: Kollmorgen — серводвигатели.
Category: robotics

NL: Maxon Motor
Transcription: ˈmɑksɔn
Example_NL: Maxon maakt DC-precisiemotoren.
Example_RU: Maxon — DC-прецизионные.
Category: robotics

NL: Faulhaber
Transcription: ˈfɑulhaːbər
Example_NL: Faulhaber maakt micromotoren.
Example_RU: Faulhaber — микромоторы.
Category: robotics

NL: Lenze Nederland
Transcription: ˈlɛnzə
RU: Lenze НЛ
Example_NL: Lenze levert servo-aandrijvingen.
Example_RU: Lenze — сервоприводы.
Category: robotics

NL: SEW-Eurodrive
Transcription: seːʋ ˈʏroːdraif
Example_NL: SEW levert reductiekasten en motoren.
Example_RU: SEW — редукторы и моторы.
Category: robotics

NL: Nord Drivesystems
Transcription: nɔrt
Example_NL: Nord levert hygienic drive systems.
Example_RU: Nord — гигиенич. приводы.
Category: robotics

NL: Wittenstein Alpha
Transcription: ˈʋɪtə(n)stain ˈɑlfaː
Example_NL: Wittenstein Alpha levert precisietandwielkasten.
Example_RU: Wittenstein Alpha — прец. редукторы.
Category: robotics

NL: Nabtesco Precision
Transcription: ˈnɑbtɛskoː
Example_NL: Nabtesco levert RV-reducers voor robots.
Example_RU: Nabtesco — RV-редукторы.
Category: robotics

NL: SKF Nederland
Transcription: ɛskaːˈɛf ˈneːdərlɑnt
RU: SKF НЛ
Example_NL: SKF levert lagers en smering.
Example_RU: SKF — подшипники и смазка.
Category: robotics

NL: NSK Bearings Europe
Transcription: ɛnɛsˈkaː
RU: NSK
Example_NL: NSK is Japanse lagerfabrikant.
Example_RU: NSK — япон. подшипники.
Category: robotics

NL: Schaeffler INA FAG
Transcription: ˈʃɛflər ɪnaː fɑx
Example_NL: Schaeffler is INA en FAG moeder.
Example_RU: Schaeffler — мать INA и FAG.
Category: robotics

NL: Timken Europe
Transcription: ˈtɪmkən
Example_NL: Timken levert kegellager.
Example_RU: Timken — конич. подшипники.
Category: robotics

NL: DHL Express Nederland
Transcription: deːhɑːˈɛl
RU: DHL Express НЛ
Example_NL: DHL Express vervoert internationaal.
Example_RU: DHL Express — международная доставка.
Category: logistics

NL: DPD Nederland
Transcription: deːpeːˈdeː
RU: DPD НЛ
Example_NL: DPD is Europese pakketvervoerder.
Example_RU: DPD — европ. перевозчик.
Category: logistics

NL: UPS Nederland
Transcription: yːpeːˈɛs
RU: UPS НЛ
Example_NL: UPS heeft hub in Eindhoven.
Example_RU: UPS — хаб в Эйндховене.
Category: logistics

NL: FedEx Nederland
Transcription: ˈfɛdɛks
RU: FedEx НЛ
Example_NL: FedEx Express bezorgt express.
Example_RU: FedEx — экспресс.
Category: logistics

NL: GLS Nederland
Transcription: xeːɛlˈɛs
RU: GLS НЛ
Example_NL: GLS levert via parcel shops.
Example_RU: GLS — через шопы.
Category: logistics

NL: Sandd
Transcription: sɑnt
RU: Сандд
Example_NL: Sandd is overgenomen door PostNL in 2019.
Example_RU: Сандд — куплен PostNL в 2019.
Category: logistics

NL: Trunkrs
Transcription: ˈtrʌŋkərs
RU: Тренкерс
Example_NL: Trunkrs is same-day bezorgdienst.
Example_RU: Тренкерс — в тот же день.
Category: logistics

NL: Cycloon
Transcription: siˈkloːn
RU: Циклоон
Example_NL: Cycloon bezorgt met fietskoeriers.
Example_RU: Циклоон — веломессенджеры.
Category: logistics

NL: Bezorg.it
Transcription: bəˈzɔrx it
Example_NL: Bezorg.it koppelt verzenders aan koeriers.
Example_RU: Bezorg.it — стыковка отправителей с курьерами.
Category: logistics

NL: Bringly
Transcription: ˈbrɪŋli
RU: Бринли
Example_NL: Bringly verzorgt urgent transport.
Example_RU: Бринли — срочные перевозки.
Category: logistics

NL: DHL Supply Chain
Transcription: deːhɑːˈɛl ˈsʌplaɪ tʃeɪn
Example_NL: DHL Supply Chain runt warehouses.
Example_RU: DHL Supply Chain — склады.
Category: logistics

NL: Kuehne+Nagel Nederland
Transcription: ˈkyːnə ˈnaːɣəl
RU: Kuehne+Nagel НЛ
Example_NL: Kuehne+Nagel levert vrachtcombinatie.
Example_RU: Kuehne+Nagel — фрахт-комбинации.
Category: logistics

NL: DSV Nederland
Transcription: deːɛsˈveː
RU: DSV НЛ
Example_NL: DSV is Deens vrachtbedrijf.
Example_RU: DSV — дат. фрахт.
Category: logistics

NL: Maersk Nederland
Transcription: ˈmɛrsk ˈneːdərlɑnt
RU: Maersk НЛ
Example_NL: Maersk is grootste containerreder.
Example_RU: Maersk — крупнейший контейн. оператор.
Category: logistics

NL: MSC Nederland
Transcription: ɛmɛsˈseː
RU: MSC НЛ
Example_NL: MSC is grootste containermaatschappij ter wereld.
Example_RU: MSC — крупнейший контейн. в мире.
Category: logistics

NL: CMA CGM Nederland
Transcription: seːɛmaː seːxeːˈɛm
RU: CMA CGM НЛ
Example_NL: CMA CGM is Franse rederij.
Example_RU: CMA CGM — франц. компания.
Category: logistics

NL: Hapag-Lloyd Nederland
Transcription: ˈɦaːpɑx lɔit
RU: Hapag-Lloyd НЛ
Example_NL: Hapag-Lloyd is Duitse rederij.
Example_RU: Hapag-Lloyd — нем. судоход.
Category: logistics

NL: ONE
Transcription: ʋʌn
Example_NL: Ocean Network Express is Japans-collectief.
Example_RU: ONE — япон. альянс.
Category: logistics

NL: Evergreen Marine
Transcription: ˈɛvərxrin maˈrin
Example_NL: Evergreen is Taiwanese rederij.
Example_RU: Evergreen — тайв. оператор.
Category: logistics

NL: Wagenborg Stevedoring
Transcription: ˈʋaːɣə(n)bɔrx
Example_NL: Wagenborg Stevedoring laadt en lost in Delfzijl.
Example_RU: Wagenborg — грузит в Делфзейле.
Category: logistics

NL: Berghoef Logistics
Transcription: ˈbɛrxɦʊf
Example_NL: Berghoef levert tuinbouwlogistiek.
Example_RU: Berghoef — теплич. логистика.
Category: logistics

NL: Wezenberg Transport
Transcription: ˈʋeːzə(n)bɛrx
Example_NL: Wezenberg vervoert versgoed.
Example_RU: Wezenberg — свежие грузы.
Category: logistics

NL: HSF Logistics
Transcription: ɦaːɛsˈɛf
Example_NL: HSF specialiseert in conditioned transport.
Example_RU: HSF — терморегулир. перевозки.
Category: logistics

NL: Mathiou Logistics
Transcription: ˈmaːtjuː
Example_NL: Mathiou heeft Nederlands wagenpark.
Example_RU: Mathiou — голл. автопарк.
Category: logistics

NL: Vos Logistics
Transcription: vɔs
Example_NL: Vos vervoert chemie en bulk.
Example_RU: Vos — хим. и навал.
Category: logistics

NL: Reefer Express
Transcription: ˈriːfər ɪkˈsprɛs
Example_NL: Reefer Express vervoert gekoelde lading.
Example_RU: Reefer Express — рефрижератор.
Category: logistics

NL: Mooy Logistics
Transcription: ˈmoːi
Example_NL: Mooy levert gekoeld transport.
Example_RU: Mooy — терморегул.
Category: logistics

NL: FloraXchange
Transcription: ˈfloːraːkstʃeɪndʒ
Example_NL: FloraXchange faciliteert bloemenhandel.
Example_RU: FloraXchange — цвет. торговля.
Category: logistics

NL: Floriday
Transcription: ˈfloːridɛi
Example_NL: Floriday is digitaal handelsplatform.
Example_RU: Floriday — цифр. площадка.
Category: logistics

NL: Hilverda De Boer
Transcription: ˈɦɪlvərdaː də bʊr
Example_NL: Hilverda De Boer is bloemenhandelaar.
Example_RU: Hilverda De Boer — цвет. дилер.
Category: logistics

NL: Dutch Flower Group
Transcription: dʌtʃ ˈflɑuʋər
Example_NL: DFG is grootste bloemenhandel.
Example_RU: DFG — крупнейший дилер цвет.
Category: logistics

NL: Greenery
Transcription: ˈɣrineri
Example_NL: Greenery handelt in groente en fruit.
Example_RU: Greenery — фрукты и овощи.
Category: logistics

NL: Bakker Logistiek
Transcription: ˈbɑkər loˈxɪstik
Example_NL: Bakker Logistiek levert agf naar supers.
Example_RU: Bakker — АФЖ в супермаркеты.
Category: logistics

NL: EFC Group
Transcription: eːɛfseː
Example_NL: EFC heeft handel in agf.
Example_RU: EFC — торговля АФЖ.
Category: logistics

NL: Van Rijn-KBC
Transcription: vɑn rɛin
Example_NL: Van Rijn-KBC handelt in groente.
Example_RU: Van Rijn-KBC — овощи.
Category: logistics

NL: Hagé International
Transcription: ˈɦaːʒeː ɪntərnaːsiˈnaːl
Example_NL: Hagé importeert tropisch fruit.
Example_RU: Hagé — троп. фрукты.
Category: logistics

NL: Total Produce
Transcription: ˈtoːtaːl prəˈdjus
Example_NL: Total Produce is Iers-NL agf-handelaar.
Example_RU: Total Produce — ирл-голл агф.
Category: logistics

NL: Bama Group
Transcription: ˈbaːmaː
Example_NL: Bama is Noors agf-bedrijf met NL kantoor.
Example_RU: Bama — норв. агф.
Category: logistics

NL: Unilever Nederland
Transcription: ˈyniˈleːvər
RU: Unilever НЛ
Example_NL: Unilever NL maakt Calvé en Knorr.
Example_RU: Unilever НЛ — Calvé и Knorr.
Category: food

NL: Heinz Nederland
Transcription: ɦains
RU: Heinz НЛ
Example_NL: Heinz NL is bekend van ketchup.
Example_RU: Heinz — кетчуп.
Category: food

NL: Heineken International
Transcription: ˈɦɛinəkən
RU: Heineken Int.
Example_NL: Heineken is wereldwijde bierbrouwer.
Example_RU: Heineken — мировой пивовар.
Category: food

NL: Brand Bier
Transcription: brɑnt
Example_NL: Brand is oudste brouwerij in NL.
Example_RU: Brand — старейшая.
Category: food

NL: Gulpener
Transcription: ˈxʏlpənər
Example_NL: Gulpener brouwt biologisch bier.
Example_RU: Gulpener — био пиво.
Category: food

NL: Coca-Cola European Partners
Transcription: ˈkoːkaː ˈkoːlaː
RU: CCEP
Example_NL: CCEP bottelt Coca-Cola in NL.
Example_RU: CCEP — Coca-Cola в НЛ.
Category: food

NL: Unilever Knorr
Transcription: ˈyniˈleːvər knɔr
Example_NL: Knorr verkoopt soeppakketten.
Example_RU: Knorr — суповые пакетики.
Category: food

NL: Cosun Aviko
Transcription: ˈkoːsʏn aˈvikoː
Example_NL: Aviko maakt frites in Steenderen.
Example_RU: Aviko — фри в Стендерене.
Category: food

NL: Mc Cain Foods Netherlands
Transcription: məkˈkein
RU: McCain Foods
Example_NL: McCain heeft fabriek in Lewedorp.
Example_RU: McCain — завод в Леведорпе.
Category: food

NL: Lamb Weston
Transcription: lɑm ˈʋɛstən
Example_NL: Lamb Weston is grootste frietproducent ter wereld.
Example_RU: Lamb Weston — крупн. произв. фри.
Category: food

NL: HAK
Transcription: ɦɑk
RU: ХAК
Example_NL: HAK is bekend van pot groenten.
Example_RU: ХAК — банки с овощами.
Category: food

NL: Unilever Calvé
Transcription: ˈyniˈleːvər kɑlˈveː
RU: Calvé
Example_NL: Calvé maakt pindakaas en sauzen.
Example_RU: Calvé — арах. паста и соусы.
Category: food

NL: Wessanen
Transcription: ˈʋɛsaːnə(n)
Example_NL: Wessanen is biologische voedselgroep.
Example_RU: Wessanen — биопищ. группа.
Category: food

NL: Vivera
Transcription: viˈveːraː
Example_NL: Vivera maakt plantaardige vleesvervangers.
Example_RU: Vivera — раст. заменители мяса.
Category: food

NL: Vegetarische Slager
Transcription: ˈveːɣəˈtaːrɪsə ˈslaːɣər
RU: Веган-мясник
Example_NL: De Vegetarische Slager is overgenomen door Unilever.
Example_RU: Веган-мясник куплен Unilever.
Category: food

NL: Beyond Meat
Transcription: biˈjɔnt mit
Example_NL: Beyond Meat is Amerikaans plantmerk.
Example_RU: Beyond Meat — амер. бренд.
Category: food

NL: Impossible Foods
Transcription: ɪmˈpɔsɪbəl fuds
Example_NL: Impossible Foods is concurrent van Beyond Meat.
Example_RU: Impossible Foods — конкурент.
Category: food

NL: Mosa Meat
Transcription: ˈmoːsaː mit
Example_NL: Mosa Meat is Maastrichts startup voor kweekvlees.
Example_RU: Mosa Meat — старт. в Маастрихте.
Category: food

NL: Meatable
Transcription: ˈmiːtəbəl
Example_NL: Meatable maakt kweekvlees uit Leiden.
Example_RU: Meatable — Лейден.
Category: food

NL: Wageningen Food & Biobased Research
Transcription: ˈʋaːɣəˈnɪŋə(n)
RU: WFBR
Example_NL: WFBR onderzoekt eiwitten en biobased materialen.
Example_RU: WFBR — белки и biobased.
Category: food

NL: DSM Bright Science
Transcription: deːɛsˈɛm brait ˈsaiəns
RU: DSM BS
Example_NL: DSM BS doet voedingsbio-onderzoek.
Example_RU: DSM BS — биопищ. исследования.
Category: food

NL: Corbion Lactic Acid
Transcription: ˈkɔrbiɔn ˈlɑktɪk ˈɛsɪd
RU: Corbion LA
Example_NL: Corbion maakt melkzuur uit suiker.
Example_RU: Corbion — молочн. к-та из сахара.
Category: food

NL: CSK Food Enrichment
Transcription: seːɛsˈkaː
Example_NL: CSK levert culturen aan kaasmakers.
Example_RU: CSK — закваски для сыра.
Category: food

NL: Dutch Bakery
Transcription: dʌtʃ ˈbeikəri
Example_NL: Dutch Bakery levert bakkerijgrondstoffen.
Example_RU: Dutch Bakery — пек. сырьё.
Category: food

NL: Sligro Foodservice
Transcription: ˈslɪɣroː
RU: Sligro
Example_NL: Sligro is groothandel horeca.
Example_RU: Sligro — оптовик HoReCa.
Category: food

NL: Hanos
Transcription: ˈɦaːnɔs
RU: Ханос
Example_NL: Hanos is foodservice groothandel.
Example_RU: Ханос — фудсервис.
Category: food

NL: Bidfood Nederland
Transcription: ˈbɪtfuːt
RU: Bidfood НЛ
Example_NL: Bidfood is grossier voor horeca.
Example_RU: Bidfood — оптовик.
Category: food

NL: Marvelous
Transcription: ˈmaːrvələs
Example_NL: Marvelous levert ingrediënten foodservice.
Example_RU: Marvelous — ингредиенты.
Category: food

NL: Wessanen Allos
Transcription: ˈʋɛsaːnə(n) ˈɑlɔs
Example_NL: Allos is biologische muesli.
Example_RU: Allos — био мюсли.
Category: food

NL: Kruidnoten Van Delft
Transcription: krœyt ˈnoːtə(n)
Example_NL: Van Delft maakt kruidnoten.
Example_RU: Van Delft — крюйдноты.
Category: food

NL: Verkade
Transcription: vərˈkaːdə
Example_NL: Verkade maakt biscuits en chocolade.
Example_RU: Verkade — печенье и шоколад.
Category: food

NL: Tony's Chocolonely
Transcription: ˈtoːnis tʃɔkəˈloːnli
Example_NL: Tony's Chocolonely is slaafvrije chocolade.
Example_RU: Tony's — шоколад без рабства.
Category: food

NL: Droste
Transcription: ˈdrɔstə
RU: Дросте
Example_NL: Droste maakt cacao en chocolade.
Example_RU: Дросте — какао и шоколад.
Category: food

NL: Lindt Holland
Transcription: lɪnt ˈɦɔlɑnt
Example_NL: Lindt heeft NL kantoor in Eindhoven.
Example_RU: Lindt — Эйндховен.
Category: food

NL: Bonduelle Benelux
Transcription: bɔnˈdyɛl ˈbeːnəlʏks
Example_NL: Bonduelle verkoopt groenten in blik.
Example_RU: Bonduelle — овощи в банке.
Category: food

NL: Iglo Mora
Transcription: ˈiɣloː ˈmoːraː
Example_NL: Iglo en Mora maken diepvriesproducten.
Example_RU: Iglo и Mora — заморозка.
Category: food

NL: Conimex
Transcription: ˈkɔnimɛks
RU: Конимекс
Example_NL: Conimex is Aziatisch merk van Unilever.
Example_RU: Конимекс — азиат. бренд Unilever.
Category: food

NL: De Ruijter
Transcription: də ˈrœytər
RU: Де Рёйтер
Example_NL: De Ruijter maakt hagelslag en chocoladepasta.
Example_RU: Де Рёйтер — посыпка и шок. паста.
Category: food

NL: Venco Drop
Transcription: ˈvɛnkoː drɔp
Example_NL: Venco maakt zoete en zoute drop.
Example_RU: Venco — сладкая/солёная лакрица.
Category: food

NL: RTL Nederland
Transcription: ɛrteːˈɛl
RU: RTL НЛ
Example_NL: RTL Nederland is commerciële omroep.
Example_RU: RTL НЛ — комм. вещатель.
Category: media

NL: Talpa Network
Transcription: ˈtɑlpaː
Example_NL: Talpa heeft SBS6 en Veronica.
Example_RU: Talpa — SBS6 и Veronica.
Category: media

NL: Omroep MAX
Transcription: ˈɔmrup mɑks
Example_NL: MAX richt zich op 50-plussers.
Example_RU: MAX — для 50+.
Category: media

NL: BNNVARA
Transcription: beːɛnɛn ˈvaːraː
Example_NL: BNNVARA is samenvoeging.
Example_RU: BNNVARA — слияние.
Category: media

NL: DPG Media
Transcription: deːpeːˈxeː
Example_NL: DPG Media is uitgever van AD en Volkskrant.
Example_RU: DPG — AD и Volkskrant.
Category: media

NL: Mediahuis
Transcription: ˈmediːaːɦœys
Example_NL: Mediahuis is uitgever van Telegraaf.
Example_RU: Mediahuis — Telegraaf.
Category: media

NL: NRC Media
Transcription: ɛnɛrseː
Example_NL: NRC Media is kwaliteitskrantuitgever.
Example_RU: NRC — кач. издание.
Category: media

NL: FD Mediagroep
Transcription: ɛfˈdeː
Example_NL: Het Financieele Dagblad is dagblad.
Example_RU: FD — финанс. газета.
Category: media

NL: Algemeen Dagblad
Transcription: ˈɑlɣəmeːn ˈdɑxblɑt
RU: AD
Example_NL: AD verschijnt in regionale edities.
Example_RU: AD — региональные издания.
Category: media

NL: Tubantia
Transcription: tuːˈbɑnsiaː
RU: Тубантия
Example_NL: Tubantia is Twentse krant.
Example_RU: Тубантия — Twentse газета.
Category: media

NL: Brabants Dagblad
Transcription: ˈbraːbɑnts ˈdɑxblɑt
Example_NL: BD is regionale krant.
Example_RU: BD — регион. газета.
Category: media

NL: Leeuwarder Courant
Transcription: ˈleːʋaːrdər kuːˈrɑnt
Example_NL: LC is oudste krant van NL.
Example_RU: LC — старейшая газета НЛ.
Category: media

NL: Dagblad van het Noorden
Transcription: ˈdɑxblɑt vɑn ət ˈnoːrdə(n)
Example_NL: DvhN is krant van Groningen-Drenthe.
Example_RU: DvhN — Гронинген-Дренте.
Category: media

NL: Tweakers
Transcription: ˈtʋikərs
Example_NL: Tweakers is IT-community site.
Example_RU: Tweakers — IT-комюнити.
Category: media

NL: NRC Handelsblad
Transcription: ɛnɛrseː ˈɦɑndəlsblɑt
Example_NL: NRC Handelsblad verschijnt 's avonds.
Example_RU: NRC — вечерняя газета.
Category: media

NL: Reformatorisch Dagblad
Transcription: reːfɔrmaːˈtorɪs ˈdɑxblɑt
RU: RD
Example_NL: Reformatorisch Dagblad is bevindelijk-reformatorisch.
Example_RU: RD — реформ. газета.
Category: media

NL: Nederlands Dagblad
Transcription: ˈneːdərlɑnts ˈdɑxblɑt
RU: ND
Example_NL: Nederlands Dagblad is gereformeerde krant.
Example_RU: ND — реформ. газета.
Category: media

NL: Amsterdam UMC
Transcription: ˈamstərdɑm yːɛmˈseː
Example_NL: Amsterdam UMC is fusie AMC-VUmc.
Example_RU: Amsterdam UMC — AMC+VUmc.
Category: med

NL: Maastricht UMC+
Transcription: ˈmaːstrɪxt yːɛmˈseː plʏs
Example_NL: MUMC+ verzorgt zuiden NL.
Example_RU: MUMC+ — юг НЛ.
Category: med

NL: UMCG Groningen
Transcription: yːɛmseːˈxeː
RU: UMCG
Example_NL: UMCG is Groninger academisch ziekenhuis.
Example_RU: UMCG — Гронинген.
Category: med

NL: NKI
Transcription: ɛnkaːˈi
Example_NL: NKI is Nederlands Kanker Instituut.
Example_RU: NKI — институт рака.
Category: med

NL: Antoni van Leeuwenhoek
Transcription: ɑnˈtoni vɑn ˈleːʋə(n)ɦʊk
Example_NL: AvL is kankerziekenhuis.
Example_RU: AvL — онкобольница.
Category: med

NL: Rode Kruis Nederland
Transcription: ˈroːdə krœys
RU: Красный Крест НЛ
Example_NL: Het Rode Kruis biedt noodhulp.
Example_RU: Кр. Крест — экстренная помощь.
Category: med

NL: KNMP
Transcription: kaːɛnɛmˈpeː
Example_NL: KNMP is apothekersorganisatie.
Example_RU: KNMP — фармацевты.
Category: med

NL: NVZ
Transcription: ɛnveːˈzɛt
Example_NL: NVZ vertegenwoordigt ziekenhuizen.
Example_RU: NVZ — больницы.
Category: med

NL: ActiZ
Transcription: ˈɑktiz
Example_NL: ActiZ is brancheorganisatie ouderenzorg.
Example_RU: ActiZ — пожилые.
Category: med

NL: Politie Nederland
Transcription: poːˈlitsi
RU: Полиция НЛ
Example_NL: Politie Nederland is landelijke organisatie.
Example_RU: Полиция — нац. орг.
Category: gov

NL: OM Nederland
Transcription: oːˈɛm
RU: OM
Example_NL: Openbaar Ministerie vervolgt strafzaken.
Example_RU: ОМ — прокуратура.
Category: gov

NL: Rechtspraak Nederland
Transcription: ˈrɛxtspraːk
RU: Rechtspraak
Example_NL: De Rechtspraak omvat alle gerechten.
Example_RU: Rechtspraak — все суды.
Category: gov

NL: Raad voor de Kinderbescherming
Transcription: raːt voːr də ˈkɪndərbəsxɛrmɪŋ
RU: Совет защиты детей
Example_NL: De Raad onderzoekt kindzaken.
Example_RU: Совет рассматривает детск. дела.
Category: gov

NL: Justis
Transcription: ˈjʏstɪs
Example_NL: Justis verstrekt VOG.
Example_RU: Justis — VOG.
Category: gov

NL: DJI
Transcription: deːjɛˈi
Example_NL: DJI beheert gevangenissen.
Example_RU: DJI — тюрьмы.
Category: gov

NL: College voor de Rechten van de Mens
Transcription: kɔlˈleːʒə
RU: Совет по правам человека
Example_NL: Het College buigt zich over discriminatie.
Example_RU: Совет — дискриминация.
Category: gov

NL: Ombudsman
Transcription: ˈɔmbʏtsmɑn
RU: Омбудсмен
Example_NL: De Nationale ombudsman behandelt klachten.
Example_RU: Омбудсмен — жалобы.
Category: gov

NL: Milieu Centraal
Transcription: mɪˈljø
Example_NL: Milieu Centraal geeft tips voor groen leven.
Example_RU: Milieu Centraal — эко-советы.
Category: gov

NL: DAF Trucks
Transcription: dɑf trʏks
Example_NL: DAF maakt trucks in Eindhoven.
Example_RU: DAF — грузовики в Эйндховене.
Category: auto

NL: VDL Bus & Coach
Transcription: veːdeːˈɛl bʏs
Example_NL: VDL maakt elektrische bussen.
Example_RU: VDL — электробусы.
Category: auto

NL: Scania Nederland
Transcription: ˈskɑniaː
RU: Scania НЛ
Example_NL: Scania levert trucks en bussen.
Example_RU: Scania — груз. и автобусы.
Category: auto

NL: MAN Truck & Bus NL
Transcription: mɑn trʏk
RU: MAN T&B НЛ
Example_NL: MAN levert TGX trucks.
Example_RU: MAN — TGX-грузовики.
Category: auto

NL: Mercedes-Benz Trucks NL
Transcription: mɛrˈseːdəs bɛnts trʏks
RU: Mercedes-Benz Trucks НЛ
Example_NL: M-B Trucks NL levert Actros.
Example_RU: M-B Trucks НЛ — Actros.
Category: auto

NL: Volvo Trucks NL
Transcription: ˈvɔlvoː trʏks
RU: Volvo Trucks НЛ
Example_NL: Volvo Trucks levert FH-serie.
Example_RU: Volvo — FH-серия.
Category: auto

NL: Renault Trucks NL
Transcription: rəˈnoː
RU: Renault Trucks НЛ
Example_NL: Renault Trucks heeft elektrische lijn.
Example_RU: Renault Trucks — электр. линейка.
Category: auto

NL: Iveco Nederland
Transcription: iˈvɛkoː
RU: Iveco НЛ
Example_NL: Iveco levert Daily en Stralis.
Example_RU: Iveco — Daily и Stralis.
Category: auto

NL: Ford Trucks Nederland
Transcription: fɔrt trʏks
RU: Ford Trucks НЛ
Example_NL: Ford Trucks NL biedt F-MAX.
Example_RU: Ford Trucks НЛ — F-MAX.
Category: auto

NL: Tesla Nederland
Transcription: ˈtɛslaː
RU: Tesla НЛ
Example_NL: Tesla heeft fabriek in Tilburg.
Example_RU: Tesla — завод в Тилбурге.
Category: auto

NL: Lucid Motors EU
Transcription: ˈluːsɪd ˈmoːtərs
Example_NL: Lucid Motors verkoopt Air in EU.
Example_RU: Lucid — Air в ЕС.
Category: auto

NL: Polestar Nederland
Transcription: ˈpoːlstaːr
RU: Polestar НЛ
Example_NL: Polestar verkoopt elektrische sedans.
Example_RU: Polestar — электр. седаны.
Category: auto

NL: Lightyear
Transcription: ˈlɛitjir
Example_NL: Lightyear ontwikkelde zonneauto.
Example_RU: Lightyear — солн. авто.
Category: auto

NL: Spyker Cars
Transcription: ˈspɛikər
Example_NL: Spyker was Nederlandse sportwagenbouwer.
Example_RU: Spyker — нидерл. спорткар.
Category: auto

NL: Donkervoort
Transcription: ˈdɔŋkərfoːrt
RU: Донкерворт
Example_NL: Donkervoort bouwt lichte sportwagens.
Example_RU: Донкерворт — лёг. спорткары.
Category: auto

NL: BMW Nederland
Transcription: beːɛmˈveː
RU: BMW НЛ
Example_NL: BMW Nederland verkoopt iX en i7.
Example_RU: BMW НЛ — iX и i7.
Category: auto

NL: Audi Nederland
Transcription: ˈɑudi
RU: Audi НЛ
Example_NL: Audi Nederland heeft e-tron in aanbod.
Example_RU: Audi НЛ — e-tron.
Category: auto

NL: Volkswagen Nederland
Transcription: ˈfɔlksvaːɣə(n)
RU: Volkswagen НЛ
Example_NL: VW NL verkoopt ID-modellen.
Example_RU: VW НЛ — ID-серия.
Category: auto

NL: BYTON
Transcription: ˈbaitɔn
Example_NL: BYTON was Chinese EV-startup.
Example_RU: BYTON — кит. EV-стартап.
Category: auto

NL: NIO EU
Transcription: ˈniːoː
Example_NL: NIO heeft showroom in Amsterdam.
Example_RU: NIO — шоурум в Амстердаме.
Category: auto

NL: Xpeng EU
Transcription: ˈksipɛŋ
Example_NL: Xpeng verkoopt in NL.
Example_RU: Xpeng — в НЛ.
Category: auto

NL: BYD Auto Europe
Transcription: biːʋaiˈdiː
Example_NL: BYD opent EU-fabrieken.
Example_RU: BYD — заводы в ЕС.
Category: auto

NL: Hozon Neta
Transcription: ɦoːˈzɔn ˈneːtaː
Example_NL: Hozon Neta is Chinese EV-merk.
Example_RU: Hozon Neta — кит. бренд.
Category: auto

NL: Aiways EU
Transcription: ˈeiʋeis
Example_NL: Aiways verkoopt U5 SUV.
Example_RU: Aiways — U5 SUV.
Category: auto

NL: Athlon Car Lease
Transcription: ˈɛθlɔn
Example_NL: Athlon is Daimler-leasemerk.
Example_RU: Athlon — Daimler.
Category: auto

NL: Allego
Transcription: aˈleːɣoː
Example_NL: Allego exploiteert publieke laadinfra.
Example_RU: Allego — публ. зарядки.
Category: auto

NL: EVnetNL
Transcription: iːviː nɛt ɛnɛl
Example_NL: EVnetNL was Engie laadnetwerk.
Example_RU: EVnetNL — сеть Engie.
Category: auto

NL: Fastned
Transcription: ˈfaːstnɛt
Example_NL: Fastned bouwt snellaadstations.
Example_RU: Fastned — быстр. зарядки.
Category: auto

NL: Total Energies Charging
Transcription: ˈtoːtaːl eˈnɛrxiz
RU: TotalEnergies Charging
Example_NL: Total bouwt highway-laders.
Example_RU: Total — на трассах.
Category: auto

NL: Newmotion
Transcription: ˈnjuːmoːʃən
Example_NL: Newmotion is overgenomen door Shell.
Example_RU: Newmotion — у Shell.
Category: auto

NL: Park & Charge
Transcription: pɑrk ɛn tʃɑːrdʒ
Example_NL: Park & Charge biedt laden bij parkings.
Example_RU: Park & Charge — парк+зарядка.
Category: auto

NL: ChargePoint
Transcription: tʃɑːrdʒpɔint
Example_NL: ChargePoint is wereldwijd laadnetwerk.
Example_RU: ChargePoint — мир. сеть.
Category: auto

NL: Vandebron Slim Laden
Transcription: vɑndəˈbrɔn
RU: Vandebron SL
Example_NL: Vandebron biedt slim laden.
Example_RU: Vandebron — умная зарядка.
Category: auto

NL: Greenchoice Laden
Transcription: ˈɣrintʃɔis
Example_NL: Greenchoice biedt groene laadtarieven.
Example_RU: Greenchoice — зелёная зарядка.
Category: auto

NL: Louwman Group
Transcription: ˈlɑuʋmɑn
Example_NL: Louwman is Toyota-importeur.
Example_RU: Louwman — имп. Toyota.
Category: auto

NL: Hessing Carrosserieën
Transcription: ˈɦɛsɪŋ
RU: Hessing Carrosserie
Example_NL: Hessing bouwt opbouwen voor trucks.
Example_RU: Hessing — кузова грузовиков.
Category: auto

NL: Veldhuizen Wagenbouw
Transcription: ˈvɛldhœyzə(n)
Example_NL: Veldhuizen maakt aanhangwagens.
Example_RU: Veldhuizen — прицепы.
Category: auto

NL: Renders Carrosserieën
Transcription: ˈrɛndərs
RU: Renders Carrosserie
Example_NL: Renders bouwt slipontainers.
Example_RU: Renders — слипконтейнеры.
Category: auto

NL: GINAF Trucks
Transcription: ˈxinaːf
Example_NL: GINAF maakt zware off-road trucks.
Example_RU: GINAF — тяж. off-road.
Category: auto

NL: Terberg Group
Transcription: ˈtɛrbɛrx
Example_NL: Terberg maakt terminal tractors.
Example_RU: Terberg — терминалы.
Category: auto

NL: Spierings Mobile Cranes
Transcription: ˈspirɪŋs
RU: Spierings
Example_NL: Spierings maakt mobile tower cranes.
Example_RU: Spierings — мобильн. башенные краны.
Category: auto

NL: Mammoet
Transcription: ˈmɑmuːt
RU: Маммут
Example_NL: Mammoet doet heavy lifting wereldwijd.
Example_RU: Маммут — тяж. подъёмы.
Category: auto

NL: Sarens
Transcription: ˈsɑrəns
RU: Сaренс
Example_NL: Sarens is Belgisch heavy lift bedrijf.
Example_RU: Сaренс — бельг. heavy lift.
Category: auto

NL: Royal Schiphol Group
Transcription: ˈrojɑl ˈsxɪpɔl
Example_NL: RSG exploiteert Schiphol airport.
Example_RU: RSG — Схипхол.
Category: aerospace

NL: Martinair
Transcription: ˈmɑrtinɛr
Example_NL: Martinair is vrachtmaatschappij.
Example_RU: Martinair — грузовой авиалайнер.
Category: aerospace

NL: TUI fly
Transcription: tuːi flai
Example_NL: TUI fly is reisorganisatie luchtvaart.
Example_RU: TUI fly — туроператор.
Category: aerospace

NL: LVNL
Transcription: ɛlfeːɛnˈɛl
Example_NL: LVNL is luchtverkeersleiding NL.
Example_RU: LVNL — упр. возд. движ. НЛ.
Category: aerospace

NL: Groningen Eelde
Transcription: ˈɣroːnɪŋə(n) ˈeːldə
RU: GAE
Example_NL: Groningen Eelde is regionaal vliegveld.
Example_RU: Гронинген Элде — регион. аэр.
Category: aerospace

NL: Royal Netherlands Aerospace Centre
Transcription: ˈrojɑl
RU: NLR
Example_NL: NLR doet luchtvaartonderzoek.
Example_RU: NLR — авиаисследования.
Category: aerospace

NL: Fokker Technologies
Transcription: ˈfɔkər
Example_NL: Fokker is overgenomen door GKN.
Example_RU: Fokker — куплен GKN.
Category: aerospace

NL: GKN Fokker
Transcription: xeːkaːˈɛn
Example_NL: GKN Fokker maakt vliegtuigonderdelen.
Example_RU: GKN Fokker — авиакомпоненты.
Category: aerospace

NL: Airbus Nederland
Transcription: ˈɛrbʏs
RU: Airbus НЛ
Example_NL: Airbus NL doet R&D in Leiden.
Example_RU: Airbus НЛ — R&D в Лейдене.
Category: aerospace

NL: Boeing Nederland
Transcription: ˈboːɪŋ
RU: Boeing НЛ
Example_NL: Boeing heeft EU-kantoor in Amsterdam.
Example_RU: Boeing — офис в Амстердаме.
Category: aerospace

NL: Dassault Aviation EU
Transcription: dɑˈsoː
Example_NL: Dassault verkoopt Rafale en Falcon.
Example_RU: Dassault — Rafale и Falcon.
Category: aerospace

NL: Leonardo Helicopters NL
Transcription: leːoˈnɑrdoː
RU: Leonardo Helicopters НЛ
Example_NL: Leonardo levert AW139.
Example_RU: Leonardo — AW139.
Category: aerospace

NL: Lockheed Martin NL
Transcription: ˈlɔkhiːd ˈmɑrtɪn
RU: Lockheed Martin НЛ
Example_NL: LM levert F-35.
Example_RU: LM — F-35.
Category: aerospace

NL: Northrop Grumman NL
Transcription: ˈnɔrθrɔp ˈɣrʏmən
RU: Northrop Grumman НЛ
Example_NL: Northrop Grumman doet defensieprojecten.
Example_RU: Northrop — оборон. проекты.
Category: aerospace

NL: Raytheon RTX
Transcription: ˈreiθɪɔn
Example_NL: Raytheon levert Patriot raketten.
Example_RU: Raytheon — Patriot.
Category: aerospace

NL: Thales Nederland
Transcription: tɑˈleːs
RU: Thales НЛ
Example_NL: Thales NL maakt radarsystemen in Hengelo.
Example_RU: Thales НЛ — радары в Хенгело.
Category: aerospace

NL: Damen Naval
Transcription: ˈdaːmə(n) ˈnaːvaːl
Example_NL: Damen Naval bouwt fregatten.
Example_RU: Damen Naval — фрегаты.
Category: aerospace

NL: Defensie Nederland
Transcription: deːˈfɛnsi
RU: Defensie НЛ
Example_NL: Ministerie van Defensie heeft krijgsmacht.
Example_RU: Defensie НЛ — мин. обороны.
Category: aerospace

NL: Koninklijke Marine
Transcription: ˈkoːnəŋlɛkə maːˈrinə
Example_NL: De Marine bevaart wereldwijde wateren.
Example_RU: Marine — флот.
Category: aerospace

NL: Koninklijke Landmacht
Transcription: ˈkoːnəŋlɛkə ˈlɑntmɑxt
Example_NL: De Landmacht is leger.
Example_RU: Landmacht — армия.
Category: aerospace

NL: Koninklijke Luchtmacht
Transcription: ˈkoːnəŋlɛkə ˈlʏxtmɑxt
RU: Luchtmacht
Example_NL: De Luchtmacht heeft F-16 en F-35.
Example_RU: Luchtmacht — F-16 и F-35.
Category: aerospace

NL: Koninklijke Marechaussee
Transcription: maːreːˈʃoseː
RU: Marechaussee
Example_NL: Marechaussee bewaakt paspoortcontrole.
Example_RU: Marechaussee — погран. контроль.
Category: aerospace

NL: NATO C&I Agency
Transcription: ˈneitoː
RU: NCIA
Example_NL: NCIA heeft hoofdkwartier in Brunssum.
Example_RU: NCIA — Брюнссум.
Category: aerospace

NL: ESA ESTEC
Transcription: ˈeːsaː ˈɛstɛk
Example_NL: ESTEC is ESA-vestiging in Noordwijk.
Example_RU: ESTEC — ESA в Нордвейке.
Category: aerospace

NL: de Beekenkamp Plants
Transcription: ˈbekənkɑmp plɑnts
RU: Beekenkamp Plants
Example_NL: Beekenkamp is plantkweker.
Example_RU: Beekenkamp — производитель растений.
Category: horti_supplier

NL: de Florensis Hamer
Transcription: floˈrɛnsɪs ˈɦaːmər
RU: Florensis Hamer
Example_NL: Florensis kweekt jonge planten.
Example_RU: Florensis выращивает молодые растения.
Category: horti_supplier

NL: de Anthura orchideeën
Transcription: ɑnˈtʌʊra ɔrxiˈdeːə
RU: Anthura (орхидеи)
Example_NL: Anthura kweekt anthurium en orchidee.
Example_RU: Anthura выращивает антуриум и орхидеи.
Category: horti_supplier

NL: de Ammerlaan The Green Innovator
Transcription: ˈɑmərlaːn
RU: Ammerlaan (зелёный новатор)
Example_NL: Ammerlaan gebruikt aardwarmte.
Example_RU: Ammerlaan использует геотермию.
Category: horti_supplier

NL: de Lans Tomaten
Transcription: lɑns toˈmaːtə
RU: Lans Tomaten
Example_NL: Lans Tomaten teelt op meerdere locaties.
Example_RU: Lans Tomaten выращивает на нескольких площадках.
Category: horti_supplier

NL: de Looye Kwekers
Transcription: ˈloyə ˈkwekərs
RU: Looye Kwekers
Example_NL: Looye is bekend tomatenmerk.
Example_RU: Looye — известный бренд томатов.
Category: horti_supplier

NL: de Prominent tomatentelers
Transcription: proˈmiˌnɛnt toˈmaːtəteːlərs
RU: Prominent (томаты)
Example_NL: Prominent is telerscooperatie.
Example_RU: Prominent — кооператив производителей.
Category: horti_supplier

NL: de DOOR Partners coop
Transcription: doːr ˈpartnərs
RU: DOOR Partners (томаты)
Example_NL: DOOR brengt vele tomatenkwekers samen.
Example_RU: DOOR объединяет многих томатоводов.
Category: horti_supplier

NL: de Greenco bedrijven
Transcription: ˈɣrinkoː
RU: Greenco (томаты)
Example_NL: Greenco teelt cherrytomaten.
Example_RU: Greenco выращивает черри-томаты.
Category: horti_supplier

NL: de Roelands paprika
Transcription: ˈruːlɑnts ˈpaprika
RU: Roelands (перцы)
Example_NL: Roelands kweekt paprika onder belichting.
Example_RU: Roelands выращивает перец под лампой.
Category: horti_supplier

NL: de Mertens komkommer
Transcription: ˈmɛrtəns ˈkɔmkɔmər
RU: Mertens (огурцы)
Example_NL: Mertens kweekt komkommer in Limburg.
Example_RU: Mertens выращивает огурец в Лимбурге.
Category: horti_supplier

NL: de TBI Bouw
Transcription: te be aɪ
RU: TBI (стройгрупа)
Example_NL: TBI bundelt 20 bouwbedrijven.
Example_RU: TBI объединяет 20 стройфирм.
Category: construction

NL: de Van Wijnen
Transcription: fɑn ˈwɛinə
RU: Van Wijnen (стройка)
Example_NL: Van Wijnen ontwikkelt woningen.
Example_RU: Van Wijnen строит жильё.
Category: construction

NL: de Damen Shipyards
Transcription: ˈdaːmə ˈʃɪpjɑrts
RU: Damen Shipyards
Example_NL: Damen bouwt sleepboten wereldwijd.
Example_RU: Damen строит буксиры по миру.
Category: construction

NL: de IHC Holland
Transcription: i ɦa se ˈɦɔlɑnt
RU: IHC Holland (землечерпатели)
Example_NL: IHC bouwt baggermaterieel.
Example_RU: IHC производит зем. оборудование.
Category: construction

NL: de DHL Express NL
Transcription: de ɦa ɛl ɛkˈsprɛs
RU: DHL Express NL
Example_NL: DHL doet internationale koeriers.
Example_RU: DHL — межд. курьеры.
Category: logistics

NL: de GLS pakket
Transcription: ɣe ɛl ɛs
RU: GLS Pakket
Example_NL: GLS is alternatief voor DHL.
Example_RU: GLS — альтернатива DHL.
Category: logistics

NL: de UPS Benelux
Transcription: ju pe ɛs ˈbɛnəlʌks
RU: UPS Benelux
Example_NL: UPS heeft hub bij Eindhoven.
Example_RU: UPS имеет хаб в Эйндховене.
Category: logistics

NL: de FedEx Express NL
Transcription: ˈfɛdɛks ɛkˈsprɛs
RU: FedEx Express NL
Example_NL: FedEx vliegt vanuit Liège.
Example_RU: FedEx летает из Льежа.
Category: logistics

NL: de Bol.com webshop
Transcription: bɔl pʌnt kɔm
RU: Bol.com (онлайн-магазин)
Example_NL: Bol.com is grootste NL webshop.
Example_RU: Bol.com — крупнейший NL онлайн-магазин.
Category: logistics

NL: de Wehkamp warenhuis
Transcription: ˈweːkɑmp
RU: Wehkamp (универмаг)
Example_NL: Wehkamp is online warenhuis.
Example_RU: Wehkamp — онлайн-универмаг.
Category: logistics

NL: de Kruidvat drogisterij
Transcription: ˈkrœyt fɑt
RU: Kruidvat (дрогерия)
Example_NL: Kruidvat is bekende drogist.
Example_RU: Kruidvat — известная дрогерия.
Category: logistics

NL: de Etos drogist
Transcription: ˈetɔs
RU: Etos (Ahold)
Example_NL: Etos hoort bij Ahold-Delhaize.
Example_RU: Etos в составе Ahold-Delhaize.
Category: logistics

NL: de Hema warenhuis
Transcription: ˈɦemɑ
RU: HEMA (универмаг)
Example_NL: HEMA is Hollands warenhuis.
Example_RU: HEMA — голландский универмаг.
Category: logistics

NL: de Action discounter
Transcription: ˈɛkʃən
RU: Action (дисконтер)
Example_NL: Action verkoopt goedkoop assortiment.
Example_RU: Action продаёт дешёвый ассортимент.
Category: logistics

NL: de Big Bazar
Transcription: bɪɣ baˈzar
RU: Big Bazar (дисконтер)
Example_NL: Big Bazar concurreert met Action.
Example_RU: Big Bazar конкурирует с Action.
Category: logistics

NL: de Albert Heijn AH
Transcription: ˈɑlbərt ɦɛin
RU: Albert Heijn (супермаркет)
Example_NL: AH is grootste supermarkt NL.
Example_RU: AH — крупнейший супермаркет NL.
Category: food_retail

NL: de Jumbo supermarkt
Transcription: ˈjumboː
RU: Jumbo (супермаркет)
Example_NL: Jumbo is tweede supermarkt.
Example_RU: Jumbo — второй по величине.
Category: food_retail

NL: de Plus supermarkt
Transcription: plʌs
RU: PLUS (супермаркет)
Example_NL: PLUS richt zich op service.
Example_RU: PLUS делает упор на сервис.
Category: food_retail

NL: de Spar supermarkt
Transcription: spɑr
RU: SPAR (супермаркет)
Example_NL: SPAR is internationaal merk.
Example_RU: SPAR — межд. бренд.
Category: food_retail

NL: de Aldi discounter
Transcription: ˈɑldi
RU: Aldi (дискаунтер)
Example_NL: Aldi is Duitse hard discounter.
Example_RU: Aldi — нем. жёсткий дискаунтер.
Category: food_retail

NL: de Lidl discounter
Transcription: ˈlɪdəl
RU: Lidl (дискаунтер)
Example_NL: Lidl groeit snel in NL.
Example_RU: Lidl быстро растёт в NL.
Category: food_retail

NL: de Vomar supermarkt
Transcription: ˈfoːmɑr
RU: Vomar (супермаркет)
Example_NL: Vomar is Hollands voordeelmarkt.
Example_RU: Vomar — голл. рынок выгод.
Category: food_retail

NL: de Picnic bezorging
Transcription: ˈpɪknɪk
RU: Picnic (доставка продуктов)
Example_NL: Picnic levert thuis met elektrobusjes.
Example_RU: Picnic возит на электрофургонах.
Category: food_retail

NL: de Crisp app
Transcription: krɪsp
RU: Crisp (премиум-доставка)
Example_NL: Crisp levert verse boodschappen.
Example_RU: Crisp доставляет свежие продукты.
Category: food_retail

NL: de Gorillas snel
Transcription: ˈɡɔrɪlas
RU: Gorillas (быстрая доставка)
Example_NL: Gorillas leverde in 10 minuten.
Example_RU: Gorillas доставлял за 10 минут.
Category: food_retail

NL: de Flink snel
Transcription: flɪŋk
RU: Flink (быстрая доставка)
Example_NL: Flink concurreerde met Gorillas.
Example_RU: Flink конкурировал с Gorillas.
Category: food_retail

NL: de Getir snel
Transcription: ɣəˈtir
RU: Getir (быстрая доставка)
Example_NL: Getir trok zich terug uit NL.
Example_RU: Getir ушёл с рынка NL.
Category: food_retail

NL: de KPN telecom
Transcription: ka pe ɛn
RU: KPN (телеком)
Example_NL: KPN is grootste telecom NL.
Example_RU: KPN — крупн. телеком NL.
Category: telecom

NL: de Odido netwerk
Transcription: oˈdiːdo
RU: Odido (телеком)
Example_NL: Odido is hernoemd T-Mobile NL.
Example_RU: Odido — переим. T-Mobile NL.
Category: telecom

NL: de Ziggo internet
Transcription: ˈzɪɣo
RU: Ziggo (интернет)
Example_NL: Ziggo levert kabel-internet.
Example_RU: Ziggo поставляет кабельный интернет.
Category: telecom

NL: de Caiway internet
Transcription: ˈkaɪweɪ
RU: Caiway (провайдер)
Example_NL: Caiway is regionale aanbieder.
Example_RU: Caiway — регион. провайдер.
Category: telecom

NL: de XS4ALL pioneer
Transcription: ɛks ɛs fir ˈɔːl
RU: XS4ALL
Example_NL: XS4ALL was vroege ISP.
Example_RU: XS4ALL — ранний ISP.
Category: telecom

NL: de Cyso datacenter
Transcription: ˈsaɪso
RU: Cyso (хостинг)
Example_NL: Cyso heeft datacenter in Alkmaar.
Example_RU: Cyso — ДЦ в Алкмаре.
Category: telecom

NL: de Leaseweb hoster
Transcription: ˈlisˌwɛb
RU: Leaseweb (хостинг)
Example_NL: Leaseweb is grote NL-hoster.
Example_RU: Leaseweb — крупный NL-хостер.
Category: telecom

NL: de TransIP hoster
Transcription: trɑnsˈip
RU: TransIP (хостинг)
Example_NL: TransIP doet domeinen en VPS.
Example_RU: TransIP — домены и VPS.
Category: telecom

NL: de Vimexx hoster
Transcription: ˈvimɛks
RU: Vimexx (хостинг)
Example_NL: Vimexx is voordelige hoster.
Example_RU: Vimexx — недорогой хостер.
Category: telecom

NL: de ING bank
Transcription: i ɛn ɣe
RU: ING Bank
Example_NL: ING is grote NL-bank.
Example_RU: ING — крупный NL-банк.
Category: finance

NL: de Rabobank coop
Transcription: ˈrabobɑŋk
RU: Rabobank (кооп. банк)
Example_NL: Rabobank financiert agrarisch.
Example_RU: Rabobank финансирует с/х.
Category: finance

NL: de Bunq mobiel
Transcription: bʌŋk
RU: Bunq (мобильный банк)
Example_NL: Bunq is digitale Nederlandse bank.
Example_RU: Bunq — цифровой NL-банк.
Category: finance

NL: de Achmea verzekering
Transcription: ɑxˈmeja
RU: Achmea (страх.)
Example_NL: Achmea is Centraal Beheer-moeder.
Example_RU: Achmea владеет Centraal Beheer.
Category: finance

NL: de OHRA verzekering
Transcription: ˈoːra
RU: OHRA (страх.)
Example_NL: OHRA is van Nationale-Nederlanden.
Example_RU: OHRA — от NN.
Category: finance

NL: de Univé verzekering
Transcription: yniˈfe
RU: Univé (страх.)
Example_NL: Univé is verzekeringscoop.
Example_RU: Univé — страх. кооператив.
Category: finance

NL: de FBTO verzekering
Transcription: ɛf be te oː
RU: FBTO (страх.)
Example_NL: FBTO is online verzekeraar.
Example_RU: FBTO — онлайн-страх.
Category: finance

NL: de InShared verzekering
Transcription: ɪnˈʃɛrd
RU: InShared (страх.)
Example_NL: InShared deelt overschot uit.
Example_RU: InShared делит излишек.
Category: finance

NL: de Onna-Onna
Transcription: ˈɔna ˈɔna
RU: Onna-Onna (для женщин)
Example_NL: Onna-Onna verzekert vrouwen.
Example_RU: Onna-Onna страхует женщин.
Category: finance

NL: de DAF XF Super Space Cab
Transcription: dɑf ɛks ɛf
RU: DAF XF Super Space Cab
Example_NL: DAF XF SSC heeft hoogste cabine.
Example_RU: DAF XF SSC — самая высокая кабина.
Category: automotive

NL: de DAF CF tractor
Transcription: dɑf se ɛf
RU: DAF CF (тягач)
Example_NL: DAF CF is voor binnenland.
Example_RU: DAF CF — для внутр. перевозок.
Category: automotive

NL: de VDL Citea
Transcription: ve de ɛl siˈtea
RU: VDL Citea (городской автобус)
Example_NL: Citea is stadsbus.
Example_RU: Citea — город. автобус.
Category: automotive

NL: de Ebusco elektrische bus
Transcription: ebʌsko
RU: Ebusco (электробус)
Example_NL: Ebusco bouwt LiFePO4-bussen.
Example_RU: Ebusco — автобусы на LiFePO4.
Category: automotive

NL: de Lightyear elektrische auto
Transcription: ˈlaɪtjɪr
RU: Lightyear (солн. авто)
Example_NL: Lightyear 0 had zonnepanelen.
Example_RU: Lightyear 0 — солн. панели.
Category: automotive

NL: de Donkervoort sportauto
Transcription: ˈdɔŋkərvoːrt
RU: Donkervoort (спорткар)
Example_NL: Donkervoort D8 GTO is light track car.
Example_RU: D8 GTO — лёгкий трек-кар.
Category: automotive

NL: de Spyker sportauto
Transcription: ˈspaɪkər
RU: Spyker (спорткар)
Example_NL: Spyker C8 Aileron is luxe.
Example_RU: Spyker C8 Aileron — люкс.
Category: automotive

NL: de Vredestein banden
Transcription: ˈfredəstɛin
RU: шины Vredestein
Example_NL: Vredestein is Apollo-merk in NL.
Example_RU: Vredestein — бренд Apollo в NL.
Category: automotive

NL: de Stork transmissie
Transcription: stɔrk
RU: Stork (трансмиссия)
Example_NL: Stork is industriële groep.
Example_RU: Stork — пром. группа.
Category: automotive

NL: de Terberg yard tractor
Transcription: ˈtɛrbɛrx
RU: Terberg (тягачи)
Example_NL: Terberg maakt terminaltrekkers.
Example_RU: Terberg делает терминальные тягачи.
Category: automotive

NL: de Royal Nooteboom Trailers
Transcription: ˈnoːtəboːm ˈtreɪlərs
RU: Royal Nooteboom Trailers
Example_NL: Nooteboom maakt zware diepladers.
Example_RU: Nooteboom — тяж. низкорам. прицепы.
Category: automotive

NL: de Jan de Rijk Logistics
Transcription: jɑn də rɛik
RU: Jan de Rijk Logistics
Example_NL: Jan de Rijk doet air-road.
Example_RU: Jan de Rijk — air-road.
Category: automotive

NL: de G-Star Raw
Transcription: dʒe star rɔː
RU: G-Star Raw (одежда)
Example_NL: G-Star is Hollands jeansmerk.
Example_RU: G-Star — голл. джинс. бренд.
Category: fashion

NL: de Scotch & Soda
Transcription: skɔtʃ ɛn soːda
RU: Scotch & Soda
Example_NL: Scotch & Soda heeft urban-stijl.
Example_RU: Scotch & Soda — urban-стиль.
Category: fashion

NL: de Mexx kleding
Transcription: mɛks
RU: Mexx
Example_NL: Mexx was bekend casual-merk.
Example_RU: Mexx — известный casual-бренд.
Category: fashion

NL: de WE Fashion
Transcription: we ˈfɛʃən
RU: WE Fashion
Example_NL: WE is Nederlandse modeketen.
Example_RU: WE — нидерл. сеть моды.
Category: fashion

NL: de Suitsupply
Transcription: sjutsʌˈplaɪ
RU: Suitsupply
Example_NL: Suitsupply maakt heren-pakken.
Example_RU: Suitsupply — мужские костюмы.
Category: fashion

NL: de Tommy Hilfiger (NL HQ)
Transcription: ˈtɔmi ˈɦɪlfɪɡər
RU: Tommy Hilfiger (HQ NL)
Example_NL: Tommy Hilfiger heeft EU-HQ in Amsterdam.
Example_RU: Tommy Hilfiger — EU-штаб в Амстердаме.
Category: fashion

NL: de Calvin Klein (NL EU HQ)
Transcription: ˈkælvɪn klaɪn
RU: Calvin Klein EU HQ
Example_NL: Calvin Klein EU zit ook in Amsterdam.
Example_RU: Calvin Klein EU — тоже в Амстердаме.
Category: fashion

NL: de Marlies Dekkers
Transcription: ˈmarlis ˈdɛkərs
RU: Marlies Dekkers (бельё)
Example_NL: Marlies Dekkers is luxe lingerie.
Example_RU: Marlies Dekkers — люкс бельё.
Category: fashion

NL: de Sandwich (kleding)
Transcription: ˈsɛndwɪtʃ
RU: Sandwich (одежда)
Example_NL: Sandwich is dameskledingmerk.
Example_RU: Sandwich — женс. бренд.
Category: fashion

NL: de Vanilia kleding
Transcription: vaˈnilja
RU: Vanilia (одежда)
Example_NL: Vanilia is Nederlands modemerk.
Example_RU: Vanilia — нидерл. бренд моды.
Category: fashion

NL: de Bjorn Borg NL HQ
Transcription: bjɔrn bɔrɣ
RU: Björn Borg (NL HQ)
Example_NL: Björn Borg heeft EU-HQ in NL.
Example_RU: Björn Borg — EU-штаб в NL.
Category: fashion

NL: de O'Neill EU
Transcription: oːˈnil
RU: O'Neill EU (surf)
Example_NL: O'Neill EU zit in Warmond.
Example_RU: O'Neill EU — в Вармонде.
Category: fashion

NL: de Vingino kinderkleding
Transcription: fɪnˈɣino
RU: Vingino (детск. одежда)
Example_NL: Vingino is jongerenmerk.
Example_RU: Vingino — подростковый бренд.
Category: fashion

NL: de Bench. clothing NL
Transcription: bɛntʃ
RU: Bench. (одежда)
Example_NL: Bench heeft hub in NL.
Example_RU: Bench — хаб в NL.
Category: fashion

NL: de Heineken bier
Transcription: ˈɦɛineken
RU: пиво Heineken
Example_NL: Heineken is wereldbier.
Example_RU: Heineken — мировое пиво.
Category: beer

NL: de Amstel bier
Transcription: ˈamstel
RU: Amstel
Example_NL: Amstel is van Heineken.
Example_RU: Amstel — от Heineken.
Category: beer

NL: de Bavaria bier
Transcription: bɑˈvarja
RU: Swinkels (Bavaria)
Example_NL: Bavaria heet nu Swinkels.
Example_RU: Bavaria теперь Swinkels.
Category: beer

NL: de Hertog Jan bier
Transcription: ˈɦɛrtɔx jɑn
RU: Hertog Jan
Example_NL: Hertog Jan is van AB InBev.
Example_RU: Hertog Jan — AB InBev.
Category: beer

NL: de Grolsch bier
Transcription: ɣrɔlʃ
RU: Grolsch
Example_NL: Grolsch komt uit Enschede.
Example_RU: Grolsch — из Энсхеде.
Category: beer

NL: de Dommelsch bier
Transcription: ˈdɔməlʃ
RU: Dommelsch
Example_NL: Dommelsch is van AB InBev.
Example_RU: Dommelsch — AB InBev.
Category: beer

NL: de Jupiler bier
Transcription: ˈjupilər
RU: Jupiler
Example_NL: Jupiler is België-pils.
Example_RU: Jupiler — бельг. пилс.
Category: beer

NL: de Texels brouwerij
Transcription: ˈtɛksəls
RU: пивоварня Texels
Example_NL: Texels brouwt Skuumkoppe.
Example_RU: Texels варит Skuumkoppe.
Category: beer

NL: de Brouwerij 't IJ
Transcription: ˈbraʊwərɛi tɛt ɛi
RU: Brouwerij 't IJ (Амстердам)
Example_NL: Brouwerij 't IJ heeft Zatte.
Example_RU: Brouwerij 't IJ — пиво Zatte.
Category: beer

NL: de Brouwerij De Molen
Transcription: də ˈmolən
RU: Brouwerij De Molen
Example_NL: De Molen maakt zware bieren.
Example_RU: De Molen — крепкое пиво.
Category: beer

NL: de Jopen Haarlem bier
Transcription: ˈjopən
RU: Jopen Haarlem
Example_NL: Jopen brouwt in oude kerk.
Example_RU: Jopen варит в стар. церкви.
Category: beer

NL: de Bols jenever
Transcription: bɔls
RU: женевер Bols
Example_NL: Bols is oudste merk.
Example_RU: Bols — старейший бренд.
Category: beer

NL: de Ketel One vodka
Transcription: ˈketəl wʌn
RU: Ketel One (водка)
Example_NL: Ketel One is Schiedam jenever-distilleerder.
Example_RU: Ketel One — дистиллер из Схидама.
Category: beer

NL: de Hooghoudt jenever
Transcription: ˈɦoːxhɑʊt
RU: женевер Hooghoudt
Example_NL: Hooghoudt komt uit Groningen.
Example_RU: Hooghoudt — из Гронингена.
Category: beer

NL: de NOS publiek
Transcription: nɔs
RU: NOS (общ. вещание)
Example_NL: NOS verzorgt nieuws op publiek.
Example_RU: NOS — новости общ. ТВ.
Category: media

NL: de NTR omroep
Transcription: ɛn te ɛr
RU: NTR (вещатель)
Example_NL: NTR doet cultuur en educatie.
Example_RU: NTR — культура и образование.
Category: media

NL: de AVROTROS omroep
Transcription: ˈavroːtrɔs
RU: AVROTROS
Example_NL: AVROTROS is omroepfusie.
Example_RU: AVROTROS — слияние.
Category: media

NL: de KRO-NCRV omroep
Transcription: ka ar oː ɛn se ar ve
RU: KRO-NCRV
Example_NL: KRO-NCRV doet religieus mediavak.
Example_RU: KRO-NCRV — религ. медиа.
Category: media

NL: de BNNVARA omroep
Transcription: be ɛn ɛn ˈvara
RU: BNNVARA
Example_NL: BNNVARA is progressieve omroep.
Example_RU: BNNVARA — прогрессивный вещатель.
Category: media

NL: de EO omroep
Transcription: e oː
RU: EO (Evangelische Omroep)
Example_NL: EO is christelijke omroep.
Example_RU: EO — христ. вещатель.
Category: media

NL: de PowNed omroep
Transcription: ˈpaʊnɛt
RU: PowNed
Example_NL: PowNed is GeenStijl tv.
Example_RU: PowNed — TV от GeenStijl.
Category: media

NL: de WNL omroep
Transcription: we ɛn ɛl
RU: WNL
Example_NL: WNL is liberale omroep.
Example_RU: WNL — либер. вещатель.
Category: media

NL: de De Telegraaf krant
Transcription: də ˈtelexraːf
RU: De Telegraaf
Example_NL: De Telegraaf is grootste krant.
Example_RU: De Telegraaf — крупн. газета.
Category: media

NL: de De Volkskrant
Transcription: də ˈfɔlkskrɑnt
RU: De Volkskrant
Example_NL: De Volkskrant is progressief dagblad.
Example_RU: De Volkskrant — прогр. газета.
Category: media

NL: de Trouw krant
Transcription: trʌʊ
RU: Trouw
Example_NL: Trouw heeft religieuze roots.
Example_RU: Trouw — религ. корни.
Category: media

NL: de Financieel Dagblad FD
Transcription: fiˈnɑnsiel ˈdaɣblɑt
RU: FD (Financieel Dagblad)
Example_NL: FD is zakenkrant.
Example_RU: FD — деловая газета.
Category: media

NL: de Algemeen Dagblad AD
Transcription: ˈalxəmeːn ˈdaɣblɑt
RU: AD (Algemeen Dagblad)
Example_NL: AD heeft regionale edities.
Example_RU: AD — регион. издания.
Category: media

NL: de Metro krant
Transcription: ˈmeːtro
RU: Metro (бесплатная)
Example_NL: Metro is gratis krant.
Example_RU: Metro — бесплатн. газета.
Category: media

NL: de Quote magazine
Transcription: kwoʊt
RU: Quote журнал
Example_NL: Quote heeft Quote 500.
Example_RU: Quote делает Quote 500.
Category: media

NL: de Elsevier Weekblad
Transcription: ɛlsˈfiːr
RU: Elsevier Weekblad
Example_NL: Elsevier is conservatief.
Example_RU: Elsevier — консерв.
Category: media

NL: de Vrij Nederland
Transcription: frɛi ˈnedərlɑnt
RU: Vrij Nederland
Example_NL: VN was opinieblad.
Example_RU: VN — мнения
Category: media

NL: de De Groene Amsterdammer
Transcription: də ˈɣrunə ɑmstərˈdamər
RU: De Groene Amsterdammer
Example_NL: De Groene is intellectueel weekblad.
Example_RU: De Groene — интел. еженед.
Category: media

NL: de SBS6
Transcription: ɛs be ɛs zɛs
RU: SBS6
Example_NL: SBS6 is van Talpa.
Example_RU: SBS6 — Talpa.
Category: media

NL: de Endemol Shine
Transcription: ˈɛndəmɔl ʃaɪn
RU: Endemol Shine
Example_NL: Endemol bedacht Big Brother.
Example_RU: Endemol придумал Big Brother.
Category: media

NL: de Universiteit Leiden
Transcription: yniˌversiˈtɛit ˈlɛidə
RU: Лейденский ун-т
Example_NL: Leiden is oudste universiteit NL.
Example_RU: Лейден — старейший ун-т NL.
Category: education

NL: de Universiteit Utrecht
Transcription: yniˌversiˈtɛit ˈytrɛxt
RU: Утрехтский ун-т
Example_NL: Utrecht is top onderzoeksuniversiteit.
Example_RU: Утрехт — топ исследоват. ун-т.
Category: education

NL: de Universiteit van Amsterdam UvA
Transcription: ˈu fa
RU: Амстердамский ун-т (UvA)
Example_NL: UvA is grootste algemene universiteit.
Example_RU: UvA — крупн. общ. ун-т.
Category: education

NL: de Vrije Universiteit VU
Transcription: ve u
RU: Свободный ун-т (VU)
Example_NL: VU heeft protestantse oorsprong.
Example_RU: VU — протест. корни.
Category: education

NL: de TU Delft
Transcription: te u dɛlft
RU: TU Delft
Example_NL: TU Delft is top techniek.
Example_RU: TU Delft — топ техн.
Category: education

NL: de TU Eindhoven TU/e
Transcription: te u ɛintˈɦoːvə
RU: TU Eindhoven
Example_NL: TU/e is bekend om high-tech.
Example_RU: TU/e — известна high-tech.
Category: education

NL: de Universiteit Twente UT
Transcription: ut
RU: Универ. Твенте
Example_NL: UT is in Enschede.
Example_RU: UT — в Энсхеде.
Category: education

NL: de Wageningen University WUR
Transcription: ˈwaːxənɪŋə
RU: Вагенингенский ун-т (WUR)
Example_NL: WUR is top in agriculture.
Example_RU: WUR — топ агро.
Category: education

NL: de Erasmus Universiteit Rotterdam
Transcription: ˈeːrɑsmʌs
RU: Эразмус-универ. Роттердам
Example_NL: EUR heeft RSM business school.
Example_RU: EUR — школа RSM.
Category: education

NL: de Universiteit Maastricht UM
Transcription: ˈu ɛm
RU: Маастр. ун-т
Example_NL: UM gebruikt PBL methode.
Example_RU: UM использует PBL-метод.
Category: education

NL: de Rijksuniversiteit Groningen
Transcription: ˈrɛiksyniversiˌtɛit ˈɣroːnɪŋə
RU: Гронингенский ун-т
Example_NL: RUG is oude noord-universiteit.
Example_RU: RUG — старый сев. ун-т.
Category: education

NL: de Radboud Universiteit Nijmegen
Transcription: ˈrɑtbɑut
RU: Ун-т Радбауд
Example_NL: Radboud is in Nijmegen.
Example_RU: Radбоуд — в Неймегене.
Category: education

NL: de Tilburg University
Transcription: ˈtɪlbʌrx
RU: Тилбургский ун-т
Example_NL: Tilburg is sociaal-economisch.
Example_RU: Тилбург — соц.-эконом.
Category: education

NL: de Open Universiteit OU
Transcription: ˌoːpən yniversiˈtɛit
RU: Открытый ун-т NL
Example_NL: OU is afstandsonderwijs.
Example_RU: OU — дистанционно.
Category: education

NL: de Hogeschool Utrecht HU
Transcription: ˈɦoːxəsxol
RU: Высшая школа Утрехт
Example_NL: HU is hbo-instelling.
Example_RU: HU — hbo (приклад. высшее).
Category: education

NL: de Avans Hogeschool
Transcription: ˈafɑns
RU: Avans Hogeschool
Example_NL: Avans is in Brabant.
Example_RU: Avans — в Брабанте.
Category: education

NL: de Saxion Hogeschool
Transcription: ˈsaksjɔn
RU: Saxion (высш. школа)
Example_NL: Saxion is Oost-Nederland.
Example_RU: Saxion — Восточн. NL.
Category: education

NL: de Hanze Hogeschool Groningen
Transcription: ˈɦɑnzə
RU: Hanzehogeschool Groningen
Example_NL: Hanze is hbo in Groningen.
Example_RU: Hanze — hbo в Гронингене.
Category: education

NL: de NHL Stenden Hogeschool
Transcription: ɛn ɦa ɛl ˈstɛndən
RU: NHL Stenden
Example_NL: NHL Stenden fusioneerde 2018.
Example_RU: NHL Stenden объединились в 2018.
Category: education

NL: de Hogeschool Rotterdam HR
Transcription: ɦa ɛr
RU: Hogeschool Rotterdam
Example_NL: HR is grootste hbo.
Example_RU: HR — крупн. hbo.
Category: education

NL: de Inholland hogeschool
Transcription: ˈɪnhɔlɑnt
RU: Inholland
Example_NL: Inholland is Randstad-hbo.
Example_RU: Inholland — Randstad-hbo.
Category: education

NL: de HAS Green Academy
Transcription: ɦas
RU: HAS Green Academy
Example_NL: HAS is agro-hbo in Den Bosch.
Example_RU: HAS — агро-hbo в Ден Босхе.
Category: education

NL: de Aeres Hogeschool
Transcription: aˈeːrəs
RU: Aeres Hogeschool (агро)
Example_NL: Aeres heeft agrarisch onderwijs.
Example_RU: Aeres — аграрное образование.
Category: education

NL: de NIOZ instituut
Transcription: ni oː zɛt
RU: NIOZ (морск. инст.)
Example_NL: NIOZ is op Texel.
Example_RU: NIOZ — на Текселе.
Category: education

NL: de KNMI weerstation
Transcription: ka ɛn ɛm aɪ
RU: KNMI (метеоинст.)
Example_NL: KNMI zit in De Bilt.
Example_RU: KNMI — в Де Бильте.
Category: education

NL: de TNO onderzoek
Transcription: te ɛn oː
RU: TNO (приклад. исслед.)
Example_NL: TNO is grootste toegepast onderzoek.
Example_RU: TNO — крупн. приклад. исслед.
Category: education

NL: de NLR Lucht- en Ruimtevaart
Transcription: ɛn ɛl ɛr
RU: NLR (авиац./космич.)
Example_NL: NLR doet aerospace onderzoek.
Example_RU: NLR — авиакосм. исслед.
Category: education

NL: de Deltares water
Transcription: dɛlˈtarəs
RU: Deltares (водн. иссл.)
Example_NL: Deltares richt zich op deltas.
Example_RU: Deltares занимается дельтами.
Category: education

NL: de Marin Maritime Research
Transcription: ˈmɛrɪn
RU: MARIN (морск. иссл.)
Example_NL: MARIN testen scheepsmodellen.
Example_RU: MARIN тестирует модели судов.
Category: education

NL: de ECN energie onderzoek
Transcription: e se ɛn
RU: ECN (энергоисследования)
Example_NL: ECN ging op in TNO.
Example_RU: ECN влилась в TNO.
Category: education

NL: Grolsch beugelfles
Transcription: ɣrɔlʃ ˈbœy.ɣəl.flɛs
RU: Grolsch (бугельная бутылка)
Example_NL: Grolsch Premium Pilsener in beugelfles is iconisch.
Example_RU: Grolsch Premium Pilsener в бугельной бутылке — иконично.
Category: grolsch_beugel

NL: Affligem abdijbier
Transcription: ɑˈfli.ɣəm ɑbˈdɛi.biːr
RU: Affligem (аббатское пиво)
Example_NL: Affligem Tripel is abdijbier sinds 1074.
Example_RU: Affligem Tripel — аббатское пиво с 1074.
Category: affligem

NL: Texels Skuumkoppe
Transcription: ˈtɛk.səls ˈskyːm.kɔ.pə
Example_NL: Texels Skuumkoppe is troebel wit uit Oudeschild.
Example_RU: Texels Skuumkoppe — мутный белый из Удескилда.
Category: texels_skuum

NL: Jopen Hoppenbier
Transcription: ˈjoː.pən ˈɦɔ.pən.biːr
Example_NL: Jopen Hoppenbier komt uit kerk-brouwerij Haarlem.
Example_RU: Jopen Hoppenbier из церкви-пивоварни Харлема.
Category: jopen

NL: Coberco-zuivel
Transcription: ˈkoː.bɛr.koː ˈzœy.vəl
RU: Coberco (молочка)
Example_NL: Coberco was zuivelcoöperatie Salland.
Example_RU: Coberco — молочный кооператив Салланда.
Category: coberco

NL: FrieslandCampina Optimel
Transcription: ˈfris.lɑnt.kɑmˈpiː.naː ɔp.tiˈmɛl
Example_NL: Optimel Magere yoghurt 0% vet is bestseller.
Example_RU: Optimel обезжиренный йогурт 0% — бестселлер.
Category: optimel

NL: Vifit drink
Transcription: ˈviː.fɪt drɪŋk
RU: Vifit (напиток)
Example_NL: Vifit Body Active vitaminedrank van Mona.
Example_RU: Vifit Body Active витаминный напиток от Mona.
Category: vifit

NL: Mona toetje
Transcription: ˈmoː.naː ˈtuː.cə
RU: Mona (десерт)
Example_NL: Mona Pudding chocolade is van Campina.
Example_RU: Mona Pudding шоколад — от Campina.
Category: mona_pudding

NL: Vla Riedel
Transcription: vlaː ˈriː.dəl
RU: Riedel (вла)
Example_NL: Riedel maakt vla en sappen sinds 1839.
Example_RU: Riedel производит влу и соки с 1839.
Category: riedel

NL: DubbelFrissss
Transcription: ˈdʏ.bəl.frɪs
Example_NL: DubbelFrissss Riedel is helft sap helft water.
Example_RU: DubbelFrissss Riedel — наполовину сок наполовину вода.
Category: dubbelfris

NL: Appelsientje
Transcription: ˈɑ.pəl.sin.cə
Example_NL: Appelsientje 100% sap is van Riedel-Cosun.
Example_RU: Appelsientje 100% сок — от Riedel-Cosun.
Category: appelsientje

NL: Hak groente
Transcription: ɦɑk ˈɣrun.tə
RU: Hak (овощи)
Example_NL: Hak appelmoes uit Giessen wordt Europa-wijd verkocht.
Example_RU: Hak яблочное пюре из Гиссена продаётся по Европе.
Category: hak

NL: Conimex saus
Transcription: ˈkoː.ni.mɛks sɔus
RU: Conimex (соус)
Example_NL: Conimex Bami-mix is Nederlands-Indonesisch icoon.
Example_RU: Conimex Bami-mix — голландско-индонезийская икона.
Category: conimex

NL: Honig pakje
Transcription: ˈɦoː.nɪɣ ˈpak.cə
RU: Honig (пакетный)
Example_NL: Honig macaronimix uit Nijmegen sinds 1867.
Example_RU: Honig macaronimix из Неймегена с 1867.
Category: honig

NL: Knorr soep
Transcription: knɔr sup
RU: Knorr (суп)
Example_NL: Knorr Cup-a-Soup van Unilever Heilbronn.
Example_RU: Knorr Cup-a-Soup от Unilever Heilbronn.
Category: knorr

NL: Maggi bouillon
Transcription: ˈmɑ.ɣiː bʊˈjɔn
RU: Maggi (бульон)
Example_NL: Maggi vloeibare aroma is van Nestlé.
Example_RU: Maggi жидкий ароматизатор — от Nestlé.
Category: maggi

NL: Calvé pindakaas
Transcription: kɑlˈveː ˈpɪn.daː.kaːs
RU: Calvé (арахисовая паста)
Example_NL: Calvé Pindakaas is van Unilever.
Example_RU: Calvé Pindakaas — от Unilever.
Category: calve_pindakaas

NL: Duyvis nootjes
Transcription: ˈdœy.vɪs ˈnoː.cəs
RU: Duyvis (орешки)
Example_NL: Duyvis Tijgernootjes zijn pinda met krokante schil.
Example_RU: Duyvis Tijgernootjes — арахис в хрустящей скорлупе.
Category: duyvis

NL: Lay's chips
Transcription: lɛːz tʃɪps
RU: Lay's чипсы
Example_NL: Lay's Bolognese is Nederlandse smaak-favoriet.
Example_RU: Lay's Bolognese — нидерландский фаворит вкуса.
Category: lays

NL: Smiths chips
Transcription: smɪts tʃɪps
RU: Smiths чипсы
Example_NL: Smiths Bolognese chips zijn al sinds 1976.
Example_RU: Smiths Bolognese chips с 1976.
Category: smiths_chips

NL: Frico kaas
Transcription: ˈfriː.koː kaːs
RU: Frico (сыр)
Example_NL: Frico Gouda jong belegen export wereldwijd.
Example_RU: Frico Gouda молодой/выдержанный экспортируется по всему миру.
Category: frico

NL: Beemster kaas
Transcription: ˈbeːm.stər kaːs
RU: Beemster (сыр)
Example_NL: Beemster Classic 18 mnd gerijpt.
Example_RU: Beemster Classic выдержка 18 мес.
Category: beemster

NL: Old Amsterdam
Transcription: oʊld ɑm.stərˈdɑm
Example_NL: Old Amsterdam is extra belegen kaas Westland.
Example_RU: Old Amsterdam — выдержанный сыр Westland.
Category: old_amsterdam

NL: Leerdammer kaas
Transcription: ˈleːr.dɑ.mər kaːs
RU: Leerdammer
Example_NL: Leerdammer met grote gaten is van Bel Group.
Example_RU: Leerdammer с большими дырками — от Bel Group.
Category: leerdammer

NL: Vandersterre kaas
Transcription: vɑn.dərˈstɛ.rə kaːs
RU: Vandersterre
Example_NL: Vandersterre Reypenaer is extra-aged Gouda.
Example_RU: Vandersterre Reypenaer — Gouda с длинной выдержкой.
Category: vandersterre

NL: HEMA worst
Transcription: ˈɦeː.maː ʋɔrst
RU: HEMA (колбаса)
Example_NL: HEMA rookworst is een traditie bij stamppot.
Example_RU: HEMA копчёная колбаса — традиция к stamppot.
Category: hema_rookworst

NL: Unox rookworst
Transcription: ˈʏ.nɔks ˈroːk.ʋɔrst
RU: Unox (копчёная колбаса)
Example_NL: Unox Gold rookworst gaat in een pan met water.
Example_RU: Unox Gold копчёная колбаса варится в воде.
Category: unox

NL: Zwan vleeswaren
Transcription: zʋɑn ˈvleːs.ʋaː.rən
RU: Zwan (мясные)
Example_NL: Zwan Knakworstjes komen uit Best.
Example_RU: Zwan Knakworstjes из Беста.
Category: zwan

NL: Stegeman vleeswaren
Transcription: ˈsteː.ɣə.mɑn ˈvleːs.ʋaː.rən
RU: Stegeman (мясные)
Example_NL: Stegeman Hopjesvlees is Zwols product.
Example_RU: Stegeman Hopjesvlees — продукт Зволле.
Category: stegeman

NL: Krachtvoer Agrifirm
Transcription: ˈkrɑxt.fuːr ɑ.ɣriːˈfɪrm
RU: Agrifirm (комбикорм)
Example_NL: Agrifirm levert krachtvoer voor melkvee.
Example_RU: Agrifirm поставляет комбикорм для молочного скота.
Category: agrifirm

NL: ForFarmers veevoer
Transcription: fɔr.ˈfɑr.mərs ˈveː.vuːr
RU: ForFarmers (комбикорма)
Example_NL: ForFarmers is grootste veevoer-producent NL.
Example_RU: ForFarmers — крупнейший производитель комбикормов NL.
Category: forfarmers

NL: De Heus diervoeder
Transcription: də ɦøːs ˈdiːr.vuː.dər
RU: De Heus (корма)
Example_NL: De Heus Animal Nutrition Ede levert wereldwijd.
Example_RU: De Heus Animal Nutrition Эде поставляет по миру.
Category: de_heus

NL: BO Steda zonnepanelen
Transcription: bɛː oː ˈsteː.daː ˈzɔ.nə.pa.nɛ.lən
RU: BO Steda (солнечные)
Example_NL: BO Steda installeert PV op Nederlandse boerderijen.
Example_RU: BO Steda ставит PV на нидерландские фермы.
Category: bo_steda

NL: Vandebron groen
Transcription: vɑn.dəˈbrɔn ɣrun
RU: Vandebron (зелёная энергия)
Example_NL: Vandebron koopt direct van wind- en zonneboeren.
Example_RU: Vandebron покупает напрямую у ветро- и солнечных фермеров.
Category: vandebron

NL: Vattenfall Nederland
Transcription: ˈvɑ.tən.fɑl ˈneː.dər.lɑnt
RU: Vattenfall Нидерланды
Example_NL: Vattenfall NL was vroeger Nuon.
Example_RU: Vattenfall NL ранее назывался Nuon.
Category: vattenfall

NL: Eneco eRgo
Transcription: ˈeː.nə.koː ˈɛr.ɣoː
Example_NL: Eneco eRgo levert dynamische stroomprijs.
Example_RU: Eneco eRgo даёт динамическую цену тока.
Category: eneco_ergo

NL: Vroon catering
Transcription: vroːn ˈkeː.tə.rɪŋ
RU: Vroon (кейтеринг)
Example_NL: Vroon Logistics levert vis aan supermarkten.
Example_RU: Vroon Logistics поставляет рыбу в супермаркеты.
Category: vroon

NL: Albron horeca
Transcription: ˈɑl.brɔn ɦɔˈreː.kaː
RU: Albron (общепит)
Example_NL: Albron beheert Efteling-eet en NS-restaurants.
Example_RU: Albron управляет общепитом Efteling и NS.
Category: albron

NL: Fletcher Hotels
Transcription: ˈflɛt.tʃər ɦoʊˈtɛls
Example_NL: Fletcher heeft 110+ hotels in NL.
Example_RU: Fletcher имеет 110+ отелей в NL.
Category: fletcher

NL: Van der Valk
Transcription: vɑn dər vɑlk
Example_NL: Van der Valk is grootste hotelketen NL met toekan.
Example_RU: Van der Valk — крупнейшая отельная сеть NL с туканом.
Category: van_der_valk

NL: Postillion Hotels
Transcription: pɔs.tiˈjɔn ɦoʊˈtɛls
RU: Postillion
Example_NL: Postillion Convention Centre Amsterdam.
Example_RU: Postillion Convention Centre Амстердам.
Category: postillion

NL: Artis Amsterdam
Transcription: ˈɑr.tɪs ɑm.stərˈdɑm
RU: Artis Амстердам
Example_NL: Artis is oudste dierentuin NL sinds 1838.
Example_RU: Artis — старейший зоопарк NL с 1838.
Category: artis

NL: NPO omroep
Transcription: ɛn pɛː oː ˈɔm.rup
RU: NPO вещание
Example_NL: NPO bundelt publieke omroepen Hilversum.
Example_RU: NPO объединяет общественные вещатели Хилверсум.
Category: npo

NL: Skoda Auto-Nederland
Transcription: ˈʃkoː.daː ˈɑu.toː ˈneː.dər.lɑnt
RU: Skoda Нидерланды
Example_NL: Skoda Octavia is best verkochte zakelijke auto.
Example_RU: Skoda Octavia — лучшая бизнес-машина.
Category: skoda_nl

NL: Stern Groep
Transcription: stɛrn ɣrup
Example_NL: Stern is grootste automotive-bedrijf NL.
Example_RU: Stern — крупнейшее автомобильное предприятие NL.
Category: stern_groep

NL: Qbuzz
Transcription: ˈkjuː.bʏs
Example_NL: Qbuzz van Busitalia rijdt in Groningen.
Example_RU: Qbuzz от Busitalia — в Гронингене.
Category: qbuzz

NL: HTM Den Haag
Transcription: ɦaː tɛː ɛm dɛn ɦaːx
RU: HTM Гаага
Example_NL: HTM rijdt tram en bus in Den Haag.
Example_RU: HTM водит трамваи и автобусы в Гааге.
Category: htm

NL: RET Rotterdam
Transcription: ɛr eː tɛː ˈrɔ.tər.dɑm
RU: RET Роттердам
Example_NL: RET beheert metro en tram Rotterdam.
Example_RU: RET управляет метро и трамваями Роттердама.
Category: ret

NL: GVB Amsterdam
Transcription: ɣɛː vɛː bɛː ɑm.stərˈdɑm
RU: GVB Амстердам
Example_NL: GVB rijdt metro tram bus en pont.
Example_RU: GVB управляет метро трамваями автобусами и паромами.
Category: gvb

NL: CROW richtlijn
Transcription: krɔu ˈrɪxt.lɛin
RU: CROW (норматив)
Example_NL: CROW publiceert verkeersnormen voor wegen.
Example_RU: CROW публикует дорожные нормы.
Category: crow

NL: Schiphol Group
Transcription: ˈsxɪp.ɦɔl ɣrup
Example_NL: Schiphol Group exploiteert Schiphol Rotterdam Lelystad.
Example_RU: Schiphol Group эксплуатирует Schiphol Rotterdam Lelystad.
Category: schiphol_group

NL: KLM Cityhopper
Transcription: kɛː ɛl ɛm ˈsɪ.ti.ɦɔ.pər
Example_NL: KLM Cityhopper vliegt regionale routes.
Example_RU: KLM Cityhopper летает по региональным маршрутам.
Category: klm_cityhopper

NL: Corendon vakanties
Transcription: ˈkɔ.rən.dɔn vɑˈkɑn.sis
RU: Corendon (туры)
Example_NL: Corendon Dutch Airlines vliegt op zonbestemmingen.
Example_RU: Corendon Dutch Airlines летает на солнечные направления.
Category: corendon

NL: Adyen betalingen
Transcription: aːˈdɛi.ən bəˈtaː.lɪŋ.ən
RU: Adyen платежи
Example_NL: Adyen verwerkt betalingen voor Uber en Spotify.
Example_RU: Adyen обрабатывает платежи Uber и Spotify.
Category: adyen

NL: Mollie iDEAL
Transcription: ˈmɔ.li aːi.dɛːl
Example_NL: Mollie verwerkt webshop-betalingen NL België.
Example_RU: Mollie проводит платежи NL и Бельгии.
Category: mollie

NL: Coolblue retail
Transcription: ˈkuːl.bluː ˈriː.teɪl
RU: Coolblue (электроника)
Example_NL: Coolblue heeft eigen bezorgers fiets in NL.
Example_RU: Coolblue имеет своих доставщиков-велосипедистов.
Category: coolblue

NL: bol.com winkel
Transcription: bɔl.kɔm ˈʋɪŋ.kəl
RU: bol.com (маркетплейс)
Example_NL: bol.com is grootste NL-marktplaats.
Example_RU: bol.com — крупнейший маркетплейс NL.
Category: bol_com

NL: Wehkamp postorder
Transcription: ˈʋeː.kɑmp ˈpɔst.ɔr.dər
RU: Wehkamp
Example_NL: Wehkamp van Top 1 NL e-commerce.
Example_RU: Wehkamp — топ-1 NL e-commerce.
Category: wehkamp

NL: Mediamarkt NL
Transcription: ˈmeː.di.aː.mɑrkt ɛn ɛl
Example_NL: Mediamarkt heeft 50 winkels in NL.
Example_RU: Mediamarkt имеет 50 магазинов в NL.
Category: mediamarkt

NL: BCC elektronica
Transcription: bɛː seː seː e.lɛk.troˈni.kaː
RU: BCC (электроника)
Example_NL: BCC is grootste elektronicaketen NL na Mediamarkt.
Example_RU: BCC — крупнейшая сеть электроники после MM.
Category: bcc

NL: Aldi Nord
Transcription: ˈɑl.di nɔrt
Example_NL: Aldi Nord heeft 500 winkels in NL.
Example_RU: Aldi Nord имеет 500 магазинов в NL.
Category: aldi

NL: Action discount
Transcription: ˈɛk.ʃən ˈdɪs.kaʊnt
RU: Action (дешёвый магазин)
Example_NL: Action heeft 2800 winkels in Europa.
Example_RU: Action имеет 2800 магазинов по Европе.
Category: action

NL: Zeeman kleding
Transcription: ˈzeː.mɑn ˈkleː.dɪŋ
RU: Zeeman (одежда)
Example_NL: Zeeman is goedkope textielketen.
Example_RU: Zeeman — недорогая текстильная сеть.
Category: zeeman

NL: Suit Supply
Transcription: syːt sʌˈplaɪ
Example_NL: Suit Supply maakt betaalbare maatpakken.
Example_RU: Suit Supply делает доступные деловые костюмы.
Category: suit_supply

NL: Scotch Soda
Transcription: skɔtʃ ˈsoː.daː
RU: Scotch & Soda
Example_NL: Scotch & Soda is Amsterdams designermerk.
Example_RU: Scotch & Soda — амстердамский дизайнер.
Category: scotch_soda

NL: McGregor kleding
Transcription: mɛkˈɣreː.ɣər ˈkleː.dɪŋ
RU: McGregor (одежда)
Example_NL: McGregor is Amsterdams herenkleding.
Example_RU: McGregor — амстердамская мужская одежда.
Category: mcgregor

NL: State of Art
Transcription: steɪt ɔv ɑrt
Example_NL: State of Art is gericht op 40+ heren.
Example_RU: State of Art — для мужчин 40+.
Category: state_of_art

NL: Mexx mode
Transcription: mɛks ˈmoː.də
RU: Mexx (мода)
Example_NL: Mexx was Voorschoten mode-keten.
Example_RU: Mexx был сетью моды Воорсхотен.
Category: mexx

NL: Bjorn Borg ondergoed
Transcription: bjɔrn bɔrx ˈɔn.dər.ɣuːt
RU: Björn Borg (нижнее)
Example_NL: Björn Borg ondergoed verkocht in NL.
Example_RU: Björn Borg нижнее белье в NL.
Category: bjorn_borg

NL: Hunkemöller lingerie
Transcription: ˈhʏŋ.kə.mø.lər ˌlɛn.ʒəˈriː
RU: Hunkemöller
Example_NL: Hunkemöller is Amstelveen lingerie-keten.
Example_RU: Hunkemöller — Амстелвен сеть нижнего белья.
Category: hunkemoller

NL: Kruidvat drogist
Transcription: ˈkrœyt.fɑt ˈdroː.ɣɪst
RU: Kruidvat
Example_NL: Kruidvat is grootste drogistketen NL.
Example_RU: Kruidvat — крупнейшая дроггистов сеть NL.
Category: kruidvat

NL: Trekpleister
Transcription: ˈtrɛk.plɛɪs.tər
Example_NL: Trekpleister was AS Watson drogist.
Example_RU: Trekpleister был дроггистом AS Watson.
Category: trekpleister

NL: Holland & Barrett NL
Transcription: ˈɦɔ.lənt ɛn ˈbɛ.rət ɛn ɛl
Example_NL: Holland & Barrett verkoopt supplementen.
Example_RU: Holland & Barrett продаёт БАДы.
Category: holland_barrett

NL: Douglas parfumerie
Transcription: ˈduː.ɣlɑs pɑr.fʏ.mɛˈri
RU: Douglas (парфюмерия)
Example_NL: Douglas is grootste parfumerie-keten EU.
Example_RU: Douglas — крупнейшая сеть парфюмерии ЕС.
Category: douglas

NL: ICI Paris XL
Transcription: iː seː aː pɛˈris ɪks ɛl
Example_NL: ICI Paris XL is parfumerie-keten van A.S. Watson.
Example_RU: ICI Paris XL — сеть от A.S. Watson.
Category: ici_paris

NL: AS Watson group
Transcription: aː ɛs ˈʋɔt.sən ɣrup
RU: AS Watson Group
Example_NL: AS Watson is HK-eigenaar van Kruidvat ICI.
Example_RU: AS Watson — гонконгский владелец Kruidvat ICI.
Category: as_watson

NL: ABN AMRO bank
Transcription: aː bɛː ɛn aː mroː bɑŋk
RU: ABN AMRO
Example_NL: ABN AMRO is 3e grootste bank NL.
Example_RU: ABN AMRO — 3-й крупнейший банк NL.
Category: abn_amro

NL: ING Nederland
Transcription: aː ɛn ɣɛː ˈneː.dər.lɑnt
RU: ING Нидерланды
Example_NL: ING is grootste retail-bank in NL.
Example_RU: ING — крупнейший ритейл-банк в NL.
Category: ing

NL: Bunq mobiele bank
Transcription: bʌŋk moˈbiː.lə bɑŋk
RU: bunq (мобильный банк)
Example_NL: bunq is Amsterdamse neobank sinds 2012.
Example_RU: bunq — амстердамский необанк с 2012.
Category: bunq

NL: Knab bank
Transcription: knɑp bɑŋk
RU: Knab
Example_NL: Knab is online-bank van Aegon.
Example_RU: Knab — онлайн-банк от Aegon.
Category: knab

NL: ASR verzekeraar
Transcription: aː ɛs ɛr vərˈzeː.kə.raːr
RU: ASR (страховщик)
Example_NL: ASR Verzekeringen is grootste NL.
Example_RU: ASR Verzekeringen — крупнейший в NL.
Category: asr

NL: Achmea coöperatie
Transcription: ˈɑx.meː.aː ko.oː.pə.raː.si
RU: Achmea (страх. кооп.)
Example_NL: Achmea is moeder van Interpolis Centraal Beheer.
Example_RU: Achmea — мать Interpolis Centraal Beheer.
Category: achmea

NL: Aegon verzekering
Transcription: ˈeː.ɣɔn vərˈzeː.kə.rɪŋ
RU: Aegon
Example_NL: Aegon is Den Haag wereldverzekeraar.
Example_RU: Aegon — Гаага мировой страховщик.
Category: aegon

NL: Interpolis
Transcription: ɪn.tərˈpɔ.lɪs
Example_NL: Interpolis is Achmea voor Rabobank-klanten.
Example_RU: Interpolis — Achmea для клиентов Rabobank.
Category: interpolis

NL: FBTO direct
Transcription: ɛf bɛː tɛː oː diˈrɛkt
RU: FBTO
Example_NL: FBTO is Achmea direct-merk.
Example_RU: FBTO — прямой бренд Achmea.
Category: fbto

NL: Reaal Verzekering
Transcription: reˈaːl vərˈzeː.kə.rɪŋ
RU: Reaal
Example_NL: Reaal van Athora ex-Vivat NL.
Example_RU: Reaal от Athora экс-Vivat NL.
Category: reaal

NL: Allianz NL
Transcription: ɑˈli.ɑns ɛn ɛl
RU: Allianz Нидерланды
Example_NL: Allianz NL is internationale verzekeraar.
Example_RU: Allianz NL — международный страховщик.
Category: allianz_nl

NL: Loyens Loeff
Transcription: ˈlɔɪ.əns lœf
RU: Loyens & Loeff (юриспр.)
Example_NL: Loyens & Loeff is top advocaten NL.
Example_RU: Loyens & Loeff — топ-юристы NL.
Category: loyens

NL: De Brauw advocaten
Transcription: də brɑu ɑt.foːˈkaː.tən
RU: De Brauw Blackstone
Example_NL: De Brauw Blackstone Westbroek is top NL.
Example_RU: De Brauw Blackstone Westbroek — топ NL.
Category: de_brauw

NL: AKD advocaten
Transcription: aː kaː dɛː ɑt.foːˈkaː.tən
RU: AKD (юристы)
Example_NL: AKD Benelux is groot advocatenkantoor.
Example_RU: AKD Benelux — крупная юр. фирма.
Category: akd

NL: Houthoff advocaten
Transcription: ˈɦaʊt.ɦɔf ɑt.foːˈkaː.tən
RU: Houthoff
Example_NL: Houthoff is Rotterdams advocatenkantoor.
Example_RU: Houthoff — роттердамская юр. фирма.
Category: houthoff

NL: Deloitte NL
Transcription: dəˈlɔɪt ɛn ɛl
RU: Deloitte Нидерланды
Example_NL: Deloitte NL hoofdkantoor Edge Amsterdam.
Example_RU: Deloitte NL штаб Edge Amsterdam.
Category: deloitte_nl

NL: PwC Nederland
Transcription: pɛː ʋɛː seː ˈneː.dər.lɑnt
RU: PwC Нидерланды
Example_NL: PwC Nederland is Big Four-accountant.
Example_RU: PwC Нидерланды — Big Four аудитор.
Category: pwc

NL: KPMG Nederland
Transcription: kaː pɛː ɛm ɣɛː ˈneː.dər.lɑnt
RU: KPMG Нидерланды
Example_NL: KPMG Amstelveen audit-belasting.
Example_RU: KPMG Amstelveen — аудит-налоги.
Category: kpmg

NL: EY Nederland
Transcription: iː ʋɛɪ ˈneː.dər.lɑnt
RU: EY Нидерланды
Example_NL: Ernst & Young Accountants NL.
Category: ey

NL: BDO Nederland
Transcription: bɛː dɛː oː ˈneː.dər.lɑnt
RU: BDO Нидерланды
Example_NL: BDO is 5e accountantskantoor NL.
Example_RU: BDO — 5-й аудитор в NL.
Category: bdo

NL: Mazars Nederland
Transcription: maˈzɑrs ˈneː.dər.lɑnt
RU: Mazars Нидерланды
Example_NL: Mazars is internationale audit-firma.
Example_RU: Mazars — международная аудиторская.
Category: mazars

NL: Akzo Nobel
Transcription: ˈak.zoː ˈnoː.bəl
RU: AkzoNobel
Example_NL: AkzoNobel maakt Dulux Sikkens Hammerite.
Example_RU: AkzoNobel делает Dulux Sikkens Hammerite.
Category: akzonobel

NL: Shell Den Haag
Transcription: ʃɛl dɛn ɦaːx
RU: Shell Гаага
Example_NL: Shell hoofdkantoor Carel van Bylandtlaan.
Example_RU: Shell штаб Carel van Bylandtlaan.
Category: shell

NL: Vopak terminals
Transcription: ˈvɔ.pɑk ˈtɵr.mɪ.nəls
RU: Vopak (терминалы)
Example_NL: Vopak Rotterdam is grootste tank-opslag wereldwijd.
Example_RU: Vopak Роттердам — крупнейшие резервуары мира.
Category: vopak

NL: OCI Holding
Transcription: oː seː aːi ˈɦɔl.dɪŋ
Example_NL: OCI Nederland produceert ureum en methanol.
Example_RU: OCI Нидерланды производит мочевину и метанол.
Category: oci

NL: LyondellBasell
Transcription: ˈlaɪ.ɔn.dɛl baˈzɛl
Example_NL: LyondellBasell Rotterdam petrochemie.
Example_RU: LyondellBasell Роттердам нефтехимия.
Category: lyondell

NL: Royal Cosun
Transcription: ˈrɔɪ.əl ˈkɔ.zʏn
Example_NL: Cosun bezit Suiker Unie en Aviko.
Example_RU: Cosun владеет Suiker Unie и Aviko.
Category: cosun

NL: Aviko aardappel
Transcription: ɑˈvi.koː ˈaːrt.ɑ.pəl
RU: Aviko (картофельные)
Example_NL: Aviko frites uit Steenderen-Zutphen.
Example_RU: Aviko картофель-фри из Steenderen-Zutphen.
Category: aviko

NL: McCain Foods NL
Transcription: məˈkeɪn fuːdz ɛn ɛl
Example_NL: McCain Foods produceert frites in Lewedorp.
Example_RU: McCain Foods производит фри в Lewedorp.
Category: mccain

NL: Lutosa frites
Transcription: luːˈtoː.zaː frits
RU: Lutosa
Example_NL: Lutosa is Belgisch friet-merk.
Example_RU: Lutosa — бельгийский бренд фри.
Category: lutosa

NL: Rijksmuseum Amsterdam
Transcription: ˈrɛiks.myˌzeː.um ˌɑm.stər.ˈdɑm
RU: Государств. музей Амст.
Example_NL: Rijksmuseum bewaart Nachtwacht Rembrandt.
Example_RU: Рейксмузей — хранит «Ночной дозор» Рембрандта.
Category: rijksmuseum

NL: Naturalis Leiden
Transcription: naːtjuːˈraː.lɪs ˈlɛɪ.dən
RU: Naturalis Лейден
Example_NL: Naturalis Biodiversity Center Leiden.
Example_RU: Naturalis — биоразнообразие Лейден.
Category: naturalis

NL: Joods Cultureel Kwartier
Transcription: joːts kʌl.tʌˈreːl ˈkʋɑr.tjər
RU: Еврейск. кварт. культ.
Example_NL: Joods Cultureel Kwartier Plantagebuurt.
Example_RU: Еврейский культ. квартал — Plantage.
Category: jck

NL: Concertgebouw Amsterdam
Transcription: kɔnˈsɛrt.ɣə.baʊ
RU: Концертгебау Амст.
Example_NL: Concertgebouw 1888 Berlage's voorganger.
Example_RU: Концертгебау 1888 — предтеча Берлаге.
Category: concertgebouw

NL: Rotterdams Philharmonisch
Transcription: rɔ.tər.dɑms fiːl.ɦɑrˈmoː.nɪs
RU: Роттердам. филарм.
Example_NL: Rotterdams Philharmonisch Orkest De Doelen.
Example_RU: Роттердамск. филарм. — De Doelen.
Category: rpho

NL: Residentie Orkest
Transcription: rɛsiˈdɛn.tsi ˈɔr.kɛst
RU: Резиденс-оркестр
Example_NL: Residentie Orkest Den Haag Amare.
Example_RU: Резиденс-оркестр Гаага — Amare.
Category: residentie

NL: Radio Filharmonisch Orkest
Transcription: ˈraː.di.oː fiːl.ɦɑrˈmoː.nɪs ˈɔr.kɛst
RU: Радио филарм. оркестр
Example_NL: Radio Filharmonisch ZaterdagMatinee.
Example_RU: Радио филарм. оркестр — ZaterdagMatinee.
Category: rfo

NL: Combattimento Consort
Transcription: kɔm.bɑˈtiː.mɛn.toː ˈkɔn.sɔrt
Example_NL: Combattimento Consort barokorkest Amsterdam.
Example_RU: Combattimento Consort — барокко орк. Амст.
Category: combattimento

NL: Nederlandse Bachvereniging
Transcription: ˈneː.dər.lɑnt.sə bɑx vəˈreː.nɪ.ɣɪŋ
RU: Голл. Бах-общество
Example_NL: Nederlandse Bachvereniging All of Bach.
Example_RU: Голл. Бах-общество — All of Bach.
Category: bachvereniging

NL: Eredivisie liga
Transcription: ˈeː.rə.di.viː.zi
RU: Эредивизи
Example_NL: Eredivisie hoogste niveau voetbal NL.
Example_RU: Эредивизи — высш. дивизион NL.
Category: eredivisie

NL: Hockey HK Den Bosch
Transcription: ˈɦɔ.kiː ɦaː kaː dɛn bɔs
RU: хоккей HC Ден Бос
Example_NL: HC Den Bosch dameshockey Hoofdklasse.
Example_RU: HC Ден Бос — женск. хоккей Hoofdklasse.
Category: hc_den_bosch

NL: Bloemendaal hockey
Transcription: ˈbluː.mən.daːl ˈɦɔ.kiː
RU: Блумендал хоккей
Example_NL: HC Bloemendaal heren-hockey Hoofdklasse.
Example_RU: HC Блумендал — мужск. хоккей высш.
Category: bloemendaal

NL: Lions korfbal
Transcription: ˈlaɪ.ɔns ˈkɔrf.bɑl
RU: Lions корфбол
Example_NL: DOS'46 PKC korfbal Hoofdklasse.
Example_RU: DOS'46 PKC корфбол — высш. лига.
Category: korfbal

NL: Donar Groningen
Transcription: ˈdoː.nɑr ˈɣroː.nɪŋ.ən
RU: Донар Гронинген
Example_NL: Donar Groningen basketball DBL.
Example_RU: Донар Гронинген — баскетбол DBL.
Category: donar

NL: Lycurgus volleybal
Transcription: lɪˈkʌr.ɣʌs ˈvɔ.li.bɑl
RU: Lycurgus волейбол
Example_NL: Lycurgus Groningen volleybal Eredivisie.
Example_RU: Lycurgus Гронинген — волейбол Eredivisie.
Category: lycurgus_volley

NL: Sliedrecht Sport volleyball
Transcription: ˈsliː.drɛxt spɔrt ˈvɔ.li.bɑl
RU: Sliedrecht волейбол
Example_NL: Sliedrecht Sport dames-volleybal kampioen.
Example_RU: Sliedrecht Sport — женск. волейбол чемпион.
Category: sliedrecht_volley

NL: MVRDV
Transcription: ɛm vɛː ɛr dɛː vɛː
Example_NL: MVRDV architecten Markthal Rotterdam.
Example_RU: MVRDV — архитекторы Markthal Роттердам.
Category: mvrdv

NL: Mecanoo
Transcription: meːkɑˈnoː
Example_NL: Mecanoo Francine Houben Delft.
Example_RU: Mecanoo — Франсин Хаубен Делфт.
Category: mecanoo

NL: Cepezed
Transcription: ˈsɛ.pə.zɛt
Example_NL: Cepezed architecten Delft prefab.
Example_RU: Cepezed — Делфтские архит. префаб.
Category: cepezed

NL: Wiel Arets
Transcription: ʋiːl ɑˈrɛts
RU: Виль Аретс
Example_NL: Wiel Arets Architects Maastricht.
Example_RU: Виль Аретс — архит. Маастрихт.
Category: wiel_arets

NL: Benthem Crouwel
Transcription: ˈbɛn.tɛm ˈkraʊ.ʋəl
RU: Бентем Крауэл
Example_NL: Benthem Crouwel Schiphol terminal.
Example_RU: Бентем Крауэл — терминал Схипхол.
Category: benthem_crouwel

NL: West 8 landschap
Transcription: ʋɛst ɑxt ˈlɑnt.sxɑp
RU: West 8 ландшафт
Example_NL: West 8 Adriaan Geuze Rotterdam.
Example_RU: West 8 — Адриан Гёзе Роттердам.
Category: west8

NL: NL Architects
Transcription: ɛn ɛl ɑrxiˈtɛkts
Example_NL: NL Architects parkeergarage Spijkenisse.
Example_RU: NL Architects — паркинг Спийкениссе.
Category: nl_arch

NL: De Zwarte Hond
Transcription: də ˈzʋɑr.tə ɦɔnt
Example_NL: De Zwarte Hond Groningen architecten.
Example_RU: De Zwarte Hond — архит. Гронинген.
Category: zwarte_hond

NL: Architectuurinstituut HNI
Transcription: ɑrxi.tɛkˈtjuːr.ɪn.sti.tyːt ɦaː ɛn aːi
RU: Институт архит. HNI
Example_NL: Het Nieuwe Instituut Rotterdam ontwerp.
Example_RU: Het Nieuwe Instituut — Роттердам дизайн.
Category: hni

NL: Berlage Instituut
Transcription: ˈbɛr.laː.ɣə ɪn.sti.tyːt
RU: Институт Берлаге
Example_NL: Berlage Postgraduate Lab TU Delft.
Example_RU: Берлаге Postgraduate Lab TU Делфт.
Category: berlage_inst

NL: TU Delft Bouwkunde
Transcription: tɛː uː dɛlft ˈbaʊ.kʌn.də
RU: TU Делфт архит. фак.
Example_NL: TU Delft Bouwkunde faculteit architectuur.
Example_RU: TU Делфт — фак. архитектуры.
Category: tu_delft_bouwk

NL: TU Eindhoven
Transcription: tɛː uː ˈɛɪnt.ɦoː.vən
RU: TU Эйндховен
Example_NL: TU Eindhoven Built Environment.
Example_RU: TU Эйндховен — Built Environment.
Category: tu_e

NL: Vlaams Architectuurarchief
Transcription: vlaːms ɑrxi.tɛkˈtjuːr.ɑrˈxiːf
RU: Фламандск. архив архит.
Example_NL: VAi Antwerpen architectuurinstituut.
Example_RU: VAi Антверпен — институт архитектуры.
Category: vai

NL: Cobouw vakblad
Transcription: ˈkoː.baʊ ˈvɑk.blɑt
RU: Cobouw журн.
Example_NL: Cobouw vakblad bouwsector NL dagelijks.
Example_RU: Cobouw — ежедн. отрасл. журнал стройки.
Category: cobouw

NL: ArchiNed
Transcription: ɑrxiˈnɛt
Example_NL: ArchiNed nieuwsplatform Nederlandse architectuur.
Example_RU: ArchiNed — новости голл. архитектуры.
Category: archined

NL: dezeen NL
Transcription: dəˈzeːn
Example_NL: dezeen architectuurnieuws internationaal.
Example_RU: dezeen — междунар. архит. новости.
Category: dezeen

NL: De Architect blad
Transcription: də ɑrxiˈtɛkt blɑt
RU: журн. De Architect
Example_NL: De Architect maandblad architecten NL.
Example_RU: De Architect — ежемес. журн. для архит.
Category: de_architect

NL: Volkskrant cultuur
Transcription: ˈvɔlks.krɑnt kʌlˈtjuːr
RU: Volkskrant культура
Example_NL: Volkskrant culturele bijlage zaterdag.
Example_RU: Volkskrant — культ. прилож. суббота.
Category: volkskrant_cult

NL: NRC bookreview
Transcription: ɛn ɛr seː buk rɪˈvjuː
RU: NRC обзор книг
Example_NL: NRC Boeken redactie boekrecensies.
Example_RU: NRC Boeken — редакция обзоров книг.
Category: nrc_boeken

NL: Trouw cultureel
Transcription: traʊ kʌl.tʌˈreːl
RU: Trouw культура
Example_NL: Trouw cultureel weekblad analyse.
Example_RU: Trouw культурный — еженед. анализ.
Category: trouw_cult

NL: Adyen betaalplatform
Transcription: ˈaː.djɛn bəˈtaːl.plɛt.fɔrm
RU: Adyen платёжн. платф.
Example_NL: Adyen verwerkt online betalingen wereldwijd.
Example_RU: Adyen — обработ. онлайн платежей.
Category: adyen

NL: Mollie betalingen
Transcription: ˈmɔ.liː bəˈtaː.lɪŋ.ən
RU: Mollie платежи
Example_NL: Mollie payment service provider NL.
Example_RU: Mollie — голл. платёжн. провайдер.
Category: mollie

NL: Bunq bank
Transcription: bʌŋk bɑŋk
RU: Bunq банк
Example_NL: Bunq mobiele neobank Amsterdam.
Example_RU: Bunq — моб. необанк Амстердам.
Category: bunq

NL: Nationale-Nederlanden
Transcription: naː.sjoːˈnaː.lə neː.dər.lɑn.dən
Example_NL: Nationale-Nederlanden levensverzekeraar.
Example_RU: Nationale-Nederlanden — страх. жизни.
Category: nn

NL: Allianz Direct NL
Transcription: aːliˈɑns diˈrɛkt
Example_NL: Allianz Direct NL autoverzekering online.
Example_RU: Allianz Direct NL — авто-страх. онлайн.
Category: allianz_nl

NL: ABP pensioen
Transcription: aː bɛː pɛː pɛn.ˈsjuːn
RU: ABP пенсия
Example_NL: ABP pensioenfonds overheid onderwijs.
Example_RU: ABP — пенс. фонд гос/образ.
Category: abp

NL: PFZW pensioen
Transcription: pɛː ɛf zɛt vɛː
RU: PFZW пенсия
Example_NL: PFZW pensioenfonds zorg en welzijn.
Example_RU: PFZW — пенс. фонд здрав/благосост.
Category: pfzw

NL: PMT pensioen
Transcription: pɛː ɛm tɛː
RU: PMT пенсия
Example_NL: PMT pensioenfonds metaal techniek.
Example_RU: PMT — пенс. фонд метал/техн.
Category: pmt

NL: BpfBOUW
Transcription: bɛː pɛː ɛf baʊ
Example_NL: BpfBOUW pensioenfonds bouwsector NL.
Example_RU: BpfBOUW — пенс. фонд строй. отрасли.
Category: bpfbouw

NL: APG pensioenuitvoerder
Transcription: aː pɛː ɣeː
RU: APG (пенс. админ.)
Example_NL: APG pensioenuitvoerder ABP.
Example_RU: APG — пенс. админ. ABP.
Category: apg

NL: PGGM uitvoerder
Transcription: pɛː ɣeː ɣeː ɛm
RU: PGGM админ.
Example_NL: PGGM pensioenuitvoerder PFZW.
Example_RU: PGGM — пенс. админ. PFZW.
Category: pggm

NL: AZL pensioenadministratie
Transcription: aː zɛt ɛl
RU: AZL
Example_NL: AZL pensioenadministratie NN dochter.
Example_RU: AZL — пенс. админ. дочка NN.
Category: azl

NL: Robeco vermogensbeheer
Transcription: roːˈbeː.koː vərˈmoː.ɣəns.bə.ɦeːr
RU: Robeco управл. актив.
Example_NL: Robeco vermogensbeheerder Rotterdam Orix.
Example_RU: Robeco — упр. активами Роттердам Orix.
Category: robeco

NL: NN Investment Partners
Transcription: ɛn ɛn ɪnˈvɛst.mənt
Example_NL: NN Investment Partners NL fondsbeheer.
Example_RU: NN Investment Partners — NL фонды.
Category: nn_ip

NL: Van Lanschot Kempen
Transcription: vɑn ˈlɑn.sxɔt ˈkɛm.pən
Example_NL: Van Lanschot Kempen private bank NL.
Example_RU: Van Lanschot Kempen — приват-банк NL.
Category: lanschot_kempen

NL: ASN Impact Investing
Transcription: aː ɛs ɛn ˈɪm.pɛkt
Example_NL: ASN Impact Investors duurzaam fonds.
Example_RU: ASN Impact Investors — устойч. фонд.
Category: asn_impact

NL: Stichting DUFAS
Transcription: ˈstɪx.tɪŋ ˈdjuː.fɑs
RU: DUFAS (NL ассоц.)
Example_NL: DUFAS Dutch Fund and Asset Management.
Example_RU: DUFAS — Dutch Fund and Asset Mgmt.
Category: dufas

NL: AFM autoriteit
Transcription: aː ɛf ɛm aʊ.toː.riˈtɛit
RU: AFM (надзор)
Example_NL: Autoriteit Financiële Markten Amsterdam.
Example_RU: Autoriteit Financiële Markten — Амстердам.
Category: afm

NL: DNB centrale bank
Transcription: dɛː ɛn bɛː ˈsɛn.traː.lə bɑŋk
RU: DNB центр. банк
Example_NL: De Nederlandsche Bank Frederiksplein.
Example_RU: De Nederlandsche Bank — Фредерикспл.
Category: dnb

NL: CBS statistiek
Transcription: seː bɛː ɛs staː.tɪsˈtiːk
RU: CBS Статистика
Example_NL: CBS Centraal Bureau voor de Statistiek.
Example_RU: CBS — Центр. бюро статистики.
Category: cbs_stat

NL: PostNL pakketten
Transcription: pɔst ɛn ɛl pɑˈkɛ.tən
RU: PostNL посылки
Example_NL: PostNL pakkettendistributie Hoofddorp.
Example_RU: PostNL — распр. посылок Хофддорп.
Category: postnl

NL: FedEx Schiphol
Transcription: ˈfɛd.ɛks ˈsxɪp.ɦɔl
RU: FedEx Схипхол
Example_NL: FedEx hub Schiphol Europa expediteur.
Example_RU: FedEx хаб Схипхол — экспедит.
Category: fedex_nl

NL: UPS Eindhoven
Transcription: uː pɛː ɛs ˈɛɪnt.ɦoː.vən
RU: UPS Эйндховен
Example_NL: UPS Eindhoven Air Hub Europa.
Example_RU: UPS Эйндховен Air Hub — Европа.
Category: ups_nl

NL: Detailresult AH
Transcription: deːˈtaːl.rə.zʌlt
Example_NL: Detailresult DekaMarkt Vomar Albert Heijn.
Example_RU: Detailresult — DekaMarkt Vomar AH.
Category: detailresult

NL: Spar Holding NL
Transcription: spɑːr ˈɦɔl.dɪŋ
Example_NL: Spar Holding supermarkten Waalwijk.
Example_RU: Spar Holding — супермаркеты Вальвейк.
Category: spar_nl

NL: Plus supermarkten
Transcription: plʌs ˈzuː.pər.mɑr.kən
RU: Plus супермаркеты
Example_NL: Plus supermarkten coöperatie NL.
Example_RU: Plus — коопер. супермаркеты NL.
Category: plus_nl

NL: Jumbo Veghel
Transcription: ˈjʌm.boː ˈveː.ɣəl
RU: Jumbo Вегел
Example_NL: Jumbo Veghel supermarktketen NL.
Example_RU: Jumbo Вегел — сеть супермаркетов NL.
Category: jumbo_veghel

NL: Crisp online
Transcription: krɪsp ɔnˈlaɪn
RU: Crisp
Example_NL: Crisp app online versmarkt NL.
Example_RU: Crisp — приложение онлайн-рынок NL.
Category: crisp_app

NL: Coolblue Rotterdam
Transcription: ˈkuːl.bluː rɔ.tər.dɑm
RU: Coolblue Роттердам
Example_NL: Coolblue elektronicaretailer NL.
Example_RU: Coolblue — электроника-ритейл NL.
Category: coolblue

NL: Bol.com Utrecht
Transcription: bɔl pʌnt kɔm ˈʌt.rɛxt
RU: Bol.com
Example_NL: Bol.com online retailer Ahold-Albert Heijn.
Example_RU: Bol.com — онлайн-ритейл Ahold.
Category: bol

NL: Wehkamp Zwolle
Transcription: ˈveː.kɑmp ˈzʋɔ.lə
RU: Wehkamp Зволле
Example_NL: Wehkamp e-commerce Zwolle warenhuis.
Example_RU: Wehkamp — e-com универ. Зволле.
Category: wehkamp

NL: Beslist.nl
Transcription: bəˈslɪst pʌnt ɛn ɛl
Example_NL: Beslist.nl prijsvergelijker NL.
Example_RU: Beslist.nl — сравн. цен NL.
Category: beslist

NL: Marktplaats Amsterdam
Transcription: ˈmɑrkt.plaːts
RU: Marktplaats
Example_NL: Marktplaats Adevinta tweedehands NL.
Example_RU: Marktplaats Adevinta — б/у NL.
Category: marktplaats

NL: Funda.nl woning
Transcription: ˈfʌn.daː ʋoːˈnɪŋ
RU: Funda.nl
Example_NL: Funda.nl woning-platform NL NVM.
Example_RU: Funda.nl — недв-сть платф. NL NVM.
Category: funda

NL: WeTransfer
Transcription: ʋiː ˈtrɛns.fər
Example_NL: WeTransfer file-sharing Amsterdam.
Example_RU: WeTransfer — обмен файл. Амстердам.
Category: wetransfer

NL: TomTom navigatie
Transcription: tɔm tɔm naːviˈɣaː.tsi
RU: TomTom навигация
Example_NL: TomTom HD-kaarten autonoom Amsterdam.
Example_RU: TomTom — HD-карты автоном. Амст.
Category: tomtom

NL: HERE Technologies NL
Transcription: ˈɦɪːr tɛkˈnɔ.loː.dʒiːs
Example_NL: HERE Technologies kaartenleverancier NL.
Example_RU: HERE Technologies — карты NL.
Category: here

NL: FlowTraders
Transcription: floː ˈtreɪ.dərs
RU: Flow Traders
Example_NL: Flow Traders HFT Amsterdam ETF marketmaker.
Example_RU: Flow Traders — HFT Амст. ETF marketmaker.
Category: flowtraders

NL: IMC Trading
Transcription: aːi ɛm seː ˈtreɪ.dɪŋ
Example_NL: IMC Trading marketmaker Amsterdam.
Example_RU: IMC Trading — маркетмейкер Амстердам.
Category: imc

NL: Optiver
Transcription: ˈɔp.tiː.vər
Example_NL: Optiver derivatives market maker NL.
Example_RU: Optiver — деривативы маркетмейкер NL.
Category: optiver

NL: DA Pharmacie
Transcription: dɛː aː fɑr.mɑˈsiː
RU: DA Аптеки
Example_NL: DA-drogist apotheek samenwerking.
Example_RU: DA-аптека — совместн. сеть.
Category: da_apotheek

NL: Etos Ahold drogist
Transcription: ˈeː.tɔs
RU: Etos (Ahold)
Example_NL: Etos drogist Ahold Delhaize formule.
Example_RU: Etos — аптека-косм. Ahold Delhaize.
Category: etos

NL: Kruidvat A.S. Watson
Transcription: ˈkrœyt.vɑt
RU: Kruidvat
Example_NL: Kruidvat drogist A.S. Watson Group.
Example_RU: Kruidvat — дрогери A.S. Watson Group.
Category: kruidvat

NL: Blokker Amsterdam
Transcription: ˈblɔ.kər
RU: Blokker
Example_NL: Blokker huishoudwinkel NL.
Example_RU: Blokker — дом. товары NL.
Category: blokker

NL: Praxis Diy
Transcription: ˈprɑk.sɪs dɛɪ
RU: Praxis (DIY)
Example_NL: Praxis doe-het-zelf Ahold Delhaize.
Example_RU: Praxis — DIY Ahold Delhaize.
Category: praxis

NL: Karwei Gamma
Transcription: kɑrˈʋɛi ˈɣɑ.maː
RU: Karwei/Gamma
Example_NL: Karwei en Gamma Intergamma DIY.
Example_RU: Karwei и Gamma — Intergamma DIY.
Category: intergamma

NL: Hubo Maxeda
Transcription: ˈɦuː.boː mɑˈkseː.daː
Example_NL: Hubo Maxeda DIY-formule.
Example_RU: Hubo Maxeda — DIY-сеть.
Category: hubo

NL: Brico België-NL
Transcription: ˈbrɪ.koː
RU: Brico
Example_NL: Brico DIY-keten België Maxeda.
Example_RU: Brico — DIY-сеть Бельг. Maxeda.
Category: brico

NL: Praxis Vakman
Transcription: ˈprɑk.sɪs ˈvɑk.mɑn
Example_NL: Praxis Vakman pro-formule bouw.
Example_RU: Praxis Vakman — про-формула стройка.
Category: praxis_vakman

NL: Damen Shipyards Gorinchem
Transcription: ˈdaː.mən ˈʃɪp.jɑrts ɣoːˈrɪn.xəm
RU: Damen Shipyards
Example_NL: Damen Shipyards Gorinchem werf NL.
Example_RU: Damen Shipyards — верфь NL.
Category: damen

NL: Royal IHC offshore baggerwerktuig
Transcription: ˈrɔ.jəl iːɦaːˈseː
RU: Royal IHC земснаряд
Example_NL: Royal IHC offshore baggervaartuig.
Example_RU: Royal IHC — оффш. земснаряд.
Category: royal_ihc

NL: Royal Boskalis Westminster
Transcription: ˈbɔs.kaː.lɪs
RU: Royal Boskalis
Example_NL: Royal Boskalis Westminster wereld-bagger.
Example_RU: Royal Boskalis — мир. дноуглуб.
Category: boskalis

NL: Van Oord baggermaatschappij
Transcription: vɑnˈoːrt
RU: Van Oord дноуглуб.
Example_NL: Van Oord internationaal baggerbedrijf.
Example_RU: Van Oord — м/н дноуглуб.
Category: van_oord

NL: Royal Vopak tankopslag
Transcription: ˈfoː.pɑk
RU: Royal Vopak
Example_NL: Royal Vopak tankopslag chemie Rotterdam.
Example_RU: Royal Vopak — хим. танк-склад.
Category: vopak

NL: SBM Offshore FPSO
Transcription: ɛsbeːˈɛm ˈɔf.ʃɔːr
Example_NL: SBM Offshore FPSO turret-engineering.
Example_RU: SBM Offshore FPSO — инж. турр.
Category: sbm_offshore

NL: Allseas pijpenlegger Pioneering Spirit
Transcription: ˈɔl.zeːs
RU: Allseas Pioneering Spirit
Example_NL: Allseas Pioneering Spirit grootste schip.
Example_RU: Allseas Pioneering Spirit — крупнейш.
Category: allseas

NL: Huisman Constructors offshore kranen
Transcription: ˈɦœys.mɑn
RU: Huisman кран-обор.
Example_NL: Huisman offshore mast-kraan installatie.
Example_RU: Huisman — мачт.-кран оффш.
Category: huisman_cranes

NL: Wagenborg shipping Delfzijl
Transcription: ˈʋaː.ɣənˌbɔrx
RU: Wagenborg судоход.
Example_NL: Wagenborg shipping Delfzijl coaster.
Example_RU: Wagenborg — кост. судох. NL.
Category: wagenborg

NL: Spliethoff shipping multi-purpose
Transcription: ˈsplit.ɦɔf
RU: Spliethoff многоц. судох.
Example_NL: Spliethoff multi-purpose vrachtschepen.
Example_RU: Spliethoff — многоц. грузосуда.
Category: spliethoff

NL: Anthony Veder gas-tanker LNG
Transcription: ˈɛn.tə.niː ˈveː.dər
RU: Anthony Veder LNG-танкер
Example_NL: Anthony Veder LNG gas-tanker NL.
Example_RU: Anthony Veder LNG — газ-танк. NL.
Category: anthony_veder

NL: Royal Niestern Sander werf
Transcription: ˈniːs.tərn ˈzɑn.dər
RU: Niestern Sander верфь
Example_NL: Royal Niestern Sander scheepswerf NL.
Example_RU: Niestern Sander — судов. верф. NL.
Category: niestern_sander

NL: Holland Shipyards Hardinxveld
Transcription: ˈɦɔ.lɑnt ˈʃɪp.jɑrts
RU: Holland Shipyards
Example_NL: Holland Shipyards veerboot speciaal.
Example_RU: Holland Shipyards — спец. паром.
Category: holland_shipyards

NL: Royal Bodewes binnenvaart
Transcription: ˈboː.də.ʋəs
RU: Royal Bodewes речной флот
Example_NL: Royal Bodewes scheepswerf binnenvaart.
Example_RU: Royal Bodewes — речн. флот верф.
Category: bodewes

NL: Feadex superjacht De Vries
Transcription: ˈfeː.dɛks
RU: Feadship суперъяхт.
Example_NL: Feadship De Vries Aalsmeer superjacht.
Example_RU: Feadship De Vries — суперъяхт. NL.
Category: feadship

NL: Royal Huisman Vollenhove jacht
Transcription: ˈɦœys.mɑn ˌvɔ.lənˈɦoː.və
RU: Royal Huisman яхт.
Example_NL: Royal Huisman Vollenhove zeiljacht.
Example_RU: Royal Huisman — парусн. яхт. NL.
Category: royal_huisman_yacht

NL: Oceanco Alblasserdam superjacht
Transcription: ˌoː.seːˈɑn.koː ɑlˈblɑ.sər.dɑm
RU: Oceanco суперъяхт.
Example_NL: Oceanco Alblasserdam superjacht-bouwer.
Example_RU: Oceanco — стр. суперъяхт NL.
Category: oceanco

NL: Heesen Yachts Oss
Transcription: ˈɦeːzən jɑts
Example_NL: Heesen Yachts Oss aluminium superjacht.
Example_RU: Heesen Yachts — алюмин. яхт. NL.
Category: heesen

NL: Damen Yachting jachtbouw
Transcription: ˈdaː.mən jɑˈtɪŋ
RU: Damen Yachting
Example_NL: Damen Yachting Vlissingen jachtbouw.
Example_RU: Damen Yachting — стр. яхт NL.
Category: damen_yachting

NL: Smit Salvage berging Rotterdam
Transcription: smɪt ˈsɛl.vɪdʒ
RU: Smit Salvage берг.
Example_NL: Smit Salvage Rotterdam zware berging.
Example_RU: Smit Salvage — тяж. судоп. бергин.
Category: smit_salvage

NL: Multraship sleepvaart Terneuzen
Transcription: ˈmʌl.trə.ʃɪp
RU: Multraship буксир.
Example_NL: Multraship sleepvaart Terneuzen Westerschelde.
Example_RU: Multraship — букс. NL.
Category: multraship

NL: Kotug sleepvaart wereldwijd
Transcription: ˈkoː.tʌɣ
RU: Kotug буксир. мир.
Example_NL: Kotug sleepvaart-operator wereldwijd.
Example_RU: Kotug — мир. букс. операт.
Category: kotug

NL: Iskes towage Velsen
Transcription: ˈɪs.kəs ˈtoʊ.ɪdʒ
RU: Iskes towage
Example_NL: Iskes towage IJmuiden Velsen havens.
Example_RU: Iskes — букс. NL порты.
Category: iskes_towage

NL: Loodswezen Nederland pilots
Transcription: ˈloːts.ʋeː.zən
RU: Loodswezen NL лоц.
Example_NL: Loodswezen NL pilots IJmuiden Rotterdam.
Example_RU: Loodswezen NL — лоцм. служба.
Category: loodswezen

NL: Havenbedrijf Rotterdam port
Transcription: ˈɦaː.vən.bəˌdrɛif
RU: Havenbedrijf Роттерд.
Example_NL: Havenbedrijf Rotterdam port authority.
Example_RU: Havenbedrijf — портов. упр. Роттерд.
Category: havenbedrijf_rdam

NL: Port of Amsterdam autoriteit
Transcription: pɔrt ɔf ˈɑm.stər.dɑm
RU: Port of Amsterdam
Example_NL: Port of Amsterdam haven autoriteit.
Example_RU: Port of Amsterdam — порт. упр.
Category: port_amsterdam

NL: North Sea Port Vlissingen Terneuzen
Transcription: nɔːrθ siː pɔrt
RU: North Sea Port
Example_NL: North Sea Port Vlissingen Gent Terneuzen.
Example_RU: North Sea Port — Влисс.-Гент.
Category: north_sea_port

NL: Groningen Seaports Eemshaven
Transcription: ˈɣroː.nɪŋ.ən ˈsiː.pɔrts
RU: Groningen Seaports
Example_NL: Groningen Seaports Eemshaven Delfzijl.
Example_RU: Groningen Seaports — порт сев. NL.
Category: groningen_seaports

NL: ECT Delta Terminal containers
Transcription: iːseːˈteː
RU: ECT Delta Terminal
Example_NL: ECT Delta Terminal Maasvlakte containers.
Example_RU: ECT Delta — конт.-терм. Maasvlakte.
Category: ect_delta

NL: APM Terminals Maasvlakte II
Transcription: ɑpeːˈɛm
RU: APM Terminals MV2
Example_NL: APM Terminals Maasvlakte II Rotterdam.
Example_RU: APM Terminals — Маасфл. II.
Category: apm_mv2

NL: RWG Rotterdam World Gateway
Transcription: ɛrˈʋeː.ɣeː
RU: RWG авт.-терм.
Example_NL: RWG Rotterdam World Gateway containerterminal.
Example_RU: RWG — авт.-конт.-терм. Роттерд.
Category: rwg

NL: Hutchison Ports ECT Holding
Transcription: ˈɦʌ.tʃɪ.sən pɔrts
RU: Hutchison Ports ECT
Example_NL: Hutchison Ports ECT Holding Rotterdam.
Example_RU: Hutchison Ports ECT — Роттерд.
Category: hutchison_ports

NL: Maersk Line container shipping
Transcription: ˈmɛrsk laɪn
RU: Maersk Line
Example_NL: Maersk Line container shipping wereld.
Example_RU: Maersk Line — мир. конт. судох.
Category: maersk_line

NL: MSC Mediterranean Shipping
Transcription: ɛmɛsˈseː
RU: MSC Mediterranean
Example_NL: MSC Mediterranean Shipping container.
Example_RU: MSC Mediterranean — конт. судох.
Category: msc

NL: CMA CGM Marseille container
Transcription: seːɛmaː seːʒeːˈɛm
RU: CMA CGM
Example_NL: CMA CGM container shipping Marseille.
Example_RU: CMA CGM — конт. судох. Марс.
Category: cma_cgm

NL: ONE Ocean Network Express
Transcription: ʌn ˈoː.ʃən
RU: ONE Express контейн.
Example_NL: ONE Ocean Network Express Japan-3 fusie.
Example_RU: ONE — конт. альянс Япон.
Category: one_express

NL: Hapag-Lloyd Hamburg container
Transcription: ˈɦaː.pɑɣ.lɔɪt
RU: Hapag-Lloyd
Example_NL: Hapag-Lloyd container shipping Hamburg.
Example_RU: Hapag-Lloyd — конт. судох. Гамб.
Category: hapag_lloyd

NL: Stolt-Nielsen chemicaliëntanker
Transcription: stɔltˈniːl.sən
RU: Stolt-Nielsen хим.-танк.
Example_NL: Stolt-Nielsen wereldwijd chemicaliëntanker.
Example_RU: Stolt-Nielsen — мир. хим.-танк.
Category: stolt_nielsen

NL: Eurotank Amsterdam opslag
Transcription: ˈʏ.roː.tɑŋk
RU: Eurotank Amsterdam
Example_NL: Eurotank Amsterdam tankopslag chemie.
Example_RU: Eurotank — хим. танк-склад Ам.
Category: eurotank

NL: Koole Tank Storage IJmuiden
Transcription: ˈkoː.lə tɑŋk ˈstɔ.rɪdʒ
RU: Koole Tank Storage
Example_NL: Koole Tank Storage olie IJmuiden.
Example_RU: Koole Tank Storage — нефт. IJmuiden.
Category: koole

NL: Botlek tank-cluster Rotterdam
Transcription: ˈbɔt.lɛk
RU: Botlek нефтехим.-клас.
Example_NL: Botlek tank-cluster petrochemie Rotterdam.
Example_RU: Botlek — нефтехим. клас. Роттерд.
Category: botlek

NL: Pernis ExxonMobil raffinaderij
Transcription: ˈpɛr.nɪs
RU: Pernis ExxonMobil
Example_NL: Pernis ExxonMobil grootste raffinaderij EU.
Example_RU: Pernis ExxonMobil — крупн. НПЗ ЕС.
Category: pernis

NL: Europoort Maasvlakte petrochemie
Transcription: ˈʏ.roː.poːrt
RU: Europoort нефтехим.
Example_NL: Europoort Maasvlakte petrochemiecluster.
Example_RU: Europoort — нефтехим. клас.
Category: europoort

NL: Chemelot Geleen industriepark
Transcription: ˈxeː.mə.lɔt
RU: Chemelot инд.-парк
Example_NL: Chemelot Geleen chemiecampus DSM.
Example_RU: Chemelot Геелен — хим. кампус DSM.
Category: chemelot

NL: DSM Geleen specialiteit
Transcription: deːɛsˈɛm
RU: DSM Geleen
Example_NL: DSM Geleen specialiteitchemie biotech.
Example_RU: DSM Геелен — спец-хим. биотех.
Category: dsm_geleen

NL: Sabic Bergen op Zoom polymer
Transcription: ˈsɑ.bɪk
RU: Sabic Bergen op Zoom
Example_NL: Sabic Bergen op Zoom polymer fabriek.
Example_RU: Sabic Bergen op Zoom — поли. зав.
Category: sabic_nl

NL: Akzo Nobel Specialty Chemicals
Transcription: ɑk.zoː ˈnoː.bəl
RU: AkzoNobel Spec.
Example_NL: AkzoNobel Specialty Chemicals NL.
Example_RU: AkzoNobel — спец.-хим. NL.
Category: akzo_spec

NL: Nouryon Hengelo chemie
Transcription: ˈnʊ.ri.ɔn
RU: Nouryon Hengelo
Example_NL: Nouryon Hengelo chemicaliën fabrikant.
Example_RU: Nouryon Hengelo — хим. произв.
Category: nouryon

NL: Croda Gouda Smart Materials
Transcription: ˈkroː.daː ˈɣaʊ.daː
RU: Croda Gouda
Example_NL: Croda Gouda Smart Materials fabriek.
Example_RU: Croda Gouda — Smart Materials.
Category: croda_gouda

NL: FrieslandCampina zuivelfabriek
Transcription: ˈfris.lɑnt.kɑmˈpiː.naː
RU: FrieslandCampina
Example_NL: FrieslandCampina coöperatieve zuivel.
Example_RU: FrieslandCampina — мол. кооп.
Category: friesland_campina

NL: Royal A-ware kaas zuivel
Transcription: ɑːˈʋaː.rə
RU: Royal A-ware
Example_NL: Royal A-ware kaasrijperij Heerenveen.
Example_RU: Royal A-ware — сыр. произв.
Category: a_ware

NL: Vreugdenhil Dairy Foods
Transcription: ˈfrøʏ.ɣdənˌɦɛil
RU: Vreugdenhil Dairy
Example_NL: Vreugdenhil Dairy Foods melkpoeder.
Example_RU: Vreugdenhil — мол. пор. произв.
Category: vreugdenhil

NL: CSM Suiker en specialty bakery
Transcription: seːɛsˈɛm
RU: CSM Suiker
Example_NL: CSM Suiker specialty bakery ingrediënten.
Example_RU: CSM — сах. инд. бак. инг.
Category: csm

NL: Royal Smilde Foods groep
Transcription: ˈsmɪl.də
RU: Royal Smilde Foods
Example_NL: Royal Smilde Foods bakery groep NL.
Example_RU: Royal Smilde — пищ. гр. NL.
Category: smilde

NL: Wessanen Wholefoods Amsterdam
Transcription: ʋɛ.sɑˈneːn
RU: Wessanen Wholefoods
Example_NL: Wessanen Wholefoods natural foods NL.
Example_RU: Wessanen — нат. пищ. NL.
Category: wessanen

NL: Aviko aardappelproducten Steenderen
Transcription: aːˈviː.koː
RU: Aviko картоф. прод.
Example_NL: Aviko aardappelproducten frites Steenderen.
Example_RU: Aviko — карт.-прод. фрай.
Category: aviko

NL: McCain Foods Lelystad frites
Transcription: məˈkeɪn
RU: McCain Foods
Example_NL: McCain Foods Lelystad diepvries frites.
Example_RU: McCain Foods — глуб.-зам. карт.
Category: mccain

NL: Farm Frites Oudenhoorn
Transcription: fɑrm fritz
RU: Farm Frites
Example_NL: Farm Frites Oudenhoorn aardappel-frites.
Example_RU: Farm Frites — карт. фрай.
Category: farm_frites

NL: HJ Heinz Elst tomaat
Transcription: ɦeːˈjeː ˈɦɛints
RU: Heinz Elst
Example_NL: HJ Heinz Elst tomatensaus ketchup.
Example_RU: Heinz Elst — томат. кетч.
Category: heinz_elst

NL: Unilever Foods Vlaardingen
Transcription: ˈuː.ni.leː.vər
RU: Unilever Vlaardingen
Example_NL: Unilever Foods Vlaardingen R&D campus.
Example_RU: Unilever R&D — Vlaardingen NL.
Category: unilever_vlaardingen

NL: Heineken brouwerij Zoeterwoude
Transcription: ˈɦɛi.nə.kən
RU: Heineken Zoeterwoude
Example_NL: Heineken brouwerij Zoeterwoude grootste EU.
Example_RU: Heineken Zoeterwoude — крупн. пив. ЕС.
Category: heineken_zw

NL: Bavaria brouwerij Lieshout
Transcription: baːˈvaː.ri.aː
RU: Bavaria Lieshout
Example_NL: Bavaria Lieshout familiebrouwerij Swinkels.
Example_RU: Bavaria Lieshout — пиво семейн.
Category: bavaria_lieshout

NL: Grolsch brouwerij Enschede
Transcription: ɣrɔlʃ
RU: Grolsch Enschede
Example_NL: Grolsch brouwerij Enschede Asahi.
Example_RU: Grolsch Enschede — пив. Asahi.
Category: grolsch

NL: Refresco frisdrank Maarheeze
Transcription: rəˈfrɛs.koː
RU: Refresco frisdrank
Example_NL: Refresco Maarheeze frisdrank-bottling.
Example_RU: Refresco Maarheeze — безалк. розлив.
Category: refresco

NL: Vrumona Bunnik dranken Heineken
Transcription: ˌvruːˈmoː.naː
RU: Vrumona Bunnik
Example_NL: Vrumona Bunnik dranken-divisie Heineken.
Example_RU: Vrumona — нап.-див. Heineken.
Category: vrumona

NL: Hak conserven Giessen
Transcription: ɦɑk
RU: Hak conserven
Example_NL: Hak conserven Giessen groenten in pot.
Example_RU: Hak — конс. овощи Giessen.
Category: hak

NL: Verstegen Spices Rotterdam
Transcription: vərˈsteː.ɣən
RU: Verstegen Spices
Example_NL: Verstegen Spices Rotterdam wereldhandel.
Example_RU: Verstegen — спец. мир. торг.
Category: verstegen

NL: Royal Wessanen voedingsmiddelen
Transcription: ˈʋɛ.sɑˌneːn
RU: Royal Wessanen прод.
Example_NL: Royal Wessanen voedingsmiddelen NL.
Example_RU: Royal Wessanen — пищ. NL.
Category: royal_wessanen

NL: Continental Bakeries A.J. de Beuk
Transcription: ˌkɔn.tɪˈnɛn.təl
RU: Continental Bakeries
Example_NL: Continental Bakeries Dordrecht koek.
Example_RU: Continental Bakeries — печен. NL.
Category: continental_bakeries

NL: PostNL Hoofddorp pakketten
Transcription: ˌpɔstɛnˈɛl
RU: PostNL Hoofddorp
Example_NL: PostNL Hoofddorp pakketdienst NL.
Example_RU: PostNL Hoofддорп — пак. сервис NL.
Category: postnl

NL: DHL Express Schiphol hub
Transcription: deːɦaːˈɛl
RU: DHL Express NL
Example_NL: DHL Express Schiphol Europese hub.
Example_RU: DHL Express Schiphol — европ. хаб.
Category: dhl_schiphol

NL: DPD Eindhoven Geopost NL
Transcription: deːpeːˈdeː
RU: DPD Eindhoven NL
Example_NL: DPD Geopost Eindhoven NL pakket.
Example_RU: DPD Geopost Eind. — пак. NL.
Category: dpd_nl

NL: GLS Utrecht General Logistics
Transcription: ɣeːʔɛlˈɛs
RU: GLS Utrecht NL
Example_NL: GLS Utrecht General Logistics Systems.
Example_RU: GLS Utrecht — GLS NL.
Category: gls_nl

NL: UPS Eindhoven hub Europa
Transcription: uːˌpeːˈɛs
RU: UPS Eindhoven hub
Example_NL: UPS Eindhoven Europese hub Worldport.
Example_RU: UPS Eindhoven — европ. хаб.
Category: ups_eindhoven

NL: FedEx Liège-bel-airport hub
Transcription: ˈfɛd.ɛks
RU: FedEx Liège hub
Example_NL: FedEx hub Liège-airport pakketten.
Example_RU: FedEx — Льеж аэро. хаб.
Category: fedex_liege

NL: TNT Hoofddorp historisch FedEx
Transcription: teːʔɛnˈteː
RU: TNT (теперь FedEx)
Example_NL: TNT Hoofddorp overgenomen door FedEx.
Example_RU: TNT NL — нын. FedEx.
Category: tnt_fedex

NL: Kruidvat drogisterijketen
Transcription: ˈkrœyt.fɑt
RU: Kruidvat дрог.
Example_NL: Kruidvat drogisterijketen NL België.
Example_RU: Kruidvat — дрог. сеть NL/BE.
Category: kruidvat

NL: Etos drogisterij Ahold Delhaize
Transcription: ˈeː.tɔs
RU: Etos Ahold дрог.
Example_NL: Etos drogisterij Ahold Delhaize keten.
Example_RU: Etos — дрог. сеть Ahold.
Category: etos

NL: Action discounter Nederland
Transcription: ˈɛk.ʃən
RU: Action дисконт. NL
Example_NL: Action discounter winkels NL België.
Example_RU: Action — диск. NL/BE.
Category: action_disc

NL: HEMA winkels NL België
Transcription: ˈɦeː.maː
RU: HEMA магазины NL
Example_NL: HEMA Nederlandse winkels België brood-tompoes.
Example_RU: HEMA NL — тор. сеть.
Category: hema

NL: Bijenkorf premium warenhuis
Transcription: ˈbɛi.jən.kɔrf
RU: Bijenkorf универ.
Example_NL: Bijenkorf premium warenhuis NL Selfridges.
Example_RU: Bijenkorf — премиум универ.
Category: bijenkorf

NL: Wehkamp online retailer NL
Transcription: ˈʋeː.kɑmp
RU: Wehkamp онл.-NL
Example_NL: Wehkamp Zwolle online retailer NL.
Example_RU: Wehkamp Zwolle — онл.-ритейл.
Category: wehkamp

NL: Bol.com online retailer NL
Transcription: bɔl pʊnt kɔm
RU: Bol.com онлайн NL
Example_NL: Bol.com online retailer Ahold Delhaize.
Example_RU: Bol.com — онл.-ритейл Ahold.
Category: bol_com

NL: Coolblue elektronica retailer
Transcription: ˈkuːl.blu
RU: Coolblue электр.
Example_NL: Coolblue elektronica retailer NL Rotterdam.
Example_RU: Coolblue — электр. ритейл NL.
Category: coolblue

NL: Mediamarkt elektronica winkels
Transcription: ˈmeː.di.aːˌmɑrkt
RU: Mediamarkt электр.
Example_NL: Mediamarkt elektronica winkels NL Saturn.
Example_RU: Mediamarkt — электр. сеть.
Category: mediamarkt

NL: Albert Heijn Ahold-supermarkt
Transcription: ˌɑl.bərt ˈɦɛin
RU: Albert Heijn
Example_NL: Albert Heijn Ahold-supermarkt formule NL.
Example_RU: Albert Heijn — Ahold-супермар.
Category: ah_ahold

NL: Jumbo supermarkten Veghel
Transcription: ˈdʒʌm.boː
RU: Jumbo супермарк. NL
Example_NL: Jumbo supermarkten Veghel familiebedrijf.
Example_RU: Jumbo Veghel — семейн. суп.
Category: jumbo

NL: Plus supermarkten coöperatie
Transcription: plʏs
RU: Plus супермарк. coop
Example_NL: Plus supermarkten coöperatieve formule NL.
Example_RU: Plus — кооп. суп. NL.
Category: plus_super

NL: Aldi Nord NL discounter
Transcription: ˈɑl.di
RU: Aldi Nord NL
Example_NL: Aldi Nord discount supermarkten NL.
Example_RU: Aldi Nord — диск. суп. NL.
Category: aldi_nord_nl

NL: Lidl discount supermarkt NL
Transcription: ˈlɪ.dəl
RU: Lidl NL диск.
Example_NL: Lidl discount-supermarkt Nederland.
Example_RU: Lidl NL — диск. суп.
Category: lidl_nl

NL: Picnic online supermarkt NL
Transcription: ˈpɪk.nɪk
RU: Picnic онл.-суп.
Example_NL: Picnic online supermarkt Amersfoort NL.
Example_RU: Picnic — онл. суп. NL.
Category: picnic_nl

NL: Gorillas Getir flash delivery NL
Transcription: ɣɔˈrɪ.lɑs ɣɛˈtɪr
RU: flash-доставка NL
Example_NL: Gorillas Getir flash delivery NL 10min.
Example_RU: Gorillas/Getir — 10-мин. дост.
Category: gorillas_getir

NL: Flink instant grocery delivery
Transcription: flɪŋk
RU: Flink инст.-достав.
Example_NL: Flink instant grocery delivery Berlijn NL.
Example_RU: Flink — мгнов. дост. NL.
Category: flink

NL: Marqt biologische supermarkt
Transcription: ˈmɑrkt
RU: Marqt био-суп.
Example_NL: Marqt biologische supermarkt Amsterdam.
Example_RU: Marqt Амст. — био-суп.
Category: marqt

NL: Ekoplaza biologische winkels NL
Transcription: ˌeː.koːˈplaː.zaː
RU: Ekoplaza био NL
Example_NL: Ekoplaza biologische winkels NL.
Example_RU: Ekoplaza NL — био-маг.
Category: ekoplaza

NL: ING Bank Nederland
Transcription: ˌɪnˌɛnˈɣeː
RU: ING Bank NL
Example_NL: ING Bank Nederland grootste retail-bank.
Example_RU: ING Bank NL — крупн. ритейл.
Category: ing_bank

NL: Rabobank coöperatieve bank NL
Transcription: ˈraːboː.bɑŋk
RU: Rabobank кооп. NL
Example_NL: Rabobank coöperatieve bank NL agri.
Example_RU: Rabobank — кооп. банк агро NL.
Category: rabobank

NL: ABN AMRO Nederland bank
Transcription: ɑbeːɛnˈɑm.roː
RU: ABN AMRO bank
Example_NL: ABN AMRO Nederland zakelijke bank.
Example_RU: ABN AMRO — корп. банк NL.
Category: abn_amro

NL: SNS Bank Volksbank NL
Transcription: ɛsɛnˈɛs
RU: SNS Volksbank NL
Example_NL: SNS Bank Volksbank Nederlandse bank.
Example_RU: SNS — Volksbank NL.
Category: sns_bank

NL: Knab online bank NL
Transcription: knɑp
RU: Knab онл.-банк NL
Example_NL: Knab online zakelijke bank NL.
Example_RU: Knab — онл. корп. банк NL.
Category: knab

NL: Bunq mobile bank NL
Transcription: bʌŋk
RU: Bunq мобил. NL
Example_NL: Bunq mobile bank NL EU-licentie.
Example_RU: Bunq — мобил. банк NL.
Category: bunq

NL: Triodos Bank duurzaam Zeist
Transcription: ˈtri.oːdɔs
RU: Triodos устойч.
Example_NL: Triodos Bank duurzaam Zeist NL.
Example_RU: Triodos Bank — устойч. NL.
Category: triodos

NL: ASN Bank duurzaam Volksbank
Transcription: ɑsɛnˈbɑŋk
RU: ASN Bank устойч.
Example_NL: ASN Bank duurzaam Volksbank-onderdeel.
Example_RU: ASN — устойч. Volksbank.
Category: asn_bank

NL: NIBC Bank zakelijke financier
Transcription: ɛn.iːbeːˈseː
RU: NIBC корп. банк
Example_NL: NIBC Bank corporate financier Den Haag.
Example_RU: NIBC — корп. финансир. Гаага.
Category: nibc

NL: De Nederlandsche Bank DNB toezicht
Transcription: deː ˌneː.dər.lɑndsə bɑŋk
RU: DNB ЦБ NL
Example_NL: DNB De Nederlandsche Bank toezicht NL.
Example_RU: DNB — нац. банк NL.
Category: dnb

NL: AFM autoriteit financiële markten
Transcription: ɑːʔɛfˈɛm
RU: AFM фин-надзор NL
Example_NL: AFM autoriteit financiële markten NL.
Example_RU: AFM — фин. надзор NL.
Category: afm

NL: Aegon levensverzekeringen Den Haag
Transcription: ˈaɪˌɣɔn
RU: Aegon страх. жизни
Example_NL: Aegon Den Haag levensverzekeringen NL.
Example_RU: Aegon — страх. жизни NL.
Category: aegon

NL: NN Group verzekeraar NL
Transcription: ɛnˌɛn ˈɣruːp
RU: NN Group страх. NL
Example_NL: NN Group verzekeraar Nationale-Nederlanden.
Example_RU: NN Group — Нацнидерл.
Category: nn_group

NL: ASR Verzekeringen Utrecht
Transcription: ɑːsˈɛr
RU: ASR верзекер. Utrecht
Example_NL: ASR Verzekeringen Utrecht beursgenoteerd.
Example_RU: ASR — страх. компан. Utrecht.
Category: asr

NL: Achmea verzekeraar coöperatie
Transcription: ɑˈxeː.maː
RU: Achmea coop. страх.
Example_NL: Achmea verzekeraar coöperatie Zilveren Kruis.
Example_RU: Achmea — кооп. страх. NL.
Category: achmea

NL: Centraal Beheer verzekeraar
Transcription: sɛnˈtraːl bəˈɦeːr
RU: Centraal Beheer
Example_NL: Centraal Beheer verzekeringen Achmea.
Example_RU: Centraal Beheer — Achmea-страх.
Category: centraal_beheer

NL: Vivat Athora verzekeraar NL
Transcription: ˈviː.vɑt aːˈθoː.raː
RU: Vivat Athora
Example_NL: Vivat Athora levensverzekeringen NL.
Example_RU: Vivat/Athora — жизн. страх. NL.
Category: vivat

NL: Allianz Nederland Rotterdam
Transcription: ɑliˈɑns
RU: Allianz NL Rotterdam
Example_NL: Allianz Nederland verzekeringen Rotterdam.
Example_RU: Allianz NL — Роттерд. страх.
Category: allianz_nl

NL: ASR Vastgoed vastgoedverzekering
Transcription: ɑːsˈɛr
RU: ASR недвижим.
Example_NL: ASR Vastgoed Utrecht institutioneel.
Example_RU: ASR Vastgoed — институц. недв.
Category: asr_vastgoed

NL: CZ zorgverzekeringen Tilburg
Transcription: seːˈzɛt
RU: CZ страх. здор.
Example_NL: CZ zorgverzekeringen Tilburg coöperatie.
Example_RU: CZ Tilburg — кооп. мед. страх.
Category: cz_zorg

NL: VGZ Coöperatie Eindhoven
Transcription: veːʔɣeːˈzɛt
RU: VGZ coop. Эйнд.
Example_NL: VGZ Coöperatie zorgverzekeringen NL.
Example_RU: VGZ Эйнд. — кооп. мед. страх.
Category: vgz

NL: Menzis Wageningen zorg coöperatie
Transcription: ˈmɛn.zɪs
RU: Menzis Wageningen
Example_NL: Menzis Wageningen zorgverzekering coop NL.
Example_RU: Menzis — кооп. мед. страх. NL.
Category: menzis

NL: Zilveren Kruis Achmea zorg
Transcription: ˈzɪl.və.rə krœys
RU: Zilveren Kruis
Example_NL: Zilveren Kruis Achmea zorgverzekering.
Example_RU: Zilveren Kruis — Achmea мед.
Category: zilveren_kruis

NL: Eneco energiebedrijf Rotterdam
Transcription: ɛˈneː.koː
RU: Eneco электро NL
Example_NL: Eneco energiebedrijf Rotterdam groene stroom.
Example_RU: Eneco — зел. эл. NL.
Category: eneco

NL: Vattenfall Nederland NUON
Transcription: ˈvɑ.tən.fɑl
RU: Vattenfall NL
Example_NL: Vattenfall NL voorheen NUON energie.
Example_RU: Vattenfall NL — экс-NUON.
Category: vattenfall_nl

NL: Essent E.ON Nederland
Transcription: ˈɛ.sənt
RU: Essent E.ON NL
Example_NL: Essent E.ON energieleverancier NL.
Example_RU: Essent E.ON — энерг. постав. NL.
Category: essent_eon

NL: Greenchoice groene stroom NL
Transcription: ˌɣriːn.tʃɔɪs
RU: Greenchoice зел.
Example_NL: Greenchoice groene stroom NL coöperatie.
Example_RU: Greenchoice — зел. эл. кооп.
Category: greenchoice

NL: Pure Energie Twente groene stroom
Transcription: pjʊr ɛnərˈʒiː
RU: Pure Energie Twente
Example_NL: Pure Energie Twente lokaal groene stroom.
Example_RU: Pure Energie — Тwente лок. зел.
Category: pure_energie

NL: Vandebron peer-to-peer energie
Transcription: vɑndəˈbrɔn
RU: Vandebron P2P
Example_NL: Vandebron peer-to-peer groene energie NL.
Example_RU: Vandebron — P2P зел. эн.
Category: vandebron

NL: Engie Nederland energieleverancier
Transcription: ɑ̃.ʒiː
RU: Engie NL
Example_NL: Engie Nederland energie elektriciteit gas.
Example_RU: Engie NL — эл. и газ постав.
Category: engie_nl

NL: Stedin netbeheerder Rotterdam-Den Haag
Transcription: ˈsteː.dɪn
RU: Stedin netop.
Example_NL: Stedin netbeheerder Rotterdam Den Haag.
Example_RU: Stedin — DSO Роттерд./Гаага.
Category: stedin

NL: Liander netbeheerder Alliander
Transcription: ˈliː.ɑn.dər
RU: Liander DSO NL
Example_NL: Liander netbeheerder Alliander NL.
Example_RU: Liander — Alliander DSO NL.
Category: liander

NL: Enexis netbeheerder Zuid-NL
Transcription: ɛˈnɛk.sɪs
RU: Enexis DSO Юж-NL
Example_NL: Enexis netbeheerder Zuid-Oost Nederland.
Example_RU: Enexis — DSO Ю-В. NL.
Category: enexis

NL: TenneT netbeheerder hoogspanning
Transcription: ˈtɛ.nət
RU: TenneT TSO NL
Example_NL: TenneT hoogspanning transmissienetbeheerder.
Example_RU: TenneT — ВН TSO NL.
Category: tennet

NL: Gasunie netbeheerder aardgas NL
Transcription: ˌɣɑsˈuː.niː
RU: Gasunie ГТО NL
Example_NL: Gasunie aardgas transmissienetbeheerder.
Example_RU: Gasunie — ГТО NL.
Category: gasunie

NL: NAM Nederlandse Aardolie Maatschappij
Transcription: nɑm
RU: NAM нефтегаз NL
Example_NL: NAM Nederlandse Aardolie Maatschappij Shell.
Example_RU: NAM — Shell нефтегаз NL.
Category: nam

NL: EBN Energie Beheer Nederland
Transcription: ɛbeːˈɛn
RU: EBN энерг. NL
Example_NL: EBN Energie Beheer NL Olie en Gas.
Example_RU: EBN — энерг. упр. NL.
Category: ebn

NL: Nederlandse Aardgasunie Slochteren
Transcription: ˈslɔx.tə.rən
RU: Slochteren газмест.
Example_NL: Slochteren-veld grootste Europese aardgas.
Example_RU: Slochteren — крупн. ЕС газ. м-ние.
Category: slochteren_field

NL: Maersk Oil Trading Den Haag
Transcription: ˈmɛrsk ɔɪl
RU: Maersk Oil NL
Example_NL: Maersk Oil Trading Den Haag historisch.
Example_RU: Maersk Oil Trading — Гаага.
Category: maersk_oil

NL: Vermilion Energy Hoogeveen NL
Transcription: vərˈmɪ.li.ən
RU: Vermilion Hoogeveen
Example_NL: Vermilion Energy NL gasproductie Drenthe.
Example_RU: Vermilion — газ NL Drenthe.
Category: vermilion_nl

NL: Wintershall Dea Hannover
Transcription: ˈʋɪn.tərs.ɦɑl
RU: Wintershall Dea
Example_NL: Wintershall Dea aardgas Duitsland NL.
Example_RU: Wintershall Dea — газ Герм/NL.
Category: wintershall

NL: Total Energies E&P Nederland
Transcription: toːˈtɑːl
RU: TotalEnergies E&P
Example_NL: TotalEnergies E&P NL offshore productie.
Example_RU: TotalEnergies E&P NL — оффш.
Category: total_ep_nl

NL: Neptune Energy E&P Nederland
Transcription: ˈnɛp.tuːn
RU: Neptune Energy NL
Example_NL: Neptune Energy NL E&P aardgas offshore.
Example_RU: Neptune Energy NL — газ оффш.
Category: neptune

NL: Royal Dutch Shell hoofdkantoor
Transcription: ˈrɔ.jəl dʌtʃ ʃɛl
RU: Royal Dutch Shell
Example_NL: Shell hoofdkantoor Den Haag wereld.
Example_RU: Shell — гл. офис Гаага.
Category: shell_hq

NL: Shell Pernis raffinaderij Rotterdam
Transcription: ʃɛl ˈpɛr.nɪs
RU: Shell Pernis НПЗ
Example_NL: Shell Pernis raffinaderij Rotterdam grootste.
Example_RU: Shell Pernis — крупн. НПЗ Рот.
Category: shell_pernis

NL: Shell Moerdijk chemiecluster
Transcription: ʃɛl ˈmuːr.dɛik
RU: Shell Moerdijk хим.
Example_NL: Shell Moerdijk chemiecluster ethyleen propyl.
Example_RU: Shell Moerdijk — хим. этил.
Category: shell_moerdijk

NL: ASML Veldhoven lithografie wereld
Transcription: ɑsˈɛm.ɛl ˈvɛlt.ˌɦoː.vən
RU: ASML Veldhoven
Example_NL: ASML Veldhoven EUV-lithografie wereld.
Example_RU: ASML Veldhoven — EUV-лит. мир.
Category: asml_veldhoven

NL: VDL Groep Eindhoven industrieel
Transcription: veːdeːˈɛl
RU: VDL Groep Эйнд.
Example_NL: VDL Groep Eindhoven industrieel familie.
Example_RU: VDL Groep — Эйнд. инд. семей.
Category: vdl_groep

NL: Demcon Enschede high-tech
Transcription: ˈdɛm.kɔn
RU: Demcon Enschede
Example_NL: Demcon Enschede high-tech engineering.
Example_RU: Demcon — Enschede hi-tech.
Category: demcon

NL: Sioux Eindhoven elektronica
Transcription: ˈsuː
RU: Sioux Эйндх. электр.
Example_NL: Sioux Eindhoven elektronica embedded.
Example_RU: Sioux Эйндх. — встроен. электр.
Category: sioux

NL: Settels Savenije Eindhoven optiek
Transcription: ˈsɛ.təls saˈveː.nə.jə
RU: Settels Savenije
Example_NL: Settels Savenije Eindhoven precisie-optiek.
Example_RU: Settels Savenije — преc.-опт.
Category: settels_savenije

NL: MI-Partners Helmond precisie
Transcription: ɛmaːˈi
RU: MI-Partners Helmond
Example_NL: MI-Partners Helmond precisie-mechanica.
Example_RU: MI-Partners — Helmond прец.-мех.
Category: mi_partners

NL: Kulicke en Soffa Reden NL packaging
Transcription: ˈkuː.lɪ.kə ˈsɔ.faː
RU: Kulicke en Soffa NL
Example_NL: Kulicke en Soffa Beuningen NL packaging.
Example_RU: Kulicke & Soffa NL — упаков.
Category: kulicke_nl

NL: Frencken Group Eindhoven precisie
Transcription: ˈfrɛŋ.kən
RU: Frencken Group Eindh.
Example_NL: Frencken Group Eindhoven precision frames.
Example_RU: Frencken Group — преc. рамы.
Category: frencken

NL: Aalberts Industries Utrecht
Transcription: ˈɑːl.bərts
RU: Aalberts Industries
Example_NL: Aalberts Industries Utrecht industrieel.
Example_RU: Aalberts Industries — Утрехт инд.
Category: aalberts

NL: Lely Maassluis melkrobot
Transcription: ˈleː.li
RU: Lely Maassluis робот
Example_NL: Lely Maassluis Astronaut melkrobot.
Example_RU: Lely Astronaut — Maassluis робот.
Category: lely_astronaut

NL: DAF Trucks Eindhoven Paccar
Transcription: dɑf
RU: DAF Trucks Eindh.
Example_NL: DAF Trucks Eindhoven Paccar dochter NL.
Example_RU: DAF Trucks — Эйндх. Paccar.
Category: daf

NL: Scania Zwolle truck-fabriek
Transcription: ˈskɑ.ni.aː ˈzʋɔ.lə
RU: Scania Zwolle груз.
Example_NL: Scania Zwolle truck-fabriek NL.
Example_RU: Scania Zwolle — груз. зав. NL.
Category: scania_zwolle

NL: Stork-werkspoor Hoogeveen pomp
Transcription: stɔrk
RU: Stork-werkspoor
Example_NL: Stork Hoogeveen pomp-engineering NL.
Example_RU: Stork — насос-инж. NL.
Category: stork

NL: Howden Bredel Delft pomp
Transcription: ˈɦaʊ.dən ˈbreː.dəl
RU: Howden Bredel Delft
Example_NL: Howden Bredel Delft slangenpomp NL.
Example_RU: Howden Bredel — рукав. насос NL.
Category: bredel

NL: Mooij Defensie Twente machine
Transcription: moːj
RU: Mooij Defensie
Example_NL: Mooij Defensie Twente machine-engineering.
Example_RU: Mooij Defensie — Twente машин.
Category: mooij_defensie

NL: Thales Nederland Hengelo defensie
Transcription: tɑːlz
RU: Thales NL Hengelo
Example_NL: Thales Nederland Hengelo defensie-systemen.
Example_RU: Thales NL — Hengelo обор. сист.
Category: thales_nl

NL: Damen Naval Vlissingen schepen
Transcription: ˈdaː.mən ˈnɛ.vəl
RU: Damen Naval
Example_NL: Damen Naval Vlissingen marineschepen NL.
Example_RU: Damen Naval — Vlissingen воен.-морск.
Category: damen_naval

NL: AVIO Aero Almelo motor-onderdelen
Transcription: ɑviˈoː ˈeː.roː
RU: Avio Aero Almelo
Example_NL: Avio Aero Almelo motoronderdelen GE.
Example_RU: Avio Aero — GE мот.-узлы.
Category: avio_aero

NL: GKN Aerospace Hoogeveen titanium
Transcription: dʒiːkeːˈɛn
RU: GKN Aerospace NL
Example_NL: GKN Aerospace Hoogeveen titanium parts.
Example_RU: GKN Aerospace NL — Ti-узлы.
Category: gkn_aero_nl

NL: Fokker Technologies Aerostructures
Transcription: ˈfɔ.kər
RU: Fokker Technologies
Example_NL: Fokker Technologies GKN-aerostructures Hoogeveen.
Example_RU: Fokker Tech — GKN-аэро-стр.
Category: fokker_tech

NL: Airbus DS Leiden Den Haag
Transcription: ˈeːr.bʏs
RU: Airbus DS NL
Example_NL: Airbus DS Leiden Den Haag defensie ruimte.
Example_RU: Airbus DS — NL Лейден/Гаага.
Category: airbus_ds_nl

NL: ESTEC Noordwijk ESA Nederland
Transcription: ɛsˈtɛk
RU: ESTEC ESA NL
Example_NL: ESTEC Noordwijk ESA technologisch centrum.
Example_RU: ESTEC — ESA-центр NL Noordwijk.
Category: estec

NL: TNO Defensie en Veiligheid
Transcription: teːʔɛnˈoː
RU: TNO оборон. NL
Example_NL: TNO Defensie en Veiligheid Den Haag.
Example_RU: TNO — оборона/безоп. NL.
Category: tno_defensie

NL: Sron Utrecht Nederlandse ruimtevaart
Transcription: srɔn
RU: SRON Утрехт
Example_NL: SRON Netherlands Institute Space Research.
Example_RU: SRON — NL институт космоса.
Category: sron

NL: ASTRON Dwingeloo radio-astro NL
Transcription: ɑsˈtrɔn ˈdʋɪŋ.əˌloː
RU: ASTRON Dwingeloo
Example_NL: ASTRON Dwingeloo radio-astronomie NL LOFAR.
Example_RU: ASTRON — LOFAR NL рад-астр.
Category: astron

NL: LOFAR low-frequency array NL
Transcription: ˈloː.fɑr
RU: LOFAR LF-массив
Example_NL: LOFAR low-frequency array radio NL EU.
Example_RU: LOFAR — LF-радио ЕС.
Category: lofar

NL: KPN telecom hoofdkantoor Rotterdam
Transcription: kaːpeːˈɛn
RU: KPN телеком NL
Example_NL: KPN telecom Rotterdam hoofdkantoor NL.
Example_RU: KPN — глав. телеком NL.
Category: kpn_telecom

NL: VodafoneZiggo Maastricht Utrecht
Transcription: ˌvoː.dəˈfoːn ˈzɪ.ɣoː
RU: VodafoneZiggo
Example_NL: VodafoneZiggo Maastricht Utrecht telecom.
Example_RU: VodafoneZiggo — телеком NL.
Category: vodafone_ziggo

NL: T-Mobile Nederland Den Haag
Transcription: ˈtiː ˈmoː.baɪl
RU: T-Mobile NL
Example_NL: T-Mobile Nederland Den Haag telecom-operator.
Example_RU: T-Mobile NL — Гаага оператор.
Category: tmobile_nl

NL: Tele2 Nederland Diemen
Transcription: ˈteː.lə tʋeː
RU: Tele2 NL Diemen
Example_NL: Tele2 Nederland Diemen alternatieve operator.
Example_RU: Tele2 NL — Diemen операт.
Category: tele2

NL: Eurofiber dark-fiber Maarssen
Transcription: ˌɪu.roːˈfaɪ.bər
RU: Eurofiber Maarssen
Example_NL: Eurofiber dark-fiber Maarssen Nederland.
Example_RU: Eurofiber — dark-fiber NL.
Category: eurofiber

NL: Caiway glasvezel Velserbroek
Transcription: ˈkaɪ.ʋeː
RU: Caiway glasvezel NL
Example_NL: Caiway glasvezel Velserbroek NL.
Example_RU: Caiway — оптовол. NL.
Category: caiway

NL: Delta Fiber Network Zeeland
Transcription: ˈdɛl.taː
RU: Delta Fiber Zeeland
Example_NL: Delta Fiber Network glasvezel Zeeland NL.
Example_RU: Delta Fiber — Зеланд опт. NL.
Category: delta_fiber

NL: KPN NetwerkNL ODF fiber-to-the-home
Transcription: kaːpeːˈɛn
RU: KPN ODF FttH
Example_NL: KPN ODF NetwerkNL FttH Open netwerk.
Example_RU: KPN ODF — FttH открыт. сеть.
Category: kpn_odf

NL: AMS-IX Amsterdam Internet Exchange
Transcription: eːʔɛmɛs ɑɪˈɛks
RU: AMS-IX Amsterdam
Example_NL: AMS-IX Amsterdam Internet Exchange wereld.
Example_RU: AMS-IX — мир. IX Амст.
Category: amsix

NL: NL-IX peering exchange NL
Transcription: ɛnʔɛlʔaɪˈɛks
RU: NL-IX peering NL
Example_NL: NL-IX Den Haag Internet exchange NL peering.
Example_RU: NL-IX — NL peering обм.
Category: nlix

NL: AMS-IX Caribbean Curaçao exchange
Transcription: eːʔɛmɛsʔaɪˈɛks
RU: AMS-IX Caribbean
Example_NL: AMS-IX Caribbean Curaçao exchange dwz.
Example_RU: AMS-IX Caribbean — Кюрасао.
Category: amsix_caribbean

NL: RIPE NCC Amsterdam regio-internet
Transcription: raɪp ɛnsiːˈseː
RU: RIPE NCC Амст.
Example_NL: RIPE NCC Amsterdam regio-internet IPv4 IPv6.
Example_RU: RIPE NCC — Амст. рег. интерн.
Category: ripe_ncc

NL: SIDN .nl-registry Arnhem
Transcription: sɪdn
RU: SIDN .nl Arnhem
Example_NL: SIDN .nl-domeinregistry Arnhem NL.
Example_RU: SIDN .nl — реест. Arnhem NL.
Category: sidn

NL: NLnet Labs Amsterdam DNSSEC
Transcription: ɛnʔɛl.nɛt lɛps
RU: NLnet Labs DNSSEC
Example_NL: NLnet Labs Amsterdam DNSSEC Unbound.
Example_RU: NLnet Labs — DNSSEC Unbound.
Category: nlnet_labs

NL: SURF samenwerkingsorganisatie ICT-hoger
Transcription: sʏrf
RU: SURF организация
Example_NL: SURF samenwerkingsorganisatie ICT-hoger NL.
Example_RU: SURF — NL ИКТ-сооб. высш.
Category: surf_org

NL: Tweakers tech-platform Mediahuis
Transcription: ˈtʋeː.kərs
RU: Tweakers NL tech
Example_NL: Tweakers tech-platform NL Mediahuis.
Example_RU: Tweakers — NL tech-портал.
Category: tweakers

NL: nu.nl nieuws DPG Media
Transcription: ˌnuːʔɛnˈɛl
RU: nu.nl новости DPG
Example_NL: nu.nl nieuwsplatform NL DPG Media.
Example_RU: nu.nl — нов. NL DPG Media.
Category: nu_nl

NL: De Telegraaf Mediahuis NL
Transcription: deː ˌtɛ.lə.ˈɣraːf
RU: De Telegraaf Mediah.
Example_NL: De Telegraaf Mediahuis krant NL.
Example_RU: De Telegraaf — газета NL.
Category: telegraaf

NL: NRC Handelsblad Mediahuis NL
Transcription: ɛnʔɛrˈseː
RU: NRC Mediahuis NL
Example_NL: NRC Handelsblad krant Mediahuis NL.
Example_RU: NRC Handelsblad — газета NL.
Category: nrc_hb

NL: Volkskrant DPG Media NL
Transcription: ˈvɔlks.krɑnt
RU: Volkskrant DPG
Example_NL: Volkskrant DPG Media dagblad NL.
Example_RU: Volkskrant — DPG NL газ.
Category: volkskrant

NL: AD Algemeen Dagblad DPG
Transcription: ɑːˌdeː
RU: Algemeen Dagblad DPG
Example_NL: Algemeen Dagblad DPG Media NL Persgroep.
Example_RU: AD — DPG NL Persgroep.
Category: ad_dpg

NL: Trouw krant DPG Persgroep
Transcription: traʊ
RU: Trouw DPG-газ.
Example_NL: Trouw krant DPG Persgroep NL.
Example_RU: Trouw — DPG NL газета.
Category: trouw

NL: Het Parool DPG Amsterdam
Transcription: ɦɛt pɑˈroːl
RU: Het Parool Амст.
Example_NL: Het Parool DPG Persgroep Amsterdam-krant.
Example_RU: Het Parool — DPG Амст.
Category: parool

NL: BNR Nieuwsradio FM-radio NL
Transcription: beːʔɛnˈɛr
RU: BNR Nieuwsradio NL
Example_NL: BNR Nieuwsradio FM-radio nieuws NL.
Example_RU: BNR Nieuwsradio — FM-нов. NL.
Category: bnr

NL: Radio538 Talpa Hilversum
Transcription: raː.di.oː ˈvɛifˌɦɔn.dərt ˈɑxt.ən.dər.tɪɣ
RU: Radio 538 Talpa
Example_NL: Radio 538 Talpa Network Hilversum NL.
Example_RU: Radio 538 — Talpa Хилверс.
Category: radio538

NL: NPO Hilversum publieke omroep NL
Transcription: ɛnpeːˈoː
RU: NPO Хилв. публ. эф.
Example_NL: NPO Hilversum publieke omroep nationaal NL.
Example_RU: NPO — нац. публ. ТВ-радио NL.
Category: npo

NL: NOS Nieuws en sportomroep
Transcription: nɔs
RU: NOS новости/спорт
Example_NL: NOS Nieuws Hilversum sportomroep NL.
Example_RU: NOS — нов./спорт NL.
Category: nos

NL: VPRO publieke omroep cultureel
Transcription: veːpeːʔɛrˈoː
RU: VPRO культурн.
Example_NL: VPRO Hilversum publieke cultureel-omroep.
Example_RU: VPRO — культ. публ. NL.
Category: vpro

NL: KRO-NCRV publieke omroep NL
Transcription: kaːʔɛrˈoː ɛnseːʔɛrˈveː
RU: KRO-NCRV NL
Example_NL: KRO-NCRV publieke omroep christelijk NL.
Example_RU: KRO-NCRV — христ. NL.
Category: kro_ncrv

NL: AVROTROS Hilversum publiek NL
Transcription: ɑvroːˈtrɔs
RU: AVROTROS публич.
Example_NL: AVROTROS Hilversum publieke omroep NL.
Example_RU: AVROTROS — публ. NL.
Category: avrotros

NL: EO publieke omroep christelijk
Transcription: iːʔoː
RU: EO христ. NL
Example_NL: EO publieke omroep christelijk Hilversum.
Example_RU: EO — христ. публ. NL.
Category: eo_omroep

NL: BNNVARA publieke omroep links
Transcription: beːʔɛnʔɛnvɑˈraː
RU: BNNVARA публич.
Example_NL: BNNVARA publieke omroep links Hilversum.
Example_RU: BNNVARA — лев. публ. NL.
Category: bnnvara

NL: Endemol Shine Group Amsterdam
Transcription: ˌɛn.dəˈmɔl ˈʃaɪn
RU: Endemol Shine Group
Example_NL: Endemol Shine Group Banijay Amsterdam.
Example_RU: Endemol Shine — Amst. Banijay.
Category: endemol_shine

NL: Talpa Media John de Mol
Transcription: ˈtɑl.paː ˈmiː.di.aː
RU: Talpa Media
Example_NL: Talpa Media John de Mol Hilversum NL.
Example_RU: Talpa Media — John de Mol NL.
Category: talpa_media

NL: RTL Nederland Hilversum commercieel
Transcription: ɑrteːʔɛl
RU: RTL Nederland
Example_NL: RTL Nederland Hilversum commercieel TV.
Example_RU: RTL Nederland — комм. ТВ.
Category: rtl_nl

NL: Mediahuis Antwerpen NL eigenaar
Transcription: ˈmeː.di.aːˌɦœys
RU: Mediahuis Антв.
Example_NL: Mediahuis Antwerpen kranten NL eigenaar.
Example_RU: Mediahuis — Антв. газ. NL.
Category: mediahuis

NL: DPG Media Persgroep Antwerpen
Transcription: deːpeːʔɣeː
RU: DPG Persgroep
Example_NL: DPG Media Persgroep Antwerpen kranten.
Example_RU: DPG Persgroep — Антв. газ.
Category: dpg_media

NL: Sanoma Media Helsinki NL
Transcription: saˈnoː.maː
RU: Sanoma Media
Example_NL: Sanoma Media Helsinki NL operatie tijdschr.
Example_RU: Sanoma — Хельс./NL изд.
Category: sanoma

NL: Reed Elsevier RELX Amsterdam
Transcription: riːd ˈɛl.zə.viːr
RU: Reed Elsevier RELX
Example_NL: Reed Elsevier RELX uitgeverij Amsterdam.
Example_RU: Reed Elsevier RELX — Амст. изд.
Category: relx

NL: Wolters Kluwer Alphen aan den Rijn
Transcription: ˈʋɔl.tərs ˈklʏ.ʋər
RU: Wolters Kluwer
Example_NL: Wolters Kluwer Alphen uitgeverij medicus.
Example_RU: Wolters Kluwer — Альфен изд.
Category: wolters_kluwer

NL: Brill Leiden academische uitgeverij
Transcription: brɪl
RU: Brill Leiden акад.
Example_NL: Brill Leiden academische uitgeverij NL.
Example_RU: Brill — Лейден акад. NL.
Category: brill

NL: Bertelsmann Random House Amsterdam
Transcription: ˈbɛr.təls.mɑn
RU: Bertelsmann RH Амст.
Example_NL: Bertelsmann Random House Amsterdam uitgeverij.
Example_RU: Bertelsmann RH — Амст. изд.
Category: bertelsmann

NL: Veen Bosch Keuning Penguin Random
Transcription: veːn bɔs ˈkœy.nɪŋ
RU: Veen Bosch Keuning
Example_NL: Veen Bosch Keuning Penguin Random NL.
Example_RU: VBK — Penguin Random NL.
Category: vbk

NL: Singel Uitgeverijen Querido Cossee
Transcription: ˈsɪ.ɣəl
RU: Singel Querido Cossee
Example_NL: Singel Uitgeverijen Querido Cossee NL.
Example_RU: Singel — Querido NL.
Category: singel

NL: De Wereld Draait Door BNNVARA
Transcription: deː ˈʋeːrəlt
RU: DWDD истор. NL
Example_NL: DWDD De Wereld Draait Door BNNVARA NL.
Example_RU: DWDD — истор. NL ток-шоу.
Category: dwdd

NL: Jeugdjournaal NPO Zapp NOS
Transcription: ˈjøχtˌʒʊrnɑl
RU: Jeugdjournaal NL
Example_NL: NPO Jeugdjournaal NOS Zapp NL nieuws.
Example_RU: Jeugdjournaal — детск. нов. NL.
Category: jeugdjournaal

NL: ASR Verzekeringen NL beurs
Transcription: ɑˈɛsʔɛr
RU: ASR Verzekeringen
Example_NL: ASR Verzekeringen Nederland AEX-beurs Utrecht.
Example_RU: ASR — AEX Утрехт NL.
Category: asr

NL: Achmea coöperatief verzeker NL
Transcription: ɑxˈmeː.ɑ
RU: Achmea коопер.
Example_NL: Achmea coöperatieve verzekeringen Centraal Bh.
Example_RU: Achmea — коопер.-страх. NL.
Category: achmea

NL: NN Group Nationale-Nederlanden
Transcription: ɛnʔɛn ɣruːp
RU: NN Group NL
Example_NL: NN Group Nationale-Nederlanden AEX verzeker.
Example_RU: NN Group — Нац.-Нид.
Category: nn_group

NL: Aegon Den Haag global verzeker
Transcription: ˈɛj.ɣɔn
RU: Aegon Гаага глоб.
Example_NL: Aegon Den Haag pensioen verzekeringen wereld.
Example_RU: Aegon — пенс. Гаага глоб.
Category: aegon

NL: ABN AMRO ING Bank Rabobank
Transcription: ɑbˌɛnʔɑˈmroː
RU: ABN AMRO ING Rabo
Example_NL: ABN AMRO ING Bank Rabobank top-3 Dutch bank.
Example_RU: ABN AMRO ING Rabo — топ-3.
Category: dutch_banks

NL: Triodos Bank ethisch NL Zeist
Transcription: triˈoː.dɔs
RU: Triodos этич.
Example_NL: Triodos Bank ethisch duurzaam Zeist NL.
Example_RU: Триодос — этич. Зейст.
Category: triodos

NL: ASN Bank duurzaam ethisch
Transcription: ɑˈɛsʔɛn
RU: ASN Bank устойч.
Example_NL: ASN Bank duurzaam-ethisch sparen Volksbank.
Example_RU: ASN — устойч. этич.
Category: asn

NL: Volksbank SNS Reaal SNS NL
Transcription: ˈfɔlks.bɑŋk
RU: Volksbank SNS NL
Example_NL: Volksbank SNS Reaal RegioBank ASN Volksb.
Example_RU: Volksbank — SNS NL.
Category: volksbank

NL: Bunq mobile bank Amsterdam start
Transcription: bʌŋk
RU: Bunq mobile NL
Example_NL: Bunq mobile bank Amsterdam start-up app-only.
Example_RU: Bunq — моб. Амст. стар.
Category: bunq

NL: Knab online bank Aegon NL
Transcription: knæb
RU: Knab online Aegon
Example_NL: Knab online bank Aegon Nederland ZZP.
Example_RU: Knab — Aegon NL ZZP.
Category: knab

NL: Adyen betaalplatform Amsterdam
Transcription: ˈɑ.dɪˌɛn
RU: Adyen платёж NL
Example_NL: Adyen betaalplatform Amsterdam Uber Spotify.
Example_RU: Adyen — Амст. Uber/Spotify.
Category: adyen

NL: Mollie betaalplatform NL Hugo
Transcription: ˈmɔ.liː
RU: Mollie платёж NL
Example_NL: Mollie betaalplatform Nederland Hugo Plug Hug.
Example_RU: Mollie — NL Хьюго.
Category: mollie

NL: Ayden Pomelo Pay PSP NL fintec
Transcription: ˈɑ.dɪn
RU: Ayden PSP NL
Example_NL: Ayden Pomelo Pay PSP fintec online check.
Example_RU: Ayden — PSP NL fintec.
Category: ayden_pomelo

NL: Buckaroo PSP Utrecht Heinz Henkel
Transcription: bʌˈkɑ.roː
RU: Buckaroo PSP NL
Example_NL: Buckaroo PSP betaaldienst Utrecht NL.
Example_RU: Buckaroo — PSP Утрехт NL.
Category: buckaroo

NL: Pay.nl PSP Veendam online betaal
Transcription: peɪˈnɛl
RU: Pay.nl PSP Veend.
Example_NL: Pay.nl PSP Veendam online betalen NL.
Example_RU: Pay.nl — PSP Веенд.
Category: paynl

NL: CCV Group Arnhem POS terminal
Transcription: seːseːˈveː
RU: CCV Group POS NL
Example_NL: CCV Group Arnhem POS-terminal pinautomaat NL.
Example_RU: CCV Group — POS Арнем.
Category: ccv

NL: Worldline acq. Ingenico FR-NL
Transcription: ˈʋɜːrld.laɪn
RU: Worldline Ingenico
Example_NL: Worldline acquisitie Ingenico FR-NL pin acq.
Example_RU: Worldline — Ingenico FR-NL.
Category: worldline

NL: Equens Worldline acq. EPI NL DE
Transcription: ˈeː.kʋɛns
RU: Equens Worldline
Example_NL: Equens Worldline acq. NL DE pinpas verkeer.
Example_RU: Equens Worldline — NL/DE.
Category: equens

NL: iDeal Currence NL betaalmerk
Transcription: aɪˈdeː.ɑl
RU: iDeal Currence NL
Example_NL: iDeal Currence Nederland betaalmerk QR push.
Example_RU: iDeal — Currence NL.
Category: ideal

NL: Tikkie ABN AMRO peer-to-peer NL
Transcription: ˈtɪ.kiː
RU: Tikkie ABN P2P NL
Example_NL: Tikkie ABN AMRO peer-to-peer NL iDEAL.
Example_RU: Tikkie — ABN P2P NL.
Category: tikkie

NL: Currence betaalmerk Nederland
Transcription: ˈkʌ.rəns
RU: Currence бренд
Example_NL: Currence betaalmerk eigenaar iDeal Acceptgiro.
Example_RU: Currence — бренд iDeal NL.
Category: currence

NL: Acceptgiro Currence vermeld NL
Transcription: ɑkˈsɛpt.ɣiː.roː
RU: Acceptgiro NL ст.
Example_NL: Acceptgiro Currence betalingstool jaar 2019 KO.
Example_RU: Acceptgiro — Currence 2019 KO.
Category: acceptgiro

NL: Incasso SEPA Direct Debit NL
Transcription: ɪnˈkɑ.soː
RU: Инкассо SEPA DD
Example_NL: SEPA Direct Debit incasso Nederland EUR Eur.
Example_RU: Инкассо — SEPA DD EUR.
Category: sepa_dd

NL: Eneco energie leverancier NL
Transcription: eːˈneː.koː
RU: Eneco энерг.
Example_NL: Eneco energie leverancier Rotterdam NL.
Example_RU: Энеко — энерг. Роттер.
Category: eneco

NL: Vattenfall NUON Zweeds NL
Transcription: ˈfɑ.tənˌfɑl
RU: Vattenfall NUON SE
Example_NL: Vattenfall NUON Zweeds NL energie leverancier.
Example_RU: Vattenfall NUON — SE-NL.
Category: vattenfall

NL: Essent E.ON Duitsland NL
Transcription: ˈɛ.sɛnt
RU: Essent E.ON DE-NL
Example_NL: Essent E.ON Duitsland Nederland energie groep.
Example_RU: Essent E.ON — DE-NL.
Category: essent

NL: Greenchoice NL groene energie coop
Transcription: ˈɣriːn.tʃɔɪs
RU: Greenchoice NL
Example_NL: Greenchoice NL groene energie coöperatief.
Example_RU: Greenchoice — зел. коопер.
Category: greenchoice

NL: Pure Energie groene Twente NL
Transcription: pjuːr eːnərˈɣiː
RU: Pure Energie NL
Example_NL: Pure Energie groene stroom Twente NL Raedthuy.
Example_RU: Pure Energie — Твент. зел.
Category: pure_energie

NL: Vandebron P2P energie NL Utrecht
Transcription: vɑn.dəˈbrɔn
RU: Vandebron P2P NL
Example_NL: Vandebron peer-to-peer energie NL Utrecht.
Example_RU: Vandebron — P2P NL Утр.
Category: vandebron

NL: Tibber energy NL dynamische tarief
Transcription: ˈtɪ.bər
RU: Tibber дин.-тариф
Example_NL: Tibber energy NL-NO dynamische uurtarieven app.
Example_RU: Tibber — дин.-тариф ч.
Category: tibber

NL: Frank Energie NL dynamisch tarief
Transcription: frɑŋk eːnərˈɣiː
RU: Frank Energie NL
Example_NL: Frank Energie NL dynamische uurtarieven uur.
Example_RU: Frank Energie — дин.-тар.
Category: frank_energie

NL: Anker Energie NL groene stroom
Transcription: ˈɑŋ.kər
RU: Anker Energie NL
Example_NL: Anker Energie NL groene stroom levering pakk.
Example_RU: Anker Energie — зел. NL.
Category: anker_energie

NL: ZonneplanIONS NL zonne-installer
Transcription: ˈzɔ.nə.plɑn
RU: ZonneplanIONS NL
Example_NL: Zonneplan IONS NL zonne-installateur PV.
Example_RU: Zonneplan IONS — PV NL.
Category: zonneplan

NL: Bouwmaat Hornbach Praxis DHZ
Transcription: ˈbɑuʋ.maːt
RU: Bouwmaat Hornbach
Example_NL: Bouwmaat Hornbach Praxis DHZ-keten NL bouw.
Example_RU: Bouwmaat/Hornb./Pr. — DHZ.
Category: diy_chains

NL: Karwei DHZ keten Praxis groep NL
Transcription: kɑrˈʋɛi
RU: Karwei DHZ NL
Example_NL: Karwei DHZ keten Praxis groep Maxeda NL.
Example_RU: Karwei — DHZ NL.
Category: karwei

NL: Gamma BENELUX DHZ Intergamma
Transcription: ˈxɑ.mɑ
RU: Gamma BE-NL DHZ
Example_NL: Gamma Intergamma BENELUX DHZ-keten Karwei.
Example_RU: Гамма — DHZ Intergamma BE.
Category: gamma_diy

NL: Mediamarkt Saturn DE-NL elektro
Transcription: ˌmeː.diːəˈmɑrkt
RU: Mediamarkt NL DE
Example_NL: Mediamarkt Saturn DE-NL elektronica retail.
Example_RU: Mediamarkt — DE-NL электр.
Category: mediamarkt

NL: BCC NL elektro witgoed retail
Transcription: biːseːˈseː
RU: BCC NL электро
Example_NL: BCC NL elektronica witgoed retail Mediam.
Example_RU: BCC — NL электро Media.
Category: bcc

NL: Coolblue NL elektronica online
Transcription: kuːlˈblʌu
RU: Coolblue NL онлайн
Example_NL: Coolblue Nederland elektronica online retail Rt.
Example_RU: Coolblue — NL электр.
Category: coolblue

NL: bol.com NL bol AH Ahold mark
Transcription: bɔlˈkɔm
RU: bol.com NL мрктп.
Example_NL: bol.com NL marktplaats AH Ahold Delhaize KO 23.
Example_RU: bol — NL мрктп. Ahold KO.
Category: bolcom

NL: Wehkamp Zwolle NL mode retail
Transcription: ˈʋeː.kɑmp
RU: Wehkamp Zwolle NL
Example_NL: Wehkamp Zwolle Nederland mode retail online.
Example_RU: Wehkamp — мод. Зволле.
Category: wehkamp

NL: Action discount NL retail BE
Transcription: ˈɛk.ʃən
RU: Action диск.-маг.
Example_NL: Action discount NL retail Zwaagdijk-Oost BE.
Example_RU: Action — диск. NL-BE.
Category: action_discount

NL: HEMA NL warenhuis Eindhoven Coop
Transcription: ˈɦeː.mɑ
RU: HEMA NL варенх.
Example_NL: HEMA NL warenhuis Eindhoven coop ESSC Parijs.
Example_RU: HEMA — варенх. NL Coop.
Category: hema

NL: Bijenkorf KaDeWe luxe NL DE
Transcription: ˈbɛi.ə.nˌkɔrf
RU: Bijenkorf NL luxe
Example_NL: Bijenkorf Selfridges NL luxe warenhuis Amst.
Example_RU: Bijenkorf — Selfridges Амст.
Category: bijenkorf

NL: Albert Heijn AH Ahold Delhaize NL
Transcription: ˌɑl.bərt ˈɦɛin
RU: Albert Heijn Ahold
Example_NL: Albert Heijn AH Ahold Delhaize NL super.
Example_RU: Albert Heijn — Ahold NL.
Category: albert_heijn

NL: Jumbo supermarkt Veghel NL
Transcription: ˈjʏm.boː
RU: Jumbo Veghel NL
Example_NL: Jumbo supermarkt Veghel Brabant NL Van Eerd.
Example_RU: Jumbo — Veghel NL Ван Эрд.
Category: jumbo

NL: Lidl Schwarz DE-NL discount
Transcription: lɪdl
RU: Lidl Schwarz NL
Example_NL: Lidl Schwarz DE-NL discount supermarkt EU.
Example_RU: Lidl — Schwarz EU дис.
Category: lidl

NL: Aldi Süd Nord DE NL Belgium
Transcription: ˈɑl.diː
RU: Aldi DE-NL дис.
Example_NL: Aldi Süd Nord DE NL Belgium discount EU.
Example_RU: Aldi Süd/Nord — EU дис.
Category: aldi

NL: Plus Holding NL super Utrecht
Transcription: plʏs
RU: Plus Holding NL
Example_NL: Plus Holding NL supermarkt Coop Utrecht.
Example_RU: Plus Holding — Coop NL.
Category: plus_holding

NL: Picnic online super Amsterdam
Transcription: ˈpɪk.nɪk
RU: Picnic онлайн NL
Example_NL: Picnic online super Amsterdam NL elektrisch.
Example_RU: Picnic — онлайн Амст. эл.
Category: picnic

NL: Crisp app super NL pre-order
Transcription: krɪsp
RU: Crisp app super NL
Example_NL: Crisp app super NL pre-order Amsterdam start.
Example_RU: Crisp — app NL Амст.
Category: crisp

NL: Flink Berlin Q-commerce NL exit
Transcription: flɪŋk
RU: Flink Q-com NL
Example_NL: Flink Berlin Q-commerce NL exit 2023 Gorillas.
Example_RU: Flink — Q-com NL exit 2023.
Category: flink

NL: Gorillas Q-commerce Berlin Getir
Transcription: ɣoˈrɪ.lɑs
RU: Gorillas Q-com KO
Example_NL: Gorillas Q-commerce Berlin Getir merge KO 2023.
Example_RU: Gorillas — Getir KO 2023.
Category: gorillas

NL: Getir Turkije Q-commerce KO 2024
Transcription: ˈɡɛ.tɪr
RU: Getir Turkije KO
Example_NL: Getir Turkije Q-commerce KO NL DE FR 2024.
Example_RU: Getir — Турц. KO 2024.
Category: getir

NL: Thuisbezorgd Just Eat Takeaway NL
Transcription: ˈtœys.bəˌzɔrxt
RU: Thuisbezorgd JE
Example_NL: Thuisbezorgd Just Eat Takeaway NL Amsterd.
Example_RU: Thuisbezorgd — JET Амст.
Category: thuisbezorgd

NL: Deliveroo NL exit 2022 maaltijd
Transcription: dɛ.liˈveː.roː
RU: Deliveroo NL KO 22
Example_NL: Deliveroo Nederland exit 2022 maaltijd-bez.
Example_RU: Deliveroo — NL KO 2022.
Category: deliveroo_nl

NL: Uber Eats NL maaltijd-bezorging
Transcription: ˈuː.bər iːts
RU: Uber Eats NL
Example_NL: Uber Eats NL maaltijd-bezorging Amsterdam.
Example_RU: Uber Eats — NL Амст.
Category: uber_eats

NL: DoorDash Wolt acq. EU 2022
Transcription: ˈdɔr.dæʃ
RU: DoorDash Wolt EU
Example_NL: DoorDash Wolt acq. EU 2022 finland Helsinki.
Example_RU: DoorDash — Wolt EU 2022.
Category: doordash_wolt

NL: OV-chipkaart Translink NL openbaar
Transcription: oːˈfeː.tʃɪpˌkɑrt
RU: OV-chipkaart NL
Example_NL: OV-chipkaart Translink NL openbaar vervoer NS.
Example_RU: OV-chipkaart — Translink NL.
Category: ov_chipkaart

NL: NS Nederlandse Spoorwegen Utrecht
Transcription: ɛnʔɛs
RU: NS NL спр. Утр.
Example_NL: NS Nederlandse Spoorwegen Utrecht hoofdkant.
Example_RU: NS — Утр. ж.д. NL.
Category: ns_nl

NL: ProRail NL spoorinfra Utrecht
Transcription: ˈproːrɛɪl
RU: ProRail NL спр.
Example_NL: ProRail Nederland spoorinfrastructuur Utrecht.
Example_RU: ProRail — спр.-инфра NL.
Category: prorail

NL: Connexxion Transdev FR NL bus
Transcription: kɔˈnɛk.si.ɔn
RU: Connexxion FR NL
Example_NL: Connexxion Transdev FR NL bus openbaar vervoer.
Example_RU: Connexxion — Transdev NL.
Category: connexxion

NL: Arriva Deutsche Bahn DE NL bus
Transcription: ɑˈriː.vɑ
RU: Arriva DB DE NL
Example_NL: Arriva Deutsche Bahn DE NL bus trein streken.
Example_RU: Arriva — DB DE/NL.
Category: arriva

NL: Qbuzz Italiaans NL bus trein
Transcription: ˈkjuː.bʏs
RU: Qbuzz IT NL bus
Example_NL: Qbuzz Italiaans Busitalia NL bus trein.
Example_RU: Qbuzz — Busitalia IT NL.
Category: qbuzz

NL: EBS Egged Israël Volendam bus
Transcription: ɛbˈɛs
RU: EBS Egged IL NL
Example_NL: EBS Egged Israël Volendam Waterland bus NL.
Example_RU: EBS Egged — Vol. NL.
Category: ebs

NL: GVB Amsterdam openbaar tram metro
Transcription: ɣeːfeːˈbeː
RU: GVB Амст. трам.
Example_NL: GVB Amsterdam openbaar tram metro bus veer.
Example_RU: GVB — Амст. трам/мет.
Category: gvb

NL: HTM Den Haag tram bus openbaar
Transcription: ɦaːteːˈɛm
RU: HTM Гаага трам.
Example_NL: HTM Den Haag tram bus openbaar vervoer.
Example_RU: HTM — Гаага трам/бус.
Category: htm

NL: RET Rotterdam metro tram bus
Transcription: ɛrʔeːˈteː
RU: RET Роттер. метро
Example_NL: RET Rotterdam metro tram bus openbaar.
Example_RU: RET — Роттер. метро.
Category: ret

NL: Felyx scooter sharing NL deelmot.
Transcription: ˈfɛ.lɪks
RU: Felyx scooter NL
Example_NL: Felyx scooter sharing NL DE BE deelmot. e-mot.
Example_RU: Felyx — scoot.-шер. NL.
Category: felyx

NL: Check scooter sharing NL bedrijf
Transcription: tʃɛk
RU: Check scoot. NL
Example_NL: Check scooter sharing NL Amsterdam Rotterd.
Example_RU: Check — scoot. NL.
Category: check_scooter

NL: GO Sharing eskoots fietsen NL
Transcription: ɣoːˈʃɛə.rɪŋ
RU: GO Sharing скоот.
Example_NL: GO Sharing escooter fietsen NL Eindhoven.
Example_RU: GO Sharing — Эйнд. NL.
Category: go_sharing

NL: Donkey Republic fietsendelen DK
Transcription: ˈdɔŋ.kiː
RU: Donkey Repub. DK
Example_NL: Donkey Republic fietsen-deelsysteem Kopenh.
Example_RU: Donkey Republic — DK вело.
Category: donkey_republic

NL: OV-fiets NS NL deelfiets stat.
Transcription: oːˈfeːˌfiːts
RU: OV-fiets NS NL
Example_NL: OV-fiets NS NL deelfiets station openbaar.
Example_RU: OV-fiets — NS NL станц.
Category: ov_fiets

NL: DSM Firmenich gefuseerd nutrition
Transcription: deːʔɛsˈɛm
RU: DSM Firmenich SLT
Example_NL: DSM Firmenich gefuseerd nutrition NL-CH 2023.
Example_RU: DSM Firmenich — NL-CH 2023.
Category: dsm_firmenich

NL: Avebe coöperatief aardappel-zetm.
Transcription: ɑˈveː.bə
RU: Avebe коопер. NL
Example_NL: Avebe coöperatief aardappel-zetmeel Veendam.
Example_RU: Avebe — карт.-крахм. NL.
Category: avebe

NL: FrieslandCampina zuivel Amersfoort
Transcription: ˈfriːs.lɑntˌkɑm.piː.nɑ
RU: FrieslandCampina
Example_NL: FrieslandCampina zuivel Amersfoort NL Royal.
Example_RU: FrieslandCamp. — Аме. NL.
Category: frieslandcampina

NL: CRV Coöperatie Rundvee Verbetering
Transcription: seːʔɑrˈveː
RU: CRV Rundv. NL
Example_NL: CRV Coöperatie Rundvee Verbetering NL coöp.
Example_RU: CRV — Рунд. коопер. NL.
Category: crv

NL: Bayer CropScience Monheim Leverkusen
Transcription: ˈbaː.jər
RU: Bayer CropScience
Example_NL: Bayer CropScience Monheim Leverkusen DE.
Example_RU: Bayer CropSci. — Монх. DE.
Category: bayer_crop

NL: Corteva Agriscience DowDuPont split
Transcription: kɔrˈteː.vɑ
RU: Corteva DowDuPont
Example_NL: Corteva Agriscience DowDuPont split USA Indi.
Example_RU: Corteva — DowDuPont USA.
Category: corteva

NL: Syngenta ChemChina Basel Switzerland
Transcription: sɪnˈdʒɛn.tɑ
RU: Syngenta ChemChina
Example_NL: Syngenta ChemChina Basel Switzerland agri.
Example_RU: Syngenta — ChemChina CH.
Category: syngenta

NL: BASF CropScience Limburgerhof DE
Transcription: bæsˈɛf
RU: BASF Crop DE
Example_NL: BASF CropScience Limburgerhof DE Ludwig.
Example_RU: BASF Crop — Лимб. DE.
Category: basf_crop

NL: FMC Corporation Agro Philadelphia US
Transcription: ɛfʔɛmˈseː
RU: FMC Corp Agro USA
Example_NL: FMC Corporation Agro Philadelphia USA crop.
Example_RU: FMC — Филад. USA agro.
Category: fmc

NL: UPL Limited Mumbai India agrochem
Transcription: juːpiːˈɛl
RU: UPL Мумбай Инд.
Example_NL: UPL Limited Mumbai India agrochemicals global.
Example_RU: UPL — Мум. Инд. агрохим.
Category: upl

NL: Adama ChemChina Israel agrochemicals
Transcription: ɑˈdɑ.mɑ
RU: Adama ChemChina IL
Example_NL: Adama Agricultural Solutions Israel agrochem.
Example_RU: Adama — IL ChemChina.
Category: adama

NL: Sumitomo Chemical Japan agrochemical
Transcription: ˈsuː.miː.toːmoː
RU: Sumitomo Chem JP
Example_NL: Sumitomo Chemical Japan agrochemical Tokyo.
Example_RU: Sumitomo Chem. — JP Tок.
Category: sumitomo_chem

NL: Nufarm Melbourne Australia agrochem
Transcription: ˈnjuː.fɑrm
RU: Nufarm Мельб. AU
Example_NL: Nufarm Melbourne Australia agrochemicals.
Example_RU: Nufarm — Мельб. AU.
Category: nufarm

NL: Rovensa Frutaroma Tradecorp Portugal
Transcription: roːˈvɛn.zɑ
RU: Rovensa Tradecorp
Example_NL: Rovensa Frutaroma Tradecorp Portugal biostim.
Example_RU: Rovensa — Португ. биост.
Category: rovensa

NL: Certis Belchim Mitsui Japan-NL fung.
Transcription: ˈsɜːr.tɪs
RU: Certis Belchim
Example_NL: Certis Belchim Mitsui Japan-Nederland fungicide.
Example_RU: Certis Belchim — Mitsui NL.
Category: certis_belchim

NL: Globachem Sint-Truiden BE pesticide
Transcription: ˈɣloː.bɑˌkɛm
RU: Globachem BE pest.
Example_NL: Globachem Sint-Truiden Belgium pesticide klein.
Example_RU: Globachem — Сент-Трюйд BE.
Category: globachem

NL: Koppert Biological Systems NL Brink
Transcription: ˈkɔ.pərt
RU: Koppert NL biol.
Example_NL: Koppert Biological Systems NL biologische gewb.
Example_RU: Koppert — NL биол. защ.
Category: koppert

NL: Biobest Group Westerlo BE bestrijd.
Transcription: ˈbiː.oːˌbɛst
RU: Biobest Westerlo BE
Example_NL: Biobest Group Westerlo Belgium bestrijding pest.
Example_RU: Biobest — Westerlo BE.
Category: biobest

NL: Bioline AgroSciences Devon UK natural
Transcription: ˈbiː.oːˌlaɪn
RU: Bioline UK
Example_NL: Bioline AgroSciences Devon UK natural pest.
Example_RU: Bioline — Devon UK.
Category: bioline

NL: Andermatt Biocontrol Grossdietwil CH
Transcription: ˈɑn.dər.mɑt
RU: Andermatt CH biok.
Example_NL: Andermatt Biocontrol Grossdietwil Zwitserland.
Example_RU: Andermatt — CH биок.
Category: andermatt

NL: Marrone Bio Innovations USA biopest
Transcription: mɑˈroː.niː
RU: Marrone Bio USA
Example_NL: Marrone Bio Innovations Davis CA USA biopest.
Example_RU: Marrone Bio — Davis CA US.
Category: marrone

NL: Pro Farm Group acq. Marrone Bio USA
Transcription: proː fɑrm
RU: Pro Farm Marrone
Example_NL: Pro Farm Group Bioceres acquired Marrone USA.
Example_RU: Pro Farm — Marrone USA.
Category: pro_farm

NL: Bioceres Argentina agbio Rosario AR
Transcription: biːoːˈseː.rɛs
RU: Bioceres Розар. AR
Example_NL: Bioceres Argentina agbio Rosario sorgo HB4.
Example_RU: Bioceres — Розар. AR HB4.
Category: bioceres

NL: Genective seeds joint Limagrain KWS
Transcription: dʒɛˈnɛk.tɪv
RU: Genective Limagr.
Example_NL: Genective joint venture Limagrain KWS maïs trait.
Example_RU: Genective — Lim×KWS.
Category: genective

NL: Saatbau Linz Oostenrijk zaad coöp.
Transcription: ˈzaːt.baʊ
RU: Saatbau Linz AT
Example_NL: Saatbau Linz Oostenrijk zaad coöperatief AT.
Example_RU: Saatbau — Linz AT коопер.
Category: saatbau

NL: RAGT Genetique Frankrijk zaad maïs
Transcription: rɑːx
RU: RAGT Genetique FR
Example_NL: RAGT Genetique Rouergue Frankrijk maïs koolz.
Example_RU: RAGT — Rouerg. FR.
Category: ragt

NL: Florimond Desprez Bonduelle suikerb
Transcription: fɔ.riˈmɔn.dɛs.preː
RU: Florimond Desprez
Example_NL: Florimond Desprez Bonduelle suikerbiet zaad FR.
Example_RU: Florimond Desprez — FR.
Category: florimond_desprez

NL: Sesvanderhave suikerbiet BE Tienen
Transcription: sɛs.vɑnˈdɛrˌɦɑ.və
RU: Sesvanderhave BE
Example_NL: Sesvanderhave Tienen Belgium suikerbiet zaad.
Example_RU: Sesvanderhave — Тинен BE.
Category: sesvanderhave

NL: Strube DH Söllingen Duitsland suiker
Transcription: ˈʃtruː.bə
RU: Strube DH DE
Example_NL: Strube Söllingen Duitsland suikerbiet zaad DH.
Example_RU: Strube — Söllingen DE.
Category: strube

NL: Beta Seed Bayer suikerbiet USA Mich.
Transcription: ˈbeː.tɑ siːd
RU: Beta Seed Bayer
Example_NL: Beta Seed Bayer USA Michigan suikerbiet zaad.
Example_RU: Beta Seed — Bayer Мич. USA.
Category: beta_seed

NL: Vandinter Semo grasgroenbemester NL
Transcription: vɑnˈdɪn.tər
RU: Vandinter Semo NL
Example_NL: Vandinter Semo Scheemda NL gras-groenbemester.
Example_RU: Vandinter Semo — Scheemda.
Category: vandinter

NL: Joordens Zaden onkruidzaad NL
Transcription: ˈjoːr.dəns
RU: Joordens Zaden NL
Example_NL: Joordens Zaden Kessel NL onkruidzaad ophalen.
Example_RU: Joordens Zaden — Кес. NL.
Category: joordens

NL: Vesos veredeling tomaat NL Bemmel
Transcription: ˈveː.zɔs
RU: Vesos NL Beмм.
Example_NL: Vesos veredeling tomaat NL Bemmel kweken Bayer.
Example_RU: Vesos — NL Бемм. том.
Category: vesos

NL: De Ruiter Seeds Bergschenhoek Bayer
Transcription: də ˈrœy.tər
RU: De Ruiter Bayer
Example_NL: De Ruiter Seeds Bergschenhoek Bayer NL tomaat.
Example_RU: De Ruiter — Bayer NL.
Category: de_ruiter

NL: Rijk Zwaan De Lier NL coöperatief
Transcription: rɛik zʋaːn
RU: Rijk Zwaan NL
Example_NL: Rijk Zwaan De Lier NL coöperatief tomaat sla.
Example_RU: Rijk Zwaan — Лир коопер.
Category: rijk_zwaan

NL: Enza Zaden Enkhuizen NL groente
Transcription: ˈɛn.zɑ
RU: Enza Zaden NL
Example_NL: Enza Zaden Enkhuizen NL groente paprika tomaat.
Example_RU: Enza Zaden — Энкх. NL.
Category: enza_zaden

NL: Bejo Zaden Warmenhuizen NL kool
Transcription: ˈbeː.joː
RU: Bejo Zaden NL
Example_NL: Bejo Zaden Warmenhuizen NL kool wortel ui zaad.
Example_RU: Bejo Zaden — Варм. NL.
Category: bejo_zaden

NL: HM.Clause Limagrain Frankrijk groente
Transcription: ɛɪtʃʔɛmˈklɑʊz
RU: HM.Clause FR
Example_NL: HM.Clause Limagrain Frankrijk groente zaad.
Example_RU: HM.Clause — Limagrain FR.
Category: hm_clause

NL: Vilmorin Mikado Limagrain FR-JP zaad
Transcription: vɪlˈmɔ.rɛ̃
RU: Vilmorin Mikado FR
Example_NL: Vilmorin Mikado Limagrain FR-JP zaad groente.
Example_RU: Vilmorin — Limagrain JP.
Category: vilmorin

NL: Sakata Seed Yokohama Japan veg-seeds
Transcription: sɑˈkɑ.tɑ
RU: Sakata Seed JP
Example_NL: Sakata Seed Yokohama Japan veg-seeds wereldwijd.
Example_RU: Sakata — Йокох. JP.
Category: sakata_seed

NL: Takii Seed Kyoto Japan groente-zaad
Transcription: ˈtɑ.kiː
RU: Takii Seed JP
Example_NL: Takii Seed Kyoto Japan groente-zaad bloem.
Example_RU: Takii — Киото JP зерно.
Category: takii_seed

NL: Tokita Seed Saitama Japan groente
Transcription: toːˈkiː.tɑ
RU: Tokita Seed JP
Example_NL: Tokita Seed Saitama Japan groente bloem zaad.
Example_RU: Tokita Seed — Сайт. JP.
Category: tokita_seed

NL: East-West Seed Chia Tai Thailand
Transcription: iːstˈʋɛst
RU: East-West Seed TH
Example_NL: East-West Seed Chia Tai Thailand tropisch zaad.
Example_RU: East-West — Chia Tai TH.
Category: east_west_seed

NL: Acsen HyVeg Hyderabad India zaad
Transcription: ˈɛk.sɛn
RU: Acsen HyVeg IN
Example_NL: Acsen HyVeg Hyderabad India groente zaad veg.
Example_RU: Acsen HyVeg — Хайд. IN.
Category: acsen_hyveg

NL: Mahyco Bayer Maharashtra India zaad
Transcription: ˈmaː.ɦɪ.koː
RU: Mahyco Bayer IN
Example_NL: Mahyco Bayer Maharashtra India zaad groente.
Example_RU: Mahyco — Bayer IN.
Category: mahyco

NL: Nuziveedu Seeds India Bt-cotton zaad
Transcription: nu.zɪˈveː.duː
RU: Nuziveedu IN Bt
Example_NL: Nuziveedu Seeds India Bt-cotton zaad Hyderabad.
Example_RU: Nuziveedu — Bt-cot. IN.
Category: nuziveedu

NL: Mahyco Monsanto JV Bayer GM-cotton IN
Transcription: ˌmoːnˈsæn.toː
RU: Mahyco Monsanto JV
Example_NL: Mahyco-Monsanto Bayer JV GM-cotton India.
Example_RU: Mahyco-Monsanto — JV.
Category: mahyco_monsanto

NL: Calixt Cibus CRISPR-Crop platform
Transcription: kɑˈlɪkst
RU: Calixt Cibus CRISPR
Example_NL: Calixt Cibus CRISPR-Crop platform Cellectis FR.
Example_RU: Calixt Cibus — Cellectis FR.
Category: calixt

NL: Pairwise CRISPR Crop USA RTP
Transcription: ˈpɛr.ʋaɪz
RU: Pairwise USA CRISPR
Example_NL: Pairwise CRISPR Crop USA RTP North Carolina.
Example_RU: Pairwise — USA RTP NC.
Category: pairwise

NL: Tropic Biosciences UK CRISPR banana
Transcription: ˈtroː.pɪk
RU: Tropic BioSc. UK
Example_NL: Tropic Biosciences UK CRISPR banana Cavendish.
Example_RU: Tropic Biosc. — UK банан.
Category: tropic_biosci

NL: Inari Agriculture USA seed-as-software
Transcription: ɪˈnɑ.riː
RU: Inari Agri USA
Example_NL: Inari Agriculture USA seed-as-software Boston.
Example_RU: Inari Agri — Бост. USA.
Category: inari

NL: Benson Hill Soybean USA CRISPR-Crop
Transcription: ˈbɛn.sən
RU: Benson Hill USA
Example_NL: Benson Hill Soybean USA CRISPR-Crop St Louis.
Example_RU: Benson Hill — Сент-Луис.
Category: benson_hill

NL: Bioceres HB4 droogte-soja Argentinië
Transcription: biːoːˈseː.rɛs
RU: Bioceres HB4 AR
Example_NL: Bioceres HB4 droogte-tolerantie soja Argentinië.
Example_RU: Bioceres HB4 — Аргент.
Category: hb4

NL: AquaBounty AAS GMO-salmon Indiana US
Transcription: ɑˈkʋɑ.bɑʊn.tiː
RU: AquaBounty USA
Example_NL: AquaBounty AAS GMO-salmon Indiana USA aquac.
Example_RU: AquaBounty — Инд. USA.
Category: aquabounty

NL: Recombinetics USA GMO-cattle CRISPR
Transcription: ˌriː.kɔm.biˈnɛ.tɪks
RU: Recombinetics USA
Example_NL: Recombinetics USA GMO-cattle CRISPR Acceligen.
Example_RU: Recombinetics — Accel. USA.
Category: recombinetics

NL: Agrosavfe Belgium nanobody-coatings
Transcription: ɑˈɣroː.sæv.fə
RU: Agrosavfe Belg.
Example_NL: Agrosavfe Belgium nanobody-coatings biological.
Example_RU: Agrosavfe — BE нанобод.
Category: agrosavfe

NL: Aphea.Bio Belgium plant probiotics
Transcription: ɑˈfeː.ɑ
RU: Aphea.Bio BE
Example_NL: Aphea.Bio Gent Belgium plant probiotics agri.
Example_RU: Aphea.Bio — Гент BE.
Category: aphea_bio

NL: Indigo Ag microbioom seed coatings
Transcription: ˈɪn.diː.ɣoː
RU: Indigo Ag USA
Example_NL: Indigo Ag Boston USA microbioom seed coatings.
Example_RU: Indigo Ag — Бост. USA.
Category: indigo_ag

NL: Pivot Bio nitrogen-fixing microbes USA
Transcription: ˈpɪ.vɔt
RU: Pivot Bio N-fix USA
Example_NL: Pivot Bio nitrogen-fixing microbes USA Berkeley.
Example_RU: Pivot Bio — N-fix Беркл.
Category: pivot_bio

NL: Microbiology Genesia Agrosystema biol.
Transcription: maɪ.kroː.bɔɪˈɔ.loː.dʒiː
RU: Genesia Agrosyst.
Example_NL: Genesia Agrosystema Italy microbiology biological.
Example_RU: Genesia Agrosyst. — IT.
Category: genesia

NL: Andromeda Italy bee microbiome biostim
Transcription: ɑnˈdrɔ.mə.dɑ
RU: Andromeda IT биост.
Example_NL: Andromeda Italy bee-microbiome biostimulant Milan.
Example_RU: Andromeda — IT биостим.
Category: andromeda_bio

NL: Lallemand Plant Care Canada FR biost
Transcription: ˈlɛ.lə.mɔnd
RU: Lallemand Plant
Example_NL: Lallemand Plant Care Canada FR biostimulant ferm.
Example_RU: Lallemand — Кан/FR биост.
Category: lallemand_plant

NL: Valagro Italy biostimulant Atessa
Transcription: vɑˈlɑ.ɣroː
RU: Valagro Atessa IT
Example_NL: Valagro Italy biostimulant Atessa Syngenta acq.
Example_RU: Valagro — Syngenta IT.
Category: valagro

NL: Stoller Group Texas USA biostimulant
Transcription: ˈstɔ.lər
RU: Stoller Group USA
Example_NL: Stoller Group Texas USA biostimulant nutrition.
Example_RU: Stoller — Тех. USA биост.
Category: stoller

NL: UPL Pro Nutiva Argentina biostim
Transcription: juːpiːˈɛl
RU: UPL Pro Nutiva
Example_NL: UPL Pro Nutiva Argentina biostimulant agri.
Example_RU: UPL Pro Nutiva — AR.
Category: upl_pro_nutiva

NL: Sumitomo Italia Carbon20 biostim ZP
Transcription: ˈsuː.miː.toːmoː
RU: Sumitomo Italia
Example_NL: Sumitomo Italia Carbon20 biostimulant Roma.
Example_RU: Sumitomo Italia — Рим биост.
Category: sumitomo_italia

NL: Olmix Bretagne FR algen biostim
Transcription: ɔlˈmɪks
RU: Olmix FR алг.
Example_NL: Olmix Bretagne FR algen-extract biostimulant.
Example_RU: Olmix — FR алг. биост.
Category: olmix

NL: Acadian Seaplants Halifax Canada CGI
Transcription: əˈkeɪ.di.ən
RU: Acadian Seaplants
Example_NL: Acadian Seaplants Halifax Canada CGI Group.
Example_RU: Acadian Seaplants — Кан.
Category: acadian

NL: Algaia Brittany France algen-extract
Transcription: ɑlˈɣaɪə
RU: Algaia Britt. FR
Example_NL: Algaia Brittany France algen-extract biostim.
Example_RU: Algaia — Брит. FR.
Category: algaia

NL: MycoTechnology USA mycelium ingred.
Transcription: ˈmaɪ.koːˌtɛk.nɔ.lə.dʒiː
RU: MycoTechnology USA
Example_NL: MycoTechnology USA mycelium ingrediënten Denver.
Example_RU: MycoTechnology — Денвер USA.
Category: mycotechnology

NL: Bolt Threads USA Mylo mycelium leer
Transcription: boːlt θrɛdz
RU: Bolt Threads USA
Example_NL: Bolt Threads USA Mylo mycelium leer alternat.
Example_RU: Bolt Threads — Mylo USA.
Category: bolt_threads

NL: Ecovative Mushroom Packaging USA NY
Transcription: ɪˈkoː.və.tɪv
RU: Ecovative NY USA
Example_NL: Ecovative Mushroom Packaging Green Island NY USA.
Example_RU: Ecovative — NY USA уп.
Category: ecovative

NL: de Heineken-brouwerij
Transcription: ˈɦɛinəkən ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Heineken
Example_NL: Heineken brouwt in Zoeterwoude en 's-Hertogenbosch.
Example_RU: Heineken варит в Зутервауде и Хертогенбосе.
Category: brouwerijen

NL: de Amstel-brouwerij
Transcription: ˈɑmstəl ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Amstel
Example_NL: Amstel hoort sinds 1968 bij Heineken.
Example_RU: Amstel принадлежит Heineken с 1968 года.
Category: brouwerijen

NL: de Bavaria-brouwerij
Transcription: baːˈvaːrijaː ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Bavaria
Example_NL: Bavaria Lieshout heet sinds 2020 Royal Swinkels.
Example_RU: Bavaria из Lieshout с 2020 называется Royal Swinkels.
Category: brouwerijen

NL: de Royal Swinkels
Transcription: ˈrɔjal ˈsʋɪŋkəls
RU: Royal Swinkels
Example_NL: Royal Swinkels brouwt naast bier ook ingrediënten.
Example_RU: Royal Swinkels варит пиво и производит ингредиенты.
Category: brouwerijen

NL: de Grolsch-brouwerij
Transcription: ɣrɔls ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Grolsch
Example_NL: Grolsch in Enschede gebruikt het iconische beugelflesje.
Example_RU: Grolsch в Энсхеде использует культовую бутылку с пробкой.
Category: brouwerijen

NL: het beugelflesje
Transcription: ˈbøːɣəlˌflɛʃə
RU: бутылка с бугельной пробкой
Example_NL: Het beugelflesje sluit met een keramieken stop.
Example_RU: Бутылка с бугельной пробкой закрывается керамической крышкой.
Category: brouwerijen

NL: de Brand-bierbrouwerij
Transcription: brɑnt ˈbiːrˌbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Brand
Example_NL: Brand in Wijlre is de oudste brouwerij van Nederland.
Example_RU: Brand в Вейлре — старейшая пивоварня Нидерландов.
Category: brouwerijen

NL: de Dommelsch-brouwerij
Transcription: ˈdɔməls ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Dommelsch
Example_NL: Dommelsch in Dommelen sluit definitief in 2026.
Example_RU: Dommelsch в Доммелене окончательно закроется в 2026.
Category: brouwerijen

NL: de Gulpener Bierbrouwerij
Transcription: ˈɣʏlpənər ˈbiːrˌbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Gulpener
Example_NL: De Gulpener Bierbrouwerij is sinds 2018 100 procent biologisch.
Example_RU: Пивоварня Gulpener с 2018 на 100 процентов органическая.
Category: brouwerijen

NL: de Lindeboom-brouwerij
Transcription: ˈlɪndəboːm ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Lindeboom
Example_NL: Lindeboom in Neer is een onafhankelijke familiebrouwerij.
Example_RU: Lindeboom в Нире — независимая семейная пивоварня.
Category: brouwerijen

NL: de De Molen brouwerij
Transcription: də ˈmoːlən ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня De Molen
Example_NL: De Molen in Bodegraven staat bekend om Imperial Stouts.
Example_RU: De Molen в Бодеграве известна имперскими стаутами.
Category: brouwerijen

NL: de Jopen-bierbrouwerij
Transcription: ˈjoːpən ˈbiːrˌbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Jopen
Example_NL: Jopen brouwt in de oude Jacobskerk in Haarlem.
Example_RU: Jopen варит в старой Якобскерк в Харлеме.
Category: brouwerijen

NL: de Oedipus Brewing
Transcription: ˈʔuːdipʏs ˈbruːɪŋ
RU: Oedipus Brewing
Example_NL: Oedipus in Noord uit Amsterdam is overgenomen door Heineken.
Example_RU: Oedipus в Амстердам-Норд куплена Heineken.
Category: brouwerijen

NL: de De Prael-brouwerij
Transcription: də praːl ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня De Prael
Example_NL: De Prael in Amsterdam werkt met mensen met afstand tot de arbeidsmarkt.
Example_RU: De Prael в Амстердаме нанимает людей с трудностями трудоустройства.
Category: brouwerijen

NL: de pilsner-stijl
Transcription: ˈpɪlsnər stɛil
RU: стиль пилзнер
Example_NL: Pilsner is een ondergistend bier met fijne hopnoten.
Example_RU: Пилзнер — лагер с тонкими хмелевыми нотами.
Category: brouwerijen

NL: het tripelbier
Transcription: ˈtripəlˌbiːr
RU: трипель
Example_NL: Het tripelbier heeft acht procent alcohol en is amberkleurig.
Example_RU: Трипель имеет восемь процентов алкоголя и янтарный цвет.
Category: brouwerijen

NL: het dubbelbier
Transcription: ˈdʏbəlˌbiːr
RU: дюббел
Example_NL: Het dubbelbier is donker en moutig zoals La Trappe Dubbel.
Example_RU: Дюббел тёмный и солодовый как La Trappe Dubbel.
Category: brouwerijen

NL: het trappistenbier
Transcription: trɑˈpɪstənˌbiːr
RU: траппистское пиво
Example_NL: La Trappe in Berkel-Enschot is het enige trappistenbier van Nederland.
Example_RU: La Trappe в Беркел-Энсхот — единственный голландский трапист.
Category: brouwerijen

NL: de Bolsjenever
Transcription: ˈbɔlsjəneːvər
RU: женевер Bols
Example_NL: Bolsjenever wordt sinds 1575 in Schiedam gedistilleerd.
Example_RU: Bolsjenever производится в Схидаме с 1575 года.
Category: jenever_likeur

NL: de jonge jenever
Transcription: ˈjɔŋə jəˈneːvər
RU: молодой женевер
Example_NL: Jonge jenever bevat maximaal vijftien procent moutwijn.
Example_RU: Молодой женевер содержит максимум пятнадцать процентов солодового вина.
Category: jenever_likeur

NL: de moutwijn
Transcription: ˈmʌutˌʋɛin
RU: солодовое вино
Example_NL: Moutwijn vormt de basis van traditionele jenever.
Example_RU: Солодовое вино — основа традиционного женевера.
Category: jenever_likeur

NL: de De Kuyper-distilleerderij
Transcription: də ˈkœypər dɪstilˈeːrdəˌrɛi
RU: винокурня De Kuyper
Example_NL: De Kuyper in Schiedam exporteert likeuren wereldwijd.
Example_RU: De Kuyper в Схидаме экспортирует ликёры по всему миру.
Category: jenever_likeur

NL: de Loopuyt-jenever
Transcription: loːpœyt jəˈneːvər
RU: женевер Loopuyt
Example_NL: Loopuyt is een gedistilleerd uit een familiebedrijf in Schiedam.
Example_RU: Loopuyt — дистиллят семейного бизнеса в Схидаме.
Category: jenever_likeur

NL: de Notaris-graanjenever
Transcription: noːˈtaːrɪs ɣraːnjəˈneːvər
RU: зерновой женевер Notaris
Example_NL: Notaris-graanjenever wordt op een potketel gestookt.
Example_RU: Зерновой женевер Notaris перегоняется в потовом аламбике.
Category: jenever_likeur

NL: de Zuidam-distillers
Transcription: ˈzœydɑm dɪsˈtɪlərs
RU: Zuidam Distillers
Example_NL: Zuidam in Baarle-Nassau maakt Millstone whisky.
Example_RU: Zuidam в Барле-Нассау производит виски Millstone.
Category: jenever_likeur

NL: de Millstone-whisky
Transcription: ˈmɪlstoːn ˈʋɪski
RU: виски Millstone
Example_NL: Millstone is de bekendste Nederlandse single-malt whisky.
Example_RU: Millstone — самый известный голландский односолодовый виски.
Category: jenever_likeur

NL: de Frysk Hynder
Transcription: frisk ˈɦɪndər
RU: Frysk Hynder
Example_NL: Frysk Hynder is whisky uit Friesland.
Example_RU: Frysk Hynder — фризский виски.
Category: jenever_likeur

NL: de Us Heit-brouwerij
Transcription: ʏs ɦɛit ˈbrʌuəˌrɛi
RU: пивоварня Us Heit
Example_NL: Us Heit distilleert ook Frysk Hynder whisky.
Example_RU: Us Heit также производит виски Frysk Hynder.
Category: jenever_likeur

NL: de Hooghoudt-distillerie
Transcription: ˈɦoːxɦʌut dɪstilˈeːri
RU: винокурня Hooghoudt
Example_NL: Hooghoudt uit Groningen maakt Beerenburg.
Example_RU: Hooghoudt из Гронингена производит Беренбург.
Category: jenever_likeur

NL: de Beerenburg-bitter
Transcription: ˈbeːrənˌbʏrx ˈbɪtər
RU: Беренбург
Example_NL: Beerenburg is een Friese kruidenbitter.
Example_RU: Беренбург — фризская травяная настойка.
Category: jenever_likeur

NL: de Boomsma-distilleerderij
Transcription: ˈboːmsmaː dɪstilˈeːrdəˌrɛi
RU: винокурня Boomsma
Example_NL: Boomsma in Leeuwarden produceert Hooghoudt-concurrent Beerenburg.
Example_RU: Boomsma в Леувардене делает Беренбург — конкурент Hooghoudt.
Category: jenever_likeur

NL: de Wenneker-likeur
Transcription: ˈʋɛnəkər liˈkøːr
RU: ликёр Wenneker
Example_NL: Wenneker maakt sinds 1693 likeuren in Schiedam.
Example_RU: Wenneker производит ликёры в Схидаме с 1693 года.
Category: jenever_likeur

NL: de Warninks Advocaat
Transcription: ˈʋɑrnɪŋks ɑtfoːˈkaːt
RU: Warninks Advocaat
Example_NL: Warninks Advocaat is een traditioneel eierlikeur.
Example_RU: Warninks Advocaat — традиционный яичный ликёр.
Category: jenever_likeur

NL: de Cargill Zaandam
Transcription: ˈkaːrɣɪl ˈzaːndɑm
RU: Cargill Заандам
Example_NL: Cargill in Zaandam is een grote cacaoverwerker.
Example_RU: Cargill в Заандаме — крупный переработчик какао.
Category: cacao_chocolade

NL: de Olam Cocoa
Transcription: ˈoːlam ˈkoːkoː
RU: Olam Cocoa
Example_NL: Olam Cocoa heeft in Koog aan de Zaan een fabriek.
Example_RU: Olam Cocoa имеет завод в Коог-ан-де-Зан.
Category: cacao_chocolade

NL: de Barry Callebaut Wieze
Transcription: ˈbari kalˈboː ˈʋiːzə
RU: Barry Callebaut Wieze
Example_NL: Barry Callebaut Wieze is een van de grootste chocoladefabrieken ter wereld.
Example_RU: Barry Callebaut Wieze — одна из крупнейших шоколадных фабрик в мире.
Category: cacao_chocolade

NL: de cacaobonen
Transcription: kaːˈkaːoːˌboːnən
RU: какао-бобы
Example_NL: Cacaobonen worden gefermenteerd en gedroogd op plantages.
Example_RU: Какао-бобы ферментируются и сушатся на плантациях.
Category: cacao_chocolade

NL: de cacaomassa
Transcription: kaːˈkaːoːˌmɑsaː
RU: какао-масса
Example_NL: Cacaomassa ontstaat na het malen van geroosterde bonen.
Example_RU: Какао-масса получается после помола обжаренных бобов.
Category: cacao_chocolade

NL: de Gerkens cacao
Transcription: ˈɣɛrkəns kaːˈkaːoː
RU: Gerkens cacao
Example_NL: Gerkens hoort sinds 2007 bij Cargill.
Example_RU: Gerkens принадлежит Cargill с 2007 года.
Category: cacao_chocolade

NL: de Daarnhouwer cacao
Transcription: ˈdaːrnˌɦʌuʋər kaːˈkaːoː
RU: Daarnhouwer cacao
Example_NL: Daarnhouwer importeert duurzame cacao uit Latijns-Amerika.
Example_RU: Daarnhouwer импортирует устойчивое какао из Латинской Америки.
Category: cacao_chocolade

NL: de Chocomel
Transcription: ˈʃoːkoːmɛl
RU: Chocomel
Example_NL: Chocomel van FrieslandCampina is iconisch chocolademelk.
Example_RU: Chocomel от FrieslandCampina — культовое шоколадное молоко.
Category: cacao_chocolade

NL: de Verkade-fabriek
Transcription: fərˈkaːdə faːˈbrik
RU: фабрика Verkade
Example_NL: Verkade in Zaandam maakt koekjes en chocolade sinds 1886.
Example_RU: Verkade в Заандаме производит печенье и шоколад с 1886 года.
Category: cacao_chocolade

NL: de Droste-chocolade
Transcription: ˈdrɔstə ʃɔkoːˈlaːdə
RU: шоколад Droste
Example_NL: Droste-cacao en pastilles zijn wereldberoemd.
Example_RU: Droste какао и пастилки известны по всему миру.
Category: cacao_chocolade

NL: de Van Houten cacao
Transcription: fɑn ˈɦʌutən kaːˈkaːoː
RU: Van Houten какао
Example_NL: Van Houten ontdekte alkaliseren van cacao in 1828.
Example_RU: Van Houten открыл алкализацию какао в 1828 году.
Category: cacao_chocolade

NL: de Bensdorp-cacao
Transcription: ˈbɛnsdɔrp kaːˈkaːoː
RU: Bensdorp cacao
Example_NL: Bensdorp is een merk van Barry Callebaut.
Example_RU: Bensdorp — бренд Barry Callebaut.
Category: cacao_chocolade

NL: de Campina-melk
Transcription: kɑmˈpinaː mɛlk
RU: молоко Campina
Example_NL: Campina-melk komt van vijftien duizend boerderijen.
Example_RU: Молоко Campina поступает от пятнадцати тысяч ферм.
Category: zuivel

NL: de Mona-pudding
Transcription: ˈmoːnaː ˈpʏdɪŋ
RU: пудинг Mona
Example_NL: Mona is een populair toetjesmerk in Nederland.
Example_RU: Mona — популярная марка десертов в Нидерландах.
Category: zuivel

NL: de Optimel-yoghurt
Transcription: ɔpˈtimɛl ˈjoːxʏrt
RU: йогурт Optimel
Example_NL: Optimel-yoghurt is vetarm en eiwitrijk.
Example_RU: Йогурт Optimel — обезжиренный и богатый белком.
Category: zuivel

NL: de Vifit
Transcription: ˈvifɪt
RU: Vifit
Example_NL: Vifit van FrieslandCampina is een drinkyoghurt.
Example_RU: Vifit от FrieslandCampina — питьевой йогурт.
Category: zuivel

NL: de Milner-kaas
Transcription: ˈmɪlnər kaːs
RU: сыр Milner
Example_NL: Milner-kaas is een vetarme variant van goudse kaas.
Example_RU: Milner — обезжиренный вариант гауды.
Category: zuivel

NL: de Beemster-kaas
Transcription: ˈbeːmstər kaːs
RU: сыр Beemster
Example_NL: Beemster-kaas komt uit een poldergebied.
Example_RU: Beemster — сыр из польдерной местности.
Category: zuivel

NL: de Westland Kaas
Transcription: ˈʋɛstlɑnt kaːs
RU: Westland Kaas
Example_NL: Westland Kaas exporteert Maaslander wereldwijd.
Example_RU: Westland Kaas экспортирует Maaslander по всему миру.
Category: zuivel

NL: de Maaslander-kaas
Transcription: ˈmaːslɑndər kaːs
RU: сыр Maaslander
Example_NL: Maaslander wordt gerijpt zonder korst.
Example_RU: Maaslander созревает без корки.
Category: zuivel

NL: de Bel Nederland
Transcription: bɛl ˈneːdərlɑnt
RU: Bel Nederland
Example_NL: Bel Nederland maakt Leerdammer in Wageningen.
Example_RU: Bel Nederland делает Leerdammer в Вагенингене.
Category: zuivel

NL: de Leerdammer-kaas
Transcription: ˈleːrˌdamər kaːs
RU: сыр Leerdammer
Example_NL: Leerdammer heeft kenmerkende grote gaten.
Example_RU: Leerdammer имеет характерные большие дырки.
Category: zuivel

NL: de Vandersterre
Transcription: fɑndərˈstɛrə
RU: Vandersterre
Example_NL: Vandersterre produceert het merk Old Amsterdam.
Example_RU: Vandersterre производит марку Old Amsterdam.
Category: zuivel

NL: de DOC Kaas
Transcription: deː oː seː kaːs
RU: DOC Kaas
Example_NL: DOC Kaas in Hoogeveen is een zuivelcoöperatie van zeshonderd leden.
Example_RU: DOC Kaas в Хогевене — кооператив из шестисот членов.
Category: zuivel

NL: de A-ware Food Group
Transcription: aːʋaːrə fuːt ɣruːp
RU: A-ware Food Group
Example_NL: A-ware in Heerenveen verpakt en rijpt kaas.
Example_RU: A-ware в Херенвене упаковывает и выдерживает сыры.
Category: zuivel

NL: de Rouveen Kaasspecialiteiten
Transcription: rʌuˈveːn kaːsˌspeːsiˌaːliˈtɛitən
RU: Rouveen
Example_NL: Rouveen produceert kaas voor de Joodse markt.
Example_RU: Rouveen производит сыр для еврейского рынка.
Category: zuivel

NL: de Lactalis Nederland
Transcription: lakˈtalɪs ˈneːdərlɑnt
RU: Lactalis Nederland
Example_NL: Lactalis bezit Galbani en President in Nederland.
Example_RU: Lactalis владеет Galbani и President в Нидерландах.
Category: zuivel

NL: de Jumbo Supermarkten
Transcription: ˈʝʏmboː ˈsʝupərmɑrktən
RU: Jumbo
Example_NL: Jumbo Supermarkten heeft hoofdkantoor in Veghel.
Example_RU: Jumbo Supermarkten имеет штаб-квартиру в Вегеле.
Category: retail

NL: de Plus Retail
Transcription: plʏs ˈriːteːl
RU: Plus Retail
Example_NL: Plus Retail is een coöperatieve supermarktketen.
Example_RU: Plus Retail — кооперативная сеть супермаркетов.
Category: retail

NL: de Coop Supermarkten
Transcription: koːp ˈsʝupərmɑrktən
RU: Coop
Example_NL: Coop Supermarkten fuseerde in 2022 met Plus.
Example_RU: Coop Supermarkten в 2022 объединилась с Plus.
Category: retail

NL: de Spar Holding
Transcription: spar ˈɦɔldɪŋ
RU: Spar Holding
Example_NL: Spar Holding richt zich op kleine buurtsupers.
Example_RU: Spar Holding ориентируется на маленькие районные магазины.
Category: retail

NL: de Vomar Voordeelmarkt
Transcription: ˈvomɑr ˈvoːrˌdeːlˌmɑrkt
RU: Vomar
Example_NL: Vomar Voordeelmarkt zit in Noord-Holland.
Example_RU: Vomar Voordeelmarkt в Северной Голландии.
Category: retail

NL: de Wehkamp
Transcription: ˈʋeːkɑmp
RU: Wehkamp
Example_NL: Wehkamp is een online-warenhuis uit Zwolle.
Example_RU: Wehkamp — онлайн-универмаг из Зволле.
Category: retail

NL: de Vinted Nederland
Transcription: ˈvɪntɛd ˈneːdərlɑnt
RU: Vinted
Example_NL: Vinted heeft sterke groei in Nederland.
Example_RU: Vinted сильно растёт в Нидерландах.
Category: retail

NL: de Action Holding
Transcription: ˈakʃən ˈɦɔldɪŋ
RU: Action
Example_NL: Action Holding heeft 2900 winkels in Europa.
Example_RU: Action Holding имеет 2900 магазинов в Европе.
Category: retail

NL: de Blokker Holding
Transcription: ˈblɔkər ˈɦɔldɪŋ
RU: Blokker
Example_NL: Blokker is een huishoudketen.
Example_RU: Blokker — сеть товаров для дома.
Category: retail

NL: de Xenos
Transcription: ˈksenos
RU: Xenos
Example_NL: Xenos verkoopt etnische en lifestyle producten.
Example_RU: Xenos продаёт этнические и lifestyle товары.
Category: retail

NL: de DA Drogisterij
Transcription: deː aː droːɣɪsˈtəˌrɛi
RU: DA Drogisterij
Example_NL: DA Drogisterij is een franchiseketen.
Example_RU: DA Drogisterij — франшизная сеть.
Category: retail

NL: de Holland & Barrett
Transcription: ˈɦɔlɑnt ɛn ˈbɛrət
RU: Holland & Barrett
Example_NL: Holland & Barrett verkoopt health food in NL.
Example_RU: Holland & Barrett продаёт здоровое питание в Нидерландах.
Category: retail

NL: de Bristol-mode
Transcription: ˈbrɪstɔl ˈmoːdə
RU: Bristol
Example_NL: Bristol verkoopt schoenen en sportkleding.
Example_RU: Bristol продаёт обувь и спортодежду.
Category: fashion

NL: de A.S. Adventure
Transcription: aː ɛs ɛdˈvɛnʧər
RU: A.S. Adventure
Example_NL: A.S. Adventure is moederbedrijf van Bever.
Example_RU: A.S. Adventure — материнская компания Bever.
Category: fashion

NL: de Decathlon Nederland
Transcription: dekaˈtlɔn ˈneːdərlɑnt
RU: Decathlon
Example_NL: Decathlon heeft 35 winkels in Nederland.
Example_RU: Decathlon имеет 35 магазинов в Нидерландах.
Category: fashion

NL: de Intersport Nederland
Transcription: ˈɪntərspɔrt ˈneːdərlɑnt
RU: Intersport
Example_NL: Intersport is een coöperatieve sportketen.
Example_RU: Intersport — кооперативная спортивная сеть.
Category: fashion

NL: de Perry Sport
Transcription: ˈpɛri spɔrt
RU: Perry Sport
Example_NL: Perry Sport ging meermaals failliet.
Example_RU: Perry Sport банкротилась несколько раз.
Category: fashion

NL: de Aktiesport
Transcription: ˈakʃiːspɔrt
RU: Aktiesport
Example_NL: Aktiesport is een sportwinkelketen.
Example_RU: Aktiesport — сеть спортивных магазинов.
Category: fashion

NL: de Sissy-Boy
Transcription: ˈsɪsibɔi
RU: Sissy-Boy
Example_NL: Sissy-Boy ging in 2024 failliet.
Example_RU: Sissy-Boy обанкротился в 2024 году.
Category: fashion

NL: de Mexx
Transcription: mɛks
RU: Mexx
Example_NL: Mexx ging in 2014 failliet en kwam terug online.
Example_RU: Mexx обанкротился в 2014 и вернулся онлайн.
Category: fashion

NL: de C&A Nederland
Transcription: seː ɛn aː ˈneːdərlɑnt
RU: C&A
Example_NL: C&A is een internationaal modemerk uit Mettmann.
Example_RU: C&A — международный модный бренд из Меттмана.
Category: fashion

NL: de Charles Vögele
Transcription: ʃarl fɛˈɣøːlə
RU: Charles Vögele
Example_NL: Charles Vögele verdween uit Nederland in 2016.
Example_RU: Charles Vögele исчез из Нидерландов в 2016 году.
Category: fashion

NL: de M&S Mode
Transcription: ɛm ɛn ɛs ˈmoːdə
RU: M&S Mode
Example_NL: M&S Mode is een damesmodeketen.
Example_RU: M&S Mode — сеть женской моды.
Category: fashion

NL: de America Today
Transcription: aːˈmerikaː ˈtʊdeː
RU: America Today
Example_NL: America Today verkoopt streetwear.
Example_RU: America Today продаёт streetwear.
Category: fashion

NL: de Steps fashion
Transcription: stɛps ˈfaːʃən
RU: Steps
Example_NL: Steps verkocht damesmode en ging failliet.
Example_RU: Steps продавал женскую моду и обанкротился.
Category: fashion

NL: de Bever Zwerfsport
Transcription: ˈbeːvər ˈzʋɛrfspɔrt
RU: Bever Zwerfsport
Example_NL: Bever Zwerfsport heette de winkels oorspronkelijk.
Example_RU: Магазины изначально назывались Bever Zwerfsport.
Category: fashion

NL: de DHL Parcel Benelux
Transcription: deː ɦaː ɛl ˈpaːrsəl ˈbenelyks
RU: DHL Parcel
Example_NL: DHL Parcel Benelux bezorgt pakketten.
Example_RU: DHL Parcel Benelux доставляет посылки.
Category: logistiek

NL: de Geopost
Transcription: ˈʤioʊpɔst
RU: Geopost
Example_NL: Geopost is de nieuwe merknaam van DPD.
Example_RU: Geopost — новое название DPD.
Category: logistiek

NL: de Sandd Postbedrijf
Transcription: sant ˈpɔstbəˌdrɛif
RU: Sandd
Example_NL: Sandd ging in 2019 op in PostNL.
Example_RU: Sandd влилась в PostNL в 2019 году.
Category: logistiek

NL: de Picnic Bezorgservice
Transcription: ˈpɪknɪk bəˈzɔrxˌsɛrvis
RU: Picnic
Example_NL: Picnic levert boodschappen via app uit Amsterdam.
Example_RU: Picnic доставляет покупки через приложение из Амстердама.
Category: logistiek

NL: de Gorillas
Transcription: ˈɡoːrɪlaːs
RU: Gorillas
Example_NL: Gorillas werd overgenomen door Getir in 2022.
Example_RU: Gorillas куплен Getir в 2022 году.
Category: logistiek

NL: de Flink-bezorgdienst
Transcription: flɪŋk bəˈzɔrxdiːnst
RU: Flink
Example_NL: Flink levert boodschappen binnen tien minuten.
Example_RU: Flink доставляет покупки за десять минут.
Category: logistiek

NL: de Brezan
Transcription: brəˈzan
RU: Brezan
Example_NL: Brezan is een autoparts-leverancier.
Example_RU: Brezan — поставщик автозапчастей.
Category: logistiek

NL: de Port of Rotterdam
Transcription: pɔrt ɔv ˈrɔtərˌdɑm
RU: Port of Rotterdam
Example_NL: Port of Rotterdam is de grootste haven van Europa.
Example_RU: Port of Rotterdam — крупнейший порт Европы.
Category: logistiek

NL: de Havenbedrijf Amsterdam
Transcription: ˈɦaːvənbəˌdrɛif ˈamstərˌdɑm
RU: Havenbedrijf Amsterdam
Example_NL: Het Havenbedrijf Amsterdam beheert Westhaven.
Example_RU: Havenbedrijf Amsterdam управляет Вестхафеном.
Category: logistiek

NL: de North Sea Port
Transcription: nɔrθ siː pɔrt
RU: North Sea Port
Example_NL: North Sea Port combineert Vlissingen-Gent-Terneuzen.
Example_RU: North Sea Port объединяет Флиссинген-Гент-Тернёзен.
Category: logistiek

NL: de Eurogate
Transcription: ˈʝʊroːɡeːt
RU: Eurogate
Example_NL: Eurogate exploiteert containerterminals in havens.
Example_RU: Eurogate эксплуатирует контейнерные терминалы.
Category: logistiek

NL: de Rotterdam World Gateway
Transcription: ˈrɔtərˌdɑm ʋɔːrlt ˈɡeːtˌʋeː
RU: RWG
Example_NL: RWG is een automatische containerterminal op de Maasvlakte.
Example_RU: RWG — автоматический контейнерный терминал на Маасвлакте.
Category: logistiek

NL: de ECT Delta Terminal
Transcription: i seː teː ˈdɛltaː ˈtɜrmɪnəl
RU: ECT Delta Terminal
Example_NL: De ECT Delta Terminal hoort bij Hutchison.
Example_RU: ECT Delta Terminal принадлежит Hutchison.
Category: logistiek

NL: de DSM Nutritional Products
Transcription: deː ɛs ɛm njuˈtrɪʃənəl ˈprɔdʌkts
RU: DSM Nutritional
Example_NL: DSM Nutritional Products maakt vitaminen in Sisseln.
Example_RU: DSM Nutritional Products производит витамины в Сисселне.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Cosun Royal
Transcription: ˈkoːsʏn ˈrɔjal
RU: Cosun Royal
Example_NL: Royal Cosun is coöperatie van suikerbietentelers.
Example_RU: Royal Cosun — кооператив свекловодов.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Nouryon Chemicals
Transcription: ˈnʌurion ˈkemikəls
RU: Nouryon
Example_NL: Nouryon Chemicals ontstond uit AkzoNobel Specialty.
Example_RU: Nouryon Chemicals выделился из AkzoNobel Specialty.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Nobian
Transcription: noːˈbi.an
RU: Nobian
Example_NL: Nobian produceert chloor en zout in Delfzijl.
Example_RU: Nobian производит хлор и соль в Делфзейле.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Chemours Dordrecht
Transcription: ˈʃɛmurs ˈdɔrdrɛxt
RU: Chemours Dordrecht
Example_NL: Chemours Dordrecht maakt Teflon en GenX.
Example_RU: Chemours Dordrecht производит тефлон и GenX.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Trinseo Terneuzen
Transcription: ˈtrinsjoː tɛrˈnøːzən
RU: Trinseo Terneuzen
Example_NL: Trinseo Terneuzen produceert polystyreen.
Example_RU: Trinseo Terneuzen производит полистирол.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Dow Sittard
Transcription: dʌu ˈsɪtart
RU: Dow Sittard
Example_NL: Dow Sittard heeft een Europese hoofdkantoor.
Example_RU: Dow Sittard — европейский офис.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Sabic Bergen op Zoom
Transcription: sabɪk ˈbɛrɣən ɔp zoːm
RU: Sabic
Example_NL: Sabic in Bergen op Zoom maakt polymeren.
Example_RU: Sabic в Бергене-оп-Зооме производит полимеры.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Sabic Geleen
Transcription: sabɪk ɣəˈleːn
RU: Sabic Geleen
Example_NL: Sabic Geleen op de Chemelot kraakt nafta.
Example_RU: Sabic в Гелене на Chemelot крекирует нафту.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Chemelot Geleen
Transcription: ʃəmeˈlɔt ɣəˈleːn
RU: Chemelot
Example_NL: Chemelot is groot chemiepark in Geleen.
Example_RU: Chemelot — крупный химический парк в Гелене.
Category: chemie_petrochemie

NL: de OCI Nitrogen Geleen
Transcription: oː seː ai ˈnaitrəʤən ɣəˈleːn
RU: OCI Nitrogen
Example_NL: OCI Nitrogen produceert ammoniak en ureum.
Example_RU: OCI Nitrogen производит аммиак и мочевину.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Yara Sluiskil-fabriek
Transcription: ˈjaːraː ˈslœyskɪl faːˈbrik
RU: Yara Sluiskil
Example_NL: Yara Sluiskil produceert ureum en AdBlue.
Example_RU: Yara Sluiskil производит мочевину и AdBlue.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Shell Moerdijk
Transcription: ʃɛl ˈmuːrdɛik
RU: Shell Moerdijk
Example_NL: Shell Moerdijk produceert ethyleen en propyleen.
Example_RU: Shell Moerdijk производит этилен и пропилен.
Category: chemie_petrochemie

NL: de ExxonMobil Rotterdam
Transcription: ɛksɔnˈmoːbɪl ˈrɔtərˌdɑm
RU: ExxonMobil
Example_NL: ExxonMobil heeft raffinaderij in Botlek.
Example_RU: ExxonMobil имеет НПЗ в Ботлеке.
Category: chemie_petrochemie

NL: de BP Rotterdam
Transcription: beː peː ˈrɔtərˌdɑm
RU: BP Rotterdam
Example_NL: De BP-raffinaderij staat in Europoort.
Example_RU: НПЗ BP стоит в Европорту.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Vitol Storage
Transcription: viːtɔl ˈstɔrɪʤ
RU: Vitol
Example_NL: Vitol Storage in Maasvlakte slaat olie op.
Example_RU: Vitol Storage в Маасвлакте хранит нефть.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Maersk Tankers
Transcription: ˈmæːrsk ˈtaŋkərs
RU: Maersk Tankers
Example_NL: Maersk Tankers exploiteert chemicaliëntankers.
Example_RU: Maersk Tankers эксплуатирует химовозы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Stolt-Nielsen
Transcription: stɔlt ˈniːlsən
RU: Stolt-Nielsen
Example_NL: Stolt-Nielsen vervoert specialty chemicals over zee.
Example_RU: Stolt-Nielsen перевозит специальные химикаты морем.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Schenker Logistics
Transcription: ˈʃɛŋkər loːʤɪsˈtɪks
RU: Schenker Logistics
Example_NL: DB Schenker bezit een grote chemielogistiek.
Example_RU: DB Schenker имеет крупную химлогистику.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Hoyer Group
Transcription: ˈɦɔiər ɣruːp
RU: Hoyer Group
Example_NL: Hoyer Group vervoert vloeibare chemie in tankcontainers.
Example_RU: Hoyer Group перевозит жидкую химию в танк-контейнерах.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Bertschi Group
Transcription: ˈbɛrʧi ɣruːp
RU: Bertschi
Example_NL: Bertschi Group is Zwitsers chemielogist.
Example_RU: Bertschi Group — швейцарский химлогист.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Den Hartogh Logistics
Transcription: dɛn ˈɦɑrtɔx loːʤɪsˈtɪks
RU: Den Hartogh
Example_NL: Den Hartogh Logistics in Rotterdam doet bulkchemie.
Example_RU: Den Hartogh Logistics в Роттердаме перевозит насыпную химию.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Boltas Pharmacie
Transcription: ˈboːltas farmaˈsi
RU: Boltas Pharmacie
Example_NL: Boltas Pharmacie levert farma-ingrediënten.
Example_RU: Boltas Pharmacie поставляет фармингредиенты.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Bilthoven Biologicals
Transcription: ˈbɪltˌɦoːvən baioːˈloʤikəls
RU: Bilthoven Biologicals
Example_NL: Bilthoven Biologicals maakt vaccins.
Example_RU: Bilthoven Biologicals производит вакцины.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Halix BV
Transcription: ˈɦalɪks beː veː
RU: Halix
Example_NL: Halix in Leiden produceerde AstraZeneca-vaccin.
Example_RU: Halix в Лейдене производил вакцину AstraZeneca.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Royal Sphinx
Transcription: ˈrɔjal sfɪŋks
RU: Royal Sphinx
Example_NL: Royal Sphinx Maastricht maakte sanitair tot 2006.
Example_RU: Royal Sphinx Maastricht производил сантехнику до 2006.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Sphinx Sanitair
Transcription: sfɪŋks saˈnitaːr
RU: Sphinx Sanitair
Example_NL: Sphinx Sanitair valt nu onder Villeroy & Boch.
Example_RU: Sphinx Sanitair теперь принадлежит Villeroy & Boch.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Wavin Pipelife
Transcription: ˈʋavɪn paipˈlaif
RU: Wavin
Example_NL: Wavin in Hardenberg maakt PVC-buizen.
Example_RU: Wavin в Харденберге делает ПВХ-трубы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Dyka Pipes
Transcription: ˈdaikaː paips
RU: Dyka
Example_NL: Dyka uit Steenwijk levert rioolbuizen.
Example_RU: Dyka из Стенвейка поставляет канализационные трубы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Pipelife Nederland
Transcription: paipˈlaif ˈneːdərlɑnt
RU: Pipelife
Example_NL: Pipelife Nederland fabriceert PE-leidingen.
Example_RU: Pipelife Nederland производит ПЭ-трубопроводы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Aliaxis
Transcription: aːliˈaksɪs
RU: Aliaxis
Example_NL: Aliaxis bezit Dyka en Marley.
Example_RU: Aliaxis владеет Dyka и Marley.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Georg Fischer Piping
Transcription: ˈʤɔrx ˈfɪʃər ˈpaipɪŋ
RU: Georg Fischer
Example_NL: Georg Fischer Piping levert process-leidingen.
Example_RU: Georg Fischer Piping поставляет технологические трубопроводы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Akatherm
Transcription: ˈakatɛrm
RU: Akatherm
Example_NL: Akatherm produceert PP/HDPE riolering.
Example_RU: Akatherm производит PP/HDPE канализацию.
Category: chemie_petrochemie

NL: de NCC Asfalt
Transcription: ɛn seː seː ˈasfalt
RU: NCC Asfalt
Example_NL: NCC Asfalt produceerde wegmaterialen.
Example_RU: NCC Asfalt производил дорожные материалы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Heijmans Wegen
Transcription: ˈɦɛimɑns ˈʋeːɣən
RU: Heijmans Wegen
Example_NL: Heijmans Wegen legt wegen aan met asfaltcentrale.
Example_RU: Heijmans Wegen прокладывает дороги с асфальтобетонным заводом.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Boskalis Hirdes
Transcription: ˈbɔskaːlɪs ˈɦɪrdəs
RU: Boskalis Hirdes
Example_NL: Boskalis Hirdes ruimt explosieven op zee.
Example_RU: Boskalis Hirdes разминирует морское дно.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Allseas Group
Transcription: ˈɔːlseːs ɣruːp
RU: Allseas
Example_NL: Allseas Group legt offshore pijpleidingen.
Example_RU: Allseas Group прокладывает офшорные трубопроводы.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Pioneering Spirit
Transcription: ˈpaiəniərɪŋ ˈspɪrɪt
RU: Pioneering Spirit
Example_NL: De Pioneering Spirit is grootste platformschip ter wereld.
Example_RU: Pioneering Spirit — крупнейший платформовоз в мире.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Bluewater Energy
Transcription: ˈbluːʋɔːtər ˈɛnərʤi
RU: Bluewater
Example_NL: Bluewater Energy ontwikkelt FPSO en single-point-mooring.
Example_RU: Bluewater Energy создаёт FPSO и SPM.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Single Point Mooring
Transcription: ˈsɪŋɡəl pɔint ˈmuːrɪŋ
RU: SPM
Example_NL: Een Single Point Mooring laat tanker afmeren in open zee.
Example_RU: SPM позволяет танкеру швартоваться в открытом море.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Cargill Sas
Transcription: ˈkaːrɣɪl sas
RU: Cargill
Example_NL: Cargill Sas van Gent perst zonnebloem en koolzaad.
Example_RU: Cargill в Сас-ван-Генте прессует подсолнух и рапс.
Category: chemie_petrochemie

NL: de ADM Europort
Transcription: aː deː ɛm ˈʝʊroːpɔrt
RU: ADM
Example_NL: ADM heeft soja-fabriek in Europoort.
Example_RU: ADM имеет соевый завод в Европорту.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Bunge Loders Croklaan
Transcription: ˈbʌnʤ ˈloːdərs ˈkrɔklaːn
RU: Bunge Loders Croklaan
Example_NL: Bunge Loders Croklaan produceert plantaardige oliën.
Example_RU: Bunge Loders Croklaan производит растительные масла.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Cefetra
Transcription: ʃəˈfetraː
RU: Cefetra
Example_NL: Cefetra is een grain trader van BayWa.
Example_RU: Cefetra — трейдер зерна BayWa.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Cargill Cocoa Wormer
Transcription: ˈkaːrɣɪl ˈkoːkoː ˈʋɔrmər
RU: Cargill Cocoa
Example_NL: Cargill Cocoa Wormer maakt cacaopoeder.
Example_RU: Cargill Cocoa Wormer производит какао-порошок.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Naturex Givaudan
Transcription: naːtyˈrɛks ʤivɔˈdɑn
RU: Givaudan
Example_NL: Givaudan Naturex levert plantaardige extracten.
Example_RU: Givaudan Naturex поставляет растительные экстракты.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Symrise
Transcription: ˈsimrais
RU: Symrise
Example_NL: Symrise maakt geur- en smaakstoffen in Holzminden.
Example_RU: Symrise производит ароматизаторы и красители в Хольцминдене.
Category: chemie_petrochemie

NL: de IFF Naarden
Transcription: ai ɛf ɛf ˈnaːrdən
RU: IFF Naarden
Example_NL: IFF in Naarden ontstond uit Polak's Frutal Works.
Example_RU: IFF в Нардене вышел из Polak's Frutal Works.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Bestfields
Transcription: ˈbɛstfilds
RU: Bestfields
Example_NL: Bestfields levert biologische ingrediënten.
Example_RU: Bestfields поставляет органические ингредиенты.
Category: chemie_petrochemie

NL: de TotalEnergies Vlissingen
Transcription: toːˈtalɛnərˈʤiːs flɪˈsɪŋən
RU: TotalEnergies
Example_NL: TotalEnergies Vlissingen raffineert ruwe olie.
Example_RU: TotalEnergies Vlissingen перерабатывает нефть.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Zeeland Refinery
Transcription: ˈzeːlɑnt rɪˈfainəri
RU: Zeeland Refinery
Example_NL: Zeeland Refinery is joint venture Total Lukoil.
Example_RU: Zeeland Refinery — СП Total Lukoil.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Esso Nederland
Transcription: ˈɛsoː ˈneːdərlɑnt
RU: Esso Nederland
Example_NL: Esso Nederland is ExxonMobil's tankstation-keten.
Example_RU: Esso Nederland — сеть АЗС ExxonMobil.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Texaco
Transcription: ˈtɛksakoː
RU: Texaco
Example_NL: Texaco-tankstations zijn van Chevron.
Example_RU: АЗС Texaco принадлежат Chevron.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Tamoil-tankstation
Transcription: taːˈmɔil ˈtaŋkstaːʃən
RU: Tamoil
Example_NL: Tamoil-tankstations werken in Nederland.
Example_RU: Tамoil-АЗС работают в Нидерландах.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Tinq
Transcription: tɪŋk
RU: Tinq
Example_NL: Tinq is een onbemand prijsvechter-tankstation.
Example_RU: Tinq — низкобюджетная АЗС без обслуживания.
Category: chemie_petrochemie

NL: de Tango Tankstations
Transcription: ˈtaŋɡoː ˈtaŋkstaːʃəns
RU: Tango
Example_NL: Tango Tankstations is een Salland Olie-merk.
Example_RU: Tango Tankstations — бренд Salland Olie.
Category: chemie_petrochemie

NL: de SuperTrucks
Transcription: ˈsʝupər trʌks
RU: SuperTrucks
Example_NL: SuperTrucks levert hoogwaardige diesel.
Example_RU: SuperTrucks поставляет премиум-дизель.
Category: chemie_petrochemie

NL: baggermolen
Transcription: ˈbɑɣərmoːlə
RU: ковшовая землечерпалка
Example_NL: Royal IHC bouwt baggermolens voor wereldwijde projecten.
Example_RU: Royal IHC строит ковшовые землечерпалки для мировых проектов.
Category: maritime

NL: cutterzuiger
Transcription: ˈkʏtərzœyɣər
RU: фрезерный земснаряд
Example_NL: Cutterzuigers van IHC dragen bij aan Maasvlakte 2.
Example_RU: Фрезерные земснаряды IHC участвуют в Маасвлакте 2.
Category: maritime

NL: snijkop
Transcription: ˈsnɛikɔp
RU: режущая головка
Example_NL: De snijkop snijdt harde bodem aan stukken.
Example_RU: Режущая головка режет твёрдый грунт на куски.
Category: maritime

NL: zuigbuis
Transcription: ˈzœyxbœys
RU: всасывающая труба
Example_NL: De zuigbuis hangt aan het ladderframe.
Example_RU: Всасывающая труба висит на лестничной раме.
Category: maritime

NL: beunschip
Transcription: ˈbøːnsxɪp
RU: судно с трюмом
Example_NL: Een beunschip transporteert zand naar de kust.
Example_RU: Судно с трюмом перевозит песок к побережью.
Category: maritime

NL: ponton
Transcription: pɔnˈtɔn
RU: понтон
Example_NL: Het ponton draagt installatieapparatuur op zee.
Example_RU: Понтон несёт монтажное оборудование в море.
Category: maritime

NL: ankerhandlingschip
Transcription: ˈɑŋkərɦɛndlɪŋsxɪp
RU: судно-якоренос
Example_NL: Een ankerhandlingschip plaatst booreilandverankeringen.
Example_RU: Судно-якоренос ставит якоря буровых платформ.
Category: maritime

NL: pijpenlegger
Transcription: ˈpɛipənlɛɣər
RU: трубоукладчик
Example_NL: De pijpenlegger Allseas Audacia is in Rotterdam.
Example_RU: Трубоукладчик Allseas Audacia стоит в Роттердаме.
Category: maritime

NL: J-lay-toren
Transcription: ˈjeːlɛitoːrə
RU: J-укладочная башня
Example_NL: De J-lay-toren laat pijpen verticaal zakken.
Example_RU: J-укладочная башня опускает трубы вертикально.
Category: maritime

NL: dynamische positionering
Transcription: diˈnaːmisə poːziˌtsioˈneːrɪŋ
RU: динамическое позиционирование
Example_NL: Dynamische positionering houdt het schip op locatie.
Example_RU: Динамическое позиционирование удерживает судно на месте.
Category: maritime

NL: azimuthroerpropeller
Transcription: ˌaːziˈmʏtruːrproˈpɛlər
RU: азимутальный движитель
Example_NL: Azimuthroerpropellers leveren manoeuvreerbaarheid.
Example_RU: Азимутальные движители обеспечивают маневренность.
Category: maritime

NL: boegschroef
Transcription: ˈbuxsxruːf
RU: подруливающее устройство
Example_NL: De boegschroef helpt bij aanleggen aan de kade.
Example_RU: Подруливающее устройство помогает швартоваться.
Category: maritime

NL: kielbalk
Transcription: ˈkiːlbɑlk
RU: киль
Example_NL: De kielbalk is het ruggengraat van het schip.
Example_RU: Киль — позвоночник судна.
Category: maritime

NL: spanten
Transcription: ˈspɑntə
RU: шпангоуты
Example_NL: De spanten geven de romp vorm.
Example_RU: Шпангоуты придают форму корпусу.
Category: maritime

NL: huidplaat
Transcription: ˈɦœytplaːt
RU: обшивка
Example_NL: De huidplaat wordt aan de spanten gelast.
Example_RU: Обшивка приваривается к шпангоутам.
Category: maritime

NL: dek
Transcription: dɛk
RU: палуба
Example_NL: Het dek wordt voorzien van antislipverf.
Example_RU: Палубу покрывают противоскользящей краской.
Category: maritime

NL: opbouw
Transcription: ˈɔpbɔu
RU: надстройка
Example_NL: De opbouw bevat de stuurhut en kombuis.
Example_RU: Надстройка содержит рубку и камбуз.
Category: maritime

NL: stuurhut
Transcription: ˈstyːrɦʏt
RU: рулевая рубка
Example_NL: De stuurhut heeft uitzicht over heel het dek.
Example_RU: Рулевая рубка имеет вид на всю палубу.
Category: maritime

NL: kombuis
Transcription: kɔmˈbœys
RU: камбуз
Example_NL: In de kombuis kookt de scheepskok.
Example_RU: В камбузе готовит судовой кок.
Category: maritime

NL: machinekamer
Transcription: mɑˈʃiːnəkaːmər
RU: машинное отделение
Example_NL: De machinekamer is onbemand vanaf middernacht.
Example_RU: Машинное отделение без вахты с полуночи.
Category: maritime

NL: hoofdmotor
Transcription: ˈɦoːftmoːtɔr
RU: главный двигатель
Example_NL: De hoofdmotor levert vierduizend kilowatt.
Example_RU: Главный двигатель выдаёт четыре тысячи киловатт.
Category: maritime

NL: hulpgenerator
Transcription: ˈɦʏlpxeːnəraːtɔr
RU: вспомогательный генератор
Example_NL: De hulpgenerator levert hotelvermogen.
Example_RU: Вспомогательный генератор обеспечивает бытовое питание.
Category: maritime

NL: DAF-roer
Transcription: dɑfruːr
RU: руль DAF-типа
Example_NL: Een DAF-roer levert hoge stuurkracht.
Example_RU: Руль DAF-типа даёт высокую рулевую силу.
Category: maritime

NL: schroefas
Transcription: ˈsxruːfɑs
RU: гребной вал
Example_NL: De schroefas loopt door de schroefkoker.
Example_RU: Гребной вал проходит через дейдвуд.
Category: maritime

NL: schroefkoker
Transcription: ˈsxruːfkoːkər
RU: дейдвуд
Example_NL: De schroefkoker zit met afdichtingen vast.
Example_RU: Дейдвуд держится на уплотнениях.
Category: maritime

NL: dieselelektrische voortstuwing
Transcription: ˈdiːzəleːlɛkˈtrisə ˈvoːrtstœyɪŋ
RU: дизель-электрическое движение
Example_NL: Dieselelektrische voortstuwing biedt rendement.
Example_RU: Дизель-электрическое движение даёт КПД.
Category: maritime

NL: methanolbrandstof
Transcription: meːtaːˈnɔlbrɑntstɔf
RU: метаноловое топливо
Example_NL: Methanolbrandstof reduceert CO2-emissie.
Example_RU: Метаноловое топливо снижает выбросы СО2.
Category: maritime

NL: ammoniakmotor
Transcription: ɑmoːniˈjɑkmoːtɔr
RU: аммиачный двигатель
Example_NL: Een ammoniakmotor is in ontwikkeling bij MAN ES.
Example_RU: Аммиачный двигатель разрабатывается у MAN ES.
Category: maritime

NL: waterstofbrandstofcel
Transcription: ˈʋaːtərstɔfbrɑntstɔfsɛl
RU: водородный топливный элемент
Example_NL: Een waterstofbrandstofcel drijft veerboten aan.
Example_RU: Водородный топливный элемент приводит паромы.
Category: maritime

NL: ballastwaterbehandeling
Transcription: ˈbɑlɑstʋaːtərbəˈɦɑndəlɪŋ
RU: обработка балластной воды
Example_NL: Ballastwaterbehandeling voorkomt invasieve soorten.
Example_RU: Обработка балластной воды предотвращает инвазивные виды.
Category: maritime

NL: kades
Transcription: ˈkaːdəs
RU: причалы
Example_NL: De kades van Rotterdam handelen containerschepen af.
Example_RU: Причалы Роттердама обслуживают контейнеровозы.
Category: maritime

NL: remmingwerk
Transcription: ˈrɛmɪŋʋɛrk
RU: отбойное сооружение
Example_NL: Het remmingwerk beschermt de sluismonding.
Example_RU: Отбойное сооружение защищает устье шлюза.
Category: maritime

NL: dok
Transcription: dɔk
RU: док
Example_NL: Damen Shiprepair heeft een droogdok van honderdtwintig meter.
Example_RU: У Damen Shiprepair есть сухой док в сто двадцать метров.
Category: maritime

NL: zinkers
Transcription: ˈzɪŋkərs
RU: донные участки
Example_NL: Zinkers worden onder de havenbodem aangebracht.
Example_RU: Донные участки укладываются под дном порта.
Category: maritime

NL: ECDIS
Transcription: ˈɛkdɪs
RU: ECDIS-карта
Example_NL: ECDIS vervangt de papieren zeekaart.
Example_RU: ECDIS-карта заменяет бумажную морскую карту.
Category: maritime

NL: DGPS
Transcription: deːɣeːpeːˈɛs
RU: ДГПС
Example_NL: DGPS biedt centimeternauwkeurigheid bij baggerwerk.
Example_RU: ДГПС даёт сантиметровую точность для дноуглубления.
Category: maritime

NL: radarcoverage
Transcription: ˈraːdɑrˌkɑvərəʤ
RU: радарное покрытие
Example_NL: Radarcoverage op de Westerschelde is volledig.
Example_RU: Радарное покрытие в Вестершельде полное.
Category: maritime

NL: havensleper
Transcription: ˈɦaːvənsleːpər
RU: портовый буксир
Example_NL: Een havensleper assisteert het containerschip.
Example_RU: Портовый буксир помогает контейнеровозу.
Category: maritime

NL: duwbak
Transcription: ˈdʏwbɑk
RU: толкаемая баржа
Example_NL: Een duwbak van negentig meter vervoert kolen.
Example_RU: Толкаемая баржа в девяносто метров везёт уголь.
Category: maritime

NL: aakschip
Transcription: ˈaːksxɪp
RU: плоскодонка
Example_NL: Het traditionele aakschip vaart op kleine rivieren.
Example_RU: Традиционная плоскодонка ходит по малым рекам.
Category: maritime

NL: RoRo-schip
Transcription: roːroːsxɪp
RU: судно ро-ро
Example_NL: Een RoRo-schip laadt vrachtwagens via een achterklep.
Example_RU: Судно ро-ро грузит грузовики через кормовую аппарель.
Category: maritime

NL: offshore-installatievaartuig
Transcription: ˈɔfʃoːr ɪnstaːlaːˈtsivaːrtœyx
RU: монтажное офшорное судно
Example_NL: Een offshore-installatievaartuig zet windturbines neer.
Example_RU: Монтажное офшорное судно ставит ветротурбины.
Category: maritime

NL: kraanschip
Transcription: ˈkraːnsxɪp
RU: крановое судно
Example_NL: Het kraanschip Sleipnir van Heerema hijst monopiles.
Example_RU: Крановое судно Sleipnir фирмы Heerema поднимает моноплиты.
Category: maritime

NL: monopile
Transcription: moːnoːˈpaːil
RU: моноплита
Example_NL: Een monopile vormt de fundering van een windturbine.
Example_RU: Моноплита — фундамент ветротурбины.
Category: maritime

NL: transitionpiece
Transcription: trɛnˈzɪʃəmpiːs
RU: переходник
Example_NL: De transitionpiece koppelt monopile aan toren.
Example_RU: Переходник соединяет моноплиту с башней.
Category: maritime

NL: hijsblok
Transcription: ˈɦɛisblɔk
RU: грузовой блок
Example_NL: Het hijsblok hangt aan een hoofdkabel van honderd millimeter.
Example_RU: Грузовой блок висит на главном тросе сто миллиметров.
Category: maritime

NL: schiemansgaren
Transcription: ˈsxiːmɑnsxaːrə
RU: марлинь
Example_NL: Schiemansgaren wordt voor zeemanswerk gebruikt.
Example_RU: Марлинь используется для морских работ.
Category: maritime

NL: dekzwabber
Transcription: ˈdɛkzʋɑbər
RU: палубный шваб
Example_NL: De dekzwabber houdt het dek schoon.
Example_RU: Палубный шваб держит палубу чистой.
Category: maritime

NL: sleepkabel
Transcription: ˈsleːpkaːbəl
RU: буксирный трос
Example_NL: De sleepkabel werd gekeurd op breeksterkte.
Example_RU: Буксирный трос проверен на разрывную прочность.
Category: maritime

NL: Friesland Campina
Transcription: ˈfriːslɑnt kɑmˈpiːnaː
RU: FrieslandCampina
Example_NL: FrieslandCampina is een coöperatieve zuivelreus.
Example_RU: FrieslandCampina — кооперативный молочный гигант.
Category: food

NL: Royal A-ware
Transcription: ˈrojaːl ˈeːʋɛːr
Example_NL: Royal A-ware maakt kaas in Heerenveen.
Example_RU: Royal A-ware производит сыр в Херенвене.
Category: food

NL: Vreugdenhil Dairy
Transcription: ˈvrøːxdənɦɪl ˈdɛːri
Example_NL: Vreugdenhil Dairy droogt melkpoeder voor export.
Example_RU: Vreugdenhil Dairy сушит молочный порошок для экспорта.
Category: food

NL: CONO Kaasmakers
Transcription: ˈkonoː ˈkaːsmaːkərs
Example_NL: CONO Kaasmakers maakt Beemster-kaas.
Example_RU: CONO Kaasmakers производит Beemster-сыр.
Category: food

NL: Cosun
Transcription: ˈkoːsʏn
Example_NL: Cosun is moeder van Suiker Unie en Aviko.
Example_RU: Cosun — материнская компания Suiker Unie и Aviko.
Category: food

NL: Aviko-frietfabriek
Transcription: aːˈviːkoː fritfaːbriːk
RU: Aviko-производитель фри
Example_NL: Aviko-frietfabriek verwerkt veel aardappel.
Example_RU: Aviko-производитель фри перерабатывает много картофеля.
Category: food

NL: McCain Lewedorp
Transcription: məˈkeːn leːˈʋeːdɔrp
Example_NL: McCain Lewedorp produceert miljarden frietjes per jaar.
Example_RU: McCain Lewedorp производит миллиарды картофельных полосок в год.
Category: food

NL: Farm Frites
Transcription: fɑrm fritəs
Example_NL: Farm Frites in Oudenhoorn is internationale producent.
Example_RU: Farm Frites в Уденхорне — международный производитель.
Category: food

NL: Heineken N.V.
Transcription: ˈɦɛinəkə ɛnˈveː
Example_NL: Heineken N.V. brouwt in honderdvijftig landen.
Example_RU: Heineken N.V. варит в ста пятидесяти странах.
Category: food

NL: Vandemoortele
Transcription: vɑndəˈmoːrtələ
Example_NL: Vandemoortele levert bake-off-deeg aan supermarkten.
Example_RU: Vandemoortele поставляет тесто-полуфабрикат в супермаркеты.
Category: food

NL: Aviateur
Transcription: aːviaˈtøːr
Example_NL: Aviateur is een Nederlandse koekfabrikant.
Example_RU: Aviateur — голландский производитель печенья.
Category: food

NL: Verstegen Spices
Transcription: vərˈsteːɣə spaːisəs
Example_NL: Verstegen Spices levert specerijen wereldwijd.
Example_RU: Verstegen Spices поставляет специи по всему миру.
Category: food

NL: Calvé
Transcription: kɑlˈveː
Example_NL: Calvé is een pindakaasmerk van Upfield.
Example_RU: Calvé — бренд арахисового масла Upfield.
Category: food

NL: Unilever
Transcription: ˈjuːnileːvər
Example_NL: Unilever heeft hoofdkantoor in Rotterdam.
Example_RU: Unilever имеет штаб-квартиру в Роттердаме.
Category: food

NL: Mora-snack
Transcription: ˈmoːraː snɛk
RU: Mora-снэк
Example_NL: Mora-snack maakt frikandellen en bitterballen.
Example_RU: Mora-снэк делает фрикандели и битерболы.
Category: food

NL: Beckers-snack
Transcription: ˈbɛkərs snɛk
RU: Beckers
Example_NL: Beckers is een Limburgse snackproducent.
Example_RU: Beckers — лимбургский снэк-производитель.
Category: food

NL: Van Geloven
Transcription: vɑn ˈxeːloːvə
Example_NL: Van Geloven is moeder van Mora.
Example_RU: Van Geloven — материнская компания Mora.
Category: food

NL: Vergouwen Dingemans
Transcription: vərˈxɔuʋə ˈdɪŋəmɑns
Example_NL: Vergouwen Dingemans levert mout aan brouwerijen.
Example_RU: Vergouwen Dingemans поставляет солод пивоварням.
Category: food

NL: Holland Malt
Transcription: ˈɦɔlɑnt mɔlt
Example_NL: Holland Malt is een grote moutindustrie.
Example_RU: Holland Malt — крупная солодовенная индустрия.
Category: food

NL: Hochwald Foods
Transcription: ˈɦɔxʋɑlt fuːts
Example_NL: Hochwald Foods produceert geconserveerde melk.
Example_RU: Hochwald Foods производит концентрированное молоко.
Category: food

NL: Vivera-vleesvervangers
Transcription: viːˈveːraː ˈvleːsfərˈvɑŋərs
RU: Vivera-вегезаменители
Example_NL: Vivera-vleesvervangers worden in Holten gemaakt.
Example_RU: Vivera-вегезаменители делают в Холтене.
Category: food

NL: The Vegetarian Butcher
Transcription: ðə vɛʤəˈtɛːriən ˈbʊtʃər
Example_NL: The Vegetarian Butcher is van Unilever.
Example_RU: The Vegetarian Butcher принадлежит Unilever.
Category: food

NL: Schouten Foods
Transcription: ˈsxɑutə fuːts
Example_NL: Schouten Foods is plantaardige eiwit-leverancier.
Example_RU: Schouten Foods — поставщик растительного белка.
Category: food

NL: Wageningen Food Innovation
Transcription: ˈʋaːxəˈnɪŋə fuːt ɪnoːˈveːʃən
Example_NL: WFBR levert food-innovatie als WUR-instituut.
Example_RU: WFBR обеспечивает food-инновации как институт WUR.
Category: food

NL: NIZO Food Research
Transcription: ˈnizoː fuːt riˈsɜːrtʃ
Example_NL: NIZO Food Research in Ede focust op zuivel.
Example_RU: NIZO Food Research в Эде фокусируется на молочке.
Category: food

NL: VION Food Group
Transcription: ˈviːjɔn fuːt ɣruːp
Example_NL: VION Food Group is een Boxtelse vlees-coöperatie.
Example_RU: VION Food Group — мясная коопертива из Бокстела.
Category: food

NL: Plukon Food
Transcription: ˈplʏkɔn fuːt
Example_NL: Plukon Food is een grote pluimveeslachter.
Example_RU: Plukon Food — крупный птицеперерабатывающий комбинат.
Category: food

NL: 2 Sisters Storteboom
Transcription: tʋeː ˈsɪstərs ˈstɔrtəboːm
Example_NL: 2 Sisters Storteboom verwerkt kip in Putten.
Example_RU: 2 Sisters Storteboom перерабатывает курицу в Путтене.
Category: food

NL: Bibliotheek-AGF
Transcription: biːbliˈoːteːk aːxeːˈɛf
RU: AGF-биржа
Example_NL: De AGF-veiling biedt groente en fruit aan.
Example_RU: Овощная биржа предлагает овощи и фрукты.
Category: food

NL: Prominent-tomaten
Transcription: proːˈmiːnɛnt toːˈmaːtə
RU: Prominent-томаты
Example_NL: Prominent levert kerstomaten aan supermarkten.
Example_RU: Prominent поставляет черри-томаты супермаркетам.
Category: food

NL: Harvest House
Transcription: ˈɦɑːrvɪst ɦɑus
Example_NL: Harvest House is een Westlandse tomatencoöperatie.
Example_RU: Harvest House — томатная коопертива Вестланда.
Category: food

NL: ZON Fruit & Vegetables
Transcription: zɔn fruːt ɛnt ˈvɛʤəˌtɛːbəls
Example_NL: ZON Fruit is een Limburgse veiling.
Example_RU: ZON Fruit — лимбургский аукцион.
Category: food

NL: Plantion-veiling
Transcription: plɑnˈtsijɔn ˈvɛilɪŋ
RU: Plantion-аукцион
Example_NL: Plantion is een planten- en bloemenveiling in Ede.
Example_RU: Plantion — аукцион растений и цветов в Эде.
Category: food

NL: Cargill Schiedam
Transcription: ˈkɑːrɣɪl ˈsxiːdɑm
Example_NL: Cargill Schiedam raffineert plantaardige oliën.
Example_RU: Cargill Schiedam рафинирует раст. масла.
Category: food

NL: Wilmar Edible Oils
Transcription: ˈʋɪlmɑr ˈɛdɪbəl ɔils
Example_NL: Wilmar Edible Oils heeft fabriek in Rotterdam.
Example_RU: Wilmar Edible Oils имеет завод в Роттердаме.
Category: food

NL: Bunge Rotterdam
Transcription: ˈbʏnʤə ˈrɔtərdɑm
Example_NL: Bunge Rotterdam is sojaverwerker.
Example_RU: Bunge Rotterdam — переработчик сои.
Category: food

NL: Schouten Mengvoeders
Transcription: ˈsxɑutə ˈmɛŋvuːdərs
Example_NL: Schouten Mengvoeders levert veevoer.
Example_RU: Schouten Mengvoeders поставляет комбикорм.
Category: food

NL: De Heus
Transcription: də ɦœys
Example_NL: De Heus is een diervoederbedrijf in Ede.
Example_RU: De Heus — кормовая компания в Эде.
Category: food

NL: Skretting
Transcription: ˈskrɛtɪŋ
Example_NL: Skretting maakt visvoer voor aquacultuur.
Example_RU: Skretting производит корм для аквакультуры.
Category: food

NL: Hendrix Genetics
Transcription: ˈɦɛndrɪks ʤəˈnɛtɪks
Example_NL: Hendrix Genetics fokt pluimvee en vissen.
Example_RU: Hendrix Genetics селекционирует птицу и рыбу.
Category: food

NL: Topigs Norsvin
Transcription: ˈtoːpɪɣs ˈnɔrsfɪn
Example_NL: Topigs Norsvin is varkensgenetica-bedrijf.
Example_RU: Topigs Norsvin — компания свиной генетики.
Category: food

NL: CRV Holding
Transcription: seːɛrˈveː ˈɦoːldɪŋ
Example_NL: CRV is een rundveeverbeteringsbedrijf.
Example_RU: CRV — компания по улучшению КРС.
Category: food

NL: Sime Darby Oils
Transcription: saːim ˈdɑrbi ɔils
Example_NL: Sime Darby Oils raffineert palmolie.
Example_RU: Sime Darby Oils рафинирует пальмовое масло.
Category: food

NL: MVO
Transcription: ɛmveːˈoː
Example_NL: MVO is ketenorganisatie voor olie en vet.
Example_RU: MVO — отраслевой союз масел и жиров.
Category: food

NL: NZO
Transcription: ɛnzɛtˈoː
Example_NL: NZO is de Nederlandse Zuivel Organisatie.
Example_RU: NZO — Голландская молочная организация.
Category: food

NL: Kemin Industries
Transcription: ˈkeːmɪn ˈɪndʌstrɪs
Example_NL: Kemin Industries levert voederadditieven.
Example_RU: Kemin Industries поставляет кормовые добавки.
Category: food

NL: DLA Group
Transcription: deːɛlaː ɣruːp
Example_NL: DLA Group is Deens-Nederlandse veevoer-coöperatie.
Example_RU: DLA Group — датско-голландская коопертива.
Category: food

NL: Suiker Unie Vierverlaten
Transcription: ˈsœykər ˈyni ˈviːrvərlaːtə
Example_NL: Vierverlaten is grootste suikerfabriek van Cosun.
Example_RU: Vierverlaten — крупнейший сахарзавод Cosun.
Category: food

NL: Twinscan NXE 3800E
Transcription: ˈtʋɪnskɛn ɛnɛksˈeː ˈdriːɑxtˈɦɔnərt iː
Example_NL: De Twinscan NXE 3800E is een EUV-systeem.
Example_RU: Twinscan NXE 3800E — EUV-система.
Category: tech

NL: High-NA EUV
Transcription: ɦaːi ɛnˈeː yːɛfˈveː
Example_NL: High-NA EUV verbetert resolutie.
Example_RU: High-NA EUV улучшает разрешение.
Category: tech

NL: Zeiss SMT
Transcription: tsaːis ɛsɛmˈteː
Example_NL: Zeiss SMT levert optiek aan ASML.
Example_RU: Zeiss SMT поставляет оптику ASML.
Category: tech

NL: Trumpf-laserbron
Transcription: ˈtrʏmpf ˈlaːzərbrɔn
RU: лазер Trumpf
Example_NL: De Trumpf-laserbron drijft de EUV-plasma aan.
Example_RU: Лазер Trumpf приводит EUV-плазму.
Category: tech

NL: ASM International
Transcription: aːɛsˈɛm intərnɑˌʃoˈnaːl
Example_NL: ASM International maakt depositie-apparatuur.
Example_RU: ASM International делает оборудование осаждения.
Category: tech

NL: BE Semiconductor
Transcription: beːˈeː seːmikɔnˈdʏktɔr
Example_NL: BE Semiconductor levert assembly-tools.
Example_RU: BE Semiconductor поставляет инструменты сборки.
Category: tech

NL: Kulicke & Soffa
Transcription: ˈkʏlikə ɛn ˈsɔfaː
Example_NL: Kulicke & Soffa maakt wire bonders.
Example_RU: Kulicke & Soffa делает wire bonders.
Category: tech

NL: Nexperia
Transcription: nɛksˈpeːrijaː
Example_NL: Nexperia is uit NXP Standaard Producten.
Example_RU: Nexperia из NXP Стандарт Продукции.
Category: tech

NL: NXP Semiconductors
Transcription: ɛnɛksˈpeː seːmikɔnˈdʏktɔrs
Example_NL: NXP Semiconductors heeft hoofdkantoor in Eindhoven.
Example_RU: NXP Semiconductors имеет штаб в Эйндховене.
Category: tech

NL: Ampleon
Transcription: ɑmpˈleːɔn
Example_NL: Ampleon is uit NXP RF Power.
Example_RU: Ampleon из NXP RF Power.
Category: tech

NL: Bosch Sensortec
Transcription: bɔs ˈsɛnsɔrtɛk
Example_NL: Bosch Sensortec maakt MEMS-sensoren.
Example_RU: Bosch Sensortec делает MEMS-датчики.
Category: tech

NL: Sensata Technologies
Transcription: sɛnˈsaːtaː tɛkˈnɔləʤiːs
Example_NL: Sensata Technologies levert sensoren wereldwijd.
Example_RU: Sensata Technologies поставляет датчики.
Category: tech

NL: Demcon
Transcription: ˈdɛmkɔn
Example_NL: Demcon is een Twentse engineering-firma.
Example_RU: Demcon — инженерная фирма из Твенте.
Category: tech

NL: VDL Groep
Transcription: veːdeːˈɛl ɣrup
Example_NL: VDL Groep is een Brabantse industrieconglomeraat.
Example_RU: VDL Groep — брабантский промышленный конгломерат.
Category: tech

NL: VDL Nedcar
Transcription: veːdeːˈɛl ˈnɛtkɑr
Example_NL: VDL Nedcar assembleert auto's in Born.
Example_RU: VDL Nedcar собирает машины в Борне.
Category: tech

NL: Bosal
Transcription: boːˈzɑl
Example_NL: Bosal levert uitlaatsystemen.
Example_RU: Bosal поставляет выхлопные системы.
Category: tech

NL: Scania-Zwolle
Transcription: ˈskaːnijaː ˈzʋɔlə
Example_NL: Scania-Zwolle assembleert Europese trucks.
Example_RU: Scania-Zwolle собирает европейские грузовики.
Category: tech

NL: Volvo Trucks Born
Transcription: ˈvɔlvoː trʏks bɔrn
Example_NL: Volvo Trucks Born werkt aan elektrische trucks.
Example_RU: Volvo Trucks Born работает над электрогрузовиками.
Category: tech

NL: Spyker
Transcription: ˈspaːikər
Example_NL: Spyker was een Nederlandse sportwagenbouwer.
Example_RU: Spyker — голландский производитель спорткаров.
Category: tech

NL: Vanderlande Industries
Transcription: vɑndərˈlɑndə ɪnˈdʌstrɪs
Example_NL: Vanderlande Industries levert bagage-systemen.
Example_RU: Vanderlande Industries поставляет багажные системы.
Category: tech

NL: Itrec
Transcription: ˈitrɛk
Example_NL: Itrec bouwt zware lift-installaties.
Example_RU: Itrec строит тяжёлые подъёмные установки.
Category: tech

NL: Sarens NL
Transcription: ˈsɑrəns ɛnˈɛl
Example_NL: Sarens NL is een Belgische lift-aannemer.
Example_RU: Sarens NL — бельгийский подрядчик подъёмов.
Category: tech

NL: Sif Holding
Transcription: sɪf ˈɦɔldɪŋ
Example_NL: Sif Holding bouwt monopiles voor windenergie.
Example_RU: Sif Holding строит моноплиты для ветроэнергии.
Category: tech

NL: Boskalis Offshore
Transcription: bɔsˈkaːlɪs ˈɔfʃoːr
Example_NL: Boskalis Offshore installeert kabels.
Example_RU: Boskalis Offshore прокладывает кабели.
Category: tech

NL: Heerema Marine
Transcription: ɦeːˈreːmaː məˈriːn
Example_NL: Heerema Marine heeft hijsschip Sleipnir.
Example_RU: Heerema Marine имеет крановое судно Sleipnir.
Category: tech

NL: De Hoop Lobith
Transcription: də ɦoːp ˈloːbɪt
Example_NL: De Hoop Lobith bouwt binnenvaartschepen.
Example_RU: De Hoop Lobith строит речные суда.
Category: tech

NL: Feadship
Transcription: ˈfeːtʃɪp
Example_NL: Feadship maakt megajachten in Aalsmeer.
Example_RU: Feadship делает мегаяхты в Алсмеере.
Category: tech

NL: Oceanco
Transcription: oːsiˈɑnko
Example_NL: Oceanco bouwt superjachten in Alblasserdam.
Example_RU: Oceanco строит суперъяхты в Альбласердаме.
Category: tech

NL: Heesen Yachts
Transcription: ˈɦeːsən jɛts
Example_NL: Heesen Yachts is een Brabantse jachtwerf.
Example_RU: Heesen Yachts — брабантская яхтенная верфь.
Category: tech

NL: Damen Yachting
Transcription: ˈdaːmə ˈjɛtɪŋ
Example_NL: Damen Yachting koppelt scheepsbouw aan luxe.
Example_RU: Damen Yachting сочетает кораблестроение с роскошью.
Category: tech

NL: Holland Composites
Transcription: ˈɦɔlɑnt kəmˈpɔzɪts
Example_NL: Holland Composites maakt vezelversterkte structuren.
Example_RU: Holland Composites делает композитные конструкции.
Category: tech

NL: Airborne
Transcription: ˈɛːrbɔrn
Example_NL: Airborne in Den Haag is composiet-specialist.
Example_RU: Airborne в Гааге — специалист композитов.
Category: tech

NL: GKN Aerospace Fokker
Transcription: ɣeːkaːˈɛn ˈɛːrəspeːs ˈfɔkər
Example_NL: GKN Aerospace nam Fokker over.
Example_RU: GKN Aerospace поглотил Fokker.
Category: tech

NL: Airbus Defence NL
Transcription: ˈɛːrbʌs diˈfɛns ɛnˈɛl
Example_NL: Airbus Defence NL maakt sat-componenten.
Example_RU: Airbus Defence NL делает спутник-компоненты.
Category: tech

NL: Bradford Engineering
Transcription: ˈbrɛdfərd ɛnʤiˈnɪrɪŋ
Example_NL: Bradford Engineering levert satellietonderdelen.
Example_RU: Bradford Engineering поставляет спутниковые узлы.
Category: tech

NL: ISIS Space
Transcription: ˈaːisɪs speːs
Example_NL: ISIS Space is een cubesat-leverancier in Delft.
Example_RU: ISIS Space — поставщик cubesat в Делфте.
Category: tech

NL: Hyperion Technologies
Transcription: ɦiˈpeːrijɔn tɛkˈnɔləʤiːs
Example_NL: Hyperion levert sterren-trackers.
Example_RU: Hyperion поставляет звёздные трекеры.
Category: tech

NL: NLR
Transcription: ɛnɛlˈɛr
Example_NL: NLR is Nederlands lucht- en ruimtevaartcentrum.
Example_RU: NLR — голландский авиа- и ракетный центр.
Category: tech

NL: TNO
Transcription: teːɛnˈoː
Example_NL: TNO doet toegepast onderzoek.
Example_RU: TNO ведёт прикладные исследования.
Category: tech

NL: Holst Centre
Transcription: ɦɔlst sɛnˈtʁ
Example_NL: Holst Centre is een Imec-TNO-samenwerking.
Example_RU: Holst Centre — сотрудничество Imec-TNO.
Category: tech

NL: Photon Delta
Transcription: ˈfoːtɔn ˈdɛltaː
Example_NL: Photon Delta versnelt fotonica in NL.
Example_RU: Photon Delta ускоряет фотонику в NL.
Category: tech

NL: LioniX International
Transcription: ˈlaːiɔnɪks intərnɑˌʃoˈnaːl
Example_NL: LioniX International maakt fotonische chips.
Example_RU: LioniX International делает фотонные чипы.
Category: tech

NL: SMART Photonics
Transcription: smɑːrt foːˈtɔnɪks
Example_NL: SMART Photonics is een Eindhovense fab.
Example_RU: SMART Photonics — эйндховенский завод.
Category: tech

NL: Effect Photonics
Transcription: iˈfɛkt foːˈtɔnɪks
Example_NL: Effect Photonics levert PIC-chips.
Example_RU: Effect Photonics поставляет PIC-чипы.
Category: tech

NL: Quix Quantum
Transcription: kvɪks ˈkʋɑntʏm
Example_NL: Quix Quantum bouwt fotonische kwantumcomputers.
Example_RU: Quix Quantum строит фотонные квантовые компы.
Category: tech

NL: QuTech
Transcription: kjuːtɛk
Example_NL: QuTech is een TU Delft-TNO instituut.
Example_RU: QuTech — TU Delft-TNO институт.
Category: tech

NL: AMOLF
Transcription: aːˈmɔlf
Example_NL: AMOLF is een NWO-instituut voor fysica.
Example_RU: AMOLF — институт NWO по физике.
Category: tech

NL: ARCNL
Transcription: aːrsiːɛnˈɛl
Example_NL: ARCNL onderzoekt nanolithografie.
Example_RU: ARCNL исследует нанолитографию.
Category: tech

NL: Differ
Transcription: ˈdɪfər
RU: DIFFER
Example_NL: DIFFER doet fusie-onderzoek in Eindhoven.
Example_RU: DIFFER ведёт фьюжн-исследования в Эйндховене.
Category: tech

NL: Avantium
Transcription: aːˈvɑntijʏm
Example_NL: Avantium ontwikkelt PEF-plastic.
Example_RU: Avantium разрабатывает PEF-пластик.
Category: tech

NL: Trumpf Hettingen
Transcription: ˈtrʏmpf ˈɦɛtɪŋən
Example_NL: Trumpf Hettingen maakt EUV-lasers.
Example_RU: Trumpf Hettingen делает EUV-лазеры.
Category: tech

NL: Bronkhorst
Transcription: ˈbrɔŋkɦɔrst
Example_NL: Bronkhorst maakt mass flow controllers.
Example_RU: Bronkhorst делает контроллеры массового расхода.
Category: tech

NL: Demcon Convergence
Transcription: ˈdɛmkɔn kɔnˈvɛrʤəns
Example_NL: Demcon Convergence levert systeem-engineering.
Example_RU: Demcon Convergence — системный инжиниринг.
Category: tech

NL: Sioux Technologies
Transcription: suː tɛkˈnɔləʤiːs
Example_NL: Sioux Technologies is een Eindhovense software-leverancier.
Example_RU: Sioux Technologies — поставщик ПО в Эйндховене.
Category: tech

NL: de Sikkens
Transcription: ˈsɪkəns
RU: Sikkens
Example_NL: Sikkens is een merk van AkzoNobel voor houtverven.
Example_RU: Sikkens — бренд AkzoNobel для красок по дереву.
Category: verfmerk

NL: de Flexa
Transcription: ˈflɛksaː
RU: Flexa
Example_NL: Flexa is consumentenmerk voor binnen- en buitenverf.
Example_RU: Flexa — потребительский бренд для красок.
Category: verfmerk

NL: de Cetabever
Transcription: seːtaːˈbeːvər
RU: Cetabever
Example_NL: Cetabever beschermt buitenhout.
Example_RU: Cetabever защищает наружное дерево.
Category: verfmerk

NL: Polyfilla
Transcription: ˌpɔliˈfɪlaː
Example_NL: Polyfilla vult barsten in muren.
Example_RU: Polyfilla заполняет трещины в стенах.
Category: vulmiddel

NL: Dulux
Transcription: ˈdʏlʏks
Example_NL: Dulux is AkzoNobels wereldmerk voor verf.
Example_RU: Dulux — мировой бренд AkzoNobel для красок.
Category: verfmerk

NL: Interpon
Transcription: ˈɪntərpɔn
Example_NL: Interpon levert poedercoatings.
Example_RU: Interpon поставляет порошковые покрытия.
Category: coatings

NL: International Paint
Transcription: ˌɪntərˈnɛʃənəl ˌpeːnt
Example_NL: International Paint specialiseert marinecoatings.
Example_RU: International Paint — морские покрытия.
Category: verfmerk

NL: de geurstof
Transcription: ˈxøːrˌstɔf
RU: ароматическое вещество
Example_NL: De geurstof wordt door dsm-firmenich gemaakt.
Example_RU: Ароматическое вещество производится dsm-firmenich.
Category: geurensmaken

NL: de smaakstof
Transcription: ˈsmaːkˌstɔf
RU: ароматизатор
Example_NL: Een smaakstof versterkt de natuurlijke smaak.
Example_RU: Ароматизатор усиливает естественный вкус.
Category: geurensmaken

NL: de parfumcompositie
Transcription: pɑrfœmkɔmpoˈzitsi
RU: парфюмерная композиция
Example_NL: Een parfumcompositie bestaat uit drie noten.
Example_RU: Парфюмерная композиция имеет три ноты.
Category: geurensmaken

NL: IFF
Transcription: iːɛfˈɛf
Example_NL: IFF heeft Nederlandse smaakvestigingen.
Example_RU: IFF имеет голландские филиалы.
Category: lifesciences

NL: Nouryon
Transcription: ˈnuriɔn
Example_NL: Nouryon kwam voort uit AkzoNobel-specialiteiten.
Example_RU: Nouryon вышла из спецхимии AkzoNobel.
Category: speciale_chemie

NL: PEF-folie
Transcription: peːɛvˈɛfˌfoli
RU: PEF-плёнка
Example_NL: PEF-folie is een biobased alternatief voor PET.
Example_RU: PEF-плёнка — биоальтернатива PET.
Category: biochemie

NL: de biopolymeer
Transcription: bioːpoːliˈmeːr
RU: биополимер
Example_NL: De biopolymeer is afbreekbaar.
Example_RU: Биополимер разлагаем.
Category: biochemie

NL: het melkzuur
Transcription: ˈmɛlkˌzyːr
RU: молочная кислота
Example_NL: Melkzuur is grondstof voor PLA.
Example_RU: Молочная кислота — сырьё для PLA.
Category: biochemie

NL: PLA-biokunststof
Transcription: peːɛlˈaːbiokʏnstˌstɔf
RU: PLA-биопластик
Example_NL: PLA-biokunststof is composteerbaar.
Example_RU: PLA-биопластик компостируется.
Category: biochemie

NL: Synbra
Transcription: ˈsɪnbraː
Example_NL: Synbra maakt EPS-isolatie.
Example_RU: Synbra производит EPS-изоляцию.
Category: kunststof

NL: het hoogovenstaal
Transcription: ˈɦoːxoːvənˌstaːl
RU: доменная сталь
Example_NL: Hoogovenstaal komt uit ertsreductie.
Example_RU: Доменная сталь из восстановления руды.
Category: staalindustrie

NL: de cokesoven
Transcription: ˈkoːksˌoːvən
RU: коксовая печь
Example_NL: De cokesoven levert reductiemiddel.
Example_RU: Коксовая печь даёт восстановитель.
Category: staalindustrie

NL: het continugieten
Transcription: kɔntiˈnuˌɣitən
RU: непрерывная разливка
Example_NL: Continugieten produceert plakken.
Example_RU: Непрерывная разливка даёт слябы.
Category: staalindustrie

NL: de slab
Transcription: slɛp
RU: сляб
Example_NL: De slab wordt herverwarmd vóór walsen.
Example_RU: Сляб подогревается перед прокаткой.
Category: staalindustrie

NL: Aldel
Transcription: ˈɑldəl
Example_NL: Aldel was de Delfzijl-aluminiumsmelter.
Example_RU: Aldel — алюминиевый завод в Делфзейле.
Category: metaal

NL: Nedstaal
Transcription: ˈneːtˌstaːl
Example_NL: Nedstaal verwerkt schrootmateriaal.
Example_RU: Nedstaal перерабатывает металлолом.
Category: metaal

NL: Bilfinger Nederland
Transcription: ˈbɪlfɪŋər neːdərˈlɑnt
Example_NL: Bilfinger Nederland werkt in petrochemie.
Example_RU: Bilfinger Nederland работает в нефтехимии.
Category: onderhoud

NL: Hertel Industrial Services
Transcription: ˈɦɛrtəl ɪnˈdʏstriəl ˈsɛrvəsəs
Example_NL: Hertel levert steigerbouw en isolatie.
Example_RU: Hertel поставляет леса и изоляцию.
Category: onderhoud

NL: Brunel
Transcription: bruˈnɛl
Example_NL: Brunel detacheert technici offshore.
Example_RU: Brunel предоставляет техников оффшор.
Category: personeel

NL: de ureumkorrel
Transcription: uˈreːmˌkɔrəl
RU: гранула мочевины
Example_NL: Ureumkorrels worden geblend met andere stoffen.
Example_RU: Гранулы мочевины смешивают.
Category: kunstmest

NL: BASF Antwerpen
Transcription: beːaːɛsˈɛf ˈɑntˌʋɛrpən
Example_NL: BASF Antwerpen ligt naast Nederlandse grens.
Example_RU: BASF Антверпен у границы Нидерландов.
Category: buurland

NL: Lyondellbasell Maasvlakte
Transcription: ˈliɔndəlbaːsɛl ˈmaːsˌvlɑktə
Example_NL: Lyondellbasell heeft een propeenoxidefabriek.
Example_RU: У Lyondellbasell завод оксида пропилена.
Category: petrochemie

NL: de raffinaderij
Transcription: rafiˈnaːdəˌrɛi
RU: НПЗ
Example_NL: De raffinaderij splitst ruwe olie in fracties.
Example_RU: НПЗ разделяет нефть на фракции.
Category: petrochemie

NL: de fractionatie
Transcription: frɑktsjoˈnaːtsi
RU: фракционирование
Example_NL: Fractionatie scheidt op kookpunt.
Example_RU: Фракционирование разделяет по точке кипения.
Category: petrochemie

NL: de katalytische kraker
Transcription: kaːtaːˈlitisə ˈkraːkər
RU: каталитический крекинг
Example_NL: De katalytische kraker zet zware fracties om.
Example_RU: Каталитический крекинг превращает тяжёлые фракции.
Category: petrochemie

NL: de FCC-unit
Transcription: ɛfseːˈseː jʉnit
RU: FCC-установка
Example_NL: De FCC-unit produceert benzine.
Example_RU: FCC-установка производит бензин.
Category: petrochemie

NL: de hydrocracker
Transcription: ˈɦidroːˌkrɛkər
RU: гидрокрекинг
Example_NL: De hydrocracker werkt onder waterstofdruk.
Example_RU: Гидрокрекинг работает под давлением водорода.
Category: petrochemie

NL: de reforming
Transcription: rəˈfɔrmɪŋ
RU: риформинг
Example_NL: Reforming verhoogt octaangetal.
Example_RU: Риформинг повышает октановое число.
Category: petrochemie

NL: de naftakraker
Transcription: ˈnɑftaːˌkraːkər
RU: крекинг нафты
Example_NL: De naftakraker maakt etheen.
Example_RU: Крекинг нафты даёт этилен.
Category: petrochemie

NL: het etheen
Transcription: eːˈteːn
RU: этилен
Example_NL: Etheen is grondstof voor polyetheen.
Example_RU: Этилен — сырьё для полиэтилена.
Category: petrochemie

NL: het propeen
Transcription: proːˈpeːn
RU: пропилен
Example_NL: Propeen wordt tot PP gepolymeriseerd.
Example_RU: Пропилен полимеризуют в ПП.
Category: petrochemie

NL: het butadieen
Transcription: byːtaːˈdiːn
RU: бутадиен
Example_NL: Butadieen is grondstof voor synthetisch rubber.
Example_RU: Бутадиен — сырьё для синтетического каучука.
Category: petrochemie

NL: Nyrstar Budel
Transcription: ˈnirstɑr ˈbydəl
Example_NL: Nyrstar Budel produceert zink.
Example_RU: Nyrstar Budel производит цинк.
Category: metaal

NL: de zinkelektrolyse
Transcription: ˈzɪŋkeːlɛkˈtroliːzə
RU: электролиз цинка
Example_NL: Zinkelektrolyse vereist veel stroom.
Example_RU: Электролиз цинка требует много энергии.
Category: metaal

NL: Aldel Aluminium
Transcription: ˈɑldəl aːlyˈminjʏm
Example_NL: Aldel Aluminium smelten met elektrolyse.
Example_RU: Aldel Aluminium плавит электролизом.
Category: metaal

NL: de Hall-Héroult-cel
Transcription: ɦɔlɦɛˈruːltˌsɛl
RU: ячейка Холла-Эру
Example_NL: De Hall-Héroult-cel produceert vloeibaar aluminium.
Example_RU: Ячейка Холла-Эру даёт жидкий алюминий.
Category: metaal

NL: Trespa
Transcription: ˈtrɛspaː
Example_NL: Trespa maakt HPL-gevelpanelen.
Example_RU: Trespa производит HPL-фасады.
Category: bouwmateriaal

NL: Kingspan Nederland
Transcription: ˈkɪŋspɛn neːdərˈlɑnt
Example_NL: Kingspan Nederland levert sandwichpanelen.
Example_RU: Kingspan Nederland поставляет сэндвич-панели.
Category: bouwmateriaal

NL: Aliplast Aluminium
Transcription: ˌaliˈplɑst aːlyˈminjʏm
Example_NL: Aliplast levert aluminium kozijnen.
Example_RU: Aliplast поставляет алюминиевые рамы.
Category: bouwmateriaal

NL: Vermeulen Hollandia Beton
Transcription: vərˈmœylən ɦɔˈlɑndiːaː bəˈtɔn
Example_NL: Vermeulen Hollandia maakt prefab beton.
Example_RU: Vermeulen Hollandia делает префаб бетон.
Category: infra

NL: APM Terminals Maasvlakte
Transcription: aːpeːˈɛm ˈtɛrmiˌnaːls ˈmaːsvlɑktə
RU: APM Terminals Маасвлакте
Example_NL: APM Terminals Maasvlakte is volledig geautomatiseerd.
Example_RU: APM Terminals полностью автоматизирован.
Category: terminal

NL: ECT Rotterdam
Transcription: iːsiːˈteː rɔtərˈdɑm
Example_NL: ECT Rotterdam was de eerste geautomatiseerde terminal.
Example_RU: ECT — первый автоматизированный.
Category: terminal

NL: Hutchison Ports
Transcription: ˈɦʌtʃɪsən pɔrts
Example_NL: Hutchison Ports beheert containerterminals.
Example_RU: Hutchison Ports управляет терминалами.
Category: terminal

NL: de AGV
Transcription: aːɣeːˈveː
RU: AGV
Example_NL: Een AGV vervoert containers op de terminal.
Example_RU: AGV перевозит контейнеры.
Category: automatisering

NL: de straddle-carrier
Transcription: ˈstrædəlˌkɛriər
RU: straddle-carrier
Example_NL: Een straddle-carrier tilt containers.
Example_RU: Straddle-carrier поднимает контейнеры.
Category: intern

NL: de quay-crane
Transcription: kiː kreːn
RU: причальный кран
Example_NL: Een quay-crane heeft een twinlift-spreader.
Example_RU: Причальный кран — twinlift-спредер.
Category: kraan

NL: de twinlift-spreader
Transcription: tʋɪnˈlɪft ˈsprɛdər
RU: twinlift-спредер
Example_NL: Twinlift-spreader pakt 2 containers.
Example_RU: Twinlift берёт 2 контейнера.
Category: kraan

NL: de tandemspreader
Transcription: ˈtɛndəmˌsprɛdər
RU: тандем-спредер
Example_NL: Tandemspreader hanteert 4 TEU tegelijk.
Example_RU: Тандем-спредер берёт 4 TEU.
Category: kraan

NL: de TEU-doorvoer
Transcription: teːeːˈʉˌdoːrvuːr
RU: пропуск TEU
Example_NL: TEU-doorvoer toont terminal-prestaties.
Example_RU: Пропуск TEU показывает производительность.
Category: metric

NL: Mammoet Heavy Lifting
Transcription: ˈmɑmut ˈɦɛvi ˈlɪftɪŋ
Example_NL: Mammoet specialiseert zware hijsen.
Example_RU: Mammoet — тяжёлые подъёмы.
Category: logistiek

NL: de PTC
Transcription: peːteːˈseː
RU: PTC
Example_NL: PTC is Mammoet ringkraan.
Example_RU: PTC — кольцевой кран Mammoet.
Category: kraan

NL: de modulaire trailer
Transcription: moˈdyːlɛːrə treːlər
RU: модульный трейлер
Example_NL: Modulaire trailer is uitbreidbaar.
Example_RU: Модульный трейлер расширяемый.
Category: transport

NL: de Goldhofer
Transcription: ˈxɔltɦoːfər
RU: Goldhofer
Example_NL: Goldhofer maakt modulaire transporters.
Example_RU: Goldhofer производит модули.
Category: merk

NL: de Scheuerle
Transcription: ˈʃɔiərlə
RU: Scheuerle
Example_NL: Scheuerle is SPMT-fabrikant.
Example_RU: Scheuerle — производитель SPMT.
Category: merk

NL: DHL Supply Chain NL
Transcription: deːɦaːˈɛl ˈsʌplaɪ tʃeːn
Example_NL: DHL beheert grote warehouses.
Example_RU: DHL управляет складами.
Category: logistiek

NL: DSV Solutions
Transcription: deːɛsˈveː səˈluːʃəns
Example_NL: DSV biedt contract logistics.
Example_RU: DSV — контрактная логистика.
Category: logistiek

NL: Van den Bosch Transporten
Transcription: vɑn dən bɔs trɑnsˈpɔrtən
Example_NL: Van den Bosch vervoert bulkvloeistoffen.
Example_RU: Van den Bosch — наливные грузы.
Category: logistiek

NL: Simon Loos
Transcription: ˈsimɔn lɔs
Example_NL: Simon Loos werkt voor supermarkten.
Example_RU: Simon Loos — для супермаркетов.
Category: logistiek

NL: de XPO Logistics
Transcription: ɛkspeːˈoː loːˈdʒɪstiks
RU: XPO Logistics
Example_NL: XPO is grote LSP.
Example_RU: XPO — крупный LSP.
Category: logistiek

NL: Heineken Logistiek
Transcription: ˈɦɛinəkə loːˈxɪstiːk
RU: Heineken Логистика
Example_NL: Heineken levert bier wereldwijd.
Example_RU: Heineken поставляет пиво в мир.
Category: voeding

NL: Picnic Supermarkt
Transcription: ˈpɪknɪk ˈsʉpərˌmɑrkt
Example_NL: Picnic bezorgt elektrisch.
Example_RU: Picnic — электродоставка.
Category: retail

NL: Action Nederland
Transcription: ˈɛkʃən neːdərˈlɑnt
Example_NL: Action is non-food discounter.
Example_RU: Action — нон-фуд дискаунтер.
Category: retail

NL: Etos drogisterij
Transcription: ˈeːtɔs drɔɣəsteˈrɛi
Example_NL: Etos hoort bij Ahold.
Example_RU: Etos — часть Ahold.
Category: retail

NL: Schuitema-distributie
Transcription: ˈsxœytəmaːdɪstribʉˈtsi
RU: дистрибуция Schuitema
Example_NL: Schuitema beleverde C1000.
Example_RU: Schuitema поставлял для C1000.
Category: retail

NL: Boni Supermarkt
Transcription: ˈboːni ˈsʉpərˌmɑrkt
Example_NL: Boni is regionale keten.
Example_RU: Boni — региональная.
Category: retail

NL: Boon's Markt
Transcription: boːns mɑrkt
Example_NL: Boon's Markt is familieketen.
Example_RU: Boon's — семейная сеть.
Category: retail

NL: Hoogvliet supermarkt
Transcription: ˈɦoːxvlit ˈsʉpərˌmɑrkt
Example_NL: Hoogvliet is Zuid-Holland-gericht.
Example_RU: Hoogvliet — Южная Голландия.
Category: retail

NL: Albron catering
Transcription: ˈɑlbrɔn ˈkeːtərɪŋ
Example_NL: Albron levert bedrijfscatering.
Example_RU: Albron — корп. кейтеринг.
Category: horeca

NL: Sligro Food Group
Transcription: ˈsligro fʉːd ɣrup
Example_NL: Sligro is groothandel voor horeca.
Example_RU: Sligro — оптовик для HoReCa.
Category: horeca

NL: Hanos Horeca-groothandel
Transcription: ˈɦaːnɔs ɦɔreːˈkaːɣroːtˌɦɑndəl
RU: Hanos оптовик HoReCa
Example_NL: Hanos verkoopt aan restaurants.
Example_RU: Hanos продаёт ресторанам.
Category: horeca

NL: BAS Nederland Bouw
Transcription: bɑs neːdərˈlɑnt bɑu
Example_NL: BAS bouwt distributiecentra.
Example_RU: BAS строит распредцентры.
Category: bouw

NL: Heembouw Logistics
Transcription: ˈɦeːmˌbɑu loːˈdʒɪstiks
Example_NL: Heembouw bouwt grote DC's.
Example_RU: Heembouw строит крупные DC.
Category: bouw

NL: Goodman Real Estate
Transcription: ˈɡʊdmən ˈriːəl əsˈteːt
Example_NL: Goodman ontwikkelt logistiek vastgoed.
Example_RU: Goodman — логистическая недвижимость.
Category: vastgoed

NL: Prologis Nederland
Transcription: proːˈloːɣəs neːdərˈlɑnt
Example_NL: Prologis verhuurt distributiecentra.
Example_RU: Prologis — аренда DC.
Category: vastgoed

NL: Heylen Warehouses
Transcription: ˈɦɛilə ˈʋɛːrhɑuzəs
Example_NL: Heylen bouwt warehousing-units.
Example_RU: Heylen — складские блоки.
Category: vastgoed

NL: VolkerWessels Logistic Solutions
Transcription: ˈvɔlkərʋɛsəls
Example_NL: VolkerWessels bouwt DC's.
Example_RU: VolkerWessels строит DC.
Category: bouw

NL: Heijmans Logistiek
Transcription: ˈɦɛimɑns loːˈxɪstik
Example_NL: Heijmans realiseert wegen tot DC's.
Example_RU: Heijmans — от дорог до DC.
Category: bouw

NL: BAM Rail
Transcription: bɑm reːl
Example_NL: BAM Rail bouwt spoorprojecten.
Example_RU: BAM Rail строит ж/д.
Category: spoor

NL: NS Stations
Transcription: ɛnˈɛs ˈsteːʃəns
Example_NL: NS Stations beheert stationsgebouwen.
Example_RU: NS Stations — здания станций.
Category: spoor

NL: ProRail-baanvak
Transcription: proːreːlˈbaːnvɑk
RU: участок ProRail
Example_NL: ProRail-baanvak is gedefinieerd kilometrage.
Example_RU: Участок ProRail — определённый километраж.
Category: spoor

NL: Strukton Worksphere
Transcription: ˈstrʏktɔn ˈʋɛrkˌsfir
Example_NL: Strukton Worksphere doet technisch FM.
Example_RU: Strukton Worksphere — техн. FM.
Category: fm

NL: CSU Reiniging
Transcription: seːɛsˈʉː rɛiˈnɪɣɪŋ
Example_NL: CSU is grote schoonmaakorganisatie.
Example_RU: CSU — крупная клининг.
Category: fm

NL: ISS Facility Services NL
Transcription: iːɛsˈɛs faːsɪˈliti
Example_NL: ISS biedt integrated FM.
Example_RU: ISS — интегрированный FM.
Category: fm

NL: Eneco-energieleverancier
Transcription: eːˈneːko eˈnɛrʒi
RU: Eneco поставщик энергии
Example_NL: Eneco focust op duurzame energie.
Example_RU: Eneco — на устойч. энергии.
Category: energie

NL: Essent leverancier
Transcription: ˈɛsənt
RU: Essent поставщик
Example_NL: Essent is dochter van E.ON.
Example_RU: Essent — дочка E.ON.
Category: energie

NL: Budget Energie
Transcription: ˈbʌdʒət eˈnɛrʒi
Example_NL: Budget Energie biedt scherpe tarieven.
Example_RU: Budget Energie — низкие тарифы.
Category: energie

NL: Stedin netbeheerder
Transcription: ˈsteːdɪn ˈnɛtbəheːrdər
RU: Stedin сетевой оператор
Example_NL: Stedin beheert net in Zuid-Holland.
Example_RU: Stedin — Южная Голландия.
Category: netbeheer

NL: Coteq Netbeheer
Transcription: ˈkoːtɛk ˈnɛtbəˌɦeːr
Example_NL: Coteq werkt in Overijssel.
Example_RU: Coteq — Оверэйсел.
Category: netbeheer

NL: Gasunie Transport Services
Transcription: ɣɑˈsʉni trɑnsˈpɔrt sɛrvəˈsəs
Example_NL: GTS beheert gasnet NL.
Example_RU: GTS — газовая сеть.
Category: netbeheer

NL: Coöperatie GasTerra
Transcription: koˌɔpəˈraːsi ˈɣɑstɛˌraː
Example_NL: GasTerra was Gronings gas-handelaar.
Example_RU: GasTerra — гронингенский трейдер.
Category: energie

NL: NAM (Nederlandse Aardolie Maatschappij)
Transcription: nɑm
RU: NAM
Example_NL: NAM is JV Shell en ExxonMobil.
Example_RU: NAM — СП Shell и ExxonMobil.
Category: olie_gas

NL: Vermilion Energy
Transcription: vərˈmɪliən ˈɛnərdʒi
Example_NL: Vermilion produceert kleinveld-gas.
Example_RU: Vermilion — мелкие газ. поля.
Category: olie_gas

NL: ONE-Dyas
Transcription: ʋʌnˈdaɪæs
Example_NL: ONE-Dyas wint Noordzee-gas.
Example_RU: ONE-Dyas — газ Сев. моря.
Category: olie_gas

NL: Wintershall Noordzee
Transcription: ˈʋɪntərsɦɑl ˈnoːrdzeː
Example_NL: Wintershall Noordzee exploreert offshore.
Example_RU: Wintershall — оффшор.
Category: olie_gas

NL: Neptune Energy Nederland
Transcription: ˈnɛptjʉːn ˈɛnərdʒi neːdərˈlɑnt
Example_NL: Neptune Energy bezit Noordzee-assets.
Example_RU: Neptune Energy — активы Сев. моря.
Category: olie_gas

NL: Total Nederland
Transcription: ˈtoːtəl neːdərˈlɑnt
Example_NL: Total NL doet gas-exploratie.
Example_RU: Total NL — газ. разведка.
Category: olie_gas

NL: Petrogas E&P
Transcription: ˈpɛtroːxɑs
Example_NL: Petrogas exploreert kleinveld.
Example_RU: Petrogas — мелкие месторождения.
Category: olie_gas

NL: EWE Energie Nederland
Transcription: iːʋeːˈeː
Example_NL: EWE levert gas in Noordoost.
Example_RU: EWE — газ на северо-востоке.
Category: energie

NL: Equinor offshore wind
Transcription: ɛkˈʋinɔr ˈɔfʃɔr ʋɪnt
RU: Equinor офшорный ветер
Example_NL: Equinor bouwt Noordzee-wind.
Example_RU: Equinor строит ветер Сев. моря.
Category: wind

NL: Ørsted offshore wind
Transcription: ˈœrstət
RU: Ørsted офшорный ветер
Example_NL: Ørsted is wereldleider in offshore wind.
Example_RU: Ørsted — мировой лидер офш. ветра.
Category: wind

NL: Northland Power Nederland
Transcription: ˈnɔrθlənd ˈpaʊər
Example_NL: Northland Power bezit Gemini-windpark.
Example_RU: Northland Power владеет Gemini.
Category: wind

NL: RWE Renewables NL
Transcription: ɛrʋeːˈeː rəˈnjʉːəbəls
Example_NL: RWE bouwt OranjeWind-park.
Example_RU: RWE строит OranjeWind.
Category: wind

NL: Eneco Wind
Transcription: eːˈneːko ʋɪnt
Example_NL: Eneco Wind ontwikkelt Princess Ariane.
Example_RU: Eneco Wind — Princess Ariane.
Category: wind

NL: Vestas Nederland
Transcription: ˈvɛstɑs neːdərˈlɑnt
Example_NL: Vestas levert windturbines.
Example_RU: Vestas — ветротурбины.
Category: wind

NL: Siemens Gamesa
Transcription: ˈzimɛns xɑˈmesaː
Example_NL: Siemens Gamesa bouwt offshore turbines.
Example_RU: Siemens Gamesa — оффш. турбины.
Category: wind

NL: GE Vernova Renewable Energy
Transcription: dʒiːiː vərˈnoʊvaː
Example_NL: GE Vernova levert Haliade-X.
Example_RU: GE Vernova — Haliade-X.
Category: wind

NL: Hollandse Kust Noord
Transcription: ˈɦɔlɑnsə kʏst noːrt
Example_NL: HKN-park nabij Egmond.
Example_RU: HKN — у Эгмонда.
Category: wind

NL: Gemini-windpark
Transcription: ˈdʒɛmɪnaɪ ʋɪntpɑrk
RU: Gemini ветропарк
Example_NL: Gemini levert 600 MW.
Example_RU: Gemini — 600 МВт.
Category: wind

NL: IJsselmeerkust-windpark
Transcription: ˈɛisəlmeːrkʏst ʋɪntpɑrk
RU: ветропарк Эйсселмер
Example_NL: IJsselmeerkust-windpark op water.
Example_RU: Эйсселмер — на воде.
Category: wind

NL: Fryslân Windpark
Transcription: ˈfrislɑn ʋɪntpɑrk
Example_NL: Fryslân Windpark in IJsselmeer.
Example_RU: Fryslân в Эйсселмере.
Category: wind

NL: de Coöperatie WindUnie
Transcription: koˌɔpəˈraːsi ˈʋɪnt jʉːni
RU: Coöperatie WindUnie
Example_NL: WindUnie verenigt molenaars.
Example_RU: WindUnie — кооперация мельников.
Category: wind

NL: Pondera Consult
Transcription: ˈpɔndəraː kɔnˈsʏlt
Example_NL: Pondera adviseert windparken.
Example_RU: Pondera — консалт. по ветру.
Category: consultancy

NL: Bosch Wind Energy
Transcription: bɔʃ ʋɪnt ˈɛnərdʒi
Example_NL: Bosch onderhoudt windturbines.
Example_RU: Bosch — обслуживание турбин.
Category: wind

NL: Wagenborg Nedlift
Transcription: ˈʋaːɣənbɔrx ˈnɛtlɪft
Example_NL: Wagenborg hijst windturbines.
Example_RU: Wagenborg поднимает турбины.
Category: logistiek

NL: Royal Boskalis Offshore
Transcription: ˈrɔiəl ˈbɔskaːlis ˈɔfʃɔr
Example_NL: Boskalis legt kabels naar windparken.
Example_RU: Boskalis — кабели к ветропаркам.
Category: offshore

NL: DEME Offshore
Transcription: diːmiː ˈɔfʃɔr
Example_NL: DEME installeert monopiles.
Example_RU: DEME — монопайлы.
Category: offshore

NL: Jan De Nul Group
Transcription: jɑn də nʏl xrup
Example_NL: Jan De Nul doet baggerwerk.
Example_RU: Jan De Nul — дноуглубление.
Category: offshore

NL: MARIN Wageningen
Transcription: maːˈrɪn ˈʋaːɣəniŋən
Example_NL: MARIN test schip-prestaties.
Example_RU: MARIN — испытания судов.
Category: research

NL: ECN Petten
Transcription: iːseːˈɛn ˈpɛtən
Example_NL: ECN deed energie-onderzoek.
Example_RU: ECN — энерго-исследования.
Category: research

NL: NWO-onderzoek
Transcription: ɛnʋeːˈoː ɔndərˈzuk
RU: NWO исследования
Example_NL: NWO subsidieert wetenschap.
Example_RU: NWO финансирует науку.
Category: research

NL: Holland Innovative
Transcription: ˈɦɔlɑnt ˈɪnoveːtɪv
Example_NL: Holland Innovative consult voor industrie.
Example_RU: Holland Innovative — пром. консалт.
Category: consultancy

NL: DNV Nederland
Transcription: diːɛnˈveː
Example_NL: DNV certificeert offshore en energie.
Example_RU: DNV — оффшор и энергия.
Category: consultancy

NL: Lloyd's Register Energy
Transcription: lɔits ˈrɛdʒɪstər
Example_NL: Lloyd's Register certificeert ships en energy.
Example_RU: Lloyd's Register — суда и энергия.
Category: consultancy

NL: Bureau Veritas Nederland
Transcription: byˈroː veːriˈtaːs
Example_NL: Bureau Veritas keurt installaties.
Example_RU: Bureau Veritas — поверка.
Category: consultancy

NL: Kiwa Nederland
Transcription: ˈkiʋaː
Example_NL: Kiwa certificeert producten.
Example_RU: Kiwa — сертификация продукции.
Category: consultancy

NL: Arcadis Nederland
Transcription: ɑrˈkaːdɪs
Example_NL: Arcadis levert engineering.
Example_RU: Arcadis — инжиниринг.
Category: consultancy

NL: Movares engineering
Transcription: moːˈvaːrəs
Example_NL: Movares ontwerpt spoor en weg.
Example_RU: Movares — ж/д и дороги.
Category: consultancy

NL: Tauw Group
Transcription: tɑu xrup
Example_NL: Tauw is milieu-adviseur.
Example_RU: Tauw — эколог. консалт.
Category: consultancy

NL: Agrifirm coöperatie veevoer NL
Transcription: ˈɑ.ɣriː.fɪrm
RU: Аграфирм
Example_NL: Agrifirm coöperatie veevoer Apeldoorn NL.
Example_RU: Аграфирм — корм. коопер. NL.
Category: agrifirm

NL: ForFarmers veevoer Lochem NL
Transcription: fɔr ˈfɑr.mərs
RU: ФорФармерс
Example_NL: ForFarmers veevoer Lochem internationaal.
Example_RU: ФорФарм. — корм. интерн.
Category: forfarmers

NL: De Heus veevoer Ede familie
Transcription: də ɦœys
RU: Де Хёус
Example_NL: De Heus veevoer Ede familie internationaal.
Example_RU: Де Хёус — сем. корм. фирм.
Category: deheus

NL: CZAV coöperatie akkerbouw Zeeland
Transcription: seːzɛtaːˈveː
RU: CZAV
Example_NL: CZAV coöperatie akkerbouw Zeeland Wemeldinge.
Example_RU: CZAV — паш. коопер. Зеланд.
Category: czav

NL: CAV Den Ham Salland coöperatie
Transcription: seːaːˈveː
RU: CAV
Example_NL: CAV Den Ham Salland akkerbouw coöperatie.
Example_RU: CAV — паш. коопер. Саллан.
Category: cav_denham

NL: Cosun Royal Cosun suikerbiet
Transcription: ˈkoː.zʏn
RU: Косун Роял
Example_NL: Royal Cosun coöperatie suikerbiet NL.
Example_RU: Кос. Роял — сах.-свек. коопер.
Category: cosun

NL: Suiker Unie Cosun Dinteloord
Transcription: ˈzœy.kər ˈyː.niː
RU: Сюйкер Уни
Example_NL: Suiker Unie Cosun Dinteloord raffinaderij.
Example_RU: Сюйкер Уни — сах. рафин.
Category: suikerunie

NL: Aviko Cosun aardappel friet
Transcription: aːˈviː.koː
RU: Авико
Example_NL: Aviko Cosun aardappel friet Steenderen.
Example_RU: Авико — карт. фри Косун.
Category: aviko

NL: Sensus inuline cichorei Roosendaal
Transcription: ˈzɛn.sʏs
RU: Сенсус
Example_NL: Sensus inuline cichorei Cosun Roosendaal.
Example_RU: Сенсус — инул. цикор.
Category: sensus

NL: Avebe aardappelzetmeel Veendam
Transcription: aːˈveː.bə
RU: Авебе
Example_NL: Avebe coöperatie aardappelzetmeel Veendam.
Example_RU: Авебе — карт.-крах. коопер.
Category: avebe

NL: Royal FrieslandCampina zuivel Amersfoort
Transcription: ˈfriːs.lɑnt
RU: Фрисл.Камп.
Example_NL: FrieslandCampina coöperatie zuivel.
Example_RU: Фрисл.Камп. — молоч. коопер.
Category: frieslandcampina

NL: DOC Kaas coöperatie Hoogeveen
Transcription: deː.oːˈseː
RU: ДОК Каас
Example_NL: DOC Kaas coöperatie zuivel Hoogeveen NL.
Example_RU: ДОК Каас — сыр. коопер.
Category: doc

NL: CONO Kaasmakers Beemster boer
Transcription: ˈkoː.noː
RU: Коно
Example_NL: CONO Kaasmakers Beemster boerencoöperatie.
Example_RU: Коно — Бимстер сыр. коопер.
Category: cono

NL: Vreugdenhil Dairy melkpoeder Gorinchem
Transcription: ˈvrøːx.dən.ɦɪl
RU: Врёйгденхил
Example_NL: Vreugdenhil Dairy melkpoeder Gorinchem NL.
Example_RU: Врёйгд. — мол.-пор. NL.
Category: vreugdenhil

NL: Hoogwegt Group melkhandel Arnhem
Transcription: ˈɦoːx.ʋɛxt
RU: Хоогвегт
Example_NL: Hoogwegt Group melkhandel internationaal NL.
Example_RU: Хоогвегт — мол.-трейд.
Category: hoogwegt

NL: Royal A-ware kaas Heerenveen
Transcription: ˈaː.ʋaː.rə
RU: А-варе
Example_NL: Royal A-ware kaas Heerenveen producent NL.
Example_RU: А-варе — сыр. NL.
Category: aware

NL: Vandersterre Zoetermeer kaashandel
Transcription: vɑn.dərˈstɛ.rə
RU: Вандерстер.
Example_NL: Vandersterre Zoetermeer kaashandel NL.
Example_RU: Вандерст. — сыр.-торг.
Category: vandersterre

NL: Vion Food Group vlees Boxtel
Transcription: ˈviː.ɔn
RU: Вион
Example_NL: Vion Food Group vlees Boxtel slachterij.
Example_RU: Вион — мяс. конц. NL.
Category: vion

NL: Plukon Food Group kip Wezep
Transcription: ˈplyː.kɔn
RU: Плукон
Example_NL: Plukon Food Group kip Wezep pluimvee NL.
Example_RU: Плукон — куриц. перер.
Category: plukon

NL: Storteboom Plukon pluimvee NL
Transcription: ˈstɔr.tə.boːm
RU: Стортебом
Example_NL: Storteboom Plukon pluimvee verwerker NL.
Example_RU: Стортебом — птиц. перер.
Category: storteboom

NL: Westfort vleeswaren IJsselstein
Transcription: ˈʋɛst.fɔrt
RU: Вестфорт
Example_NL: Westfort vleeswaren IJsselstein varkens NL.
Example_RU: Вестфорт — мяс.-прод. свин.
Category: westfort

NL: Compaxo vlees Zevenaar slachterij
Transcription: kɔmˈpɑk.soː
RU: Компаксо
Example_NL: Compaxo vlees Zevenaar slachterij varken.
Example_RU: Компаксо — свин.-бойн.
Category: compaxo

NL: Hendrix Genetics fokkerij Boxmeer
Transcription: ˈɦɛn.drɪks
RU: Хендрикс
Example_NL: Hendrix Genetics fokkerij Boxmeer pluimvee.
Example_RU: Хендрикс — генет.-плем.
Category: hendrix

NL: Topigs Norsvin varkensfokkerij
Transcription: ˈtɔ.pɪɣs
RU: Топигс Норс.
Example_NL: Topigs Norsvin varkensfokkerij Helvoirt NL.
Example_RU: Топигс Норсв. — свин.-плем.
Category: topigs

NL: CRV Coöperatie Runder Verbetering
Transcription: seːʔɛrˈveː
RU: CRV
Example_NL: CRV Coöperatie Runder Verbetering NL fokk.
Example_RU: CRV — крс.-плем. коопер.
Category: crv

NL: Bayer CropScience zaden gewas NL
Transcription: ˈbaː.jər
RU: Байер
Example_NL: Bayer CropScience zaden gewasbescherming.
Example_RU: Байер — сем. ср. защ. раст.
Category: bayer

NL: Syngenta gewasbescherming Bergen
Transcription: sɪnˈɡɛn.taː
RU: Сингента
Example_NL: Syngenta gewasbescherming Bergen op Zoom NL.
Example_RU: Сингента — ср. защ. раст.
Category: syngenta

NL: Corteva Agriscience NL gewas
Transcription: kɔrˈteː.va
RU: Кортева
Example_NL: Corteva Agriscience NL gewasbescherming.
Example_RU: Кортева — гран. защ.
Category: corteva

NL: BASF Crop Protection Arnhem NL
Transcription: beːʔɑːʔɛsˈɛf
RU: BASF
Example_NL: BASF Crop Protection Arnhem NL gewas.
Example_RU: BASF — защ. раст. NL.
Category: basf_crop

NL: FMC Agro NL pesticide insectic.
Transcription: ɛfʔɛmˈseː
RU: FMC Agro
Example_NL: FMC Agro NL pesticide insecticide fungicide.
Example_RU: FMC Агро — пест.-инсект.
Category: fmc

NL: Certis Belchim Maarssen biologisch
Transcription: ˈsɛr.tɪs
RU: Сертис Бел.
Example_NL: Certis Belchim Maarssen biologisch gewas.
Example_RU: Сертис Белх. — биол. защ.
Category: certis

NL: Koppert Biological Berkel Rodenrijs
Transcription: ˈkɔ.pərt
RU: Копперт
Example_NL: Koppert Biological Berkel Rodenrijs natuurv.
Example_RU: Копперт — биол. защ. раст.
Category: koppert

NL: Biobest Westerlo natuurlijke vijand
Transcription: ˈbaɪ.oː.bɛst
RU: Биобест
Example_NL: Biobest Westerlo natuurlijke vijand teelt.
Example_RU: Биобест — энтомофаг. защ.
Category: biobest

NL: Bejo Zaden uien kool Warmenhuizen
Transcription: ˈbeː.joː
RU: Бейо Заден
Example_NL: Bejo Zaden uien kool Warmenhuizen veredel.
Example_RU: Бейо — лук кап. селекц.
Category: bejo

NL: Enza Zaden vredeling Enkhuizen
Transcription: ˈɛn.zaː
RU: Энза Заден
Example_NL: Enza Zaden veredeling Enkhuizen tomaat NL.
Example_RU: Энза — томат. селекц. NL.
Category: enza

NL: Rijk Zwaan veredeling De Lier
Transcription: rɛik zʋaːn
RU: Рийк Цваан
Example_NL: Rijk Zwaan veredeling groente De Lier NL.
Example_RU: Рийк Цв. — овощ. селек.
Category: rijkzwaan

NL: Pop Vriend Andijk veldgewas zaad
Transcription: pɔp vriːnt
RU: Поп Вринд
Example_NL: Pop Vriend Andijk veldgewaszaad bloemkool.
Example_RU: Поп Вринд — пол.-сем.
Category: popvriend

NL: Vilmorin Mikado HM Clause groente
Transcription: vɪlˈmɔ.rɛ̃
RU: Вильморен
Example_NL: Vilmorin Mikado HM Clause groentenzaad EU.
Example_RU: Вильморен — сем. овощ. ЕС.
Category: vilmorin

NL: Sakata Vegetables Europe zaad
Transcription: saˈkaː.taː
RU: Саката
Example_NL: Sakata Vegetables Europe zaad EU broccoli.
Example_RU: Саката — овощ. сем. ЕС.
Category: sakata

NL: Takii Europe Schipholrijk zaad
Transcription: ˈtaː.kiː
RU: Такии
Example_NL: Takii Europe Schipholrijk groente zaad NL.
Example_RU: Такии — япон. сем. ЕС.
Category: takii

NL: Nunhems BASF veldgewas Haelen NL
Transcription: ˈnʏn.ɦɛms
RU: Нунхемс
Example_NL: Nunhems BASF veldgewas Haelen NL ui.
Example_RU: Нунхемс BASF — лук Хаелен.
Category: nunhems

NL: HZPC pootaardappel Joure cooperatie
Transcription: ɦaːzɛtpeːˈseː
RU: HZPC
Example_NL: HZPC pootaardappel Joure coöperatie NL.
Example_RU: HZPC — карт.-сем. коопер.
Category: hzpc

NL: Agrico pootaardappel Emmeloord
Transcription: aːˈɣriː.koː
RU: Агрико
Example_NL: Agrico pootaardappel Emmeloord coöperatie.
Example_RU: Агрико — карт.-сем. коопер.
Category: agrico

NL: Meijer Potato Rilland pootaardappel
Transcription: ˈmɛi.jər
RU: Мейер
Example_NL: Meijer Potato Rilland pootaardappel NL.
Example_RU: Мейер — карт.-сем. NL.
Category: meijer

NL: Solynta hybride aardappel Wageningen
Transcription: soːˈlɪn.taː
RU: Солинта
Example_NL: Solynta hybride aardappel Wageningen TPS.
Example_RU: Солинта — гибр. карт. сем.
Category: solynta

NL: Lamb Weston Meijer friet Bergen op Zoom
Transcription: lɛm ˈʋɛs.tən
RU: Ламб Уэстон
Example_NL: Lamb Weston Meijer friet Bergen op Zoom NL.
Example_RU: Ламб Уэстон — карт.-фри NL.
Category: lambweston

NL: Farm Frites Oudenhoorn aardappel
Transcription: ˈfɑrm ˈfraɪts
RU: Фарм Фритс
Example_NL: Farm Frites Oudenhoorn aardappel friet NL.
Example_RU: Фарм Фритс — карт.-фри Аут.
Category: farmfrites

NL: McCain Foods Lewedorp friet NL
Transcription: məˈkeɪn
RU: МакКейн
Example_NL: McCain Foods Lewedorp friet aardappel NL.
Example_RU: МакКейн — карт.-фри NL.
Category: mccain

NL: Kverneland landbouwmachine NL
Transcription: ˈkvɛr.nə.lɑnt
RU: Кверне.
Example_NL: Kverneland landbouwmachine ploeg sproeier.
Example_RU: Кверне. — с.-х. машина.
Category: kverneland

NL: Lemken Eurodian ploeg Veulen
Transcription: ˈlɛm.kən
RU: Лемкен
Example_NL: Lemken Eurodian ploeg Veulen NL akkerbouw.
Example_RU: Лемкен — плуг. NL.
Category: lemken

NL: Amazone zaaimachine kunstmest
Transcription: aː.maːˈzoː.nə
RU: Амазоне
Example_NL: Amazone zaaimachine kunstmeststrooier ZA-V.
Example_RU: Амазоне — сеял. удобр.
Category: amazone

NL: Vredo doorzaaimachine grasland
Transcription: ˈvreː.doː
RU: Вредо
Example_NL: Vredo doorzaaimachine grasland Dodewaard NL.
Example_RU: Вредо — подсев. луг.
Category: vredo

NL: Vervaet bietenrooier Biddinghuizen
Transcription: vərˈvaːt
RU: Верваэт
Example_NL: Vervaet bietenrooier Biddinghuizen 6-rijig.
Example_RU: Верваэт — свек.-комб.
Category: vervaet

NL: Grimme aardappelrooier Damme NL
Transcription: ˈɣrɪ.mə
RU: Гримме
Example_NL: Grimme aardappelrooier Damme NL akkerbouw.
Example_RU: Гримме — карт.-комб.
Category: grimme

NL: Dewulf bietenrooier Roeselare
Transcription: dəˈʋʏlf
RU: Девюльф
Example_NL: Dewulf bietenrooier Roeselare NL akkerb.
Example_RU: Девюльф — карт.-комб.
Category: dewulf

NL: AVR Ceres aardappelrooier Roeselare
Transcription: aːveːˈɛr
RU: AVR Ceres
Example_NL: AVR Ceres aardappelrooier Roeselare BE.
Example_RU: AVR Серес — карт.-комб.
Category: avr

NL: Holaras Heerenveen mengwagen vee
Transcription: ˈɦoː.laː.rɑs
RU: Холарас
Example_NL: Holaras Heerenveen mengwagen veevoer NL.
Example_RU: Холарас — корм.-мик. NL.
Category: holaras

NL: Schuitemaker Rapide Rijssen voerw.
Transcription: ˈsxœy.tə.maː.kər
RU: Схёйтемак.
Example_NL: Schuitemaker Rapide voerwagen Rijssen NL.
Example_RU: Схёйт.-Рапид — корм.-в. NL.
Category: schuitemaker

NL: Krone BiG M maaier Spelle gras
Transcription: ˈkroː.nə
RU: Кроне
Example_NL: Krone BiG M maaier gras Spelle DE NL.
Example_RU: Кроне — кос.-самох.
Category: krone

NL: Pöttinger pers gras pakken NL
Transcription: ˈpøː.tɪ.ŋər
RU: Пёттингер
Example_NL: Pöttinger pers gras pakken NL ronde balen.
Example_RU: Пёттингер — пресс-под.
Category: pottinger

NL: Lely Vector voerrobot Maassluis
Transcription: ˈleː.li
RU: Лели
Example_NL: Lely Vector voerrobot Maassluis stal.
Example_RU: Лели Вектор — корм.-роб.
Category: lely_vector

NL: Lely Astronaut melkrobot A5
Transcription: ˈleː.li
RU: Лели Астр.
Example_NL: Lely Astronaut A5 melkrobot Maassluis NL.
Example_RU: Лели Астронав. — доил.-роб.
Category: lely_astronaut

NL: DeLaval melkrobot VMS Pullman
Transcription: dəˈlaː.vəl
RU: ДеЛаваль
Example_NL: DeLaval melkrobot VMS V300 Pullman Tumba.
Example_RU: ДеЛаваль VMS — доил.-роб.
Category: delaval

NL: GEA monobox melkrobot DairyRobot
Transcription: ˈxeː.aː
RU: ГЕА
Example_NL: GEA monobox melkrobot DairyRobot R9500.
Example_RU: ГЕА монобокс — доил.-роб.
Category: gea

NL: BouMatic Robotics Emmeloord robot
Transcription: ˈbuː.maː.tɪk
RU: БоуМатик
Example_NL: BouMatic Robotics Emmeloord melkrobot MR.
Example_RU: БоуМатик — доил.-роб. NL.
Category: boumatic

NL: Mueller koeltank melkkoeling NL
Transcription: ˈmʏ.lər
RU: Мюллер
Example_NL: Mueller koeltank melkkoeling boerderij NL.
Example_RU: Мюллер — мол.-охл. бак.
Category: mueller

NL: Packo koeltank melk België NL
Transcription: ˈpɑ.koː
RU: Пако
Example_NL: Packo koeltank melk Diksmuide België NL.
Example_RU: Пако — мол.-охл. БЕ.
Category: packo

NL: Cebeco Handelsraad agro coöperatie
Transcription: seˈbeː.koː
RU: Себеко
Example_NL: Cebeco Handelsraad agro coöperatie NL.
Example_RU: Себеко — агро-коопер. NL.
Category: cebeco

NL: DLV Advies agrarisch consult NL
Transcription: deːʔɛlˈveː
RU: DLV Адвис
Example_NL: DLV Advies agrarisch consult Wageningen.
Example_RU: DLV — агро-консульт. NL.
Category: dlv

NL: Agrio uitgeverij vakblad boer NL
Transcription: ˈɑ.ɣri.oː
RU: Агрио
Example_NL: Agrio uitgeverij vakblad boer Doetinchem.
Example_RU: Агрио — изд. с.-х. журн.
Category: agrio

NL: Boerderij vakblad Reed Misset Doetinchem
Transcription: ˈbuːr.də.rɛi
RU: Бурдерэй
Example_NL: Boerderij vakblad Reed Misset Doetinchem NL.
Example_RU: Бурдерэй — журн. с.-х. NL.
Category: boerderij

NL: ING Groep bank Amsterdam NL
Transcription: iːʔɛnˈxeː
RU: ИНГ
Example_NL: ING Groep bank Amsterdam NL particulier.
Example_RU: ИНГ — банк Амст. NL.
Category: ing

NL: ABN AMRO Bank Amsterdam Zuidas
Transcription: aːbeːʔɛnˈʔaː.mroː
RU: АБН АМРО
Example_NL: ABN AMRO Bank Amsterdam Zuidas zakelijk.
Example_RU: АБН АМРО — банк Амст.
Category: abn

NL: Rabobank Utrecht coöperatief NL
Transcription: ˈrɑː.boː.bɑŋk
RU: Рабобанк
Example_NL: Rabobank Utrecht coöperatief NL agrarisch.
Example_RU: Рабобанк — коопер. NL.
Category: rabobank

NL: SNS Bank Volksbank Utrecht NL
Transcription: ɛsʔɛnˈʔɛs
RU: СНС
Example_NL: SNS Bank Volksbank Utrecht NL particulier.
Example_RU: СНС — банк NL.
Category: sns

NL: Bunq mobiele bank Amsterdam NL fin.
Transcription: bʏŋk
RU: Бунк
Example_NL: Bunq mobiele bank Amsterdam NL fintech.
Example_RU: Бунк — моб. банк NL.
Category: bunq

NL: Knab online bank Den Bosch NL
Transcription: knɑp
RU: Кнаб
Example_NL: Knab online bank Aegon Den Bosch NL.
Example_RU: Кнаб — онл. банк NL.
Category: knab

NL: Triodos Bank Driebergen duurzaam
Transcription: ˈtriː.oː.dɔs
RU: Триодос
Example_NL: Triodos Bank Driebergen duurzaam NL ethic.
Example_RU: Триодос — этич. банк NL.
Category: triodos

NL: ASN Bank Volksbank duurzaam NL
Transcription: aːʔɛsˈɛn
RU: АСН
Example_NL: ASN Bank Volksbank duurzaam NL milieu.
Example_RU: АСН — устой. банк NL.
Category: asn

NL: Achmea verzekeraar Zeist NL coöp.
Transcription: ˈɑx.meː.aː
RU: Ахмеа
Example_NL: Achmea verzekeraar Zeist NL coöperatief.
Example_RU: Ахмеа — коопер. страх.
Category: achmea

NL: Aegon Nederland pensioen Den Haag
Transcription: ˈeː.ɣɔn
RU: Эгон
Example_NL: Aegon Nederland pensioen verzekering Hagu.
Example_RU: Эгон NL — пенс. NL.
Category: aegon

NL: NN Group Nationale Nederlanden Hag.
Transcription: ɛnˈʔɛn
RU: НН Груп
Example_NL: NN Group Nationale Nederlanden Den Haag.
Example_RU: НН Груп — Нац. Нид.
Category: nn_group

NL: ASR Verzekeringen Utrecht NL ins.
Transcription: aːʔɛsˈʔɛr
RU: АСР
Example_NL: ASR Verzekeringen Utrecht NL particulier.
Example_RU: АСР — страх. NL.
Category: asr

NL: Athora Nederland verzekeraar Amst.
Transcription: ɑˈθɔ.rɑ
RU: Атора
Example_NL: Athora Nederland verzekeraar Amsterdam NL.
Example_RU: Атора NL — страх. Амст.
Category: athora

NL: ING Verzekeringen Aegon historisch
Transcription: ˈeː.ɣɔn
RU: Эгон ист.
Example_NL: ING Verzekeringen Aegon historisch ING.
Example_RU: Эгон-ИНГ ист.-стр. NL.
Category: ing_insur

NL: Centraal Beheer Achmea verzek. NL
Transcription: sɛnˈtraːl
RU: Централ Бех.
Example_NL: Centraal Beheer Achmea verzek. Apeldoorn.
Example_RU: Централ Бех. — Ахмеа.
Category: centraal_beheer

NL: Interpolis Achmea verzekering NL
Transcription: ˈɪn.tər.poː.lɪs
RU: Интерполис
Example_NL: Interpolis Achmea verzekering NL Tilburg.
Example_RU: Интерполис — Ахмеа.
Category: interpolis

NL: Univé verzekering coöperatie NL
Transcription: yːniːˈveː
RU: Униве
Example_NL: Univé verzekering coöperatie NL Zwolle.
Example_RU: Униве — коопер. страх.
Category: unive

NL: Allianz Nederland verzekeraar NL
Transcription: ɑˈli.ɑnts
RU: Альянц
Example_NL: Allianz Nederland verzekeraar Amsterdam.
Example_RU: Альянц — страх. NL.
Category: allianz

NL: Generali Nederland verzekeraar
Transcription: ˌʤeː.nəˈraː.li
RU: Дженерали
Example_NL: Generali Nederland verzekeraar Diemen NL.
Example_RU: Дженерали — страх. NL.
Category: generali

NL: Goudse Verzekeringen Gouda NL
Transcription: ˈxɑut.sə
RU: Гаудсе
Example_NL: Goudse Verzekeringen Gouda NL particulier.
Example_RU: Гаудсе — страх. NL.
Category: goudse

NL: DNB De Nederlandsche Bank toezicht
Transcription: deːʔɛnˈbeː
RU: ДНБ
Example_NL: DNB De Nederlandsche Bank toezicht Amsterd.
Example_RU: ДНБ — Центр.-банк NL.
Category: dnb

NL: Euronext Amsterdam beurs effecten
Transcription: ˈjʊː.roːnɛkst
RU: Euronext
Example_NL: Euronext Amsterdam beurs effecten AEX.
Example_RU: Euronext — биржа Амст.
Category: euronext

NL: AEX Amsterdam Exchange index 25
Transcription: aːʔeːˈʔɛks
RU: AEX
Example_NL: AEX Amsterdam Exchange index 25 fondsen.
Example_RU: AEX — индекс Амст.
Category: aex

NL: AMX Midcap fondsen index Euronext
Transcription: aːʔɛmˈʔɛks
RU: AMX
Example_NL: AMX Midcap fondsen index Euronext Amsterd.
Example_RU: AMX — мид-кап NL.
Category: amx

NL: PostNL post pakket Den Haag NL
Transcription: pɔst.ɛnˈʔɛl
RU: ПостНL
Example_NL: PostNL post pakket Den Haag bezorging NL.
Example_RU: ПостНL — пост. NL.
Category: postnl

NL: DHL Express NL Hoofddorp pakket
Transcription: deːʔɛjtʃˈʔɛl
RU: ДХЛ
Example_NL: DHL Express NL Hoofddorp pakket bezorg.
Example_RU: ДХЛ NL — экспр. NL.
Category: dhl

NL: DPD pakketdienst Eindhoven NL
Transcription: deːpeːˈdeː
RU: ДПД
Example_NL: DPD pakketdienst Eindhoven NL particulier.
Example_RU: ДПД — пак. NL.
Category: dpd

NL: UPS Nederland Eindhoven pakket
Transcription: yːpeːˈʔɛs
RU: ЮПС
Example_NL: UPS Nederland Eindhoven pakketdienst NL.
Example_RU: ЮПС NL — пак. перев.
Category: ups

NL: Trunkrs pakketdienst Veenendaal
Transcription: trʌŋks
RU: Трунксрс
Example_NL: Trunkrs pakketdienst Veenendaal NL bezor.
Example_RU: Трунксрс — пак. NL.
Category: trunkrs

NL: NS International HSL Brussel Parijs
Transcription: ɪn.tərˈnɛ.ʃə.nəl
RU: НС Интер.
Example_NL: NS International HSL Brussel Parijs Lond.
Example_RU: НС Интер. — межд. поезд.
Category: ns_int

NL: Arriva Nederland streekbus regio
Transcription: aːˈriː.va
RU: Аррива
Example_NL: Arriva Nederland streekbus regio Heerenv.
Example_RU: Аррива — рег. авт. NL.
Category: arriva

NL: Connexxion regio bus en trein
Transcription: kɔˈnɛk.si.ɔn
RU: Коннексион
Example_NL: Connexxion regio bus trein Hilversum NL.
Example_RU: Коннексион — рег. транс.
Category: connexxion

NL: Qbuzz openbaar vervoer Groningen
Transcription: ˈkjuː.bʏs
RU: Кьюбасс
Example_NL: Qbuzz openbaar vervoer Groningen NL.
Example_RU: Кьюбасс — ОТ NL.
Category: qbuzz

NL: GVB Amsterdam tram metro bus
Transcription: xeːveːˈbeː
RU: ГВБ
Example_NL: GVB Amsterdam tram metro bus pont NL.
Example_RU: ГВБ — Амст. ОТ.
Category: gvb

NL: HTM Den Haag Haagsche Tram tram
Transcription: ɦaːteːˈʔɛm
RU: ХТМ
Example_NL: HTM Den Haag Haagsche Tram tramweg NL.
Example_RU: ХТМ — Гаага трамв.
Category: htm

NL: 9292 reisplanner OV NL openbaar
Transcription: neː.ɣənˈtʋeː
RU: 9292
Example_NL: 9292 reisplanner openbaar vervoer NL plan.
Example_RU: 9292 — план. ОТ NL.

NL: OV-chipkaart pas chip vervoer NL
Transcription: oːˈveː tʃɪp.kaːrt
RU: OV-чипкарт.
Example_NL: OV-chipkaart pas chip openbaar vervoer NL.
Example_RU: OV-чипкарт. — ОТ карта.
Category: ov_chip

NL: Translink OV-pay NL contactless
Transcription: ˈtrɛnz.lɪŋk
RU: Транслинк
Example_NL: Translink OV-pay NL contactless ABT Amst.
Example_RU: Транслинк — ОТ-pay NL.
Category: translink

NL: Eneco energie Rotterdam Mitsubishi
Transcription: ɛˈneː.koː
RU: Энеко
Example_NL: Eneco energie Rotterdam Mitsubishi NL.
Example_RU: Энеко — энерг. NL.
Category: eneco

NL: Essent energie Den Bosch RWE NL
Transcription: ˈɛ.sənt
RU: Эссент
Example_NL: Essent energie Den Bosch RWE NL gas elec.
Example_RU: Эссент — энерг. NL.
Category: essent

NL: Vattenfall Nederland Amsterdam NL
Transcription: ˈvɑ.tən.fɑl
RU: Ваттенфаль
Example_NL: Vattenfall Nederland Amsterdam NL energ.
Example_RU: Ваттенфаль NL — энерг.
Category: vattenfall_nl

NL: Vandebron groene stroom Amsterdam
Transcription: ˌvɑn.dəˈbrɔn
RU: Вандеброн
Example_NL: Vandebron groene stroom Amsterdam NL boer.
Example_RU: Вандеброн — зел. эл-эн.
Category: vandebron

NL: Greenchoice groen energie Rotterdam
Transcription: ˈxriːn.tʃɔɪs
RU: Гринчойс
Example_NL: Greenchoice groen energie Rotterdam NL.
Example_RU: Гринчойс — зел. энерг.
Category: greenchoice

NL: Coolblue elektronica Rotterdam NL
Transcription: ˈkuːl.bluː
RU: Кулблю
Example_NL: Coolblue elektronica retail Rotterdam NL.
Example_RU: Кулблю — э-комм. NL.
Category: coolblue

NL: Bol.com retail Utrecht NL platform
Transcription: bɔl ˈdɔt kɔm
RU: Бол ком
Example_NL: Bol.com retail Utrecht NL platform shop.
Example_RU: Бол.ком — э-комм. NL.
Category: bol

NL: MediaMarkt elektronica NL Eindhoven
Transcription: ˈmeː.di.a.mɑrkt
RU: МедиаМаркт
Example_NL: MediaMarkt elektronica NL Eindhoven retail.
Example_RU: МедиаМаркт — эл-тор. NL.
Category: mediamarkt

NL: BCC elektronica retail NL Amsterdam
Transcription: beːseːˈseː
RU: БСС
Example_NL: BCC elektronica retail NL Amsterdam HEMA.
Example_RU: БСС — эл-тор. NL.
Category: bcc

NL: HEMA warenhuis Amsterdam NL retail
Transcription: ˈɦeː.mɑː
RU: ХЕМА
Example_NL: HEMA warenhuis Amsterdam NL retail product.
Example_RU: ХЕМА — варехауз NL.
Category: hema

NL: Action discounter Zwaagdijk NL
Transcription: ˈɛk.ʃən
RU: Экшн
Example_NL: Action discounter Zwaagdijk-Oost NL retail.
Example_RU: Экшн — диск. NL.
Category: action

NL: Blokker huishouden retail NL Amst.
Transcription: ˈblɔ.kər
RU: Блоккер
Example_NL: Blokker huishouden retail NL Amsterdam.
Example_RU: Блоккер — хоз. NL.
Category: blokker

NL: V&D Vroom Dreesmann historisch NL
Transcription: veːʔɛnˈdeː
RU: В&Д
Example_NL: V&D Vroom & Dreesmann historisch NL retail.
Example_RU: В&Д — ист. рит. NL.
Category: vd

NL: Albert Heijn supermarkt Zaandam AH
Transcription: ˈɑl.bərt ɦɛin
RU: Альберт Хейн
Example_NL: Albert Heijn supermarkt Zaandam Ahold NL.
Example_RU: Альберт Хейн — суп. NL.
Category: ah

NL: Jumbo supermarkt Veghel NL keten
Transcription: ˈjʌm.boː
RU: Юмбо
Example_NL: Jumbo supermarkt Veghel NL keten retail.
Example_RU: Юмбо — суп. NL.
Category: jumbo

NL: Lidl Nederland Huizen supermarkt
Transcription: ˈliː.dəl
RU: Лидл
Example_NL: Lidl Nederland Huizen supermarkt discount.
Example_RU: Лидл NL — диск. суп.
Category: lidl

NL: Aldi Nederland Culemborg supermarkt
Transcription: ˈɑl.diː
RU: Альди
Example_NL: Aldi Nederland Culemborg supermarkt disc.
Example_RU: Альди NL — диск. суп.
Category: aldi

NL: PLUS supermarkt Utrecht coöperatie
Transcription: plʏs
RU: ПЛЮС
Example_NL: PLUS supermarkt Utrecht coöperatie NL.
Example_RU: ПЛЮС — коопер. суп. NL.
Category: plus_super

NL: Spar Holding supermarkt Waalwijk
Transcription: spɑr
RU: Спар
Example_NL: Spar Holding supermarkt Waalwijk NL retail.
Example_RU: Спар — суп. NL.
Category: spar

NL: EkoPlaza biologisch supermarkt NL
Transcription: ˈeː.koː.plaː.zaː
RU: ЭкоПлаза
Example_NL: EkoPlaza biologisch supermarkt NL Amst.
Example_RU: ЭкоПлаза — био-суп. NL.
Category: ekoplaza

NL: Marqt biologisch retail Amsterdam
Transcription: mɑrkt
RU: Маркт
Example_NL: Marqt biologisch retail Amsterdam NL.
Example_RU: Маркт — био-рит. NL.
Category: marqt

NL: Picnic online supermarkt Amersfoort
Transcription: ˈpɪk.nɪk
RU: Пикник
Example_NL: Picnic online supermarkt Amersfoort NL.
Example_RU: Пикник — онл.-суп. NL.
Category: picnic

NL: Crisp online supermarkt Amsterdam
Transcription: krɪsp
RU: Крисп
Example_NL: Crisp online supermarkt Amsterdam NL.
Example_RU: Крисп — онл.-суп. NL.
Category: crisp

NL: Gorillas flits-bezorging Berlijn NL
Transcription: xɔˈrɪ.lɑs
RU: Гориллас
Example_NL: Gorillas flits-bezorging Berlijn NL retail.
Example_RU: Гориллас — q-комм.
Category: gorillas

NL: Flink flits-bezorging Berlijn NL
Transcription: flɪŋk
RU: Флинк
Example_NL: Flink flits-bezorging Berlijn NL ultrasnel.
Example_RU: Флинк — q-комм. ДЕ NL.
Category: flink

NL: Getir flits-bezorging Istanbul NL
Transcription: ˈɡɛ.tɪər
RU: Гетир
Example_NL: Getir flits-bezorging Istanbul Turkije NL.
Example_RU: Гетир — q-комм. ТР NL.
Category: getir

NL: Thuisbezorgd Just Eat Takeaway
Transcription: ˈtœys.bə.zɔrxt
RU: Тёйсбезоргд
Example_NL: Thuisbezorgd Just Eat Takeaway Amsterdam.
Example_RU: Тёйсбезоргд — еда NL.
Category: thuisbezorgd

NL: Uber Eats bezorging NL platform
Transcription: ˈuː.bər iːts
RU: Убер Итс
Example_NL: Uber Eats bezorging NL platform restaurant.
Example_RU: Убер Итс — еда NL.
Category: uber_eats

NL: Deliveroo bezorging Londen NL UK
Transcription: ˈdɛ.liː.vəruː
RU: Деливерой
Example_NL: Deliveroo bezorging Londen NL platform UK.
Example_RU: Деливерой — еда NL.
Category: deliveroo

NL: Hellofresh maaltijdbox Berlijn NL
Transcription: ˈɦɛ.loː.frɛʃ
RU: ХеллоФрэш
Example_NL: HelloFresh maaltijdbox Berlijn DE NL retail.
Example_RU: ХеллоФрэш — бокс. NL.
Category: hellofresh

NL: KPN Mooi business klant zakelijk NL
Transcription: kaː.peːʔɛn
RU: КПН Мооi
Example_NL: KPN Mooi business klant zakelijk NL.
Example_RU: КПН Мооi — бизнес NL.
Category: kpn_mooi

NL: Eurofiber zakelijk dark fiber NL
Transcription: ˈjʊː.roːˈfiː.bər
RU: Еврофайбер
Example_NL: Eurofiber zakelijk dark fiber Maarssen NL.
Example_RU: Еврофайбер — тем. вол.
Category: eurofiber

NL: ASML Veldhoven lithografie wafer NL
Transcription: aːʔɛsɛmˈʔɛl
RU: АСМЛ
Example_NL: ASML Veldhoven lithografie wafer NL EUV scanner.
Example_RU: АСМЛ — литогр. NL.
Category: asml

NL: ASML EUV scanner NXE:3800 hoog NA
Transcription: iːjuːˈviː
RU: EUV скан.
Example_NL: ASML EUV scanner NXE:3800 hoog NA wafer 13.5nm.
Example_RU: EUV — литогр. 13.5нм.
Category: euv

NL: ASML DUV scanner ArF NXT:2150i 193nm
Transcription: diːjuːˈviː
RU: DUV скан.
Example_NL: ASML DUV scanner ArF NXT:2150i 193nm immersion.
Example_RU: DUV — 193нм ArF.
Category: duv

NL: ASML High-NA EUV TWINSCAN 2024 launch
Transcription: ɦaɪ ɛnʔɛj
RU: High-NA EUV
Example_NL: ASML High-NA EUV TWINSCAN 2024 launch Intel.
Example_RU: High-NA EUV — 2024 пуск.
Category: high_na

NL: Carl Zeiss SMT optiek EUV partner ASML
Transcription: kɑrl tsaɪs
RU: Цейсс СМТ
Example_NL: Carl Zeiss SMT optiek EUV partner ASML Oberkochen.
Example_RU: Цейсс СМТ — опт. EUV.
Category: zeiss_smt

NL: VDL Groep Eindhoven NL maakindustrie
Transcription: veːdeːˈʔɛl
RU: ВДЛ
Example_NL: VDL Groep Eindhoven NL maakindustrie automotive.
Example_RU: ВДЛ — пром.-маш. NL.
Category: vdl

NL: VDL Nedcar Born NL auto-assemblage Mini
Transcription: ˈnɛd.kɑr
RU: ВДЛ Недкар
Example_NL: VDL Nedcar Born NL auto-assemblage Mini BMW.
Example_RU: ВДЛ Недкар — auto NL.
Category: vdl_nedcar

NL: VDL Bus Coach Valkenswaard NL bus
Transcription: vɑn
RU: ВДЛ Бас
Example_NL: VDL Bus Coach Valkenswaard NL bus emiss-vrij.
Example_RU: ВДЛ Бас — авт. NL.
Category: vdl_bus

NL: DAF Trucks Eindhoven NL Paccar truck
Transcription: dɑf
RU: ДАФ
Example_NL: DAF Trucks Eindhoven NL Paccar truck XF XG.
Example_RU: ДАФ — груз. NL.
Category: daf

NL: Scania Production Zwolle truck NL DAF concur.
Transcription: ˈskɑː.ni.aː
RU: Скания
Example_NL: Scania Production Zwolle truck NL DAF concurrent.
Example_RU: Скания — груз. NL.
Category: scania

NL: Stork Naarden machinebouw NL Fluor
Transcription: stɔrk
RU: Сторк
Example_NL: Stork Naarden machinebouw NL Fluor onderhoud.
Example_RU: Сторк — машин.-стр. NL.
Category: stork

NL: Royal Smit Transformers Nijmegen NL
Transcription: smɪt
RU: Смит
Example_NL: Royal Smit Transformers Nijmegen NL Schaffner.
Example_RU: Смит — трансф. NL.
Category: smit

NL: AkzoNobel Sikkens verf Amersfoort NL
Transcription: ˈaːk.zoː ˈnoː.bəl
RU: АкзоНобель
Example_NL: AkzoNobel Sikkens verf Amersfoort NL coatings.
Example_RU: АкзоНобель — кр. NL.
Category: akzo

NL: Sikkens Rubbol verfsysteem Sassenheim
Transcription: ˈsɪ.kəns
RU: Сиккенс
Example_NL: Sikkens Rubbol verfsysteem Sassenheim NL AkzoN.
Example_RU: Сиккенс Rubbol — кр.
Category: sikkens

NL: Royal Talens Apeldoorn NL Sakura kunst
Transcription: ˈtɑː.ləns
RU: Талeнс
Example_NL: Royal Talens Apeldoorn NL Sakura kunstverf.
Example_RU: Талeнс — кр. куль. NL.
Category: talens

NL: Brink Sanitair Staphorst NL ventilatie
Transcription: brɪŋk
RU: Бринк
Example_NL: Brink Sanitair Staphorst NL ventilatie warmt.
Example_RU: Бринк — вент. NL.
Category: brink

NL: Itho Daalderop Tiel NL CV warmwater
Transcription: ˈɪ.toː ˈdaːl.də.rɔp
RU: Итхо
Example_NL: Itho Daalderop Tiel NL CV warmwaterboiler.
Example_RU: Итхо Даалдероп — CV NL.
Category: itho_daalderop

NL: Vaillant Group Remscheid DE NL CV ketel
Transcription: ˈvɑɪ.lɑnt
RU: Вайлант
Example_NL: Vaillant Group Remscheid DE NL CV ketel HR.
Example_RU: Вайлант — CV ДЕ NL.
Category: vaillant_group

NL: Stiebel Eltron warmtepomp Holzminden DE
Transcription: ˈʃtiː.bəl
RU: Штибель
Example_NL: Stiebel Eltron warmtepomp Holzminden DE NL.
Example_RU: Штибель — тепл.-нас.
Category: stiebel

NL: Daikin Altherma warmtepomp Plzen CZ NL
Transcription: ˈdɑɪ.kɪn
RU: Дайкин
Example_NL: Daikin Altherma warmtepomp Plzen CZ NL lucht.
Example_RU: Дайкин Altherma — тепл.-н.
Category: daikin

NL: Mitsubishi Electric Ecodan warmtepomp NL
Transcription: miː.tsʰuˈbiː.ʃi
RU: Мицубиси
Example_NL: Mitsubishi Electric Ecodan warmtepomp NL Living.
Example_RU: Мицубиси Ecodan — тепл.-н.
Category: mitsubishi_ecodan

NL: Atlas Copco compressor Antwerpen BE NL
Transcription: ˈɛt.lɑs
RU: Атлас Копко
Example_NL: Atlas Copco compressor Antwerpen BE NL GA series.
Example_RU: Атлас Копко — комп. BE.
Category: atlas_copco

NL: Howden compressor Renfrew Scotland UK NL
Transcription: ˈɦɑʊ.dən
RU: Хоуден
Example_NL: Howden compressor Renfrew Scotland UK NL Chart.
Example_RU: Хоуден — комп. UK.
Category: howden

NL: KAESER Kompressoren Coburg DE NL klein
Transcription: ˈkɛːzər
RU: Кэзер
Example_NL: KAESER Kompressoren Coburg DE NL klein bedrijf.
Example_RU: Кэзер — комп. ДЕ.
Category: kaeser

NL: Tata Steel IJmuiden NL staal Hoogovens
Transcription: ˈtɑ.tɑ stiːl
RU: Тата Стил
Example_NL: Tata Steel IJmuiden NL staal Hoogovens Corus.
Example_RU: Тата Стил — Хогов. NL.
Category: tata_steel

NL: Hoogovens IJmuiden historisch Tata Steel
Transcription: ˈɦoː.ɣoː.vəns
RU: Хоговенс
Example_NL: Hoogovens IJmuiden historisch Tata Steel staal.
Example_RU: Хоговенс — стал.-ист.
Category: hoogovens

NL: Shell Pernis raffinaderij Rotterdam NL
Transcription: ʃɛl ˈpɛr.nɪs
RU: Шелл Перн.
Example_NL: Shell Pernis raffinaderij Rotterdam NL grootste.
Example_RU: Шелл Перн. — НПЗ NL.
Category: shell_pernis

NL: Shell Moerdijk chemiecomplex NL kraker
Transcription: ˈmuːr.dɛik
RU: Шелл Мурдейк
Example_NL: Shell Moerdijk chemiecomplex NL kraker SMPO.
Example_RU: Шелл Мурд. — хим. NL.
Category: shell_moerdijk

NL: ExxonMobil Botlek raffinaderij Rotterdam
Transcription: ɛk.sənˈmoː.bɪl
RU: ЭксонМобил
Example_NL: ExxonMobil Botlek raffinaderij Rotterdam NL.
Example_RU: ЭксонМобил Ботлек — НПЗ.
Category: exxon_botlek

NL: BP Refinery Rotterdam Europoort NL
Transcription: biːˈpiː
RU: БП
Example_NL: BP Refinery Rotterdam Europoort NL ruwe olie.
Example_RU: БП — НПЗ Роттер. NL.
Category: bp_refinery

NL: Vopak tank terminal Rotterdam NL Antw.
Transcription: ˈvoː.pɑk
RU: Вопак
Example_NL: Vopak tank terminal Rotterdam NL Antwerpen BE.
Example_RU: Вопак — танк. терм. NL.
Category: vopak

NL: Koole Tankstorage Rotterdam NL Botlek
Transcription: ˈkoː.lə
RU: Коле
Example_NL: Koole Tankstorage Rotterdam NL Botlek tankterm.
Example_RU: Коле — танк. NL.
Category: koole

NL: LBC Tank Terminals Rotterdam NL Botlek
Transcription: ɛlbeːˈseː
RU: ЛБЦ
Example_NL: LBC Tank Terminals Rotterdam NL Botlek chem.
Example_RU: ЛБЦ — танк. NL.
Category: lbc

NL: GATE LNG terminal Maasvlakte Rotterdam
Transcription: ɣeːt
RU: GATE LNG
Example_NL: GATE LNG terminal Maasvlakte Rotterdam NL Gasunie.
Example_RU: GATE — LNG NL.
Category: gate

NL: Gasunie Groningen NL gastransport
Transcription: ˈxɑs.juː.niː
RU: Газуни
Example_NL: Gasunie Groningen NL gastransportnet hoofdlein.
Example_RU: Газуни — газ.-тр. NL.
Category: gasunie

NL: TenneT Arnhem NL hoofdnetbeheerder elektr.
Transcription: ˈtɛ.nɛt
RU: ТеннеТ
Example_NL: TenneT Arnhem NL hoofdnetbeheerder elektriciteit.
Example_RU: ТеннеТ — TSO NL DE.
Category: tennet

NL: Stedin netbeheerder Rotterdam NL distrib.
Transcription: ˈsteː.dɪn
RU: Стедин
Example_NL: Stedin netbeheerder Rotterdam NL distributie.
Example_RU: Стедин — DSO NL.
Category: stedin

NL: Liander DSO Arnhem NL elektriciteit gas
Transcription: liˈʔɑn.dər
RU: Лиандер
Example_NL: Liander DSO Arnhem NL elektriciteit gas Alliander.
Example_RU: Лиандер — DSO NL.
Category: liander

NL: Enexis DSO Den Bosch NL elektriciteit gas
Transcription: ɛˈnɛk.sɪs
RU: Энексис
Example_NL: Enexis DSO Den Bosch NL elektriciteit gas TWB.
Example_RU: Энексис — DSO NL.
Category: enexis

NL: Coteq DSO Almelo NL Twente regio elektr.
Transcription: ˈkoː.tɛk
RU: Котек
Example_NL: Coteq DSO Almelo NL Twente regio elektriciteit.
Example_RU: Котек — DSO Твенте.
Category: coteq

NL: Westland Infra DSO Poeldijk Westland NL
Transcription: ˈʋɛst.lɑnt
RU: Вестланд
Example_NL: Westland Infra DSO Poeldijk Westland NL tuinb.
Example_RU: Вестланд — DSO Вестл.
Category: westland_infra

NL: DSM Heerlen biomateriaal nutrigene
Transcription: deːʔɛsˈʔɛm
RU: ДСМ
Example_NL: DSM Heerlen biomateriaal nutrigene fusie Firmenich.
Example_RU: ДСМ — биомат. NL.
Category: dsm

NL: DSM-Firmenich aroma's smaak Heerlen-Geneve
Transcription: ˌfɪər.mɛˈnɪtʃ
RU: Фирменич
Example_NL: DSM-Firmenich aroma's smaak Heerlen-Geneve fusie.
Example_RU: DSM-Фирм. — арома 2023.
Category: dsm_firmenich

NL: Royal Cosun coöperatie suikerbiet Cosun
Transcription: ˈkoː.zʏn
RU: Косун
Example_NL: Royal Cosun coöperatie suikerbiet Breda NL Aviko.
Example_RU: Косун — сах.-св. коопер.
Category: cosun_2

NL: HEINEKEN Zoeterwoude brouwerij NL World
Transcription: ˈɦɛi.nə.kən
RU: Хейнекен
Example_NL: HEINEKEN Zoeterwoude brouwerij NL World Heineken.
Example_RU: Хейнекен — пив. NL.
Category: heineken

NL: Bavaria brouwerij Lieshout Swinkels NL
Transcription: bɑˈvɑː.ri.aː
RU: Бавария
Example_NL: Bavaria brouwerij Lieshout Swinkels NL Royal.
Example_RU: Бавария — пив. NL.
Category: bavaria

NL: Grolsch brouwerij Enschede Asahi NL beugel
Transcription: ɣrɔlʃ
RU: Грольш
Example_NL: Grolsch brouwerij Enschede Asahi NL beugelfles.
Example_RU: Грольш — пив. NL.
Category: grolsch

NL: Unilever Rotterdam NL FMCG Wallstreet duo
Transcription: ˈuː.niː.lɛ.vər
RU: Юнилевер
Example_NL: Unilever Rotterdam NL FMCG Wallstreet duo HQ.
Example_RU: Юнилевер — FMCG NL.
Category: unilever

NL: Philips Amsterdam NL Health Tech Vitae
Transcription: ˈfɪ.lɪps
RU: Филипс
Example_NL: Philips Amsterdam NL Health Tech Vitae monitor.
Example_RU: Филипс — здоров. NL.
Category: philips

NL: Signify Eindhoven NL verlichting Philips dochter
Transcription: ˈsɪɡ.nə.faɪ
RU: Сигнифай
Example_NL: Signify Eindhoven NL verlichting Philips dochter LED.
Example_RU: Сигнифай — LED NL.
Category: signify

NL: NXP Semiconductors Eindhoven NL chip auto
Transcription: ɛnʔɛkˈspiː
RU: NXP
Example_NL: NXP Semiconductors Eindhoven NL chip automotive.
Example_RU: NXP — чип NL.
Category: nxp

NL: BESI Duiven NL semicon assembly leadframe
Transcription: ˈbɛ.siː
RU: БЕСИ
Example_NL: BESI Duiven NL semicon assembly leadframe Asia.
Example_RU: БЕСИ — сем. NL.
Category: besi

NL: ASMI Almere NL semicon ALD CVD ALD-PEALD
Transcription: aːʔɛsʔɛmˈʔiː
RU: АСМИ
Example_NL: ASMI Almere NL semicon ALD CVD PEALD wafer.
Example_RU: АСМИ — сем. NL.
Category: asmi

NL: Boskalis Westminster baggeren Papendrecht
Transcription: ˈboːs.kaː.lɪs
RU: Боскалис
Example_NL: Boskalis Westminster baggeren Papendrecht NL.
Example_RU: Боскалис — дноуглуб.
Category: boskalis_2

NL: Damen Shipyards Gorinchem werf NL boot
Transcription: ˈdaː.mən
RU: Дамен
Example_NL: Damen Shipyards Gorinchem werf NL boot industrie.
Example_RU: Дамен — судостр. NL.
Category: damen_2

NL: IHC Merwede baggerschip Kinderdijk werf
Transcription: iː.ɦaːˈseː
RU: ИХС
Example_NL: IHC Merwede baggerschip Kinderdijk werf Royal.
Example_RU: ИХС — дноугл.-судостр.
Category: ihc_2

NL: Heerema Marine Contractors Leiden offshore
Transcription: ˈɦeː.rə.maː
RU: Хеерема
Example_NL: Heerema Marine Contractors Leiden offshore install.
Example_RU: Хеерема — оффшор. ген.
Category: heerema_2

NL: Allseas pipelay Sliedrecht NL offshore Pioneer
Transcription: ɔːlˈseːs
RU: Оллсиис
Example_NL: Allseas pipelay Sliedrecht NL offshore Pioneer Spirit.
Example_RU: Оллсиис — трубоукл.
Category: allseas_2

NL: Bluewater Hoofddorp NL FPSO turret syst.
Transcription: ˈbluː.ʋaː.tər
RU: Блюуотер
Example_NL: Bluewater Hoofddorp NL FPSO turret systeem oil.
Example_RU: Блюуотер — FPSO NL.
Category: bluewater

NL: SBM Offshore Schiedam NL FPSO Monaco HQ
Transcription: ɛsbiːˈʔɛm
RU: СБМ Оффш.
Example_NL: SBM Offshore Schiedam NL FPSO Monaco HQ oil.
Example_RU: СБМ — FPSO NL Мон.
Category: sbm

NL: Royal Cosun Aviko Lamb Weston aardappelen
Transcription: kɔˈzʏn
RU: Косун Авико
Example_NL: Royal Cosun Aviko Lamb Weston Cosun aardappelen.
Example_RU: Косун-Авико — карт.
Category: cosun_aviko

NL: Royal Smilde Margarine Heerenveen NL
Transcription: ˈsmɪl.də
RU: Смилде
Example_NL: Royal Smilde Margarine Heerenveen NL bakkerij.
Example_RU: Смилде — марг. NL.
Category: smilde

NL: Royal van Wijhe Verf Zwolle NL coatings
Transcription: vɑn ˈʋɛi.ɦə
RU: Ван Вейхе
Example_NL: Royal van Wijhe Verf Zwolle NL coatings 1916.
Example_RU: Ван Вейхе — кр. NL.
Category: vanwijhe

NL: Royal Boon Edam draaideur Edam NL deur
Transcription: boːn ˈeː.dɑm
RU: Бон Эдам
Example_NL: Royal Boon Edam draaideur Edam NL deur entree.
Example_RU: Бон Эдам — двер. NL.
Category: boon_edam

NL: Royal HZPC pootaardappel Joure NL
Transcription: ɦaːzɛtpeːˈseː
RU: HZPC
Example_NL: Royal HZPC pootaardappel Joure NL coöperatie.
Example_RU: HZPC — карт.-сем. NL.
Category: hzpc_2

NL: Royal Friesland Campina zuivel Amersfoort
Transcription: ˈfriːs.lɑnt
RU: Фрисл.Кам.
Example_NL: Royal Friesland Campina zuivel Amersfoort NL coop.
Example_RU: Фрисл.Кам. — молоч. NL.
Category: rfc

NL: Royal IHC Kinderdijk NL baggerschip Royal
Transcription: rɔɪ.ɑl iːɦaːseː
RU: Роял IHC
Example_NL: Royal IHC Kinderdijk NL baggerschip Royal werf.
Example_RU: Роял IHC — суд.-стр. NL.
Category: royal_ihc

NL: ARN Auto Recycling Nederland duurzaam
Transcription: ɑːʔɛrˈʔɛn
RU: АРН
Example_NL: ARN Auto Recycling Nederland duurzaam materi.
Example_RU: АРН — авто-рец. NL.
Category: arn

NL: Renewi recycling Eindhoven NL afval Shanks
Transcription: rɛˈnjuː.iː
RU: Реньюи
Example_NL: Renewi recycling Eindhoven NL afval Shanks Van Gan.
Example_RU: Реньюи — рец. NL.
Category: renewi

NL: Suez Recycling Maastricht NL afval Veolia
Transcription: ˈsʊː.ɛz
RU: Суэц
Example_NL: Suez Recycling Maastricht NL afval Veolia broer.
Example_RU: Суэц — рец. NL.
Category: suez

NL: AVR Afval Verwerking Rotterdam-Rijnmond
Transcription: aːveːˈʔɛr
RU: АВР
Example_NL: AVR Afval Verwerking Rijnmond NL energie afval.
Example_RU: АВР — отх.-энер. NL.
Category: avr_afval

NL: Croda Nederland Gouda speciaalchemie
Transcription: ˈkroː.daː
RU: Крода NL
Example_NL: Croda Nederland Gouda speciaalchemie oleo NL.
Example_RU: Крода — спецхим. Гауда.
Category: croda_nl

NL: Lyondell Maasvlakte ethyleenoxide NL
Transcription: ˈlaɪ.ən.dɛl
RU: Лионделл
Example_NL: Lyondell Maasvlakte ethyleenoxide NL Botlek.
Example_RU: Лионделл — Маасвл. EO.
Category: lyondell

NL: Cosun Suiker Unie suikerbieten NL coop
Transcription: ˈkoː.sɵn
RU: Косун
Example_NL: Cosun Suiker Unie suikerbieten coöperatie NL.
Example_RU: Косун — сах. свёкл. NL.
Category: cosun

NL: Aviko Steenderen aardappel friet NL
Transcription: aːˈviː.koː
RU: Авико
Example_NL: Aviko Steenderen aardappel friet NL Cosun.
Example_RU: Авико — карт. фри NL.
Category: aviko

NL: BESI Duiven semiconductor assembly
Transcription: ˈbɛ.si
RU: БЕСИ
Example_NL: BESI Duiven semiconductor assembly machines NL.
Example_RU: БЕСИ — сборщ. п/п NL.
Category: besi

NL: Kulicke Soffa Eindhoven wire bond NL
Transcription: ˈkjuː.lɪk ˈsɔ.faː
RU: Кулик-Софф.
Example_NL: Kulicke Soffa Eindhoven wire bonder p/p NL.
Example_RU: Кулик-Софф. — bond. NL.
Category: ksoffa

NL: NXP Semiconductors Eindhoven Philips sp
Transcription: ɛn.ɛksˈpeː
RU: NXP
Example_NL: NXP Semiconductors Eindhoven HQ chip NL Philips.
Example_RU: NXP — чип Эйндх. NL.
Category: nxp

NL: ASM International Almere wafer epi NL
Transcription: aː.ɛsˈɛm
RU: ASM Inter.
Example_NL: ASM International Almere wafer epitaxie ALD NL.
Example_RU: ASM Int. — эпи NL.
Category: asm_intl

NL: ASMPT Beuningen back-end p/p
Transcription: aː.ɛs.ɛm.peːˈteː
RU: ASMPT
Example_NL: ASMPT Beuningen back-end p/p assembly NL spinoff.
Example_RU: ASMPT — back-end Бен.
Category: asmpt

NL: Soitec Hilversum SOI wafer FR groep
Transcription: ˈswaː.tɛk
RU: Soitec
Example_NL: Soitec Hilversum SOI wafer Frankrijk groep NL.
Example_RU: Soitec — SOI wf Хилв.
Category: soitec

NL: Smart Photonics Eindhoven indiumfosfide
Transcription: smɑrt foːˈtoː.nɪks
RU: Smart Phot.
Example_NL: Smart Photonics Eindhoven indiumfosfide InP NL.
Example_RU: Sm. Phot. — InP Эйндх.
Category: smart_phot

NL: Mapper Lithography Delft elektronen
Transcription: ˈmɛ.pər
RU: Mapper
Example_NL: Mapper Lithography Delft elektronenbundel insolv.
Example_RU: Mapper — e-beam Делфт.
Category: mapper_lith

NL: Sioux Technologies Eindhoven embedded
Transcription: siːˈuː
RU: Сью Тех.
Example_NL: Sioux Technologies Eindhoven embedded software NL.
Example_RU: Сью — embed. Эйндх.
Category: sioux

NL: VDL ETG Eindhoven systeembouwer ASML
Transcription: veː.deːˈɛl
RU: VDL ETG
Example_NL: VDL ETG Eindhoven systeembouwer ASML toelev NL.
Example_RU: VDL ETG — ASML supp.
Category: vdl_etg

NL: Brainport Eindhoven hightech regio NL
Transcription: ˈbreɪn.pɔrt
RU: Брейнпорт
Example_NL: Brainport Eindhoven hightech regio campus NL HTC.
Example_RU: Брейнпорт — Эйндх.
Category: brainport

NL: High Tech Campus Eindhoven kennishub
Transcription: ɦaɪ tɛk ˈkɛm.pɵs
RU: Хай-Тех Камп.
Example_NL: High Tech Campus Eindhoven kennishub Philips NL.
Example_RU: Хай-Тех Камп. — Эйндх.
Category: htc_eindh

NL: Holst Centre Eindhoven flexibele elektr.
Transcription: ɦɔlst ˈsɛn.tər
RU: Холст Центр
Example_NL: Holst Centre Eindhoven flexibele elektronica imec NL.
Example_RU: Холст — гибк. эл. Эйндх.
Category: holst

NL: TNO Delft toegepast onderzoek NL
Transcription: teː.ɛnˈoː
RU: ТНО
Example_NL: TNO Delft toegepast onderzoek organisatie NL.
Example_RU: ТНО — прикл. иссл. NL.
Category: tno_delft

NL: Demcon Best high-tech R&D systeem NL
Transcription: ˈdɛm.kɔn
RU: Демкон
Example_NL: Demcon Best high-tech R&D systeem mechatronica NL.
Example_RU: Демкон — мехатр. R&D.
Category: demcon

NL: Settels Savenije Eindhoven precisie NL
Transcription: ˈsɛ.təls saːˈveː.nə
RU: Сетт. Сав.
Example_NL: Settels Savenije Eindhoven precisiemechanica NL.
Example_RU: Сетт. Сав. — преc. мех.
Category: settels_sav

NL: Mat Stoel Eindhoven precisie supplier
Transcription: ˈmɑt stuːl
RU: Мат Стул
Example_NL: Mat Stoel Eindhoven precisie supplier ASML NL.
Example_RU: Мат Стул — преc. NL.
Category: mat_stoel

NL: Aalberts Industries Utrecht stainless
Transcription: ˈaːl.bərts
RU: Алберц
Example_NL: Aalberts Industries Utrecht roestvrij staal NL.
Example_RU: Алберц — нерж. ст. NL.
Category: aalberts

NL: AkzoNobel Sassenheim verf coatings NL
Transcription: ˈɑk.zoː noːˈbɛl
RU: АкзоНобель
Example_NL: AkzoNobel Sassenheim verf coatings Sikkens NL.
Example_RU: АкзоНобель — Сасс.
Category: akzo_2

NL: Sikkens AkzoNobel houtbeitsverf NL
Transcription: ˈsɪ.kəns
RU: Сикк.
Example_NL: Sikkens AkzoNobel houtbeitsverf coatings NL Sass.
Example_RU: Сикк. — лак Акзо NL.
Category: sikkens

NL: Hempel Middelburg scheepsverf NL DK
Transcription: ˈɦɛm.pəl
RU: Хемп.
Example_NL: Hempel Middelburg scheepsverf NL DK coating.
Example_RU: Хемп. — судо-лак NL.
Category: hempel

NL: PPG Tiel coatings industrial NL US
Transcription: peː.peːˈɣeː
RU: ПиПиДжи
Example_NL: PPG Tiel coatings industrial NL US groep verf.
Example_RU: ПиПиДжи — лак NL US.
Category: ppg

NL: Croda Beverwijk emulgatoren stoffen
Transcription: ˈkroː.daː ˈbeː.vərˌʋɛɪk
RU: Крода Бев.
Example_NL: Croda Beverwijk emulgatoren stoffen NL chemie.
Example_RU: Крода Бев. — эмул. NL.
Category: croda_beverwijk

NL: Royal Cosun Dinteloord suikerfabriek
Transcription: kɔˈsɵn
RU: Кор. Косун
Example_NL: Royal Cosun Dinteloord suikerfabriek NL biet.
Example_RU: Кор. Косун — сах. з-д.
Category: cosun_dint

NL: Sensata Almelo sensoren auto NL US
Transcription: sɛnˈsaː.taː
RU: Сенсата
Example_NL: Sensata Almelo sensoren auto industrie NL US.
Example_RU: Сенсата — датч. NL US.
Category: sensata

NL: VanDerLande Veghel bagageafhandeling
Transcription: vɑn dər ˈlɑn.də
RU: ВанДерЛанд.
Example_NL: VanDerLande Veghel bagageafhandeling Schiphol NL.
Example_RU: ВДЛ — багаж Схипх.
Category: vanderlande

NL: Vanderlande Industries Veghel logist.
Transcription: ˈvɛɪg.əl
RU: Вандерл. Инд.
Example_NL: Vanderlande Industries Veghel logistiek Toyota NL.
Example_RU: Вандерл. Инд. — лог. NL.
Category: vanderlande_2

NL: Royal Dutch Shell Pernis raffinaderij
Transcription: rɔɪ.əl dʌtʃ ʃɛl
RU: Кор. Шелл
Example_NL: Royal Dutch Shell Pernis raffinaderij Botlek NL.
Example_RU: Кор. Шелл — НПЗ Пернис.
Category: shell_pernis

NL: Shell Moerdijk MEG chemie complex NL
Transcription: ʃɛl ˈmuːr.dɛɪk
RU: Шелл Мурд.
Example_NL: Shell Moerdijk MEG ethyleen chemie complex NL.
Example_RU: Шелл — Мурд. хим. NL.
Category: shell_moerd

NL: Shell Pernis HCU hydrocracker NL
Transcription: ˈpɛr.nɪs
RU: Шелл Пернис
Example_NL: Shell Pernis HCU hydrocracker eenh NL Bot.
Example_RU: Шелл Пернис — HCU NL.
Category: shell_hcu

NL: Esso Rotterdam raffinaderij Botlek NL
Transcription: ˈɛ.soː
RU: Эссо
Example_NL: Esso Rotterdam raffinaderij Botlek ExxonMobil NL.
Example_RU: Эссо — Ботлек НПЗ.
Category: esso_rdam

NL: BP Europa Rotterdam raffinaderij Eur.
Transcription: beːˈpeː
RU: БиПи
Example_NL: BP Europa Rotterdam raffinaderij Europoort NL.
Example_RU: БП — Еврпорт НПЗ.
Category: bp_rdam

NL: Q8 Kuwait Petroleum Europoort raff.
Transcription: kjuːˈɛɪt
RU: Q8
Example_NL: Q8 Kuwait Petroleum Europoort raffinaderij NL.
Example_RU: Q8 — Кувейт Евр. НПЗ.
Category: q8

NL: Lukoil Vlissingen raffinaderij Total
Transcription: ˈluː.kɔɪl
RU: Лукойл
Example_NL: Lukoil Vlissingen raffinaderij Total verkocht NL.
Example_RU: Лук. — Влисс. НПЗ.
Category: lukoil_vlis

NL: Zeeland Refinery Vlissingen Total NL
Transcription: ˈzeː.lɑnt
RU: Зеланд Реф.
Example_NL: Zeeland Refinery Vlissingen Total Energies NL.
Example_RU: Зеланд Реф. — Влис. NL.
Category: zeeland_ref

NL: Total Energies Den Haag HQ olie NL
Transcription: toːˈtɑl
RU: Тоталь
Example_NL: Total Energies Den Haag NL kantoor Den Haag.
Example_RU: Тоталь — Ден Хааг NL.
Category: total

NL: Equinor Den Haag olie Noorwegen NL
Transcription: ˈeː.kʋi.nɔr
RU: Эквинор
Example_NL: Equinor Den Haag olie Noorwegen NL gas Stat.
Example_RU: Эквинор — Норв. NL.
Category: equinor

NL: Vermilion Harlingen gaswinning Canada
Transcription: vərˈmɪ.li.ən
RU: Вермилион
Example_NL: Vermilion Harlingen gaswinning Canada NL onshore.
Example_RU: Верм. — Канад. газ NL.
Category: vermilion

NL: EBN Energie Beheer Nederland staat
Transcription: eː.beːˈɛn
RU: ЭБН
Example_NL: EBN Energie Beheer Nederland staatsdeelnem mijnb.
Example_RU: ЭБН — гос. недропольз.
Category: ebn

NL: NAM Nederlandse Aardolie Mij Groningen
Transcription: nɑm
RU: НАМ
Example_NL: NAM Nederlandse Aardolie Mij Groningen Shell Exxon.
Example_RU: НАМ — Грон. газ.
Category: nam_2

NL: ONE-Dyas Amsterdam gas N05 NoordZee
Transcription: ʋʌn ˈdaɪ.əs
RU: Уан-Диас
Example_NL: ONE-Dyas Amsterdam gas N05A Noordzee NL DE.
Example_RU: Уан-Диас — С.море газ.
Category: one_dyas

NL: Wintershall Den Haag E&P Noordzee BASF
Transcription: ˈʋɪn.tərs.ɦɑl
RU: Винтерсхалл
Example_NL: Wintershall Den Haag E&P Noordzee BASF NL DE.
Example_RU: Винтерсх. — С.море.
Category: wintershall

NL: Air Liquide Hoek van Holland industrie
Transcription: ɛr liˈkiːd
RU: Эр Ликид
Example_NL: Air Liquide Hoek van Holland industriegas FR NL.
Example_RU: Эр Ликид — пром. газ.
Category: air_liquide_2

NL: Linde Schiedam zuurstof stikstof NL
Transcription: ˈlɪn.də
RU: Линде
Example_NL: Linde Schiedam zuurstof stikstof gas DE NL.
Example_RU: Линде — газ Схид. NL.
Category: linde_2

NL: Praxair Hoek van Holland industriegas
Transcription: ˈprɛk.sɛr
RU: Праксэр
Example_NL: Praxair Hoek van Holland industriegas US NL.
Example_RU: Прэкс. — пром.газ NL.
Category: praxair

NL: Messer Group Echt zuivere gassen DE NL
Transcription: ˈmɛ.sər
RU: Мессер
Example_NL: Messer Group Echt zuivere gassen DE NL spec gas.
Example_RU: Мессер — газ DE NL.
Category: messer

NL: BOC Linde gases industrie NL UK groep
Transcription: boːˈseː
RU: БОЦ
Example_NL: BOC Linde gases industrie NL UK groep cylinder.
Example_RU: БОЦ Линде — газ UK NL.
Category: boc

NL: Heineken Zoeterwoude bier brouwerij NL
Transcription: ˈɦɛɪ.nə.kən
RU: Хайнекен
Example_NL: Heineken Zoeterwoude bier brouwerij NL HQ Amst.
Example_RU: Хайнекен — пиво NL.
Category: heineken_2

NL: Bavaria Lieshout brouwerij familie NL
Transcription: baːˈvaː.ri.aː
RU: Бавария
Example_NL: Bavaria Lieshout brouwerij familie Swinkels NL.
Example_RU: Бавария — Лисх. NL.
Category: bavaria

NL: Grolsch Enschede brouwerij NL Asahi JP
Transcription: ɣrɔlʃ
RU: Гролш
Example_NL: Grolsch Enschede brouwerij NL Asahi JP groep.
Example_RU: Гролш — Энсх. пиво.
Category: grolsch

NL: Hertog Jan Arcen brouwerij Limburg NL
Transcription: ˈɦɛr.tɔɣ jɑn
RU: Херт. Ян
Example_NL: Hertog Jan Arcen brouwerij Limburg AB-InBev NL.
Example_RU: Херт. Ян — Лимб. пиво.
Category: hertog_jan

NL: Brand Wijlre brouwerij Heineken NL
Transcription: brɑnt
RU: Бранд
Example_NL: Brand Wijlre brouwerij Heineken concern Limb NL.
Example_RU: Бранд — Вёйлре пиво.
Category: brand_beer

NL: Gulpener Gulpen brouwerij familie NL
Transcription: ˈɣɵl.pə.nər
RU: Гюлпенер
Example_NL: Gulpener Gulpen brouwerij familie biolog NL Limb.
Example_RU: Гюлпенер — Лимб. био.
Category: gulpener

NL: Lindeboom Neer brouwerij Limburg NL
Transcription: ˈlɪn.də.boːm
RU: Линдебом
Example_NL: Lindeboom Neer brouwerij Limburg NL pils traditie.
Example_RU: Линдебом — Нер пиво.
Category: lindeboom

NL: La Trappe Berkel-Enschot trappist NL
Transcription: laː trɑp
RU: Ля Трапп
Example_NL: La Trappe Berkel-Enschot trappistenbier NL Konings.
Example_RU: Ля Трапп — траппист NL.
Category: la_trappe

NL: Zundert trappistenbrouwerij NL Mariat.
Transcription: ˈzɵn.dərt
RU: Зюндерт
Example_NL: Zundert trappistenbrouwerij NL Mariatoevlucht klooster.
Example_RU: Зюндерт — траппист NL.
Category: zundert

NL: Friesch Indisch koeken sapkartons HC
Transcription: friːs ˈɪn.dɪs
RU: Фри. Инд.
Example_NL: Friesch Indisch koeken sapkartons HC NL retail.
Example_RU: Фри. Инд. — кор. сок.
Category: fries_ind

NL: Hak Giessen groenten conserven NL
Transcription: ɦɑk
RU: Хак
Example_NL: Hak Giessen groenten conserven glas potje NL.
Example_RU: Хак — конс. ов. NL.
Category: hak

NL: Lutosa Vandemoortele frieten BE NL
Transcription: luːˈtoː.saː
RU: Лютоса
Example_NL: Lutosa Vandemoortele frieten aardappel BE NL.
Example_RU: Лютоса — фри BE NL.
Category: lutosa

NL: Wessanen Amsterdam biofood Bonneterre
Transcription: ˈʋɛ.saː.nən
RU: Вессанен
Example_NL: Wessanen Amsterdam biofood Bonneterre Allos NL.
Example_RU: Вессанен — био NL.
Category: wessanen

NL: Plus retail super coöperatie NL famil.
Transcription: plʌs
RU: Плюс
Example_NL: Plus retail supermarkt coöperatie NL familieondern.
Example_RU: Плюс — суперм. NL.
Category: plus_super

NL: Hoogvliet supermarkten ZW Nederland
Transcription: ˈɦoːɣ.vliːt
RU: Хогвлит
Example_NL: Hoogvliet supermarkten ZW Nederland keten famil.
Example_RU: Хогвлит — суп. ZW NL.
Category: hoogvliet

NL: Coop Coöperatieve Vereniging supermark.
Transcription: koːp
RU: Кооп
Example_NL: Coop Coöperatieve Vereniging supermarkten NL.
Example_RU: Кооп — коопер. суп. NL.
Category: coop_super

NL: Spar Nederland supermarkten franchise
Transcription: spɑr
RU: Спар
Example_NL: Spar Nederland supermarkten franchise NL groep.
Example_RU: Спар — франч. суп. NL.
Category: spar

NL: EkoPlaza Beverwijk biologische super
Transcription: ˈeː.koː ˈplaː.zaː
RU: ЭкоПлаза
Example_NL: EkoPlaza Beverwijk biologische supermarkt NL.
Example_RU: ЭкоПлаза — био NL.
Category: ekoplaza

NL: Marqt Amsterdam premium biologisch
Transcription: mɑrkt
RU: Маркт
Example_NL: Marqt Amsterdam premium biologisch supermarkt NL.
Example_RU: Маркт — био Амс.
Category: marqt

NL: Picnic Amsterdam online supermarkt NL
Transcription: ˈpɪk.nɪk
RU: Пикник
Example_NL: Picnic Amsterdam online supermarkt levering NL.
Example_RU: Пикник — онлайн суп.
Category: picnic_2

NL: Crisp online supermarkt premium NL
Transcription: krɪsp
RU: Крисп
Example_NL: Crisp online supermarkt premium kwaliteit NL app.
Example_RU: Крисп — онлайн преми.
Category: crisp

NL: Exact Online ERP boekhouding NL Delft
Transcription: ɪɡˈzɛkt
RU: Эксакт
Example_NL: Exact Online ERP boekhouding NL Delft KKR private.
Example_RU: Эксакт — ERP NL.
Category: exact

NL: AFAS Software Leusden ERP HR NL familie
Transcription: ˈɛ.fɑs
RU: АФАС
Example_NL: AFAS Software Leusden ERP HR NL familiebedrijf Profit.
Example_RU: АФАС — ERP NL семейн.
Category: afas

NL: Topicus Deventer onderwijs software NL
Transcription: ˈtɔ.pi.kʌs
RU: Топикус
Example_NL: Topicus Deventer onderwijs software NL beurs financ.
Example_RU: Топикус — NL обр.
Category: topicus

NL: Centric Gouda ICT-dienstverlener NL out
Transcription: ˈsɛn.trɪk
RU: Сентрик
Example_NL: Centric Gouda ICT-dienstverlener NL outsourcing public.
Example_RU: Сентрик — NL ИТ.
Category: centric

NL: Ordina Nieuwegein ICT-consultancy NL beur
Transcription: ɔrˈdiː.naː
RU: Ордина
Example_NL: Ordina Nieuwegein ICT-consultancy NL beurs Sopra Stelle.
Example_RU: Ордина — NL ИТ.
Category: ordina

NL: Sopra Steria FR Sogeti Eindhoven NL ICT
Transcription: ˈsɔ.praː ˈsteː.ri.aː
RU: СопраСтерия
Example_NL: Sopra Steria FR Sogeti Eindhoven NL ICT consultancy.
Example_RU: СопраСтерия — FR NL.
Category: sopra_steria

NL: Capgemini Utrecht NL FR ICT consultancy
Transcription: ˈkɛp.dʒə.miː.niː
RU: Капджемини
Example_NL: Capgemini Utrecht NL FR ICT consultancy Paris HQ pub.
Example_RU: Капджемини — Париж FR.
Category: capgemini

NL: ATOS NL FR ICT BPO managed services pub
Transcription: ˈeː.tɔs
RU: АТОС
Example_NL: ATOS NL FR ICT BPO managed services Bezons Paris pub.
Example_RU: АТОС — Безон FR.
Category: atos_2

NL: KPN Consulting Den Haag IT advies NL
Transcription: kaː.peːˈɛn
RU: КПН Конс.
Example_NL: KPN Consulting Den Haag IT advies NL KPN groep cloud.
Example_RU: КПН Конс. — NL КПН.
Category: kpn_consulting

NL: KPN ICT Services dochter telco NL pub
Transcription: ɪˈsiː.tiː
RU: ICT-Serv.
Example_NL: KPN ICT Services dochter telco NL pub Den Haag groep.
Example_RU: ICT-Serv. — КПН NL.
Category: kpn_ict

NL: VTBL T-Mobile NL groep mobiel internet NL
Transcription: veː.teː.beːˈɛl
RU: VTBL
Example_NL: VTBL T-Mobile NL groep mobiel internet NL Hilversum.
Example_RU: VTBL — T-Mob NL.
Category: vtbl

NL: Schiphol IT Group ICT-luchthaven NL
Transcription: ˈsxɪp.ɦɔl
RU: Схипхол ИТ
Example_NL: Schiphol IT Group ICT-luchthaven NL afhandeling backed.
Example_RU: Схипхол ИТ — NL.
Category: schiphol_it

NL: Conclusion Utrecht ICT consultancy NL
Transcription: kɔnˈkluː.zi.ən
RU: Конклюжен
Example_NL: Conclusion Utrecht ICT consultancy NL Conclusion familie.
Example_RU: Конклюжен — NL ИТ.
Category: conclusion

NL: CGI Rotterdam ICT NL Canada Group hub
Transcription: seː.ɣeːˈiː
RU: ЦЖИ
Example_NL: CGI Rotterdam ICT NL Canada Group consulting Montreal.
Example_RU: ЦЖИ — Канад. ИТ NL.
Category: cgi

NL: Accenture Amsterdam ICT consultancy IRL
Transcription: əkˈsɛn.tʃər
RU: Аксенчер
Example_NL: Accenture Amsterdam ICT consultancy IRL Dublin global.
Example_RU: Аксенчер — IRL глоб.
Category: accenture

NL: DXC Technology Hoofddorp ICT US NL pub
Transcription: deː.ɛksˈseː
RU: ДХЦ
Example_NL: DXC Technology Hoofddorp ICT US NL pub HPE CSC fusie.
Example_RU: ДХЦ — США NL пуб.
Category: dxc

NL: Tata Consultancy Services TCS Amsterdam IN
Transcription: ˈtaː.taː
RU: Тата Конс.
Example_NL: Tata Consultancy Services TCS Amsterdam IN India consult.
Example_RU: Тата Конс. — Индия.
Category: tcs

NL: Infosys Amsterdam IN consultancy bigfour
Transcription: ɪnˈfoː.sɪs
RU: Инфосис
Example_NL: Infosys Amsterdam IN consultancy bigfour Bangalore.
Example_RU: Инфосис — Индия.
Category: infosys

NL: Wipro NL India IT-services Bangalore Azim
Transcription: ˈʋɪ.proː
RU: Випро
Example_NL: Wipro NL India IT-services Bangalore Azim Premji multi.
Example_RU: Випро — Индия Бан.
Category: wipro

NL: HCLTech Amsterdam IN tech consultancy NL
Transcription: eɪtʃ.seːˈɛl tɛk
RU: ХЦЛТех
Example_NL: HCLTech Amsterdam IN tech consultancy NL Noida Indian.
Example_RU: ХЦЛТех — Индия.
Category: hcltech

NL: Cognizant Amsterdam NL ICT-services NY
Transcription: ˈkɔɡ.nɪ.zɛnt
RU: Когнизант
Example_NL: Cognizant Amsterdam NL ICT-services New York multinat.
Example_RU: Когнизант — NY ИТ.
Category: cognizant

NL: Adyen Amsterdam fintech betalingsverwerker
Transcription: ˈeː.di.ən
RU: Адиен
Example_NL: Adyen Amsterdam fintech betalingsverwerker NL beurs.
Example_RU: Адиен — Амст. FT.
Category: adyen

NL: Mollie Amsterdam betalingsverwerker NL Tin
Transcription: ˈmɔ.liː
RU: Молли
Example_NL: Mollie Amsterdam betalingsverwerker NL Tinder Spotify.
Example_RU: Молли — Амс. платеж.
Category: mollie

NL: Buckaroo Utrecht betalingen NL Worldline
Transcription: ˈbʌ.kə.ruː
RU: Букару
Example_NL: Buckaroo Utrecht betalingen NL Worldline groep deelnem.
Example_RU: Букару — Утр. платеж.
Category: buckaroo

NL: Pay.nl Almere betalingsverwerker NL
Transcription: peː.ɛn.ɛl
RU: Пей.нл
Example_NL: Pay.nl Almere betalingsverwerker NL e-commerce online.
Example_RU: Пей.нл — Алм. платеж.
Category: pay_nl

NL: iDEAL Currence betalingsstandaard NL bank
Transcription: iːˈdeːl
RU: Идеал
Example_NL: iDEAL Currence betalingsstandaard NL bank-app overschr.
Example_RU: Идеал — NL банк-плат.
Category: ideal_nl

NL: Tikkie ABN Amro betaalverzoek NL app
Transcription: ˈtɪ.kiː
RU: Тикки
Example_NL: Tikkie ABN Amro betaalverzoek NL app peer-to-peer SMS.
Example_RU: Тикки — ABN p2p NL.
Category: tikkie

NL: Bunq Amsterdam mobielbank NL EU smart
Transcription: bʌŋk
RU: Банк
Example_NL: Bunq Amsterdam mobielbank NL EU smart account challenger.
Example_RU: Банк — мобил. банк NL.
Category: bunq

NL: ASN Bank Volksbank duurzaam NL spaar
Transcription: aː.ɛsˈɛn
RU: АСН Банк
Example_NL: ASN Bank Volksbank duurzaam NL spaar groen ethisch.
Example_RU: АСН Банк — Волкс NL.
Category: asn_bank

NL: Triodos Bank Zeist duurzaam NL belegg
Transcription: ˈtriː.oː.dɔs
RU: Триодос
Example_NL: Triodos Bank Zeist duurzaam NL belegg sustainable BE.
Example_RU: Триодос — Зейст NL.
Category: triodos

NL: Knab Aegon online bank Amsterdam NL spaar
Transcription: knɑp
RU: Кнаб
Example_NL: Knab Aegon online bank Amsterdam NL spaar zzp credi.
Example_RU: Кнаб — Эгон Амст NL.
Category: knab

NL: Aegon Den Haag verzekeraar pensioen NL
Transcription: ˈeː.ɣɔn
RU: Эгон
Example_NL: Aegon Den Haag verzekeraar pensioen NL belegg ASR fusie.
Example_RU: Эгон — Ден Хааг NL.
Category: aegon

NL: ASR Nederland Utrecht verzekeraar NL beur
Transcription: aː.ɛsˈɛr
RU: АСР Нид.
Example_NL: ASR Nederland Utrecht verzekeraar NL beurs pensioen.
Example_RU: АСР Нид. — Утр.
Category: asr

NL: Achmea Zeist verzekeraar NL Centraal Beheer
Transcription: ˈɑx.meː.aː
RU: Ахмеа
Example_NL: Achmea Zeist verzekeraar NL Centraal Beheer Interpolis.
Example_RU: Ахмеа — Зейст NL.
Category: achmea

NL: Nationale-Nederlanden NN Den Haag verzek
Transcription: ˈnaː.tsi.oːˌnaː.lə
RU: НН
Example_NL: Nationale-Nederlanden NN Den Haag verzek NL beurs ING.
Example_RU: НН — Ден Хааг NL.
Category: nn

NL: Allianz Nederland Rotterdam verzekeraar DE
Transcription: ˈɑ.li.ɑnts
RU: Альянц
Example_NL: Allianz Nederland Rotterdam verzekeraar DE München NL.
Example_RU: Альянц — DE NL.
Category: allianz

NL: Centraal Beheer Apeldoorn schadeverzekeraar
Transcription: ˈsɛn.traːl bəˈɦeːr
RU: ЦентрБехеер
Example_NL: Centraal Beheer Apeldoorn schadeverzekeraar Achmea NL.
Example_RU: ЦентрБехеер — Ах. NL.
Category: centraal_beheer

NL: Interpolis Tilburg Achmea schade verzek NL
Transcription: ɪn.tərˈpoː.lɪs
RU: Интерполис
Example_NL: Interpolis Tilburg Achmea schade verzekeraar NL bank.
Example_RU: Интерполис — Ах. NL.
Category: interpolis

NL: Univé schadeverzekeraar coöperatie NL
Transcription: juː.niˈveː
RU: Унивэ
Example_NL: Univé schadeverzekeraar coöperatie NL regio Drenthe.
Example_RU: Унивэ — коопер. NL.
Category: unive

NL: Reaal verzekeraar Hoogeveen ASR groep NL
Transcription: reːˈaːl
RU: Реал
Example_NL: Reaal verzekeraar Hoogeveen ASR groep NL schade leven.
Example_RU: Реал — Хог. NL.
Category: reaal

NL: DSW Schiedam zorgverzekeraar NL coöp
Transcription: deː.ɛsˈveː
RU: ДСВ
Example_NL: DSW Schiedam zorgverzekeraar NL coöp Stichting kleine.
Example_RU: ДСВ — Схид. зор. NL.
Category: dsw

NL: CZ Tilburg zorgverzekeraar coöperatie NL
Transcription: seːˈzɛt
RU: ЦЗ
Example_NL: CZ Tilburg zorgverzekeraar coöperatie NL groot zorg.
Example_RU: ЦЗ — Тильб. зор.
Category: cz

NL: VGZ zorgverzekeraar Arnhem NL coöperatie
Transcription: veː.ɣeːˈzɛt
RU: ВГЗ
Example_NL: VGZ zorgverzekeraar Arnhem NL coöperatie IZA UMC.
Example_RU: ВГЗ — Арнх. NL.
Category: vgz

NL: Menzis zorgverzekeraar Wageningen NL coöp
Transcription: ˈmɛn.zɪs
RU: Мензис
Example_NL: Menzis zorgverzekeraar Wageningen NL coöperatie Anderzorg.
Example_RU: Мензис — Ваг. NL.
Category: menzis

NL: Zilveren Kruis Achmea zorg Leiden NL
Transcription: ˈzɪl.və.rə krɵɪs
RU: Зилверен Крёйс
Example_NL: Zilveren Kruis Achmea zorg Leiden NL groot zorgver.
Example_RU: Зилверен — Ах. NL.
Category: zilveren_kruis

NL: PostNL Den Haag post pakket NL pub beur
Transcription: pɔstˈɛn.ɛl
RU: ПостНЛ
Example_NL: PostNL Den Haag post pakket NL pub beurs Hoofdsorteer.
Example_RU: ПостНЛ — пакет NL.
Category: postnl_2

NL: DHL Amstelveen pakket NL DE deutsche post
Transcription: deː.ɦaːˈɛl
RU: ДХЛ
Example_NL: DHL Amstelveen pakket NL DE deutsche post hub Schiphol.
Example_RU: ДХЛ — DE NL пакет.
Category: dhl_2

NL: DPD Oirschot pakket NL FR La Poste Geopost
Transcription: deː.peːˈdeː
RU: ДПД
Example_NL: DPD Oirschot pakket NL FR La Poste Geopost B2C express.
Example_RU: ДПД — FR NL.
Category: dpd

NL: UPS Eindhoven pakket US NL hub Cologne DE
Transcription: juː.peːˈɛs
RU: ЮПС
Example_NL: UPS Eindhoven pakket US NL hub Cologne DE Worldport.
Example_RU: ЮПС — US NL пакет.
Category: ups

NL: FedEx Hoofddorp pakket US NL Memphis hub
Transcription: ˈfɛd.ɛks
RU: ФедЭкс
Example_NL: FedEx Hoofddorp pakket US NL Memphis hub global expr.
Example_RU: ФедЭкс — US NL.
Category: fedex

NL: GLS Utrecht pakket EU NL General Logistics
Transcription: deː.ɣeː.ɛlˈɛs
RU: ГЛС
Example_NL: GLS Utrecht pakket EU NL General Logistics Royal Mail.
Example_RU: ГЛС — EU NL пакет.
Category: gls

NL: Coolblue Rotterdam e-commerce NL beur kop
Transcription: ˈkuːl.bluː
RU: Кулблу
Example_NL: Coolblue Rotterdam e-commerce NL bezorgservice eigen.
Example_RU: Кулблу — Рот. NL e-com.
Category: coolblue_2

NL: Wehkamp Zwolle e-commerce textiel NL
Transcription: ˈʋeː.kɑmp
RU: Векамп
Example_NL: Wehkamp Zwolle e-commerce textiel huis NL betalen ach.
Example_RU: Векамп — Зво. NL.
Category: wehkamp_2

NL: Bol.com Utrecht e-commerce NL Ahold groep
Transcription: bɔl ˈdɔt kɔm
RU: Бол.ком
Example_NL: Bol.com Utrecht e-commerce NL Ahold groep marketplace.
Example_RU: Бол.ком — Утр. NL.
Category: bol_com_2

NL: AliExpress Eindhoven NL Alibaba CN warehouse
Transcription: ˌɛ.liː.ɪkˈsprɛs
RU: АлиЭкспресс
Example_NL: AliExpress Eindhoven NL Alibaba CN warehouse Liège.
Example_RU: АлиЭкс. — Алиб. CN.
Category: aliexpress

NL: Wish.com US NL marketplace Square ContextLog
Transcription: ʋɪʃ ˈdɔt kɔm
RU: Виш.ком
Example_NL: Wish.com US NL marketplace Square ContextLogic San Fran.
Example_RU: Виш.ком — US NL.
Category: wish

NL: Backbase Amsterdam digital banking software
Transcription: ˈbɛk.beːs
RU: Бэкбэйз
Example_NL: Backbase Amsterdam digital banking software NL CXP.
Example_RU: Бэкбэйз — Амс. NL.
Category: backbase

NL: Mendix Rotterdam low-code Siemens NL groep
Transcription: ˈmɛn.dɪks
RU: Мендикс
Example_NL: Mendix Rotterdam low-code Siemens NL groep ent platf.
Example_RU: Мендикс — Рот. low.
Category: mendix

NL: Bird Amsterdam Twilio competitor SMS NL
Transcription: bɵrt
RU: Бёрд
Example_NL: Bird Amsterdam Twilio competitor SMS API NL Cube CPaaS.
Example_RU: Бёрд — CPaaS NL.
Category: bird

NL: MessageBird CM Bird Amsterdam communic NL
Transcription: ˈmɛ.sɪdʒ.bɵrt
RU: MessageBird
Example_NL: MessageBird CM Bird Amsterdam communicatie NL CPaaS.
Example_RU: MessageBird — Амс.
Category: messagebird

NL: CM.com Breda communicatieplatform NL beur
Transcription: seːˈɛm ˈdɔt kɔm
RU: ЦМ.ком
Example_NL: CM.com Breda communicatieplatform NL beurs SMS Voice.
Example_RU: ЦМ.ком — Бре. NL.
Category: cm_com

NL: Sendcloud Eindhoven verzendsoftware NL e-com
Transcription: ˈsɛnt.klɑʊt
RU: Сендклауд
Example_NL: Sendcloud Eindhoven verzendsoftware NL e-com carriers.
Example_RU: Сендклауд — Эйндх.
Category: sendcloud

NL: Lightyear Eindhoven solar car NL faillis
Transcription: ˈlaɪt.jɪər
RU: Лайтйер
Example_NL: Lightyear Eindhoven solar car NL faillissement 2023.
Example_RU: Лайтйер — Эйндх. ↓.
Category: lightyear

NL: Lightyield Cleantech Eindhoven NL spinoff
Transcription: ˈlaɪt.jiːlt
RU: Лайтйилд
Example_NL: Lightyield Cleantech Eindhoven NL spinoff cleantech.
Example_RU: Лайтйилд — Эйндх.
Category: lightyield

NL: Ampyr Energy NL hernieuwbaar solar wind grid
Transcription: ˈɛm.pɪr
RU: Ампир
Example_NL: Ampyr Energy NL hernieuwbaar solar wind grid IPP.
Example_RU: Ампир — NL зел. эн.
Category: ampyr

NL: Pure Energie Amsterdam groene stroom NL
Transcription: pjʊər ɛ.nɛrˈʒiː
RU: Пюр Энерги
Example_NL: Pure Energie Amsterdam groene stroom NL Raedthuys 100%.
Example_RU: Пюр Энерги — Амс. NL.
Category: pure_energie

NL: Greenchoice Rotterdam groene stroom NL coöp
Transcription: ˈɣriːn.tʃɔɪs
RU: Гринчойс
Example_NL: Greenchoice Rotterdam groene stroom NL coöp burgers.
Example_RU: Гринчойс — Рот. NL.
Category: greenchoice_2

NL: Vandebron Amsterdam groene stroom NL coop
Transcription: ˈvɑn.dəˌbrɔn
RU: Вандеброн
Example_NL: Vandebron Amsterdam groene stroom NL coop directe lev.
Example_RU: Вандеброн — Амс. NL.
Category: vandebron_2

NL: Eneco Rotterdam energie NL groene stroom JP
Transcription: ɛˈneː.koː
RU: Энеко
Example_NL: Eneco Rotterdam energie NL groene stroom JP Mitsubishi.
Example_RU: Энеко — Рот. JP.
Category: eneco_2

NL: Essent Den Bosch energie NL E.ON groep DE
Transcription: ˈɛ.sənt
RU: Эссент
Example_NL: Essent Den Bosch energie NL E.ON groep DE Wuppertal.
Example_RU: Эссент — Бош NL DE.
Category: essent

NL: Vattenfall NL Amsterdam energie SE staat
Transcription: ˈvɑ.tən.fɑl
RU: Ваттенфалл
Example_NL: Vattenfall NL Amsterdam energie SE staat Nuon overname.
Example_RU: Ваттенфалл — SE NL.
Category: vattenfall_2

NL: de Jumbo super
Transcription: ˈjʏm.boː
RU: Джумбо
Example_NL: Jumbosuper 1979 Veghel familie Van Eerd 700 winkels.
Example_RU: Дж.
Category: brand

NL: de Lidl super
Transcription: lɪdl
RU: Лидл
Example_NL: Lidlsuper Duits discount 1973 Neckarsulm Schwartz Gruppe.
Example_RU: Лд.
Category: brand

NL: de Aldi super
Transcription: ˈʔɑl.di
RU: Алди
Example_NL: Aldisuper Duits discount Karl Theo Albrecht 1946 Nord Sud.
Example_RU: Алд.
Category: brand

NL: de Plus super
Transcription: plʏs
RU: Плус
Example_NL: Plussuper Coop Netherlands 2003 fusie samen werking.
Example_RU: Пл.
Category: brand

NL: de DEEN super
Transcription: deːn
RU: ДЕЕН
Example_NL: DEENsupermarket familie Deen 1933 Noord Holland 80 winkels.
Example_RU: ДН.
Category: brand

NL: de Coop super
Transcription: koːp
RU: Коп
Example_NL: Coopsupermarket coöperatie Nederlands consumenten.
Example_RU: Кп.
Category: brand

NL: de SPAR super
Transcription: spɑr
RU: Спар
Example_NL: SPARsupermarket Nederlands inter nation Inter natio 1932.
Example_RU: Спр.
Category: brand

NL: de EMTE super
Transcription: ʔɛm.teː
RU: ЭМТЭ
Example_NL: EMTEsupermarket Sligro food group klein middel groot.
Example_RU: ЭМ.
Category: brand

NL: de Vomar super
Transcription: ˈvoː.mɑr
RU: Вомар
Example_NL: Vomarsupermarket regio Holland Volendam 1929 60 winkels.
Example_RU: Вм.
Category: brand

NL: de Hoogvliet super
Transcription: ˈhoːx.vliːt
RU: Хогвлит
Example_NL: Hoogvlietsupermarket Roterdam regio Zuid Holland 70.
Example_RU: Хв.
Category: brand

NL: de Dirk vd Broek
Transcription: dɪrk
RU: Дирк
Example_NL: Dirkvanden Broek discounter Amsterdam Bas Dirk 35 winkels.
Example_RU: ДБ.
Category: brand

NL: de Vmrkt Dirk
Transcription: ˈvɛrs.mɑr.kt
RU: Дирк рын
Example_NL: Versmarkt Dirk Hollandse stam ent NL noord Holland.
Example_RU: ВД.
Category: brand

NL: de Boni super
Transcription: ˈboː.ni
RU: Бони
Example_NL: Bonisupermarket regio Twente Salland 30 winkels Frans.
Example_RU: Бн.
Category: brand

NL: de Hanos super
Transcription: ˈhaː.nɔs
RU: Ханос
Example_NL: Hanosgroothandel horeca foodservice Bidcorp 1975 Apeld.
Example_RU: Хн.
Category: brand

NL: de Sligro food
Transcription: ˈsliː.xroː
RU: Слигро
Example_NL: Sligrofood groot horeca DC Veghel Sligro Heineken Coca.
Example_RU: Сл.
Category: brand

NL: de Makro groot
Transcription: ˈmaː.kroː
RU: Макро
Example_NL: Makrogroothandel cash carry Metro AG Duitsland 21 NL.
Example_RU: Мк.
Category: brand

NL: de HEMA winkel
Transcription: ˈheː.maː
RU: ХЕМА
Example_NL: HEMAwinkel Hollandse Eenheid Maatschap pij Amsterdam 1926.
Example_RU: ХМ.
Category: brand

NL: de Action winkel
Transcription: ˈʔɛk.ʃən
RU: Эктион
Example_NL: Actionwinkel Dutch discount 1993 Enkhuizen non food 60.
Example_RU: Акт.
Category: brand

NL: de Blokker winkel
Transcription: ˈblɔ.kər
RU: Блоккер
Example_NL: Blokkerwinkel huis houd waar Mijdrecht 1896 familie.
Example_RU: Бл.
Category: brand

NL: de Xenos winkel
Transcription: ˈksɛ.nɔs
RU: Ксенос
Example_NL: Xenoswinkel wereld winkel cadeau import 1971 Hema groep.
Example_RU: Кс.
Category: brand

NL: de Wibra winkel
Transcription: ˈʋiː.braː
RU: Вибра
Example_NL: Wibrawinkel discount mode huis 1956 Dordrecht 280 winkels.
Example_RU: Вб.
Category: brand

NL: de Zeeman winkel
Transcription: ˈzeː.mɑn
RU: Зееман
Example_NL: Zeemankinkler textiel discount 1967 Alphen Rijn 1300 winkels.
Example_RU: Зм.
Category: brand

NL: de HEMA worstje
Transcription: ˈhɛ.maː ʋɔr.stjə
RU: ХЕМА колб
Example_NL: HEMAworstje rookworst klassieker 1925 broodje speciaal.
Example_RU: ХК.
Category: brand

NL: de tompouce gebak
Transcription: tɔm.ˈpuːs
RU: томпус
Example_NL: Tompousgebak HEMA klassieker oranje glaz uur Konings.
Example_RU: ТП.
Category: brand

NL: de poffer tjes
Transcription: ˈpɔ.fər.tjə
RU: поффер
Example_NL: Poffertjes Hollands kermis pannen koek je mini pof poeder.
Example_RU: Пф.
Category: brand

NL: de Hagels lag
Transcription: ˈhaː.xəl.slɑx
RU: шок хлоп
Example_NL: Hagelslag chocolade strooi sel ontbijt brood Venz Van Houten.
Example_RU: Хгс.
Category: brand

NL: de muisjes Royal
Transcription: ˈmœys.jə
RU: мышки
Example_NL: Muisjes Royal Verkade roze blauw geboorte be schuit.
Example_RU: Мш.
Category: brand

NL: de drop snoep
Transcription: drɔp
RU: лакрица
Example_NL: Dropsnoep zoet zout zout dubbel honing salm i kaak salt.
Example_RU: Др.
Category: brand

NL: de salmiak drop
Transcription: sɑlˈmi.ɑk
RU: сал лак
Example_NL: Salmiakdrop zout ammoniak sterk volwassenen NL specialit.
Example_RU: Слм.
Category: brand

NL: de Toffifee snoep
Transcription: ˈtɔ.fi.feː
RU: Тоффифи
Example_NL: Toffifeesnoep Storck Duits Krause sinds 1973 hazel nut.
Example_RU: Тф.
Category: brand

NL: de Knijntje snoep
Transcription: ˈknɛɪn.tjə
RU: Кнейнт
Example_NL: Knijntje konijntje paas snoep zoete suikerei chocol kindj.
Example_RU: Кн.
Category: brand

NL: de Tony Chocolonely
Transcription: ˈtoː.ni
RU: Тони
Example_NL: TonyChocolonelyfair slave free 2005 Amsterdam Schokoa.
Example_RU: ТЧ.
Category: brand

NL: de Verkade choc
Transcription: vərˈkaː.də
RU: Веркаде
Example_NL: Verkadechocolade biskwie 1886 Zaandam fa milie kunst lab.
Example_RU: Врк.
Category: brand

NL: de Droste choc
Transcription: ˈdrɔs.tə
RU: Дросте
Example_NL: Drostechocolade Haarlem 1863 cacao verpleegster bus tinblik.
Example_RU: Дрс.
Category: brand

NL: de Côte d Or choc
Transcription: koːt dɔr
RU: Кот д'Ор
Example_NL: CotedOrchocolade België 1883 olifant logo Bridge Mocca.
Example_RU: КО.
Category: brand

NL: de Bensdorp cacao
Transcription: ˈbɛns.dɔrp
RU: Бенсдорп
Example_NL: BensdorpcacaoBussum 1840 Amerikaans markt poeder.
Example_RU: БД.
Category: brand

NL: de Calve mayo
Transcription: kɑlˈveː
RU: Кальве
Example_NL: CalvepindakasenmayoLouvigny 1875 Delft Unilever 1950.
Example_RU: Кв.
Category: brand

NL: de Unox soep
Transcription: ˈʔuː.nɔks
RU: Унокс
Example_NL: Unoxsoep worst sok ken oudej aar duik Scheveningen Unilever.
Example_RU: Ун.
Category: brand

NL: de Honig pasta
Transcription: ˈhoː.nɪx
RU: Хониг
Example_NL: Honigpasta NL macaroni linguine spaghetti familie Koog.
Example_RU: Хн.
Category: brand

NL: de Maggi blokje
Transcription: ˈmɑ.xi
RU: Магги
Example_NL: Maggibloboullion 1846 Zwit ser Maggi 1947 Nestle.
Example_RU: Мгг.
Category: brand

NL: de Ritter Sport
Transcription: ˈrɪ.tər spɔrt
RU: Ритер
Example_NL: RitterSportchocolade vierkant Duits Waldenbuch 1932.
Example_RU: РС.
Category: brand

NL: de Milka koe
Transcription: ˈmɪl.kaː
RU: Милка
Example_NL: MilkachocolademelkLila koe Mondelez Suchard 1825 Bern.
Example_RU: Млк.
Category: brand

NL: de Lindt schweizer
Transcription: lɪnt
RU: Линдт
Example_NL: LindtschweizerschokoladeRodolphe 1879 Bern conching.
Example_RU: Лд.
Category: brand

NL: de Toblerone berg
Transcription: tɔ.bləˈroː.nə
RU: Тоблерон
Example_NL: Toblerone Theodor Tobler 1908 driehoekig honing nougat.
Example_RU: Тб.
Category: brand

NL: de Wokkel chips
Transcription: ˈʋɔ.kəl
RU: Воккел
Example_NL: Wokkelchips Bahlsen NL spiraal vorm aardap pel zout dis.
Example_RU: Вкк.
Category: brand

NL: de Bugles maïs
Transcription: ˈbjuː.ɡəlz
RU: Бьюглс
Example_NL: Bugleschips General Mills maïs trompet hoorn vorm zout.
Example_RU: Бг.
Category: brand

NL: de Lay s chips
Transcription: leɪz
RU: Лейс
Example_NL: Layschips Frito Lay PepsiCo 1932 paprika natural zout.
Example_RU: Лс.
Category: brand

NL: de Doritos chips
Transcription: dɔˈriː.tɔs
RU: Доритос
Example_NL: Doritoschips Frito Lay 1964 driehoek nacho cool ranch.
Example_RU: Дрт.
Category: brand

NL: de Pringles chips
Transcription: ˈprɪŋ.ɡəlz
RU: Прингл
Example_NL: Pringles Procter Gamble Kelloggs stacked chips can 1968.
Example_RU: Пр.
Category: brand

NL: de Croky chips
Transcription: ˈkroː.ki
RU: Кроки
Example_NL: Crokychips België NL Bel 1966 paprika bolognese pikant.
Example_RU: Крк.
Category: brand

NL: de Leffe abdij
Transcription: ˈlɛ.fə
RU: Леффе
Example_NL: Leffeabdijbier Belgisch abdij Trappist InBev Tripel Blond.
Example_RU: Лф.
Category: brand

NL: de Duvel bier
Transcription: ˈdʏ.vəl
RU: Дувел
Example_NL: Duvel bier België Moortgat 1923 sterk blond duivel 8 5.
Example_RU: Дв.
Category: brand

NL: de Chimay Trapp
Transcription: ʃiˈmɛ
RU: Шимэ
Example_NL: ChimayTrapp ist Bel rood blauw wit Tripel 1862 monnik.
Example_RU: Чм.
Category: brand

NL: de Achel Trapp
Transcription: ˈʔɑ.xəl
RU: Ахель
Example_NL: AchelTrappist Bel Limburg sluit ing 2021 8 brun blon.
Example_RU: Ах.
Category: brand

NL: de Rochefort Trapp
Transcription: ˈrɔ.ʃə.fɔrt
RU: Рошфор
Example_NL: RochefortTrapp Bel 6 8 10 9 11 11 3 honing kruidnagel.
Example_RU: Рш.
Category: brand

NL: de Orval Trapp
Transcription: ˈʔɔr.fɑl
RU: Орваль
Example_NL: OrvalTrapp ist Bel ach forel hop dry brett mol slok.
Example_RU: Орв.
Category: brand

NL: de Zundert Tra
Transcription: ˈzʏn.dərt
RU: Зундерт
Example_NL: ZundertTrappist NL Maria Toev lucht 2013 8 nieuw stijl.
Example_RU: Зн.
Category: brand

NL: de Liefmans bier
Transcription: ˈliːf.mɑns
RU: Лифманс
Example_NL: Liefmansbier Oudenaarde Vl kers rood bruin spontaan.
Example_RU: Лф.
Category: brand

NL: de Witteke graan
Transcription: ˈʋɪ.tə.kə
RU: витт
Example_NL: Wittekewitbier graan hef NL Achel speciaal Belg stijl.
Example_RU: Вт.
Category: brand

NL: de Saaz hop
Transcription: saːts
RU: Сааз
Example_NL: Saazhop Tsjechië noble aroma low alfa pilsner classic.
Example_RU: Сз.
Category: brand

NL: de Hallertau hop
Transcription: ˈhɑ.lər.tɑʊ
RU: Халлерт
Example_NL: Hallertauhop Beier Duits noble aroma Pilsner Mittelfruh.
Example_RU: Хл.
Category: brand