Title: Greenhouse 20K / 39 Danfoss VLT Deep (FC202/302)
Tags: 39_vfd_danfoss_deep Greenhouse20K Ruslan danfoss vfd_danfoss_params_options vfd_danfoss_crane_macros vfd_danfoss_liquid_legacy vfd_danfoss_applications vfd_danfoss_apps_industries vfd_danfoss_basics vfd_danfoss_bio_water_logistics vfd_danfoss_software_options vfd_danfoss_filters_apps vfd_danfoss_alarms_install

NL: de variabele snelheidaandrijving
Transcription: vaːˈriaːbələ ˈsnɛlɦɛits.aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод переменной скорости
Example_NL: Variabele snelheidaandrijving bespaart energie bij deellast.
Example_RU: Привод переменной скорости экономит энергию при частичной нагрузке.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de gelijkrichtersectie
Transcription: ɣəˈlɛikrɪxtər.sɛksi
RU: выпрямительная секция
Example_NL: De gelijkrichtersectie zet net-AC om naar tussenkring-DC.
Example_RU: Выпрямительная секция преобразует сетевое AC в DC звена.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de wisselrichtersectie
Transcription: ˈʋɪsəlrɪxtər.sɛksi
RU: инверторная секция
Example_NL: De wisselrichtersectie genereert variabele frequentie naar de motor.
Example_RU: Инверторная секция формирует переменную частоту для двигателя.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de stuurkaart
Transcription: ˈstyːr.kaːrt
RU: плата управления
Example_NL: De stuurkaart bevat de microprocessor en alle digitale ingangen.
Example_RU: Плата управления содержит микропроцессор и все цифровые входы.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de vermogenskaart
Transcription: vərˈmoːɣəns.kaːrt
RU: силовая плата
Example_NL: De vermogenskaart bevat IGBT-driver en stroommeting.
Example_RU: Силовая плата содержит драйвер IGBT и измерение тока.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de Danfoss VLT
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː
RU: Danfoss VLT — серия преобразователей
Example_NL: De Danfoss VLT is een veelgebruikte aandrijving in HVAC.
Example_RU: Danfoss VLT — широко применяемый привод в HVAC.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de FC-aandrijving
Transcription: ɛf seː ˈaːnˌdrɛivɪŋ
RU: FC привод Danfoss
Example_NL: De FC-aandrijving heeft een gebruiksvriendelijke parameterstructuur.
Example_RU: FC привод имеет удобную структуру параметров.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de besturingsmodus
Transcription: bəˈstyːrɪŋs.moːdəs
RU: режим управления
Example_NL: De besturingsmodus wordt gekozen in parameter 1-01.
Example_RU: Режим управления выбирается в параметре 1-01.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de U-f-regeling
Transcription: yː ɛf ˈreːɣəlɪŋ
RU: регулирование U/f
Example_NL: U-f-regeling is de eenvoudigste regelvorm voor ventilatoren.
Example_RU: Регулирование U/f — простейший вид управления для вентиляторов.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de fluxvectorregeling
Transcription: ˈflʏks.vɛktɔr.reːɣəlɪŋ
RU: управление по потоку
Example_NL: Fluxvectorregeling vereist motorparameter-identificatie.
Example_RU: Управление по потоку требует идентификации параметров двигателя..
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de automatische motoraanpassing
Transcription: ɑutoːˈmaːtisə ˈmoːtɔr.aːnˌpɑsɪŋ
RU: AMA — автонастройка двигателя
Example_NL: Automatische motoraanpassing meet weerstand en inductantie.
Example_RU: Автонастройка двигателя измеряет сопротивление и индуктивность.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de gesloten lus-regeling
Transcription: ɣəˈsloːtən lʏs ˈreːɣəlɪŋ
RU: замкнутый контур регулирования
Example_NL: Gesloten lus-regeling gebruikt encoderterugkoppeling.
Example_RU: Замкнутый контур регулирования использует обратную связь от энкодера.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de open lus-regeling
Transcription: ˈoːpən lʏs ˈreːɣəlɪŋ
RU: разомкнутый контур регулирования
Example_NL: Open lus-regeling werkt zonder sensor en is goedkoper.
Example_RU: Разомкнутый контур работает без датчика и дешевле.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de setpoint-bron
Transcription: ˈsɛtpɔɪnt brɔn
RU: источник уставки
Example_NL: De setpoint-bron kan analoog of via veldbus zijn.
Example_RU: Источник уставки может быть аналоговым или по полевой шине.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de procesterugkoppeling
Transcription: proːˈsɛs.tərʏɣˌkɔpəlɪŋ
RU: обратная связь процесса
Example_NL: De procesterugkoppeling komt van een 4-20 mA drukopnemer.
Example_RU: Обратная связь процесса приходит от 4-20 мА датчика давления.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de versnellingstijd
Transcription: vərˈsnɛlɪŋs.tɛit
RU: время разгона
Example_NL: De versnellingstijd is ingesteld op tien seconden.
Example_RU: Время разгона установлено на десять секунд.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de vertragingstijd
Transcription: vərˈtraːɣɪŋs.tɛit
RU: время торможения
Example_NL: Een korte vertragingstijd genereert remmenergie.
Example_RU: Короткое время торможения порождает тормозную энергию.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de S-kromme-profiel
Transcription: ɛs ˈkrɔmə proːˈfil
RU: S-образный профиль
Example_NL: Het S-kromme-profiel verzacht versnelling en vertraging.
Example_RU: S-образный профиль смягчает разгон и торможение.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de lineaire ramp
Transcription: liːneˈɛːrə rɑmp
RU: линейный темп
Example_NL: De lineaire ramp wordt gebruikt bij standaard toepassingen.
Example_RU: Линейный темп применяется в стандартных приложениях.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de bedrijfscyclus
Transcription: bəˈdrɛifs.siːklʏs
RU: рабочий цикл ED
Example_NL: De bedrijfscyclus van de remweerstand bepaalt zijn vermogen.
Example_RU: Рабочий цикл резистора определяет его мощность.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de regeneratie-eenheid
Transcription: reːɣəneːˈraːtsi ˈeːnɦɛit
RU: блок рекуперации
Example_NL: Een regeneratie-eenheid voert remenergie terug naar het net.
Example_RU: Блок рекуперации возвращает тормозную энергию в сеть.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de active front-end
Transcription: ˈɛktiv frʌnt ɛnt
RU: AFE — активный выпрямитель
Example_NL: Een active front-end levert sinusvormige netstroom.
Example_RU: Активный выпрямитель даёт синусоидальный сетевой ток.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de twaalfpuls-gelijkrichter
Transcription: ˈtʋaːlf.pʏls ɣəˈlɛikrɪxtər
RU: 12-импульсный выпрямитель
Example_NL: Twaalfpuls-gelijkrichter reduceert harmonischen tot vijfde orde.
Example_RU: 12-импульсный выпрямитель снижает гармоники до пятого порядка.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de zespuls-gelijkrichter
Transcription: ˈzɛs.pʏls ɣəˈlɛikrɪxtər
RU: 6-импульсный выпрямитель
Example_NL: Een zespuls-gelijkrichter is standaard maar geeft harmonischen.
Example_RU: 6-импульсный выпрямитель — стандарт но даёт гармоники.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de inschakelstroom-begrenzer
Transcription: ˈɪnsxakəl.stroːm bəˈɣrɛnzər
RU: ограничитель пускового тока
Example_NL: De inschakelstroom-begrenzer beschermt diodes bij netinschakeling.
Example_RU: Ограничитель пускового тока защищает диоды при включении в сеть.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de softstart-pre-charge
Transcription: ˈsɔftstɑrt priː ʃaːrʒ
RU: предзаряд звена постоянного тока
Example_NL: Softstart-pre-charge laadt condensatoren langzaam op.
Example_RU: Предзаряд DC звена постепенно заряжает конденсаторы.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de drukopbouw
Transcription: ˈdrʏk.ɔpˌbɑu
RU: набор давления
Example_NL: Drukopbouw kan met PID worden gestuurd in slaapstand-applicatie.
Example_RU: Набор давления может управляться ПИД в приложении со спящим режимом.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de slaapstandfunctie
Transcription: ˈslaːp.stɑnt.fʏŋksi
RU: функция спящего режима
Example_NL: De slaapstandfunctie schakelt de pomp uit bij lage vraag.
Example_RU: Функция спящего режима отключает насос при низком потреблении.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de wake-up-functie
Transcription: ˈʋeːk ʏp fʏŋksi
RU: функция пробуждения
Example_NL: De wake-up-functie start de aandrijving bij drukafval.
Example_RU: Функция пробуждения запускает привод при падении давления.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de pijpenvullen-routine
Transcription: ˈpɛipə.vʏlən ruˈtinə
RU: режим заполнения трубопровода
Example_NL: De pijpenvullen-routine voorkomt waterhamer.
Example_RU: Режим заполнения трубопровода предотвращает гидроудар.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de droogloop-detectie
Transcription: ˈdroːx.loːp deːˈtɛksi
RU: защита от сухого хода
Example_NL: Droogloop-detectie stopt de pomp zonder waterkolom.
Example_RU: Защита от сухого хода останавливает насос без водяного столба.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de no-flow-detectie
Transcription: noː floː deːˈtɛksi
RU: защита от нулевого расхода
Example_NL: No-flow-detectie herkent dichte klep zonder flow-sensor.
Example_RU: Защита от нулевого расхода распознаёт закрытый клапан без датчика потока.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de eindfrequentie
Transcription: ˈɛint.freːˌkʋɛntsi
RU: конечная частота
Example_NL: De eindfrequentie ligt op vijftig hertz voor netfrequentie-werking.
Example_RU: Конечная частота — пятьдесят герц для работы на частоте сети.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de minimumfrequentie
Transcription: ˈminimʏm.freːˌkʋɛntsi
RU: минимальная частота
Example_NL: De minimumfrequentie voorkomt onvoldoende motorkoeling.
Example_RU: Минимальная частота предотвращает недостаточное охлаждение двигателя.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de maximumfrequentie
Transcription: ˈmaːksimʏm.freːˌkʋɛntsi
RU: максимальная частота
Example_NL: De maximumfrequentie kan boven 50 Hz worden ingesteld voor overspeed.
Example_RU: Максимальная частота может быть установлена выше 50 Гц для повышенных оборотов.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de slip-compensatie
Transcription: slɪp kɔmpɛnˈsaːtsi
RU: компенсация скольжения
Example_NL: Slip-compensatie verbetert toerental-precisie zonder encoder.
Example_RU: Компенсация скольжения улучшает точность оборотов без энкодера.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de torque boost
Transcription: tɔrk buːst
RU: boost момента
Example_NL: Torque boost helpt motoren starten met zware belasting.
Example_RU: Boost момента помогает двигателям стартовать с тяжёлой нагрузкой.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de DC-injectie-rem
Transcription: deː seː ɪnˈjɛksi rɛm
RU: торможение постоянным током
Example_NL: DC-injectie-rem stopt de motor zonder remweerstand.
Example_RU: Торможение постоянным током останавливает двигатель без резистора.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de motorstandparameter
Transcription: ˈmoːtɔr.stɑnt.paːraːˌmeːtər
RU: параметры состояния двигателя
Example_NL: Motorstandparameter omvat statorweerstand en lekflux.
Example_RU: Параметры состояния двигателя включают сопротивление статора и поток рассеяния.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de statorweerstand Rs
Transcription: ˈstaːtɔr.ʋeːrˌstɑnt ɛr ɛs
RU: сопротивление статора Rs
Example_NL: De statorweerstand Rs wordt automatisch ingemeten.
Example_RU: Сопротивление статора Rs измеряется автоматически.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de rotorweerstand Rr
Transcription: ˈroːtɔr.ʋeːrˌstɑnt ɛr ɛr
RU: сопротивление ротора Rr
Example_NL: Rotorweerstand Rr beïnvloedt slip-gedrag.
Example_RU: Сопротивление ротора Rr влияет на поведение скольжения.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de lekreactantie Lσ
Transcription: ˈlɛk.reːɑktɑntsi
RU: индуктивность рассеяния Lσ
Example_NL: Lekreactantie Lσ beperkt kortsluitstromen.
Example_RU: Индуктивность рассеяния Lσ ограничивает токи короткого замыкания.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de hoofdinductantie Lh
Transcription: ˈɦoːft.ɪndʏktɑntsi ɛl ɦaː
RU: главная индуктивность Lh
Example_NL: De hoofdinductantie Lh bepaalt magnetiseringsgedrag.
Example_RU: Главная индуктивность Lh определяет намагничивание.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de ruimtevectormodulatie
Transcription: ˈrœymtəˌvɛktɔr.modyˌlaːtsi
RU: пространственно-векторная модуляция
Example_NL: Ruimtevectormodulatie verbetert DC-link-benutting.
Example_RU: Пространственно-векторная модуляция улучшает использование DC-звена.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de dode tijd
Transcription: ˈdoːdə tɛit
RU: мёртвое время
Example_NL: Dode tijd voorkomt kortsluiting tussen bovenste en onderste IGBT.
Example_RU: Мёртвое время предотвращает короткое замыкание верхнего и нижнего IGBT.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de snubberkring
Transcription: ˈsnʏbər.krɪŋ
RU: снаббер-цепь
Example_NL: Een snubberkring beschermt IGBT tegen overspanning.
Example_RU: Снаббер-цепь защищает IGBT от перенапряжения.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de IGBT-junction-temperatuur
Transcription: iː ʒeː beː teː ˈjʌŋksən tɛmpəraːˌtyːr
RU: температура p-n перехода IGBT
Example_NL: IGBT-junction-temperatuur wordt gemodelleerd uit verliezen.
Example_RU: Температура p-n перехода IGBT моделируется по потерям.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de koelplaat
Transcription: ˈkuːl.plaːt
RU: теплоотвод
Example_NL: De koelplaat voert warmte van IGBTs af.
Example_RU: Теплоотвод отводит тепло от IGBT.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de aluminium-koellichaam
Transcription: aːlyˈminiʏm ˈkuːl.lɪxaːm
RU: алюминиевый радиатор
Example_NL: Het aluminium-koellichaam heeft geëxtrudeerde vinnen.
Example_RU: Алюминиевый радиатор имеет экструдированные рёбра.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de ventilator van de drive
Transcription: ʋɛntiˈlaːtɔr vɑn də drɛiv
RU: вентилятор привода
Example_NL: De ventilator van de drive draait op aanvraag.
Example_RU: Вентилятор привода работает по требованию.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de IP20-behuizing
Transcription: iː peː ˈtʋɪntəx bəˈɦœyzɪŋ
RU: корпус IP20
Example_NL: Een IP20-behuizing past in een schakelkast met filter.
Example_RU: Корпус IP20 подходит для шкафа с фильтром.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de IP55-behuizing
Transcription: iː peː ˈvɛifenfeftəx bəˈɦœyzɪŋ
RU: корпус IP55
Example_NL: Een IP55-behuizing kan in vochtige ruimte zonder kast.
Example_RU: Корпус IP55 можно ставить во влажном помещении без шкафа.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de bookstyle-uitvoering
Transcription: ˈbukstaɪl ˈœyt.vuːrɪŋ
RU: книжная компоновка
Example_NL: Bookstyle-uitvoering bespaart kastruimte naast elkaar geplaatst.
Example_RU: Книжная компоновка экономит место в шкафу при установке встык.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de NEMA1-uitvoering
Transcription: ˈneːma eːn ˈœyt.vuːrɪŋ
RU: исполнение NEMA1
Example_NL: Een NEMA1-uitvoering is geschikt voor binnen-installatie.
Example_RU: Исполнение NEMA1 подходит для внутренней установки.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de besturingsterminal
Transcription: bəˈstyːrɪŋs.tɛrmiˌnaːl
RU: клеммник управления
Example_NL: De besturingsterminal heeft digitale en analoge in- en uitgangen.
Example_RU: Клеммник управления имеет цифровые и аналоговые входы и выходы.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de relaiscontact
Transcription: reːˈlɛːs.kɔnˌtɑkt
RU: релейный контакт
Example_NL: Het relaiscontact meldt aandrijving in bedrijf.
Example_RU: Релейный контакт сигнализирует что привод работает.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de potmeter-ingang
Transcription: pɔtˈmeːtər ˈɪnˌɣɑŋ
RU: вход для потенциометра
Example_NL: Een potmeter-ingang accepteert tien kilo-ohm naar plus tien volt.
Example_RU: Вход для потенциометра принимает 10 кОм на плюс десять вольт.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de 4-20mA-ingang
Transcription: viːr ˈtʋɪntəx milːiˈamˌpɛːr ˈɪnˌɣɑŋ
RU: вход 4-20 мА
Example_NL: De 4-20mA-ingang detecteert kabelbreuk bij waardes onder twee mA.
Example_RU: Вход 4-20 мА детектирует обрыв кабеля при значениях ниже двух мА.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de pulsuitgang van de drive
Transcription: ˈpʏls.œytˌɣɑŋ vɑn də drɛiv
RU: импульсный выход привода
Example_NL: Een pulsuitgang van de drive levert tot 32 kHz aan een PLC.
Example_RU: Импульсный выход привода даёт до 32 кГц на ПЛК.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de smart-logic-controller
Transcription: smɑrt ˈlɔʒik kɔnˈtroːlər
RU: встроенный логический контроллер SLC
Example_NL: De smart-logic-controller draait kleine sequenties zonder PLC.
Example_RU: Встроенный логический контроллер запускает малые последовательности без ПЛК.
Category: vfd_danfoss_basics

NL: de parametergroep
Transcription: paːraːˈmeːtər.ɣrup
RU: группа параметров
Example_NL: Parametergroep 1 bevat motorparameters bij de VLT.
Example_RU: Группа параметров 1 содержит параметры двигателя в VLT.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de hoofdmenu-structuur
Transcription: ˈɦoːft.menyː ˈstrʏktyːr
RU: структура главного меню
Example_NL: De hoofdmenu-structuur van de VLT volgt nummerstelsels per groep.
Example_RU: Структура главного меню VLT следует нумерации по группам.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de quick-menu
Transcription: ˈkʋɪk ˈmeːnyː
RU: быстрое меню
Example_NL: Het quick-menu bevat de meest gebruikte VLT-parameters.
Example_RU: Быстрое меню содержит наиболее используемые параметры VLT.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de gepersonaliseerde menu
Transcription: ɣəpɛrsoːnaːliˈseːrdə ˈmeːnyː
RU: пользовательское меню Q1
Example_NL: Het gepersonaliseerde menu Q1 toont door installateur gekozen parameters.
Example_RU: Пользовательское меню Q1 показывает выбранные установщиком параметры.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de wijzigingenlogboek
Transcription: ˈʋɛizəɣɪŋən.lɔxbuːk
RU: журнал изменений Q5
Example_NL: Het wijzigingenlogboek Q5 toont laatst aangepaste parameters.
Example_RU: Журнал изменений Q5 показывает последние изменённые параметры.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de uitlezingen-groep
Transcription: ˈœyt.leːzɪŋən.ɣrup
RU: группа отображений 16
Example_NL: Parametergroep 16 bevat alle uitlezingen-groep variabelen.
Example_RU: Группа 16 содержит все переменные отображений.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de motoraansluiting U V W
Transcription: ˈmoːtɔr.aːnˌsluitɪŋ yː veː ʋeː
RU: клеммы U V W двигателя
Example_NL: De motoraansluiting U V W is bij Danfoss op vermogensklem 96 97 98.
Example_RU: Клеммы U V W двигателя у Danfoss на силовых клеммах 96 97 98.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de netaansluiting L1 L2 L3
Transcription: ˈnɛt.aːnˌsluitɪŋ ɛl eːn ɛl tʋeː ɛl driː
RU: сетевые клеммы L1 L2 L3
Example_NL: De netaansluiting L1 L2 L3 zit op vermogensklem 91 92 93.
Example_RU: Сетевые клеммы L1 L2 L3 на силовых клеммах 91 92 93.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de DC-busterminal
Transcription: deː seː ˈbʏs.tɛrmiˌnaːl
RU: клеммы DC-шины
Example_NL: De DC-busterminal heet bij Danfoss 88 en 89 voor min en plus.
Example_RU: Клеммы DC-шины у Danfoss обозначены 88 и 89 для минуса и плюса.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de remklem R+ R-
Transcription: ˈrɛm.klɛm ɛr plʏs ɛr min
RU: клеммы тормозного резистора
Example_NL: De remklem R+ R- verbindt extern de remweerstand.
Example_RU: Клеммы тормозного резистора подключают внешний резистор.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de Safe Torque Off STO
Transcription: seːf tɔrk ɔf ɛs teː oː
RU: STO — безопасное отключение момента
Example_NL: Safe Torque Off STO is geïntegreerd in elke FC-aandrijving.
Example_RU: STO интегрировано в каждый FC-привод.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de PL e Cat 3
Transcription: peː ɛl eː kɑt driː
RU: уровень PL e Cat 3
Example_NL: De STO-functie behaalt PL e Cat 3 volgens EN ISO 13849.
Example_RU: Функция STO достигает PL e Cat 3 по EN ISO 13849.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de SIL 2-certificering
Transcription: ɛs ʔɪː ɛl tʋeː sɛrtifiˈseːrɪŋ
RU: сертификация SIL 2
Example_NL: De SIL 2-certificering geldt volgens IEC 61508.
Example_RU: Сертификация SIL 2 действует согласно IEC 61508.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de veiligheidsfunctie SS1
Transcription: ˈvɛiləxɦɛits.fʏŋksi ɛs ɛs eːn
RU: функция безопасности SS1
Example_NL: Veiligheidsfunctie SS1 stopt gecontroleerd en activeert dan STO.
Example_RU: Функция безопасности SS1 контролируемо останавливает и активирует STO.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de motorpotentiometerfunctie
Transcription: ˈmoːtɔr.poːtɛnsiˌoːmeːtər.fʏŋksi
RU: функция моторного потенциометра
Example_NL: De motorpotentiometerfunctie verhoogt setpoint via twee drukknoppen.
Example_RU: Функция моторного потенциометра увеличивает уставку двумя кнопками.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de meerdere setpointen
Transcription: ˈmeːrdərə ˈsɛtpɔɪntən
RU: несколько уставок
Example_NL: Meerdere setpointen kunnen via digitale ingangen geselecteerd worden.
Example_RU: Несколько уставок могут выбираться через цифровые входы.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de Catch-on-the-fly
Transcription: kɛtʃ ɔn ðə flaɪ
RU: Catch on the fly — подхват на лету
Example_NL: Catch-on-the-fly start aandrijving zonder motor te stoppen.
Example_RU: Подхват на лету запускает привод не останавливая двигатель.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de vliegende start
Transcription: ˈvliːɣəndə stɑrt
RU: запуск с хода
Example_NL: De vliegende start synchroniseert met draaiende motor.
Example_RU: Запуск с хода синхронизируется с вращающимся двигателем.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de motorvoorverwarming
Transcription: ˈmoːtɔr.voːrvərˌʋɑrmɪŋ
RU: предварительный прогрев двигателя
Example_NL: Motorvoorverwarming voorkomt condensatie tijdens stilstand.
Example_RU: Предварительный прогрев предотвращает конденсат при простое.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de motorventilatorregeling
Transcription: ˈmoːtɔr.vɛntiˌlaːtɔr.reːɣəlɪŋ
RU: управление вентилятором двигателя
Example_NL: Motorventilatorregeling schakelt externe koeling bij lage toeren.
Example_RU: Управление вентилятором двигателя включает внешнее охлаждение при низких оборотах.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de toetsenbordvergrendeling
Transcription: ˈtutsənbɔrt.vərˌɣrɛndəlɪŋ
RU: блокировка клавиатуры
Example_NL: Toetsenbordvergrendeling voorkomt onbedoelde parameterwijziging.
Example_RU: Блокировка клавиатуры предотвращает случайное изменение параметров.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de LCP-bedieningseenheid
Transcription: ɛl seː peː bəˈdinɪŋs.eːnɦɛit
RU: панель LCP
Example_NL: De LCP-bedieningseenheid is afneembaar bij de VLT.
Example_RU: Панель LCP съёмная у VLT.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: het lokaal bedieningspaneel
Transcription: loːˈkaːl bəˈdinɪŋs.paːneːl
RU: местная панель управления
Example_NL: Het lokaal bedieningspaneel kan op deur worden gemonteerd via kabel.
Example_RU: Местная панель управления может быть установлена на дверь через кабель.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de grafische display
Transcription: ˈxraːfisə dɪsˈpleː
RU: графический дисплей
Example_NL: De grafische display toont staafdiagrammen van proceswaarden.
Example_RU: Графический дисплей показывает столбчатые диаграммы технологических величин.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de numerieke display
Transcription: nyːˈmeːrikə dɪsˈpleː
RU: цифровой дисплей
Example_NL: De numerieke display is goedkoper voor eenvoudige toepassingen.
Example_RU: Цифровой дисплей дешевле для простых применений.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de hand-auto-knop
Transcription: ɦɑnt ˈɑuto knɔp
RU: переключатель Hand/Auto
Example_NL: De hand-auto-knop kiest tussen lokale en externe besturing.
Example_RU: Переключатель Hand/Auto выбирает местное или внешнее управление.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de off-stop-knop
Transcription: ɔf stɔp knɔp
RU: кнопка Off/Stop
Example_NL: De off-stop-knop voert vrijloop of geregelde stop uit.
Example_RU: Кнопка Off/Stop выполняет выбег или контролируемый стоп.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de vrijloop-stop
Transcription: ˈvrɛiloːp stɔp
RU: выбег до остановки
Example_NL: Bij vrijloop-stop wordt de motor niet gestuurd remmend.
Example_RU: При выбеге двигатель не управляется торможением.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de geregelde stop
Transcription: ɣəˈreːɣəldə stɔp
RU: контролируемый стоп
Example_NL: Een geregelde stop volgt de vertragingsramp.
Example_RU: Контролируемый стоп следует темпу торможения.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de kopieer-functie LCP
Transcription: koːˈpiːr fʏŋksi ɛl seː peː
RU: функция копирования LCP
Example_NL: Met kopieer-functie LCP wordt parameterset overgezet naar nieuwe drive.
Example_RU: Функцией копирования LCP набор параметров переносится на новый привод.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de parameter-set-up
Transcription: paːraːˈmeːtər sɛt ʏp
RU: параметрический набор
Example_NL: Een parameter-set-up bevat tot vier alternatieve configuraties.
Example_RU: Параметрический набор содержит до четырёх альтернативных конфигураций.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de multi-set-up
Transcription: ˈmʏlti sɛt ʏp
RU: мульти-набор
Example_NL: Multi-set-up schakelt tussen vier instellingen via digitale ingang.
Example_RU: Мульти-набор переключает между четырьмя настройками через цифровой вход.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de fabrieksinstelling
Transcription: faːˈbriks.ɪnstɛlɪŋ
RU: заводская установка
Example_NL: Met fabrieksinstelling laden alle parameters terug op default.
Example_RU: Заводская установка сбрасывает все параметры на дефолт.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de gebruikersinstelling
Transcription: ɣəˈbrœykərs.ɪnstɛlɪŋ
RU: пользовательская установка
Example_NL: Gebruikersinstelling wordt opgeslagen in non-volatile geheugen.
Example_RU: Пользовательская установка сохраняется в энергонезависимой памяти.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de profiles voor toepassing
Transcription: ˈproːfaɪls voːr ˈtupɑsɪŋ
RU: профили применения
Example_NL: Profiles voor toepassing optimaliseren parameters voor pomp of ventilator.
Example_RU: Профили применения оптимизируют параметры для насоса или вентилятора.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de pomp-profiel
Transcription: pɔmp proːˈfil
RU: профиль насоса
Example_NL: Het pomp-profiel activeert slaapstand en droogloop-detectie.
Example_RU: Профиль насоса активирует спящий режим и защиту от сухого хода.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de ventilator-profiel
Transcription: vɛntiˈlaːtɔr proːˈfil
RU: профиль вентилятора
Example_NL: Het ventilator-profiel optimaliseert voor kwadratisch koppel.
Example_RU: Профиль вентилятора оптимизирует под квадратичный момент.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de constant-koppel-toepassing
Transcription: kɔnˈstɑnt ˈkɔpəl ˈtupɑsɪŋ
RU: применение с постоянным моментом
Example_NL: Een constant-koppel-toepassing geldt voor schroefcompressoren.
Example_RU: Применение с постоянным моментом — для винтовых компрессоров.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de variabel-koppel-toepassing
Transcription: vaːˈriaːbəl ˈkɔpəl ˈtupɑsɪŋ
RU: применение с переменным моментом
Example_NL: Variabel-koppel-toepassing past bij centrifugaalpomp en -ventilator.
Example_RU: Применение с переменным моментом подходит к центробежному насосу и вентилятору.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de IO-uitbreidingskaart
Transcription: ˈiː oː ˈœyt.brɛidɪŋs.kaːrt
RU: плата расширения IO
Example_NL: Een IO-uitbreidingskaart geeft extra digitale en analoge punten.
Example_RU: Плата расширения IO даёт дополнительные цифровые и аналоговые точки.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 101-optie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt eːn ˈɔpsi
RU: опция MCB 101
Example_NL: MCB 101-optie biedt drie analoge in- en zes digitale uitgangen.
Example_RU: Опция MCB 101 даёт три аналоговых входа и шесть цифровых выходов.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 102-encoderoptie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt tʋeː ɛnˈkoːdər ˈɔpsi
RU: энкодерная опция MCB 102
Example_NL: De MCB 102-encoderoptie leest TTL en HTL signalen.
Example_RU: Энкодерная опция MCB 102 читает TTL и HTL сигналы.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 105-relaisoptie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt vɛif reːˈlɛːs ˈɔpsi
RU: релейная опция MCB 105
Example_NL: MCB 105-relaisoptie geeft drie extra relaiscontacten.
Example_RU: Релейная опция MCB 105 даёт три дополнительных релейных контакта.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 109-analoogoptie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt neːɣən ɑnaːˈloːx ˈɔpsi
RU: аналоговая опция MCB 109
Example_NL: MCB 109-analoogoptie heeft drie analoge in- en uitgangen 14-bit.
Example_RU: Аналоговая опция MCB 109 имеет три аналоговых входа и выхода 14-бит.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 113-PTC-optie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt dɛrtin peː teː seː ˈɔpsi
RU: PTC опция MCB 113
Example_NL: MCB 113-PTC-optie schakelt motor af bij oververhitting volgens ATEX.
Example_RU: PTC опция MCB 113 отключает двигатель при перегреве по ATEX.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCB 114-tempvoeleroptie
Transcription: ɛm seː beː ˈɦɔndərt vɛirtin tɛmp.ˈvuːlər ˈɔpsi
RU: температурная опция MCB 114
Example_NL: MCB 114-tempvoeleroptie leest tot drie Pt100 of Pt1000.
Example_RU: Температурная опция MCB 114 читает до трёх Pt100 или Pt1000.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCO 305-motion-optie
Transcription: ɛm seː oː driˈɦɔndərt vɛif ˈmoːʃən ˈɔpsi
RU: опция движения MCO 305
Example_NL: MCO 305-motion-optie programmeert positioneerprofielen.
Example_RU: Опция движения MCO 305 программирует профили позиционирования.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de positionerings-toepassing
Transcription: poziˌʃoːˈnerɪŋs ˈtupɑsɪŋ
RU: приложение позиционирования
Example_NL: Een positionerings-toepassing vraagt encoder en MCO-optie.
Example_RU: Приложение позиционирования требует энкодер и опцию MCO.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de homing-routine
Transcription: ˈɦoʊmɪŋ ruˈtinə
RU: процедура поиска нуля
Example_NL: De homing-routine zoekt het mechanische referentiepunt.
Example_RU: Процедура поиска нуля ищет механическую точку отсчёта.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de profielloop
Transcription: proːˈfilˌloːp
RU: профильное движение
Example_NL: Profielloop volgt vooraf gedefinieerde snelheid- en versnellingscurve.
Example_RU: Профильное движение следует заранее заданной кривой скорости и ускорения.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de point-to-point-beweging
Transcription: pɔɪnt tu pɔɪnt bəˈʋeːɣɪŋ
RU: движение от точки к точке
Example_NL: Point-to-point-beweging gaat van A naar B met optimale snelheid.
Example_RU: Движение от точки к точке идёт из A в B с оптимальной скоростью.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de synchronisatie-functie
Transcription: sɪnxroːniˈzaːtsi fʏŋksi
RU: функция синхронизации
Example_NL: Synchronisatie-functie koppelt twee assen op vaste ratio.
Example_RU: Функция синхронизации связывает две оси постоянным отношением.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de electronische versnellingsbak
Transcription: eːlɛkˈtroːnisə vərˈsnɛlɪŋs.bɑk
RU: электронная передача
Example_NL: Een electronische versnellingsbak volgt master-encoder met factor.
Example_RU: Электронная передача следует за мастер-энкодером с коэффициентом.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de cammingfunctie
Transcription: ˈkɛmɪŋ fʏŋksi
RU: функция кулачкового профиля
Example_NL: Cammingfunctie volgt nokkenprofiel uit tabel.
Example_RU: Функция кулачкового профиля следует профилю из таблицы.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de touchprobe-ingang
Transcription: ˈtʌtʃ.proːp ˈɪnˌɣɑŋ
RU: вход касательного датчика
Example_NL: Een touchprobe-ingang registreert exacte positie bij signaal.
Example_RU: Вход касательного датчика регистрирует точное положение по сигналу.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de SSI-interface
Transcription: ɛs ɛs ʔɪː ˈɪntərfeːs
RU: интерфейс SSI
Example_NL: De SSI-interface leest absolute encoder seriëel.
Example_RU: Интерфейс SSI читает абсолютный энкодер последовательно.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de HIPERFACE-interface
Transcription: ˈɦipərfeːs ˈɪntərfeːs
RU: интерфейс HIPERFACE
Example_NL: HIPERFACE-interface combineert sinussporen en seriële data.
Example_RU: Интерфейс HIPERFACE сочетает синусные дорожки и последовательные данные.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de EnDat-interface
Transcription: ˈɛn.dɑt ˈɪntərfeːs
RU: интерфейс EnDat
Example_NL: De EnDat-interface stuurt diagnostiek bidirectioneel.
Example_RU: Интерфейс EnDat передаёт диагностику двунаправленно.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de TTL-encodertype
Transcription: teː teː ɛl ɛnˈkoːdər.tipə
RU: TTL тип энкодера
Example_NL: TTL-encodertype gebruikt vijf volt logica.
Example_RU: TTL тип энкодера использует логику пять вольт.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de HTL-encodertype
Transcription: ɦaː teː ɛl ɛnˈkoːdər.tipə
RU: HTL тип энкодера
Example_NL: HTL-encodertype gebruikt 24 V voor ruisrobuustheid.
Example_RU: HTL тип энкодера использует 24 В для помехоустойчивости.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de A-B-spoor-decodering
Transcription: aː beː spoːr deːkoːˈdeːrɪŋ
RU: декодирование A-B каналов
Example_NL: A-B-spoor-decodering bepaalt richting via fasehoek.
Example_RU: Декодирование A-B каналов определяет направление по фазовому сдвигу.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de nulspoor index
Transcription: ˈnʏl.spoːr ˈɪndɛks
RU: индексный импульс Z
Example_NL: Het nulspoor index geeft één puls per omwenteling.
Example_RU: Индексный импульс Z даёт один импульс на оборот.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de pulsverviervoudiging
Transcription: ˈpʏls.vərviːrvɑudɪɣɪŋ
RU: учетверение импульсов
Example_NL: Pulsverviervoudiging verhoogt resolutie tot 4x A-B.
Example_RU: Учетверение импульсов повышает разрешение до 4x A-B.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de resolverinterface
Transcription: reːˈsɔlvər ˈɪntərfeːs
RU: интерфейс резольвера
Example_NL: De resolverinterface biedt absolute hoekmeting per omwenteling.
Example_RU: Интерфейс резольвера даёт абсолютное измерение угла на оборот.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de excitatie-frequentie resolver
Transcription: ɛksitaːtsi freːˌkʋɛntsi reːˈsɔlvər
RU: частота возбуждения резольвера
Example_NL: De excitatie-frequentie resolver ligt typisch op tien kilohertz.
Example_RU: Частота возбуждения резольвера обычно десять килогерц.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de transformatieratio resolver
Transcription: trɑnsfɔrˈmaːtsi raːtsi.oː reːˈsɔlvər
RU: коэффициент трансформации резольвера
Example_NL: De transformatieratio resolver bepaalt outputamplitude.
Example_RU: Коэффициент трансформации резольвера определяет амплитуду выхода.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de tweespoor sinus-cosinus
Transcription: ˈtʋeː.spoːr ˈsinʏs ˈkoːsinʏs
RU: двухдорожный синусно-косинусный
Example_NL: Tweespoor sinus-cosinus geeft hoogresolute hoek via arctangens.
Example_RU: Двухдорожный синусно-косинусный даёт высокое разрешение угла через арктангенс.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de interpolatiefactor encoder
Transcription: ɪntərpoːˈlaːtsi.fɑktɔr ɛnˈkoːdər
RU: коэффициент интерполяции энкодера
Example_NL: Met interpolatiefactor encoder verhoogt drive resolutie zes-en-zestigvoudig.
Example_RU: Коэффициентом интерполяции энкодера привод повышает разрешение в 65 раз.
Category: vfd_danfoss_params_options

NL: de MCT 10-software
Transcription: ɛm seː teː tin ˈsɔftʋɛːr
RU: MCT 10 — ПО настройки Danfoss
Example_NL: Met MCT 10-software worden VLT-parameters via pc beheerd.
Example_RU: Через MCT 10-software параметры VLT управляются с ПК.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de MCT 31-harmonics
Transcription: ɛm seː teː ɛin ɛn ˈdɛrtəx ɦɑrˈmoːnɪks
RU: MCT 31 — расчёт гармоник
Example_NL: MCT 31-harmonics berekent harmonische vervorming vooraf.
Example_RU: MCT 31-harmonics рассчитывает гармонические искажения заранее.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de MCT 10-projectbestand
Transcription: ɛm seː teː tin proːˈjɛkt.bəstɑnt
RU: проектный файл MCT 10
Example_NL: Een MCT 10-projectbestand bevat alle drives van een fabriek.
Example_RU: Проектный файл MCT 10 содержит все приводы предприятия.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de offline-configuratie
Transcription: ˈɔflaɪn kɔnfiɣyˈraːtsi
RU: офлайн конфигурация
Example_NL: Offline-configuratie ontwerpt parametersets zonder hardware.
Example_RU: Офлайн конфигурация проектирует наборы параметров без оборудования.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de scope-functie MCT
Transcription: skoːp fʏŋksi ɛm seː teː
RU: осциллограф в MCT
Example_NL: Scope-functie MCT registreert signalen tijdens bedrijf.
Example_RU: Осциллограф в MCT регистрирует сигналы во время работы.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de SmartStart-wizard
Transcription: smɑrtstɑrt ˈʋɪzɑrt
RU: мастер SmartStart
Example_NL: De SmartStart-wizard begeleidt door eerste inbedrijfstelling.
Example_RU: Мастер SmartStart ведёт по первой пусконаладке.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de drive-bibliotheek
Transcription: drɛiv biːblijoːˈteːk
RU: библиотека приводов
Example_NL: De drive-bibliotheek bevat alle VLT-modellen met parameters.
Example_RU: Библиотека приводов содержит все модели VLT с параметрами.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de FC 102 HVAC-drive
Transcription: ɛf seː ˈɦɔndərt tʋeː ɦaː veː ʔaː seː drɛiv
RU: Danfoss FC 102 для HVAC
Example_NL: De FC 102 HVAC-drive heeft specifieke functies voor klimaat.
Example_RU: Danfoss FC 102 для HVAC имеет специфические функции для климата.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de FC 202 Aqua-drive
Transcription: ɛf seː tʋeːˈɦɔndərt tʋeː ˈakʋa drɛiv
RU: Danfoss FC 202 для воды
Example_NL: De FC 202 Aqua-drive bevat pijpenvullen en cascadebesturing.
Example_RU: Danfoss FC 202 для воды содержит заполнение трубопроводов и каскадное управление.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de FC 302 AutomationDrive
Transcription: ɛf seː driˈɦɔndərt tʋeː ɑutoˈmaːʃən drɛiv
RU: Danfoss FC 302 AutomationDrive
Example_NL: De FC 302 AutomationDrive ondersteunt motion control en hoge dynamiek.
Example_RU: Danfoss FC 302 поддерживает motion control и высокую динамику.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de FC 360 entry-niveau
Transcription: ɛf seː driˈɦɔndərt zɛstəx ˈɛntri ˈnivoː
RU: FC 360 базовый уровень
Example_NL: De FC 360 entry-niveau is compact voor pomp en ventilator.
Example_RU: FC 360 базовый уровень — компактный для насоса и вентилятора.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de iC7-series
Transcription: ʔɪ seː zeːvən ˈsiːris
RU: серия iC7
Example_NL: De iC7-series is de nieuwe modulaire generatie van Danfoss.
Example_RU: Серия iC7 — новая модульная генерация Danfoss.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de iC2-MicroDrive
Transcription: ʔɪ seː tʋeː ˈmaɪkroːdrɛiv
RU: iC2 MicroDrive
Example_NL: De iC2-MicroDrive vervangt FC 51 en heeft kleinere footprint.
Example_RU: iC2 MicroDrive заменяет FC 51 и имеет меньший форм-фактор.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de VLT MIDI Drive
Transcription: veː ɛl teː ˈmiːdi drɛiv
RU: VLT Midi Drive FC 280
Example_NL: De VLT MIDI Drive FC 280 is voor algemene industrie.
Example_RU: VLT Midi Drive FC 280 — для общепромышленных применений.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de VLT FlexConcept
Transcription: veː ɛl teː flɛks kɔnˈsɛpt
RU: FlexConcept Danfoss
Example_NL: VLT FlexConcept gebruikt OneGearDrive plus VLT voor decentraal.
Example_RU: FlexConcept применяет OneGearDrive плюс VLT для децентрализации.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de OneGearDrive
Transcription: ʋʌn ɣiːr drɛiv
RU: редукторный мотор OneGearDrive
Example_NL: De OneGearDrive heeft één tandwielreductor voor alle toepassingen.
Example_RU: OneGearDrive имеет один редуктор для всех применений.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de decentrale FCD 302
Transcription: deːsɛnˈtraːlə ɛf seː deː driˈɦɔndərt tʋeː
RU: децентрализованный FCD 302
Example_NL: De decentrale FCD 302 wordt direct op de motor gemonteerd.
Example_RU: Децентрализованный FCD 302 монтируется прямо на двигатель.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de IP66/Type 4X-behuizing
Transcription: iː peː zɛs ɛn zɛstəx taɪp viːr ɛks bəˈɦœyzɪŋ
RU: корпус IP66/Type 4X
Example_NL: Een IP66/Type 4X-behuizing weerstaat zware spuitwaterbelasting.
Example_RU: Корпус IP66/Type 4X выдерживает сильную струю воды.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de VLT Refrigeration Drive FC 103
Transcription: veː ɛl teː riˌfrɪdʒəˈreːʃən drɛiv ɛf seː ˈɦɔndərt driː
RU: VLT Refrigeration Drive FC 103
Example_NL: FC 103 is gewijd aan compressoren in koeltechniek.
Example_RU: FC 103 предназначен для компрессоров в холодильной технике.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de compressor-toepassing
Transcription: kɔmprɛˈsɔr ˈtupɑsɪŋ
RU: применение для компрессора
Example_NL: Compressor-toepassing vereist hoog startkoppel en strenge bescherming.
Example_RU: Применение для компрессора требует высокий пусковой момент и строгую защиту.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de schroefcompressor-besturing
Transcription: ˈsxruːf.kɔmprɛˌsɔr bəˈstyːrɪŋ
RU: управление винтовым компрессором
Example_NL: Schroefcompressor-besturing optimaliseert deellast met VLT.
Example_RU: Управление винтовым компрессором оптимизирует частичную нагрузку с VLT.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de zuigerkompressor-besturing
Transcription: ˈzœyɣər.kɔmprɛˌsɔr bəˈstyːrɪŋ
RU: управление поршневым компрессором
Example_NL: Zuigerkompressor-besturing voorkomt resonanties bij specifieke toeren.
Example_RU: Управление поршневым компрессором избегает резонансов при определённых оборотах.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de toerental-vermijdingszone
Transcription: ˈtuːr.ənˌtɑl vərˈmɛidɪŋs.zoːnə
RU: зона избегаемых оборотов
Example_NL: Een toerental-vermijdingszone passeert kritische resonantie snel.
Example_RU: Зона избегаемых оборотов быстро проходит критический резонанс.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de cascadebesturing
Transcription: kɑsˈkaːdə.bəˌstyːrɪŋ
RU: каскадное управление
Example_NL: Cascadebesturing schakelt extra pompen bij vraagstijging.
Example_RU: Каскадное управление включает дополнительные насосы при росте потребления.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de master-volger-werking
Transcription: ˈmɑstər ˈvɔlɣər ˈʋɛrkɪŋ
RU: режим master-follower
Example_NL: Master-volger-werking synchroniseert meerdere pompen.
Example_RU: Режим master-follower синхронизирует несколько насосов.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de roterende werking pompen
Transcription: roːˈteːrəndə ˈʋɛrkɪŋ ˈpɔmpən
RU: ротация насосов
Example_NL: Roterende werking pompen verdeelt slijtage gelijkmatig.
Example_RU: Ротация насосов равномерно распределяет износ.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de drukverhouding-besturing
Transcription: ˈdrʏk.vərˌɦɑudɪŋ bəˈstyːrɪŋ
RU: управление по перепаду давления
Example_NL: Drukverhouding-besturing optimaliseert systeemcurve van pomp.
Example_RU: Управление по перепаду давления оптимизирует системную кривую насоса.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de proportionele drukregeling
Transcription: proːpɔrtsiˈoːnələ ˈdrʏk.reːɣəlɪŋ
RU: пропорциональное регулирование давления
Example_NL: Proportionele drukregeling vermindert energieverbruik in HVAC.
Example_RU: Пропорциональное регулирование давления снижает энергопотребление в HVAC.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de PROFIBUS DP-optie
Transcription: proːˈfibʏs deː peː ˈɔpsi
RU: опция PROFIBUS DP
Example_NL: PROFIBUS DP-optie communiceert tot 12 Mbps met Siemens PLC.
Example_RU: Опция PROFIBUS DP связывается до 12 Мбит/с с Siemens PLC.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de PROFINET-optie
Transcription: proːˈfiːnɛt ˈɔpsi
RU: опция PROFINET
Example_NL: PROFINET-optie integreert FC in Siemens TIA-omgeving.
Example_RU: Опция PROFINET интегрирует FC в Siemens TIA-среду.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de EtherCAT-optie
Transcription: ˈeːtərkɛt ˈɔpsi
RU: опция EtherCAT
Example_NL: EtherCAT-optie ondersteunt CoE en SoE-profielen.
Example_RU: Опция EtherCAT поддерживает CoE и SoE профили.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de EtherNet/IP-optie
Transcription: ˈeːtərˌnɛt ʔɪ peː ˈɔpsi
RU: опция EtherNet/IP
Example_NL: EtherNet/IP-optie communiceert met Rockwell-PLCs.
Example_RU: Опция EtherNet/IP связывается с Rockwell-PLC.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de Modbus TCP-optie
Transcription: ˈmɔdbʏs teː seː peː ˈɔpsi
RU: опция Modbus TCP
Example_NL: Modbus TCP-optie biedt open communicatie met BMS.
Example_RU: Опция Modbus TCP даёт открытую связь с BMS.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de BACnet/IP-optie
Transcription: ˈbɛknɛt ʔɪ peː ˈɔpsi
RU: опция BACnet/IP
Example_NL: BACnet/IP-optie spreekt direct met gebouwbeheersysteem.
Example_RU: Опция BACnet/IP говорит напрямую с системой управления зданием.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de Metasys N2-optie
Transcription: ˈmɛtaːsɪs ɛn tʋeː ˈɔpsi
RU: опция Metasys N2
Example_NL: Metasys N2-optie verbindt VLT met Johnson Controls-BMS.
Example_RU: Опция Metasys N2 соединяет VLT с Johnson Controls BMS.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de LONworks-optie
Transcription: lɔn ʋɛrks ˈɔpsi
RU: опция LONworks
Example_NL: LONworks-optie communiceert via FT-10 op tweedraads.
Example_RU: Опция LONworks связывается через FT-10 по двухпроводной линии.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de CANopen-optie
Transcription: kɛn ˈoːpən ˈɔpsi
RU: опция CANopen
Example_NL: CANopen-optie volgt DS-301 en DSP-402-profielen.
Example_RU: Опция CANopen следует профилям DS-301 и DSP-402.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de DeviceNet-optie
Transcription: diːvaɪsnɛt ˈɔpsi
RU: опция DeviceNet
Example_NL: DeviceNet-optie ondersteunt expliciete en geïmpliceerde messages.
Example_RU: Опция DeviceNet поддерживает explicit и implicit messages.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de PROFIsafe-optie
Transcription: proːˈfi.seːf ˈɔpsi
RU: опция PROFIsafe
Example_NL: PROFIsafe-optie integreert STO en SS1 over PROFINET.
Example_RU: Опция PROFIsafe интегрирует STO и SS1 по PROFINET.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de FSoE-optie
Transcription: ɛf ɛs oː ʔɪ ˈɔpsi
RU: опция FailSafe over EtherCAT
Example_NL: FSoE-optie zorgt voor functionele veiligheid op EtherCAT.
Example_RU: Опция FailSafe over EtherCAT обеспечивает функциональную безопасность по EtherCAT.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de CIP Safety-optie
Transcription: seː ʔɪ peː ˈseːfti ˈɔpsi
RU: опция CIP Safety
Example_NL: CIP Safety-optie transporteert veiligheidsdata over EtherNet/IP.
Example_RU: Опция CIP Safety передаёт данные безопасности по EtherNet/IP.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de PM-motor-ondersteuning
Transcription: peː ɛm ˈmoːtɔr ˈɔndər.styːnɪŋ
RU: поддержка PM-двигателей
Example_NL: PM-motor-ondersteuning bespaart energie via hoge efficiëntie.
Example_RU: Поддержка PM-двигателей экономит энергию за счёт высокой эффективности.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de SynRM-ondersteuning
Transcription: sɪn ʔɛr ʔɛm ˈɔndər.styːnɪŋ
RU: поддержка SynRM моторов
Example_NL: SynRM-ondersteuning werkt met magneetloze reluctantiemotoren.
Example_RU: Поддержка SynRM работает с реактивными двигателями без магнитов.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de IE4-motorefficiëntie
Transcription: ˈiː viːr ˈmoːtɔr.ɛfiˌʃɛntsi
RU: класс эффективности IE4
Example_NL: Een IE4-motorefficiëntie vraagt vaak SynRM of PM-motor.
Example_RU: Класс эффективности IE4 часто требует SynRM или PM двигателя.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de IE5-motorefficiëntie
Transcription: ˈiː vɛif ˈmoːtɔr.ɛfiˌʃɛntsi
RU: класс эффективности IE5
Example_NL: IE5-motorefficiëntie wordt verplicht voor zware industriële motoren.
Example_RU: Класс эффективности IE5 становится обязательным для тяжёлых промышленных двигателей.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de EcoDesign-richtlijn
Transcription: ˈekoː.dəzaɪn ˈrɪxt.lɛin
RU: директива EcoDesign
Example_NL: EcoDesign-richtlijn EU 2019/1781 vereist IE3 of hoger.
Example_RU: Директива EcoDesign EU 2019/1781 требует IE3 или выше.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de KOST-besparing
Transcription: kɔst bəˈspaːrɪŋ
RU: экономия затрат
Example_NL: VLT geeft KOST-besparing tussen twintig en vijftig procent.
Example_RU: VLT даёт экономию затрат от двадцати до пятидесяти процентов.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de ECC-rendementscertificaat
Transcription: ʔɪ seː seː ˈrɛndəmɛnts.sɛrtifiˌkaːt
RU: сертификат КПД ECC
Example_NL: Het ECC-rendementscertificaat documenteert IES-klasse 2.
Example_RU: Сертификат КПД ECC документирует класс IES 2.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de IES2-norm
Transcription: ʔɪ ʔɪː ɛs tʋeː nɔrm
RU: норма IES2
Example_NL: IES2-norm specificeert efficiëntie van drive plus motor samen.
Example_RU: Норма IES2 задаёт КПД привода вместе с двигателем.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de Drive Logger
Transcription: drɛiv ˈlɔɣər
RU: регистратор привода
Example_NL: De Drive Logger registreert tot vier signalen voor analyse.
Example_RU: Регистратор привода записывает до четырёх сигналов для анализа.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de waarschuwingslog
Transcription: ˈʋaːrsxuːʋɪŋs.lɔx
RU: журнал предупреждений
Example_NL: De waarschuwingslog bewaart laatste honderd-twintig events.
Example_RU: Журнал предупреждений хранит последние сто двадцать событий.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de IGBT-overstroom-trip
Transcription: iː ʒeː beː teː ˈoːvər.stroːm trɪp
RU: защита по току IGBT
Example_NL: IGBT-overstroom-trip schakelt af binnen microseconden.
Example_RU: Защита по току IGBT отключает в течение микросекунд.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de DC-link-overspanning-trip
Transcription: deː seː lɪŋk ˈoːvər.spɑnɪŋ trɪp
RU: защита по напряжению DC-звена
Example_NL: DC-link-overspanning-trip beschermt bij netzij-stoot.
Example_RU: Защита по напряжению DC-звена защищает при бросках сетевой стороны.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de fase-uitval-detectie
Transcription: ˈfaːzə ˈœyt.vɑl deːˈtɛksi
RU: защита от выпадения фазы
Example_NL: Fase-uitval-detectie meldt netzij of motorzij-onderbreking.
Example_RU: Защита от выпадения фазы сигнализирует обрыв сети или мотора.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de aardlekdetectie drive
Transcription: ˈaːrt.lɛk deːˌtɛksi drɛiv
RU: детекция замыкания на землю в приводе
Example_NL: Aardlekdetectie drive werkt op DC-link summatiemethode.
Example_RU: Детекция замыкания на землю в приводе работает по сумматорному методу DC-звена.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de I²t-motorbescherming
Transcription: ʔɪ kʋaˈdraːt teː ˈmoːtɔr.bəˌsxɛrmɪŋ
RU: I²t защита двигателя
Example_NL: I²t-motorbescherming modelleert thermische curve van motor.
Example_RU: I²t защита двигателя моделирует тепловую кривую.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de ETR-functie
Transcription: ʔɪ teː ʔɛr fʏŋksi
RU: функция ETR
Example_NL: De ETR-functie biedt elektronische thermische relais zonder PTC.
Example_RU: Функция ETR даёт электронное тепловое реле без PTC.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de thermistor-ingang T1/T2
Transcription: tɛrˈmɪstɔr ˈɪnˌɣɑŋ teː eːn teː tʋeː
RU: вход термистора T1/T2
Example_NL: Thermistor-ingang T1/T2 leest PTC van motorwikkelingen.
Example_RU: Вход термистора T1/T2 читает PTC обмоток двигателя.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de KTY-thermistor-ondersteuning
Transcription: kaː teː ʔɛi tɛrˈmɪstɔr ˈɔndər.styːnɪŋ
RU: поддержка термистора KTY
Example_NL: KTY-thermistor-ondersteuning is lineair en geeft exacte temperatuur.
Example_RU: Поддержка термистора KTY линейная и даёт точную температуру.
Category: vfd_danfoss_software_options

NL: de AHF 005-filter
Transcription: ʔaː ɦaː ɛf nʏl nʏl vɛif ˈfɪltər
RU: AHF 005 — пассивный гармонический фильтр 5%
Example_NL: De AHF 005-filter reduceert THDi tot vijf procent.
Example_RU: Фильтр AHF 005 снижает THDi до пяти процентов.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de AHF 010-filter
Transcription: ʔaː ɦaː ɛf nʏl ɛn tin ˈfɪltər
RU: AHF 010 — пассивный фильтр 10%
Example_NL: AHF 010-filter is goedkoper en geeft tien procent THDi.
Example_RU: Фильтр AHF 010 дешевле и даёт десять процентов THDi.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de AAF 006-actief-filter
Transcription: ʔaː ʔaː ɛf nʏl nʏl zɛs ɑkˈtif ˈfɪltər
RU: AAF 006 — активный фильтр
Example_NL: AAF 006-actief-filter compenseert harmonischen tot vijftigste orde.
Example_RU: Активный фильтр AAF 006 компенсирует гармоники до пятидесятого порядка.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de gemeenschappelijke smoorspoel
Transcription: ɣəˈmeːnsxɑpələkə ˈsmoːr.spuːl
RU: общий дроссель сети
Example_NL: Een gemeenschappelijke smoorspoel dient meerdere drives in cluster.
Example_RU: Общий дроссель сети обслуживает несколько приводов в кластере.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de DC-smoorspoel
Transcription: deː seː ˈsmoːr.spuːl
RU: DC-дроссель
Example_NL: De DC-smoorspoel zit ingebouwd vanaf frame B in Danfoss.
Example_RU: DC-дроссель встроен начиная с типоразмера B в Danfoss.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de back-channel-koeling
Transcription: bɛk ˈʃɛnəl ˈkuːlɪŋ
RU: охлаждение через заднюю стенку
Example_NL: Back-channel-koeling voert warmte naar buiten de kast af.
Example_RU: Охлаждение через заднюю стенку отводит тепло за пределы шкафа.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de IP21-niveau frame
Transcription: iː peː ʔeːn ʔɛn ˈtʋɪntəx freːm
RU: типоразмер IP21
Example_NL: Een IP21-niveau frame is standaard voor binnen-installatie.
Example_RU: Типоразмер IP21 — стандарт для внутренней установки.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de IP54-niveau frame
Transcription: iː peː viːr ʔɛn ˈfɛiftəx freːm
RU: типоразмер IP54
Example_NL: IP54-niveau frame past in vochtige industriële omgevingen.
Example_RU: Типоразмер IP54 подходит для влажных промышленных сред.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de frame B2 grootte
Transcription: freːm beː tʋeː ˈɣroːtə
RU: типоразмер B2
Example_NL: Frame B2 grootte van 4 tot 18 kW heeft DC-smoorspoel.
Example_RU: Типоразмер B2 от 4 до 18 кВт имеет DC-дроссель.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de frame D grootte
Transcription: freːm deː ˈɣroːtə
RU: типоразмер D
Example_NL: Frame D grootte werkt met back-channel cooling tot 250 kW.
Example_RU: Типоразмер D работает с задним охлаждением до 250 кВт.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de hijswerk-toepassing
Transcription: ˈɦɛisʋɛrk ˈtupɑsɪŋ
RU: применение на подъёмнике
Example_NL: Hijswerk-toepassing vereist motorrem-besturing en encoderterugkoppeling.
Example_RU: Применение на подъёмнике требует управления моторным тормозом и обратной связи энкодера.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de motorrem-besturing
Transcription: ˈmoːtɔr.rɛm bəˌstyːrɪŋ
RU: управление электротормозом двигателя
Example_NL: Motorrem-besturing opent rem na koppelopbouw bij hijswerk.
Example_RU: Управление электротормозом открывает тормоз после набора момента на подъёмнике.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de remverhoging-koppel
Transcription: ˈrɛm.vərˌɦoːɣɪŋ ˈkɔpəl
RU: момент удержания при отпускании тормоза
Example_NL: Remverhoging-koppel voorkomt terugzakken van last.
Example_RU: Момент удержания при отпускании тормоза предотвращает проседание груза.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de slip-koppel-controle
Transcription: slɪp ˈkɔpəl kɔnˈtrolə
RU: контроль момента скольжения
Example_NL: Slip-koppel-controle voorkomt overslaan van rem-actief moment.
Example_RU: Контроль момента скольжения предотвращает проскальзывание при активном моменте.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de spreiding-functie
Transcription: ˈsprɛidɪŋ fʏŋksi
RU: функция распределения нагрузки
Example_NL: Spreiding-functie verdeelt last over twee parallelle motoren.
Example_RU: Функция распределения нагрузки разделяет нагрузку на два параллельных двигателя.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de droop-controle
Transcription: druːp kɔnˈtrolə
RU: управление droop
Example_NL: Droop-controle laat slave-motor iets achterblijven voor balans.
Example_RU: Управление droop позволяет slave-двигателю слегка отставать для баланса.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de SLC-event-actie
Transcription: ɛs ɛl seː ʔiːˈvɛnt ɑkˈsi
RU: SLC — событие-действие
Example_NL: Een SLC-event-actie definieert IF-event-THEN-actie logica.
Example_RU: SLC событие-действие определяет логику IF-event-THEN-action.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de SLC-state-machine
Transcription: ɛs ɛl seː steɪt məˈʃiːn
RU: конечный автомат SLC
Example_NL: De SLC-state-machine ondersteunt twintig states.
Example_RU: Конечный автомат SLC поддерживает двадцать состояний.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de SLC-timer
Transcription: ɛs ɛl seː ˈtaɪmər
RU: таймер SLC
Example_NL: Een SLC-timer kan tot drie uur worden ingesteld.
Example_RU: Таймер SLC может быть установлен до трёх часов.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de SLC-vergelijker
Transcription: ɛs ɛl seː vərˈɣɛlikər
RU: компаратор SLC
Example_NL: De SLC-vergelijker triggert op procesgrenswaarde.
Example_RU: Компаратор SLC срабатывает по предельному значению процесса.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de booleaanse logica SLC
Transcription: boːˈleːaːnsə loːˈxika ɛs ɛl seː
RU: булева логика в SLC
Example_NL: Booleaanse logica SLC combineert digitale signalen met AND OR.
Example_RU: Булева логика в SLC комбинирует цифровые сигналы через AND OR.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de servicemenu
Transcription: ˈsɛrvis.menyː
RU: сервисное меню
Example_NL: Servicemenu vereist hardwarewachtwoord van technicus.
Example_RU: Сервисное меню требует аппаратного пароля техника.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de firmware-update VLT
Transcription: ˈfɪrmʋɛːr ˈʌpdeːt veː ɛl teː
RU: обновление прошивки VLT
Example_NL: Firmware-update VLT gaat via MCT 10 over USB.
Example_RU: Обновление прошивки VLT идёт через MCT 10 по USB.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de back-up-functie parameters
Transcription: bɛk ʏp fʏŋksi paːraːˈmeːtərs
RU: функция резервного копирования параметров
Example_NL: Back-up-functie parameters slaat instellingen op SD-kaart.
Example_RU: Функция резервного копирования параметров сохраняет настройки на SD-карту.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de digitale ingangenklem 18-33
Transcription: diˌɣiˈtaːlə ˈɪnˌɣɑŋən.klɛm ˈɑxtin ˌdrieːnˈdɛrtəx
RU: клеммы цифровых входов 18-33
Example_NL: Digitale ingangenklem 18-33 accepteert 24 V positieve of negatieve logica.
Example_RU: Клеммы цифровых входов 18-33 принимают 24 В положительную или отрицательную логику.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de NPN-PNP-keuze
Transcription: ɛn peː ɛn peː peː ɛn ˈkøːzə
RU: выбор NPN/PNP
Example_NL: Met NPN-PNP-keuze wordt gemeenschappelijk plus of min gekozen.
Example_RU: Выбором NPN/PNP выбирается общий плюс или минус.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de 24V-uitgangsklem 12 13
Transcription: viːr ʔɛn ˈtʋɪntəx ˈœyt.ɣɑŋs.klɛm tʋaːlf dɛrˈtin
RU: клемма 24 В на выходе 12 13
Example_NL: De 24V-uitgangsklem 12 13 voedt externe sensoren tot 200 mA.
Example_RU: Клемма 24 В на выходе 12 13 питает внешние датчики до 200 мА.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de analoge ingang 53 54
Transcription: ɑnaːˈloːɣə ˈɪnˌɣɑŋ driˈfɛiftəx viːrˈfɛiftəx
RU: аналоговые входы 53 54
Example_NL: Analoge ingang 53 54 leest 0-10 V of 0-20 mA.
Example_RU: Аналоговые входы 53 54 читают 0-10 В или 0-20 мА.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de relais 1 contact 1-3
Transcription: reːˈlɛːs eːn kɔnˈtɑkt eːn driː
RU: контакты реле 1 (1-3)
Example_NL: Relais 1 contact 1-3 is normaal open en sluit bij bedrijf.
Example_RU: Контакты реле 1 (1-3) нормально разомкнуты и замыкаются при работе.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de relais 2 contact 4-6
Transcription: reːˈlɛːs tʋeː kɔnˈtɑkt viːr zɛs
RU: контакты реле 2 (4-6)
Example_NL: Relais 2 contact 4-6 wordt programmeerbaar gemaakt voor alarm.
Example_RU: Контакты реле 2 (4-6) программируются под аварию.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de RS485-bus klem 68 69
Transcription: ʔɛr ʔɛs viːrˈɦɔndərt vɛifɛnˈtɑxtəx bʏs klɛm ʔɑxtenˈzɛstəx neːɣənenˈzɛstəx
RU: клеммы RS485 шины 68 69
Example_NL: RS485-bus klem 68 69 ondersteunt Modbus RTU en FC-protocol.
Example_RU: Клеммы RS485 шины 68 69 поддерживают Modbus RTU и FC-протокол.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de eindweerstand RS485
Transcription: ˈɛint.ʋeːrˌstɑnt ʔɛr ʔɛs viːrˈɦɔndərt vɛifɛnˈtɑxtəx
RU: терминатор шины RS485
Example_NL: Eindweerstand RS485 wordt geactiveerd op laatste apparaat.
Example_RU: Терминатор шины RS485 включается на последнем устройстве.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de cascade-controller VLT
Transcription: kɑsˈkaːdə kɔnˈtroːlər veː ɛl teː
RU: каскадный контроллер VLT
Example_NL: Cascade-controller VLT bestuurt tot zes pompen automatisch.
Example_RU: Каскадный контроллер VLT управляет до шести насосами автоматически.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de master-pomp-functie
Transcription: ˈmɑstər pɔmp fʏŋksi
RU: функция ведущего насоса
Example_NL: Master-pomp-functie regelt druk in pomppark.
Example_RU: Функция ведущего насоса регулирует давление в насосной группе.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de hulppomp-toevoeging
Transcription: ˈɦʏlp.pɔmp ˈtuvuːɣɪŋ
RU: добавление вспомогательного насоса
Example_NL: Hulppomp-toevoeging gebeurt bij stijging boven setpoint.
Example_RU: Добавление вспомогательного насоса происходит при росте выше уставки.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de werkroulatie pompen
Transcription: ˈʋɛrk.ruːlaːtsi ˈpɔmpən
RU: ротация работы насосов
Example_NL: Werkroulatie pompen verdeelt urenstand gelijkmatig.
Example_RU: Ротация работы насосов равномерно распределяет наработку часов.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de drukverhoging-station
Transcription: ˈdrʏk.vərˌɦoːɣɪŋ staːˈʃɔn
RU: повысительная насосная станция
Example_NL: Een drukverhoging-station gebruikt cascade-VLT voor stabiele druk.
Example_RU: Повысительная насосная станция использует каскад VLT для стабильного давления.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de droogloop-bescherming pomp
Transcription: ˈdroːx.loːp bəˌsxɛrmɪŋ pɔmp
RU: защита насоса от сухого хода
Example_NL: Droogloop-bescherming pomp meet stroom en voorkomt schade.
Example_RU: Защита насоса от сухого хода измеряет ток и предотвращает повреждение.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de overdruk-bescherming
Transcription: ˈoːvər.drʏk bəˌsxɛrmɪŋ
RU: защита от избыточного давления
Example_NL: Overdruk-bescherming stopt pomp bij verstopping van leiding.
Example_RU: Защита от избыточного давления останавливает насос при засоре линии.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de zelf-test functie drive
Transcription: zɛlf tɛst fʏŋksi drɛiv
RU: функция самотестирования привода
Example_NL: Zelf-test functie drive controleert IGBT bij elke start.
Example_RU: Функция самотестирования привода проверяет IGBT при каждом пуске.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de check-na-onderhoud-procedure
Transcription: ʃɛk naː ˈɔndərˌɦɑut proːˈseːdyːrə
RU: процедура проверки после обслуживания
Example_NL: Check-na-onderhoud-procedure herstart drive in veilige modus.
Example_RU: Процедура проверки после обслуживания перезапускает привод в безопасном режиме.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de drive-replicatie-tool
Transcription: drɛiv repliˈkaːtsi tuːl
RU: инструмент репликации привода
Example_NL: Met drive-replicatie-tool wordt configuratie naar tien drives gekopieerd.
Example_RU: Инструментом репликации привода конфигурация копируется на десять приводов.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de batch-commissioning
Transcription: bɛtʃ kəˈmɪʃənɪŋ
RU: пакетная пусконаладка
Example_NL: Batch-commissioning bespaart tijd bij grote installaties.
Example_RU: Пакетная пусконаладка экономит время на крупных объектах.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de simulatie-modus parameters
Transcription: simyˈlaːtsi ˈmoːdəs paːraːˈmeːtərs
RU: симуляционный режим параметров
Example_NL: In simulatie-modus parameters worden waarden zonder motor getest.
Example_RU: В симуляционном режиме параметры тестируются без двигателя.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de geforceerde uitgang
Transcription: ɣəfɔrˈseːrdə ˈœyt.ɣɑŋ
RU: форсированный выход
Example_NL: Geforceerde uitgang dwingt relais of analoog naar testwaarde.
Example_RU: Форсированный выход принудительно задаёт реле или аналог в тестовое значение.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de I/O-status-uitlezing
Transcription: ʔɪ oː ˈstaːtəs ˈœytˌleːzɪŋ
RU: статус I/O
Example_NL: I/O-status-uitlezing toont alle in- en uitgangen real-time.
Example_RU: Статус I/O показывает все входы и выходы в реальном времени.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de bedrade ingang
Transcription: bəˈdraːdə ˈɪnˌɣɑŋ
RU: проводной вход
Example_NL: Een bedrade ingang gaat voor op veldbus-besturing.
Example_RU: Проводной вход имеет приоритет над управлением по полевой шине.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de softstart-up-curve
Transcription: ˈsɔftstɑrt ʏp kʏrvə
RU: кривая мягкого пуска
Example_NL: Softstart-up-curve kiest tussen lineair S-vorm of pieken.
Example_RU: Кривая мягкого пуска выбирается между линейной S-образной или с пиками.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de motorthermisch-model
Transcription: ˈmoːtɔr.tɛrmɪs ˈmoːdɛl
RU: тепловая модель двигателя
Example_NL: Het motorthermisch-model schat wikkelingstemperatuur.
Example_RU: Тепловая модель двигателя оценивает температуру обмотки.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de FOC-veldgeoriënteerde regeling
Transcription: ɛf oː seː vɛlt.ɣəɔriɛnˈteːrdə ˈreːɣəlɪŋ
RU: FOC — полеориентированное управление
Example_NL: FOC-veldgeoriënteerde regeling biedt servo-prestaties op asynchrone motor.
Example_RU: FOC даёт сервоприводные характеристики на асинхронном двигателе.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de DTC-direct-koppelregeling
Transcription: deː teː seː diːˈrɛkt ˈkɔpəl.reːɣəlɪŋ
RU: DTC — прямое управление моментом
Example_NL: DTC-direct-koppelregeling reageert in microseconden op koppelvraag.
Example_RU: DTC реагирует в микросекундах на запрос момента.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de RFI-filterklasse C1
Transcription: ʔɛr ʔɛf ʔɪ ˈfɪltər.klɑsə seː eːn
RU: класс RFI-фильтра C1
Example_NL: RFI-filterklasse C1 voldoet aan wooncategorie EN 61800-3.
Example_RU: Класс RFI-фильтра C1 соответствует жилой категории EN 61800-3.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de RFI-filterklasse C2
Transcription: ʔɛr ʔɛf ʔɪ ˈfɪltər.klɑsə seː tʋeː
RU: класс RFI-фильтра C2
Example_NL: RFI-filterklasse C2 is standaard voor lichte industrie.
Example_RU: Класс RFI-фильтра C2 — стандарт для лёгкой промышленности.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de RFI-filterklasse C3
Transcription: ʔɛr ʔɛf ʔɪ ˈfɪltər.klɑsə seː driː
RU: класс RFI-фильтра C3
Example_NL: RFI-filterklasse C3 dient voor zware industriële omgeving.
Example_RU: Класс RFI-фильтра C3 — для тяжёлой промышленной среды.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de gemeenschappelijke-mode-stroom
Transcription: ɣəˈmeːnsxɑpələkə moːd stroːm
RU: ток синфазного режима
Example_NL: Gemeenschappelijke-mode-stroom vereist 4-leider-kabel met PE.
Example_RU: Ток синфазного режима требует 4-проводного кабеля с PE.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de EMC-aardplaat
Transcription: iː ʔɛm seː ˈaːrt.plaːt
RU: ЭМС-пластина заземления
Example_NL: Een EMC-aardplaat verbindt kabelmantels kort met aarde.
Example_RU: ЭМС-пластина заземления коротко соединяет экраны кабелей с землёй.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de 360-graden-schermaarding
Transcription: driˈɦɔndərt zɛstəx ˈɣraːdən ˈsxɛrm.aːrdɪŋ
RU: круговое заземление экрана 360°
Example_NL: 360-graden-schermaarding minimaliseert hoog-frequente lekstromen.
Example_RU: Круговое заземление экрана 360° минимизирует ВЧ токи утечки.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de gevlochten kabelschoen
Transcription: ɣəvˈlɔxtən ˈkaːbəl.sxun
RU: плетёный кабельный наконечник
Example_NL: Een gevlochten kabelschoen geeft contact over de hele omtrek.
Example_RU: Плетёный кабельный наконечник даёт контакт по всему периметру.
Category: vfd_danfoss_filters_apps

NL: de extruder-toepassing
Transcription: ɛksˈtryːdər ˈtupɑsɪŋ
RU: применение на экструдере
Example_NL: Extruder-toepassing vraagt constante koppel bij lage toeren.
Example_RU: Применение на экструдере требует постоянного момента при низких оборотах.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de winder-toepassing
Transcription: ˈʋɪndər ˈtupɑsɪŋ
RU: применение на намотке
Example_NL: Winder-toepassing regelt trekkracht via koppelregeling.
Example_RU: Применение на намотке регулирует натяжение через момент.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de spillen-aandrijving
Transcription: ˈspɪlən aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод шпинделя
Example_NL: Spillen-aandrijving haalt twintigduizend toeren per minuut.
Example_RU: Привод шпинделя достигает двадцати тысяч оборотов в минуту.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de roerwerk-aandrijving
Transcription: ˈruːrʋɛrk aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод мешалки
Example_NL: Roerwerk-aandrijving start zacht in viskeuze media.
Example_RU: Привод мешалки мягко стартует в вязких средах.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de menger-toepassing
Transcription: ˈmɛŋər ˈtupɑsɪŋ
RU: применение на смесителе
Example_NL: Menger-toepassing past slip-compensatie toe voor stabiele toeren.
Example_RU: Применение на смесителе использует компенсацию скольжения для стабильных оборотов.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de mengbatch-doseren
Transcription: ˈmɛŋ.bɛtʃ doːˈseːrən
RU: дозирование замеса
Example_NL: Mengbatch-doseren stopt na bereiken volumesetpoint.
Example_RU: Дозирование замеса останавливается по достижению заданного объёма.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de stalmest-mixer-aandrijving
Transcription: ˈstɑl.mɛst ˈmɪksər aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод миксера навоза
Example_NL: Stalmest-mixer-aandrijving heeft beschermingsklasse IP66.
Example_RU: Привод миксера навоза имеет класс защиты IP66.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de centrifuge-aandrijving
Transcription: sɛntriˈfyːʒə aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод центрифуги
Example_NL: Centrifuge-aandrijving balanceert versnellingsramp tegen onbalans.
Example_RU: Привод центрифуги балансирует темп разгона против дисбаланса.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de zeefband-toepassing
Transcription: ˈzeːf.bɑnt ˈtupɑsɪŋ
RU: применение на сетке-транспортёре
Example_NL: Zeefband-toepassing past Danfoss FC voor variabele scheidingsdoorvoer.
Example_RU: Применение на сетке-транспортёре использует Danfoss FC для переменной пропускной способности.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de doseerschroef-besturing
Transcription: doːˈseːr.sxruːf bəˌstyːrɪŋ
RU: управление дозирующим шнеком
Example_NL: Doseerschroef-besturing geeft exact dosis per omwenteling.
Example_RU: Управление дозирующим шнеком даёт точную дозу на оборот.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de hoge-snelheid-motor
Transcription: ˈɦoːɣə ˈsnɛlɦɛit ˈmoːtɔr
RU: высокоскоростной двигатель
Example_NL: Een hoge-snelheid-motor draait boven netfrequentie.
Example_RU: Высокоскоростной двигатель вращается выше частоты сети.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de droogkamer-ventilator
Transcription: ˈdroːx.kaːmər vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор сушильной камеры
Example_NL: Droogkamer-ventilator volgt vochtgehalte via PID.
Example_RU: Вентилятор сушильной камеры следует за влажностью через ПИД.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de afzuig-besturing
Transcription: ˈɑf.zœyɣ bəˌstyːrɪŋ
RU: управление вытяжкой
Example_NL: Afzuig-besturing past flow aan op aantal actieve werkpunten.
Example_RU: Управление вытяжкой подстраивает поток под число активных точек.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de variabel-luchtvolume-systeem
Transcription: vaːˈriaːbəl ˈlʏxt.voːlymə sɪsˈteːm
RU: система переменного объёма воздуха VAV
Example_NL: Variabel-luchtvolume-systeem werkt met VLT op centrale ventilator.
Example_RU: Система переменного объёма воздуха работает с VLT на центральном вентиляторе.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de constant-luchtvolume-systeem
Transcription: kɔnˈstɑnt ˈlʏxt.voːlymə sɪsˈteːm
RU: система постоянного объёма воздуха CAV
Example_NL: Constant-luchtvolume-systeem schakelt VLT op vaste toerentallen.
Example_RU: Система постоянного объёма воздуха коммутирует VLT на постоянных оборотах.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de drukcompensatie HVAC
Transcription: ˈdrʏk.kɔmpɛnˌsaːtsi ɦaː veː ʔaː seː
RU: компенсация давления в HVAC
Example_NL: Drukcompensatie HVAC houdt verschildruk over filter constant.
Example_RU: Компенсация давления в HVAC держит перепад на фильтре постоянным.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de filtervervuiling-detectie
Transcription: ˈfɪltər.vərvuilɪŋ deːˌtɛksi
RU: обнаружение загрязнения фильтра
Example_NL: Filtervervuiling-detectie meldt verhoogde stroomopname.
Example_RU: Обнаружение загрязнения фильтра сигнализирует рост потребляемого тока.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de torenkoeler-ventilator
Transcription: ˈtoːrən.kuːlər vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор градирни
Example_NL: Torenkoeler-ventilator regelt op uittredetemperatuur water.
Example_RU: Вентилятор градирни регулирует по температуре выходящей воды.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de evaporator-ventilator
Transcription: eːvaːpoːˈraːtɔr vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор испарителя
Example_NL: Evaporator-ventilator schakelt cyclisch om ontdooien te toestaan.
Example_RU: Вентилятор испарителя циклически отключается для оттайки.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de condensor-ventilator
Transcription: kɔnˈdɛnsɔr vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор конденсатора
Example_NL: Condensor-ventilator wordt op kopdruk geregeld.
Example_RU: Вентилятор конденсатора регулируется по давлению нагнетания.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de PM-motor-ventilator
Transcription: peː ɛm ˈmoːtɔr vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор с PM-двигателем
Example_NL: PM-motor-ventilator behaalt hoogste rendement op deellast.
Example_RU: Вентилятор с PM-двигателем достигает максимального КПД на частичной нагрузке.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de proceslucht-temperatuurregeling
Transcription: proːˈsɛs.lʏxt tɛmpəraːˌtyːr.reːɣəlɪŋ
RU: регулирование температуры технологического воздуха
Example_NL: Proceslucht-temperatuurregeling cascadeert VLT en gasbrander.
Example_RU: Регулирование температуры технологического воздуха каскадирует VLT и газовую горелку.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de buitenluchtklep-besturing
Transcription: ˈbœytən.lʏxt.klɛp bəˌstyːrɪŋ
RU: управление клапаном наружного воздуха
Example_NL: Buitenluchtklep-besturing wordt geïntegreerd in HVAC-VLT.
Example_RU: Управление клапаном наружного воздуха интегрировано в HVAC-VLT.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de morgenlucht-stand
Transcription: ˈmɔrɣən.lʏxt stɑnt
RU: режим утреннего разогрева
Example_NL: Morgenlucht-stand verwarmt gebouw vóór bezetting.
Example_RU: Режим утреннего разогрева прогревает здание до прибытия людей.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de nachtterugzetting
Transcription: ˈnɑxt.tərʏɣˌzɛtɪŋ
RU: ночное снижение температуры
Example_NL: Nachtterugzetting reduceert temperatuur 's nachts via VLT.
Example_RU: Ночное снижение температуры уменьшает её ночью через VLT.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de weekendklok-functie
Transcription: ˈviːkɛnt.klɔk fʏŋksi
RU: функция выходных
Example_NL: Weekendklok-functie schakelt VLT in spaarstand op zaterdag.
Example_RU: Функция выходных переключает VLT в режим экономии по субботам.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de tijdschema-controller
Transcription: ˈtɛit.sxeːmaː kɔnˈtroːlər
RU: контроллер расписания
Example_NL: Tijdschema-controller in VLT bestuurt acht periodes per dag.
Example_RU: Контроллер расписания в VLT управляет восемью периодами в день.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de calendar-eventfunctie
Transcription: ˈkɑləndər ʔiːˈvɛnt fʏŋksi
RU: функция событий календаря
Example_NL: Calendar-eventfunctie houdt rekening met feestdagen.
Example_RU: Функция событий календаря учитывает праздники.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de drukverliesmeting-cascade
Transcription: ˈdrʏk.vərˌlis.meːtɪŋ kɑsˈkaːdə
RU: измерение перепада давления каскадно
Example_NL: Drukverliesmeting-cascade activeert pomp via vraagvolger.
Example_RU: Измерение перепада давления каскадно активирует насос по запросу.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de vraagvolger-functie
Transcription: ˈvraːɣ.vɔlɣər fʏŋksi
RU: функция следования за спросом
Example_NL: Vraagvolger-functie verlaagt setpoint bij lage vraag.
Example_RU: Функция следования за спросом снижает уставку при низком спросе.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de drukverhouding-curve
Transcription: ˈdrʏk.vərˌɦɑudɪŋ kʏrvə
RU: кривая зависимости давления
Example_NL: Drukverhouding-curve volgt vooraf bepaalde systeemcurve.
Example_RU: Кривая зависимости давления следует заранее заданной системной кривой.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de minimum-setpoint
Transcription: ˈminimʏm ˈsɛtpɔɪnt
RU: минимальная уставка
Example_NL: Een minimum-setpoint van twee bar wordt aangehouden in HVAC.
Example_RU: Минимальная уставка в два бара поддерживается в HVAC.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de maximum-setpoint
Transcription: ˈmaːksimʏm ˈsɛtpɔɪnt
RU: максимальная уставка
Example_NL: Een maximum-setpoint beperkt overdrukrisico in leiding.
Example_RU: Максимальная уставка ограничивает риск избыточного давления в линии.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de setpoint-omschakeling
Transcription: ˈsɛtpɔɪnt ˌɔm.sxaːkəlɪŋ
RU: переключение уставок
Example_NL: Setpoint-omschakeling vindt plaats bij digitale ingang.
Example_RU: Переключение уставок происходит по цифровому входу.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de dwingende start-modus
Transcription: ˈdʋɪŋəndə stɑrt ˈmoːdəs
RU: режим принудительного пуска
Example_NL: Dwingende start-modus negeert PID en draait op vast toerental.
Example_RU: Режим принудительного пуска игнорирует ПИД и работает на фиксированных оборотах.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de hand-mode-toerental
Transcription: ɦɑnt ˈmoːd ˈtuːr.ənˌtɑl
RU: ручной режим оборотов
Example_NL: Hand-mode-toerental wordt via LCP-pijltjes ingesteld.
Example_RU: Ручной режим оборотов задаётся стрелками LCP.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de stroomonderbrekingsdetectie
Transcription: stroːm.ɔndərˈbreːkɪŋs deːˌtɛksi
RU: детекция перерыва питания
Example_NL: Stroomonderbrekingsdetectie schakelt naar batterij voor controle.
Example_RU: Детекция перерыва питания переключает на батарею для контроля.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de stroomverliesrecuperatie
Transcription: ˈstroːm.vərˌlis reːkypəˈraːtsi
RU: рекуперация энергии при потере
Example_NL: Stroomverliesrecuperatie gebruikt motor-EMK om drive te voeden.
Example_RU: Рекуперация при потере использует ЭДС двигателя для питания привода.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de kinetische back-up
Transcription: kiˈneːtisə bɛk ʏp
RU: кинетическая поддержка
Example_NL: Kinetische back-up haalt energie uit draaiende massa.
Example_RU: Кинетическая поддержка берёт энергию из вращающейся массы.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de auto-restart-functie
Transcription: ˈɑuto riˈstɑrt fʏŋksi
RU: функция автоперезапуска
Example_NL: Auto-restart-functie probeert tien herstarten na trip.
Example_RU: Функция автоперезапуска делает десять попыток рестарта после аварии.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de restart-vertraging
Transcription: riˈstɑrt vərˈtraːɣɪŋ
RU: задержка перезапуска
Example_NL: Restart-vertraging is instelbaar tussen één en zeshonderd seconden.
Example_RU: Задержка перезапуска настраивается между одной и шестьюстами секундами.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de overschakelen-onderzonder-AC-net
Transcription: ˌoːvər.sxaːkələn ˈɔndərˌzɔndər ʔaː seː nɛt
RU: переход на работу без сети AC
Example_NL: Overschakelen-onderzonder-AC-net laat drive doorlopen op DC-back-up.
Example_RU: Переход на работу без сети AC позволяет приводу продолжать на DC-резерве.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de energiemeter-functie VLT
Transcription: eːnərˈʒi.meːtər fʏŋksi veː ɛl teː
RU: функция счётчика энергии VLT
Example_NL: Energiemeter-functie VLT registreert kWh-verbruik.
Example_RU: Функция счётчика энергии VLT регистрирует потребление кВт·ч.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de leaste-meter-uitlezing
Transcription: liːst ˈmeːtər ˈœyt.leːzɪŋ
RU: счётчик с моментом сброса
Example_NL: Leaste-meter-uitlezing wordt na onderhoudsbeurt op nul gezet.
Example_RU: Счётчик с моментом сброса обнуляется после ТО.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de besparingsberekening drive
Transcription: bəˈspaːrɪŋs.bəˌreːkənɪŋ drɛiv
RU: расчёт экономии в приводе
Example_NL: Besparingsberekening drive vergelijkt versus directe-net-werking.
Example_RU: Расчёт экономии в приводе сравнивает с работой напрямую от сети.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de Ecotool-vermogensschatter
Transcription: ˈekoː.tuːl vərˈmoːɣəns.sxɑtər
RU: Ecotool — оценщик мощности
Example_NL: De Ecotool-vermogensschatter berekent break-even periode.
Example_RU: Ecotool вычисляет период окупаемости.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de energy-efficiency-rating drive
Transcription: ˈɛnərdʒi ɛˈfɪʃənsi ˈreɪtɪŋ drɛiv
RU: класс энергоэффективности привода
Example_NL: Energy-efficiency-rating drive ligt op IE2 voor VLT FC standaard.
Example_RU: Класс энергоэффективности привода — IE2 для стандартного VLT FC.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de partiële belasting verliezen
Transcription: pɑrˈsi.eːlə bəˈlɑstɪŋ vərˈlizən
RU: потери при частичной нагрузке
Example_NL: Partiële belasting verliezen worden gemeten op 25 procent.
Example_RU: Потери при частичной нагрузке измеряются при 25 процентах.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de standby-verbruik drive
Transcription: ˈstɛnt.baɪ vərˈbrœyk drɛiv
RU: потребление в режиме ожидания
Example_NL: Standby-verbruik drive ligt rond vijf watt.
Example_RU: Потребление в режиме ожидания — около пяти ватт.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de power-down-procedure
Transcription: ˈpɑuər dʌun proːˈseːdyːrə
RU: процедура отключения питания
Example_NL: Power-down-procedure ontlaadt DC-link via balansweerstand.
Example_RU: Процедура отключения разряжает DC-звено через балластное сопротивление.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de wacht-na-uitschakeling
Transcription: ʋɑxt naː ˈœyt.sxaːkəlɪŋ
RU: ожидание после отключения
Example_NL: Wacht-na-uitschakeling van vijftien minuten beschermt onderhoudspersoneel.
Example_RU: Ожидание после отключения в пятнадцать минут защищает персонал ТО.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de capacitor-discharge
Transcription: kaːpaːˈsitɔr dɪsˈtʃaːrdʒ
RU: разряд конденсаторов
Example_NL: Capacitor-discharge LED toont gevaarspanning na uitschakeling.
Example_RU: Светодиод разряда конденсаторов показывает опасное напряжение после отключения.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de aandrijfschets-document
Transcription: ˈaːnˌdrɛif.sxɛts dokuˈmɛnt
RU: монтажная схема привода
Example_NL: Aandrijfschets-document toont kabel- en aardingsoptie.
Example_RU: Монтажная схема привода показывает кабельные и заземляющие варианты.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de bedieningsinstructie VLT
Transcription: bəˈdinɪŋs.ɪnˌstrʏksi veː ɛl teː
RU: инструкция по эксплуатации VLT
Example_NL: De bedieningsinstructie VLT wordt bij elke drive geleverd.
Example_RU: Инструкция по эксплуатации VLT поставляется с каждым приводом.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de aanvullingsdocument
Transcription: ˈaːn.vʏlɪŋs.dokuˈmɛnt
RU: дополнительный документ
Example_NL: Aanvullingsdocument beschrijft optie-MCB en parameters.
Example_RU: Дополнительный документ описывает опцию MCB и параметры.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de QR-code op label
Transcription: kyː ʔɛr koːt ɔp ˈlɛːbəl
RU: QR-код на этикетке
Example_NL: QR-code op label opent Danfoss-portaal met drive-info.
Example_RU: QR-код на этикетке открывает портал Danfoss с инфой о приводе.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de serienummer-decodeerder
Transcription: seːriˈnʏmər deːkoːˈdeːrdər
RU: декодер серийного номера
Example_NL: Serienummer-decodeerder bepaalt productiedatum en frame.
Example_RU: Декодер серийного номера определяет дату выпуска и типоразмер.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de bestelnummer-typecode
Transcription: bəˈstɛl.nʏmər ˈtipə.koːt
RU: код заказа
Example_NL: Bestelnummer-typecode beschrijft optie en RFI-klasse.
Example_RU: Код заказа описывает опции и класс RFI.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de FFD-veiligheidsoptie
Transcription: ɛf ɛf deː ˈvɛiləxɦɛits.ɔpsi
RU: опция функции мониторинга безопасной частоты
Example_NL: FFD-veiligheidsoptie bewaakt frequentiegrens onafhankelijk.
Example_RU: Опция функции мониторинга безопасной частоты независимо отслеживает предел частоты.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de SLS-veilig-beperkte-snelheid
Transcription: ɛs ɛl ɛs ˈvɛiləx bəˈpɛrktə ˈsnɛlɦɛit
RU: SLS — безопасно ограниченная скорость
Example_NL: SLS-veilig-beperkte-snelheid wordt geactiveerd bij open deur.
Example_RU: SLS активируется при открытой двери.
Category: vfd_danfoss_applications

NL: de kraan-aandrijving
Transcription: kraːn aːnˌdrɛivɪŋ
RU: крановый привод
Example_NL: Een kraan-aandrijving vraagt anti-zwaai-functie en remcontrole.
Example_RU: Крановый привод требует функции антираскачки и контроля тормоза.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de anti-zwaaifunctie
Transcription: ˈɑnti ˈzʋaːi fʏŋksi
RU: функция антираскачки
Example_NL: Anti-zwaaifunctie minimaliseert lastoscillatie tijdens transport.
Example_RU: Функция антираскачки минимизирует колебания груза при транспортировке.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de slappe-touw-detectie
Transcription: ˈslɑpə tɑu deːˈtɛksi
RU: детекция ослабления каната
Example_NL: Slappe-touw-detectie meldt verlies van spanning op staaldraad.
Example_RU: Детекция ослабления каната сигнализирует потерю натяжения троса.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de last-detectie kraan
Transcription: lɑst deːˈtɛksi kraːn
RU: детекция груза на кране
Example_NL: Last-detectie kraan kalibreert nul-last automatisch.
Example_RU: Детекция груза на кране автоматически калибрует нулевую нагрузку.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de over-last-bescherming
Transcription: ˈoːvər lɑst bəˈsxɛrmɪŋ
RU: защита от перегрузки
Example_NL: Over-last-bescherming voorkomt heffen boven nominale capaciteit.
Example_RU: Защита от перегрузки запрещает подъём выше номинальной нагрузки.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de eindeloop-schakelaar
Transcription: ˈɛində.loːp sxaːkəˌlaːr
RU: концевой выключатель
Example_NL: Eindeloop-schakelaar stopt kraan voor mechanische aanslag.
Example_RU: Концевой выключатель останавливает кран перед механическим упором.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de vertraagde stop kraan
Transcription: vərˈtraːxdə stɔp kraːn
RU: замедленный стоп крана
Example_NL: Vertraagde stop kraan vermindert snelheid bij naderen eindeloop.
Example_RU: Замедленный стоп крана снижает скорость при приближении к концевику.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de tweekant-eindbegrenzing
Transcription: tʋeː.kɑnt ˈɛint.bəɣrɛnzɪŋ
RU: двухсторонний концевой ограничитель
Example_NL: Tweekant-eindbegrenzing voor en achter beschermt rijsporen.
Example_RU: Двухсторонний концевой ограничитель защищает пути с обеих сторон.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de boomarm-uitslag-rem
Transcription: ˈboːm.ɑrm ˈœyt.slɑx rɛm
RU: тормоз вылета стрелы
Example_NL: Boomarm-uitslag-rem voorkomt zwaai bij snelle remming.
Example_RU: Тормоз вылета стрелы предотвращает раскачку при резком торможении.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de hoisting-aandrijving
Transcription: ˈɦɔɪstɪŋ aːnˌdrɛivɪŋ
RU: подъёмный привод
Example_NL: Een hoisting-aandrijving heeft positieve openingsregeling.
Example_RU: Подъёмный привод имеет управление positive-opening.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de remcontacterugkoppeling
Transcription: ˈrɛm.kɔnˌtɑkt.tərʏɣˌkɔpəlɪŋ
RU: обратная связь концевика тормоза
Example_NL: Remcontacterugkoppeling bevestigt openen van rem aan VLT.
Example_RU: Обратная связь концевика тормоза подтверждает открытие тормоза для VLT.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de eerste rotatie-momentvraag
Transcription: ˈeːrstə roːˈtaːtsi ˈmoːmɛnt.vraːx
RU: запрос момента на первом обороте
Example_NL: Eerste rotatie-momentvraag bouwt voor remverwerping op.
Example_RU: Запрос момента на первом обороте создаётся до сброса тормоза.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de motor-startversnelling
Transcription: ˈmoːtɔr stɑrt.vərˌsnɛlɪŋ
RU: пусковое ускорение двигателя
Example_NL: Motor-startversnelling wordt verhoogd bij koud weer.
Example_RU: Пусковое ускорение двигателя повышается при холодной погоде.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de schok-belasting-detectie
Transcription: sxɔk bəˈlɑstɪŋ deːˌtɛksi
RU: обнаружение ударной нагрузки
Example_NL: Schok-belasting-detectie filtert kortstondige pieken weg.
Example_RU: Обнаружение ударной нагрузки фильтрует кратковременные пики.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de inertie-compensatie
Transcription: iˈnɛrtsi kɔmpɛnˈsaːtsi
RU: компенсация инерции
Example_NL: Inertie-compensatie verbetert versnellingsprecisie.
Example_RU: Компенсация инерции улучшает точность ускорения.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de wrijvingscompensatie
Transcription: ˈvrɛivɪŋs.kɔmpɛnˌsaːtsi
RU: компенсация трения
Example_NL: Wrijvingscompensatie voegt extra koppel bij stilstand toe.
Example_RU: Компенсация трения добавляет дополнительный момент при простое.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de notch-filter trillingen
Transcription: nɔtʃ ˈfɪltər ˈtrɪlɪŋən
RU: режекторный фильтр вибрации
Example_NL: Notch-filter trillingen onderdrukt resonante frequentie.
Example_RU: Режекторный фильтр вибрации подавляет резонансную частоту.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de adaptief-filter VLT
Transcription: ɑdɑpˈtif ˈfɪltər veː ɛl teː
RU: адаптивный фильтр VLT
Example_NL: Adaptief-filter VLT volgt veranderende systeemdynamiek.
Example_RU: Адаптивный фильтр VLT следует за меняющейся динамикой системы.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de motormodel-update online
Transcription: ˈmoːtɔr.moˌdɛl ˈʌpdeːt ɔnˈlaɪn
RU: онлайн обновление модели двигателя
Example_NL: Motormodel-update online corrigeert voor temperatuurverandering.
Example_RU: Онлайн обновление модели двигателя корректирует температурные изменения.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de adaptieve magnetisering
Transcription: ɑdɑpˈtivə mɑxneːtiˈseːrɪŋ
RU: адаптивное намагничивание
Example_NL: Adaptieve magnetisering verlaagt verliezen bij deellast.
Example_RU: Адаптивное намагничивание снижает потери при частичной нагрузке.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de eco-modus VLT
Transcription: ˈeko ˈmoːdəs veː ɛl teː
RU: эко-режим VLT
Example_NL: Eco-modus VLT optimaliseert flux voor minimaal verbruik.
Example_RU: Эко-режим VLT оптимизирует поток для минимального потребления.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de turbo-modus drive
Transcription: ˈtʏrbo ˈmoːdəs drɛiv
RU: турбо-режим привода
Example_NL: Turbo-modus drive levert kortstondig honderdvijftig procent koppel.
Example_RU: Турбо-режим привода кратковременно даёт сто пятьдесят процентов момента.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de hoogvermogensmodus
Transcription: ˈɦoːx.vərˌmoːɣəns.moːdəs
RU: режим высокой перегрузки
Example_NL: Hoogvermogensmodus aanvaardt zwaar startkoppel constant.
Example_RU: Режим высокой перегрузки принимает тяжёлый пусковой момент непрерывно.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de normalvermogensmodus
Transcription: nɔrˈmaːl.vərˌmoːɣəns.moːdəs
RU: режим нормальной перегрузки
Example_NL: Normalvermogensmodus past bij ventilator en centrifugaalpomp.
Example_RU: Режим нормальной перегрузки подходит для вентилятора и центробежного насоса.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de overlast-curve
Transcription: ˈoːvər.lɑst kʏrvə
RU: кривая перегрузочной способности
Example_NL: Overlast-curve toont 150 procent gedurende een minuut.
Example_RU: Кривая перегрузочной способности показывает 150 процентов в течение минуты.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de kortstondige overstroom
Transcription: kɔrtˈstɔndəxə ˈoːvər.stroːm
RU: кратковременный сверхток
Example_NL: Kortstondige overstroom is toegestaan tot tweehonderd procent.
Example_RU: Кратковременный сверхток допускается до двухсот процентов.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de spanningsbegrenzer drive
Transcription: ˈspɑnɪŋs.bəɣrɛnzər drɛiv
RU: ограничитель напряжения привода
Example_NL: Spanningsbegrenzer drive werkt op overspanning op uitgang.
Example_RU: Ограничитель напряжения привода работает по перенапряжению на выходе.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de spannings-boost-correctie
Transcription: ˈspɑnɪŋs buːst kɔˈrɛksi
RU: коррекция boost-напряжения
Example_NL: Spannings-boost-correctie compenseert kabelverlies bij lange motorkabel.
Example_RU: Коррекция boost-напряжения компенсирует потерю в длинном моторном кабеле.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de kabel-lengte-compensatie
Transcription: ˈkaːbəl ˈlɛŋtə kɔmpɛnˈsaːtsi
RU: компенсация длины кабеля
Example_NL: Kabel-lengte-compensatie verhoogt PWM-snelheid bij korte kabel.
Example_RU: Компенсация длины кабеля повышает частоту ШИМ при коротком кабеле.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de dV/dt-bescherming
Transcription: deː veː pər deː teː bəˈsxɛrmɪŋ
RU: защита по dV/dt
Example_NL: DV/dt-bescherming met smoorspoel verlengt motorisolatie-leven.
Example_RU: Защита по dV/dt с дросселем продлевает срок изоляции двигателя.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de sinusfilter motorzij
Transcription: ˈsinʏs.fɪltər ˈmoːtɔr.zɛi
RU: синусный фильтр со стороны мотора
Example_NL: Sinusfilter motorzij geeft motor zuiver sinusvormige spanning.
Example_RU: Синусный фильтр со стороны мотора даёт чисто синусоидальное напряжение.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de toepassingsmacros VLT
Transcription: ˈtupɑsɪŋs.mɑkrɔs veː ɛl teː
RU: макросы применений VLT
Example_NL: Toepassingsmacros VLT preconfigureren parameters per use-case.
Example_RU: Макросы применений VLT преднастраивают параметры под use-case.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de macro-pomp
Transcription: ˈmɑkro pɔmp
RU: макрос насоса
Example_NL: Macro-pomp stelt PID-druk in en activeert slaapstand.
Example_RU: Макрос насоса задаёт ПИД-давление и активирует спящий режим.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de macro-ventilator
Transcription: ˈmɑkro vɛntiˈlaːtɔr
RU: макрос вентилятора
Example_NL: Macro-ventilator optimaliseert voor kwadratische lastcurve.
Example_RU: Макрос вентилятора оптимизирует под квадратичную нагрузку.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de macro-compressor
Transcription: ˈmɑkro kɔmprɛˈsɔr
RU: макрос компрессора
Example_NL: Macro-compressor activeert hoog startkoppel en motorbescherming.
Example_RU: Макрос компрессора активирует высокий пусковой момент и защиту двигателя.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de macro-transportband
Transcription: ˈmɑkro trɑnsˈpɔrt.bɑnt
RU: макрос конвейера
Example_NL: Macro-transportband zorgt voor zachte start zonder schok.
Example_RU: Макрос конвейера обеспечивает плавный пуск без рывка.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de macro-hijswerk
Transcription: ˈmɑkro ˈɦɛisʋɛrk
RU: макрос подъёмника
Example_NL: Macro-hijswerk vraagt veiligheidsketens en encoderoptie.
Example_RU: Макрос подъёмника требует цепей безопасности и опции энкодера.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de Drive-Reset-functie
Transcription: drɛiv riˈsɛt fʏŋksi
RU: функция сброса привода
Example_NL: Drive-Reset-functie wist alarmen via klem of bus.
Example_RU: Функция сброса привода очищает аварии через клемму или шину.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de cold-start cyclus
Transcription: kɔult stɑrt ˈsiːklʏs
RU: цикл холодного пуска
Example_NL: Cold-start cyclus laadt parameters opnieuw uit EEPROM.
Example_RU: Цикл холодного пуска перезагружает параметры из EEPROM.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de warm-start herstart
Transcription: ʋɑrm stɑrt ɦɛrˈstɑrt
RU: горячий перезапуск
Example_NL: Warm-start herstart bewaart actuele setpoint.
Example_RU: Горячий перезапуск сохраняет текущую уставку.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de spanningloos-test
Transcription: ˈspɑnɪŋ.loːs tɛst
RU: испытание без напряжения
Example_NL: Spanningloos-test verifieert STO-circuit fout-vrij.
Example_RU: Испытание без напряжения проверяет цепь STO на отсутствие неисправностей.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de TÜV-certificering Danfoss
Transcription: tʏf sɛrtifiˈseːrɪŋ ˈdɑnfɔs
RU: сертификация TÜV Danfoss
Example_NL: TÜV-certificering Danfoss bewijst STO-conformiteit.
Example_RU: Сертификация TÜV Danfoss подтверждает соответствие STO.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de proefdraaien-procedure
Transcription: ˈpruːf.draːiən proːˈseːdyːrə
RU: процедура пробного пуска
Example_NL: Proefdraaien-procedure controleert draairichting en stroom.
Example_RU: Процедура пробного пуска проверяет направление вращения и ток.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de fasen-omdraaiing
Transcription: ˈfaːzən ˌɔm.draːiɪŋ
RU: перефазировка
Example_NL: Fasen-omdraaiing kan via parameter zonder kabelwissel.
Example_RU: Перефазировка возможна через параметр без замены кабеля.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de zelfdetectie-motorfase
Transcription: zɛlf.deːˈtɛksi ˈmoːtɔr.faːzə
RU: автодетекция фазы двигателя
Example_NL: Zelfdetectie-motorfase voorkomt foutmontage.
Example_RU: Автодетекция фазы двигателя предотвращает ошибки монтажа.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de bilateraal-koppel mode
Transcription: biːlaːteˈraːl ˈkɔpəl ˈmoːd
RU: двусторонний моментный режим
Example_NL: Bilateraal-koppel mode laat motor zowel rem als rij koppel leveren.
Example_RU: Двусторонний моментный режим позволяет двигателю давать момент в обоих направлениях.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de slip-rotor-temperatuur-model
Transcription: slɪp ˈroːtɔr tɛmpəraːˌtyːr ˈmoːdɛl
RU: модель температуры ротора по скольжению
Example_NL: Slip-rotor-temperatuur-model schat rotorverliezen continu.
Example_RU: Модель температуры ротора по скольжению непрерывно оценивает потери ротора.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de overlast-classificatie HO LO
Transcription: ˈoːvər.lɑst klɑsifiˈkaːtsi ɦaː oː ɛl oː
RU: классификация перегрузки HO/LO
Example_NL: Overlast-classificatie HO LO bepaalt continu vermogen.
Example_RU: Классификация перегрузки HO/LO определяет длительную мощность.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de tariefoptimalisatie
Transcription: taːˈrif.ɔptiˌmaːliˈzaːtsi
RU: оптимизация по тарифу
Example_NL: Tariefoptimalisatie schakelt pompen op nachtelektriciteit.
Example_RU: Оптимизация по тарифу включает насосы на ночной тариф.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de piekvermogen-begrenzing
Transcription: ˈpiːk.vərˌmoːɣən bəˈɣrɛnzɪŋ
RU: ограничение пиковой мощности
Example_NL: Piekvermogen-begrenzing voorkomt overschrijden contractlimiet.
Example_RU: Ограничение пиковой мощности предотвращает превышение договорного лимита.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de demand-response-input
Transcription: diːˈmɑnt rɪˈspɔns ˈɪnpʊt
RU: вход demand-response
Example_NL: Demand-response-input ontvangt signaal van energiebedrijf.
Example_RU: Вход demand-response получает сигнал от энергоснабжающей компании.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de power-supply-koppeling drive
Transcription: ˈpɑuər səˈplaɪ ˈkɔpəlɪŋ drɛiv
RU: связь привода с энергоснабжением
Example_NL: Power-supply-koppeling drive synchroniseert met netfrequentie-meter.
Example_RU: Связь привода с энергоснабжением синхронизируется с измерителем частоты сети.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de spanningsventerm-bewaker
Transcription: ˈspɑnɪŋs.vɛntɛrm bəˈʋaːkər
RU: контроллер режима поддержки сети
Example_NL: Spanningsventerm-bewaker grid-support functie ondersteunt netstabilisatie.
Example_RU: Контроллер режима поддержки сети обеспечивает стабилизацию сети.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de blindvermogen-compensatie
Transcription: ˈblɪnt.vərmoːɣən kɔmpɛnˈsaːtsi
RU: компенсация реактивной мощности
Example_NL: Blindvermogen-compensatie wordt geleverd door active front-end.
Example_RU: Компенсация реактивной мощности обеспечивается активным выпрямителем.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de cosphi-instelling drive
Transcription: kɔs ˈfiː ˈɪnstɛlɪŋ drɛiv
RU: настройка cos φ привода
Example_NL: Cosphi-instelling drive bij AFE wijzigt tussen 0.9 leading en 0.9 lagging.
Example_RU: Настройка cos φ привода при AFE меняется между 0.9 опережения и 0.9 отставания.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de spectrum-vermijdingsband
Transcription: spɛkˈtrʏm vərˈmɛidɪŋs.bɑnt
RU: полоса избегаемого спектра
Example_NL: Spectrum-vermijdingsband springt over resonante toerentallen.
Example_RU: Полоса избегаемого спектра перепрыгивает резонансные обороты.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de drie-band-skip
Transcription: driː bɑnt skɪp
RU: три полосы пропуска
Example_NL: Drie-band-skip dekt drie verschillende resonantiezones.
Example_RU: Три полосы пропуска покрывают три различных резонансных зоны.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de jog-toets functie
Transcription: ʒɔx tuts fʏŋksi
RU: функция кнопки JOG
Example_NL: Jog-toets functie laat motor langzaam draaien voor uitlijning.
Example_RU: Функция кнопки JOG позволяет двигателю медленно вращаться для центровки.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de reset-vergrendel-functie
Transcription: riˈsɛt vərˈɣrɛndəl fʏŋksi
RU: функция блокировки сброса
Example_NL: Reset-vergrendel-functie verhindert reset zonder onderzoek van trip.
Example_RU: Функция блокировки сброса предотвращает сброс без расследования аварии.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de mainscontactbewaker
Transcription: ˈmeːns.kɔnˌtɑkt.bəˌʋaːkər
RU: контроль главного контактора
Example_NL: Mainscontactbewaker verifieert correcte schakeling van K1.
Example_RU: Контроль главного контактора проверяет правильное переключение K1.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de soft-charge-relais
Transcription: sɔft ʃaːrdʒ reːˈlɛːs
RU: реле плавной зарядки
Example_NL: Soft-charge-relais kortsluit pre-charge weerstand na opladen.
Example_RU: Реле плавной зарядки шунтирует резистор предзаряда после зарядки.
Category: vfd_danfoss_crane_macros

NL: de alarm 4 netfase-ontbreking
Transcription: aːˈlɑrm viːr nɛt.faːzə ˈɔnt.breːkɪŋ
RU: alarm 4 — пропадание сетевой фазы
Example_NL: Alarm 4 netfase-ontbreking duidt op gebroken zekering of kabel.
Example_RU: Аларм 4 — пропадание сетевой фазы означает порванный плавкий предохранитель или кабель.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 7 DC-overspanning
Transcription: aːˈlɑrm zeːvən deː seː ˈoːvər.spɑnɪŋ
RU: alarm 7 — перенапряжение DC
Example_NL: Alarm 7 DC-overspanning treedt op bij snelle vertraging zonder rem.
Example_RU: Аларм 7 — перенапряжение DC возникает при быстром торможении без резистора.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 8 DC-onderspanning
Transcription: aːˈlɑrm ʔɑxt deː seː ˈɔndər.spɑnɪŋ
RU: alarm 8 — пониженное напряжение DC
Example_NL: Alarm 8 DC-onderspanning komt door netspanningsval onder grens.
Example_RU: Аларм 8 — пониженное напряжение DC из-за падения сети ниже предела.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 13 overstroom
Transcription: aːˈlɑrm dɛrˈtin ˈoːvər.stroːm
RU: alarm 13 — сверхток
Example_NL: Alarm 13 overstroom indiceert kortsluiting of motorblokkering.
Example_RU: Аларм 13 — сверхток означает короткое замыкание или блокировку двигателя.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 14 aardfout
Transcription: aːˈlɑrm vɛirˈtin ˈaːrt.fɑut
RU: alarm 14 — замыкание на землю
Example_NL: Alarm 14 aardfout wijst op beschadigde motorkabel.
Example_RU: Аларм 14 — замыкание на землю указывает на повреждение моторного кабеля.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 16 kortsluiting
Transcription: aːˈlɑrm zɛsˈtin kɔrt.sˈluitɪŋ
RU: alarm 16 — короткое замыкание
Example_NL: Alarm 16 kortsluiting blokkeert drive direct.
Example_RU: Аларм 16 — короткое замыкание моментально блокирует привод.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 17 stuurwoord-timeout
Transcription: aːˈlɑrm zeːvənˈtin ˈstyːr.ʋoːrt ˈtaɪmaʊt
RU: alarm 17 — таймаут управляющего слова
Example_NL: Alarm 17 stuurwoord-timeout meldt verlies van busmaster.
Example_RU: Аларм 17 — таймаут управляющего слова сообщает потерю мастера шины.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 30 motorfase-U-ontbreking
Transcription: aːˈlɑrm ˈdɛrtəx ˈmoːtɔr.faːzə yː ˈɔnt.breːkɪŋ
RU: alarm 30 — отсутствие фазы U двигателя
Example_NL: Alarm 30 motorfase-U-ontbreking wijst op slechte aansluiting.
Example_RU: Аларм 30 — отсутствие фазы U указывает на плохое подключение.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 31 motorfase-V-ontbreking
Transcription: aːˈlɑrm ʔeːnenˈdɛrtəx ˈmoːtɔr.faːzə veː ˈɔnt.breːkɪŋ
RU: alarm 31 — отсутствие фазы V двигателя
Example_NL: Alarm 31 motorfase-V-ontbreking heeft dezelfde oorzaak als 30.
Example_RU: Аларм 31 — отсутствие фазы V имеет ту же причину что 30.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 32 motorfase-W-ontbreking
Transcription: aːˈlɑrm tʋeːenˈdɛrtəx ˈmoːtɔr.faːzə ʋeː ˈɔnt.breːkɪŋ
RU: alarm 32 — отсутствие фазы W двигателя
Example_NL: Alarm 32 motorfase-W-ontbreking vraagt visuele controle van klemmen.
Example_RU: Аларм 32 — отсутствие фазы W требует визуального контроля клемм.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 38 interne fout
Transcription: aːˈlɑrm ʔɑxtenˈdɛrtəx ɪnˈtɛrnə fɑut
RU: alarm 38 — внутренняя ошибка
Example_NL: Alarm 38 interne fout vereist firmware update of vervanging.
Example_RU: Аларм 38 — внутренняя ошибка требует обновления прошивки или замены.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 47 24V-fout
Transcription: aːˈlɑrm zeːvənenˈvɛirtəx viːr ʔɛn ˈtʋɪntəx fɑut
RU: alarm 47 — ошибка 24 В
Example_NL: Alarm 47 24V-fout meldt overbelasting van stuurspanning.
Example_RU: Аларм 47 — ошибка 24 В сигнализирует перегрузку напряжения управления.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 59 stroombegrenzing
Transcription: aːˈlɑrm neːɣənenˈfɛiftəx stroːm.bəˈɣrɛnzɪŋ
RU: alarm 59 — токовое ограничение
Example_NL: Alarm 59 stroombegrenzing wordt actief bij langdurige overlast.
Example_RU: Аларм 59 — токовое ограничение активируется при длительной перегрузке.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 65 stuurkaart-temperatuur
Transcription: aːˈlɑrm vɛifenˈzɛstəx ˈstyːr.kaːrt tɛmpəraːˌtyːr
RU: alarm 65 — температура платы управления
Example_NL: Alarm 65 stuurkaart-temperatuur duidt op ventilator-uitval.
Example_RU: Аларм 65 — температура платы управления указывает на отказ вентилятора.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de alarm 95 gebroken-riem-detectie
Transcription: aːˈlɑrm vɛifenˈneːɣəntəx ɣəˈbroːkən rim deːˈtɛksi
RU: alarm 95 — обнаружение разрыва ремня
Example_NL: Alarm 95 gebroken-riem-detectie meet motorstroom onder drempel.
Example_RU: Аларм 95 — обнаружение разрыва ремня по току двигателя ниже порога.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de waarschuwing W12 koppelbegrenzing
Transcription: ˈʋaːr.sxuːʋɪŋ ʋeː tʋaːlf ˈkɔpəl.bəˈɣrɛnzɪŋ
RU: предупреждение W12 — момент ограничен
Example_NL: Waarschuwing W12 koppelbegrenzing toont actief koppel-cap.
Example_RU: Предупреждение W12 — момент ограничен указывает на активный лимит момента.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de waarschuwing W17 stuurwoord-time-out
Transcription: ˈʋaːr.sxuːʋɪŋ ʋeː zeːvənˈtin ˈstyːr.ʋoːrt ˈtaɪmaʊt
RU: предупреждение W17 — таймаут управляющего слова
Example_NL: Waarschuwing W17 wordt alarm na ingesteld vertraging.
Example_RU: Предупреждение W17 становится аларм после установленной задержки.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de capacitor-vervanging cyclus
Transcription: kaːpaːˈsitɔr vərˈvɑŋɪŋ ˈsiːklʏs
RU: цикл замены конденсаторов
Example_NL: Capacitor-vervanging cyclus is gemiddeld na vijftienduizend uur.
Example_RU: Цикл замены конденсаторов — в среднем после пятнадцати тысяч часов.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de capaciteitsmeting DC-link
Transcription: kaːpaːsiˈtɛits.meːtɪŋ deː seː lɪŋk
RU: измерение ёмкости DC-звена
Example_NL: Capaciteitsmeting DC-link voorspelt elektrolyt-degradatie.
Example_RU: Измерение ёмкости DC-звена прогнозирует деградацию электролита.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de ESR-meting
Transcription: ʔɪ ʔɛs ʔɛr ˈmeːtɪŋ
RU: измерение ESR
Example_NL: ESR-meting toont serieweerstand van condensator.
Example_RU: Измерение ESR показывает последовательное сопротивление конденсатора.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de koelventilator-vervanging
Transcription: ˈkuːl.vɛntiˌlaːtɔr vərˈvɑŋɪŋ
RU: замена вентилятора охлаждения
Example_NL: Koelventilator-vervanging gebeurt vaak om de zeven jaar.
Example_RU: Замена вентилятора охлаждения часто раз в семь лет.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de tachometerterugkoppeling ventilator
Transcription: tɑxoːˈmeːtər.tərʏɣˌkɔpəlɪŋ vɛntiˈlaːtɔr
RU: тахометр обратной связи вентилятора
Example_NL: Tachometerterugkoppeling ventilator meet werkelijke toeren.
Example_RU: Тахометр обратной связи вентилятора измеряет фактические обороты.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de thermalfett tussen IGBT en koelplaat
Transcription: tɛrˈmal.fɛt ˈtʏsən iː ʒeː beː teː ɛn ˈkuːl.plaːt
RU: термопаста между IGBT и теплоотводом
Example_NL: Thermalfett tussen IGBT en koelplaat moet gelijkmatig dun zijn.
Example_RU: Термопаста между IGBT и теплоотводом должна быть тонкой и равномерной.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de spuit-koelende ventilator
Transcription: spœyt ˈkuːləndə vɛntiˌlaːtɔr
RU: вентилятор струйного охлаждения
Example_NL: Een spuit-koelende ventilator wordt gebruikt boven kW-grens.
Example_RU: Вентилятор струйного охлаждения применяется выше предела кВт.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de externe-luchtvereisten drive
Transcription: ɛksˈtɛrnə lʏxt.vərˌɛistən drɛiv
RU: требования внешнего воздуха привода
Example_NL: Externe-luchtvereisten drive specificeren minimaal kubieke meter per uur.
Example_RU: Требования внешнего воздуха привода задают минимум кубометров в час.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de derating-curve drive
Transcription: diːˈreɪtɪŋ kʏrvə drɛiv
RU: кривая снижения мощности привода
Example_NL: Derating-curve drive verlaagt nominaal vermogen boven 40 graden.
Example_RU: Кривая снижения мощности понижает номинал выше 40 градусов.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de hoogte-derating
Transcription: ˈɦoːxtə diːˈreɪtɪŋ
RU: снижение по высоте
Example_NL: Hoogte-derating begint boven duizend meter zeespiegel.
Example_RU: Снижение по высоте начинается выше тысячи метров над уровнем моря.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de schakelfrequentie-derating
Transcription: ˈsxaːkəl.freːˌkʋɛntsi diːˈreɪtɪŋ
RU: снижение по частоте коммутации
Example_NL: Schakelfrequentie-derating geldt boven vier kilohertz.
Example_RU: Снижение по частоте коммутации действует выше четырёх килогерц.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de motorkabel-lengte-derating
Transcription: ˈmoːtɔr.kaːbəl ˈlɛŋtə diːˈreɪtɪŋ
RU: снижение по длине моторного кабеля
Example_NL: Motorkabel-lengte-derating geldt vanaf vijftig meter.
Example_RU: Снижение по длине моторного кабеля действует с пятидесяти метров.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de installatie-vrije-ruimte
Transcription: ɪnstɑˈlaːtsi ˈvrɛi.rœymtə
RU: монтажный свободный объём
Example_NL: Installatie-vrije-ruimte boven en onder is honderd millimeter.
Example_RU: Монтажный свободный объём сверху и снизу — сто миллиметров.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de paneelmontage-bevestiging
Transcription: paːˈneːl.mɔntaːʒə bəˈvɛsteɣɪŋ
RU: панельный монтаж
Example_NL: Paneelmontage-bevestiging gebeurt met vier schroeven achter.
Example_RU: Панельный монтаж выполняется четырьмя винтами сзади.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de zij-aan-zij-montage
Transcription: zɛi aːn zɛi mɔnˈtaːʒə
RU: монтаж бок о бок
Example_NL: Zij-aan-zij-montage is toegestaan tot 45 graden binnen kast.
Example_RU: Монтаж бок о бок разрешён до 45 градусов внутри шкафа.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de buitenkant-omgevingstemp
Transcription: ˈbœytən.kɑnt ˌɔmɣeːvɪŋs.tɛmp
RU: температура снаружи привода
Example_NL: Buitenkant-omgevingstemp wordt door RTD bewaakt.
Example_RU: Температура снаружи привода контролируется RTD.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de hardware-fout-LED
Transcription: ˈɦɑːrtʋɛːr fɑut ɛl ʔɪ deː
RU: светодиод аппаратной ошибки
Example_NL: Hardware-fout-LED brandt continu bij interne fout.
Example_RU: Светодиод аппаратной ошибки горит постоянно при внутренней ошибке.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de status-LED groen
Transcription: ˈstaːtəs ɛl ʔɪ deː ɣrun
RU: зелёный статусный LED
Example_NL: Status-LED groen wijst op normale werking.
Example_RU: Зелёный статусный LED указывает на нормальную работу.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de status-LED rood
Transcription: ˈstaːtəs ɛl ʔɪ deː roːt
RU: красный статусный LED
Example_NL: Status-LED rood toont trip-status.
Example_RU: Красный статусный LED показывает состояние аварии.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de status-LED knipperend geel
Transcription: ˈstaːtəs ɛl ʔɪ deː ˈknɪpərənt ɣeːl
RU: мигающий жёлтый LED
Example_NL: Status-LED knipperend geel meldt waarschuwing zonder stop.
Example_RU: Мигающий жёлтый LED сообщает предупреждение без остановки.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de gemotoriseerd-extern-potmeter
Transcription: ɣəmoːtoˈriseːrt ɛksˈtɛrn pɔtˈmeːtər
RU: моторизованный внешний потенциометр
Example_NL: Gemotoriseerd-extern-potmeter regelt setpoint via knop.
Example_RU: Моторизованный внешний потенциометр регулирует уставку кнопкой.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de remote-LCP via RS485
Transcription: riˈmoʊt ɛl seː peː viːə ʔɛr ʔɛs viːrˈɦɔndərt vɛifɛnˈtɑxtəx
RU: удалённый LCP по RS485
Example_NL: Remote-LCP via RS485 kan tot drie meter afstand werken.
Example_RU: Удалённый LCP по RS485 работает на расстоянии до трёх метров.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de IP66-keuze paneeldeur
Transcription: iː peː zɛsenˈzɛstəx ˈkøːzə paːˈneːl.døːr
RU: IP66 на двери панели
Example_NL: IP66-keuze paneeldeur vereist afdichting rondom display.
Example_RU: IP66 на двери панели требует уплотнения вокруг дисплея.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de marine-approved-drive
Transcription: məˈrin əˈpruːvd drɛiv
RU: морская сертификация привода
Example_NL: Een marine-approved-drive heeft Bureau Veritas en DNV-keur.
Example_RU: Морская сертификация привода имеет одобрения Bureau Veritas и DNV.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de ATEX-uitvoering drive
Transcription: aːˈtɛks ˈœyt.vuːrɪŋ drɛiv
RU: ATEX исполнение привода
Example_NL: Een ATEX-uitvoering drive past op explosiegevaarlijke locaties.
Example_RU: ATEX исполнение привода подходит для взрывоопасных мест.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de UL-listing drive
Transcription: yː ɛl ˈlɪstɪŋ drɛiv
RU: UL-листинг привода
Example_NL: UL-listing drive is verplicht voor Noord-Amerikaanse markt.
Example_RU: UL-листинг привода обязателен для рынка Северной Америки.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de RoHS-conformiteit
Transcription: rɔs kɔnfɔrmiˈtɛit
RU: соответствие RoHS
Example_NL: RoHS-conformiteit beperkt zware metalen in elektronica.
Example_RU: Соответствие RoHS ограничивает тяжёлые металлы в электронике.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de motorkabel-type screened
Transcription: ˈmoːtɔr.kaːbəl ˈtipə skriːnt
RU: экранированный моторный кабель
Example_NL: Motorkabel-type screened heeft koperen vlechting voor EMC.
Example_RU: Экранированный моторный кабель имеет медную оплётку для ЭМС.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de symmetrische motorkabel
Transcription: siˈmɛtrisə ˈmoːtɔr.kaːbəl
RU: симметричный моторный кабель
Example_NL: Symmetrische motorkabel heeft drie aderen plus drie PE-aders.
Example_RU: Симметричный моторный кабель имеет три жилы плюс три PE-жилы.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de PVC-mantelkabel
Transcription: peː veː seː ˈmɑntəl.kaːbəl
RU: кабель в ПВХ-оболочке
Example_NL: PVC-mantelkabel is goedkoop maar niet halogeenvrij.
Example_RU: Кабель в ПВХ-оболочке дёшев но не безгалогенный.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de Topflex-EMV-kabel
Transcription: ˈtɔpflɛks ʔɛm veː ˈkaːbəl
RU: Topflex EMV кабель
Example_NL: Topflex-EMV-kabel ondersteunt sleepketenwerking.
Example_RU: Topflex EMV кабель поддерживает работу в кабель-канале.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de drive-aanloopstroom
Transcription: drɛiv ˈaːn.loːp.stroːm
RU: пусковой ток привода
Example_NL: Drive-aanloopstroom is laag door pre-charge circuit.
Example_RU: Пусковой ток привода низкий благодаря цепи предзаряда.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de zekeringkeuze drive
Transcription: ˈzeːkərɪŋ.køːzə drɛiv
RU: выбор плавкого предохранителя для привода
Example_NL: Zekeringkeuze drive volgt aanbeveling van Danfoss-handboek.
Example_RU: Выбор плавкого предохранителя по рекомендации руководства Danfoss.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de aM-zekeringkarakter
Transcription: aː ʔɛm ˈzeːkərɪŋ.kaːrɑkˌtər
RU: характеристика aM плавкого предохранителя
Example_NL: AM-zekeringkarakter past bij motorbeveiliging.
Example_RU: Характеристика aM подходит для защиты двигателя.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de gG-zekeringkarakter
Transcription: ɣeː ɣeː ˈzeːkərɪŋ.kaːrɑkˌtər
RU: характеристика gG плавкого предохранителя
Example_NL: GG-zekeringkarakter is voor algemeen gebruik.
Example_RU: Характеристика gG — для общего применения.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de SCCR-waarde drive
Transcription: ɛs seː seː ʔɛr ˈʋaːrdə drɛiv
RU: SCCR ток короткого замыкания привода
Example_NL: SCCR-waarde drive ligt op honderdduizend ampère.
Example_RU: SCCR ток короткого замыкания привода — сто тысяч ампер.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de motorschakelaar-bypass
Transcription: ˈmoːtɔr.sxaːkəlaːr ˈbaɪpɑs
RU: байпас моторного выключателя
Example_NL: Motorschakelaar-bypass laat drive direct van net werken.
Example_RU: Байпас моторного выключателя позволяет приводу работать напрямую от сети.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de drie-contactor-bypass
Transcription: driː kɔnˈtɑktɔr ˈbaɪpɑs
RU: трёхконтакторный байпас
Example_NL: Drie-contactor-bypass schakelt veilig tussen drive en directe netvoeding.
Example_RU: Трёхконтакторный байпас безопасно переключает между приводом и прямой сетью.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de service-bypass-procedure
Transcription: ˈsɛrvis ˈbaɪpɑs proːˈseːdyːrə
RU: процедура сервисного байпаса
Example_NL: Service-bypass-procedure laat motor doorlopen tijdens drive-onderhoud.
Example_RU: Процедура сервисного байпаса позволяет двигателю работать во время ТО привода.
Category: vfd_danfoss_alarms_install

NL: de vloeistof-gekoelde drive
Transcription: ˈvluistɔf ɣəˈkuːldə drɛiv
RU: жидкостно-охлаждаемый привод
Example_NL: Een vloeistof-gekoelde drive bespaart bijna 95 procent kastruimte.
Example_RU: Жидкостно-охлаждаемый привод экономит до 95 процентов места в шкафу.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de koelvloeistof-circuit
Transcription: ˈkuːl.vluistɔf sɪrˈkœyt
RU: контур охлаждающей жидкости
Example_NL: Het koelvloeistof-circuit gebruikt water-glycol mengsel.
Example_RU: Контур охлаждающей жидкости использует смесь вода-гликоль.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de glycol-percentage-koelmiddel
Transcription: ˈɣlikɔl pərsɛnˈtaːʒə ˈkuːl.mɪdəl
RU: процент гликоля в хладоносителе
Example_NL: Glycol-percentage-koelmiddel hangt af van laagste omgevingstemperatuur.
Example_RU: Процент гликоля в хладоносителе зависит от минимальной температуры среды.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de plate-warmtewisselaar drive
Transcription: pleːt ˈʋɑrmtə.ʋɪsəlaːr drɛiv
RU: пластинчатый теплообменник привода
Example_NL: Plate-warmtewisselaar drive scheidt drive- en fabriekswater.
Example_RU: Пластинчатый теплообменник привода разделяет приводную и заводскую воду.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de externe-koelaansluiting
Transcription: ɛksˈtɛrnə ˈkuːl.aːnsluitɪŋ
RU: внешнее подключение охлаждения
Example_NL: Externe-koelaansluiting wordt gemonteerd op bovenzijde frame.
Example_RU: Внешнее подключение охлаждения монтируется в верхней части корпуса.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de hoogvermogen-drive-1MW
Transcription: ˈɦoːx.vərmoːɣən drɛiv ɛin mɛɣa.ʋɑt
RU: привод высокой мощности 1 МВт
Example_NL: Een hoogvermogen-drive-1MW gebruikt parallelle modules.
Example_RU: Привод высокой мощности 1 МВт использует параллельные модули.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de Danfoss VACON-platform
Transcription: ˈdɑnfɔs vaːˈkɔn ˈplɛtfɔrm
RU: платформа Danfoss VACON
Example_NL: Danfoss VACON-platform is high-end industrieel.
Example_RU: Платформа Danfoss VACON — высокого класса промышленная.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de VACON-NXP-drive
Transcription: vaːˈkɔn ɛn ɛks peː drɛiv
RU: VACON NXP — высокопроизводительный привод
Example_NL: VACON-NXP-drive haalt zware servo-prestaties.
Example_RU: VACON NXP — высокопроизводительный привод с сервохарактеристиками.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de VACON-NXS-drive
Transcription: vaːˈkɔn ɛn ɛks ɛs drɛiv
RU: VACON NXS — стандартный привод
Example_NL: VACON-NXS-drive is standaard industrieel met goede prijs.
Example_RU: VACON NXS — стандартный промышленный привод с хорошей ценой.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de VLT-Lift-Drive LD302
Transcription: veː ɛl teː lɪft drɛiv ɛl deː driˈɦɔndərt tʋeː
RU: привод для лифта LD 302
Example_NL: VLT-Lift-Drive LD302 voor lift heeft geluidsdempingsfunctie.
Example_RU: Привод для лифта LD 302 имеет функцию шумоподавления.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de lift-comfort-functie
Transcription: lɪft ˈkɔmfɔrt fʏŋksi
RU: функция комфорта лифта
Example_NL: Lift-comfort-functie verzacht versnelling en remming.
Example_RU: Функция комфорта лифта смягчает разгон и торможение.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de noodroep-bedrijf-lift
Transcription: ˈnoːt.rup bəˈdrɛif lɪft
RU: режим аварийного спуска лифта
Example_NL: Noodroep-bedrijf-lift werkt op batterij naar dichtstbijzijnde verdieping.
Example_RU: Режим аварийного спуска лифта работает на батарее до ближайшего этажа.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de batterij-back-up lift
Transcription: baːtəˈrɛi bɛk ʏp lɪft
RU: резервная батарея лифта
Example_NL: Batterij-back-up lift voorziet drive vijftien minuten van stroom.
Example_RU: Резервная батарея лифта питает привод пятнадцать минут.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de softstarter MCD-500
Transcription: ˈsɔftstɑrtər ɛm seː deː vɛifˈɦɔndərt
RU: софт-стартер MCD 500
Example_NL: Softstarter MCD-500 schakelt motoren tot 800 ampère.
Example_RU: Софт-стартер MCD 500 коммутирует двигатели до 800 ампер.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de softstarter-thyristor
Transcription: ˈsɔftstɑrtər tɛiˈrɪstɔr
RU: тиристор софт-стартера
Example_NL: Softstarter-thyristor reduceert inschakelstroom zonder DC-link.
Example_RU: Тиристор софт-стартера снижает пусковой ток без DC-звена.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de bypass-relais MCD
Transcription: ˈbaɪpɑs reːˈlɛːs ɛm seː deː
RU: байпасное реле MCD
Example_NL: Bypass-relais MCD schakelt thyristoren uit na opstart.
Example_RU: Байпасное реле MCD отключает тиристоры после пуска.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de softstart-rampingtijd
Transcription: ˈsɔftstɑrt ˈrɑmpɪŋ.tɛit
RU: время разгона софт-стартера
Example_NL: Softstart-rampingtijd is standaard tien seconden.
Example_RU: Время разгона софт-стартера — стандартно десять секунд.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de softstop-rampingtijd
Transcription: ˈsɔftstɔp ˈrɑmpɪŋ.tɛit
RU: время торможения софт-стартера
Example_NL: Een softstop-rampingtijd vermindert waterhammer in pomp.
Example_RU: Время торможения софт-стартера снижает гидроудар в насосе.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de begrenzing van inschakelstroom
Transcription: bəˈɣrɛnzɪŋ vɑn ˈɪnsxaːkəl.stroːm
RU: ограничение пускового тока
Example_NL: Begrenzing van inschakelstroom houdt aanloop onder driehonderd procent.
Example_RU: Ограничение пускового тока удерживает пуск ниже трёхсот процентов.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de spannings-ramp-softstart
Transcription: ˈspɑnɪŋs rɑmp ˈsɔftstɑrt
RU: линейный пуск по напряжению
Example_NL: Spannings-ramp-softstart verhoogt spanning geleidelijk.
Example_RU: Линейный пуск по напряжению постепенно повышает напряжение.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de stroom-ramp-softstart
Transcription: stroːm rɑmp ˈsɔftstɑrt
RU: линейный пуск по току
Example_NL: Stroom-ramp-softstart hanteert constante stroomgrens.
Example_RU: Линейный пуск по току поддерживает постоянный лимит тока.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de adaptief-controle softstarter
Transcription: ɑdɑpˈtif kɔnˈtrolə ˈsɔftstɑrtər
RU: адаптивное управление софт-стартером
Example_NL: Adaptief-controle softstarter past curve aan op belasting.
Example_RU: Адаптивное управление софт-стартером подстраивает кривую под нагрузку.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de field-weakening werking
Transcription: fild ˈʋikənɪŋ ˈʋɛrkɪŋ
RU: режим ослабления поля
Example_NL: Field-weakening werking laat motor boven nominale frequentie draaien.
Example_RU: Режим ослабления поля позволяет двигателю работать выше номинальной частоты.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de overspeed-besturing
Transcription: ˈoːvər.spiːd bəˈstyːrɪŋ
RU: управление повышенной скоростью
Example_NL: Overspeed-besturing geldt tot tweemaal nominaal toerental.
Example_RU: Управление повышенной скоростью действует до двукратной номинальной частоты.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de constante-vermogen-zone
Transcription: kɔnˈstɑntə vərˈmoːɣən zoːnə
RU: зона постоянной мощности
Example_NL: In de constante-vermogen-zone daalt beschikbaar koppel.
Example_RU: В зоне постоянной мощности располагаемый момент падает.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de basis-frequentie
Transcription: ˈbaːsɪs freːˌkʋɛntsi
RU: базовая частота
Example_NL: De basis-frequentie scheidt constant-koppel- en constant-vermogen-zone.
Example_RU: Базовая частота разделяет зоны постоянного момента и постоянной мощности.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de gemeenschappelijke-DC-bus
Transcription: ɣəˈmeːnsxɑpələkə deː seː bʏs
RU: общая DC-шина
Example_NL: Een gemeenschappelijke-DC-bus deelt energie tussen meerdere drives.
Example_RU: Общая DC-шина делит энергию между несколькими приводами.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de zinkende drive geeft regen
Transcription: ˈzɪŋkəndə drɛiv xeːft ˈreːɣən
RU: генерирующий привод даёт рекуперацию
Example_NL: Een zinkende drive geeft regen aan andere drives op de bus.
Example_RU: Генерирующий привод отдаёт рекуперацию другим приводам на шине.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de dc-buskoppeling-eenheid
Transcription: deː seː bʏs.kɔpəlɪŋ ˈeːnɦɛit
RU: блок связи DC-шины
Example_NL: DC-buskoppeling-eenheid synchroniseert spanning bij parallel werk.
Example_RU: Блок связи DC-шины синхронизирует напряжение при параллельной работе.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de regenerative-line-converter
Transcription: rɛˌʒɛnəˈratɪv laɪn kɔnˈvɛrtər
RU: рекуперативный сетевой преобразователь
Example_NL: Een regenerative-line-converter voert energie terug naar net.
Example_RU: Рекуперативный сетевой преобразователь возвращает энергию в сеть.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de braking-resistor-bank
Transcription: ˈbreːkɪŋ rɪˈzɪstɔr bɛŋk
RU: блок тормозных резисторов
Example_NL: Braking-resistor-bank dissipeert remenergie als warmte.
Example_RU: Блок тормозных резисторов рассеивает тормозную энергию как тепло.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de active-line-module ALM
Transcription: ˈɛktiv laɪn ˈmoːdyl aː ɛl ɛm
RU: активный сетевой модуль ALM
Example_NL: Een active-line-module ALM levert sinus-stroom richting net.
Example_RU: Активный сетевой модуль ALM даёт синусный ток в сеть.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de IGBT-redundantie
Transcription: iː ʒeː beː teː reːdʏnˈdɑntsi
RU: резервирование IGBT
Example_NL: IGBT-redundantie laat drive doorlopen bij één defecte module.
Example_RU: Резервирование IGBT позволяет приводу работать при одном дефектном модуле.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de N+1-redundant ontwerp
Transcription: ɛn plʏs eːn reːdʏnˈdɑnt ˈɔnt.ʋɛrp
RU: N+1 резервированная топология
Example_NL: N+1-redundant ontwerp blijft draaien bij één moduleuitval.
Example_RU: Топология N+1 продолжает работу при отказе одного модуля.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de modulair drive-systeem
Transcription: moːdyˈlɛːr drɛiv sɪsˈteːm
RU: модульная приводная система
Example_NL: Een modulair drive-systeem combineert AFE en INU vrij.
Example_RU: Модульная приводная система свободно сочетает AFE и INU.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de Power-Module-concept iC7
Transcription: ˈpɑuər ˈmoːdyl kɔnˈsɛpt ʔɪ seː zeːvən
RU: концепция Power Module iC7
Example_NL: Power-Module-concept iC7 schaalt vermogen door modules te koppelen.
Example_RU: Концепция Power Module iC7 масштабирует мощность стыковкой модулей.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de zelfsmerend lagers iC7
Transcription: zɛlf.sˈmeːrənt ˈlaːɣərs ʔɪ seː zeːvən
RU: самосмазывающиеся подшипники iC7
Example_NL: Zelfsmerend lagers iC7 vermindert onderhoudsbehoefte.
Example_RU: Самосмазывающиеся подшипники iC7 снижают потребность в ТО.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de geïntegreerde-veldbus iC7
Transcription: ɣəɪntəˈxreːrdə ˈvɛlt.bʏs ʔɪ seː zeːvən
RU: встроенная полевая шина iC7
Example_NL: Geïntegreerde-veldbus iC7 dekt PROFINET en EtherCAT samen.
Example_RU: Встроенная полевая шина iC7 покрывает PROFINET и EtherCAT вместе.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de DSP-prestatiekaart iC7
Transcription: deː ɛs peː prɛstaːtsi.kaːrt ʔɪ seː zeːvən
RU: плата производительности DSP iC7
Example_NL: DSP-prestatiekaart iC7 vergroot regelsnelheid.
Example_RU: Плата производительности DSP iC7 увеличивает скорость регулирования.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de virtuele LCP-applicatie
Transcription: vɪrˈtʋeːlə ɛl seː peː ɑpliˈkaːtsi
RU: виртуальное приложение LCP
Example_NL: Virtuele LCP-applicatie loopt op smartphone via Bluetooth.
Example_RU: Виртуальное приложение LCP работает на смартфоне по Bluetooth.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de Drive-Mobile-app Danfoss
Transcription: drɛiv ˈmoːbil ʔɛp ˈdɑnfɔs
RU: приложение Drive Mobile от Danfoss
Example_NL: Drive-Mobile-app Danfoss leest QR-code en opent handleiding.
Example_RU: Приложение Drive Mobile от Danfoss читает QR-код и открывает руководство.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de WiFi-connectie drive
Transcription: ˈʋaɪfaɪ kɔˈnɛksi drɛiv
RU: WiFi подключение привода
Example_NL: WiFi-connectie drive maakt remote-onderhoud mogelijk.
Example_RU: WiFi подключение привода обеспечивает удалённое ТО.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de cloud-monitoring Danfoss
Transcription: klɑut ˈmɔnitɔrɪŋ ˈdɑnfɔs
RU: облачный мониторинг Danfoss
Example_NL: Cloud-monitoring Danfoss verzamelt drive-data wereldwijd.
Example_RU: Облачный мониторинг Danfoss собирает данные приводов глобально.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de DrivePro-service Danfoss
Transcription: drɛivpro ˈsɛrvis ˈdɑnfɔs
RU: DrivePro сервис Danfoss
Example_NL: DrivePro-service Danfoss biedt preventief onderhoudscontract.
Example_RU: DrivePro сервис Danfoss даёт контракт превентивного ТО.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de retrofit-pakket Danfoss
Transcription: ˈrɛtrofɪt ˈpɑkət ˈdɑnfɔs
RU: ретрофит-пакет Danfoss
Example_NL: Retrofit-pakket Danfoss vervangt oude drive snel.
Example_RU: Ретрофит-пакет Danfoss быстро заменяет старый привод.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de extended-warranty drive
Transcription: ɛksˈtɛndɪd ˈʋɔrɑnti drɛiv
RU: расширенная гарантия привода
Example_NL: Extended-warranty drive verlengt garantie tot vijf jaar.
Example_RU: Расширенная гарантия привода продлевает гарантию до пяти лет.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de inspection-service drive
Transcription: ɪnˈspɛkʃən ˈsɛrvis drɛiv
RU: сервис инспекции привода
Example_NL: Inspection-service drive vergt jaarlijkse bezoek door technicus.
Example_RU: Сервис инспекции привода требует ежегодного посещения техника.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de spare-drive-pool
Transcription: spɛːr drɛiv puːl
RU: пул запасных приводов
Example_NL: Een spare-drive-pool dekt snel storingen in productiekritisch park.
Example_RU: Пул запасных приводов быстро покрывает поломки в критическом парке.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de geconfigureerde reservedrive
Transcription: ɣəkɔnfiɣyˈreːrdə reːˈsɛrvə.drɛiv
RU: преднастроенный резервный привод
Example_NL: Geconfigureerde reservedrive heeft alle parameters geladen.
Example_RU: Преднастроенный резервный привод имеет все параметры загруженными.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de hotswap-modules iC7
Transcription: ɦɔt.sʋɑp ˈmoːdyls ʔɪ seː zeːvən
RU: горячая замена модулей iC7
Example_NL: Hotswap-modules iC7 wisselen zonder spanning af te schakelen.
Example_RU: Горячая замена модулей iC7 без отключения напряжения.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de fail-safe brake control
Transcription: feɪl seːf breːk kɔnˈtroːl
RU: отказоустойчивое управление тормозом
Example_NL: Fail-safe brake control opent rem alleen bij koppel-OK signaal.
Example_RU: Отказоустойчивое управление тормозом открывает тормоз только по сигналу момент-OK.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de mechanische rem releasebit
Transcription: məˈxaːnɪsə rɛm rɪˈliːs.bɪt
RU: бит освобождения механического тормоза
Example_NL: Mechanische rem releasebit gaat hoog na koppelopbouw.
Example_RU: Бит освобождения механического тормоза устанавливается после набора момента.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de RTC-batterij drive
Transcription: ʔɛr teː seː baːtəˈrɛi drɛiv
RU: батарея RTC привода
Example_NL: RTC-batterij drive houdt klok lopen na spanningsuitval.
Example_RU: Батарея RTC привода поддерживает часы после потери напряжения.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de tijdstempel-functie alarm
Transcription: ˈtɛit.stɛmpəl fʏŋksi aːˈlɑrm
RU: временная метка для аварии
Example_NL: Tijdstempel-functie alarm helpt root-cause-analyse.
Example_RU: Временная метка для аварии помогает анализу первопричин.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de logging-frequentie
Transcription: ˈlɔɣɪŋ freːˌkʋɛntsi
RU: частота логирования
Example_NL: Logging-frequentie kan tot tien hertz worden ingesteld.
Example_RU: Частота логирования настраивается до десяти герц.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de SD-kaart-uitbreiding drive
Transcription: ɛs deː kaːrt ˈœyt.breːdɪŋ drɛiv
RU: расширение SD-картой привода
Example_NL: SD-kaart-uitbreiding drive bewaart trends en backup.
Example_RU: Расширение SD-картой привода хранит тренды и бэкапы.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de USB-stick-update
Transcription: yː ɛs beː stɪk ˈʌpdeːt
RU: обновление с USB-флешки
Example_NL: USB-stick-update is mogelijk bij iC7 zonder pc.
Example_RU: Обновление с USB-флешки возможно на iC7 без ПК.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de drive-portaal Danfoss
Transcription: drɛiv pɔrˈtaːl ˈdɑnfɔs
RU: портал Danfoss Drives
Example_NL: Drive-portaal Danfoss biedt firmware-downloads en handleidingen.
Example_RU: Портал Danfoss Drives даёт прошивки и руководства.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de partner-portaal Danfoss
Transcription: ˈpɑrtnər pɔrˈtaːl ˈdɑnfɔs
RU: партнёрский портал Danfoss
Example_NL: Partner-portaal Danfoss heeft tools voor integrators.
Example_RU: Партнёрский портал Danfoss содержит инструменты для интеграторов.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de oude VLT 5000-serie
Transcription: ˈɑudə veː ɛl teː vɛifˈdœyzənt ˈseːri
RU: устаревшая серия VLT 5000
Example_NL: Oude VLT 5000-serie wordt nog ondersteund tot uitfasering.
Example_RU: Устаревшая серия VLT 5000 ещё поддерживается до снятия с производства.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de VLT 6000-HVAC legacy
Transcription: veː ɛl teː zɛsˈdœyzənt ɦaː veː ʔaː seː ˈlɛɡəsi
RU: устаревшая VLT 6000 HVAC
Example_NL: VLT 6000-HVAC legacy is vervangen door FC 102.
Example_RU: Устаревшая VLT 6000 HVAC заменена FC 102.
Category: vfd_danfoss_liquid_legacy

NL: de drinkwaterpomp-installatie
Transcription: ˈdrɪŋk.ʋaːtər.pɔmp ɪnstɑˈlaːtsi
RU: установка питьевого водоснабжения
Example_NL: Drinkwaterpomp-installatie volgt drinkwaterhygiëne-richtlijn.
Example_RU: Установка питьевого водоснабжения следует гигиеническим нормам.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de rioolgemaal-aandrijving
Transcription: riˈool.ɣəmaːl aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод канализационной насосной
Example_NL: Een rioolgemaal-aandrijving werkt cyclisch en lange tijd droog.
Example_RU: Привод канализационной насосной работает циклично и долго в сухую.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de afvalwater-gemaal-functie
Transcription: ˈɑfvɑl.ʋaːtər ɣəˈmaːl fʏŋksi
RU: функция станции сточных вод
Example_NL: Afvalwater-gemaal-functie omvat anti-verstopping spoelroutine.
Example_RU: Функция станции сточных вод включает промывочный цикл против засора.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de pomp-anti-verstopping-routine
Transcription: pɔmp ˈɑnti vərˈstɔpɪŋ ruˈtinə
RU: анти-засорная процедура насоса
Example_NL: Pomp-anti-verstopping-routine draait kort terug om vezels los te maken.
Example_RU: Анти-засорная процедура насоса коротко реверсирует для разрыва волокон.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de drukverhogingsstation
Transcription: ˈdrʏk.vərˌɦoːɣɪŋs.staːʃɔn
RU: повысительная станция
Example_NL: Drukverhogingsstation behoudt minimaal druk in distributienet.
Example_RU: Повысительная станция поддерживает минимум давление в распределительной сети.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de hoogveldpomp-bedrijf
Transcription: ˈɦoːx.vɛlt.pɔmp bəˈdrɛif
RU: эксплуатация скважинного насоса
Example_NL: Hoogveldpomp-bedrijf in waterput vereist droogloop-bescherming.
Example_RU: Эксплуатация скважинного насоса требует защиты от сухого хода.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de boorgat-pomp
Transcription: ˈboːr.ɣɑt pɔmp
RU: погружной скважинный насос
Example_NL: Een boorgat-pomp wordt diepe in waterput geïnstalleerd.
Example_RU: Погружной скважинный насос устанавливается глубоко в скважину.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de submersibel-pomp
Transcription: sʏbˈmɛrsibəl pɔmp
RU: погружной насос
Example_NL: Submersibel-pomp gebruikt motorvulvloeistof bij koeling.
Example_RU: Погружной насос использует охлаждающую жидкость заполнения.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de irrigatie-toepassing
Transcription: ɪriˈxaːtsi ˈtupɑsɪŋ
RU: применение для орошения
Example_NL: Irrigatie-toepassing voorziet boer van constante druk.
Example_RU: Применение для орошения даёт фермеру постоянное давление.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de solar-pomp-drive
Transcription: ˈsoːlaːr pɔmp drɛiv
RU: солнечный насосный привод
Example_NL: Een solar-pomp-drive werkt direct vanuit PV-panelen.
Example_RU: Солнечный насосный привод работает напрямую от PV-панелей.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de MPPT-functie pompdrive
Transcription: ɛm peː peː teː fʏŋksi pɔmp.drɛiv
RU: MPPT в насосном приводе
Example_NL: MPPT-functie pompdrive volgt maximum-power-punt van zonnepanelen.
Example_RU: MPPT в насосном приводе следит за точкой максимальной мощности PV.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de tank-vol-stop
Transcription: tɛŋk vɔl stɔp
RU: стоп по заполнению бака
Example_NL: Tank-vol-stop schakelt pomp uit bij hoog niveau.
Example_RU: Стоп по заполнению бака отключает насос при высоком уровне.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de minimaal-zonlichtniveau
Transcription: ˈminiˌmaːl ˈzɔn.lɪxt.niˌvoː
RU: минимальный уровень солнца
Example_NL: Bij minimaal-zonlichtniveau start solar-drive niet.
Example_RU: При минимальном уровне солнца солнечный привод не стартует.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de food-and-beverage-drive
Transcription: fuːd ɛn ˈbɛvərɪdʒ drɛiv
RU: привод для пищевой промышленности
Example_NL: Food-and-beverage-drive past in CIP-omgeving.
Example_RU: Привод для пищевой промышленности подходит в CIP-среде.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de CIP-reiniging compatible
Transcription: seː ʔɪ peː ˈrɛinəɣɪŋ kɔmˈpɛtibəl
RU: совместимость с CIP-промывкой
Example_NL: CIP-reiniging compatible drive heeft RVS-behuizing en IP69K.
Example_RU: Совместимый с CIP-промывкой привод имеет корпус из нерж. стали и IP69K.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de IP69K-behuizing drive
Transcription: iː peː neːɣənenˈzɛstəx ʔaː bəˈɦœyzɪŋ drɛiv
RU: корпус IP69K привода
Example_NL: Een IP69K-behuizing drive weerstaat hogedrukreiniging tachtig graden.
Example_RU: Корпус IP69K привода выдерживает мойку под давлением при 80 градусах.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de RVS-behuizing 304
Transcription: ʔɛr veː ɛs bəˈɦœyzɪŋ driːˈɦɔndərt viːr
RU: корпус из 304 нерж. стали
Example_NL: Een RVS-behuizing 304 weerstaat normale corrosie.
Example_RU: Корпус из 304 нерж. стали выдерживает обычную коррозию.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de RVS-behuizing 316L
Transcription: ʔɛr veː ɛs bəˈɦœyzɪŋ driːˈɦɔndərt zɛsˈtin ʔɛl
RU: корпус из 316L нерж. стали
Example_NL: RVS-behuizing 316L past in zout-corrosieve omgeving.
Example_RU: Корпус из 316L подходит в коррозионной среде с хлоридами.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de zuivelfabriek-aandrijving
Transcription: ˈzœyvəl.faːbrik aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод для молочного завода
Example_NL: Zuivelfabriek-aandrijving werkt continu en hygiënisch.
Example_RU: Привод для молочного завода работает непрерывно и гигиенично.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de bakkerij-toepassing drive
Transcription: bɑkəˈrɛi ˈtupɑsɪŋ drɛiv
RU: применение для пекарни
Example_NL: Bakkerij-toepassing drive bestuurt kneeders en ovens.
Example_RU: Применение для пекарни — управление тестомесами и печами.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de printerij-aandrijving
Transcription: prɪntəˈrɛi aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод для типографии
Example_NL: Printerij-aandrijving regelt bandspanning op rotatiepers.
Example_RU: Привод для типографии регулирует натяжение полотна на ротационной машине.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de bandspanning-controle
Transcription: ˈbɑnt.spɑnɪŋ kɔnˈtroːlə
RU: контроль натяжения полотна
Example_NL: Bandspanning-controle gebruikt loadcellterugkoppeling.
Example_RU: Контроль натяжения полотна использует обратную связь от load cell.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de loadcell-terugkoppeling drive
Transcription: ˈloːt.sɛl tərʏɣˌkɔpəlɪŋ drɛiv
RU: обратная связь от loadcell
Example_NL: Loadcell-terugkoppeling drive geeft gram-precieze trekkracht.
Example_RU: Обратная связь от loadcell даёт точное натяжение в граммах.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de wikkel-onwikkel-tandem
Transcription: ˈʋɪkəl ˈɔn.ʋɪkəl ˈtɑndɛm
RU: тандем намотка-размотка
Example_NL: Wikkel-onwikkel-tandem houdt baan op constante snelheid.
Example_RU: Тандем намотка-размотка держит полотно на постоянной скорости.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de papierfabriek-sectiedrive
Transcription: paːˈpiːr.faːbrik ˈsɛksi.drɛiv
RU: секционный привод бумажной фабрики
Example_NL: Papierfabriek-sectiedrive synchroniseert tien tot twintig walsen.
Example_RU: Секционный привод бумажной фабрики синхронизирует от 10 до 20 валов.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de printing-cylinder-drive
Transcription: ˈprɪntɪŋ ˈsɪlɪndər drɛiv
RU: привод печатного цилиндра
Example_NL: Printing-cylinder-drive vereist micropositionering en geluidsdemping.
Example_RU: Привод печатного цилиндра требует микропозиционирования и шумоподавления.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de schaarsnijdrive
Transcription: ˈsxaːr.snɛi.drɛiv
RU: привод ножниц
Example_NL: Schaarsnijdrive synchroniseert met materiaalsnelheid.
Example_RU: Привод ножниц синхронизируется со скоростью материала.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de pers-bedienings-drive
Transcription: pɛrs bəˈdinɪŋs.drɛiv
RU: привод управления прессом
Example_NL: Pers-bedienings-drive vraagt hoog startkoppel en hoge dynamiek.
Example_RU: Привод управления прессом требует высокого пускового момента и динамики.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de extruder-schroef-aandrijving
Transcription: ɛksˈtryːdər sxruːf aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод шнека экструдера
Example_NL: Extruder-schroef-aandrijving werkt constant op deellast.
Example_RU: Привод шнека экструдера работает постоянно на частичной нагрузке.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de blaasvorm-machine-drive
Transcription: blaːs.vɔrm məˈʃinə drɛiv
RU: привод выдувной машины
Example_NL: Blaasvorm-machine-drive past hoge dynamiek toe in cyclische werking.
Example_RU: Привод выдувной машины применяет высокую динамику в цикловой работе.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de spuitgietmachine-drive
Transcription: spœyt.ɣiːt.məˈʃinə drɛiv
RU: привод литьевой машины
Example_NL: Spuitgietmachine-drive bestuurt servohydraulisch reductiemotor.
Example_RU: Привод литьевой машины управляет серво-гидравлическим редукторным мотором.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de servopomp-drive injectie
Transcription: ˈsɛrvo.pɔmp drɛiv ɪnˈjɛksi
RU: сервопривод насоса литья
Example_NL: Servopomp-drive injectie bespaart energie tussen cycli.
Example_RU: Сервопривод насоса литья экономит энергию между циклами.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de hydraulische servo-aandrijving
Transcription: ɦiːˈdrɔuˌlɪsə ˈsɛrvo aːnˌdrɛivɪŋ
RU: гидравлический сервопривод
Example_NL: Hydraulische servo-aandrijving combineert VLT met radiale plungerpomp.
Example_RU: Гидравлический сервопривод сочетает VLT с радиально-поршневым насосом.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de skilift-toepassing drive
Transcription: ski.lɪft ˈtupɑsɪŋ drɛiv
RU: применение для подъёмника лыж
Example_NL: Skilift-toepassing drive werkt in winterlucht tot min twintig.
Example_RU: Применение для подъёмника лыж работает в зимнем воздухе до минус 20.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de offshore-keuringsdrive
Transcription: ɔfˈʃɔːr ˈkøːrɪŋs.drɛiv
RU: привод офшорной сертификации
Example_NL: Offshore-keuringsdrive heeft anti-salt-coating.
Example_RU: Привод офшорной сертификации имеет антисолевое покрытие.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de mariner-DNV-keur
Transcription: məˈrinər deː ɛn veː køːr
RU: одобрение DNV для морских
Example_NL: Mariner-DNV-keur is verplicht voor scheeps-aandrijvingen.
Example_RU: Одобрение DNV для морских обязательно для судовых приводов.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de scheepsaandrijving-pod
Transcription: ˈsxeːps.aːnˌdrɛivɪŋ pɔt
RU: судовой POD-привод
Example_NL: Een scheepsaandrijving-pod combineert motor en propeller.
Example_RU: Судовой POD-привод объединяет двигатель и винт.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de manoevreerbaarheid scheepsdrive
Transcription: manuːˈvreːrbaːrhɛit ˈsxeːps.drɛiv
RU: манёвренность судового привода
Example_NL: Manoevreerbaarheid scheepsdrive geeft 360-graden draaibaar voortstuwing.
Example_RU: Манёвренность судового привода даёт 360-градусную тягу.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de DP2-positioneringssysteem
Transcription: deː peː tʋeː poziˈʃoːnerɪŋs.sɪsˈteːm
RU: DP2 — система динамического позиционирования
Example_NL: DP2-positioneringssysteem houdt schip op vaste GPS-positie.
Example_RU: DP2 — система динамического позиционирования держит судно на фиксированной GPS-позиции.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de booreilanddrive
Transcription: ˈboːr.eːlɑnt.drɛiv
RU: привод буровой установки
Example_NL: Een booreilanddrive vraagt extreme betrouwbaarheid en NORSOK-keuring.
Example_RU: Привод буровой установки требует экстремальной надёжности и сертификации NORSOK.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de winch-aandrijving offshore
Transcription: ʋɪntʃ aːnˌdrɛivɪŋ ɔfˈʃɔːr
RU: лебёдочный привод офшора
Example_NL: Winch-aandrijving offshore heeft load-monitoring en passieve hijscompensatie.
Example_RU: Лебёдочный привод офшора имеет контроль нагрузки и пассивную компенсацию подъёма.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de actieve hijscompensatie
Transcription: ɑkˈtivə ˈɦɛis.kɔmpɛnˌsaːtsi
RU: активная компенсация подъёма
Example_NL: Actieve hijscompensatie compenseert golfbeweging op zee.
Example_RU: Активная компенсация подъёма компенсирует волнение моря.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de drilling-top-drive
Transcription: ˈdrɪlɪŋ tɔp drɛiv
RU: верхний привод бурильной установки
Example_NL: Drilling-top-drive vraagt 300 procent overlast capabiliteit.
Example_RU: Верхний привод бурильной установки требует 300% перегрузки.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de mud-pump-drive
Transcription: mʌd pʌmp drɛiv
RU: привод бурового насоса
Example_NL: Mud-pump-drive werkt continu met zware vloeistof.
Example_RU: Привод бурового насоса работает непрерывно с тяжёлой жидкостью.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de pijpkoppeling-machine-drive
Transcription: pɛip.kɔpəlɪŋ məˈʃinə drɛiv
RU: привод трубо-муфтовой машины
Example_NL: Pijpkoppeling-machine-drive draait sleutels in nauwkeurig koppel.
Example_RU: Привод трубо-муфтовой машины крутит ключи с точным моментом.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de mijnbouw-aandrijving
Transcription: ˈmɛin.bɑu aːnˌdrɛivɪŋ
RU: горнодобывающий привод
Example_NL: Mijnbouw-aandrijving werkt stof- en explosie-vrij.
Example_RU: Горнодобывающий привод работает в пыле- и взрывозащищённом исполнении.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de conveyor-mine-drive
Transcription: kɔnˈveːjɔr maɪn drɛiv
RU: конвейерный привод шахты
Example_NL: Een conveyor-mine-drive heeft slip-detectie tussen aandrijfwiel en band.
Example_RU: Конвейерный привод шахты имеет детектирование пробуксовки между приводом и лентой.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de slip-detectie band
Transcription: slɪp deːˈtɛksi bɑnt
RU: детектирование пробуксовки ленты
Example_NL: Slip-detectie band stopt aandrijving voor beschadiging.
Example_RU: Детектирование пробуксовки ленты останавливает привод до повреждения.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de overband-magneet-drive
Transcription: ˈoːvər.bɛnt mɑxˈneːt drɛiv
RU: привод магнита над лентой
Example_NL: Overband-magneet-drive scheidt ijzerdelen uit grondstof.
Example_RU: Привод магнита над лентой выделяет железо из сырья.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de breker-drive industrieel
Transcription: ˈbreːkər drɛiv ɪndʏsˈtri.eːl
RU: промышленный привод дробилки
Example_NL: Breker-drive industrieel heeft tip-protection tegen blokkering.
Example_RU: Промышленный привод дробилки имеет защиту от заклинивания.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de zeef-frequentie-drive
Transcription: zeːf freːˈkʋɛntsi drɛiv
RU: привод вибросита
Example_NL: Een zeef-frequentie-drive werkt op vibratie-frequentie typisch 50Hz.
Example_RU: Привод вибросита работает на вибрационной частоте обычно 50 Гц.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de mengmolen-drive cement
Transcription: ˈmɛŋ.moːlən drɛiv səˈmɛnt
RU: привод цементной мельницы
Example_NL: Een mengmolen-drive cement vraagt LV-MV-aandrijving en pendelvoorkoming.
Example_RU: Привод цементной мельницы требует LV-MV-привод и предотвращения колебаний.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de roterende-oven-drive
Transcription: roːˈteːrəndə ˈoːvən drɛiv
RU: привод вращающейся печи
Example_NL: Roterende-oven-drive houdt klinkertemperatuur constant.
Example_RU: Привод вращающейся печи держит температуру клинкера постоянной.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de proceswater-omkering osmose
Transcription: proːˈsɛs.ʋaːtər ˌɔm.keːrɪŋ ɔsˈmoːzə
RU: обратный осмос технологической воды
Example_NL: Proceswater-omkering osmose drive regelt pomp op druktoename.
Example_RU: Обратный осмос технологической воды управляет насосом по росту давления.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de chlooromzettings-drive
Transcription: ˈxloːr.ɔmˌzɛtɪŋs drɛiv
RU: привод электролиза хлора
Example_NL: Chlooromzettings-drive werkt op DC-spanning na gelijkrichten.
Example_RU: Привод электролиза хлора работает на DC после выпрямления.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de elektrolyse-spanningsregeling
Transcription: eːlɛkˈtroːlizə ˈspɑnɪŋs.reːɣəlɪŋ
RU: регулирование напряжения электролиза
Example_NL: Elektrolyse-spanningsregeling gebruikt fasecontrolerige drive.
Example_RU: Регулирование напряжения электролиза использует фазно-управляемый привод.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de DC-gelijkrichter-grootvermogen
Transcription: deː seː ɣəˈlɛikrɪxtər ˈɣroːt.vərmoːɣən
RU: мощный DC-выпрямитель
Example_NL: DC-gelijkrichter-grootvermogen levert tot 50 kA continu.
Example_RU: Мощный DC-выпрямитель даёт до 50 кА непрерывно.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de waterstoffabriek-aandrijving
Transcription: ˈʋaːtərstɔf.faːbrik aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод водородного производства
Example_NL: Waterstoffabriek-aandrijving bestuurt elektrolyser-stacks.
Example_RU: Привод водородного производства управляет стеками электролизёра.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de groene-waterstof-elektrolyser
Transcription: ˈxrunə ˈʋaːtərstɔf eːlɛktroːˈlizər
RU: электролизёр зелёного водорода
Example_NL: Groene-waterstof-elektrolyser krijgt energie uit hernieuwbare bron.
Example_RU: Электролизёр зелёного водорода питается от ВИЭ.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de brandstofcel-vermogenscontroller
Transcription: ˈbrɑnt.stɔf.sɛl vərˈmoːɣəns.kɔnˈtroːlər
RU: контроллер мощности топливного элемента
Example_NL: Brandstofcel-vermogenscontroller koppelt FC met inverter.
Example_RU: Контроллер мощности топливного элемента связывает ТЭ с инвертором.
Category: vfd_danfoss_apps_industries

NL: de biogas-mengmotor-drive
Transcription: ˈbioˌɣɑs ˈmɛŋ.moːtɔr drɛiv
RU: привод миксера биогаза
Example_NL: Biogas-mengmotor-drive werkt in ATEX-zone 1.
Example_RU: Привод миксера биогаза работает в зоне ATEX 1.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de biomassa-stoker-drive
Transcription: ˈbioˌmɑsa ˈstoːkər drɛiv
RU: привод биомассового топочного устройства
Example_NL: Biomassa-stoker-drive doseert pellets continu via schroef.
Example_RU: Привод биомассового топочного устройства непрерывно подаёт пеллеты шнеком.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de mestverwerkings-drive
Transcription: ˈmɛstvərˌʋɛrkɪŋs drɛiv
RU: привод установки переработки навоза
Example_NL: Mestverwerkings-drive bestuurt scheider en mixer.
Example_RU: Привод установки переработки навоза управляет сепаратором и миксером.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de digestaat-aandrijving
Transcription: diɣɛsˈtaːt aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод дигестата
Example_NL: Digestaat-aandrijving voor verwerking na vergisting.
Example_RU: Привод дигестата для переработки после сбраживания.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de pelletpers-drive
Transcription: pɛˈlɛt.pɛrs drɛiv
RU: привод пеллет-пресса
Example_NL: Pelletpers-drive vraagt 250 procent overlast bij verstopping.
Example_RU: Привод пеллет-пресса требует 250% перегрузки при засоре.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de hakselaar-aandrijving
Transcription: ˈɦɑksəlaːr aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод измельчителя
Example_NL: Een hakselaar-aandrijving heeft schokvolger en traagheid-comp.
Example_RU: Привод измельчителя имеет защиту от удара и компенсацию инерции.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de chopping-controle drive
Transcription: ˈtʃɔpɪŋ kɔnˈtrolə drɛiv
RU: управление чопперным режимом
Example_NL: Chopping-controle drive snijdt energiezakken naar remweerstand af.
Example_RU: Управление чопперным режимом нарезает энергию для тормозного резистора.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de bietenverwerkings-aandrijving
Transcription: ˈbiːtən.vərˌʋɛrkɪŋs aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод переработки сахарной свёклы
Example_NL: Bietenverwerkings-aandrijving werkt seizoenmatig zeer intensief.
Example_RU: Привод переработки сахарной свёклы работает сезонно очень интенсивно.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de centrifugaalzeef-drive
Transcription: sɛntriˈfyːxaːl.zeːf drɛiv
RU: привод центробежного сита
Example_NL: Een centrifugaalzeef-drive scheidt vaste stof van vloeistof.
Example_RU: Привод центробежного сита разделяет твёрдое от жидкого.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de melkkoeltank-aandrijving
Transcription: ˈmɛlk.kuːl.tɛŋk aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод охладителя молока
Example_NL: Melkkoeltank-aandrijving voert melk constant op vier graden.
Example_RU: Привод охладителя молока удерживает молоко при 4 градусах.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de melkkoel-compressor-drive
Transcription: ˈmɛlk.kuːl kɔmprɛˈsɔr drɛiv
RU: привод компрессора молочного охладителя
Example_NL: Melkkoel-compressor-drive past VLT FC 103 toe.
Example_RU: Привод компрессора молочного охладителя применяет VLT FC 103.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de melkpomp-VLT
Transcription: ˈmɛlk.pɔmp veː ɛl teː
RU: VLT молочного насоса
Example_NL: Melkpomp-VLT minimaliseert schuim door zachte versnelling.
Example_RU: VLT молочного насоса минимизирует пену плавным разгоном.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de wei-verwerking-drive
Transcription: ˈʋɛi vərˌʋɛrkɪŋ drɛiv
RU: привод переработки сыворотки
Example_NL: Wei-verwerking-drive bestuurt verdamper bij dehydratie.
Example_RU: Привод переработки сыворотки управляет испарителем при обезвоживании.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de filtratiepomp-drive
Transcription: fɪlˈtraːtsi.pɔmp drɛiv
RU: привод фильтрационного насоса
Example_NL: Filtratiepomp-drive houdt verschildruk over membraan stabiel.
Example_RU: Привод фильтрационного насоса держит перепад на мембране стабильным.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de spuit-droger-drive
Transcription: spœyt ˈdroːɣər drɛiv
RU: привод распылительной сушилки
Example_NL: Spuit-droger-drive bestuurt verdampingsventilator en spray-pomp.
Example_RU: Привод распылительной сушилки управляет испарительным вентилятором и распылительным насосом.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de bevriezing-tunnel-drive
Transcription: bəˈvrizɪŋ ˈtʏnəl drɛiv
RU: привод морозильного туннеля
Example_NL: Bevriezing-tunnel-drive bestuurt schroeftransporteur op min veertig.
Example_RU: Привод морозильного туннеля управляет шнеком при минус 40.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de stoom-condensaat-pomp drive
Transcription: stoːm kɔndɛnˈsaːt pɔmp drɛiv
RU: привод насоса конденсата пара
Example_NL: Stoom-condensaat-pomp drive recupereert hete vloeistof.
Example_RU: Привод насоса конденсата пара рекуперирует горячую жидкость.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de circulatiepomp-drive HVAC
Transcription: sɪrkyˈlaːtsi.pɔmp drɛiv ɦaː veː ʔaː seː
RU: привод циркуляционного насоса HVAC
Example_NL: Circulatiepomp-drive HVAC volgt vraagcurve van gebouw.
Example_RU: Привод циркуляционного насоса HVAC следует за кривой спроса здания.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de zonneboiler-circulatie-drive
Transcription: ˈzɔnə.bɔɪlər sɪrkyˈlaːtsi drɛiv
RU: привод циркуляции солнечного бойлера
Example_NL: Zonneboiler-circulatie-drive activeert bij delta-T groter dan acht graden.
Example_RU: Привод циркуляции солнечного бойлера активируется при delta-T более 8 градусов.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de warmtepomp-compressor drive
Transcription: ˈʋɑrmtə.pɔmp kɔmprɛˈsɔr drɛiv
RU: привод компрессора теплового насоса
Example_NL: Warmtepomp-compressor drive moduleert vermogen continu.
Example_RU: Привод компрессора теплового насоса модулирует мощность непрерывно.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de geothermische-pomp-drive
Transcription: ɣeoːˈtɛrmɪsə pɔmp drɛiv
RU: привод геотермального насоса
Example_NL: Geothermische-pomp-drive circuleert solfluido tussen put en huis.
Example_RU: Привод геотермального насоса циркулирует теплоноситель между скважиной и домом.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de drinkwaterdistributie-drive
Transcription: ˈdrɪŋk.ʋaːtər.dɪstribyˌtsi drɛiv
RU: привод распределения питьевой воды
Example_NL: Drinkwaterdistributie-drive houdt druk variabel afhankelijk van vraag.
Example_RU: Привод распределения питьевой воды держит давление в зависимости от спроса.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de wateropvang-pomp-drive
Transcription: ˈʋaːtər.ɔpvɑŋ pɔmp drɛiv
RU: привод сборного водяного насоса
Example_NL: Wateropvang-pomp-drive werkt bij neerslag-piekvoorvallen.
Example_RU: Привод сборного водяного насоса работает при пиках осадков.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de overstort-pomp-noodbedrijf
Transcription: ˈoːvər.stɔrt pɔmp ˈnoːt.bəˌdrɛif
RU: аварийный насос перелива
Example_NL: Overstort-pomp-noodbedrijf wordt geactiveerd boven kritisch niveau.
Example_RU: Аварийный насос перелива активируется выше критического уровня.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de stuwpomp-aandrijving
Transcription: ˈstyː.pɔmp aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод подпорного насоса
Example_NL: Stuwpomp-aandrijving past druk aan op invoer-niveau.
Example_RU: Привод подпорного насоса подстраивает давление под входной уровень.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de inlaatschuif-drive sluis
Transcription: ˈɪn.laːt.sxœyf drɛiv slœys
RU: привод входной задвижки шлюза
Example_NL: Een inlaatschuif-drive sluis hijst gewicht van vele tonnen.
Example_RU: Привод входной задвижки шлюза поднимает многотонный вес.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de sluisdeur-aandrijving
Transcription: ˈslœys.døːr aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод шлюзовых ворот
Example_NL: Sluisdeur-aandrijving werkt synchroon aan twee zijden.
Example_RU: Привод шлюзовых ворот работает синхронно с двух сторон.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de gemaal-pomp-drive Nederland
Transcription: ɣəˈmaːl pɔmp drɛiv ˈneːdərlɑnt
RU: привод польдерной насосной станции
Example_NL: Gemaal-pomp-drive Nederland is essentieel voor waterhuishouding.
Example_RU: Привод польдерной насосной станции существенен для водного режима.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de schroefpomp-drive Archimedes
Transcription: ˈsxruːf.pɔmp drɛiv ˌɑrxiˈmeːdəs
RU: привод винтового насоса Архимеда
Example_NL: Schroefpomp-drive Archimedes hijst water tot zeven meter.
Example_RU: Привод винтового насоса Архимеда поднимает воду до 7 метров.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de polderbemaling-drive
Transcription: ˈpɔldər.bəmaːlɪŋ drɛiv
RU: привод польдерного откачивания
Example_NL: Polderbemaling-drive werkt in vier seizoenen verschillend.
Example_RU: Привод польдерного откачивания работает по-разному в четыре сезона.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de waterzuivering-aanvoer-drive
Transcription: ˈʋaːtər.zœyvərɪŋ ˈaːn.voːr drɛiv
RU: привод подачи водоочистки
Example_NL: Waterzuivering-aanvoer-drive levert constant debiet aan bekkens.
Example_RU: Привод подачи водоочистки даёт постоянный расход в бассейны.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de roosterreiniger-drive
Transcription: ˈroːstər.rɛinəɣər drɛiv
RU: привод решёточной чистки
Example_NL: Een roosterreiniger-drive verwijdert grof afval voor pomp.
Example_RU: Привод решёточной чистки удаляет крупный мусор перед насосом.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de zandvanger-drive WZI
Transcription: ˈzɑnt.vɑŋər drɛiv ʋeː zeː ʔɪ
RU: привод песколовки очистных
Example_NL: Zandvanger-drive WZI sleept bezinkbaar materiaal naar afvoer.
Example_RU: Привод песколовки очистных тащит осадочный материал к выпуску.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de slibroerwerk-aandrijving
Transcription: slɪp.ruːrʋɛrk aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод мешалки активного ила
Example_NL: Slibroerwerk-aandrijving werkt continu in biologische tank.
Example_RU: Привод мешалки активного ила работает непрерывно в биологическом баке.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de beluchtings-aandrijving WZI
Transcription: bəˈlʏxtɪŋs aːnˌdrɛivɪŋ ʋeː zeː ʔɪ
RU: привод аэрации очистных
Example_NL: Beluchtings-aandrijving WZI levert zuurstof aan microorganismen.
Example_RU: Привод аэрации очистных подаёт кислород микроорганизмам.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de turbo-bluwer-drive WZI
Transcription: ˈtʏrbo ˈbluːʋər drɛiv ʋeː zeː ʔɪ
RU: привод турбокомпрессора очистных
Example_NL: Turbo-bluwer-drive WZI vraagt hoog-toerental-motor.
Example_RU: Привод турбокомпрессора очистных требует высокооборотного двигателя.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de schroefblower-drive
Transcription: sxruːf.ˈbluːʋər drɛiv
RU: привод винтового нагнетателя
Example_NL: Een schroefblower-drive werkt op variabele snelheid voor optimale lucht.
Example_RU: Привод винтового нагнетателя работает на переменной скорости для оптимального воздуха.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de ozon-generator-drive
Transcription: ʔoˈzɔn ɣeneːraːtɔr drɛiv
RU: привод озонатора
Example_NL: Ozon-generator-drive werkt op hoogspanningsinverter.
Example_RU: Привод озонатора работает на высоковольтном инверторе.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de UV-desinfectie-drive
Transcription: yː veː dɛzɪnˈfɛksi drɛiv
RU: привод ультрафиолетового обеззараживания
Example_NL: UV-desinfectie-drive moduleert lamp-intensiteit op stroomvolume.
Example_RU: Привод УФ-обеззараживания модулирует интенсивность лампы по расходу.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de slibverwijdering-aandrijving
Transcription: slɪpvərˌʋɛidərɪŋ aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод удаления ила
Example_NL: Slibverwijdering-aandrijving werkt periodisch met dwingende cyclus.
Example_RU: Привод удаления ила работает периодически с принудительным циклом.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de pasteurisatie-pomp-drive
Transcription: pɑstœyriˈzaːtsi pɔmp drɛiv
RU: привод насоса пастеризации
Example_NL: Pasteurisatie-pomp-drive houdt verblijftijd constant op temperatuur.
Example_RU: Привод насоса пастеризации держит время выдержки постоянным.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de homogenisator-drive zuivel
Transcription: ɦɔmɔɣeniˈzaːtɔr drɛiv ˈzœyvəl
RU: привод гомогенизатора молока
Example_NL: Homogenisator-drive zuivel werkt op 200 bar.
Example_RU: Привод гомогенизатора молока работает на 200 бар.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de bottelmachine-aandrijving
Transcription: bɔˈtɛl.məˌʃinə aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод линии розлива
Example_NL: Bottelmachine-aandrijving synchroniseert vulser en sluiter.
Example_RU: Привод линии розлива синхронизирует разливочную и укупорочную.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de etiketteer-drive
Transcription: eːtikəˈteːr drɛiv
RU: привод этикетировщика
Example_NL: Een etiketteer-drive plakt label exact op draaiende fles.
Example_RU: Привод этикетировщика клеит этикетку точно на вращающуюся бутылку.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de tray-packer-drive
Transcription: treː ˈpɛkər drɛiv
RU: привод трей-упаковщика
Example_NL: Tray-packer-drive verzamelt flessen in plastic bak.
Example_RU: Привод трей-упаковщика собирает бутылки в пластиковый ящик.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de pallettiseerder-drive
Transcription: pɑletiˈseːrdər drɛiv
RU: привод паллетайзера
Example_NL: Een pallettiseerder-drive stapelt dozen op pallet automatisch.
Example_RU: Привод паллетайзера автоматически штабелирует коробки на паллете.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de robot-arm-drive Danfoss
Transcription: ˈroːbɔt ɑrm drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод робо-руки Danfoss
Example_NL: Een robot-arm-drive Danfoss werkt met servo-PMSM-motor.
Example_RU: Привод робо-руки Danfoss работает с серво PMSM-двигателем.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de cobot-aandrijving
Transcription: ˈkoːbɔt aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод коллаборативного робота
Example_NL: Een cobot-aandrijving heeft krachtbegrenzing per as.
Example_RU: Привод коллаборативного робота имеет ограничение силы по оси.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de AGV-rad-aandrijving
Transcription: ʔaː ɣeː veː rɑt aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод колеса AGV
Example_NL: AGV-rad-aandrijving werkt op batterijspanning gelijkstroom.
Example_RU: Привод колеса AGV работает на батарейном постоянном напряжении.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de heftruck-aandrijving Danfoss
Transcription: ˈɦɛf.trʏk aːnˌdrɛivɪŋ ˈdɑnfɔs
RU: привод вилочного погрузчика Danfoss
Example_NL: Heftruck-aandrijving Danfoss is gespecialiseerd in tractie-applicaties.
Example_RU: Привод вилочного погрузчика Danfoss специализируется на тяговых приложениях.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de Editron-tractie-drive
Transcription: ˈeditrɔn ˈtrɑksi drɛiv
RU: тяговый привод Editron
Example_NL: Editron-tractie-drive past in elektrische bus en zware truck.
Example_RU: Тяговый привод Editron подходит для электробуса и тяжёлого грузовика.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de elektrische-as-truck-drive
Transcription: eːˈlɛktrɪsə ɑs trʏk drɛiv
RU: привод электрической оси грузовика
Example_NL: Elektrische-as-truck-drive heeft eigen koeling en SIL2.
Example_RU: Привод электрической оси грузовика имеет своё охлаждение и SIL2.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de skid-steer-loader-drive
Transcription: skɪt stɪːr ˈloːdər drɛiv
RU: привод колёсного skidsteer-погрузчика
Example_NL: Skid-steer-loader-drive bestuurt twee zijden voor draai-ter-plaats.
Example_RU: Привод skidsteer бортовых траков управляет двумя сторонами для разворота на месте.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de ploeg-aandrijving elektrisch
Transcription: pluχ aːnˌdrɛivɪŋ eːˈlɛktrɪs
RU: электропривод плуга
Example_NL: Een ploeg-aandrijving elektrisch wordt opkomend in landbouw.
Example_RU: Электропривод плуга набирает популярность в сельхозтехнике.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de cabinekraan-aandrijving
Transcription: kaːˈbinə.kraːn aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод кабинного крана
Example_NL: Cabinekraan-aandrijving combineert hijswerk en zwenk.
Example_RU: Привод кабинного крана сочетает подъём и поворот.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de tower-crane-drive
Transcription: ˈtɑuər kreɪn drɛiv
RU: привод башенного крана
Example_NL: Een tower-crane-drive werkt boven dertig meter hoogte.
Example_RU: Привод башенного крана работает на высоте более 30 метров.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de havenkraan-aandrijving STS
Transcription: ˈɦaːvən.kraːn aːnˌdrɛivɪŋ ɛs teː ʔɛs
RU: привод портового крана STS
Example_NL: Havenkraan-aandrijving STS hijst containers van schepen.
Example_RU: Привод портового крана STS поднимает контейнеры с судов.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de RMG-crane-drive
Transcription: ʔɛr ʔɛm ɣeː kreɪn drɛiv
RU: привод крана RMG
Example_NL: Een RMG-crane-drive werkt op rails over containerterminal.
Example_RU: Привод крана RMG работает на рельсах над контейнерным терминалом.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de ASC-yardcrane-drive
Transcription: ʔaː ʔɛs seː jɑrdkreɪn drɛiv
RU: привод ASC ярдового крана
Example_NL: ASC-yardcrane-drive is volledig geautomatiseerd.
Example_RU: Привод ASC ярдового крана полностью автоматизирован.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de containerheff-spreader-drive
Transcription: kɔnˈteːnər.ɦɛf ˈsprɛdər drɛiv
RU: привод спредера контейнера
Example_NL: Containerheff-spreader-drive past twistlocks aan formaat.
Example_RU: Привод спредера контейнера подстраивает twistlock под размер.
Category: vfd_danfoss_bio_water_logistics

NL: de ski-lift-drive
Transcription: ski lɪft drɛiv
RU: привод подъёмника лыжного
Example_NL: Ski-lift-drive werkt bij min twintig graden.
Example_RU: Привод лыжного подъёмника работает при минус 20.
Category: danfoss

NL: de stoeltjeslift-aandrijving
Transcription: ˈstultjəs.lɪft aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод кресельной канатной дороги
Example_NL: Stoeltjeslift-aandrijving past synchroon-snelheid aan rij-richting aan.
Example_RU: Привод кресельной канатной дороги подстраивает синхро-скорость к направлению.
Category: danfoss

NL: de kabelbaan-VLT
Transcription: ˈkaːbəl.baːn veː ɛl teː
RU: VLT канатной дороги
Example_NL: Kabelbaan-VLT verzorgt zachte-versnelling voor passagier-comfort.
Example_RU: VLT канатной дороги обеспечивает плавный разгон для комфорта пассажиров.
Category: danfoss

NL: de gondelhuis-aandrijving
Transcription: ˈɣɔndəl.ɦœys aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод гондолы канатной дороги
Example_NL: Gondelhuis-aandrijving heeft regen-redundantie en STO.
Example_RU: Привод гондолы имеет регенеративный обмен и STO.
Category: danfoss

NL: de regen-energie-recuperatie-drive
Transcription: ˈreɣən eˈnɛrˌɣi rekypəˈraːtsi drɛiv
RU: привод рекуперации энергии торможения
Example_NL: Regen-energie-recuperatie-drive voedt netaftakking met retourenergie.
Example_RU: Привод рекуперации возвращает энергию торможения в сеть.
Category: danfoss

NL: de gondelremschijf-drive
Transcription: ˈɣɔndəl.rɛmˌsxɛif drɛiv
RU: привод тормозного диска гондолы
Example_NL: Een gondelremschijf-drive heeft fail-safe magneetkoppeling.
Example_RU: Привод тормозного диска гондолы имеет отказоустойчивую магнитную муфту.
Category: danfoss

NL: de lift-aandrijving high-rise
Transcription: lɪft aːnˌdrɛivɪŋ ɦai raiz
RU: привод лифта высотного здания
Example_NL: Lift-aandrijving high-rise heeft positionering tot millimeter-precisie.
Example_RU: Привод высотного лифта позиционирует с миллиметровой точностью.
Category: danfoss

NL: de lift-drive gearless PM motor
Transcription: lɪft drɛiv ɣirlɛs peː ɛm ˈmoːtɔr
RU: привод лифта без редуктора с PM-мотором
Example_NL: Lift-drive gearless PM motor is in alle moderne kantoorgebouwen.
Example_RU: Привод лифта без редуктора с PM-мотором стоит во всех современных офисных зданиях.
Category: danfoss

NL: de regen-drive lift-trolley
Transcription: ˈreɣən drɛiv lɪft ˈtrɔli
RU: регенеративный привод лифта
Example_NL: Een regen-drive lift-trolley spaart vijftien procent energie.
Example_RU: Регенеративный привод лифта экономит 15 процентов энергии.
Category: danfoss

NL: de glasvezel-bus EFB drive
Transcription: ˈɣlɑs.veːzəl bʏs eː ɛf beː drɛiv
RU: привод с EFB через оптоволокно
Example_NL: Glasvezel-bus EFB drive heeft langer-bereik via fiber-modules.
Example_RU: Привод с EFB через оптоволокно имеет большую дальность через fiber-модули.
Category: danfoss

NL: de safety-PLC-koppeling drive
Transcription: ˈseːfti peː ɛl seː ˈkɔpəlɪŋ drɛiv
RU: сопряжение с safety PLC
Example_NL: Safety-PLC-koppeling drive werkt met PROFIsafe of CIP Safety.
Example_RU: Сопряжение с safety PLC работает по PROFIsafe или CIP Safety.
Category: danfoss

NL: de SLS-functie monitoring drive
Transcription: ɛs ɛl ɛs ˈfʏŋktsi mɔniˈtoːrɪŋ drɛiv
RU: функция SLS контроля скорости
Example_NL: SLS-functie monitoring drive bewaakt veilige beperkte snelheid.
Example_RU: Функция SLS контролирует безопасную ограниченную скорость.
Category: danfoss

NL: de SS1-functie veilig stoppen
Transcription: ɛs ɛs ein ˈfʏŋktsi ˈveːləx ˈstɔpən
RU: функция SS1 безопасного останова
Example_NL: SS1-functie veilig stoppen vertraagt motor en zet daarna STO actief.
Example_RU: Функция SS1 безопасного останова замедляет и затем активирует STO.
Category: danfoss

NL: de SS2-functie veilig vasthouden
Transcription: ɛs ɛs tʋeː ˈfʏŋktsi ˈveːləx ˈvɑst.ɦʌudən
RU: функция SS2 безопасного удержания
Example_NL: SS2-functie veilig vasthouden bewaakt nul-snelheid via encoder.
Example_RU: Функция SS2 безопасного удержания контролирует нулевую скорость через энкодер.
Category: danfoss

NL: de SDI-functie veilige draairichting
Transcription: ɛs deː ai ˈfʏŋktsi ˈveːləɣə ˈdraːi.rɪxtɪŋ
RU: функция SDI безопасного направления
Example_NL: SDI-functie veilige draairichting voorkomt motor in verkeerde kant.
Example_RU: Функция SDI предотвращает вращение мотора в неверную сторону.
Category: danfoss

NL: de SMS-functie veilig max-speed
Transcription: ɛs ɛm ɛs ˈfʏŋktsi ˈveːləx mɑks spiːt
RU: функция SMS безопасного макс-предела
Example_NL: SMS-functie veilig max-speed begrenst piek-toerental hard.
Example_RU: Функция SMS жёстко ограничивает пиковые обороты.
Category: danfoss

NL: de SLP-functie veilige limited positie
Transcription: ɛs ɛl peː ˈfʏŋktsi ˈveːləɣə ˈlɪmətɪt poˈzɪtsi
RU: функция SLP безопасного предела позиции
Example_NL: SLP-functie veilige limited positie wordt in robotcellen toegepast.
Example_RU: Функция SLP применяется в роботизированных ячейках.
Category: danfoss

NL: de SBT-test brake-procedure drive
Transcription: ɛs beː teː tɛst breːk proˈseːdyːrə drɛiv
RU: тест тормоза SBT
Example_NL: SBT-test brake-procedure drive controleert remslip cyclisch.
Example_RU: SBT-тест проверяет проскальзывание тормоза циклически.
Category: danfoss

NL: de FieldBus-encoder-feedback drive
Transcription: ˈfiːltˌbʏs ɛnˈkoːdər ˈfiːtˌbɛk drɛiv
RU: энкодер по FieldBus
Example_NL: FieldBus-encoder-feedback drive bespaart bekabeling fors.
Example_RU: Энкодер по FieldBus существенно экономит проводку.
Category: danfoss

NL: de Hiperface-DSL-encoder drive
Transcription: ˈɦipərfeːs deː ɛs ɛl ɛnˈkoːdər drɛiv
RU: одиножильный энкодер Hiperface DSL
Example_NL: Hiperface-DSL-encoder drive werkt over één motorkabel-paar.
Example_RU: Энкодер Hiperface DSL работает по одной паре в моторном кабеле.
Category: danfoss

NL: de EnDat-encoder-interface drive
Transcription: ɛnˈdɑt ɛnˈkoːdər ˈɪntərfeːs drɛiv
RU: интерфейс EnDat-энкодера
Example_NL: EnDat-encoder-interface drive heeft mechanische identificatie.
Example_RU: Интерфейс EnDat-энкодера имеет механическую идентификацию.
Category: danfoss

NL: de BiSS-encoder-protocol drive
Transcription: ˌbiː aj ɛs ɛs ɛnˈkoːdər prɔtoːˈkɔl drɛiv
RU: протокол BiSS-энкодера
Example_NL: BiSS-encoder-protocol drive is open-standaard alternatief.
Example_RU: Протокол BiSS-энкодера является альтернативой с открытым стандартом.
Category: danfoss

NL: de resolver-feedback drive
Transcription: rezɔlˈvɛr ˈfiːtˌbɛk drɛiv
RU: обратная связь резольвера
Example_NL: Resolver-feedback drive overleeft hoge schok-omgeving.
Example_RU: Обратная связь резольвера выдерживает условия высоких ударов.
Category: danfoss

NL: de incrementele-encoder drive
Transcription: ɪnkrəmɛnˈtelə ɛnˈkoːdər drɛiv
RU: инкрементный энкодер
Example_NL: Incrementele-encoder drive geeft snelheid en richting maar geen positie.
Example_RU: Инкрементный энкодер даёт скорость и направление но не позицию.
Category: danfoss

NL: de absolute-encoder single-turn drive
Transcription: ɑpsoˈlytə ɛnˈkoːdər ˈsɪŋɣəl tʏrn drɛiv
RU: однооборотный абсолютный энкодер
Example_NL: Absolute-encoder single-turn drive vergt zeroing per startup.
Example_RU: Однооборотный абсолютный энкодер требует зануления при старте.
Category: danfoss

NL: de absolute-encoder multi-turn drive
Transcription: ɑpsoˈlytə ɛnˈkoːdər ˈmʌlti tʏrn drɛiv
RU: многооборотный абсолютный энкодер
Example_NL: Absolute-encoder multi-turn drive houdt positie zonder voeding.
Example_RU: Многооборотный абсолютный энкодер удерживает позицию без питания.
Category: danfoss

NL: de stroomtang-meting drive
Transcription: ˈstroːm.tɑŋ ˈmeːtɪŋ drɛiv
RU: измерение токовыми клещами
Example_NL: Stroomtang-meting drive controleert motorlading bij service.
Example_RU: Измерение токовыми клещами проверяет загрузку мотора при сервисе.
Category: danfoss

NL: de motorbeveiliging-thermisch model drive
Transcription: ˈmoːtɔr.bəˌveːlɪɣɪŋ ˈtɛrmɪs ˈmoːdɛl drɛiv
RU: тепловая модель защиты мотора
Example_NL: Motorbeveiliging-thermisch model drive vervangt PTC-relais.
Example_RU: Тепловая модель защиты мотора заменяет PTC-реле.
Category: danfoss

NL: de PTC-trip motor-sensor drive
Transcription: peː teː seː trɪp ˈmoːtɔr ˈsɛnsɔr drɛiv
RU: PTC-датчик температуры мотора
Example_NL: PTC-trip motor-sensor drive verbreekt bij over-temperatuur.
Example_RU: PTC-датчик размыкает при перегреве мотора.
Category: danfoss

NL: de KTY-temperatuursensor drive
Transcription: kaː teː ɛi tɛmpəraːˈtyːr.sɛnsɔr drɛiv
RU: KTY-датчик температуры
Example_NL: KTY-temperatuursensor drive levert lineair signaal.
Example_RU: KTY-датчик даёт линейный сигнал.
Category: danfoss

NL: de PT1000-RTD-drive
Transcription: peː teː ˈdʌyzənt ɛr teː deː drɛiv
RU: PT1000-датчик температуры
Example_NL: PT1000-RTD-drive heeft drie-draads aansluit-mogelijkheid.
Example_RU: PT1000-датчик имеет возможность трёхпроводного подключения.
Category: danfoss

NL: de motor-koeling-drive forced air
Transcription: ˈmoːtɔr ˈkulɪŋ drɛiv fɔrst eːr
RU: принудительное охлаждение мотора
Example_NL: Motor-koeling-drive forced air activeert ventilator bij hoge belasting.
Example_RU: Принудительное охлаждение активирует вентилятор при высокой нагрузке.
Category: danfoss

NL: de motorklem-blokschema drive
Transcription: ˈmoːtɔr.klɛm ˈblɔk.sxeːma drɛiv
RU: схема клеммника мотора
Example_NL: Motorklem-blokschema drive toont ster of driehoek aansluiting.
Example_RU: Схема клеммника показывает звезду или треугольник.
Category: danfoss

NL: de star-driehoek-omschakelaar drive
Transcription: ˈstɑr driˈɦuːk ˈɔm.sxaːkəlaːr drɛiv
RU: переключатель звезда-треугольник
Example_NL: Star-driehoek-omschakelaar drive is achterhaalde startmethode.
Example_RU: Переключатель звезда-треугольник — устаревший метод пуска.
Category: danfoss

NL: de IE3-motor-koppeling drive
Transcription: iː drei ˈmoːtɔr ˈkɔpəlɪŋ drɛiv
RU: связка с IE3-мотором
Example_NL: IE3-motor-koppeling drive voldoet aan EU-energieklasse.
Example_RU: Связка с IE3-мотором соответствует EU-классу энергоэффективности.
Category: danfoss

NL: de IE4-motor-keuze drive
Transcription: iː viːr ˈmoːtɔr ˈkøːzə drɛiv
RU: выбор мотора IE4
Example_NL: IE4-motor-keuze drive vergt PM-stuurprofiel.
Example_RU: Выбор мотора IE4 требует PM-профиль управления.
Category: danfoss

NL: de IE5-PM-motor-drive
Transcription: iː vɛif peː ɛm ˈmoːtɔr drɛiv
RU: привод мотора IE5 PM
Example_NL: IE5-PM-motor-drive bereikt 97 procent rendement.
Example_RU: Привод мотора IE5 PM достигает 97 процентов КПД.
Category: danfoss

NL: de SRM-synchroon-reluctantie-drive
Transcription: ɛs ɛr ɛm sɪnˈxroːn rəlʏkˈtɑntsi drɛiv
RU: привод синхронно-реактивного мотора
Example_NL: SRM-synchroon-reluctantie-drive heeft geen magneten.
Example_RU: Привод синхронно-реактивного мотора не имеет магнитов.
Category: danfoss

NL: de LSPM-line start PM-drive
Transcription: ɛl ɛs peː ɛm lɛin stɑrt peː ɛm drɛiv
RU: привод LSPM с прямым пуском
Example_NL: LSPM-line start PM-drive werkt direct net-aangesloten.
Example_RU: Привод LSPM работает с прямым сетевым пуском.
Category: danfoss

NL: de servo-motor-drive Danfoss VLT
Transcription: ˈsɛrvoː ˈmoːtɔr drɛiv ˈdɑnfɔs veː ɛl teː
RU: сервомотор Danfoss VLT
Example_NL: Servo-motor-drive Danfoss VLT positioneert in vier kwadranten.
Example_RU: Сервомотор Danfoss VLT позиционирует в четырёх квадрантах.
Category: danfoss

NL: de stappenmotor-controller drive
Transcription: ˈstɑpən.moːtɔr kɔnˈtroːlər drɛiv
RU: контроллер шагового двигателя
Example_NL: Stappenmotor-controller drive heeft microstep tot 1/256.
Example_RU: Контроллер шагового двигателя имеет микрошаг до 1/256.
Category: danfoss

NL: de torque-motor-direct drive
Transcription: tɔrk ˈmoːtɔr diˈrɛkt drɛiv
RU: прямой моментный привод
Example_NL: Een torque-motor-direct drive heeft hoge stilstand-koppel.
Example_RU: Прямой моментный привод имеет высокий момент в покое.
Category: danfoss

NL: de linear-motor-aandrijving drive
Transcription: ˈlinejɑr ˈmoːtɔr aːnˌdrɛivɪŋ drɛiv
RU: линейный мотор
Example_NL: Linear-motor-aandrijving drive elimineert mechanische transmissie.
Example_RU: Линейный мотор устраняет механическую трансмиссию.
Category: danfoss

NL: de spindel-drive werktuig-machine
Transcription: ˈspɪndəl drɛiv ˈʋɛrk.tœyx maˈʃinə
RU: шпиндельный привод станка
Example_NL: Spindel-drive werktuig-machine bereikt 30 000 rpm.
Example_RU: Шпиндельный привод станка достигает 30 000 об/мин.
Category: danfoss

NL: de vector-control-drive sensorless
Transcription: ˈvɛktɔr kɔnˈtroːl drɛiv ˈsɛnsɔrlɛs
RU: беcсенсорное векторное управление
Example_NL: Vector-control-drive sensorless werkt zonder externe encoder.
Example_RU: Беcсенсорное векторное управление работает без внешнего энкодера.
Category: danfoss

NL: de vector-control-drive feedback
Transcription: ˈvɛktɔr kɔnˈtroːl drɛiv ˈfiːtˌbɛk
RU: векторное управление с обратной связью
Example_NL: Vector-control-drive feedback heeft volledige koppel-controle in nul-snelheid.
Example_RU: Векторное управление с обратной связью имеет полный контроль момента на нуле.
Category: danfoss

NL: de DTC-direct torque control drive
Transcription: deː teː seː diˈrɛkt tɔrk kɔnˈtroːl drɛiv
RU: прямое управление моментом DTC
Example_NL: DTC-direct torque control drive heeft snelste koppel-respons.
Example_RU: Прямое управление моментом DTC имеет быстрейший отклик момента.
Category: danfoss

NL: de FOC-field oriented control drive
Transcription: ɛf oː seː fiːld ˈoːrjɛnteːt kɔnˈtroːl drɛiv
RU: полеориентированное управление FOC
Example_NL: FOC-field oriented control drive ontkoppelt flux en torque.
Example_RU: Полеориентированное управление развязывает поток и момент.
Category: danfoss

NL: de VVCplus-Danfoss-besturing drive
Transcription: veː veː seː plʏs ˈdɑnfɔs bəˈstyːrɪŋ drɛiv
RU: управление VVC plus Danfoss
Example_NL: VVCplus-Danfoss-besturing drive is gepatenteerde stuur-strategie.
Example_RU: Управление VVC plus Danfoss — запатентованная стратегия.
Category: danfoss

NL: de Flux-vector-control drive AC
Transcription: flʏks ˈvɛktɔr kɔnˈtroːl drɛiv aː seː
RU: поток-векторное управление AC
Example_NL: Flux-vector-control drive AC heeft hoge dynamiek-bandbreedte.
Example_RU: Поток-векторное управление AC имеет высокую полосу динамики.
Category: danfoss

NL: de Scalar-V-Hz-drive eenvoudig
Transcription: ˈskaːlɑr veː ɦɛrts drɛiv ˈeːnˌvʌudɛx
RU: скалярное V/Hz управление
Example_NL: Scalar-V-Hz-drive eenvoudig is voor ventilator en pomp toepassing.
Example_RU: Скалярное V/Hz управление — для вентиляторов и насосов.
Category: danfoss

NL: de quadratic-V-Hz-drive pomp
Transcription: kʋaˈdraːtɪk veː ɦɛrts drɛiv pɔmp
RU: квадратичная V/Hz для насосов
Example_NL: Quadratic-V-Hz-drive pomp spaart energie bij deellast.
Example_RU: Квадратичная V/Hz для насосов экономит энергию при частичной нагрузке.
Category: danfoss

NL: de current-limit-instelling drive
Transcription: ˈkʏrənt ˈlɪmət ˌɪnˈstɛlɪŋ drɛiv
RU: настройка лимита тока
Example_NL: Current-limit-instelling drive beschermt motor en VFD beide.
Example_RU: Настройка лимита тока защищает и мотор и VFD.
Category: danfoss

NL: de slip-compensatie-drive AC
Transcription: slɪp kɔmpɛnˈsaːtsi drɛiv aː seː
RU: компенсация скольжения AC
Example_NL: Slip-compensatie-drive AC houdt snelheid bij wisselende last.
Example_RU: Компенсация скольжения AC поддерживает скорость при переменной нагрузке.
Category: danfoss

NL: de dead-time-compensatie drive
Transcription: dɛt tɛim kɔmpɛnˈsaːtsi drɛiv
RU: компенсация мёртвого времени
Example_NL: Dead-time-compensatie drive verbetert harmonischen bij laagspanning.
Example_RU: Компенсация мёртвого времени улучшает гармоники при низком напряжении.
Category: danfoss

NL: de switch-frequency-instelling drive
Transcription: sʋɪtʃ ˈfreːkʋɛntsi ˌɪnˈstɛlɪŋ drɛiv
RU: настройка частоты ШИМ
Example_NL: Switch-frequency-instelling drive balanceert geluid en verliezen.
Example_RU: Настройка частоты ШИМ балансирует шум и потери.
Category: danfoss

NL: de PWM-modulatie-strategie drive
Transcription: peː ʋeː ɛm moːdyˈlaːtsi straˈteːɣi drɛiv
RU: стратегия модуляции ШИМ
Example_NL: PWM-modulatie-strategie drive kiest sinus of space-vector PWM.
Example_RU: Стратегия модуляции выбирает синусоидную или space-vector ШИМ.
Category: danfoss

NL: de space-vector-PWM drive
Transcription: speːs ˈvɛktɔr peː ʋeː ɛm drɛiv
RU: space-vector ШИМ
Example_NL: Space-vector-PWM drive verhoogt motorvermogen vijftien procent.
Example_RU: Space-vector ШИМ повышает мощность мотора на 15 процентов.
Category: danfoss

NL: de overmodulatie-drive overspanning
Transcription: ˈoːvər.moːdyˌlaːtsi drɛiv ˈoːvər.spɑnɪŋ
RU: режим перемодуляции
Example_NL: Overmodulatie-drive overspanning levert extra koppel uit DC-bus.
Example_RU: Режим перемодуляции даёт доп. момент из DC-bus.
Category: danfoss

NL: de field-weakening-zone drive
Transcription: fiːld ˈʋikənɪŋ zoːnə drɛiv
RU: зона ослабления поля
Example_NL: Field-weakening-zone drive werkt boven nominale snelheid.
Example_RU: Зона ослабления поля работает выше номинальной скорости.
Category: danfoss

NL: de filter-coil-AHF aansluit-drive
Transcription: ˈfɪltər kɔil aː ɦaː ɛf ˈaːn.slœyt drɛiv
RU: подключение AHF-фильтра
Example_NL: Filter-coil-AHF aansluit-drive sluit op DC-link aan.
Example_RU: Подключение AHF-фильтра идёт на DC-link.
Category: danfoss

NL: de DC-choke-drive Danfoss optie
Transcription: deː seː tʃɔk drɛiv ˈdɑnfɔs ˈɔpsi
RU: DC-дроссель опция Danfoss
Example_NL: DC-choke-drive Danfoss optie reduceert THDi tot 35 procent.
Example_RU: DC-дроссель опция Danfoss снижает THDi до 35 процентов.
Category: danfoss

NL: de line-reactor-drive in-out
Transcription: lɛin reˈɑktɔr drɛiv ɪn ʌut
RU: входной/выходной реактор
Example_NL: Line-reactor-drive in-out beschermt motor en VFD bij netstoring.
Example_RU: Входной/выходной реактор защищает мотор и VFD при сетевых помехах.
Category: danfoss

NL: de sinus-filter-uitgang drive
Transcription: ˈsinʏs ˈfɪltər ˈœyt.ɣɑŋ drɛiv
RU: выходной синус-фильтр
Example_NL: Sinus-filter-uitgang drive levert echte sinus aan motor.
Example_RU: Выходной синус-фильтр даёт чистый синус мотору.
Category: danfoss

NL: de dV-dt-filter motor-drive
Transcription: deː veː deː teː ˈfɪltər ˈmoːtɔr drɛiv
RU: dV/dt фильтр
Example_NL: dV-dt-filter motor-drive beperkt motorpiek-spanning.
Example_RU: dV/dt фильтр ограничивает пиковое напряжение на моторе.
Category: danfoss

NL: de common-mode-choke drive
Transcription: ˈkɔmən moːd tʃɔk drɛiv
RU: common-mode дроссель
Example_NL: Common-mode-choke drive reduceert lagerstroom-schade.
Example_RU: Common-mode дроссель уменьшает повреждение подшипников.
Category: danfoss

NL: de motor-shaft-grounding ring drive
Transcription: ˈmoːtɔr ʃɑft ˈɣrʌundɪŋ rɪŋ drɛiv
RU: заземляющее кольцо вала мотора
Example_NL: Motor-shaft-grounding ring drive beschermt tegen lagerputjes.
Example_RU: Заземляющее кольцо вала мотора защищает от питтинга подшипников.
Category: danfoss

NL: de EMC-filter-categorie C1-drive
Transcription: eː ɛm seː ˈfɪltər kateɣoːˈri seː ein drɛiv
RU: EMC-фильтр категории C1
Example_NL: EMC-filter-categorie C1-drive werkt in residentiële omgeving.
Example_RU: EMC-фильтр C1 работает в жилой среде.
Category: danfoss

NL: de EMC-filter-categorie C2-drive
Transcription: eː ɛm seː ˈfɪltər kateɣoːˈri seː tʋeː drɛiv
RU: EMC-фильтр категории C2
Example_NL: EMC-filter-categorie C2-drive is voor lichte-industrie.
Example_RU: EMC-фильтр C2 для лёгкой промышленности.
Category: danfoss

NL: de EMC-filter-categorie C3-drive
Transcription: eː ɛm seː ˈfɪltər kateɣoːˈri seː dri drɛiv
RU: EMC-фильтр категории C3
Example_NL: EMC-filter-categorie C3-drive is voor zware-industrie.
Example_RU: EMC-фильтр C3 для тяжёлой промышленности.
Category: danfoss

NL: de IP00-uitvoering Danfoss-drive
Transcription: iː peː nʏl nʏl ˈœyt.voːrɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Danfoss-привод в корпусе IP00
Example_NL: IP00-uitvoering Danfoss-drive komt in besturingskast.
Example_RU: IP00-привод устанавливается в шкафу.
Category: danfoss

NL: de IP20-Danfoss-drive paneel
Transcription: iː peː tʋɪntɛx ˈdɑnfɔs drɛiv paˈneːl
RU: IP20-привод Danfoss
Example_NL: IP20-Danfoss-drive past in standaard rail.
Example_RU: IP20-привод Danfoss встаёт на стандартную рейку.
Category: danfoss

NL: de IP54-uitvoering wandmontage drive
Transcription: iː peː viːr.ɛn.vɛiftɛx ˈœyt.voːrɪŋ ˈʋɑnt.mɔntaːʒə drɛiv
RU: IP54-настенный привод
Example_NL: IP54-uitvoering wandmontage drive is voor industriële vloer.
Example_RU: IP54-настенный привод для индустриального пола.
Category: danfoss

NL: de IP55-IP65-uitvoering buiten drive
Transcription: iː peː ˈvɛifenˈvɛiftɛx iː peː ˈzɛsenˌvɛiftɛx ˈœyt.voːrɪŋ ˈbœytən drɛiv
RU: IP55/IP65 для улицы
Example_NL: IP55-IP65-uitvoering buiten drive trotseert stof en water.
Example_RU: IP55/IP65 для улицы выдерживает пыль и воду.
Category: danfoss

NL: de IP66-NEMA4X drive marine
Transcription: iː peː ˈzɛsenˌzɛstɛx ˈneːma viːr ɛks drɛiv maˈrɪn
RU: IP66 NEMA4X для морской среды
Example_NL: IP66-NEMA4X drive marine weerstaat zoute spuitnevels.
Example_RU: IP66 NEMA4X для морской среды выдерживает соляной туман.
Category: danfoss

NL: de coated-PCB-uitvoering drive
Transcription: ˈkoːtɛt peː seː beː ˈœyt.voːrɪŋ drɛiv
RU: плата с конформным покрытием
Example_NL: Coated-PCB-uitvoering drive weerstaat agressief gas H2S.
Example_RU: Плата с конформным покрытием выдерживает агрессивный H2S.
Category: danfoss

NL: de conformal-coating klasse 3C3 drive
Transcription: kɔnˈfɔrmɑl ˈkoːtɪŋ ˈklɑsə dri seː dri drɛiv
RU: конформное покрытие класса 3C3
Example_NL: Conformal-coating klasse 3C3 drive is voor offshore-condities.
Example_RU: Конформное покрытие класса 3C3 — для офшорных условий.
Category: danfoss

NL: de heatsink-koeler drive luchtgeleid
Transcription: ˈɦitsɪŋk ˈkulər drɛiv ˈlʏxt.ɣəˌlɛit
RU: воздушный радиатор привода
Example_NL: Heatsink-koeler drive luchtgeleid is standaard voor kleine units.
Example_RU: Воздушный радиатор привода стандартен для малых блоков.
Category: danfoss

NL: de cold-plate-koeling drive water
Transcription: kɔlt pleːt ˈkulɪŋ drɛiv ˈʋaːtər
RU: водяная плита охлаждения привода
Example_NL: Cold-plate-koeling drive water reduceert volume met dertig procent.
Example_RU: Водяная плита охлаждения сокращает объём на 30 процентов.
Category: danfoss

NL: de back-channel-cooling Danfoss
Transcription: bɛk ˈtʃɛnəl ˈkulɪŋ ˈdɑnfɔs
RU: back-channel-охлаждение Danfoss
Example_NL: Back-channel-cooling Danfoss scheidt warme en koele lucht.
Example_RU: Back-channel-охлаждение Danfoss разделяет горячий и холодный воздух.
Category: danfoss

NL: de heat-pipe-heatsink VFD
Transcription: ɦit pɛip ˈɦitsɪŋk veː ɛf deː
RU: теплотрубчатый радиатор VFD
Example_NL: Heat-pipe-heatsink VFD verbetert warmteafdracht aanzienlijk.
Example_RU: Теплотрубчатый радиатор VFD существенно улучшает отвод тепла.
Category: danfoss

NL: de SiC-MOSFET-output-stage drive
Transcription: ɛs ai seː ˈmɔsfɛt ˈʌut.pʌut steːdʒ drɛiv
RU: выходной каскад SiC MOSFET
Example_NL: SiC-MOSFET-output-stage drive reduceert verliezen veertig procent.
Example_RU: Выходной каскад SiC MOSFET сокращает потери на 40 процентов.
Category: danfoss

NL: de IGBT-trench-gate drive nieuwste
Transcription: iː ɣeː beː teː trɛntʃ ɣeːt drɛiv ˈniwstə
RU: новейший trench-gate IGBT
Example_NL: IGBT-trench-gate drive nieuwste werkt op 12 kHz zonder derating.
Example_RU: Новейший trench-gate IGBT работает на 12 кГц без снижения мощности.
Category: danfoss

NL: de gate-driver-isolation drive
Transcription: ɣeːt ˈdrɛivər ˌajzəˈleːʃən drɛiv
RU: изоляция драйвера затвора
Example_NL: Gate-driver-isolation drive bereikt 6 kV piek.
Example_RU: Изоляция драйвера затвора достигает 6 кВ пика.
Category: danfoss

NL: de bus-capacitor-bank drive DC-link
Transcription: bʏs kaːpaːsiˈtɔr bɛŋk drɛiv deː seː lɪŋk
RU: банк конденсаторов DC-link
Example_NL: Bus-capacitor-bank drive DC-link buffert energie kortdurig.
Example_RU: Банк конденсаторов DC-link буферизует энергию кратковременно.
Category: danfoss

NL: de film-capacitor-DC-bus drive
Transcription: fɪlm kaːpaːsiˈtɔr deː seː bʏs drɛiv
RU: плёночные DC-bus конденсаторы
Example_NL: Film-capacitor-DC-bus drive heeft langere levensduur dan elco.
Example_RU: Плёночные DC-bus конденсаторы живут дольше электролитов.
Category: danfoss

NL: de elco-vervang-onderhoud drive
Transcription: ˈɛlkoː vərˈvɑŋ ˈɔndərˌɦʌut drɛiv
RU: замена электролит. конденсаторов
Example_NL: Elco-vervang-onderhoud drive plant elke vijf jaar.
Example_RU: Замена электролит. конденсаторов планируется каждые 5 лет.
Category: danfoss

NL: de fan-vervang-cyclus drive jaarlijks
Transcription: fɑn vərˈvɑŋ ˈsɪklʏs drɛiv ˈjaːrləks
RU: ежегодная замена вентилятора
Example_NL: Fan-vervang-cyclus drive jaarlijks reduceert downtime risico.
Example_RU: Ежегодная замена вентилятора уменьшает риск простоя.
Category: danfoss

NL: de stof-filter-vervang drive uur
Transcription: stɔf ˈfɪltər vərˈvɑŋ drɛiv yːr
RU: замена пылевого фильтра привода
Example_NL: Stof-filter-vervang drive uur staat in MCT 10 logging.
Example_RU: Замена пылевого фильтра по часам логируется в MCT 10.
Category: danfoss

NL: de IGBT-gateboard-vervang drive
Transcription: iː ɣeː beː teː ˈɣeːt.bɔrd vərˈvɑŋ drɛiv
RU: замена платы драйвера затвора
Example_NL: IGBT-gateboard-vervang drive vergt anti-statische bescherming.
Example_RU: Замена платы драйвера требует антистатической защиты.
Category: danfoss

NL: de power-stack-module replace drive
Transcription: ˈpʌuwər stɛk ˈmoːdjuːl rɪˈpleːs drɛiv
RU: замена силового модуля
Example_NL: Power-stack-module replace drive duurt minder dan twee uur.
Example_RU: Замена силового модуля занимает менее 2 часов.
Category: danfoss

NL: de control-card-vervang drive backup
Transcription: kɔnˈtroːl kaːrt vərˈvɑŋ drɛiv ˈbɛk.ʌp
RU: замена платы управления
Example_NL: Control-card-vervang drive backup vergt parameter-overdracht.
Example_RU: Замена платы управления требует переноса параметров.
Category: danfoss

NL: de IGBT-test-procedure drive
Transcription: iː ɣeː beː teː tɛst proˈseːdyːrə drɛiv
RU: процедура теста IGBT
Example_NL: Een IGBT-test-procedure drive vergt diode-meting per fase.
Example_RU: Процедура теста IGBT требует измерения диодов по фазам.
Category: danfoss

NL: de fault-record-bestand drive
Transcription: fɔlt rɪˈkɔrt bəˈstɑnt drɛiv
RU: файл регистрации аварий привода
Example_NL: Fault-record-bestand drive bevat de laatste twintig storingen.
Example_RU: Файл регистрации содержит последние 20 аварий.
Category: danfoss

NL: de alarm-log-export MCT 10 drive
Transcription: aˈlɑrm lɔɡ ɛksˈpɔrt ɛm seː teː tiːn drɛiv
RU: экспорт алармлога MCT 10
Example_NL: Alarm-log-export MCT 10 drive helpt remote-diagnose.
Example_RU: Экспорт алармлога MCT 10 помогает удалённой диагностике.
Category: danfoss

NL: de live-trending data Danfoss-drive
Transcription: lɛiv ˈtrɛndɪŋ ˈdaːta ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: трендинг данных Danfoss
Example_NL: Live-trending data Danfoss-drive heeft tot acht kanalen.
Example_RU: Трендинг данных Danfoss имеет до 8 каналов.
Category: danfoss

NL: de oscilloscoop-functie scope drive
Transcription: ɔsɪlɔˈskoːp ˈfʏŋktsi skoːp drɛiv
RU: функция осциллоскопа привода
Example_NL: Oscilloscoop-functie scope drive visualiseert stroom-pulsen.
Example_RU: Функция осциллоскопа визуализирует токовые импульсы.
Category: danfoss

NL: de waveform-capture-drive event
Transcription: ˈʋeːvfɔrm ˈkɛptʃər drɛiv iˈvɛnt
RU: захват осциллограммы по событию
Example_NL: Waveform-capture-drive event triggert bij trip-alarm.
Example_RU: Захват осциллограммы триггерится по аварии.
Category: danfoss

NL: de back-EMF-meting motor-drive
Transcription: bɛk eː ɛm ɛf ˈmeːtɪŋ ˈmoːtɔr drɛiv
RU: измерение back-EMF мотора
Example_NL: Back-EMF-meting motor-drive controleert magneet-degradatie.
Example_RU: Измерение back-EMF мотора контролирует деградацию магнитов.
Category: danfoss

NL: de auto-tune-procedure VLT drive
Transcription: ˈʌutoː tjuːn proˈseːdyːrə veː ɛl teː drɛiv
RU: автонастройка VLT
Example_NL: Auto-tune-procedure VLT drive identificeert motorparameters.
Example_RU: Автонастройка VLT идентифицирует параметры мотора.
Category: danfoss

NL: de AMA-Auto-Motor-Adaptation Danfoss
Transcription: aː ɛm aː ˈʌutoː ˈmoːtɔr ɑdɑpˈtaːsi ˈdɑnfɔs
RU: автоадаптация мотора Danfoss
Example_NL: AMA-Auto-Motor-Adaptation Danfoss roteert as bij meting.
Example_RU: Автоадаптация AMA вращает вал при измерении.
Category: danfoss

NL: de AMS-stator-resistance-Danfoss
Transcription: aː ɛm ɛs ˈstaːtɔr rezɪsˈtɑnsi ˈdɑnfɔs
RU: AMS-замер сопротивления статора
Example_NL: AMS-stator-resistance-Danfoss meet zonder rotor-beweging.
Example_RU: AMS-замер сопротивления статора без вращения ротора.
Category: danfoss

NL: de smart-logic-controller SLC drive
Transcription: smɑrt ˈlɔɣɪk kɔnˈtroːlər ɛs ɛl seː drɛiv
RU: smart logic controller SLC
Example_NL: Smart-logic-controller SLC drive vervangt klein PLC-werk.
Example_RU: SLC заменяет работу маленького PLC.
Category: danfoss

NL: de PID-controller-VLT drive intern
Transcription: peː aj deː kɔnˈtroːlər veː ɛl teː drɛiv ɪnˈtɛrn
RU: встроенный ПИД VLT
Example_NL: PID-controller-VLT drive intern reguleert druk of debiet.
Example_RU: Встроенный ПИД VLT регулирует давление или расход.
Category: danfoss

NL: de cascade-pumping-Danfoss drive
Transcription: kɑsˈkaːdə ˈpʏmpɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: каскадное насосное управление Danfoss
Example_NL: Cascade-pumping-Danfoss drive bestuurt tot acht pompen.
Example_RU: Каскадное насосное управление Danfoss управляет до 8 насосами.
Category: danfoss

NL: de booster-set-Danfoss drive
Transcription: ˈbustər sɛt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: бустер-станция Danfoss
Example_NL: Booster-set-Danfoss drive levert constante druk vraagsgestuurd.
Example_RU: Бустер-станция Danfoss даёт постоянное давление по спросу.
Category: danfoss

NL: de master-follower-modus drive
Transcription: ˈmɑstər ˈfɔloːʋər ˈmoːdʏs drɛiv
RU: режим master-follower
Example_NL: Master-follower-modus drive synchroniseert meerdere drives.
Example_RU: Режим master-follower синхронизирует несколько приводов.
Category: danfoss

NL: de torque-sharing-modus drive
Transcription: tɔrk ˈʃɛːrɪŋ ˈmoːdʏs drɛiv
RU: режим распределения момента
Example_NL: Torque-sharing-modus drive verdeelt last gelijkmatig.
Example_RU: Режим распределения момента распределяет нагрузку равномерно.
Category: danfoss

NL: de speed-sharing-modus drive
Transcription: spiːt ˈʃɛːrɪŋ ˈmoːdʏs drɛiv
RU: режим распределения скорости
Example_NL: Speed-sharing-modus drive houdt drives synchroon op as.
Example_RU: Режим распределения скорости держит привода синхронно.
Category: danfoss

NL: de winder-tension-control drive
Transcription: ˈʋɛindər ˈtɛnsjən kɔnˈtroːl drɛiv
RU: управление натяжением намотчика
Example_NL: Winder-tension-control drive houdt foliestrook strak.
Example_RU: Управление натяжением намотчика держит плёнку натянутой.
Category: danfoss

NL: de unwinder-tension-drive folie
Transcription: ʌnˈʋɛindər ˈtɛnsjən drɛiv ˈfoːli
RU: управление натяжением размотчика
Example_NL: Unwinder-tension-drive folie compenseert rol-diameter.
Example_RU: Управление натяжением размотчика компенсирует диаметр рулона.
Category: danfoss

NL: de dancer-control-loop drive
Transcription: ˈdɑnsər kɔnˈtroːl luːp drɛiv
RU: петля управления танцором
Example_NL: Dancer-control-loop drive minimaliseert spanningspieken.
Example_RU: Петля управления танцором минимизирует пики натяжения.
Category: danfoss

NL: de roll-diameter-berekening drive
Transcription: rɔl diaˈmeːtər bəˈreːkənɪŋ drɛiv
RU: вычисление диаметра рулона
Example_NL: Roll-diameter-berekening drive past snelheid dynamisch aan.
Example_RU: Вычисление диаметра рулона подстраивает скорость динамически.
Category: danfoss

NL: de print-machine-drive synchroon
Transcription: prɪnt maˈʃinə drɛiv sɪnˈxroːn
RU: синхронный привод печатной машины
Example_NL: Print-machine-drive synchroon stuurt vier secties tegelijk.
Example_RU: Синхронный привод печатной машины управляет 4 секциями одновременно.
Category: danfoss

NL: de centrale-drive paper-machine
Transcription: sɛnˈtraːlə drɛiv ˈpeːpər maˈʃinə
RU: центральный привод бумаги
Example_NL: Centrale-drive paper-machine heeft individuele sectie-toonregeling.
Example_RU: Центральный привод бумаги имеет индивидуальное упр. секциями.
Category: danfoss

NL: de wikkelmachine-drive draad
Transcription: ˈʋɪkəl.maˌʃinə drɛiv draːt
RU: привод намоточного станка
Example_NL: Wikkelmachine-drive draad legt koperdraad strak op spoel.
Example_RU: Привод намоточного станка укладывает проволоку плотно.
Category: danfoss

NL: de extruder-drive kunststof
Transcription: ɛksˈtryːdər drɛiv ˈkʏnst.stɔf
RU: привод экструдера пластика
Example_NL: Extruder-drive kunststof regelt schroef constant op koppel.
Example_RU: Привод экструдера регулирует шнек по моменту.
Category: danfoss

NL: de blaasfolie-tower-drive
Transcription: ˈblaːs.foːli ˈtʌuwər drɛiv
RU: привод башни рукавной плёнки
Example_NL: Blaasfolie-tower-drive trekt slang op tien meter omhoog.
Example_RU: Привод башни рукавной плёнки тянет рукав вверх на 10 метров.
Category: danfoss

NL: de spritsblaas-machine drive
Transcription: ˈsprɪts.blaːs maˈʃinə drɛiv
RU: привод выдувной машины
Example_NL: Spritsblaas-machine drive vormt PET-flessen perfect.
Example_RU: Привод выдувной машины формует ПЭТ-бутылки идеально.
Category: danfoss

NL: de servo-pers-drive aandrijving
Transcription: ˈsɛrvoː pɛrs drɛiv aːnˌdrɛivɪŋ
RU: сервопривод пресса
Example_NL: Servo-pers-drive aandrijving bespaart energie versus hydraulisch.
Example_RU: Сервопривод пресса экономит энергию против гидравлики.
Category: danfoss

NL: de hydrauliek-vervang servo-drive
Transcription: ɦidrɑuˈliːk vərˈvɑŋ ˈsɛrvoː drɛiv
RU: сервопривод замена гидравлики
Example_NL: Hydrauliek-vervang servo-drive elimineert lekkage-risico.
Example_RU: Сервопривод замена гидравлики устраняет риск утечки.
Category: danfoss

NL: de freesmachine-spindel-drive
Transcription: ˈfreːs.maˌʃinə ˈspɪndəl drɛiv
RU: шпиндельный привод фрезерного
Example_NL: Freesmachine-spindel-drive bereikt 24 000 rpm.
Example_RU: Шпиндельный привод фрезерного достигает 24 000 об/мин.
Category: danfoss

NL: de draaibank-as-drive Danfoss
Transcription: ˈdraːiˌbɑŋk ɑs drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод оси токарного Danfoss
Example_NL: Draaibank-as-drive Danfoss heeft hoge servo-bandbreedte.
Example_RU: Привод оси токарного Danfoss имеет высокую серво-полосу.
Category: danfoss

NL: de slijp-machine-drive precisie
Transcription: slɛip maˈʃinə drɛiv prəˈsiːzi
RU: привод шлифовального станка
Example_NL: Slijp-machine-drive precisie houdt rotor uitstekend in evenwicht.
Example_RU: Привод шлифовального станка держит ротор отлично в балансе.
Category: danfoss

NL: de boormachine-spindel-drive
Transcription: ˈboːr.maˌʃinə ˈspɪndəl drɛiv
RU: шпиндельный привод сверлильного
Example_NL: Boormachine-spindel-drive past kracht aan op materiaal.
Example_RU: Шпиндельный привод сверлильного подстраивает силу под материал.
Category: danfoss

NL: de zaag-machine-drive industrieel
Transcription: zaːx maˈʃinə drɛiv ɪndʏsˈtriːl
RU: промышленный привод пилы
Example_NL: Zaag-machine-drive industrieel bedient lintzaag of cirkelzaag.
Example_RU: Промышленный привод пилы обслуживает ленточную или дисковую пилу.
Category: danfoss

NL: de stansmachine-aandrijving servo
Transcription: ˈstɑns.maˌʃinə aːnˌdrɛivɪŋ ˈsɛrvoː
RU: сервопривод штамповочного
Example_NL: Stansmachine-aandrijving servo positioneert plaat snel.
Example_RU: Сервопривод штамповочного быстро позиционирует лист.
Category: danfoss

NL: de plooi-bank-drive servo
Transcription: plɔi bɑŋk drɛiv ˈsɛrvoː
RU: сервопривод листогиба
Example_NL: Plooi-bank-drive servo werkt synchroon op meerdere assen.
Example_RU: Сервопривод листогиба работает синхронно по нескольким осям.
Category: danfoss

NL: de laser-snij-tafel-drive
Transcription: ˈleːsɛr snɛi ˈtaːfəl drɛiv
RU: привод стола лазерной резки
Example_NL: Laser-snij-tafel-drive bereikt 100 m per min snelheid.
Example_RU: Привод стола лазерной резки достигает 100 м/мин.
Category: danfoss

NL: de plasma-snij-tafel-drive
Transcription: ˈplɑsma snɛi ˈtaːfəl drɛiv
RU: привод стола плазменной резки
Example_NL: Plasma-snij-tafel-drive werkt onder agressieve omgeving.
Example_RU: Привод стола плазменной резки работает в агрессивной среде.
Category: danfoss

NL: de water-jet-cutter-drive
Transcription: ˈʋaːtər dʒɛt ˈkʏtər drɛiv
RU: привод гидроабразивного резака
Example_NL: Water-jet-cutter-drive werkt op extreem hoge druk.
Example_RU: Привод гидроабразивного резака работает при крайне высоком давлении.
Category: danfoss

NL: de EDM-machine-drive Danfoss
Transcription: eː deː ɛm maˈʃinə drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод электроэрозионного станка
Example_NL: EDM-machine-drive Danfoss vergt fijne positioneer-controle.
Example_RU: Привод электроэрозионного станка требует точного позиционирования.
Category: danfoss

NL: de 3D-printer-drive industrieel
Transcription: drei deː ˈprɪntər drɛiv ɪndʏsˈtriːl
RU: промышленный привод 3D-принтера
Example_NL: 3D-printer-drive industrieel positioneert kop in micron.
Example_RU: Промышленный привод 3D-принтера позиционирует голову в микронах.
Category: danfoss

NL: de pick-and-place-drive Danfoss
Transcription: pɪk ɛn pleːs drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод pick-and-place Danfoss
Example_NL: Pick-and-place-drive Danfoss versnelt SMT-assemblage.
Example_RU: Привод pick-and-place ускоряет SMT-сборку.
Category: danfoss

NL: de gantry-cartesian-drive Danfoss
Transcription: ˈɣɛntri kɑrˈteːzjɑn drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: Cartesian-привод gantry
Example_NL: Gantry-cartesian-drive Danfoss heeft X-Y-Z-as synchroon.
Example_RU: Cartesian-привод gantry имеет синхронные X-Y-Z оси.
Category: danfoss

NL: de delta-robot-aandrijving
Transcription: ˈdɛlta roːˈbɔt aːnˌdrɛivɪŋ
RU: привод дельта-робота
Example_NL: Delta-robot-aandrijving werkt zeer snel met lichte belasting.
Example_RU: Привод дельта-робота работает очень быстро с лёгкой нагрузкой.
Category: danfoss

NL: de SCARA-robot-drive Danfoss
Transcription: ˈskaːra roːˈbɔt drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод SCARA-робота Danfoss
Example_NL: SCARA-robot-drive Danfoss heeft hoge horizontale stijfheid.
Example_RU: Привод SCARA-робота имеет высокую горизонт. жёсткость.
Category: danfoss

NL: de 6-axis-articulated robot drive
Transcription: zɛs ɛksis ɑrˈtɪkjuleːtɛt roːˈbɔt drɛiv
RU: привод 6-осевого робота
Example_NL: 6-axis-articulated robot drive bedient assen onafhankelijk.
Example_RU: Привод 6-осевого робота обслуживает оси независимо.
Category: danfoss

NL: de palletizer-drive vrije-pad
Transcription: paːləˈtɛizər drɛiv ˈvrɛjə pɑt
RU: привод палетизатора со свободной траекторией
Example_NL: Palletizer-drive vrije-pad stapelt dozen op pallet patroon.
Example_RU: Привод палетизатора укладывает коробки по шаблону.
Category: danfoss

NL: de depalletizer-drive Danfoss
Transcription: deːpaːləˈtɛizər drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод депалетизатора Danfoss
Example_NL: Depalletizer-drive Danfoss is voor warehouse-input.
Example_RU: Привод депалетизатора для входа склада.
Category: danfoss

NL: de AS-RS-shuttle-drive
Transcription: aː ɛs ɛr ɛs ˈʃʏtəl drɛiv
RU: привод AS-RS-шаттла
Example_NL: AS-RS-shuttle-drive werkt in hoge rekken.
Example_RU: Привод AS-RS-шаттла работает в высоких стеллажах.
Category: danfoss

NL: de high-bay-stacker-drive
Transcription: ɦai bei ˈstɛkər drɛiv
RU: привод стеллажного штабелёра
Example_NL: High-bay-stacker-drive positioneert in millimeter-precisie.
Example_RU: Привод стеллажного штабелёра позиционирует с миллиметровой точностью.
Category: danfoss

NL: de pallet-shuttle-Danfoss-drive
Transcription: paːˈlɛt ˈʃʏtəl ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод палет-шаттла Danfoss
Example_NL: Pallet-shuttle-Danfoss-drive werkt onbemand 24/7.
Example_RU: Привод палет-шаттла Danfoss работает безлюдно 24/7.
Category: danfoss

NL: de spiraal-transporteur-drive
Transcription: spiˈraːl trɑnspɔrˈtøːr drɛiv
RU: привод спирального конвейера
Example_NL: Spiraal-transporteur-drive klimt twintig meter omhoog.
Example_RU: Привод спирального конвейера поднимает на 20 метров.
Category: danfoss

NL: de buffer-conveyor-Danfoss drive
Transcription: ˈbʏfər kɔnˈveːjɔr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод буферного конвейера Danfoss
Example_NL: Buffer-conveyor-Danfoss drive vangt productiepieken op.
Example_RU: Привод буферного конвейера сглаживает пики производства.
Category: danfoss

NL: de rollerbaan-aandrijving drive
Transcription: ˈrɔlərˌbaːn aːnˌdrɛivɪŋ drɛiv
RU: привод роликовой дорожки
Example_NL: Rollerbaan-aandrijving drive bedient sectie individueel.
Example_RU: Привод роликовой дорожки управляет секциями независимо.
Category: danfoss

NL: de quay-crane-shore-Danfoss
Transcription: kiː kreːn ʃɔr ˈdɑnfɔs
RU: береговой кран Danfoss
Example_NL: Quay-crane-shore-Danfoss tilt container van Maersk-schip.
Example_RU: Береговой кран Danfoss поднимает контейнер с судна Maersk.
Category: danfoss

NL: de ASC-drive Automated Stacking
Transcription: aː ɛs seː drɛiv ˈʌutoːmeːtɛt ˈstɛkɪŋ
RU: привод ASC-автомат. штабелёра
Example_NL: ASC-drive Automated Stacking werkt autonoom in containerveld.
Example_RU: Привод ASC-автомат. штабелёра работает автономно в контейнерном поле.
Category: danfoss

NL: de straddle-carrier-drive haven
Transcription: ˈstrɛdəl ˈkɛrjər drɛiv ˈɦaːvən
RU: привод стрэддл-кэрриера порт
Example_NL: Straddle-carrier-drive haven verplaatst container snel.
Example_RU: Привод стрэддл-кэрриера в порту быстро перемещает контейнер.
Category: danfoss

NL: de RTG-crane-Danfoss-drive
Transcription: ɛr teː ɣeː kreːn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод RTG-крана Danfoss
Example_NL: RTG-crane-Danfoss-drive werkt op dieselgenerator.
Example_RU: Привод RTG-крана работает на дизель-генераторе.
Category: danfoss

NL: de E-RTG-electrified crane drive
Transcription: iː ɛr teː ɣeː eˈlɛktrəfaːit kreːn drɛiv
RU: электрифицированный RTG-привод
Example_NL: E-RTG-electrified crane drive haalt voeding uit conductor-bar.
Example_RU: Электрифицированный RTG-привод берёт питание из шинопровода.
Category: danfoss

NL: de hijswerktuig-drive boven
Transcription: ˈɦɛisˌʋɛrk.tœyx drɛiv ˈboːvən
RU: привод грузоподъёмника наверху
Example_NL: Hijswerktuig-drive boven werkt synchroon met onder-as.
Example_RU: Привод грузоподъёмника наверху работает синхронно с нижней осью.
Category: danfoss

NL: de overhead-crane-Danfoss drive
Transcription: ˈoːvərhɛt kreːn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: мостовой кран Danfoss
Example_NL: Overhead-crane-Danfoss drive heeft sway-control.
Example_RU: Мостовой кран Danfoss имеет анти-раскачку.
Category: danfoss

NL: de jib-crane-Danfoss-drive
Transcription: dʒɪb kreːn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: стреловой кран Danfoss
Example_NL: Jib-crane-Danfoss-drive werkt in productie-werkstation.
Example_RU: Стреловой кран Danfoss работает на рабочей станции.
Category: danfoss

NL: de hoist-up-down-Danfoss-drive
Transcription: ɦɔist ʌp dʌun ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод подъёма/опускания Danfoss
Example_NL: Hoist-up-down-Danfoss-drive heeft regen-energie-terug.
Example_RU: Привод подъёма/опускания возвращает регенеративную энергию.
Category: danfoss

NL: de trolley-traverse-Danfoss
Transcription: ˈtrɔli traˈvɛrsə ˈdɑnfɔs
RU: привод тележки Danfoss
Example_NL: Trolley-traverse-Danfoss heeft sway-anti control.
Example_RU: Привод тележки Danfoss имеет анти-раскачку.
Category: danfoss

NL: de bridge-traverse-Danfoss-drive
Transcription: brɪdʒ traˈvɛrsə ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод моста Danfoss
Example_NL: Bridge-traverse-Danfoss-drive werkt synchroon op twee zijden.
Example_RU: Привод моста Danfoss работает синхронно с двух сторон.
Category: danfoss

NL: de sway-anticontrol Danfoss
Transcription: sʋeː ˈɑntiˌkɔntroːl ˈdɑnfɔs
RU: анти-раскачка Danfoss
Example_NL: Sway-anticontrol Danfoss dempt last-pendelbeweging direct.
Example_RU: Анти-раскачка Danfoss гасит маятниковое движение.
Category: danfoss

NL: de monorail-systeem-Danfoss-drive
Transcription: ˈmɔnoːreːl sɪsˈteːm ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: монорельсовая система Danfoss
Example_NL: Monorail-systeem-Danfoss-drive bedient assemblage-lijn.
Example_RU: Монорельсовая система обслуживает сборочную линию.
Category: danfoss

NL: de transferwagentje-drive plant
Transcription: ˈtrɑnsfɛr.ʋaːɣəntjə drɛiv plɑnt
RU: привод транспортной тележки
Example_NL: Transferwagentje-drive plant verplaatst werkstuk tussen cellen.
Example_RU: Привод транспортной тележки перемещает заготовку.
Category: danfoss

NL: de RGV-rail-guided-vehicle Danfoss
Transcription: ɛr ɣeː veː reːl ˈɣɑjdɛt ˈviːkəl ˈdɑnfɔs
RU: RGV-рельсовая машина Danfoss
Example_NL: RGV-rail-guided-vehicle Danfoss werkt op precisie-trajecten.
Example_RU: RGV-рельсовая машина работает по точным траекториям.
Category: danfoss

NL: de AGV-Automated-Guided-Vehicle drive
Transcription: aː ɣeː veː ˈʌutoːmeːtɛt ˈɣɑjdɛt ˈviːkəl drɛiv
RU: AGV-привод автомат. машины
Example_NL: AGV-Automated-Guided-Vehicle drive volgt magneetstrook.
Example_RU: AGV-привод следует магнитной полосе.
Category: danfoss

NL: de AMR-autonoom-mobiel-robot drive
Transcription: aː ɛm ɛr ʌutoːˈnoːm moːˈbiːl roːˈbɔt drɛiv
RU: AMR-автономный мобильный робот
Example_NL: AMR-autonoom-mobiel-robot drive plant route dynamisch.
Example_RU: AMR-автономный мобильный робот строит маршрут динамически.
Category: danfoss

NL: de battery-management-system AGV drive
Transcription: ˈbɛtəri ˈmɛnɛdʒmɛnt sɪsˈteːm aː ɣeː veː drɛiv
RU: управление аккумулятором AGV
Example_NL: Battery-management-system AGV drive bewaakt 200 cellen.
Example_RU: Управление аккумулятором AGV контролирует 200 ячеек.
Category: danfoss

NL: de opportunity-charging AGV drive
Transcription: ɔpərˈtjunəti ˈtʃɑrdʒɪŋ aː ɣeː veː drɛiv
RU: оппортунити-зарядка AGV
Example_NL: Opportunity-charging AGV drive laadt in pauze automatisch.
Example_RU: Оппортунити-зарядка AGV заряжает в паузе автоматически.
Category: danfoss

NL: de inductie-laad-AGV drive
Transcription: ɪnˈdʏksi laːt aː ɣeː veː drɛiv
RU: индукционная зарядка AGV
Example_NL: Inductie-laad-AGV drive vergt geen contact-koppeling.
Example_RU: Индукционная зарядка AGV не требует контакта.
Category: danfoss

NL: de wireless-charge-pad drive AGV
Transcription: ˈʋajrlɛs tʃɑrdʒ pɛt drɛiv aː ɣeː veː
RU: беспроводная зарядка AGV
Example_NL: Wireless-charge-pad drive AGV werkt in fabriekvloer.
Example_RU: Беспроводная зарядка работает в полу фабрики.
Category: danfoss

NL: de drive-vermogen-uitkiezen tabel
Transcription: drɛiv vərˈmoːɣən ˈœyt.kizən ˈtaːfəl
RU: таблица выбора мощности привода
Example_NL: Drive-vermogen-uitkiezen tabel staat in datablad pagina vier.
Example_RU: Таблица выбора мощности привода — в datasheet стр. 4.
Category: danfoss

NL: de drive-grootteberekening kW
Transcription: drɛiv ˈɣroːtə.bəˌreːkənɪŋ kaː vɛf
RU: расчёт привода в kW
Example_NL: Drive-grootteberekening kW houdt rekening met service-factor.
Example_RU: Расчёт привода в kW учитывает сервис-фактор.
Category: danfoss

NL: de drive-spanningsbereik-keuze 380V
Transcription: drɛiv ˈspɑnɪŋs.bəˌrɛik ˈkøːzə dri ɑxtəx vɔlt
RU: выбор привода 380V
Example_NL: Drive-spanningsbereik-keuze 380V is standaard EU.
Example_RU: Выбор привода 380V — стандарт EU.
Category: danfoss

NL: de drive-bereik-keuze 480V US
Transcription: drɛiv ˈbəˌrɛik ˈkøːzə viːr ɑxtəx vɔlt jʉː ɛs
RU: выбор привода 480V US
Example_NL: Drive-bereik-keuze 480V US gebruikt 60 Hz frequentie.
Example_RU: Выбор привода 480V US использует 60 Hz.
Category: danfoss

NL: de drive-keuze-690V mining
Transcription: drɛiv ˈkøːzə zɛsoɣəntəx vɔlt ˈmɛinɪŋ
RU: выбор привода 690V добыча
Example_NL: Drive-keuze-690V mining is voor grote pompen.
Example_RU: Выбор привода 690V для крупных насосов в добыче.
Category: danfoss

NL: de drive-medium-voltage-keuze 6kV
Transcription: drɛiv ˈmidjʌm ˈvɔltɛdʒ ˈkøːzə zɛs kaː veː
RU: выбор привода 6kV среднее
Example_NL: Drive-medium-voltage-keuze 6kV is voor zeer grote motoren.
Example_RU: Выбор привода 6kV для очень больших моторов.
Category: danfoss

NL: de derating-bij-omgevingstemp drive
Transcription: deːˈreːtɪŋ bɛi ˈɔm.ɣeːvɪŋs.tɛmp drɛiv
RU: снижение мощности при темп
Example_NL: Derating-bij-omgevingstemp drive vergt extra koeling.
Example_RU: Снижение мощности при темп требует доп. охлаждения.
Category: danfoss

NL: de derating-hoogte-installatie drive
Transcription: deːˈreːtɪŋ ˈɦoːktə ɪnstɑˈlaːsi drɛiv
RU: снижение мощности по высоте
Example_NL: Derating-hoogte-installatie drive geldt boven 1000 meter.
Example_RU: Снижение мощности по высоте — выше 1000 метров.
Category: danfoss

NL: de derating-PWM-frequentie drive
Transcription: deːˈreːtɪŋ peː ʋeː ɛm ˈfreːkʋɛntsi drɛiv
RU: снижение мощности по ШИМ-частоте
Example_NL: Derating-PWM-frequentie drive geldt boven 4 kHz.
Example_RU: Снижение мощности по ШИМ-частоте выше 4 кГц.
Category: danfoss

NL: de overload-150 percent drive
Transcription: ˈoːvərloːt ˈɦɔnərt.vɛiftɛx pərˈsɛnt drɛiv
RU: перегрузка 150 процентов
Example_NL: Overload-150 percent drive werkt zestig seconden continu.
Example_RU: Перегрузка 150 процентов работает 60 секунд непрерывно.
Category: danfoss

NL: de overload-200 percent drive momentum
Transcription: ˈoːvərloːt tʋeːˈɦɔnərt pərˈsɛnt drɛiv moːˈmɛntʏm
RU: пиковая перегрузка 200 процентов
Example_NL: Overload-200 percent drive momentum is voor crane-piek.
Example_RU: Пиковая перегрузка 200 процентов для пика крана.
Category: danfoss

NL: de constant-torque-keuze CT drive
Transcription: kɔnˈstɑnt tɔrk ˈkøːzə seː teː drɛiv
RU: выбор постоянного момента CT
Example_NL: Constant-torque-keuze CT drive is voor extruder en pers.
Example_RU: Выбор постоянного момента CT для экструдера и пресса.
Category: danfoss

NL: de variable-torque-keuze VT drive
Transcription: ˈvɛːriabəl tɔrk ˈkøːzə veː teː drɛiv
RU: выбор переменного момента VT
Example_NL: Variable-torque-keuze VT drive is voor pomp en ventilator.
Example_RU: Выбор переменного момента VT для насоса и вентилятора.
Category: danfoss

NL: de drive-marine-toepassing dredger
Transcription: drɛiv maˈrɪn ˈtuːpɑsɪŋ ˈdrɛdʒər
RU: судовой привод драги
Example_NL: Drive-marine-toepassing dredger werkt onder zout-spray.
Example_RU: Судовой привод драги работает под соляным туманом.
Category: danfoss

NL: de drive-vessel-propulsion electric
Transcription: drɛiv ˈvɛsəl proːˈpʏlsi eˈlɛktrɪk
RU: электропривод судового движителя
Example_NL: Drive-vessel-propulsion electric vervangt diesel-generator-set.
Example_RU: Электропривод судового движителя заменяет дизель-генератор.
Category: danfoss

NL: de azimuth-thruster-drive marine
Transcription: ˈɛzimʏt ˈθrʏstər drɛiv maˈrɪn
RU: привод азимут-подруливающего
Example_NL: Azimuth-thruster-drive marine roteert vol 360 graden.
Example_RU: Привод азимут-подруливающего вращается на 360 градусов.
Category: danfoss

NL: de bow-thruster-drive Danfoss
Transcription: boː ˈθrʏstər drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод носового подруливающего
Example_NL: Bow-thruster-drive Danfoss helpt manoeuvreren in haven.
Example_RU: Привод носового подруливающего помогает маневрировать.
Category: danfoss

NL: de offshore-platform-drive
Transcription: ˈɔfʃɔr plɑtˈfɔrm drɛiv
RU: офшорный платформенный привод
Example_NL: Offshore-platform-drive werkt onder ATEX-zone classificatie.
Example_RU: Офшорный платформенный привод работает в ATEX-зоне.
Category: danfoss

NL: de wind-turbine-pitch-drive
Transcription: ʋɪnt ˈtʏrbɪn pɪtʃ drɛiv
RU: привод изменения шага лопасти
Example_NL: Wind-turbine-pitch-drive roteert blad bij rukwind.
Example_RU: Привод изменения шага лопасти поворачивает лопасть при порыве.
Category: danfoss

NL: de wind-turbine-yaw-drive richten
Transcription: ʋɪnt ˈtʏrbɪn jɔː drɛiv ˈrɪxtən
RU: привод поворота гондолы
Example_NL: Wind-turbine-yaw-drive richten draait nacelle naar wind.
Example_RU: Привод поворота гондолы направляет гондолу в ветер.
Category: danfoss

NL: de tidal-stream-turbine-drive
Transcription: ˈtɛidəl strim ˈtʏrbɪn drɛiv
RU: привод приливной турбины
Example_NL: Tidal-stream-turbine-drive werkt onderwater continu.
Example_RU: Привод приливной турбины работает под водой непрерывно.
Category: danfoss

NL: de wave-energy-converter drive
Transcription: ʋeːv ˈɛnərɣi kɔnˈvɛrtɛr drɛiv
RU: привод волнового преобразователя
Example_NL: Wave-energy-converter drive vangt golfenergie op continu.
Example_RU: Привод волнового преобразователя ловит энергию волн.
Category: danfoss

NL: de hydro-turbine-generator drive
Transcription: ˈɦɛidroː ˈtʏrbɪn ɣɛnəˈraːtɔr drɛiv
RU: привод гидрогенератора
Example_NL: Hydro-turbine-generator drive werkt op laag-vermogen-net.
Example_RU: Привод гидрогенератора работает в маломощной сети.
Category: danfoss

NL: de pumped-storage-drive water
Transcription: pʏmpt ˈstɔrɛdʒ drɛiv ˈʋaːtər
RU: привод гидроаккумулирующей
Example_NL: Pumped-storage-drive water werkt in twee richtingen.
Example_RU: Привод гидроаккумулирующей работает в двух направлениях.
Category: danfoss

NL: de battery-storage-converter drive
Transcription: ˈbɛtəri ˈstɔrɛdʒ kɔnˈvɛrtɛr drɛiv
RU: конвертер батарейного хранилища
Example_NL: Battery-storage-converter drive werkt grid-vorming.
Example_RU: Конвертер батарейного хранилища формирует сеть.
Category: danfoss

NL: de solar-inverter-conversion drive
Transcription: ˈsoːlɑr ɪnˈvɛrtɛr kɔnˈvɛrsi drɛiv
RU: конверсия солнечного инвертора
Example_NL: Solar-inverter-conversion drive haalt MPPT-optimum.
Example_RU: Конверсия солнечного инвертора достигает MPPT-оптимума.
Category: danfoss

NL: de PV-string-converter Danfoss drive
Transcription: peː veː strɪŋ kɔnˈvɛrtɛr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: стринг-конвертер PV Danfoss
Example_NL: PV-string-converter Danfoss drive bedient meerdere strings.
Example_RU: Стринг-конвертер PV управляет несколькими стрингами.
Category: danfoss

NL: de central-PV-inverter drive 1MW
Transcription: ˈsɛntrəl peː veː ɪnˈvɛrtɛr drɛiv ein meːha vɑt
RU: центральный PV-инвертор 1MW
Example_NL: Central-PV-inverter drive 1MW staat in onderstation.
Example_RU: Центральный PV-инвертор 1MW стоит в подстанции.
Category: danfoss

NL: de micro-inverter-PV roof drive
Transcription: ˈmɛikroː ɪnˈvɛrtɛr peː veː ruːf drɛiv
RU: микроинвертор PV кровли
Example_NL: Micro-inverter-PV roof drive zit onder elke paneel.
Example_RU: Микроинвертор PV кровли — под каждой панелью.
Category: danfoss

NL: de wind-farm-substation-drive
Transcription: ʋɪnt fɑrm ˈsʏp.staːsi drɛiv
RU: привод подстанции ветропарка
Example_NL: Wind-farm-substation-drive verzamelt energie van turbines.
Example_RU: Привод подстанции ветропарка собирает энергию с турбин.
Category: danfoss

NL: de STATCOM-Danfoss-drive grid
Transcription: stɑtˈkɔm ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt
RU: STATCOM Danfoss сетевой
Example_NL: STATCOM-Danfoss-drive grid compenseert blindvermogen.
Example_RU: STATCOM Danfoss компенсирует реактивную мощность.
Category: danfoss

NL: de SVC-static-VAR-compensator drive
Transcription: ɛs veː seː ˈstɑtɪk vaːr ˈkɔmpɛnseːtɛr drɛiv
RU: статический VAR-компенсатор
Example_NL: SVC-static-VAR-compensator drive werkt zonder rotor.
Example_RU: Статический VAR-компенсатор работает без ротора.
Category: danfoss

NL: de active-power-filter Danfoss APF
Transcription: ˈɛktiv ˈpʌuwər ˈfɪltər ˈdɑnfɔs aː peː ɛf
RU: активный сетевой фильтр APF Danfoss
Example_NL: Active-power-filter Danfoss APF compenseert harmonischen.
Example_RU: Активный сетевой фильтр компенсирует гармоники.
Category: danfoss

NL: de UPS-Danfoss-converter drive backup
Transcription: jʉː peː ɛs ˈdɑnfɔs kɔnˈvɛrtɛr drɛiv ˈbɛkʌp
RU: конвертер UPS Danfoss резервный
Example_NL: UPS-Danfoss-converter drive backup heeft 99 procent rendement.
Example_RU: Конвертер UPS Danfoss имеет 99 процентов КПД.
Category: danfoss

NL: de bypass-static-UPS drive
Transcription: ˈbaipɑs ˈstɑtɪk jʉː peː ɛs drɛiv
RU: статический bypass UPS
Example_NL: Bypass-static-UPS drive schakelt direct over bij storing.
Example_RU: Статический bypass UPS переключается при аварии.
Category: danfoss

NL: de drive-data-center-cooling fan
Transcription: drɛiv ˈdaːta ˈsɛntər ˈkulɪŋ fɑn
RU: привод вентилятора ЦОД
Example_NL: Drive-data-center-cooling fan moduleert lucht-debiet.
Example_RU: Привод вентилятора ЦОД модулирует воздухопоток.
Category: danfoss

NL: de chilled-water-pump-drive DC
Transcription: tʃɪlt ˈʋaːtər pʏmp drɛiv deː seː
RU: привод чиллер-насоса ЦОД
Example_NL: Chilled-water-pump-drive DC volgt belastingsprofiel datacenter.
Example_RU: Привод чиллер-насоса следует профилю нагрузки ЦОД.
Category: danfoss

NL: de CRAC-unit-drive datacenter
Transcription: krɛk ˈjuːnət drɛiv ˈdaːta.sɛntər
RU: привод CRAC-узла ЦОД
Example_NL: CRAC-unit-drive datacenter koelt rack-array continu.
Example_RU: Привод CRAC-узла охлаждает стойку непрерывно.
Category: danfoss

NL: de free-cooling-fan-drive winter
Transcription: fri ˈkulɪŋ fɑn drɛiv ˈʋɪntər
RU: привод free-cooling-вентилятора
Example_NL: Free-cooling-fan-drive winter spaart compressor-energie.
Example_RU: Привод free-cooling-вентилятора экономит компрессорную энергию.
Category: danfoss

NL: de evaporative-cooler-drive Danfoss
Transcription: iˈvɛpɔrəːtiv ˈkulər drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод испарительного охладителя
Example_NL: Evaporative-cooler-drive Danfoss werkt in dry-warm-regio.
Example_RU: Привод испарительного охладителя работает в сухом климате.
Category: danfoss

NL: de adiabatic-cooler-drive HVAC
Transcription: ɑdiˈabɑtɪk ˈkulər drɛiv ɦaː veː ʔaː seː
RU: привод адиабатического охладителя
Example_NL: Adiabatic-cooler-drive HVAC reduceert waterverbruik veertig procent.
Example_RU: Привод адиабатического охладителя сокращает воду на 40 процентов.
Category: danfoss

NL: de dry-cooler-fan-drive industrieel
Transcription: drai ˈkulər fɑn drɛiv ɪndʏsˈtriːl
RU: привод сухого охладителя промышл.
Example_NL: Dry-cooler-fan-drive industrieel werkt zonder waterspray.
Example_RU: Привод сухого охладителя работает без воды.
Category: danfoss

NL: de cooling-tower-fan-drive Danfoss
Transcription: ˈkulɪŋ ˈtʌuwər fɑn drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод вентилятора градирни Danfoss
Example_NL: Cooling-tower-fan-drive Danfoss spaart drie pomp-cycli.
Example_RU: Привод вентилятора градирни экономит 3 цикла насоса.
Category: danfoss

NL: de make-up-water-drive pomp
Transcription: meːk ʌp ˈʋaːtər drɛiv pɔmp
RU: привод подпиточного насоса
Example_NL: Make-up-water-drive pomp vult koeltoren-tank.
Example_RU: Привод подпиточного насоса наполняет бак градирни.
Category: danfoss

NL: de blow-down-drive cooling-toren
Transcription: bloː dʌun drɛiv ˈkulɪŋ ˈtoːrən
RU: привод сброса градирни
Example_NL: Blow-down-drive cooling-toren reguleert zoutgehalte.
Example_RU: Привод сброса градирни регулирует солёность.
Category: danfoss

NL: de drinkwater-osmose-RO-pomp drive
Transcription: ˈdrɪŋk.ʋaːtər ɔsˈmoːzə ɛr oː pɔmp drɛiv
RU: привод насоса RO питьевой воды
Example_NL: Drinkwater-osmose-RO-pomp drive werkt 70 bar druk.
Example_RU: Привод насоса RO работает при 70 бар.
Category: danfoss

NL: de desal-plant-Danfoss-drive groot
Transcription: deːˈzɑl plɑnt ˈdɑnfɔs drɛiv ɣroːt
RU: крупный привод опреснителя Danfoss
Example_NL: Desal-plant-Danfoss-drive groot levert duizenden m3 per dag.
Example_RU: Крупный привод опреснителя даёт тысячи м3 в сутки.
Category: danfoss

NL: de seawater-RO-Danfoss APP-pomp
Transcription: ˈsiːʋaːtər ɛr oː ˈdɑnfɔs ʔaː peː peː pɔmp
RU: морской RO Danfoss APP-насос
Example_NL: Seawater-RO-Danfoss APP-pomp werkt op axiale plunjer.
Example_RU: Морской RO APP-насос работает с осевым плунжером.
Category: danfoss

NL: de iSave-recovery-Danfoss drive
Transcription: ai seːv riˈkʌvəri ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: iSave Danfoss энерго-рекуперация
Example_NL: iSave-recovery-Danfoss drive vermindert energieverbruik 60 procent.
Example_RU: iSave Danfoss сокращает энергопотребление на 60 процентов.
Category: danfoss

NL: de drinkwater-zuiveringssysteem drive
Transcription: ˈdrɪŋk.ʋaːtər ˈzœyvərɪŋs.sɪsˈteːm drɛiv
RU: привод системы очистки питьевой воды
Example_NL: Drinkwater-zuiveringssysteem drive werkt 24/7 zonder pauze.
Example_RU: Привод системы очистки питьевой воды работает 24/7.
Category: danfoss

NL: de RWZI-zuiveringsdrive bio-tank
Transcription: ɛr ʋeː zɛt iː ˈzœyvərɪŋs.drɛiv ˈbioː tɛŋk
RU: привод РОУС биотанка
Example_NL: RWZI-zuiveringsdrive bio-tank beluchten met blower.
Example_RU: Привод РОУС биотанка аэрирует воздуходувкой.
Category: danfoss

NL: de SBR-reactor-pomp-drive afval
Transcription: ɛs beː ɛr reˈɑktɔr pɔmp drɛiv ˈɑfvɑl
RU: привод насоса SBR-реактора
Example_NL: SBR-reactor-pomp-drive afval volgt cyclus-fase.
Example_RU: Привод насоса SBR-реактора следует фазе цикла.
Category: danfoss

NL: de MBR-membrane-pomp-drive
Transcription: ɛm beː ɛr ˈmɛmbreːn pɔmp drɛiv
RU: привод насоса MBR-мембраны
Example_NL: MBR-membrane-pomp-drive werkt onder transmembraan-druk.
Example_RU: Привод насоса MBR работает под трансмембранным давлением.
Category: danfoss

NL: de UF-membrane-Danfoss drive
Transcription: jʉː ɛf ˈmɛmbreːn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: привод UF-мембраны Danfoss
Example_NL: UF-membrane-Danfoss drive maakt diffuse spuiltje door spray.
Example_RU: Привод UF-мембраны делает диффузный распыл.
Category: danfoss

NL: de slibverdikker-aandrijving drive
Transcription: ˈslɪp.vərˌdɪkər aːnˌdrɛivɪŋ drɛiv
RU: привод сгустителя осадка
Example_NL: Slibverdikker-aandrijving drive draait extreem traag.
Example_RU: Привод сгустителя осадка вращается крайне медленно.
Category: danfoss

NL: de centrifuge-decanter-drive RWZI
Transcription: sɛntriˈfyːʒə deːˈkɑntər drɛiv ɛr ʋeː zɛt iː
RU: декантер-центрифуга РОУС
Example_NL: Centrifuge-decanter-drive RWZI ontwatert slib effectief.
Example_RU: Декантер-центрифуга РОУС эффективно обезвоживает осадок.
Category: danfoss

NL: de schroefpers-drive slibdroging
Transcription: ˈsxruːf.pɛrs drɛiv ˈslɪpˌdroːɣɪŋ
RU: привод шнекового пресса осадка
Example_NL: Schroefpers-drive slibdroging vermindert volume tachtig procent.
Example_RU: Привод шнекового пресса осадка сокращает объём на 80 процентов.
Category: danfoss

NL: de ozon-generator-Danfoss drive
Transcription: oːˈzɔn ɣɛnəˈraːtɔr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: генератор озона Danfoss
Example_NL: Ozon-generator-Danfoss drive desinfecteert zonder chemie.
Example_RU: Генератор озона дезинфицирует без химии.
Category: danfoss

NL: de UV-lamp-ballast-drive water
Transcription: jʉː veː lɑmp ˈbɑlɑst drɛiv ˈʋaːtər
RU: балласт УФ-лампы для воды
Example_NL: UV-lamp-ballast-drive water doseert dosis 40 mJ/cm2.
Example_RU: Балласт УФ-лампы дозирует 40 мДж/см2.
Category: danfoss

NL: de chlorering-drive doser-pomp
Transcription: kloːˈreːrɪŋ drɛiv ˈdoːsɛr pɔmp
RU: привод хлоратора-дозатора
Example_NL: Chlorering-drive doser-pomp werkt nauwkeurig in ppm-range.
Example_RU: Привод хлоратора-дозатора работает точно в ppm.
Category: danfoss

NL: de chemicaliëndoseerpomp-drive
Transcription: xeːmiˈkaːliən.doːˌseːr.pɔmp drɛiv
RU: привод дозирующего хим. насоса
Example_NL: Chemicaliëndoseerpomp-drive werkt met membraan-actuator.
Example_RU: Привод дозирующего хим. насоса работает с мембран. актуатором.
Category: danfoss

NL: de pH-controle-drive procespomp
Transcription: peː ɦaː kɔnˈtroːlə drɛiv ˈproːsɛs.pɔmp
RU: привод pH-контроль процесс-насоса
Example_NL: pH-controle-drive procespomp houdt waarde tussen 6.8 en 7.2.
Example_RU: Привод pH-контроль держит 6.8-7.2.
Category: danfoss

NL: de turbiditeit-sensor-drive water
Transcription: tʏrbɪdɪˈtɛit ˈsɛnsɔr drɛiv ˈʋaːtər
RU: датчик мутности воды
Example_NL: Turbiditeit-sensor-drive water reageert op spinst en organisch.
Example_RU: Датчик мутности реагирует на взвесь и органику.
Category: danfoss

NL: de zwembad-pomp-aandrijving drive
Transcription: ˈzʋɛm.bɑt pɔmp aːnˌdrɛivɪŋ drɛiv
RU: привод бассейного насоса
Example_NL: Zwembad-pomp-aandrijving drive past frequentie aan badtemp.
Example_RU: Привод бассейного насоса подстраивает частоту.
Category: danfoss

NL: de wellness-spa-pomp-drive
Transcription: ˈʋɛlnɛs spaː pɔmp drɛiv
RU: привод спа-насоса
Example_NL: Wellness-spa-pomp-drive werkt zacht en stil.
Example_RU: Привод спа-насоса работает тихо.
Category: danfoss

NL: de fontein-pomp-drive park
Transcription: fɔnˈtɛin pɔmp drɛiv pɑrk
RU: привод парковой фонтанной
Example_NL: Fontein-pomp-drive park werkt op show-programma.
Example_RU: Привод парковой фонтанной работает по программе шоу.
Category: danfoss

NL: de irrigatie-VLT-drive Danfoss
Transcription: irɪˈɣaːsi veː ɛl teː drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: оросительный VLT Danfoss
Example_NL: Irrigatie-VLT-drive Danfoss volgt sproei-schema.
Example_RU: Оросительный VLT следует расписанию полива.
Category: danfoss

NL: de greenhouse-circulatie-drive Danfoss
Transcription: ˈɡriːnhɑus sɪrkyˈlaːtsi drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод циркуляции теплицы Danfoss
Example_NL: Greenhouse-circulatie-drive Danfoss bestuurt vier kanalen.
Example_RU: Привод циркуляции теплицы управляет 4 каналами.
Category: danfoss

NL: de stookolie-pomp-drive Danfoss
Transcription: ˈstoːkˌoli pɔmp drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод насоса мазута
Example_NL: Stookolie-pomp-drive Danfoss is voor industrieel ketel.
Example_RU: Привод насоса мазута для промышленного котла.
Category: danfoss

NL: de aardgas-compressor-drive Danfoss
Transcription: ˈaːrt.ɣɑs kɔmprɛˈsɔr drɛiv ˈdɑnfɔs
RU: привод компрессора природного газа
Example_NL: Aardgas-compressor-drive Danfoss werkt op pipeline-station.
Example_RU: Привод компрессора природного газа работает на компрессорной.
Category: danfoss

NL: de LNG-pomp-cryogen-drive
Transcription: ɛl ɛn ɣeː pɔmp kriˈoːɣɛn drɛiv
RU: криогенный привод насоса LNG
Example_NL: LNG-pomp-cryogen-drive werkt op min 162 graden.
Example_RU: Криогенный привод насоса LNG работает при -162.
Category: danfoss

NL: de waterstof-electrolyser-drive H2
Transcription: ˈʋaːtərˌstɔf eˌlɛktroˈlɛzɛr drɛiv ɦaː tʋeː
RU: привод водородного электролизёра H2
Example_NL: Waterstof-electrolyser-drive H2 werkt op groene stroom.
Example_RU: Привод водородного электролизёра работает на зелёной энергии.
Category: danfoss

NL: de waterstof-compressor-drive H2
Transcription: ˈʋaːtərˌstɔf kɔmprɛˈsɔr drɛiv ɦaː tʋeː
RU: привод компрессора водорода H2
Example_NL: Waterstof-compressor-drive H2 perst tot 350 bar.
Example_RU: Привод компрессора водорода сжимает до 350 бар.
Category: danfoss

NL: de waterstof-tankstation-drive H2
Transcription: ˈʋaːtərˌstɔf ˈtɛŋkˌstaːsi drɛiv ɦaː tʋeː
RU: привод водородной заправки H2
Example_NL: Waterstof-tankstation-drive H2 vult 700 bar in vijf minuten.
Example_RU: Привод водородной заправки вгоняет 700 бар за 5 минут.
Category: danfoss

NL: de fuel-cell-converter Danfoss drive
Transcription: fjul sɛl kɔnˈvɛrtɛr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: конвертер топливного элемента
Example_NL: Fuel-cell-converter Danfoss drive levert net-stabiele AC.
Example_RU: Конвертер топливного элемента даёт стабильный AC.
Category: danfoss

NL: de redox-flow-battery-drive
Transcription: ˈriːdɔks floː ˈbɛtəri drɛiv
RU: привод редокс-проточной батареи
Example_NL: Redox-flow-battery-drive werkt op vloeibare elektrolyt.
Example_RU: Привод редокс-проточной батареи работает на жидком электролите.
Category: danfoss

NL: de lithium-battery-pack-drive
Transcription: ˈlitjʏm ˈbɛtəri pɛk drɛiv
RU: привод литиевой батареи
Example_NL: Lithium-battery-pack-drive bewaakt 200 cellen serieel.
Example_RU: Привод литиевой батареи отслеживает 200 ячеек.
Category: danfoss

NL: de e-truck-charger-Danfoss drive
Transcription: iː trʏk ˈtʃɑrdʒər ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: зарядка e-трака Danfoss
Example_NL: E-truck-charger-Danfoss drive levert 350 kW snelladen.
Example_RU: Зарядка e-трака даёт 350 кВт быстрой зарядки.
Category: danfoss

NL: de EV-supercharger-V2G-drive
Transcription: iː veː ˈsuːpɛrtʃɑrdʒər veː tʋeː ɣeː drɛiv
RU: сверх-зарядка EV V2G
Example_NL: EV-supercharger-V2G-drive werkt bidirectioneel.
Example_RU: Сверх-зарядка EV V2G работает двунаправленно.
Category: danfoss

NL: de fleet-management-EV-Danfoss drive
Transcription: fliːt ˈmɛnɛdʒmɛnt iː veː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: управление EV-парком Danfoss
Example_NL: Fleet-management-EV-Danfoss drive optimaliseert lading-schema.
Example_RU: Управление EV-парком оптимизирует график зарядки.
Category: danfoss

NL: de scheepsmotor-aandrijving Danfoss
Transcription: ˈsxeːps.moːtɔr aːnˌdrɛivɪŋ ˈdɑnfɔs
RU: судовой моторный привод Danfoss
Example_NL: Scheepsmotor-aandrijving Danfoss heeft hoge IP-classificatie.
Example_RU: Судовой моторный привод имеет высокий IP.
Category: danfoss

NL: de ferry-electric-Danfoss-drive
Transcription: ˈfɛri eˈlɛktrɪk ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: электр. паром Danfoss-привод
Example_NL: Ferry-electric-Danfoss-drive werkt emission-free.
Example_RU: Электр. паром Danfoss работает без выбросов.
Category: danfoss

NL: de hybrid-marine-Danfoss-drive
Transcription: ˈɦɛibrɪt maˈrɪn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: гибридный судовой Danfoss-привод
Example_NL: Hybrid-marine-Danfoss-drive combineert diesel en batterij.
Example_RU: Гибридный судовой совмещает дизель и батарею.
Category: danfoss

NL: de shore-power-marine-drive haven
Transcription: ʃɔr ˈpʌuwər maˈrɪn drɛiv ˈɦaːvən
RU: береговое питание судов в порту
Example_NL: Shore-power-marine-drive haven scheidt schip van eigen diesel.
Example_RU: Береговое питание отключает дизель судна.
Category: danfoss

NL: de elevator-MCO-controller drive
Transcription: ˈɛləveːtər ɛm seː oː kɔnˈtroːlər drɛiv
RU: контроллер MCO лифта
Example_NL: Elevator-MCO-controller drive werkt met touchscreen-HMI.
Example_RU: Контроллер MCO лифта работает с сенсорной HMI.
Category: danfoss

NL: de positioning-MCO-305 drive
Transcription: poˈzɪʃənɪŋ ɛm seː oː driːhɔndərt vɛf drɛiv
RU: позиционирование MCO 305
Example_NL: Positioning-MCO-305 drive werkt met CANopen-bus.
Example_RU: Позиционирование MCO 305 работает по CANopen.
Category: danfoss

NL: de MCO-302-Danfoss-motion drive
Transcription: ɛm seː oː driːhɔndərt tʋeː ˈdɑnfɔs ˈmoːʃən drɛiv
RU: MCO 302 Danfoss motion
Example_NL: MCO-302-Danfoss-motion drive doet eenvoudige programmering.
Example_RU: MCO 302 motion делает простое программирование.
Category: danfoss

NL: de MCO-351-Danfoss-CAM-shaft drive
Transcription: ɛm seː oː driːhɔndərt einenvɛiftəx ˈdɑnfɔs kɛm ʃɑft drɛiv
RU: MCO 351 CAM-shaft Danfoss
Example_NL: MCO-351-Danfoss-CAM-shaft drive vervangt mechanische curve.
Example_RU: MCO 351 CAM-shaft заменяет механич. кулачок.
Category: danfoss

NL: de electronic-gearing-MCO drive
Transcription: iˈlɛktroːnɪk ˈɣirɪŋ ɛm seː oː drɛiv
RU: электр. редуктор MCO
Example_NL: Electronic-gearing-MCO drive bedient master-slave verhouding.
Example_RU: Электр. редуктор MCO задаёт master-slave соотношение.
Category: danfoss

NL: de electronic-camming-MCO drive
Transcription: iˈlɛktroːnɪk ˈkɛmɪŋ ɛm seː oː drɛiv
RU: электр. кулачок MCO
Example_NL: Electronic-camming-MCO drive werkt met tabellen punten.
Example_RU: Электр. кулачок MCO работает с таблицами точек.
Category: danfoss

NL: de master-encoder-MCO-drive sync
Transcription: ˈmɑstər ɛnˈkoːdər ɛm seː oː drɛiv sɪŋk
RU: master-энкодер для MCO sync
Example_NL: Master-encoder-MCO-drive sync verzorgt referentie-positie.
Example_RU: Master-энкодер для MCO sync даёт референс позиции.
Category: danfoss

NL: de virtual-master-MCO-drive
Transcription: ˈvɪrtʃuəl ˈmɑstər ɛm seː oː drɛiv
RU: виртуальный master MCO
Example_NL: Virtual-master-MCO-drive werkt zonder echte hardware encoder.
Example_RU: Виртуальный master MCO работает без аппаратного энкодера.
Category: danfoss

NL: de absolute-positioning-MCO drive
Transcription: ɑpsoˈlytə poˈzɪʃənɪŋ ɛm seː oː drɛiv
RU: абсолютное позиционирование MCO
Example_NL: Absolute-positioning-MCO drive vergt referencing eenmaal.
Example_RU: Абсолютное позиционирование MCO требует референса один раз.
Category: danfoss

NL: de relatieve-positioning-MCO drive
Transcription: rəˈlaːtivə poˈzɪʃənɪŋ ɛm seː oː drɛiv
RU: относительное позиционирование MCO
Example_NL: Relatieve-positioning-MCO drive werkt step-by-step.
Example_RU: Относительное позиционирование работает шаг за шагом.
Category: danfoss

NL: de homing-procedure-MCO-drive
Transcription: ˈɦoːmɪŋ proˈseːdyːrə ɛm seː oː drɛiv
RU: процедура homing MCO
Example_NL: Homing-procedure-MCO-drive zoekt limit-schakelaar of nul-puls.
Example_RU: Процедура homing MCO ищет limit-выключатель.
Category: danfoss

NL: de jog-mode-MCO-Danfoss-drive
Transcription: dʒɔx moːd ɛm seː oː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: jog-режим MCO Danfoss
Example_NL: Jog-mode-MCO-Danfoss-drive werkt voor manuele service.
Example_RU: Jog-режим MCO для ручного сервиса.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Profibus-PB-card drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈproːfibʏs peː beː kaːrt drɛiv
RU: Profibus PB-карта Danfoss
Example_NL: Danfoss-Profibus-PB-card drive sluit op DP-segment aan.
Example_RU: Profibus PB-карта Danfoss подключается к DP-сегменту.
Category: danfoss

NL: de Profinet-PN-card-Danfoss drive
Transcription: ˈproːfinɛt peː ɛn kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Profinet PN-карта Danfoss
Example_NL: Profinet-PN-card-Danfoss drive ondersteunt PROFIsafe.
Example_RU: Profinet PN-карта поддерживает PROFIsafe.
Category: danfoss

NL: de EtherCAT-EC-card-Danfoss
Transcription: ˈiːθərkɛt iː seː kaːrt ˈdɑnfɔs
RU: EtherCAT EC-карта Danfoss
Example_NL: EtherCAT-EC-card-Danfoss heeft 100 microseconden cyclus.
Example_RU: EtherCAT EC-карта имеет 100 мкс цикл.
Category: danfoss

NL: de Ethernet-IP-card-Danfoss drive
Transcription: ˈiːθərnɛt aj peː kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Ethernet IP-карта Danfoss
Example_NL: Ethernet-IP-card-Danfoss drive werkt met Rockwell-PLC.
Example_RU: Ethernet IP-карта Danfoss работает с Rockwell-PLC.
Category: danfoss

NL: de Modbus-TCP-card-Danfoss drive
Transcription: ˈmɔdbʏs teː seː peː kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Modbus TCP-карта Danfoss
Example_NL: Modbus-TCP-card-Danfoss drive werkt op standaard ethernet.
Example_RU: Modbus TCP-карта работает на стандартном ethernet.
Category: danfoss

NL: de Modbus-RTU-RS485-Danfoss drive
Transcription: ˈmɔdbʏs ɛr teː jʉː ɛr ɛs viːrachtəxvɛif ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Modbus RTU RS-485 Danfoss
Example_NL: Modbus-RTU-RS485-Danfoss drive heeft 9600 baudrate.
Example_RU: Modbus RTU RS-485 Danfoss имеет 9600 бод.
Category: danfoss

NL: de Powerlink-card-Danfoss drive
Transcription: ˈpʌuwərlɪŋk kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Powerlink-карта Danfoss
Example_NL: Powerlink-card-Danfoss drive werkt B&R-systeem.
Example_RU: Powerlink-карта работает с B&R.
Category: danfoss

NL: de CANopen-card-Danfoss-drive
Transcription: ˈkɛn.oːpən kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: CANopen-карта Danfoss
Example_NL: CANopen-card-Danfoss-drive bedient DS-301 profiel.
Example_RU: CANopen-карта Danfoss поддерживает DS-301.
Category: danfoss

NL: de DeviceNet-DN-card Danfoss
Transcription: diˈvajsnɛt deː ɛn kaːrt ˈdɑnfɔs
RU: DeviceNet DN-карта Danfoss
Example_NL: DeviceNet-DN-card Danfoss is legacy maar nog gevraagd.
Example_RU: DeviceNet DN-карта legacy но ещё востребована.
Category: danfoss

NL: de CC-Link-card-Mitsubishi drive
Transcription: seː seː lɪŋk kaːrt mɪtsʉˈbiʃi drɛiv
RU: CC-Link карта Mitsubishi
Example_NL: CC-Link-card-Mitsubishi drive werkt in Japan vooral.
Example_RU: CC-Link карта Mitsubishi популярна в Японии.
Category: danfoss

NL: de SafetyOver-EtherCAT-FSoE drive
Transcription: ˈseːfti ˈoːvər ˈiːθərkɛt ɛf ɛs oː iː drɛiv
RU: Safety over EtherCAT FSoE
Example_NL: SafetyOver-EtherCAT-FSoE drive werkt PLe-niveau Cat 4.
Example_RU: Safety over EtherCAT FSoE работает PLe Cat 4.
Category: danfoss

NL: de PROFIsafe-Danfoss-drive PN
Transcription: ˈproːfiseːf ˈdɑnfɔs drɛiv peː ɛn
RU: PROFIsafe Danfoss-привод PN
Example_NL: PROFIsafe-Danfoss-drive PN bereikt SIL 3 PLe.
Example_RU: PROFIsafe Danfoss достигает SIL 3 PLe.
Category: danfoss

NL: de CIP-Safety-Danfoss-drive
Transcription: seː aj peː ˈseːfti ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: CIP Safety Danfoss-привод
Example_NL: CIP-Safety-Danfoss-drive werkt op Ethernet-IP.
Example_RU: CIP Safety Danfoss работает на Ethernet-IP.
Category: danfoss

NL: de safe-bus-card-Danfoss drive
Transcription: seːf bʏs kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: safe-bus карта Danfoss
Example_NL: Safe-bus-card-Danfoss drive bedient veiligheids-PLC.
Example_RU: Safe-bus карта Danfoss работает с safety-PLC.
Category: danfoss

NL: de IO-extension-card-Danfoss drive
Transcription: aj oː ɛksˈtɛnʃən kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: карта расширения IO Danfoss
Example_NL: IO-extension-card-Danfoss drive levert 8 in en 8 uit extra.
Example_RU: Карта расширения IO даёт 8 in и 8 out.
Category: danfoss

NL: de analog-IO-card Danfoss drive
Transcription: ˈɛnəlɔx aj oː kaːrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: аналоговая IO-карта Danfoss
Example_NL: Analog-IO-card Danfoss drive levert 0-10V of 4-20mA.
Example_RU: Аналоговая IO-карта Danfoss даёт 0-10V или 4-20мА.
Category: danfoss

NL: de USB-fieldbus-adapter Danfoss
Transcription: jʉː ɛs beː ˈfiːltbʏs aˈdɑptər ˈdɑnfɔs
RU: USB-фильдбас адаптер Danfoss
Example_NL: USB-fieldbus-adapter Danfoss is voor laptop-config.
Example_RU: USB-фильдбас адаптер для конфига с ноута.
Category: danfoss

NL: de wireless-WLAN-adapter Danfoss drive
Transcription: ˈʋajrlɛs ˈvʉːlɑn aˈdɑptər ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: беспроводной WLAN-адаптер Danfoss
Example_NL: Wireless-WLAN-adapter Danfoss drive werkt met smartphone.
Example_RU: Беспроводной WLAN-адаптер работает со смартфоном.
Category: danfoss

NL: de Bluetooth-LCP-adapter Danfoss
Transcription: ˈbluːtuːθ ɛl seː peː aˈdɑptər ˈdɑnfɔs
RU: Bluetooth LCP-адаптер Danfoss
Example_NL: Bluetooth-LCP-adapter Danfoss verbindt mobiel app.
Example_RU: Bluetooth LCP-адаптер связывает с мобильным.
Category: danfoss

NL: de MyDrive-Insight-cloud Danfoss
Transcription: ˈmaiˌdrɛiv ˈɪnsait klʌud ˈdɑnfɔs
RU: MyDrive Insight облако Danfoss
Example_NL: MyDrive-Insight-cloud Danfoss monitort vloot remote.
Example_RU: MyDrive Insight облако мониторит парк удалённо.
Category: danfoss

NL: de MyDrive-Mobile-app Danfoss
Transcription: ˈmaiˌdrɛiv ˈmoːbail ɛp ˈdɑnfɔs
RU: MyDrive Mobile приложение
Example_NL: MyDrive-Mobile-app Danfoss configureert drive draadloos.
Example_RU: MyDrive Mobile приложение конфигурирует беспроводно.
Category: danfoss

NL: de MyDrive-Pro-cloud Danfoss
Transcription: ˈmaiˌdrɛiv proː klʌud ˈdɑnfɔs
RU: MyDrive Pro облако Danfoss
Example_NL: MyDrive-Pro-cloud Danfoss berekent rendementen continu.
Example_RU: MyDrive Pro облако считает КПД непрерывно.
Category: danfoss

NL: de ECO-Smart-functie Danfoss drive
Transcription: ˈɛkoː smɑrt ˈfʏŋktsi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: ECO-Smart функция Danfoss
Example_NL: ECO-Smart-functie Danfoss drive optimaliseert flux automatisch.
Example_RU: ECO-Smart функция оптимизирует поток автоматически.
Category: danfoss

NL: de Auto-Energy-Optimizer Danfoss
Transcription: ˈʌutoː ˈɛnərɣi ˈɔpitmɛizər ˈdɑnfɔs
RU: Auto-Energy-Optimizer Danfoss
Example_NL: Auto-Energy-Optimizer Danfoss bespaart op deellast tot 15 procent.
Example_RU: Auto-Energy-Optimizer экономит до 15 процентов.
Category: danfoss

NL: de Sleep-mode-pomp Danfoss drive
Transcription: sliːp moːd pɔmp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Sleep-режим насоса Danfoss
Example_NL: Sleep-mode-pomp Danfoss drive stopt motor onder min-debiet.
Example_RU: Sleep-режим насоса останавливает мотор.
Category: danfoss

NL: de Wake-up-pomp-functie Danfoss
Transcription: ʋeːk ʌp pɔmp ˈfʏŋktsi ˈdɑnfɔs
RU: Wake-up функция насоса Danfoss
Example_NL: Wake-up-pomp-functie Danfoss start bij drukval onder set.
Example_RU: Wake-up функция стартует при падении давления.
Category: danfoss

NL: de pipe-fill-mode Danfoss drive
Transcription: pɛip fɪl moːd ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: режим заполнения трубы Danfoss
Example_NL: Pipe-fill-mode Danfoss drive vermijdt waterhamer.
Example_RU: Режим заполнения трубы избегает гидроудара.
Category: danfoss

NL: de end-of-curve-detectie Danfoss
Transcription: ɛnt ɔf kʏrv deːˈtɛksi ˈdɑnfɔs
RU: детекция конца кривой Danfoss
Example_NL: End-of-curve-detectie Danfoss beschermt pomp tegen rechtsaf werken.
Example_RU: Детекция конца кривой защищает насос.
Category: danfoss

NL: de droogloop-protectie Danfoss drive
Transcription: ˈdroːx.loːp proˈtɛksi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: защита от сухого хода Danfoss
Example_NL: Droogloop-protectie Danfoss drive stopt pomp tijdig.
Example_RU: Защита от сухого хода вовремя останавливает насос.
Category: danfoss

NL: de no-flow-detectie Danfoss-drive
Transcription: noː floː deːˈtɛksi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: детекция отсутствия потока Danfoss
Example_NL: No-flow-detectie Danfoss-drive zonder externe sensor.
Example_RU: Детекция отсутствия потока — без внешнего датчика.
Category: danfoss

NL: de cavitatie-detectie Danfoss drive
Transcription: kaːviˈtaːtsi deːˈtɛksi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: детекция кавитации Danfoss
Example_NL: Cavitatie-detectie Danfoss drive luistert frequency-spectrum.
Example_RU: Детекция кавитации слушает частот. спектр.
Category: danfoss

NL: de jam-detection-Danfoss-drive afval
Transcription: dʒɛm dəˈtɛkʃən ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɑfvɑl
RU: детекция засора Danfoss
Example_NL: Jam-detection-Danfoss-drive afval activeert auto-reverse.
Example_RU: Детекция засора активирует автореверс.
Category: danfoss

NL: de auto-reverse-Danfoss-drive pomp
Transcription: ˈʌutoː riˈvɛrs ˈdɑnfɔs drɛiv pɔmp
RU: автореверс Danfoss-привода
Example_NL: Auto-reverse-Danfoss-drive pomp doorbreekt verstopping.
Example_RU: Автореверс Danfoss разбивает засор.
Category: danfoss

NL: de descale-routine-Danfoss-drive
Transcription: dəˈskeːl ruːˈtinə ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: процедура промывки накипи Danfoss
Example_NL: Descale-routine-Danfoss-drive werkt periodiek scheduled.
Example_RU: Процедура промывки накипи работает периодически.
Category: danfoss

NL: de bearing-lubrication-Danfoss drive
Transcription: ˈbɛːrɪŋ luːbrɪˈkeːʃən ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: смазка подшипников по графику
Example_NL: Bearing-lubrication-Danfoss drive plant smering automatisch.
Example_RU: Смазка подшипников планируется автоматически.
Category: danfoss

NL: de predictive-maintenance Danfoss drive
Transcription: prɪˈdɪktiv ˈmeintənəns ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: предсказательная диагностика Danfoss
Example_NL: Predictive-maintenance Danfoss drive analyseert trillingen.
Example_RU: Предсказательная диагностика анализирует вибрации.
Category: danfoss

NL: de digital-twin-Danfoss-drive cloud
Transcription: ˈdɪdʒɪtəl tʋɪn ˈdɑnfɔs drɛiv klʌud
RU: цифровой двойник Danfoss-привода
Example_NL: Digital-twin-Danfoss-drive cloud simuleert proces vooraf.
Example_RU: Цифровой двойник симулирует процесс заранее.
Category: danfoss

NL: de drive-OPC-UA-server Danfoss
Transcription: drɛiv oː peː seː ʔuː ʔaː ˈsɛrvɛr ˈdɑnfɔs
RU: OPC UA сервер Danfoss-привода
Example_NL: Drive-OPC-UA-server Danfoss publiceert tags naar SCADA.
Example_RU: OPC UA сервер публикует теги в SCADA.
Category: danfoss

NL: de MQTT-broker-Danfoss-drive IoT
Transcription: ɛm kuː teː teː ˈbroːkər ˈdɑnfɔs drɛiv aj oː teː
RU: MQTT-брокер Danfoss IoT
Example_NL: MQTT-broker-Danfoss-drive IoT zendt status naar Azure.
Example_RU: MQTT-брокер Danfoss отправляет статус в Azure.
Category: danfoss

NL: de REST-API-Danfoss-drive web
Transcription: rɛst aː peː aj ˈdɑnfɔs drɛiv vɛp
RU: REST API Danfoss-привода
Example_NL: REST-API-Danfoss-drive web exposeert read-only endpoints.
Example_RU: REST API Danfoss даёт read-only endpoints.
Category: danfoss

NL: de webserver-embedded-Danfoss drive
Transcription: ˈvɛp.sɛrvɛr ɛmˈbɛdət ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: встроенный веб-сервер Danfoss
Example_NL: Webserver-embedded-Danfoss drive heeft eigen IP-adres.
Example_RU: Встроенный веб-сервер имеет свой IP.
Category: danfoss

NL: de SSL-TLS-encryptie Danfoss drive
Transcription: ɛs ɛs ɛl teː ɛl ɛs ɛnˈkrɪpsi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: SSL/TLS шифрование Danfoss
Example_NL: SSL-TLS-encryptie Danfoss drive vereist certificaat.
Example_RU: SSL/TLS шифрование требует сертификат.
Category: danfoss

NL: de firewall-Danfoss-drive netwerk
Transcription: ˈfɑjərvɔl ˈdɑnfɔs drɛiv ˈnɛtʋɛrk
RU: сетевой firewall Danfoss-привода
Example_NL: Firewall-Danfoss-drive netwerk blokkeert ongewenste poorten.
Example_RU: Сетевой firewall блокирует нежелат. порты.
Category: danfoss

NL: de VLAN-Danfoss-drive segregatie
Transcription: veː lɑn ˈdɑnfɔs drɛiv seːɣreˈɣaːsi
RU: VLAN-сегрегация Danfoss-привода
Example_NL: VLAN-Danfoss-drive segregatie scheidt OT van IT.
Example_RU: VLAN-сегрегация разделяет OT и IT.
Category: danfoss

NL: de NTP-server-time-sync Danfoss
Transcription: ɛn teː peː ˈsɛrvɛr taim sɪŋk ˈdɑnfɔs
RU: NTP сервер для Danfoss-привода
Example_NL: NTP-server-time-sync Danfoss zorgt voor exacte log-tijd.
Example_RU: NTP сервер обеспечивает точное время лога.
Category: danfoss

NL: de syslog-export-Danfoss drive
Transcription: ˈsɪslɔx ɛksˈpɔrt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: syslog-экспорт Danfoss
Example_NL: Syslog-export-Danfoss drive stuurt naar centraal log.
Example_RU: Syslog-экспорт отправляет на центральный лог.
Category: danfoss

NL: de SNMP-trap-Danfoss-drive nagios
Transcription: ɛs ɛn ɛm peː trɛp ˈdɑnfɔs drɛiv ˈnaɣjɔs
RU: SNMP-trap Danfoss в Nagios
Example_NL: SNMP-trap-Danfoss-drive nagios genereert NOC-tickets.
Example_RU: SNMP-trap Danfoss создаёт NOC-тикеты.
Category: danfoss

NL: de Grafana-dashboard-Danfoss drive
Transcription: ɣraːˈfaːna ˈdɛʃbɔrd ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Grafana дашборд Danfoss
Example_NL: Grafana-dashboard-Danfoss drive toont real-time grafieken.
Example_RU: Grafana дашборд показывает графики в реал-тайм.
Category: danfoss

NL: de Prometheus-metrics-Danfoss drive
Transcription: proːˈmɛːtejʊs ˈmɛtriks ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Prometheus метрики Danfoss
Example_NL: Prometheus-metrics-Danfoss drive werkt via scrape-endpoint.
Example_RU: Prometheus метрики работают через scrape-endpoint.
Category: danfoss

NL: de InfluxDB-write Danfoss drive
Transcription: ˈɪnfluksdiːbiː vrɛit ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: запись Danfoss в InfluxDB
Example_NL: InfluxDB-write Danfoss drive archiveert minutendata.
Example_RU: Запись Danfoss в InfluxDB архивирует поминутно.
Category: danfoss

NL: de Kafka-stream-Danfoss-drive
Transcription: ˈkɑfka strim ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Kafka-поток Danfoss-привода
Example_NL: Kafka-stream-Danfoss-drive werkt voor analytics big-data.
Example_RU: Kafka-поток Danfoss для аналитики big-data.
Category: danfoss

NL: de Edge-Compute-Danfoss-iC7 platform
Transcription: ɛdʒ kɔmˈpjut ˈdɑnfɔs ai seː zeːvən plɑtˈfɔrm
RU: Edge Compute Danfoss iC7
Example_NL: Edge-Compute-Danfoss-iC7 platform draait Linux container.
Example_RU: Edge Compute iC7 запускает Linux-контейнер.
Category: danfoss

NL: de Docker-container-Danfoss-iC7
Transcription: ˈdɔkər kɔnˈteinɛr ˈdɑnfɔs ai seː zeːvən
RU: Docker-контейнер на iC7 Danfoss
Example_NL: Docker-container-Danfoss-iC7 deploy custom-app.
Example_RU: Docker-контейнер на iC7 деплоит custom-приложение.
Category: danfoss

NL: de Python-script-iC7 Danfoss drive
Transcription: ˈpaiˌθɔn skrɪpt ai seː zeːvən ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Python-скрипт на iC7
Example_NL: Python-script-iC7 Danfoss drive heeft eigen runtime.
Example_RU: Python-скрипт на iC7 имеет свой runtime.
Category: danfoss

NL: de IEC-61131-PLC-code-iC7 drive
Transcription: iː eː seː een zɛst.eːneə.dʏtəneə.eːneə peː ɛl seː koːt ai seː zeːvən drɛiv
RU: IEC 61131 PLC на iC7
Example_NL: IEC-61131-PLC-code-iC7 drive werkt direct in drive.
Example_RU: IEC 61131 PLC код работает в самом приводе.
Category: danfoss

NL: de ladder-logic-iC7-Danfoss drive
Transcription: ˈlɛdər ˈlɔɣɪk ai seː zeːvən ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: ladder logic на iC7 Danfoss
Example_NL: Ladder-logic-iC7-Danfoss drive werkt voor relay-replace.
Example_RU: Ladder logic заменяет реле.
Category: danfoss

NL: de structured-text-iC7 Danfoss
Transcription: ˈstrʏktʃərd tɛkst ai seː zeːvən ˈdɑnfɔs
RU: structured text на iC7
Example_NL: Structured-text-iC7 Danfoss is voor wiskunde algoritmes.
Example_RU: Structured text для математических алгоритмов.
Category: danfoss

NL: de function-block-diagram iC7 drive
Transcription: ˈfʏŋktsi blɔk dijaˈɣrɑm ai seː zeːvən drɛiv
RU: function block diagram iC7
Example_NL: Function-block-diagram iC7 drive werkt visueel programmeren.
Example_RU: FBD iC7 для визуального программирования.
Category: danfoss

NL: de iC7-Hybrid-platform Danfoss
Transcription: ai seː zeːvən ˈɦɛibrɪt plɑtˈfɔrm ˈdɑnfɔs
RU: платформа iC7-Hybrid Danfoss
Example_NL: iC7-Hybrid-platform Danfoss combineert AC-DC-DC AC.
Example_RU: iC7-Hybrid комбинирует AC-DC-DC-AC.
Category: danfoss

NL: de iC7-Pump-application Danfoss
Transcription: ai seː zeːvən pʏmp ɛpliˈkeːʃən ˈdɑnfɔs
RU: iC7-Pump приложение Danfoss
Example_NL: iC7-Pump-application Danfoss heeft pomp-protect ingebakken.
Example_RU: iC7-Pump имеет защиту насоса встроенно.
Category: danfoss

NL: de iC7-HVAC-application Danfoss
Transcription: ai seː zeːvən ɦaː veː ʔaː seː ɛpliˈkeːʃən ˈdɑnfɔs
RU: iC7-HVAC приложение
Example_NL: iC7-HVAC-application Danfoss volgt BACnet-objecten.
Example_RU: iC7-HVAC следует BACnet-объектам.
Category: danfoss

NL: de iC7-Industry-Marine-package Danfoss
Transcription: ai seː zeːvən ˈɪndʏstri maˈrɪn ˈpɛkɛdʒ ˈdɑnfɔs
RU: iC7-Industry/Marine пакет
Example_NL: iC7-Industry-Marine-package Danfoss is voor schepen.
Example_RU: iC7 Industry/Marine для судов.
Category: danfoss

NL: de iC7-modular-architectuur drive
Transcription: ai seː zeːvən ˈmoːdjuːlɑr ɑrxitɛkˈtyːr drɛiv
RU: модульная архитектура iC7
Example_NL: iC7-modular-architectuur drive werkt met plug-modules.
Example_RU: Модульная архитектура iC7 работает с plug-модулями.
Category: danfoss

NL: de iC7-paint-by-numbers wizard
Transcription: ai seː zeːvən peːnt bei ˈnʏmbərs ˈvɪzɑrt
RU: iC7 мастер настройки
Example_NL: iC7-paint-by-numbers wizard configureert in minuten.
Example_RU: iC7 мастер настраивает за минуты.
Category: danfoss

NL: de iC7-app-store-Danfoss-drive
Transcription: ai seː zeːvən ɛp stɔr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: iC7 app-store Danfoss
Example_NL: iC7-app-store-Danfoss-drive download functies dynamisch.
Example_RU: iC7 app-store скачивает функции динамически.
Category: danfoss

NL: de iC7-firmware-update OTA drive
Transcription: ai seː zeːvən ˈfʏrmvɛːr ˈʏpdeːt oː teː ʔaː drɛiv
RU: OTA обновление iC7
Example_NL: iC7-firmware-update OTA drive werkt remote zonder fysiek.
Example_RU: OTA-обновление iC7 идёт удалённо.
Category: danfoss

NL: de iC7-cybersecurity-IEC-62443
Transcription: ai seː zeːvən ˈsaibɛrsɛkjɔrəti iː eː seː zɛst.tʋeː.viːr.viːr.dri
RU: iC7 кибербезопасность IEC 62443
Example_NL: iC7-cybersecurity-IEC-62443 voldoet aan zone 3.
Example_RU: iC7 кибербезопасность соответствует зоне 3.
Category: danfoss

NL: de password-policy-Danfoss-drive
Transcription: ˈpɑsʋɔrt ˈpɔlisi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: политика паролей Danfoss-привода
Example_NL: Password-policy-Danfoss-drive eist 12 tekens.
Example_RU: Политика паролей требует 12 символов.
Category: danfoss

NL: de user-rolemanagement-Danfoss drive
Transcription: ˈjuːzɛr ˈroːlmɛnədʒmɛnt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: управление ролями Danfoss
Example_NL: User-rolemanagement-Danfoss drive scheidt operator en service.
Example_RU: Управление ролями разделяет оператора и сервис.
Category: danfoss

NL: de role-based-access-control RBAC drive
Transcription: roːl beːst ˈɛksɛs kɔnˈtroːl ɛr beː aː seː drɛiv
RU: RBAC доступ привода
Example_NL: Role-based-access-control RBAC drive controleert per actie.
Example_RU: RBAC контролирует доступ по действиям.
Category: danfoss

NL: de audit-trail-Danfoss-drive log
Transcription: ˈɔdɪt treːl ˈdɑnfɔs drɛiv lɔɡ
RU: audit trail Danfoss-привода
Example_NL: Audit-trail-Danfoss-drive log onthoudt elke parameter-wijziging.
Example_RU: Audit trail логирует каждое изменение параметра.
Category: danfoss

NL: de secure-boot-Danfoss-drive iC7
Transcription: siˈkjur but ˈdɑnfɔs drɛiv ai seː zeːvən
RU: secure boot iC7 Danfoss
Example_NL: Secure-boot-Danfoss-drive iC7 valideert firmware-signature.
Example_RU: Secure boot валидирует подпись прошивки.
Category: danfoss

NL: de signed-firmware-Danfoss-drive iC7
Transcription: saint ˈfʏrmvɛːr ˈdɑnfɔs drɛiv ai seː zeːvən
RU: подписанная прошивка Danfoss
Example_NL: Signed-firmware-Danfoss-drive iC7 voorkomt malware-install.
Example_RU: Подписанная прошивка предотвращает malware.
Category: danfoss

NL: de IDS-network-Danfoss-drive plant
Transcription: aj deː ɛs ˈnɛtʋɛrk ˈdɑnfɔs drɛiv plɑnt
RU: IDS сети Danfoss-привода
Example_NL: IDS-network-Danfoss-drive plant detecteert ongewone traffic.
Example_RU: IDS сети детектирует необычный трафик.
Category: danfoss

NL: de DCS-Danfoss-drive integration
Transcription: deː seː ɛs ˈdɑnfɔs drɛiv ɪntəˈɣreːsi
RU: интеграция DCS Danfoss
Example_NL: DCS-Danfoss-drive integration werkt via Modbus-gateway.
Example_RU: Интеграция DCS работает через Modbus-gateway.
Category: danfoss

NL: de SCADA-tag-Danfoss-drive mapping
Transcription: skaːda tɛk ˈdɑnfɔs drɛiv ˈmɛpɪŋ
RU: маппинг тегов SCADA Danfoss
Example_NL: SCADA-tag-Danfoss-drive mapping vergt naming-convention.
Example_RU: Маппинг тегов SCADA требует naming-convention.
Category: danfoss

NL: de Ignition-Inductive-Danfoss-drive
Transcription: ɪɣˈnɪʃən ɪnˈdʏktiv ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Ignition Inductive Danfoss
Example_NL: Ignition-Inductive-Danfoss-drive werkt via OPC-UA.
Example_RU: Ignition Inductive Danfoss работает через OPC-UA.
Category: danfoss

NL: de Wonderware-Danfoss-drive AVEVA
Transcription: ˈʋɔndərvɛːr ˈdɑnfɔs drɛiv aːˈveːva
RU: Wonderware Danfoss AVEVA
Example_NL: Wonderware-Danfoss-drive AVEVA leest tags per opc.
Example_RU: Wonderware Danfoss читает теги по OPC.
Category: danfoss

NL: de iFix-GE-Danfoss-drive
Transcription: ˈai.fɪks ɣeː ɛː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: iFix GE Danfoss-привод
Example_NL: iFix-GE-Danfoss-drive vergt licentie en driver.
Example_RU: iFix GE требует лицензию и драйвер.
Category: danfoss

NL: de FactoryTalk-View-Danfoss-drive AB
Transcription: ˈfɛktərɪˌtɔk vjuː ˈdɑnfɔs drɛiv ʔaː beː
RU: FactoryTalk View Danfoss AB
Example_NL: FactoryTalk-View-Danfoss-drive AB werkt met EIP-stack.
Example_RU: FactoryTalk View AB работает с EIP-стеком.
Category: danfoss

NL: de WinCC-Siemens-Danfoss-drive HMI
Transcription: ˈʋɪn seː seː ˈzimɛns ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɦei ɛm ai
RU: WinCC Siemens Danfoss HMI
Example_NL: WinCC-Siemens-Danfoss-drive HMI werkt over PN of PB.
Example_RU: WinCC Siemens HMI работает по PN или PB.
Category: danfoss

NL: de TIA-Portal-Siemens-Danfoss drive
Transcription: teː aj aː pɔrˈtaːl ˈzimɛns ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: TIA Portal Siemens-Danfoss
Example_NL: TIA-Portal-Siemens-Danfoss drive heeft GSDML-bestand.
Example_RU: TIA Portal Siemens имеет GSDML-файл.
Category: danfoss

NL: de GSD-bestand-Profibus-Danfoss
Transcription: ɣeː ɛs deː bəˈstɑnt ˈproːfibʏs ˈdɑnfɔs
RU: GSD-файл Profibus Danfoss
Example_NL: GSD-bestand-Profibus-Danfoss laad in Step7.
Example_RU: GSD-файл Profibus загружается в Step7.
Category: danfoss

NL: de EDS-bestand-DeviceNet Danfoss
Transcription: iː deː ɛs bəˈstɑnt diˈvajsnɛt ˈdɑnfɔs
RU: EDS-файл DeviceNet Danfoss
Example_NL: EDS-bestand-DeviceNet Danfoss is voor Rockwell-stack.
Example_RU: EDS-файл DeviceNet для Rockwell-стека.
Category: danfoss

NL: de ESI-bestand-EtherCAT-Danfoss
Transcription: iː ɛs aj bəˈstɑnt ˈiːθərkɛt ˈdɑnfɔs
RU: ESI-файл EtherCAT Danfoss
Example_NL: ESI-bestand-EtherCAT-Danfoss is voor TwinCAT-engineering.
Example_RU: ESI-файл EtherCAT для TwinCAT.
Category: danfoss

NL: de GSDML-file-Profinet-Danfoss
Transcription: ɣeː ɛs deː ɛm ɛl fail ˈproːfinɛt ˈdɑnfɔs
RU: GSDML-файл Profinet Danfoss
Example_NL: GSDML-file-Profinet-Danfoss bevat slot-modules.
Example_RU: GSDML-файл Profinet содержит slot-модули.
Category: danfoss

NL: de DTM-FDT-Danfoss-drive
Transcription: deː teː ɛm ɛf deː teː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: DTM FDT Danfoss-привод
Example_NL: DTM-FDT-Danfoss-drive werkt in PACTware tool.
Example_RU: DTM FDT Danfoss работает в PACTware.
Category: danfoss

NL: de FDI-package-Danfoss-drive
Transcription: ɛf deː aj ˈpɛkɛdʒ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: FDI-пакет Danfoss-привода
Example_NL: FDI-package-Danfoss-drive is FDT-opvolger.
Example_RU: FDI-пакет — преемник FDT.
Category: danfoss

NL: de motor-naam-plaatje-Danfoss drive
Transcription: ˈmoːtɔr naːm ˈplaːtjə ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: табличка мотора Danfoss
Example_NL: Motor-naam-plaatje-Danfoss drive vergt input bij AMA.
Example_RU: Табличка мотора нужна для AMA.
Category: danfoss

NL: de motor-data-stator-resistance Danfoss
Transcription: ˈmoːtɔr ˈdaːta ˈstaːtɔr rezɪsˈtɑnsi ˈdɑnfɔs
RU: сопротивление статора в данных мотора
Example_NL: Motor-data-stator-resistance Danfoss meet via AMS.
Example_RU: Сопротивление статора измеряется через AMS.
Category: danfoss

NL: de motor-data-stator-inductance Danfoss
Transcription: ˈmoːtɔr ˈdaːta ˈstaːtɔr ɪnˈdʏktɑnsi ˈdɑnfɔs
RU: индуктивность статора в данных
Example_NL: Motor-data-stator-inductance Danfoss berekent uit lopen.
Example_RU: Индуктивность статора считается при пуске.
Category: danfoss

NL: de motor-data-flux-curve-Danfoss
Transcription: ˈmoːtɔr ˈdaːta flʏks kʏrv ˈdɑnfɔs
RU: кривая потока в данных мотора
Example_NL: Motor-data-flux-curve-Danfoss optimaliseert PM-motor.
Example_RU: Кривая потока оптимизирует PM-мотор.
Category: danfoss

NL: de motor-data-PM-rotorpos Danfoss
Transcription: ˈmoːtɔr ˈdaːta peː ɛm ˈroːtɔrpɔs ˈdɑnfɔs
RU: позиция ротора PM в данных
Example_NL: Motor-data-PM-rotorpos Danfoss zoekt via injection.
Example_RU: Позиция ротора PM ищется через инъекцию.
Category: danfoss

NL: de star-point-detection Danfoss drive
Transcription: stɑr pɔint dəˈtɛkʃən ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: детекция нейтрали Danfoss
Example_NL: Star-point-detection Danfoss drive checkt motor-balans.
Example_RU: Детекция нейтрали проверяет баланс мотора.
Category: danfoss

NL: de phase-loss-detection Danfoss drive
Transcription: feːz lɔs dəˈtɛkʃən ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: детекция потери фазы Danfoss
Example_NL: Phase-loss-detection Danfoss drive stopt motor binnen 500ms.
Example_RU: Детекция потери фазы останавливает в 500мс.
Category: danfoss

NL: de earth-fault-trip Danfoss drive RCD
Transcription: ɛrθ fɔlt trɪp ˈdɑnfɔs drɛiv ɛr seː deː
RU: защита от утечки на землю
Example_NL: Earth-fault-trip Danfoss drive RCD voldoet aan B-type.
Example_RU: Защита от утечки соответствует типу B.
Category: danfoss

NL: de over-current-trip Danfoss drive
Transcription: ˈoːvər ˈkʏrənt trɪp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: защита от сверхтока
Example_NL: Over-current-trip Danfoss drive werkt in microseconden.
Example_RU: Защита от сверхтока работает за микросекунды.
Category: danfoss

NL: de over-voltage-DC-trip Danfoss drive
Transcription: ˈoːvər ˈvoltɛdʒ deː seː trɪp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: защита от перенапряжения DC
Example_NL: Over-voltage-DC-trip Danfoss drive activeert bij 800V piek.
Example_RU: Защита от перенапряжения DC при 800V.
Category: danfoss

NL: de under-voltage-trip Danfoss drive
Transcription: ˈʌndɛr ˈvoltɛdʒ trɪp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: защита от пониженного напряжения
Example_NL: Under-voltage-trip Danfoss drive werkt onder 80 procent nominaal.
Example_RU: Защита от пониженного напряжения < 80 процентов.
Category: danfoss

NL: de over-temperature-trip Danfoss drive
Transcription: ˈoːvər ˌtɛmpəˈratʃər trɪp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: защита от перегрева
Example_NL: Over-temperature-trip Danfoss drive werkt boven 90 graden heatsink.
Example_RU: Защита от перегрева > 90 градусов.
Category: danfoss

NL: de motor-stall-detectie Danfoss drive
Transcription: ˈmoːtɔr stɔl deːˈtɛksi ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: детекция стопа мотора
Example_NL: Motor-stall-detectie Danfoss drive werkt op snelheid-feedback.
Example_RU: Детекция стопа мотора по обратной связи.
Category: danfoss

NL: de speed-feedback-loss Danfoss drive
Transcription: spiːt ˈfiːtbɛk lɔs ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: потеря обратной связи скорости
Example_NL: Speed-feedback-loss Danfoss drive valt op sensorless mode.
Example_RU: Потеря обратной связи переключает на sensorless.
Category: danfoss

NL: de encoder-loss-fallback Danfoss drive
Transcription: ɛnˈkoːdər lɔs ˈfɔlbɛk ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: fallback при потере энкодера
Example_NL: Encoder-loss-fallback Danfoss drive vermijdt motor-blok.
Example_RU: Fallback при потере энкодера избегает блока мотора.
Category: danfoss

NL: de electronic-brake-Danfoss drive STO
Transcription: iˈlɛktroːnɪk breːk ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs teː oː
RU: электронный тормоз STO Danfoss
Example_NL: Electronic-brake-Danfoss drive STO werkt safe-toque-off.
Example_RU: Электронный тормоз STO работает безопасным отключением момента.
Category: danfoss

NL: de DC-injection-brake Danfoss drive
Transcription: deː seː ɪnˈdʒɛkʃən breːk ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: DC-инжекция-торможение Danfoss
Example_NL: DC-injection-brake Danfoss drive stopt motor magnetisch.
Example_RU: DC-инжекция останавливает мотор магнитно.
Category: danfoss

NL: de flux-braking-Danfoss-drive
Transcription: flʏks ˈbreːkɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: flux-торможение Danfoss
Example_NL: Flux-braking-Danfoss-drive zonder externe remweerstand.
Example_RU: Flux-торможение без внешнего тормозного резистора.
Category: danfoss

NL: de brake-chopper-Danfoss-drive ext
Transcription: breːk ˈtʃɔpər ˈdɑnfɔs drɛiv ɛkst
RU: внешний brake-chopper Danfoss
Example_NL: Brake-chopper-Danfoss-drive ext stuurt brake-weerstand aan.
Example_RU: Внешний brake-chopper управляет резистором торможения.
Category: danfoss

NL: de brake-resistor-Danfoss drive 50Ω
Transcription: breːk reˈzɪstɔr ˈdɑnfɔs drɛiv ˈvɛiftəx ʔoːm
RU: тормозной резистор Danfoss 50Ω
Example_NL: Brake-resistor-Danfoss drive 50Ω is voor 22 kW drive.
Example_RU: Тормозной резистор 50Ω для 22 кВт.
Category: danfoss

NL: de coast-stop-Danfoss-drive
Transcription: koːst stɔp ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: выбег Danfoss-привода
Example_NL: Coast-stop-Danfoss-drive verbreekt motor onmiddellijk.
Example_RU: Выбег Danfoss разрывает мотор немедленно.
Category: danfoss

NL: de ramp-stop-Danfoss-drive snel
Transcription: rɑmp stɔp ˈdɑnfɔs drɛiv snɛl
RU: линейное торможение Danfoss
Example_NL: Ramp-stop-Danfoss-drive snel werkt op 2 seconden.
Example_RU: Линейное торможение работает за 2 секунды.
Category: danfoss

NL: de quick-stop-Danfoss-drive Cat 1
Transcription: kʋɪk stɔp ˈdɑnfɔs drɛiv kɛt ein
RU: быстрая остановка Cat 1
Example_NL: Quick-stop-Danfoss-drive Cat 1 voldoet aan ISO 13849.
Example_RU: Быстрая остановка Cat 1 соответствует ISO 13849.
Category: danfoss

NL: de quick-stop-Danfoss-drive Cat 0
Transcription: kʋɪk stɔp ˈdɑnfɔs drɛiv kɛt nʏl
RU: быстрая остановка Cat 0
Example_NL: Quick-stop-Danfoss-drive Cat 0 schakelt energie direct af.
Example_RU: Быстрая остановка Cat 0 отключает энергию сразу.
Category: danfoss

NL: de external-fault-input Danfoss drive
Transcription: ɛksˈtʏrnɑl fɔlt ˈɪnpʊt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: внешний fault-вход Danfoss
Example_NL: External-fault-input Danfoss drive triggert bij relay-storing.
Example_RU: Внешний fault-вход срабатывает при аварии реле.
Category: danfoss

NL: de reset-fault-Danfoss-drive auto
Transcription: ˈriːsɛt fɔlt ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʌutoː
RU: автосброс ошибки Danfoss
Example_NL: Reset-fault-Danfoss-drive auto probeert tien keer.
Example_RU: Автосброс ошибки делает 10 попыток.
Category: danfoss

NL: de auto-restart-Danfoss-drive aantal
Transcription: ˈʌutoː ˈriːstart ˈdɑnfɔs drɛiv ˈaːntɑl
RU: автозапуск Danfoss с лимитом
Example_NL: Auto-restart-Danfoss-drive aantal is op vijf gezet.
Example_RU: Автозапуск Danfoss установлен на 5.
Category: danfoss

NL: de flying-start-Danfoss-drive PM
Transcription: ˈflɛiɪŋ stɑrt ˈdɑnfɔs drɛiv peː ɛm
RU: flying-start Danfoss PM
Example_NL: Flying-start-Danfoss-drive PM pakt draaiend rotor op.
Example_RU: Flying-start подхватывает вращающийся ротор.
Category: danfoss

NL: de soft-start-Danfoss-drive S-curve
Transcription: sɔft stɑrt ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs kʏrv
RU: soft-start с S-кривой
Example_NL: Soft-start-Danfoss-drive S-curve voorkomt mechanische schok.
Example_RU: Soft-start с S-кривой предотвращает удар.
Category: danfoss

NL: de ramp-time-Danfoss-drive instelbaar
Transcription: rɑmp taim ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɪnstɛlbaːr
RU: время разгона Danfoss настр.
Example_NL: Ramp-time-Danfoss-drive instelbaar tussen 0.01 en 3600 s.
Example_RU: Время разгона между 0.01 и 3600 с.
Category: danfoss

NL: de min-frequency-set Danfoss drive
Transcription: mɪn ˈfreːkʋɛntsi sɛt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: минимальная частота Danfoss
Example_NL: Min-frequency-set Danfoss drive begrenst onderlimiet.
Example_RU: Минимальная частота ограничивает нижний предел.
Category: danfoss

NL: de max-frequency-set Danfoss drive
Transcription: mɑks ˈfreːkʋɛntsi sɛt ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: максимальная частота Danfoss
Example_NL: Max-frequency-set Danfoss drive blokkeert hoger draaitempo.
Example_RU: Макс. частота блокирует более высокое вращение.
Category: danfoss

NL: de skip-frequency-Danfoss drive resonant
Transcription: skɪp ˈfreːkʋɛntsi ˈdɑnfɔs drɛiv reˈzonɑnt
RU: пропуск резонансной частоты
Example_NL: Skip-frequency-Danfoss drive resonant vermijdt machine-trillingen.
Example_RU: Пропуск резонансной частоты избегает вибрации.
Category: danfoss

NL: de banded-skip-Danfoss-drive 3-band
Transcription: ˈbɛndət skɪp ˈdɑnfɔs drɛiv dri bɛnt
RU: Danfoss 3-полосный пропуск
Example_NL: Banded-skip-Danfoss-drive 3-band heeft drie skip-bereiken.
Example_RU: 3-полосный пропуск имеет 3 диапазона.
Category: danfoss

NL: de preset-speeds-Danfoss-drive bit
Transcription: ˈpriːsɛt spiːts ˈdɑnfɔs drɛiv bɪt
RU: preset-скорости Danfoss бит
Example_NL: Preset-speeds-Danfoss-drive bit selecteert via DI binair.
Example_RU: Preset-скорости выбираются бинарно DI.
Category: danfoss

NL: de jog-frequency-Danfoss drive lokaal
Transcription: dʒɔx ˈfreːkʋɛntsi ˈdɑnfɔs drɛiv loːˈkaːl
RU: локальная jog-частота Danfoss
Example_NL: Jog-frequency-Danfoss drive lokaal werkt voor service.
Example_RU: Локальная jog-частота для сервиса.
Category: danfoss

NL: de remote-control-Danfoss-drive bus
Transcription: rɪˈmoːt kɔnˈtroːl ˈdɑnfɔs drɛiv bʏs
RU: удалённое управление по bus
Example_NL: Remote-control-Danfoss-drive bus werkt over Modbus.
Example_RU: Удалённое управление по bus работает по Modbus.
Category: danfoss

NL: de hand-auto-switch-Danfoss drive
Transcription: ɦɑnt ˈʌutoː swɪtʃ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: переключатель hand-auto Danfoss
Example_NL: Hand-auto-switch-Danfoss drive op LCP-panel.
Example_RU: Переключатель hand-auto на LCP-панели.
Category: danfoss

NL: de LCP-display-Danfoss-drive HMI
Transcription: ɛl seː peː dɪsˈpleː ˈdɑnfɔs drɛiv ˈei ɛm ai
RU: LCP-дисплей Danfoss HMI
Example_NL: LCP-display-Danfoss-drive HMI heeft 4 regels tekst.
Example_RU: LCP-дисплей имеет 4 строки текста.
Category: danfoss

NL: de LCP-graphic-Danfoss-drive
Transcription: ɛl seː peː ˈɣrɛfɪk ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: графический LCP Danfoss
Example_NL: LCP-graphic-Danfoss-drive ondersteunt 33 talen.
Example_RU: Графический LCP поддерживает 33 языка.
Category: danfoss

NL: de LCP-12-Danfoss-drive remote
Transcription: ɛl seː peː tʋɑlf ˈdɑnfɔs drɛiv rɪˈmoːt
RU: LCP 12 Danfoss удалённый
Example_NL: LCP-12-Danfoss-drive remote koppelt via RJ45-kabel.
Example_RU: LCP 12 удалённый подключается по RJ45.
Category: danfoss

NL: de LCP-101-Danfoss-drive numerieke
Transcription: ɛl seː peː ˈɦɔndərt ein ˈdɑnfɔs drɛiv nyːˈmeːrɪkə
RU: LCP 101 цифровой Danfoss
Example_NL: LCP-101-Danfoss-drive numerieke is voor monteer in deur.
Example_RU: LCP 101 — для встройки в дверь.
Category: danfoss

NL: de LCP-102-Danfoss-drive met menu
Transcription: ɛl seː peː ˈɦɔndərt tʋeː ˈdɑnfɔs drɛiv mɛt ˈmeːny
RU: LCP 102 Danfoss с меню
Example_NL: LCP-102-Danfoss-drive met menu heeft volledige programmering.
Example_RU: LCP 102 с меню имеет полное программирование.
Category: danfoss

NL: de quick-menu-Danfoss-drive setup
Transcription: kʋɪk ˈmeːny ˈdɑnfɔs drɛiv ˈsɛtʏp
RU: быстрое меню Danfoss-настройка
Example_NL: Quick-menu-Danfoss-drive setup biedt eerste-keer wizard.
Example_RU: Быстрое меню — для первой настройки.
Category: danfoss

NL: de main-menu-Danfoss-drive uitgebreid
Transcription: meːn ˈmeːny ˈdɑnfɔs drɛiv ˈœytˌɣəbrɛit
RU: главное меню Danfoss
Example_NL: Main-menu-Danfoss-drive uitgebreid heeft alle parameters.
Example_RU: Главное меню имеет все параметры.
Category: danfoss

NL: de status-menu-Danfoss-drive read
Transcription: ˈstaːtʏs ˈmeːny ˈdɑnfɔs drɛiv rid
RU: статус-меню Danfoss read
Example_NL: Status-menu-Danfoss-drive read toont actuele waarden.
Example_RU: Статус-меню показывает текущие значения.
Category: danfoss

NL: de log-menu-Danfoss-drive event
Transcription: lɔɡ ˈmeːny ˈdɑnfɔs drɛiv iˈvɛnt
RU: лог-меню Danfoss event
Example_NL: Log-menu-Danfoss-drive event toont laatste vijftig events.
Example_RU: Лог-меню показывает 50 последних event.
Category: danfoss

NL: de info-menu-Danfoss-drive hardware
Transcription: ˈɪnfoː ˈmeːny ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɦɑrtˌʋɛːr
RU: info-меню Danfoss hardware
Example_NL: Info-menu-Danfoss-drive hardware toont serial en firmware.
Example_RU: Info-меню показывает serial и firmware.
Category: danfoss

NL: de copy-parameter-LCP-Danfoss drive
Transcription: ˈkɔpi paːˈraːmeːtər ɛl seː peː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: копирование параметров LCP
Example_NL: Copy-parameter-LCP-Danfoss drive werkt LCP-naar-drive.
Example_RU: Копирование параметров LCP — LCP-на-привод.
Category: danfoss

NL: de write-protect-Danfoss-drive parameter
Transcription: rait proːˈtɛkt ˈdɑnfɔs drɛiv paːˈraːmeːtər
RU: защита параметров от записи
Example_NL: Write-protect-Danfoss-drive parameter via passwoord.
Example_RU: Защита параметров через пароль.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IP21-rating
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː peː een.ɛn.tʋɪntɛx ˈreːtɪŋ
RU: IP21 рейтинг Danfoss-привода
Example_NL: Danfoss-drive-IP21-rating is voor schone industrie-omgeving.
Example_RU: IP21 для чистой пром. среды.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-paneel-installatie
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv paˈneːl ɪnstɑˈlaːsi
RU: панельная установка Danfoss
Example_NL: Danfoss-drive-paneel-installatie vergt back-channel-koeling.
Example_RU: Панельная установка требует back-channel-охлаждения.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-wandmontage staal
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʋɑntˌmɔntaːʒə staːl
RU: настенный монтаж Danfoss
Example_NL: Danfoss-drive-wandmontage staal vergt stevige beugel.
Example_RU: Настенный монтаж Danfoss требует крепкого кронштейна.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-vloermontage VLT
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈvluːrˌmɔntaːʒə veː ɛl teː
RU: напольный монтаж VLT
Example_NL: Danfoss-drive-vloermontage VLT is voor groot vermogen.
Example_RU: Напольный монтаж VLT — для большой мощности.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-bookstyle 30kW
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbukstail dʏrtəx kaː vɛf
RU: Danfoss-привод booktyle 30kW
Example_NL: Danfoss-drive-bookstyle 30kW spaart paneelruimte.
Example_RU: Danfoss-привод booktyle 30kW экономит место.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-side-by-side
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv said bei said
RU: Danfoss side-by-side
Example_NL: Danfoss-drive-side-by-side mag zonder afstand.
Example_RU: Danfoss side-by-side без зазора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-koppeling-shunt
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɔpəlɪŋ ʃʏnt
RU: shunt-соединение Danfoss
Example_NL: Danfoss-drive-koppeling-shunt verdeelt fasen-stroom gelijkmatig.
Example_RU: Shunt-соединение Danfoss распределяет ток.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-FlexComm-bay
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː flɛks kɔm beː
RU: Danfoss VLT FlexComm bay
Example_NL: Danfoss-VLT-FlexComm-bay is voor bus-modules.
Example_RU: Danfoss VLT FlexComm bay — для bus-модулей.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-AutomationDrive FC 302
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɔtoːmaːˈsi.drɛiv ɛf seː driːhɔndərt tʋeː
RU: VLT AutomationDrive FC 302
Example_NL: Danfoss-VLT-AutomationDrive FC 302 is gangbaarste model.
Example_RU: VLT AutomationDrive FC 302 — самая популярная модель.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-AQUA-Drive FC 202
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aːkwaː drɛiv ɛf seː tʋeːɦɔndərt tʋeː
RU: VLT AQUA Drive FC 202
Example_NL: Danfoss-VLT-AQUA-Drive FC 202 is voor water- en afvalwater.
Example_RU: VLT AQUA Drive FC 202 для воды и сточных.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-HVAC-Drive FC 102
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɦaː veː ʔaː seː drɛiv ɛf seː ɦɔndərttʋeː
RU: VLT HVAC Drive FC 102
Example_NL: Danfoss-VLT-HVAC-Drive FC 102 spreekt BACnet-MS-TP.
Example_RU: VLT HVAC Drive FC 102 говорит BACnet-MS-TP.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Refrigeration-Drive FC 103
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː rifrɪdʒəˈreːʃən drɛiv ɛf seː ɦɔndərtdri
RU: VLT Refrigeration Drive FC 103
Example_NL: Danfoss-VLT-Refrigeration-Drive FC 103 zit in koel-systeem.
Example_RU: VLT Refrigeration Drive FC 103 — в холодильной.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Decentral-Drive FCD 302
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː deːˈsɛntrɑl drɛiv ɛf seː deː driːhɔndərt tʋeː
RU: VLT Decentral Drive FCD 302
Example_NL: Danfoss-VLT-Decentral-Drive FCD 302 monteert direct op motor.
Example_RU: VLT Decentral Drive FCD 302 крепится прямо на мотор.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-FC51-Micro-Drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛf seː vɛifenvɛiftɛx ˈmɛikroː drɛiv
RU: Danfoss FC51 Micro Drive
Example_NL: Danfoss-FC51-Micro-Drive is voor 7.5 kW max.
Example_RU: Danfoss FC51 Micro Drive до 7.5 кВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-FC280-Servo-Drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛf seː tʋeːɦɔndərtɑxtəx ˈsɛrvoː drɛiv
RU: Danfoss FC280 Servo Drive
Example_NL: Danfoss-FC280-Servo-Drive werkt op PM-motor.
Example_RU: Danfoss FC280 Servo работает с PM-мотором.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-iC2-Micro-Drive nieuw
Transcription: ˈdɑnfɔs ai seː tʋeː ˈmɛikroː drɛiv niː
RU: Danfoss iC2 Micro Drive новый
Example_NL: Danfoss-iC2-Micro-Drive nieuw vervangt FC51 generatie.
Example_RU: Danfoss iC2 Micro заменяет FC51.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-iC7-Industrial-Drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ai seː zeːvən ɪnˈdʏstriəl drɛiv
RU: Danfoss iC7 Industrial Drive
Example_NL: Danfoss-iC7-Industrial-Drive heeft modulair concept.
Example_RU: Danfoss iC7 Industrial — модульный.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Soft-Starter MCD-500
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː sɔft ˈstartɛr ɛm seː deː vɛifɦɔndərt
RU: VLT Soft Starter MCD-500
Example_NL: Danfoss-VLT-Soft-Starter MCD-500 is voor pomp-toepassing.
Example_RU: VLT Soft Starter MCD-500 для насосов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Soft-Starter MCD-600
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː sɔft ˈstartɛr ɛm seː deː zɛsɦɔndərt
RU: VLT Soft Starter MCD-600
Example_NL: Danfoss-VLT-Soft-Starter MCD-600 met geintegreerde bypass.
Example_RU: VLT Soft Starter MCD-600 со встроенным bypass.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-LCP-keuze-LCD
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛl seː peː ˈkøːzə ɛl seː deː
RU: выбор LCP LCD Danfoss VLT
Example_NL: Danfoss-VLT-LCP-keuze-LCD biedt low-cost optie.
Example_RU: Выбор LCP LCD — бюджетный вариант.
Category: danfoss

NL: de FC102-BACnet-MS-TP-functie
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː ˈbɛknɛt ɛm ɛs teː peː ˈfʏŋktsi
RU: BACnet MS/TP функция FC102
Example_NL: FC102-BACnet-MS-TP-functie biedt gebouwbeheer-integratie.
Example_RU: BACnet MS/TP FC102 даёт интеграцию BMS.
Category: danfoss

NL: de FC102-Metasys-N2-functie
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː meˈtɑsɪs ɛn tʋeː ˈfʏŋktsi
RU: Metasys N2 функция FC102
Example_NL: FC102-Metasys-N2-functie werkt voor Johnson Controls.
Example_RU: Metasys N2 FC102 — для Johnson Controls.
Category: danfoss

NL: de FC102-LON-functie-VLT-Danfoss
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː lɔn ˈfʏŋktsi veː ɛl teː ˈdɑnfɔs
RU: LON функция FC102 Danfoss
Example_NL: FC102-LON-functie-VLT-Danfoss is voor LonWorks-net.
Example_RU: LON функция FC102 — для LonWorks.
Category: danfoss

NL: de FC102-Apogee-FLN-functie
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː ˈɛpoːdʒi ɛf ɛl ɛn ˈfʏŋktsi
RU: Apogee FLN функция FC102
Example_NL: FC102-Apogee-FLN-functie is voor Siemens Apogee.
Example_RU: Apogee FLN FC102 — для Siemens Apogee.
Category: danfoss

NL: de FC102-N2-Johnson-Controls
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː ɛn tʋeː ˈdʒɔnsən kɔnˈtroːls
RU: FC102 N2 Johnson Controls
Example_NL: FC102-N2-Johnson-Controls is voor data-center HVAC.
Example_RU: FC102 N2 — для HVAC ЦОД.
Category: danfoss

NL: de FC102-fire-mode-VLT-Danfoss
Transcription: ɛf seː ɦɔndərttʋeː faiər moːd veː ɛl teː ˈdɑnfɔs
RU: fire-mode VLT FC102
Example_NL: FC102-fire-mode-VLT-Danfoss negeert standaard-fouten in nood.
Example_RU: Fire-mode FC102 игнорирует обычные ошибки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-FC102-fire-override
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛf seː ɦɔndərttʋeː faiər ˈoːvərraid
RU: Danfoss FC102 fire-override
Example_NL: Danfoss-FC102-fire-override loopt totdat drive verbrandt.
Example_RU: Fire-override Danfoss работает до сгорания.
Category: danfoss

NL: de smoke-evacuation-fan-Danfoss drive
Transcription: smoːk eˌvɛkjuˈeːʃən fɑn ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: вентилятор дымоудаления Danfoss
Example_NL: Smoke-evacuation-fan-Danfoss drive werkt 300 graden uren.
Example_RU: Дымоудаление работает при 300 градусах часами.
Category: danfoss

NL: de end-of-life-Danfoss-drive 12 jaar
Transcription: ɛnt ɔf laif ˈdɑnfɔs drɛiv tʋɑlf jaːr
RU: конец срока Danfoss 12 лет
Example_NL: End-of-life-Danfoss-drive 12 jaar voor IGBT-typische unit.
Example_RU: Конец срока Danfoss типично 12 лет.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-vervang-strategie-retrofit
Transcription: ˈdɑnfɔs vərˈvɑŋ straˈteːɣi ˈrɛtroːfɪt
RU: стратегия замены Danfoss-ретрофит
Example_NL: Danfoss-vervang-strategie-retrofit FC202 op FC301.
Example_RU: Стратегия замены Danfoss FC202 на FC301.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-trade-in-programma drive
Transcription: ˈdɑnfɔs treːt ɪn proˈɣrɑma drɛiv
RU: программа trade-in Danfoss
Example_NL: Danfoss-trade-in-programma drive geeft korting bij oude.
Example_RU: Программа trade-in Danfoss даёт скидку за старый.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-recycling-WEEE-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs riˈsaiklɪŋ ʋeː iː iː drɛiv
RU: переработка WEEE Danfoss
Example_NL: Danfoss-recycling-WEEE-drive volgt EU-richtlijn.
Example_RU: Переработка WEEE Danfoss следует директиве EU.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-warranty-2-jaar drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈʋɔrənti tʋeː jaːr drɛiv
RU: гарантия 2 года Danfoss
Example_NL: Danfoss-warranty-2-jaar drive standaard inbegrepen.
Example_RU: Гарантия 2 года Danfoss входит стандартно.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-extended-warranty-3-5
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛksˈtɛndɛt ˈʋɔrənti dri ˈvɛif
RU: расширенная гарантия Danfoss 3-5
Example_NL: Danfoss-extended-warranty-3-5 jaar tegen extra prijs.
Example_RU: Расширенная гарантия 3-5 за доп. плату.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-service-contract-SLA
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈsɛrvɪs kɔnˈtrɑkt ɛs ɛl aː
RU: сервисный контракт Danfoss SLA
Example_NL: Danfoss-service-contract-SLA biedt 24/7-respons.
Example_RU: Сервисный контракт даёт 24/7-ответ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-spare-parts-stock-Nordborg
Transcription: ˈdɑnfɔs spɛːr pɑrts stɔk ˈnɔrtbɔr
RU: запчасти Danfoss Nordborg
Example_NL: Danfoss-spare-parts-stock-Nordborg in HQ Denemarken.
Example_RU: Запчасти Danfoss — в HQ Дания.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-service-stations-Nederland
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈsɛrvɪs ˈstaːsis ˈneːdərlɑnt
RU: сервис-станции Danfoss NL
Example_NL: Danfoss-service-stations-Nederland in Rotterdam en Amsterdam.
Example_RU: Сервис-станции Danfoss — Rotterdam и Amsterdam.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-training-academy Nordborg
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈtreːnɪŋ ɑˈkɛːdɛmi ˈnɔrtbɔr
RU: обучающая академия Danfoss
Example_NL: Danfoss-training-academy Nordborg biedt VLT-cursus.
Example_RU: Академия Danfoss даёт курс VLT.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-certified-engineer-cursus
Transcription: ˈdɑnfɔs sərˈtifaid ˈɛndʒəniər ˈkʏrsʏs
RU: сертифицированный инженер Danfoss
Example_NL: Danfoss-certified-engineer-cursus duurt vijf dagen.
Example_RU: Курс серт. инженера 5 дней.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-application-engineer rol
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛpliˈkeːʃən ˈɛndʒəniər rɔl
RU: роль application engineer Danfoss
Example_NL: Danfoss-application-engineer rol selecteert juiste drive.
Example_RU: Application engineer выбирает правильный привод.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-key-account-manager rol
Transcription: ˈdɑnfɔs kiː əˈkʌunt ˈmɛnɛdʒər rɔl
RU: key account manager Danfoss
Example_NL: Danfoss-key-account-manager rol bedient grootste OEM.
Example_RU: Key account manager обслуживает крупн. OEM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-distributor-Nederland-CN
Transcription: ˈdɑnfɔs dɪsˈtrɪbjʉtər ˈneːdərlɑnt seː ɛn
RU: дистрибьютор Danfoss NL CN
Example_NL: Danfoss-distributor-Nederland-CN levert binnen drie dagen.
Example_RU: Дистрибьютор Danfoss NL CN — за 3 дня.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-OEM-supplier-partner
Transcription: ˈdɑnfɔs oː iː ɛm sʌˈplajər ˈpɑrtnɛr
RU: OEM-партнёр Danfoss
Example_NL: Danfoss-OEM-supplier-partner krijgt customizing-optie.
Example_RU: OEM-партнёр получает кастомизацию.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-marine-class-approval
Transcription: ˈdɑnfɔs maˈrɪn klɑs əˈpruːvəl
RU: классовое одобрение marine Danfoss
Example_NL: Danfoss-marine-class-approval voldoet aan DNV-GL.
Example_RU: Marine-одобрение соответствует DNV-GL.
Category: danfoss

NL: de DNV-GL-Danfoss-drive type
Transcription: deː ɛn veː ɣeː ɛl ˈdɑnfɔs drɛiv taip
RU: DNV GL Danfoss-привод тип
Example_NL: DNV-GL-Danfoss-drive type goedgekeurd voor offshore.
Example_RU: DNV GL Danfoss одобрен для офшор.
Category: danfoss

NL: de ABS-marine-approval-Danfoss drive
Transcription: aː beː ɛs maˈrɪn əˈpruːvəl ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: ABS marine одобрение Danfoss
Example_NL: ABS-marine-approval-Danfoss drive werkt op tanker-installatie.
Example_RU: ABS marine одобр. работает на танкере.
Category: danfoss

NL: de Lloyd's-Register-Danfoss-drive
Transcription: lɔits ˈrɛdʒɪstɛr ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Lloyd's Register Danfoss-привод
Example_NL: Lloyd's-Register-Danfoss-drive is voor offshore-platform.
Example_RU: Lloyd's Register Danfoss для офшорных платформ.
Category: danfoss

NL: de Bureau-Veritas-Danfoss-drive BV
Transcription: byːˈroː veˈritɑs ˈdɑnfɔs drɛiv beː veː
RU: Bureau Veritas Danfoss-привод
Example_NL: Bureau-Veritas-Danfoss-drive BV is voor Franse-vloot.
Example_RU: Bureau Veritas Danfoss — для франц. флота.
Category: danfoss

NL: de ATEX-zone-1-Danfoss-drive ex
Transcription: aː teː ɛ ks zoːnə ein ˈdɑnfɔs drɛiv ɛks
RU: Danfoss ATEX зона 1
Example_NL: ATEX-zone-1-Danfoss-drive ex met flameproof-behuizing.
Example_RU: Danfoss ATEX зона 1 с flameproof-корпусом.
Category: danfoss

NL: de ATEX-zone-2-Danfoss-drive
Transcription: aː teː ɛks zoːnə tʋeː ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: Danfoss ATEX зона 2
Example_NL: ATEX-zone-2-Danfoss-drive in chemie-fabriek.
Example_RU: Danfoss ATEX зона 2 — на химзаводе.
Category: danfoss

NL: de UL-cULus-Danfoss-drive US
Transcription: jʉː ɛl seː jʉː ɛl ʔuːs ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː ɛs
RU: UL cULus Danfoss-привод США
Example_NL: UL-cULus-Danfoss-drive US verplicht voor exporten.
Example_RU: UL cULus Danfoss — для экспорта в США.
Category: danfoss

NL: de CE-marking-Danfoss-drive EU
Transcription: seː iː ˈmɑrkɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː
RU: CE-маркировка Danfoss EU
Example_NL: CE-marking-Danfoss-drive EU voldoet aan LVD en EMC.
Example_RU: CE-маркировка соответствует LVD и EMC.
Category: danfoss

NL: de UKCA-marking-Danfoss-drive UK
Transcription: jʉː kaː seː ʔaː ˈmɑrkɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː kaː
RU: UKCA-маркировка Danfoss UK
Example_NL: UKCA-marking-Danfoss-drive UK vereist na Brexit.
Example_RU: UKCA-маркировка нужна после Brexit.
Category: danfoss

NL: de EAC-marking-Danfoss-drive Rusland
Transcription: iː aː seː ˈmɑrkɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv ˈrʏslɑnt
RU: EAC-маркировка Danfoss Россия
Example_NL: EAC-marking-Danfoss-drive Rusland voor EAEU-export.
Example_RU: EAC-маркировка Danfoss для ЕАЭС-экспорта.
Category: danfoss

NL: de RoHS-compliance-Danfoss-drive
Transcription: ɛr oː ɦeː ɛs kɔmˈplajəns ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: RoHS-соответствие Danfoss
Example_NL: RoHS-compliance-Danfoss-drive zonder loodsoldeer.
Example_RU: RoHS-соответствие Danfoss без свинцов. припоя.
Category: danfoss

NL: de WEEE-recycling-Danfoss-drive
Transcription: ʋeː iː iː riˈsaiklɪŋ ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: WEEE утилизация Danfoss
Example_NL: WEEE-recycling-Danfoss-drive met return-label gratis.
Example_RU: WEEE-утилизация Danfoss с бесплатным return-label.
Category: danfoss

NL: de REACH-compliance-Danfoss drive
Transcription: ritʃ kɔmˈplajəns ˈdɑnfɔs drɛiv
RU: REACH-соответствие Danfoss
Example_NL: REACH-compliance-Danfoss drive zonder SVHC-stoffen.
Example_RU: REACH-соответствие без SVHC-веществ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-EcoStruxure-grid-integration
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɛkoːstrʏkʃər ɣrɪt ɪntəˈɣreːsi
RU: Danfoss EcoStruxure сеть
Example_NL: Danfoss-EcoStruxure-grid-integration werkt met Schneider.
Example_RU: Danfoss EcoStruxure — со Schneider.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-ABB-AVEVA-OPC-bridge
Transcription: ˈdɑnfɔs aː beː beː aːˈveːva oː peː seː brɪdʒ
RU: Danfoss ABB AVEVA OPC-мост
Example_NL: Danfoss-ABB-AVEVA-OPC-bridge bedient hybride-DCS.
Example_RU: Danfoss ABB AVEVA OPC-мост — для гибрид. DCS.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Siemens-MindSphere-cloud
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈzimɛns ˈmaintspfɪər klʌud
RU: Danfoss Siemens MindSphere
Example_NL: Danfoss-Siemens-MindSphere-cloud streamt drive-data.
Example_RU: Danfoss-MindSphere стримит данные.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Microsoft-Azure-IoT-Hub
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈmaikrosɔft ˈɛʒʉr ai oː teː ɦʏp
RU: Danfoss Microsoft Azure IoT Hub
Example_NL: Danfoss-Microsoft-Azure-IoT-Hub werkt via MQTT.
Example_RU: Danfoss Azure IoT Hub — через MQTT.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Amazon-AWS-greengrass
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɛməzɔn aː ˈvʉː ɛs ˈɣrinɣrɑs
RU: Danfoss Amazon AWS Greengrass
Example_NL: Danfoss-Amazon-AWS-greengrass voert edge-analytics.
Example_RU: Danfoss AWS Greengrass — edge-аналитика.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Google-Cloud-Pub-Sub
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡuɣəl klʌud pʌp sʌp
RU: Danfoss Google Cloud Pub Sub
Example_NL: Danfoss-Google-Cloud-Pub-Sub streamt naar BigQuery.
Example_RU: Danfoss Google Pub Sub — в BigQuery.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Bosch-XDK-IoT-platform
Transcription: ˈdɑnfɔs bɔʃ ɛks deː kaː ai oː teː plɑtˈfɔrm
RU: Danfoss Bosch XDK IoT
Example_NL: Danfoss-Bosch-XDK-IoT-platform werkt voor smart-factory.
Example_RU: Danfoss Bosch XDK — для smart-factory.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-ThingWorx-PTC-platform
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈθɪŋˌʋɔrks peː teː seː plɑtˈfɔrm
RU: Danfoss ThingWorx PTC
Example_NL: Danfoss-ThingWorx-PTC-platform werkt met augmented reality.
Example_RU: Danfoss ThingWorx PTC — с AR.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Hitachi-Lumada-IoT
Transcription: ˈdɑnfɔs ɦiˈtaːtʃi luˈmaːda ai oː teː
RU: Danfoss Hitachi Lumada IoT
Example_NL: Danfoss-Hitachi-Lumada-IoT werkt voor industriële AI.
Example_RU: Danfoss Hitachi Lumada — для индустр. AI.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Cognex-machine-vision drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkɔɣnɛks maˈʃinə ˈvɪzʃən drɛiv
RU: Danfoss Cognex машинное зрение
Example_NL: Danfoss-Cognex-machine-vision drive werkt met camera-feedback.
Example_RU: Danfoss Cognex с обратной связью камеры.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Keyence-laser-scanner drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkiːjɛns ˈleːsɛr ˈskɛnər drɛiv
RU: Danfoss Keyence лазер-сканер
Example_NL: Danfoss-Keyence-laser-scanner drive controleert kwaliteit.
Example_RU: Danfoss Keyence — контроль качества.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Sick-encoder-feedback drive
Transcription: ˈdɑnfɔs sɪk ɛnˈkoːdər ˈfiːtbɛk drɛiv
RU: Danfoss Sick энкодер
Example_NL: Danfoss-Sick-encoder-feedback drive werkt met Sick PROFI.
Example_RU: Danfoss Sick энкодер с Sick PROFI.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Pepperl-encoder-safety
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈpɛpɛrl ɛnˈkoːdər ˈseːfti
RU: Danfoss Pepperl энкодер safety
Example_NL: Danfoss-Pepperl-encoder-safety werkt SIL 3.
Example_RU: Danfoss Pepperl safety SIL 3.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Lenze-systeem-partner
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈlɛntsə sɪsˈteːm ˈpɑrtnɛr
RU: Danfoss Lenze системный партнёр
Example_NL: Danfoss-Lenze-systeem-partner doet competitive setup.
Example_RU: Danfoss Lenze — конкурент. сетап.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Yaskawa-IGBT-spec verschil
Transcription: ˈdɑnfɔs jaːsˈkaːwa iː ɣeː beː teː spɛk vərˈʃɪl
RU: Danfoss vs Yaskawa IGBT отличия
Example_NL: Danfoss-Yaskawa-IGBT-spec verschil ligt in switch-freq.
Example_RU: Danfoss vs Yaskawa: разница в switch-freq.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Mitsubishi-A800-vergelijking
Transcription: ˈdɑnfɔs mɪtsʉˈbiʃi aː ɑxtɦɔndərt vərˈɣɛiːkɪŋ
RU: Danfoss vs Mitsubishi A800
Example_NL: Danfoss-Mitsubishi-A800-vergelijking voor crane-toepassing.
Example_RU: Danfoss vs Mitsubishi A800 для кранов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Fuji-Frenic-spec drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈfudʒi ˈfrɛnɪk spɛk drɛiv
RU: Danfoss vs Fuji Frenic
Example_NL: Danfoss-Fuji-Frenic-spec drive verschilt op EMC-filter.
Example_RU: Danfoss vs Fuji Frenic — отличие EMC-фильтр.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Hitachi-SJ700-keuze drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɦiˈtaːtʃi ɛs dʒeː zeːvɛn ɦɔndərt ˈkøːzə drɛiv
RU: Danfoss vs Hitachi SJ700
Example_NL: Danfoss-Hitachi-SJ700-keuze drive bij budget-vergelijk.
Example_RU: Danfoss vs Hitachi SJ700 — бюджет.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Toshiba-WX9-drive spec
Transcription: ˈdɑnfɔs toːˈʃiba veː ɛks neːɣen drɛiv spɛk
RU: Danfoss vs Toshiba WX9
Example_NL: Danfoss-Toshiba-WX9-drive spec werkt OEM Aziatisch.
Example_RU: Danfoss vs Toshiba WX9 — Азия OEM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Allen-Bradley-PowerFlex 755
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɛlən ˈbreːdli ˈpʌuwərflɛks zeːvɛnɦɔndərt vɛf.ɛn.vɛiftəx
RU: Danfoss vs PowerFlex 755
Example_NL: Danfoss-Allen-Bradley-PowerFlex 755 voor US-market.
Example_RU: Danfoss vs PowerFlex 755 — US-рынок.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Schneider-Altivar-630 spec
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈʃnaidɛr ɑltiˈvaːr zɛsɦɔndərt dʏrtəx spɛk
RU: Danfoss vs Altivar 630
Example_NL: Danfoss-Schneider-Altivar-630 spec werkt SCADA-uniform.
Example_RU: Danfoss vs Altivar 630 — SCADA-униформа.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A01-overspanning DC
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl ein ˈoːvərspɑnɪŋ deː seː
RU: Danfoss VLT аларм A01 пере-DC
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A01-overspanning DC valt op brake-resistor.
Example_RU: Аларм A01 переключает на тормозн. резистор.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A02-trafo overstroom
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl tʋeː ˈtraːfoː ˈoːvərstroːm
RU: VLT аларм A02 трафо ток
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A02-trafo overstroom checkt voeding.
Example_RU: Аларм A02 трафо-ток проверяет питание.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A04-mains overspanning
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl viːr meːns ˈoːvərspɑnɪŋ
RU: VLT аларм A04 пере- сетевое
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A04-mains overspanning detecteert grid-spanning.
Example_RU: Аларм A04 детектирует сетевое перенапряж.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A05-DC-onderspan
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl ˈvɛf deː seː ˈɔndərspɑn
RU: VLT аларм A05 пониж. DC
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A05-DC-onderspan na uitval-grid.
Example_RU: Аларм A05 при пропадании сети.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A07-DC-overstroom
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl ˈzeːvən deː seː ˈoːvərstroːm
RU: VLT аларм A07 DC-сверхток
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A07-DC-overstroom checkt motor-kortsluiting.
Example_RU: Аларм A07 проверяет КЗ мотора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A08-motor-overstroom
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl ɑxt ˈmoːtɔr ˈoːvərstroːm
RU: VLT аларм A08 мотор-сверхток
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A08-motor-overstroom checkt amp-limit.
Example_RU: Аларм A08 проверяет лимит тока.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A09-inverter overload
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː nʏl ˈneːɣen ɪnˈvɛrtɛr ˈoːvərloːt
RU: VLT аларм A09 инвертор-перегрузка
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A09-inverter overload bij 150 procent.
Example_RU: Аларм A09 при 150 процентов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A10-IGBT-temp
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː tiːn iː ɣeː beː teː tɛmp
RU: VLT аларм A10 IGBT-темп.
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A10-IGBT-temp boven 95 graden.
Example_RU: Аларм A10 IGBT-темп. > 95.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A11-motor-temp
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ɛlf ˈmoːtɔr tɛmp
RU: VLT аларм A11 мотор-темп.
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A11-motor-temp via PTC of model.
Example_RU: Аларм A11 через PTC или модель.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A12-pomp-droogloop
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː tʋɑlf pɔmp ˈdroːxloːp
RU: VLT аларм A12 насос-сухой ход
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A12-pomp-droogloop is voor pomp-protect.
Example_RU: Аларм A12 для защиты насоса.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A13-overstroom motor RMS
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈdɛrtin ˈoːvərstroːm ˈmoːtɔr ɛr ɛm ɛs
RU: аларм A13 мотор RMS
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A13-overstroom motor RMS langere tijd.
Example_RU: Аларм A13 RMS на длительное.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A14-earth-fault
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈviːrtin ɛrθ fɔlt
RU: аларм A14 утечка на землю
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A14-earth-fault meet leak naar PE.
Example_RU: Аларм A14 измеряет утечку на PE.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A16-kortsluiting motor
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈzɛstin kɔrtˈslœytɪŋ ˈmoːtɔr
RU: аларм A16 КЗ мотора
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A16-kortsluiting motor binnen 10μs detect.
Example_RU: Аларм A16 КЗ мотора за 10мкс.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A17-stuurspanning
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈzeːvəntin ˈstyrspɑnɪŋ
RU: аларм A17 управл. напряжение
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A17-stuurspanning 24V uitgevallen.
Example_RU: Аларм A17 пропало 24V.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A18-startfout
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈɑxtin ˈstɑrtfʌut
RU: аларм A18 стартовая ошибка
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A18-startfout treedt op tijdens AMA.
Example_RU: Аларм A18 во время AMA.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A28-snelheidsfout
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ɑxt.ɛn.tʋɪntəx ˈsnɛlɦeitsfʌut
RU: аларм A28 ошибка скорости
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A28-snelheidsfout encoder-feedback verloren.
Example_RU: Аларм A28 потеря энкодер. обр. связи.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A36-mains-uitval
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː zɛsendʏrtəx meːns ˈœytvɑl
RU: аларм A36 пропадание сети
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A36-mains-uitval trip drie fasen weg.
Example_RU: Аларм A36 — пропадание 3 фаз.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A38-intern fout
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ɑxt.ɛn.dʏrtəx ɪnˈtɛrn fʌut
RU: аларм A38 внутр. ошибка
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A38-intern fout vergt firmware-update.
Example_RU: Аларм A38 требует обновл. прошивки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A43-extern-stop
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː driːenviːrtəx ɛksˈtʏrn stɔp
RU: аларм A43 внеш. стоп
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A43-extern-stop kwam vanaf DI of bus.
Example_RU: Аларм A43 пришёл с DI или bus.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A57-koelplaat trip
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈzeːvenenvɛiftəx ˈkulplaːt trɪp
RU: аларм A57 trip радиатора
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A57-koelplaat trip ventilator-fout.
Example_RU: Аларм A57 — авария вентилятора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A65-control card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː vɛf.ɛn.zɛstəx kɔnˈtroːl kaːrt
RU: аларм A65 control card
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A65-control card vergt vervang.
Example_RU: Аларм A65 требует замены платы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A66-omg-temp
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː zɛs.ɛn.zɛstəx ˈɔmxtɛmp
RU: аларм A66 темп. окружения
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A66-omg-temp boven 50 graden.
Example_RU: Аларм A66 — окружение > 50.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A67-keypad-fout
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː ˈzeːvənenzɛstəx ˈkiːpɑt fʌut
RU: аларм A67 ошибка клавиатуры
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A67-keypad-fout vergt LCP-vervang.
Example_RU: Аларм A67 требует замены LCP.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-alarm-A80-fout-bus-PROFI
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː aˈlɑrm aː tɑxtəx fʌut bʏs ˈproːfi
RU: аларм A80 ошибка PROFI-bus
Example_NL: Danfoss-VLT-alarm-A80-fout-bus-PROFI checkt termination.
Example_RU: Аларм A80 проверяет терминацию.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-warning-W47-stop-cmd
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ˈvɔrnɪŋ ʋeː ˈzeːvenenviːrtəx stɔp seː ɛm deː
RU: VLT warning W47 stop-cmd
Example_NL: Danfoss-VLT-warning-W47-stop-cmd informeert geen alarm.
Example_RU: Warning W47 — информ. без аларма.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-0 algemeen
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp nʏl ɑlˈxeːmin
RU: параметр-группа 0 Danfoss
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-0 algemeen heeft taal-keuze.
Example_RU: Параметр-группа 0 — выбор языка.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-1 motor
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ein ˈmoːtɔr
RU: параметр-группа 1 мотор
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-1 motor heeft motor-data plate.
Example_RU: Группа 1 — данные мотора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-3 referentie
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp dri rɛfɛˈrɛntsi
RU: параметр-группа 3 ссылка
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-3 referentie definieert min en max.
Example_RU: Группа 3 — задание min/max.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-4 grenzen
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp viːr ˈɣrɛnzən
RU: параметр-группа 4 лимиты
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-4 grenzen voor min en max snelheid.
Example_RU: Группа 4 — лимиты скорости.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-5 digital
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp vɛf ˈdɪdʒɪtɛl
RU: параметр-группа 5 цифровые I/O
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-5 digital configureert DI en DO.
Example_RU: Группа 5 — DI и DO.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-6 analog
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp zɛs ˈɛnəlɔx
RU: параметр-группа 6 аналог. I/O
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-6 analog stelt AI en AO in.
Example_RU: Группа 6 — AI и AO.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-7 PID
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ˈzeːvən peː aj deː
RU: параметр-группа 7 PID
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-7 PID controleert binnen-regelaar.
Example_RU: Группа 7 — PID-регулятор.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-8 comm
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ɑxt kɔm
RU: параметр-группа 8 коммуникация
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-8 comm voor bus-instellingen.
Example_RU: Группа 8 — настройки bus.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-10 CAN
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp tiːn seː aː ɛn
RU: параметр-группа 10 CAN
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-10 CAN voor CANopen-baudrate.
Example_RU: Группа 10 — CANopen baudrate.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-13 SLC
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ˈdɛrtin ɛs ɛl seː
RU: параметр-группа 13 SLC
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-13 SLC bevat logica-rules.
Example_RU: Группа 13 — правила SLC.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-14 special
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ˈviːrtin ˈspɛʃəl
RU: параметр-группа 14 спец
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-14 special voor brake en switch-freq.
Example_RU: Группа 14 — тормоз и switch-freq.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-15 info
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp vɛiftin ˈɪnfoː
RU: параметр-группа 15 инфо
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-15 info toont serial en draaiuren.
Example_RU: Группа 15 — serial и моточасы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-16 readout
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp ˈzɛstin ridˈʌut
RU: параметр-группа 16 readout
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-16 readout toont actuele waarden.
Example_RU: Группа 16 — текущие значения.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-22 pomp
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp tʋeːenˈtʋɪntəx pɔmp
RU: параметр-группа 22 насос
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-22 pomp voor sleep en wake.
Example_RU: Группа 22 — sleep и wake насоса.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-parametergroep-23 timer
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː paːraːmeˈtɛrxruːp driənˈtʋɪntəx ˈtaimɛr
RU: параметр-группа 23 таймер
Example_NL: Danfoss-VLT-parametergroep-23 timer plant acties dagelijks.
Example_RU: Группа 23 — расписание действий.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-101 IO-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt ein aj oː kaːrt
RU: Danfoss MCB-101 IO-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-101 IO-card biedt extra 8 in en 8 out.
Example_RU: MCB-101 даёт доп. 8 in и 8 out.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-102 PTC-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt tʋeː peː teː seː kaːrt
RU: Danfoss MCB-102 PTC-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-102 PTC-card voor motor-thermistor.
Example_RU: MCB-102 PTC — для термистора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-105 relay-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt vɛf reˈleː kaːrt
RU: Danfoss MCB-105 реле-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-105 relay-card geeft drie extra relais.
Example_RU: MCB-105 даёт 3 доп. реле.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-108 safe-stop
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt ɑxt seːf stɔp
RU: Danfoss MCB-108 safe-stop
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-108 safe-stop voor SS1 functie.
Example_RU: MCB-108 safe-stop — для SS1.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-109 analog-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt neːɣen ˈɛnəlɔx kaːrt
RU: Danfoss MCB-109 аналог-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-109 analog-card biedt drie AI en drie AO.
Example_RU: MCB-109 даёт 3 AI и 3 AO.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-112 ATEX-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt tʋɑlf aː teː ɛks kaːrt
RU: Danfoss MCB-112 ATEX-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-112 ATEX-card voor zone-2 monitoring.
Example_RU: MCB-112 ATEX — для зоны-2.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-113 ATEX-PTC
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt ˈdɛrtin aː teː ɛks peː teː seː
RU: Danfoss MCB-113 ATEX-PTC
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-113 ATEX-PTC monitort temperatuur EX-motor.
Example_RU: MCB-113 ATEX-PTC — мониторинг EX-мотора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-114 sensor-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt ˈviːrtin ˈsɛnsɔr kaːrt
RU: Danfoss MCB-114 датчик-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-114 sensor-card voor druk en flow.
Example_RU: MCB-114 — для давления и потока.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-120 safety-card
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərt tʋɪntəx ˈseːfti kaːrt
RU: Danfoss MCB-120 safety-карта
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-120 safety-card biedt PROFIsafe of FSoE.
Example_RU: MCB-120 safety даёт PROFIsafe или FSoE.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCB-150 LCP-modem
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː beː ɦɔndərtvɛiftɛx ɛl seː peː ˈmoːdɛm
RU: Danfoss MCB-150 LCP-модем
Example_NL: Danfoss-VLT-MCB-150 LCP-modem voor remote-LCP.
Example_RU: MCB-150 LCP-модем для удалённого LCP.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCT-10-software
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː teː tiːn ˈsɔftʋɛːr
RU: ПО Danfoss MCT-10
Example_NL: Danfoss-VLT-MCT-10-software is Windows-PC tool.
Example_RU: ПО Danfoss MCT-10 — Windows-инструмент.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCT-31-harmonic
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː teː ein.ɛn.dʏrtəx ɦɑrˈmoːnɪk
RU: Danfoss MCT-31 гармонич. анализ
Example_NL: Danfoss-VLT-MCT-31-harmonic berekent THDi vooraf.
Example_RU: MCT-31 считает THDi заранее.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-MCT-32-motion plan
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ɛm seː teː tʋeː.ɛn.dʏrtəx ˈmoːʃən plɑn
RU: Danfoss MCT-32 motion-планировщик
Example_NL: Danfoss-VLT-MCT-32-motion plan voor MCO-projecten.
Example_RU: MCT-32 motion для MCO-проектов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-PROFINET-engineering tool
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈproːfinɛt ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl
RU: Danfoss инструмент Profinet
Example_NL: Danfoss-PROFINET-engineering tool importeert GSDML.
Example_RU: Инструмент Profinet импортирует GSDML.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-EtherCAT-engineering tool
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈiːθərkɛt ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl
RU: Danfoss инструмент EtherCAT
Example_NL: Danfoss-EtherCAT-engineering tool werkt met ESI-file.
Example_RU: Инструмент EtherCAT работает с ESI.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-encoder-simulator drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛnˈkoːdər ˈsɪmjuleːtɛr drɛiv
RU: симулятор энкодера Danfoss
Example_NL: Danfoss-encoder-simulator drive werkt voor test op bench.
Example_RU: Симулятор энкодера для теста на стенде.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-LMC-Motion-Controller LMC
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛl ɛm seː ˈmoːʃən kɔnˈtroːlər ɛl ɛm seː
RU: Danfoss LMC motion-контроллер
Example_NL: Danfoss-LMC-Motion-Controller LMC voor multi-as motion.
Example_RU: LMC — для многоосевого motion.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-PLC-PCD2-XCO-Saia
Transcription: ˈdɑnfɔs peː ɛl seː peː seː deː tʋeː ɛks seː oː ˈsajaː
RU: Danfoss PCD2-XCO PLC Saia
Example_NL: Danfoss-PLC-PCD2-XCO-Saia voor BMS-integratie.
Example_RU: Danfoss PLC PCD2-XCO для BMS.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-on-rail-DIN profiel
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɔn reːl deː aj ɛn proˈfil
RU: Danfoss-привод на DIN-рейку
Example_NL: Danfoss-drive-on-rail-DIN profiel voor iC2 micro.
Example_RU: Danfoss-привод на DIN — для iC2 micro.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cable-shield twist
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkeːbəl ʃiːlt tʋɪst
RU: экран кабеля Danfoss скрутка
Example_NL: Danfoss-drive-cable-shield twist voorkomt EMC-radio.
Example_RU: Скрутка экрана предотвращает EMC.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-mining-mill-drive ball
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈmɛinɪŋ mɪl drɛiv bɔl
RU: Danfoss мельница шаровая
Example_NL: Danfoss-mining-mill-drive ball werkt op 4 MW vermogen.
Example_RU: Danfoss шаровая мельница работает на 4 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-SAG-mill-drive copper
Transcription: ˈdɑnfɔs sɑx mɪl drɛiv ˈkɔpər
RU: Danfoss SAG-мельница медь
Example_NL: Danfoss-SAG-mill-drive copper roteert tachtig ton rotor.
Example_RU: Danfoss SAG-мельница крутит 80-тонн. ротор.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-conveyor-mine-shaft drive
Transcription: ˈdɑnfɔs kɔnˈveːjɔr ˈmɛin ʃɑft drɛiv
RU: Danfoss конвейер шахты
Example_NL: Danfoss-conveyor-mine-shaft drive transporteert erts omhoog.
Example_RU: Danfoss конвейер шахты везёт руду наверх.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-mine-pump-dewatering drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈmɛin pʏmp diˈvaːtɛrɪŋ drɛiv
RU: Danfoss насос осушения шахты
Example_NL: Danfoss-mine-pump-dewatering drive werkt 800 meter diep.
Example_RU: Насос осушения шахты работает на 800м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-haul-truck-electric drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɦɔl trʏk eˈlɛktrɪk drɛiv
RU: Danfoss электр. карьерный самосвал
Example_NL: Danfoss-haul-truck-electric drive vervangt diesel-generator.
Example_RU: Danfoss электр. самосвал заменяет дизель.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-shovel-rope-drive mining
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈʃɔvəl roːp drɛiv ˈmɛinɪŋ
RU: Danfoss канатный экскаватор
Example_NL: Danfoss-shovel-rope-drive mining tilt 100 ton per scoop.
Example_RU: Danfoss канатный экскаватор берёт 100 тонн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-cement-kiln-drive rotary
Transcription: ˈdɑnfɔs sɪˈmɛnt kɪln drɛiv ˈroːtɛri
RU: Danfoss привод цемент. печи
Example_NL: Danfoss-cement-kiln-drive rotary werkt 24/7 jaarlang.
Example_RU: Привод цемент. печи работает 24/7 круглогодично.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-cement-mill-finisher drive
Transcription: ˈdɑnfɔs sɪˈmɛnt mɪl ˈfɪnɪʃər drɛiv
RU: Danfoss цемент. фин. мельница
Example_NL: Danfoss-cement-mill-finisher drive werkt op 6 MW PM-motor.
Example_RU: Финиш. цемент. мельница на 6 МВт PM-моторе.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-clinker-cooler-fan drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈklɪŋkər ˈkulər fɑn drɛiv
RU: Danfoss охладитель клинкера
Example_NL: Danfoss-clinker-cooler-fan drive vergt hoge IP-rating.
Example_RU: Охладитель клинкера требует выс. IP.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-raw-mill-grinding drive
Transcription: ˈdɑnfɔs roː mɪl ˈɣrindɪŋ drɛiv
RU: Danfoss сырьевая мельница
Example_NL: Danfoss-raw-mill-grinding drive op vertical-roller mill.
Example_RU: Сырьевая мельница на вертикальном валке.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-sugar-mill-drive cane
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈʃʉːɣər mɪl drɛiv keːn
RU: Danfoss сахарная мельница тростника
Example_NL: Danfoss-sugar-mill-drive cane werkt seizoenmatig.
Example_RU: Сахарная мельница тростника работает сезонно.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-centrifuge-sugar drive
Transcription: ˈdɑnfɔs sɛntriˈfyːʒə ˈʃʉːɣər drɛiv
RU: Danfoss центрифуга сахарная
Example_NL: Danfoss-centrifuge-sugar drive scheidt kristal van melasse.
Example_RU: Сахарная центрифуга отделяет кристалл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-evaporator-drive sugar
Transcription: ˈdɑnfɔs eˌvɛpɔˈreːtɛr drɛiv ˈʃʉːɣər
RU: Danfoss испаритель сахар
Example_NL: Danfoss-evaporator-drive sugar verdampt onder vacuüm.
Example_RU: Испаритель сахара выпаривает в вакууме.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-paper-machine-drive section
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈpeːpər maˈʃinə drɛiv ˈsɛksi
RU: Danfoss бумаг. машина секция
Example_NL: Danfoss-paper-machine-drive section synchroniseert speeds.
Example_RU: Danfoss бумаг. машина синхр. скорости.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-headbox-drive paper
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɦɛtbɔks drɛiv ˈpeːpər
RU: Danfoss привод напорного ящика
Example_NL: Danfoss-headbox-drive paper doseert pulp gelijkmatig.
Example_RU: Привод напорного ящика дозирует пульпу.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-press-section-drive paper
Transcription: ˈdɑnfɔs prɛs ˈsɛksi drɛiv ˈpeːpər
RU: Danfoss прессовая секция бумаги
Example_NL: Danfoss-press-section-drive paper perst water uit.
Example_RU: Прессовая секция выдавливает воду.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-dryer-section-drive paper
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈdrajər ˈsɛksi drɛiv ˈpeːpər
RU: Danfoss сушильная секция бумаги
Example_NL: Danfoss-dryer-section-drive paper droogt cilinders 100 graden.
Example_RU: Сушильная секция сушит цилиндры 100 °C.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-calender-drive paper roll
Transcription: ˈdɑnfɔs kaˈlɛndər drɛiv ˈpeːpər rɔl
RU: Danfoss каландр бумаги
Example_NL: Danfoss-calender-drive paper roll polijst glanslaag.
Example_RU: Каландр бумаги полирует глянцевый слой.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-reel-winder-drive paper
Transcription: ˈdɑnfɔs riːl ˈʋɛindər drɛiv ˈpeːpər
RU: Danfoss катушка бумаги
Example_NL: Danfoss-reel-winder-drive paper rolt rol op moederrol.
Example_RU: Катушка бумаги намотает на материнский рулон.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-pulp-mill-refiner drive
Transcription: ˈdɑnfɔs pʏlp mɪl riˈfajnər drɛiv
RU: Danfoss рафинёр пульпы
Example_NL: Danfoss-pulp-mill-refiner drive werkt op 8 MW.
Example_RU: Рафинёр пульпы работает на 8 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-steel-mill-rolling drive
Transcription: ˈdɑnfɔs stiːl mɪl ˈroːlɪŋ drɛiv
RU: Danfoss сталепрокат
Example_NL: Danfoss-steel-mill-rolling drive werkt op 15 MW vermogen.
Example_RU: Сталепрокат работает на 15 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-blast-furnace-fan drive
Transcription: ˈdɑnfɔs blɑst ˈfʏrnɛs fɑn drɛiv
RU: Danfoss доменная печь вентил.
Example_NL: Danfoss-blast-furnace-fan drive werkt op 12 MW.
Example_RU: Доменный вентилятор на 12 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-EAF-electrode drive steel
Transcription: ˈdɑnfɔs iː aː ɛf eˈlɛktroːdə drɛiv stiːl
RU: Danfoss электрод EAF стали
Example_NL: Danfoss-EAF-electrode drive steel positioneert per mm.
Example_RU: Электрод EAF позиционирует по мм.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-coil-tilter-drive steel
Transcription: ˈdɑnfɔs kɔil ˈtɪltər drɛiv stiːl
RU: Danfoss кантователь рулона
Example_NL: Danfoss-coil-tilter-drive steel draait 10-ton coil veilig.
Example_RU: Кантователь рулона переворачивает 10 тонн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-glass-furnace-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɣlɑs ˈfʏrnɛs drɛiv
RU: Danfoss стекловаренная печь
Example_NL: Danfoss-glass-furnace-drive werkt continu jaarlijks.
Example_RU: Стекловаренная печь работает круглогодично.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-glass-stretching-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɣlɑs ˈstrɛtʃɪŋ drɛiv
RU: Danfoss вытяжка стекла
Example_NL: Danfoss-glass-stretching-drive vormt continu floatglas.
Example_RU: Вытяжка стекла формует float-стекло.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-textile-spinning-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈtɛkstail ˈspɪnɪŋ drɛiv
RU: Danfoss прядильная машина
Example_NL: Danfoss-textile-spinning-drive werkt op 20000 rpm spindle.
Example_RU: Прядильная машина 20000 об/мин.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-textile-weaving-loom drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈtɛkstail ˈviːvɪŋ luːm drɛiv
RU: Danfoss ткацкий станок
Example_NL: Danfoss-textile-weaving-loom drive werkt 600 picks per min.
Example_RU: Ткацкий станок 600 уток/мин.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-rubber-extruder-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈrʏbɛr ɛksˈtryːdər drɛiv
RU: Danfoss экструдер резины
Example_NL: Danfoss-rubber-extruder-drive controleert temperatuur.
Example_RU: Экструдер резины контролирует темп.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-tire-mixer-Banbury drive
Transcription: ˈdɑnfɔs taiər ˈmɪksər ˈbɛnbəri drɛiv
RU: Danfoss смеситель Banbury шин
Example_NL: Danfoss-tire-mixer-Banbury drive werkt op 4 MW pulses.
Example_RU: Смеситель Banbury шин работает пульсами на 4 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-printing-press-drive newspaper
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈprɪntɪŋ prɛs drɛiv ˈnjuːspeːpər
RU: Danfoss газетная печатная
Example_NL: Danfoss-printing-press-drive newspaper werkt op 80000 kranten per uur.
Example_RU: Газетная печатная — 80000 газет/час.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-corrugator-paper-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkɔrəˌɣeːtɛr ˈpeːpər drɛiv
RU: Danfoss гофроагрегат бумаги
Example_NL: Danfoss-corrugator-paper-drive maakt golfkarton continu.
Example_RU: Гофроагрегат делает гофрокартон.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-cardboard-converter drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkaːrtbɔrt kɔnˈvɛrtɛr drɛiv
RU: Danfoss картон конвертер
Example_NL: Danfoss-cardboard-converter drive vouwt en lijmt dozen.
Example_RU: Картон конвертер складывает и клеит.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-tobacco-rolling-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs toːˈbɑkoː ˈroːlɪŋ drɛiv
RU: Danfoss скрутка табака
Example_NL: Danfoss-tobacco-rolling-drive werkt op 10000 sigaretten per min.
Example_RU: Скрутка табака 10000 сигарет/мин.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-food-processing-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs fuːt ˈproːsɛsɪŋ drɛiv
RU: Danfoss пищевая обработка
Example_NL: Danfoss-food-processing-drive in IP69K-uitvoering.
Example_RU: Пищевая обработка в IP69K.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-meat-grinder-drive industrial
Transcription: ˈdɑnfɔs miːt ˈɣrindɛr drɛiv ɪnˈdʏstriɛl
RU: Danfoss мясорубка пром.
Example_NL: Danfoss-meat-grinder-drive industrial werkt op 5 ton per uur.
Example_RU: Пром. мясорубка — 5 тонн/час.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-bakery-mixer-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈbeːkəri ˈmɪksər drɛiv
RU: Danfoss смеситель пекарни
Example_NL: Danfoss-bakery-mixer-drive kneadt deeg consistent.
Example_RU: Смеситель пекарни месит тесто.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-brewery-pump-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈbruːʋəri pʏmp drɛiv
RU: Danfoss насос пивоварни
Example_NL: Danfoss-brewery-pump-drive transporteert wort.
Example_RU: Насос пивоварни перемещает сусло.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-beverage-bottling-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈbɛvərɛdʒ ˈbɔtəlɪŋ drɛiv
RU: Danfoss разлив напитков
Example_NL: Danfoss-beverage-bottling-drive werkt op 60000 flessen per uur.
Example_RU: Разлив напитков 60000 бутылок/час.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-pharma-vial-filling drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈfɑrma ˈvajəl ˈfɪlɪŋ drɛiv
RU: Danfoss фарма-розлив флаконов
Example_NL: Danfoss-pharma-vial-filling drive werkt onder GMP-clean.
Example_RU: Фарма-розлив работает по GMP.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-CIP-tank-mixer drive
Transcription: ˈdɑnfɔs seː aj peː tɛŋk ˈmɪksər drɛiv
RU: Danfoss CIP-мешалка
Example_NL: Danfoss-CIP-tank-mixer drive zit in hygiënische lijn.
Example_RU: CIP-мешалка стоит в гигиенич. линии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-CIP-circulatie-pomp drive
Transcription: ˈdɑnfɔs seː aj peː sɪrkyˈlaːtsi pɔmp drɛiv
RU: Danfoss CIP-циркул. насос
Example_NL: Danfoss-CIP-circulatie-pomp drive werkt op 70 graden.
Example_RU: CIP-циркул. насос на 70 °C.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-MMR-meat-grinding drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛm ɛm ɛr miːt ˈɣrindɪŋ drɛiv
RU: Danfoss MMR мясорубка
Example_NL: Danfoss-MMR-meat-grinding drive werkt op torque-control.
Example_RU: MMR мясорубка по torque-control.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-fishery-pump-drive marine
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈfɪʃəri pʏmp drɛiv maˈrɪn
RU: Danfoss рыбопромысл. насос
Example_NL: Danfoss-fishery-pump-drive marine zit op vissersboot.
Example_RU: Рыбопромысл. насос на рыболовном судне.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-aquaculture-pump drive farm
Transcription: ˈdɑnfɔs ɑkʋakʏlˈtjur pʏmp drɛiv fɑrm
RU: Danfoss насос аквакультуры
Example_NL: Danfoss-aquaculture-pump drive farm circuleert kweekvijver.
Example_RU: Насос аквакультуры циркулирует пруд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-CO2-injector drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus seː oː tʋeː ɪnˈdʒɛktɔr drɛiv
RU: Danfoss CO2-инжектор теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-CO2-injector drive doseert 800 ppm.
Example_RU: CO2-инжектор теплицы дозирует 800 ppm.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-screen-drive doek
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus skriːn drɛiv duːk
RU: Danfoss экран теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-screen-drive doek opent op licht-niveau.
Example_RU: Экран теплицы открывается по освещ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-vent-window drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus vɛnt ˈvɪndoː drɛiv
RU: Danfoss форточка теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-vent-window drive opent op temperatuur.
Example_RU: Форточка теплицы открывается по темп.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-fog-pump drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus fɔx pʏmp drɛiv
RU: Danfoss насос-туман теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-fog-pump drive werkt op vlucht.
Example_RU: Насос-туман теплицы работает в полёте.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-heater-pump drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus ˈɦiːtɛr pʏmp drɛiv
RU: Danfoss обогрев. насос теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-heater-pump drive circuleert verwarmd water.
Example_RU: Обогрев. насос теплицы циркулирует горячую воду.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-mixing-valve drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus ˈmɪksɪŋ vɑlv drɛiv
RU: Danfoss смесит. клапан теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-mixing-valve drive mengt warm en koud.
Example_RU: Смесит. клапан теплицы смешивает hot/cold.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-shade-curtain drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus ʃeːd ˈkʏrtən drɛiv
RU: Danfoss затенение теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-shade-curtain drive opent op middag-zon.
Example_RU: Затенение теплицы открывается на полуденном.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-greenhouse-mist-nozzle drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɡriːnhɑus mɪst ˈnɔzəl drɛiv
RU: Danfoss форсунка-туман теплицы
Example_NL: Danfoss-greenhouse-mist-nozzle drive verlaagt temperatuur.
Example_RU: Форсунка-туман снижает темп.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-aluminum-rolling-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛˈluːmɪnəm ˈroːlɪŋ drɛiv
RU: Danfoss прокат алюминия
Example_NL: Danfoss-aluminum-rolling-drive werkt op koud-walsen.
Example_RU: Прокат алюминия работает на холодн. вальцах.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-copper-extruder-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkɔpər ɛksˈtryːdər drɛiv
RU: Danfoss экструдер меди
Example_NL: Danfoss-copper-extruder-drive werkt op zware perskracht.
Example_RU: Экструдер меди работает на больш. усилии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-die-casting-drive aluminum
Transcription: ˈdɑnfɔs daiː ˈkɑstɪŋ drɛiv ɛˈluːmɪnəm
RU: Danfoss литьё под давлением Al
Example_NL: Danfoss-die-casting-drive aluminum werkt servo-aansturing.
Example_RU: Литьё под давл. Al работает на сервоприводе.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-injection-molding-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɪnˈdʒɛkʃən ˈmɔldɪŋ drɛiv
RU: Danfoss литьё пластмасс
Example_NL: Danfoss-injection-molding-drive vergt nauwkeurige snelheid.
Example_RU: Литьё пластмасс требует точной скорости.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-blowing-machine-PET drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈbloːɪŋ maˈʃinə peː iː teː drɛiv
RU: Danfoss выдувн. машина PET
Example_NL: Danfoss-blowing-machine-PET drive werkt op 2000 flessen per uur.
Example_RU: Выдувн. машина PET — 2000 бут/час.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-spinning-line-PET drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈspɪnɪŋ lain peː iː teː drɛiv
RU: Danfoss прядильная линия PET
Example_NL: Danfoss-spinning-line-PET drive maakt vezel uit granulaat.
Example_RU: Прядильная линия PET делает волокно.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-coating-line-drive paint
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkoːtɪŋ lain drɛiv peːnt
RU: Danfoss линия покрытия краски
Example_NL: Danfoss-coating-line-drive paint bedient afgewerkte oppervlakken.
Example_RU: Линия покрытия обслуживает поверхности.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-engineering-tool-CAD STEP
Transcription: ˈdɑnfɔs ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl seː aː deː stɛp
RU: Danfoss STEP CAD-инстр.
Example_NL: Danfoss-engineering-tool-CAD STEP exporteert 3D-model.
Example_RU: Danfoss STEP экспортирует 3D-модель.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-engineering-tool-EPLAN macro
Transcription: ˈdɑnfɔs ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl eːˈplɑn ˈmɑkroː
RU: Danfoss EPLAN макрос
Example_NL: Danfoss-engineering-tool-EPLAN macro importeert in schema.
Example_RU: Danfoss EPLAN импортирует в схему.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-engineering-tool-See Electrical
Transcription: ˈdɑnfɔs ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl siː eˈlɛktrɪkəl
RU: Danfoss See Electrical
Example_NL: Danfoss-engineering-tool-See Electrical heeft eigen library.
Example_RU: See Electrical имеет свою библиотеку.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-AutoCAD-block-drive symbol
Transcription: ˈdɑnfɔs ɔtoːˈkɑt blɔk drɛiv ˈsɪmbɔl
RU: Danfoss AutoCAD blok-символ
Example_NL: Danfoss-AutoCAD-block-drive symbol downloadbaar gratis.
Example_RU: Danfoss AutoCAD-блок скачивается бесплатно.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-circuit-diagram-drive sample
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈsɛrkɪt ˈdaiˌɣrɑm drɛiv ˈsɑmpəl
RU: Danfoss принципиальная схема
Example_NL: Danfoss-circuit-diagram-drive sample staat in handleiding.
Example_RU: Принципиальная схема — в инструкции.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-shop-drawing-drive cabinet
Transcription: ˈdɑnfɔs ʃɔp ˈdrɔɪŋ drɛiv ˈkɛbənət
RU: Danfoss монтажный чертёж
Example_NL: Danfoss-shop-drawing-drive cabinet toont schroef-posities.
Example_RU: Монтажный чертёж показывает крепёж.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-rack-mounting-drive 19 inch
Transcription: ˈdɑnfɔs rɛk ˈmʌuntɪŋ drɛiv ˈneːɣəntin ɪntʃ
RU: Danfoss 19-дюймовый шкаф
Example_NL: Danfoss-rack-mounting-drive 19 inch is voor data-center.
Example_RU: 19-дюйм. шкаф — для ЦОД.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-side-mount-drive bracket
Transcription: ˈdɑnfɔs said mʌunt drɛiv ˈbrɑkət
RU: Danfoss бок. крепление
Example_NL: Danfoss-side-mount-drive bracket voor smalle paneel.
Example_RU: Бок. крепление — для узких панелей.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-flush-mount-drive front
Transcription: ˈdɑnfɔs flʏʃ mʌunt drɛiv frʏnt
RU: Danfoss плоское крепление
Example_NL: Danfoss-flush-mount-drive front maakt vlak met front.
Example_RU: Плоское крепление с фронтом панели.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-tropicalization-drive humid
Transcription: ˈdɑnfɔs trɔpiːkɑlɪˈzaːsi drɛiv ˈɦumɪt
RU: Danfoss тропикализация
Example_NL: Danfoss-tropicalization-drive humid weerstaat 95 procent rh.
Example_RU: Тропикализация — до 95 проц. влажности.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-arctic-drive-cold start
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɑrktɪk drɛiv kɔlt stɑrt
RU: Danfoss арктическое исп.
Example_NL: Danfoss-arctic-drive-cold start werkt op min 40 graden.
Example_RU: Арктическое исп. работает при -40.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-desert-drive-high temp
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈdɛzɛrt drɛiv ɦai tɛmp
RU: Danfoss пустынное исп.
Example_NL: Danfoss-desert-drive-high temp tot 55 graden ambient.
Example_RU: Пустынное исп. до 55 °C окруж.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-coastal-drive-salt mist
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkoːstɛl drɛiv sɔlt mɪst
RU: Danfoss прибрежное исп.
Example_NL: Danfoss-coastal-drive-salt mist met conformal-coating.
Example_RU: Прибрежное с конформ. покрытием.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-altitude-derating-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɑltɪtjut deːˈreːtɪŋ drɛiv
RU: Danfoss дерейтинг высоты
Example_NL: Danfoss-altitude-derating-drive boven 1000m verlies.
Example_RU: Дерейтинг высоты > 1000м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-vibration-derating drive
Transcription: ˈdɑnfɔs vajˈbreːʃən deːˈreːtɪŋ drɛiv
RU: Danfoss дерейтинг вибрации
Example_NL: Danfoss-vibration-derating drive op trillende installatie.
Example_RU: Дерейтинг вибрации — на вибр. устан.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-shock-survivability drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ʃɔk sʏrˈvajvəbɪlɪti drɛiv
RU: Danfoss устойчивость к удару
Example_NL: Danfoss-shock-survivability drive haalt 25g overleving.
Example_RU: Устойчивость к удару выдерж. 25g.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-MTBF-uitval-tijd drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛm teː beː ɛf ˈœyt.vɑl tɛit drɛiv
RU: Danfoss MTBF-время отказа
Example_NL: Danfoss-MTBF-uitval-tijd drive boven 200000 uur.
Example_RU: Danfoss MTBF > 200000 часов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-MTTR-reparatie-tijd drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛm teː teː ɛr rɛpaːraːˈtsi tɛit drɛiv
RU: Danfoss MTTR-время ремонта
Example_NL: Danfoss-MTTR-reparatie-tijd drive minder dan 2 uur.
Example_RU: MTTR < 2 часа.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-LCC-life-cycle-cost drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛl seː seː laif ˈsajkəl kɔst drɛiv
RU: Danfoss LCC стоим. ЖЦ
Example_NL: Danfoss-LCC-life-cycle-cost drive berekent over 10 jaar.
Example_RU: LCC считается за 10 лет.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-TCO-totale-eigendomskost drive
Transcription: ˈdɑnfɔs teː seː oː toːˈtaːlə ˈaixən.dɔmsˌkɔst drɛiv
RU: Danfoss TCO-общая стоим.
Example_NL: Danfoss-TCO-totale-eigendomskost drive omvat installatie en energie.
Example_RU: TCO включает установку и энергию.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-ROI-rendement-investering drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛr oː aj rɛndəˈmɛnt ɪnvɛsˈteːrɪŋ drɛiv
RU: Danfoss ROI-возврат инвестиций
Example_NL: Danfoss-ROI-rendement-investering drive in 18 maanden.
Example_RU: Danfoss ROI за 18 месяцев.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-payback-period-drive 2 jaar
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈpeːbɛk ˈpɪriʌt drɛiv tʋeː jaːr
RU: Danfoss срок окупаемости 2 года
Example_NL: Danfoss-payback-period-drive 2 jaar bij energiebesparing 30 procent.
Example_RU: Срок окупаемости 2 года при энергоэк. 30 проц.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-CO2-savings-drive klimaat
Transcription: ˈdɑnfɔs seː oː tʋeː ˈseːvɪŋs drɛiv kliːˈmaːt
RU: Danfoss экономия CO2
Example_NL: Danfoss-CO2-savings-drive klimaat reduceert tonnes per jaar.
Example_RU: Danfoss CO2-эк. сокращает тонны в год.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-energy-monitor-drive realtime
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɛnɛrɣi ˈmɔnɪtər drɛiv ˈriːltaim
RU: Danfoss энерго-монитор
Example_NL: Danfoss-energy-monitor-drive realtime toont kWh per uur.
Example_RU: Энерго-монитор показывает кВтч/час.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-energy-baseline drive vergel
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɛnɛrɣi ˈbeːslain drɛiv vərˈɣɛiːk
RU: Danfoss энерго-baseline
Example_NL: Danfoss-energy-baseline drive vergel meet voor en na.
Example_RU: Энерго-baseline для до/после сравнения.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-trip-history-counter drive
Transcription: ˈdɑnfɔs trɪp ˈɦɪstəri ˈkʌuntər drɛiv
RU: Danfoss счётчик аварий
Example_NL: Danfoss-trip-history-counter drive heeft tien laatste trips.
Example_RU: Счётчик аварий хранит 10 trips.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-operating-hours-counter drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈɔpəreːtɪŋ ʌurs ˈkʌuntər drɛiv
RU: Danfoss счётчик моточасов
Example_NL: Danfoss-operating-hours-counter drive niet-resetbaar.
Example_RU: Счётчик моточасов не сбрасывается.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-kWh-counter-drive total
Transcription: ˈdɑnfɔs kaː vɛf ɦɑu ˈkʌuntər drɛiv toːˈtɑl
RU: Danfoss счётчик кВтч
Example_NL: Danfoss-kWh-counter-drive total leest energie totaal.
Example_RU: Счётчик кВтч читает энергию итог.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-load-profile-record drive
Transcription: ˈdɑnfɔs loːt ˈproːfiːl rɪˈkɔrt drɛiv
RU: Danfoss запись профиля нагрузки
Example_NL: Danfoss-load-profile-record drive logt 24 uur trend.
Example_RU: Запись профиля нагр. логирует 24 ч.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-fingerprint-motor-drive sign
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈfɪŋərprɪnt ˈmoːtɔr drɛiv sain
RU: Danfoss мотор-отпечаток
Example_NL: Danfoss-fingerprint-motor-drive sign vergelijkt nieuw met oud.
Example_RU: Мотор-отпечаток сравнивает новое/старое.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-vibration-monitor MCB drive
Transcription: ˈdɑnfɔs vajˈbreːʃən ˈmɔnɪtər ɛm seː beː drɛiv
RU: Danfoss мониторинг вибрации MCB
Example_NL: Danfoss-vibration-monitor MCB drive geeft alarm bij ISO 10816.
Example_RU: Мониторинг вибрации алармит по ISO 10816.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-pump-curve-overlay drive
Transcription: ˈdɑnfɔs pʏmp kʏrv ˈoːvərleː drɛiv
RU: Danfoss наложение крив. насоса
Example_NL: Danfoss-pump-curve-overlay drive werkt visueel in MyDrive.
Example_RU: Наложение крив. насоса в MyDrive.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-system-efficiency-calc drive
Transcription: ˈdɑnfɔs sɪsˈteːm ɪˈfɪʃənsi kɑlk drɛiv
RU: Danfoss калькулятор эффект.
Example_NL: Danfoss-system-efficiency-calc drive werkt vooraf ontwerp.
Example_RU: Калькулятор эффект. — для предпроектн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Power-Sizer-tool
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː ˈpʌuwər ˈsajzər tuːl
RU: Danfoss VLT Power-Sizer
Example_NL: Danfoss-VLT-Power-Sizer-tool berekent drive en filter.
Example_RU: VLT Power-Sizer считает привод и фильтр.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Drive-Selection-Wizard
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sɛˈlɛkʃən ˈʋɪzɑrt
RU: Danfoss мастер выбора привода
Example_NL: Danfoss-Drive-Selection-Wizard online beschikbaar.
Example_RU: Мастер выбора — онлайн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Harmonic-Calculator tool
Transcription: ˈdɑnfɔs ɦɑrˈmoːnɪk ˈkɛlkjuleːtɛr tuːl
RU: Danfoss калькулятор гармоник
Example_NL: Danfoss-Harmonic-Calculator tool werkt voor compliance check.
Example_RU: Калькулятор гармоник — для compliance.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VFD-emc-check tool
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛf deː iː ɛm seː tʃɛk tuːl
RU: Danfoss инструмент EMC-чек
Example_NL: Danfoss-VFD-emc-check tool kiest EMC-filter klasse.
Example_RU: EMC-чек выбирает класс фильтра.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-cable-length-calc drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkeːbəl lɛŋkθ kɑlk drɛiv
RU: Danfoss расчёт длины кабеля
Example_NL: Danfoss-cable-length-calc drive max-150m unshielded.
Example_RU: Расчёт кабеля макс. 150м неэкранир.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-cable-shielded-150m drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈkeːbəl ˈʃildɛt ˈɦɔndərt vɛiftəx ˈmeːtər drɛiv
RU: Danfoss экран. кабель 150м
Example_NL: Danfoss-cable-shielded-150m drive max-150m geschermd.
Example_RU: Экран. кабель макс. 150м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-parallel-cable-config drive
Transcription: ˈdɑnfɔs paːˈrɑlɛl ˈkeːbəl kɔnˈfɪx drɛiv
RU: Danfoss конфиг. параллельных кабелей
Example_NL: Danfoss-parallel-cable-config drive bij groot vermogen.
Example_RU: Параллельные кабели — для крупн. мощн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-MK19-mining-VLT-frame
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛm kaː ˈneːɣəntin ˈmɛinɪŋ veː ɛl teː freːm
RU: Danfoss MK19 mining-frame
Example_NL: Danfoss-MK19-mining-VLT-frame is voor 3 MW.
Example_RU: Danfoss MK19 — для 3 МВт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-medium-voltage-MVi500
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈmidjʌm ˈvɔltɛdʒ ɛm veː aj ˈvɛifɦɔndərt
RU: Danfoss средн. напр. MVi500
Example_NL: Danfoss-medium-voltage-MVi500 voor 6kV applicatie.
Example_RU: MVi500 — для 6 кВ применений.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-X-Series-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɛks ˈsɪːriːs drɛiv
RU: Danfoss VACON X Series
Example_NL: Danfoss-VACON-X-Series-drive voor harde-omgeving NEMA4X.
Example_RU: VACON X Series — для жёстк. NEMA4X.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-NXP-drive flex
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɛn ɛks peː drɛiv flɛks
RU: Danfoss VACON NXP flex
Example_NL: Danfoss-VACON-NXP-drive flex voor wind-turbine.
Example_RU: VACON NXP — для ветроген.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-NXS-drive standard
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɛn ɛks ɛs drɛiv ˈstɛndərt
RU: Danfoss VACON NXS станд.
Example_NL: Danfoss-VACON-NXS-drive standard kostenefficiënt.
Example_RU: VACON NXS — стандартн. недорог.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-100-INDUSTRIAL
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɦɔndərt ɪndʏsˈtriɛl
RU: Danfoss VACON 100 INDUSTRIAL
Example_NL: Danfoss-VACON-100-INDUSTRIAL bedient bouw en HVAC.
Example_RU: VACON 100 — для строит. и HVAC.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-100-FLOW pump
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɦɔndərt floː pʏmp
RU: Danfoss VACON 100 FLOW насос
Example_NL: Danfoss-VACON-100-FLOW pump ingebakken pomp-functies.
Example_RU: VACON 100 FLOW со встроен. насос-функ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-100-HVAC building
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn ɦɔndərt ɦaː veː ʔaː seː ˈbɪldɪŋ
RU: Danfoss VACON 100 HVAC здание
Example_NL: Danfoss-VACON-100-HVAC building biedt BACnet en LON.
Example_RU: VACON 100 HVAC даёт BACnet и LON.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-20-Cold-Plate
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn tʋɪntəx kɔlt pleːt
RU: Danfoss VACON 20 Cold Plate
Example_NL: Danfoss-VACON-20-Cold-Plate voor mobiele applicatie.
Example_RU: VACON 20 Cold Plate — для мобильн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-20-X-NEMA4X
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn tʋɪntəx ɛks ˈneːma viːr ɛks
RU: Danfoss VACON 20 X NEMA4X
Example_NL: Danfoss-VACON-20-X-NEMA4X buiten-toepassing.
Example_RU: VACON 20 X NEMA4X для улицы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VACON-3000-MV-drive
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈvaːkɔn driːˈdœyzənt ɛm veː drɛiv
RU: Danfoss VACON 3000 MV
Example_NL: Danfoss-VACON-3000-MV-drive tot 6.6 kV.
Example_RU: VACON 3000 MV до 6.6 кВ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-PowerMaster-software
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈpʌuwər ˈmɑstər ˈsɔftʋɛːr
RU: Danfoss PowerMaster ПО
Example_NL: Danfoss-PowerMaster-software analyseert energie-vloot.
Example_RU: PowerMaster анализирует энергопарк.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Engineering-Tool-NCD
Transcription: ˈdɑnfɔs ˌɛndʒɪˈniːrɪŋ tuːl ɛn seː deː
RU: Danfoss NCD инструмент инжен.
Example_NL: Danfoss-Engineering-Tool-NCD voor cabinet design.
Example_RU: NCD — для дизайна шкафа.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-MyDrive-Harmonics tool
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈmaiˌdrɛiv ɦɑrˈmoːnɪks tuːl
RU: Danfoss MyDrive Harmonics
Example_NL: Danfoss-MyDrive-Harmonics tool werkt online.
Example_RU: MyDrive Harmonics онлайн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-VLT-Connect-app mobile
Transcription: ˈdɑnfɔs veː ɛl teː kɔˈnɛkt ɛp ˈmoːbail
RU: Danfoss VLT Connect моб. прил.
Example_NL: Danfoss-VLT-Connect-app mobile voor field service.
Example_RU: VLT Connect для field service.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Drive-Match-Sizing online
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv mɛtʃ ˈsajzɪŋ ɔnˈlain
RU: Danfoss Drive Match Sizing
Example_NL: Danfoss-Drive-Match-Sizing online berekent in seconden.
Example_RU: Drive Match Sizing считает за секунды.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Climate-Solutions-portfolio
Transcription: ˈdɑnfɔs kliːˈmaːt sɔˈlʉːʃəns pɔrtˈfoːlioː
RU: Danfoss Climate Solutions
Example_NL: Danfoss-Climate-Solutions-portfolio omvat warmtepompen.
Example_RU: Climate Solutions включает тепл. насосы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Power-Solutions-portfolio
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈpʌuwər sɔˈlʉːʃəns pɔrtˈfoːlioː
RU: Danfoss Power Solutions
Example_NL: Danfoss-Power-Solutions-portfolio omvat hydraulische pomp.
Example_RU: Power Solutions включает гидравл. насосы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Drives-Solutions-portfolio
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛivs sɔˈlʉːʃəns pɔrtˈfoːlioː
RU: Danfoss Drives Solutions
Example_NL: Danfoss-Drives-Solutions-portfolio omvat alle VFD.
Example_RU: Drives Solutions — все VFD.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-iC2-Micro vs FC51 verschil
Transcription: ˈdɑnfɔs ai seː tʋeː ˈmɛikroː vɛrsʏs ɛf seː vɛifenvɛiftəx vərˈʃɪl
RU: Danfoss iC2 vs FC51
Example_NL: Danfoss-iC2-Micro vs FC51 verschil zit in IP en menu.
Example_RU: iC2 vs FC51 — отличие в IP и меню.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-installatie-CEMA-belt
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɪnstɑˈlaːsi seː iː ɛm aː bɛlt
RU: Danfoss установка по CEMA-конвейер
Example_NL: Danfoss-drive-installatie-CEMA-belt volgt mijnbouw-standaard.
Example_RU: Установка по CEMA-конвейер следует горн. станд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cable-routing best-practice
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkeːbəl ˈruːtɪŋ bɛst ˈprɛktɪs
RU: Danfoss best-practice по кабелям
Example_NL: Danfoss-drive-cable-routing best-practice scheidt signaal en vermogen.
Example_RU: Best-practice разделяет сигнал и силу.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ground-loop-vermijd
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrʌunt luːp vərˈmɛit
RU: Danfoss избегание грунд-петли
Example_NL: Danfoss-drive-ground-loop-vermijd door enkele aarding.
Example_RU: Избегание грунд-петли единой заземл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-PE-bonding gestaag
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv peː iː ˈbɔndɪŋ ɣəˈstaːɣ
RU: Danfoss PE-сшивка устойчивая
Example_NL: Danfoss-drive-PE-bonding gestaag op aardrail koper.
Example_RU: PE-сшивка к медн. шине заземл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-shield-glands EMC
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ʃiːlt ɣlɑnts iː ɛm seː
RU: Danfoss EMC-сальники экрана
Example_NL: Danfoss-drive-shield-glands EMC voor motor-kabel ingang.
Example_RU: EMC-сальники экрана на входе мотор-каб.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-airflow design
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət ˈɛːrfloː dɪˈzajn
RU: Danfoss дизайн поток воздуха
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-airflow design vereist 200 m3/h.
Example_RU: Дизайн потока требует 200 м3/ч.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-IP54 vent
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət iː peː viːr.ɛn.vɛiftəx vɛnt
RU: Danfoss IP54 вентил. шкаф
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-IP54 vent met filter labyrint.
Example_RU: IP54 шкаф с фильтр-лабиринтом.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-IP55 indoor
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət iː peː ˈvɛifenˈvɛiftəx ˈɪnduːr
RU: Danfoss IP55 в помещении
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-IP55 indoor heeft heat-exchanger.
Example_RU: IP55 в помещении — с теплообменом.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-AC unit cooling
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət aː seː ˈjuːnət ˈkulɪŋ
RU: Danfoss AC-блок охлаждение
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-AC unit cooling voor zware drive.
Example_RU: AC-блок охлаждения для тяжёл. привода.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-Peltier cooling
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət ˈpɛltjɛr ˈkulɪŋ
RU: Danfoss Peltier-охлаждение
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-Peltier cooling voor mini-paneel.
Example_RU: Peltier-охлаждение для мини-панели.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-busbar-koper layout
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbʏsbɑr ˈkoːpər ˈleːʌut
RU: Danfoss разводка медн. шины
Example_NL: Danfoss-drive-busbar-koper layout voor parallelle drives.
Example_RU: Разводка медн. шины для параллельн. приводов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-fuse-keuze-aR class
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv fyzə ˈkøːzə aː ɛr klɑs
RU: Danfoss выбор aR-предохранителей
Example_NL: Danfoss-drive-fuse-keuze-aR class voor semiconductor-bescherm.
Example_RU: aR-предохр. для защиты полупровод.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-fuse-keuze-gG line
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv fyzə ˈkøːzə ɣeː ɣeː lain
RU: Danfoss выбор gG-предохр. сетев.
Example_NL: Danfoss-drive-fuse-keuze-gG line voor lijn-zijde.
Example_RU: gG-предохр. на сетевой стороне.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-contactor-pre-charge
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kɔnˈtɑktɔr priː tʃɑrdʒ
RU: Danfoss pre-charge контактор
Example_NL: Danfoss-drive-contactor-pre-charge laad DC-link veilig.
Example_RU: Pre-charge контактор заряжает DC-link.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cabinet-EMI-shield
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛbənət iː ɛm aj ʃiːlt
RU: Danfoss EMI-щит шкафа
Example_NL: Danfoss-drive-cabinet-EMI-shield met gasket konstant.
Example_RU: EMI-щит с уплотнителем постоянным.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-window-met-cooling
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʋɪndoː mɛt ˈkulɪŋ
RU: Danfoss окно с охлажд.
Example_NL: Danfoss-drive-window-met-cooling laat lucht door.
Example_RU: Окно с охлажд. пропускает воздух.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-LED-status-strip
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛl iː deː ˈstaːtʏs strɪp
RU: Danfoss LED-полоса статуса
Example_NL: Danfoss-drive-LED-status-strip toont van afstand.
Example_RU: LED-полоса видна на расстоянии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-rotary-switch hand
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈroːtɛri swɪtʃ ɦɑnt
RU: Danfoss ручной поворотн. перекл.
Example_NL: Danfoss-drive-rotary-switch hand op cabinet-front.
Example_RU: Ручной поворотн. перекл. на фронте.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-key-switch mode
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kiː swɪtʃ moːd
RU: Danfoss ключ-перекл. режима
Example_NL: Danfoss-drive-key-switch mode kiest hand-auto-off.
Example_RU: Ключ-перекл. выбирает hand-auto-off.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EMO-emergency stop
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː ɛm oː iˈmɛrdʒɛnsi stɔp
RU: Danfoss EMO ав. остановка
Example_NL: Danfoss-drive-EMO-emergency stop op rode mushroom.
Example_RU: EMO на красн. грибовидной кнопке.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-light-tower indication
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv lait ˈtʌuwər ɪndɪˈkeːʃən
RU: Danfoss колонна-сигнал индик.
Example_NL: Danfoss-drive-light-tower indication rood-amber-groen.
Example_RU: Колонна-сигнал red-amber-green.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-buzzer-acoustic alarm
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbʏzər aˈkuːstɪk aˈlɑrm
RU: Danfoss зуммер-аудио аларм
Example_NL: Danfoss-drive-buzzer-acoustic alarm 85 dB op 1m.
Example_RU: Зуммер-аудио 85 дБ на 1м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Pilz-safety-PNOZ-relay
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv pɪlts ˈseːfti peː ɛn oː zɛt reˈleː
RU: Danfoss Pilz PNOZ-реле
Example_NL: Danfoss-drive-Pilz-safety-PNOZ-relay voor EMO-functie.
Example_RU: Pilz PNOZ-реле для EMO.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Schmersal-safe-relay
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ʃmɛrˈzaːl seːf reˈleː
RU: Danfoss Schmersal safe-реле
Example_NL: Danfoss-drive-Schmersal-safe-relay alternatief Pilz.
Example_RU: Schmersal safe-реле — альтернатива Pilz.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Sick-light-curtain
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sɪk lait ˈkʏrtɪn
RU: Danfoss Sick световая завеса
Example_NL: Danfoss-drive-Sick-light-curtain detecteert hand in zone.
Example_RU: Sick световая завеса детект. руку.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-fence-interlock contact
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv fɛns ˈɪntɛrlɔk ˈkɔntɑkt
RU: Danfoss блокировка ограждения
Example_NL: Danfoss-drive-fence-interlock contact stopt drive direct.
Example_RU: Блокировка ограждения останавл. сразу.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-radar-zone monitor
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈreːdɑr zoːnə ˈmɔnɪtər
RU: Danfoss радар-зона мониторинг
Example_NL: Danfoss-drive-radar-zone monitor voor AGV-corridor.
Example_RU: Радар-зона мониторинг для AGV-коридора.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-bypass-cabinet-VFD
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbaipɑs ˈkɛbənət veː ɛf deː
RU: Danfoss bypass-шкаф VFD
Example_NL: Danfoss-drive-bypass-cabinet-VFD voor mission-critical.
Example_RU: Bypass-шкаф для mission-critical.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-DOL-bypass interlock
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv deː oː ɛl ˈbaipɑs ˈɪntɛrlɔk
RU: Danfoss DOL-bypass блокир.
Example_NL: Danfoss-drive-DOL-bypass interlock voorkomt parallelle aansluiting.
Example_RU: DOL-bypass блок. парал. подключ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-test-procedure FAT
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv tɛst proˈseːdyːrə ɛf aː teː
RU: Danfoss FAT процедура теста
Example_NL: Danfoss-drive-test-procedure FAT in fabriek voor levering.
Example_RU: FAT — на заводе до доставки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-test-procedure SAT
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv tɛst proˈseːdyːrə ɛs aː teː
RU: Danfoss SAT процедура теста
Example_NL: Danfoss-drive-test-procedure SAT op site voor commissioning.
Example_RU: SAT — на месте перед commissioning.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-commissioning-protocol report
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɔmɪʃɔnɪŋ proːtɔˈkɔl rɪˈpɔrt
RU: Danfoss протокол commissioning
Example_NL: Danfoss-drive-commissioning-protocol report tekend door TC.
Example_RU: Протокол подп. TC.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IBN-Inbedrijfname plan
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ai beː ɛn ˈɪn.bəˌdrɛifnaːmə plɑn
RU: Danfoss план пусконал.
Example_NL: Danfoss-drive-IBN-Inbedrijfname plan checklist 50 punten.
Example_RU: План пусконал. — чек-лист 50 пунктов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-as-built-document
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɑs bɪlt ˌdɔkjuˈmɛnt
RU: Danfoss as-built документ
Example_NL: Danfoss-drive-as-built-document met geactualiseerde schema's.
Example_RU: As-built документ с актуализир. схемами.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-handover-customer training
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɦɛndoːvər ˈkʏstəmər ˈtreːnɪŋ
RU: Danfoss передача и обуч. клиента
Example_NL: Danfoss-drive-handover-customer training duurt 2 dagen.
Example_RU: Передача и обуч. клиента 2 дня.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-warranty-claim-procedure
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʋɔrənti kleːm proˈseːdyːrə
RU: Danfoss процедура гарантии
Example_NL: Danfoss-drive-warranty-claim-procedure online portal.
Example_RU: Гарантия — online portal.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-RMA-return-merchandise
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛr ɛm aː riˈtʏrn ˈmʏrtʃəndais
RU: Danfoss RMA возврат товара
Example_NL: Danfoss-drive-RMA-return-merchandise binnen 30 dagen.
Example_RU: RMA в течение 30 дней.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-repair-or-replace-keuze
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv riˈpɛːr ɔr riˈpleːs ˈkøːzə
RU: Danfoss выбор ремонт vs замена
Example_NL: Danfoss-drive-repair-or-replace-keuze hangt af van leeftijd.
Example_RU: Выбор зависит от возраста.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-refurbished-unit gebruik
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv riˈfʏrbɪʃt ˈjuːnət ɣəˈbrœyk
RU: Danfoss восстан. блок исп.
Example_NL: Danfoss-drive-refurbished-unit gebruik met 1 jaar garantie.
Example_RU: Восстан. блок с 1-летней гарант.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Field-Service-Engineer
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv fiːld ˈsɛrvɪs ˌɛndʒɪˈniːr
RU: Danfoss FSE field service
Example_NL: Danfoss-drive-Field-Service-Engineer komt binnen 24 uur.
Example_RU: Danfoss FSE приезжает в 24 часа.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-call-center 24-7
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kɔl ˈsɛntər viːrentʋɪntəx zeːvɛn
RU: Danfoss колл-центр 24/7
Example_NL: Danfoss-drive-call-center 24-7 met meertaal-support.
Example_RU: Колл-центр 24/7 многоязыч. поддержка.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-online-support-chat
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɔnˈlain sʌˈpɔrt tʃɛt
RU: Danfoss online-support чат
Example_NL: Danfoss-drive-online-support-chat via website.
Example_RU: Online-support чат через сайт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Knowledge-Base portal
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈnɔlɪdʒ beːs pɔrˈtaːl
RU: Danfoss портал базы знаний
Example_NL: Danfoss-drive-Knowledge-Base portal heeft duizenden artikels.
Example_RU: База знаний — тысячи статей.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Application-Note pdf
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛpliˈkeːʃən noːt peː deː ɛf
RU: Danfoss application note PDF
Example_NL: Danfoss-drive-Application-Note pdf download op site.
Example_RU: Application note PDF — на сайте.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Whitepaper energy
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʋajtˌpeːpər ˈɛnərɣi
RU: Danfoss whitepaper энергия
Example_NL: Danfoss-drive-Whitepaper energy over greenhouse-besparingen.
Example_RU: Whitepaper энергия о теплич. экон.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Case-Study klimaat
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv keːs ˈstʌdi kliːˈmaːt
RU: Danfoss case study климат
Example_NL: Danfoss-drive-Case-Study klimaat in Westland-tomatenkas.
Example_RU: Case study климат — Westland-тепл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Reference-Project list
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈrɛfərəns proːˈjɛkt lɪst
RU: Danfoss референс-проекты
Example_NL: Danfoss-drive-Reference-Project list voor sales-pitch.
Example_RU: Референс-проекты для sales-pitch.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-FAQ-online-help
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛf aː kuː ɔnˈlain ɦɛlp
RU: Danfoss FAQ online помощь
Example_NL: Danfoss-drive-FAQ-online-help dekt 90 procent vragen.
Example_RU: FAQ покрывает 90 проц вопросов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-YouTube-tutorial video
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈjuːtʃub tuːˈtoːriɛl ˈvɪdjo
RU: Danfoss YouTube туториал
Example_NL: Danfoss-drive-YouTube-tutorial video voor commissioning.
Example_RU: YouTube туториал для commissioning.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-webinar-monthly schedule
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʋɛbɪnaːr ˈmʌnθli ˈʃɛdjuːl
RU: Danfoss ежемес. вебинар
Example_NL: Danfoss-drive-webinar-monthly schedule gratis registratie.
Example_RU: Ежемес. вебинар бесплатн. регистр.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-podcast-industry expert
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpɔdkɑst ˈɪndʏstri ˈɛkspɛrt
RU: Danfoss подкаст индустр.эксп.
Example_NL: Danfoss-drive-podcast-industry expert bespreekt trends.
Example_RU: Подкаст обсуждает тренды.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-LinkedIn-community
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈlɪŋkəd.ɪn kɔˈmjuːnəti
RU: Danfoss LinkedIn сообщество
Example_NL: Danfoss-drive-LinkedIn-community voor peer-discussie.
Example_RU: LinkedIn сообщество для peer-дискуссии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-developer-forum
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv diˈvɛləpər ˈfoːrəm
RU: Danfoss форум разработчиков
Example_NL: Danfoss-drive-developer-forum voor iC7 SDK-discussie.
Example_RU: Форум разработчиков для iC7 SDK.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Hackathon-event
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɦɛkəθɔn iˈvɛnt
RU: Danfoss хакатон event
Example_NL: Danfoss-drive-Hackathon-event jaarlijks in Sønderborg.
Example_RU: Хакатон ежегодно в Sønderborg.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Innovation-Center
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɪnoˈveːsi ˈsɛntər
RU: Danfoss инновац. центр
Example_NL: Danfoss-drive-Innovation-Center toont nieuwste prototypes.
Example_RU: Инновац. центр — показ. прототипы.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-circular-economy plan
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sɪrˈkjulɛr eˈkɔnɔmi plɑn
RU: Danfoss план круговой эконом.
Example_NL: Danfoss-drive-circular-economy plan vermijdt e-waste.
Example_RU: План круговой эконом. избегает e-waste.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Net-Zero-2030 target
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv nɛt zeːroː tʋeːduːzənt ˈdʏrtəx ˈtɑrɣɛt
RU: Danfoss цель Net-Zero 2030
Example_NL: Danfoss-drive-Net-Zero-2030 target voor productie carbon-vrij.
Example_RU: Цель Net-Zero 2030 для производства.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-SDG-alignment-UN
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs deː ɣeː əˈlainmənt jʉː ɛn
RU: Danfoss SDG-UN выравнивание
Example_NL: Danfoss-drive-SDG-alignment-UN focus 7-9-12-13.
Example_RU: SDG-UN фокус 7-9-12-13.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Climate-Investment 2024
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kliːˈmaːt ɪnvɛstˈmɛnt tʋeːduːzənt viːrentʋɪntəx
RU: Danfoss климат-инвестиции 2024
Example_NL: Danfoss-drive-Climate-Investment 2024 100 miljoen EUR.
Example_RU: Климат-инвестиции 2024 — 100 млн EUR.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Sønderborg-HQ campus
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈsœnərbɔr ɦaː kuː ˈkɛmpʏs
RU: Danfoss Sønderborg HQ кампус
Example_NL: Danfoss-drive-Sønderborg-HQ campus heeft 8000 medewerkers.
Example_RU: Кампус Sønderborg HQ — 8000 сотруд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-historic-Bauer 1968
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɦɪsˈtoːrɪk ˈbʌuʔɛr ˈneːɣəntinɦɔndərt ɑxtenzɛstəx
RU: Danfoss история Bauer 1968
Example_NL: Danfoss-drive-historic-Bauer 1968 was eerste VFD.
Example_RU: Bauer 1968 — первый VFD.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-historic-Vlt-launch-1968
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɦɪsˈtoːrɪk veː ɛl teː lɔntʃ
RU: Danfoss VLT запуск
Example_NL: Danfoss-drive-historic-Vlt-launch-1968 in Sønderborg.
Example_RU: VLT запуск в Sønderborg.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-acquisition-Vacon 2014
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛkviˈzɪʃən ˈvaːkɔn tʋeːduːzənt viːrtin
RU: Danfoss приобр. Vacon 2014
Example_NL: Danfoss-drive-acquisition-Vacon 2014 voor 1.1 miljard EUR.
Example_RU: Приобр. Vacon 2014 за 1.1 млрд EUR.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-acquisition-Eaton-Hydraulics
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛkviˈzɪʃən ˈʔitən ɦidrɑuˈliːk
RU: Danfoss приобр. Eaton Hyd.
Example_NL: Danfoss-drive-acquisition-Eaton-Hydraulics 2021 voor 3.3 miljard.
Example_RU: Приобр. Eaton Hyd. 2021 за 3.3 млрд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-acquisition-Sondex 2016
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛkviˈzɪʃən ˈsɔndɛks tʋeːduːzənt zɛstin
RU: Danfoss приобр. Sondex 2016
Example_NL: Danfoss-drive-acquisition-Sondex 2016 voor heat-exchanger.
Example_RU: Приобр. Sondex 2016 для теплооб.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-revenue 2024 11 mld
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈrɛvɛnju tʋeːduːzənt viːrentʋɪntəx ɛlf mɪlˈjɑrt
RU: Danfoss доход 2024 11 млрд
Example_NL: Danfoss-drive-revenue 2024 11 mld EUR omzet.
Example_RU: Danfoss доход 2024 — 11 млрд EUR.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-employees-globally 42000
Transcription: ˈdɑnfɔs ɛmˈplɔiˈʔiːs ˈxloːbɛli tʋeː.ɛn.viːrtəx ˈdœyzənt
RU: Danfoss глоб. сотрудники 42000
Example_NL: Danfoss-employees-globally 42000 in 100 landen.
Example_RU: Danfoss-сотрудники 42000 в 100 странах.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-factory-locations 100plus
Transcription: ˈdɑnfɔs ˈfɛktəri loˈkeːʃəns ˈɦɔndərt plʏs
RU: Danfoss фабрики 100+
Example_NL: Danfoss-factory-locations 100plus wereldwijd.
Example_RU: Фабрики 100+ по миру.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-Foundation-CSR-program
Transcription: ˈdɑnfɔs fɑunˈdeːʃən seː ɛs ɛr ˈproːɣrɑm
RU: Danfoss CSR-фонд
Example_NL: Danfoss-Foundation-CSR-program steunt onderwijs.
Example_RU: Danfoss CSR-фонд поддерж. образ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Mads-Clausen-stichter
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv mɑts ˈklʌusən ˈstɪxtər
RU: Danfoss основатель Mads Clausen
Example_NL: Danfoss-drive-Mads-Clausen-stichter in 1933 startte.
Example_RU: Mads Clausen основал в 1933.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-CEO-Kim-Fausing 2017
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv seː iː oː kɪm ˈfʌusɪŋ tʋeːduːzənt zeːvɛntin
RU: Danfoss CEO Kim Fausing
Example_NL: Danfoss-drive-CEO-Kim-Fausing 2017 leidt nu firma.
Example_RU: Kim Fausing руководит с 2017.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IPO-status-private
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ai peː oː ˈstaːtʏs ˈprajvət
RU: Danfoss IPO статус частный
Example_NL: Danfoss-drive-IPO-status-private familie-bezit nog.
Example_RU: Danfoss остаётся частной семейной.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-R&D-investment 4 procent
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛr ɛn deː ɪnvɛstˈmɛnt viːr pərˈsɛnt
RU: Danfoss R&D инвестиции 4 проц
Example_NL: Danfoss-drive-R&D-investment 4 procent van omzet.
Example_RU: R&D-инвестиции 4 проц от выручки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-patents-jaarlijks 200
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpɛtənts ˈjaːrləks tʋeːɦɔndərt
RU: Danfoss патенты ежегод. 200
Example_NL: Danfoss-drive-patents-jaarlijks 200 nieuwe inschrijvingen.
Example_RU: Ежегод. 200 новых патентов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IPR-portfolio 8000
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ai peː ɛr pɔrtˈfoːlioː ɑxtˈdœyzənt
RU: Danfoss IPR-портфель 8000
Example_NL: Danfoss-drive-IPR-portfolio 8000 actieve patenten.
Example_RU: IPR-портфель 8000 актив. патентов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-supply-chain global
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sʌˈplaj tʃeːn ˈxloːbɛl
RU: Danfoss глоб. цепь поставок
Example_NL: Danfoss-drive-supply-chain global ondervindt chip-tekort.
Example_RU: Глоб. цепь страдает от деф. чипов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-semiconductor-tekort 2022
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv seːmiːkɔnˈdʏktɔr ˈtəkɔrt tʋeːduːzənt tʋeː.ɛn.tʋɪntəx
RU: Danfoss дефицит чипов 2022
Example_NL: Danfoss-drive-semiconductor-tekort 2022 lead-time op 12 maanden.
Example_RU: Дефицит чипов: lead-time 12 мес.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-onshoring-EU plans
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɔnˈʃɔrɪŋ jʉː plɑns
RU: Danfoss EU-онсхорнинг планы
Example_NL: Danfoss-drive-onshoring-EU plans voor Polen-fabriek.
Example_RU: EU-онсхорнинг для Польши-завода.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-China-Wuqing factory
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈtʃaːina ˈwuːtʃɪŋ ˈfɛktəri
RU: Danfoss Китай Wuqing завод
Example_NL: Danfoss-drive-China-Wuqing factory voor Aziatisch markt.
Example_RU: Wuqing завод для Азии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-India-Chennai factory
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɪndja ˈtʃɛnaj ˈfɛktəri
RU: Danfoss Индия Chennai завод
Example_NL: Danfoss-drive-India-Chennai factory voor India-OEM.
Example_RU: Chennai завод для Индии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Mexico-Apodaca site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈmɛksɪkoː apoːˈdaːka sait
RU: Danfoss Мексика Apodaca
Example_NL: Danfoss-drive-Mexico-Apodaca site voor noord-Amerika.
Example_RU: Apodaca для Сев. Америки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Brazil-Osasco site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv brɑˈzil oːˈsɑskoː sait
RU: Danfoss Бразилия Osasco
Example_NL: Danfoss-drive-Brazil-Osasco site voor LATAM-markt.
Example_RU: Osasco для LATAM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-USA-Loves-Park IL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː ɛs aː lʌvs pɑrk aj ɛl
RU: Danfoss USA Loves Park IL
Example_NL: Danfoss-drive-USA-Loves-Park IL voor Yankee-OEM.
Example_RU: Loves Park IL для USA-OEM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Finland-Vaasa Vacon
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈfɪnlɑnt ˈvaːsa ˈvaːkɔn
RU: Danfoss Финляндия Vaasa Vacon
Example_NL: Danfoss-drive-Finland-Vaasa Vacon ex-hoofdkantoor.
Example_RU: Vaasa — экс-штаб Vacon.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Italy-Padova site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʔitalɪ ˈpaːdoːva sait
RU: Danfoss Италия Padova
Example_NL: Danfoss-drive-Italy-Padova site voor Zuid-EU.
Example_RU: Padova для южн. EU.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Germany-Offenbach site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɡɛrmani ˈʔɔfənbɑx sait
RU: Danfoss Германия Offenbach
Example_NL: Danfoss-drive-Germany-Offenbach site voor DACH-markt.
Example_RU: Offenbach для DACH.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-UK-Loughborough site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː kaː ˈlʌfboroː sait
RU: Danfoss UK Loughborough
Example_NL: Danfoss-drive-UK-Loughborough site voor Britse markt.
Example_RU: Loughborough для британ. рынка.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-France-Trappes-site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv frɑns trɑp sait
RU: Danfoss Франция Trappes
Example_NL: Danfoss-drive-France-Trappes-site voor Frankrijk-clientèle.
Example_RU: Trappes для Франц.-клиентов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Spain-Madrid site
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈspeːn ˈmaːdrɪt sait
RU: Danfoss Испания Мадрид
Example_NL: Danfoss-drive-Spain-Madrid site voor Iberische schiereiland.
Example_RU: Мадрид для Иберии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Russia-status afgesloten
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈrʏslɑnt ˈstaːtʏs ˈɑfxəsloːtən
RU: Danfoss Россия статус закрыт
Example_NL: Danfoss-drive-Russia-status afgesloten in 2022.
Example_RU: Россия — статус закрыт 2022.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Ukraine-aid relief
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv jʉːkraːˈinə ɛit riˈliːf
RU: Danfoss Украина-помощь
Example_NL: Danfoss-drive-Ukraine-aid relief gestart in 2022.
Example_RU: Помощь Украине с 2022.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Nordic-Climate-Goals 2030
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈnɔrdɪk kliːˈmaːt ɣoːls tʋeːduːzənt ˈdʏrtəx
RU: Danfoss Сев. Климат-цели 2030
Example_NL: Danfoss-drive-Nordic-Climate-Goals 2030 mede-onderschrijven.
Example_RU: Сев. Климат-цели 2030 со-подписаны.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EU-Taxonomy compliance
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː tɑksoːˈnoːmi kɔmˈplajəns
RU: Danfoss EU-Таксономия
Example_NL: Danfoss-drive-EU-Taxonomy compliance voor green-investering.
Example_RU: EU-Таксон. для green-инвестиц.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EcoVadis-rating Gold
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɛkoːvɑdis ˈreːtɪŋ ɣɔlt
RU: Danfoss EcoVadis рейтинг Gold
Example_NL: Danfoss-drive-EcoVadis-rating Gold sustainable supplier.
Example_RU: EcoVadis Gold устойч. поставщик.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-CDP-A-rating climate
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv seː deː peː aː ˈreːtɪŋ kliːˈmaːt
RU: Danfoss CDP A-рейтинг
Example_NL: Danfoss-drive-CDP-A-rating climate haalde in 2023.
Example_RU: CDP A-рейтинг получен в 2023.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Science-Based-Targets-init
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈsajəns beːst ˈtɑrɣɛts ɪˈnɪʃ
RU: Danfoss SBTi инициатива
Example_NL: Danfoss-drive-Science-Based-Targets-init voor 1.5 °C-pad.
Example_RU: SBTi для 1.5 °C-пути.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-UN-Global-Compact lid
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv jʉː ɛn ˈxloːbəl ˈkɔmpɑkt lɪt
RU: Danfoss UN Global Compact
Example_NL: Danfoss-drive-UN-Global-Compact lid sinds 2002.
Example_RU: UN Global Compact с 2002.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-9001 certified
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː ˈneːɣənˈdœyzənt ein sərˈtifaid
RU: Danfoss ISO 9001 сертиф.
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-9001 certified globaal alle sites.
Example_RU: ISO 9001 на всех сайтах.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-14001-Environmental
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː viːrtinˈdœyzənt ein ɛnˈviraːnˌmɛnˈtɛl
RU: Danfoss ISO 14001 эколог.
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-14001-Environmental certificering.
Example_RU: ISO 14001 эколог. сертификация.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-45001-OHS-safety
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː vɛifenviːrtəxˈdœyzənt ein oː ɦeː ɛs ˈseːfti
RU: Danfoss ISO 45001 безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-45001-OHS-safety voor werknemers.
Example_RU: ISO 45001 для сотрудников.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-50001-energy mgmt
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː vɛiftəxˈdœyzənt ein ˈɛnərɣi mɛnədʒmɛnt
RU: Danfoss ISO 50001 энерго-управ.
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-50001-energy mgmt voor productie.
Example_RU: ISO 50001 для производства.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-27001-IT-security
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː zeːvenenˈtʋɪntəxˈdœyzənt ein aj teː sɪˈkjɔrəti
RU: Danfoss ISO 27001 IT-безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-27001-IT-security voor data-systeem.
Example_RU: ISO 27001 для систем данных.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IEC-61800 standard
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː eː seː een.zɛst.ɑxtɦɔndərt ˈstɛndərt
RU: Danfoss IEC 61800 стандарт
Example_NL: Danfoss-drive-IEC-61800 standard voor VFD-veiligheid.
Example_RU: IEC 61800 для безоп. VFD.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IEC-61800-3 EMC
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː eː seː een.zɛst.ɑxtɦɔndərt dri iː ɛm seː
RU: Danfoss IEC 61800-3 EMC
Example_NL: Danfoss-drive-IEC-61800-3 EMC compliance voldoet.
Example_RU: Danfoss IEC 61800-3 EMC соответствует.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IEC-61800-5-1 safety
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː eː seː een.zɛst.ɑxtɦɔndərt vɛf ein ˈseːfti
RU: Danfoss IEC 61800-5-1 безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-IEC-61800-5-1 safety voor laagspanning-VFD.
Example_RU: IEC 61800-5-1 для НН-VFD.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IEC-61800-5-2 functional
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː eː seː een.zɛst.ɑxtɦɔndərt vɛf tʋeː ˈfʏŋkʃənɛl
RU: Danfoss IEC 61800-5-2 функц.
Example_NL: Danfoss-drive-IEC-61800-5-2 functional voor safety-functies.
Example_RU: IEC 61800-5-2 для safety-функ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IEC-61508 safety SIL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː eː seː een.zɛst.ɑxtɦɔndərtɑxt ˈseːfti ɛs aj ɛl
RU: Danfoss IEC 61508 SIL
Example_NL: Danfoss-drive-IEC-61508 safety SIL berekent failure-rate.
Example_RU: IEC 61508 считает failure-rate.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-13849 PLe
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː een.ɑxt.viːrenˈviːrtəxˈnʉːɣ peː ɛl eː
RU: Danfoss ISO 13849 PLe
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-13849 PLe voor machine-veiligheid.
Example_RU: ISO 13849 PLe для машин. безоп.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EN-50178 safety
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː ɛn vɛiftəxˈdœyzənt ɦɔndərtɑxt ɛn zeːvɛntəx ˈseːfti
RU: Danfoss EN 50178 безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-EN-50178 safety EU electrical-equip.
Example_RU: EN 50178 EU электр. оборуд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EN-60204-1 safety machine
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv iː ɛn zɛstəxˈdœyzənt tʋeːɦɔndərtviːr ein ˈseːfti maˈʃinə
RU: Danfoss EN 60204-1 безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-EN-60204-1 safety machine elektrische uitrusting.
Example_RU: EN 60204-1 — электрооборуд. машин.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-NFPA-79-US-machine
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛn ɛf peː aː neːɣenenzeːvɛntəx jʉː ɛs maˈʃinə
RU: Danfoss NFPA 79 US-машина
Example_NL: Danfoss-drive-NFPA-79-US-machine voor US-machine-vereisten.
Example_RU: NFPA 79 — для US-машинных требований.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-RIA-15-06-robotics
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛr aj aː vɛiftin ein zɛs roːˈbɔtɪks
RU: Danfoss RIA-15-06 робототехн.
Example_NL: Danfoss-drive-RIA-15-06-robotics voor industrieel robot.
Example_RU: RIA-15-06 — для пром. робота.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ANSI-B11 machine safety
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛn ɛs aj beː ɛlf maˈʃinə ˈseːfti
RU: Danfoss ANSI B11 машинная безоп.
Example_NL: Danfoss-drive-ANSI-B11 machine safety voor US-applicaties.
Example_RU: ANSI B11 — для US-приложений.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-ISO-9362-financial-IBAN
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛs oː ˈneːɣənˈdœyzənt driːhɔndərt tʋeːenzɛstəx fɪˈnɑnsiəl aj beː ɛn
RU: Danfoss IBAN ISO 9362
Example_NL: Danfoss-drive-ISO-9362-financial-IBAN voor SEPA-transfers.
Example_RU: Danfoss IBAN — для SEPA.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-supplier-portal SAP
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sʌˈplajər pɔrˈtaːl ɛs aː peː
RU: Danfoss поставщик-портал SAP
Example_NL: Danfoss-drive-supplier-portal SAP voor PO-tracking.
Example_RU: Поставщик-портал SAP для PO-отслеж.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-EDI-orders-Ariba
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv eː deː aj ˈɔrdərs aˈriba
RU: Danfoss EDI Ariba
Example_NL: Danfoss-drive-EDI-orders-Ariba via Ariba-network.
Example_RU: EDI orders через Ariba-network.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Coupa-portal procurement
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkuːpa pɔrˈtaːl proˈkjuːrmənt
RU: Danfoss Coupa-портал закупка
Example_NL: Danfoss-drive-Coupa-portal procurement voor sourcing.
Example_RU: Coupa-портал закупка для sourcing.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-supplier-code conduct
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sʌˈplajər koːt ˈkɔndʌkt
RU: Danfoss кодекс поставщика
Example_NL: Danfoss-drive-supplier-code conduct verbiedt kinderarbeid.
Example_RU: Кодекс поставщика запрещ. детский труд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-conflict-minerals-statement
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kɔnˈflɪkt ˈmɪnɛrəls ˈsteːtmɛnt
RU: Danfoss конфл. минералы заявл.
Example_NL: Danfoss-drive-conflict-minerals-statement publiek.
Example_RU: Конфл. минералы — публ. заявл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-modern-slavery-act UK
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈmɔdɛrn ˈsleːvɛri ɛkt jʉː kaː
RU: Danfoss Modern Slavery Act UK
Example_NL: Danfoss-drive-modern-slavery-act UK jaarverklaring.
Example_RU: Modern Slavery Act UK — ежегод. декларац.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-DSV-3PL-logistics
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv deː ɛs veː driː peː ɛl loːˈɣɪstɪks
RU: Danfoss DSV 3PL логистика
Example_NL: Danfoss-drive-DSV-3PL-logistics voor EU-distributie.
Example_RU: DSV 3PL для EU-дистрибуции.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-DHL-express delivery
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv deː ɦaː ɛl ɪksˈprɛs diˈlɪvəri
RU: Danfoss DHL экспресс
Example_NL: Danfoss-drive-DHL-express delivery binnen 24 uur EU.
Example_RU: DHL экспресс в 24 ч EU.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Maersk-zee-vracht
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈmɛrsk zeː vrɑxt
RU: Danfoss Maersk морфрахт
Example_NL: Danfoss-drive-Maersk-zee-vracht voor Aziatisch import.
Example_RU: Maersk морфрахт для импорта Азии.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Schenker-air freight
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʃɛŋkɛr ɛːr freːt
RU: Danfoss Schenker авиафрахт
Example_NL: Danfoss-drive-Schenker-air freight voor spoed-leveringen.
Example_RU: Schenker авиафрахт — для срочн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Kuehne-Nagel global
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkyːnə ˈnaːɣəl ˈɣloːbɛl
RU: Danfoss Kuehne-Nagel global
Example_NL: Danfoss-drive-Kuehne-Nagel global voor wereldwijde leveringen.
Example_RU: Kuehne-Nagel — глобальная логист.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Roadshow event 2024
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈroːtʃoː iˈvɛnt tʋeːduːzənt viːrentʋɪntəx
RU: Danfoss роудшоу 2024
Example_NL: Danfoss-drive-Roadshow event 2024 in Amsterdam RAI.
Example_RU: Роудшоу 2024 в Amsterdam RAI.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Hannover-Messe stand
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɦɑnoːvɛr ˈmɛsə stɑnt
RU: Danfoss Hannover Messe стенд
Example_NL: Danfoss-drive-Hannover-Messe stand jaarlijks B30 hall 9.
Example_RU: Hannover Messe стенд B30 зал 9.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-SPS-Nuremberg booth
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs peː ɛs ˈnjurɛmˌbɛr buθ
RU: Danfoss SPS Nuremberg стенд
Example_NL: Danfoss-drive-SPS-Nuremberg booth in november jaarlijks.
Example_RU: SPS Nuremberg в ноябре ежегод.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Achema-frankfurt stand
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aˈtʃɛma ˈfrɑŋkfʏrt stɑnt
RU: Danfoss Achema Frankfurt стенд
Example_NL: Danfoss-drive-Achema-frankfurt stand voor proces-industrie.
Example_RU: Achema стенд для процесс-промышл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-WEMO-onshore-wind expo
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ʋeː iː ɛm oː ɔnˈʃɔr ʋɪnt ɛksˈpoː
RU: Danfoss WEMO onshore wind
Example_NL: Danfoss-drive-WEMO-onshore-wind expo voor wind-energie.
Example_RU: WEMO onshore wind для ветроэнерг.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-WindEnergy-Hamburg
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ʋɪnt ˈɛnərɣi ˈɦɑmbʏr
RU: Danfoss WindEnergy Hamburg
Example_NL: Danfoss-drive-WindEnergy-Hamburg om de twee jaar.
Example_RU: WindEnergy Hamburg раз в 2 года.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IFAT-water-tradeshow
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛf aː teː ˈʋaːtər treːtʃoː
RU: Danfoss IFAT водные выставки
Example_NL: Danfoss-drive-IFAT-water-tradeshow voor water-sector.
Example_RU: IFAT для воды.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Chillventa-cooling
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈtʃɪlvɛnta ˈkulɪŋ
RU: Danfoss Chillventa охлаждение
Example_NL: Danfoss-drive-Chillventa-cooling voor koel-tech sector.
Example_RU: Chillventa для секторов охлажд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-MCE-Mostra-Convegno
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛm seː iː ˈmɔstra kɔnˈveɣnoː
RU: Danfoss MCE Mostra Convegno
Example_NL: Danfoss-drive-MCE-Mostra-Convegno om de twee jaar in Milan.
Example_RU: MCE Mostra Convegno раз в 2 года Milan.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-CES-Las-Vegas stand
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv seː iː ɛs lɑs ˈveːɣɑs stɑnt
RU: Danfoss CES Las Vegas
Example_NL: Danfoss-drive-CES-Las-Vegas stand voor consumer-electr.
Example_RU: CES Las Vegas для consumer-electr.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Bauma-construction Munich
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbʌuma kɔnˈstrʏksi ˈmunɪx
RU: Danfoss Bauma Munich строит.
Example_NL: Danfoss-drive-Bauma-construction Munich om de drie jaar.
Example_RU: Bauma раз в 3 года Munich.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Agritechnica Hannover
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɑɣriːˈtɛxnika ˈɦɑnoːvɛr
RU: Danfoss Agritechnica Hannover
Example_NL: Danfoss-drive-Agritechnica Hannover om de twee jaar.
Example_RU: Agritechnica раз в 2 года Hannover.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Drupa-printing expo
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈdrʉːpa ˈprɪntɪŋ ɛksˈpoː
RU: Danfoss Drupa печать
Example_NL: Danfoss-drive-Drupa-printing expo om de vier jaar.
Example_RU: Drupa печать раз в 4 года.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Anuga-FoodTec expo
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɑˈnuːɣa fudtɛk ɛksˈpoː
RU: Danfoss Anuga FoodTec
Example_NL: Danfoss-drive-Anuga-FoodTec expo voor voedingsindustrie.
Example_RU: Anuga FoodTec — для пищевой.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Pharmtech-Russia uitstap
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv fɑrmˈtɛk ˈrʏsia ˈœytˌstɑp
RU: Danfoss Pharmtech Russia выход
Example_NL: Danfoss-drive-Pharmtech-Russia uitstap in 2022.
Example_RU: Pharmtech Russia — выход 2022.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Stäubli-coupling tool
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈstɛːʉbli ˈkʌplɪŋ tuːl
RU: Danfoss Stäubli муфта
Example_NL: Danfoss-drive-Stäubli-coupling tool voor snel-koppeling.
Example_RU: Stäubli муфта — для быстр. сцепл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Festo-cylinder-actor
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈfɛstoː ˈsɪlɪndɛr ˈɛktɔr
RU: Danfoss Festo цилиндр
Example_NL: Danfoss-drive-Festo-cylinder-actor in pneumatiek koppel.
Example_RU: Festo цилиндр в пневмат.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-SMC-pneumatics integrator
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs ɛm seː njumɛˈtɪks ɪntəˈɣreːtɛr
RU: Danfoss SMC пневматики
Example_NL: Danfoss-drive-SMC-pneumatics integrator voor cell-design.
Example_RU: SMC пневматики — для cell-дизайна.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Parker-Hannifin partner
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpɑrkɛr ˈɦɑnəfɪn ˈpɑrtnɛr
RU: Danfoss Parker Hannifin партнёр
Example_NL: Danfoss-drive-Parker-Hannifin partner voor hydrauliek.
Example_RU: Parker Hannifin партнёр гидравл.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Bosch-Rexroth competitor
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv bɔʃ ˈrɛksroːθ kɔmˈpɛtɪtɔr
RU: Danfoss Bosch Rexroth конк.
Example_NL: Danfoss-drive-Bosch-Rexroth competitor in EU-markt.
Example_RU: Bosch Rexroth — конк. на EU-рынке.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Eaton-Hydraulics-buy
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈʔitən ɦidrɑuˈliːk baj
RU: Danfoss покупка Eaton Hyd.
Example_NL: Danfoss-drive-Eaton-Hydraulics-buy was grootste M&A.
Example_RU: Покупка Eaton Hyd. была крупнейш.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Sauer-Danfoss merger 2008
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈzʌuwɛr ˈdɑnfɔs ˈmʏrdʒər tʋeːduːzənt ɑxt
RU: Danfoss Sauer-Danfoss слияние
Example_NL: Danfoss-drive-Sauer-Danfoss merger 2008 op Sauer.
Example_RU: Слияние Sauer-Danfoss 2008.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Turbocor-acquisition oil
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈtʏrboːkoːr ɛkviˈzɪʃən ɔil
RU: Danfoss приобр. Turbocor
Example_NL: Danfoss-drive-Turbocor-acquisition oil-free compressor.
Example_RU: Приобр. Turbocor oil-free компр.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Bock-Compressors-add
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv bɔk kɔmprɛˈsɔrs ɛt
RU: Danfoss добавл. Bock Compr.
Example_NL: Danfoss-drive-Bock-Compressors-add voor truck-cool.
Example_RU: Bock Compr. — для truck-охлажд.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VLT-2800 legacy 80s
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː ɛl teː tʋeːentɑxtəxɦɔndərt ˈleːɣɛsi tɑxtəx
RU: Danfoss VLT 2800 legacy 80s
Example_NL: Danfoss-drive-VLT-2800 legacy 80s nog in service.
Example_RU: VLT 2800 legacy 80s ещё в сервисе.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VLT-3500 90s
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː ɛl teː driːenvɛiftəxɦɔndərt neːɣentəx
RU: Danfoss VLT 3500 90s
Example_NL: Danfoss-drive-VLT-3500 90s standaard voor pomp.
Example_RU: VLT 3500 90s — стандарт для нас.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VLT-5000-platform 00s
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː ɛl teː vɛifˈdœyzənt plɑtˈfɔrm nʏlentəx
RU: Danfoss VLT 5000 platform 00s
Example_NL: Danfoss-drive-VLT-5000-platform 00s grote-vermogen.
Example_RU: VLT 5000 platform — больш. мощн.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-FC-series-launch 2005
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛf seː ˈsɪːriːs lɔntʃ tʋeːduːzənt vɛf
RU: Danfoss FC-серия запуск 2005
Example_NL: Danfoss-drive-FC-series-launch 2005 standaardisering.
Example_RU: FC-серия запуск 2005 — стандартизация.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-iC7-launch 2022
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ai seː zeːvən lɔntʃ tʋeːduːzənt tʋeː.ɛn.tʋɪntəx
RU: Danfoss iC7 запуск 2022
Example_NL: Danfoss-drive-iC7-launch 2022 modulaire platform.
Example_RU: iC7 запуск 2022 модул. платформа.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-iC2-launch 2023
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ai seː tʋeː lɔntʃ tʋeːduːzənt driːentʋɪntəx
RU: Danfoss iC2 запуск 2023
Example_NL: Danfoss-drive-iC2-launch 2023 nieuwe micro-drive.
Example_RU: iC2 запуск 2023 — нов. micro-drive.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VLT-roadmap 2025
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː ɛl teː ˈroːtmɛp tʋeːduːzənt vɛifentʋɪntəx
RU: Danfoss VLT roadmap 2025
Example_NL: Danfoss-drive-VLT-roadmap 2025 voor next-gen.
Example_RU: VLT roadmap 2025 — для next-gen.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IoT-roadmap-cloud
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj oː teː ˈroːtmɛp klʌud
RU: Danfoss IoT roadmap облако
Example_NL: Danfoss-drive-IoT-roadmap-cloud volledig cloud-native.
Example_RU: IoT roadmap cloud полностью.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-AI-predictive analytics
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aː aj prɪˈdɪktiv ɛnəˈlɪtɪks
RU: Danfoss AI predictive analytics
Example_NL: Danfoss-drive-AI-predictive analytics in MyDrive cloud.
Example_RU: AI predictive в MyDrive cloud.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-blockchain-supply-chain
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈblɔktʃeːn sʌˈplaj tʃeːn
RU: Danfoss blockchain supply chain
Example_NL: Danfoss-drive-blockchain-supply-chain pilot in EU.
Example_RU: Blockchain supply chain — пилот в EU.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-augmented-reality-service
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɔxˈmɛntɛt riˈɛlɛti ˈsɛrvɪs
RU: Danfoss AR-сервис
Example_NL: Danfoss-drive-augmented-reality-service via PTC-Vuforia.
Example_RU: AR-сервис через PTC-Vuforia.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-mixed-reality-Hololens
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv mɪkst riˈɛlɛti ˈɦɔloːlɛns
RU: Danfoss MR Hololens
Example_NL: Danfoss-drive-mixed-reality-Hololens voor training.
Example_RU: MR Hololens — для обучения.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-digital-twin-Bentley
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈdɪdʒɪtəl tʋɪn ˈbɛntli
RU: Danfoss цифр. двойник Bentley
Example_NL: Danfoss-drive-digital-twin-Bentley voor BIM-integration.
Example_RU: Bentley — для BIM-интеграц.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-OEM-license-program
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv oː iː ɛm ˈlajsɛns ˈproːɣrɑm
RU: Danfoss OEM-программа лиценз.
Example_NL: Danfoss-drive-OEM-license-program voor private label.
Example_RU: OEM-программа — для private label.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-private-label support
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈprajvət ˈleːbɛl sʌˈpɔrt
RU: Danfoss private label поддержка
Example_NL: Danfoss-drive-private-label support voor distributeur.
Example_RU: Private label поддержка — для дистр.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-customization-CTO-build
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kʏstomɪˈzaːsi seː teː oː bɪlt
RU: Danfoss CTO-кастомиз.
Example_NL: Danfoss-drive-customization-CTO-build voor OEM-specifiek.
Example_RU: CTO-кастом. для OEM-специф.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-CTO-Configure-To-Order
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv seː teː oː kɔnˈfɪɣər tu ˈɔrdər
RU: Danfoss CTO Configure-To-Order
Example_NL: Danfoss-drive-CTO-Configure-To-Order online configurator.
Example_RU: CTO Configure-To-Order online.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-MTO-Make-To-Order
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛm teː oː meːk tu ˈɔrdər
RU: Danfoss MTO Make-To-Order
Example_NL: Danfoss-drive-MTO-Make-To-Order voor custom-config.
Example_RU: MTO Make-To-Order для custom.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-MTS-Make-To-Stock
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛm teː ɛs meːk tu stɔk
RU: Danfoss MTS Make-To-Stock
Example_NL: Danfoss-drive-MTS-Make-To-Stock voor standaard-types.
Example_RU: MTS Make-To-Stock для стандарт-типов.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VMI-Vendor-Managed Inventory
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː ɛm aj ˈvɛndɔr ˈmɛnədʒt ˈɪnvɛntɔri
RU: Danfoss VMI Vendor-Managed
Example_NL: Danfoss-drive-VMI-Vendor-Managed Inventory voor strategische klant.
Example_RU: VMI — для стратег. клиента.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Kanban-supply program
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɛnbɑn sʌˈplaj ˈproːɣrɑm
RU: Danfoss Kanban-поставка
Example_NL: Danfoss-drive-Kanban-supply program voor lean-OEM.
Example_RU: Kanban-поставка для lean-OEM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-JIT-Just-In-Time delivery
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv dʒeː aj teː dʒʌst ɪn taim diˈlɪvəri
RU: Danfoss JIT Just-In-Time
Example_NL: Danfoss-drive-JIT-Just-In-Time delivery voor auto-OEM.
Example_RU: JIT Just-In-Time для auto-OEM.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Lean-Six-Sigma program
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv liːn sɪks ˈsɪɣma ˈproːɣrɑm
RU: Danfoss Lean Six Sigma
Example_NL: Danfoss-drive-Lean-Six-Sigma program intern productivity.
Example_RU: Lean Six Sigma внутр. производ.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Kaizen-event monthly
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkajzɛn iˈvɛnt ˈmʌnθli
RU: Danfoss Kaizen-event ежемес.
Example_NL: Danfoss-drive-Kaizen-event monthly verbeter-werkmethode.
Example_RU: Kaizen-event ежемес. улучш.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-5S-workplace-organization
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv vɛf ɛs ˈʋʏrkpleːs ɔrɣaːniˈzaːsi
RU: Danfoss 5S workplace
Example_NL: Danfoss-drive-5S-workplace-organization in elke fabriek.
Example_RU: 5S workplace в каждой фабрике.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-TPM-Total-Productive-Maintenance
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv teː peː ɛm toːˈtɑl proˈdʏktiv ˈmeintənəns
RU: Danfoss TPM Total-Prod-Maint
Example_NL: Danfoss-drive-TPM-Total-Productive-Maintenance voor uptime.
Example_RU: TPM — для uptime.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-OEE-Overall-Equipment-Eff
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv oː iː iː ˈoːvɛrɔl iˈkʋipmənt ɪˈfɛkt
RU: Danfoss OEE Overall-Equip-Eff
Example_NL: Danfoss-drive-OEE-Overall-Equipment-Eff op productie.
Example_RU: OEE — для производства.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Kraljic-matrix-procurement
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkrɑlʒɪk ˈmaːtrɪks proˈkjuːrmənt
RU: Danfoss Kraljic-матрица заку.
Example_NL: Danfoss-drive-Kraljic-matrix-procurement strategic-sourcing.
Example_RU: Kraljic-матрица strategic-sourcing.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Porter-five-forces analysis
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpɔrtɛr fɛiv ˈfɔrsɪs aˈnɛlɪsɪs
RU: Danfoss Porter-пять-сил анализ
Example_NL: Danfoss-drive-Porter-five-forces analysis voor market-strategy.
Example_RU: Porter-пять-сил для market-strategy.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-SWOT-analysis annual
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛs wɔt aˈnɛlɪsɪs ˈɛnjuəl
RU: Danfoss SWOT-анализ ежегод.
Example_NL: Danfoss-drive-SWOT-analysis annual op management-niveau.
Example_RU: SWOT-анализ ежегод. на упр.-уровне.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Balanced-Scorecard KPI
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbɛlɛnst ˈskɔrkɑrt kaː peː aj
RU: Danfoss Balanced-Scorecard KPI
Example_NL: Danfoss-drive-Balanced-Scorecard KPI quarterly review.
Example_RU: Balanced-Scorecard KPI — quart. review.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-power-quality-Sag
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpʌuwər ˈkwoːlɪti sɑx
RU: Danfoss качество мощности Sag
Example_NL: Danfoss-drive-power-quality-Sag overlevings-tijd 200ms.
Example_RU: Качество мощности Sag время выжив. 200мс.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-power-quality-Swell
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpʌuwər ˈkwoːlɪti sʋɛl
RU: Danfoss качество Swell
Example_NL: Danfoss-drive-power-quality-Swell tot 120 procent gedurende 1s.
Example_RU: Качество Swell до 120 проц 1с.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-flicker-Pst Plt monitoring
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈflɪkər peː ɛs teː peː ɛl teː ˈmɔnɪtərɪŋ
RU: Danfoss flicker мониторинг
Example_NL: Danfoss-drive-flicker-Pst Plt monitoring volgens EN 50160.
Example_RU: Flicker мониторинг по EN 50160.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-DC-injection-test
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv deː seː ɪnˈdʒɛkʃən tɛst
RU: Danfoss DC-инжекция тест
Example_NL: Danfoss-drive-DC-injection-test voor RCD-classificatie.
Example_RU: DC-инжекция тест для класс. RCD.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-PWM-output-spectrum
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv peː ʋeː ɛm ˈʌutpʊt ˈspɛktrəm
RU: Danfoss PWM выходной спектр
Example_NL: Danfoss-drive-PWM-output-spectrum analyse via FFT.
Example_RU: PWM выходной спектр через FFT.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-common-mode-stroom test
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈkɔmən moːd stroːm tɛst
RU: Danfoss common-mode ток
Example_NL: Danfoss-drive-common-mode-stroom test op grond-lus.
Example_RU: Common-mode ток на грунд-петле.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-leakage-current limit
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈliːkɛdʒ ˈkʏrənt ˈlɪmət
RU: Danfoss лимит утечки тока
Example_NL: Danfoss-drive-leakage-current limit 30mA per drive.
Example_RU: Лимит утечки 30мА на привод.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-residual-current-RCD type
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv reˈzɪdʒuəl ˈkʏrənt ɛr seː deː taip
RU: Danfoss остаточный ток RCD
Example_NL: Danfoss-drive-residual-current-RCD type B verplicht.
Example_RU: Остаточный ток RCD тип B обязат.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-surge-protective-device SPD
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sʏrdʒ proˈtɛktiv diˈvajs ɛs peː deː
RU: Danfoss SPD-устройство защиты
Example_NL: Danfoss-drive-surge-protective-device SPD klasse I-II.
Example_RU: SPD класса I-II.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-lightning-protection IEC 62305
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈlaitnɪŋ proˈtɛksi iː eː seː tʋeːenzɛstəxˈdœyzənt driːhɔndərt vɛf
RU: Danfoss защита от молнии IEC 62305
Example_NL: Danfoss-drive-lightning-protection IEC 62305 verplicht voor wind-park.
Example_RU: Защ. от молнии IEC 62305 для ветропарка.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-equipotential-bonding mast
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv eˈkʋipoːˈtɛnsiɛl ˈbɔndɪŋ mɑst
RU: Danfoss эквипотенц. сшивка мачты
Example_NL: Danfoss-drive-equipotential-bonding mast wind-turbine.
Example_RU: Эквипотенц. сшивка мачты ветрогенер.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-grounding-electrode rod
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɣrʌundɪŋ eˈlɛktroːdə rɔt
RU: Danfoss заземл. электрод-штырь
Example_NL: Danfoss-drive-grounding-electrode rod 2.4m min.
Example_RU: Заземл. электрод-штырь мин. 2.4м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-mesh-earthing grid plant
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv mɛʃ ˈɛrθɪŋ ɣrɪt plɑnt
RU: Danfoss сетка заземления
Example_NL: Danfoss-drive-mesh-earthing grid plant in MV-onderstation.
Example_RU: Сетка заземл. в СН-подстанции.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-TN-S-systeem-keuze
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv teː ɛn ɛs sɪsˈteːm ˈkøːzə
RU: Danfoss выбор TN-S системы
Example_NL: Danfoss-drive-TN-S-systeem-keuze voor industriële site.
Example_RU: Выбор TN-S — для индустр. сайта.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-TT-systeem-domestic
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv teː teː sɪsˈteːm doːˈmɛstɪk
RU: Danfoss TT-система бытовая
Example_NL: Danfoss-drive-TT-systeem-domestic in NL-residentieel.
Example_RU: TT-система — в NL-жилом.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IT-systeem-marine medical
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj teː sɪsˈteːm maˈrɪn ˈmɛdɪkəl
RU: Danfoss IT-система marine/медиц.
Example_NL: Danfoss-drive-IT-systeem-marine medical voor isolatie.
Example_RU: IT-система — для изоляции.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-IMD-insulation monitor IT
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv aj ɛm deː ˌɪnsʉˈleːʃən ˈmɔnɪtɛr aj teː
RU: Danfoss IMD-монит. изоляции
Example_NL: Danfoss-drive-IMD-insulation monitor IT detecteert eerste fault.
Example_RU: IMD-монит. изоляции на 1-й fault.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-power-factor-correction PFC
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpʌuwər ˈfɛktɔr kɔˈrɛkʃən peː ɛf seː
RU: Danfoss PFC коррекция cosφ
Example_NL: Danfoss-drive-power-factor-correction PFC tot 0.99 unity.
Example_RU: PFC коррекция до 0.99 unity.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-cos-phi-correctie bank
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kɔs fi kɔˈrɛksi bɛŋk
RU: Danfoss банк cos φ
Example_NL: Danfoss-drive-cos-phi-correctie bank capacitor-bank.
Example_RU: Банк cos φ — конденсаторный.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-detuned-filter-7procent
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv deːˈtjunt ˈfɪltər zeːvən pərˈsɛnt
RU: Danfoss detuned-фильтр 7 проц
Example_NL: Danfoss-drive-detuned-filter-7procent voor harmonisch-bescherm.
Example_RU: Detuned-фильтр 7 проц — защ. гарм.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-tuned-filter 5e harmonisch
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv tjunt ˈfɪltər ˈvɛfdə ɦɑrˈmoːnɪs
RU: Danfoss tuned-фильтр 5-я гарм.
Example_NL: Danfoss-drive-tuned-filter 5e harmonisch resonant absorb.
Example_RU: Tuned-фильтр 5-й резонанс. поглощает.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-active-front-end AFE
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɛktiv frʏnt ɛnt aː ɛf iː
RU: Danfoss AFE активный фронт
Example_NL: Danfoss-drive-active-front-end AFE retourneert energie.
Example_RU: AFE активный фронт возвращ. энергию.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-low-harmonic-LH drive
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv loː ɦɑrˈmoːnɪk ɛl ɦaː drɛiv
RU: Danfoss LH-низкогарм. привод
Example_NL: Danfoss-drive-low-harmonic-LH drive heeft AFE intern.
Example_RU: LH-низкогарм. имеет AFE внутри.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-regen-energy-back-grid
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈriːdʒən ˈɛnərɣi bɛk ɣrɪt
RU: Danfoss регенерация в сеть
Example_NL: Danfoss-drive-regen-energy-back-grid spaart 30 procent.
Example_RU: Регенерация в сеть экон. 30 проц.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-grid-tied-inverter mode
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt taid ɪnˈvɛrtɛr moːd
RU: Danfoss grid-tied инвертор режим
Example_NL: Danfoss-drive-grid-tied-inverter mode voor PV en wind.
Example_RU: Grid-tied инвертор — для PV и ветра.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-anti-islanding-protection
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɛntiː ˈailəndɪŋ proˈtɛksi
RU: Danfoss anti-islanding защита
Example_NL: Danfoss-drive-anti-islanding-protection volgens VDE-AR-N 4105.
Example_RU: Anti-islanding по VDE-AR-N 4105.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-grid-code-compliance NL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt koːt kɔmˈplajəns ɛn ɛl
RU: Danfoss соответствие grid-code NL
Example_NL: Danfoss-drive-grid-code-compliance NL TenneT-eisen.
Example_RU: Grid-code NL — требования TenneT.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-grid-code-compliance DE
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt koːt kɔmˈplajəns deː iː
RU: Danfoss соответствие grid-code DE
Example_NL: Danfoss-drive-grid-code-compliance DE Stadtwerke-eisen.
Example_RU: Grid-code DE — требования Stadtwerke.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-LVRT-low-voltage-ride-through
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛl veː ɛr teː loː ˈvɔltɛdʒ raid θruː
RU: Danfoss LVRT режим
Example_NL: Danfoss-drive-LVRT-low-voltage-ride-through voor wind-turbine.
Example_RU: LVRT — для ветрогенер.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-HVRT-high-voltage-ride-through
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɦeː veː ɛr teː ɦai ˈvɔltɛdʒ raid θruː
RU: Danfoss HVRT режим
Example_NL: Danfoss-drive-HVRT-high-voltage-ride-through 130 procent 100ms.
Example_RU: HVRT 130 проц 100мс.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-FRT-fault-ride-through
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛf ɛr teː fɔlt raid θruː
RU: Danfoss FRT fault-ride
Example_NL: Danfoss-drive-FRT-fault-ride-through voor wind-park.
Example_RU: FRT для ветропарка.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-reactive-power-control Q
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv riˈɛktiv ˈpʌuwər kɔnˈtroːl kuː
RU: Danfoss упр. реактивн. мощн. Q
Example_NL: Danfoss-drive-reactive-power-control Q lead of lag.
Example_RU: Упр. Q — lead или lag.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-voltage-support-Vsupport
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈvɔltɛdʒ sʌˈpɔrt veː sʌˈpɔrt
RU: Danfoss поддержка напр.
Example_NL: Danfoss-drive-voltage-support-Vsupport bij dip injectie.
Example_RU: Поддержка напр. при dip-инжекции.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-frequency-droop-fast
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈfreːkʋɛntsi druːp fɑst
RU: Danfoss частотн. droop быстрый
Example_NL: Danfoss-drive-frequency-droop-fast voor grid-stability.
Example_RU: Частотн. droop — для стабил. сети.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-virtual-inertia-emulation
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈvɪrtʃuəl iˈnɛrʃa ɛmjuˈleːʃən
RU: Danfoss виртуальная инерция
Example_NL: Danfoss-drive-virtual-inertia-emulation voor solar-inverter.
Example_RU: Виртуальная инерция — для солн. инверт.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Black-start-functie grid
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv blɛk stɑrt ˈfʏŋktsi ɣrɪt
RU: Danfoss Black-start функция
Example_NL: Danfoss-drive-Black-start-functie grid voor microgrid.
Example_RU: Black-start для microgrid.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Grid-Forming-modus GFM
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt ˈfɔrmɪŋ ˈmoːdʏs ɣeː ɛf ɛm
RU: Danfoss GFM Grid-Forming
Example_NL: Danfoss-drive-Grid-Forming-modus GFM bouwt eigen sinus.
Example_RU: GFM строит свой синус.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Grid-Following-modus GFL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɣrɪt ˈfɔlowɪŋ ˈmoːdʏs ɣeː ɛf ɛl
RU: Danfoss GFL Grid-Following
Example_NL: Danfoss-drive-Grid-Following-modus GFL synchroniseert.
Example_RU: GFL синхронизирует с сетью.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Smart-Grid-functionaliteit
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv smɑrt ɣrɪt fʏŋkʃonɑlɪˈtɛit
RU: Danfoss функционал Smart Grid
Example_NL: Danfoss-drive-Smart-Grid-functionaliteit voor energy-trading.
Example_RU: Функционал Smart Grid — для трейдинга.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-VPP-Virtual-Power-Plant
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv veː peː peː ˈvɪrtʃuəl ˈpʌuwər plɑnt
RU: Danfoss VPP виртуал. электр.
Example_NL: Danfoss-drive-VPP-Virtual-Power-Plant aggregator-rol.
Example_RU: VPP агрегатор-роль.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Demand-Response-DR program
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv diˈmɛnd rɪˈspɔns deː ɛr ˈproːɣrɑm
RU: Danfoss DR демандРеспонс
Example_NL: Danfoss-drive-Demand-Response-DR program voor grid-balance.
Example_RU: DR программа — для баланса сети.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-aggregator-platform energie
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɛˈɣrɛɣeːtɛr plɑtˈfɔrm eˈnɛrɣi
RU: Danfoss энергоагрегатор
Example_NL: Danfoss-drive-aggregator-platform energie voor flexibele last.
Example_RU: Энергоагрегатор для flex-нагрузки.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-peak-shaving battery
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv piːk ˈʃeːvɪŋ ˈbɛtəri
RU: Danfoss peak-shaving батарея
Example_NL: Danfoss-drive-peak-shaving battery vermindert demand-charge.
Example_RU: Peak-shaving батарея сниж. demand-charge.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-load-shifting strategy
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv loːt ˈʃɪftɪŋ ˈstraːteːdʒi
RU: Danfoss стратегия сдвига нагр.
Example_NL: Danfoss-drive-load-shifting strategy schuiven naar dal-uur.
Example_RU: Стратегия сдвига нагр. на ночь.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-self-consumption-PV
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv sɛlf kɔnˈsʌmpʃən peː veː
RU: Danfoss собств. потребление PV
Example_NL: Danfoss-drive-self-consumption-PV met EV-laden gecoupleerd.
Example_RU: Собств. потребл. PV — с зарядкой EV.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-time-of-use-tariff
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv taim ɔv jus ˈtɛrɪf
RU: Danfoss тариф time-of-use
Example_NL: Danfoss-drive-time-of-use-tariff voor peak-pricing.
Example_RU: Тариф time-of-use для пик-цен.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-dynamic-pricing-respond
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv daiˈnɛmɪk ˈprajsɪŋ rɪˈspɔnd
RU: Danfoss динамич. ценообр.
Example_NL: Danfoss-drive-dynamic-pricing-respond op spot-prijs reageren.
Example_RU: Динамич. ценообр. реагирует на спот.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-spot-price-monitoring grid
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv spɔt prajs ˈmɔnɪtərɪŋ ɣrɪt
RU: Danfoss мониторинг спот-цены
Example_NL: Danfoss-drive-spot-price-monitoring grid via APX-data.
Example_RU: Мониторинг спот-цены через APX-data.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-imbalance-market-NL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɪmˈbɛlɛns ˈmɑrkət ɛn ɛl
RU: Danfoss балансир. рынок NL
Example_NL: Danfoss-drive-imbalance-market-NL via TenneT-bid.
Example_RU: Балансир. рынок NL через TenneT-bid.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-capacity-market-NL
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv kaːpɑˈsɪtɛit ˈmɑrkət ɛn ɛl
RU: Danfoss capacity-рынок NL
Example_NL: Danfoss-drive-capacity-market-NL via flexibele opslag.
Example_RU: Capacity-рынок NL — flex-хранение.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-power-purchase-agreement PPA
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈpʌuwər ˈpʏrtʃəs aˈɣrimənt peː peː aː
RU: Danfoss PPA соглашение
Example_NL: Danfoss-drive-power-purchase-agreement PPA langetermijn 10jaar.
Example_RU: PPA долгосрочн. 10 лет.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Heat-Pump-controller-Eco
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɦit pʏmp kɔnˈtroːlər ˈɛkoː
RU: Danfoss Heat-Pump контроллер
Example_NL: Danfoss-drive-Heat-Pump-controller-Eco voor district-heat.
Example_RU: Heat-Pump контроллер — для district-heat.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-District-Heating-substation
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈdɪstrɪkt ˈɦitɪŋ ˈsʏp.staːsi
RU: Danfoss подстанция district-heat
Example_NL: Danfoss-drive-District-Heating-substation voor stad-warmtenet.
Example_RU: Подстанция district-heat для городс. тепла.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Smart-Heating-controller
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv smɑrt ˈɦitɪŋ kɔnˈtroːlər
RU: Danfoss Smart-Heating контроллер
Example_NL: Danfoss-drive-Smart-Heating-controller weersafhankelijk.
Example_RU: Smart-Heating от погоды.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-Eco-Heating-NL Stadswarmte
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɛkoː ˈɦitɪŋ ɛn ɛl ˈstɑts.ʋɑrmtə
RU: Danfoss Eco-Heating NL Stadsw.
Example_NL: Danfoss-drive-Eco-Heating-NL Stadswarmte voor 5e-generatie.
Example_RU: Eco-Heating NL — для 5го поколения.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-aquifer-thermal-storage drive
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈɑkviːfɛr ˈtɛrmɑl ˈstɔrɛdʒ drɛiv
RU: Danfoss WKO аквифер
Example_NL: Danfoss-drive-aquifer-thermal-storage drive voor WKO-installatie.
Example_RU: Danfoss WKO аквифер — для WKO-инст.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-borehole-pump-WKO drive
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ˈbɔrhol pʏmp ʋeː kaː oː drɛiv
RU: Danfoss скваж. насос WKO
Example_NL: Danfoss-drive-borehole-pump-WKO drive op 200m diep.
Example_RU: Скваж. насос WKO на 200м.
Category: danfoss

NL: de Danfoss-drive-heat-pump-ground-source
Transcription: ˈdɑnfɔs drɛiv ɦit pʏmp ɣrʌunt sɔrs
RU: Danfoss geo-source heat pump
Example_NL: Danfoss-drive-heat-pump-ground-source COP 4.5.
Example_RU: Geo-source heat pump COP 4.5.
Category: danfoss