Title: Greenhouse 20K / 46 EV Charging (Alfen/EVBox)
Tags: 46_ev_charging Greenhouse20K Ruslan vehicle vendor hardware policy standard software feature infrastructure regulation security system research consulting concept thermal safety finance fleet grid media protocol tool sensor installer operator robotics battery

NL: de elektrische-auto
Transcription: eˈlɛktrisə ˈɔuto
RU: электромобиль
Example_NL: Een elektrische auto rijdt op een lithium-ion-accu.
Example_RU: Электромобиль ездит на литий-ионной батарее.
Category: vehicle

NL: de BEV-battery-electric
Transcription: beːiːˈveː ˈbɛtəri eˈlɛktrɪk
RU: BEV
Example_NL: BEV (Battery Electric Vehicle) heeft alleen elektrische aandrijving.
Example_RU: BEV — только электрический привод.
Category: vehicle

NL: de PHEV-plug-in-hybrid
Transcription: peːhaːiːˈveː plʌɡ ɪn ˈɦaɪbrɪd
RU: PHEV
Example_NL: PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) heeft kleine accu plus benzine.
Example_RU: PHEV — малая батарея плюс бензин.
Category: vehicle

NL: de FCEV-fuel-cell
Transcription: ɛfseːiːˈveː fjuːəl sɛl
RU: FCEV
Example_NL: FCEV (Fuel Cell EV) rijdt op waterstof.
Example_RU: FCEV ездит на водороде.
Category: vehicle

NL: de laadstation
Transcription: ˈlaːtsteːʃən
RU: зарядная станция
Example_NL: Het laadstation biedt 22 kW AC vermogen.
Example_RU: Зарядная станция даёт 22 кВт AC.
Category: infrastructure

NL: de snellaadstation
Transcription: ˈsnɛllaːtsteːʃən
RU: быстрая зарядная станция
Example_NL: Snellaadstations bieden DC tot 350 kW.
Example_RU: Быстрые зарядные станции дают DC до 350 кВт.
Category: infrastructure

NL: de ultrasnellader
Transcription: ˌʏltraˈsnɛllaːdər
RU: ультра-быстрая зарядка
Example_NL: Ultrasnelladers vullen accu in 15 minuten.
Example_RU: Ультра-быстрая зарядка наполняет батарею за 15 минут.
Category: infrastructure

NL: de thuislader
Transcription: ˈtœyslaːdər
RU: домашняя зарядка
Example_NL: Thuislader van 11 kW past op driefasennet.
Example_RU: Домашняя зарядка 11 кВт — на 3-фазной сети.
Category: infrastructure

NL: de wallbox
Transcription: ˈvɔlbɔks
RU: wallbox
Example_NL: De wallbox is aan de muur gemonteerd in de garage.
Example_RU: Wallbox смонтирован на стене в гараже.
Category: infrastructure

NL: de laadkabel
Transcription: ˈlaːtkaːbəl
RU: зарядный кабель
Example_NL: Vergeet de laadkabel niet bij vertrek.
Example_RU: Не забудь зарядный кабель при отъезде.
Category: accessory

NL: de laadstekker
Transcription: ˈlaːtstɛkər
RU: зарядный коннектор
Example_NL: De laadstekker past in beide AC en DC poorten.
Example_RU: Зарядный коннектор подходит к AC и DC портам.
Category: accessory

NL: de Type-2-connector
Transcription: ˈtʌɪpə tʋeː kəˈnɛktər
RU: коннектор Type 2
Example_NL: Type-2-connector is Europese AC-standaard.
Example_RU: Type 2 — европейский AC-стандарт.
Category: standard

NL: de CCS-connector
Transcription: seːseːˈɛs kəˈnɛktər
RU: CCS коннектор
Example_NL: CCS Combo 2 connector combineert AC en DC.
Example_RU: CCS Combo 2 — AC + DC.
Category: standard

NL: de CHAdeMO
Transcription: tʃæˈdiːmoʊ
RU: CHAdeMO
Example_NL: CHAdeMO is Japanse DC-snelladstandaard.
Example_RU: CHAdeMO — японский DC-стандарт.
Category: standard

NL: de Tesla-Supercharger
Transcription: ˈtɛslaː ˈsuːpərˌtʃɑːrdʒər
RU: Tesla Supercharger
Example_NL: Tesla Supercharger V3 levert 250 kW.
Example_RU: Tesla Supercharger V3 — 250 кВт.
Category: infrastructure

NL: de NACS-Tesla
Transcription: nɑks ˈtɛslaː
RU: NACS Tesla
Example_NL: NACS-connector wordt nu door Ford en GM overgenomen.
Example_RU: NACS-коннектор перенимают Ford и GM.
Category: standard

NL: de GB-T-China
Transcription: ɣiːbiːˈteː ˈtʃʌɪnə
RU: GB/T China
Example_NL: GB/T is Chinese laadstandaard.
Example_RU: GB/T — китайский зарядный стандарт.
Category: standard

NL: de IEC-61851
Transcription: iːiːˈseː zɛsənˈsɛstɪɣ ˈeːnɑxtˈvɛɪfəneːn
RU: IEC 61851
Example_NL: IEC 61851 specificeert EV charging modes.
Example_RU: IEC 61851 — режимы зарядки EV.
Category: standard

NL: de IEC-62196
Transcription: iːiːˈseː tʋeːənˈzɛstɪɣ ɦonderdvɛɪfənˈneːɣəntɪɣ
RU: IEC 62196
Example_NL: IEC 62196 normeert plug en socket dimensions.
Example_RU: IEC 62196 — размеры коннекторов и розеток.
Category: standard

NL: de OCPP-protocol
Transcription: oːseːpeːˈpeː proːtoˈkɔl
RU: протокол OCPP
Example_NL: OCPP (Open Charge Point Protocol) verbindt laadpaal met backend.
Example_RU: OCPP соединяет станцию с back-end.
Category: standard

NL: de OCPI-roaming
Transcription: oːseːpiːˈi ˈroʊmɪŋ
RU: OCPI роуминг
Example_NL: OCPI (Open Charge Point Interface) regelt roaming.
Example_RU: OCPI — роуминг между сетями.
Category: standard

NL: de Plug-and-Charge
Transcription: plʌɡ ænd tʃɑːrdʒ
RU: Plug and Charge
Example_NL: Plug-and-Charge (ISO 15118) elimineert RFID-pas.
Example_RU: Plug and Charge (ISO 15118) убирает RFID-карту.
Category: standard

NL: de ISO-15118
Transcription: ˌaɪsoː vɛɪftɪɣˈeːnhonderdaxtiːn
RU: ISO 15118
Example_NL: ISO 15118 maakt smart charging mogelijk.
Example_RU: ISO 15118 — для умной зарядки.
Category: standard

NL: de RFID-laadpas
Transcription: ɛrɛfʌɪˈdiː ˈlaːtpɑs
RU: RFID карта зарядки
Example_NL: RFID-laadpas activeert laadpaal voor verrekening.
Example_RU: RFID-карта активирует станцию для оплаты.
Category: accessory

NL: de Mennekes-Type-2
Transcription: ˈmɛnəkəs tʌɪpə tʋeː
RU: Mennekes Type 2
Example_NL: Mennekes ontwikkelde de Type 2 stekker.
Example_RU: Mennekes разработал коннектор Type 2.
Category: vendor

NL: de Phoenix-Contact-EV
Transcription: ˈfeːnɪks ˈkɔntɑkt iːˈveː
RU: Phoenix Contact EV
Example_NL: Phoenix Contact levert EV-laadcomponenten.
Example_RU: Phoenix Contact — компоненты для EV.
Category: vendor

NL: de Tesla-Wall-Connector
Transcription: ˈtɛslaː ˈʋɔl kəˈnɛktər
RU: Tesla Wall Connector
Example_NL: Tesla Wall Connector levert tot 22 kW.
Example_RU: Tesla Wall Connector — до 22 кВт.
Category: vendor

NL: de Wallbox-Pulsar
Transcription: ˈvɔlbɔks ˈpʌlsər
RU: Wallbox Pulsar
Example_NL: Wallbox Pulsar Plus is populaire thuislader.
Example_RU: Wallbox Pulsar Plus — популярная домашняя.
Category: vendor

NL: de ABB-Terra
Transcription: abeˈbeː ˈtɛrə
RU: ABB Terra
Example_NL: ABB Terra 360 levert 4 voertuigen tegelijk laden.
Example_RU: ABB Terra 360 — 4 авто одновременно.
Category: vendor

NL: de ABL-Wallbox
Transcription: aːbeːˈɛl ˈvɔlbɔks
RU: ABL Wallbox
Example_NL: ABL eMH3 is veelgebruikte AC wallbox.
Example_RU: ABL eMH3 — распространённая AC wallbox.
Category: vendor

NL: de Alfen-Eve
Transcription: ˈɑlfən iːv
RU: Alfen Eve
Example_NL: Alfen Eve Pro is Nederlandse laadoplossing.
Example_RU: Alfen Eve Pro — нидерландское решение.
Category: vendor

NL: de Allego-snelweg
Transcription: ɑˈleːxoː ˈsnɛlʋɛx
RU: Allego магистральный
Example_NL: Allego biedt 350 kW langs Nederlandse snelwegen.
Example_RU: Allego — 350 кВт на трассах NL.
Category: vendor

NL: de Fastned-snellader
Transcription: ˈfɑstnɛt ˈsnɛllaːdər
RU: Fastned быстрая зарядка
Example_NL: Fastned exploiteert 300+ snelladers in EU.
Example_RU: Fastned — 300+ быстрых станций ЕС.
Category: vendor

NL: de Ionity-Highway
Transcription: aɪˈɔnɪti ˈɦaɪweɪ
RU: Ionity Highway
Example_NL: Ionity heeft 600+ HPC-locaties in EU.
Example_RU: Ionity — 600+ HPC-локаций в ЕС.
Category: vendor

NL: de ENGIE-NewMotion
Transcription: ɑ̃ˈʒi ˈnjuːmoʊʃən
RU: ENGIE NewMotion
Example_NL: ENGIE NewMotion is grootste laadpas-aanbieder.
Example_RU: ENGIE NewMotion — крупнейший поставщик карт.
Category: vendor

NL: de Vandebron-laadpas
Transcription: ˈvɑndəbrɔn ˈlaːtpɑs
RU: Vandebron карта
Example_NL: Vandebron biedt laadpas met groene stroom.
Example_RU: Vandebron — карта с зелёной энергией.
Category: vendor

NL: de Eneco-eMobility
Transcription: ˈeːneko iːmoʊˈbɪlɪti
RU: Eneco eMobility
Example_NL: Eneco eMobility opereert publieke laadpunten.
Example_RU: Eneco eMobility — публичные точки.
Category: vendor

NL: de Vattenfall-InCharge
Transcription: ˈvɑtənfɑl ɪnˈtʃɑːrdʒ
RU: Vattenfall InCharge
Example_NL: Vattenfall InCharge bouwt 50000 laadpunten.
Example_RU: Vattenfall InCharge строит 50000 точек.
Category: vendor

NL: de TotalEnergies-Power
Transcription: toˈtaːl ˈɛnərdʒiz ˈpaʊwər
RU: TotalEnergies Power
Example_NL: TotalEnergies bouwt 1000 high-power chargers in EU.
Example_RU: TotalEnergies строит 1000 HPC в ЕС.
Category: vendor

NL: de Shell-Recharge
Transcription: ʃɛl rɪˈtʃɑːrdʒ
RU: Shell Recharge
Example_NL: Shell Recharge integreert laden bij brandstofstations.
Example_RU: Shell Recharge — зарядка на АЗС.
Category: vendor

NL: de bp-pulse
Transcription: biːˈpiː pʌls
RU: bp pulse
Example_NL: bp pulse exploiteert charging-hubs in UK en NL.
Example_RU: bp pulse — charging-hubs в UK и NL.
Category: vendor

NL: de PowerDot
Transcription: ˈpaʊwərdɔt
RU: PowerDot
Example_NL: PowerDot bouwt destination-charging in supermarkten.
Example_RU: PowerDot — destination-charging в супермаркетах.
Category: vendor

NL: de Park-en-Charge
Transcription: pɑrk ɛn tʃɑːrdʒ
RU: Park & Charge
Example_NL: Park-en-Charge faciliteit op bedrijventerrein.
Example_RU: Park & Charge — на промзоне.
Category: vendor

NL: de Park-Ride-laden
Transcription: pɑrk raɪt ˈlaːdə
RU: Park & Ride laden
Example_NL: Park-Ride-laden bij metrostations groeit.
Example_RU: Park & Ride зарядка у метро.
Category: infrastructure

NL: de werkplek-laden
Transcription: ˈʋɛrkplɛk ˈlaːdə
RU: зарядка на работе
Example_NL: Werkplek-laden wordt door werkgevers gefaciliteerd.
Example_RU: Зарядка на работе обеспечивается работодателем.
Category: infrastructure

NL: de depot-laden-vloot
Transcription: deːˈpoː ˈlaːdə vloːt
RU: депо-зарядка флота
Example_NL: Depot-laden voor bestelvloot tijdens nacht.
Example_RU: Депо-зарядка флота ночью.
Category: infrastructure

NL: de openbaar-laadnetwerk
Transcription: ˈoːpənˌbaːr ˈlaːtnɛtwɛrk
RU: общественная зарядная сеть
Example_NL: Openbaar-laadnetwerk NL telt 150000 punten in 2024.
Example_RU: Общественная сеть NL — 150000 точек в 2024.
Category: infrastructure

NL: de SLA-uptime-laadpaal
Transcription: ɛslaːˈeː ˈʌptaɪm ˈlaːtpaːl
RU: SLA uptime станции
Example_NL: SLA uptime 98% wordt door CPO's gegarandeerd.
Example_RU: SLA uptime 98% — гарантия CPO.
Category: policy

NL: de CPO-charge-point-operator
Transcription: seːpeːˈoː tʃɑːrdʒ pɔɪnt ˈɒpəreɪtər
RU: CPO оператор
Example_NL: CPO (Charge Point Operator) beheert publieke laadpalen.
Example_RU: CPO управляет публичными станциями.
Category: role

NL: de EMSP-eMobility-Service
Transcription: iːɛmɛsˈpeː iːmoʊˈbɪlɪti
RU: EMSP оператор
Example_NL: EMSP (eMobility Service Provider) biedt laadpas.
Example_RU: EMSP — карты зарядки.
Category: role

NL: de hub-operator-laden
Transcription: ɦʌb ˈɒpəreɪtər ˈlaːdə
RU: оператор зарядного hub
Example_NL: Hub-operator beheert grote charging-locaties.
Example_RU: Hub-operator управляет большими hubs.
Category: role

NL: de MID-meter-laadpaal
Transcription: ɛmʌɪˈdiː ˈmeːtər ˈlaːtpaːl
RU: MID-счётчик станции
Example_NL: MID-meter is wettelijk verplicht voor publieke laadpaal.
Example_RU: MID-счётчик обязателен для публичной станции.
Category: standard

NL: de Eichrecht-Duitsland
Transcription: ˈaɪçrɛçt ˈdœytslɑnt
RU: Eichrecht Германия
Example_NL: Eichrecht-norm verplicht transparante laadafrekening DE.
Example_RU: Eichrecht в DE — прозрачный расчёт зарядки.
Category: standard

NL: de PnC-certificate-V2G
Transcription: peːɛnˈseː sɜːrtɪˈfɪkət viːtuːˈdʒiː
RU: PnC сертификат V2G
Example_NL: PnC-certificate authenticeert EV bij smart laadpaal.
Example_RU: PnC-сертификат аутентифицирует EV.
Category: standard

NL: de V2G-Vehicle-to-Grid
Transcription: viːtuːˈdʒiː
RU: V2G
Example_NL: V2G geeft accu-energie terug aan het net.
Example_RU: V2G возвращает энергию в сеть.
Category: concept

NL: de V2H-Vehicle-to-Home
Transcription: viːtuːˈeɪtʃ
RU: V2H
Example_NL: V2H levert woning bij stroomuitval.
Example_RU: V2H питает дом при пропадании сети.
Category: concept

NL: de V2L-Vehicle-to-Load
Transcription: viːtuːˈɛl
RU: V2L
Example_NL: V2L levert 230V uit de EV-accu.
Example_RU: V2L даёт 230 В из EV-батареи.
Category: concept

NL: de bidirectional-laden
Transcription: ˌbaɪdaɪˈrɛkʃənəl ˈlaːdə
RU: двунаправленная зарядка
Example_NL: Bidirectional-laden vereist DC-wallbox en ISO 15118-20.
Example_RU: Двунаправленная зарядка — DC-wallbox и ISO 15118-20.
Category: concept

NL: de smart-laden
Transcription: smɑːrt ˈlaːdə
RU: умная зарядка
Example_NL: Smart-laden verplaatst laadmoment naar lage stroomprijs.
Example_RU: Умная зарядка смещает заряд на дешёвое время.
Category: concept

NL: de dynamic-load-balancing
Transcription: daɪˈnæmɪk loʊd ˈbælənsɪŋ
RU: динамическая балансировка нагрузки
Example_NL: Dynamic-load-balancing verdeelt vermogen tussen laders.
Example_RU: Динамическая балансировка распределяет мощность.
Category: concept

NL: de Load-Management
Transcription: loʊd ˈmænɪdʒmənt
RU: управление нагрузкой
Example_NL: Load Management voorkomt overschrijding hoofdaansluiting.
Example_RU: Load Management — не превышать ввод.
Category: concept

NL: de phase-rotation-laden
Transcription: feɪz roʊˈteɪʃən ˈlaːdə
RU: ротация фаз заряда
Example_NL: Phase-rotation-laden voorkomt netonbalans.
Example_RU: Ротация фаз заряда — против дисбаланса сети.
Category: concept

NL: de eenfase-laden
Transcription: ˈeːnfaːzə ˈlaːdə
RU: однофазная зарядка
Example_NL: Eenfase-laden 16A levert max 3.7 kW.
Example_RU: Однофазная 16 А — до 3.7 кВт.
Category: concept

NL: de driefase-laden
Transcription: ˈdrifaːzə ˈlaːdə
RU: трёхфазная зарядка
Example_NL: Driefase-laden 32A levert 22 kW.
Example_RU: Трёхфазная 32 А — 22 кВт.
Category: concept

NL: de OCPI-token
Transcription: oːseːpiːˈi ˈtoʊkən
RU: OCPI токен
Example_NL: OCPI-token vervangt RFID via app-based auth.
Example_RU: OCPI-токен заменяет RFID app-аутентификацией.
Category: standard

NL: de roaming-platform-Hubject
Transcription: ˈroʊmɪŋ plætˈfɔːrm ˈɦʌbʒɛkt
RU: Hubject роуминг
Example_NL: Hubject is grootste roaming-platform EU.
Example_RU: Hubject — крупнейшая роуминговая платформа ЕС.
Category: vendor

NL: de Gireve-roaming-FR
Transcription: ʒiˈrɛv ˈroʊmɪŋ ɛfˈɛr
RU: Gireve роуминг FR
Example_NL: Gireve is Frans roaming-platform.
Example_RU: Gireve — французская роуминговая платформа.
Category: vendor

NL: de eClearing.net
Transcription: iːˈklɪrɪŋ nɛt
RU: eClearing.net
Example_NL: eClearing.net is Smartlab-roaming hub.
Example_RU: eClearing.net — Smartlab-роуминг.
Category: vendor

NL: de Open-Inter-Charge-Protocol
Transcription: ˈoʊpən ˈɪntər tʃɑːrdʒ
RU: Open InterCharge Protocol
Example_NL: Open InterCharge protocol koppelt CPO en EMSP.
Example_RU: OICP связывает CPO и EMSP.
Category: standard

NL: de OCHP-protocol
Transcription: oːseːhaːˈpeː proːtoˈkɔl
RU: OCHP протокол
Example_NL: OCHP is concurrent van OCPI.
Example_RU: OCHP — конкурент OCPI.
Category: standard

NL: de mobile-app-laden
Transcription: ˈmoʊbʌɪl æp ˈlaːdə
RU: мобильное приложение зарядки
Example_NL: Mobile-app-laden vereist Plug-and-Charge of QR-code.
Example_RU: Мобильное приложение зарядки — Plug-and-Charge или QR.
Category: concept

NL: de QR-laadpaal
Transcription: kuːˈɛr ˈlaːtpaːl
RU: QR станция
Example_NL: QR-laadpaal vermijdt RFID-pas verplichting.
Example_RU: QR-станция не требует RFID-карты.
Category: concept

NL: de NFC-laden
Transcription: ɛnɛfˈseː ˈlaːdə
RU: NFC зарядка
Example_NL: NFC-laden activeert sessie via telefoon.
Example_RU: NFC-зарядка стартует сессию телефоном.
Category: concept

NL: de kWh-prijs-laden
Transcription: ˈkaːʋeːhaː prɛɪs ˈlaːdə
RU: цена кВт·ч зарядки
Example_NL: kWh-prijs op publieke snellader is €0.79.
Example_RU: Цена кВт·ч на быстрой публичной — 0.79 €.
Category: commercial

NL: de wholesale-stroomprijs-laden
Transcription: ˈɦoʊlseɪl ˈstroːmprɛɪs ˈlaːdə
RU: оптовая цена зарядки
Example_NL: Wholesale-stroomprijs varieert per uur via APX.
Example_RU: Оптовая цена — почасовая по APX.
Category: commercial

NL: de TIBBER-dynamic-tarif
Transcription: ˈtɪbər daɪˈnæmɪk taːˈriːf
RU: TIBBER динамический тариф
Example_NL: Tibber-tarif laadt EV bij prijsdal.
Example_RU: Тариф Tibber — заряд при низкой цене.
Category: commercial

NL: de ANWB-laadpas
Transcription: aːɛnʋeːˈbeː ˈlaːtpɑs
RU: ANWB карта зарядки
Example_NL: ANWB laadpas geeft korting voor leden.
Example_RU: ANWB-карта — скидка для членов.
Category: vendor

NL: de accupack-EV
Transcription: ˈakuːpɑk iːˈveː
RU: аккумуляторный блок EV
Example_NL: Accupack-EV bevat duizenden lithium-ion cellen.
Example_RU: Аккум.блок EV — тысячи Li-ion ячеек.
Category: battery

NL: de battery-pack-modulair
Transcription: ˈbɛtəri pæk modyˈlɛːr
RU: модульный battery pack
Example_NL: Battery-pack-modulair maakt service eenvoudig.
Example_RU: Модульный battery pack облегчает обслуживание.
Category: battery

NL: de cilindrische-cel-2170
Transcription: siˈlɪndrisə sɛl tʋeːeːnˈzɛvəntɪɣ
RU: цилиндрическая ячейка 2170
Example_NL: Cilindrische 2170-cel zit in Tesla Model 3.
Example_RU: Цилиндрическая 2170 — в Tesla Model 3.
Category: battery

NL: de cilindrische-cel-4680
Transcription: siˈlɪndrisə sɛl vɪrduːzəntˈzɛstɪɣ
RU: цилиндрическая 4680
Example_NL: Cilindrische 4680-cel verhoogt vermogen per cel 5x.
Example_RU: Цилиндрическая 4680 — 5× больше мощности.
Category: battery

NL: de pouch-cel
Transcription: paʊtʃ sɛl
RU: pouch-ячейка
Example_NL: Pouch-cel heeft hoog gravimetrisch dichtheid.
Example_RU: Pouch-ячейка — высокая удельная ёмкость.
Category: battery

NL: de prismatische-cel
Transcription: prɪsˈmaːtisə sɛl
RU: призматическая ячейка
Example_NL: Prismatische-cel past in cell-to-pack design.
Example_RU: Призматическая ячейка — для cell-to-pack.
Category: battery

NL: de cell-to-pack-design
Transcription: sɛl tu pæk
RU: cell-to-pack дизайн
Example_NL: Cell-to-pack-design (BYD Blade) verhoogt volumetric energie.
Example_RU: Cell-to-pack (BYD Blade) — выше удельная.
Category: battery

NL: de cell-to-chassis-design
Transcription: sɛl tu ˈʃæsi
RU: cell-to-chassis дизайн
Example_NL: Cell-to-chassis maakt accu structureel onderdeel.
Example_RU: Cell-to-chassis — батарея как несущая часть.
Category: battery

NL: de blade-battery-BYD
Transcription: bleːd ˈbɛtəri biːʋaɪˈdiː
RU: Blade battery BYD
Example_NL: BYD Blade-battery is LFP cell-to-pack.
Example_RU: BYD Blade — LFP cell-to-pack.
Category: vendor

NL: de LFP-LiFePO4
Transcription: ɛlɛfˈpeː ˈlɪtium ˈfɛrum fɔsˈfaːt
RU: LFP
Example_NL: LFP-chemie is veilig en duurzaam.
Example_RU: LFP-химия безопасна и долговечна.
Category: battery

NL: de NMC-cathode
Transcription: ɛnɛmˈseː ˈkaːtoːdə
RU: NMC катод
Example_NL: NMC 811 verhoogt nickel-aandeel.
Example_RU: NMC 811 повышает долю никеля.
Category: battery

NL: de NCA-cathode
Transcription: ɛnseːˈaː ˈkaːtoːdə
RU: NCA катод
Example_NL: NCA wordt door Tesla Panasonic 2170 gebruikt.
Example_RU: NCA — Tesla Panasonic 2170.
Category: battery

NL: de silicon-anode-EV
Transcription: ˈsɪlɪkən ˈanoːdə iːˈveː
RU: кремниевый анод
Example_NL: Silicon-anode verhoogt capaciteit 30%.
Example_RU: Кремниевый анод даёт +30% ёмкости.
Category: battery

NL: de solid-state-EV-battery
Transcription: ˈsɔlɪd steːt
RU: твердотельная EV-батарея
Example_NL: Solid-state-EV-battery van QuantumScape gepland 2027.
Example_RU: Твердотельная EV QuantumScape — 2027.
Category: battery

NL: de QuantumScape-Volkswagen
Transcription: ˈkwɔntəm skeɪp ˈfɔlksʋaːɣən
RU: QuantumScape Volkswagen
Example_NL: QuantumScape JV met Volkswagen voor SSB.
Example_RU: QuantumScape СП с Volkswagen для SSB.
Category: vendor

NL: de Toyota-SSB-2027
Transcription: toˈjotaː ɛsɛsˈbeː
RU: Toyota SSB 2027
Example_NL: Toyota plant SSB-EV launch 2027.
Example_RU: Toyota планирует SSB-EV в 2027.
Category: vendor

NL: de BMW-Solid-Power
Transcription: beːɛmˈʋeː ˈsɔlɪd ˈpaʊwər
RU: BMW Solid Power
Example_NL: BMW samenwerking met Solid Power voor SSB-cellen.
Example_RU: BMW сотрудничает с Solid Power.
Category: vendor

NL: de Stellantis-Factorial
Transcription: ˈstɛlɑntɪs fəˈktɔriəl
RU: Stellantis Factorial
Example_NL: Stellantis investeert in Factorial Energy.
Example_RU: Stellantis инвестирует в Factorial Energy.
Category: vendor

NL: de Northvolt-Sweden
Transcription: ˈnɔːrθvɔlt
RU: Northvolt
Example_NL: Northvolt Skellefteå produceert NMC-cellen.
Example_RU: Northvolt Skellefteå делает NMC-ячейки.
Category: vendor

NL: de Verkor-Dunkerque
Transcription: vɛrˈkɔːr dʌŋkɛːrk
RU: Verkor Dunkerque
Example_NL: Verkor bouwt gigafactory in Dunkerque.
Example_RU: Verkor строит gigafactory в Дюнкерке.
Category: vendor

NL: de ACC-Automotive-Cells
Transcription: eːseːˈseː
RU: ACC
Example_NL: ACC (Stellantis-TotalEnergies-Mercedes) gigafactory in Douvrin.
Example_RU: ACC (Stellantis-TotalEnergies-Mercedes) — в Дувре.
Category: vendor

NL: de CATL-China
Transcription: kɑtəl
RU: CATL
Example_NL: CATL is grootste battery-fab van China.
Example_RU: CATL — крупнейший произв. батарей Китая.
Category: vendor

NL: de BYD-FinDreams
Transcription: biːʋaɪˈdiː fɪn driːmz
RU: BYD FinDreams
Example_NL: BYD FinDreams Energy bouwt blade-battery.
Example_RU: BYD FinDreams Energy — blade-battery.
Category: vendor

NL: de LG-Energy-Solution
Transcription: ɛlˈdʒi
RU: LG Energy Solution
Example_NL: LG Energy Solution levert NMC voor Ford F-150 Lightning.
Example_RU: LG Energy Solution — NMC для Ford F-150 Lightning.
Category: vendor

NL: de Samsung-SDI-batt
Transcription: ˈsɑmsʌŋ ɛsdiːˈʌɪ
RU: Samsung SDI battery
Example_NL: Samsung SDI levert prismatische cellen voor BMW.
Example_RU: Samsung SDI — призматические для BMW.
Category: vendor

NL: de SK-On-battery
Transcription: ɛsˈkeː ɔn
RU: SK On battery
Example_NL: SK On levert Hyundai E-GMP en Ford F-150 NMC.
Example_RU: SK On — для Hyundai E-GMP и Ford F-150.
Category: vendor

NL: de Panasonic-Energy
Transcription: ˌpænəˈsɔnɪk ˈɛnərdʒi
RU: Panasonic Energy
Example_NL: Panasonic Energy en Tesla bouwen 4680-cellen.
Example_RU: Panasonic Energy и Tesla — 4680.
Category: vendor

NL: de Envision-AESC
Transcription: ɛnˈvɪʒən eːiːɛsˈseː
RU: Envision AESC
Example_NL: Envision AESC was Japans-Chinees Nissan-spinoff.
Example_RU: Envision AESC — Nissan-spin-off.
Category: vendor

NL: de Farasis-Energy
Transcription: fəˈreɪsɪs ˈɛnərdʒi
RU: Farasis Energy
Example_NL: Farasis Energy levert pouch-cellen voor Mercedes.
Example_RU: Farasis Energy — pouch для Mercedes.
Category: vendor

NL: de Microvast-cells
Transcription: ˈmaɪkroʊvæst sɛlz
RU: Microvast cells
Example_NL: Microvast levert truck-batterijen.
Example_RU: Microvast — батареи для грузовиков.
Category: vendor

NL: de Solid-Power-cells
Transcription: ˈsɔlɪd ˈpaʊwər sɛlz
RU: Solid Power cells
Example_NL: Solid Power test SSB voor Ford en BMW.
Example_RU: Solid Power тестирует SSB для Ford и BMW.
Category: vendor

NL: de SES-AI-Lithium-Metal
Transcription: ɛsiːˈɛs eːˈaɪ ˈlɪθiəm ˈmɛtəl
RU: SES AI Lithium Metal
Example_NL: SES AI ontwikkelt Lithium-Metal cellen.
Example_RU: SES AI — Li-Metal ячейки.
Category: vendor

NL: de Sila-Nanotech
Transcription: ˈsaɪlə ˈnɑnoʊtɛk
RU: Sila Nanotechnologies
Example_NL: Sila Nanotechnologies maakt silicon anode-materiaal.
Example_RU: Sila Nanotechnologies — кремниевый анод.
Category: vendor

NL: de Group14-silicon
Transcription: ɣrup vɪrˈtiːn ˈsɪlɪkən
RU: Group14 silicon
Example_NL: Group14 SCC55 silicon-carbon composiet anode.
Example_RU: Group14 SCC55 — Si-C композит анод.
Category: vendor

NL: de Enovix-cell
Transcription: ɪˈnoʊvɪks sɛl
RU: Enovix cell
Example_NL: Enovix 3D-cel-design verhoogt energiedichtheid.
Example_RU: Enovix 3D-дизайн повышает удельную ёмкость.
Category: vendor

NL: de Amprius-cell
Transcription: ˈæmpriəs sɛl
RU: Amprius cell
Example_NL: Amprius 100% silicon anode voor drones en EV.
Example_RU: Amprius 100% Si-анод — для дронов и EV.
Category: vendor

NL: de Lithium-iron-pricepoint
Transcription: ˈlɪθiəm ˈaɪərn ˈpraɪspɔɪnt
RU: цена LiFePO4
Example_NL: Lithium-iron-pricepoint daalde tot $90/kWh.
Example_RU: Цена LFP упала до 90 $/кВт·ч.
Category: battery

NL: de LFP-50pct-market
Transcription: ɛlɛfˈpeː vɛɪftɪɣ
RU: LFP 50% рынка
Example_NL: LFP-aandeel in nieuwe EV-cellen >50% in 2024.
Example_RU: Доля LFP в новых EV >50% в 2024.
Category: market

NL: de gigafactory-EU
Transcription: ˈɣɪɣəfæktɔri iːˈuː
RU: gigafactory EU
Example_NL: Gigafactory-EU capaciteit groeit naar 1.2 TWh 2030.
Example_RU: Gigafactory EU вырастет до 1.2 ТВт·ч в 2030.
Category: market

NL: de Tesla-Gigafactory-Berlin
Transcription: ˈtɛslaː ˈɣɪɣəfæktɔri
RU: Tesla Gigafactory Berlin
Example_NL: Tesla Gigafactory Berlin maakt Model Y.
Example_RU: Tesla Gigafactory Berlin — Model Y.
Category: vendor

NL: de Volkswagen-Salzgitter
Transcription: ˈfɔlksʋaːɣən ˈzɑltsɣɪtər
RU: VW Salzgitter
Example_NL: VW Salzgitter PowerCo gigafactory in productie.
Example_RU: VW Salzgitter PowerCo — в производстве.
Category: vendor

NL: de Volvo-Northvolt-JV
Transcription: ˈvɔlvoː ˈnɔːrθvɔlt
RU: Volvo-Northvolt JV
Example_NL: Volvo-Northvolt JV bouwt Mariestad gigafactory.
Example_RU: Volvo-Northvolt JV — Mariestad gigafactory.
Category: vendor

NL: de Britishvolt-failure
Transcription: ˈbrɪtɪʃvɔlt ˈfeɪlər
RU: Britishvolt failure
Example_NL: Britishvolt Blyth-project ging in 2023 failliet.
Example_RU: Britishvolt Blyth обанкротился в 2023.
Category: vendor

NL: de Italvolt-Italy
Transcription: iˈtaːlvɔlt
RU: Italvolt
Example_NL: Italvolt plant gigafactory Scarmagno Italië.
Example_RU: Italvolt — gigafactory Скармагно Италия.
Category: vendor

NL: de InoBat-Slovakia
Transcription: ˈɪnoʊbɑt sloʊˈvækiə
RU: InoBat Slovakia
Example_NL: InoBat Energy in Voderady SK in productie.
Example_RU: InoBat Energy в Водерадах SK.
Category: vendor

NL: de Morrow-Batteries-NO
Transcription: ˈmɔroʊ ˈbɛtəris
RU: Morrow Batteries NO
Example_NL: Morrow Batteries Arendal in Noorwegen.
Example_RU: Morrow Batteries Аренал Норвегия.
Category: vendor

NL: de Freyr-Battery-NO
Transcription: freɪr ˈbɛtəri
RU: Freyr Battery NO
Example_NL: Freyr Battery in Mo i Rana 24M-tech.
Example_RU: Freyr Battery Mo i Rana — технология 24M.
Category: vendor

NL: de AESC-Renault-Cleon
Transcription: eːiːɛsˈseː rəˈnɔː kleːˈɔn
RU: AESC Renault Cleon
Example_NL: AESC Renault Cleon gigafactory in productie.
Example_RU: AESC Renault Cleon — в производстве.
Category: vendor

NL: de Verkor-Renault
Transcription: vɛrˈkɔːr rəˈnɔː
RU: Verkor Renault
Example_NL: Verkor Renault-Megane batterijen.
Example_RU: Verkor — батареи Renault Megane.
Category: vendor

NL: de Stellantis-eGMP-CSE
Transcription: ˈstɛlɑntɪs
RU: Stellantis CSE
Example_NL: Stellantis Constellium en CSE-modules.
Example_RU: Stellantis Constellium и CSE-модули.
Category: vendor

NL: de SOC-State-of-Charge
Transcription: ɛsoːˈseː
RU: SOC
Example_NL: SOC (State of Charge) percentage van capaciteit.
Example_RU: SOC — процент заряда.
Category: system

NL: de SOH-State-of-Health
Transcription: ɛsoːˈeɪtʃ
RU: SOH
Example_NL: SOH (State of Health) toont accuveroudering.
Example_RU: SOH — старение батареи.
Category: system

NL: de C-rate-laden
Transcription: seː reɪt
RU: C-rate
Example_NL: C-rate beschrijft laad/ontlaad-snelheid in relatie tot capaciteit.
Example_RU: C-rate — скорость заряда/разряда в долях ёмкости.
Category: system

NL: de cycle-life-EV
Transcription: ˈsʌɪkəl laɪf
RU: ресурс циклов
Example_NL: Cycle-life van LFP-cel is 6000+ cycli.
Example_RU: Ресурс LFP — 6000+ циклов.
Category: system

NL: de calendar-aging-cell
Transcription: ˈkælɪndər ˈeɪdʒɪŋ sɛl
RU: календарное старение ячейки
Example_NL: Calendar-aging treedt op zelfs zonder gebruik.
Example_RU: Календарное старение — даже без эксплуатации.
Category: system

NL: de thermal-management-BMS
Transcription: ˈθɜːrməl ˈmænɪdʒmənt
RU: тепловой менеджмент
Example_NL: Thermal-management houdt cellen 20-30°C voor levensduur.
Example_RU: Тепловой менеджмент держит ячейки 20–30 °C.
Category: system

NL: de heat-pump-EV
Transcription: ɦiːt pʌmp
RU: тепловой насос EV
Example_NL: Heat-pump-EV in Tesla Model Y verbetert winterbereik.
Example_RU: Тепловой насос EV в Tesla Model Y — лучше зимой.
Category: system

NL: de R134a-coolant
Transcription: ɛrhʌndərt vɪrəndˈdɛrtɪɣ aː
RU: хладагент R134a
Example_NL: R134a is verboden in nieuwe EV airconditioning.
Example_RU: R134a запрещён в новых EV-кондиционерах.
Category: system

NL: de R1234yf-EV
Transcription: ɛr tʋɛɪntɪɣˈdrɪɛnˈdɛrtɪɣ jɛf
RU: R1234yf EV
Example_NL: R1234yf vervangt R134a in EU EV airco.
Example_RU: R1234yf заменяет R134a в EV ЕС.
Category: system

NL: de CO2-warmtepomp-EV
Transcription: seːoːtʋeː ˈʋɑːrmtəpɔmp
RU: CO2 тепл.насос EV
Example_NL: CO2 (R744) warmtepomp werkt -25°C.
Example_RU: CO2 (R744) тепл.насос работает -25 °C.
Category: system

NL: de battery-coolant-glycol
Transcription: ˈbɛtəri ˈkuːlənt ˈɡlaɪkɔl
RU: охлаждение батареи гликолем
Example_NL: Battery-coolant 50% ethyleenglycol/water mix.
Example_RU: Охлаждение батареи 50% этиленгликоль/вода.
Category: system

NL: de immersion-cooling-EV
Transcription: ɪˈmɜːrʃən ˈkuːlɪŋ iːˈveː
RU: immersion-охлаждение EV
Example_NL: Immersion-cooling EV met diëlectricum koelmiddel.
Example_RU: Immersion-охлаждение диэлектриком.
Category: system

NL: de Shell-EV-fluids
Transcription: ʃɛl iːˈveː fluːɪdz
RU: Shell EV fluids
Example_NL: Shell E-Fluids levert thermal-management-vloeistof.
Example_RU: Shell E-Fluids — теплоносители.
Category: vendor

NL: de Castrol-eThermal
Transcription: ˈkɑːstrɔl iːˈθɜːrməl
RU: Castrol eThermal
Example_NL: Castrol ON eThermal voor EV koeling.
Example_RU: Castrol ON eThermal — охлаждение EV.
Category: vendor

NL: de TotalEnergies-EVoFluid
Transcription: toˈtaːl ˈɛnərdʒiz iːˈvoʊfluːɪd
RU: TotalEnergies EVoFluid
Example_NL: TotalEnergies EVoFluid past in immersion-cooling.
Example_RU: TotalEnergies EVoFluid — для immersion.
Category: vendor

NL: de cell-balancing-active
Transcription: sɛl ˈbælənsɪŋ ˈæktɪv
RU: балансировка ячеек активная
Example_NL: Active cell-balancing verplaatst lading tussen cellen.
Example_RU: Активная балансировка переносит заряд между ячейками.
Category: system

NL: de cell-balancing-passief
Transcription: sɛl ˈbælənsɪŋ pɑˈsif
RU: пассивная балансировка
Example_NL: Passive cell-balancing dissipeert overschot in weerstand.
Example_RU: Пассивная балансировка — рассеивание в резисторе.
Category: system

NL: de battery-passport-EU
Transcription: ˈbɛtəri ˈpɑspɔːrt iːˈuː
RU: battery passport EU
Example_NL: Battery-passport-EU verplicht vanaf 2027.
Example_RU: Battery passport EU обязателен с 2027.
Category: policy

NL: de Battery-Regulation-2023
Transcription: ˈbɛtəri reɣyˈlaːsi
RU: Battery Regulation 2023
Example_NL: EU Battery Regulation 2023/1542 vervangt 2006-richtlijn.
Example_RU: EU Battery Regulation 2023/1542 заменяет дир.2006.
Category: policy

NL: de recycled-content-Co
Transcription: rɪˈsaɪkəld ˈkɔntɛnt koʊ
RU: переработанное содержание Co
Example_NL: Recycled-content cobalt >16% verplicht 2031.
Example_RU: Переработанный кобальт >16% обязательно к 2031.
Category: policy

NL: de second-life-battery-EV
Transcription: ˈsɛkənd laɪf ˈbɛtəri
RU: second-life battery EV
Example_NL: Second-life-battery-EV gebruikt in stationary storage.
Example_RU: Second-life EV-батареи — в стац. хранилищах.
Category: concept

NL: de Tesla-Megapack-second-life
Transcription: ˈtɛslaː ˈmɛɡəpæk
RU: Tesla Megapack
Example_NL: Tesla Megapack stationaire storage met EV-cellen.
Example_RU: Tesla Megapack — стац. хранилище из EV-ячеек.
Category: vendor

NL: de Mercedes-EV-storage
Transcription: mɛrˈseːdəs iːˈveː
RU: Mercedes EV storage
Example_NL: Mercedes Energy gebruikt EV-cellen voor stationary.
Example_RU: Mercedes Energy — EV-ячейки для стационара.
Category: vendor

NL: de Connected-Energy-CE-PRO
Transcription: kəˈnɛktəd ˈɛnərdʒi
RU: Connected Energy CE-PRO
Example_NL: Connected Energy CE-PRO second-life Renault batterijen.
Example_RU: Connected Energy CE-PRO — second-life Renault.
Category: vendor

NL: de PMSM-motor-EV
Transcription: peːɛmɛsˈɛm ˈmoːtɔr
RU: PMSM мотор EV
Example_NL: PMSM (Permanent Magnet Synchronous) motor in Tesla M3.
Example_RU: PMSM в Tesla M3.
Category: motor

NL: de IPM-motor
Transcription: iːpiːˈɛm ˈmoːtɔr
RU: IPM мотор
Example_NL: IPM (Interior Permanent Magnet) verhoogt rendement.
Example_RU: IPM улучшает КПД.
Category: motor

NL: de Induction-motor-EV
Transcription: ɪnˈdʌkʃən ˈmoːtɔr
RU: асинхронный мотор EV
Example_NL: Induction-motor in Tesla Model S 1e versie.
Example_RU: Асинхронный мотор — Tesla Model S 1й версии.
Category: motor

NL: de PMa-SynRM-motor
Transcription: peːɛmˈeː ˌsɪnˈɑːrɛm
RU: PMa-SynRM мотор
Example_NL: PMa-SynRM combineert reluctance en magneten.
Example_RU: PMa-SynRM сочетает reluctance и магниты.
Category: motor

NL: de wound-rotor-Renault
Transcription: ʋaʊnd ˈroʊtər rəˈnɔː
RU: wound-rotor Renault
Example_NL: Wound-rotor synchronous motor in Renault Zoe.
Example_RU: Wound-rotor синхронный в Renault Zoe.
Category: motor

NL: de axial-flux-motor
Transcription: ˈæksiəl flʌks ˈmoːtɔr
RU: axial-flux мотор
Example_NL: Axial-flux-motor van YASA verhoogt vermogensdichtheid.
Example_RU: Axial-flux YASA — выше плотность мощности.
Category: motor

NL: de YASA-axial-flux
Transcription: ˈjɑsɑ
RU: YASA axial-flux
Example_NL: YASA wordt door Mercedes-Benz overgenomen.
Example_RU: YASA куплена Mercedes-Benz.
Category: vendor

NL: de hairpin-winding
Transcription: ˈɦɛːrpɪn ˈʋɪndɪŋ
RU: hairpin обмотка
Example_NL: Hairpin-winding verhoogt copper fill factor.
Example_RU: Hairpin-обмотка увеличивает заполнение медью.
Category: motor

NL: de copper-rotor-induction
Transcription: ˈkɔpər ˈroʊtər
RU: медный ротор индукции
Example_NL: Copper-rotor verhoogt rendement induction motor.
Example_RU: Медный ротор повышает КПД асинхронного.
Category: motor

NL: de aluminum-rotor-induction
Transcription: aluˈmɪnium ˈroʊtər
RU: алюминиевый ротор
Example_NL: Aluminum-rotor is goedkoper alternatief.
Example_RU: Алюминиевый ротор — дешёвая альтернатива.
Category: motor

NL: de NdFeB-magneet-rotor
Transcription: ɛndɛfeːˈbeː mɑˈxneːt
RU: NdFeB магнит ротора
Example_NL: NdFeB magneten in rotor verhogen koppel.
Example_RU: NdFeB-магниты в роторе — выше момент.
Category: motor

NL: de ferriet-magneet-low-cost
Transcription: ˈfɛriːt mɑˈxneːt
RU: ферритовый магнит
Example_NL: Ferriet-magneet wordt voor goedkope EV gebruikt.
Example_RU: Ферритовый магнит — для дешёвых EV.
Category: motor

NL: de SmCo-magneet-high-temp
Transcription: ɛsɛmˈkoː mɑˈxneːt
RU: SmCo магнит
Example_NL: SmCo magneten weerstaan tot 350°C.
Example_RU: SmCo-магниты выдерживают до 350 °C.
Category: motor

NL: de motor-cooling-oil
Transcription: ˈmoːtɔr ˈkuːlɪŋ ɔɪl
RU: масляное охлаждение мотора
Example_NL: Motor-cooling-oil door rotor verhoogt continuvermogen.
Example_RU: Масло через ротор повышает непрерывную мощность.
Category: system

NL: de in-wheel-motor
Transcription: ɪn ʋiːl ˈmoːtɔr
RU: in-wheel мотор
Example_NL: In-wheel-motors verbeteren torque-vectoring.
Example_RU: In-wheel моторы улучшают torque-vectoring.
Category: concept

NL: de Protean-in-wheel
Transcription: proˈtin ɪn ʋiːl
RU: Protean in-wheel
Example_NL: Protean Electric in-wheel motor 110 kW per wiel.
Example_RU: Protean Electric in-wheel — 110 кВт/колесо.
Category: vendor

NL: de Elaphe-in-wheel
Transcription: eˈlɑfeː
RU: Elaphe in-wheel
Example_NL: Elaphe Propulsion Technologies in Lordstown.
Example_RU: Elaphe Propulsion Technologies — в Lordstown.
Category: vendor

NL: de Bosch-eAxle
Transcription: bɔʃ iːˈɛksəl
RU: Bosch eAxle
Example_NL: Bosch eAxle 200 kW voor compact EV.
Example_RU: Bosch eAxle 200 кВт — для компакт EV.
Category: vendor

NL: de Schaeffler-eAxle
Transcription: ˈʃɛflər iːˈɛksəl
RU: Schaeffler eAxle
Example_NL: Schaeffler 4-in-1 eAxle met disconnect.
Example_RU: Schaeffler 4-в-1 eAxle с disconnect.
Category: vendor

NL: de ZF-eAxle
Transcription: tsɛtˈɛf iːˈɛksəl
RU: ZF eAxle
Example_NL: ZF eAxle 800V SiC inverter.
Example_RU: ZF eAxle 800 В SiC-инвертор.
Category: vendor

NL: de Valeo-Siemens-eAxle
Transcription: vaˈleo ˈzimɛns
RU: Valeo Siemens eAxle
Example_NL: Valeo Siemens eAutomotive eAxle.
Category: vendor

NL: de Magna-eDS
Transcription: ˈmæɣnə iːdiːˈɛs
RU: Magna eDS
Example_NL: Magna eDS Drive System voor luxe EV.
Example_RU: Magna eDS — для премиум EV.
Category: vendor

NL: de Nidec-eAxle
Transcription: ˈnaɪdɛk
RU: Nidec eAxle
Example_NL: Nidec NX300 eAxle wereldwijd 1M+ verkocht.
Example_RU: Nidec NX300 eAxle — 1М+ продаж.
Category: vendor

NL: de GKN-eDrive
Transcription: dʒiːkeˈɛn iːdraɪv
RU: GKN eDrive
Example_NL: GKN Automotive eDrive voor Volvo XC90 PHEV.
Example_RU: GKN Automotive eDrive — Volvo XC90 PHEV.
Category: vendor

NL: de inverter-SiC-800V
Transcription: ɪnˈvɜːrtər sɪlɪkɔn ˈkɑːrbʌɪt
RU: инвертор SiC 800 В
Example_NL: Inverter SiC 800V verhoogt rendement met 5%.
Example_RU: Инвертор SiC 800 В — КПД +5%.
Category: system

NL: de inverter-GaN
Transcription: ɪnˈvɜːrtər ɣaːlium nʌɪˈtraɪt
RU: инвертор GaN
Example_NL: Inverter-GaN voor toekomstige hoge-frequentie EV.
Example_RU: Инвертор GaN — для будущих ВЧ EV.
Category: system

NL: de Wolfspeed-SiC-EV
Transcription: ˈʋʊlfspiːt sɪlɪkɔn
RU: Wolfspeed SiC EV
Example_NL: Wolfspeed SiC MOSFETs in BMW iX5.
Example_RU: Wolfspeed SiC MOSFET — в BMW iX5.
Category: vendor

NL: de Infineon-CoolSiC-EV
Transcription: ɪnfɪˈnion kuːl
RU: Infineon CoolSiC EV
Example_NL: Infineon CoolSiC trench-MOSFET voor EV-inverter.
Example_RU: Infineon CoolSiC trench-MOSFET — для EV.
Category: vendor

NL: de STMicro-SiC-EV
Transcription: ɛsteː ˈmaɪkroː
RU: STMicro SiC EV
Example_NL: ST Microelectronics SiC-MOSFETs in Tesla Model 3.
Example_RU: ST SiC-MOSFET в Tesla Model 3.
Category: vendor

NL: de onsemi-SiC
Transcription: ɔnsɛˈmi
RU: onsemi SiC
Example_NL: Onsemi EliteSiC voor EV-inverter en OBC.
Example_RU: Onsemi EliteSiC — для инвертора и OBC.
Category: vendor

NL: de OBC-onboard-charger
Transcription: oːbeːˈseː
RU: OBC бортовое ЗУ
Example_NL: OBC (On-Board Charger) regelt AC naar DC accu.
Example_RU: OBC преобразует AC в DC батареи.
Category: system

NL: de OBC-11kW-vermogen
Transcription: oːbeːˈseː ɛlf ˈkaːʋeː
RU: OBC 11 кВт
Example_NL: OBC 11 kW driefase laadt 60 kWh in 6 uur.
Example_RU: OBC 11 кВт — 60 кВт·ч за 6 ч.
Category: system

NL: de OBC-22kW-vermogen
Transcription: oːbeːˈseː tʋeːənˈtʋɪntɪɣ ˈkaːʋeː
RU: OBC 22 кВт
Example_NL: OBC 22 kW vereist sterke installatie.
Example_RU: OBC 22 кВт требует мощный ввод.
Category: system

NL: de DC-DC-converter-EV
Transcription: deːseː deːseː
RU: DC-DC конвертер EV
Example_NL: DC-DC-converter levert 12V-aux uit accu.
Example_RU: DC-DC даёт 12В вспом. от батареи.
Category: system

NL: de HV-junction-box-EV
Transcription: ɦaːfeːˈeː
RU: HV-распределитель EV
Example_NL: HV-junction-box centraliseert HV-bekabeling.
Example_RU: HV-распределитель централизует HV-кабели.
Category: system

NL: de busbar-aluminum-EV
Transcription: ˈbʌsbɑːr aluˈmɪnium
RU: алюминиевая шина EV
Example_NL: Busbar-aluminum vervangt zwaar koper in pack.
Example_RU: Алюминиевая шина заменяет тяжёлую медь.
Category: system

NL: de pyro-fuse-Tesla
Transcription: ˈpaɪroː fjuːz ˈtɛslaː
RU: пирофьюз Tesla
Example_NL: Pyro-fuse opent HV-circuit bij ongeval.
Example_RU: Пирофьюз размыкает HV при ДТП.
Category: system

NL: de contactor-EV-Gigavac
Transcription: kɒnˈtæktər ˈɡɪɣəvæk
RU: контактор Gigavac
Example_NL: Gigavac contactors schakelen 1500 V.
Example_RU: Gigavac контакторы коммутируют 1500 В.
Category: vendor

NL: de Sensata-contactor
Transcription: sənˈsɑtə
RU: Sensata контактор
Example_NL: Sensata HV contactors voor EV-pack.
Example_RU: Sensata HV контакторы — для EV-pack.
Category: vendor

NL: de TE-Connectivity-HV
Transcription: tiːˈiː kəˈnɛktɪvɪti
RU: TE Connectivity HV
Example_NL: TE Connectivity HVA hoogvolt connectoren.
Example_RU: TE Connectivity HVA — HV-коннекторы.
Category: vendor

NL: de Rosenberger-HV
Transcription: ˈroʊzənbɛrɣər
RU: Rosenberger HV
Example_NL: Rosenberger HVR200 voor EV-charger plug.
Example_RU: Rosenberger HVR200 — EV-charger plug.
Category: vendor

NL: de Amphenol-HV
Transcription: ˈæmfɪnɔl
RU: Amphenol HV
Example_NL: Amphenol Powerlok HVIL-systeem.
Example_RU: Amphenol Powerlok HVIL-система.
Category: vendor

NL: de HVIL-interlock
Transcription: ɦaːvʌɪˈɛl
RU: HVIL interlock
Example_NL: HVIL (High Voltage Interlock Loop) detecteert losse stekkers.
Example_RU: HVIL обнаруживает разъед. коннекторы.
Category: system

NL: de isolation-monitor-EV
Transcription: ˌaɪsəˈleɪʃən ˈmɔnɪtər
RU: монитор изоляции EV
Example_NL: Isolation-monitor controleert >500 Ohm/V tussen HV en chassis.
Example_RU: Изоляционный монитор: >500 Ом/В между HV и шасси.
Category: system

NL: de Bender-IMD
Transcription: ˈbɛndər aɪɛmˈdiː
RU: Bender IMD
Example_NL: Bender IMD-A insulation monitor in EV-pack.
Example_RU: Bender IMD-A — мониторинг изоляции.
Category: vendor

NL: de OBC-Vitesco
Transcription: ˈviːtɛsˌko
RU: Vitesco OBC
Example_NL: Vitesco Technologies OBC voor Hyundai E-GMP.
Example_RU: Vitesco Technologies OBC — для Hyundai E-GMP.
Category: vendor

NL: de Delta-Electronics-OBC
Transcription: ˈdɛltaː ɪlɛkˈtrɔnɪks
RU: Delta Electronics OBC
Example_NL: Delta Electronics OBC voor Tesla en Ford.
Example_RU: Delta Electronics OBC — Tesla и Ford.
Category: vendor

NL: de BRUSA-OBC
Transcription: ˈbruːsaː
RU: BRUSA OBC
Example_NL: BRUSA BSC624 22 kW driefase OBC.
Example_RU: BRUSA BSC624 — 22 кВт 3-фазный OBC.
Category: vendor

NL: de current-collector-DC-pin
Transcription: ˈkɜːrənt kəˈlɛktər
RU: DC-токосъёмник
Example_NL: Current-collector DC-pin 500A passend in MCS-connector.
Example_RU: DC-токосъёмник 500А — MCS-коннектор.
Category: system

NL: de MCS-Megawatt-Charging
Transcription: ɛmseːˈɛs ˈmɛɣəʋɔt
RU: MCS Megawatt Charging
Example_NL: MCS-standaard tot 3.75 MW voor trucks.
Example_RU: MCS — до 3.75 МВт для грузовиков.
Category: standard

NL: de CCS2-Liquid-Cooled
Transcription: seːseːɛs tʋeː
RU: CCS2 liquid-cooled
Example_NL: CCS2 liquid-cooled cable voor 500A 500 kW.
Example_RU: CCS2 жидкостно-охлаждаемый — 500 А 500 кВт.
Category: standard

NL: de Huber-Suhner-RADOX
Transcription: ˈɦuːbər ˈzuːnər ˈrɑdɔks
RU: Huber+Suhner RADOX
Example_NL: Huber+Suhner RADOX EV liquid-cooled cable.
Example_RU: Huber+Suhner RADOX EV — жидкостно-охлаждаемый.
Category: vendor

NL: de Brugg-eMobility-cable
Transcription: brʏx iːmoʊˈbɪlɪti
RU: Brugg eMobility cable
Example_NL: Brugg eMobility liquid-cooled 350 kW cable.
Example_RU: Brugg eMobility — 350 кВт жидк.-охл.
Category: vendor

NL: de Phoenix-CCS2-HPC
Transcription: ˈfeːnɪks seːseːɛs
RU: Phoenix CCS2 HPC
Example_NL: Phoenix CCS2 HPC tot 500 A.
Example_RU: Phoenix CCS2 HPC — до 500 А.
Category: vendor

NL: de DC-fast-charger-150kW
Transcription: deːˈseː fɑːst
RU: DC fast charger 150 кВт
Example_NL: DC-fast-charger 150 kW is gangbaar standaard.
Example_RU: DC fast charger 150 кВт — расп. стандарт.
Category: infrastructure

NL: de DC-fast-charger-350kW
Transcription: deːˈseː fɑːst
RU: DC fast charger 350 кВт
Example_NL: DC-fast-charger 350 kW vereist HPC-installatie.
Example_RU: DC fast charger 350 кВт — HPC-установка.
Category: infrastructure

NL: de HPC-High-Power-Charging
Transcription: ɦaːpeːˈseː
RU: HPC
Example_NL: HPC (High Power Charging) >150 kW.
Example_RU: HPC — >150 кВт.
Category: concept

NL: de Kempower-HPC
Transcription: ˈkɛmpaʊwər
RU: Kempower HPC
Example_NL: Kempower satellite HPC modules.
Example_RU: Kempower satellite HPC — модули.
Category: vendor

NL: de Tritium-PKM150
Transcription: ˈtrɪtium peːkaːɛm
RU: Tritium PKM150
Example_NL: Tritium PKM150 modulair HPC platform.
Example_RU: Tritium PKM150 — модульный HPC.
Category: vendor

NL: de Star-Charge-China
Transcription: stɑːr tʃɑːrdʒ
RU: Star Charge China
Example_NL: Star Charge HPC Glow 600 kW.
Example_RU: Star Charge Glow 600 кВт.
Category: vendor

NL: de SK-Signet-HPC
Transcription: ɛsˈkeː ˈsɪɣnət
RU: SK Signet HPC
Example_NL: SK Signet HPC voor USA-snelladers.
Example_RU: SK Signet HPC — для US-станций.
Category: vendor

NL: de Heliox-HPC
Transcription: ˈɦeːlioks
RU: Heliox HPC
Example_NL: Heliox 700 kW Megacharger Eindhoven.
Example_RU: Heliox 700 кВт Megacharger — Эйндховен.
Category: vendor

NL: de eCharging-NL
Transcription: iːtʃɑːrdʒɪŋ ɛnˈɛl
RU: eCharging NL
Example_NL: eCharging Nederland telt 200000+ punten.
Example_RU: eCharging Нидерланды — 200000+ точек.
Category: market

NL: de NAL-Nationale-Agenda-Laad
Transcription: naːl
RU: NAL Nationale Agenda Laadinfrastructuur
Example_NL: NAL plant 1.8 miljoen laadpunten 2030.
Example_RU: NAL — 1.8 млн точек к 2030.
Category: policy

NL: de RVO-laadinfra-subsidie
Transcription: ɛrveːˈoː ˈlaːtɪnfraː
RU: RVO субсидия
Example_NL: RVO subsidieert openbare laadinfra.
Example_RU: RVO субсидирует публичную инфру.
Category: policy

NL: de provinciale-aanbesteding-laden
Transcription: provɪnˈsiaːlə ˈaːnbəstɛːdɪŋ
RU: провинц. тендер зарядки
Example_NL: Provinciale aanbesteding bundelt laadpunten.
Example_RU: Провинц. тендер объединяет точки.
Category: policy

NL: de MRA-E-CPO-bundeling
Transcription: ɛmɛrˈaː iː seːpeːˈoː
RU: MRA-E CPO
Example_NL: MRA-E heeft 80 gemeenten-CPO-bundel.
Example_RU: MRA-E — пул 80 муниципалитетов.
Category: policy

NL: de Vattenfall-MRA-E-tender
Transcription: ˈvɑtənfɑl ɛmɛrˈaː iː
RU: Vattenfall MRA-E
Example_NL: Vattenfall won MRA-E aanbesteding 2021.
Example_RU: Vattenfall выиграл MRA-E тендер 2021.
Category: vendor

NL: de PitPoint-CleanFuels
Transcription: pɪtˈpɔɪnt
RU: PitPoint CleanFuels
Example_NL: PitPoint integreert in TotalEnergies-Charge.
Example_RU: PitPoint входит в TotalEnergies-Charge.
Category: vendor

NL: de E-Flux-by-Road
Transcription: iːflʌks
RU: E-Flux by Road
Example_NL: E-Flux by Road biedt witlabel laadpas.
Example_RU: E-Flux by Road — white-label карта.
Category: vendor

NL: de Last-Mile-Solutions
Transcription: lɑːst maɪl səˈluːʃəns
RU: Last Mile Solutions
Example_NL: Last Mile Solutions backend voor 2200 CPO's.
Example_RU: Last Mile Solutions — backend для 2200 CPO.
Category: vendor

NL: de Charge-Amps-platform
Transcription: tʃɑːrdʒ æmps
RU: Charge Amps
Example_NL: Charge Amps Halo en Aura wallbox.
Example_RU: Charge Amps Halo и Aura — wallbox.
Category: vendor

NL: de EV-Box-Liviqo
Transcription: iːˈveː bɔks
RU: EV Box Liviqo
Example_NL: EV Box Liviqo destination charger.
Example_RU: EV Box Liviqo — destination charger.
Category: vendor

NL: de Heliox-eBus-fastcharge
Transcription: ˈɦeːlioks iːbʌs
RU: Heliox eBus fastcharge
Example_NL: Heliox 450 kW pantograaf eBus charger.
Example_RU: Heliox 450 кВт пантограф eBus charger.
Category: vendor

NL: de pantograph-bus-laden
Transcription: ˌpæntəˈɡrɑːf bʌs
RU: пантограф bus laden
Example_NL: Pantograph-bus-laden bovenleiding-snellader.
Example_RU: Пантограф-bus laden — верхняя контактная.
Category: concept

NL: de opportunity-charge-bus
Transcription: ˌɒpəˈtjuːnəti tʃɑːrdʒ
RU: opportunity charge bus
Example_NL: Opportunity-charge-bus laadt 5 min op halte.
Example_RU: Opportunity charge bus — 5 мин на остановке.
Category: concept

NL: de depot-charging-bus
Transcription: deːˈpoː tʃɑːrdʒɪŋ
RU: depot charging bus
Example_NL: Depot-charging bus van 22-150 kW per voertuig.
Example_RU: Depot charging — 22–150 кВт на машину.
Category: concept

NL: de ZE-bus-Connexxion
Transcription: zeː bʌs koˈnɛksiɔn
RU: ZE bus Connexxion
Example_NL: Connexxion exploiteert grootste eBus-vloot NL.
Example_RU: Connexxion — крупнейший eBus-флот NL.
Category: vendor

NL: de eBus-Schiphol-airport
Transcription: iːbʌs ˈsxɪpɔl
RU: eBus Schiphol airport
Example_NL: Schiphol Airport eBus-vloot 100% elektrisch.
Example_RU: Schiphol eBus-флот 100% электр.
Category: park

NL: de elektrische-vrachtwagen
Transcription: eˈlɛktrisə ˈvrɑxtʋaːɣən
RU: электрогрузовик
Example_NL: Elektrische vrachtwagens rijden tussen distributiecentra.
Example_RU: Электрогрузовики — между распред. центрами.
Category: vehicle

NL: de Volvo-FH-Electric
Transcription: ˈvɔlvoː ɛfˈɦaː
RU: Volvo FH Electric
Example_NL: Volvo FH Electric 540 kW continu.
Example_RU: Volvo FH Electric 540 кВт непрерывно.
Category: vehicle

NL: de Mercedes-eActros-LongHaul
Transcription: mɛrˈseːdəs
RU: Mercedes eActros LongHaul
Example_NL: Mercedes eActros 600 met 500 km range.
Example_RU: Mercedes eActros 600 — 500 км дальности.
Category: vehicle

NL: de MAN-eTGX
Transcription: mɑn iːteːɣiːˈɛks
RU: MAN eTGX
Example_NL: MAN eTGX 800 km dagrange.
Example_RU: MAN eTGX 800 км в день.
Category: vehicle

NL: de DAF-XD-Electric
Transcription: dɑf ɛksˈdeː
RU: DAF XD Electric
Example_NL: DAF XD Electric 350 kW eAxle.
Example_RU: DAF XD Electric 350 кВт eAxle.
Category: vehicle

NL: de Scania-25P-BEV
Transcription: ˈskaːniaː vɛɪfəntʋɪntɪɣ peː
RU: Scania 25P BEV
Example_NL: Scania 25P BEV stedelijk distributie 290 km.
Example_RU: Scania 25P BEV — городская доставка 290 км.
Category: vehicle

NL: de Tesla-Semi-truck
Transcription: ˈtɛslaː ˈsɛmi
RU: Tesla Semi
Example_NL: Tesla Semi 500 mile range met Megacharger.
Example_RU: Tesla Semi — 500 миль с Megacharger.
Category: vehicle

NL: de Nikola-Tre-FCEV
Transcription: ˈnɪkəlaː treː ɛfseːiːˈveː
RU: Nikola Tre FCEV
Example_NL: Nikola Tre FCEV waterstof truck CA.
Example_RU: Nikola Tre FCEV — водородный грузовик CA.
Category: vehicle

NL: de Hyundai-XCIENT-FCEV
Transcription: hjʊnˈdeː
RU: Hyundai XCIENT FCEV
Example_NL: Hyundai XCIENT in Zwitserland sinds 2020.
Example_RU: Hyundai XCIENT в Швейцарии с 2020.
Category: vehicle

NL: de FCEV-Truck-Hyzon
Transcription: ɛfseːiːˈveː ˈɦaɪzən
RU: FCEV Truck Hyzon
Example_NL: Hyzon Motors levert 154 ton FCEV in Australia.
Example_RU: Hyzon Motors — 154 т FCEV в Австралии.
Category: vendor

NL: de Renault-eTech-T-Truck
Transcription: rəˈnɔː iːtɛk
RU: Renault eTech T-Truck
Example_NL: Renault Trucks E-Tech T-trekker.
Example_RU: Renault Trucks E-Tech T-тягач.
Category: vehicle

NL: de Volvo-eTrucks-MILD
Transcription: ˈvɔlvoː iː trʌks
RU: Volvo eTrucks MILD
Example_NL: Volvo eTrucks gebruiken MILD-HEV systeem.
Example_RU: Volvo eTrucks — система MILD-HEV.
Category: vehicle

NL: de Iveco-S-eWay
Transcription: iˈvɛko ɛs iːʋeɪ
RU: Iveco S-eWay
Example_NL: Iveco S-eWay BEV trekker met Nikola samenwerking.
Example_RU: Iveco S-eWay BEV-тягач совм. с Nikola.
Category: vehicle

NL: de eDA-Iveco-distri
Transcription: iːdiːˈeː iˈvɛko
RU: eDaily Iveco distri
Example_NL: Iveco eDaily 7.2 ton distributie BEV.
Example_RU: Iveco eDaily 7.2 т распределительный BEV.
Category: vehicle

NL: de Ford-e-Transit
Transcription: fɔrt iː ˈtrænzɪt
RU: Ford e-Transit
Example_NL: Ford e-Transit voor stedelijke distributie.
Example_RU: Ford e-Transit — городская доставка.
Category: vehicle

NL: de Mercedes-eSprinter
Transcription: mɛrˈseːdəs iːˈsprɪntər
RU: Mercedes eSprinter
Example_NL: Mercedes eSprinter 113 kW 113 kWh.
Example_RU: Mercedes eSprinter 113 кВт 113 кВт·ч.
Category: vehicle

NL: de Volkswagen-ID-Buzz-Cargo
Transcription: ˈfɔlksʋaːɣən ʌɪˈdiː bʌz
RU: VW ID Buzz Cargo
Example_NL: VW ID Buzz Cargo elektr. bedrijfsbus.
Example_RU: VW ID Buzz Cargo — электр. фургон.
Category: vehicle

NL: de Renault-Master-EV
Transcription: rəˈnɔː ˈmæstər
RU: Renault Master EV
Example_NL: Renault Master Z.E. tweede-generatie.
Example_RU: Renault Master Z.E. — 2-е поколение.
Category: vehicle

NL: de Fiat-eDucato-Stellantis
Transcription: fiˈɑt iːdyˈkato
RU: Fiat eDucato
Example_NL: Fiat eDucato Stellantis BEV-platform.
Example_RU: Fiat eDucato — Stellantis BEV-платформа.
Category: vehicle

NL: de Peugeot-e-Boxer
Transcription: pəˈʒoː iː ˈbɔksər
RU: Peugeot e-Boxer
Example_NL: Peugeot e-Boxer voor handelaren.
Example_RU: Peugeot e-Boxer — для торговцев.
Category: vehicle

NL: de Citroen-e-Jumper
Transcription: siˈtrwɛn iː ˈʒʏmpər
RU: Citroen e-Jumper
Example_NL: Citroen e-Jumper Stellantis-platform.
Example_RU: Citroen e-Jumper — Stellantis-платформа.
Category: vehicle

NL: de Maxus-eDeliver-9
Transcription: ˈmɑksʏs iːdɪˈlɪvər
RU: Maxus eDeliver 9
Example_NL: Maxus eDeliver 9 SAIC-LDV BEV.
Category: vehicle

NL: de Arrival-Van-failed
Transcription: əˈraɪvəl væn
RU: Arrival Van
Example_NL: Arrival Van Bicester ging in 2023 failliet.
Example_RU: Arrival Van Bicester обанкротился в 2023.
Category: vendor

NL: de Workhorse-W-750
Transcription: ˈwɜːrkhɔːrs
RU: Workhorse W-750
Example_NL: Workhorse W-750 USA-bestelvan.
Example_RU: Workhorse W-750 — USA-фургон.
Category: vendor

NL: de Rivian-EDV
Transcription: ˈrɪviən iːdiːˈveː
RU: Rivian EDV
Example_NL: Rivian Electric Delivery Vehicle voor Amazon 100k.
Example_RU: Rivian Electric Delivery Vehicle — для Amazon 100k.
Category: vendor

NL: de Amazon-Rivian-fleet
Transcription: ˈæmæzən ˈrɪviən
RU: Amazon Rivian fleet
Example_NL: Amazon-Rivian-fleet groeit naar 100000 EDV's.
Example_RU: Amazon-Rivian-флот растёт до 100000 EDV.
Category: vendor

NL: de Last-Mile-Electric
Transcription: lɑːst maɪl eˈlɛktrɪk
RU: last-mile electric
Example_NL: Last-mile-electric verdrijft diesel-bestelwagens stad.
Example_RU: Last-mile-electric вытесняет дизельные фургоны.
Category: concept

NL: de Quicargo-Brenger
Transcription: ˈkwɪkkɑrɣoː ˈbrɛŋər
RU: Quicargo Brenger
Example_NL: Quicargo en Brenger digitaliseren EV-distributie NL.
Example_RU: Quicargo и Brenger — цифровизация EV-distri NL.
Category: vendor

NL: de Cargo-fiets-elektrisch
Transcription: ˈkɑrɣoː fits eˈlɛktrɪs
RU: грузовой электровелосипед
Example_NL: Cargo-fiets-elektrisch is voor binnenstad.
Example_RU: Грузовой электровелосипед — для центра.
Category: vehicle

NL: de Urban-Arrow-fiets
Transcription: ˈɜːrbən ˈɛroʊ fits
RU: Urban Arrow
Example_NL: Urban Arrow Cargo XL bakfiets met Bosch motor.
Example_RU: Urban Arrow Cargo XL — велогрузовик Bosch.
Category: vendor

NL: de Riese-Muller
Transcription: ˈriːzə ˈmʏlər
RU: Riese & Müller
Example_NL: Riese & Müller Load 75 cargo bike.
Example_RU: Riese & Müller Load 75 — карго-байк.
Category: vendor

NL: de DHL-StreetScooter
Transcription: dehaːˈɛl ˈstriːtˌskuːtər
RU: DHL StreetScooter
Example_NL: DHL StreetScooter werd in 2021 stopgezet.
Example_RU: DHL StreetScooter закрыли в 2021.
Category: vendor

NL: de Skoot-NL-Postbezorging
Transcription: skuːt ɛnˈɛl
RU: Skoot NL postbezorging
Example_NL: Skoot levert pakketten met e-bike in NL-stad.
Example_RU: Skoot доставляет посылки e-bike в городе NL.
Category: vendor

NL: de eScooter-Vespa
Transcription: iːˈskuːtər ˈvɛspaː
RU: eScooter Vespa
Example_NL: Vespa Elettrica voor stedelijke vervoer.
Example_RU: Vespa Elettrica — городские поездки.
Category: vendor

NL: de Niu-eScooter
Transcription: njuː iːˈskuːtər
RU: Niu eScooter
Example_NL: Niu N-serie eScooter populair in EU.
Example_RU: Niu N-series — популярны в ЕС.
Category: vendor

NL: de Super-Soco-eScooter
Transcription: ˈsuːpər ˈsoːko
RU: Super Soco eScooter
Example_NL: Super Soco TC Max sport-eScooter.
Example_RU: Super Soco TC Max — спорт-eScooter.
Category: vendor

NL: de Felo-FW-06-eScooter
Transcription: ˈfelo ɛfʋeː ˈnʏlzɛs
RU: Felo FW-06
Example_NL: Felo FW-06 elektrische motor 11 kW.
Example_RU: Felo FW-06 электромотоцикл 11 кВт.
Category: vendor

NL: de Zero-Motorcycles
Transcription: ˈzɪroʊ ˈmoːtɔrsɪkəls
RU: Zero Motorcycles
Example_NL: Zero SR/F 110 hp elektrische motor.
Example_RU: Zero SR/F 110 л.с.
Category: vendor

NL: de Energica-Italia
Transcription: ɛnərˈdʒika
RU: Energica Italia
Example_NL: Energica Ego elektromotor.
Example_RU: Energica Ego — электромотоцикл.
Category: vendor

NL: de Harley-LiveWire
Transcription: ˈɦɑːrli laɪvʋaɪər
RU: Harley LiveWire
Example_NL: Harley LiveWire One 235 km range.
Example_RU: Harley LiveWire One — 235 км.
Category: vendor

NL: de eMobility-cluster-EU
Transcription: iːmoʊˈbɪlɪti ˈklʏstər
RU: eMobility cluster EU
Example_NL: eMobility cluster EU groeit door subsidies.
Example_RU: eMobility-кластер ЕС растёт за счёт субсидий.
Category: market

NL: de ACEA-EV-marketshare
Transcription: aːseːˈaː iːˈveː
RU: ACEA EV рыночная доля
Example_NL: ACEA rapporteert EU EV-aandeel 18% 2024.
Example_RU: ACEA: доля EV в ЕС 18% 2024.
Category: market

NL: de EAFO-eAlternative-Fuels
Transcription: iːeːˌɛfˈoː
RU: EAFO eAlternative Fuels
Example_NL: EAFO Observatory data over EU laadinfra.
Example_RU: EAFO Observatory — данные о EU laadinfra.
Category: research

NL: de Eurelectric-PowerBarometer
Transcription: jʊrəˈlɛktrɪk
RU: Eurelectric PowerBarometer
Example_NL: Eurelectric PowerBarometer tracker.
Example_RU: Eurelectric PowerBarometer — индикатор.
Category: research

NL: de Transport-Environment-TE
Transcription: ˈtrænspɔːrt ɪnˈvʌɪərənmənt
RU: Transport & Environment
Example_NL: T&E publiceert EV-LCA-studies.
Example_RU: T&E публикует EV-LCA-исследования.
Category: research

NL: de Avere-France-policy
Transcription: əˈvɛr frɑːs
RU: Avere France
Example_NL: Avere France pleit voor EV-bonus.
Example_RU: Avere France лоббирует EV-бонус.
Category: policy

NL: de ZeRev-Coalition-EU
Transcription: zeːrɛv koːaːˈlɪsi
RU: ZeRev Coalition EU
Example_NL: ZeRev Coalition vraagt 2030 nul-emissie wagens.
Example_RU: ZeRev Coalition требует ноль-эмиссии к 2030.
Category: policy

NL: de SBTi-Transport
Transcription: ɛsbiːtiːˈi
RU: SBTi Transport
Example_NL: SBTi Transport sector pathway voor net-zero.
Example_RU: SBTi Transport — путь к нулю.
Category: policy

NL: de RFNBO-renewable-fuels
Transcription: ɛrɛfɛnbiːˈoː
RU: RFNBO топливо ВИЭ
Example_NL: RFNBO Renewable Fuels of Non-Biological Origin.
Example_RU: RFNBO — топливо ВИЭ небиолог. происх.
Category: policy

NL: de AFIR-charging-targets
Transcription: aːˈfir
RU: AFIR charging targets
Example_NL: AFIR vereist 1 HPC per 60 km op TEN-T netwerk.
Example_RU: AFIR — 1 HPC на 60 км TEN-T сети.
Category: policy

NL: de TEN-T-corridor
Transcription: tɛn teː koˈridoːr
RU: TEN-T коридор
Example_NL: TEN-T core network corridors voor EV-laden.
Example_RU: TEN-T ядро-сеть для EV-зарядки.
Category: policy

NL: de EAC-EAFO-database
Transcription: eːeːseː iːeːˌɛfˈoː
RU: EAC EAFO database
Example_NL: EAC EAFO database telt 750k publieke laadpunten EU.
Example_RU: EAC EAFO — 750к публичных точек ЕС.
Category: research

NL: de ChargeUp-Europe-asso
Transcription: tʃɑːrdʒˈʌp
RU: ChargeUp Europe
Example_NL: ChargeUp Europe vertegenwoordigt CPO sector.
Example_RU: ChargeUp Europe — сектор CPO.
Category: policy

NL: de ESBE-eMobility-NL
Transcription: ɛsbeːˈeː
RU: ESBE eMobility NL
Example_NL: ESBE Stichting eMobility NL.
Example_RU: ESBE — фонд eMobility NL.
Category: policy

NL: de eViolin-Vereniging
Transcription: iːvioˈlɪn
RU: eViolin Vereniging
Example_NL: eViolin lobby voor Nederlandse CPO en MSP.
Example_RU: eViolin — лобби CPO и MSP NL.
Category: policy

NL: de VNAEV-Auto-mobility
Transcription: veːɛnaːiːˈveː
RU: VNAEV vereniging
Example_NL: VNA Vereniging Auto-mobility lobby voor leasers.
Example_RU: VNA — лобби лизинговых компаний.
Category: policy

NL: de Doet-Doet-NL-EV
Transcription: duːt duːt ɛnˈɛl
RU: Doet NL EV
Example_NL: Doet NL EV-rapport 2024.
Example_RU: Doet NL EV-отчёт 2024.
Category: research

NL: de RVO-EAFO-NL
Transcription: ɛrveːˈoː iːeːˌɛfˈoː
RU: RVO EAFO NL
Example_NL: RVO NL is EAFO-contactpunt Nederland.
Example_RU: RVO NL — EAFO-контакт Нидерландов.
Category: policy

NL: de DOET-Branchevereniging
Transcription: duːt ˈbrænʃəveːˌreːnɪɣɪŋ
RU: DOET branchevereniging
Example_NL: DOET tweewieler en LEV-vereniging NL.
Example_RU: DOET — ассоциация 2-колёсных и LEV.
Category: policy

NL: de BOVAG-EV-koop
Transcription: boːˈvɑɣ
RU: BOVAG
Example_NL: BOVAG vertegenwoordigt automotive en EV-handel.
Example_RU: BOVAG — автомобильная торговля и EV.
Category: policy

NL: de RAI-Vereniging
Transcription: raːi vəˈreːnɪɣɪŋ
RU: RAI Vereniging
Example_NL: RAI Vereniging is auto-importeur lobby.
Example_RU: RAI — лобби автоимпортёров.
Category: policy

NL: de Natuur-Milieu-EV
Transcription: naːˈtyːr miˈliːu
RU: Natuur & Milieu
Example_NL: Natuur & Milieu lobby voor zero-emission stadszones.
Example_RU: Natuur & Milieu — лобби нулевых эмиссий зон.
Category: policy

NL: de Milieudefensie-EV
Transcription: miˈliːudeːˌfɛnsi
RU: Milieudefensie
Example_NL: Milieudefensie spande Shell-zaak om CO2.
Example_RU: Milieudefensie — иск к Shell по CO2.
Category: policy

NL: de Energy-Transition-Coalition
Transcription: ˈɛnərdʒi trænˈzɪʃən
RU: Energy Transition Coalition
Example_NL: ETC pleit voor 100% EV-tweedehands 2030.
Example_RU: ETC — 100% EV-секондхэнд к 2030.
Category: policy

NL: de Zero-Emissie-Stadslogistiek
Transcription: ˈzɪroʊ eːˈmɪsi
RU: Zero Emissie Stadslogistiek
Example_NL: ZES uitlsuiting diesel-vrachtauto 2025 in 14 steden NL.
Example_RU: ZES запрещает дизель-грузовики 2025 в 14 городах NL.
Category: policy

NL: de ZES-Convenant-staat
Transcription: zɛs koˈnvɛnɑnt
RU: ZES convenant
Example_NL: ZES-convenant 50 gemeenten getekend.
Example_RU: ЗES-конвенант — 50 муниципалитетов.
Category: policy

NL: de ZE-zone-Amsterdam-2030
Transcription: zeː ˈzoːnə ˈɑmstərdɑm
RU: ZE zone Amsterdam 2030
Example_NL: Amsterdam ZE-zone vereist EV vrachtauto 2030.
Example_RU: Зона ZE в Амстердаме — EV-грузовики к 2030.
Category: policy

NL: de Rotterdam-ZE-2025
Transcription: ˈrɔtərdɑm zeː
RU: Rotterdam ZE 2025
Example_NL: Rotterdam ZE-zone start jan 2025.
Example_RU: Зона ZE Роттердам — янв 2025.
Category: policy

NL: de Utrecht-ZE-2025
Transcription: ˈytrɛçt zeː
RU: Utrecht ZE 2025
Example_NL: Utrecht ZE-zone vrachtauto vanaf 2025.
Example_RU: Зона ZE Утрехт — грузовики с 2025.
Category: policy

NL: de Haarlem-ZE-2025
Transcription: ˈɦaːrlɛm zeː
RU: Haarlem ZE 2025
Example_NL: Haarlem zero-emissiezone 2025.
Example_RU: Зона нуль-эмиссии Харлем 2025.
Category: policy

NL: de Eindhoven-ZE
Transcription: ˈɛɪnthovə zeː
RU: Eindhoven ZE
Example_NL: Eindhoven ZE-zone in voorbereiding.
Example_RU: Зона ZE Эйндховен — в подготовке.
Category: policy

NL: de Den-Haag-ZE
Transcription: dɛn ˈɦaːɣ zeː
RU: Den Haag ZE
Example_NL: Den Haag breidt milieuzone uit naar ZE.
Example_RU: Den Haag расширяет экозону до ZE.
Category: policy

NL: de Tilburg-Breda-Nijmegen
Transcription: ˈtɪlbʏrx ˈbreːdaː ˈnɛimeːɣə
RU: Tilburg/Breda/Nijmegen ZE
Example_NL: ZE-zones in zuid-NL volgen 2025.
Example_RU: ZE-зоны в Юж.NL — с 2025.
Category: policy

NL: de Schiphol-NL-ZE-2030
Transcription: ˈsxɪpɔl ɛnˈɛl
RU: Schiphol NL ZE 2030
Example_NL: Schiphol ZE-emissievrij vliegveld 2030.
Example_RU: Schiphol — нуль-эмиссия 2030.
Category: policy

NL: de Port-Rotterdam-ZE
Transcription: pɔːrt ˈrɔtərdɑm
RU: Port Rotterdam ZE
Example_NL: Port Rotterdam ZE-binnenvaart pilot.
Example_RU: Port Rotterdam — пилот ZE-внутр.судоходства.
Category: policy

NL: de RH2INE-corridor
Transcription: raɪn
RU: RH2INE corridor
Example_NL: RH2INE Rhine Hydrogen Integration Network of Excellence.
Example_RU: RH2INE — H2 на Рейне.
Category: policy

NL: de ElaadNL-onderzoek
Transcription: ˈeːlaːtɛnɛl ɔndərˈzuk
RU: ElaadNL
Example_NL: ElaadNL test smart charging en V2G.
Example_RU: ElaadNL — тесты smart charging и V2G.
Category: research

NL: de Stedin-eMobility
Transcription: ˈsteːdɪn iːmoʊˈbɪlɪti
RU: Stedin eMobility
Example_NL: Stedin onderzoekt netimpact van EV.
Example_RU: Stedin — изучает влияние EV на сеть.
Category: vendor

NL: de laadlocatie
Transcription: ˈlaːtloːkaːtsi
RU: локация зарядки
Example_NL: Een laadlocatie kan publiek of semipubliek zijn.
Example_RU: Локация зарядки может быть публичной или полупубличной.
Category: infrastructure

NL: het laadplein
Transcription: ˈlaːtplɛin
RU: зарядная площадка
Example_NL: Een laadplein bundelt meerdere snelladers op één terrein.
Example_RU: Зарядная площадка объединяет несколько быстрых зарядок на одной территории.
Category: infrastructure

NL: de laadhub
Transcription: ˈlaːthʏp
RU: зарядный хаб
Example_NL: Een laadhub heeft vaak een wachtruimte en horeca.
Example_RU: Зарядный хаб часто имеет зону ожидания и кафе.
Category: infrastructure

NL: het laadstation langs de snelweg
Transcription: ˈlaːtstaːʃɔn lɑŋs də ˈsnɛlʋɛx
RU: зарядка вдоль шоссе
Example_NL: Laadstations langs de snelweg vallen onder TEN-T regels.
Example_RU: Зарядки вдоль шоссе подпадают под правила TEN-T.
Category: infrastructure

NL: de verzorgingsplaats
Transcription: vərˈzɔrɣɪŋsplaːts
RU: сервисная площадка
Example_NL: Op elke verzorgingsplaats moet snellaadinfrastructuur komen.
Example_RU: На каждой сервисной площадке должна появиться инфраструктура быстрой зарядки.
Category: infrastructure

NL: de tankstationexploitant
Transcription: ˈtɑŋkstaːʃɔnɛksplɔiˌtɑnt
RU: оператор АЗС
Example_NL: Tankstationexploitanten zoals Shell en BP voegen snelladers toe.
Example_RU: Операторы АЗС вроде Shell и BP добавляют быстрые зарядки.
Category: operator

NL: Shell Recharge
Transcription: ʃɛl rɪˈtʃaːrtʃ
Example_NL: Shell Recharge nam NewMotion over voor het laadpalennetwerk.
Example_RU: Shell Recharge поглотил NewMotion ради сети зарядок.
Category: operator

NL: BP Pulse
Transcription: ˈbeː peː pʌls
Example_NL: BP Pulse exploiteert HPC-stations in heel Europa.
Example_RU: BP Pulse эксплуатирует HPC-станции по всей Европе.
Category: operator

NL: TotalEnergies
Transcription: ˌtoːtalˈɛnərˌʒiːs
Example_NL: TotalEnergies bouwt laadhubs op Franse snelwegen.
Example_RU: TotalEnergies строит зарядные хабы на французских шоссе.
Category: operator

NL: EVgo
Transcription: ˈiː viː ɣoː
Example_NL: EVgo is een grote CPO in de Verenigde Staten.
Example_RU: EVgo — крупный CPO в США.
Category: operator

NL: EnBW mobility+
Transcription: ɛnˌbeːˈveː moːbiˈlɪˈteːt plʏs
Example_NL: EnBW mobility+ heeft het grootste Duitse snellaadnetwerk.
Example_RU: EnBW mobility+ обладает крупнейшей немецкой сетью быстрой зарядки.
Category: operator

NL: de roamingovereenkomst
Transcription: ˈroːmɪŋˌoːvərˌeːnkɔmst
RU: роуминг-соглашение
Example_NL: Een roamingovereenkomst tussen CPO en EMP regelt prijzen en data.
Example_RU: Роуминг-соглашение между CPO и EMP определяет цены и данные.
Category: interoperability

NL: de Hubject-hub
Transcription: ˈɦʌpdʒɛkt hʏp
RU: хаб Hubject
Example_NL: Hubject is de grootste roaminghub voor EV-laden in Europa.
Example_RU: Hubject — крупнейший роуминг-хаб для EV-зарядки в Европе.
Category: interoperability

NL: e-clearing.net
Transcription: ˈiː ˈkliːrɪŋ nɛt
Example_NL: e-clearing.net is de open roaminghub van eViolin.
Example_RU: e-clearing.net — открытый роуминг-хаб eViolin.
Category: interoperability

NL: Gireve
Transcription: ʒiˈrɛv
Example_NL: Gireve verbindt Franse en internationale laadnetwerken.
Example_RU: Gireve соединяет французские и международные зарядные сети.
Category: interoperability

NL: de laadpas
Transcription: ˈlaːtpɑs
RU: карта для зарядки
Example_NL: Met één laadpas kan je bij meerdere providers laden.
Example_RU: Одной картой можно заряжаться у нескольких провайдеров.
Category: user_interface

NL: de Plug and Charge ISO 15118-20
Transcription: plʌɡ ɛn tʃaːrtʃ
RU: Plug and Charge ISO 15118-20
Example_NL: ISO 15118-20 voegt bidirectioneel laden toe aan Plug and Charge.
Example_RU: ISO 15118-20 добавляет двунаправленную зарядку к Plug and Charge.
Category: standard

NL: het V2G-contract
Transcription: veː tʋeː ɣeː kɔnˈtrɑkt
RU: V2G-контракт
Example_NL: Het V2G-contract bepaalt vergoeding voor teruggeleverde energie.
Example_RU: V2G-контракт определяет оплату за возвращённую энергию.
Category: v2x

NL: de aggregator
Transcription: ˈɑɣreˌɣaːtər
RU: агрегатор
Example_NL: Een aggregator bundelt EV-batterijen tot een virtuele centrale.
Example_RU: Агрегатор объединяет EV-батареи в виртуальную электростанцию.
Category: grid_services

NL: de virtuele energiecentrale
Transcription: vɪrˈtyələ enərˈʒiˌsɛnˌtraːlə
RU: виртуальная электростанция
Example_NL: Een VPP biedt flexibiliteit aan de netbeheerder.
Example_RU: VPP предоставляет гибкость сетевому оператору.
Category: grid_services

NL: het flexcontract
Transcription: ˈflɛkskɔntrɑkt
RU: контракт на гибкость
Example_NL: Met een flexcontract betaalt Stedin voor afschakelbare laadcapaciteit.
Example_RU: По контракту на гибкость Stedin платит за отключаемую мощность зарядки.
Category: grid

NL: het GOPACS-platform
Transcription: ˈɣoː pɑks ˈplɑtfɔrm
RU: платформа GOPACS
Example_NL: GOPACS koppelt vraag en aanbod van flexibiliteit in Nederland.
Example_RU: GOPACS сводит спрос и предложение гибкости в Нидерландах.
Category: grid

NL: de transformatorruimte
Transcription: trɑnsfɔrˈmaːtərˌrœymtə
RU: трансформаторная
Example_NL: Bij elk laadplein hoort een transformatorruimte.
Example_RU: К каждой зарядной площадке полагается трансформаторная.
Category: grid

NL: de MV/LV-transformator
Transcription: ɛmˈveː ɛlˈveː trɑnsfɔrˈmaːtɔr
RU: MV/LV-трансформатор
Example_NL: De MV/LV-transformator zet 10 kV om naar 400 V.
Example_RU: MV/LV-трансформатор преобразует 10 кВ в 400 В.
Category: grid

NL: de middenspanningskabel
Transcription: ˈmɪdənˌspɑnɪŋsˌkaːbəl
RU: среднее-напряжение кабель
Example_NL: Een middenspanningskabel voedt het laadplein.
Example_RU: Кабель среднего напряжения питает зарядную площадку.
Category: grid

NL: de ringleiding
Transcription: ˈrɪŋlɛidɪŋ
RU: кольцевая линия
Example_NL: Een ringleiding verbetert betrouwbaarheid van het distributienet.
Example_RU: Кольцевая линия повышает надёжность распределительной сети.
Category: grid

NL: de aardingsvoorziening TT
Transcription: ˈaːrdɪŋsfoːrˌziːnɪŋ teː teː
RU: заземление TT
Example_NL: Bij een TT-systeem is de gebruiker apart geaard.
Example_RU: В системе TT пользователь заземлён отдельно.
Category: earthing

NL: de aardlekbewaking
Transcription: ˈaːrtlɛkbəˌʋaːkɪŋ
RU: контроль утечки на землю
Example_NL: Aardlekbewaking type B is verplicht in laadpalen.
Example_RU: Контроль утечки на землю типа B обязателен в зарядках.
Category: safety

NL: de RCD-type B
Transcription: ɛr seː deː tipə beː
RU: RCD типа B
Example_NL: Een RCD-type B detecteert zowel AC- als DC-foutstromen.
Example_RU: RCD типа B обнаруживает и AC- и DC-токи утечки.
Category: safety

NL: de RDC-DD
Transcription: ɛr deː seː deː deː
RU: RDC-DD
Example_NL: RDC-DD is een geïntegreerde 6 mA DC-foutstroomdetectie.
Example_RU: RDC-DD — встроенная защита от DC-утечки 6 мА.
Category: safety

NL: de installateur Eboi
Transcription: ɪnstaˈlaːtœr ˈiːˌboːi
RU: сертифицированный установщик eBOI
Example_NL: Een installateur eBOI volgt de norm NEN 1010 voor laadinfrastructuur.
Example_RU: Установщик eBOI следует стандарту NEN 1010 для зарядной инфраструктуры.
Category: installation

NL: de IEC 60364-7-722
Transcription: iː eː seː ˈzɛstəxˌdœyzənt driːhɔndərt viːrenˈzɛstəx zeːvən zeːvenenˈtʋɪntəx
RU: IEC 60364-7-722
Example_NL: IEC 60364-7-722 is de mondiale norm voor EV-laadinstallaties.
Example_RU: IEC 60364-7-722 — глобальный стандарт установок зарядки EV.
Category: standard

NL: de keuringsinstantie
Transcription: ˈkøːrɪŋsɪnˌstɑnsi
RU: контролирующая организация
Example_NL: Een keuringsinstantie zoals Dekra inspecteert het laadpark.
Example_RU: Контролирующая организация типа Dekra проверяет зарядный парк.
Category: compliance

NL: KIWA
Transcription: ˈkiːʋa
Example_NL: KIWA verzorgt certificering van laadinfrastructuur in NL.
Example_RU: KIWA проводит сертификацию зарядной инфраструктуры в NL.
Category: compliance

NL: TÜV Nord Mobility
Transcription: tyf nɔrt moːbiˈlɪteːt
Example_NL: TÜV Nord Mobility test laadpalen voor de EU-markt.
Example_RU: TÜV Nord Mobility тестирует зарядки для рынка ЕС.
Category: compliance

NL: de typegoedkeuring R10
Transcription: ˈtipəˌɣutkøːrɪŋ ɛr ˈtɛin
RU: одобрение типа R10
Example_NL: UN R10 regelt elektromagnetische compatibiliteit van EV's.
Example_RU: UN R10 регулирует электромагнитную совместимость EV.
Category: compliance

NL: de range-anxiety
Transcription: rɛjndʒ ɛŋˈzaːiti
RU: тревога дальности
Example_NL: Snelladers verminderen range-anxiety op lange ritten.
Example_RU: Быстрые зарядки уменьшают тревогу дальности в дальних поездках.
Category: user_psychology

NL: de actieradius
Transcription: ˈɑktsiˌraːdiyʏs
RU: запас хода
Example_NL: De actieradius hangt af van temperatuur en snelheid.
Example_RU: Запас хода зависит от температуры и скорости.
Category: performance

NL: het verbruik kWh per km
Transcription: vərˈbrœyk kaː ʋeː ɦaː pɛr kaː ɛm
RU: расход кВт·ч/км
Example_NL: Het verbruik kWh per km is lager bij regeneratief rijden.
Example_RU: Расход кВт·ч/км ниже при рекуперативной езде.
Category: performance

NL: het one-pedal driving
Transcription: ʋʌn ˈpɛdəl ˈdraːivɪŋ
RU: езда одной педалью
Example_NL: Bij one-pedal driving stopt de auto bij loslaten van het gaspedaal.
Example_RU: При езде одной педалью авто останавливается при отпускании газа.
Category: drivetrain

NL: de coasting-modus
Transcription: ˈkoːstɪŋ ˈmoːdʏs
RU: режим coasting
Example_NL: In coasting-modus rolt de auto zonder regeneratie uit.
Example_RU: В режиме coasting авто катится без рекуперации.
Category: drivetrain

NL: het preconditioneren van batterij
Transcription: ˌprekɔndi.ʃoˈneːrən vɑn batəˈrɛi
RU: прекондиционирование батареи
Example_NL: Preconditioneren verwarmt de accu voor snelladen op vol vermogen.
Example_RU: Прекондиционирование подогревает АКБ для быстрой зарядки на полной мощности.
Category: thermal

NL: het thermisch beheersysteem
Transcription: ˈtɛrmɪs bəˈɦeːrˌsɪsˌteːm
RU: система терморегулирования
Example_NL: Het thermisch beheersysteem koelt batterij en motor.
Example_RU: Система терморегулирования охлаждает батарею и двигатель.
Category: thermal

NL: de warmtepomp in EV
Transcription: ˈʋɑrmtəpɔmp ɪn iːˈveː
RU: тепловой насос в EV
Example_NL: Een warmtepomp vergroot de winterse actieradius met 20%.
Example_RU: Тепловой насос увеличивает зимний пробег на 20%.
Category: thermal

NL: de R744-CO2-koelmiddel
Transcription: ɛr zeːvənhɔndərt viːrenˈviːrtəx seː oː tʋeː ˈkulˌmɪdəl
RU: хладагент R744 CO2
Example_NL: R744 wordt steeds vaker gebruikt in EV-warmtepompen.
Example_RU: R744 всё чаще применяется в тепловых насосах EV.
Category: thermal

NL: de coolant-loop
Transcription: ˈkulɛnt luːp
RU: контур охлаждения
Example_NL: Een coolant-loop verbindt batterij; inverter en lader.
Example_RU: Контур охлаждения соединяет батарею; инвертор и зарядное.
Category: thermal

NL: de chiller-pomp
Transcription: ˈtʃɪlər pɔmp
RU: насос чиллера
Example_NL: De chiller-pomp circuleert koelvloeistof tussen radiator en battery pack.
Example_RU: Насос чиллера циркулирует охладитель между радиатором и батареей.
Category: thermal

NL: de glycoolmengsel
Transcription: ɣliˈkoːlˌmɛŋsəl
RU: гликолевая смесь
Example_NL: Een 50/50 glycoolmengsel beschermt tegen vorst tot -40 °C.
Example_RU: Смесь 50/50 гликоля защищает от мороза до -40 °C.
Category: thermal

NL: de cold-plate
Transcription: kɔlt pleːt
RU: холодная плита
Example_NL: Een cold-plate koelt de battery cells direct.
Example_RU: Холодная плита охлаждает ячейки батареи напрямую.
Category: thermal

NL: het immersion cooling
Transcription: ɪˈmɜrʒən ˈkulɪŋ
RU: иммерсионное охлаждение
Example_NL: Immersion cooling met diëlektrische vloeistof komt opzetten.
Example_RU: Иммерсионное охлаждение в диэлектрической жидкости набирает оборот.
Category: thermal

NL: de Shell E-thermal
Transcription: ʃɛl iː ˈtɛrməl
RU: Shell E-thermal
Example_NL: Shell E-thermal is een diëlektrisch koelmiddel voor EV-batterijen.
Example_RU: Shell E-thermal — диэлектрический хладагент для EV-АКБ.
Category: thermal

NL: de cell-to-pack-architectuur
Transcription: sɛl tu pɛk ɑrxitɛkˈtyːr
RU: архитектура cell-to-pack
Example_NL: BYD Blade gebruikt cell-to-pack zonder modules.
Example_RU: BYD Blade применяет cell-to-pack без модулей.
Category: battery_design

NL: de cell-to-chassis-bouwwijze
Transcription: sɛl tu ˈʃɑsi ˈbɑuʋɛizə
RU: способ cell-to-chassis
Example_NL: Cell-to-chassis integreert de cellen direct in het chassis.
Example_RU: Cell-to-chassis интегрирует ячейки прямо в шасси.
Category: battery_design

NL: de structurele batterij
Transcription: strʏkˈtyːrələ batəˈrɛi
RU: структурная батарея
Example_NL: Tesla 4680 dient als structureel onderdeel van Model Y.
Example_RU: Tesla 4680 служит структурным элементом Model Y.
Category: battery_design

NL: de 4680-cel
Transcription: viːrdœyzəntˌzɛshɔndərtˈtɑxtəx sɛl
RU: ячейка 4680
Example_NL: De 4680-cel heeft tabless design voor lagere weerstand.
Example_RU: Ячейка 4680 имеет дизайн без табов для меньшего сопротивления.
Category: battery_cell

NL: het actief balanceren
Transcription: ɑkˈtif balɑnˈseːrən
RU: активная балансировка
Example_NL: Actief balanceren verplaatst energie tussen cellen.
Example_RU: Активная балансировка перемещает энергию между ячейками.
Category: bms

NL: het passief balanceren
Transcription: pɑˈsif balɑnˈseːrən
RU: пассивная балансировка
Example_NL: Passief balanceren dissipeert overschot via weerstanden.
Example_RU: Пассивная балансировка рассеивает избыток через резисторы.
Category: bms

NL: de cel-spreiding
Transcription: sɛlˈspreːdɪŋ
RU: разброс ячеек
Example_NL: Cel-spreiding ontstaat door fabricagetoleranties.
Example_RU: Разброс ячеек возникает из-за производственных допусков.
Category: bms

NL: de state-of-charge SOC
Transcription: steːt ɔf tʃaːrtʃ ɛs oː seː
RU: уровень заряда SOC
Example_NL: SOC wordt door coulomb-counting en OCV-fitting bepaald.
Example_RU: SOC определяется кулонометрией и OCV-подгонкой.
Category: bms

NL: de state-of-health SOH
Transcription: steːt ɔf ɦɛlθ ɛs oː ɦaː
RU: состояние здоровья SOH
Example_NL: SOH zakt onder 80% bij einde levensduur eerste leven.
Example_RU: SOH опускается ниже 80% в конце первой жизни.
Category: bms

NL: de state-of-power SOP
Transcription: steːt ɔf ˈpɑuʋər ɛs oː peː
RU: состояние мощности SOP
Example_NL: SOP geeft maximaal piekvermogen voor 10 seconden.
Example_RU: SOP даёт максимальную пиковую мощность за 10 секунд.
Category: bms

NL: de coulomb-counting
Transcription: kuˈlɔm ˈkɑuntɪŋ
RU: кулонометрия
Example_NL: Coulomb-counting telt geleverde ampèreseconden cumulatief op.
Example_RU: Кулонометрия суммирует поданные ампер-секунды.
Category: bms

NL: de OCV-curve
Transcription: oː seː veː ˈkʏrvə
RU: OCV-кривая
Example_NL: De OCV-curve van LFP is vlak; SOC-schatting wordt lastiger.
Example_RU: OCV-кривая LFP плоская; оценка SOC усложняется.
Category: battery_chemistry

NL: de impedantie-spectroscopie
Transcription: ɪmpəˈdɑnsi spɛktrɔskɔˈpiː
RU: импеданс-спектроскопия
Example_NL: Impedantie-spectroscopie geeft inzicht in interne weerstand.
Example_RU: Импеданс-спектроскопия раскрывает внутреннее сопротивление.
Category: diagnostics

NL: de DC-internal-resistance
Transcription: deː seː ɪnˈtɜrnəl rəˈzɪstəns
RU: DC-внутреннее сопротивление
Example_NL: DC-IR groeit met cycli en lage temperaturen.
Example_RU: DC-IR растёт с циклами и при низких температурах.
Category: diagnostics

NL: de calendar aging
Transcription: ˈkɛləndər ˈeːdʒɪŋ
RU: календарная деградация
Example_NL: Calendar aging treedt op zelfs bij stilstand.
Example_RU: Календарная деградация идёт даже без эксплуатации.
Category: battery_lifetime

NL: de cycle aging
Transcription: ˈsaːikəl ˈeːdʒɪŋ
RU: циклическая деградация
Example_NL: Cycle aging hangt af van depth-of-discharge en C-rate.
Example_RU: Циклическая деградация зависит от глубины разряда и C-rate.
Category: battery_lifetime

NL: de SEI-laag
Transcription: ɛs eː iː laːx
RU: слой SEI
Example_NL: De SEI-laag groeit langzaam en verbruikt actief lithium.
Example_RU: Слой SEI растёт медленно и потребляет активный литий.
Category: battery_chemistry

NL: de lithium plating
Transcription: ˈlɪtium ˈpleːtɪŋ
RU: осаждение лития
Example_NL: Lithium plating bij snelladen onder 0 °C is gevaarlijk.
Example_RU: Осаждение лития при быстрой зарядке ниже 0 °C опасно.
Category: battery_chemistry

NL: de dendritengroei
Transcription: dɛnˈdrɪtəˌɣrui
RU: рост дендритов
Example_NL: Dendritengroei kan een interne kortsluiting veroorzaken.
Example_RU: Рост дендритов может вызвать внутреннее замыкание.
Category: battery_safety

NL: de propagatieweerstand
Transcription: proːpaːˈɣaːsi ˈʋeːrstɑnt
RU: сопротивление распространению
Example_NL: Mica-platen verbeteren propagatieweerstand tussen cellen.
Example_RU: Слюдяные пластины улучшают сопротивление распространению.
Category: battery_safety

NL: de ventopening
Transcription: ˈvɛntˌoːpənɪŋ
RU: вентилируемое отверстие
Example_NL: Een ventopening laat gassen ontsnappen bij overdruk.
Example_RU: Вентилируемое отверстие выпускает газы при избыточном давлении.
Category: battery_safety

NL: de pyrofuse
Transcription: ˈpiːroːfyzə
RU: пироплавкая вставка
Example_NL: Een pyrofuse breekt de HV-keten bij crashdetectie.
Example_RU: Пироплавкая вставка разрывает HV-цепь при детекции аварии.
Category: ev_safety

NL: de crashsignaal-CAN
Transcription: krɛʃˌsɪˈɲaːl seː aː ɛn
RU: CAN-сигнал аварии
Example_NL: De crashsignaal-CAN activeert SDI- en pyrofuse-relais.
Example_RU: CAN-сигнал аварии активирует реле SDI и пироплавкой.
Category: ev_safety

NL: de SDI-relais
Transcription: ɛs deː iː rəˈlɛː
RU: реле SDI
Example_NL: SDI = Service Disconnect Interlock; verbreekt HV bij onderhoud.
Example_RU: SDI = Service Disconnect Interlock; разрывает HV при обслуживании.
Category: ev_safety

NL: het isolatiebewakingsapparaat
Transcription: izoˈlaːsibəˌʋaːkɪŋsˌɑpaˌraːt
RU: устройство контроля изоляции
Example_NL: Een Bender-IMD meet de isolatieweerstand tussen HV en chassis.
Example_RU: Устройство Bender IMD меряет сопротивление изоляции между HV и шасси.
Category: ev_safety

NL: de drempel 100 Ohm/V
Transcription: ˈdrɛmpəl ˈɦɔnərt oːm pɛr ʋɔlt
RU: порог 100 Ом/В
Example_NL: De ECE R100-norm vraagt minimaal 100 Ohm/V isolatieweerstand.
Example_RU: Норма ECE R100 требует минимум 100 Ом/В сопротивления изоляции.
Category: ev_safety

NL: de ECE R100
Transcription: iː seː iː ɛr ˈɦɔnərt
RU: ECE R100
Example_NL: ECE R100 reguleert HV-veiligheid van EV-batterijen.
Example_RU: ECE R100 регулирует HV-безопасность EV-АКБ.
Category: regulation

NL: de UN 38.3-test
Transcription: ʔuː ɛn ɑxtendərˈtəxst
RU: UN 38.3 тест
Example_NL: UN 38.3 is verplicht voor transport van Li-ion accu's.
Example_RU: UN 38.3 обязателен для транспортировки Li-ion АКБ.
Category: regulation

NL: de IATA-DG-regels
Transcription: iː aː teː aː deː ɣeː ˈreːɣəls
RU: правила IATA-DG
Example_NL: IATA-DG beperken lading van Li-ion in passagiersvluchten.
Example_RU: Правила IATA-DG ограничивают перевозку Li-ion на пассажирских рейсах.
Category: regulation

NL: het hergebruik in BESS
Transcription: ˈɦeːrɣəˌbrœyk ɪn bɛs
RU: повторное использование в BESS
Example_NL: Connected Energy hergebruikt Renault-accu's in BESS.
Example_RU: Connected Energy перерабатывает Renault-АКБ в BESS.
Category: circularity

NL: de recyclingfabriek Northvolt Revolt
Transcription: rɪˈsaːiklɪŋfaˈbriːk ˈnɔːrtvɔlt rɪˈvɔlt
RU: завод Northvolt Revolt
Example_NL: Northvolt Revolt sluit het materiaalkringloop in Skellefteå.
Example_RU: Northvolt Revolt замыкает материальный круг в Шеллефтео.
Category: recycling

NL: Li-Cycle
Transcription: ˈliː ˈsaːikəl
Example_NL: Li-Cycle exploiteert hubs voor zwarte massa in Europa.
Example_RU: Li-Cycle эксплуатирует хабы для чёрной массы в Европе.
Category: recycling

NL: Umicore Battery Recycling
Transcription: ˈymikɔrə ˈbɛtəri rɪˈsaːiklɪŋ
Example_NL: Umicore wint Co; Ni en Li terug uit oude accu's.
Example_RU: Umicore извлекает Co; Ni и Li из старых АКБ.
Category: recycling

NL: de zwarte massa
Transcription: ˈzʋɑrtə ˈmɑsa
RU: чёрная масса
Example_NL: Zwarte massa bevat 30-50% waardevolle metalen.
Example_RU: Чёрная масса содержит 30-50% ценных металлов.
Category: recycling

NL: het pyrometallurgisch proces
Transcription: piːroːmetalʏrˈɣis ˈproːsɛs
RU: пирометаллургический процесс
Example_NL: Pyrometallurgie smelt cellen voor Ni- en Co-terugwinning.
Example_RU: Пирометаллургия плавит ячейки ради извлечения Ni и Co.
Category: recycling

NL: het hydrometallurgisch proces
Transcription: ɦidroːmetalʏrˈɣis ˈproːsɛs
RU: гидрометаллургический процесс
Example_NL: Hydrometallurgie gebruikt zuren om Li terug te winnen.
Example_RU: Гидрометаллургия использует кислоты для извлечения Li.
Category: recycling

NL: de Battery Passport
Transcription: ˈbɛtəri ˈpɑspɔːrt
RU: паспорт батареи
Example_NL: De EU Battery Passport wordt verplicht vanaf 2027.
Example_RU: Паспорт батареи в ЕС станет обязательным с 2027 года.
Category: regulation

NL: de EU Battery Regulation 2023/1542
Transcription: iː juː ˈbɛtəri rɛɣyˈlɛːʃən
RU: EU Battery Regulation 2023/1542
Example_NL: Regulation 2023/1542 vervangt de Battery Directive 2006/66.
Example_RU: Regulation 2023/1542 заменяет Battery Directive 2006/66.
Category: regulation

NL: de carbon-footprint declaration
Transcription: ˈkɑːrbən ˈfʊtprɪnt dɛkləˈreːʃən
RU: декларация углеродного следа
Example_NL: Vanaf 2025 moeten EV-accu's hun carbon-footprint declareren.
Example_RU: С 2025 года EV-АКБ должны декларировать углеродный след.
Category: regulation

NL: de mijnbouw kobalt DRC
Transcription: ˈmɛinbɑu ˈkoːbɑlt deː ɛr seː
RU: добыча кобальта ДРК
Example_NL: 70% van kobalt komt uit de Democratische Republiek Congo.
Example_RU: 70% кобальта добывается в Демократической Республике Конго.
Category: supply_chain

NL: de OECD-due-diligence
Transcription: oː eː seː deː dyː ˈdɪlɪdʒəns
RU: OECD due diligence
Example_NL: OECD-due-diligence richt zich op conflictmineralen.
Example_RU: OECD due diligence нацелена на конфликтные минералы.
Category: supply_chain

NL: de lithium-driehoek
Transcription: ˈlɪtium ˈdriːhuk
RU: литиевый треугольник
Example_NL: Argentinië; Chili en Bolivia vormen de lithium-driehoek.
Example_RU: Аргентина; Чили и Боливия образуют литиевый треугольник.
Category: supply_chain

NL: het spodumeen
Transcription: spoːdyˈmeːn
RU: сподумен
Example_NL: Spodumeen uit Australië wordt geraffineerd in China.
Example_RU: Сподумен из Австралии аффинируется в Китае.
Category: supply_chain

NL: de Albemarle
Transcription: ˈɑlbəˌmɑrl
RU: Albemarle
Example_NL: Albemarle is een wereldspeler in lithiumraffinage.
Example_RU: Albemarle — мировой игрок в аффинаже лития.
Category: supply_chain

NL: Ganfeng Lithium
Transcription: ˈɡɑnˌfɛŋ ˈlɪtium
Example_NL: Ganfeng levert LiOH aan CATL en Tesla.
Example_RU: Ganfeng поставляет LiOH в CATL и Tesla.
Category: supply_chain

NL: SQM Chili
Transcription: ɛs kuː ɛm ˈtʃili
RU: SQM Чили
Example_NL: SQM wint lithium uit pekel in Salar de Atacama.
Example_RU: SQM извлекает литий из рассола в Salar de Atacama.
Category: supply_chain

NL: de Vulcan Energy
Transcription: ˈvʌlkən ˈɛnərdʒi
RU: Vulcan Energy
Example_NL: Vulcan Energy ontwikkelt geothermisch lithium in Duitsland.
Example_RU: Vulcan Energy разрабатывает геотермальный литий в Германии.
Category: supply_chain

NL: de European Battery Alliance
Transcription: juːroːpiːən ˈbɛtəri əˈlaːiəns
RU: European Battery Alliance
Example_NL: EBA werd opgericht door Maroš Šefčovič in 2017.
Example_RU: EBA основан Марошем Шефчовичем в 2017 году.
Category: policy

NL: de IPCEI Batteries
Transcription: iː peː seː eː iː ˈbɛtəris
RU: IPCEI Batteries
Example_NL: IPCEI Batteries financierde Europese fabrieken met staatssteun.
Example_RU: IPCEI Batteries финансировал европейские заводы госпомощью.
Category: policy

NL: Northvolt Ett
Transcription: ˈnɔːrtvɔlt ɛt
Example_NL: Northvolt Ett in Skellefteå draait op groene waterkracht.
Example_RU: Northvolt Ett в Шеллефтео работает на зелёной гидроэнергии.
Category: factory

NL: Verkor Dunkerque
Transcription: vɛrˈkɔr dœŋˈkɛrk
Example_NL: Verkor bouwt een 16 GWh-fabriek in Duinkerken.
Example_RU: Verkor строит завод 16 ГВт·ч в Дюнкерке.
Category: factory

NL: ACC Douvrin
Transcription: aː seː seː duˈvrɛn
Example_NL: ACC is een joint venture van Stellantis Mercedes en TotalEnergies.
Example_RU: ACC — СП Stellantis Mercedes и TotalEnergies.
Category: factory

NL: CATL Arnstadt
Transcription: seː aː teː ɛl ˈɑrnʃtɑt
Example_NL: CATL opende zijn eerste Europese fabriek in Arnstadt.
Example_RU: CATL открыл первый европейский завод в Арнштадте.
Category: factory

NL: CATL Debrecen
Transcription: seː aː teː ɛl ˈdɛbrɛtsɛn
Example_NL: CATL bouwt 100 GWh in Debrecen voor Mercedes en BMW.
Example_RU: CATL строит 100 ГВт·ч в Дебрецене для Mercedes и BMW.
Category: factory

NL: Envision AESC Sunderland
Transcription: ɛnˈvɪʒən aː iː ɛs seː ˈsʌndərlənd
Example_NL: Envision AESC levert cellen aan Nissan Leaf in Sunderland.
Example_RU: Envision AESC поставляет ячейки Nissan Leaf в Сандерленде.
Category: factory

NL: Samsung SDI Göd
Transcription: ˈsɑmsʌŋ ɛs deː iː ɣøːt
Example_NL: Samsung SDI breidt zijn fabriek in Göd uit.
Example_RU: Samsung SDI расширяет завод в Гёд.
Category: factory

NL: SK On Komárom
Transcription: ɛs keː ɔn ˈkoːmaːrɔm
Example_NL: SK On heeft fabrieken in Komárom voor VW en Ford.
Example_RU: SK On имеет заводы в Комароме для VW и Ford.
Category: factory

NL: LG Energy Solution Wrocław
Transcription: ɛl ɣeː ˈɛnərdʒi soːˈluːʃən ˈvrɔtswaf
Example_NL: LGES Wrocław is de grootste cellenfabriek van Europa.
Example_RU: LGES Wrocław — крупнейший европейский завод ячеек.
Category: factory

NL: Italvolt Scarmagno
Transcription: ʔiˈtɑlvɔlt skɑrˈmaɲo
Example_NL: Italvolt plant een gigafactory in Scarmagno bij Turijn.
Example_RU: Italvolt планирует гигафабрику в Скармагно под Турином.
Category: factory

NL: FreyR Battery Mo i Rana
Transcription: frɛjɛr ˈbɛtəri ˈmuː ɪ ˈraːna
Example_NL: FreyR ontwikkelt 24M SemiSolid-cellen in Noorwegen.
Example_RU: FreyR разрабатывает 24M SemiSolid-ячейки в Норвегии.
Category: factory

NL: de Britishvolt
Transcription: ˈbrɪtɪʃvɔlt
RU: Britishvolt
Example_NL: Britishvolt ging in 2023 failliet en werd Recharge Industries.
Example_RU: Britishvolt обанкротился в 2023 году и стал Recharge Industries.
Category: factory

NL: de InoBat Slowakije
Transcription: ɪnoːˈbɑt sloːvaˈkijə
RU: InoBat Словакия
Example_NL: InoBat levert maatwerkcellen voor luchtvaart en defensie.
Example_RU: InoBat поставляет ячейки на заказ для авиации и обороны.
Category: factory

NL: de Stellantis EV-strategie
Transcription: stɛˈlantɪs iː veː straːˈteːɣi
RU: EV-стратегия Stellantis
Example_NL: Stellantis Dare Forward 2030 mikt op 100% BEV in EU.
Example_RU: Stellantis Dare Forward 2030 нацелен на 100% BEV в ЕС.
Category: oem_strategy

NL: de Volkswagen Power Day
Transcription: ˈfɔlksˌvaːɣən ˈpɑʋər deː
RU: Volkswagen Power Day
Example_NL: VW kondigde tijdens Power Day zes gigafactories aan.
Example_RU: VW на Power Day анонсировал шесть гигафабрик.
Category: oem_strategy

NL: de PowerCo Salzgitter
Transcription: ˈpɑʋərkoː ˈzɑltsɡɪtər
RU: PowerCo Salzgitter
Example_NL: PowerCo is de batterijdivisie van VW Group.
Example_RU: PowerCo — батарейное подразделение VW Group.
Category: oem_strategy

NL: de Renault Ampère
Transcription: rəˈnoː ɑmˈpɛːr
RU: Renault Ampère
Example_NL: Ampère is de EV-tak van Renault Group.
Example_RU: Ampère — EV-подразделение Renault Group.
Category: oem_strategy

NL: Mercedes EQ-platform
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː ˈplɑtfɔrm
RU: платформа Mercedes EQ
Example_NL: EVA2 wordt opgevolgd door MB.EA voor 2025+ modellen.
Example_RU: EVA2 сменит MB.EA для моделей с 2025 года.
Category: oem_strategy

NL: BMW Neue Klasse
Transcription: beː ɛm veː ˈnɔɪə ˈklɑsə
Example_NL: Neue Klasse start in 2025 in Debrecen-fabriek.
Example_RU: Neue Klasse стартует в 2025 году на заводе в Дебрецене.
Category: oem_strategy

NL: de Hyundai E-GMP
Transcription: ˈhjʊndaːi iː ɣeː ɛm peː
RU: Hyundai E-GMP
Example_NL: E-GMP gebruikt 800 V-architectuur in Ioniq 5 en EV6.
Example_RU: E-GMP применяет 800-В архитектуру в Ioniq 5 и EV6.
Category: oem_strategy

NL: het 800 V-systeem
Transcription: ɑxthɔndərt ʋɔlt sɪsˈteːm
RU: система 800 В
Example_NL: Een 800 V-systeem halveert kabelverliezen bij snelladen.
Example_RU: Система 800 В вдвое уменьшает потери в кабелях при быстрой зарядке.
Category: ev_architecture

NL: de Porsche Taycan 800 V
Transcription: ˈpɔrʃə ˈtaːikən
RU: Porsche Taycan 800 V
Example_NL: Taycan was de eerste serieproductie EV met 800 V.
Example_RU: Taycan стал первым серийным EV с 800 В.
Category: ev_architecture

NL: de Kia EV9
Transcription: ˈkiːa iː veː ˈneːɣən
RU: Kia EV9
Example_NL: De EV9 is een 7-zits 800 V SUV op E-GMP.
Example_RU: EV9 — 7-местный 800-В SUV на E-GMP.
Category: model

NL: de Lotus Eletre
Transcription: ˈlɔtəs ɛˈlɛtrə
RU: Lotus Eletre
Example_NL: Lotus Eletre ondersteunt 350 kW DC-laden.
Example_RU: Lotus Eletre поддерживает 350 кВт DC-зарядку.
Category: model

NL: de Xpeng G9
Transcription: ˈʃpɛŋ ɡeː ˈneːɣən
RU: Xpeng G9
Example_NL: Xpeng G9 laadt 200 km bij in 5 minuten op 800 V.
Example_RU: Xpeng G9 заряжает 200 км за 5 минут на 800 В.
Category: model

NL: de Nio ET7
Transcription: ˈniːoː iː teː zeːvən
RU: Nio ET7
Example_NL: Nio ET7 ondersteunt battery-swap op 4 minuten.
Example_RU: Nio ET7 поддерживает замену батареи за 4 минуты.
Category: model

NL: de battery swap station
Transcription: ˈbɛtəri swɔp ˈsteːʃən
RU: станция смены батареи
Example_NL: Nio Power Swap stations staan in Noorwegen en Duitsland.
Example_RU: Станции Nio Power Swap есть в Норвегии и Германии.
Category: infrastructure

NL: de Better Place
Transcription: ˈbɛtər pleːs
RU: Better Place
Example_NL: Better Place was een Israëlische pionier in battery-swap.
Example_RU: Better Place — израильский пионер замены батарей.
Category: history

NL: de Ample
Transcription: ˈɑmpəl
RU: Ample
Example_NL: Ample biedt modulaire battery-swap voor vloten.
Example_RU: Ample предлагает модульную замену батарей для автопарков.
Category: infrastructure

NL: de Sun Mobility
Transcription: sʌn moːbiˈlɪti
RU: Sun Mobility
Example_NL: Sun Mobility doet battery-swap voor Indiase tuktuks.
Example_RU: Sun Mobility делает замену батарей для индийских tuk-tuk.
Category: infrastructure

NL: de wallbox-installatie thuis
Transcription: ˈʋɔlbɔks ɪnstaˈlaːsi tœys
RU: установка домашней зарядки
Example_NL: De wallbox-installatie thuis kost gemiddeld 1500 euro.
Example_RU: Установка домашней зарядки стоит в среднем 1500 евро.
Category: residential

NL: de tussenmeter kWh
Transcription: ˈtʏsənˌmeːtər kaː ʋeː ɦaː
RU: промежуточный счётчик кВт·ч
Example_NL: Een tussenmeter logt verbruik voor leasebijtelling.
Example_RU: Промежуточный счётчик логирует расход для лизинговых выплат.
Category: metering

NL: de leaseauto bijtelling
Transcription: ˈliːsˌɑuto ˈbɛitɛlɪŋ
RU: лизинг налог bijtelling
Example_NL: Voor BEV's geldt 16% bijtelling tot 30.000 euro cataloguswaarde.
Example_RU: Для BEV — 16% bijtelling до 30000 евро каталога.
Category: tax

NL: de MIA-regeling
Transcription: ɛm iː aː ˈreːɣəlɪŋ
RU: схема MIA
Example_NL: MIA biedt extra investeringsaftrek voor milieuvriendelijke middelen.
Example_RU: MIA даёт дополнительный налоговый вычет на экологичные средства.
Category: tax

NL: de SDE++-subsidie
Transcription: ɛs deː iː plʏs plʏs sʏbˈsidi
RU: субсидия SDE++
Example_NL: SDE++ ondersteunt CO2-reducerende technieken zoals laadinfra niet.
Example_RU: SDE++ не поддерживает прямо зарядную инфраструктуру.
Category: subsidy

NL: de SPRILA-regeling
Transcription: ˈsprila ˈreːɣəlɪŋ
RU: схема SPRILA
Example_NL: SPRILA subsidieert publieke laadpalen in achterstandsgebieden.
Example_RU: SPRILA субсидирует публичные зарядки в депрессивных районах.
Category: subsidy

NL: de NAL
Transcription: ɛn aː ɛl
RU: NAL
Example_NL: De Nationale Agenda Laadinfrastructuur stuurt regionale uitrol.
Example_RU: Национальная повестка зарядной инфраструктуры управляет региональным развёртыванием.
Category: policy

NL: de regio Noord-West
Transcription: ˈreːɣio nɔːrt ʋɛst
RU: регион Северо-Запад
Example_NL: NAL-regio Noord-West omvat Noord-Holland Utrecht en Flevoland.
Example_RU: Регион NAL Северо-Запад охватывает Северную Голландию Утрехт и Флеволанд.
Category: policy

NL: de RES-bijeenkomst
Transcription: rɛs ˈbɛiˌeːnkɔmst
RU: встреча RES
Example_NL: Regionale Energie Strategieën stemmen laadinfra af op opwek.
Example_RU: Региональные энергостратегии увязывают зарядки с генерацией.
Category: policy

NL: de Anders Reizen-coalitie
Transcription: ˈɑndərs ˈreːizən koːaːliˈtsi
RU: Anders Reizen
Example_NL: Anders Reizen verenigt 80 bedrijven voor duurzame mobiliteit.
Example_RU: Anders Reizen объединяет 80 компаний для устойчивой мобильности.
Category: policy

NL: de RDW-typegoedkeuring
Transcription: ɛr deː veː ˈtipəˌɣutkøːrɪŋ
RU: одобрение RDW
Example_NL: RDW-typegoedkeuring is nodig voor markttoelating in NL.
Example_RU: Одобрение RDW нужно для допуска на рынок NL.
Category: regulation

NL: de NL kenteken EV
Transcription: ɛn ɛl ˈkɛntəkən iː veː
RU: номерной знак EV в NL
Example_NL: Kentekens van full EV hebben groene S-code in datasysteem.
Example_RU: Номера full EV имеют зелёный S-код в системе данных.
Category: regulation

NL: de aanrijdbescherming paal
Transcription: ˈaːnrɛitbəˌʃɛrmɪŋ paːl
RU: защита от наезда столб
Example_NL: Een aanrijdbescherming paal voorkomt schade aan de laadpaal.
Example_RU: Защита от наезда столб защищает зарядную колонну.
Category: installation

NL: de Kelder Eaton ZJBeam
Transcription: ˈkɛldər ˈiːtən zeː jɔt biːm
RU: Kelder Eaton ZJBeam
Example_NL: Eaton ZJBeam draagt drie laadpalen naast elkaar.
Example_RU: Eaton ZJBeam несёт три зарядки рядом.
Category: installation

NL: de wegwijzers RVS-paaltjes
Transcription: ˈʋɛɣˌʋɛizərs ɛr veː ɛs ˈpaːltjes
RU: RVS указатели
Example_NL: Roestvrijstalen paaltjes markeren de laadplaats.
Example_RU: Стальные указатели обозначают место зарядки.
Category: installation

NL: de bewegwijzering laadplek
Transcription: bəˈʋeːxˌʋɛiˌzeːrɪŋ ˈlaːtplɛk
RU: обозначения места зарядки
Example_NL: Bewegwijzering met E8c-bord toont laadplek.
Example_RU: Обозначения знаком E8c показывают место зарядки.
Category: signage

NL: het E8c-verkeersbord
Transcription: iː ɑxt seː vərˈkeːrsbɔrt
RU: знак E8c
Example_NL: E8c is het Nederlandse parkeerbord voor opladen.
Example_RU: E8c — нидерландский знак парковки для зарядки.
Category: signage

NL: de borden CROW
Transcription: ˈbɔrdən krɔw
RU: знаки CROW
Example_NL: CROW geeft richtlijnen voor markering van laadplaatsen.
Example_RU: CROW даёт указания по разметке мест зарядки.
Category: signage

NL: de witte streep parkeervak
Transcription: ˈʋɪtə streːp pɑrˈkeːrvɑk
RU: белая разметка парковки
Example_NL: Een wit kruis markeert het laadvak waar je niet mag staan zonder laden.
Example_RU: Белый крест отмечает зарядное место — без зарядки нельзя.
Category: signage

NL: het foutparkeren
Transcription: ˈfɑutpɑrˌkeːrən
RU: неправильная парковка
Example_NL: Foutparkeren op een laadplek levert een boete op.
Example_RU: Неправильная парковка на зарядке грозит штрафом.
Category: enforcement

NL: de ICE-blocking
Transcription: aːi seː iː ˈblɔkɪŋ
RU: блокировка ICE
Example_NL: ICE-blocking gebeurt als brandstofauto het laadvak inneemt.
Example_RU: ICE-blocking — когда бензиновое авто занимает зарядное место.
Category: enforcement

NL: de scanauto handhaving
Transcription: ˈskɑnˌɑuto ˈɦɑntˌɦaːvɪŋ
RU: сканер-машина контроля
Example_NL: Een scanauto controleert kentekens op laadvakken.
Example_RU: Сканер-машина проверяет номера на зарядных местах.
Category: enforcement

NL: de doorrijhoogte 2.2m
Transcription: ˈdoːrˌrɛihoːxtə tʋeː pʏnt tʋeː ˈmeːtər
RU: проездная высота 2.2м
Example_NL: Bij parkeergarage hoogte 2.2m past geen elektrische bus.
Example_RU: В парковке высотой 2.2м не помещается электробус.
Category: infrastructure

NL: de truckparking elektrisch
Transcription: trʏk ˈpɑrkɪŋ eːˈlɛktris
RU: грузовая парковка электрическая
Example_NL: Truckparking met MCS komt langs corridors.
Example_RU: Грузовая парковка с MCS появляется вдоль коридоров.
Category: infrastructure

NL: de CharIN-organisatie
Transcription: ʃaːˈrɪn ɔrɣaniˈzaːsi
RU: CharIN
Example_NL: CharIN ontwikkelt standaarden zoals CCS en MCS.
Example_RU: CharIN разрабатывает стандарты CCS и MCS.
Category: standards_body

NL: de CHAdeMO 3.0 ChaoJi
Transcription: ˈtʃɑdeːmoː driː pʏnt nʏl ˈtʃɑoːdʒi
RU: CHAdeMO 3.0 ChaoJi
Example_NL: ChaoJi is gezamenlijke Chinees-Japanse standaard voor MCS.
Example_RU: ChaoJi — совместный китайско-японский стандарт для MCS.
Category: standard

NL: het GB/T-protocol
Transcription: ɣeː beː teː proːtoːˈkɔl
RU: протокол GB/T
Example_NL: GB/T 27930 is de Chinese DC-laadstandaard.
Example_RU: GB/T 27930 — китайский стандарт DC-зарядки.
Category: standard

NL: de Tesla NACS J3400
Transcription: ˈtɛsla nɛks jɔt driːduːzəntˈviːrhɔnərt
RU: Tesla NACS J3400
Example_NL: SAE J3400 standaardiseert het NACS-stekkertje.
Example_RU: SAE J3400 стандартизирует разъём NACS.
Category: standard

NL: de Magic Dock
Transcription: ˈmɛdʒɪk dɔk
RU: Magic Dock
Example_NL: Magic Dock laat Tesla Superchargers ook CCS-auto's laden.
Example_RU: Magic Dock позволяет суперчаджерам Tesla заряжать и CCS-авто.
Category: hardware

NL: de stekkeradapter NACS-CCS
Transcription: ˈstɛkərɑˌdɑptər nɛks seː seː ɛs
RU: переходник NACS-CCS
Example_NL: Een NACS-CCS adapter laat Tesla-bezitters bij Fastned laden.
Example_RU: Переходник NACS-CCS позволяет владельцам Tesla заряжаться у Fastned.
Category: hardware

NL: het ISO 15118 PnC-handshake
Transcription: iː ɛs oː ˈfɛiftin ˈɦɔnərt aːxttin peː ɛn seː
RU: ISO 15118 PnC handshake
Example_NL: PnC-handshake authenticeert auto en laadpaal automatisch.
Example_RU: PnC handshake авторизует авто и зарядку автоматически.
Category: protocol

NL: het V2G-handshake AC
Transcription: veː tʋeː ɣeː ɦɛndˌʃɛːk aː seː
RU: V2G handshake AC
Example_NL: Een AC V2G-handshake gebruikt VDE-AR-N 4105.
Example_RU: AC V2G handshake применяет VDE-AR-N 4105.
Category: protocol

NL: de IEEE 1547
Transcription: aːi triːpəlˈeː ˈfɛiftin zeːvenenˈviːrtəx
RU: IEEE 1547
Example_NL: IEEE 1547 is de Amerikaanse interconnectienorm.
Example_RU: IEEE 1547 — американский стандарт сетевого подключения.
Category: standard

NL: de RfG-code EU
Transcription: ɛr ɛf ɣeː koːt iː juː
RU: RfG код ЕС
Example_NL: Requirements for Generators reguleren grid-connectie van EV.
Example_RU: Requirements for Generators регулируют сетевое подключение EV.
Category: standard

NL: de Plug-and-Charge-certificering
Transcription: plʌɡ ɛn tʃaːrtʃ sɛrtifiˈseːrɪŋ
RU: сертификация Plug-and-Charge
Example_NL: PnC-certificering vereist V2G-PKI.
Example_RU: PnC сертификация требует V2G-PKI.
Category: security

NL: de V2G-PKI
Transcription: veː tʋeː ɣeː peː kaː aːi
RU: V2G-PKI
Example_NL: V2G-PKI is een hiërarchie van root- en sub-CA's.
Example_RU: V2G-PKI — иерархия корневых и под-CA.
Category: security

NL: Hubject CPS
Transcription: ˈɦʌpdʒɛkt seː peː ɛs
Example_NL: Hubject CPS levert contract-certificaten voor PnC.
Example_RU: Hubject CPS поставляет контрактные сертификаты для PnC.
Category: security

NL: de OEM provisioning
Transcription: oː eː ɛm proːvɪˈʒoːnɪŋ
RU: OEM provisioning
Example_NL: OEM provisioning gebeurt al in de fabriek.
Example_RU: OEM provisioning происходит уже на заводе.
Category: security

NL: het smart-charging-algoritme
Transcription: smaːrt ˈtʃaːrdʒɪŋ alɣoːˈrɪtmə
RU: алгоритм smart charging
Example_NL: Een smart-charging-algoritme verlaagt vermogen tijdens piek.
Example_RU: Алгоритм smart charging снижает мощность в пик.
Category: smart_charging

NL: de price-based steering
Transcription: praːis beːst ˈstiːrɪŋ
RU: ценовое управление
Example_NL: Price-based steering verlaadt EV's bij negatieve prijzen.
Example_RU: Ценовое управление заряжает EV при отрицательных ценах.
Category: smart_charging

NL: de spotprijs APX
Transcription: ˈspɔtprɛis aː peː ɛks
RU: спотовая цена APX
Example_NL: APX-spotprijzen sturen V2G-handelaren.
Example_RU: Спотовые цены APX управляют V2G-трейдерами.
Category: market

NL: de Day-Ahead-markt
Transcription: deː ɑˈɦeːt mɑrkt
RU: рынок Day-Ahead
Example_NL: Day-Ahead-markt sluit om 12:00 voor levering volgende dag.
Example_RU: Рынок Day-Ahead закрывается в 12:00 для поставки на следующий день.
Category: market

NL: de Intraday-markt
Transcription: ˈɪntrɑdeː mɑrkt
RU: рынок Intraday
Example_NL: Intraday-markt past EV-laadplannen aan tijdens dag.
Example_RU: Рынок Intraday корректирует планы зарядки в течение дня.
Category: market

NL: de FCR-markt
Transcription: ɛf seː ɛr mɑrkt
RU: рынок FCR
Example_NL: FCR-bieding via aggregator levert geld op per kWh capaciteit.
Example_RU: Ставка FCR через агрегатора приносит деньги за кВт·ч мощности.
Category: market

NL: de aFRR-bieding
Transcription: aː ɛf ɛr ɛr ˈbiːdɪŋ
RU: ставка aFRR
Example_NL: aFRR vraagt 15-minuten activatie van flexibele laadvermogen.
Example_RU: aFRR требует активацию гибкой мощности зарядки за 15 минут.
Category: market

NL: de mFRR-bieding
Transcription: ɛm ɛf ɛr ɛr ˈbiːdɪŋ
RU: ставка mFRR
Example_NL: mFRR is langzamere reservecapaciteit voor TenneT.
Example_RU: mFRR — медленнее резервная мощность для TenneT.
Category: market

NL: de FFR Fast Frequency Reserve
Transcription: ɛf ɛf ɛr fɑst ˈfriːkwənsi rɪˈzɜːv
RU: FFR Fast Frequency Reserve
Example_NL: FFR reageert binnen 1 seconde op frequentie-afwijking.
Example_RU: FFR реагирует в течение 1 секунды на отклонение частоты.
Category: market

NL: de inertia-bijdrage EV
Transcription: ɪˈnɛrsiɑ ˈbɛiˌdraːɣə iː veː
RU: вклад инерции EV
Example_NL: Synthetische inertia uit EV's vervangt rotorinertia.
Example_RU: Синтетическая инерция от EV заменяет инерцию роторов.
Category: grid_services

NL: de virtual synchronous machine
Transcription: ˈvɜːtʃuəl ˈsɪŋkrəˈnəs məˈʃiːn
RU: виртуальная синхронная машина
Example_NL: VSM-control geeft converter het gedrag van synchrone machine.
Example_RU: VSM-control придаёт конвертеру поведение синхронной машины.
Category: grid_services

NL: de Power Hardware-in-the-Loop
Transcription: ˈpɑuʋər ˈɦɑːdʋɛːr ɪn ðə luːp
RU: PHIL
Example_NL: PHIL test EV-laders met digitale netzij.
Example_RU: PHIL тестирует EV-зарядки с цифровой сетью.
Category: testing

NL: de Typhoon-HIL
Transcription: ˈtaːifuːn ɦɪl
RU: Typhoon-HIL
Example_NL: Typhoon-HIL is een populaire RT-simulator voor power electronics.
Example_RU: Typhoon-HIL — популярный RT-симулятор для силовой электроники.
Category: testing

NL: de OPAL-RT-testbench
Transcription: ˈoːpal ɛr teː ˈtɛstbɛntʃ
RU: тестовый стенд OPAL-RT
Example_NL: OPAL-RT wordt gebruikt door TU Delft voor V2G-onderzoek.
Example_RU: OPAL-RT используется TU Delft для исследований V2G.
Category: testing

NL: de EUREF-Campus Berlin
Transcription: iː jʊˈrɛf ˈkɑmpʏs bɛrˈliːn
RU: EUREF-кампус Берлин
Example_NL: EUREF-Campus test bidirectionele laadinfra.
Example_RU: EUREF-кампус тестирует двунаправленные зарядки.
Category: research

NL: de TU Eindhoven Mobility Lab
Transcription: teː uː ˈɛinthoːvən moːbiˈlɪti lɛp
RU: TU Eindhoven Mobility Lab
Example_NL: Eindhoven Mobility Lab onderzoekt autonome EV-laadarmen.
Example_RU: Mobility Lab Эйндховена изучает автономные EV-зарядные руки.
Category: research

NL: de Volkswagen ID. Buzz GTX
Transcription: ˈfɔlksvaːɣən aːi deː bʌz ɣeː teː ɛks
RU: VW ID. Buzz GTX
Example_NL: ID. Buzz GTX is de 4motion sportieve uitvoering.
Example_RU: ID. Buzz GTX — 4motion спортивная версия.
Category: model

NL: de Toyota Mirai
Transcription: tɔˈjɔtɑ ˈmiːraːi
RU: Toyota Mirai
Example_NL: Toyota Mirai gebruikt 3 H2-tanks van 700 bar.
Example_RU: Toyota Mirai применяет 3 H2-бака по 700 бар.
Category: model

NL: de Hyundai Nexo
Transcription: ˈhjʊndaːi ˈnɛksoː
RU: Hyundai Nexo
Example_NL: Hyundai Nexo is een FCEV-SUV met 666 km range.
Example_RU: Hyundai Nexo — FCEV-SUV с запасом 666 км.
Category: model

NL: de H2-tankstation 700 bar
Transcription: ɦaː tʋeː ˈtɑŋkstaːʃɔn ˈzeːvənˌɦɔnərt bɑr
RU: водородная заправка 700 бар
Example_NL: Een H2-tankstation 700 bar tankt PV in 3 minuten.
Example_RU: Водородная заправка 700 бар заполняет легковой за 3 минуты.
Category: h2

NL: de H2 Mobility Deutschland
Transcription: ɦaː tʋeː moːbiˈliti ˈdɔɪtʃlɑnt
RU: H2 Mobility Deutschland
Example_NL: H2 Mobility runt 100+ H2-stations in Duitsland.
Example_RU: H2 Mobility управляет 100+ H2-станций в Германии.
Category: h2

NL: de NEL Hydrogen
Transcription: nɛl ˈɦaːidroːgən
RU: NEL Hydrogen
Example_NL: NEL Hydrogen levert elektrolysers en H2-dispensers.
Example_RU: NEL Hydrogen поставляет электролизёры и H2-диспенсеры.
Category: h2

NL: de PEM-elektrolyser
Transcription: peː ɛm eːˌlɛktroːˈlaːizər
RU: PEM-электролизёр
Example_NL: Een PEM-elektrolyser schakelt snel; geschikt voor wind.
Example_RU: PEM-электролизёр переключается быстро; подходит для ветра.
Category: h2

NL: de SOEC hoge temperatuur
Transcription: ɛs oː iː seː ˈɦoːɣə tɛmpəraːˈtyːr
RU: SOEC высокотемпературный
Example_NL: SOEC werkt op 700 °C; rendement boven 90%.
Example_RU: SOEC работает при 700 °C; КПД >90%.
Category: h2

NL: de Plug Power gen-set
Transcription: plʌɡ ˈpɑuʋər ɣɛn sɛt
RU: Plug Power генератор
Example_NL: Plug Power levert PEM-stacks aan Amazon.
Example_RU: Plug Power поставляет PEM-стеки Amazon.
Category: h2

NL: de Ballard PEM-stack
Transcription: ˈbɑlərt peː ɛm stɛk
RU: Ballard PEM-стек
Example_NL: Ballard levert FCmove voor heavy-duty trucks.
Example_RU: Ballard поставляет FCmove для тяжёлых грузовиков.
Category: h2

NL: de Cummins-Hydrogenics
Transcription: ˈkʌmɪns ɦaːidroːˈʒɛnɪks
RU: Cummins Hydrogenics
Example_NL: Cummins Hydrogenics PEM-systemen draaien in NL.
Example_RU: PEM-системы Cummins Hydrogenics работают в NL.
Category: h2

NL: de Holthausen NL
Transcription: ˈɦɔlthʌʊzən
RU: Holthausen NL
Example_NL: Holthausen ombouwt diesel- naar H2-trucks in Hoogezand.
Example_RU: Holthausen переоборудует дизель в H2-грузовики в Хогезанде.
Category: h2

NL: de waterstof tankslang
Transcription: ˈʋaːtərstɔf ˈtɑŋkˌslɑŋ
RU: водородный заправочный шланг
Example_NL: Een H2-tankslang is gekoeld tot -40 °C.
Example_RU: H2-заправочный шланг охлаждён до -40 °C.
Category: h2

NL: het H2-precooling-systeem
Transcription: ɦaː tʋeː ˈpriːkulɪŋ sɪsˈteːm
RU: система предохлаждения H2
Example_NL: Precooling voorkomt opwarming van de H2-tank bij snel tanken.
Example_RU: Предохлаждение предотвращает нагрев H2-бака при быстрой заправке.
Category: h2

NL: de SAE J2601
Transcription: ɛs aː iː jɔt tʋeːduːzəntˈzɛshɔndərt eːn
RU: SAE J2601
Example_NL: SAE J2601 standaardiseert het tankprotocol voor 700 bar H2.
Example_RU: SAE J2601 стандартизирует протокол заправки H2 700 бар.
Category: h2

NL: de IRDX-stekker H2
Transcription: aːi ɛr deː ɛks ˈstɛkər
RU: разъём IRDX H2
Example_NL: IRDX is een datakoppeling voor H2-tankcommunicatie.
Example_RU: IRDX — соединение данных для H2-заправки.
Category: h2

NL: de waterstofbrander BR1
Transcription: ˈʋaːtərstɔfˈbrɑndər beː ɛr ˈeːn
RU: H2-горелка BR1
Example_NL: Bekaert ontwikkelt een waterstofbrander voor industrie.
Example_RU: Bekaert разрабатывает H2-горелку для индустрии.
Category: h2

NL: de SEC-norm tankstation H2
Transcription: ɛs ə eː seː nɔrm
RU: SEC-норма H2-заправки
Example_NL: SEC-norm regelt veilige afstanden rond H2-stations.
Example_RU: SEC-норма регулирует безопасные расстояния у H2-станций.
Category: regulation

NL: de NEN-EN 17127
Transcription: ɛn ə ɛn iː ɛn
RU: NEN-EN 17127
Example_NL: NEN-EN 17127 betreft de H2-dispenser eisen.
Example_RU: NEN-EN 17127 касается требований к H2-диспенсерам.
Category: standard

NL: de NEN 5092 publiek laden
Transcription: ɛn ə ɛn ˈfɛifduːzəntˌtwɛəneˈneːɣəntəx
RU: NEN 5092
Example_NL: NEN 5092 specificeert eisen voor publieke laadinfrastructuur in NL.
Example_RU: NEN 5092 задаёт требования к публичной зарядке в NL.
Category: standard

NL: de Fluke 1664 FC
Transcription: fluk ˈzɛstinhɔnərtˌviːrenˌzɛstəx ɛf seː
RU: Fluke 1664 FC
Example_NL: Fluke 1664 FC test isolatie en aardlekken in installaties.
Example_RU: Fluke 1664 FC проверяет изоляцию и УЗО в установках.
Category: instrument

NL: de Megger MIT525
Transcription: ˈmɛɡər ɛm aːi teː ˈfɛifhɔnərtˌfɛifenˌtʋɪntəx
RU: Megger MIT525
Example_NL: Een Megger MIT525 meet isolatie tot 5 kV.
Example_RU: Megger MIT525 меряет изоляцию до 5 кВ.
Category: instrument

NL: de Chauvin Arnoux CA6166
Transcription: ʃoˈvɛn ɑrˈnu seː aː ˈzɛsdœyzənt ˈɦɔnərt ˈzɛstəxˌzɛs
RU: Chauvin Arnoux CA6166
Example_NL: CA6166 voert installatie-tests volgens NEN 1010 uit.
Example_RU: CA6166 проводит проверку установки по NEN 1010.
Category: instrument

NL: de Phoenix Contact CHARX-tester
Transcription: ˈfʏnɪks kɔnˈtɑkt tʃɑːks ˈtɛstər
RU: Phoenix CHARX-тестер
Example_NL: CHARX-tester emuleert EV bij commissioning van laadpunt.
Example_RU: CHARX-тестер эмулирует EV при пусконаладке зарядки.
Category: instrument

NL: de PEAK CAN-USB
Transcription: peːk kɑn juː ɛs beː
RU: PEAK CAN-USB
Example_NL: PEAK CAN-USB sniffer leest CAN-frames van EV-BMS.
Example_RU: PEAK CAN-USB sniffer считывает CAN-кадры BMS.
Category: instrument

NL: de Vector CANalyzer
Transcription: ˈvɛktər kɑnaˈlaːizər
RU: Vector CANalyzer
Example_NL: Vector CANalyzer wordt gebruikt voor diagnose van EV-CAN-bus.
Example_RU: Vector CANalyzer применяется для диагностики EV-CAN.
Category: instrument

NL: de DoIP-tester
Transcription: doː aːi peː ˈtɛstər
RU: DoIP тестер
Example_NL: DoIP gaat via TCP/IP en vervangt KWP2000.
Example_RU: DoIP идёт через TCP/IP и заменяет KWP2000.
Category: diagnostics

NL: het UDS-protocol
Transcription: juː deː ɛs proːtoːˈkɔl
RU: протокол UDS
Example_NL: UDS = Unified Diagnostic Services voor ECU-onderhoud.
Example_RU: UDS = Unified Diagnostic Services для обслуживания ECU.
Category: diagnostics

NL: de OBD-II EVSE-poort
Transcription: oː beː deː tʋeː iː veː ɛs ə poːrt
RU: OBD-II EVSE-порт
Example_NL: EVSE OBD-poort geeft kWh-tellers en foutcodes.
Example_RU: OBD-порт EVSE даёт кВт·ч-счётчики и коды ошибок.
Category: diagnostics

NL: de DTC-foutcode laadpaal
Transcription: deː teː seː ˈfɑutˌkoːdə ˈlaːtpaːl
RU: DTC-код зарядки
Example_NL: DTC P0AAB wijst op een isolatie-fout in HV-systeem.
Example_RU: DTC P0AAB указывает на ошибку изоляции HV.
Category: diagnostics

NL: de log-analyse Splunk
Transcription: lɔx ɑnaˈlɪzə splʌŋk
RU: анализ логов Splunk
Example_NL: Splunk dashboards tonen laadsessies in realtime.
Example_RU: Splunk-дашборды показывают сессии зарядки в реальном времени.
Category: monitoring

NL: Grafana laadpark-dashboard
Transcription: ɣraˈfɑnɑ ˈlaːtpɑrk ˈdɛʃbɔːrt
RU: Grafana дашборд зарядки
Example_NL: Een Grafana-dashboard koppelt OCPP-metrics en HMI.
Example_RU: Grafana-дашборд связывает OCPP-метрики и HMI.
Category: monitoring

NL: de Prometheus-exporter EVSE
Transcription: proːˈmeːtəjʏs ˈɛkspɔrtər iː veː ɛs ə
RU: Prometheus EVSE-экспортёр
Example_NL: Een EVSE-exporter haalt JSON op via OCPP en exposeert metrics.
Example_RU: EVSE-экспортёр получает JSON через OCPP и выдаёт метрики.
Category: monitoring

NL: de InfluxDB tijdseries
Transcription: ˈɪnfluˌdeː beː ˈtɛitsˌseːris
RU: InfluxDB временные ряды
Example_NL: InfluxDB slaat 1-secondemetingen van laadparken op.
Example_RU: InfluxDB хранит секундные замеры зарядных парков.
Category: monitoring

NL: de Telegraf-agent
Transcription: ˈtɛləɣraːf ˈeːdʒənt
RU: агент Telegraf
Example_NL: Telegraf verzamelt modbus-data uit laadkasten.
Example_RU: Telegraf собирает modbus-данные из зарядок.
Category: monitoring

NL: de EMQX broker
Transcription: iː ɛm kʏ ɛks ˈbroːkər
RU: брокер EMQX
Example_NL: EMQX schaalt naar miljoenen MQTT-clients.
Example_RU: EMQX масштабируется до миллионов MQTT-клиентов.
Category: iot

NL: de OCPP 2.0.1 ondersteuning
Transcription: oː seː peː peː tʋeː pʏnt nʏl pʏnt eːn
RU: поддержка OCPP 2.0.1
Example_NL: OCPP 2.0.1 voegt smart-charging en ISO 15118 toe.
Example_RU: OCPP 2.0.1 добавляет smart-charging и ISO 15118.
Category: protocol

NL: de OCPI 2.2.1
Transcription: oː seː peː aːi tʋeː pʏnt tʋeː pʏnt eːn
RU: OCPI 2.2.1
Example_NL: OCPI 2.2.1 ondersteunt hub-naar-hub-routering.
Example_RU: OCPI 2.2.1 поддерживает hub-to-hub маршрутизацию.
Category: protocol

NL: de OICP-roaming
Transcription: oː aːi seː peː ˈroːmɪŋ
RU: OICP-роуминг
Example_NL: OICP is Hubject's eigen roamingprotocol.
Example_RU: OICP — собственный роуминг-протокол Hubject.
Category: protocol

NL: de eMI3-standaard
Transcription: iː ɛm aːi driː ˈstɑndaːrt
RU: стандарт eMI3
Example_NL: eMI3 standaardiseert IDs en token-formaten in EV-charging.
Example_RU: eMI3 стандартизирует ID и форматы токенов в EV-зарядке.
Category: protocol

NL: de IEC 63110 management
Transcription: iː eː seː ˈtʋɪntəx
RU: IEC 63110 управление
Example_NL: IEC 63110 wordt opvolger van OCPP voor EVSE-management.
Example_RU: IEC 63110 станет преемником OCPP для управления EVSE.
Category: standard

NL: de IEEE 2030.5 SEP2.0
Transcription: aːi triːpəlˈeː ˈtʋɪntəxˌdrieˌtəx pʏnt fɛif
RU: IEEE 2030.5 SEP2.0
Example_NL: IEEE 2030.5 stuurt EV-laden bij Californische utility.
Example_RU: IEEE 2030.5 управляет EV-зарядкой у калифорнийских utility.
Category: standard

NL: de CHAdeMO-vereniging
Transcription: ˈtʃɑdeːmoː vərˈeːnɪɡɪŋ
RU: ассоциация CHAdeMO
Example_NL: CHAdeMO-vereniging coördineert Japanse DC-laadstandaard.
Example_RU: Ассоциация CHAdeMO координирует японский DC-стандарт.
Category: standards_body

NL: de SAE International
Transcription: ɛs aː iː ɪntərˈnɛʃənal
RU: SAE International
Example_NL: SAE keurt standaarden J1772 en J3400 goed.
Example_RU: SAE утверждает стандарты J1772 и J3400.
Category: standards_body

NL: de Cenelec TC69-X
Transcription: ˈseːnelɛk teː seː ˈneːɣənenˌzɛstəx ɛks
RU: Cenelec TC69-X
Example_NL: Cenelec TC69-X behandelt EV-laadstandaarden in EU.
Example_RU: Cenelec TC69-X занимается EV-стандартами в ЕС.
Category: standards_body

NL: de DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik
Transcription: deː kaː eː ˈdɔɪtʃə kɔmiˈsiːn
RU: DKE
Example_NL: DKE is de Duitse normalisatie-organisatie voor elektrotechniek.
Example_RU: DKE — немецкая нормирующая организация по электротехнике.
Category: standards_body

NL: de NEC Nederlands Normalisatie-instituut
Transcription: ɛn ə eː seː
RU: NEC
Example_NL: NEC ondersteunt NEN op EV-gerelateerde normen.
Example_RU: NEC поддерживает NEN по EV-стандартам.
Category: standards_body

NL: de TÜV Süd EV-test
Transcription: tyf zyt iː veː tɛst
RU: TÜV Süd EV-тест
Example_NL: TÜV Süd test SOH bij EV-aankoop occasion.
Example_RU: TÜV Süd проверяет SOH при покупке EV б/у.
Category: diagnostics

NL: de Aviloo SOH-test
Transcription: ɑˈvilou ɛs oː ɦɑː tɛst
RU: Aviloo SOH-тест
Example_NL: Aviloo voert een 1-uur rij-test uit voor SOH-rapport.
Example_RU: Aviloo проводит часовой тест-драйв для отчёта SOH.
Category: diagnostics

NL: de Moba SOH-tester
Transcription: ˈmoːbɑ ɛs oː ɦɑː ˈtɛstər
RU: Moba SOH-тестер
Example_NL: Moba doet snelle SOH-controle voor garage.
Example_RU: Moba делает быструю проверку SOH для гаража.
Category: diagnostics

NL: Battery8 keuringsrapport
Transcription: ˈbɛtəri ɑxt ˈkøːrɪŋsraˌpɔrt
RU: отчёт Battery8
Example_NL: Battery8 levert standaardrapport voor occasionverkoop.
Example_RU: Battery8 даёт стандартный отчёт для продажи б/у.
Category: diagnostics

NL: de SOC-display HMI
Transcription: ɛs oː seː dɪsˈplɛː ɦɛm aː
RU: SOC-дисплей HMI
Example_NL: HMI toont SOC-percentage en geschatte rijbereik.
Example_RU: HMI показывает % SOC и расчётный пробег.
Category: ui

NL: de range-projectie functie
Transcription: rɛndʒ proːˈjɛksi fʏŋkˈsi
RU: функция прогноза пробега
Example_NL: Range-projectie houdt rekening met topografie en weer.
Example_RU: Прогноз пробега учитывает топографию и погоду.
Category: ui

NL: de navigatie A Better Routeplanner
Transcription: naːviˈɣaːsi eː ˈbɛtər ˈruːtˌplɛnər
RU: навигатор A Better Routeplanner
Example_NL: ABRP berekent optimale laadstops onderweg.
Example_RU: ABRP рассчитывает оптимальные остановки на зарядку.
Category: app

NL: Chargemap-app
Transcription: ˈtʃaːrtʃmɛp ɛp
RU: Chargemap приложение
Example_NL: Chargemap toont stationkaart met realtime beschikbaarheid.
Example_RU: Chargemap показывает карту станций с актуальной доступностью.
Category: app

NL: PlugShare-app
Transcription: plʌɡʃɛːr ɛp
RU: PlugShare
Example_NL: PlugShare laat gebruikers ervaringen delen bij stations.
Example_RU: PlugShare позволяет делиться опытом по станциям.
Category: app

NL: de Tesla-app
Transcription: ˈtɛslɑ ɛp
RU: приложение Tesla
Example_NL: Tesla-app stuurt preconditioning van auto via mobiel.
Example_RU: Приложение Tesla запускает прекондиционирование авто с мобильного.
Category: app

NL: de MyChargePoint
Transcription: maːi ˈtʃaːrtʃpɔint
RU: MyChargePoint
Example_NL: MyChargePoint regelt thuislader-instellingen op afstand.
Example_RU: MyChargePoint управляет домашней зарядкой удалённо.
Category: app

NL: de FordPass-app
Transcription: ˈfɔːrtpɛs ɛp
RU: FordPass
Example_NL: FordPass koppelt aan Ionity- en BlueOval-netwerk.
Example_RU: FordPass подключается к сетям Ionity и BlueOval.
Category: app

NL: de MyAudi-app
Transcription: maːi ˈɑudi ɛp
RU: MyAudi
Example_NL: MyAudi toont laadhistorie van e-tron-modellen.
Example_RU: MyAudi показывает историю зарядок моделей e-tron.
Category: app

NL: de Polestar-app
Transcription: ˈpɔlstɑr ɛp
RU: Polestar-приложение
Example_NL: Polestar-app gebruikt Plug and Charge bij Ionity.
Example_RU: Polestar-приложение использует Plug and Charge у Ionity.
Category: app

NL: de Renault Easy Connect
Transcription: rəˈnoː ˈiːzi kəˈnɛkt
RU: Renault Easy Connect
Example_NL: Easy Connect toont laadstatus van Megane E-Tech.
Example_RU: Easy Connect показывает статус зарядки Megane E-Tech.
Category: app

NL: de Volvo Cars app
Transcription: ˈvɔlvoː kɑrs ɛp
RU: Volvo Cars приложение
Example_NL: Volvo Cars app regelt klimaat voorverwarmen.
Example_RU: Приложение Volvo Cars управляет предподогревом климата.
Category: app

NL: het OTA-update
Transcription: oː teː eː ˈʌpdeːt
RU: OTA-обновление
Example_NL: OTA-update verbetert laadcurve van Tesla Model Y.
Example_RU: OTA-обновление улучшает кривую зарядки Tesla Model Y.
Category: software

NL: de telematica-eenheid TCU
Transcription: telˈematika ˈeːnˌɦɛit teː seː juː
RU: телематика TCU
Example_NL: Een TCU verstuurt locatie en SOC naar de cloud.
Example_RU: TCU отправляет локацию и SOC в облако.
Category: telematics

NL: de SIM-eUICC
Transcription: sɪm iː juː aːi seː seː
RU: eUICC SIM
Example_NL: eUICC laat OEM op afstand operator wisselen.
Example_RU: eUICC позволяет OEM удалённо менять оператора.
Category: telematics

NL: de BLE-beacon laadpaal
Transcription: beː ɛl ə ˈbiːkɔn ˈlaːtpaːl
RU: BLE-маяк зарядки
Example_NL: Een BLE-beacon helpt autorisatie zonder pas.
Example_RU: BLE-маяк помогает авторизации без карты.
Category: iot

NL: de NFC-tap laadpaal
Transcription: ɛn ɛf seː tɛp ˈlaːtpaːl
RU: NFC-тап зарядки
Example_NL: NFC-tap autoriseert via Apple Wallet bij sommige CPO's.
Example_RU: NFC-тап авторизует через Apple Wallet у некоторых CPO.
Category: ui

NL: de QR-code laadpaal
Transcription: kʏ ɛr koːt ˈlaːtpaːl
RU: QR-код зарядки
Example_NL: Een QR-code start sessie zonder app-installatie.
Example_RU: QR-код запускает сессию без установки приложения.
Category: ui

NL: de credit card terminal CPO
Transcription: ˈkrɛdɪt kɑːrt ˈtɜrmɪnəl
RU: POS-терминал CPO
Example_NL: AFIR verplicht POS-terminals op nieuwe HPC-stations.
Example_RU: AFIR обязует POS-терминалы на новых HPC-станциях.
Category: regulation

NL: de cashless payment Visa
Transcription: ˈkɛʃləs ˈpeːmənt ˈvizɑ
RU: безналичная оплата Visa
Example_NL: Visa-tap-to-pay komt standaard op laadpalen vanaf 2027.
Example_RU: Visa tap-to-pay становится стандартом на зарядках с 2027.
Category: regulation

NL: het pinapparaat Worldline
Transcription: pɪn ɑpaˈraːt ˈʋɜrldlaːin
RU: PIN-терминал Worldline
Example_NL: Worldline-pinapparaat verwerkt EV-betalingen.
Example_RU: PIN-терминал Worldline обрабатывает EV-оплаты.
Category: payment

NL: Adyen-payment-gateway
Transcription: ˈɛiˌdjɛn ˈpeːmənt ˈɡɛːtwɛː
RU: платёжный шлюз Adyen
Example_NL: Adyen wikkelt EV-betalingen af voor Allego.
Example_RU: Adyen обрабатывает EV-оплаты для Allego.
Category: payment

NL: de Stripe-betaling EV
Transcription: straːip bəˈtaːlɪŋ iː veː
RU: оплата Stripe
Example_NL: Stripe Connect ondersteunt verdeling tussen CPO en EMP.
Example_RU: Stripe Connect поддерживает разделение CPO и EMP.
Category: payment

NL: de Apple Pay laadsessie
Transcription: ˈɛpəl peː ˈlaːtˌsɛsi
RU: Apple Pay зарядка
Example_NL: Apple Pay tap-to-pay komt op Ionity-zuilen.
Example_RU: Apple Pay tap-to-pay приходит на Ionity-зарядки.
Category: payment

NL: Google Pay EV
Transcription: ˈɡuɣəl peː iː veː
Example_NL: Google Pay werkt met QR voor laadsessie-start.
Example_RU: Google Pay работает с QR для запуска сессии.
Category: payment

NL: de iDEAL betaal laadpas
Transcription: ˈʌi diːl bəˈtaːl ˈlaːtpɑs
RU: iDEAL оплата зарядки
Example_NL: iDEAL is voorkeursmethode voor NL-laadpas opwaarderen.
Example_RU: iDEAL — основной способ пополнения NL-карты зарядки.
Category: payment

NL: de SEPA-incasso laadtarief
Transcription: ˈseːpɑ ɪnˈkaso ˈlaːtˌtaːrif
RU: SEPA-инкассо тариф
Example_NL: SEPA-incasso voor laadtarief is gangbaar in NL.
Example_RU: SEPA-инкассо за тариф зарядки распространён в NL.
Category: payment

NL: de prepaid laadpas
Transcription: ˈpreːpɛt ˈlaːtpɑs
RU: предоплаченная карта
Example_NL: Een prepaid laadpas vermijdt maandelijkse abonnementen.
Example_RU: Предоплаченная карта избегает месячных подписок.
Category: user_option

NL: de session fee
Transcription: ˈsɛʃən fiː
RU: комиссия за сессию
Example_NL: Session fee dekt vaste kosten ongeacht kWh-afname.
Example_RU: Комиссия за сессию покрывает фиксированные расходы независимо от кВт·ч.
Category: pricing

NL: de Allego-tarieven
Transcription: aˈleɣoː ˈtaːrivən
RU: тарифы Allego
Example_NL: Allego varieert tarieven per locatie en tijdstip.
Example_RU: Allego варьирует тарифы по локации и времени.
Category: pricing

NL: de tijd-van-gebruik prijs
Transcription: tɛit vɑn ɣəˈbrœyk prɛis
RU: цена time-of-use
Example_NL: TOU-prijs vermijdt piekuren tussen 17 en 19 uur.
Example_RU: Цена TOU избегает пика с 17 до 19.
Category: pricing

NL: het dynamische tarief ANWB
Transcription: diˈnaːmisə ˈtaːrif aː ɛn ʋeː beː
RU: динамический тариф ANWB
Example_NL: ANWB Energie biedt uurprijs gebaseerd op EPEX.
Example_RU: ANWB Energie предлагает почасовую цену на основе EPEX.
Category: pricing

NL: de Frank Energie EV
Transcription: frɑŋk eːnərˈʒi iː veː
RU: Frank Energie EV
Example_NL: Frank Energie biedt uurtarieven via app.
Example_RU: Frank Energie предлагает почасовые тарифы через приложение.
Category: supplier

NL: de Tibber-stekker
Transcription: ˈtɪbər ˈstɛkər
RU: Tibber-вилка
Example_NL: Tibber-stekker meet en stuurt huis-laadprofiel.
Example_RU: Tibber-вилка измеряет и управляет домашним зарядным профилем.
Category: supplier

NL: Eneco Slim Laden
Transcription: ɛˈneːkoː slɪm ˈlaːdən
Example_NL: Eneco Slim Laden plant laden buiten piek.
Example_RU: Eneco Slim Laden планирует зарядку вне пика.
Category: supplier

NL: Greenchoice Solar Mate
Transcription: ɣriːnˈkɔis ˈsoːlər mɛːt
Example_NL: Solar Mate spaart eigen PV-overschot voor EV-laden.
Example_RU: Solar Mate сохраняет излишки PV для зарядки EV.
Category: supplier

NL: Vandebron Stroom
Transcription: ˈvɑndəbrɔn stroːm
RU: Vandebron
Example_NL: Vandebron koppelt boer-windopwek aan klant-laden.
Example_RU: Vandebron связывает ветер фермеров с зарядкой клиентов.
Category: supplier

NL: de Pure Energie EV
Transcription: ˈpyːrə eːnərˈʒi
RU: Pure Energie
Example_NL: Pure Energie levert 100% Nederlandse windstroom.
Example_RU: Pure Energie поставляет 100% нидерландский ветер.
Category: supplier

NL: de Vattenfall InCharge
Transcription: ˈfɑtənfɑl ɪnˈtʃaːrtʃ
RU: Vattenfall InCharge
Example_NL: InCharge bouwt publieke laadinfra in NL en EU.
Example_RU: InCharge строит публичную зарядную инфраструктуру в NL и ЕС.
Category: operator

NL: de PitPoint
Transcription: ˈpɪtpɔint
RU: PitPoint
Example_NL: PitPoint richt zich op CNG H2 en EV-tankstations.
Example_RU: PitPoint фокусируется на CNG H2 и EV-станциях.
Category: operator

NL: de Total EV Charge
Transcription: ˈtoːtal iː veː tʃaːrtʃ
RU: Total EV Charge
Example_NL: TotalEnergies werkt aan 220 hubs in NL.
Example_RU: TotalEnergies работает над 220 хабами в NL.
Category: operator

NL: de Equans laadinfra
Transcription: ˈeːkʋɑns ˈlaːdˌɪnfra
RU: Equans зарядки
Example_NL: Equans installeert laadparken voor logistieke hubs.
Example_RU: Equans устанавливает зарядные парки для логистики.
Category: installer

NL: Spie EV-services
Transcription: spiː iː veː ˈsɜrvɪsɪs
RU: Spie EV-сервисы
Example_NL: Spie biedt onderhoud van publieke en private laadinfra.
Example_RU: Spie предлагает обслуживание публичной и частной зарядной инфраструктуры.
Category: installer

NL: Croon Elektrotechniek
Transcription: ˈkroːn eːlɛktroːtɛxˈnik
Example_NL: Croon installeert laadinfra in havens en industrie.
Example_RU: Croon устанавливает зарядную инфраструктуру в портах и индустрии.
Category: installer

NL: Engie Solutions
Transcription: ˈɛndʒi soːˈluːʃəns
Example_NL: Engie Solutions ontwerpt energy-management voor laadparken.
Example_RU: Engie Solutions проектирует энергоменеджмент для зарядных парков.
Category: installer

NL: Cofely VINCI Energies
Transcription: ˈkoːfəli ˈvɪntʃi eːnərˈʒis
RU: Cofely VINCI
Example_NL: Cofely realiseert eMobility-installaties bij OEM-fabrieken.
Example_RU: Cofely реализует eMobility-установки у OEM-заводов.
Category: installer

NL: Heijmans laadpark
Transcription: ˈɦɛimɑns ˈlaːtpɑrk
RU: Heijmans зарядный парк
Example_NL: Heijmans bouwde laadplein Geldermalsen voor 200 trucks.
Example_RU: Heijmans построил зарядный парк Geldermalsen на 200 грузовиков.
Category: installer

NL: Strukton Civiel
Transcription: ˈstrʏktɔn siˈviːl
Example_NL: Strukton legt ondergrondse MS-tracés voor laadhubs.
Example_RU: Strukton прокладывает подземные MV-трассы для зарядных хабов.
Category: installer

NL: Dura Vermeer infra
Transcription: ˈdyːra ˈvɛrmeːr ˈɪnfra
Example_NL: Dura Vermeer fundeert beton voor 1 MW snelladers.
Example_RU: Dura Vermeer заливает бетон для 1 МВт быстрозарядок.
Category: installer

NL: Volker Wessels Energy
Transcription: ˈfɔlkər ˈʋɛsəls ˈɛnərdʒi
Example_NL: Volker Wessels bundelt zonnedaken met EV-laadhub.
Example_RU: Volker Wessels объединяет солнечные крыши с EV-хабом.
Category: installer

NL: BAM Infra Nederland
Transcription: bɑm ˈɪnfra ˈneːdərlɑnt
RU: BAM Infra
Example_NL: BAM levert turn-key oplossingen voor publieke laad.
Example_RU: BAM поставляет под ключ решения для публичной зарядки.
Category: installer

NL: KPN Smart Mobility
Transcription: kaː peː ɛn smaːrt moːbiˈlɪti
Example_NL: KPN levert connectiviteit en backend voor 50.000 laadpalen.
Example_RU: KPN поставляет связь и бэкэнд для 50000 зарядок.
Category: telecom

NL: VodafoneZiggo IoT EV
Transcription: ˈvoːdafoːn ˈzɪɣoː aːi oː teː
RU: VodafoneZiggo IoT
Example_NL: Vodafone NB-IoT verbindt EVSE met cloud.
Example_RU: Vodafone NB-IoT соединяет EVSE с облаком.
Category: telecom

NL: T-Mobile NB-IoT
Transcription: teː ˈmoːbaːil ɛn beː aːi oː teː
Example_NL: T-Mobile NB-IoT dekt heel NL voor EV-telemetrie.
Example_RU: T-Mobile NB-IoT покрывает всю NL для EV-телеметрии.
Category: telecom

NL: CAT-M1-modem
Transcription: kɛt ɛm ˈeːn ˈmoːdəm
RU: CAT-M1 модем
Example_NL: CAT-M1 modem geeft 1 Mbps voor EVSE.
Example_RU: CAT-M1 модем даёт 1 Mbps для EVSE.
Category: telecom

NL: de Quectel BG95
Transcription: ˈkʋɛktəl beː ɣeː fɛifenˈneːɣəntəx
RU: Quectel BG95
Example_NL: BG95-modem ondersteunt LTE-M en NB-IoT.
Example_RU: Модем BG95 поддерживает LTE-M и NB-IoT.
Category: hardware

NL: de Sierra Wireless EM7411
Transcription: siˈɛra ˈʋaːiərles
RU: Sierra Wireless EM7411
Example_NL: EM7411 ondersteunt 4G-fallback bij laadkast.
Example_RU: EM7411 даёт 4G-фолбэк в зарядном шкафу.
Category: hardware

NL: de u-blox SARA-R5
Transcription: juː blɔks ˈsaːra ɛr fɛif
RU: u-blox SARA-R5
Example_NL: SARA-R5 is een security-modem voor IoT-EVSE.
Example_RU: SARA-R5 — security-модем для IoT-EVSE.
Category: hardware

NL: het embedded Linux EVSE
Transcription: ɪmˈbɛdət ˈlinʏks iː veː ɛs ə
RU: встроенный Linux EVSE
Example_NL: EVSE draait vaak Yocto-Linux op ARM-CPU.
Example_RU: EVSE часто работает на Yocto-Linux на ARM CPU.
Category: software

NL: de Yocto-build
Transcription: ˈjɔktoː bɪlt
RU: Yocto-сборка
Example_NL: Yocto bouwt minimal Linux voor laadpalen.
Example_RU: Yocto строит минимальный Linux для зарядок.
Category: software

NL: de Buildroot-distributie
Transcription: ˈbɪltruːt dɪstrɪˈbysi
RU: дистрибутив Buildroot
Example_NL: Buildroot is alternatief voor kleine EV-controllers.
Example_RU: Buildroot — альтернатива для малых EV-контроллеров.
Category: software

NL: OpenEVSE-firmware
Transcription: ˈoːpən iː veː ɛs ə ˈfɜrmwɛːr
RU: OpenEVSE прошивка
Example_NL: OpenEVSE is opensource firmware voor type-2 wallboxen.
Example_RU: OpenEVSE — open-source прошивка для type-2 wallbox.
Category: software

NL: SteVe-OCPP-server
Transcription: stiːv oː seː peː peː ˈsɜrvər
RU: SteVe OCPP-сервер
Example_NL: SteVe is een opensource Java-CSMS.
Example_RU: SteVe — open-source Java-CSMS.
Category: software

NL: CitrineOS Linux Foundation
Transcription: ˈsɪtriːn oː ɛs
RU: CitrineOS
Example_NL: CitrineOS is een nieuwe opensource OCPP 2.0.1-server.
Example_RU: CitrineOS — новый open-source OCPP 2.0.1-сервер.
Category: software

NL: Maeve CSMS
Transcription: meːv seː ɛs ɛm ɛs
Example_NL: Maeve van Thoughtworks ondersteunt ISO 15118-PnC.
Example_RU: Maeve от Thoughtworks поддерживает ISO 15118-PnC.
Category: software

NL: EVerest Linux Foundation
Transcription: ˈɛvərɛst
RU: EVerest
Example_NL: EVerest is een modulair OS voor EV-charging stack.
Example_RU: EVerest — модульная ОС для EV-charging стека.
Category: software

NL: de OCA Open Charge Alliance
Transcription: oː seː aː ˈoːpən tʃaːrtʃ aˈlɛiəns
RU: OCA
Example_NL: OCA beheert OCPP-standaard wereldwijd.
Example_RU: OCA управляет стандартом OCPP по всему миру.
Category: standards_body

NL: de ChargePoint Network Inc.
Transcription: ˈtʃaːrtʃpɔint ˈnɛtʋɜrk
RU: ChargePoint Network
Example_NL: ChargePoint vroeg in 2024 SPAC-fusie aan.
Example_RU: ChargePoint в 2024 году заявил SPAC-слияние.
Category: operator

NL: Blink Charging
Transcription: blɪŋk ˈtʃaːrdʒɪŋ
Example_NL: Blink concurreert met ChargePoint in VS.
Example_RU: Blink конкурирует с ChargePoint в США.
Category: operator

NL: ABB E-mobility spin-off
Transcription: aː beː beː iː moːbiˈlɪti
RU: ABB E-mobility
Example_NL: ABB E-mobility ging in 2022 als aparte BV verder.
Example_RU: ABB E-mobility выделена в отдельную BV в 2022.
Category: vendor

NL: de Terra HP 350 kW
Transcription: ˈtɛra ɦɑː peː driːhɔnərt fɛiftəx
RU: Terra HP 350 кВт
Example_NL: Terra HP biedt CCS en CHAdeMO tot 350 kW.
Example_RU: Terra HP даёт CCS и CHAdeMO до 350 кВт.
Category: hardware

NL: ABB Terra DC Wallbox
Transcription: aː beː beː ˈtɛra deː seː ˈʋɔlbɔks
Example_NL: Terra DC Wallbox biedt 24 kW DC-thuislader.
Example_RU: Terra DC Wallbox — домашний 24 кВт DC.
Category: hardware

NL: Wallbox Quasar 2
Transcription: ˈʋɔlbɔks ˈkʋaːzɑr tʋeː
Example_NL: Quasar 2 is een bidirectionele V2G-wallbox.
Example_RU: Quasar 2 — двунаправленный V2G-wallbox.
Category: hardware

NL: Wallbox Hypernova
Transcription: ˈʋɔlbɔks ˈɦaːipərˌnoːva
Example_NL: Hypernova biedt 350 kW DC voor publieke locaties.
Example_RU: Hypernova даёт 350 кВт DC для публичных точек.
Category: hardware

NL: Wallbox Supernova 220
Transcription: ˈʋɔlbɔks ˈsuːpərˌnoːva
Example_NL: Supernova 220 is een 180 kW DC-zuil.
Example_RU: Supernova 220 — 180 кВт DC-стойка.
Category: hardware

NL: EVBox Troniq Modular
Transcription: iː veː bɔks ˈtroniːk ˈmoːdylɑr
Example_NL: Troniq Modular start bij 90 kW en groeit naar 240 kW.
Example_RU: Troniq Modular стартует с 90 кВт и растёт до 240 кВт.
Category: hardware

NL: EVBox Iqon
Transcription: iː veː bɔks ˈaːikɔn
Example_NL: Iqon is een AC-laadpaal met fingerprint-scanner.
Example_RU: Iqon — AC-зарядка со сканером отпечатков пальцев.
Category: hardware

NL: Alfen Eve Single
Transcription: ˈɑlfən iːv ˈsɪŋɡəl
Example_NL: Eve Single is de meest gebruikte type-2 paal in NL.
Example_RU: Eve Single — самая популярная type-2 стойка в NL.
Category: hardware

NL: Alfen Eve Double Pro-line
Transcription: ˈɑlfən iːv ˈdʌbəl proː ˈlaːin
Example_NL: Eve Double Pro biedt twee aansluitingen op één paal.
Example_RU: Eve Double Pro даёт два подключения на одной стойке.
Category: hardware

NL: Alfen NG9XX-DC
Transcription: ˈɑlfən ɛn ɣeː ˈneːɣənXX deː seː
Example_NL: NG9-serie levert 50 kW tot 150 kW DC.
Example_RU: Серия NG9 даёт от 50 до 150 кВт DC.
Category: hardware

NL: Alfen Twin 4XL
Transcription: ˈɑlfən tʋɪn ˈviːr ɛks ɛl
Example_NL: Twin 4XL is een dubbele wallbox voor 2 EV.
Example_RU: Twin 4XL — двойной wallbox на 2 EV.
Category: hardware

NL: de Alfen TheBattery
Transcription: ˈɑlfən ðə ˈbɛtəri
RU: Alfen TheBattery
Example_NL: TheBattery biedt ESS-modules tot 6 MWh.
Example_RU: TheBattery предлагает ESS-модули до 6 МВт·ч.
Category: hardware

NL: Heliox Mobile Charger
Transcription: ɦeːˈlioks moːˈbaːil ˈtʃaːrdʒər
Example_NL: Heliox Mobile Charger geeft 240 kW met batterij-buffer.
Example_RU: Heliox Mobile Charger даёт 240 кВт с буфером.
Category: hardware

NL: Heliox Bus Pantograph
Transcription: ɦeːˈlioks bʏs ˈpɑntoɣrɑːf
RU: Heliox автобусный пантограф
Example_NL: Heliox laadt elektrische bussen via dak-pantograph.
Example_RU: Heliox заряжает электробусы через пантограф на крыше.
Category: hardware

NL: Ekoenergetyka snellader
Transcription: eːkoː enɛrɣəˈtɪka ˈsnɛlˌlaːdər
RU: Ekoenergetyka
Example_NL: Pools merk Ekoenergetyka levert HPC tot 600 kW.
Example_RU: Польская Ekoenergetyka даёт HPC до 600 кВт.
Category: hardware

NL: Kempower SatelliteSystem
Transcription: ˈkɛmpoːʋər ˈsɛtəlaːit
Example_NL: Kempower modulair systeem deelt power over satellieten.
Example_RU: Kempower модульная система делит мощность по сателлитам.
Category: hardware

NL: Tritium RTM75
Transcription: ˈtrɪtium aː teː ɛm ˈfɛifenzeːvəntəx
Example_NL: Tritium RTM75 is een 75 kW DC-paal van Australisch merk.
Example_RU: Tritium RTM75 — 75 кВт DC от австралийского бренда.
Category: hardware

NL: Tritium PKM150
Transcription: ˈtrɪtium peː kaː ɛm ˈɦɔnərtˌfɛiftəx
Example_NL: PKM150 ondersteunt CCS en CHAdeMO simultaan.
Example_RU: PKM150 поддерживает CCS и CHAdeMO одновременно.
Category: hardware

NL: Delta Electronics UFC
Transcription: ˈdɛlta eːlɛkˈtronɪks juː ɛf seː
Example_NL: Delta UFC biedt tot 200 kW DC met SiC-modules.
Example_RU: Delta UFC даёт до 200 кВт DC с SiC-модулями.
Category: hardware

NL: Schneider EVlink Pro DC
Transcription: ˈʃnaːidər iː veː ˈlɪŋk
Example_NL: EVlink Pro DC biedt 24 kW retail-DC-snellader.
Example_RU: EVlink Pro DC — ритейл DC-зарядка 24 кВт.
Category: hardware

NL: Siemens VersiCharge XL
Transcription: ˈzimɛns vɛrsiˈtʃaːrdʒ ɛks ɛl
Example_NL: VersiCharge XL is een commerciële wallbox van Siemens.
Example_RU: VersiCharge XL — коммерческий wallbox Siemens.
Category: hardware

NL: Schneider Pulsar Plus
Transcription: ˈʃnaːidər ˈpʌlsɑr plʏs
Example_NL: Pulsar Plus is een 22 kW thuislader.
Example_RU: Pulsar Plus — домашняя 22 кВт зарядка.
Category: hardware

NL: Webasto Pure
Transcription: ˈʋeːbasto pjuːr
Example_NL: Webasto Pure is budget thuiswallbox 11 kW.
Example_RU: Webasto Pure — бюджетный домашний wallbox 11 кВт.
Category: hardware

NL: KEBA KeContact P30
Transcription: ˈkeːba kiːkɔnˈtɑkt peː ˈdrieːtəx
Example_NL: KeContact P30 wordt veel gebruikt door OEM.
Example_RU: KeContact P30 широко применяется OEM.
Category: hardware

NL: Mennekes Amtron
Transcription: ˈmɛnəkəs ˈɑmtrɔn
Example_NL: Amtron 4you is een eenvoudige thuislader.
Example_RU: Amtron 4you — простой домашний wallbox.
Category: hardware

NL: Hager witty.share
Transcription: ˈɦaːɣər ˈʋɪti ʃɛːr
Example_NL: witty.share biedt loadmanagement voor flats.
Example_RU: witty.share даёт балансировку нагрузки для квартир.
Category: hardware

NL: Phoenix Contact CHARX SEC
Transcription: ˈfʏnɪks kɔnˈtɑkt tʃɑːks ɛs ɛ seː
RU: Phoenix CHARX SEC
Example_NL: CHARX SEC is een ISO 15118-controller module.
Example_RU: CHARX SEC — модуль контроллера ISO 15118.
Category: hardware

NL: Phoenix CHARX connect P
Transcription: ˈfʏnɪks tʃɑːks kəˈnɛkt peː
Example_NL: CHARX connect P is een DC-laadkabel 500 A.
Example_RU: CHARX connect P — DC-зарядный кабель 500 А.
Category: hardware

NL: de PCB-controller EVSE
Transcription: peː seː beː kɔnˈtroːlər iː veː ɛs ə
RU: EVSE PCB-контроллер
Example_NL: EVSE PCB stuurt CP- en PP-signalen volgens IEC 61851.
Example_RU: EVSE PCB управляет CP/PP-сигналами по IEC 61851.
Category: hardware

NL: het CP-signaal
Transcription: seː peː sɪˈɲaːl
RU: сигнал CP
Example_NL: Het CP-signaal varieert duty cycle om max stroom door te geven.
Example_RU: CP-сигнал меняет duty-cycle для передачи макс. тока.
Category: protocol

NL: het PP-signaal
Transcription: peː peː sɪˈɲaːl
RU: сигнал PP
Example_NL: PP geeft de kabelcapaciteit door via een weerstand.
Example_RU: PP передаёт ёмкость кабеля через резистор.
Category: protocol

NL: de PE-aarde aansluiting
Transcription: peː iː ˈaːrdə ˈaːnslœytɪŋ
RU: PE заземление
Example_NL: PE-aarde wordt continu bewaakt tijdens laden.
Example_RU: PE-земля непрерывно контролируется при зарядке.
Category: safety

NL: de modus 1 IEC 61851
Transcription: ˈmoːdʏs ˈeːn
RU: режим 1 IEC 61851
Example_NL: Mode 1 is gewoon stopcontact zonder communicatie.
Example_RU: Mode 1 — обычная розетка без коммуникации.
Category: standard

NL: de modus 2
Transcription: ˈmoːdʏs tʋeː
RU: режим 2
Example_NL: Mode 2 gebruikt portable ICCB-kabel met PRCD.
Example_RU: Mode 2 использует портативный ICCB-кабель с PRCD.
Category: standard

NL: de modus 3
Transcription: ˈmoːdʏs driː
RU: режим 3
Example_NL: Mode 3 is een vaste laadpaal met type-2 connector.
Example_RU: Mode 3 — стационарная зарядка с type-2.
Category: standard

NL: de modus 4
Transcription: ˈmoːdʏs ˈviːr
RU: режим 4
Example_NL: Mode 4 is DC-snelladen via CCS of CHAdeMO.
Example_RU: Mode 4 — DC-быстрая зарядка через CCS или CHAdeMO.
Category: standard

NL: de ICCB In-Cable Control Box
Transcription: aː seː seː beː
RU: ICCB In-Cable Control Box
Example_NL: ICCB bevat PRCD en CP-controller in kabel.
Example_RU: ICCB содержит PRCD и CP-контроллер в кабеле.
Category: hardware

NL: de PRCD plug
Transcription: peː ɛr seː deː plʏx
RU: PRCD-вилка
Example_NL: Een PRCD onderbreekt bij aardlek tijdens mode-2 laden.
Example_RU: PRCD прерывает при УЗО в mode-2.
Category: hardware

NL: de SAA-stekker Australië
Transcription: ɛs aː aː ˈstɛkər
RU: SAA-вилка Австралия
Example_NL: SAA-stekker is Australische 240V AS3112 plug.
Example_RU: SAA-вилка — австралийская 240В AS3112.
Category: hardware

NL: de Schuko-stekker EU
Transcription: ˈskuːkoː ˈstɛkər iː juː
RU: вилка Schuko ЕС
Example_NL: Schuko CEE7/7 wordt gebruikt voor mode-2 laden in EU.
Example_RU: Schuko CEE7/7 используется для mode-2 в ЕС.
Category: hardware

NL: de CEE32A rode stekker
Transcription: seː ə ə drieenˌdɛrtəx aː ˈroːdə ˈstɛkər
RU: CEE32A красная вилка
Example_NL: Rode CEE32A levert 22 kW driefase.
Example_RU: Красная CEE32A даёт 22 кВт трёхфазно.
Category: hardware

NL: de bus-elektrificatie OV
Transcription: bʏs eːlɛktrifiˈkaːsi oː veː
RU: электрификация автобусов
Example_NL: Bus-elektrificatie in OV-concessies versnelt na 2025.
Example_RU: Электрификация автобусов в концессиях OV ускоряется после 2025.
Category: fleet

NL: Connexxion eBus
Transcription: kɔˈnɛksiːɔn iː bʏs
Example_NL: Connexxion zet 250 eBussen in Brabant in.
Example_RU: Connexxion ставит 250 eBus в Брабанте.
Category: fleet

NL: Qbuzz GoinG
Transcription: ˈkjubʏz
Example_NL: Qbuzz introduceerde GoinG full-electric in Groningen.
Example_RU: Qbuzz запустил GoinG full-electric в Гронингене.
Category: fleet

NL: Keolis Nederland
Transcription: keːˈoːlɪs
Example_NL: Keolis verloor concessie wegens elektrische problemen BYD.
Example_RU: Keolis потерял концессию из-за проблем с BYD.
Category: fleet

NL: EBUSCO 3.0
Transcription: iː ˈbʏskoː driː pʏnt nʏl
Example_NL: EBUSCO 3.0 is een composiet eBus uit Deurne.
Example_RU: EBUSCO 3.0 — композитный eBus из Деурне.
Category: fleet

NL: VDL Citea LF
Transcription: veː deː ɛl siˈteːa ɛl ɛf
Example_NL: VDL Citea LF biedt range tot 500 km.
Example_RU: VDL Citea LF — запас до 500 км.
Category: fleet

NL: BYD K9
Transcription: beː ʋaːi deː kaː ˈneːɣən
Example_NL: BYD K9 was de eerste BYD eBus in Schiphol.
Example_RU: BYD K9 — первый BYD eBus в Схипхол.
Category: fleet

NL: Solaris Urbino 12 Electric
Transcription: soːˈlɑrɪs ʔurˈbinoː
Example_NL: Solaris Urbino 12 wint vaak Bus of the Year.
Example_RU: Solaris Urbino 12 часто выигрывает Bus of the Year.
Category: fleet

NL: Mercedes eCitaro
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː siˈtaroː
Example_NL: eCitaro G is een 18-meter gelede eBus.
Example_RU: eCitaro G — 18-метровый сочленённый eBus.
Category: fleet

NL: MAN Lion's City E
Transcription: mɑn ˈlaːiɔns ˈsɪti iː
Example_NL: MAN Lion's City E ondersteunt depot-laden tot 150 kW.
Example_RU: MAN Lion's City E поддерживает депо-зарядку до 150 кВт.
Category: fleet

NL: Iveco eBus E-Way
Transcription: iˈvɛkoː iː bʏs iː ʋeː
Example_NL: E-Way levert 290 km range met 350 kWh.
Example_RU: E-Way — 290 км запас с 350 кВт·ч.
Category: fleet

NL: Volvo 7900 Electric
Transcription: ˈvɔlvoː zeːvenenˈneːɣəntəxhɔndərt
Example_NL: Volvo 7900 wordt veel in Scandinavië gebruikt.
Example_RU: Volvo 7900 много применяется в Скандинавии.
Category: fleet

NL: Scania Citywide BEV
Transcription: ˈskania ˈsɪtiˌʋaːit
Example_NL: Scania Citywide BEV draait in Helsingborg.
Example_RU: Scania Citywide BEV работает в Хельсингборге.
Category: fleet

NL: Yutong U12
Transcription: ˈjuːtɔŋ juː tʋaːlf
Example_NL: Yutong U12 is een 12-meter Chinese eBus.
Example_RU: Yutong U12 — 12-метровый китайский eBus.
Category: fleet

NL: ZEEUS-project
Transcription: ˈzeːʏs proːˈjɛkt
RU: проект ZEEUS
Example_NL: ZEEUS toonde haalbaarheid van zero-emission OV in EU.
Example_RU: ZEEUS показал осуществимость zero-emission OV в ЕС.
Category: research

NL: ICCT clean trucking
Transcription: iː seː seː teː kliːn ˈtrʌkɪŋ
Example_NL: ICCT publiceert TCO-modellen voor eTrucks.
Example_RU: ICCT публикует TCO-модели для eTrucks.
Category: research

NL: de TCO total cost of ownership
Transcription: teː seː oː
RU: TCO
Example_NL: TCO van een eTruck ligt na 5 jaar lager dan diesel.
Example_RU: TCO eTruck через 5 лет ниже дизеля.
Category: economics

NL: de LCOE elektrisch laden
Transcription: ɛl seː oː iː eːˈlɛktris ˈlaːdən
RU: LCOE зарядки
Example_NL: LCOE bepaalt prijs per kWh inclusief afschrijving.
Example_RU: LCOE задаёт цену кВт·ч с амортизацией.
Category: economics

NL: het CAPEX laadpark
Transcription: ˈkɑpɛks ˈlaːtpɑrk
RU: CAPEX зарядного парка
Example_NL: CAPEX van 1 MW snellader is gemiddeld 250000 euro.
Example_RU: CAPEX 1 МВт зарядки в среднем 250000 евро.
Category: economics

NL: het OPEX laadpark
Transcription: ˈoːpɛks ˈlaːtpɑrk
RU: OPEX зарядного парка
Example_NL: OPEX bestaat uit netaansluiting onderhoud en software.
Example_RU: OPEX — это сетевое подключение обслуживание и софт.
Category: economics

NL: de aansluitkosten KW-tarief
Transcription: ˈaːnslœytˌkɔstən kaː ʋeː ˈtaːrif
RU: тариф KW
Example_NL: KW-tarief van Liander stijgt voor grootverbruikers.
Example_RU: Тариф KW от Liander растёт для крупных потребителей.
Category: economics

NL: de kV-aansluiting 10 kV
Transcription: kaː veː ˈaːnslœytɪŋ ˈtiːn kaː veː
RU: 10 кВ подключение
Example_NL: Een 10 kV-aansluiting is nodig voor 1 MW laadpark.
Example_RU: 10 кВ нужно для парка 1 МВт.
Category: grid

NL: de SF6-vrije schakelaar
Transcription: ɛs ɛf zɛs vraːiə ˈsxaːkəlaːr
RU: SF6-free выключатель
Example_NL: SF6-vrije schakelaars vervangen broeikasgas in MV-stations.
Example_RU: SF6-free заменяет парниковый газ в MV-станциях.
Category: grid

NL: ABB AirPlus schakelaar
Transcription: aː beː beː ɛːr plʏs
RU: ABB AirPlus
Example_NL: AirPlus gebruikt droge lucht in plaats van SF6.
Example_RU: AirPlus использует сухой воздух вместо SF6.
Category: grid

NL: de g3-gas Schneider
Transcription: ɣeː driː ɣɑs
RU: g3-газ Schneider
Example_NL: Schneider g3 vervangt SF6 met fluoronitril mix.
Example_RU: Schneider g3 заменяет SF6 фторонитрильной смесью.
Category: grid

NL: de gasisolatie GIS
Transcription: ɣɑs izoˈlaːsi ɣeː aː ɛs
RU: GIS газовая изоляция
Example_NL: GIS-station bespaart ruimte ten opzichte van AIS.
Example_RU: GIS-станция экономит место по сравнению с AIS.
Category: grid

NL: de power-quality-analyse
Transcription: ˈpɑuʋər ˈkʋɔliti ɑnaˈlɪzə
RU: анализ качества электроэнергии
Example_NL: Power-quality-analyse toont THD bij snellaadparken.
Example_RU: Анализ качества показывает THD у быстрозарядок.
Category: grid

NL: de THD-totale harmonische vervorming
Transcription: teː ɦɑː deː
RU: THD
Example_NL: THD onder 5% volgens IEEE 519 vereist.
Example_RU: THD ниже 5% по IEEE 519.
Category: grid

NL: het reactieve vermogen Q
Transcription: reːˈɑktivə vərˈmoːɣən kʏ
RU: реактивная мощность Q
Example_NL: Reactief vermogen Q vergroot kabelverliezen.
Example_RU: Реактивная мощность Q увеличивает потери в кабелях.
Category: grid

NL: de cos phi 1.0 vraag
Transcription: kɔs faːi ˈeːn pʏnt nʏl
RU: запрос cos φ 1.0
Example_NL: Netbeheerder vraagt cos phi 1.0 voor laadparken.
Example_RU: Сетевой оператор требует cos φ 1.0 для парков.
Category: grid

NL: de smart-meter P1-poort
Transcription: smaːrt ˈmeːtər peː ˈeːn poːrt
RU: P1-порт умного счётчика
Example_NL: De P1-poort levert HomeWizard live data.
Example_RU: P1-порт даёт HomeWizard живые данные.
Category: metering

NL: HomeWizard P1 dongle
Transcription: ˈɦoːm ˈʋɪzart peː ˈeːn ˈdɔŋɡəl
RU: HomeWizard P1 донгл
Example_NL: Een P1 dongle stuurt verbruik naar app via WiFi.
Example_RU: P1-донгл шлёт расход в приложение по WiFi.
Category: metering

NL: ESP8266 P1-reader
Transcription: iː ɛs peː ɑxtdœyzəntˈtʋeːhɔndərt zɛsenˌzɛstəx peː ˈeːn
Example_NL: ESP8266 P1-reader is een DIY-oplossing.
Example_RU: ESP8266 P1-reader — DIY-решение.
Category: diy

NL: Home Assistant integratie EV
Transcription: ɦoːm əˈsɪstənt
RU: Home Assistant интеграция EV
Example_NL: Home Assistant integreert OCPP en smart-charging.
Example_RU: Home Assistant интегрирует OCPP и smart-charging.
Category: smart_home

NL: Domoticz EV-plugin
Transcription: doːˈmoːtɪks
RU: Domoticz EV-плагин
Example_NL: Domoticz koppelt aan Alfen via Modbus.
Example_RU: Domoticz подключается к Alfen через Modbus.
Category: smart_home

NL: Modbus TCP EVSE
Transcription: ˈmɔdbʏs teː seː peː
Example_NL: Modbus TCP geeft toegang tot Alfen-registers.
Example_RU: Modbus TCP даёт доступ к регистрам Alfen.
Category: protocol

NL: Modbus RTU energiemeter
Transcription: ˈmɔdbʏs aː teː juː enərˈʒiˌmeːtər
RU: Modbus RTU счётчик
Example_NL: Modbus RTU verbindt kWh-meter met laadkast.
Example_RU: Modbus RTU соединяет кВт·ч-счётчик с зарядкой.
Category: protocol

NL: Eastron SDM630
Transcription: ˈiːstrɔn ɛs deː ɛm zɛshɔndərt ˈdrieːtəx
Example_NL: SDM630 wordt vaak in laadkasten gebruikt.
Example_RU: SDM630 часто применяется в зарядных шкафах.
Category: hardware

NL: Iskra MT382
Transcription: ˈɪskra ɛm teː driːhɔndərt tʋeːenˌɑxtəx
Example_NL: Iskra MT382 is MID-gecertificeerd voor EV.
Example_RU: Iskra MT382 — MID-сертифицирован для EV.
Category: hardware

NL: Hager EHZ363
Transcription: ˈɦaːɣər iː ɦɑː tseː driːhɔndərt driːenˈzɛstəx
Example_NL: EHZ363 toont actuele kW en cumulatief kWh.
Example_RU: EHZ363 показывает кВт и накопл. кВт·ч.
Category: hardware

NL: ABB B23-MID-meter
Transcription: aː beː beː beː drieenˌtʋɪntəx
RU: ABB B23 MID-счётчик
Example_NL: ABB B23 levert MID-meting voor laadpalen.
Example_RU: ABB B23 даёт MID-замер для зарядок.
Category: hardware

NL: EMH ED300L
Transcription: iː ɛm ɦɑː iː deː driːhɔndərt ɛl
Example_NL: EMH ED300L wordt door netbeheerder geplaatst.
Example_RU: EMH ED300L устанавливается сетевым оператором.
Category: hardware

NL: Landis+Gyr E450
Transcription: ˈlɑndɪs ɣaːir iː ˈviːrhɔndərt fɛiftəx
Example_NL: E450 is Nederlandse slimme meter standaard.
Example_RU: E450 — стандартный нидерландский умный счётчик.
Category: hardware

NL: Kamstrup OMNIPOWER
Transcription: ˈkɑmstrʏp ˈɔmniˌpɑuʋər
Example_NL: Kamstrup OMNIPOWER detecteert phase imbalance.
Example_RU: Kamstrup OMNIPOWER обнаруживает phase imbalance.
Category: hardware

NL: Sagemcom S211
Transcription: ˈsɑʒmˌkɔm ɛs tʋeːhɔndərt ɪlf
Example_NL: Sagemcom S211 wordt in NL grootschalig uitgerold.
Example_RU: Sagemcom S211 разворачивается в NL.
Category: hardware

NL: de NTA 8130
Transcription: ɛn teː aː ɑxtəxhɔndərt drieːtəx
RU: NTA 8130
Example_NL: NTA 8130 specificeert Dutch smart-meter eisen.
Example_RU: NTA 8130 задаёт требования к умным счётчикам в NL.
Category: standard

NL: de DSMR 5.0
Transcription: deː ɛs ɛm ɛr fɛif pʏnt nʏl
RU: DSMR 5.0
Example_NL: DSMR 5.0 telegram bevat L1 L2 L3 spanning.
Example_RU: DSMR 5.0 содержит L1 L2 L3 напряжение.
Category: standard

NL: Belgium Fluvius poort
Transcription: ˈbɛlxiʏm flʏˈvius poːrt
RU: Бельгия Fluvius порт
Example_NL: Fluvius gebruikt P1-poort identiek aan DSMR.
Example_RU: Fluvius использует P1-порт идентично DSMR.
Category: metering

NL: de SLPE energieprijscurve
Transcription: ɛs ɛl peː ə enərˈʒiprɛisˌkʏrvə
RU: кривая SLPE
Example_NL: SLPE schat verbruik op kwartierbasis.
Example_RU: SLPE оценивает расход по четвертям часа.
Category: billing

NL: de kwartierwaarden
Transcription: kʋɑrˈtirˌʋaːrdən
RU: значения по четверти часа
Example_NL: Kwartierwaarden zijn de basis van EDSN-allocatie.
Example_RU: Значения 15-мин — основа аллокации EDSN.
Category: billing

NL: EDSN allocatie
Transcription: iː deː ɛs ɛn aloˈkɛːsi
RU: EDSN аллокация
Example_NL: EDSN regelt afrekening tussen leveranciers en netbeheerders.
Example_RU: EDSN регулирует расчёты между поставщиками и сетями.
Category: billing

NL: de EAN-code EV-aansluiting
Transcription: iː aː ɛn koːt
RU: EAN-код подключения
Example_NL: Elke EVSE-aansluiting heeft uniek EAN-code.
Example_RU: Каждое EVSE-подключение имеет уникальный EAN-код.
Category: identification

NL: de kentekenherkenning ANPR
Transcription: ˈkɛntəkənˌɦɛrkɛnɪŋ aː ɛn peː ɛr
RU: распознавание номеров ANPR
Example_NL: ANPR-camera's autoriseren laadsessies in Tesla-stations.
Example_RU: ANPR-камеры авторизуют сессии в Tesla-станциях.
Category: ai

NL: AI-vraagvoorspelling laadpark
Transcription: aːi vraːx voːrˈspɛlɪŋ
RU: AI-прогноз спроса
Example_NL: AI voorspelt drukte op snelladers op feestdagen.
Example_RU: AI прогнозирует загрузку зарядок в праздники.
Category: ai

NL: de digital twin laadinfra
Transcription: ˈdɪdʒɪtəl twɪn ˈlaːdˌɪnfra
RU: digital twin зарядки
Example_NL: Een digital twin simuleert nieuwe laadparken vooraf.
Example_RU: Digital twin симулирует новые зарядные парки заранее.
Category: simulation

NL: de Eneco WarmtePomp Lader-tarief
Transcription: ɛˈneːkoː ˈʋɑrmtəpɔmp ˈlaːdər ˈtaːrif
RU: Eneco тариф
Example_NL: Eneco biedt gecombineerd warmtepomp+EV-tarief.
Example_RU: Eneco предлагает совмещённый тариф теплонасос+EV.
Category: tariff

NL: de gefaseerde zekering 3x35A
Transcription: ɣəfaˈzeːrdə ˈzeːkərɪŋ driː ɛks fɛifenˌdɛrtəx aː
RU: фазовая 3x35A
Example_NL: 3x35A is standaard aansluiting voor kleinverbruiker met laadpaal.
Example_RU: 3x35A — стандарт для мелкого потребителя с зарядкой.
Category: infrastructure

NL: de verzwaring aansluiting
Transcription: vərˈzʋaːrɪŋ ˈaːnslœytɪŋ
RU: усиление подключения
Example_NL: Verzwaring naar 3x80A kost 1500-3000 euro.
Example_RU: Усиление до 3x80A стоит 1500-3000 евро.
Category: infrastructure

NL: de Stedin wachttijd aansluiting
Transcription: ˈsteːdɪn ˈʋɑxtˌtɛit
RU: очередь Stedin
Example_NL: Wachttijd voor zwaardere aansluiting kan 12 maanden zijn.
Example_RU: Очередь на усиление может быть 12 месяцев.
Category: infrastructure

NL: Liander capaciteitskaart
Transcription: liˈɑndər kaːpaːsiˌtɛitsˌkaːrt
RU: карта мощности Liander
Example_NL: Capaciteitskaart toont waar netcongestie speelt.
Example_RU: Карта мощности показывает где сетевая перегрузка.
Category: infrastructure

NL: Enexis capaciteitskaart
Transcription: ɛˈnɛksɪs
RU: Enexis карта
Example_NL: Enexis kleurt regio rood bij volle invoeding.
Example_RU: Enexis окрашивает регион в красный при полной загрузке.
Category: infrastructure

NL: de baseload EV-laden
Transcription: ˈbeːsloːt
RU: baseload EV
Example_NL: EV-laden in spits verandert baseload-curve.
Example_RU: EV-зарядка в час пик меняет baseload-кривую.
Category: grid

NL: de duck-curve solar
Transcription: dʌk kʏrvə
RU: duck-curve solar
Example_NL: Duck-curve toont avondpiek na PV-overschot.
Example_RU: Duck-curve показывает вечерний пик после PV.
Category: grid

NL: de PV-export beperking 70%
Transcription: peː veː ˈɛksˌpɔrt bəˈpɛrkɪŋ ˈzeːvəntəx prɔˈsɛnt
RU: ограничение PV-экспорта 70%
Example_NL: Sommige landen limiteren PV-export tot 70% nominal.
Example_RU: Некоторые страны ограничивают PV-экспорт 70% номинала.
Category: grid

NL: de smart export inverter
Transcription: smaːrt ˈɛksˌpɔrt ɪnˈvɜrtər
RU: умный экспорт-инвертор
Example_NL: Smart export modulariseert PV-vermogen real-time.
Example_RU: Smart export модулирует PV-мощность в реальном времени.
Category: grid

NL: de battery-storage-toepassing FCR
Transcription: ˈbɛtəri ˈstoːrɪdʒ
RU: BESS для FCR
Example_NL: BESS-systeem reageert in 1 sec voor FCR-respons.
Example_RU: BESS-система реагирует за 1 сек для FCR.
Category: bess

NL: BYD MC Cube
Transcription: beː ʋaːi deː ɛm seː kjuːp
Example_NL: BYD MC Cube ESS schaalt naar 100 MWh.
Example_RU: BYD MC Cube ESS масштабируется до 100 МВт·ч.
Category: bess

NL: CATL EnerC
Transcription: seː aː teː ɛl ˈɛnərˌseː
Example_NL: CATL EnerC is LFP-container voor utility scale.
Example_RU: CATL EnerC — LFP-контейнер для utility scale.
Category: bess

NL: Wärtsilä GridSolv Quantum
Transcription: ˈvɛrtsɪlɛ ɣrɪd sɔlv ˈkʋantʏm
Example_NL: Wärtsilä GridSolv levert turn-key BESS.
Example_RU: Wärtsilä GridSolv поставляет BESS под ключ.
Category: bess

NL: Nidec Conversys
Transcription: ˈnɪdɛk kɔnvɛrˈsɪs
Example_NL: Nidec Conversys levert PCS voor BESS-projecten.
Example_RU: Nidec Conversys поставляет PCS для BESS-проектов.
Category: bess

NL: Hitachi Energy e-mesh
Transcription: ɦiˈtaːtʃi ˈɛnərdʒi iː mɛʃ
Example_NL: e-mesh PowerStore is een 1-2 MW BESS unit.
Example_RU: e-mesh PowerStore — 1-2 МВт BESS-блок.
Category: bess

NL: Saft Intensium Max 20E
Transcription: sɑft ɪnˈtɛnsium mɑks
Example_NL: Intensium Max 20E levert 3 MWh per container.
Example_RU: Intensium Max 20E даёт 3 МВт·ч на контейнер.
Category: bess

NL: de installation supervisor laadpark
Transcription: ɪnstaˈleːʃən suːpərˈvaːizər
RU: руководитель монтажа
Example_NL: Installation supervisor coördineert civiel en elektrisch werk.
Example_RU: Руководитель монтажа координирует строительные и электрические работы.
Category: role

NL: de elektromonteur EV
Transcription: eːlɛktroːmɔnˈtœr iː veː
RU: электромонтёр EV
Example_NL: Een elektromonteur EV moet NEN 3140-VOP zijn.
Example_RU: Электромонтёр EV должен быть NEN 3140-VOP.
Category: role

NL: de voldoende onderricht persoon VOP
Transcription: vɔlˈdundə ˈɔndərˌrɪxt pərˈsoːn
RU: обученное лицо VOP
Example_NL: Een VOP voert beperkte werkzaamheden uit onder toezicht.
Example_RU: VOP выполняет ограниченные работы под надзором.
Category: role

NL: de leek leerling
Transcription: leːk ˈleːrlɪŋ
RU: ученик-новичок
Example_NL: Een leek mag geen elektrische werkzaamheden uitvoeren.
Example_RU: Новичок не может выполнять электроработы.
Category: role

NL: de aanwijzingsbrief NEN 3140
Transcription: ˈaːnʋɛizɪŋsˌbrif
RU: распоряжение NEN 3140
Example_NL: Een aanwijzingsbrief documenteert bevoegdheden personeel.
Example_RU: Распоряжение документирует полномочия персонала.
Category: compliance

NL: de TRA Taakrisicoanalyse
Transcription: teː ɛr aː
RU: TRA анализ риска
Example_NL: TRA wordt opgesteld voor risicovolle laadwerkzaamheden.
Example_RU: TRA составляется для рисковых работ на зарядке.
Category: safety

NL: de LMRA Last Minute Risk Analysis
Transcription: ɛl ɛm ɛr aː
RU: LMRA анализ перед работой
Example_NL: LMRA wordt direct voor aanvang werk uitgevoerd.
Example_RU: LMRA проводится прямо перед началом работы.
Category: safety

NL: de aardingsbeugel
Transcription: ˈaːrdɪŋsˌbøːɣəl
RU: заземляющая скоба
Example_NL: Een aardingsbeugel maakt onder spanning gevallen kabel veilig.
Example_RU: Заземляющая скоба обезопасит упавший под напряжение кабель.
Category: safety

NL: het LOTO-lock-out tag-out
Transcription: loː toː
RU: LOTO
Example_NL: LOTO procedure voorkomt onbedoeld inschakelen tijdens onderhoud.
Example_RU: Процедура LOTO предотвращает случайное включение при ТО.
Category: safety

NL: de werkplekbeveiliging
Transcription: ˈʋɛrkplɛkbəˌvɛiləxɪŋ
RU: ограждение рабочего места
Example_NL: Werkplekbeveiliging omvat afzetlinten en pylonen.
Example_RU: Ограждение включает ленту и конусы.
Category: safety

NL: de pylonen oranje
Transcription: piˈloːnən oːˈranjə
RU: оранжевые конусы
Example_NL: Oranje pylonen markeren werkzone bij snelweg-snellader.
Example_RU: Оранжевые конусы обозначают зону работ у шоссейной зарядки.
Category: safety

NL: de helmen verplicht
Transcription: ˈɦɛlmən vərˈplɪxt
RU: каски обязательны
Example_NL: Helmen verplicht volgens RIE op bouwlocatie laadpark.
Example_RU: Каски обязательны по RIE на стройке зарядного парка.
Category: safety

NL: de veiligheidsschoenen S3
Transcription: ˈvɛiləxhɛitsxunən ɛs driː
RU: защитные ботинки S3
Example_NL: S3-schoenen hebben stalen neus en doorgroeibescherming.
Example_RU: S3-ботинки с металлическим носом и защитой от прокола.
Category: safety

NL: de gehoorbescherming SNR
Transcription: ɣəˈɦoːrbəˌsxɛrmɪŋ ɛs ɛn ɛr
RU: защита слуха SNR
Example_NL: Gehoorbescherming verplicht boven 85 dB(A).
Example_RU: Защита слуха обязательна выше 85 дБ(A).
Category: safety

NL: de ARBO-wet werknemer
Transcription: ˈɑrboː ʋɛt ˈʋɛrknɛmər
RU: Закон ARBO
Example_NL: ARBO-wet regelt arbeidsomstandigheden in NL.
Example_RU: Закон ARBO регулирует условия труда в NL.
Category: regulation

NL: de RI&E EV-installatie
Transcription: ɛr aː iː
RU: RI&E
Example_NL: Risico-inventarisatie is verplicht volgens ARBO.
Example_RU: Инвентаризация рисков обязательна по ARBO.
Category: compliance

NL: de VCA-certificaat aannemer
Transcription: veː seː aː
RU: VCA сертификат
Example_NL: VCA wordt gevraagd bij infra-aannemers laadpark.
Example_RU: VCA требуется у подрядчиков зарядных парков.
Category: compliance

NL: VCA basis veilig werken
Transcription: veː seː aː ˈbaːsɪs
RU: VCA Basis
Example_NL: VCA Basis is voor uitvoerend personeel.
Example_RU: VCA Basis — для исполнительного персонала.
Category: training

NL: VCA VOL leidinggevende
Transcription: veː seː aː vɔl
RU: VCA VOL
Example_NL: VCA VOL is voor operationeel leidinggevenden.
Example_RU: VCA VOL — для оперативных руководителей.
Category: training

NL: de NEN 1010 cursus
Transcription: ɛn ə ɛn ˈtin ˈtin ˈkʏrsʏs
RU: курс NEN 1010
Example_NL: Een NEN 1010-cursus duurt 4 dagen.
Example_RU: Курс NEN 1010 длится 4 дня.
Category: training

NL: de Eboi-opleiding
Transcription: iː ˈboːi ˈɔplɛidɪŋ
RU: обучение eBOI
Example_NL: Eboi-opleiding voor EV-laadinstallateur 5 dagen.
Example_RU: Обучение eBOI для EV-монтажника 5 дней.
Category: training

NL: de BMR rijbewijs C/D
Transcription: beː ɛm ɛr ˈrɛibəˌʋaːis seː deː
RU: BMR права C/D
Example_NL: Voor kraan- of laadtruck nodig je BMR C of D.
Example_RU: Для крана или зарядгрузовика нужны права C или D.
Category: training

NL: de mobiele kraan installatie
Transcription: moːˈbiːlə kraːn
RU: мобильный кран установки
Example_NL: Een mobiele kraan plaatst transformator voor laadpark.
Example_RU: Мобильный кран ставит трансформатор зарядного парка.
Category: installation

NL: de heimachine fundering
Transcription: ˈɦɛiˌmaˌʃinə fʏnˈdeːrɪŋ
RU: копёр сваебойный
Example_NL: Een heimachine slaat palen voor zware laadkasten.
Example_RU: Копёр забивает сваи для тяжёлых зарядных шкафов.
Category: installation

NL: de bestrating klinkers
Transcription: bəˈstraːtɪŋ ˈklɪŋkərs
RU: брусчатка
Example_NL: Klinkers herstellen na kabelsleuf bij laadparken.
Example_RU: Брусчатка восстанавливается после кабельной траншеи.
Category: installation

NL: de mantelbuis HDPE 110mm
Transcription: ˈmɑntəlbʏs ɦɑː deː peː iː ˈɦɔnərt ˈtin ˈmɪlimeːtər
RU: защитная труба HDPE 110мм
Example_NL: Mantelbuis HDPE beschermt kabel tegen schade.
Example_RU: Защитная труба HDPE защищает кабель.
Category: installation

NL: de schroefpaal funderingsoplossing
Transcription: ˈsxruːfpaːl
RU: винтовая свая
Example_NL: Schroefpalen versnellen plaatsing laadinfra.
Example_RU: Винтовые сваи ускоряют установку зарядной инфраструктуры.
Category: installation

NL: de Kabels en Leidingen Informatie
Transcription: ˈkaːbəls ɛn ˈlɛidɪŋən
RU: Кабели и трубы
Example_NL: KLIC toont alle ondergrondse infrastructuur.
Example_RU: KLIC показывает всю подземную инфраструктуру.
Category: compliance

NL: de WIBON-wet
Transcription: ˈʋibɔn ʋɛt
RU: Закон WIBON
Example_NL: WIBON regelt informatie-uitwisseling ondergrondse netten.
Example_RU: WIBON регулирует обмен данными о подземных сетях.
Category: regulation

NL: de CROW publicatie 96b
Transcription: krɔw pyblikɑːsi zɛsenˈneːɣəntəx beː
RU: CROW публикация 96b
Example_NL: CROW 96b geeft richtlijnen wegafzettingen bij werk.
Example_RU: CROW 96b — указания по ограждениям при работах.
Category: regulation

NL: de wegenverkeerswet WVW
Transcription: ˈʋeːɣənfərˌkeːrsˌʋɛt
RU: Закон дорожного движения
Example_NL: WVW reguleert verkeer rond laadpaal-werkplek.
Example_RU: WVW регулирует движение вокруг рабочего места.
Category: regulation

NL: de vergunning omgevingswet
Transcription: vərˈɣʏnɪŋ ˈɔmˈɣɛvɪŋsˌʋɛt
RU: разрешение Omgevingswet
Example_NL: Omgevingswet eenmalig vergunningstelsel sinds 2024.
Example_RU: Omgevingswet — единое разрешение с 2024.
Category: regulation

NL: de Wkb Wet kwaliteitsborging
Transcription: veː kaː beː
RU: Wkb
Example_NL: Wkb verschuift kwaliteitsborging naar private partij.
Example_RU: Wkb передаёт качество частной стороне.
Category: regulation

NL: de DBC tarief publiek laden
Transcription: deː beː seː
RU: тариф DBC
Example_NL: DBC-systeem rekent publiek laden af per kWh+tijd.
Example_RU: Система DBC учитывает публичную зарядку по кВт·ч+времени.
Category: billing

NL: de wagenparkbeheerder TCO
Transcription: ˈʋaːɣənpɑrkbəˌɦeːrdər teː seː oː
RU: управляющий автопарком
Example_NL: Wagenparkbeheerder kiest BEV op TCO-vergelijking.
Example_RU: Управляющий автопарком выбирает BEV по TCO.
Category: role

NL: de fleet management EV-Box
Transcription: fliːt ˈmɛnədʒmənt
RU: управление автопарком
Example_NL: Fleet management EV-Box maakt automatisch facturatie.
Example_RU: Управление автопарком EV-Box делает автоматическую выставку счётов.
Category: software

NL: de Optimile-platform
Transcription: ɔptiˈmiːl ˈplɑtfɔrm
RU: платформа Optimile
Example_NL: Optimile bedient eMSP en CPO via SaaS.
Example_RU: Optimile обслуживает eMSP и CPO через SaaS.
Category: software

NL: de Driivz CSMS
Transcription: ˈdraːivz
RU: Driivz CSMS
Example_NL: Driivz beheert grote publieke laadparken wereldwijd.
Example_RU: Driivz управляет крупными публичными парками по миру.
Category: software

NL: de AmpEco software
Transcription: ˈɑmpeːkoː
RU: AmpEco
Example_NL: AmpEco biedt OCPP-management voor opkomende markten.
Example_RU: AmpEco даёт OCPP-управление для развивающихся рынков.
Category: software

NL: de Last Mile Solutions
Transcription: lɑst maːil soːˈluːʃəns
RU: Last Mile Solutions
Example_NL: Last Mile Solutions begon als Rotterdamse start-up.
Example_RU: Last Mile Solutions начался как роттердамский стартап.
Category: software

NL: de Greenflux Assets
Transcription: ˈɣriːnflʏks
RU: Greenflux
Example_NL: Greenflux van DKV Mobility bedient OCPI-roaming.
Example_RU: Greenflux от DKV Mobility делает OCPI-роуминг.
Category: software

NL: de Spirii e-Mobility
Transcription: spiˈriːi iː moːbiˈlɪti
RU: Spirii e-Mobility
Example_NL: Spirii werd in 2023 overgenomen door FLO.
Example_RU: Spirii в 2023 куплен FLO.
Category: vendor

NL: de Smappee EV Wall
Transcription: ˈsmaːpiː iː veː ʋɔl
RU: Smappee EV Wall
Example_NL: Smappee EV Wall combineert energy-monitoring en lader.
Example_RU: Smappee EV Wall сочетает мониторинг и зарядку.
Category: hardware

NL: de Easee Home
Transcription: ˈiːzeː ɦoːm
RU: Easee Home
Example_NL: Easee Home is Noorse modulaire wallbox.
Example_RU: Easee Home — норвежский модульный wallbox.
Category: hardware

NL: de Zaptec Pro
Transcription: ˈzɑptɛk proː
RU: Zaptec Pro
Example_NL: Zaptec Pro biedt dynamic load balancing voor flats.
Example_RU: Zaptec Pro делает динамическую балансировку для квартир.
Category: hardware

NL: Charge Amps Aura
Transcription: tʃaːrdʒ ɑmps ˈɑura
Example_NL: Charge Amps Aura is Zweedse wallbox tot 22 kW.
Example_RU: Charge Amps Aura — шведский 22 кВт wallbox.
Category: hardware

NL: CTEK Chargestorm Connected 2
Transcription: seː teː iː kaː tʃaːrdʒstɔrm
Example_NL: CTEK levert wallbox aan Volvo dealers.
Example_RU: CTEK поставляет wallbox дилерам Volvo.
Category: hardware

NL: Garo entity Pro
Transcription: ˈɣaːroː
Example_NL: Garo Pro biedt LCD met QR-code voor sessie.
Example_RU: Garo Pro имеет LCD с QR-кодом для сессии.
Category: hardware

NL: Defa eRange
Transcription: ˈdeːfa iː rɛndʒ
Example_NL: Defa eRange is een populaire wallbox in Noorwegen.
Example_RU: Defa eRange — популярный wallbox в Норвегии.
Category: hardware

NL: eFill Smart
Transcription: iː fɪl smaːrt
Example_NL: eFill Smart wordt verkocht door installateurs in DACH.
Example_RU: eFill Smart продаётся монтажниками в DACH.
Category: hardware

NL: Innogy eBox professional
Transcription: ɪˈnoːɣi iː bɔks
Example_NL: Innogy eBox is Duits product van eOperate.
Example_RU: Innogy eBox — немецкий продукт eOperate.
Category: hardware

NL: Compleo SOLO Advanced
Transcription: kɔmˈpleːoː ˈsoːloː
Example_NL: Compleo levert MID-gecertificeerde AC wallbox.
Example_RU: Compleo поставляет MID-сертифицированный AC wallbox.
Category: hardware

NL: Etrel INCH
Transcription: ɛˈtrɛl ɪntʃ
Example_NL: Etrel INCH heeft GSM voor autonome cloudverbinding.
Example_RU: Etrel INCH имеет GSM для автономного облака.
Category: hardware

NL: de wallbox brandcompartiment
Transcription: ˈʋɔlbɔks brɑntkɔmpɑrˈtimɛnt
RU: wallbox противопожарный отсек
Example_NL: Wallbox in brandcompartiment vraagt extra ventilatie.
Example_RU: Wallbox в противопожарном отсеке требует доп. вентиляции.
Category: fire_safety

NL: de blusdeken EV-brand
Transcription: ˈblʏsˌdeːkən
RU: противопожарное одеяло EV
Example_NL: Een blusdeken EV-brand smoort thermal runaway.
Example_RU: Одеяло EV глушит thermal runaway.
Category: fire_safety

NL: de PyroBubbles
Transcription: ˈpiːroː ˈbʌbəls
RU: PyroBubbles
Example_NL: PyroBubbles blussen Li-ion zonder elektrolyt-vergiftiging.
Example_RU: PyroBubbles тушат Li-ion без отравления электролитом.
Category: fire_safety

NL: Coldcut Cobra waternevel
Transcription: ˈkoːldkʌt ˈkoːbra
RU: Coldcut Cobra водяная пыль
Example_NL: Coldcut Cobra snijdt door pakket en blust met nevel.
Example_RU: Coldcut Cobra режет пакет и тушит туманом.
Category: fire_safety

NL: de F-500 EA blusmiddel
Transcription: ɛf ˈfɛifhɔnərt
RU: огнетушитель F-500 EA
Example_NL: F-500 EA werkt voor batterijbranden.
Example_RU: F-500 EA работает с пожарами батарей.
Category: fire_safety

NL: de brandwerende kabelkast
Transcription: ˈbrɑntˌvɛːrəndə ˈkaːbəlkɑst
RU: огнестойкий шкаф
Example_NL: Brandwerende kabelkast EI60 isoleert lokale brand.
Example_RU: Огнестойкий шкаф EI60 локализует пожар.
Category: fire_safety

NL: de bouwregels NEN 6068
Transcription: ˈbɑuʋreːɣəls
RU: стройправила NEN 6068
Example_NL: NEN 6068 specificeert brandcompartimentering.
Example_RU: NEN 6068 задаёт пожарные отсеки.
Category: standard

NL: de PGS 37 Battery storage
Transcription: peː ɣeː ɛs zeːvenenˈdɛrtəx
RU: PGS 37 хранение АКБ
Example_NL: PGS 37-1 betreft Li-ion energy storage > 25 kWh.
Example_RU: PGS 37-1 касается Li-ion-хранилищ >25 кВт·ч.
Category: regulation

NL: de PGS 27 vloeibare opslag
Transcription: peː ɣeː ɛs zeːvenenˈtʋɪntəx
RU: PGS 27 жидкое хранение
Example_NL: PGS 27 reguleert vloeibare brandstof bij laadhubs.
Example_RU: PGS 27 регулирует жидкое топливо у хабов.
Category: regulation

NL: de gaswet H-gas
Transcription: ˈɣaːsʋɛt ɦɑː ɣɑs
RU: газовый закон H-газ
Example_NL: Gaswet bepaalt afsluiting van H-gas in laadhubs.
Example_RU: Газовый закон определяет отключение H-газа в хабах.
Category: regulation

NL: de stikstofuitstoot bouw
Transcription: ˈstɪkstɔf ˈœytstoːt bɑu
RU: выбросы азота строительство
Example_NL: Stikstofuitstoot bij heien op laadpark-locatie.
Example_RU: Выбросы азота при свайных работах на зарядных парках.
Category: environmental

NL: de PFAS-grond bouwlocatie
Transcription: ˈpiːfɑs
RU: PFAS-почва
Example_NL: PFAS-grond beperkt afvoer en hergebruik.
Example_RU: PFAS-почва ограничивает вывоз и повторное использование.
Category: environmental

NL: de bouwlogistiek levering
Transcription: ˈbɑuloːxɪˈstik
RU: стройлогистика поставки
Example_NL: Bouwlogistiek bundelt vrachten naar laadpark in opbouw.
Example_RU: Стройлогистика объединяет поставки на стройку парка.
Category: logistics

NL: de just-in-time delivery
Transcription: dʒʌst ɪn taːim dɪˈlɪvəri
RU: just-in-time доставка
Example_NL: JIT delivery vermindert opslag op bouwplaats.
Example_RU: JIT-доставка сокращает склад на стройплощадке.
Category: logistics

NL: de modulaire prefab snellader
Transcription: moːdyˈlɛːrə ˈpreːfaːp ˈsnɛlˌlaːdər
RU: модульная prefab зарядка
Example_NL: Prefab snellader inclusief beton arriveert kant-en-klaar.
Example_RU: Prefab зарядка с бетоном приезжает готовая.
Category: infrastructure

NL: de containerlader 1MW
Transcription: kɔnˈtɛːnərˌlaːdər ˈeːn ɛm ʋeː
RU: контейнерная зарядка 1МВт
Example_NL: Containerlader 1 MW past in 40-ft zeecontainer.
Example_RU: Контейнерная зарядка 1 МВт помещается в 40-фт.
Category: infrastructure

NL: Cloos EVMaster
Transcription: kloːs
Example_NL: Cloos EVMaster automatiseert laadrobot-arm-lassen.
Example_RU: Cloos EVMaster автоматизирует сварку зарядных манипуляторов.
Category: manufacturing

NL: de autonome laadarm Volterio
Transcription: ˈɑutoːnoːmə ˈlaːdɑrm vɔlˈteːriɔ
RU: автономный манипулятор Volterio
Example_NL: Volterio koppelt automatisch via vloer-pad.
Example_RU: Volterio подключается автоматически через пол.
Category: automation

NL: Wiferion etalon inductie
Transcription: ˈʋifɛriɔn
RU: Wiferion индуктивная зарядка
Example_NL: Wiferion biedt 22 kW inductielading voor AGV.
Example_RU: Wiferion даёт 22 кВт индукционной зарядки для AGV.
Category: wireless

NL: Electreon dynamic wireless
Transcription: ɛˈlɛktroːn
RU: Electreon беспроводная зарядка
Example_NL: Electreon legt wegspoelen voor dynamische wireless.
Example_RU: Electreon кладёт катушки в дорогу для динамической беспроводной зарядки.
Category: wireless

NL: WiTricity DRIVE 11
Transcription: ʋaːiˈtrɪsɪti draːiv ɪlf
Example_NL: WiTricity DRIVE 11 levert 11 kW WPT.
Example_RU: WiTricity DRIVE 11 даёт 11 кВт WPT.
Category: wireless

NL: de SAE J2954 wireless charging
Transcription: ɛs aː iː jɔt tʋeːduːzəntˈneːɣənhɔndərt viːrenˌfɛiftəx
RU: SAE J2954 беспроводная зарядка
Example_NL: SAE J2954 standaardiseert 11 kW WPT EV-zijde.
Example_RU: SAE J2954 стандартизирует 11 кВт WPT со стороны EV.
Category: standard

NL: de inductielus pad
Transcription: ɪnˈdʏksilʏs pɑt
RU: индукционный коврик
Example_NL: Een inductielus pad zit ingegraven in het asfalt.
Example_RU: Индукционный коврик закопан в асфальт.
Category: wireless

NL: de primary-secondary alignment
Transcription: ˈpraːiməri ˈsɛkəndəri əˈlaːinmənt
RU: выравнивание primary-secondary
Example_NL: Goede alignment verhoogt rendement WPT tot 90%.
Example_RU: Хорошее выравнивание поднимает КПД WPT до 90%.
Category: wireless

NL: de resonante koppeling 85 kHz
Transcription: rɛzoˈnantə ˈkɔpəlɪŋ ˈfɛifenɑxtəx ˈkilo ɦɛrts
RU: резонансная связь 85 кГц
Example_NL: 85 kHz is standaardfrequentie voor SAE J2954.
Example_RU: 85 кГц — стандарт SAE J2954.
Category: wireless

NL: het LCC-LCC topology
Transcription: ɛl seː seː
RU: LCC-LCC топология
Example_NL: LCC-LCC compenseert reactief vermogen aan beide zijden.
Example_RU: LCC-LCC компенсирует реактивную мощность с обеих сторон.
Category: wireless

NL: het GA-VA Ground Assembly Vehicle Assembly
Transcription: ɣeː aː veː aː
RU: GA-VA
Example_NL: GA en VA zijn primaire en secundaire spoelen.
Example_RU: GA и VA — первичная и вторичная катушки.
Category: wireless

NL: de FOD object-detectie
Transcription: ɛf oː deː
RU: FOD детекция объектов
Example_NL: FOD-detectie schakelt WPT uit bij metalen.
Example_RU: FOD отключает WPT при металле.
Category: wireless

NL: de LOD living-object-detectie
Transcription: ɛl oː deː
RU: LOD детекция живых
Example_NL: LOD detecteert dieren onder pad.
Example_RU: LOD обнаруживает животных под ковриком.
Category: wireless

NL: de roadway-WPT
Transcription: ˈroːdʋɛː ʋeː peː teː
RU: WPT в дороге
Example_NL: Roadway-WPT laadt trucks rijdend.
Example_RU: WPT в дороге заряжает грузовики на ходу.
Category: wireless

NL: de Smartroad Gotland
Transcription: smaːrtroːd ˈɣɔtlɑnt
RU: Smartroad Gotland
Example_NL: Smartroad Gotland is een Zweedse dynamische WPT-proef.
Example_RU: Smartroad Gotland — шведская дин. WPT-проба.
Category: wireless

NL: Stena Line eRoad
Transcription: ˈsteːnaː laːin
Example_NL: Stena Line test eRoad voor terminal-shuttles.
Example_RU: Stena Line тестирует eRoad для терминал-шаттлов.
Category: wireless

NL: de catenaire bovenleiding
Transcription: kɑtəˈnɛːr ˈboːvənˌlɛidɪŋ
RU: контактная сеть
Example_NL: Catenaire bovenleiding laadt eHighway-trucks rijdend.
Example_RU: Контактная сеть заряжает eHighway-грузовики на ходу.
Category: ehighway

NL: Siemens eHighway A5
Transcription: ˈzimɛns iː ˈɦaːiˌʋeː aː fɛif
Example_NL: Siemens eHighway test op A5 in Hessen.
Example_RU: Siemens eHighway тестирован на A5 в Гессене.
Category: ehighway

NL: Scania pantograph truck
Transcription: ˈskania ˈpɑntoɣrɑːf
RU: Scania пантограф грузовик
Example_NL: Scania bouwt truck met pantograph voor eHighway.
Example_RU: Scania делает грузовик с пантографом для eHighway.
Category: ehighway

NL: de battery-electric truck Designwerk
Transcription: ˈdiːzaːinˌʋɛrk
RU: Designwerk
Example_NL: Designwerk levert 1 MWh-truck voor Zwitserse zware vracht.
Example_RU: Designwerk поставляет грузовик 1 МВт·ч для Швейцарии.
Category: fleet

NL: Einride T-pod autonoom
Transcription: ˈaːinraːit teː pɔt
RU: Einride T-pod
Example_NL: Einride T-pod is autonome elektrische truck.
Example_RU: Einride T-pod — автономный электрогрузовик.
Category: fleet

NL: Embotech Driver SDK
Transcription: ˈɛmboːtɛk
Example_NL: Embotech ontwikkelt MPC voor truck-platooning.
Example_RU: Embotech разрабатывает MPC для автоконвоев.
Category: fleet

NL: de truck-platooning Ensemble
Transcription: trʌk plɑˈtuːnɪŋ
RU: автоконвой Ensemble
Example_NL: Ensemble was EU-project voor multi-brand platoons.
Example_RU: Ensemble — EU-проект мультибрендовых конвоев.
Category: fleet

NL: de CCAM Cooperative Connected Automated
Transcription: seː seː aː ɛm
RU: CCAM
Example_NL: CCAM beleidsagenda EU bevat eTruck-acties.
Example_RU: Стратегия CCAM ЕС включает eTruck-меры.
Category: policy

NL: de FCAS-domein driver assist
Transcription: ɛf seː aː ɛs
RU: FCAS
Example_NL: FCAS-domeincontroller stuurt ADAS-functies in EV.
Example_RU: FCAS-контроллер управляет ADAS в EV.
Category: domain_controller

NL: de SDV software-defined-vehicle
Transcription: ɛs deː veː
RU: SDV
Example_NL: SDV-architectuur centraliseert ECU's in HPC.
Example_RU: SDV централизует ECU в HPC.
Category: architecture

NL: Continental ContiGuard SDV
Transcription: ˌkɔntinɛnˈtaːl
Example_NL: ContiGuard biedt SDV-platform met cybersecurity.
Example_RU: ContiGuard даёт SDV-платформу с кибербезопасностью.
Category: vendor

NL: Aptiv Smart Vehicle Architecture
Transcription: ˈɛptɪv
RU: Aptiv SVA
Example_NL: Aptiv SVA scheidt compute van I/O in zone-controller.
Example_RU: Aptiv SVA отделяет compute от I/O в зон-контроллере.
Category: architecture

NL: de zone-controller EV
Transcription: zoːn kɔnˈtroːlər
RU: зон-контроллер EV
Example_NL: Een zone-controller bundelt I/O van een carrosseriezone.
Example_RU: Зон-контроллер объединяет I/O одной зоны кузова.
Category: architecture

NL: de zonal-architectuur
Transcription: ˈzoːnɑl ɑrxitɛkˈtyːr
RU: зональная архитектура
Example_NL: Zonal-architectuur vermindert kabellengte 40%.
Example_RU: Зональная архитектура сокращает кабели на 40%.
Category: architecture

NL: de gateway-ECU centraal
Transcription: ˈɡɛːtwɛː iː seː juː
RU: центральная gateway-ECU
Example_NL: Gateway-ECU vertaalt CAN-FD naar Ethernet TSN.
Example_RU: Gateway-ECU транслирует CAN-FD в Ethernet TSN.
Category: architecture

NL: Ethernet 100BASE-T1 auto
Transcription: ˈeːtərnɛt
RU: Ethernet 100BASE-T1
Example_NL: 100BASE-T1 is automotive Ethernet over twisted pair.
Example_RU: 100BASE-T1 — автомобильный Ethernet по витой паре.
Category: protocol

NL: Ethernet 1000BASE-T1
Transcription: ˈeːtərnɛt eːn ˈdœyzənt
Example_NL: 1000BASE-T1 verbindt ADAS-camera's.
Example_RU: 1000BASE-T1 соединяет ADAS-камеры.
Category: protocol

NL: Ethernet 10BASE-T1S
Transcription: ˈeːtərnɛt ˈtin
Example_NL: 10BASE-T1S is multidrop bus voor edge sensoren.
Example_RU: 10BASE-T1S — multidrop-шина для edge-сенсоров.
Category: protocol

NL: SOME/IP service oriented
Transcription: soːm aːi peː
RU: SOME/IP
Example_NL: SOME/IP biedt RPC over automotive Ethernet.
Example_RU: SOME/IP даёт RPC над авто-Ethernet.
Category: protocol

NL: DDS Data Distribution Service
Transcription: deː deː ɛs
RU: DDS
Example_NL: DDS publishes ADAS-data binnen voertuig.
Example_RU: DDS публикует ADAS-данные в авто.
Category: protocol

NL: de AUTOSAR Adaptive
Transcription: ˈɑutoːsɑr əˈdɛptɪv
RU: AUTOSAR Adaptive
Example_NL: AUTOSAR Adaptive draait op Linux of QNX.
Example_RU: AUTOSAR Adaptive работает на Linux/QNX.
Category: software_platform

NL: de AUTOSAR Classic
Transcription: ˈɑutoːsɑr ˈklɑsɪk
RU: AUTOSAR Classic
Example_NL: AUTOSAR Classic draait op kleine MCU.
Example_RU: AUTOSAR Classic — на малых MCU.
Category: software_platform

NL: de Eclipse SDV
Transcription: ɪˈklɪps ɛs deː veː
RU: Eclipse SDV
Example_NL: Eclipse SDV is opensource platform voor automotive.
Example_RU: Eclipse SDV — open-source автоплатформа.
Category: software_platform

NL: Apex.AI middleware
Transcription: ˈeːpɛks aː aːi
Example_NL: Apex.AI biedt safety-gecertificeerd ROS-2.
Example_RU: Apex.AI даёт safety-сертифицированный ROS-2.
Category: software_platform

NL: de QNX Hypervisor
Transcription: kjuː ɛn ɛks ˈɦaːipərˌvaːizər
RU: QNX Hypervisor
Example_NL: QNX Hypervisor partitioneert IVI van cluster.
Example_RU: QNX Hypervisor разделяет IVI от cluster.
Category: software_platform

NL: Android Automotive OS
Transcription: ˈɛndrɔɪt ˈɑutoːmoːtiv oː ɛs
Example_NL: AAOS draait native in Volvo en Polestar.
Example_RU: AAOS работает в Volvo и Polestar.
Category: software_platform

NL: Apple CarPlay 2024
Transcription: ˈɛpəl ˈkɑːrpleː
Example_NL: CarPlay 2024 toont snelheid en climate-control.
Example_RU: CarPlay 2024 показывает скорость и climate.
Category: software_platform

NL: Mercedes MB.OS
Transcription: mɛrˈsɛːdəs ɛm beː oː ɛs
Example_NL: MB.OS rolt vanaf 2025 in Mercedes-modellen.
Example_RU: MB.OS появляется в Mercedes с 2025.
Category: software_platform

NL: VW VW.OS Cariad
Transcription: veː ʋeː oː ɛs ˈkaːriɑt
RU: VW.OS Cariad
Example_NL: Cariad bouwt VW.OS voor 2026-debuut.
Example_RU: Cariad строит VW.OS к 2026.
Category: software_platform

NL: Volvo OS Polestar 4
Transcription: ˈvɔlvoː oː ɛs
RU: Volvo OS
Example_NL: Volvo OS gebruikt AAOS plus eigen middleware.
Example_RU: Volvo OS использует AAOS + свой middleware.
Category: software_platform

NL: Tesla v12 FSD
Transcription: ˈtɛsla
Example_NL: v12 vervangt regels door end-to-end neural net.
Example_RU: v12 заменяет правила нейросетью end-to-end.
Category: ai

NL: Tesla HW4 inferentie
Transcription: ˈtɛsla ɦɑː veː viːr
RU: Tesla HW4
Example_NL: HW4 inferentie verdrievoudigt HW3-rekenkracht.
Example_RU: HW4 утраивает HW3-вычисления.
Category: ai

NL: Mobileye EyeQ6 chip
Transcription: ˈmoːbaːilˌaːi aːi kjuː zɛs
RU: Mobileye EyeQ6
Example_NL: EyeQ6 levert 34 TOPS voor ADAS.
Example_RU: EyeQ6 даёт 34 TOPS для ADAS.
Category: ai

NL: NVIDIA Drive Thor 2025
Transcription: ɛnˈvɪdiɑ draːiv tɔr
RU: NVIDIA Drive Thor
Example_NL: Drive Thor levert 2000 TOPS voor L3-autonomie.
Example_RU: Drive Thor даёт 2000 TOPS для L3.
Category: ai

NL: Qualcomm Snapdragon Ride 5x
Transcription: ˈkʋɑlkɔm ˈsnɛpdrɛɣən raːit
Example_NL: Snapdragon Ride 5x ondersteunt centraal HPC SDV.
Example_RU: Snapdragon Ride 5x поддерживает HPC SDV.
Category: ai

NL: Renesas R-Car X5H
Transcription: rɛˈnesas aː kɑr ɛks fɛif ɦɑː
Example_NL: R-Car X5H heeft 1000 TOPS neural acceleratie.
Example_RU: R-Car X5H имеет 1000 TOPS нейроускорения.
Category: ai

NL: Black Sesame BST chip
Transcription: blɛk ˈsɛsɑm beː ɛs teː
RU: Black Sesame BST
Example_NL: BST is Chinese AD-chipset met 256 TOPS.
Example_RU: BST — китайский AD-чипсет 256 TOPS.
Category: ai

NL: Horizon Robotics Journey 6
Transcription: ɦoːˈraːizən roːˈbɔtɪks ˈdʒʊrniː
Example_NL: Journey 6P levert 560 TOPS.
Example_RU: Journey 6P даёт 560 TOPS.
Category: ai

NL: de LiDAR-sensor Hesai
Transcription: ˈlaːidɑr ˈɦɛsaːi
RU: лидар Hesai
Example_NL: Hesai AT128 wordt veel in Chinese EV's gebruikt.
Example_RU: Hesai AT128 много используется в Chinese EV.
Category: sensor

NL: Innoviz Two LiDAR
Transcription: ˈɪnoːvɪz tuː
RU: Innoviz Two
Example_NL: Innoviz Two werd voor BMW iX5 ontwikkeld.
Example_RU: Innoviz Two разработан для BMW iX5.
Category: sensor

NL: Luminar Iris LiDAR
Transcription: ˈluminɑr ˈaːirɪs
RU: Luminar Iris
Example_NL: Luminar Iris zit in Volvo EX90.
Example_RU: Luminar Iris в Volvo EX90.
Category: sensor

NL: Aeva FMCW LiDAR
Transcription: ɑˈiːvə ɛf ɛm seː ʋeː
Example_NL: Aeva FMCW meet snelheid direct via doppler.
Example_RU: Aeva FMCW меряет скорость напрямую через доплер.
Category: sensor

NL: Continental ARS640 radar
Transcription: ˌkɔntinɛnˈtaːl aː ɛr ɛs zɛshɔndərt ˈviːrtəx
RU: Continental ARS640
Example_NL: ARS640 is een 4D-imaging radar.
Example_RU: ARS640 — 4D-imaging радар.
Category: sensor

NL: Arbe Phoenix radar
Transcription: ˈɑrbə ˈfʏnɪks
RU: Arbe Phoenix
Example_NL: Arbe Phoenix biedt hoge resolutie 4D-radar.
Example_RU: Arbe Phoenix даёт высокое разрешение 4D-радар.
Category: sensor

NL: Bosch SRR520 short-range
Transcription: bɔʃ ɛs ɛr ɛr ˈfɛifhɔnərt tʋɪntəx
RU: Bosch SRR520
Example_NL: SRR520 detecteert tot 75 m rondom auto.
Example_RU: SRR520 видит до 75 м вокруг авто.
Category: sensor

NL: Valeo SCALA 3 LiDAR
Transcription: ˈvaːleːoː ˈskɑla driː
RU: Valeo SCALA 3
Example_NL: SCALA 3 wordt door Mercedes voor L3 gebruikt.
Example_RU: SCALA 3 используется Mercedes для L3.
Category: sensor

NL: ZF ProAI-supercomputer
Transcription: tsɛt ɛf proː aː aːi
RU: ZF ProAI
Example_NL: ProAI verwerkt sensorfusion in EV-platform.
Example_RU: ProAI обрабатывает fusion в EV-платформе.
Category: computing

NL: de OTA-server backend
Transcription: oː teː eː ˈsɜrvər ˈbɛkɛnd
RU: OTA-сервер бэкэнд
Example_NL: OTA-server backend distribueert firmware naar miljoenen EV.
Example_RU: OTA-сервер раздаёт прошивки миллионам EV.
Category: software

NL: Sonatus Vehicle DataHub
Transcription: ˈsoːnatʏs
Example_NL: Sonatus collecteert vehicle data en stuurt acties.
Example_RU: Sonatus собирает данные авто и шлёт команды.
Category: software

NL: Wind River Studio
Transcription: ʋɪnt ˈrɪvər
Example_NL: Wind River Studio bouwt OTA-pipelines.
Example_RU: Wind River Studio строит OTA-пайплайны.
Category: software

NL: Cariad SDV Stack 1.2
Transcription: ˈkaːriɑt ɛs deː veː stɛk
Example_NL: SDV Stack 1.2 wordt in 2026 in MEB+ uitgerold.
Example_RU: SDV Stack 1.2 в MEB+ в 2026.
Category: software

NL: Stellantis STLA Brain
Transcription: stɛˈlantɪs breːn
Example_NL: STLA Brain centraliseert ECU's vanaf 2024.
Example_RU: STLA Brain централизует ECU с 2024.
Category: platform

NL: Stellantis STLA SmartCockpit
Transcription: smaːrt ˈkɔkpɪt
RU: STLA SmartCockpit
Example_NL: STLA SmartCockpit gebruikt LG WebOS.
Example_RU: STLA SmartCockpit на LG WebOS.
Category: platform

NL: Stellantis STLA AutoDrive
Transcription: ˈɑutoːdraːiv
RU: STLA AutoDrive
Example_NL: STLA AutoDrive biedt L3 in 2026 EU-modellen.
Example_RU: STLA AutoDrive — L3 в моделях ЕС 2026.
Category: platform

NL: de regulatie L3-autonomy
Transcription: rɛɣyˈlaːsi ɛl driː
RU: регулирование L3
Example_NL: ALKS-regelgeving UNECE R157 staat L3 toe.
Example_RU: Регулирование ALKS UNECE R157 разрешает L3.
Category: regulation

NL: de Mercedes Drive Pilot L3
Transcription: mɛrˈsɛːdəs draːiv ˈpaːilət
RU: Mercedes Drive Pilot L3
Example_NL: Drive Pilot werkt op 95 km/h in DE en VS.
Example_RU: Drive Pilot работает на 95 км/ч в Германии и США.
Category: feature

NL: BMW Personal Pilot L3
Transcription: beː ɛm veː pərˈsoːnal
Example_NL: BMW Personal Pilot levert L3 in i7.
Example_RU: BMW Personal Pilot — L3 в i7.
Category: feature

NL: de robotaxi Waymo
Transcription: ˈroːboːˌtaksi ˈwɛimoː
RU: роботакси Waymo
Example_NL: Waymo One actief in Phoenix en San Francisco.
Example_RU: Waymo One активен в Phoenix и San Francisco.
Category: service

NL: Cruise robotaxi GM
Transcription: kruːz
RU: Cruise GM
Example_NL: Cruise GM startte 2024 opnieuw na incident.
Example_RU: Cruise GM перезапустился в 2024.
Category: service

NL: Pony.ai robotaxi
Transcription: ˈpoːniˌaːi
RU: Pony.ai
Example_NL: Pony.ai operationeel in Beijing en Guangzhou.
Example_RU: Pony.ai работает в Пекине и Гуанчжоу.
Category: service

NL: Baidu Apollo Go
Transcription: ˈbaːidu ˈɑpoːloː ɣoː
Example_NL: Apollo Go robotaxi gratis ritten in Wuhan.
Example_RU: Apollo Go раздаёт бесплатные поездки в Ухани.
Category: service

NL: Zoox robotaxi
Transcription: zuːks
RU: Zoox
Example_NL: Zoox biedt bidirectionele rijden zonder stuur.
Example_RU: Zoox даёт двунаправленное движение без руля.
Category: service

NL: MOIA on-demand Hamburg
Transcription: ˈmoːjɑː
RU: MOIA Hamburg
Example_NL: MOIA biedt elektrische ridepooling in Hamburg.
Example_RU: MOIA — электрический ride-pooling в Гамбурге.
Category: service

NL: de bolt EV-stadsdeelvoertuig
Transcription: bɔlt iː veː
RU: Bolt EV-машина
Example_NL: Bolt verhuurt EV in Tallinn als demo.
Example_RU: Bolt сдаёт EV в Таллине как демо.
Category: service

NL: Uber EV-mandaat 2030
Transcription: ˈuːbər iː veː
RU: Uber EV-мандат 2030
Example_NL: Uber EV-mandaat 2030 vraagt 100% zero-emission.
Example_RU: Uber мандат 2030 требует 100% ZE.
Category: policy

NL: Lyft Green Mode
Transcription: lɪft ɣriːn moːt
Example_NL: Lyft Green Mode filtert alleen EV-voertuigen.
Example_RU: Lyft Green Mode фильтрует только EV.
Category: service

NL: de gigafabriek skid-stroom
Transcription: skɪd stroːm
RU: skid-power гигафабрики
Example_NL: Een skid-stroom levert 10 MW snel inzetbaar.
Example_RU: Skid-power даёт 10 МВт мобильно.
Category: infrastructure

NL: Aggreko mobile power
Transcription: ˈɛɡreːkoː
RU: Aggreko мобильная мощность
Example_NL: Aggreko levert containers met diesel of BESS.
Example_RU: Aggreko поставляет контейнеры с дизелем или BESS.
Category: infrastructure

NL: Powerblanket warming EV-battery
Transcription: ˈpɑuʋərˌblɛŋkət
RU: Powerblanket подогрев
Example_NL: Powerblanket warmt accu's bij koude winter.
Example_RU: Powerblanket греет АКБ зимой.
Category: thermal

NL: de DC-bus 800 V architectuur
Transcription: deː seː bʏs
RU: DC-шина 800В архитектура
Example_NL: DC-bus 800 V verlaagt kabeldiameter aanzienlijk.
Example_RU: DC-шина 800В заметно уменьшает диаметр кабелей.
Category: ev_architecture

NL: de 12V LV-accu
Transcription: ˈtʋaːlf ʋɔlt ɛl veː ˈɑku
RU: 12В LV-АКБ
Example_NL: 12V LV-accu voedt ECU's en infotainment.
Example_RU: 12V LV-АКБ питает ECU и infotainment.
Category: ev_architecture

NL: de DCDC-converter HV-LV
Transcription: deː seː deː seː kɔnˈvɜrtər
RU: DCDC HV-LV конвертер
Example_NL: DCDC-converter laadt 12V uit HV-accu.
Example_RU: DCDC-конвертер заряжает 12V из HV-АКБ.
Category: ev_architecture

NL: de LV-battery LiFePO4
Transcription: ɛl veː ˈbɛtəri
RU: LV LiFePO4 АКБ
Example_NL: LV-battery LiFePO4 vervangt loodzuur in nieuwe EV.
Example_RU: LV LiFePO4 заменяет свинцово-кислотную в новых EV.
Category: ev_architecture

NL: de junction-box HV
Transcription: ˈdʒʌŋkʃən bɔks
RU: HV junction-box
Example_NL: Junction-box HV verdeelt vermogen naar motor en lader.
Example_RU: HV junction-box распределяет мощность на мотор и зарядку.
Category: ev_architecture

NL: de busbar koper HV
Transcription: ˈbʏsbɑr ˈkoːpər
RU: медный шинопровод HV
Example_NL: Een koperen busbar voert 600 A in EV-pack.
Example_RU: Медный шинопровод проводит 600 А в EV-паке.
Category: hardware

NL: de stamped busbar
Transcription: stɛmpt ˈbʏsbɑr
RU: штампованный шинопровод
Example_NL: Stamped busbars verminderen massa in EV-platform.
Example_RU: Штампованные шинопроводы снижают массу.
Category: hardware

NL: de laminated busbar
Transcription: ˈlɛmɪˌneːtəd
RU: ламинированный шинопровод
Example_NL: Laminated busbar reduceert inductie en EMI.
Example_RU: Ламинированный шинопровод снижает индуктивность и EMI.
Category: hardware

NL: de stroomsensor LEM
Transcription: stroːmˈsɛnsɔr lɛm
RU: датчик тока LEM
Example_NL: LEM-stroomsensor meet HV-stroom in EV.
Example_RU: Датчик тока LEM меряет HV-ток в EV.
Category: sensor

NL: Allegro hall-sensor
Transcription: əˈlɛɡroː
RU: Allegro hall-датчик
Example_NL: Allegro hall-sensor meet DC-stroom contactloos.
Example_RU: Allegro hall-датчик меряет DC-ток бесконтактно.
Category: sensor

NL: Melexis MLX91220 IMC
Transcription: məˈlɛksɪs
RU: Melexis MLX91220
Example_NL: MLX91220 is geïntegreerde stroomsensor met magneetkern.
Example_RU: MLX91220 — интегрированный датчик тока с магнитным сердечником.
Category: sensor

NL: Tamura coreless current
Transcription: ˈtɑˌmuːra
RU: Tamura coreless
Example_NL: Tamura coreless meet tot 1500 A in EV-pack.
Example_RU: Tamura coreless меряет до 1500 А в EV-паке.
Category: sensor

NL: de contactor Tyco Kilovac
Transcription: kɔnˈtɛktɔr ˈtaːikoː ˈkɪloːvɛk
RU: контактор Tyco Kilovac
Example_NL: Kilovac LEV200 schakelt 500A 900V DC.
Example_RU: Kilovac LEV200 коммутирует 500А 900В DC.
Category: hardware

NL: Gigavac MX1 contactor
Transcription: ˈɡɪɣaˌvɛk ɛm ɛks ˈeːn
RU: Gigavac MX1
Example_NL: Gigavac MX1 verbreekt fout binnen 5 ms.
Example_RU: Gigavac MX1 разрывает за 5 мс.
Category: hardware

NL: Panasonic AEV14512 relais
Transcription: panaːˈsoːnɪk
RU: Panasonic AEV14512 реле
Example_NL: AEV14512 schakelt 200A DC in BMS pack.
Example_RU: AEV14512 коммутирует 200А DC в BMS.
Category: hardware

NL: de pyrotechnische zekering Bosch
Transcription: piroːˈtɛxnisə ˈzeːkərɪŋ
RU: пиротехнический предохранитель Bosch
Example_NL: Bosch PFB onderbreekt HV-keten bij crash.
Example_RU: Bosch PFB прерывает HV-цепь при аварии.
Category: safety

NL: Pacific Engineering PESA
Transcription: pɑˈsɪfɪk ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ
Example_NL: PESA pyrofuse beschermt EV bij overstroom.
Example_RU: PESA пироплавкая защищает EV при перегрузке.
Category: safety

NL: Mersen NH HV-zekering
Transcription: ˈmɛrsən ɛn ɦɑː
RU: Mersen NH HV-предохранитель
Example_NL: Mersen NH levert klasse aR voor BEV-batterijbescherming.
Example_RU: Mersen NH даёт класс aR для защиты BEV-АКБ.
Category: safety

NL: Eaton Bussmann FWP
Transcription: ˈiːtən ˈbʏsmaːn
Example_NL: FWP serie beveiligt vermogensconverter EV.
Example_RU: Серия FWP защищает силовой конвертер EV.
Category: safety

NL: Littelfuse FLNR-EV
Transcription: ˈlɪtəlfjuːz
Example_NL: FLNR-EV is fast-acting fuse voor EV-BMS.
Example_RU: FLNR-EV — быстродействующий предохранитель для EV-BMS.
Category: safety

NL: Schurter EVK-zekering
Transcription: ˈʃʊrtər iː veː kaː
RU: Schurter EVK-предохранитель
Example_NL: Schurter EVK is ontworpen voor laadkasten.
Example_RU: Schurter EVK создан для зарядных шкафов.
Category: safety

NL: de stekker isolatie XLPE
Transcription: ˈstɛkər izoˈlaːsi
RU: изоляция XLPE
Example_NL: XLPE-isolatie houdt 90 °C continu.
Example_RU: XLPE-изоляция держит 90°C постоянно.
Category: cabling

NL: de Halar koud-bestendige isolatie
Transcription: ˈɦaːlɑr
RU: Halar холодостойкая изоляция
Example_NL: Halar isolatie blijft flexibel bij -40 °C.
Example_RU: Halar изоляция остаётся гибкой при -40°C.
Category: cabling

NL: de silicone-mantel laadkabel
Transcription: ˈsɪlɪˌkoːn ˈmɑntəl
RU: силиконовая оболочка кабеля
Example_NL: Silicone-mantel houdt UV en hitte.
Example_RU: Силиконовая оболочка выдерживает УФ и жару.
Category: cabling

NL: de Lapp Helukabel TopServ
Transcription: lɑp ˌɦeːluːkɑːbəl
RU: Lapp Helukabel TopServ
Example_NL: Helukabel TopServ levert EV-flex 600 V.
Example_RU: Helukabel TopServ — EV-flex 600 В.
Category: cabling

NL: Brugg ePower kabel
Transcription: brʏx iː ˈpɑuʋər
RU: Brugg ePower
Example_NL: Brugg ePower-kabel ondersteunt MCS-toepassing.
Example_RU: Brugg ePower-кабель поддерживает MCS.
Category: cabling

NL: Huber+Suhner Radox EV
Transcription: ˈɦubər ˈzuːnər ˈraːdɔks
Example_NL: Radox EV verbindt battery-cells in pack.
Example_RU: Radox EV соединяет ячейки в паке.
Category: cabling

NL: Nexans EVOC kabel
Transcription: ˈnɛksɑns iː veː oː seː
RU: Nexans EVOC
Example_NL: EVOC-kabel werkt op 600 V tot 105 °C.
Example_RU: EVOC работает на 600В до 105°C.
Category: cabling

NL: Prysmian EV Cable
Transcription: ˈprɪzmiɑn
Example_NL: Prysmian levert HV-kabels aan VW Group.
Example_RU: Prysmian поставляет HV-кабели VW Group.
Category: cabling

NL: de kabelboom HV-EV
Transcription: ˈkaːbəlboːm
RU: HV-жгут EV
Example_NL: HV-kabelboom verbindt accu motor en lader.
Example_RU: HV-жгут соединяет АКБ мотор и зарядку.
Category: wiring

NL: Yazaki HV connector
Transcription: jɑˈzɑki
RU: Yazaki HV-разъём
Example_NL: Yazaki HV-connectors zijn marktleider in EV.
Example_RU: Yazaki HV-разъёмы лидируют на рынке EV.
Category: hardware

NL: Sumitomo HV connector
Transcription: ˌsʊmiˈtoːmoː
RU: Sumitomo HV
Example_NL: Sumitomo connectoren in Toyota EV.
Example_RU: Sumitomo разъёмы в Toyota EV.
Category: hardware

NL: TE Connectivity Hivolt
Transcription: teː iː ˌkɔnɛkˈtɪvɪti
Example_NL: Hivolt 200 connector tot 250 A.
Example_RU: Hivolt 200 разъём до 250 А.
Category: hardware

NL: Aptiv HVS800 connector
Transcription: ˈɛptɪv ɦɑː veː ɛs ɑxthɔndərt
RU: Aptiv HVS800
Example_NL: HVS800 ondersteunt 800V architectuur.
Example_RU: HVS800 поддерживает 800В.
Category: hardware

NL: Rosenberger PRO MCS
Transcription: ˈroːzənˌbɛrɣər
Example_NL: Rosenberger PRO MCS levert MCS-koppeling tot 3 MW.
Example_RU: Rosenberger PRO MCS даёт MCS-соединение до 3 МВт.
Category: hardware

NL: Stäubli QCC MCS
Transcription: ˈstɔɪbli kjuː seː seː
Example_NL: QCC is concurrent koppeling voor megawatt charging.
Example_RU: QCC — конкурирующее соединение для MCS.
Category: hardware

NL: Phoenix HPC-koppeling
Transcription: ˈfʏnɪks ɦɑː peː seː ˈkɔpəlɪŋ
RU: Phoenix HPC-соединение
Example_NL: Phoenix HPC-koppeling vloeistofgekoeld tot 500A.
Example_RU: Phoenix HPC-соединение с жидк. охл. до 500А.
Category: hardware

NL: Huber Suhner liquid-cooled
Transcription: ˈɦubər ˈzuːnər ˈlɪkwɪd kuːld
RU: Huber Suhner с жидк. охл.
Example_NL: Liquid-cooled cable van Huber Suhner voor 500 kW.
Example_RU: Liquid-cooled кабель Huber Suhner для 500 кВт.
Category: hardware

NL: de stekkerkoeling glycol
Transcription: ˈstɛkərˌkulɪŋ
RU: охлаждение разъёма гликолем
Example_NL: Stekkerkoeling met glycol verlaagt grootte HPC-kabel.
Example_RU: Охлаждение гликолем уменьшает размер HPC-кабеля.
Category: thermal

NL: ITT Cannon BD Sealed
Transcription: ɪt kaˈnɔn beː deː
Example_NL: ITT Cannon BD Sealed gebruikt in heavy duty EV.
Example_RU: ITT Cannon BD Sealed применяется в heavy duty EV.
Category: hardware

NL: de IP67-bescherming buiten
Transcription: aːi peː ˈzeːvenenˈzɛstəx
RU: защита IP67
Example_NL: IP67-bescherming verplicht voor outdoor laadpaal.
Example_RU: IP67 обязательна для уличной зарядки.
Category: rating

NL: de IK10-stootbestendig
Transcription: aːi kaː tin
RU: IK10 ударопрочный
Example_NL: IK10 weerstaat 20J inslag bij vandalisme.
Example_RU: IK10 выдерживает 20Дж удар при вандализме.
Category: rating

NL: de NEMA 3R outdoor
Transcription: ˈniːma driː ɛr
RU: NEMA 3R outdoor
Example_NL: NEMA 3R is Amerikaanse buitenrating equivalent IP54.
Example_RU: NEMA 3R — американский outdoor-рейтинг ≈IP54.
Category: rating

NL: de RoHS WEEE compliance
Transcription: rɔs ʋiː
RU: RoHS WEEE
Example_NL: RoHS WEEE verplicht voor alle EV-elektronica.
Example_RU: RoHS WEEE обязателен для всей EV-электроники.
Category: regulation

NL: de SCIP-database
Transcription: skɪp
RU: база SCIP
Example_NL: SCIP registreert SVHC in producten EU.
Example_RU: SCIP регистрирует SVHC в продуктах ЕС.
Category: regulation

NL: de CE-markering wallbox
Transcription: seː eː ˈmɑrkəɛrɪŋ
RU: маркировка CE
Example_NL: CE-markering toont conformiteit met EU-richtlijnen.
Example_RU: Маркировка CE показывает соответствие EU.
Category: regulation

NL: de UKCA Brits keurmerk
Transcription: juː kaː seː aː
RU: UKCA UK-знак
Example_NL: UKCA vervangt CE in UK na Brexit.
Example_RU: UKCA заменяет CE в UK после Brexit.
Category: regulation

NL: de UL Listed VS-markt
Transcription: juː ɛl ˈlɪstət
RU: UL Listed США
Example_NL: UL Listed verplicht voor laders in VS.
Example_RU: UL Listed обязателен для зарядок в США.
Category: regulation

NL: de FCC Part 15 EMC
Transcription: ɛf seː seː pɑrt ˈfɛiftin
RU: FCC Part 15 EMC
Example_NL: FCC Part 15 reguleert EMI van laadpaal in VS.
Example_RU: FCC Part 15 регулирует EMI зарядки в США.
Category: regulation

NL: de CISPR 32 EMC class B
Transcription: sɪspr tʋeenˈdɛrtəx
RU: CISPR 32 класс B
Example_NL: CISPR 32 class B is residential EMI-limiet.
Example_RU: CISPR 32 class B — лимит EMI для жилья.
Category: regulation

NL: de EN 61851-1 EVSE
Transcription: iː ɛn
RU: EN 61851-1 EVSE
Example_NL: EN 61851-1 reguleert EVSE-veiligheid algemeen.
Example_RU: EN 61851-1 регулирует EVSE-безопасность.
Category: standard

NL: de EN 61851-22 AC EVSE
Transcription: iː ɛn
RU: EN 61851-22 AC EVSE
Example_NL: EN 61851-22 detailleert AC EVSE eisen.
Example_RU: EN 61851-22 детализирует AC EVSE.
Category: standard

NL: de EN 61851-23 DC EVSE
Transcription: iː ɛn
RU: EN 61851-23 DC EVSE
Example_NL: EN 61851-23 detailleert DC EVSE eisen.
Example_RU: EN 61851-23 детализирует DC EVSE.
Category: standard

NL: de EN 61851-24 digital
Transcription: iː ɛn
RU: EN 61851-24 цифровой
Example_NL: EN 61851-24 specificeert digitale communicatie.
Example_RU: EN 61851-24 — цифровая связь.
Category: standard

NL: de EN 62752 IC-CPD
Transcription: iː ɛn
RU: EN 62752 IC-CPD
Example_NL: EN 62752 reguleert in-cable control box.
Example_RU: EN 62752 регулирует in-cable control box.
Category: standard

NL: de EN 62893 EV-laadkabel
Transcription: iː ɛn
RU: EN 62893 EV-кабель
Example_NL: EN 62893 specificeert EV-laadkabels.
Example_RU: EN 62893 задаёт EV-кабели.
Category: standard

NL: de EN 50620 stekker
Transcription: iː ɛn
RU: EN 50620 разъём
Example_NL: EN 50620 reguleert AC EV-stekkers.
Example_RU: EN 50620 регулирует AC EV-разъёмы.
Category: standard

NL: de TS 50654 storingsstroom
Transcription: teː ɛs
RU: TS 50654 ток утечки
Example_NL: TS 50654 detailleert RDC-DD voor mode-3.
Example_RU: TS 50654 — RDC-DD для mode-3.
Category: standard

NL: de TS 50698 PnC
Transcription: teː ɛs
RU: TS 50698 PnC
Example_NL: TS 50698 detailleert Plug and Charge in EU.
Example_RU: TS 50698 — Plug and Charge в ЕС.
Category: standard

NL: de IEC 61980 wireless
Transcription: iː eː seː
RU: IEC 61980 беспроводная
Example_NL: IEC 61980 specificeert wireless EV charging.
Example_RU: IEC 61980 — беспроводная EV-зарядка.
Category: standard

NL: de SAE J1772 stekker
Transcription: ɛs aː iː jɔt ˈeːn zeːvənˈzeːventəxˈtʋeː
RU: SAE J1772 разъём
Example_NL: J1772 is US AC-stekker level 1 en 2.
Example_RU: J1772 — US AC level 1 и 2.
Category: standard

NL: de SAE J2293 conductive
Transcription: ɛs aː iː jɔt
RU: SAE J2293 кондуктивный
Example_NL: J2293 reguleert conductive EV-laden in VS.
Example_RU: J2293 регулирует кондуктивную зарядку в США.
Category: standard

NL: de SAE J3068 trifase AC
Transcription: ɛs aː iː jɔt
RU: SAE J3068 трёхфазный AC
Example_NL: J3068 brengt 3-fase 480V naar VS-markt.
Example_RU: J3068 даёт 3-фазное 480В на рынок США.
Category: standard

NL: de SAE J3072 V2G AC
Transcription: ɛs aː iː jɔt
RU: SAE J3072 V2G AC
Example_NL: J3072 specificeert AC V2G integratie.
Example_RU: J3072 — AC V2G-интеграция.
Category: standard

NL: de UL 2202 DC charging
Transcription: juː ɛl
RU: UL 2202 DC
Example_NL: UL 2202 is veiligheid DC laadsystemen.
Example_RU: UL 2202 — безопасность DC-зарядок.
Category: standard

NL: de UL 2231 EV-veiligheid
Transcription: juː ɛl
RU: UL 2231 EV-безопасность
Example_NL: UL 2231 specificeert personal protection.
Example_RU: UL 2231 — personal protection.
Category: standard

NL: de UL 2594 EVSE conductive
Transcription: juː ɛl
RU: UL 2594
Example_NL: UL 2594 reguleert AC EVSE in VS.
Example_RU: UL 2594 регулирует AC EVSE в США.
Category: standard

NL: de UL 9540 ESS-systeem
Transcription: juː ɛl
RU: UL 9540 ESS
Example_NL: UL 9540 betreft energy storage systems.
Example_RU: UL 9540 — системы хранения.
Category: standard

NL: de UL 9540A fire-test
Transcription: juː ɛl
RU: UL 9540A пожарный тест
Example_NL: UL 9540A test thermal runaway propagation.
Example_RU: UL 9540A тестирует распространение thermal runaway.
Category: standard

NL: de NFPA 70 NEC EV-laden
Transcription: ɛn ɛf peː aː
RU: NFPA 70 NEC
Example_NL: NFPA 70 NEC 625 reguleert EV-installaties.
Example_RU: NFPA 70 NEC 625 регулирует EV-установки.
Category: standard

NL: de NFPA 855 ESS
Transcription: ɛn ɛf peː aː
RU: NFPA 855 ESS
Example_NL: NFPA 855 reguleert installatie BESS-systeem.
Example_RU: NFPA 855 регулирует установку BESS.
Category: standard

NL: de IRA-subsidie VS EV
Transcription: aː ɛr aː
RU: IRA США EV
Example_NL: IRA biedt $7500 belastingkrediet voor BEV.
Example_RU: IRA даёт $7500 налогового кредита для BEV.
Category: policy

NL: de CRA EU Cyber Resilience Act
Transcription: seː ɛr aː
RU: EU CRA
Example_NL: CRA verplicht security in IoT EV-producten.
Example_RU: CRA требует безопасность в IoT EV-продуктах.
Category: policy

NL: de NIS2-richtlijn
Transcription: ɛn aː ɛs tʋeː
RU: NIS2-директива
Example_NL: NIS2 verplicht security in EV-CPO IT.
Example_RU: NIS2 требует безопасности в EV-CPO IT.
Category: policy

NL: de CER-richtlijn
Transcription: seː iː ɛr
RU: CER-директива
Example_NL: CER reguleert kritieke EV-infrastructuur.
Example_RU: CER регулирует критическую EV-инфраструктуру.
Category: policy

NL: de RED-richtlijn
Transcription: rɛt
RU: RED-директива
Example_NL: Renewable Energy Directive verbindt EV-laden aan groen.
Example_RU: RED связывает EV-зарядку с зелёным.
Category: policy

NL: de EPBD gebouwen
Transcription: iː peː beː deː
RU: EPBD здания
Example_NL: EPBD verplicht laadinfra in nieuwe gebouwen.
Example_RU: EPBD требует зарядки в новых зданиях.
Category: policy

NL: de Fit-for-55-pakket
Transcription: fɪt fɔr fɛifenˈfɛiftəx
RU: Fit-for-55
Example_NL: Fit-for-55 verlaagt CO2-doelstellingen voor 2030.
Example_RU: Fit-for-55 ужесточает CO2-цели к 2030.
Category: policy

NL: de Green Deal Industrial Plan
Transcription: ɣriːn diːl
RU: Green Deal Industrial Plan
Example_NL: GDIP versterkt EU-EV en battery-industrie.
Example_RU: GDIP укрепляет EU EV и батареи.
Category: policy

NL: de ETS-emissiehandel
Transcription: iː teː ɛs
RU: ETS-торговля
Example_NL: ETS-prijs beïnvloedt elektriciteits- en EV-tarieven.
Example_RU: Цена ETS влияет на электричество и EV-тарифы.
Category: policy

NL: de EUA-prijs CO2
Transcription: iː juː aː
RU: цена EUA CO2
Example_NL: EUA-prijs schommelt rond 70 EUR per ton.
Example_RU: Цена EUA колеблется около 70 евро/тонна.
Category: market

NL: de RED III biofuels EV
Transcription: rɛt driː
RU: RED III биотопливо
Example_NL: RED III stelt 14% hernieuwbaar in transport.
Example_RU: RED III требует 14% возобновляемого в транспорте.
Category: policy

NL: de E-fuel synthetisch
Transcription: iː fjuːl sɪnˈteːtɪs
RU: e-fuel синтетическое
Example_NL: E-fuels concurreren met EV op marges in 2030.
Example_RU: E-fuel конкурирует с EV на узких сегментах в 2030.
Category: fuel

NL: de HVO hydrogenated vegetable oil
Transcription: ɦɑː veː oː
RU: HVO
Example_NL: HVO is biodiesel als overgangsbrandstof.
Example_RU: HVO — биодизель как переходное топливо.
Category: fuel

NL: Neste MY Renewable
Transcription: ˈnɛstə maːi
Example_NL: Neste MY levert HVO in Tankstation Q8.
Example_RU: Neste MY поставляет HVO на Q8.
Category: fuel

NL: de bio-LNG vrachtwagen
Transcription: ˈbioː ɛl ɛn ɣeː ˈvrɑxtˌʋaːɣən
RU: био-LNG грузовик
Example_NL: Bio-LNG concurreert nog met eTrucks tot 2027.
Example_RU: Био-LNG конкурирует с eTrucks до 2027.
Category: fuel

NL: Iveco Stralis LNG
Transcription: iˈvɛkoː ˈstrɑlɪs
Example_NL: Iveco Stralis LNG draait op biogas in NL.
Example_RU: Iveco Stralis LNG ходит на биогазе в NL.
Category: vehicle

NL: Volvo FH LBG
Transcription: ˈvɔlvoː ɛf ɦɑː ɛl beː ɣeː
Example_NL: Volvo FH LBG biedt LNG-rijbereik 1000 km.
Example_RU: Volvo FH LBG даёт пробег 1000 км на LNG.
Category: vehicle

NL: de Scania CBG
Transcription: ˈskania seː beː ɣeː
RU: Scania CBG
Example_NL: Scania CBG draait op compressed biogas.
Example_RU: Scania CBG работает на сжатом биогазе.
Category: vehicle

NL: de Renault Trucks D Wide Z.E.
Transcription: rəˈnoː ˈtrʌks deː ʋaːit zɛt iː
RU: Renault Trucks D Wide Z.E.
Example_NL: D Wide Z.E. rijdt op 380 km BEV-range.
Example_RU: D Wide Z.E. имеет 380 км BEV.
Category: vehicle

NL: de MAN eTGS chassis
Transcription: mɑn iː teː ɣeː ɛs
RU: MAN eTGS шасси
Example_NL: eTGS chassis voor stadsdistributie BEV.
Example_RU: eTGS шасси для городской дистрибуции BEV.
Category: vehicle

NL: DAF LF Electric
Transcription: dɑf ɛl ɛf eːˈlɛktrɪk
Example_NL: DAF LF Electric biedt 250 km binnenstad-range.
Example_RU: DAF LF Electric — 250 км по городу.
Category: vehicle

NL: DAF CF Electric
Transcription: dɑf seː ɛf eːˈlɛktrɪk
Example_NL: DAF CF Electric is een 19-tons stadstrekker.
Example_RU: DAF CF Electric — 19-тонный городской тягач.
Category: vehicle

NL: Mercedes eActros 300
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː ˈɑktroːs driːhɔndərt
Example_NL: eActros 300 levert 220 km voor distributie.
Example_RU: eActros 300 — 220 км для дистрибуции.
Category: vehicle

NL: Mercedes eActros 400
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː ˈɑktroːs ˈviːrhɔndərt
Example_NL: eActros 400 met 600 kWh-pack.
Example_RU: eActros 400 с 600 кВт·ч паком.
Category: vehicle

NL: Mercedes eActros 600
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː ˈɑktroːs zɛshɔndərt
Example_NL: eActros 600 voor longhaul 500 km.
Example_RU: eActros 600 для дальних 500 км.
Category: vehicle

NL: Daimler Truck NextGen Liquid H2
Transcription: ˈdaːimlər trʌk
RU: Daimler NextGen Liquid H2
Example_NL: Liquid H2-truck biedt 1000 km autonomie.
Example_RU: Liquid H2-грузовик даёт 1000 км пробега.
Category: vehicle

NL: Hyundai XCIENT FCEV NL
Transcription: ˈhjʊndaːi ˈɛksiɛnt
Example_NL: XCIENT FCEV rijdt voor Wim Bosman in NL.
Example_RU: XCIENT FCEV у Wim Bosman в NL.
Category: vehicle

NL: VDL FAW H2-truck
Transcription: veː deː ɛl fɑʋ
Example_NL: VDL ontwikkelt H2 trekker met FAW Group.
Example_RU: VDL разрабатывает H2-тягач с FAW Group.
Category: vehicle

NL: de Streetscooter Work XL
Transcription: ˈstriːtˌskuːtər
RU: StreetScooter Work XL
Example_NL: Work XL maakt door DHL gebouwd voor pakketdienst.
Example_RU: Work XL DHL для посылок.
Category: vehicle

NL: Bollinger B4 chassis cab
Transcription: ˈbɔlɪndʒər beː viːr
RU: Bollinger B4
Example_NL: Bollinger B4 is een Amerikaanse EV chassis cab.
Example_RU: Bollinger B4 — американский EV chassis cab.
Category: vehicle

NL: Workhorse W56 EV-step van
Transcription: ˈʋɜrkhɔːrs
RU: Workhorse W56
Example_NL: Workhorse W56 is step van voor USPS.
Example_RU: Workhorse W56 — step van для USPS.
Category: vehicle

NL: Lightning eMotors
Transcription: ˈlaːitnɪŋ iː ˈmoːtərs
Example_NL: Lightning eMotors elektrificeert middelzware vrachtwagens.
Example_RU: Lightning eMotors электрифицирует средние грузовики.
Category: vehicle

NL: BYD T9 8x4 dumper
Transcription: beː ʋaːi deː teː ˈneːɣən
RU: BYD T9 dumper
Example_NL: BYD T9 elektrische 8x4-dumper voor mijnbouw.
Example_RU: BYD T9 — электрический 8x4 самосвал для шахт.
Category: vehicle

NL: Komatsu HD605-8E0 electric
Transcription: koːˈmɑtsuː
RU: Komatsu HD605
Example_NL: Komatsu HD605 elektrische mijn-truck.
Example_RU: Komatsu HD605 — электрический шахтный грузовик.
Category: vehicle

NL: Caterpillar 793F Electric Drive
Transcription: ˈkɛtərˌpɪlər
RU: Caterpillar 793F
Example_NL: Cat 793F Electric Drive werkt op diesel-elektrisch.
Example_RU: Cat 793F Electric Drive — дизель-электрический.
Category: vehicle

NL: Liebherr T 264 dump truck
Transcription: ˈliːbhɛːr teː tʋeːhɔndərt viːrenˈzɛstəx
RU: Liebherr T 264
Example_NL: T 264 is een 240-tons elektrische haul truck.
Example_RU: T 264 — 240-тонный электрический haul truck.
Category: vehicle

NL: Goldhofer THP/SL-EV trailer
Transcription: ˈɣɔlthoːfər
RU: Goldhofer THP/SL-EV
Example_NL: Goldhofer THP/SL-EV is hybride dieptelader.
Example_RU: Goldhofer THP/SL-EV — гибридный низкорамник.
Category: vehicle

NL: de combinatie eDolly
Transcription: kɔmbɪˈnaːsi iː ˈdɔli
RU: eDolly комбинация
Example_NL: eDolly verlengt trailercombinaties bidirectioneel.
Example_RU: eDolly удлиняет составы двунаправленно.
Category: vehicle

NL: Trailer Dynamics Generation 2
Transcription: ˈtrɛːlər daːiˈnɛmɪks
RU: Trailer Dynamics Gen 2
Example_NL: Trailer Dynamics levert e-as voor truck-trailers.
Example_RU: Trailer Dynamics поставляет e-ось для прицепов.
Category: vehicle

NL: Schmitz Cargobull S.KOe
Transcription: ʃmɪts ˈkɑrɣoːbʊl ɛs koːə
Example_NL: S.KOe is elektrische koeloplegger.
Example_RU: S.KOe — электрический рефрижератор-полуприцеп.
Category: vehicle

NL: Carrier Vector eCool
Transcription: ˈkɛriːər ˈvɛktər
Example_NL: Vector eCool koelt zonder dieselmotor.
Example_RU: Vector eCool — без дизель-мотора для охлаждения.
Category: vehicle

NL: Thermo King AxlePower
Transcription: ˈtɛrmoː kɪŋ
Example_NL: AxlePower wint energie uit trailer-as.
Example_RU: AxlePower собирает энергию с оси прицепа.
Category: vehicle

NL: de Konecranes E-RTG kraan
Transcription: ˈkɔnəkraːnəs iː ɛr teː ɣeː
RU: Konecranes E-RTG
Example_NL: E-RTG verbindt containerkraan aan stroomnet.
Example_RU: E-RTG подключает контейнерный кран к сети.
Category: vehicle

NL: Kalmar AutoRTG elektrisch
Transcription: ˈkɑlmɑr ˈɑutoː ɛr teː ɣeː
RU: Kalmar AutoRTG
Example_NL: Kalmar AutoRTG is volledig elektrische haven-RTG.
Example_RU: Kalmar AutoRTG — полностью электрический портовый RTG.
Category: vehicle

NL: Terberg YT203-EV
Transcription: ˈtɛrbɛrɣ
Example_NL: Terberg YT203-EV is terminal-trekker voor havens.
Example_RU: Terberg YT203-EV — терминальный тягач для портов.
Category: vehicle

NL: Hyster e-RS top-handler
Transcription: ˈɦaːistər iː ɛr ɛs
RU: Hyster e-RS
Example_NL: Hyster e-RS hijst containers elektrisch.
Example_RU: Hyster e-RS поднимает контейнеры электрически.
Category: vehicle

NL: Kalmar Eco Reachstacker
Transcription: ˈkɑlmɑr ˈeːkoː
Example_NL: Kalmar Eco Reachstacker bespaart 50% diesel.
Example_RU: Kalmar Eco Reachstacker экономит 50% дизеля.
Category: vehicle

NL: Combilift Combi-CB70E
Transcription: kɔmbɪˈlɪft
Example_NL: Combi-CB70E is elektrische zijlader 7 ton.
Example_RU: Combi-CB70E — электрический боковой погрузчик 7 т.
Category: vehicle

NL: Toyota Material Handling Traigo
Transcription: tɔˈjɔtɑ məˈtɪriəl ˈɦɛndlɪŋ
RU: Toyota Traigo
Example_NL: Traigo80 is elektrische heftruck 8 ton.
Example_RU: Traigo80 — электрический погрузчик 8 т.
Category: vehicle

NL: Linde X35-X80 EV
Transcription: ˈlɪndə
RU: Linde X35-X80
Example_NL: Linde X35-X80 zware elektrische heftruck.
Example_RU: Linde X35-X80 — тяжёлый электропогрузчик.
Category: vehicle

NL: Jungheinrich EFG S40
Transcription: ˈjʊŋhaːinrɪx
Example_NL: EFG S40 met lithium-ion accu.
Example_RU: EFG S40 с литий-ионной АКБ.
Category: vehicle

NL: Hyster RS46 EV
Transcription: ˈɦaːistər
Example_NL: Hyster RS46 EV biedt 46-ton container heftruck.
Example_RU: Hyster RS46 EV — 46-тонный погрузчик контейнеров.
Category: vehicle

NL: Yale Reliant heftruck
Transcription: jɛːl rɪˈlaːiənt
RU: Yale Reliant
Example_NL: Yale Reliant met operator-assist features.
Example_RU: Yale Reliant с операторской поддержкой.
Category: vehicle

NL: Bobcat T7X full electric
Transcription: ˈbɔbkɛt teː zeːvən ɛks
RU: Bobcat T7X
Example_NL: Bobcat T7X is volledig elektrische rupskraan.
Example_RU: Bobcat T7X — полностью электрический гусеничный погрузчик.
Category: vehicle

NL: JCB Loadall 525-60E
Transcription: dʒeː seː beː
Example_NL: JCB 525-60E elektrische verreiker.
Example_RU: JCB 525-60E — электрический телескопический погрузчик.
Category: vehicle

NL: Kobelco SK17SR-7 hybride
Transcription: kɔˈbɛlkoː
RU: Kobelco SK17SR-7
Example_NL: Kobelco SK17SR-7 hybride graafmachine.
Example_RU: Kobelco SK17SR-7 — гибридный экскаватор.
Category: vehicle

NL: Volvo CE EX02 mini-graver
Transcription: ˈvɔlvoː seː iː
RU: Volvo CE EX02
Example_NL: Volvo CE EX02 concept volledig elektrische mini.
Example_RU: Volvo CE EX02 — концепт-мини полностью электрический.
Category: vehicle

NL: Volvo CE L25 Electric
Transcription: ˈvɔlvoː seː iː ɛl fɛifenˈtʋɪntəx
Example_NL: L25 Electric wielladder zonder uitstoot.
Example_RU: L25 Electric — погрузчик без выбросов.
Category: vehicle

NL: Liebherr R 976-E Electric
Transcription: ˈliːbhɛːr ɛr ˈneːɣənhɔndərt zɛsenˈzeːvəntəx
RU: Liebherr R 976-E
Example_NL: R 976-E elektrische rups-graafmachine 100t.
Example_RU: R 976-E — электрический экскаватор 100т.
Category: vehicle

NL: Komatsu PC210LCE electric
Transcription: koːˈmɑtsuː peː seː tʋeːhɔndərt ɪlf
RU: Komatsu PC210LCE
Example_NL: PC210LCE 20-ton elektrische graver.
Example_RU: PC210LCE — 20-тонный электрический экскаватор.
Category: vehicle

NL: Sany SY215E electric excavator
Transcription: ˈsɑni
RU: Sany SY215E
Example_NL: Sany SY215E volledig elektrisch 22 ton.
Example_RU: Sany SY215E — полностью электрический 22 т.
Category: vehicle

NL: XCMG XE215EV
Transcription: ɛks seː ɛm ɣeː
Example_NL: XCMG XE215EV is Chinese 22 t e-graver.
Example_RU: XCMG XE215EV — китайский 22-тонный e-экскаватор.
Category: vehicle

NL: Sennebogen 825 E electric
Transcription: ˈzɛnəbɔɣən
RU: Sennebogen 825 E
Example_NL: Sennebogen 825 E elektrische materiaalhandler.
Example_RU: Sennebogen 825 E — электрический грузоперевалочный.
Category: vehicle

NL: JCB 19C-1E electric mini
Transcription: dʒeː seː beː ˈneːɣəntin seː
RU: JCB 19C-1E
Example_NL: JCB 19C-1E elektrische mini-graver.
Example_RU: JCB 19C-1E — электрический мини-экскаватор.
Category: vehicle

NL: MetonixOnyx electric crane
Transcription: məˈtoːnɪks
RU: MetonixOnyx
Example_NL: MetonixOnyx levert hybride mobiele kranen.
Example_RU: MetonixOnyx — гибридные мобильные краны.
Category: vehicle

NL: ICOMIA boating
Transcription: iːˈkɔmiɑ
Example_NL: ICOMIA pleit voor differentiatie van pleziervaart-EV.
Example_RU: ICOMIA пушит дифференциацию EV для прогулочных судов.
Category: trade_body

NL: Torqeedo Deep Blue 50
Transcription: ˈtɔrkɛdoː diːp bluː fɛiftəx
Example_NL: Deep Blue 50 elektrische buitenboordmotor.
Example_RU: Deep Blue 50 — электрический подвесной мотор.
Category: marine

NL: ePropulsion Navy 6.0
Transcription: iː prɔˈpʌlʃən ˈneːvi
Example_NL: Navy 6.0 buitenboordmotor met geïntegreerde accu.
Example_RU: Navy 6.0 с встроенной АКБ.
Category: marine

NL: Yamaha Harmo elektrisch
Transcription: ˈjɑmɑhɑ ˈɦɑrmoː
RU: Yamaha Harmo
Example_NL: Yamaha Harmo voor stille watersport.
Example_RU: Yamaha Harmo для тихого водного спорта.
Category: marine

NL: Volvo Penta D6 hybrid
Transcription: ˈvɔlvoː ˈpɛnta
Example_NL: D6 hybrid plug-in voor jachten.
Example_RU: D6 hybrid plug-in для яхт.
Category: marine

NL: Northern Lights M673LD3
Transcription: ˈnɔːrtərn laːits
RU: Northern Lights generator
Example_NL: Northern Lights backup voor elektrische jachten.
Example_RU: Northern Lights — резерв для электрических яхт.
Category: marine

NL: Damen E3-tug
Transcription: ˈdaːmən iː driː
Example_NL: Damen E3-tug elektrische haventerug.
Example_RU: Damen E3-tug — электрический портовый буксир.
Category: marine

NL: Padmos EV-ferry
Transcription: ˈpɑdmɔs
Example_NL: Padmos bouwt elektrische rivierponten.
Example_RU: Padmos строит электрические речные паромы.
Category: marine

NL: Holland Shipyards Group eFerry
Transcription: ˈɦɔlɑnt ˈʃɪpjɑːrts
RU: Holland Shipyards eFerry
Example_NL: HSG bouwde 14 eFerries voor Amsterdam GVB.
Example_RU: HSG построил 14 eFerry для GVB Амстердама.
Category: marine

NL: GVB veerpont Amsterdam
Transcription: ɣeː veː beː ˈveːrpɔnt
RU: GVB-паром Амстердам
Example_NL: GVB-veren elektrisch over IJ vanaf 2025.
Example_RU: GVB-паромы электрические через IJ с 2025.
Category: transport

NL: Stena Elektra ferry
Transcription: ˈsteːnaː eːˈlɛktra
RU: Stena Elektra
Example_NL: Stena Elektra is 50 km batterij-pont.
Example_RU: Stena Elektra — 50 км батарейный паром.
Category: marine

NL: ABB Onboard DC Grid
Transcription: aː beː beː ˈɔnˌbɔːrd deː seː ɣrɪt
Example_NL: DC Grid bespaart 20% brandstof op ferries.
Example_RU: DC Grid экономит 20% топлива на паромах.
Category: marine

NL: Kongsberg Maritime
Transcription: ˈkɔŋsbɛrɣ
Example_NL: Kongsberg levert hybride aandrijfsystemen.
Example_RU: Kongsberg поставляет гибридные приводы.
Category: marine

NL: Wärtsilä HY hybride
Transcription: ˈvɛrtsɪlɛ
RU: Wärtsilä HY
Example_NL: Wärtsilä HY combineert engine en BESS.
Example_RU: Wärtsilä HY сочетает двигатель и BESS.
Category: marine

NL: MAN E-Cell drivetrain
Transcription: mɑn iː sɛl
Example_NL: MAN E-Cell elektrisch voor industriële installaties.
Example_RU: MAN E-Cell — электрический для промышленности.
Category: industrial

NL: Rolls-Royce mtu eHighway
Transcription: rɔls rɔɪs ɛm teː juː
RU: Rolls-Royce mtu
Example_NL: mtu hybride aggregaten voor laadhubs.
Example_RU: mtu — гибридные агрегаты для зарядных хабов.
Category: industrial

NL: CAT C175-20 generator
Transcription: kɛt seː ˈɦɔnərt fɛifenˈzeːvəntəx
RU: CAT C175-20
Example_NL: CAT C175-20 reserve diesel generator 4 MW.
Example_RU: CAT C175-20 — резервный дизель 4 МВт.
Category: industrial

NL: Cummins QSK95 power
Transcription: ˈkʌmɪns kjuː ɛs kaː fɛifenˈneːɣəntəx
RU: Cummins QSK95
Example_NL: Cummins QSK95 levert 3 MW backup voor laadparken.
Example_RU: Cummins QSK95 — резерв 3 МВт для зарядных парков.
Category: industrial

NL: de eMobility-roadmap NL
Transcription: iː moːbiˈlɪti ˈroːdmɛp
RU: дорожная карта eMobility NL
Example_NL: De eMobility-roadmap NL beschrijft inzet tot 2035.
Example_RU: Дорожная карта eMobility NL описывает план до 2035.
Category: policy

NL: de bestuurlijke convenant ZE-stadslogistiek
Transcription: bəˈstyːrləkə kɔnvəˈnant
RU: административный конвенант ZE
Example_NL: Het convenant ZE-stadslogistiek werd in 2023 ondertekend.
Example_RU: Конвенант ZE-stadslogistiek подписан в 2023.
Category: policy

NL: de Topsector Logistiek
Transcription: ˈtɔpsɛktɔr loːxɪˈstik
RU: Topsector Logistiek
Example_NL: Topsector Logistiek leidt EV-onderzoek voor vracht.
Example_RU: Topsector Logistiek ведёт EV-исследования для грузов.
Category: research

NL: de Connekt-platform
Transcription: kɔˈnɛkt
RU: платформа Connekt
Example_NL: Connekt verbindt overheid bedrijven en kennis voor mobiliteit.
Example_RU: Connekt связывает власть бизнес и знания для мобильности.
Category: policy

NL: Lean & Green Personal Mobility
Transcription: liːn ɣriːn
RU: Lean & Green PM
Example_NL: Lean & Green PM certificeert reductie in zakelijk reizen.
Example_RU: Lean & Green PM сертифицирует снижение в бизнес-поездках.
Category: policy

NL: de Logistieke Alliantie
Transcription: loːxɪˈstikə aliˈantsi
RU: Logistieke Alliantie
Example_NL: Logistieke Alliantie bundelt brancheorganisaties.
Example_RU: Logistieke Alliantie объединяет отраслевые ассоциации.
Category: policy

NL: EVO Fenedex
Transcription: iː veː oː fɛnəˈdɛks
RU: evofenedex
Example_NL: evofenedex behartigt belang van EV-vlootbezitters.
Example_RU: evofenedex представляет владельцев EV-парков.
Category: trade_body

NL: Transport en Logistiek Nederland
Transcription: trɑnsˈpɔrt ɛn loːxɪˈstik
RU: TLN
Example_NL: TLN onderhandelt over ZE-zones met steden.
Example_RU: TLN ведёт переговоры о ZE-зонах с городами.
Category: trade_body

NL: VERN Vereniging van Eigenrijders
Transcription: vərˈeːnɪɣɪŋ ˈɛiɣənˌraːidərs
RU: VERN
Example_NL: VERN behartigt eigen rijders met eTrucks.
Example_RU: VERN представляет водителей с eTrucks.
Category: trade_body

NL: Bouwend Nederland EV
Transcription: ˈbɑuʋənt ˈneːdərlɑnt
RU: Bouwend Nederland
Example_NL: Bouwend Nederland steunt elektrificatie bouwplaatsen.
Example_RU: Bouwend Nederland поддерживает электрификацию стройки.
Category: trade_body

NL: de FME laadinfra-cluster
Transcription: ɛf ɛm ə
RU: FME
Example_NL: FME bundelt Nederlandse EV-leveranciers.
Example_RU: FME объединяет нидерландских EV-поставщиков.
Category: trade_body

NL: RAI Automotive Industry NL
Transcription: raːi
Example_NL: RAI vertegenwoordigt Nederlandse auto-industrie.
Example_RU: RAI представляет нидерландскую автоиндустрию.
Category: trade_body

NL: de Energietransitie Coalitie
Transcription: enərˈʒitrɑnˈsɪtsi
RU: Энергопереходная коалиция
Example_NL: Coalitie van DSO's en leveranciers voor laadinfra.
Example_RU: Коалиция DSO и поставщиков для зарядной инфраструктуры.
Category: policy

NL: de IPO interprovinciaal overleg
Transcription: aːi peː oː
RU: IPO
Example_NL: IPO coördineert provinciale ZE-plannen.
Example_RU: IPO координирует провинциальные ZE-планы.
Category: policy

NL: de VNG laadnetwerk
Transcription: veː ɛn ɣeː
RU: VNG laadnetwerk
Example_NL: VNG ondersteunt gemeenten bij plaatsing palen.
Example_RU: VNG помогает муниципалитетам с размещением колонн.
Category: policy

NL: de Vereniging Sport en Gemeenten EV
Transcription: vərˈeːnɪɣɪŋ spɔrt
RU: VSG EV
Example_NL: VSG ondersteunt EV-laden bij sportcomplexen.
Example_RU: VSG поддерживает EV-зарядку у спортивных комплексов.
Category: policy

NL: de Greenpoint-laadpaal
Transcription: ɣriːnpɔint
RU: Greenpoint-зарядка
Example_NL: Greenpoint biedt collectief laden in flats.
Example_RU: Greenpoint предлагает коллективную зарядку в квартирах.
Category: vendor

NL: Stroomstaal kabel
Transcription: stroːmˈstaːl
RU: Stroomstaal кабель
Example_NL: Stroomstaal levert grondkabel voor laadinfra.
Example_RU: Stroomstaal поставляет грунтовый кабель.
Category: vendor

NL: Heatcons elektra installateur
Transcription: ˈɦeːtkɔns
RU: Heatcons
Example_NL: Heatcons elektrificeert publieke laadinfra in NL.
Example_RU: Heatcons электрифицирует публичную зарядку.
Category: installer

NL: Wirsol Solar laadparkprojecten
Transcription: ˈʋɪrzɔl
RU: Wirsol Solar
Example_NL: Wirsol integreert zonneveld en HPC-laden.
Example_RU: Wirsol интегрирует PV и HPC-зарядку.
Category: installer

NL: Smart Energy Solutions Tilburg
Transcription: smaːrt ˈɛnərdʒi
RU: Smart Energy Solutions
Example_NL: SES bouwt off-grid laadhubs.
Example_RU: SES строит off-grid зарядные хабы.
Category: installer

NL: ChargeNRG installer
Transcription: tʃaːrdʒ ɛn ɛr ɣeː
RU: ChargeNRG
Example_NL: ChargeNRG installeert wallboxen voor zakelijke klant.
Example_RU: ChargeNRG ставит wallbox для бизнес-клиентов.
Category: installer

NL: Bullit Powerflex
Transcription: ˈbʊlɪt
Example_NL: Bullit Powerflex levert load-balancing wallbox NL.
Example_RU: Bullit Powerflex даёт load-balancing wallbox NL.
Category: installer

NL: Solarif tussenmeter
Transcription: ˈsoːlɑrɪf
RU: Solarif
Example_NL: Solarif biedt MID-tussenmeter voor leasebijtelling.
Example_RU: Solarif даёт MID-счётчик для leasebijtelling.
Category: vendor

NL: Susteen sustainable charging
Transcription: sʏˈsteːn
RU: Susteen
Example_NL: Susteen levert solar-EV-laden voor MKB.
Example_RU: Susteen — solar-EV-зарядка для МСБ.
Category: vendor

NL: Bluecurrent CPO
Transcription: ˈbluːkʏrənt
RU: Bluecurrent
Example_NL: Bluecurrent is Belgische CPO actief in NL.
Example_RU: Bluecurrent — бельгийский CPO в NL.
Category: operator

NL: Boost Charging Solutions
Transcription: buːst
RU: Boost Charging
Example_NL: Boost levert oplossingen voor logistieke vloten.
Example_RU: Boost — решения для логистических парков.
Category: operator

NL: Onroad EV B.V.
Transcription: ɔn roːt
RU: Onroad EV
Example_NL: Onroad EV plaatst snellaadpalen langs N-wegen.
Example_RU: Onroad EV ставит быстрые зарядки на N-дорогах.
Category: operator

NL: EVnetNL CPO
Transcription: iː veː nɛt ɛn ɛl
RU: EVnetNL
Example_NL: EVnetNL is fusie van publieke CPO's NL.
Example_RU: EVnetNL — слияние публичных CPO NL.
Category: operator

NL: Park-line digitale parkeerservices
Transcription: pɑrkˌlaːinə
RU: Park-line
Example_NL: Park-line app integreert publiek laden.
Example_RU: Park-line интегрирует публичную зарядку.
Category: service

NL: Yellowbrick laadintegratie
Transcription: ˈjɛloːbrɪk
RU: Yellowbrick
Example_NL: Yellowbrick combineert parkeer- en laadbetaling.
Example_RU: Yellowbrick — оплата парковки и зарядки.
Category: service

NL: EasyPark betaal-app
Transcription: ˈiːzipɑrk
RU: EasyPark
Example_NL: EasyPark heeft EV-laden in 2025 toegevoegd.
Example_RU: EasyPark добавил EV-зарядку в 2025.
Category: service

NL: Anwb-Connect e-laden
Transcription: aː ɛn veː beː kəˈnɛkt
RU: ANWB Connect
Example_NL: ANWB Connect levert EV-laden in lidmaatschap.
Example_RU: ANWB Connect даёт EV-зарядку в членстве.
Category: service

NL: ROC mbo EV-monteur opleiding
Transcription: ɛr oː seː ɛm beː oː
RU: ROC MBO EV
Example_NL: ROC's bieden EV-monteur niveau 3-4.
Example_RU: ROC даёт EV-монтёр уровня 3-4.
Category: training

NL: Mboraad opleidingen EV
Transcription: ɛm beː oː raːt
RU: MBO Raad
Example_NL: MBO Raad coördineert EV-curriculum.
Example_RU: MBO Raad координирует EV-учебники.
Category: training

NL: InstallatieWerk EV-traject
Transcription: ɪnstaˈlaːsi ʋɛrk
RU: InstallatieWerk
Example_NL: InstallatieWerk biedt BBL EV-installateur.
Example_RU: InstallatieWerk даёт BBL EV-установщика.
Category: training

NL: Wij Techniek EV-fonds
Transcription: ʋɛi tɛxˈnik
RU: Wij Techniek
Example_NL: Wij Techniek financiert EV-omscholing.
Example_RU: Wij Techniek финансирует переподготовку для EV.
Category: training

NL: OTIB techniek opleiders
Transcription: oː teː aː beː
RU: OTIB
Example_NL: OTIB ondersteunt installateurs in elektrotechniek.
Example_RU: OTIB поддерживает монтажников в электротехнике.
Category: training

NL: Top Sector Energy mission Elektrische Mobiliteit
Transcription: tɔp sɛkˈtɔr
RU: Top Sector Energy EM
Example_NL: TSE mission EM richt zich op 2030 doelen.
Example_RU: TSE mission EM нацелен на 2030.
Category: research

NL: RVO Rijksdienst Ondernemend Nederland
Transcription: ɛr veː oː
RU: RVO
Example_NL: RVO voert SEEH-subsidie uit voor laadinfra.
Example_RU: RVO ведёт SEEH-субсидию для зарядки.
Category: agency

NL: de SEEH-subsidie EV
Transcription: ɛs iː iː ɦɑː
RU: SEEH-субсидия
Example_NL: SEEH stimuleert EV-laden voor woningbouw.
Example_RU: SEEH стимулирует EV-зарядку для жилья.
Category: subsidy

NL: de SPRILA-subsidie 2026
Transcription: ˈsprila
RU: SPRILA 2026
Example_NL: SPRILA 2026 ronde opent in januari.
Example_RU: Раунд SPRILA 2026 открывается в январе.
Category: subsidy

NL: de SSEB-regeling vrachtwagens
Transcription: ɛs ɛs eː beː
RU: SSEB
Example_NL: SSEB subsidieert aanschaf elektrische trucks.
Example_RU: SSEB субсидирует покупку eTrucks.
Category: subsidy

NL: de DKTI Transport
Transcription: deː kaː teː aː
RU: DKTI Transport
Example_NL: DKTI subsidieert demonstratie van zero-emission transport.
Example_RU: DKTI субсидирует демо zero-emission транспорта.
Category: subsidy

NL: de AanZET-regeling
Transcription: ˈaːnzɛt
RU: AanZET
Example_NL: AanZET ondersteunt eTruck-aanschaf met max 90.000 euro.
Example_RU: AanZET даёт макс 90000 евро на eTruck.
Category: subsidy

NL: Provincie Zuid-Holland laadhubregeling
Transcription: proːˈvɪntsi zœyt ˈɦɔlɑnt
RU: ZH-laadhub
Example_NL: Zuid-Holland subsidieert laadhubs in havens.
Example_RU: Zuid-Holland субсидирует хабы в портах.
Category: subsidy

NL: Noord-Holland laadinfra-subsidie
Transcription: nɔːrt ˈɦɔlɑnt
RU: NH-зарядки
Example_NL: Noord-Holland zet 50 mln in voor laadnetwerk.
Example_RU: Noord-Holland выделил 50 млн на зарядки.
Category: subsidy

NL: de Subsidie laadpaal flats VVE
Transcription: sʏbˈsidi
RU: субсидия VvE
Example_NL: VvE-subsidie helpt appartementeneigenaren met laadpaal.
Example_RU: Субсидия VvE помогает владельцам квартир с зарядкой.
Category: subsidy

NL: de subsidie zonnedaken plus laadpaal
Transcription: ˈzɔnəˌdaːkən
RU: субсидия solar+зарядки
Example_NL: Combinatie-subsidie versnelt energieneutraal MKB.
Example_RU: Совмещённая субсидия для энергонейтрального МСБ.
Category: subsidy

NL: de Climate Investment Funds CIF
Transcription: ˈklaːimət ɪnˈvɛstmənt
RU: CIF
Example_NL: CIF financiert EV-projecten in opkomende landen.
Example_RU: CIF финансирует EV-проекты в развивающихся странах.
Category: finance

NL: World Bank EV4ALL programma
Transcription: ˈʋɜrlt bɛŋk iː veː ˈfoːr ɔl
RU: EV4ALL
Example_NL: EV4ALL ondersteunt EV-uitrol in lage-inkomenslanden.
Example_RU: EV4ALL поддерживает EV в странах низкого дохода.
Category: finance

NL: ADB Asian Development Bank EV
Transcription: aː deː beː
RU: ADB
Example_NL: ADB financiert eBus-vloten in Vietnam en India.
Example_RU: ADB финансирует eBus-парки во Вьетнаме и Индии.
Category: finance

NL: EIB European Investment Bank
Transcription: iː aː beː
RU: EIB
Example_NL: EIB leent miljarden voor EU-laadinfra.
Example_RU: EIB даёт миллиарды на EU-зарядки.
Category: finance

NL: EBRD European Bank Reconstruction
Transcription: iː beː ɛr deː
RU: EBRD
Example_NL: EBRD investeert in oost-Europese laadhubs.
Example_RU: EBRD инвестирует в восточно-европейские хабы.
Category: finance

NL: KfW IPEX-Bank Duitsland
Transcription: kaː ɛf ʋeː
RU: KfW IPEX-Bank
Example_NL: KfW IPEX financiert grote EU-laadparken.
Example_RU: KfW IPEX финансирует крупные EU-парки.
Category: finance

NL: BNG Bank Nederland
Transcription: beː ɛn ɣeː
RU: BNG Bank
Example_NL: BNG verstrekt leningen aan gemeenten voor laadinfra.
Example_RU: BNG даёт займы муниципалитетам на зарядки.
Category: finance

NL: Rabobank duurzaamheidsfonds
Transcription: ˈrɑboːbɑŋk
RU: Рабобанк
Example_NL: Rabobank biedt groene leningen voor EV-vloten.
Example_RU: Rabobank даёт зелёные займы EV-паркам.
Category: finance

NL: ABN AMRO EV financing
Transcription: aː beː ɛn ˈɑmroː
RU: ABN AMRO
Example_NL: ABN AMRO heeft EV-leasingfonds opgezet.
Example_RU: ABN AMRO создал EV-лизинговый фонд.
Category: finance

NL: Triodos Bank renewable lending
Transcription: ˈtrioːdɔs
RU: Triodos Bank
Example_NL: Triodos investeert alleen in 100% groene EV-projecten.
Example_RU: Triodos инвестирует только в 100% зелёное EV.
Category: finance

NL: de ASN duurzaam pensioen
Transcription: aː ɛs ɛn
RU: ASN
Example_NL: ASN investeert pensioenen in EV-supply chain.
Example_RU: ASN инвестирует пенсии в EV-supply chain.
Category: finance

NL: ASR pensioen EV
Transcription: aː ɛs ɛr
RU: ASR
Example_NL: ASR sluit fossiele uit; meer EV in portefeuille.
Example_RU: ASR исключает ископаемые; больше EV в портфеле.
Category: finance

NL: Aegon EV-belegging
Transcription: ˈeːɣɔn
RU: Aegon
Example_NL: Aegon stuurt op EV-overgang in beleggingen.
Example_RU: Aegon направляет на EV-переход.
Category: finance

NL: APG pensioenfonds groen
Transcription: aː peː ɣeː
RU: APG
Example_NL: APG zet 25% groen in fundamentele assets.
Example_RU: APG ставит 25% зелёный в фундамент. активы.
Category: finance

NL: PGGM EV-fonds
Transcription: peː ɣeː ɣeː ɛm
RU: PGGM
Example_NL: PGGM PFZW belegt in laadparken via fonds.
Example_RU: PGGM PFZW инвестирует в зарядные парки через фонд.
Category: finance

NL: de BNG laadinfra-financiering
Transcription: beː ɛn ɣeː
RU: BNG зарядки
Example_NL: BNG verstrekte 100 mln aan ParkenLader.
Example_RU: BNG выделил 100 млн ParkenLader.
Category: finance

NL: de NWB Bank publieke EV
Transcription: ɛn ʋeː beː
RU: NWB Bank
Example_NL: NWB leent aan waterschappen voor EV-vloot.
Example_RU: NWB даёт займы waterschap для EV-парков.
Category: finance

NL: Invest-NL EV-fonds
Transcription: ɪnˈvɛst ɛn ɛl
RU: Invest-NL
Example_NL: Invest-NL biedt risicokapitaal voor opschalen.
Example_RU: Invest-NL даёт рисковый капитал для масштабирования.
Category: finance

NL: EIT InnoEnergy EV
Transcription: iː aː teː
RU: EIT InnoEnergy
Example_NL: InnoEnergy investeert in EV-startups in EU.
Example_RU: InnoEnergy инвестирует в EV-стартапы ЕС.
Category: finance

NL: Climate-KIC EV
Transcription: ˈklaːimət kɪk
Example_NL: Climate-KIC ondersteunt EV-business modellen.
Example_RU: Climate-KIC поддерживает EV-бизнес-модели.
Category: research

NL: Innovate UK eMobility
Transcription: ˈɪnoːveːt juː kaː
RU: Innovate UK
Example_NL: Innovate UK financiert EV-onderzoek in UK.
Example_RU: Innovate UK финансирует EV-исследования в UK.
Category: research

NL: ADAC test eRoads Duitsland
Transcription: aː deː aː seː
RU: ADAC eRoads
Example_NL: ADAC test eRoads in proefcorridor.
Example_RU: ADAC тестирует eRoads в коридоре.
Category: research

NL: de Lab1100 Mobility Twente
Transcription: lɛp
RU: Lab1100 Twente
Example_NL: Lab1100 ontwikkelt eMobility-simulaties.
Example_RU: Lab1100 разрабатывает eMobility-симуляции.
Category: research

NL: Hogeschool Rotterdam EV-lab
Transcription: ˈɦoːxəˌsxoːl
RU: HR EV-lab
Example_NL: HR EV-lab traint MBO en HBO-EV-monteurs.
Example_RU: HR EV-lab обучает MBO и HBO EV-монтёров.
Category: research

NL: HAN Automotive Research
Transcription: ɦɑn ˈɑutoːmoːtiv
Example_NL: HAN Automotive Research ontwerpt eBus-aandrijflijn.
Example_RU: HAN Automotive Research проектирует eBus.
Category: research

NL: Fontys MobilityLab Eindhoven
Transcription: ˈfɔntɪs
RU: Fontys MobilityLab
Example_NL: Fontys MobilityLab werkt aan SDV-onderzoek.
Example_RU: Fontys MobilityLab работает над SDV.
Category: research

NL: Saxion Smart Solutions Semiconductors
Transcription: ˈsaːksiɔn
RU: Saxion Smart Solutions
Example_NL: Saxion onderzoekt SiC en GaN voor EV.
Example_RU: Saxion исследует SiC и GaN для EV.
Category: research

NL: ASML EV charging chip toepassing
Transcription: aː ɛs ɛm ɛl
RU: ASML EV
Example_NL: ASML produceert chips voor EV-inverter ICs.
Example_RU: ASML производит чипы для EV-инверторов.
Category: vendor

NL: NXP S32K EV-microcontroller
Transcription: ɛn ɛks peː
RU: NXP S32K
Example_NL: S32K3 wordt veel in EV-charger gebruikt.
Example_RU: S32K3 широко применяется в EV-зарядках.
Category: hardware

NL: Infineon AURIX TC3xx EV
Transcription: ɪnfiˈneːɔn ˈɑurɪks
RU: Infineon AURIX TC3xx
Example_NL: AURIX TC3xx voor traction-inverter EV.
Example_RU: AURIX TC3xx — для тяговых инверторов EV.
Category: hardware

NL: STMicro Stellar EV MCU
Transcription: ɛs teː ˈmaːikroː
RU: STMicro Stellar EV
Example_NL: Stellar EV MCU integreert AI accelerator.
Example_RU: Stellar EV MCU интегрирует AI-ускоритель.
Category: hardware

NL: TI C2000 EV controller
Transcription: teː aː seː tʋeːduːzənt
RU: TI C2000
Example_NL: C2000 stuurt motor en lader synchroon.
Example_RU: C2000 управляет мотором и зарядкой синхронно.
Category: hardware

NL: Microchip dsPIC33A motor
Transcription: ˈmaːikroːtʃɪp
RU: Microchip dsPIC33A
Example_NL: dsPIC33A is goedkope motor-controller EV.
Example_RU: dsPIC33A — недорогой motor-controller EV.
Category: hardware

NL: de SiC-MOSFET 1200V Wolfspeed
Transcription: ɛs aːi seː
RU: SiC-MOSFET 1200В Wolfspeed
Example_NL: Wolfspeed E-series SiC mosfet voor 800V-EV.
Example_RU: Wolfspeed E-series SiC MOSFET для 800В EV.
Category: hardware

NL: ROHM SiC PDFN-pakket
Transcription: roːm
RU: ROHM SiC PDFN
Example_NL: ROHM SiC PDFN-pakket reduceert verliezen 50%.
Example_RU: ROHM SiC PDFN сокращает потери 50%.
Category: hardware

NL: Infineon CoolSiC 1700V
Transcription: ɪnfiˈneːɔn
RU: Infineon CoolSiC 1700В
Example_NL: CoolSiC 1700V werkt in MCS-converter.
Example_RU: CoolSiC 1700В работает в MCS-конвертере.
Category: hardware

NL: STMicro STPOWER SiC-MOSFET
Transcription: ɛs teː ˈmaːikroː
RU: STMicro STPOWER
Example_NL: STPOWER SiC voor on-board charger.
Example_RU: STPOWER SiC для OBC.
Category: hardware

NL: Onsemi EliteSiC 1200V
Transcription: ˌɔnˈsɛmi
RU: Onsemi EliteSiC
Example_NL: EliteSiC vervangt IGBT in DCDC-converter.
Example_RU: EliteSiC заменяет IGBT в DCDC.
Category: hardware

NL: Mitsubishi SLIMDIP IGBT
Transcription: ˌmɪtsuˈbiːʃiː
RU: Mitsubishi SLIMDIP
Example_NL: SLIMDIP IGBT-module voor lichte EV-toepassing.
Example_RU: SLIMDIP IGBT для лёгких EV.
Category: hardware

NL: Semikron eMPACK MultiChip Module
Transcription: ˈsɛmɪkrɔn
RU: Semikron eMPACK
Example_NL: eMPACK power module voor EV-tractie.
Example_RU: eMPACK power module для EV-тяги.
Category: hardware

NL: Hitachi HMP2-IGBT
Transcription: ɦiˈtaːtʃi ɦɑː ɛm peː tʋeː
Example_NL: HMP2 IGBT module voor wallbox snellader.
Example_RU: HMP2 IGBT для wallbox быстрозарядки.
Category: hardware

NL: Fuji Electric M653 module
Transcription: ˈfuːdʒi eːˈlɛktrɪk
RU: Fuji Electric M653
Example_NL: M653 power module voor 200kW DC charger.
Example_RU: M653 power module для 200кВт DC.
Category: hardware

NL: Vishay SiC FRD 650V
Transcription: ˈviːʃeː ɛs aːi seː
RU: Vishay SiC FRD 650В
Example_NL: Vishay SiC FRD geeft snelle recovery in inverter.
Example_RU: Vishay SiC FRD даёт быстрое восстановление в инверторе.
Category: hardware

NL: de GaN-FET TPH3206PS
Transcription: ɣɛn fɛt teː peː ɦɑː
RU: GaN-FET TPH3206PS
Example_NL: TPH3206PS GaN-FET voor 1 MHz schakeling.
Example_RU: TPH3206PS GaN-FET для 1 МГц.
Category: hardware

NL: Navitas GaNFast NV6128
Transcription: ˈnɛvitas ɣɛn fɑst
RU: Navitas NV6128
Example_NL: NV6128 GaN-FET in ultracompact OBC.
Example_RU: NV6128 GaN-FET в ультракомпактном OBC.
Category: hardware

NL: EPC2050 GaN
Transcription: iː peː seː tʋeːduːzəntˈfɛiftəx
Example_NL: EPC2050 GaN voor BMS-modules.
Example_RU: EPC2050 GaN для модулей BMS.
Category: hardware

NL: GaN Systems GS66516T
Transcription: ɣɛn ˈsɪstəms
Example_NL: GS66516T draait op 650V 100A.
Example_RU: GS66516T работает на 650В 100А.
Category: hardware

NL: Power Integrations InnoSwitch3-Pro
Transcription: ˈpɑuʋər ɪntɪˈɣreːʃəns
RU: Power Integrations InnoSwitch3
Example_NL: InnoSwitch3 voor 12V-rails in laadpaal.
Example_RU: InnoSwitch3 для 12В-рейлов в зарядке.
Category: hardware

NL: LEM HASS 200-S
Transcription: lɛm ɦɑs
Example_NL: LEM HASS 200-S meet DC-stroom in EV-OBC.
Example_RU: LEM HASS 200-S меряет DC-ток в EV-OBC.
Category: sensor

NL: LEM LF 510-S
Transcription: lɛm ɛl ɛf
Example_NL: LF 510-S meet hoge stroom in DC-snellader.
Example_RU: LF 510-S — высокий ток в DC-зарядке.
Category: sensor

NL: Honeywell CSNK series
Transcription: ˈɦɔnɪwɛl seː ɛs ɛn kaː
RU: Honeywell CSNK
Example_NL: CSNK Hall-sensor in EV-pack tot 50A.
Example_RU: CSNK Hall-датчик в EV-паке до 50А.
Category: sensor

NL: LDC1614 inductieve sensor TI
Transcription: ɛl deː seː
RU: LDC1614 TI
Example_NL: LDC1614 detecteert positie van rotor in EV-motor.
Example_RU: LDC1614 определяет положение ротора EV-мотора.
Category: sensor

NL: Renesas RAA489204 BMS
Transcription: rɛˈnesas
RU: Renesas RAA489204
Example_NL: RAA489204 is multi-cell BMS analog front-end.
Example_RU: RAA489204 — многоячейковый BMS AFE.
Category: ic

NL: Texas Instruments BQ79616
Transcription: tɛksas ˈɪnstrumɛnts
RU: TI BQ79616
Example_NL: BQ79616 voor 16-cel monitoring.
Example_RU: BQ79616 для 16-ячеек.
Category: ic

NL: Analog Devices LTC6811 BMS
Transcription: ˈɛnəlɔɣ
RU: Analog Devices LTC6811
Example_NL: LTC6811 isoBSPI BMS-stack monitor.
Example_RU: LTC6811 isoBSPI BMS-стек монитор.
Category: ic

NL: ST Micro L9963 BMS
Transcription: ɛs teː ˈmaːikroː
RU: ST Micro L9963
Example_NL: L9963E is 14-cel BMS IC.
Example_RU: L9963E — 14-ячеек BMS IC.
Category: ic

NL: Maxim DS28E36 secure auth
Transcription: ˈmɛksɪm deː ɛs
RU: Maxim DS28E36
Example_NL: DS28E36 voor secure auth in EV-cell pack.
Example_RU: DS28E36 для secure auth в EV-pack.
Category: ic

NL: NXP NCJ29D5 NFC carkey
Transcription: ɛn ɛks peː
RU: NXP NCJ29D5
Example_NL: NCJ29D5 NFC-controller voor digital car key.
Example_RU: NCJ29D5 NFC-контроллер для цифрового ключа.
Category: ic

NL: Qualcomm 9205 LTE-M
Transcription: ˈkʋɑlkɔm
RU: Qualcomm 9205
Example_NL: 9205 LTE-M voor EVSE backend connectie.
Example_RU: 9205 LTE-M для бэкэнда EVSE.
Category: ic

NL: ESP32 controller wallbox
Transcription: iː ɛs peː tʋeenˈdɛrtəx
RU: ESP32 wallbox
Example_NL: ESP32 stuurt open-source wallbox.
Example_RU: ESP32 управляет open-source wallbox.
Category: diy

NL: Raspberry Pi 4 OCPP server
Transcription: ˈrɑspˌbɛri pɑːi viːr
RU: Raspberry Pi 4 OCPP
Example_NL: Raspberry Pi 4 draait SteVe CSMS lokaal.
Example_RU: Raspberry Pi 4 запускает SteVe CSMS локально.
Category: diy

NL: Arduino Mega EV BMS
Transcription: ɑrˈdwiːno ˈmeːɣa
RU: Arduino Mega BMS
Example_NL: Arduino Mega prototypes EV-BMS.
Example_RU: Arduino Mega — прототип EV-BMS.
Category: diy

NL: Particle Boron LTE
Transcription: ˈpɑːrtɪkəl ˈbɔrɔn
Example_NL: Particle Boron stuurt EVSE bij geografische zone.
Example_RU: Particle Boron управляет EVSE по гео-зоне.
Category: diy

NL: Adafruit Feather M0 OCPP
Transcription: əˈdafruːt
RU: Adafruit Feather M0
Example_NL: Feather M0 maakt mini-charger DIY.
Example_RU: Feather M0 — мини-зарядник DIY.
Category: diy

NL: CP-PWM 1kHz PWM signaal
Transcription: seː peː peː ʋeː ɛm
RU: CP-PWM 1кГц
Example_NL: CP-PWM duty cycle 50% = 30A max.
Example_RU: CP-PWM duty 50% = 30А макс.
Category: protocol

NL: de IEC 61851 PWM-tabel
Transcription: iː eː seː
RU: IEC 61851 PWM-таблица
Example_NL: PWM-tabel mapt duty-cycle naar stroom.
Example_RU: PWM-таблица маппит duty-cycle к току.
Category: protocol

NL: de DC-CP DIO
Transcription: deː seː seː peː
RU: DC-CP DIO
Example_NL: DC-CP DIO regelt high-speed digital comm.
Example_RU: DC-CP DIO — высокоскоростная digital comm.
Category: protocol

NL: de PLC HomePlug Green PHY
Transcription: peː ɛl seː
RU: PLC HomePlug Green PHY
Example_NL: Green PHY draagt ISO 15118 over CP-lijn.
Example_RU: Green PHY несёт ISO 15118 по CP.
Category: protocol

NL: Qualcomm QCA7000 PLC
Transcription: ˈkʋɑlkɔm kjuː seː aː ˈzeːvənˌdœyzənt
RU: Qualcomm QCA7000
Example_NL: QCA7000 implementeert HomePlug GP voor EV.
Example_RU: QCA7000 реализует HomePlug GP для EV.
Category: ic

NL: Lumissil IS31FL3236A LED-driver
Transcription: ˈluːmɪˌsɪl
RU: Lumissil IS31FL3236A
Example_NL: LED-driver voor laadpaal status display.
Example_RU: LED-драйвер для индикатора зарядки.
Category: ic

NL: Texas DLP-display lader
Transcription: tɛksas deː ɛl peː
RU: TI DLP-display
Example_NL: DLP-display in concept laadpalen test.
Example_RU: DLP-дисплей в концепте зарядки.
Category: ui

NL: E-Ink display wallbox Pikkerton
Transcription: iː ɪŋk
RU: E-Ink wallbox
Example_NL: E-Ink display verlaagt verbruik wallbox.
Example_RU: E-Ink дисплей сокращает потребление wallbox.
Category: ui

NL: touchscreen laadpaal Nematron
Transcription: ˈtʌtʃskrin
RU: тачскрин зарядки
Example_NL: Nematron rugged touchscreen voor publieke lader.
Example_RU: Nematron — прочный тачскрин для публичной зарядки.
Category: ui

NL: de capacitieve touchscreen 7 inch
Transcription: kaːpaːsiˈtivə
RU: ёмкостный тачскрин 7"
Example_NL: Capacitieve touchscreen voor mode-3 paal.
Example_RU: Ёмкостный тачскрин для mode-3.
Category: ui

NL: Embotech MPC OBC
Transcription: ˈɛmboːtɛk
Example_NL: Embotech MPC voor OBC current shaping.
Example_RU: Embotech MPC для current shaping OBC.
Category: software

NL: dSpace SCALEXIO RT
Transcription: ˈdiː speːs
Example_NL: dSpace SCALEXIO voor HIL-test van EV-charger.
Example_RU: dSpace SCALEXIO для HIL-теста EV-charger.
Category: tool

NL: Speedgoat HIL test
Transcription: ˈspiːdɣoːt
RU: Speedgoat HIL
Example_NL: Speedgoat real-time simulator voor EV.
Example_RU: Speedgoat RT-симулятор для EV.
Category: tool

NL: MATLAB Simulink Powertrain Blockset
Transcription: ˈmɛtlɛp
Example_NL: Powertrain Blockset modelt EV-drivetrain.
Example_RU: Powertrain Blockset моделирует EV-привод.
Category: tool

NL: PLECS Plexim simulatie
Transcription: plɛks
RU: PLECS Plexim
Example_NL: PLECS simuleert power electronics in detail.
Example_RU: PLECS моделирует силовую электронику.
Category: tool

NL: PSIM converter ontwerp
Transcription: peː ɛs aːi ɛm
RU: PSIM
Example_NL: PSIM design power electronics voor wallbox.
Example_RU: PSIM проектирует силовую электронику для wallbox.
Category: tool

NL: ANSYS Twin Builder EV
Transcription: ˈɛnsɪs
RU: ANSYS Twin Builder
Example_NL: Twin Builder maakt digital twin EV-pack.
Example_RU: Twin Builder делает digital twin EV-пака.
Category: tool

NL: ANSYS Motor-CAD design
Transcription: ˈɛnsɪs ˈmoːtər kɛt
RU: ANSYS Motor-CAD
Example_NL: Motor-CAD ontwerpt EV-traction motoren.
Example_RU: Motor-CAD проектирует EV-тяговые моторы.
Category: tool

NL: Altair FluxMotor EV
Transcription: ˈɔltɛːr flʌks ˈmoːtər
RU: Altair FluxMotor
Example_NL: FluxMotor parametriseert IPM/PMSM EV.
Example_RU: FluxMotor параметризует IPM/PMSM EV.
Category: tool

NL: Magnet Infolytica EV-motor
Transcription: ˈmɛɣnət ɪnfoːlɪˈtika
RU: Magnet Infolytica
Example_NL: Magnet 7 simuleert EMI in EV-motor.
Example_RU: Magnet 7 моделирует EMI в EV-моторе.
Category: tool

NL: JMAG-Express EV
Transcription: dʒeː mɛɡ ɪksˈprɛs
RU: JMAG-Express
Example_NL: JMAG-Express voor snelle EV-motor sizing.
Example_RU: JMAG-Express для быстрого sizing EV-мотора.
Category: tool

NL: Star-CCM+ thermal EV
Transcription: stɑr seː seː ɛm plʏs
Example_NL: Star-CCM+ simuleert thermal EV-pack.
Example_RU: Star-CCM+ моделирует thermal EV-пак.
Category: tool

NL: COMSOL Multiphysics BMS
Transcription: ˈkɔmsɔl
RU: COMSOL Multiphysics
Example_NL: COMSOL Multiphysics modelt cell aging.
Example_RU: COMSOL Multiphysics моделирует старение ячеек.
Category: tool

NL: Battery Design Studio Aurora
Transcription: ˈbɛtəri dɪˈzaːin ˈstjuːdioː
Example_NL: Aurora BDS ontwerpt cell-chemie.
Example_RU: Aurora BDS проектирует химию ячеек.
Category: tool

NL: AVL CRUISE M EV
Transcription: aː veː ɛl kruːz
RU: AVL CRUISE M
Example_NL: AVL CRUISE M simuleert EV drivecycle.
Example_RU: AVL CRUISE M моделирует EV-цикл.
Category: tool

NL: GT-SUITE Gamma Technologies
Transcription: dʒeː teː suːt
RU: GT-SUITE
Example_NL: GT-SUITE optimaliseert hybride architectuur.
Example_RU: GT-SUITE оптимизирует гибридную архитектуру.
Category: tool

NL: Romax InSight gearbox
Transcription: ˈroːmɛks
Example_NL: Romax InSight ontwerpt eAxle gearbox.
Example_RU: Romax InSight проектирует eAxle gearbox.
Category: tool

NL: KISSsoft tandwiel
Transcription: kɪs sɔft
RU: KISSsoft
Example_NL: KISSsoft ontwerpt EV-tandwielen voor longlife.
Example_RU: KISSsoft проектирует EV-шестерни для longlife.
Category: tool

NL: FlexCar concept Magna
Transcription: flɛks kɑr
RU: Magna FlexCar
Example_NL: Magna FlexCar test EV-platform reconfig.
Example_RU: Magna FlexCar — реконфигурируемая EV-платформа.
Category: concept

NL: Roborace concept EV
Transcription: ˈroːboːreːs
RU: Roborace
Example_NL: Roborace concept toonde autonome racewagens.
Example_RU: Roborace показал автономные гонщики.
Category: concept

NL: Formula E elektrische racewagen
Transcription: ˈfɔrmyla iː
RU: Formula E
Example_NL: Formula E test 350 kW Gen3 racetech.
Example_RU: Formula E тестирует Gen3 350 кВт.
Category: racing

NL: Pioneer Cooper Tires EV-band
Transcription: paːiˈoːnir
RU: Pioneer Cooper EV-шина
Example_NL: Cooper levert silencer-banden voor EV.
Example_RU: Cooper делает silencer-шины для EV.
Category: tire

NL: Michelin Pilot Sport EV
Transcription: miˈʃəlɛn
Example_NL: Pilot Sport EV vermindert rolweerstand.
Example_RU: Pilot Sport EV сокращает rolling resistance.
Category: tire

NL: Continental EcoContact 6 EV
Transcription: ˌkɔntinɛnˈtaːl ˈeːkoː ˈkɔntɛkt
RU: Continental EcoContact 6
Example_NL: EcoContact 6 voor BEV met laag rolweerstand.
Example_RU: EcoContact 6 — для BEV с малой rolling resistance.
Category: tire

NL: Bridgestone Enliten EV
Transcription: ˈbrɪdʒstoːn
RU: Bridgestone Enliten
Example_NL: Enliten EV combineert range met grip.
Example_RU: Enliten EV сочетает запас и сцепление.
Category: tire

NL: Goodyear ElectricDrive GT
Transcription: ˈɡʊdjɪːr
Example_NL: ElectricDrive GT voor zware EV-sedan.
Example_RU: ElectricDrive GT для тяжёлых EV-седанов.
Category: tire

NL: Pirelli Elect P Zero
Transcription: piˈrɛli ɪˈlɛkt peː ˈzɪroː
Example_NL: P Zero Elect band voor sportieve EV.
Example_RU: P Zero Elect для спортивных EV.
Category: tire

NL: Falken eAzenis
Transcription: ˈfɑlkən
Example_NL: eAzenis premium EV-band Japanse merk.
Example_RU: eAzenis — премиум EV-шина японской марки.
Category: tire

NL: Hankook iON evo
Transcription: ˈɦɑnkʊk ˈaːiɔn
Example_NL: iON evo wint EV-test ADAC 2024.
Example_RU: iON evo выигрывает EV-тест ADAC 2024.
Category: tire

NL: Vredestein Quatrac Pro EV
Transcription: ˈvreːdəstaːin
Example_NL: Quatrac Pro EV is Nederlandse all-season EV-band.
Example_RU: Quatrac Pro EV — нидерландская всесезонка EV.
Category: tire

NL: Apollo Aspire 4G+ EV
Transcription: əˈpɔloː ɛsˈpaːiər
Example_NL: Aspire 4G+ EV vergroot autonomie 3%.
Example_RU: Aspire 4G+ EV увеличивает запас на 3%.
Category: tire

NL: Nokian Hakkapeliitta EV
Transcription: ˈnoːkiɑn ˈɦɑkapeˌliːta
Example_NL: Hakkapeliitta EV is winter EV-band.
Example_RU: Hakkapeliitta EV — зимняя EV-шина.
Category: tire

NL: Linglong Greenmax HP EV
Transcription: lɪŋlɔŋ
Example_NL: Linglong Greenmax HP EV budget Chinese.
Example_RU: Linglong Greenmax HP EV — бюджетная китайская.
Category: tire

NL: Sailun EV4 ERANGE
Transcription: ˈsɑːiluːn iː veː viːr
Example_NL: Sailun ERANGE biedt 30% lagere rolweerstand.
Example_RU: Sailun ERANGE даёт на 30% меньше rolling resistance.
Category: tire

NL: Yokohama BluEarth GT AE51
Transcription: joːkoˈɦɑma
Example_NL: BluEarth GT AE51 voor EV-comfort.
Example_RU: BluEarth GT AE51 для EV-комфорта.
Category: tire

NL: de bandenslijtage EV-zwaar
Transcription: ˈbɑndənsˌlɛiˌtaːɣə
RU: износ шин EV
Example_NL: EV's hebben 20% hogere bandenslijtage door massa.
Example_RU: EV изнашивает шины на 20% быстрее из-за массы.
Category: wear

NL: de remstof bandafval EV
Transcription: rɛmstɔf ˈbɑntˌafvɑl
RU: тормозная пыль EV
Example_NL: Remstof bij EV is lager dankzij regen-brake.
Example_RU: Тормозная пыль EV ниже благодаря рекуперации.
Category: wear

NL: de microplastic EV
Transcription: ˈmaːikroːplɛstɪk
RU: микропластик EV
Example_NL: Microplastic uit EV-banden zorgt voor extra studie.
Example_RU: Микропластик из EV-шин требует доп. изучения.
Category: environmental

NL: de Tyre Collective filter
Transcription: ˈtaːiər kɔˈlɛktɪv
RU: Tyre Collective фильтр
Example_NL: Tyre Collective filtert microplastic uit auto.
Example_RU: Tyre Collective фильтрует микропластик из авто.
Category: environmental

NL: ELT Recyclage NL band
Transcription: iː ɛl teː
RU: ELT Recyclage NL
Example_NL: ELT recycelt EV-banden voor rubber-modificatie.
Example_RU: ELT перерабатывает EV-шины для модификации резины.
Category: recycling

NL: de bandenslijtage EU-norm Euro7
Transcription: ˈbɑndənsˌlɛiˌtaːɣə juːroː ˈzeːvən
RU: износ шин Euro7
Example_NL: Euro7 reguleert bandenslijtage en remstof.
Example_RU: Euro7 регулирует износ шин и тормозную пыль.
Category: regulation

NL: de battery passport schaduwentry
Transcription: ˈbɛtəri ˈpɑspɔːrt
RU: теневая запись паспорта
Example_NL: Schaduwentry simuleert battery passport rapport.
Example_RU: Теневая запись симулирует отчёт паспорта.
Category: compliance

NL: de Catena-X dataspace
Transcription: kaːˈteːna ɛks
RU: Catena-X dataspace
Example_NL: Catena-X biedt Europese dataspace voor automotive.
Example_RU: Catena-X — европейское дата-пространство для авто.
Category: data

NL: Gaia-X automotive node
Transcription: ˈɡaːia ɛks
Example_NL: Gaia-X integreert auto-data soeverein.
Example_RU: Gaia-X интегрирует авто-данные суверенно.
Category: data

NL: Mobility Data Space MDS
Transcription: moːbiˈlɪti deːta speːs
RU: MDS
Example_NL: MDS verbindt mobiliteitspartners voor data.
Example_RU: MDS связывает партнёров мобильности по данным.
Category: data

NL: Acea data-platform
Transcription: ɑˈseːa
RU: ACEA дата-платформа
Example_NL: ACEA bouwt platform voor crash- en EV-data.
Example_RU: ACEA строит платформу для crash и EV-данных.
Category: data

NL: CCAM data marketplace
Transcription: seː seː aː ɛm
RU: CCAM маркетплейс
Example_NL: CCAM data marketplace voor AV-onderzoek.
Example_RU: CCAM маркетплейс для AV-исследований.
Category: data

NL: de regtech compliance laadpark
Transcription: rɛɣtɛk
RU: regtech compliance
Example_NL: Regtech tools monitoren AFIR compliance.
Example_RU: Regtech-инструменты отслеживают AFIR.
Category: compliance

NL: de WLO scenario's PBL
Transcription: ʋeː ɛl oː
RU: WLO сценарии PBL
Example_NL: WLO sturen lange-termijn EV-planning.
Example_RU: WLO направляют долгосрочное EV-планирование.
Category: policy

NL: de Energiebalans CBS
Transcription: enərˈʒibaːlɑns seː beː ɛs
RU: энергобаланс CBS
Example_NL: Energiebalans CBS rapporteert EV-elektriciteitsverbruik.
Example_RU: Энергобаланс CBS отчитывается об EV-потреблении.
Category: data

NL: de KEV Klimaat- en Energieverkenning
Transcription: kaː iː veː
RU: KEV
Example_NL: KEV jaarlijks rapport over CO2-reductie.
Example_RU: KEV — ежегодный отчёт о CO2-сокращении.
Category: report

NL: PBL Mobiliteitsbeeld
Transcription: peː beː ɛl moːbɪlɪˈtɛitsˌbeːlt
Example_NL: Mobiliteitsbeeld toont EV-trends in NL.
Example_RU: Mobiliteitsbeeld показывает EV-тренды в NL.
Category: report

NL: CBS Statline EV
Transcription: seː beː ɛs ˈstɛtlaːin
Example_NL: Statline geeft kentekenstatistieken per maand.
Example_RU: Statline даёт статистику номеров помесячно.
Category: data

NL: RDW open data EV
Transcription: ɛr deː veː
Example_NL: RDW publiceert kentekens met brandstoftype.
Example_RU: RDW публикует номера с типом топлива.
Category: data

NL: RWS Beeldbank laadpaal
Transcription: ɛr ʋeː ɛs
RU: RWS Beeldbank
Example_NL: RWS Beeldbank toont publieke laadpalen op N-wegen.
Example_RU: RWS Beeldbank показывает публичные зарядки на N.
Category: data

NL: ANWB Verkeer EV-data
Transcription: aː ɛn ʋeː beː
RU: ANWB Verkeer EV
Example_NL: ANWB Verkeer rapporteert dichte laadpunten.
Example_RU: ANWB Verkeer отчитывается о плотных точках.
Category: data

NL: Open Charge Map gratis API
Transcription: ˈoːpən tʃaːrtʃ mɛp
RU: Open Charge Map
Example_NL: Open Charge Map levert gratis data over laadpalen.
Example_RU: Open Charge Map даёт бесплатные данные о зарядках.
Category: api

NL: Eco-Movement laadpunt-database
Transcription: ˈeːkoː ˈmuːvmənt
RU: Eco-Movement
Example_NL: Eco-Movement levert geverifieerde laadpuntdata.
Example_RU: Eco-Movement даёт проверенные данные.
Category: vendor

NL: NewMotion-rapport laden
Transcription: ˈnʲuːˌmoːʃən
RU: NewMotion-отчёт
Example_NL: NewMotion-rapport documenteert NL EV-statistieken.
Example_RU: NewMotion-отчёт документирует NL EV-статистику.
Category: report

NL: RVO Cijfers Elektrisch Vervoer
Transcription: ɛr veː oː
RU: RVO Cijfers EV
Example_NL: RVO publiceert maandcijfers EV NL.
Example_RU: RVO публикует месячные EV-цифры NL.
Category: report

NL: Klimaatmonitor Rijkswaterstaat
Transcription: ˈklimaːt ˈmoːnitɔr
RU: Klimaatmonitor
Example_NL: Klimaatmonitor toont CO2 mobiliteitsbeleid.
Example_RU: Klimaatmonitor показывает CO2 в мобильности.
Category: report

NL: WBCSD Below 50 EV
Transcription: ʋeː beː seː ɛs deː biˈloː fɛiftəx
RU: WBCSD Below 50
Example_NL: Below 50 fokt op carbon-fuels die <50% emit.
Example_RU: Below 50 фокус на топливе <50% эмиссии.
Category: policy

NL: EV30@30 IEA-initiatief
Transcription: iː veː ˈdrieːtəx
RU: EV30@30
Example_NL: EV30@30 mikt op 30% EV-aandeel in 2030.
Example_RU: EV30@30 нацеливается 30% EV в 2030.
Category: policy

NL: CEM Clean Energy Ministerial
Transcription: seː iː ɛm
RU: CEM Clean Energy
Example_NL: CEM mobiliseert ministers voor schone energie.
Example_RU: CEM объединяет министров для чистой энергии.
Category: policy

NL: ITF International Transport Forum
Transcription: aːi teː ɛf
RU: ITF
Example_NL: ITF publiceert outlooks voor EV-vraag.
Example_RU: ITF публикует прогнозы EV-спроса.
Category: policy

NL: OECD ITF Outlook EV
Transcription: oː iː seː deː
RU: OECD ITF Outlook
Example_NL: ITF Outlook 2025 voorspelt 50% EV in EU 2030.
Example_RU: ITF Outlook 2025 прогнозирует 50% EV в ЕС 2030.
Category: report

NL: BNEF EV Outlook BloombergNEF
Transcription: biː ɛn iː ɛf
RU: BNEF EV Outlook
Example_NL: BNEF EV Outlook is gezaghebbende prognose.
Example_RU: BNEF EV Outlook — авторитетный прогноз.
Category: report

NL: IEA Global EV Outlook
Transcription: aːi iː aː
Example_NL: IEA Global EV Outlook publiceert jaarlijks.
Example_RU: IEA Global EV Outlook публикуется ежегодно.
Category: report

NL: Wood Mackenzie EV trends
Transcription: ʋʊd məˈkɛnzi
RU: Wood Mackenzie EV
Example_NL: Wood Mackenzie analyseert grondstof- en EV-prijs.
Example_RU: Wood Mackenzie анализирует сырьё и EV-цены.
Category: analysis

NL: Roland Berger EV-studie
Transcription: ˈroːlɑnt ˈbɛrɣər
RU: Roland Berger EV-исследование
Example_NL: Roland Berger EV-studie 2026 toont marktdynamiek.
Example_RU: Исследование RB EV 2026 показывает рынок.
Category: analysis

NL: McKinsey ACES report
Transcription: məˈkɪnzi ˈeːsɛs
RU: McKinsey ACES
Example_NL: ACES staat voor autonomous connected electric shared.
Example_RU: ACES — автономный связанный электрический shared.
Category: analysis

NL: PwC eMobility insights
Transcription: piː ˈdʌbəlju siː
RU: PwC eMobility
Example_NL: PwC eMobility benchmarkt OEM elektrificatie.
Example_RU: PwC eMobility сравнивает OEM-электрификацию.
Category: analysis

NL: Capgemini EV consulting
Transcription: ˈkɛpdʒɛmiˌniː
RU: Capgemini EV
Example_NL: Capgemini adviseert OEM over SDV roadmap.
Example_RU: Capgemini консультирует OEM по SDV roadmap.
Category: consulting

NL: Accenture mobility EV
Transcription: əkˈsɛntʃər
RU: Accenture mobility
Example_NL: Accenture bouwt EV-cloud platforms.
Example_RU: Accenture строит EV-облачные платформы.
Category: consulting

NL: EY EV-tax advice
Transcription: iː ʋaːi
RU: EY EV-tax
Example_NL: EY adviseert OEM over EV-belastingincentives.
Example_RU: EY советует OEM по EV-стимулам.
Category: consulting

NL: Deloitte EV future
Transcription: dəˈlɔɪt
RU: Deloitte EV
Example_NL: Deloitte rapport over EV-vlootmanagement.
Example_RU: Отчёт Deloitte о EV-парках.
Category: consulting

NL: BCG eMobility study
Transcription: biː seː dʒeː
RU: BCG eMobility
Example_NL: BCG voorspelt 100% EV-sales in EU vanaf 2030.
Example_RU: BCG прогнозирует 100% EV-продаж в ЕС с 2030.
Category: consulting

NL: KPMG Auto Executive Survey
Transcription: kaː peː ɛm dʒeː
RU: KPMG Auto Executive
Example_NL: KPMG Auto Survey vraagt OEM CEO's.
Example_RU: KPMG Auto Survey опрашивает OEM CEO.
Category: consulting

NL: Bain EV cost curves
Transcription: beːn
RU: Bain EV cost
Example_NL: Bain rapporteert dalende EV-cost curves.
Example_RU: Bain отчитывается о падающих EV-cost curves.
Category: consulting

NL: Frost Sullivan e-Mobility
Transcription: frɔst ˈsʌlivən
Example_NL: Frost Sullivan analyseert EV-charger markt.
Example_RU: Frost Sullivan анализирует EV-charger рынок.
Category: consulting

NL: S&P Global Mobility EV
Transcription: ɛs ɛn piː ˈɣloːbəl
Example_NL: S&P Global Mobility verloor uit IHS Markit.
Example_RU: S&P Global Mobility выделилась из IHS Markit.
Category: analysis

NL: LMC Automotive forecast
Transcription: ɛl ɛm seː
RU: LMC Automotive
Example_NL: LMC Automotive forecastte EV-aandeel 2025.
Example_RU: LMC Automotive прогнозировала долю EV 2025.
Category: analysis

NL: EV-Volumes data
Transcription: iː veː ˈvɔlʏms
RU: EV-Volumes
Example_NL: EV-Volumes publiceert maandelijkse cijfers.
Example_RU: EV-Volumes публикует месячные цифры.
Category: data

NL: CleanTechnica nieuws
Transcription: kliːn ˈtɛknɪka
RU: CleanTechnica
Example_NL: CleanTechnica volgt Tesla en EV-trends.
Example_RU: CleanTechnica следит за Tesla и EV-трендами.
Category: media

NL: InsideEVs media
Transcription: ɪnˈsaːid iː veːs
RU: InsideEVs
Example_NL: InsideEVs vergelijkt EV-modellen onafhankelijk.
Example_RU: InsideEVs сравнивает EV независимо.
Category: media

NL: Electrek nieuws
Transcription: ɛˈlɛktrɛk
RU: Electrek
Example_NL: Electrek bevat dagelijks Tesla nieuws.
Example_RU: Electrek даёт ежедневные Tesla-новости.
Category: media

NL: Bjorn Nyland YouTube
Transcription: bjɔrn nyːˈlɑnt
RU: Bjorn Nyland
Example_NL: Bjorn Nyland reviewt EV's praktijktests.
Example_RU: Bjorn Nyland делает практические тесты EV.
Category: media

NL: Out of Spec Reviews
Transcription: ʌut ɔf spɛk
RU: Out of Spec
Example_NL: Out of Spec test extreme EV-omstandigheden.
Example_RU: Out of Spec тестирует EV в экстриме.
Category: media

NL: Engineering Explained EV
Transcription: ˌɛndʒiˈnɪrɪŋ
RU: Engineering Explained
Example_NL: Engineering Explained legt EV-technische uit.
Example_RU: Engineering Explained объясняет EV-технику.
Category: media

NL: AutoWeek NL
Transcription: ˈɑutoːʋik
Example_NL: AutoWeek NL test EV's voor Nederlandse markt.
Example_RU: AutoWeek NL тестирует EV на нидерландском рынке.
Category: media

NL: AutoMotive eMagazine
Transcription: ɑutoːˈmoːtiv
Example_NL: AutoMotive eMagazine richt zich op trade vehicles.
Example_RU: AutoMotive eMagazine — для коммерческого транспорта.
Category: media

NL: eRadar nieuwsbrief
Transcription: iː ˈraːdɑr
RU: eRadar
Example_NL: eRadar Nederlands EV-nieuws nieuwsbrief.
Example_RU: eRadar — нидерландская EV-рассылка.
Category: media

NL: BEV.nl forum
Transcription: bɛv ɛn ɛl
RU: BEV.nl
Example_NL: BEV.nl is Nederlands EV-discussieforum.
Example_RU: BEV.nl — нидерландский EV-форум.
Category: community

NL: Tweakers EV-forum
Transcription: ˈtʋikərs
RU: Tweakers EV
Example_NL: Tweakers heeft actief EV-subforum.
Example_RU: Tweakers имеет активный EV-подфорум.
Category: community

NL: de Vereniging Elektrische Rijders VER
Transcription: vərˈeːnɪɣɪŋ
RU: VER
Example_NL: VER Vereniging EV-rijders behartigt belangen.
Example_RU: VER представляет интересы EV-водителей.
Category: community

NL: de EVConsult adviesbureau
Transcription: iː veː kɔnˈsʏlt
RU: EVConsult
Example_NL: EVConsult adviseert overheid en gemeenten.
Example_RU: EVConsult консультирует власти и муниципалитеты.
Category: consulting

NL: Studio Gear Up
Transcription: ˈstjuːdioː ɡiːr ʌp
Example_NL: Studio Gear Up specialist EV-vlootadvies.
Example_RU: Studio Gear Up — спец по EV-паркам.
Category: consulting

NL: Movares mobility advies
Transcription: moːˈvaːrəs
RU: Movares
Example_NL: Movares ontwerpt mobiliteitsoplossingen incl EV.
Example_RU: Movares проектирует mobility-решения с EV.
Category: consulting

NL: Royal HaskoningDHV EV
Transcription: ˈroːjɑl ˈɦɑskoːnɪŋ
RU: Royal HaskoningDHV
Example_NL: Royal HaskoningDHV adviseert EV-infra grote projecten.
Example_RU: Royal HaskoningDHV консультирует EV-инфраструктуру.
Category: consulting

NL: Arcadis EV-stadsvisie
Transcription: ɑrkaːˈdɪs
RU: Arcadis EV
Example_NL: Arcadis adviseert steden bij ZE-strategie.
Example_RU: Arcadis консультирует города по ZE-стратегии.
Category: consulting

NL: APPM Management Consultants
Transcription: aː peː peː ɛm
RU: APPM
Example_NL: APPM begeleidt overheid in EV-uitrol.
Example_RU: APPM сопровождает власти в EV-внедрении.
Category: consulting

NL: Witteveen+Bos infra-advies
Transcription: ˈʋɪtəveːn bɔs
RU: Witteveen+Bos
Example_NL: Witteveen+Bos voert civiel ontwerp uit voor laadparken.
Example_RU: Witteveen+Bos делает гражд. проектирование зарядных парков.
Category: consulting

NL: Sweco EV-installatie
Transcription: ˈsʋeːkoː
RU: Sweco EV
Example_NL: Sweco engineert MV-infrastructuur laadparken.
Example_RU: Sweco проектирует MV-инфраструктуру для парков.
Category: consulting

NL: Antea Group laadinfra
Transcription: ˈanteːa ɣruːp
RU: Antea Group
Example_NL: Antea Group ontwerpt en begeleidt laadinfra.
Example_RU: Antea Group проектирует и сопровождает зарядки.
Category: consulting

NL: DHV-engineering EV-park
Transcription: deː ɦɑː veː
RU: DHV-engineering
Example_NL: DHV ontwerpt grootschalige laadparken voor logistiek.
Example_RU: DHV проектирует крупные парки для логистики.
Category: consulting

NL: LBP Sight geluid laadpark
Transcription: ɛl beː peː saːit
RU: LBP Sight
Example_NL: LBP Sight onderzoekt geluidhinder snelladers.
Example_RU: LBP Sight исследует шум быстрозарядок.
Category: consulting

NL: DGMR akoestiek EV-park
Transcription: deː ɣeː ɛm ɛr
RU: DGMR акустика
Example_NL: DGMR adviseert akoestiek voor laadhubs.
Example_RU: DGMR консультирует по акустике хабов.
Category: consulting

NL: Tauw bodemonderzoek laadpark
Transcription: tʌuʋ
RU: Tauw
Example_NL: Tauw doet bodemonderzoek voor laadpark-locaties.
Example_RU: Tauw делает почвенные исследования для зарядных площадок.
Category: consulting

NL: CE Delft EV-rapport
Transcription: seː ə ə dɛlft
RU: CE Delft
Example_NL: CE Delft analyseert TCO van eTrucks.
Example_RU: CE Delft анализирует TCO eTrucks.
Category: consulting

NL: Berenschot EV-advies
Transcription: ˈbeːrənˌsxɔt
RU: Berenschot
Example_NL: Berenschot adviseert energietransitie en mobiliteit.
Example_RU: Berenschot консультирует энергопереход и mobility.
Category: consulting

NL: Royal IHC e-Dredger
Transcription: ˈroːjɑl aːi ɦɑː seː
Example_NL: IHC ontwikkelt elektrische sleephopperzuigers.
Example_RU: IHC разрабатывает электрические земснаряды.
Category: marine

NL: Cronos eVan logistiek
Transcription: ˈkroːnoːs
RU: Cronos eVan
Example_NL: Cronos eVan modelleert energieverbruik bestelbusvloten.
Example_RU: Cronos eVan моделирует расход фургонов.
Category: software

NL: FleetCloud Tesla Fleet Management
Transcription: ˈfliːtklɑut
RU: FleetCloud Tesla
Example_NL: FleetCloud monitort Tesla-vloten van bedrijven.
Example_RU: FleetCloud следит за Tesla-парками.
Category: software

NL: Geotab EV-telematics
Transcription: ˈdʒiːoːtɛp
RU: Geotab EV
Example_NL: Geotab analyseert EV-vlootefficiëntie.
Example_RU: Geotab анализирует EV-эффективность парка.
Category: software

NL: Webfleet Solutions EV
Transcription: ˈʋɛpfliːt
Example_NL: Webfleet rapporteert EV-laadsessies.
Example_RU: Webfleet отчитывается о EV-сессиях зарядки.
Category: software

NL: MiX Telematics EV
Transcription: mɪks
Example_NL: MiX Telematics richt zich op heavy duty fleets.
Example_RU: MiX Telematics — для heavy duty парков.
Category: software

NL: Verizon Connect EV
Transcription: ˈvɛrɪzən kəˈnɛkt
Example_NL: Verizon Connect biedt EV-vloot management.
Example_RU: Verizon Connect — управление EV-парком.
Category: software

NL: Samsara fleet management EV
Transcription: ˈsɑmsɑra
RU: Samsara EV
Example_NL: Samsara biedt AI dashcam en EV-data.
Example_RU: Samsara даёт AI dashcam и EV-данные.
Category: software

NL: Lytx DriveCam EV
Transcription: lɪks
Example_NL: Lytx volgt driver behavior voor EV-veiligheid.
Example_RU: Lytx отслеживает поведение водителей для EV-безопасности.
Category: software

NL: Microlise EV optimization
Transcription: ˈmaːikroːlaːis
RU: Microlise EV
Example_NL: Microlise optimaliseert EV-laadplanning.
Example_RU: Microlise оптимизирует EV-планирование зарядки.
Category: software

NL: Trackunit fleet
Transcription: ˈtrɛkˌjuːnɪt
RU: Trackunit
Example_NL: Trackunit voor bouwmaterieel fleet EV.
Example_RU: Trackunit — для строительного парка EV.
Category: software

NL: de fleet electrification roadmap
Transcription: fliːt eːˌlɛktrifɪˈkeːʃən
RU: электрификация автопарка
Example_NL: Een fleet electrification roadmap loopt drie jaar.
Example_RU: Дорожная карта электрификации идёт три года.
Category: fleet

NL: de TCO-tool EV-vloot
Transcription: teː seː oː tuːl
RU: TCO-инструмент
Example_NL: TCO-tool vergelijkt diesel met BEV-vrachtwagens.
Example_RU: TCO-инструмент сравнивает дизель с BEV-грузовиками.
Category: software

NL: de range-confidence rate
Transcription: rɛndʒ ˈkɔnfɪdəns reːt
RU: уверенность в запасе
Example_NL: Range-confidence rate stijgt met betere voorspelling.
Example_RU: Уверенность в запасе растёт с лучшим прогнозом.
Category: metric

NL: de availability uptime laadpaal
Transcription: ɑˌveːləˈbɪlɪti ˈʌptaːim
RU: доступность зарядки
Example_NL: Availability uptime laadpaal moet boven 99% blijven.
Example_RU: Доступность зарядки должна быть выше 99%.
Category: metric

NL: de MTBF laadpaal
Transcription: ɛm teː beː ɛf
RU: MTBF зарядки
Example_NL: MTBF van Alfen Eve overschrijdt 50000 uur.
Example_RU: MTBF Alfen Eve превышает 50000 часов.
Category: metric

NL: de MTTR laadpaal
Transcription: ɛm teː teː ɛr
RU: MTTR зарядки
Example_NL: MTTR laadpaal moet onder 4 uur in SLA.
Example_RU: MTTR зарядки должен быть ниже 4 часов в SLA.
Category: metric

NL: de field service engineer EV
Transcription: fiːld ˈsɜrvɪs ˈɛndʒɪˌniːr
RU: выездной инженер EV
Example_NL: Field service engineer reageert binnen 2 uur.
Example_RU: Выездной инженер реагирует в течение 2 часов.
Category: role

NL: de remote-diagnostiek FSM
Transcription: rɪˈmoːt diaɣnɔsˈtik
RU: удалённая диагностика
Example_NL: Remote-diagnostiek voorkomt 70% van site visits.
Example_RU: Удалённая диагностика предотвращает 70% выездов.
Category: operations

NL: de spare parts logistics laadpaal
Transcription: spɛːr pɑːrts loːxɪˈstik
RU: логистика запчастей
Example_NL: Spare parts logistics garandeert beschikbaarheid in EU.
Example_RU: Логистика запчастей гарантирует доступность в ЕС.
Category: operations

NL: de RMA terugnameprocedure
Transcription: ɛr ɛm aː
RU: RMA процедура
Example_NL: RMA-procedure regelt defect laadpaal-modules.
Example_RU: RMA-процедура для дефектных модулей.
Category: operations

NL: de WEEE-recycling laadpaal
Transcription: ʋiː
RU: WEEE-recycling
Example_NL: Defecte laadpaal moet via WEEE-circuit.
Example_RU: Дефектные зарядки через WEEE-канал.
Category: regulation

NL: de BHV bedrijfshulpverlening EV
Transcription: beː ɦɑː veː
RU: BHV EV
Example_NL: BHV-team is opgeleid voor EV-batterijbrand.
Example_RU: BHV-команда обучена тушению EV-АКБ.
Category: safety

NL: de brandweer EV-cursus IFV
Transcription: ˈbrɑntˌʋeːr
RU: пожарные EV-курс
Example_NL: IFV-cursus leert brandweer over EV-blussen.
Example_RU: Курс IFV учит пожарных тушить EV.
Category: training

NL: de eerstelijns onderhoud EV
Transcription: ˈeːrstəlaːins ˈɔndərˌɦɑut
RU: первичное обслуживание EV
Example_NL: Eerstelijns onderhoud bevat visuele inspectie.
Example_RU: Первичное обслуживание включает визуальный осмотр.
Category: operations

NL: de tweedelijns reparatie EV
Transcription: ˈtʋeːdəlaːins reːpaːˈraːtsi
RU: вторичный ремонт EV
Example_NL: Tweedelijns reparatie vereist BMS-tooling.
Example_RU: Вторичный ремонт требует BMS-инструменты.
Category: operations

NL: de derdelijns OEM-support
Transcription: ˈdɛrdəlaːins oː eː ɛm
RU: третья линия OEM-поддержка
Example_NL: Derdelijns support direct van fabrikant.
Example_RU: Третья линия — прямо от производителя.
Category: operations

NL: de cybersecurity audit OCPP
Transcription: ˈsaːibərsəkjɔːrɪti ˈɔːdɪt
RU: аудит безопасности OCPP
Example_NL: Cybersecurity audit OCPP volgens NIS2.
Example_RU: Аудит безопасности OCPP по NIS2.
Category: security

NL: de penetratietest laadpaal
Transcription: pɛnəˈtraːsiˌtɛst
RU: пентест зарядки
Example_NL: Penetratietest onthult zwakke OCPP-implementatie.
Example_RU: Пентест выявляет слабые места OCPP.
Category: security

NL: de OWASP top 10 laadpaal
Transcription: ˈoːwɑsp
RU: OWASP top 10
Example_NL: OWASP top 10 risico's gelden ook voor EVSE.
Example_RU: OWASP top 10 применима к EVSE.
Category: security

NL: de TLS 1.3 EVSE-CSMS
Transcription: teː ɛl ɛs
RU: TLS 1.3
Example_NL: TLS 1.3 verplicht in OCPP 2.0.1.
Example_RU: TLS 1.3 обязателен в OCPP 2.0.1.
Category: security

NL: de mutual TLS EVSE-CSMS
Transcription: ˈmjuːtʃuəl teː ɛl ɛs
RU: взаимный TLS
Example_NL: Mutual TLS authenticeert EVSE en CSMS wederzijds.
Example_RU: Взаимный TLS аутентифицирует EVSE и CSMS взаимно.
Category: security

NL: de X.509 certificaat EVSE
Transcription: ɛks
RU: X.509 сертификат
Example_NL: X.509 certificaat identificeert EVSE in PnC.
Example_RU: X.509 идентифицирует EVSE в PnC.
Category: security

NL: de OCSP-stapling EVSE
Transcription: oː seː ɛs peː
RU: OCSP-stapling
Example_NL: OCSP-stapling versnelt certificaatvalidatie.
Example_RU: OCSP-stapling ускоряет валидацию сертификата.
Category: security

NL: de HSM hardware security module
Transcription: ɦɑː ɛs ɛm
RU: HSM
Example_NL: HSM beschermt private keys in EVSE.
Example_RU: HSM защищает приватные ключи в EVSE.
Category: security

NL: de Secure Boot EVSE
Transcription: sɪˈkjɔːr buːt
RU: Secure Boot EVSE
Example_NL: Secure Boot voorkomt malware op EVSE-firmware.
Example_RU: Secure Boot предотвращает зловреды в прошивке.
Category: security

NL: de OTA update verified
Transcription: oː teː eː
RU: OTA update verified
Example_NL: OTA-updates ondertekend met ECDSA-key.
Example_RU: OTA-обновления подписаны ключом ECDSA.
Category: security

NL: ECDSA signing key OTA
Transcription: iː seː deː ɛs aː
RU: ECDSA ключ
Example_NL: ECDSA P-256 ondertekent firmware-updates.
Example_RU: ECDSA P-256 подписывает прошивки.
Category: security

NL: de CVE-database OCPP
Transcription: seː veː iː
RU: CVE-база OCPP
Example_NL: CVE-database lijst kwetsbaarheden OCPP-implementatie.
Example_RU: CVE-база перечисляет уязвимости OCPP.
Category: security

NL: CVE-2022-36298 OCPP1.6
Transcription: seː veː iː
RU: CVE-2022-36298
Example_NL: Deze CVE betrof OCPP 1.6 authentication.
Example_RU: Эта CVE касается аутентификации OCPP 1.6.
Category: security

NL: de SOC security operations center
Transcription: ɛs oː seː
RU: SOC
Example_NL: SOC monitort EV-CPO IT-omgeving 24/7.
Example_RU: SOC мониторит IT-среду EV-CPO 24/7.
Category: security

NL: de SIEM Splunk EV CPO
Transcription: siːm
RU: SIEM Splunk
Example_NL: SIEM detecteert verdachte OCPP-events.
Example_RU: SIEM детектирует подозрительные OCPP-события.
Category: security

NL: de SOAR playbook EV-incident
Transcription: soːr
RU: SOAR playbook
Example_NL: SOAR playbook isoleert verdachte EVSE.
Example_RU: SOAR playbook изолирует подозрительные EVSE.
Category: security

NL: de IDS Suricata EVSE
Transcription: aːi diː ɛs
RU: IDS Suricata
Example_NL: Suricata IDS detecteert OCPP-aanvallen.
Example_RU: Suricata IDS детектирует OCPP-атаки.
Category: security

NL: de network segmentation EV
Transcription: ˈnɛtʋɜrk
RU: сегментация сети
Example_NL: Network segmentation isoleert EVSE-VLAN.
Example_RU: Сегментация сети изолирует EVSE-VLAN.
Category: security

NL: de jumphost CPO management
Transcription: dʒʌmphoːst
RU: jumphost CPO
Example_NL: Jumphost beheert remote toegang naar EVSE.
Example_RU: Jumphost управляет удалённым доступом к EVSE.
Category: security

NL: de zero-trust EVSE-management
Transcription: ˈzɪroː trʌst
RU: zero-trust
Example_NL: Zero-trust verifieert elke EVSE-connectie.
Example_RU: Zero-trust проверяет каждое EVSE-соединение.
Category: security

NL: de mTLS rotation key EV
Transcription: ɛm teː ɛl ɛs
RU: mTLS ротация ключа
Example_NL: Key rotation per kwartaal voor EVSE-certificate.
Example_RU: Ротация ключа поквартально для EVSE-сертификата.
Category: security

NL: de pen-test programma EVSE
Transcription: pɛn tɛst
RU: пентест программа
Example_NL: Pen-test programma jaarlijks voor CPO-platform.
Example_RU: Пентест-программа ежегодно для CPO.
Category: security

NL: de bug bounty EVSE
Transcription: bʌɣ ˈbɑunti
RU: bug bounty EVSE
Example_NL: Bug bounty stimuleert ethische hackers.
Example_RU: Bug bounty стимулирует этичных хакеров.
Category: security

NL: de OCPP fuzzing test
Transcription: oː seː peː peː
RU: OCPP fuzzing
Example_NL: OCPP fuzzing onthult parser-bugs in CSMS.
Example_RU: OCPP fuzzing выявляет parser-баги в CSMS.
Category: security

NL: Black Hat presentatie EVSE
Transcription: blɛk ɦɛt
RU: Black Hat презентация
Example_NL: Black Hat 2023 toonde EVSE-exploits.
Example_RU: Black Hat 2023 показал EVSE-эксплойты.
Category: research

NL: DEF CON EV village
Transcription: dɛf kɔn
Example_NL: DEF CON EV village laat hacking demo zien.
Example_RU: DEF CON EV village показывает hacking-демо.
Category: research

NL: Pwn2Own automotive
Transcription: pɔn tuː ʌun
Example_NL: Pwn2Own Automotive Tokyo loop 2024.
Example_RU: Pwn2Own Automotive Tokyo прошёл в 2024.
Category: research

NL: Tesla pwn at CanSecWest
Transcription: ˈtɛsla pɔn
RU: Tesla Pwn
Example_NL: Tesla bug at CanSecWest betaalde $200k.
Example_RU: Tesla bug на CanSecWest принёс $200k.
Category: research

NL: Carwow EV ranking
Transcription: kɑr ʋɑu
RU: Carwow ranking
Example_NL: Carwow vergelijkt EV-prijzen UK markt.
Example_RU: Carwow сравнивает EV-цены на UK-рынке.
Category: media

NL: Top Gear electric review
Transcription: tɔp ɣɪːr
RU: Top Gear electric
Example_NL: Top Gear test high-end EV's.
Example_RU: Top Gear тестирует премиум EV.
Category: media

NL: DrivingElectric.com
Transcription: ˈdraːivɪŋ
Example_NL: DrivingElectric reviewt EV's voor UK kopers.
Example_RU: DrivingElectric обозревает EV для UK-покупателей.
Category: media

NL: MotorTrend EV awards
Transcription: ˈmoːtərtrɛnd
Example_NL: MotorTrend kiest EV of the Year jaarlijks.
Example_RU: MotorTrend выбирает EV года.
Category: media

NL: CarBuyer Magazine EV
Transcription: kɑr ˈbʌiər
RU: CarBuyer Magazine
Example_NL: CarBuyer rangschikt EV-deals voor UK.
Example_RU: CarBuyer ранжирует EV-предложения для UK.
Category: media

NL: Auto Express EV reviews
Transcription: ˈɑutoː ɛksˈprɛs
RU: Auto Express
Example_NL: Auto Express test EV's voor jaarprijs.
Example_RU: Auto Express тестирует EV на премию года.
Category: media

NL: Auto Bild Duitsland EV
Transcription: ˈɑutoː bɪlt
RU: Auto Bild
Example_NL: Auto Bild EV-tests bevatten supertest.
Example_RU: Auto Bild EV-тесты включают supertest.
Category: media

NL: Cocho Bichido EV review
Transcription: ˈkoːtʃoː
Example_NL: Spaanse YouTuber reviewt EV's voor LATAM.
Example_RU: Испанский YouTuber обозревает EV для LATAM.
Category: media

NL: Doug DeMuro Quirks EV
Transcription: dʌɣ dɪˈmʊroː
Example_NL: Doug DeMuro reviewt Hyundai Ioniq 5 quirks.
Example_RU: Doug DeMuro обозревает Ioniq 5 quirks.
Category: media

NL: Jay Leno's Garage EV
Transcription: dʒeː ˈleːnoː
Example_NL: Jay Leno test Lucid Air Sapphire op zijn shows.
Example_RU: Jay Leno тестирует Lucid Air Sapphire на шоу.
Category: media

NL: ETHANol mobiliteit Ethanol
Transcription: ˈɛtanɔl
RU: Этанол мобильность
Example_NL: Ethanol blijft niche naast EV in Brazilië.
Example_RU: Этанол остаётся нишей рядом с EV в Бразилии.
Category: fuel

NL: CNG Compressed Natural Gas vrachtwagen
Transcription: seː ɛn ɣeː
RU: CNG грузовик
Example_NL: CNG-vrachtwagen blijft optie tijdens transitie.
Example_RU: CNG-грузовик остаётся опцией в переходе.
Category: fuel

NL: LPG personenwagen alternatief
Transcription: ɛl peː ɣeː
RU: LPG автомобиль
Example_NL: LPG-auto's blijven popular onder taxi in PL.
Example_RU: LPG-авто популярны у таксистов в Польше.
Category: fuel

NL: Hythane H2-CNG mengsel
Transcription: ˈɦaːiθeːn
RU: Hythane
Example_NL: Hythane mengt 20% H2 met aardgas.
Example_RU: Hythane смешивает 20% H2 с природным газом.
Category: fuel

NL: Methanol-brandstof EV
Transcription: meːˈtanɔl
RU: метанол EV
Example_NL: Methanol kan synthesisch zijn voor PHEV.
Example_RU: Метанол может быть синтетическим для PHEV.
Category: fuel

NL: DiMethyl-ether DME truck
Transcription: diːˈmeːtɪl ˈeːtər
RU: DME грузовик
Example_NL: DME als duurzaam diesel-vervanger getest.
Example_RU: DME тестируется как замена дизелю.
Category: fuel

NL: FT-Diesel Fischer-Tropsch
Transcription: ˈfɪʃər trɔp
RU: FT-дизель
Example_NL: FT-Diesel uit groen H2 voor zware vrachtwagens.
Example_RU: FT-дизель из зелёного H2 для тяжёлых грузовиков.
Category: fuel

NL: biogas raffinage tot LBG
Transcription: ˈbioɣɑs
RU: очистка биогаза до LBG
Example_NL: Biogasraffinage tot LBG voor truck-vloten.
Example_RU: Очистка биогаза до LBG для грузовых парков.
Category: fuel

NL: HFC-koudemiddel R-1234yf EV
Transcription: ɦɑː ɛf seː ˈkudəmɪdəl
RU: HFC-хладагент R-1234yf
Example_NL: R-1234yf vervangt R-134a in EV-airco.
Example_RU: R-1234yf заменяет R-134a в EV-AC.
Category: thermal

NL: CO2 R744 warmtepomp EV
Transcription: seː oː tʋeː
RU: CO2 R744 теплонасос
Example_NL: R744 warmtepomp populair in EU EV's vanaf 2024.
Example_RU: R744 тепловой насос популярен в EV ЕС с 2024.
Category: thermal

NL: propaan R290 warmtepomp
Transcription: ˈproːpɑn
RU: пропан R290
Example_NL: R290 wordt onderzocht voor EV-thermal.
Example_RU: R290 исследуется для EV-thermal.
Category: thermal

NL: de cabine-warmtepomp EV
Transcription: kaːˈbinə ˈʋɑrmtəpɔmp
RU: кабинный тепловой насос EV
Example_NL: Cabine-warmtepomp halveert winterstroomverbruik.
Example_RU: Кабинный тепловой насос вдвое снижает зимний расход.
Category: thermal

NL: de battery-zone heater PTC
Transcription: peː teː seː
RU: PTC-нагреватель АКБ
Example_NL: PTC heater verwarmt battery pack voor snelladen.
Example_RU: PTC-нагреватель греет батарею для быстрой зарядки.
Category: thermal

NL: de stuurcoil verwarming PTC
Transcription: styːrkɔil
RU: PTC рулевая колонка
Example_NL: Stuurcoil PTC verwarmt stuurwiel in winter.
Example_RU: PTC рулевая колонка греет руль зимой.
Category: thermal

NL: de stoelverwarming EV laag verbruik
Transcription: stuːl vərˈʋɑrmɪŋ
RU: подогрев сидений EV
Example_NL: Stoelverwarming spaart 5% pack-energie in winter.
Example_RU: Подогрев сидений экономит 5% энергии зимой.
Category: thermal

NL: de zonnewerend glas EV
Transcription: zɔnəˈʋeːrənt ɣlɑs
RU: солнцезащитное стекло EV
Example_NL: Zonnewerend glas vermindert airco-belasting EV.
Example_RU: Солнцезащитное стекло снижает нагрузку AC.
Category: thermal

NL: de IR-reflecterend dak EV
Transcription: iː ɛr rɛflɛkˈteːrənt
RU: ИК-отражающая крыша EV
Example_NL: IR-reflecterend dak vermindert hitte 5 °C.
Example_RU: ИК-отражающая крыша снижает жару на 5°C.
Category: thermal

NL: de UWB ultra-wide-band keyless
Transcription: juː ʋeː beː
RU: UWB ключ
Example_NL: UWB-keyless biedt precieze locatie-detectie.
Example_RU: UWB-ключ даёт точную локацию.
Category: security

NL: de digital car key Apple Wallet
Transcription: ˈdɪdʒɪtəl kɑr kiː
RU: цифровой ключ Apple Wallet
Example_NL: Apple Wallet digital car key voor BMW iX.
Example_RU: Apple Wallet digital car key для BMW iX.
Category: feature

NL: de NFC Sharing Mercedes
Transcription: ɛn ɛf seː ˈʃɛːrɪŋ
RU: Mercedes NFC Sharing
Example_NL: Mercedes deelt sleutel via NFC met family.
Example_RU: Mercedes делится ключом через NFC.
Category: feature

NL: de biometric driver ID Tesla
Transcription: baːioːˈmɛtrɪk
RU: биометрия водителя Tesla
Example_NL: Tesla detecteert driver via gezichtsherkenning.
Example_RU: Tesla распознаёт водителя по лицу.
Category: feature

NL: de Sonos audio integratie Polestar
Transcription: ˈsoːnoːs
RU: Sonos интеграция Polestar
Example_NL: Polestar integreert Sonos voor cabin audio.
Example_RU: Polestar интегрирует Sonos для аудио в салоне.
Category: feature

NL: Bowers Wilkins Volvo audio
Transcription: ˈbɑuərs ˈʋɪlkɪns
RU: Bowers Wilkins Volvo
Example_NL: Bowers Wilkins audio in Volvo EX90.
Example_RU: Bowers Wilkins аудио в Volvo EX90.
Category: feature

NL: Burmester Mercedes EV
Transcription: ˈbʊrmɛstər
Example_NL: Burmester 4D sound in EQS-modellen.
Example_RU: Burmester 4D sound в моделях EQS.
Category: feature

NL: Bang Olufsen Audi
Transcription: bɑŋ ˈoːlʏfsən
Example_NL: Bang Olufsen sound system in e-tron GT.
Example_RU: Bang Olufsen в e-tron GT.
Category: feature

NL: Harman Kardon Kia EV6
Transcription: ˈɦɑːrmən ˈkɑːrdən
Example_NL: Harman Kardon premium audio in EV6 GT-line.
Example_RU: Harman Kardon премиум аудио в EV6 GT-line.
Category: feature

NL: Naim Audio Bentley EV
Transcription: neːm
RU: Naim Bentley EV
Example_NL: Naim levert audio voor Bentley Bentayga EV.
Example_RU: Naim — аудио для Bentley Bentayga EV.
Category: feature

NL: Meridian Land Rover EV
Transcription: məˈrɪdiən
Example_NL: Meridian audio in Range Rover Electric.
Example_RU: Meridian аудио в Range Rover Electric.
Category: feature

NL: Mark Levinson Lexus RZ
Transcription: mɑːrk ˈlɛvɪnsən
Example_NL: Mark Levinson 17 speakers in Lexus RZ.
Example_RU: Mark Levinson 17 динамиков в Lexus RZ.
Category: feature

NL: Revel Lincoln EV
Transcription: rɪˈvɛl
Example_NL: Revel audio in Lincoln Electric concept.
Example_RU: Revel — аудио в концепте Lincoln Electric.
Category: feature

NL: Bose Cadillac Lyriq
Transcription: boːs
Example_NL: Bose AKG audio in Cadillac Lyriq.
Example_RU: Bose AKG аудио в Cadillac Lyriq.
Category: feature

NL: ELS Studio 3D Acura ZDX
Transcription: ɛl ɛs
RU: ELS Studio Acura ZDX
Example_NL: ELS Studio 3D in Acura ZDX EV.
Example_RU: ELS Studio 3D в Acura ZDX EV.
Category: feature

NL: Sennheiser Mobility audio
Transcription: ˈzɛnhaːizər
RU: Sennheiser Mobility
Example_NL: Sennheiser ontwikkelt 3D mobility audio.
Example_RU: Sennheiser разрабатывает 3D mobility audio.
Category: feature

NL: Continental Ac2ated Sound
Transcription: ˌkɔntinɛnˈtaːl
RU: Continental Ac2ated
Example_NL: Ac2ated gebruikt actuators ipv speakers.
Example_RU: Ac2ated — актуаторы вместо динамиков.
Category: feature

NL: Shazam-integratie Tesla
Transcription: ˈʃɛzəm
RU: Shazam-интеграция Tesla
Example_NL: Tesla integreert Shazam in infotainment.
Example_RU: Tesla интегрирует Shazam в infotainment.
Category: feature

NL: Spotify Connect EV
Transcription: ˈspɔtifaːi
Example_NL: Spotify Connect werkt in alle moderne EV's.
Example_RU: Spotify Connect работает во всех современных EV.
Category: feature

NL: Apple Music FAFA EV
Transcription: ˈɛpəl ˈmjuːzɪk
RU: Apple Music EV
Example_NL: Apple Music Spatial Audio in Tesla cabin.
Example_RU: Apple Music Spatial Audio в кабине Tesla.
Category: feature

NL: Amazon Alexa Auto
Transcription: ˈɛməzən aˈlɛksa
Example_NL: Amazon Alexa Auto in Ford Mach-E.
Example_RU: Amazon Alexa Auto в Ford Mach-E.
Category: feature

NL: Google Assistant Android Auto
Transcription: ˈɡuɣəl əˈsɪstənt
RU: Google Assistant
Example_NL: Google Assistant in alle Android Auto EV.
Example_RU: Google Assistant во всех Android Auto EV.
Category: feature

NL: ChatGPT in Mercedes MBUX
Transcription: ˈtʃɛtdʒiː piː tiː
RU: ChatGPT в Mercedes MBUX
Example_NL: ChatGPT in MBUX vanaf 2024.
Example_RU: ChatGPT в MBUX с 2024.
Category: feature

NL: Cerence Drive AI assistant
Transcription: ˈsɪrəns
RU: Cerence Drive AI
Example_NL: Cerence Drive levert spraak-assistent voor EV.
Example_RU: Cerence Drive — голосовой ассистент EV.
Category: feature

NL: Nuance Communications automotive
Transcription: ˈnjuːəns
RU: Nuance Communications
Example_NL: Nuance leverde voice tech aan Mercedes.
Example_RU: Nuance поставлял voice tech Mercedes.
Category: feature

NL: SoundHound automotive
Transcription: ˈsɑundhɑund
Example_NL: SoundHound integreert voice in Cariad VW.
Example_RU: SoundHound интегрирует voice в Cariad VW.
Category: feature

NL: Mapbox SDK navigation EV
Transcription: ˈmɛpbɔks
RU: Mapbox SDK навигация
Example_NL: Mapbox biedt EV-routing met laadstops.
Example_RU: Mapbox даёт EV-маршруты с остановками.
Category: software

NL: HERE Technologies EV routing
Transcription: ɦɪːr
RU: HERE Technologies EV
Example_NL: HERE biedt EV-routing in BMW iDrive.
Example_RU: HERE даёт EV-маршрут в BMW iDrive.
Category: software

NL: TomTom Move SDK
Transcription: tɔm tɔm
Example_NL: TomTom levert maps voor Volkswagen ID-modellen.
Example_RU: TomTom поставляет карты VW ID.
Category: software

NL: INRIX EV charging API
Transcription: ˈɪnrɪks
Example_NL: INRIX API levert beschikbare laadpunten.
Example_RU: INRIX API даёт доступные точки.
Category: software

NL: Google Maps EV-routing
Transcription: ˈɡuɣəl mɛps
Example_NL: Google Maps biedt EV-routing voor Android Auto.
Example_RU: Google Maps даёт EV-маршрут для Android Auto.
Category: software

NL: Apple Maps EV-routing
Transcription: ˈɛpəl mɛps
Example_NL: Apple Maps EV-routing in iOS 17.
Example_RU: Apple Maps EV-routing в iOS 17.
Category: software

NL: Waze EV community
Transcription: ʋɛiz
Example_NL: Waze toont laadpunten via community input.
Example_RU: Waze показывает зарядки от сообщества.
Category: software

NL: Apple CarPlay Ultra
Transcription: ˈɛpəl ˈkɑːrpleː ˈʌltra
Example_NL: CarPlay Ultra integreert volledig in dashboard.
Example_RU: CarPlay Ultra полностью интегрирует приборку.
Category: software

NL: Apple Vision Pro carwasher
Transcription: ˈɛpəl ˈvɪʒən proː
RU: Apple Vision Pro EV
Example_NL: Apple Vision Pro toont EV-config in 3D.
Example_RU: Apple Vision Pro показывает EV-конфиг 3D.
Category: feature

NL: Meta Quest 3 EV showroom
Transcription: ˈmɛta kʋɛst driː
RU: Meta Quest 3 EV
Example_NL: Meta Quest 3 simuleert EV-showroom.
Example_RU: Meta Quest 3 симулирует EV-showroom.
Category: feature

NL: Unity Reflect automotive
Transcription: ˈjuːnɪti rɪˈflɛkt
RU: Unity Reflect
Example_NL: Unity Reflect bouwt automotive VR.
Example_RU: Unity Reflect строит auto-VR.
Category: software

NL: Unreal Engine cluster Hyundai
Transcription: ʌnˈriːl ˈɛndʒɪn
RU: Unreal Engine cluster
Example_NL: Hyundai gebruikt Unreal Engine in cluster.
Example_RU: Hyundai использует Unreal Engine в кластере.
Category: software

NL: BMW iDrive 9 OS
Transcription: beː ɛm veː aːi draːiv ˈneːɣən
RU: BMW iDrive 9
Example_NL: iDrive 9 draait Android Open Source Project.
Example_RU: iDrive 9 на Android Open Source Project.
Category: software

NL: Mercedes Hyperscreen MBUX 2
Transcription: mɛrˈsɛːdəs ˈɦaːipərskrin
RU: Mercedes Hyperscreen
Example_NL: Hyperscreen meet 56 inch breed.
Example_RU: Hyperscreen — 56 дюймов шириной.
Category: feature

NL: Tesla cluster display 17 inch
Transcription: ˈtɛsla
RU: Tesla 17" дисплей
Example_NL: Tesla S Plaid heeft 17 inch landscape display.
Example_RU: Tesla S Plaid имеет 17" дисплей.
Category: feature

NL: Lucid Air Glass Cockpit
Transcription: ˈluːsɪd ɛːr
Example_NL: Glass Cockpit overspant volle dashboard.
Example_RU: Glass Cockpit охватывает всю приборку.
Category: feature

NL: Rivian R1S display 16 inch
Transcription: rɪˈviən
RU: Rivian R1S 16" дисплей
Example_NL: Rivian R1S display ondersteunt adventure mode.
Example_RU: Rivian R1S дисплей с adventure mode.
Category: feature

NL: Polestar Star tablet hardware
Transcription: ˈpoːlstɑr stɑːr
RU: Polestar Star tablet
Example_NL: Polestar 4 mist achterruit voor cleaner styling.
Example_RU: Polestar 4 без заднего стекла для дизайна.
Category: feature

NL: XPENG Smart Cockpit Xmart OS
Transcription: ʃpɛŋ
RU: XPENG Xmart OS
Example_NL: Xmart OS integreert Tencent en NVIDIA tools.
Example_RU: Xmart OS интегрирует Tencent и NVIDIA.
Category: software

NL: Nio NOMI assistant
Transcription: ˈniːoː ˈnoːmi
RU: Nio NOMI
Example_NL: NOMI is een AI-bol op het dashboard.
Example_RU: NOMI — AI-шар на приборке.
Category: feature

NL: Li Xiang LX EV
Transcription: liː ʃiɑŋ
Example_NL: Li Auto LX is luxe MPV-EV.
Example_RU: Li Auto LX — премиум MPV-EV.
Category: vehicle

NL: Zeekr 001 GT EV
Transcription: ziːkər nʏl nʏl ˈeːn
Example_NL: Zeekr 001 GT FR is shooting brake EV.
Example_RU: Zeekr 001 GT FR — shooting brake EV.
Category: vehicle

NL: HiPhi Z EV
Transcription: ɦaːi faːi zɛt
Example_NL: HiPhi Z heeft programmeerbare DRL.
Example_RU: HiPhi Z имеет программируемую DRL.
Category: vehicle

NL: Avatr 12 EV
Transcription: ɑvɑˈtɑr
RU: Avatr 12
Example_NL: Avatr 12 is joint venture Changan Huawei CATL.
Example_RU: Avatr 12 — СП Changan Huawei CATL.
Category: vehicle

NL: Aito M9 SUV
Transcription: ɑːiˈtoː
RU: Aito M9
Example_NL: Aito M9 is Huawei-aangedreven luxe SUV.
Example_RU: Aito M9 — премиум SUV от Huawei.
Category: vehicle

NL: BAIC Arcfox Alpha S
Transcription: baːik ˈɑrkfɔks
Example_NL: Arcfox Alpha S HBT is Huawei platform.
Example_RU: Arcfox Alpha S HBT — на Huawei.
Category: vehicle

NL: Geely Galaxy E8 EV
Transcription: ˈdʒiːli ˈɡɛləksi
RU: Geely Galaxy E8
Example_NL: Galaxy E8 op SEA-Sustainable platform.
Example_RU: Galaxy E8 на SEA-Sustainable.
Category: vehicle

NL: Lotus Emeya GT
Transcription: ˈlɔtəs ɛˈmeːja
Example_NL: Lotus Emeya GT op Geely SEA platform.
Example_RU: Lotus Emeya GT на Geely SEA.
Category: vehicle

NL: Smart #1 EV Brabus
Transcription: smaːrt
RU: Smart #1
Example_NL: Smart #1 op Geely SEA-architectuur.
Example_RU: Smart #1 на Geely SEA.
Category: vehicle

NL: Smart #3 EV coupe
Transcription: smaːrt
RU: Smart #3
Example_NL: Smart #3 levert 460 km WLTP-range.
Example_RU: Smart #3 даёт 460 км WLTP.
Category: vehicle

NL: Geely PMA Lynk Co 02
Transcription: ˈdʒiːli peː ɛm aː
RU: Geely PMA Lynk Co
Example_NL: Lynk Co 02 op Geely PMA-platform.
Example_RU: Lynk Co 02 на Geely PMA.
Category: vehicle

NL: Volvo EX30 EV
Transcription: ˈvɔlvoː iː ɛks ˈdrieːtəx
Example_NL: Volvo EX30 is goedkope BEV op SEA.
Example_RU: Volvo EX30 — недорогой BEV на SEA.
Category: vehicle

NL: Volvo EX90 SUV
Transcription: ˈvɔlvoː iː ɛks ˈneːɣəntəx
Example_NL: Volvo EX90 vlaggenschip EV-SUV.
Example_RU: Volvo EX90 — флагман EV-SUV.
Category: vehicle

NL: Polestar 3 SUV
Transcription: ˈpoːlstɑr driː
RU: Polestar 3
Example_NL: Polestar 3 op SPA2 platform.
Example_RU: Polestar 3 на SPA2.
Category: vehicle

NL: Polestar 4 SUV-coupe
Transcription: ˈpoːlstɑr viːr
RU: Polestar 4
Example_NL: Polestar 4 op Geely SEA.
Example_RU: Polestar 4 на Geely SEA.
Category: vehicle

NL: Polestar 5 GT
Transcription: ˈpoːlstɑr fɛif
Example_NL: Polestar 5 introductie in 2025.
Example_RU: Polestar 5 — премьера в 2025.
Category: vehicle

NL: Polestar 6 roadster
Transcription: ˈpoːlstɑr zɛs
Example_NL: Polestar 6 productie vanaf 2026.
Example_RU: Polestar 6 — производство с 2026.
Category: vehicle

NL: Cupra Born VZ
Transcription: ˈkupra bɔrn veː tsɛt
Example_NL: Cupra Born VZ is sportieve MEB-EV.
Example_RU: Cupra Born VZ — спорт MEB-EV.
Category: vehicle

NL: Cupra Tavascan EV
Transcription: ˈkupra taˈvɑskɑn
RU: Cupra Tavascan
Example_NL: Cupra Tavascan op MEB-platform.
Example_RU: Cupra Tavascan на MEB.
Category: vehicle

NL: Skoda Enyaq Coupe RS
Transcription: ˈskoːdɑ ɛˈnjɑk
RU: Skoda Enyaq RS
Example_NL: Enyaq RS Coupe is top sportieve trim.
Example_RU: Enyaq RS Coupe — топ-спорт-комплектация.
Category: vehicle

NL: Skoda Elroq SUV
Transcription: ˈskoːdɑ ɛlˈrɔk
Example_NL: Elroq is kleinere broertje van Enyaq.
Example_RU: Elroq — младший брат Enyaq.
Category: vehicle

NL: VW ID.7 sedan
Transcription: veː ʋeː aːi deː zeːvən
Example_NL: VW ID.7 levert 700 km WLTP range.
Example_RU: VW ID.7 — 700 км WLTP.
Category: vehicle

NL: VW ID.3 facelift
Transcription: veː ʋeː aːi deː driː
Example_NL: ID.3 facelift komt 2024 met OS3.0 ESP.
Example_RU: ID.3 facelift в 2024 с OS3.0 ESP.
Category: vehicle

NL: VW ID.4 GTX
Transcription: veː ʋeː aːi deː viːr ɣeː teː ɛks
Example_NL: ID.4 GTX is dual-motor sportieve variant.
Example_RU: ID.4 GTX — двухмоторная спорт-версия.
Category: vehicle

NL: VW ID.5 GTX
Transcription: veː ʋeː aːi deː fɛif
Example_NL: ID.5 GTX coupe-versie van ID.4.
Example_RU: ID.5 GTX — купе-версия ID.4.
Category: vehicle

NL: VW ID. Buzz Cargo
Transcription: veː ʋeː aːi deː bʌz
Example_NL: ID. Buzz Cargo voor bedrijfsklanten.
Example_RU: ID. Buzz Cargo для бизнес-клиентов.
Category: vehicle

NL: Audi Q4 e-tron Sportback
Transcription: ˈɑudi kjuː viːr iː trɔn
Example_NL: Q4 e-tron Sportback op MEB.
Example_RU: Q4 e-tron Sportback на MEB.
Category: vehicle

NL: Audi Q6 e-tron
Transcription: ˈɑudi kjuː zɛs
Example_NL: Q6 e-tron op PPE 800V architectuur.
Example_RU: Q6 e-tron на PPE 800В.
Category: vehicle

NL: Audi Q8 e-tron Sportback
Transcription: ˈɑudi kjuː ɑxt
Example_NL: Q8 e-tron Sportback verfijnde luxe BEV.
Example_RU: Q8 e-tron Sportback — премиум BEV.
Category: vehicle

NL: Audi A6 e-tron Avant
Transcription: ˈɑudi aː zɛs
Example_NL: A6 e-tron Avant op PPE platform.
Example_RU: A6 e-tron Avant на PPE.
Category: vehicle

NL: Audi e-tron GT RS
Transcription: ˈɑudi iː trɔn ɣeː teː ɛr ɛs
Example_NL: e-tron GT RS deelt platform met Taycan.
Example_RU: e-tron GT RS на платформе с Taycan.
Category: vehicle

NL: Porsche Macan Electric
Transcription: ˈpɔrʃə ˈmɛkən
Example_NL: Macan Electric is eerste Porsche op PPE.
Example_RU: Macan Electric — первый Porsche на PPE.
Category: vehicle

NL: Porsche Taycan Sport Turismo
Transcription: ˈpɔrʃə ˈtaːikən
Example_NL: Taycan Sport Turismo is shooting brake.
Example_RU: Taycan Sport Turismo — shooting brake.
Category: vehicle

NL: Porsche Cayenne Electric
Transcription: ˈpɔrʃə kɛˈjɛn
Example_NL: Cayenne Electric verwacht 2026.
Example_RU: Cayenne Electric ожидается в 2026.
Category: vehicle

NL: BMW i4 M50
Transcription: beː ɛm veː aːi viːr ɛm fɛiftəx
Example_NL: BMW i4 M50 sportieve sedan EV.
Example_RU: BMW i4 M50 — спорт-седан EV.
Category: vehicle

NL: BMW i5 sedan
Transcription: beː ɛm veː aːi fɛif
RU: BMW i5
Example_NL: BMW i5 op Neue Klasse-vooruit platform.
Example_RU: BMW i5 на платформе перед Neue Klasse.
Category: vehicle

NL: BMW iX1 M35 SUV
Transcription: beː ɛm veː aːi ɛks ˈeːn ɛm fɛifenˈdɛrtəx
RU: BMW iX1 M35
Example_NL: BMW iX1 M35 sport-pakket.
Example_RU: BMW iX1 M35 — спорт-пакет.
Category: vehicle

NL: BMW iX2 EV
Transcription: beː ɛm veː aːi ɛks tʋeː
RU: BMW iX2
Example_NL: BMW iX2 is coupe-versie iX1.
Example_RU: BMW iX2 — купе-версия iX1.
Category: vehicle

NL: BMW iX EV
Transcription: beː ɛm veː aːi ɛks
RU: BMW iX
Example_NL: BMW iX vlaggenschip SUV-EV BMW.
Example_RU: BMW iX — флагман SUV-EV BMW.
Category: vehicle

NL: BMW i7 luxe sedan
Transcription: beː ɛm veː aːi zeːvən
RU: BMW i7
Example_NL: BMW i7 vlaggenschip luxe EV-sedan.
Example_RU: BMW i7 — флагман люкс-седан EV.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQS 580 4MATIC
Transcription: mɛrˈsɛːdəs
RU: Mercedes EQS 580
Example_NL: EQS 580 4MATIC dual motor luxe.
Example_RU: EQS 580 4MATIC двухмоторный люкс.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQE 350 sedan
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː iː
RU: Mercedes EQE 350
Example_NL: EQE 350 mid-size EV sedan.
Example_RU: EQE 350 — средний EV-седан.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQE SUV
Transcription: mɛrˈsɛːdəs
Example_NL: EQE SUV concurreert met BMW iX.
Example_RU: EQE SUV конкурирует с BMW iX.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQS SUV 580
Transcription: mɛrˈsɛːdəs
Example_NL: EQS SUV 580 vlaggenschip elektrische SUV.
Example_RU: EQS SUV 580 — флагман электро-SUV.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQA 250 SUV
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː aː
RU: Mercedes EQA 250
Example_NL: EQA 250 compact SUV EV.
Example_RU: EQA 250 — компактный SUV EV.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQB 350 SUV
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː beː
RU: Mercedes EQB 350
Example_NL: EQB biedt 7 zitplaatsen elektrisch.
Example_RU: EQB — 7 мест электрически.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQV elektr-bus
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː veː
RU: Mercedes EQV
Example_NL: EQV is luxe-busje elektrisch.
Example_RU: EQV — люкс-минивэн электрический.
Category: vehicle

NL: Mercedes EQT bestelbus
Transcription: mɛrˈsɛːdəs iː kjuː teː
RU: Mercedes EQT
Example_NL: EQT is kleine bestelbus EV-versie.
Example_RU: EQT — малая EV-фургон.
Category: vehicle

NL: Renault Megane E-Tech
Transcription: rəˈnoː ˈmeːɣɑn
Example_NL: Megane E-Tech op CMF-EV platform.
Example_RU: Megane E-Tech на CMF-EV.
Category: vehicle

NL: Renault Scenic E-Tech
Transcription: rəˈnoː ˈsɛnɪk
Example_NL: Scenic E-Tech is gezinsauto EV.
Example_RU: Scenic E-Tech — семейный EV.
Category: vehicle

NL: Renault 5 E-Tech 2024
Transcription: rəˈnoː fɛif
RU: Renault 5 E-Tech
Example_NL: Renault 5 E-Tech debut Geneva 2024.
Example_RU: Renault 5 E-Tech — премьера Женева 2024.
Category: vehicle

NL: Renault 4 E-Tech 2025
Transcription: rəˈnoː viːr
RU: Renault 4 E-Tech
Example_NL: Renault 4 E-Tech terug als compact SUV.
Example_RU: Renault 4 E-Tech возвращается компакт SUV.
Category: vehicle

NL: Renault Twingo EV 2026
Transcription: rəˈnoː ˈtʋɪŋoː
RU: Renault Twingo EV
Example_NL: Twingo EV onder 20000 euro gepland.
Example_RU: Twingo EV до 20000 евро.
Category: vehicle

NL: Dacia Spring Electric
Transcription: daːˈsia sprɪŋ
RU: Dacia Spring
Example_NL: Dacia Spring is goedkoopste BEV in EU.
Example_RU: Dacia Spring — дешёвый BEV в ЕС.
Category: vehicle

NL: Citroën e-C3 budget
Transcription: siˈtruən iː seː driː
RU: Citroën e-C3
Example_NL: e-C3 onder 23000 euro budget BEV.
Example_RU: e-C3 до 23000 евро.
Category: vehicle

NL: Citroën e-C4 X
Transcription: siˈtruən iː seː viːr ɛks
Example_NL: e-C4 X SUV-coupe elektrisch.
Example_RU: e-C4 X — SUV-купе электрический.
Category: vehicle

NL: Citroën Berlingo Electric
Transcription: siˈtruən ˈbɛrlɪŋoː
RU: Citroën Berlingo
Example_NL: Berlingo Electric voor families en bedrijven.
Example_RU: Berlingo Electric для семей и бизнеса.
Category: vehicle

NL: Peugeot e-208 II
Transcription: pœˈʒoː iː tʋeːhɔndərt ɑxt
Example_NL: e-208 II facelift 2024 met 400 km range.
Example_RU: e-208 II facelift 2024 — 400 км.
Category: vehicle

NL: Peugeot e-308 SW
Transcription: pœˈʒoː iː driːhɔndərt ɑxt
Example_NL: e-308 SW is elektrische stationcar.
Example_RU: e-308 SW — электрический универсал.
Category: vehicle

NL: Peugeot e-3008 SUV
Transcription: pœˈʒoː iː driːduːzəntɑxt
RU: Peugeot e-3008
Example_NL: e-3008 op STLA Medium platform.
Example_RU: e-3008 на STLA Medium.
Category: vehicle

NL: Peugeot e-5008 7-zits
Transcription: pœˈʒoː iː fɛifduːzəntɑxt
RU: Peugeot e-5008
Example_NL: e-5008 biedt 7 zitplaatsen elektrisch.
Example_RU: e-5008 — 7 мест электрически.
Category: vehicle

NL: Opel Astra Electric SW
Transcription: ˈoːpəl ˈɑstra
RU: Opel Astra Electric
Example_NL: Opel Astra Electric op STLA Medium.
Example_RU: Opel Astra Electric на STLA Medium.
Category: vehicle

NL: Opel Corsa Electric
Transcription: ˈoːpəl ˈkɔrsa
Example_NL: Corsa Electric op CMP-platform.
Example_RU: Corsa Electric на CMP.
Category: vehicle

NL: Opel Mokka-e SUV
Transcription: ˈoːpəl ˈmɔka iː
RU: Opel Mokka-e
Example_NL: Mokka-e is compact SUV Stellantis.
Example_RU: Mokka-e — компакт SUV Stellantis.
Category: vehicle

NL: Opel Combo-e Life
Transcription: ˈoːpəl ˈkɔmboː iː
RU: Opel Combo-e
Example_NL: Combo-e is praktisch bedrijfsbusje EV.
Example_RU: Combo-e — практичный EV-фургон.
Category: vehicle

NL: Opel Vivaro-e Electric
Transcription: ˈoːpəl viˈvaroː iː
RU: Opel Vivaro-e
Example_NL: Vivaro-e biedt 75 kWh range.
Example_RU: Vivaro-e — 75 кВт·ч.
Category: vehicle

NL: Fiat 500e Cabrio
Transcription: ˈfiːɑt
Example_NL: Fiat 500e Cabrio is leuke stadsauto.
Example_RU: Fiat 500e Cabrio — городской авто.
Category: vehicle

NL: Fiat 600e SUV
Transcription: ˈfiːɑt
RU: Fiat 600e
Example_NL: Fiat 600e op CMP-platform Stellantis.
Example_RU: Fiat 600e на CMP Stellantis.
Category: vehicle

NL: Fiat Topolino microcar
Transcription: ˈfiːɑt
RU: Fiat Topolino
Example_NL: Fiat Topolino is quadricycle EV-microcar.
Example_RU: Fiat Topolino — микро-EV квадрицикл.
Category: vehicle

NL: Alfa Romeo Junior EV
Transcription: ˈalfaː ˈroːmeːoː
RU: Alfa Romeo Junior
Example_NL: Alfa Romeo Junior is eerste Alfa BEV.
Example_RU: Alfa Romeo Junior — первый BEV Alfa.
Category: vehicle

NL: Lancia Ypsilon EV
Transcription: ˈlɑntʃia ɪpˈsiːlɔn
RU: Lancia Ypsilon
Example_NL: Lancia Ypsilon EV revival in 2024.
Example_RU: Lancia Ypsilon EV возвращается в 2024.
Category: vehicle

NL: Maserati GranTurismo Folgore
Transcription: mɑseˈrɑti fɔlˈɣɔre
Example_NL: GranTurismo Folgore is 760 pk EV Italian.
Example_RU: GranTurismo Folgore — 760 л.с. итальянский EV.
Category: vehicle

NL: Maserati Grecale Folgore
Transcription: mɑseˈrɑti ɣrɛˈkaːlə
Example_NL: Grecale Folgore SUV met 800V.
Example_RU: Grecale Folgore SUV с 800В.
Category: vehicle

NL: Maserati MC20 Folgore
Transcription: mɑseˈrɑti
Example_NL: MC20 Folgore is supercar EV-versie.
Example_RU: MC20 Folgore — суперкар EV.
Category: vehicle

NL: Ferrari elektrisch model 2026
Transcription: ferˈrari
RU: Ferrari электро 2026
Example_NL: Ferrari plant eerste BEV in 2026.
Example_RU: Ferrari планирует первый BEV в 2026.
Category: vehicle

NL: Lamborghini Lanzador EV
Transcription: lɑmboːrˈɡini lanzaˈdɔr
RU: Lamborghini Lanzador
Example_NL: Lanzador concept toont eerste Lamborghini-EV.
Example_RU: Lanzador — концепт первого Lamborghini-EV.
Category: vehicle

NL: Bentley Bentayga EV
Transcription: ˈbɛntli
Example_NL: Bentayga EV gepland 2026.
Example_RU: Bentayga EV — план 2026.
Category: vehicle

NL: Rolls-Royce Spectre EV
Transcription: rɔls rɔɪs ˈspɛktər
RU: Rolls-Royce Spectre
Example_NL: Spectre eerste BEV Rolls-Royce 2024.
Example_RU: Spectre — первый BEV Rolls-Royce 2024.
Category: vehicle

NL: McLaren EV concept 2030
Transcription: məˈklɛːrən
RU: McLaren EV
Example_NL: McLaren plant BEV-supercar 2030.
Example_RU: McLaren — план BEV-суперкар 2030.
Category: vehicle

NL: Aston Martin EV 2026
Transcription: ˈɛstən ˈmɑːrtɪn
Example_NL: Aston Martin werkt aan EV met Lucid-tech.
Example_RU: Aston Martin работает над EV с Lucid-tech.
Category: vehicle

NL: Lotus Eletre R
Transcription: ˈlɔtəs ɛˈlɛtrə ɛr
Example_NL: Eletre R 905 pk dual motor.
Example_RU: Eletre R — 905 л.с. двухмоторный.
Category: vehicle

NL: Lotus Evija hypercar
Transcription: ˈlɔtəs ɛˈviːja
RU: Lotus Evija
Example_NL: Evija is 2000 pk hypercar EV.
Example_RU: Evija — 2000 л.с. гиперкар EV.
Category: vehicle

NL: Rimac Nevera hypercar
Transcription: ˈrimɑk nɛˈvɛːra
RU: Rimac Nevera
Example_NL: Rimac Nevera 1914 pk Kroatische EV.
Example_RU: Rimac Nevera — 1914 л.с. хорв. EV.
Category: vehicle

NL: Pininfarina Battista EV
Transcription: ˌpɪnɪnfəˈriːna
RU: Pininfarina Battista
Example_NL: Battista is luxe hypercar EV gebaseerd op Rimac.
Example_RU: Battista — люкс-гиперкар EV на базе Rimac.
Category: vehicle

NL: Drako GTE EV
Transcription: ˈdraːkoː
RU: Drako GTE
Example_NL: Drako GTE Amerikaanse 1200 pk EV.
Example_RU: Drako GTE — американский 1200 л.с. EV.
Category: vehicle

NL: Lordstown Endurance EV truck
Transcription: ˈlɔːrtstɑun
RU: Lordstown Endurance
Example_NL: Lordstown Endurance failliet in 2023.
Example_RU: Lordstown Endurance обанкротился в 2023.
Category: vehicle

NL: Workhorse W4 CC EV
Transcription: ˈʋɜrkhɔːrs
RU: Workhorse W4 CC
Example_NL: Workhorse W4 CC is chassis-cab voor USPS.
Example_RU: Workhorse W4 CC — chassis-cab для USPS.
Category: vehicle

NL: Faraday Future FF91
Transcription: ˈfɛrədeː ˈfjuːtʃər
Example_NL: FF91 luxe EV met 1050 pk.
Example_RU: FF91 — люкс EV с 1050 л.с.
Category: vehicle

NL: Lucid Gravity SUV
Transcription: ˈluːsɪd ˈɣrɛvɪti
Example_NL: Lucid Gravity SUV gepland 2024.
Example_RU: Lucid Gravity SUV — план 2024.
Category: vehicle

NL: Lucid Air Sapphire
Transcription: ˈluːsɪd ɛːr ˈsɛfaːiər
Example_NL: Air Sapphire 1234 pk tri-motor.
Example_RU: Air Sapphire — 1234 л.с. три мотора.
Category: vehicle

NL: Rivian R2 SUV
Transcription: rɪˈviən aː tʋeː
RU: Rivian R2
Example_NL: Rivian R2 SUV gepland 2026 onder 45k.
Example_RU: Rivian R2 — план 2026 до 45 тыс.
Category: vehicle

NL: Rivian R3 hatchback
Transcription: rɪˈviən aː driː
RU: Rivian R3
Example_NL: Rivian R3 hatchback concept gepresenteerd.
Example_RU: Rivian R3 hatchback — концепт показан.
Category: vehicle

NL: Tesla Cybertruck Tri-motor
Transcription: ˈtɛsla ˈsaːibərtrʌk
RU: Tesla Cybertruck Tri
Example_NL: Cybertruck Cyberbeast Tri-motor 845 pk.
Example_RU: Cybertruck Cyberbeast Tri 845 л.с.
Category: vehicle

NL: Tesla Model 2 budget
Transcription: ˈtɛsla ˈmoːdəl tʋeː
RU: Tesla Model 2
Example_NL: Tesla Model 2 onder 30000 euro gepland.
Example_RU: Tesla Model 2 — план до 30000 евро.
Category: vehicle

NL: Tesla Model S Plaid 2024
Transcription: ˈtɛsla
RU: Tesla Model S Plaid
Example_NL: Model S Plaid Tri-motor 1020 pk.
Example_RU: Model S Plaid Tri 1020 л.с.
Category: vehicle

NL: Tesla Model X Plaid
Transcription: ˈtɛsla
Example_NL: Model X Plaid 6 zits SUV-EV.
Example_RU: Model X Plaid — 6 мест SUV-EV.
Category: vehicle

NL: Tesla Semi truck 500mi
Transcription: ˈtɛsla ˈsɛmi
RU: Tesla Semi
Example_NL: Tesla Semi 500 mi range 36 ton GVW.
Example_RU: Tesla Semi — 500 миль 36 тонн.
Category: vehicle

NL: Tesla Optimus humanoid
Transcription: ˈtɛsla ˈɔptimʏs
RU: Tesla Optimus
Example_NL: Optimus humanoid robot voor fabriek.
Example_RU: Optimus — humanoid-робот для завода.
Category: robotics

NL: Boston Dynamics Atlas EV factory
Transcription: ˈbɔstən daːiˈnɛmɪks ˈɛtlɑs
RU: Boston Dynamics Atlas
Example_NL: Atlas test in Hyundai fabriek.
Example_RU: Atlas тестируется на заводе Hyundai.
Category: robotics

NL: Agility Robotics Digit Amazon
Transcription: əˈdʒɪlɪti
RU: Agility Digit Amazon
Example_NL: Digit helpt in Amazon-magazijnen.
Example_RU: Digit помогает на складах Amazon.
Category: robotics

NL: Figure 01 humanoid BMW
Transcription: ˈfɪɡər
RU: Figure 01 BMW
Example_NL: Figure 01 humanoid test in BMW Spartanburg.
Example_RU: Figure 01 — гуманоид в BMW Spartanburg.
Category: robotics

NL: Apptronik Apollo humanoid
Transcription: ˌɛpˈtrɔnɪk əˈpɔloː
RU: Apptronik Apollo
Example_NL: Apptronik Apollo humanoid voor Mercedes.
Example_RU: Apptronik Apollo — гуманоид Mercedes.
Category: robotics

NL: XPENG Iron humanoid
Transcription: ʃpɛŋ ˈaːiərn
RU: XPENG Iron
Example_NL: XPENG Iron humanoid voor fabriek.
Example_RU: XPENG Iron — гуманоид для завода.
Category: robotics

NL: Sanctuary AI Phoenix humanoid
Transcription: ˈsɛŋktʃʊəri
RU: Sanctuary AI Phoenix
Example_NL: Phoenix is human-like manipulator.
Example_RU: Phoenix — антропоморфный манипулятор.
Category: robotics

NL: Stretch Boston Dynamics
Transcription: strɛtʃ
Example_NL: Stretch lost containers automatisch.
Example_RU: Stretch разгружает контейнеры автоматически.
Category: robotics

NL: Universal Robots cobot EV-fabriek
Transcription: juːniˈvɜrsəl
RU: Universal Robots cobot
Example_NL: UR-cobot helpt EV-cellen assembleren.
Example_RU: UR-cobot помогает собирать EV-ячейки.
Category: robotics

NL: Fanuc CRX cobot
Transcription: ˈfaːnʏk
Example_NL: Fanuc CRX-25iA voor BMS-test.
Example_RU: Fanuc CRX-25iA для BMS-тестов.
Category: robotics

NL: ABB GoFa cobot
Transcription: aː beː beː ˈɣoːfa
Example_NL: ABB GoFa CRB voor screwdriving EV.
Example_RU: ABB GoFa CRB для откручивания в EV.
Category: robotics

NL: KUKA iiwa cobot
Transcription: ˈkukɑ ˈiːwa
Example_NL: KUKA iiwa LBR voor flexibele EV-installatie.
Example_RU: KUKA iiwa LBR — гибкая EV-сборка.
Category: robotics

NL: ABB IRB 6700 robot lasser
Transcription: aː beː beː aː ɛr beː
RU: ABB IRB 6700
Example_NL: IRB 6700 last EV-chassis.
Example_RU: IRB 6700 сваривает EV-шасси.
Category: robotics

NL: Comau Mate XT
Transcription: koːˈmɑu meːt
Example_NL: Comau Mate XT helpt monteur in EV-lijn.
Example_RU: Comau Mate XT помогает в EV-линии.
Category: robotics

NL: ATIDS Atlas charging Tesla
Transcription: ˈɛtlɑs ˈtʃaːrdʒɪŋ
RU: ATIDS Atlas
Example_NL: Tesla test wireless Charge Pad voor Atlas.
Example_RU: Tesla тестирует Wireless Charge Pad для Atlas.
Category: robotics