Title: Greenhouse 20K / 35 Allen Bradley Deep
Tags: 35_plc_allenbradley_deep Greenhouse20K Ruslan logix_inst controllogix powerflex eip_deep logix_motion logix_concepts_extra plantpax_pol logix_concept ftview_deep kinetix factorytalk industrial_protocol logix_process powerflex_appl plantpax drive_theory process_batch ab_industries motion_extras guardlogix_deep logix_array ra_tools slc_plc5_history logix_lang ot_security logix_math kinetix_deep

NL: de Rockwell Automation
Transcription: rɔkʋɛl ɔtoːmaːsi
RU: Rockwell Automation концерн
Example_NL: Rockwell Automation is parent van Allen-Bradley.
Example_RU: Rockwell Automation — концерн Allen-Bradley.
Category: rockwell

NL: de Allen-Bradley AB
Transcription: ɛlən brɛdliː aː beː
RU: Allen-Bradley бренд
Example_NL: Allen-Bradley is Rockwell hoofd-brand.
Example_RU: Allen-Bradley — главный бренд Rockwell.
Category: rockwell

NL: de ControlLogix 5580
Transcription: kɔntroːllɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdtɑxtɪx
RU: ControlLogix 5580 CPU
Example_NL: ControlLogix 5580 is high-end Logix CPU.
Example_RU: ControlLogix 5580 — high-end Logix CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 5570
Transcription: kɔntroːllɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdzeːvəntɪx
RU: ControlLogix 5570
Example_NL: ControlLogix 5570 is mid-range CPU.
Example_RU: ControlLogix 5570 — mid-range CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 5560
Transcription: kɔntroːllɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdzɛstɪx
RU: ControlLogix 5560 legacy
Example_NL: ControlLogix 5560 is legacy controller.
Example_RU: ControlLogix 5560 — legacy контроллер.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 1756-L85E
Transcription: ɛn 1756 ɛl vɪːfentɑxtɪx ɛ
RU: 1756-L85E CPU
Example_NL: 1756-L85E is top ControlLogix CPU.
Example_RU: 1756-L85E — топовый ControlLogix CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 1756-L83E
Transcription: ɛn 1756 ɛl driːentɑxtɪx ɛ
RU: 1756-L83E CPU
Example_NL: 1756-L83E is mid ControlLogix CPU.
Example_RU: 1756-L83E — mid ControlLogix CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 1756-L82E
Transcription: ɛn 1756 ɛl tʋeːentɑxtɪx ɛ
RU: 1756-L82E CPU
Example_NL: 1756-L82E is small ControlLogix CPU.
Example_RU: 1756-L82E — малый ControlLogix CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix 1756-L81E
Transcription: ɛn 1756 ɛl eːnentɑxtɪx ɛ
RU: 1756-L81E CPU
Example_NL: 1756-L81E is entry CPU.
Example_RU: 1756-L81E — начальный CPU.
Category: controllogix

NL: de ControlLogix Redundancy
Transcription: kɔntroːllɔɣɪks ridʏndənsiː
RU: ControlLogix резервирование
Example_NL: Logix HSBY gebruikt 1756-RM modules.
Example_RU: Logix HSBY использует 1756-RM модули.
Category: controllogix

NL: de 1756-RM2 redundancy module
Transcription: ɛn 1756 ɛr ɛm tʋeː
RU: 1756-RM2 модуль
Example_NL: 1756-RM2 is fiber redundancy module.
Example_RU: 1756-RM2 — оптический модуль резерв.
Category: controllogix

NL: de 1756-PA75 power supply
Transcription: ɛn 1756 peː aː vɪːfenzeːvəntɪx
RU: 1756-PA75 БП
Example_NL: 1756-PA75 is 5A AC power supply.
Example_RU: 1756-PA75 — 5А AC БП.
Category: controllogix

NL: de 1756-PB75 DC supply
Transcription: ɛn 1756 peː beː vɪːfenzeːvəntɪx
RU: 1756-PB75 DC БП
Example_NL: 1756-PB75 is 5A DC power supply.
Example_RU: 1756-PB75 — 5А DC БП.
Category: controllogix

NL: de 1756-A4 chassis
Transcription: ɛn 1756 aː vɪːr
RU: 1756-A4 4-слотовое шасси
Example_NL: 1756-A4 is 4-slot ControlLogix chassis.
Example_RU: 1756-A4 — 4-слотовое шасси.
Category: controllogix

NL: de 1756-A7 chassis
Transcription: ɛn 1756 aː zeːvən
RU: 1756-A7 7-слотовое
Example_NL: 1756-A7 is 7-slot chassis.
Example_RU: 1756-A7 — 7-слотовое шасси.
Category: controllogix

NL: de 1756-A10 chassis
Transcription: ɛn 1756 aː tiːn
RU: 1756-A10 10-слотовое
Example_NL: 1756-A10 is 10-slot chassis.
Example_RU: 1756-A10 — 10-слотовое шасси.
Category: controllogix

NL: de 1756-A13 chassis
Transcription: ɛn 1756 aː dɛrtiːn
RU: 1756-A13 13-слотовое
Example_NL: 1756-A13 is 13-slot chassis.
Example_RU: 1756-A13 — 13-слотовое шасси.
Category: controllogix

NL: de 1756-A17 chassis
Transcription: ɛn 1756 aː zeːvəntiːn
RU: 1756-A17 17-слотовое
Example_NL: 1756-A17 is 17-slot chassis.
Example_RU: 1756-A17 — 17-слотовое шасси.
Category: controllogix

NL: de 1756-EN2T Ethernet
Transcription: ɛn 1756 ɛ ɛn tʋeː teː
RU: 1756-EN2T EtherNet/IP
Example_NL: 1756-EN2T is EtherNet/IP bridge.
Example_RU: 1756-EN2T — EtherNet/IP мост.
Category: controllogix

NL: de 1756-EN2TR DLR
Transcription: ɛn 1756 ɛ ɛn tʋeː teː ɛr
RU: 1756-EN2TR DLR
Example_NL: 1756-EN2TR ondersteunt Device Level Ring.
Example_RU: 1756-EN2TR — поддержка DLR.
Category: controllogix

NL: de 1756-EN3TR DLR
Transcription: ɛn 1756 ɛ ɛn driː teː ɛr
RU: 1756-EN3TR DLR
Example_NL: 1756-EN3TR is enhanced DLR module.
Example_RU: 1756-EN3TR — улучшенный DLR модуль.
Category: controllogix

NL: de 1756-EN4TR EtherNet/IP
Transcription: ɛn 1756 ɛ ɛn vɪːr teː ɛr
RU: 1756-EN4TR улучшенный
Example_NL: 1756-EN4TR is high-performance EtherNet.
Example_RU: 1756-EN4TR — high-perf EtherNet.
Category: controllogix

NL: de 1756-EWEB web server
Transcription: ɛn 1756 ɛ ʋɛp
RU: 1756-EWEB веб-сервер
Example_NL: 1756-EWEB is embedded web server.
Example_RU: 1756-EWEB — встроенный веб-сервер.
Category: controllogix

NL: de 1756-CN2 ControlNet
Transcription: ɛn 1756 seː ɛn tʋeː
RU: 1756-CN2 ControlNet
Example_NL: 1756-CN2 is ControlNet bridge.
Example_RU: 1756-CN2 — ControlNet мост.
Category: controllogix

NL: de 1756-CNB ControlNet
Transcription: ɛn 1756 seː ɛn beː
RU: 1756-CNB legacy
Example_NL: 1756-CNB is legacy ControlNet.
Example_RU: 1756-CNB — legacy ControlNet.
Category: controllogix

NL: de 1756-DHRIO DH+/RIO
Transcription: ɛn 1756 deː ɦaː ɛr aː oː
RU: 1756-DHRIO DH+
Example_NL: 1756-DHRIO is Data Highway Plus.
Example_RU: 1756-DHRIO — Data Highway Plus.
Category: controllogix

NL: de 1756-DNB DeviceNet
Transcription: ɛn 1756 deː ɛn beː
RU: 1756-DNB DeviceNet
Example_NL: 1756-DNB is DeviceNet scanner.
Example_RU: 1756-DNB — DeviceNet сканер.
Category: controllogix

NL: de 1756-IB16 DI 16-channel
Transcription: ɛn 1756 aː beː zɛstiːn
RU: 1756-IB16 16-DI
Example_NL: 1756-IB16 is 16-channel 24V DI.
Example_RU: 1756-IB16 — 16-канальный 24В DI.
Category: controllogix

NL: de 1756-IB16D diagnostic DI
Transcription: ɛn 1756 aː beː zɛstiːn deː
RU: 1756-IB16D диагностический
Example_NL: 1756-IB16D heeft per-channel diagnostics.
Example_RU: 1756-IB16D — поканальная диагностика.
Category: controllogix

NL: de 1756-IB32 32-DI
Transcription: ɛn 1756 aː beː tʋeːenendɛrtɪx
RU: 1756-IB32 32-DI
Example_NL: 1756-IB32 is 32-channel 24V DI.
Example_RU: 1756-IB32 — 32-канальный 24В DI.
Category: controllogix

NL: de 1756-OB16E electronic DO
Transcription: ɛn 1756 oː beː zɛstiːn ɛ
RU: 1756-OB16E 16-DO
Example_NL: 1756-OB16E is 16-channel electronic DO.
Example_RU: 1756-OB16E — 16-канальный эл DO.
Category: controllogix

NL: de 1756-OB32 32-DO
Transcription: ɛn 1756 oː beː tʋeːenendɛrtɪx
RU: 1756-OB32 32-DO
Example_NL: 1756-OB32 is 32-channel sourcing DO.
Example_RU: 1756-OB32 — 32-канальный sourcing DO.
Category: controllogix

NL: de 1756-OW16I relay DO
Transcription: ɛn 1756 oː ʋeː zɛstiːn aː
RU: 1756-OW16I 16 реле
Example_NL: 1756-OW16I is 16-channel isolated relay.
Example_RU: 1756-OW16I — 16-канальный изол реле.
Category: controllogix

NL: de 1756-IF16 16-AI
Transcription: ɛn 1756 aː ɛf zɛstiːn
RU: 1756-IF16 16-AI
Example_NL: 1756-IF16 is 16-channel analog input.
Example_RU: 1756-IF16 — 16-канальный AI.
Category: controllogix

NL: de 1756-IF8 8-AI isolated
Transcription: ɛn 1756 aː ɛf ɑxt
RU: 1756-IF8 8-AI
Example_NL: 1756-IF8 is 8-channel isolated AI.
Example_RU: 1756-IF8 — 8-канальный изол AI.
Category: controllogix

NL: de 1756-OF8 8-AO
Transcription: ɛn 1756 oː ɛf ɑxt
RU: 1756-OF8 8-AO
Example_NL: 1756-OF8 is 8-channel analog output.
Example_RU: 1756-OF8 — 8-канальный AO.
Category: controllogix

NL: de 1756-IR6I RTD module
Transcription: ɛn 1756 aː ɛr zɛs aː
RU: 1756-IR6I 6-RTD
Example_NL: 1756-IR6I is 6-channel isolated RTD.
Example_RU: 1756-IR6I — 6-канальный изол RTD.
Category: controllogix

NL: de 1756-IT6I TC module
Transcription: ɛn 1756 aː teː zɛs aː
RU: 1756-IT6I 6-TC
Example_NL: 1756-IT6I is 6-channel isolated thermocouple.
Example_RU: 1756-IT6I — 6-канальный изол TC.
Category: controllogix

NL: de 1756-HSC high-speed counter
Transcription: ɛn 1756 ɦaː ɛs seː
RU: 1756-HSC HSC
Example_NL: 1756-HSC is high-speed counter module.
Example_RU: 1756-HSC — модуль высокоскор счётчика.
Category: controllogix

NL: de 1756-M02AE servo
Transcription: ɛn 1756 ɛm nʉltʋeː aː ɛ
RU: 1756-M02AE servo
Example_NL: 1756-M02AE is 2-axis servo drive interface.
Example_RU: 1756-M02AE — 2-axis serv интерфейс.
Category: controllogix

NL: de CompactLogix 5380
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks vɛɪfdʉːzənddriːhɔnderdtɑxtɪx
RU: CompactLogix 5380
Example_NL: CompactLogix 5380 is mid-range CPU.
Example_RU: CompactLogix 5380 — mid-range CPU.
Category: compactlogix

NL: de CompactLogix 5370
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks vɛɪfdʉːzənddriːhɔnderdzeːvəntɪx
RU: CompactLogix 5370 legacy
Example_NL: CompactLogix 5370 is legacy CPU.
Example_RU: CompactLogix 5370 — legacy CPU.
Category: compactlogix

NL: de CompactLogix 5069-L320ER
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks 5069 ɛl driːhɔnderdtʋɪntɪx ɛ ɛr
RU: 5069-L320ER CPU
Example_NL: 5069-L320ER is dual Ethernet CPU.
Example_RU: 5069-L320ER — двойной Ethernet CPU.
Category: compactlogix

NL: de CompactLogix 5069-L340ER
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks 5069 ɛl driːhɔnderdveːrtɪx ɛ ɛr
RU: 5069-L340ER CPU
Example_NL: 5069-L340ER is 2x Ethernet mid-CPU.
Example_RU: 5069-L340ER — 2x Ethernet mid-CPU.
Category: compactlogix

NL: de CompactLogix 5069-L380ERMS
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks 5069 ɛl driːhɔnderdtɑxtɪx ɛ ɛr ɛm ɛs
RU: 5069-L380ERMS safety
Example_NL: 5069-L380ERMS is safety CompactLogix.
Example_RU: 5069-L380ERMS — safety CompactLogix.
Category: compactlogix

NL: de CompactLogix Compact 5380
Transcription: kɔmpɛktlɔɣɪks kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənddriːhɔnderdtɑxtɪx
RU: Compact 5380 series
Example_NL: Compact 5380 has process tags.
Example_RU: Compact 5380 — с process tags.
Category: compactlogix

NL: de Compact GuardLogix 5380
Transcription: kɔmpɛkt ɣɑrtlɔɣɪks vɛɪfdʉːzənddriːhɔnderdtɑxtɪx
RU: Compact GuardLogix 5380
Example_NL: Compact GuardLogix is safety controller.
Example_RU: Compact GuardLogix — safety контроллер.
Category: guardlogix

NL: de GuardLogix 5580
Transcription: ɣɑrtlɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdtɑxtɪx
RU: GuardLogix 5580 SIL3
Example_NL: GuardLogix 5580 is SIL3 safety controller.
Example_RU: GuardLogix 5580 — SIL3 safety контроллер.
Category: guardlogix

NL: de GuardLogix 5570
Transcription: ɣɑrtlɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdzeːvəntɪx
RU: GuardLogix 5570 SIL3
Example_NL: GuardLogix 5570 is dual-processor safety.
Example_RU: GuardLogix 5570 — dual-processor safety.
Category: guardlogix

NL: de FlexLogix 5434
Transcription: flɛkslɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderdvɪːrendɛrtɪx
RU: FlexLogix 5434 legacy
Example_NL: FlexLogix is legacy distributed controller.
Example_RU: FlexLogix — legacy распред контроллер.
Category: flexlogix

NL: de SoftLogix 5800
Transcription: sɔftlɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndɑxthɔnderd
RU: SoftLogix 5800 PC-based
Example_NL: SoftLogix is PC-based Logix controller.
Example_RU: SoftLogix — PC-based Logix.
Category: softlogix

NL: de MicroLogix 1100
Transcription: maɪkroːlɔɣɪks dʉːzəndhɔnderd
RU: MicroLogix 1100 PLC
Example_NL: MicroLogix 1100 is compact PLC met Ethernet.
Example_RU: MicroLogix 1100 — компактный PLC с Ethernet.
Category: micrologix_ab

NL: de MicroLogix 1200
Transcription: maɪkroːlɔɣɪks dʉːzəndtʋeːhɔnderd
RU: MicroLogix 1200
Example_NL: MicroLogix 1200 is mid-range MicroLogix.
Example_RU: MicroLogix 1200 — mid-range MicroLogix.
Category: micrologix_ab

NL: de MicroLogix 1400
Transcription: maɪkroːlɔɣɪks dʉːzəndvɪːrhɔnderd
RU: MicroLogix 1400
Example_NL: MicroLogix 1400 heeft 2x Ethernet en serial.
Example_RU: MicroLogix 1400 — 2x Ethernet и serial.
Category: micrologix_ab

NL: de MicroLogix 1500
Transcription: maɪkroːlɔɣɪks dʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: MicroLogix 1500 high
Example_NL: MicroLogix 1500 is top MicroLogix.
Example_RU: MicroLogix 1500 — топ MicroLogix.
Category: micrologix_ab

NL: de Micro800 PLC
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderd peː ɛl seː
RU: Micro800 серия
Example_NL: Micro800 is Connected Components Logix.
Example_RU: Micro800 — Connected Components Logix.
Category: micro800

NL: de Micro820 controller
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdtʋɪntɪx
RU: Micro820 контроллер
Example_NL: Micro820 heeft Ethernet en SD-slot.
Example_RU: Micro820 — с Ethernet и SD-слотом.
Category: micro800

NL: de Micro830 controller
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderddɛrtɪx
RU: Micro830 контроллер
Example_NL: Micro830 is voor motion en HSC.
Example_RU: Micro830 — для motion и HSC.
Category: micro800

NL: de Micro850 controller
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdvɛɪftɪx
RU: Micro850 контроллер
Example_NL: Micro850 is expandable Ethernet PLC.
Example_RU: Micro850 — расширяемый Ethernet PLC.
Category: micro800

NL: de Micro870 controller
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdzeːvəntɪx
RU: Micro870 контроллер
Example_NL: Micro870 is top Micro800 met motion.
Example_RU: Micro870 — топ Micro800 с motion.
Category: micro800

NL: de SLC 500 family
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪfhɔnderd fɛmɪliː
RU: SLC 500 legacy серия
Example_NL: SLC 500 is legacy PLC family.
Example_RU: SLC 500 — legacy PLC семейство.
Category: slc500

NL: de SLC 5/05 CPU
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʉlvɪːf
RU: SLC 5/05 Ethernet
Example_NL: SLC 5/05 heeft Ethernet poort.
Example_RU: SLC 5/05 — с Ethernet.
Category: slc500

NL: de SLC 5/04 DH+
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʉlvɪːr
RU: SLC 5/04 DH+
Example_NL: SLC 5/04 heeft DH+ communication.
Example_RU: SLC 5/04 — с DH+.
Category: slc500

NL: de SLC 5/03 trickle
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʉldriː
RU: SLC 5/03 базовый
Example_NL: SLC 5/03 is basic SLC CPU.
Example_RU: SLC 5/03 — базовый SLC CPU.
Category: slc500

NL: de PLC-5 legacy
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf
RU: PLC-5 legacy
Example_NL: PLC-5 is iconic legacy AB controller.
Example_RU: PLC-5 — культовый AB контроллер.
Category: plc5

NL: de PLC-5/40 standard
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf veːrtɪx
RU: PLC-5/40 standard
Example_NL: PLC-5/40 is mid-range PLC-5.
Example_RU: PLC-5/40 — mid-range PLC-5.
Category: plc5

NL: de PLC-5/80 high-end
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf tɑxtɪx
RU: PLC-5/80 топовый
Example_NL: PLC-5/80 is top-end PLC-5.
Example_RU: PLC-5/80 — топовый PLC-5.
Category: plc5

NL: de Studio 5000 Logix Designer
Transcription: stʉːdiːoː vɛɪfdʉːzənt lɔɣɪks dɪzaɪnər
RU: Studio 5000 Logix Designer
Example_NL: Logix Designer is hoofd-IDE Rockwell.
Example_RU: Logix Designer — главная IDE Rockwell.
Category: studio5000

NL: de Studio 5000 Architect
Transcription: stʉːdiːoː vɛɪfdʉːzənt ɑrkitɛkt
RU: Studio 5000 Architect
Example_NL: Architect biedt system-level design.
Example_RU: Architect — system-level дизайн.
Category: studio5000

NL: de Studio 5000 Logix Emulate
Transcription: stʉːdiːoː vɛɪfdʉːzənt lɔɣɪks ɛmʉleːt
RU: Studio 5000 Logix Emulate
Example_NL: Logix Emulate simuleert Logix CPU.
Example_RU: Logix Emulate симулирует Logix CPU.
Category: studio5000

NL: de Studio 5000 View Designer
Transcription: stʉːdiːoː vɛɪfdʉːzənt vʉ dɪzaɪnər
RU: Studio 5000 View Designer
Example_NL: View Designer programmeert PanelView 5500.
Example_RU: View Designer программирует PanelView 5500.
Category: studio5000

NL: de RSLogix 5000 legacy
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪfdʉːzənt
RU: RSLogix 5000 legacy
Example_NL: RSLogix 5000 is voorganger Logix Designer.
Example_RU: RSLogix 5000 — предшественник Logix Designer.
Category: studio5000

NL: de RSLogix 500 SLC
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪfhɔnderd
RU: RSLogix 500 для SLC
Example_NL: RSLogix 500 programmeert SLC/MicroLogix.
Example_RU: RSLogix 500 — для SLC/MicroLogix.
Category: studio5000

NL: de RSLogix 5 PLC-5
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪf
RU: RSLogix 5 для PLC-5
Example_NL: RSLogix 5 programmeert PLC-5.
Example_RU: RSLogix 5 — для PLC-5.
Category: studio5000

NL: de RSLogix Micro
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks maɪkroː
RU: RSLogix Micro
Example_NL: RSLogix Micro is voor MicroLogix 1100/1400.
Example_RU: RSLogix Micro — для MicroLogix 1100/1400.
Category: studio5000

NL: de Connected Components Workbench
Transcription: kɔnɛktət kɔmpoːnənts ʋɛrkbɛntʃ
RU: CCW Workbench
Example_NL: CCW is voor Micro800 en PowerFlex.
Example_RU: CCW — для Micro800 и PowerFlex.
Category: ccw

NL: de FactoryTalk View SE
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ ɛs ɛ
RU: FactoryTalk View SE
Example_NL: FactoryTalk View SE is enterprise SCADA.
Example_RU: FactoryTalk View SE — enterprise SCADA.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk View ME
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ ɛm ɛ
RU: FactoryTalk View ME
Example_NL: FactoryTalk View ME is machine HMI.
Example_RU: FactoryTalk View ME — машинный HMI.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Linx
Transcription: fɛktoriːtɔk lɪŋks
RU: FactoryTalk Linx
Example_NL: FactoryTalk Linx is communication server.
Example_RU: FactoryTalk Linx — комм сервер.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Historian SE
Transcription: fɛktoriːtɔk ɦɪstɔriːən ɛs ɛ
RU: FactoryTalk Historian SE
Example_NL: FT Historian slaat time-series data op.
Example_RU: FT Historian хранит time-series.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk AssetCentre
Transcription: fɛktoriːtɔk ɛsɛtsɛntər
RU: FactoryTalk AssetCentre
Example_NL: AssetCentre beheert asset disaster recovery.
Example_RU: AssetCentre управляет восстановлением.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk VantagePoint
Transcription: fɛktoriːtɔk vɛntɛɪdʒpɔɪnt
RU: FactoryTalk VantagePoint
Example_NL: VantagePoint is enterprise reporting.
Example_RU: VantagePoint — корпоративная отчётность.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Batch
Transcription: fɛktoriːtɔk bɛtʃ
RU: FactoryTalk Batch
Example_NL: FT Batch ondersteunt ISA-88 batch.
Example_RU: FT Batch — поддержка ISA-88 batch.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Analytics LogixAI
Transcription: fɛktoriːtɔk ɛnəlɪtɪks lɔɣɪks aː aɪ
RU: FactoryTalk Analytics LogixAI
Example_NL: LogixAI is anomaly-detection module.
Example_RU: LogixAI — модуль детекции аномалий.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk DataMosaix
Transcription: fɛktoriːtɔk dɛtaːmoːzaːɪks
RU: FactoryTalk DataMosaix
Example_NL: DataMosaix is industrial data fabric.
Example_RU: DataMosaix — industrial data fabric.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Edge Gateway
Transcription: fɛktoriːtɔk ɛtʃ ɣɛɪtʋeː
RU: FactoryTalk Edge Gateway
Example_NL: Edge Gateway brengt OT-data naar cloud.
Example_RU: Edge Gateway — OT-данные в облако.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Twin Studio
Transcription: fɛktoriːtɔk tʋɪn stʉːdiːoː
RU: FactoryTalk Twin Studio
Example_NL: Twin Studio is digital twin builder.
Example_RU: Twin Studio — конструктор цифрового двойника.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Optix
Transcription: fɛktoriːtɔk ɔptɪks
RU: FactoryTalk Optix
Example_NL: FT Optix is next-gen visualization.
Example_RU: FT Optix — next-gen визуализация.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk InnovationSuite
Transcription: fɛktoriːtɔk ɪnoːveːʃən sʋiːt
RU: FactoryTalk InnovationSuite
Example_NL: InnovationSuite combineert PTC en Rockwell.
Example_RU: InnovationSuite — PTC и Rockwell вместе.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk PharmaSuite
Transcription: fɛktoriːtɔk fɑrmaːsʋiːt
RU: FactoryTalk PharmaSuite MES
Example_NL: PharmaSuite is GMP-compliant MES.
Example_RU: PharmaSuite — GMP-совместимый MES.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk ProductionCentre
Transcription: fɛktoriːtɔk proːdʏkʃənsɛntər
RU: FactoryTalk ProductionCentre
Example_NL: ProductionCentre is discrete MES.
Example_RU: ProductionCentre — дискретный MES.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Metrics
Transcription: fɛktoriːtɔk mɛtrɪks
RU: FactoryTalk Metrics OEE
Example_NL: FT Metrics levert OEE-data.
Example_RU: FT Metrics — OEE данные.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Transaction Manager
Transcription: fɛktoriːtɔk trɑnsɛkʃən mɛnɛdʒər
RU: Transaction Manager
Example_NL: Transaction Manager is data bridge.
Example_RU: Transaction Manager — мост данных.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Activation
Transcription: fɛktoriːtɔk ɛktiveːʃən
RU: FactoryTalk Activation лицензирование
Example_NL: Activation beheert software licenties.
Example_RU: Activation — управление лицензиями.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Directory
Transcription: fɛktoriːtɔk dɪrɛktɔriː
RU: FactoryTalk Directory
Example_NL: FT Directory is centrale gebruikersdirectory.
Example_RU: FT Directory — центральная директория.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk Network Manager
Transcription: fɛktoriːtɔk nɛtʋɛrk mɛnɛdʒər
RU: Network Manager
Example_NL: Network Manager configureert Stratix.
Example_RU: Network Manager конфигурирует Stratix.
Category: factorytalk

NL: de Stratix 5400 industrial switch
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderd
RU: Stratix 5400 свитч
Example_NL: Stratix 5400 is managed industrial switch.
Example_RU: Stratix 5400 — управляемый пром свитч.
Category: stratix

NL: de Stratix 5700 industrial switch
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd
RU: Stratix 5700 свитч
Example_NL: Stratix 5700 is fully managed switch.
Example_RU: Stratix 5700 — полностью управляемый свитч.
Category: stratix

NL: de Stratix 5410 distribution
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderdtiːn
RU: Stratix 5410 distribution
Example_NL: Stratix 5410 is distribution switch.
Example_RU: Stratix 5410 — distribution свитч.
Category: stratix

NL: de Stratix 5800 advanced
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndɑxthɔnderd
RU: Stratix 5800 продвинутый
Example_NL: Stratix 5800 is advanced industrial switch.
Example_RU: Stratix 5800 — продвинутый пром свитч.
Category: stratix

NL: de Stratix 8000 modular
Transcription: strɑtɪks ɑxtdʉːzənt
RU: Stratix 8000 модульный
Example_NL: Stratix 8000 is modular Layer 3 switch.
Example_RU: Stratix 8000 — модульный Layer 3 свитч.
Category: stratix

NL: de Stratix 8300 redundant
Transcription: strɑtɪks ɑxtdʉːzənddriːhɔnderd
RU: Stratix 8300 редундант
Example_NL: Stratix 8300 is redundant Layer 3.
Example_RU: Stratix 8300 — резерв Layer 3.
Category: stratix

NL: de Stratix 2500 lightly managed
Transcription: strɑtɪks tʋeːdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: Stratix 2500 простой
Example_NL: Stratix 2500 is lightly managed switch.
Example_RU: Stratix 2500 — слабо управляемый свитч.
Category: stratix

NL: de PanelView Plus 7
Transcription: pɛnəlvʉ plʏs zeːvən
RU: PanelView Plus 7
Example_NL: PanelView Plus 7 is HMI terminal.
Example_RU: PanelView Plus 7 — HMI терминал.
Category: panelview

NL: de PanelView Plus 6
Transcription: pɛnəlvʉ plʏs zɛs
RU: PanelView Plus 6 legacy
Example_NL: PanelView Plus 6 is legacy HMI.
Example_RU: PanelView Plus 6 — legacy HMI.
Category: panelview

NL: de PanelView 5500
Transcription: pɛnəlvʉ vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: PanelView 5500 HMI
Example_NL: PanelView 5500 is Logix-tag HMI.
Example_RU: PanelView 5500 — Logix-tag HMI.
Category: panelview

NL: de PanelView 5510
Transcription: pɛnəlvʉ vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdtiːn
RU: PanelView 5510 HMI
Example_NL: PanelView 5510 heeft wider screens.
Example_RU: PanelView 5510 — широкие экраны.
Category: panelview

NL: de PanelView 800
Transcription: pɛnəlvʉ ɑxthɔnderd
RU: PanelView 800 HMI
Example_NL: PanelView 800 is voor Micro800.
Example_RU: PanelView 800 — для Micro800.
Category: panelview

NL: de PanelView 5400 outdoor
Transcription: pɛnəlvʉ vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderd ɔʊtdoːr
RU: PanelView 5400 outdoor
Example_NL: PanelView 5400 is sunlight-readable.
Example_RU: PanelView 5400 — читаемый на солнце.
Category: panelview

NL: de FactoryTalk View Studio
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ stʉːdiːoː
RU: FactoryTalk View Studio
Example_NL: View Studio is HMI dev environment.
Example_RU: View Studio — среда разработки HMI.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk View ME Station
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ ɛm ɛ steːʃən
RU: View ME Station runtime
Example_NL: View ME Station is HMI runtime.
Example_RU: View ME Station — HMI runtime.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk View SE Server
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ ɛs ɛ sɛrvər
RU: View SE Server
Example_NL: View SE Server is HMI server.
Example_RU: View SE Server — HMI сервер.
Category: factorytalk

NL: de FactoryTalk View SE Client
Transcription: fɛktoriːtɔk vʉ ɛs ɛ klaɪɛnt
RU: View SE Client
Example_NL: View SE Client connects to SE Server.
Example_RU: View SE Client — подключение к серверу.
Category: factorytalk

NL: de PowerFlex 525 drive
Transcription: pɔʋərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx
RU: PowerFlex 525 привод
Example_NL: PowerFlex 525 is compact AC drive.
Example_RU: PowerFlex 525 — компактный AC привод.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 527 EtherNet
Transcription: pɔʋərflɛks vɛɪfhɔnderdzeːvenentʋɪntɪx
RU: PowerFlex 527
Example_NL: PowerFlex 527 heeft EtherNet/IP only.
Example_RU: PowerFlex 527 — только EtherNet/IP.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 4 basic
Transcription: pɔʋərflɛks vɪːr
RU: PowerFlex 4 базовый
Example_NL: PowerFlex 4 is V/F entry drive.
Example_RU: PowerFlex 4 — V/F начальный.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 40 enhanced
Transcription: pɔʋərflɛks veːrtɪx
RU: PowerFlex 40 улучшенный
Example_NL: PowerFlex 40 is V/F mid-range.
Example_RU: PowerFlex 40 — V/F mid-range.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 70 vector
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvəntɪx
RU: PowerFlex 70 vector
Example_NL: PowerFlex 70 is sensorless vector.
Example_RU: PowerFlex 70 — sensorless vector.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 700 high-perf
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderd
RU: PowerFlex 700 high-perf
Example_NL: PowerFlex 700 is high-performance drive.
Example_RU: PowerFlex 700 — high-performance привод.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 700H high-power
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderd ɦaː
RU: PowerFlex 700H мощный
Example_NL: PowerFlex 700H is high-power drive.
Example_RU: PowerFlex 700H — мощный привод.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 700S servo
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderd ɛs
RU: PowerFlex 700S
Example_NL: PowerFlex 700S is high-performance vector.
Example_RU: PowerFlex 700S — high-perf vector.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 750 series
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɛɪftɪx
RU: PowerFlex 750 серия
Example_NL: PowerFlex 750 is modular drive family.
Example_RU: PowerFlex 750 — модульный привод.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 753 standard
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderddriːenvɛɪftɪx
RU: PowerFlex 753
Example_NL: PowerFlex 753 is standard PF7-class.
Example_RU: PowerFlex 753 — стандартный PF7.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 755 high-perf
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx
RU: PowerFlex 755 high-perf
Example_NL: PowerFlex 755 is high-performance drive.
Example_RU: PowerFlex 755 — high-perf привод.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 755T regenerative
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx teː
RU: PowerFlex 755T
Example_NL: PowerFlex 755T is regenerative drive.
Example_RU: PowerFlex 755T — регенеративный.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 6000 medium voltage
Transcription: pɔʋərflɛks zɛsdʉːzənt
RU: PowerFlex 6000 MV
Example_NL: PowerFlex 6000 is medium voltage drive.
Example_RU: PowerFlex 6000 — среднее напряжение.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 7000 large MV
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvəndʉːzənt
RU: PowerFlex 7000 large
Example_NL: PowerFlex 7000 is large MV drive.
Example_RU: PowerFlex 7000 — крупный MV.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex SCANport
Transcription: pɔʋərflɛks skɛnpɔrt
RU: PowerFlex SCANport
Example_NL: SCANport is legacy PowerFlex comm.
Example_RU: SCANport — legacy PowerFlex comm.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DPI
Transcription: pɔʋərflɛks deː peː aː
RU: PowerFlex DPI
Example_NL: DPI is Drive Peripheral Interface.
Example_RU: DPI — Drive Peripheral Interface.
Category: powerflex

NL: de 20-COMM-E EtherNet/IP
Transcription: tʋɪntɪx kɔm ɛ
RU: 20-COMM-E EtherNet/IP
Example_NL: 20-COMM-E is EtherNet/IP option voor PF7.
Example_RU: 20-COMM-E — EtherNet/IP опция PF7.
Category: powerflex_comm

NL: de 20-COMM-D DeviceNet
Transcription: tʋɪntɪx kɔm deː
RU: 20-COMM-D DeviceNet
Example_NL: 20-COMM-D is DeviceNet option.
Example_RU: 20-COMM-D — DeviceNet опция.
Category: powerflex_comm

NL: de 20-COMM-P Profibus
Transcription: tʋɪntɪx kɔm peː
RU: 20-COMM-P Profibus DP
Example_NL: 20-COMM-P is Profibus DP option.
Example_RU: 20-COMM-P — Profibus DP опция.
Category: powerflex_comm

NL: de 20-COMM-C ControlNet
Transcription: tʋɪntɪx kɔm seː
RU: 20-COMM-C ControlNet
Example_NL: 20-COMM-C is ControlNet option.
Example_RU: 20-COMM-C — ControlNet опция.
Category: powerflex_comm

NL: de 20-COMM-Q ProfiNet
Transcription: tʋɪntɪx kɔm kju
RU: 20-COMM-Q ProfiNet
Example_NL: 20-COMM-Q is ProfiNet option.
Example_RU: 20-COMM-Q — ProfiNet опция.
Category: powerflex_comm

NL: de 20-COMM-R Remote IO
Transcription: tʋɪntɪx kɔm ɛr
RU: 20-COMM-R RIO
Example_NL: 20-COMM-R is Remote IO option.
Example_RU: 20-COMM-R — Remote IO опция.
Category: powerflex_comm

NL: de 22-COMM-E EtherNet voor PF525
Transcription: tʋeːentʋɪntɪx kɔm ɛ
RU: 22-COMM-E PF525 EtherNet
Example_NL: 22-COMM-E is voor PowerFlex 4/40/525.
Example_RU: 22-COMM-E — для PF4/40/525.
Category: powerflex_comm

NL: de 22-COMM-D DeviceNet PF525
Transcription: tʋeːentʋɪntɪx kɔm deː
RU: 22-COMM-D PF525 DeviceNet
Example_NL: 22-COMM-D is DeviceNet voor PF4/40.
Example_RU: 22-COMM-D — DeviceNet для PF4/40.
Category: powerflex_comm

NL: de Kinetix 5500 servo drive
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd sɛrvoː
RU: Kinetix 5500 серво
Example_NL: Kinetix 5500 is single-axis servo.
Example_RU: Kinetix 5500 — single-axis серво.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 multi-axis
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd
RU: Kinetix 5700 multi-axis
Example_NL: Kinetix 5700 is multi-axis servo system.
Example_RU: Kinetix 5700 — multi-axis серво.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5300 mid-range
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzənddriːhɔnderd
RU: Kinetix 5300
Example_NL: Kinetix 5300 is mid-range single-axis.
Example_RU: Kinetix 5300 — mid-range single-axis.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 350 single-axis
Transcription: kɪnɛtɪks driːhɔnderdvɛɪftɪx
RU: Kinetix 350
Example_NL: Kinetix 350 is entry single-axis servo.
Example_RU: Kinetix 350 — entry single-axis.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 300 EtherNet
Transcription: kɪnɛtɪks driːhɔnderd
RU: Kinetix 300 legacy
Example_NL: Kinetix 300 is legacy EtherNet/IP servo.
Example_RU: Kinetix 300 — legacy EtherNet/IP серво.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 6000 multi-axis
Transcription: kɪnɛtɪks zɛsdʉːzənt
RU: Kinetix 6000 legacy
Example_NL: Kinetix 6000 is legacy multi-axis.
Example_RU: Kinetix 6000 — legacy multi-axis.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 6500 multi-axis
Transcription: kɪnɛtɪks zɛsdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: Kinetix 6500 EtherNet
Example_NL: Kinetix 6500 is integrated EtherNet/IP.
Example_RU: Kinetix 6500 — интегр EtherNet/IP.
Category: kinetix

NL: de Kinetix MP-Series motor
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː siːriːs moːtər
RU: MP-Series серводвигатель
Example_NL: MP-Series is general servo motor.
Example_RU: MP-Series — общий серводвигатель.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPL low-inertia
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː ɛl
RU: MPL low-inertia
Example_NL: MPL is low-inertia servo motor.
Example_RU: MPL — low-inertia серводвигатель.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPM medium-inertia
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː ɛm
RU: MPM medium-inertia
Example_NL: MPM is medium-inertia servo.
Example_RU: MPM — medium-inertia серво.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPF food-grade
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː ɛf
RU: MPF пищевой
Example_NL: MPF is food-grade washdown servo.
Example_RU: MPF — пищевой washdown серво.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPS stainless
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː ɛs
RU: MPS нержавеющий
Example_NL: MPS is stainless steel servo.
Example_RU: MPS — нержавеющий серво.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPAR linear
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː aː ɛr
RU: MPAR rotary actuator
Example_NL: MPAR is rotary actuator.
Example_RU: MPAR — поворотный актуатор.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPAS linear stage
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː aː ɛs
RU: MPAS линейный stage
Example_NL: MPAS is linear actuator.
Example_RU: MPAS — линейный актуатор.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix MPRA rotary axis
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm peː ɛr aː
RU: MPRA поворотный
Example_NL: MPRA is heavy rotary actuator.
Example_RU: MPRA — тяжёлый поворотный.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix VPL servo
Transcription: kɪnɛtɪks veː peː ɛl
RU: Kinetix VPL
Example_NL: VPL is high-resolution servo motor.
Example_RU: VPL — high-res серводвигатель.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix VPH high-power
Transcription: kɪnɛtɪks veː peː ɦaː
RU: Kinetix VPH
Example_NL: VPH is high-power servo motor.
Example_RU: VPH — мощный серводвигатель.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix VPF food-grade
Transcription: kɪnɛtɪks veː peː ɛf
RU: Kinetix VPF пищевой
Example_NL: VPF is food-grade VP servo.
Example_RU: VPF — пищевой VP серво.
Category: kinetix_motor

NL: de Kinetix VPS stainless
Transcription: kɪnɛtɪks veː peː ɛs
RU: Kinetix VPS нержавеющий
Example_NL: VPS is stainless VP servo.
Example_RU: VPS — нержавеющий VP серво.
Category: kinetix_motor

NL: de iTrak independent cart
Transcription: aɪ trɛk ɪndɪpɛndənt kɑrt
RU: iTrak ICT
Example_NL: iTrak is independent cart technology.
Example_RU: iTrak — независимая cart технология.
Category: itrak

NL: de MagneMotion conveyor
Transcription: mɑɣneːmoːʃən kɔnveːər
RU: MagneMotion конвейер
Example_NL: MagneMotion is linear motor transport.
Example_RU: MagneMotion — линейно-моторный транспорт.
Category: magnemotion

NL: de MagneMover QuickStick
Transcription: mɑɣneːmuːvər kʋɪkstɪk
RU: MagneMover QuickStick
Example_NL: QuickStick is intelligent magnetic mover.
Example_RU: QuickStick — интеллект магнитный мувер.
Category: magnemotion

NL: de Flex 5000 I/O
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt aː oː
RU: Flex 5000 IO
Example_NL: Flex 5000 is high-density distributed IO.
Example_RU: Flex 5000 — высокоплотный распред IO.
Category: flex_io

NL: de Flex IO 1794
Transcription: flɛks aː oː seːvenɛnɛɣənɛnzeːvəntɪx vɪːr
RU: Flex IO 1794 legacy
Example_NL: Flex IO 1794 is legacy distributed IO.
Example_RU: Flex IO 1794 — legacy распред IO.
Category: flex_io

NL: de POINT I/O 1734
Transcription: pɔɪnt aː oː seːventiːnenenendɛrtɪx vɪːr
RU: POINT I/O 1734 модули
Example_NL: POINT I/O is granular distributed IO.
Example_RU: POINT I/O — гранулярный распред IO.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-AENT
Transcription: pɔɪnt aː oː aː ɛ ɛn teː
RU: 1734-AENT EtherNet adapter
Example_NL: 1734-AENT is EtherNet/IP adapter.
Example_RU: 1734-AENT — EtherNet/IP адаптер.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-AENTR DLR
Transcription: pɔɪnt aː oː aː ɛ ɛn teː ɛr
RU: 1734-AENTR DLR
Example_NL: 1734-AENTR ondersteunt DLR ring.
Example_RU: 1734-AENTR — поддержка DLR.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-IB8 8-DI
Transcription: pɔɪnt aː oː aː beː ɑxt
RU: 1734-IB8 8-DI
Example_NL: 1734-IB8 is 8-channel sink DI.
Example_RU: 1734-IB8 — 8-канальный sink DI.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-OB8 8-DO
Transcription: pɔɪnt aː oː oː beː ɑxt
RU: 1734-OB8 8-DO
Example_NL: 1734-OB8 is 8-channel source DO.
Example_RU: 1734-OB8 — 8-канальный source DO.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-IE4C AI
Transcription: pɔɪnt aː oː aː ɛ vɪːr seː
RU: 1734-IE4C 4-AI
Example_NL: 1734-IE4C is 4-channel current AI.
Example_RU: 1734-IE4C — 4-канальный токовый AI.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-OE4C AO
Transcription: pɔɪnt aː oː oː ɛ vɪːr seː
RU: 1734-OE4C 4-AO
Example_NL: 1734-OE4C is 4-channel current AO.
Example_RU: 1734-OE4C — 4-канальный токовый AO.
Category: point_io

NL: de POINT Guard I/O
Transcription: pɔɪnt ɣɑrt aː oː
RU: POINT Guard I/O safety
Example_NL: POINT Guard is safety POINT I/O.
Example_RU: POINT Guard — safety POINT I/O.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-IB8S safety
Transcription: pɔɪnt aː oː aː beː ɑxt ɛs
RU: 1734-IB8S safety DI
Example_NL: 1734-IB8S is 8-channel safety DI.
Example_RU: 1734-IB8S — 8-канальный safety DI.
Category: point_io

NL: de POINT I/O 1734-OB8S safety
Transcription: pɔɪnt aː oː oː beː ɑxt ɛs
RU: 1734-OB8S safety DO
Example_NL: 1734-OB8S is 8-channel safety DO.
Example_RU: 1734-OB8S — 8-канальный safety DO.
Category: point_io

NL: de Flex 5000 5094 series
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx
RU: Flex 5000 5094 серия
Example_NL: 5094 is Flex 5000 IO family.
Example_RU: 5094 — Flex 5000 IO семейство.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-AEN2TR
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt aː ɛ ɛn tʋeː teː ɛr
RU: 5094-AEN2TR адаптер
Example_NL: 5094-AEN2TR is dual-port EtherNet adapter.
Example_RU: 5094-AEN2TR — двухпорт EtherNet адаптер.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-IB16 DI
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt aː beː zɛstiːn
RU: 5094-IB16 16-DI
Example_NL: 5094-IB16 is 16-channel DI.
Example_RU: 5094-IB16 — 16-канальный DI.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-OB16 DO
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt oː beː zɛstiːn
RU: 5094-OB16 16-DO
Example_NL: 5094-OB16 is 16-channel DO.
Example_RU: 5094-OB16 — 16-канальный DO.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-IF8I AI
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt aː ɛf ɑxt aː
RU: 5094-IF8I 8-AI
Example_NL: 5094-IF8I is 8-channel isolated AI.
Example_RU: 5094-IF8I — 8-канальный изол AI.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-OF8 AO
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt oː ɛf ɑxt
RU: 5094-OF8 8-AO
Example_NL: 5094-OF8 is 8-channel AO.
Example_RU: 5094-OF8 — 8-канальный AO.
Category: flex_io

NL: de Flex 5000 5094-IRT8I
Transcription: flɛks vɛɪfdʉːzənt aː ɛr teː ɑxt aː
RU: 5094-IRT8I 8-RTD
Example_NL: 5094-IRT8I is 8-channel RTD/TC.
Example_RU: 5094-IRT8I — 8-канальный RTD/TC.
Category: flex_io

NL: de Flex IO XT extended temp
Transcription: flɛks aː oː ɪks teː
RU: Flex IO XT extended
Example_NL: Flex IO XT works at -40 tot +70 C.
Example_RU: Flex IO XT — диапазон -40 до +70 C.
Category: flex_io

NL: de Compact I/O 1769
Transcription: kɔmpɛkt aː oː seːventiːnenɛnzɛstɪx neːɣən
RU: Compact I/O 1769
Example_NL: 1769 is CompactLogix integrated IO.
Example_RU: 1769 — CompactLogix интегрированный IO.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-IQ16
Transcription: kɔmpɛkt aː oː aː kju zɛstiːn
RU: 1769-IQ16 16-DI
Example_NL: 1769-IQ16 is 16-DI sink/source.
Example_RU: 1769-IQ16 — 16-DI sink/source.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-OB16 DO
Transcription: kɔmpɛkt aː oː oː beː zɛstiːn
RU: 1769-OB16 16-DO
Example_NL: 1769-OB16 is 16-DO transistor.
Example_RU: 1769-OB16 — 16-DO транзистор.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-OW16 relay
Transcription: kɔmpɛkt aː oː oː ʋeː zɛstiːn
RU: 1769-OW16 16-реле
Example_NL: 1769-OW16 is 16-channel relay DO.
Example_RU: 1769-OW16 — 16-канальный релейный DO.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-IF8 AI
Transcription: kɔmpɛkt aː oː aː ɛf ɑxt
RU: 1769-IF8 8-AI
Example_NL: 1769-IF8 is 8-AI module.
Example_RU: 1769-IF8 — 8-AI модуль.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-OF8 AO
Transcription: kɔmpɛkt aː oː oː ɛf ɑxt
RU: 1769-OF8 8-AO
Example_NL: 1769-OF8 is 8-AO module.
Example_RU: 1769-OF8 — 8-AO модуль.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-IT6 TC
Transcription: kɔmpɛkt aː oː aː teː zɛs
RU: 1769-IT6 6-TC
Example_NL: 1769-IT6 is 6-channel TC input.
Example_RU: 1769-IT6 — 6-канальный TC вход.
Category: compact_io

NL: de Compact I/O 1769-IR6 RTD
Transcription: kɔmpɛkt aː oː aː ɛr zɛs
RU: 1769-IR6 6-RTD
Example_NL: 1769-IR6 is 6-channel RTD input.
Example_RU: 1769-IR6 — 6-канальный RTD вход.
Category: compact_io

NL: de Compact 5069 I/O
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt aː oː
RU: Compact 5069 IO
Example_NL: 5069 is CompactLogix native IO.
Example_RU: 5069 — CompactLogix родной IO.
Category: compact_io

NL: de Compact 5069-IB16 DI
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt aː beː zɛstiːn
RU: 5069-IB16 16-DI
Example_NL: 5069-IB16 is 16-DI standard.
Example_RU: 5069-IB16 — 16-DI стандартный.
Category: compact_io

NL: de Compact 5069-OB16 DO
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt oː beː zɛstiːn
RU: 5069-OB16 16-DO
Example_NL: 5069-OB16 is 16-DO transistor.
Example_RU: 5069-OB16 — 16-DO транзистор.
Category: compact_io

NL: de Compact 5069-IF8 AI
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt aː ɛf ɑxt
RU: 5069-IF8 8-AI
Example_NL: 5069-IF8 is 8-AI module.
Example_RU: 5069-IF8 — 8-AI модуль.
Category: compact_io

NL: de Compact 5069-OF8 AO
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt oː ɛf ɑxt
RU: 5069-OF8 8-AO
Example_NL: 5069-OF8 is 8-AO module.
Example_RU: 5069-OF8 — 8-AO модуль.
Category: compact_io

NL: de ArmorBlock 1732E IP67
Transcription: ɑrməblɔk seːventiːnendrɪtɪx tʋeː ɛ
RU: 1732E ArmorBlock
Example_NL: 1732E is IP67 distributed IO block.
Example_RU: 1732E — IP67 распред IO блок.
Category: armorblock

NL: de ArmorBlock Guard 1732DS
Transcription: ɑrməblɔk ɣɑrt seːventiːnendrɪtɪx tʋeː deː ɛs
RU: 1732DS safety
Example_NL: 1732DS is safety ArmorBlock.
Example_RU: 1732DS — safety ArmorBlock.
Category: armorblock

NL: de ArmorPOINT I/O
Transcription: ɑrməpɔɪnt aː oː
RU: ArmorPOINT IP67
Example_NL: ArmorPOINT is IP67 POINT I/O.
Example_RU: ArmorPOINT — IP67 POINT I/O.
Category: armorpoint

NL: de 1715 Redundant IO
Transcription: seventiːnenvɛɪftiːn
RU: 1715 redundant IO
Example_NL: 1715 is redundant distributed IO.
Example_RU: 1715 — резерв распред IO.
Category: 1715_rio

NL: de 1715-AENTR
Transcription: seventiːnenvɛɪftiːn aː ɛ ɛn teː ɛr
RU: 1715-AENTR адаптер
Example_NL: 1715-AENTR is redundant Ethernet adapter.
Example_RU: 1715-AENTR — резерв Ethernet адаптер.
Category: 1715_rio

NL: de 1715 IB16D safety
Transcription: seventiːnenvɛɪftiːn aː beː zɛstiːn deː
RU: 1715 IB16D 16-DI diag
Example_NL: 1715 IB16D is diagnostic safety DI.
Example_RU: 1715 IB16D — диагностический safety DI.
Category: 1715_rio

NL: de 1715 OB8DE
Transcription: seventiːnenvɛɪftiːn oː beː ɑxt deː ɛ
RU: 1715 OB8DE 8-DO
Example_NL: 1715 OB8DE is diagnostic safety DO.
Example_RU: 1715 OB8DE — диагност safety DO.
Category: 1715_rio

NL: de Bulletin 100 contactor
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderd kɔntɑktɔr
RU: Bulletin 100 контактор
Example_NL: Bulletin 100 is IEC contactor.
Example_RU: Bulletin 100 — IEC контактор.
Category: ab_contactor

NL: de Bulletin 700 control relay
Transcription: bʏlətɪn zeːvənhɔnderd kɔntroːl rɪleː
RU: Bulletin 700 реле управления
Example_NL: Bulletin 700 is control relay.
Example_RU: Bulletin 700 — реле управления.
Category: ab_relay

NL: de Bulletin 800F push-button
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf pʏʃbɵtən
RU: Bulletin 800F кнопка
Example_NL: 800F is plastic 22mm push-button.
Example_RU: 800F — пластиковая 22мм кнопка.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800FP metal
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf peː mɛtaːl
RU: 800FP металлическая
Example_NL: 800FP is metal 22mm push-button.
Example_RU: 800FP — металлическая 22мм кнопка.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800B compact
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd beː
RU: 800B компактная
Example_NL: 800B is 16mm push-button.
Example_RU: 800B — 16мм кнопка.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800H heavy-duty
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɦaː
RU: 800H тяжёлая
Example_NL: 800H is 30.5mm heavy-duty button.
Example_RU: 800H — 30.5мм тяжёлая кнопка.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800Z touch
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd zeːt
RU: 800Z сенсорная
Example_NL: 800Z is touch operator.
Example_RU: 800Z — сенсорный оператор.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 855T tower light
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx teː
RU: 855T башенная лампа
Example_NL: 855T is stack light tower.
Example_RU: 855T — башенная стек-лампа.
Category: ab_tower

NL: de Bulletin 836T pressure
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛsendɛrtɪx teː
RU: 836T реле давления
Example_NL: 836T is pressure switch.
Example_RU: 836T — реле давления.
Category: ab_pressure

NL: de Bulletin 836P transducer
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛsendɛrtɪx peː
RU: 836P датчик давления
Example_NL: 836P is pressure transducer.
Example_RU: 836P — датчик давления.
Category: ab_pressure

NL: de Bulletin 837T temperature
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛvɛnendɛrtɪx teː
RU: 837T реле температуры
Example_NL: 837T is temperature switch.
Example_RU: 837T — реле температуры.
Category: ab_pressure

NL: de Bulletin 198 disconnect
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdɑxtenneːɣəntɪx
RU: 198 разъединитель
Example_NL: 198 is fused disconnect switch.
Example_RU: 198 — рубильник с предохранителями.
Category: ab_disconnect

NL: de Bulletin 194 rotary
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdvɪːrenneːɣəntɪx
RU: 194 поворотный
Example_NL: 194 is rotary disconnect.
Example_RU: 194 — поворотный разъединитель.
Category: ab_disconnect

NL: de Bulletin 140G molded case
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdveːrtɪx ɣeː
RU: 140G MCCB
Example_NL: 140G is molded case circuit breaker.
Example_RU: 140G — MCCB
Category: ab_mccb

NL: de Bulletin 140U mini breaker
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdveːrtɪx ʉ
RU: 140U мини автомат
Example_NL: 140U is miniature CB.
Example_RU: 140U — мини автомат.
Category: ab_mccb

NL: de Bulletin 140M motor protection
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdveːrtɪx ɛm
RU: 140M защита мотора
Example_NL: 140M is motor protection CB.
Example_RU: 140M — защита мотора CB.
Category: ab_mccb

NL: de Bulletin 700-CF guard
Transcription: bʏlətɪn zeːvənhɔnderd seː ɛf
RU: 700-CF safety relay
Example_NL: 700-CF is safety force-guided relay.
Example_RU: 700-CF — safety force-guided реле.
Category: ab_relay

NL: de Bulletin 700S safety
Transcription: bʏlətɪn zeːvənhɔnderd ɛs
RU: 700S safety relay
Example_NL: 700S is safety relay legacy.
Example_RU: 700S — safety реле legacy.
Category: ab_relay

NL: de Guardmaster 440R safety relay
Transcription: ɣɑrtmɑstər vɪːrhɔnderdveːrtɪx ɛr
RU: 440R safety relay
Example_NL: 440R is universal safety relay.
Example_RU: 440R — универсальное safety реле.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster 442C light curtain
Transcription: ɣɑrtmɑstər vɪːrhɔnderdtʋeːenveːrtɪx seː
RU: 442C световая завеса
Example_NL: 442C is light curtain.
Example_RU: 442C — световая завеса.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster 440K interlock
Transcription: ɣɑrtmɑstər vɪːrhɔnderdveːrtɪx keː
RU: 440K блокиратор
Example_NL: 440K is safety interlock switch.
Example_RU: 440K — safety блокиратор.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster Sensa-Guard
Transcription: ɣɑrtmɑstər sɛnsaː ɣɑrt
RU: Sensa-Guard датчик
Example_NL: Sensa-Guard is non-contact safety.
Example_RU: Sensa-Guard — non-contact safety.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster TLS-GD2
Transcription: ɣɑrtmɑstər teː ɛl ɛs ɣeː deː tʋeː
RU: TLS-GD2 solenoid
Example_NL: TLS-GD2 is solenoid interlock.
Example_RU: TLS-GD2 — solenoid блокиратор.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster Atlas 5 mat
Transcription: ɣɑrtmɑstər ɑtlɑs vɪːf mɑt
RU: Atlas 5 коврик
Example_NL: Atlas 5 is pressure-sensitive mat.
Example_RU: Atlas 5 — чувств коврик.
Category: guardmaster

NL: de Guardmaster GuardShield laser
Transcription: ɣɑrtmɑstər ɣɑrtʃiːlt leːzər
RU: GuardShield лазер
Example_NL: GuardShield is laser scanner.
Example_RU: GuardShield — лазерный сканник.
Category: guardmaster

NL: de E300 electronic overload
Transcription: ɛ driːhɔnderd iːlɛktroːnɪs oːvərloːt
RU: E300 электронная перегрузка
Example_NL: E300 is networkable overload relay.
Example_RU: E300 — сетевое реле перегрузки.
Category: e300

NL: de E300 main module
Transcription: ɛ driːhɔnderd meːn moːdʉːl
RU: E300 main модуль
Example_NL: E300 main module is control unit.
Example_RU: E300 main — блок управления.
Category: e300

NL: de E300 sensing module
Transcription: ɛ driːhɔnderd sɛnsɪŋ moːdʉːl
RU: E300 sensing
Example_NL: Sensing module measures current.
Example_RU: Sensing модуль измеряет ток.
Category: e300

NL: de E300 control module
Transcription: ɛ driːhɔnderd kɔntroːl moːdʉːl
RU: E300 control
Example_NL: Control module schakelt contactor.
Example_RU: Control модуль коммутирует контактор.
Category: e300

NL: de E300 EtherNet/IP
Transcription: ɛ driːhɔnderd ɛ ɛn aː peː
RU: E300 EtherNet/IP
Example_NL: E300 communiceert via EtherNet/IP.
Example_RU: E300 — связь через EtherNet/IP.
Category: e300

NL: de E300 ground fault
Transcription: ɛ driːhɔnderd ɣrɔʊnt fɔlt
RU: E300 защита от земли
Example_NL: Ground fault protection via residual CT.
Example_RU: Защита от земли через CT.
Category: e300

NL: de E300 thermal model
Transcription: ɛ driːhɔnderd θɛrməl moːdɛl
RU: E300 тепловая модель
Example_NL: Thermal model estimeert motor-temperatuur.
Example_RU: Thermal model оценивает темп мотора.
Category: e300

NL: de E300 trip class
Transcription: ɛ driːhɔnderd trɪp klɑs
RU: E300 trip class
Example_NL: Trip class 5-30 selectable.
Example_RU: Trip class 5-30 выбираемый.
Category: e300

NL: de E1 Plus simple overload
Transcription: ɛ eːn plʏs sɪmpəl oːvərloːt
RU: E1 Plus простой
Example_NL: E1 Plus is simple electronic overload.
Example_RU: E1 Plus — простой эл перегрузки.
Category: e1plus

NL: de E3 Plus advanced overload
Transcription: ɛ driː plʏs ɛtfɑnst oːvərloːt
RU: E3 Plus продвинутый
Example_NL: E3 Plus is advanced electronic overload.
Example_RU: E3 Plus — продвинутый эл перегрузки.
Category: e3plus

NL: de SMC Flex soft starter
Transcription: ɛs ɛm seː flɛks sɔft stɑrtər
RU: SMC Flex софт-стартер
Example_NL: SMC Flex is solid-state soft starter.
Example_RU: SMC Flex — твердотельный софт-стартер.
Category: smc_starter

NL: de SMC-50 soft starter
Transcription: ɛs ɛm seː vɛɪftɪx
RU: SMC-50 софт-стартер
Example_NL: SMC-50 is advanced soft starter.
Example_RU: SMC-50 — продвинутый софт-стартер.
Category: smc_starter

NL: de SMC-3 economy starter
Transcription: ɛs ɛm seː driː
RU: SMC-3 экономичный
Example_NL: SMC-3 is economy soft starter.
Example_RU: SMC-3 — экономичный софт-стартер.
Category: smc_starter

NL: de 1492 terminal block
Transcription: veːrtiːnenneːɣəntɪx tʋeː tɛrminaːl blɔk
RU: 1492 клеммный блок
Example_NL: 1492 is terminal block family.
Example_RU: 1492 — семейство клеммных блоков.
Category: 1492_terminal

NL: de 1492-CB feed-through
Transcription: veːrtiːnenneːɣəntɪx tʋeː seː beː
RU: 1492-CB транзит
Example_NL: 1492-CB is feed-through terminal.
Example_RU: 1492-CB — транзитная клемма.
Category: 1492_terminal

NL: de 1492-IFM interface
Transcription: veːrtiːnenneːɣəntɪx tʋeː aː ɛf ɛm
RU: 1492-IFM интерфейс модуль
Example_NL: 1492-IFM is IO interface module.
Example_RU: 1492-IFM — IO интерфейс модуль.
Category: 1492_terminal

NL: de 1606 power supply
Transcription: seːventiːnenzɛs ɦɔnderdzɛs
RU: 1606 БП
Example_NL: 1606 is power supply family.
Example_RU: 1606 — семейство БП.
Category: 1606_ps

NL: de 1606-XLE DC supply
Transcription: seːventiːnenzɛs ɦɔnderdzɛs ɪks ɛl ɛ
RU: 1606-XLE 24В DC
Example_NL: 1606-XLE is 24V DC primary switched.
Example_RU: 1606-XLE — 24В DC первичный.
Category: 1606_ps

NL: de 1606-XLP DC supply 480
Transcription: seːventiːnenzɛs ɦɔnderdzɛs ɪks ɛl peː
RU: 1606-XLP 480В
Example_NL: 1606-XLP is 480V AC input supply.
Example_RU: 1606-XLP — 480В AC вход.
Category: 1606_ps

NL: de 1606-XLDIN DIN rail
Transcription: seːventiːnenzɛs ɦɔnderdzɛs ɪks ɛl deː aː ɛn
RU: 1606-XLDIN DIN-рейка
Example_NL: 1606-XLDIN is DIN rail mount supply.
Example_RU: 1606-XLDIN — DIN-рейка БП.
Category: 1606_ps

NL: de 1606-XLS redundant
Transcription: seːventiːnenzɛs ɦɔnderdzɛs ɪks ɛl ɛs
RU: 1606-XLS резервная
Example_NL: 1606-XLS supports parallel redundancy.
Example_RU: 1606-XLS — параллельное резерв.
Category: 1606_ps

NL: de 1768 CompactLogix L43
Transcription: seːventiːnenzɛsenzɛstɪx ɑxt ɛl driːenveːrtɪx
RU: 1768 CompactLogix L43
Example_NL: 1768-L43 is legacy CompactLogix CPU.
Example_RU: 1768-L43 — legacy CompactLogix CPU.
Category: compactlogix

NL: de 1769 Compact L32E
Transcription: seːventiːnenzɛsɛnzɛstɪx neːɣən ɛl tʋeːendɛrtɪx ɛ
RU: 1769-L32E CPU
Example_NL: 1769-L32E is CompactLogix legacy.
Example_RU: 1769-L32E — CompactLogix legacy.
Category: compactlogix

NL: de 1769 Compact L35E
Transcription: seːventiːnenzɛsɛnzɛstɪx neːɣən ɛl vɪːfendɛrtɪx ɛ
RU: 1769-L35E CPU
Example_NL: 1769-L35E is mid-range Compact CPU.
Example_RU: 1769-L35E — mid-range Compact CPU.
Category: compactlogix

NL: de 1769 IO chassis
Transcription: seːventiːnenzɛsɛnzɛstɪx neːɣən aː oː tʃɑsiː
RU: 1769 IO модуль
Example_NL: 1769 IO connects to 1769 CPU.
Example_RU: 1769 IO подключается к 1769 CPU.
Category: compactlogix

NL: de 1769-PA4 power supply
Transcription: seːventiːnenzɛsɛnzɛstɪx neːɣən peː aː vɪːr
RU: 1769-PA4 БП 4А
Example_NL: 1769-PA4 is 4A power supply.
Example_RU: 1769-PA4 — 4А БП.
Category: compactlogix

NL: de 1769-PB2 DC supply
Transcription: seːventiːnenzɛsɛnzɛstɪx neːɣən peː beː tʋeː
RU: 1769-PB2 DC БП
Example_NL: 1769-PB2 is DC power supply.
Example_RU: 1769-PB2 — DC БП.
Category: compactlogix

NL: de ProcessLogix legacy
Transcription: proːsɛslɔɣɪks
RU: ProcessLogix legacy
Example_NL: ProcessLogix is legacy AB process DCS.
Example_RU: ProcessLogix — legacy AB process DCS.
Category: processlogix

NL: de PlantPAx 5.0 system
Transcription: plɑntpɑks vɛɪf nʉl
RU: PlantPAx 5.0 DCS
Example_NL: PlantPAx is Rockwell's modern DCS.
Example_RU: PlantPAx — современная DCS Rockwell.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx Process Object
Transcription: plɑntpɑks proːsɛs ɔpʒɛkt
RU: PlantPAx Process Object
Example_NL: Process Objects zijn AOI's voor PlantPAx.
Example_RU: Process Objects — AOI для PlantPAx.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx PAS Library
Transcription: plɑntpɑks peː aː ɛs laɪbrɛriː
RU: PlantPAx PAS Library
Example_NL: PAS Library bevat standard objects.
Example_RU: PAS Library — стандартные объекты.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx Process Controller
Transcription: plɑntpɑks proːsɛs kɔntroːlər
RU: PlantPAx Process Controller
Example_NL: L8X-Process is process-optimized CPU.
Example_RU: L8X-Process — оптимизированный для процессов CPU.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx 1756-L85EP
Transcription: plɑntpɑks aː ɛl vɪːfentɑxtɪx ɛ peː
RU: 1756-L85EP CPU
Example_NL: 1756-L85EP is process-optimized L85.
Example_RU: 1756-L85EP — process-optimized L85.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx 1756-L83EP
Transcription: plɑntpɑks aː ɛl driːentɑxtɪx ɛ peː
RU: 1756-L83EP CPU
Example_NL: 1756-L83EP is process L83 variant.
Example_RU: 1756-L83EP — process L83 вариант.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx Asset Centre
Transcription: plɑntpɑks ɛsɛt sɛntər
RU: PlantPAx AssetCentre
Example_NL: AssetCentre voor PlantPAx beheert configuratie.
Example_RU: AssetCentre — управление конфигурацией PlantPAx.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx Historian Service
Transcription: plɑntpɑks ɦɪstɔriːən sɛrvɪs
RU: PlantPAx Historian Service
Example_NL: Historian Service archiveert process-data.
Example_RU: Historian Service — архивация данных.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx Application Server
Transcription: plɑntpɑks ɛpliːkeːʃən sɛrvər
RU: PlantPAx Application Server
Example_NL: App Server runt HMI applications.
Example_RU: App Server запускает HMI приложения.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx EWS engineering
Transcription: plɑntpɑks ɛ ʋeː ɛs ɛndʒɪnɪrɪŋ
RU: PlantPAx EWS
Example_NL: EWS is Engineering Workstation.
Example_RU: EWS — инженерная рабочая станция.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx OWS operator
Transcription: plɑntpɑks oː ʋeː ɛs ɔpəraːtər
RU: PlantPAx OWS
Example_NL: OWS is Operator Workstation.
Example_RU: OWS — рабочая станция оператора.
Category: plantpax

NL: de Add-on Instruction AOI
Transcription: ɛt ɔn ɪnstrʏkʃən aː oː aː
RU: AOI Add-On Instruction
Example_NL: AOI is user-defined function block.
Example_RU: AOI — пользовательский функц блок.
Category: logix_lang

NL: de User Defined Type UDT
Transcription: jʉzər diːfaɪnd taɪp ʉ deː teː
RU: UDT пользовательский тип
Example_NL: UDT is custom data structure.
Example_RU: UDT — пользовательская структура данных.
Category: logix_lang

NL: de Tag-based alarms
Transcription: tɛk beɪzt ɛlɑrms
RU: Tag-based аварии
Example_NL: Tag-based alarms zijn in controller geconfigureerd.
Example_RU: Tag-based alarms — в контроллере.
Category: logix_lang

NL: de Controller-scoped tag
Transcription: kɔntroːlər skoːpt tɛk
RU: тег контроллера scope
Example_NL: Controller-scoped tag is globally visible.
Example_RU: Controller-scoped tag — глобально видимый.
Category: logix_lang

NL: de Program-scoped tag
Transcription: proːɣrɑm skoːpt tɛk
RU: тег программы scope
Example_NL: Program-scoped tag is local.
Example_RU: Program-scoped tag — локальный.
Category: logix_lang

NL: de Alias tag
Transcription: ɛliːəs tɛk
RU: alias тег
Example_NL: Alias tag points to another tag.
Example_RU: Alias тег — указывает на другой тег.
Category: logix_lang

NL: de Produced tag
Transcription: proːdjʉːst tɛk
RU: produced тег
Example_NL: Produced tag wordt naar andere CPU gestuurd.
Example_RU: Produced тег — отправка к другому CPU.
Category: logix_lang

NL: de Consumed tag
Transcription: kɔnsʉːmt tɛk
RU: consumed тег
Example_NL: Consumed tag ontvangt van andere CPU.
Example_RU: Consumed тег — приём от другого CPU.
Category: logix_lang

NL: de Continuous task
Transcription: kɔntɪnjuːəs tɑsk
RU: непрерывная задача
Example_NL: Continuous task draait altijd.
Example_RU: Continuous task — выполняется всегда.
Category: logix_lang

NL: de Periodic task
Transcription: pɪrɔdɪk tɑsk
RU: периодическая задача
Example_NL: Periodic task draait op interval.
Example_RU: Periodic task — на интервале.
Category: logix_lang

NL: de Event task
Transcription: iːvɛnt tɑsk
RU: событийная задача
Example_NL: Event task triggert op event.
Example_RU: Event task — по событию.
Category: logix_lang

NL: de Task watchdog
Transcription: tɑsk ʋɔtʃdɔx
RU: watchdog задачи
Example_NL: Task watchdog detecteert overruns.
Example_RU: Task watchdog — детекция overrun.
Category: logix_lang

NL: de Program scope
Transcription: proːɣrɑm skoːp
RU: scope программы
Example_NL: Program scope encapsuleert routines.
Example_RU: Program scope — обёртка routine.
Category: logix_lang

NL: de Routine main
Transcription: rutiːn meːn
RU: main routine
Example_NL: Main routine wordt het eerst uitgevoerd.
Example_RU: Main routine — выполняется первой.
Category: logix_lang

NL: de Routine fault
Transcription: rutiːn fɔlt
RU: fault routine
Example_NL: Fault routine handelt errors af.
Example_RU: Fault routine — обрабатывает ошибки.
Category: logix_lang

NL: de JSR Jump to Subroutine
Transcription: dʒɛɪ ɛs ɛr dʒʏmp tʉ sɵbrutiːn
RU: JSR прыжок к подпрограмме
Example_NL: JSR roept andere routine aan.
Example_RU: JSR — вызов другой routine.
Category: logix_lang

NL: de RET return instruction
Transcription: ɛr ɛ teː rɪtʏrn ɪnstrʏkʃən
RU: RET возврат
Example_NL: RET keert terug uit subroutine.
Example_RU: RET — возврат из подпрограммы.
Category: logix_lang

NL: de SBR subroutine instruction
Transcription: ɛs beː ɛr sɵbrutiːn ɪnstrʏkʃən
RU: SBR подпрограмма
Example_NL: SBR markeert subroutine entry.
Example_RU: SBR — точка входа подпрограммы.
Category: logix_lang

NL: de TON Timer On Delay
Transcription: teː oː ɛn taɪmər ɔn dɪleː
RU: TON задержка ВКЛ
Example_NL: TON delays output high.
Example_RU: TON — задержка включения выхода.
Category: logix_inst

NL: de TOF Timer Off Delay
Transcription: teː oː ɛf taɪmər ɔf dɪleː
RU: TOF задержка ВЫКЛ
Example_NL: TOF delays output low.
Example_RU: TOF — задержка выкл выхода.
Category: logix_inst

NL: de RTO Retentive Timer
Transcription: ɛr teː oː rɪtɛntɪf taɪmər
RU: RTO ретентивный таймер
Example_NL: RTO keeps accumulated value.
Example_RU: RTO — сохраняет накопленное.
Category: logix_inst

NL: de CTU Count Up
Transcription: seː teː ʉ kɔʊnt ʏp
RU: CTU счётчик вверх
Example_NL: CTU counts up on input rising edge.
Example_RU: CTU — счёт вверх по фронту.
Category: logix_inst

NL: de CTD Count Down
Transcription: seː teː deː kɔʊnt dɔʊn
RU: CTD счётчик вниз
Example_NL: CTD counts down on input edge.
Example_RU: CTD — счёт вниз по фронту.
Category: logix_inst

NL: de RES Reset
Transcription: ɛr ɛ ɛs rɪsɛt
RU: RES сброс
Example_NL: RES resets timer/counter.
Example_RU: RES — сброс таймера/счётчика.
Category: logix_inst

NL: de OTU Output Unlatch
Transcription: oː teː ʉ ɔʊtpʉt ɵnlɛtʃ
RU: OTU защёлка СБРОС
Example_NL: OTU unlatches output.
Example_RU: OTU — сброс защёлки выхода.
Category: logix_inst

NL: de OTL Output Latch
Transcription: oː teː ɛl ɔʊtpʉt lɛtʃ
RU: OTL защёлка УСТ
Example_NL: OTL latches output.
Example_RU: OTL — установка защёлки.
Category: logix_inst

NL: de XIO Examine If Open
Transcription: ɪks aː oː ɪkzɛmɪn ɪf oːpən
RU: XIO исследовать если разомкнут
Example_NL: XIO is normally closed contact.
Example_RU: XIO — нормально замкнутый контакт.
Category: logix_inst

NL: de XIC Examine If Closed
Transcription: ɪks aː seː ɪkzɛmɪn ɪf kloːzd
RU: XIC исследовать если замкнут
Example_NL: XIC is normally open contact.
Example_RU: XIC — нормально открытый контакт.
Category: logix_inst

NL: de OTE Output Energize
Transcription: oː teː ɛ ɔʊtpʉt ɛnərdʒaɪz
RU: OTE выход возбуждение
Example_NL: OTE energizes output coil.
Example_RU: OTE — возбуждение катушки выхода.
Category: logix_inst

NL: de ADD instruction
Transcription: ɛt deː deː ɪnstrʏkʃən
RU: ADD сложение
Example_NL: ADD adds two values.
Example_RU: ADD — сложение двух значений.
Category: logix_inst

NL: de SUB instruction
Transcription: ɛs ʉ beː ɪnstrʏkʃən
RU: SUB вычитание
Example_NL: SUB subtracts values.
Example_RU: SUB — вычитание.
Category: logix_inst

NL: de MUL multiply
Transcription: ɛm ʉ ɛl mʏltɪplaɪ
RU: MUL умножение
Example_NL: MUL multiplies values.
Example_RU: MUL — умножение.
Category: logix_inst

NL: de DIV divide
Transcription: deː aː veː dɪvaɪt
RU: DIV деление
Example_NL: DIV divides values.
Example_RU: DIV — деление.
Category: logix_inst

NL: de MOV move
Transcription: ɛm oː veː muːf
RU: MOV перемещение
Example_NL: MOV moves value to destination.
Example_RU: MOV — перемещение значения.
Category: logix_inst

NL: de COP copy
Transcription: seː oː peː kɔpiː
RU: COP копирование
Example_NL: COP copies array elements.
Example_RU: COP — копирование массива.
Category: logix_inst

NL: de FLL fill
Transcription: ɛf ɛl ɛl fɪl
RU: FLL заполнение
Example_NL: FLL fills array with value.
Example_RU: FLL — заполнение массива.
Category: logix_inst

NL: de PID instruction
Transcription: peː aː deː ɪnstrʏkʃən
RU: PID инструкция
Example_NL: PID is classic PID instruction.
Example_RU: PID — классическая ПИД инструкция.
Category: logix_inst

NL: de PIDE Process PID Enhanced
Transcription: peː aː deː ɛ proːsɛs peː aː deː ɛnɦɑnst
RU: PIDE Process PID
Example_NL: PIDE is process-grade PID block.
Example_RU: PIDE — process-grade ПИД блок.
Category: logix_inst

NL: de MAOC Motion Arm Output
Transcription: ɛm aː oː seː moːʃən ɑrm ɔʊtpʉt
RU: MAOC motion arm
Example_NL: MAOC arms output at position.
Example_RU: MAOC — арм выхода на позиции.
Category: logix_inst

NL: de MAM Motion Axis Move
Transcription: ɛm aː ɛm moːʃən ɑksɪs muːf
RU: MAM motion axis move
Example_NL: MAM commands axis to position.
Example_RU: MAM — команда оси на позицию.
Category: logix_inst

NL: de MAJ Motion Axis Jog
Transcription: ɛm aː dʒeː moːʃən ɑksɪs dʒɔx
RU: MAJ ось jog
Example_NL: MAJ jogs axis at velocity.
Example_RU: MAJ — jog оси на скорости.
Category: logix_inst

NL: de MAS Motion Axis Stop
Transcription: ɛm aː ɛs moːʃən ɑksɪs stɔp
RU: MAS остановка оси
Example_NL: MAS stops axis motion.
Example_RU: MAS — остановка движения оси.
Category: logix_inst

NL: de MAH Motion Axis Home
Transcription: ɛm aː ɦaː moːʃən ɑksɪs ɦoːm
RU: MAH ось домой
Example_NL: MAH homes axis to reference.
Example_RU: MAH — возврат оси в нулевую.
Category: logix_inst

NL: de MSO Motion Servo On
Transcription: ɛm ɛs oː moːʃən sɛrvoː ɔn
RU: MSO серво ВКЛ
Example_NL: MSO enables servo loop.
Example_RU: MSO — включение serv петли.
Category: logix_inst

NL: de MSF Motion Servo Off
Transcription: ɛm ɛs ɛf moːʃən sɛrvoː ɔf
RU: MSF серво ВЫКЛ
Example_NL: MSF disables servo loop.
Example_RU: MSF — выключение serv петли.
Category: logix_inst

NL: de MAFR Motion Axis Fault Reset
Transcription: ɛm aː ɛf ɛr moːʃən ɑksɪs fɔlt rɪsɛt
RU: MAFR сброс ошибки оси
Example_NL: MAFR resets axis fault.
Example_RU: MAFR — сброс ошибки оси.
Category: logix_inst

NL: de MGS Motion Group Stop
Transcription: ɛm ɣeː ɛs moːʃən ɣrʉːp stɔp
RU: MGS остановка группы
Example_NL: MGS stops motion group.
Example_RU: MGS — остановка motion group.
Category: logix_inst

NL: de MGSP Motion Group Set Position
Transcription: ɛm ɣeː ɛs peː moːʃən ɣrʉːp sɛt poːzɪsi
RU: MGSP установить позицию
Example_NL: MGSP sets group position.
Example_RU: MGSP — установка позиции группы.
Category: logix_inst

NL: de MCT Motion Coordinated Talk
Transcription: ɛm seː teː moːʃən koːɔrdɪneːtət tɔk
RU: MCT координированная задача
Example_NL: MCT establishes coordinated motion.
Example_RU: MCT — координированное движение.
Category: logix_inst

NL: de MCD Motion Coordinated Define
Transcription: ɛm seː deː moːʃən koːɔrdɪneːtət diːfaɪn
RU: MCD определение координат
Example_NL: MCD defines coordinated system.
Example_RU: MCD — определение координатной системы.
Category: logix_inst

NL: de MCLM Motion Coord Linear Move
Transcription: ɛm seː ɛl ɛm moːʃən koːɔrt liːneːr muːf
RU: MCLM линейное координированное
Example_NL: MCLM commands linear coordinated move.
Example_RU: MCLM — линейное координир движение.
Category: logix_inst

NL: de MCCM Motion Coord Circular Move
Transcription: ɛm seː seː ɛm moːʃən koːɔrt sɪrkəlɛr muːf
RU: MCCM круговое движение
Example_NL: MCCM commands circular coordinated move.
Example_RU: MCCM — круговое координир движение.
Category: logix_inst

NL: de MASR Motion Axis Shutdown Reset
Transcription: ɛm aː ɛs ɛr
RU: MASR сброс shutdown оси
Example_NL: MASR resets axis shutdown state.
Example_RU: MASR — сброс shutdown оси.
Category: logix_inst

NL: de Memory model RPI
Transcription: mɛməriː moːdɛl ɛr peː aː
RU: RPI Requested Packet Interval
Example_NL: RPI bepaalt update-snelheid IO.
Example_RU: RPI определяет скорость обновления IO.
Category: logix_concept

NL: de Memory model CIP
Transcription: mɛməriː moːdɛl seː aː peː
RU: CIP Common Industrial Protocol
Example_NL: CIP is upper-layer protocol.
Example_RU: CIP — протокол верхнего уровня.
Category: logix_concept

NL: de Logix routine ladder
Transcription: lɔɣɪks rutiːn lɛdər
RU: Logix routine ladder
Example_NL: Logix routines kunnen ladder zijn.
Example_RU: Logix routines могут быть ladder.
Category: logix_concept

NL: de Logix routine ST
Transcription: lɔɣɪks rutiːn ɛs teː
RU: Logix routine ST
Example_NL: Logix supports Structured Text.
Example_RU: Logix поддерживает Structured Text.
Category: logix_concept

NL: de Logix routine FBD
Transcription: lɔɣɪks rutiːn ɛf beː deː
RU: Logix routine FBD
Example_NL: Logix supports Function Block Diagram.
Example_RU: Logix поддерживает FBD.
Category: logix_concept

NL: de Logix routine SFC
Transcription: lɔɣɪks rutiːn ɛs ɛf seː
RU: Logix routine SFC
Example_NL: Logix supports Sequential Function Chart.
Example_RU: Logix поддерживает SFC.
Category: logix_concept

NL: de Logix periodic 5ms
Transcription: lɔɣɪks pɪrɔdɪk vɪːf ɛm ɛs
RU: Logix 5мс периодическая
Example_NL: Periodic task can run at 5ms interval.
Example_RU: Periodic task — на 5мс.
Category: logix_concept

NL: de ControlNet network
Transcription: kɔntroːlnɛt nɛtʋɛrk
RU: ControlNet сеть
Example_NL: ControlNet is deterministic coax bus.
Example_RU: ControlNet — детерм коаксиальная шина.
Category: controlnet

NL: de ControlNet NUT
Transcription: kɔntroːlnɛt nɵt
RU: ControlNet NUT интервал
Example_NL: NUT is Network Update Time.
Example_RU: NUT — Network Update Time.
Category: controlnet

NL: de ControlNet repeater 1786-RPA
Transcription: kɔntroːlnɛt rɪpiːtər seːventiːnenzɛsentɑxtɪx zɛs ɛr peː aː
RU: 1786-RPA репитер
Example_NL: 1786-RPA is ControlNet repeater.
Example_RU: 1786-RPA — ControlNet репитер.
Category: controlnet

NL: de ControlNet tap 1786-TPR
Transcription: kɔntroːlnɛt tɛp seːventiːnenzɛsentɑxtɪx zɛs teː peː ɛr
RU: 1786-TPR тап
Example_NL: 1786-TPR is BNC tap.
Example_RU: 1786-TPR — BNC тап.
Category: controlnet

NL: de ControlNet schedule
Transcription: kɔntroːlnɛt ʃɛdʉːl
RU: ControlNet расписание
Example_NL: ControlNet uses scheduled scan.
Example_RU: ControlNet — на запланированном сканировании.
Category: controlnet

NL: de ControlNet unscheduled
Transcription: kɔntroːlnɛt ɵnʃɛdʉːlt
RU: ControlNet несхема
Example_NL: Unscheduled time is voor messaging.
Example_RU: Unscheduled time — для сообщений.
Category: controlnet

NL: de ControlNet keepers
Transcription: kɔntroːlnɛt kiːpərs
RU: ControlNet keepers
Example_NL: Keepers houden schedule in netwerk.
Example_RU: Keepers — хранят расписание в сети.
Category: controlnet

NL: de DeviceNet network
Transcription: dɪvaɪsnɛt nɛtʋɛrk
RU: DeviceNet сеть
Example_NL: DeviceNet is CAN-based device bus.
Example_RU: DeviceNet — CAN-based шина устройств.
Category: devicenet

NL: de DeviceNet scanner 1756-DNB
Transcription: dɪvaɪsnɛt skɛnər
RU: 1756-DNB сканер
Example_NL: 1756-DNB scans DeviceNet IO.
Example_RU: 1756-DNB сканирует DeviceNet IO.
Category: devicenet

NL: de DeviceNet trunk line
Transcription: dɪvaɪsnɛt trɵŋk laɪn
RU: DeviceNet магистраль
Example_NL: Trunk line is main DeviceNet cable.
Example_RU: Trunk line — главный DeviceNet кабель.
Category: devicenet

NL: de DeviceNet drop line
Transcription: dɪvaɪsnɛt drɔp laɪn
RU: DeviceNet drop
Example_NL: Drop line connects device naar trunk.
Example_RU: Drop line — устройство к магистрали.
Category: devicenet

NL: de DeviceNet terminating resistor
Transcription: dɪvaɪsnɛt tɛrmineːtɪŋ rɪzɪstər
RU: DeviceNet terminator
Example_NL: Terminating resistors zijn 121 ohm.
Example_RU: Terminating резисторы — 121 Ом.
Category: devicenet

NL: de DeviceNet baud rate 500k
Transcription: dɪvaɪsnɛt bɔt reːt
RU: DeviceNet 500 кбит/с
Example_NL: DeviceNet supports 125/250/500 kbps.
Example_RU: DeviceNet — 125/250/500 кбит/с.
Category: devicenet

NL: de EtherNet/IP class 1
Transcription: iːθərnɛt aː peː klɑs eːn
RU: EtherNet/IP class 1
Example_NL: Class 1 connections zijn implicit IO.
Example_RU: Class 1 — implicit IO.
Category: ethernet_ip

NL: de EtherNet/IP class 3
Transcription: iːθərnɛt aː peː klɑs driː
RU: EtherNet/IP class 3
Example_NL: Class 3 connections zijn explicit messaging.
Example_RU: Class 3 — explicit messaging.
Category: ethernet_ip

NL: de EtherNet/IP UCMM
Transcription: iːθərnɛt aː peː ʉ seː ɛm ɛm
RU: UCMM сообщения
Example_NL: UCMM is Unconnected Message Manager.
Example_RU: UCMM — Unconnected Message Manager.
Category: ethernet_ip

NL: de EtherNet/IP DLR
Transcription: iːθərnɛt aː peː deː ɛl ɛr
RU: EtherNet/IP DLR
Example_NL: DLR is Device Level Ring.
Example_RU: DLR — Device Level Ring.
Category: ethernet_ip

NL: de EtherNet/IP PRP
Transcription: iːθərnɛt aː peː peː ɛr peː
RU: EtherNet/IP PRP
Example_NL: PRP is Parallel Redundancy Protocol.
Example_RU: PRP — Parallel Redundancy Protocol.
Category: ethernet_ip

NL: de EtherNet/IP IGMP
Transcription: iːθərnɛt aː peː aː ɣeː ɛm peː
RU: EtherNet/IP IGMP
Example_NL: IGMP snooping reduceert multicast traffic.
Example_RU: IGMP snooping снижает multicast трафик.
Category: ethernet_ip

NL: de CIP Sync time
Transcription: seː aː peː sɪŋk taɪm
RU: CIP Sync время
Example_NL: CIP Sync gebruikt IEEE 1588 PTP.
Example_RU: CIP Sync использует IEEE 1588 PTP.
Category: cip

NL: de CIP Motion
Transcription: seː aː peː moːʃən
RU: CIP Motion
Example_NL: CIP Motion is gestandaardiseerd motion-protocol.
Example_RU: CIP Motion — стандартный motion-протокол.
Category: cip

NL: de CIP Security
Transcription: seː aː peː sɪkjʉrɪtiː
RU: CIP Security
Example_NL: CIP Security beschermt netwerk-data.
Example_RU: CIP Security защищает сетевые данные.
Category: cip

NL: de Generic Ethernet/IP module
Transcription: dʒɛnɛrɪk iːθərnɛt aː peː moːdʉːl
RU: Generic EtherNet/IP
Example_NL: Generic module is voor non-EDS devices.
Example_RU: Generic module — для устройств без EDS.
Category: ethernet_ip

NL: de EDS file Electronic Data Sheet
Transcription: ɛ deː ɛs faɪl
RU: EDS файл
Example_NL: EDS file describes device parameters.
Example_RU: EDS файл — описание параметров устройства.
Category: ethernet_ip

NL: de AOP Add-On Profile
Transcription: aː oː peː ɛt ɔn proːfaɪl
RU: AOP Add-On Profile
Example_NL: AOP integreert device in Studio 5000.
Example_RU: AOP интегрирует устройство в Studio 5000.
Category: studio5000

NL: de MDF Module Description File
Transcription: ɛm deː ɛf moːdʉːl dɪskrɪpʃən faɪl
RU: MDF Module Description File
Example_NL: MDF beschrijft module-instanties.
Example_RU: MDF — описание экземпляров модуля.
Category: studio5000

NL: de Logix scope program
Transcription: lɔɣɪks skoːp proːɣrɑm
RU: Logix scope program
Example_NL: Tag scope can be controller or program.
Example_RU: Tag scope — контроллер или программа.
Category: logix_concept

NL: de Logix safety partner
Transcription: lɔɣɪks seːftiː pɑrtnər
RU: Logix safety partner
Example_NL: Safety partner CPU is in GuardLogix.
Example_RU: Safety partner CPU — в GuardLogix.
Category: guardlogix

NL: de Logix safety signature
Transcription: lɔɣɪks seːftiː sɪɣnɛtʃər
RU: Logix safety signature
Example_NL: Safety signature verifieert safety logic.
Example_RU: Safety signature верифицирует safety logic.
Category: guardlogix

NL: de Logix safety lock
Transcription: lɔɣɪks seːftiː lɔk
RU: Logix safety lock
Example_NL: Safety lock voorkomt safety code changes.
Example_RU: Safety lock — запрет правки safety кода.
Category: guardlogix

NL: de Logix safety scope
Transcription: lɔɣɪks seːftiː skoːp
RU: Logix safety scope
Example_NL: Safety scope separates safety van standaard.
Example_RU: Safety scope — отделяет safety от standard.
Category: guardlogix

NL: de Logix online edit
Transcription: lɔɣɪks ɔnlaɪn ɛdɪt
RU: Logix online edit
Example_NL: Online edits modify code while running.
Example_RU: Online edits — правка во время выполнения.
Category: logix_concept

NL: de Logix forces
Transcription: lɔɣɪks fɔrsəs
RU: Logix forces
Example_NL: Forces overrides physical IO.
Example_RU: Forces переопределяет физический IO.
Category: logix_concept

NL: de Logix Run mode
Transcription: lɔɣɪks rʏn moːdə
RU: Logix Run
Example_NL: Run mode executes all logic.
Example_RU: Run mode — выполняет всю логику.
Category: logix_concept

NL: de Logix Program mode
Transcription: lɔɣɪks proːɣrɑm moːdə
RU: Logix Program
Example_NL: Program mode allows offline programming.
Example_RU: Program mode — offline программирование.
Category: logix_concept

NL: de Logix Remote mode
Transcription: lɔɣɪks rɪmoːt moːdə
RU: Logix Remote
Example_NL: Remote mode is software-controlled.
Example_RU: Remote mode — программно.
Category: logix_concept

NL: de Logix Major Fault
Transcription: lɔɣɪks meːdʒər fɔlt
RU: Logix Major Fault
Example_NL: Major Fault halts controller.
Example_RU: Major Fault — останов контроллера.
Category: logix_concept

NL: de Logix Minor Fault
Transcription: lɔɣɪks maɪnər fɔlt
RU: Logix Minor Fault
Example_NL: Minor Fault wordt gelogd.
Example_RU: Minor Fault — логируется.
Category: logix_concept

NL: de Logix scan rate
Transcription: lɔɣɪks skɛn reːt
RU: Logix scan rate
Example_NL: Scan rate is task execution frequency.
Example_RU: Scan rate — частота выполнения задачи.
Category: logix_concept

NL: de Logix energy storage
Transcription: lɔɣɪks ɛnərdʒiː stɔrɛɪdʒ
RU: Logix хранение энергии
Example_NL: Energy storage holds tags during power loss.
Example_RU: Energy storage — хранит теги при потере питания.
Category: logix_concept

NL: de Logix battery legacy
Transcription: lɔɣɪks bɛtəriː
RU: Logix аккумулятор legacy
Example_NL: Legacy ControlLogix used battery for memory.
Example_RU: Legacy ControlLogix — аккумулятор для памяти.
Category: logix_concept

NL: de Logix CompactFlash
Transcription: lɔɣɪks kɔmpɛktflɛʃ
RU: Logix CompactFlash
Example_NL: CompactFlash stores user program.
Example_RU: CompactFlash хранит пользов программу.
Category: logix_concept

NL: de Logix SD card
Transcription: lɔɣɪks ɛs deː kɑrt
RU: Logix SD карта
Example_NL: SD card backs up Logix program.
Example_RU: SD карта — резерв программы Logix.
Category: logix_concept

NL: de Logix firmware revision
Transcription: lɔɣɪks ɛrm̩ʋɛr revɪzən
RU: Logix firmware revision
Example_NL: Firmware revision moet match project.
Example_RU: Firmware revision должен совпадать.
Category: logix_concept

NL: de Logix Project Documentation
Transcription: lɔɣɪks projɛkt dɔkjumɛntaːsi
RU: Logix project docs
Example_NL: Project docs include version history.
Example_RU: Project docs — версия и история.
Category: logix_concept

NL: de Logix Tag Database
Transcription: lɔɣɪks tɛk dɛtəbeːs
RU: Logix Tag Database
Example_NL: Tag database holds all tag definitions.
Example_RU: Tag database — все определения тегов.
Category: logix_concept

NL: de PCDC online portal
Transcription: peː seː deː seː ɔnlaɪn pɔrtaːl
RU: PCDC онлайн портал
Example_NL: PCDC is Product Compatibility Download Center.
Example_RU: PCDC — Product Compatibility Download Center.
Category: rockwell_portal

NL: de Allen-Bradley Knowledgebase
Transcription: ɛlən brɛdliː nɔlɪdʒbeːs
RU: AB Knowledgebase
Example_NL: Knowledgebase has technotes en TIDs.
Example_RU: Knowledgebase — technotes и TIDs.
Category: rockwell_portal

NL: de Rockwell Automation TechConnect
Transcription: rɔkʋɛl ɔtoːmaːsi tɛkkɔnɛkt
RU: TechConnect поддержка
Example_NL: TechConnect is technical support contract.
Example_RU: TechConnect — договор техподдержки.
Category: rockwell_portal

NL: de Rockwell Compatibility tool
Transcription: rɔkʋɛl kɔmpɛtɪbɪlɪtiː tuːl
RU: Compatibility tool
Example_NL: Compatibility tool checks software-firmware.
Example_RU: Compatibility tool — проверка ПО-прошивки.
Category: rockwell_portal

NL: de Integrated Architecture
Transcription: ɪntɛɣreːtət ɑrkitɛktʃər
RU: Integrated Architecture
Example_NL: Integrated Architecture is Rockwell unified platform.
Example_RU: Integrated Architecture — единая платформа Rockwell.
Category: ia_concept

NL: de Plant Floor Network
Transcription: plɑnt floːr nɛtʋɛrk
RU: Plant Floor Network
Example_NL: PFN is OT network on shop floor.
Example_RU: PFN — OT сеть цеха.
Category: ia_concept

NL: de Industrial Demilitarized Zone
Transcription: ɪndʏstriːɛl diːmɪlɪtɛrəzd zoːn
RU: Industrial DMZ
Example_NL: IDMZ separates IT van OT networks.
Example_RU: IDMZ — отделение IT от OT.
Category: ia_concept

NL: de Manufacturing Zone
Transcription: mɛnjʉfɛktʃərɪŋ zoːn
RU: Manufacturing Zone
Example_NL: Manufacturing Zone hosts plant servers.
Example_RU: Manufacturing Zone — plant серверы.
Category: ia_concept

NL: de Cell Area Zone
Transcription: sɛl ɛr̩ja zoːn
RU: Cell Area Zone
Example_NL: Cell Area Zone is machine network.
Example_RU: Cell Area Zone — машинная сеть.
Category: ia_concept

NL: de Converged Plantwide Ethernet CPwE
Transcription: kɔnvɛrdʒt plɑntʋaɪt iːθərnɛt seː peː ʋeː ɛ
RU: CPwE архитектура
Example_NL: CPwE is Cisco/Rockwell reference arch.
Example_RU: CPwE — Cisco/Rockwell референс.
Category: ia_concept

NL: de Information Sharing
Transcription: ɪnfɔrmɛɪʃən ʃɛrɪŋ
RU: Information Sharing
Example_NL: Info Sharing enables enterprise visibility.
Example_RU: Info Sharing — корпоративная видимость.
Category: ia_concept

NL: de OEE Overall Equipment Effectiveness
Transcription: oː ɛ ɛ
RU: OEE общая эффективность
Example_NL: OEE = Availability × Performance × Quality.
Example_RU: OEE = доступ × производ × качество.
Category: manufacturing

NL: de SCADA Supervisory Control
Transcription: skɛɪdaː
RU: SCADA диспетчерское
Example_NL: SCADA monitors plant operations.
Example_RU: SCADA — мониторинг производства.
Category: manufacturing

NL: de MES Manufacturing Execution System
Transcription: ɛm ɛ ɛs
RU: MES система исполнения
Example_NL: MES bridges ERP en plant floor.
Example_RU: MES — мост ERP и цеха.
Category: manufacturing

NL: de ERP integration
Transcription: iː ɛr peː ɪntɛɣrɛɪʃən
RU: ERP интеграция
Example_NL: ERP integration syncs orders en inventory.
Example_RU: ERP — синхронизация заказов.
Category: manufacturing

NL: de ISA-95 enterprise integration
Transcription: aɪ ɛs aː vɪːfenneːɣəntɪx
RU: ISA-95 интеграция
Example_NL: ISA-95 defines hierarchical levels.
Example_RU: ISA-95 — определение уровней иерархии.
Category: manufacturing

NL: de ISA-88 batch standard
Transcription: aɪ ɛs aː ɑxtɛnɑxtɛntɪx
RU: ISA-88 batch
Example_NL: ISA-88 defines batch process structure.
Example_RU: ISA-88 — структура batch процессов.
Category: manufacturing

NL: de NAMUR NE-43
Transcription: nɑmʉr ɛn ɛ driːenveːrtɪx
RU: NAMUR NE-43
Example_NL: NE-43 defines 4-20mA failure signaling.
Example_RU: NE-43 — 4-20мА failure сигналы.
Category: manufacturing

NL: de NAMUR NE-107
Transcription: nɑmʉr ɛn ɛ ɦɔnderdzeːvən
RU: NAMUR NE-107
Example_NL: NE-107 standardizes device status icons.
Example_RU: NE-107 — стандарт иконок состояния.
Category: manufacturing

NL: de PlantPAx Process Library
Transcription: plɑntpɑks proːsɛs laɪbrɛriː
RU: PlantPAx Process Library
Example_NL: Process Library has analog/discrete object.
Example_RU: Process Library — analog/discrete объекты.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_DIn discrete input
Transcription: plɑntpɑks peː deː aː ɛn
RU: P_DIn discrete input
Example_NL: P_DIn is discrete input object.
Example_RU: P_DIn — discrete input объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_AIn analog input
Transcription: plɑntpɑks peː aː aɪ ɛn
RU: P_AIn analog input
Example_NL: P_AIn is analog input object.
Example_RU: P_AIn — analog input объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_Motor motor object
Transcription: plɑntpɑks peː moːtər
RU: P_Motor мотор object
Example_NL: P_Motor is single-speed motor object.
Example_RU: P_Motor — single-speed мотор объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_VSD VSD object
Transcription: plɑntpɑks peː veː ɛs deː
RU: P_VSD VSD object
Example_NL: P_VSD is variable-speed drive object.
Example_RU: P_VSD — VSD объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_Valve valve object
Transcription: plɑntpɑks peː vɛlf
RU: P_Valve клапан object
Example_NL: P_Valve is discrete valve object.
Example_RU: P_Valve — клапан объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_PIDE process PID
Transcription: plɑntpɑks peː peː aː deː ɛ
RU: P_PIDE process PID
Example_NL: P_PIDE is process PID wrapper.
Example_RU: P_PIDE — обёртка process PID.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_AInDual dual AI
Transcription: plɑntpɑks peː aː aɪ ɛn djʉːəl
RU: P_AInDual dual AI
Example_NL: P_AInDual provides redundant AI.
Example_RU: P_AInDual — резерв AI.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_DOut discrete out
Transcription: plɑntpɑks peː deː ɔʊt
RU: P_DOut discrete output
Example_NL: P_DOut is discrete output object.
Example_RU: P_DOut — discrete output объект.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_Alarm alarm object
Transcription: plɑntpɑks peː ɛlɑrm
RU: P_Alarm alarm object
Example_NL: P_Alarm is generic alarm wrapper.
Example_RU: P_Alarm — обёртка alarm.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_Reset reset object
Transcription: plɑntpɑks peː rɪsɛt
RU: P_Reset reset object
Example_NL: P_Reset is global reset helper.
Example_RU: P_Reset — глобальный сброс.
Category: plantpax

NL: de PlantPAx P_Mode mode manager
Transcription: plɑntpɑks peː moːdə
RU: P_Mode mode manager
Example_NL: P_Mode manages object mode transitions.
Example_RU: P_Mode — менеджер режимов.
Category: plantpax

NL: de PowerFlex 755T DriveLogix
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx teː draɪflɔɣɪks
RU: PowerFlex 755T DriveLogix
Example_NL: DriveLogix is embedded Logix in PF755T.
Example_RU: DriveLogix — встроенный Logix в PF755T.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 755 Predictive
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx prɪdɪktɪf
RU: PF755 предиктивный
Example_NL: Predictive Maintenance is op PF755 beschikbaar.
Example_RU: Predictive Maintenance — на PF755.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 755T TotalFORCE
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderdvɪːfenvɛɪftɪx teː toːtɑlfɔrs
RU: PF755T TotalFORCE
Example_NL: TotalFORCE has adaptive control.
Example_RU: TotalFORCE — адаптивное управление.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DriveTools SP
Transcription: pɔʋərflɛks draɪftuːls ɛs peː
RU: DriveTools SP
Example_NL: DriveTools SP is PF configuration software.
Example_RU: DriveTools SP — ПО конфиг PF.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DriveExplorer
Transcription: pɔʋərflɛks draɪfɪkspoːreːr
RU: DriveExplorer
Example_NL: DriveExplorer is legacy config tool.
Example_RU: DriveExplorer — legacy инструмент.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex HIM Human Interface
Transcription: pɔʋərflɛks ɦaɪm
RU: HIM HMI клавиатура
Example_NL: HIM is keypad for PowerFlex.
Example_RU: HIM — клавиатура PowerFlex.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 22-HIM-A3
Transcription: pɔʋərflɛks tʋeːentʋɪntɪx ɦaɪm aː driː
RU: 22-HIM-A3 LCD
Example_NL: 22-HIM-A3 is LCD HIM voor PF4/40/525.
Example_RU: 22-HIM-A3 — LCD HIM для PF4/40/525.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 20-HIM-A6
Transcription: pɔʋərflɛks tʋɪntɪx ɦaɪm aː zɛs
RU: 20-HIM-A6 LCD
Example_NL: 20-HIM-A6 is LCD HIM voor PF7.
Example_RU: 20-HIM-A6 — LCD HIM для PF7.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 22-USB-01
Transcription: pɔʋərflɛks tʋeːentʋɪntɪx ʉ ɛs beː nʉleːn
RU: 22-USB-01 кабель
Example_NL: 22-USB-01 is USB cable voor PF4/40/525.
Example_RU: 22-USB-01 — USB кабель.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 22-COMM-PMU
Transcription: pɔʋərflɛks tʋeːentʋɪntɪx kɔm peː ɛm ʉ
RU: 22-COMM-PMU
Example_NL: 22-COMM-PMU is performance monitor.
Example_RU: 22-COMM-PMU — performance monitor.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Encoder Card
Transcription: pɔʋərflɛks ɛnkoːdər kɑrt
RU: PF Encoder Card
Example_NL: Encoder card is voor closed-loop control.
Example_RU: Encoder card — для closed-loop.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 20-DG01 dual encoder
Transcription: pɔʋərflɛks tʋɪntɪx deː ɣeː nʉleːn
RU: 20-DG01 dual encoder
Example_NL: 20-DG01 is dual incremental encoder.
Example_RU: 20-DG01 — двойной инкр энкодер.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Auxiliary I/O
Transcription: pɔʋərflɛks ɔksiːliːɛr aː oː
RU: PF Auxiliary I/O
Example_NL: Aux I/O card adds DI/DO/AI/AO.
Example_RU: Aux I/O добавляет DI/DO/AI/AO.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 20-DB1 dynamic brake
Transcription: pɔʋərflɛks tʋɪntɪx deː beː eːn
RU: 20-DB1 тормозной резистор
Example_NL: 20-DB1 is dynamic brake resistor.
Example_RU: 20-DB1 — динам тормозной резистор.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DC Bus tie
Transcription: pɔʋərflɛks deː seː bʏs taɪ
RU: PF DC Bus tie
Example_NL: DC Bus tie shares regen energy.
Example_RU: DC Bus tie — общая энергия рекуперации.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 753 Frame 8
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderddriːenvɛɪftɪx freːm ɑxt
RU: PF753 Frame 8
Example_NL: Frame 8 dekt 500-800kW.
Example_RU: Frame 8 — 500-800кВт.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex 753 Frame 10
Transcription: pɔʋərflɛks zeːvənhɔnderddriːenvɛɪftɪx freːm tiːn
RU: PF753 Frame 10
Example_NL: Frame 10 dekt grootste vermogen.
Example_RU: Frame 10 — наибольшая мощность.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex AC line reactor
Transcription: pɔʋərflɛks aː seː laɪn riːɛktər
RU: PF AC реактор
Example_NL: AC line reactor reduceert harmonics.
Example_RU: AC реактор снижает гармоники.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DC link reactor
Transcription: pɔʋərflɛks deː seː lɪŋk riːɛktər
RU: PF DC link реактор
Example_NL: DC link reactor smooths DC bus.
Example_RU: DC link реактор сглаживает DC шину.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Stop Cat 0
Transcription: pɔʋərflɛks stɔp kɑt nʉl
RU: PF Stop Cat 0
Example_NL: Cat 0 stop is uncontrolled coast.
Example_RU: Cat 0 stop — неконтрол выбег.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Stop Cat 1
Transcription: pɔʋərflɛks stɔp kɑt eːn
RU: PF Stop Cat 1
Example_NL: Cat 1 stop is controlled then disconnect.
Example_RU: Cat 1 stop — контрол затем отключ.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safe Torque Off
Transcription: pɔʋərflɛks seːf tɔrk ɔf
RU: PF Safe Torque Off STO
Example_NL: STO is SIL3 PLe safety function.
Example_RU: STO — SIL3 PLe функция безопасности.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safe Speed Monitor
Transcription: pɔʋərflɛks seːf spiːt mɔnɪtər
RU: PF Safe Speed Monitor
Example_NL: SSM monitors speed below threshold.
Example_RU: SSM мониторит скорость ниже порога.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safe Stop 1
Transcription: pɔʋərflɛks seːf stɔp eːn
RU: PF Safe Stop 1 SS1
Example_NL: SS1 is controlled stop met STO.
Example_RU: SS1 — контрол остановка с STO.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safe Stop 2
Transcription: pɔʋərflɛks seːf stɔp tʋeː
RU: PF Safe Stop 2 SS2
Example_NL: SS2 is controlled stop met SOS.
Example_RU: SS2 — контрол остановка с SOS.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safe Operating Stop
Transcription: pɔʋərflɛks seːf ɔpəreːtɪŋ stɔp
RU: PF Safe Operating Stop SOS
Example_NL: SOS keeps motor energized at standstill.
Example_RU: SOS — мотор включен при стопе.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex Safely Limited Speed
Transcription: pɔʋərflɛks seːfliː lɪmɪtət spiːt
RU: PF Safely Limited Speed SLS
Example_NL: SLS limits speed below threshold.
Example_RU: SLS — ограничение скорости ниже.
Category: powerflex

NL: de PowerFlex DriveGuard
Transcription: pɔʋərflɛks draɪfɣɑrt
RU: PF DriveGuard
Example_NL: DriveGuard is safety option voor PF7.
Example_RU: DriveGuard — safety опция PF7.
Category: powerflex

NL: de Kinetix 5500 STO
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd ɛs teː oː
RU: Kinetix 5500 STO
Example_NL: Kinetix 5500 heeft built-in STO.
Example_RU: Kinetix 5500 — со встроенным STO.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 STO
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd ɛs teː oː
RU: Kinetix 5700 STO
Example_NL: Kinetix 5700 heeft integrated safety.
Example_RU: Kinetix 5700 — интегр safety.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5500 LDAT linear
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd ɛl deː aː teː
RU: Kinetix LDAT linear
Example_NL: LDAT is linear thrust motor.
Example_RU: LDAT — линейный thrust мотор.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 Bus Power Supply
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd bʏs pɔʋər
RU: Kinetix 5700 Bus Supply
Example_NL: Bus Supply feeds DC bus voor drives.
Example_RU: Bus Supply — питает DC шину приводов.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 Capacitor Module
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd keːpɛsɪtər
RU: Kinetix 5700 Cap Module
Example_NL: Capacitor Module buffers DC bus energy.
Example_RU: Capacitor Module — буфер энергии DC.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 Shunt Module
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd ʃʏnt
RU: Kinetix 5700 Shunt
Example_NL: Shunt module dissipates regen energy.
Example_RU: Shunt module — рассеивание рекуп энергии.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 Common Bus
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd kɔmən bʏs
RU: Kinetix 5700 Common Bus
Example_NL: Common Bus shares power between drives.
Example_RU: Common Bus — общее питание приводов.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 5700 iTrak compatible
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderd aɪ trɛk
RU: Kinetix 5700 iTrak
Example_NL: Kinetix 5700 drives iTrak motors.
Example_RU: Kinetix 5700 управляет iTrak моторами.
Category: kinetix

NL: de Kinetix MIM Motor Inertia Match
Transcription: kɪnɛtɪks ɛm aː ɛm
RU: MIM Motor Inertia Match
Example_NL: MIM tunes drive to load inertia.
Example_RU: MIM настраивает привод под инерцию.
Category: kinetix

NL: de Kinetix AutoTune
Transcription: kɪnɛtɪks ɔtoːtʉːn
RU: Kinetix AutoTune
Example_NL: AutoTune optimizes servo loops.
Example_RU: AutoTune оптимизирует серво петли.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Encoder Hiperface
Transcription: kɪnɛtɪks ɛnkoːdər ɦaɪpərfeːs
RU: Kinetix Hiperface энкодер
Example_NL: Hiperface is absolute encoder protocol.
Example_RU: Hiperface — абсолютный энкодер протокол.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Encoder SinCos
Transcription: kɪnɛtɪks ɛnkoːdər sɪnkɔs
RU: Kinetix SinCos энкодер
Example_NL: SinCos encoder gives analog signal.
Example_RU: SinCos энкодер — аналоговый сигнал.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Encoder EnDat
Transcription: kɪnɛtɪks ɛnkoːdər ɛndɑt
RU: Kinetix EnDat энкодер
Example_NL: EnDat is Heidenhain encoder protocol.
Example_RU: EnDat — Heidenhain энкодер протокол.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Encoder Stahl SSI
Transcription: kɪnɛtɪks ɛnkoːdər ɛs ɛs aː
RU: Kinetix SSI энкодер
Example_NL: SSI is Serial Synchronous Interface.
Example_RU: SSI — Serial Synchronous Interface.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Encoder feedback hybrid
Transcription: kɪnɛtɪks ɛnkoːdər fiːdbɛk ɦaɪbrɪt
RU: Kinetix Hiperface DSL
Example_NL: Hiperface DSL is single-cable feedback.
Example_RU: Hiperface DSL — single-cable обратная связь.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Distributed Motion
Transcription: kɪnɛtɪks dɪstrɪbjʉtəd moːʃən
RU: Distributed Motion
Example_NL: Distributed Motion via EtherNet/IP CIP Motion.
Example_RU: Distributed Motion — через CIP Motion.
Category: kinetix

NL: de Kinetix 350 single-axis legacy
Transcription: kɪnɛtɪks driːhɔnderdvɛɪftɪx siŋɣəl ɑksɪs
RU: Kinetix 350 legacy
Example_NL: Kinetix 350 has CIP Sync time sync.
Example_RU: Kinetix 350 — CIP Sync синхр.
Category: kinetix

NL: de Kinetix Library AOI
Transcription: kɪnɛtɪks laɪbrɛriː aː oː aː
RU: Kinetix Library AOI
Example_NL: Kinetix Library has motion AOIs.
Example_RU: Kinetix Library — motion AOI.
Category: kinetix

NL: de iTrak 5730 controller
Transcription: aɪ trɛk vɛɪfdʉːzəndzeːvənhɔnderddɛrtɪx
RU: iTrak 5730 controller
Example_NL: iTrak 5730 controls movers.
Example_RU: iTrak 5730 управляет movers.
Category: itrak

NL: de iTrak Curved Section
Transcription: aɪ trɛk kʉrft sɛkʃən
RU: iTrak изогнутая секция
Example_NL: Curved sections allow loop track.
Example_RU: Curved секции — кольцо трека.
Category: itrak

NL: de iTrak Straight Section
Transcription: aɪ trɛk streːt sɛkʃən
RU: iTrak прямая секция
Example_NL: Straight sections form line track.
Example_RU: Straight секции — прямой трек.
Category: itrak

NL: de iTrak Independent Mover
Transcription: aɪ trɛk ɪndɪpɛndənt mɵvər
RU: iTrak независимый мовер
Example_NL: Movers carry product along track.
Example_RU: Movers перевозят продукт по треку.
Category: itrak

NL: de MagneMover Track
Transcription: mɑɣneːmuːvər trɛk
RU: MagneMover трек
Example_NL: MagneMover track has linear motor stators.
Example_RU: MagneMover трек — линейные мотор статоры.
Category: magnemotion

NL: de MagneMover Vehicle
Transcription: mɑɣneːmuːvər viːkəl
RU: MagneMover vehicle
Example_NL: Vehicles are passive permanent magnet carts.
Example_RU: Vehicles — пассивные carts с пост магнитом.
Category: magnemotion

NL: de MagneMover QSMC controller
Transcription: mɑɣneːmuːvər kju ɛs ɛm seː kɔntroːlər
RU: QSMC controller
Example_NL: QSMC is QuickStick motion controller.
Example_RU: QSMC — QuickStick motion контроллер.
Category: magnemotion

NL: de Logix Tag Manager
Transcription: lɔɣɪks tɛk mɛnɛdʒər
RU: Tag Manager
Example_NL: Tag Manager edits tag attributes.
Example_RU: Tag Manager — правка атрибутов тегов.
Category: studio5000

NL: de Logix Cross Reference
Transcription: lɔɣɪks krɔs rɪfərəns
RU: Cross Reference
Example_NL: Cross Reference finds tag usage.
Example_RU: Cross Reference — поиск использования.
Category: studio5000

NL: de Logix Find/Replace
Transcription: lɔɣɪks faɪnt rɪpleːs
RU: Logix Find/Replace
Example_NL: Find/Replace edits across project.
Example_RU: Find/Replace — правка по проекту.
Category: studio5000

NL: de Logix Sequencer
Transcription: lɔɣɪks siːkʋɛnsər
RU: Sequencer
Example_NL: Sequencer SQO steps through preset values.
Example_RU: Sequencer SQO — шаги по preset значениям.
Category: logix_inst

NL: de Logix MSG message instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs ɣeː mɛsɛɪdʒ
RU: MSG инструкция
Example_NL: MSG sends CIP message to peer.
Example_RU: MSG — отправка CIP сообщения.
Category: logix_inst

NL: de Logix GSV Get System Value
Transcription: lɔɣɪks ɣeː ɛs veː
RU: GSV получить системное
Example_NL: GSV reads controller attributes.
Example_RU: GSV читает атрибуты контроллера.
Category: logix_inst

NL: de Logix SSV Set System Value
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛs veː
RU: SSV установить системное
Example_NL: SSV writes controller attributes.
Example_RU: SSV пишет атрибуты контроллера.
Category: logix_inst

NL: de Logix CPS Synchronous Copy
Transcription: lɔɣɪks seː peː ɛs
RU: CPS sync copy
Example_NL: CPS copies data atomically.
Example_RU: CPS — атомарное копирование.
Category: logix_inst

NL: de Logix DDT Diagnostic Detect
Transcription: lɔɣɪks deː deː teː
RU: DDT diagnostic detect
Example_NL: DDT compares array elements.
Example_RU: DDT — сравнение массива.
Category: logix_inst

NL: de Logix IIN Immediate Input
Transcription: lɔɣɪks aː aː ɛn
RU: IIN немедленный вход
Example_NL: IIN reads input synchronously.
Example_RU: IIN — синхр чтение входа.
Category: logix_inst

NL: de Logix IOT Immediate Output
Transcription: lɔɣɪks aː oː teː
RU: IOT немедленный выход
Example_NL: IOT writes output synchronously.
Example_RU: IOT — синхр запись выхода.
Category: logix_inst

NL: de Logix UID Unscan Inhibit Done
Transcription: lɔɣɪks ʉ aː deː
RU: UID inhibit user task
Example_NL: UID disables task interrupts.
Example_RU: UID — отключение прерываний задачи.
Category: logix_inst

NL: de Logix UIE Unscan Inhibit Enable
Transcription: lɔɣɪks ʉ aː ɛ
RU: UIE inhibit enable
Example_NL: UIE re-enables task interrupts.
Example_RU: UIE — повторное вкл прерываний.
Category: logix_inst

NL: de Logix CMP Compare
Transcription: lɔɣɪks seː ɛm peː
RU: CMP сравнение
Example_NL: CMP compares two expressions.
Example_RU: CMP — сравнение двух выражений.
Category: logix_inst

NL: de Logix EQU Equal
Transcription: lɔɣɪks ɛ kju ʉ
RU: EQU равно
Example_NL: EQU tests for equality.
Example_RU: EQU — проверка равенства.
Category: logix_inst

NL: de Logix NEQ Not Equal
Transcription: lɔɣɪks ɛn ɛ kju
RU: NEQ не равно
Example_NL: NEQ tests for inequality.
Example_RU: NEQ — проверка неравенства.
Category: logix_inst

NL: de Logix GRT Greater Than
Transcription: lɔɣɪks ɣeː ɛr teː
RU: GRT больше чем
Example_NL: GRT tests A > B.
Example_RU: GRT — A > B
Category: logix_inst

NL: de Logix LES Less Than
Transcription: lɔɣɪks ɛl ɛ ɛs
RU: LES меньше чем
Example_NL: LES tests A < B.
Example_RU: LES — A < B
Category: logix_inst

NL: de Logix LIM Limit Test
Transcription: lɔɣɪks ɛl aː ɛm
RU: LIM тест пределов
Example_NL: LIM tests value within limits.
Example_RU: LIM — значение в пределах.
Category: logix_inst

NL: de Logix MEQ Mask Equal
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛ kju
RU: MEQ маскированное равно
Example_NL: MEQ tests masked equality.
Example_RU: MEQ — маскированное равенство.
Category: logix_inst

NL: de Logix BTD Bit Field Distribute
Transcription: lɔɣɪks beː teː deː
RU: BTD биты
Example_NL: BTD distributes bits across words.
Example_RU: BTD — распред битов по словам.
Category: logix_inst

NL: de Logix AND logical
Transcription: lɔɣɪks ɛnt
RU: AND логическое
Example_NL: AND performs bitwise AND.
Example_RU: AND — побитовое AND.
Category: logix_inst

NL: de Logix OR logical
Transcription: lɔɣɪks ɔr
RU: OR логическое
Example_NL: OR performs bitwise OR.
Example_RU: OR — побитовое OR.
Category: logix_inst

NL: de Logix XOR exclusive
Transcription: lɔɣɪks zeː ɔr
RU: XOR исключающее
Example_NL: XOR performs bitwise XOR.
Example_RU: XOR — побитовое XOR.
Category: logix_inst

NL: de Logix NOT logical
Transcription: lɔɣɪks nɔt
RU: NOT логическое
Example_NL: NOT inverts bits.
Example_RU: NOT — инверсия битов.
Category: logix_inst

NL: de Logix SQRT square root
Transcription: lɔɣɪks ɛs kju ɛr teː
RU: SQRT корень
Example_NL: SQRT computes square root.
Example_RU: SQRT — квадратный корень.
Category: logix_inst

NL: de Logix SIN sine
Transcription: lɔɣɪks sɪn
RU: SIN синус
Example_NL: SIN computes sine.
Example_RU: SIN — синус
Category: logix_inst

NL: de Logix COS cosine
Transcription: lɔɣɪks kɔs
RU: COS косинус
Example_NL: COS computes cosine.
Example_RU: COS — косинус.
Category: logix_inst

NL: de RA acquisition VTSCADA
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən veː teː skɛɪdaː
RU: RA VTSCADA приобретение
Example_NL: Rockwell acquired Trihedral VTScada in 2020.
Example_RU: Rockwell приобрёл VTScada в 2020.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition ASEM
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən ɛzɛm
RU: RA ASEM приобретение
Example_NL: Rockwell acquired ASEM IPC in 2020.
Example_RU: Rockwell приобрёл ASEM в 2020.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition Plex Systems
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən plɛks sɪstɛms
RU: RA Plex приобретение
Example_NL: Rockwell acquired Plex MES in 2021.
Example_RU: Rockwell приобрёл Plex в 2021.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition Fiix
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən fɪks
RU: RA Fiix CMMS
Example_NL: Rockwell acquired Fiix CMMS in 2020.
Example_RU: Rockwell приобрёл Fiix CMMS в 2020.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition Kalypso
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən kɑlɪpsoː
RU: RA Kalypso
Example_NL: Kalypso is digital transformation consultant.
Example_RU: Kalypso — digital transformation консультант.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition Knowledge Lens
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən nɔlɪdʒ lɛns
RU: RA Knowledge Lens
Example_NL: Knowledge Lens is AI/IoT consultancy.
Example_RU: Knowledge Lens — AI/IoT консалтинг.
Category: rockwell_corp

NL: de RA acquisition Sensia
Transcription: ɛr aː ɛkʋɪzɪʃən sɛnsiːaː
RU: RA Sensia
Example_NL: Sensia is RA/Schlumberger oil-gas JV.
Example_RU: Sensia — JV RA и Schlumberger нефть-газ.
Category: rockwell_corp

NL: de RA partnership PTC
Transcription: ɛr aː pɑrtnərʃɪp peː teː seː
RU: RA PTC партнёрство
Example_NL: Rockwell holds equity in PTC.
Example_RU: Rockwell — доля в PTC.
Category: rockwell_corp

NL: de PTC ThingWorx
Transcription: peː teː seː θɪŋʋɛrks
RU: PTC ThingWorx
Example_NL: ThingWorx is IIoT platform.
Example_RU: ThingWorx — IIoT платформа.
Category: rockwell_corp

NL: de PTC Vuforia AR
Transcription: peː teː seː vʉːfoːriːaː aː ɛr
RU: PTC Vuforia AR
Example_NL: Vuforia is AR platform.
Example_RU: Vuforia — AR платформа.
Category: rockwell_corp

NL: de PTC Onshape CAD
Transcription: peː teː seː ɔnʃeːp seː aː deː
RU: PTC Onshape CAD
Example_NL: Onshape is cloud-native CAD.
Example_RU: Onshape — облачный CAD.
Category: rockwell_corp

NL: de PTC Windchill PLM
Transcription: peː teː seː ʋɪntʃɪl peː ɛl ɛm
RU: PTC Windchill PLM
Example_NL: Windchill is product lifecycle management.
Example_RU: Windchill — управление жизн циклом.
Category: rockwell_corp

NL: de Rockwell Cybersecurity Services
Transcription: rɔkʋɛl saɪbərsɪkjʉrɪtiː sɛrvɪs
RU: RA Cybersecurity
Example_NL: Cybersecurity Services protect OT.
Example_RU: Cybersecurity Services защищают OT.
Category: rockwell_corp

NL: de Rockwell Industrial Workforce
Transcription: rɔkʋɛl ɪndʏstriːɛl ʋɛrkfɔrs
RU: RA Industrial Workforce
Example_NL: Workforce solutions optimize labor.
Example_RU: Workforce solutions оптимизируют труд.
Category: rockwell_corp

NL: de Rockwell Configured Drives
Transcription: rɔkʋɛl kɔnfɪɣəːrt draɪvz
RU: RA Configured Drives
Example_NL: Configured Drives are pre-engineered.
Example_RU: Configured Drives — заранее спроектированы.
Category: rockwell_corp

NL: de Rockwell Engineered Solutions
Transcription: rɔkʋɛl ɛndʒɪnɪrt soːlʉːʃəns
RU: RA Engineered Solutions
Example_NL: Engineered Solutions are custom panels.
Example_RU: Engineered Solutions — заказные панели.
Category: rockwell_corp

NL: de Rockwell Centerline MCC
Transcription: rɔkʋɛl sɛntərlaɪn ɛm seː seː
RU: RA Centerline MCC
Example_NL: CENTERLINE is low-voltage MCC family.
Example_RU: CENTERLINE — низковольтный MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de CENTERLINE 2100 MCC
Transcription: sɛntərlaɪn tʋeːendʉːzəndhɔnderd
RU: CENTERLINE 2100
Example_NL: CENTERLINE 2100 is 600V MCC.
Example_RU: CENTERLINE 2100 — 600В MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de CENTERLINE 1500 MV
Transcription: sɛntərlaɪn dʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: CENTERLINE 1500 MV
Example_NL: CENTERLINE 1500 is 1500V MV MCC.
Example_RU: CENTERLINE 1500 — 1500В MV MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de IntelliCENTER MCC
Transcription: ɪntɛlikɛntər ɛm seː seː
RU: IntelliCENTER MCC
Example_NL: IntelliCENTER adds network to MCC.
Example_RU: IntelliCENTER добавляет сеть к MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de IntelliCENTER Software
Transcription: ɪntɛlikɛntər sɔftʋɛr
RU: IntelliCENTER Software
Example_NL: IntelliCENTER Software monitors MCC units.
Example_RU: IntelliCENTER Software мониторит MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de ArcShield arc-resistant
Transcription: ɑrkʃiːlt ɑrk rezɪstənt
RU: ArcShield дугостойкий
Example_NL: ArcShield is arc-resistant MCC.
Example_RU: ArcShield — дугостойкий MCC.
Category: centerline_mcc

NL: de Bulletin 825-P Motor Protection
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdvɪːfentʋɪntɪx peː
RU: 825-P защита мотора
Example_NL: 825-P is modular motor protection.
Example_RU: 825-P — модульная защита мотора.
Category: ab_motor_protection

NL: de Bulletin 825-M monitor
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdvɪːfentʋɪntɪx ɛm
RU: 825-M монитор
Example_NL: 825-M is motor monitor module.
Example_RU: 825-M — модуль монитора мотора.
Category: ab_motor_protection

NL: de Bulletin 813S overload
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderddɛrtiːn ɛs
RU: 813S перегрузка
Example_NL: 813S is solid-state overload.
Example_RU: 813S — твердотельная перегрузка.
Category: ab_motor_protection

NL: de Bulletin 1395 DC drive
Transcription: bʏlətɪn dʉːzənddriːhɔnderdvɛɪfenneːɣəntɪx
RU: 1395 DC привод legacy
Example_NL: 1395 is legacy DC drive.
Example_RU: 1395 — legacy DC привод.
Category: ab_dc_drive

NL: de Bulletin 1336 PLUS II
Transcription: bʏlətɪn dʉːzənddriːhɔnderddriːenendɛrtɪx
RU: 1336 PLUS II
Example_NL: 1336 PLUS II is legacy AC drive.
Example_RU: 1336 PLUS II — legacy AC привод.
Category: ab_legacy_drive

NL: de Bulletin 160 micro drive
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdzɛstɪx
RU: 160 micro привод
Example_NL: 160 series is compact micro drive.
Example_RU: 160 серия — компактный микро привод.
Category: ab_legacy_drive

NL: de Bulletin 1305 micro drive
Transcription: bʏlətɪn dʉːzənddriːhɔnderdvɛɪf
RU: 1305 micro привод
Example_NL: 1305 is older micro drive.
Example_RU: 1305 — старый микро привод.
Category: ab_legacy_drive

NL: de Bulletin 1326 servo legacy
Transcription: bʏlətɪn dʉːzənddriːhɔnderdzɛsentʋɪntɪx
RU: 1326 servo legacy
Example_NL: 1326 is legacy servo motor.
Example_RU: 1326 — legacy серво мотор.
Category: ab_legacy_servo

NL: de Bulletin 1391 servo legacy
Transcription: bʏlətɪn dʉːzənddriːhɔnderdeːnenneːɣəntɪx
RU: 1391 servo legacy
Example_NL: 1391 is legacy servo drive.
Example_RU: 1391 — legacy серво привод.
Category: ab_legacy_servo

NL: de Bulletin Ultra3000 servo
Transcription: bʏlətɪn ɵltraːdriːdʉːzənt sɛrvoː
RU: Ultra3000 servo
Example_NL: Ultra3000 is legacy servo drive.
Example_RU: Ultra3000 — legacy серво привод.
Category: ab_legacy_servo

NL: de Bulletin 7000A AC drive
Transcription: bʏlətɪn zeːvəndʉːzənt aː seː
RU: 7000A AC привод
Example_NL: 7000A is medium voltage AC drive.
Example_RU: 7000A — MV AC привод.
Category: ab_mv_drive

NL: de Bulletin 6000 MV drive
Transcription: bʏlətɪn zɛsdʉːzənt ɛm veː
RU: 6000 MV привод
Example_NL: 6000 series is MV AC drive.
Example_RU: 6000 серия — MV AC привод.
Category: ab_mv_drive

NL: de Bulletin 8720MC SinAmp
Transcription: bʏlətɪn ɑxtdʉːzəndzeːvənhɔnderdtʋɪntɪx ɛm seː
RU: 8720MC SinAmp legacy
Example_NL: 8720MC is legacy linear amplifier.
Example_RU: 8720MC — legacy linear amp.
Category: ab_legacy

NL: de RSEmulate 5000
Transcription: ɛr ɛs ɛmʉleːt vɛɪfdʉːzənt
RU: RSEmulate 5000
Example_NL: RSEmulate is virtual Logix CPU.
Example_RU: RSEmulate — виртуальный Logix CPU.
Category: studio5000

NL: de RSNetWorx for EtherNet/IP
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɛrks ɛn aː peː
RU: RSNetWorx EtherNet/IP
Example_NL: RSNetWorx configureert EtherNet/IP.
Example_RU: RSNetWorx конфиг EtherNet/IP.
Category: rockwell_tools

NL: de RSNetWorx for DeviceNet
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɛrks deː ɛn
RU: RSNetWorx DeviceNet
Example_NL: RSNetWorx voor DeviceNet configureert DN.
Example_RU: RSNetWorx — конфигурация DN.
Category: rockwell_tools

NL: de RSNetWorx for ControlNet
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɛrks seː ɛn
RU: RSNetWorx ControlNet
Example_NL: RSNetWorx voor ControlNet planning.
Example_RU: RSNetWorx — планирование ControlNet.
Category: rockwell_tools

NL: de RSLinx Enterprise
Transcription: ɛr ɛs lɪŋks ɛntərpraɪz
RU: RSLinx Enterprise
Example_NL: RSLinx Enterprise is FactoryTalk Linx.
Example_RU: RSLinx Enterprise — FactoryTalk Linx.
Category: rockwell_tools

NL: de RSView Studio
Transcription: ɛr ɛs vʉ stʉːdiːoː
RU: RSView Studio legacy
Example_NL: RSView Studio is legacy HMI tool.
Example_RU: RSView Studio — legacy HMI инструмент.
Category: rockwell_tools

NL: de RSView32 legacy
Transcription: ɛr ɛs vʉ tʋeːenendɛrtɪx
RU: RSView32 legacy SCADA
Example_NL: RSView32 is legacy SCADA.
Example_RU: RSView32 — legacy SCADA.
Category: rockwell_tools

NL: de RSAssetSecurity legacy
Transcription: ɛr ɛs ɛsɛtsɪkjʉrɪtiː
RU: RSAssetSecurity legacy
Example_NL: RSAssetSecurity is legacy security.
Example_RU: RSAssetSecurity — legacy безопасность.
Category: rockwell_tools

NL: de RSSql legacy
Transcription: ɛr ɛs ɛs kju ɛl
RU: RSSql legacy bridge
Example_NL: RSSql is legacy SQL data bridge.
Example_RU: RSSql — legacy SQL мост.
Category: rockwell_tools

NL: de RSBizWare legacy
Transcription: ɛr ɛs bɪzʋɛr
RU: RSBizWare legacy
Example_NL: RSBizWare is legacy MES.
Example_RU: RSBizWare — legacy MES.
Category: rockwell_tools

NL: de Bulletin 800V vandal
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd veː
RU: 800V вандалостойкий
Example_NL: 800V is vandal-resistant pushbutton.
Example_RU: 800V — вандалостойкая кнопка.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800P stand-alone
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd peː
RU: 800P stand-alone
Example_NL: 800P is stand-alone pushbutton station.
Example_RU: 800P — отдельностоящая кнопочная станция.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800S selector
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛs
RU: 800S селекторный
Example_NL: 800S is selector switch.
Example_RU: 800S — селекторный переключатель.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800FM mushroom
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf ɛm
RU: 800FM грибок
Example_NL: 800FM is mushroom-head e-stop.
Example_RU: 800FM — грибовидный e-stop.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 800FD pull rope
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf deː
RU: 800FD трос
Example_NL: 800FD is rope-pull e-stop.
Example_RU: 800FD — тросовый e-stop.
Category: ab_button

NL: de Bulletin 836-T1 pressure
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛsendɛrtɪx teː eːn
RU: 836-T1 давление
Example_NL: 836-T1 is mechanical pressure switch.
Example_RU: 836-T1 — мех реле давления.
Category: ab_pressure

NL: de Bulletin 1734-IB16D diagnostic
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx vɪːr aː beː zɛstiːn deː
RU: 1734-IB16D diag DI
Example_NL: 1734-IB16D has per-channel diagnostics.
Example_RU: 1734-IB16D — поканальная диагностика.
Category: point_io

NL: de Bulletin 1734-IT2I TC
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx vɪːr aː teː tʋeː aː
RU: 1734-IT2I 2-TC
Example_NL: 1734-IT2I is 2-channel isolated TC.
Example_RU: 1734-IT2I — 2-канальный изол TC.
Category: point_io

NL: de Bulletin 1734-IJ encoder
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx vɪːr aː dʒeː
RU: 1734-IJ энкодер
Example_NL: 1734-IJ is encoder input module.
Example_RU: 1734-IJ — модуль входа энкодера.
Category: point_io

NL: de Bulletin 1734-VHSC counter
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx vɪːr veː ɦaː ɛs seː
RU: 1734-VHSC HSC
Example_NL: 1734-VHSC is very high-speed counter.
Example_RU: 1734-VHSC — очень высокоскор счётчик.
Category: point_io

NL: de Bulletin 1734-485ASC RS-485
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx vɪːr vɪːfentɑxtɪx ɑskiː
RU: 1734-485ASC RS485
Example_NL: 1734-485ASC is serial ASCII module.
Example_RU: 1734-485ASC — серийный ASCII модуль.
Category: point_io

NL: de Bulletin 1738 ArmorPoint
Transcription: bʏlətɪn seːventiːnendrɪtɪx ɑxt
RU: 1738 ArmorPoint
Example_NL: 1738 is on-machine ArmorPoint IO.
Example_RU: 1738 — on-machine ArmorPoint IO.
Category: armorpoint

NL: de Bulletin 1715-IB8S safety
Transcription: bʏlətɪn seventiːnenvɛɪftiːn aː beː ɑxt ɛs
RU: 1715-IB8S safety DI
Example_NL: 1715-IB8S is redundant safety DI.
Example_RU: 1715-IB8S — резерв safety DI.
Category: 1715_rio

NL: de Bulletin 1715-IF16 AI
Transcription: bʏlətɪn seventiːnenvɛɪftiːn aː ɛf zɛstiːn
RU: 1715-IF16 16-AI
Example_NL: 1715-IF16 is redundant 16-AI.
Example_RU: 1715-IF16 — резерв 16-AI.
Category: 1715_rio

NL: de Bulletin 1791D DeviceNet
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdeːnenneːɣəntɪx deː
RU: 1791D DeviceNet
Example_NL: 1791D is DeviceNet block IO.
Example_RU: 1791D — DeviceNet блок IO.
Category: ab_legacy_io

NL: de Bulletin 1791ES safety DN
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdeːnenneːɣəntɪx ɛs
RU: 1791ES safety DN
Example_NL: 1791ES is DeviceNet Safety IO.
Example_RU: 1791ES — DeviceNet Safety IO.
Category: ab_legacy_io

NL: de Bulletin 1747 SLC chassis
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzeːvəneneveːrtɪx
RU: 1747 SLC chassis
Example_NL: 1747 is SLC IO base.
Example_RU: 1747 — SLC IO база.
Category: slc500

NL: de Bulletin 1746 SLC IO
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenveːrtɪx
RU: 1746 SLC IO
Example_NL: 1746 is SLC IO module range.
Example_RU: 1746 — SLC IO модули.
Category: slc500

NL: de Bulletin 1771 PLC-5 IO
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdeːneneenzeːvəntɪx
RU: 1771 PLC-5 IO
Example_NL: 1771 is PLC-5 IO chassis.
Example_RU: 1771 — PLC-5 IO шасси.
Category: plc5

NL: de Bulletin 1772 mini PLC
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdtʋeːenzeːvəntɪx
RU: 1772 mini PLC
Example_NL: 1772 is mini-PLC legacy.
Example_RU: 1772 — mini-PLC legacy.
Category: ab_legacy

NL: de Bulletin 1756-RM redundancy
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛr ɛm
RU: 1756-RM модуль резерв
Example_NL: 1756-RM is fiber redundancy module.
Example_RU: 1756-RM — фибер резерв модуль.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-SRM legacy redundancy
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛs ɛr ɛm
RU: 1756-SRM serial redundancy
Example_NL: 1756-SRM is serial redundancy legacy.
Example_RU: 1756-SRM — серийный резерв legacy.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IB16IF DI fiber
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː beː zɛstiːn aː ɛf
RU: 1756-IB16IF DI fiber
Example_NL: 1756-IB16IF is fiber-isolated DI.
Example_RU: 1756-IB16IF — fiber изолир DI.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IB16ISOE SOE
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː beː zɛstiːn aɪ ɛs oː ɛ
RU: 1756-IB16ISOE SOE
Example_NL: 1756-IB16ISOE is Sequence of Events DI.
Example_RU: 1756-IB16ISOE — SOE DI.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IH16I high-voltage
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː ɦaː zɛstiːn aː
RU: 1756-IH16I 240V DI
Example_NL: 1756-IH16I is 240V AC DI.
Example_RU: 1756-IH16I — 240В AC DI.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IA16 120V DI
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː aː zɛstiːn
RU: 1756-IA16 120V DI
Example_NL: 1756-IA16 is 120V AC DI.
Example_RU: 1756-IA16 — 120В AC DI.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-OA16I 120V DO
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx oː aː zɛstiːn aː
RU: 1756-OA16I 120V isolated
Example_NL: 1756-OA16I is isolated 120V AC DO.
Example_RU: 1756-OA16I — изол 120В AC DO.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-OH8I 240V DO
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx oː ɦaː ɑxt aː
RU: 1756-OH8I 240V DO
Example_NL: 1756-OH8I is isolated 240V DO.
Example_RU: 1756-OH8I — изол 240В DO.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IC16 48V DI
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː seː zɛstiːn
RU: 1756-IC16 48V DC DI
Example_NL: 1756-IC16 is 48V DC DI.
Example_RU: 1756-IC16 — 48В DC DI.
Category: controllogix

NL: de Bulletin 1756-IM16 high-density
Transcription: bʏlətɪn dʉːzəndzeːvənhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː ɛm zɛstiːn
RU: 1756-IM16 16-DI 240V
Example_NL: 1756-IM16 is 240V AC DI.
Example_RU: 1756-IM16 — 240В AC DI.
Category: controllogix

NL: de Logix Concurrent Tasking
Transcription: lɔɣɪks kɔnkʉrənt tɑskɪŋ
RU: Logix Concurrent Tasking
Example_NL: Logix supports concurrent task execution.
Example_RU: Logix — конкурентное выполнение задач.
Category: logix_concept

NL: de Logix Pre-emptive
Transcription: lɔɣɪks priː ɛmptɪf
RU: Logix preemptive
Example_NL: Higher priority tasks preempt lower ones.
Example_RU: Высокоприоритетные задачи прерывают низшие.
Category: logix_concept

NL: de Logix Inhibit Module
Transcription: lɔɣɪks ɪnɦɪbɪt moːdʉːl
RU: Logix Inhibit Module
Example_NL: Inhibit module disables IO temporarily.
Example_RU: Inhibit module — временный отключ IO.
Category: logix_concept

NL: de RSLogix 5
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪf
RU: RSLogix 5
Example_NL: RSLogix 5 programs PLC-5.
Example_RU: RSLogix 5 программирует PLC-5.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSLogix 500
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪfhɔnderd
RU: RSLogix 500
Example_NL: RSLogix 500 programs SLC and MicroLogix.
Example_RU: RSLogix 500 программирует SLC и MicroLogix.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSLogix Emulate 500
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks ɛmjuleːt vɛɪfhɔnderd
RU: RSLogix Emulate 500
Example_NL: RSLogix Emulate 500 simulates SLC.
Example_RU: RSLogix Emulate 500 симулирует SLC.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSView32 Works
Transcription: ɛr ɛs viːw tʋeːendɛrtɪx ʋɛrks
RU: RSView32 Works
Example_NL: RSView32 Works is older SCADA package.
Example_RU: RSView32 Works — старый SCADA пакет.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSView ME station
Transcription: ɛr ɛs viːw ɛm eː steːʃən
RU: RSView ME station
Example_NL: ME station runs on PanelView Plus.
Example_RU: ME station работает на PanelView Plus.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSAssetSecurity
Transcription: ɛr ɛs ɛsɛt sɪkjʉrɪtiː
RU: RSAssetSecurity
Example_NL: RSAssetSecurity is legacy access control.
Example_RU: RSAssetSecurity — legacy контроль доступа.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSBizWare suite
Transcription: ɛr ɛs bɪz ʋɛr sʋiːt
RU: RSBizWare suite
Example_NL: RSBizWare is legacy MES suite.
Example_RU: RSBizWare — legacy MES сборка.
Category: ab_legacy_software

NL: de RSNetWorx EtherNet/IP
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɔrks iːθərnɛt aɪ peː
RU: RSNetWorx EtherNet/IP
Example_NL: RSNetWorx scans EtherNet/IP networks.
Example_RU: RSNetWorx сканирует EtherNet/IP сети.
Category: ab_network_tools

NL: de RSNetWorx DeviceNet
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɔrks dɪvaɪs nɛt
RU: RSNetWorx DeviceNet
Example_NL: RSNetWorx commissions DeviceNet.
Example_RU: RSNetWorx коммиссионирует DeviceNet.
Category: ab_network_tools

NL: de RSNetWorx ControlNet
Transcription: ɛr ɛs nɛtʋɔrks kɔntroːl nɛt
RU: RSNetWorx ControlNet
Example_NL: RSNetWorx schedules ControlNet NUT.
Example_RU: RSNetWorx планирует ControlNet NUT.
Category: ab_network_tools

NL: de RSLinx Gateway
Transcription: ɛr ɛs lɪŋks ɣeːtʋeː
RU: RSLinx Gateway
Example_NL: Gateway bridges multiple networks.
Example_RU: Gateway соединяет несколько сетей.
Category: ab_network_tools

NL: de Bulletin 800V pushbutton
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd veː
RU: 800V кнопка
Example_NL: 800V is 22mm metal pushbutton.
Example_RU: 800V — 22мм металлическая кнопка.
Category: ab_pushbutton

NL: de Bulletin 800P pushbutton
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd peː
RU: 800P кнопка
Example_NL: 800P is 30.5mm pushbutton.
Example_RU: 800P — 30.5мм кнопка.
Category: ab_pushbutton

NL: de Bulletin 800FM 22mm
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf ɛm
RU: 800FM 22мм
Example_NL: 800FM is 22mm plastic pushbutton.
Example_RU: 800FM — 22мм пластиковая кнопка.
Category: ab_pushbutton

NL: de Bulletin 800FD 30mm
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf deː
RU: 800FD 30мм
Example_NL: 800FD is 30mm plastic pushbutton.
Example_RU: 800FD — 30мм пластиковая кнопка.
Category: ab_pushbutton

NL: de 1734-IB16D POINT
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ beː zɛstiːn deː
RU: 1734-IB16D POINT
Example_NL: 1734-IB16D is diagnostic input.
Example_RU: 1734-IB16D — диагностический вход.
Category: point_io_extra

NL: de 1734-IT2I POINT
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ teː tʋeː aɪ
RU: 1734-IT2I POINT
Example_NL: 1734-IT2I is isolated thermocouple input.
Example_RU: 1734-IT2I — изолированный термопарный вход.
Category: point_io_extra

NL: de 1734-IJ POINT
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ jeː
RU: 1734-IJ POINT
Example_NL: 1734-IJ is incremental encoder counter.
Example_RU: 1734-IJ — счётчик инкр энкодера.
Category: point_io_extra

NL: de 1734-VHSC POINT
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx veː ɦɑː ɛs seː
RU: 1734-VHSC POINT
Example_NL: 1734-VHSC is very high speed counter.
Example_RU: 1734-VHSC — очень быстрый счётчик.
Category: point_io_extra

NL: de 1734-485ASC POINT
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx vɪːrhɔnderdvɪːfentɑxtɪx aː ɛs seː
RU: 1734-485ASC
Example_NL: 485ASC is ASCII serial gateway.
Example_RU: 485ASC — ASCII последовательный шлюз.
Category: point_io_extra

NL: de 1738 ArmorPoint
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdɑxtendɛrtɪx
RU: 1738 ArmorPoint
Example_NL: 1738 is IP67 ArmorPoint platform.
Example_RU: 1738 — IP67 ArmorPoint платформа.
Category: armor_point

NL: de 1738-IB8M12 ArmorPoint
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdɑxtendɛrtɪx aɪ beː ɑxt ɛm tʋɑːlf
RU: 1738-IB8M12
Example_NL: 1738-IB8M12 has 8 inputs M12.
Example_RU: 1738-IB8M12 — 8 входов M12.
Category: armor_point

NL: de 1715-IB16D safety
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn aɪ beː zɛstiːn deː
RU: 1715-IB16D safety
Example_NL: 1715-IB16D is redundant SIL3 input.
Example_RU: 1715-IB16D — резерв SIL3 вход.
Category: redundant_io

NL: de 1715-OB8DE safety
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn oː beː ɑxt deː eː
RU: 1715-OB8DE safety
Example_NL: 1715-OB8DE is SIL3 diagnostic output.
Example_RU: 1715-OB8DE — SIL3 диагностический выход.
Category: redundant_io

NL: de 1715-IF16 analog
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn aɪ ɛf zɛstiːn
RU: 1715-IF16 analog
Example_NL: 1715-IF16 is redundant 16ch AI.
Example_RU: 1715-IF16 — резерв 16к AI.
Category: redundant_io

NL: de 1791D DeviceLink
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenneːɣəntɪx deː
RU: 1791D DeviceLink
Example_NL: 1791D is compact DeviceNet IO.
Example_RU: 1791D — компактный DeviceNet IO.
Category: devicenet_io

NL: de 1791ES safety DeviceNet
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenneːɣəntɪx ɛs
RU: 1791ES safety
Example_NL: 1791ES is CIP Safety on DeviceNet.
Example_RU: 1791ES — CIP Safety на DeviceNet.
Category: devicenet_io

NL: de 1747 SLC chassis
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛːvenenvɪːrtɪx
RU: 1747 SLC chassis
Example_NL: 1747 holds SLC 500 modules.
Example_RU: 1747 содержит модули SLC 500.
Category: slc_io_legacy

NL: de 1746 SLC IO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɪːrtɪx
RU: 1746 SLC IO
Example_NL: 1746 is SLC modular IO catalog.
Example_RU: 1746 — каталог модульного IO SLC.
Category: slc_io_legacy

NL: de 1771 PLC-5 IO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx
RU: 1771 PLC-5 IO
Example_NL: 1771 is PLC-5 IO chassis system.
Example_RU: 1771 — система шасси IO PLC-5.
Category: plc5_io_legacy

NL: de 1772 mini PLC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdtʋeːenzɛːventɪx
RU: 1772 mini PLC
Example_NL: 1772 was older mini PLC.
Example_RU: 1772 — старый мини PLC.
Category: plc5_io_legacy

NL: de 1756-RM redundancy
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛr ɛm
RU: 1756-RM redundancy
Example_NL: 1756-RM is ControlLogix redundancy module.
Example_RU: 1756-RM — модуль резерва ControlLogix.
Category: controllogix_redundancy

NL: de 1756-SRM safety RM
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛs ɛr ɛm
RU: 1756-SRM safety RM
Example_NL: 1756-SRM combines safety and redundancy.
Example_RU: 1756-SRM — safety плюс резерв.
Category: controllogix_redundancy

NL: de 1756-IB16IF fast
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ beː zɛstiːn aɪ ɛf
RU: 1756-IB16IF fast
Example_NL: 1756-IB16IF is fast diagnostic input.
Example_RU: 1756-IB16IF — быстрый диагностический вход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-IB16ISOE SOE
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ beː zɛstiːn aɪ ɛs oː eː
RU: 1756-IB16ISOE SOE
Example_NL: 1756-IB16ISOE captures sequence of events.
Example_RU: 1756-IB16ISOE — захват SOE.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-IH16I 125V DC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ ɦɑː zɛstiːn aɪ
RU: 1756-IH16I 125В DC
Example_NL: 1756-IH16I is 125V DC isolated input.
Example_RU: 1756-IH16I — 125В DC изолированный вход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-IA16 120V AC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ aː zɛstiːn
RU: 1756-IA16 120В AC
Example_NL: 1756-IA16 is 120V AC input.
Example_RU: 1756-IA16 — 120В AC вход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-OA16I AC iso
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx oː aː zɛstiːn aɪ
RU: 1756-OA16I AC iso
Example_NL: 1756-OA16I is isolated AC output.
Example_RU: 1756-OA16I — изолированный AC выход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-OH8I 125V DC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx oː ɦɑː ɑxt aɪ
RU: 1756-OH8I 125В DC
Example_NL: 1756-OH8I is 125V DC isolated output.
Example_RU: 1756-OH8I — 125В DC изолированный выход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-IC16 30V DC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ seː zɛstiːn
RU: 1756-IC16 30В DC
Example_NL: 1756-IC16 is 30V DC input.
Example_RU: 1756-IC16 — 30В DC вход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de 1756-IM16 240V AC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ ɛm zɛstiːn
RU: 1756-IM16 240В AC
Example_NL: 1756-IM16 is 240V AC input.
Example_RU: 1756-IM16 — 240В AC вход.
Category: controllogix_io_extra

NL: de Logix Pre-emptive multitask
Transcription: lɔɣɪks priːɛmptɪv mʏltiːtɑsk
RU: Logix Pre-emptive
Example_NL: Pre-emptive multitasking by priority.
Example_RU: Pre-emptive по приоритету.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Module Properties
Transcription: lɔɣɪks mɔdʉːl prɔpərtiːs
RU: Logix Module Properties
Example_NL: Module Properties configure IO module.
Example_RU: Module Properties конфиг IO модуля.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix RPI rate
Transcription: lɔɣɪks ɛr peː aɪ reːt
RU: Logix RPI
Example_NL: RPI is Requested Packet Interval.
Example_RU: RPI — Requested Packet Interval.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Connection Browser
Transcription: lɔɣɪks kɔnɛkʃən braʊzər
RU: Logix Connection Browser
Example_NL: Browser lists CIP connections.
Example_RU: Browser показывает CIP соединения.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Trends tool
Transcription: lɔɣɪks trɛnds tul
RU: Logix Trends
Example_NL: Trends graph tag values over time.
Example_RU: Trends рисуют значения тегов.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Watch window
Transcription: lɔɣɪks ʋɔtʃ ʋɪndoː
RU: Logix Watch window
Example_NL: Watch shows live tag values.
Example_RU: Watch показывает живые значения.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Pending edits
Transcription: lɔɣɪks pɛndɪŋ ɛdɪts
RU: Logix Pending edits
Example_NL: Pending edits await assemble.
Example_RU: Pending edits ждут сборки.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Assemble edits
Transcription: lɔɣɪks əsɛmbəl ɛdɪts
RU: Logix Assemble edits
Example_NL: Assemble commits edits to project.
Example_RU: Assemble фиксирует правки в проект.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Test edits
Transcription: lɔɣɪks tɛst ɛdɪts
RU: Logix Test edits
Example_NL: Test edits run alongside original.
Example_RU: Test edits параллельно с оригиналом.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Accept edits
Transcription: lɔɣɪks ɑksɛpt ɛdɪts
RU: Logix Accept edits
Example_NL: Accept replaces original with edits.
Example_RU: Accept заменяет оригинал правками.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Cancel edits
Transcription: lɔɣɪks kɑnsəl ɛdɪts
RU: Logix Cancel edits
Example_NL: Cancel discards pending edits.
Example_RU: Cancel отбрасывает правки.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Force enable
Transcription: lɔɣɪks fɔrs ɛneːbəl
RU: Logix Force
Example_NL: Force overrides tag value.
Example_RU: Force переопределяет значение тега.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix SFC step
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛf seː stɛp
RU: Logix SFC step
Example_NL: SFC step contains actions.
Example_RU: SFC шаг содержит действия.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix SFC transition
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛf seː trɑnzɪʃən
RU: Logix SFC transition
Example_NL: Transition connects SFC steps.
Example_RU: Transition соединяет шаги SFC.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix SFC branch
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛf seː brɑnʃ
RU: Logix SFC branch
Example_NL: Branch allows parallel paths.
Example_RU: Branch — параллельные пути.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix FBD function block
Transcription: lɔɣɪks ɛf beː deː fʏŋkʃən blɔk
RU: Logix FBD блок
Example_NL: FBD links function blocks graphically.
Example_RU: FBD соединяет блоки графически.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix ST structured text
Transcription: lɔɣɪks ɛs teː
RU: Logix ST
Example_NL: ST is text-based IEC language.
Example_RU: ST — текстовый IEC язык.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Ladder rung
Transcription: lɔɣɪks lɑdər rʏŋ
RU: Logix Ladder rung
Example_NL: Rung is one ladder line.
Example_RU: Rung — одна линия лестницы.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Branch ladder
Transcription: lɔɣɪks brɑnʃ lɑdər
RU: Logix Branch ladder
Example_NL: Branch creates parallel ladder paths.
Example_RU: Branch — параллельные пути лестницы.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag scope Program
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ skoːp proːɣrɑm
RU: Logix Tag Program scope
Example_NL: Program scope tag is local.
Example_RU: Program scope тег — локальный.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag scope Controller
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ skoːp kɔntroːlər
RU: Logix Tag Controller scope
Example_NL: Controller scope tag is global.
Example_RU: Controller scope тег — глобальный.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag Data Type INT
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ deːtaː taɪp ɪnt
RU: Logix INT
Example_NL: INT is 16-bit signed integer.
Example_RU: INT — 16-битное знаковое.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag Data Type DINT
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ deːtaː taɪp deː ɪnt
RU: Logix DINT
Example_NL: DINT is 32-bit signed integer.
Example_RU: DINT — 32-битное знаковое.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag Data Type REAL
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ deːtaː taɪp riːl
RU: Logix REAL
Example_NL: REAL is 32-bit float.
Example_RU: REAL — 32-битное float.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag Data Type LINT
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ deːtaː taɪp ɛl ɪnt
RU: Logix LINT
Example_NL: LINT is 64-bit signed integer.
Example_RU: LINT — 64-битное знаковое.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag Data Type LREAL
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ deːtaː taɪp ɛl riːl
RU: Logix LREAL
Example_NL: LREAL is 64-bit float.
Example_RU: LREAL — 64-битное float.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag BOOL
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ buːl
RU: Logix BOOL
Example_NL: BOOL is 1-bit value.
Example_RU: BOOL — 1-битное значение.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag SINT
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ ɛs ɪnt
RU: Logix SINT
Example_NL: SINT is 8-bit signed integer.
Example_RU: SINT — 8-битное знаковое.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag STRING
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ strɪŋ
RU: Logix STRING
Example_NL: STRING holds up to 82 chars.
Example_RU: STRING — до 82 символов.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag TIMER
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ taɪmər
RU: Logix TIMER
Example_NL: TIMER is preset/accumulator/EN/TT/DN.
Example_RU: TIMER — preset/acc/EN/TT/DN.
Category: logix_concepts_extra

NL: de Logix Tag COUNTER
Transcription: lɔɣɪks tɛɣ kaʊntər
RU: Logix COUNTER
Example_NL: COUNTER is preset/acc/CU/CD/DN/OV/UN.
Example_RU: COUNTER — preset/acc/CU/CD/DN/OV/UN.
Category: logix_concepts_extra

NL: de PlantPAx P_AInAdv
Transcription: plɑnt pɛks peː ɑnaːloːx ɪn ɑdvɑnst
RU: P_AInAdv
Example_NL: P_AInAdv has advanced filtering.
Example_RU: P_AInAdv — продвинутая фильтрация.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_AOut
Transcription: plɑnt pɛks peː ɑnaːloːx aʊt
RU: P_AOut
Example_NL: P_AOut drives analog output.
Example_RU: P_AOut управляет AO.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_AOutHART
Transcription: plɑnt pɛks peː ɑnaːloːx aʊt ɦɑrt
RU: P_AOutHART
Example_NL: P_AOutHART supports HART AO.
Example_RU: P_AOutHART поддерживает HART AO.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_AInHART
Transcription: plɑnt pɛks peː ɑnaːloːx ɪn ɦɑrt
RU: P_AInHART
Example_NL: P_AInHART reads HART AI.
Example_RU: P_AInHART читает HART AI.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_DOut2S
Transcription: plɑnt pɛks peː deː aʊt tʋeː ɛs
RU: P_DOut2S
Example_NL: P_DOut2S is 2-state digital output.
Example_RU: P_DOut2S — 2-state DO.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ValveStats
Transcription: plɑnt pɛks peː vɑlv stɛts
RU: P_ValveStats
Example_NL: P_ValveStats tracks valve statistics.
Example_RU: P_ValveStats — статистика клапанов.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ValveMO
Transcription: plɑnt pɛks peː vɑlv ɛm oː
RU: P_ValveMO
Example_NL: P_ValveMO is motor-operated valve.
Example_RU: P_ValveMO — моторный клапан.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ValveSO
Transcription: plɑnt pɛks peː vɑlv ɛs oː
RU: P_ValveSO
Example_NL: P_ValveSO is solenoid-operated.
Example_RU: P_ValveSO — соленоидный.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ValveHO
Transcription: plɑnt pɛks peː vɑlv ɦɑː oː
RU: P_ValveHO
Example_NL: P_ValveHO is hand-operated.
Example_RU: P_ValveHO — ручной клапан.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ValveC
Transcription: plɑnt pɛks peː vɑlv seː
RU: P_ValveC
Example_NL: P_ValveC is continuous-position valve.
Example_RU: P_ValveC — непрерывный клапан.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_PIDE
Transcription: plɑnt pɛks peː peː aɪ deː eː
RU: P_PIDE
Example_NL: P_PIDE wraps PIDE for PlantPAx.
Example_RU: P_PIDE оборачивает PIDE.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_AOH analog out HART
Transcription: plɑnt pɛks peː ɑnaːloːx aʊt ɦɑrt
RU: P_AOH
Example_NL: P_AOH is AO with HART.
Example_RU: P_AOH — AO с HART.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_LLS level switch
Transcription: plɑnt pɛks peː ɛl ɛl ɛs
RU: P_LLS
Example_NL: P_LLS is level limit switch.
Example_RU: P_LLS — уровневый concentр выкл.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_TempSwitch
Transcription: plɑnt pɛks peː tɛmp sʋɪtʃ
RU: P_TempSwitch
Example_NL: P_TempSwitch monitors temperature.
Example_RU: P_TempSwitch — темп выключатель.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_FlowMon
Transcription: plɑnt pɛks peː floː mɔn
RU: P_FlowMon
Example_NL: P_FlowMon monitors flow.
Example_RU: P_FlowMon — мониторинг потока.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_PSL pressure low
Transcription: plɑnt pɛks peː peː ɛs ɛl
RU: P_PSL
Example_NL: P_PSL is low pressure switch.
Example_RU: P_PSL — низкое давление.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_PSH pressure high
Transcription: plɑnt pɛks peː peː ɛs ɦɑː
RU: P_PSH
Example_NL: P_PSH is high pressure switch.
Example_RU: P_PSH — высокое давление.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Reset
Transcription: plɑnt pɛks peː rɪsɛt
RU: P_Reset
Example_NL: P_Reset resets alarms or shed conditions.
Example_RU: P_Reset сбрасывает аварии.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_ResInh inhibit
Transcription: plɑnt pɛks peː rɛs ɪnɦɪbɪt
RU: P_ResInh
Example_NL: P_ResInh blocks reset action.
Example_RU: P_ResInh блокирует сброс.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Intlk
Transcription: plɑnt pɛks peː ɪntərlɔk
RU: P_Intlk
Example_NL: P_Intlk evaluates interlocks.
Example_RU: P_Intlk — оценка блокировок.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Perm permissive
Transcription: plɑnt pɛks peː pɛrmɪsɪv
RU: P_Perm
Example_NL: P_Perm evaluates permissives.
Example_RU: P_Perm — разрешения.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Cmd
Transcription: plɑnt pɛks peː kɔmɑnt
RU: P_Cmd
Example_NL: P_Cmd queues operator commands.
Example_RU: P_Cmd — команды оператора.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Gate gate
Transcription: plɑnt pɛks peː ɣeːt
RU: P_Gate
Example_NL: P_Gate is gating logic.
Example_RU: P_Gate — логика гейтирования.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Mode mode
Transcription: plɑnt pɛks peː moːdə
RU: P_Mode
Example_NL: P_Mode handles auto/manual/override.
Example_RU: P_Mode — auto/manual/override.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_BasicREAL
Transcription: plɑnt pɛks peː beːsɪk riːl
RU: P_BasicREAL
Example_NL: P_BasicREAL holds analog value.
Example_RU: P_BasicREAL хранит аналог.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_DataLink
Transcription: plɑnt pɛks peː deːtaː lɪŋk
RU: P_DataLink
Example_NL: P_DataLink bridges between objects.
Example_RU: P_DataLink — мост между объектами.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_MMR multi mode
Transcription: plɑnt pɛks peː ɛm ɛm ɛr
RU: P_MMR
Example_NL: P_MMR is multi-mode running.
Example_RU: P_MMR — мульти-режим работы.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_Restart
Transcription: plɑnt pɛks peː riːstɑrt
RU: P_Restart
Example_NL: P_Restart handles unit restart logic.
Example_RU: P_Restart — логика рестарта.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx P_RunTime
Transcription: plɑnt pɛks peː rʏn taɪm
RU: P_RunTime
Example_NL: P_RunTime accumulates run hours.
Example_RU: P_RunTime — счёт моточасов.
Category: plantpax_pol

NL: de PlantPAx Sequencer Phase
Transcription: plɑnt pɛks sɪkʋɛnsər feːzə
RU: Sequencer Phase
Example_NL: Phase is Sequencer step in S88.
Example_RU: Phase — шаг Sequencer S88.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Phase Manager
Transcription: plɑnt pɛks feːzə mɛnədʒər
RU: Phase Manager
Example_NL: Phase Manager runs ISA-88 phases.
Example_RU: Phase Manager — фазы ISA-88.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Equipment Phase
Transcription: plɑnt pɛks ɛkʋɪpmənt feːzə
RU: Equipment Phase
Example_NL: Equipment Phase belongs to unit.
Example_RU: Equipment Phase — фаза юнита.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx S88 Procedure
Transcription: plɑnt pɛks ɛs ɑxtenɑxtɪx
RU: S88 Procedure
Example_NL: Procedure is top S88 level.
Example_RU: Procedure — верх S88.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx S88 Unit Procedure
Transcription: plɑnt pɛks ɛs ɑxtenɑxtɪx jʉnɪt
RU: Unit Procedure
Example_NL: Unit Procedure runs in single unit.
Example_RU: Unit Procedure — в одном юните.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx S88 Operation
Transcription: plɑnt pɛks ɛs ɑxtenɑxtɪx ɔpəreːʃən
RU: S88 Operation
Example_NL: Operation groups phases.
Example_RU: Operation — группа фаз.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Recipe Manager
Transcription: plɑnt pɛks rɛsɪpiː mɛnədʒər
RU: Recipe Manager
Example_NL: Recipe Manager schedules batches.
Example_RU: Recipe Manager — расписание партий.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Master Recipe
Transcription: plɑnt pɛks mɑstər rɛsɪpiː
RU: Master Recipe
Example_NL: Master Recipe is product template.
Example_RU: Master Recipe — шаблон продукта.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Control Recipe
Transcription: plɑnt pɛks kɔntroːl rɛsɪpiː
RU: Control Recipe
Example_NL: Control Recipe is execution copy.
Example_RU: Control Recipe — копия для исполнения.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Site Recipe
Transcription: plɑnt pɛks saɪt rɛsɪpiː
RU: Site Recipe
Example_NL: Site Recipe adapts to plant.
Example_RU: Site Recipe — для конкр завода.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Batch Server
Transcription: plɑnt pɛks bɛtʃ sɛrvər
RU: Batch Server
Example_NL: Batch Server runs FactoryTalk Batch.
Example_RU: Batch Server — сервер партий.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx eProcedure
Transcription: plɑnt pɛks iː prəsiːdʒər
RU: eProcedure
Example_NL: eProcedure guides operator manually.
Example_RU: eProcedure — ручные процедуры.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Material Manager
Transcription: plɑnt pɛks məteːriːɛl mɛnədʒər
RU: Material Manager
Example_NL: Material Manager tracks ingredients.
Example_RU: Material Manager — учёт ингредиентов.
Category: plantpax_seq

NL: de PlantPAx Campaign Manager
Transcription: plɑnt pɛks kɑmpeːn mɛnədʒər
RU: Campaign Manager
Example_NL: Campaign Manager runs sequences of batches.
Example_RU: Campaign Manager — серии партий.
Category: plantpax_seq

NL: de FactoryTalk Historian ME
Transcription: fɛktoːritɔlk ɦɪstoːriːən ɛm eː
RU: FT Historian ME
Example_NL: Historian ME runs on PanelView Plus.
Example_RU: Historian ME — на PanelView Plus.
Category: ft_historian

NL: de Historian ProcessBook
Transcription: ɦɪstoːriːən prɔsɛs bʊk
RU: ProcessBook
Example_NL: ProcessBook is OSIsoft trend tool.
Example_RU: ProcessBook — OSIsoft тренды.
Category: ft_historian

NL: de Historian PI integrator
Transcription: ɦɪstoːriːən peː aɪ ɪntəɣreːtər
RU: PI Integrator
Example_NL: PI Integrator feeds BI tools.
Example_RU: PI Integrator — данные в BI.
Category: ft_historian

NL: de FactoryTalk Metrics OEE
Transcription: fɛktoːritɔlk mɛtrɪks oː eː eː
RU: FT Metrics OEE
Example_NL: FT Metrics computes OEE.
Example_RU: FT Metrics считает OEE.
Category: ft_analytics

NL: de FactoryTalk Analytics Edge
Transcription: fɛktoːritɔlk ɛnəlɪtɪks ɛdʒ
RU: FT Analytics Edge
Example_NL: Analytics Edge runs at machine.
Example_RU: Analytics Edge — у машины.
Category: ft_analytics

NL: de FactoryTalk Innovation Suite
Transcription: fɛktoːritɔlk ɪnəveːʃən sʋiːt
RU: FT Innovation Suite
Example_NL: Innovation Suite bundles RA/PTC tools.
Example_RU: Innovation Suite — RA+PTC связка.
Category: ft_analytics

NL: de Emulate3D Studio
Transcription: ɛmjuleːt driː stjudiː oː
RU: Emulate3D Studio
Example_NL: Emulate3D simulates machines in 3D.
Example_RU: Emulate3D — 3D симуляция.
Category: ft_analytics

NL: de FactoryTalk CPGSuite
Transcription: fɛktoːritɔlk seː peː ɣeː sʋiːt
RU: CPGSuite
Example_NL: CPGSuite is consumer goods MES.
Example_RU: CPGSuite — MES потреб товаров.
Category: ft_mes

NL: de Plex Smart Manufacturing
Transcription: plɛks smɑrt mɛnjuːfɛktʃərɪŋ
RU: Plex Smart Mfg
Example_NL: Plex is cloud SaaS MES.
Example_RU: Plex — облачный SaaS MES.
Category: ft_mes

NL: de Fiix CMMS asset mgmt
Transcription: fɪks seː ɛm ɛm ɛs
RU: Fiix CMMS
Example_NL: Fiix manages maintenance work orders.
Example_RU: Fiix управляет нарядами ТО.
Category: ft_mes

NL: de FactoryTalk Energy
Transcription: fɛktoːritɔlk ɛnərdʒiː
RU: FT EnergyMetrix
Example_NL: EnergyMetrix tracks energy use.
Example_RU: EnergyMetrix — учёт энергии.
Category: ft_energy

NL: de IntegratedArchitecture Builder
Transcription: ɪntəɣreːtərt ɑrxɪtɛktʉːr bɪldər
RU: IAB
Example_NL: IAB sizes Logix systems.
Example_RU: IAB — sizing Logix систем.
Category: ra_tools

NL: de ProposalWorks tool
Transcription: proːpoːzəl ʋɛrks
RU: ProposalWorks
Example_NL: ProposalWorks builds AB quotes.
Example_RU: ProposalWorks — построение спецификации.
Category: ra_tools

NL: de RA Knowledgebase portal
Transcription: ɛr aː nɔlɪdʒ beːs
RU: RA Knowledgebase
Example_NL: Knowledgebase is RA support portal.
Example_RU: Knowledgebase — поддержка RA.
Category: ra_tools

NL: de RA Compatibility tool
Transcription: ɛr aː kɔmpɑtəbɪlɪtiː tul
RU: RA Compatibility
Example_NL: Compatibility checks firmware combos.
Example_RU: Compatibility — проверка прошивок.
Category: ra_tools

NL: de RA Product Selection Toolbox
Transcription: ɛr aː prɔdʏkt sɪlɛkʃən tulbɔks
RU: RA PSTB
Example_NL: PSTB helps pick products.
Example_RU: PSTB помогает выбрать продукт.
Category: ra_tools

NL: de RA Connected Services
Transcription: ɛr aː kɔnɛktərt sɛrvɪsɪs
RU: RA Connected Services
Example_NL: Connected Services monitor remotely.
Example_RU: Connected Services — удалённый мониторинг.
Category: ra_tools

NL: de RA TechConnect support
Transcription: ɛr aː tɛk kɔnɛkt
RU: TechConnect support
Example_NL: TechConnect is paid support contract.
Example_RU: TechConnect — платный контракт поддержки.
Category: ra_tools

NL: de RA PartnerNetwork
Transcription: ɛr aː pɑrtnər nɛtʋɛrk
RU: RA PartnerNetwork
Example_NL: PartnerNetwork lists certified partners.
Example_RU: PartnerNetwork — сертиф партнёры.
Category: ra_tools

NL: de RA Solution Partner
Transcription: ɛr aː soːlʉːʃən pɑrtnər
RU: RA Solution Partner
Example_NL: Solution Partners deliver projects.
Example_RU: Solution Partner — проекты.
Category: ra_tools

NL: de RA System Integrator
Transcription: ɛr aː sɪstɛm ɪntəɣreːtər
RU: RA System Integrator
Example_NL: System Integrators engineer Logix systems.
Example_RU: SI — инжиниринг Logix систем.
Category: ra_tools

NL: de RA Encompass partner
Transcription: ɛr aː ɛnkɔmpɑs
RU: Encompass partner
Example_NL: Encompass partners build 3rd-party products.
Example_RU: Encompass — стор продукты.
Category: ra_tools

NL: de RA Strategic Alliance
Transcription: ɛr aː strɑteːɣɪs ɑljɑnsə
RU: Strategic Alliance
Example_NL: Strategic Alliance partners offer joint.
Example_RU: Strategic Alliance — совмест предложение.
Category: ra_tools

NL: de RA Sensia JV
Transcription: ɛr aː sɛnsiːaː jeː veː
RU: Sensia JV
Example_NL: Sensia is RA-SLB joint venture.
Example_RU: Sensia — JV RA и SLB.
Category: ra_tools

NL: de RA Automation Fair
Transcription: ɛr aː ɔtoːmeːʃən fɛr
RU: Automation Fair
Example_NL: Automation Fair is annual RA event.
Example_RU: Automation Fair — ежегодное событие RA.
Category: ra_tools

NL: de RA ROKLive event
Transcription: ɛr aː rɔk laɪv
RU: ROKLive event
Example_NL: ROKLive is RA user conference.
Example_RU: ROKLive — конфа пользователей RA.
Category: ra_tools

NL: de RA Industry4.0 strategy
Transcription: ɛr aː ɪndʏstriː vɪːr nʏl
RU: Industry 4.0
Example_NL: RA's Industry 4.0 is The Connected Enterprise.
Example_RU: RA Industry 4.0 — Connected Enterprise.
Category: ra_tools

NL: de RA Connected Enterprise
Transcription: ɛr aː kɔnɛktərt ɛntərpraɪz
RU: Connected Enterprise
Example_NL: Connected Enterprise integrates IT/OT.
Example_RU: Connected Enterprise — IT/OT интеграция.
Category: ra_tools

NL: de RA CPwE architecture
Transcription: ɛr aː seː peː ʋeː eː
RU: CPwE
Example_NL: CPwE is Cisco-RA reference architecture.
Example_RU: CPwE — справ архитектура Cisco-RA.
Category: ra_tools

NL: de RA Industrial DMZ
Transcription: ɛr aː ɪndʏstriːɛl deː ɛm zɛt
RU: Industrial DMZ
Example_NL: DMZ separates IT and OT networks.
Example_RU: DMZ разделяет IT и OT.
Category: ra_tools

NL: de EtherNet/IP unconnected
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ʏnkɔnɛktərt
RU: EIP unconnected
Example_NL: Unconnected messaging uses UCMM.
Example_RU: Unconnected — UCMM.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP connected
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː kɔnɛktərt
RU: EIP connected
Example_NL: Connected uses pre-established CIP.
Example_RU: Connected — заранее установленный CIP.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP implicit
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɪmplɪsɪt
RU: EIP implicit
Example_NL: Implicit is cyclic IO data.
Example_RU: Implicit — циклические IO данные.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP explicit
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɛksplɪsɪt
RU: EIP explicit
Example_NL: Explicit is non-cyclic request/response.
Example_RU: Explicit — нецикл запрос/ответ.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP multicast
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː mʏltikɑst
RU: EIP multicast
Example_NL: Producer/consumer uses multicast.
Example_RU: Producer/consumer — multicast.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP unicast
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː jʉːnikɑst
RU: EIP unicast
Example_NL: Unicast point-to-point IO.
Example_RU: Unicast — точка-точка IO.
Category: eip_deep

NL: de DLR Ring Supervisor
Transcription: deː ɛl ɛr rɪŋ sʉpərvaɪzər
RU: DLR Supervisor
Example_NL: Supervisor detects ring faults.
Example_RU: Supervisor — детектор сбоев кольца.
Category: eip_deep

NL: de DLR Beacon node
Transcription: deː ɛl ɛr biːkən noːt
RU: DLR Beacon node
Example_NL: Beacon node sends beacons.
Example_RU: Beacon — рассылает маяки.
Category: eip_deep

NL: de DLR Announce frame
Transcription: deː ɛl ɛr ənaʊns freːm
RU: DLR Announce
Example_NL: Announce frame signals state change.
Example_RU: Announce — смена состояния.
Category: eip_deep

NL: de PRP LAN A LAN B
Transcription: peː ɛr peː ɛl eː ɛn aː beː
RU: PRP LAN A/B
Example_NL: PRP duplicates frames on two LANs.
Example_RU: PRP — копия в двух LAN.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP HSR
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɦɑː ɛs ɛr
RU: HSR ring
Example_NL: HSR is High-availability Seamless Redundancy.
Example_RU: HSR — высокая доступность кольцо.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP CIP Sync
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː sɪp sɪŋk
RU: CIP Sync
Example_NL: CIP Sync uses IEEE 1588 PTPv2.
Example_RU: CIP Sync — IEEE 1588 PTPv2.
Category: eip_deep

NL: de CIP Motion deep
Transcription: sɪp moːʃən
RU: CIP Motion
Example_NL: CIP Motion runs servo on EtherNet/IP.
Example_RU: CIP Motion — серво по EtherNet/IP.
Category: eip_deep

NL: de CIP Safety deep
Transcription: sɪp seːftiː
RU: CIP Safety
Example_NL: CIP Safety adds SIL3 messages.
Example_RU: CIP Safety — SIL3 сообщения.
Category: eip_deep

NL: de CIP Security deep
Transcription: sɪp sɪkjʉrɪtiː
RU: CIP Security
Example_NL: CIP Security adds TLS/DTLS auth.
Example_RU: CIP Security — TLS/DTLS аутентиф.
Category: eip_deep

NL: de CIP UCMM
Transcription: sɪp jʉ seː ɛm ɛm
RU: CIP UCMM
Example_NL: UCMM is Unconnected Message Manager.
Example_RU: UCMM — менеджер несвязных сообщений.
Category: eip_deep

NL: de CIP class 1
Transcription: sɪp klɑs eːn
RU: CIP class 1
Example_NL: Class 1 is connected IO transport.
Example_RU: Class 1 — связной IO транспорт.
Category: eip_deep

NL: de CIP class 3
Transcription: sɪp klɑs driː
RU: CIP class 3
Example_NL: Class 3 is connected explicit.
Example_RU: Class 3 — связной явный.
Category: eip_deep

NL: de CIP class 0
Transcription: sɪp klɑs nʏl
RU: CIP class 0
Example_NL: Class 0 is multicast IO.
Example_RU: Class 0 — multicast IO.
Category: eip_deep

NL: de CIP T-to-O O-to-T
Transcription: sɪp teː tu oː oː tu teː
RU: CIP T-to-O/O-to-T
Example_NL: T-to-O is target-to-originator.
Example_RU: T-to-O — от target к originator.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP IGMP snooping
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː aɪ ɣeː ɛm peː
RU: IGMP snooping
Example_NL: IGMP snooping prunes multicast.
Example_RU: IGMP snooping — фильтр multicast.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP QoS DSCP
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː kʉː oː ɛs
RU: QoS DSCP
Example_NL: DSCP tags packets for QoS.
Example_RU: DSCP — метки QoS.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP Port Mirror
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː pɔrt mɪrər
RU: Port Mirror SPAN
Example_NL: Port Mirror replicates traffic to analyzer.
Example_RU: Port Mirror — копия трафика.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP VLAN tagging
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː veː ɛl eː ɛn
RU: VLAN 802.1Q
Example_NL: VLAN tagging segments networks.
Example_RU: VLAN — сегментация сетей.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP REP
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɛr eː peː
RU: Cisco REP
Example_NL: REP is Cisco Resilient Ethernet.
Example_RU: REP — Resilient Ethernet.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP RSTP
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɛr ɛs teː peː
RU: RSTP
Example_NL: RSTP is Rapid Spanning Tree.
Example_RU: RSTP — Rapid Spanning Tree.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP MSTP
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɛm ɛs teː peː
RU: MSTP
Example_NL: MSTP is Multiple STP per VLAN.
Example_RU: MSTP — мульти STP по VLAN.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP LLDP
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː ɛl ɛl deː peː
RU: LLDP
Example_NL: LLDP discovers neighbors.
Example_RU: LLDP — обнаружение соседей.
Category: eip_deep

NL: de EtherNet/IP CDP Cisco
Transcription: iːθərnɛt aɪ peː seː deː peː
RU: Cisco CDP
Example_NL: CDP is Cisco Discovery Protocol.
Example_RU: CDP — Cisco Discovery Protocol.
Category: eip_deep

NL: de Allen-Bradley AOP
Transcription: ɑlən brɛdliː aː oː peː
RU: Add-On Profile AOP
Example_NL: AOP integrates module into Studio.
Example_RU: AOP — модуль в Studio.
Category: eip_deep

NL: de Allen-Bradley EDS file
Transcription: ɑlən brɛdliː eː deː ɛs
RU: EDS file
Example_NL: EDS describes CIP device.
Example_RU: EDS — описание CIP устройства.
Category: eip_deep

NL: de EDS Hardware Wizard
Transcription: eː deː ɛs ɦɑrtʋɛr ʋɪzərt
RU: EDS Hardware Wizard
Example_NL: Wizard registers EDS in software.
Example_RU: Wizard — регистрация EDS.
Category: eip_deep

NL: de DeviceNet baud rate
Transcription: dɪvaɪs nɛt baʊt reːt
RU: DeviceNet baud
Example_NL: DeviceNet supports 125/250/500 kbps.
Example_RU: DeviceNet — 125/250/500 кб/с.
Category: devicenet_deep

NL: de DeviceNet MAC ID
Transcription: dɪvaɪs nɛt mɛk aɪ deː
RU: DeviceNet MAC ID
Example_NL: MAC ID is node address 0-63.
Example_RU: MAC ID — адрес 0-63.
Category: devicenet_deep

NL: de DeviceNet terminator 121
Transcription: dɪvaɪs nɛt tɛrmɪneːtər
RU: DeviceNet 121Ω
Example_NL: Terminator is 121 ohm resistor.
Example_RU: Терминатор — 121 Ом.
Category: devicenet_deep

NL: de DeviceNet thick cable
Transcription: dɪvaɪs nɛt θɪk keːbəl
RU: DeviceNet thick cable
Example_NL: Thick cable up to 500m.
Example_RU: Thick cable — до 500м.
Category: devicenet_deep

NL: de DeviceNet thin cable
Transcription: dɪvaɪs nɛt θɪn keːbəl
RU: DeviceNet thin cable
Example_NL: Thin cable up to 100m.
Example_RU: Thin cable — до 100м.
Category: devicenet_deep

NL: de DeviceNet flat cable
Transcription: dɪvaɪs nɛt flɛt keːbəl
RU: DeviceNet flat cable
Example_NL: KwikLink uses flat cable with IDC.
Example_RU: KwikLink — плоский кабель IDC.
Category: devicenet_deep

NL: de ControlNet repeater
Transcription: kɔntroːl nɛt rɛpiːtər
RU: ControlNet repeater
Example_NL: 1786-RPA extends ControlNet.
Example_RU: 1786-RPA расширяет ControlNet.
Category: controlnet_deep

NL: de ControlNet TPR tap
Transcription: kɔntroːl nɛt teː peː ɛr
RU: ControlNet TPR
Example_NL: TPR is tap with RG-6 coax.
Example_RU: TPR — отвод RG-6.
Category: controlnet_deep

NL: de ControlNet smax umax
Transcription: kɔntroːl nɛt ɛs mɑks jʉ mɑks
RU: Smax/Umax
Example_NL: Smax/Umax limit scheduled/unscheduled nodes.
Example_RU: Smax/Umax — лимиты узлов.
Category: controlnet_deep

NL: de ControlNet keeper
Transcription: kɔntroːl nɛt kiːpər
RU: ControlNet keeper
Example_NL: Keeper holds schedule configuration.
Example_RU: Keeper хранит расписание.
Category: controlnet_deep

NL: de Modbus TCP gateway
Transcription: mɔdbʏs teː seː peː
RU: Modbus TCP gateway
Example_NL: Gateway bridges Modbus to EtherNet/IP.
Example_RU: Gateway — мост Modbus к EIP.
Category: ab_modbus

NL: de PROSOFT Modbus card
Transcription: proːsɔft mɔdbʏs
RU: ProSoft Modbus card
Example_NL: ProSoft makes Modbus cards for Logix.
Example_RU: ProSoft — Modbus карты для Logix.
Category: ab_modbus

NL: de MVI56 Modbus master
Transcription: ɛm veː aɪ vɛɪfenvɛɪftɪx mɔdbʏs
RU: MVI56 Modbus master
Example_NL: MVI56 plugs in ControlLogix chassis.
Example_RU: MVI56 — в шасси ControlLogix.
Category: ab_modbus

NL: de 1756-MBM Modbus
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛm beː ɛm
RU: 1756-MBM Modbus
Example_NL: 1756-MBM is Modbus serial module.
Example_RU: 1756-MBM — Modbus serial модуль.
Category: ab_modbus

NL: de Stratix 5400 IE switch
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderd
RU: Stratix 5400
Example_NL: Stratix 5400 is industrial L2/L3 switch.
Example_RU: Stratix 5400 — пром L2/L3.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 5700 IE switch
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd
RU: Stratix 5700
Example_NL: Stratix 5700 is compact managed switch.
Example_RU: Stratix 5700 — компактный managed.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 5410 ind L3
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderdtiːn
RU: Stratix 5410
Example_NL: Stratix 5410 is full L3 routing.
Example_RU: Stratix 5410 — L3 маршрут.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 5800 IE
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndɑxthɔnderd
RU: Stratix 5800
Example_NL: Stratix 5800 is high-perf modular.
Example_RU: Stratix 5800 — высокопроизв модул.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 5950 firewall
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndneːɣənhɔnderdvɛɪftɪx
RU: Stratix 5950
Example_NL: Stratix 5950 is industrial firewall.
Example_RU: Stratix 5950 — пром файрвол.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 8300 L3
Transcription: strɑtɪks ɑxtdʉːzənddriːhɔnderd
RU: Stratix 8300
Example_NL: Stratix 8300 is older modular L3.
Example_RU: Stratix 8300 — старый модул L3.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 2500 lite
Transcription: strɑtɪks tʋeːendʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: Stratix 2500
Example_NL: Stratix 2500 is entry lightly managed.
Example_RU: Stratix 2500 — нач уровень.
Category: stratix_switch

NL: de Stratix 6000 fiber
Transcription: strɑtɪks zɛsdʉːzənt
RU: Stratix 6000
Example_NL: Stratix 6000 is fiber-only switch.
Example_RU: Stratix 6000 — только оптика.
Category: stratix_switch

NL: de PanelView 5500 800x
Transcription: pɛnəlviːw vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: PV 5500
Example_NL: PV 5500 uses View Designer.
Example_RU: PV 5500 — View Designer.
Category: panelview_deep

NL: de PanelView 5510 wide
Transcription: pɛnəlviːw vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderdtiːn
RU: PV 5510
Example_NL: PV 5510 is wide-screen Logix native.
Example_RU: PV 5510 — широкий Logix native.
Category: panelview_deep

NL: de PanelView 800 standalone
Transcription: pɛnəlviːw ɑxthɔnderd
RU: PV 800
Example_NL: PV 800 is for Micro800 PLC.
Example_RU: PV 800 — для Micro800.
Category: panelview_deep

NL: de PanelView Plus 6 legacy
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛs
RU: PV Plus 6
Example_NL: PV Plus 6 is older PanelView Plus.
Example_RU: PV Plus 6 — старый PanelView Plus.
Category: panelview_deep

NL: de PanelView 5400 legacy
Transcription: pɛnəlviːw vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderd
RU: PV 5400
Example_NL: PV 5400 was older glass terminal.
Example_RU: PV 5400 — старый glass терминал.
Category: panelview_deep

NL: de View Designer software
Transcription: viːw dɪzaɪnər sɔftʋɛr
RU: View Designer
Example_NL: View Designer programs PV 5500.
Example_RU: View Designer — программирует PV 5500.
Category: panelview_deep

NL: de View ME station runtime
Transcription: viːw ɛm eː steːʃən rʏntaɪm
RU: View ME runtime
Example_NL: ME station runs ME application.
Example_RU: ME station — запуск ME.
Category: panelview_deep

NL: de View SE local station
Transcription: viːw ɛs eː loːkaːl steːʃən
RU: View SE local
Example_NL: SE Local is single-machine HMI.
Example_RU: SE Local — однопозиц HMI.
Category: panelview_deep

NL: de View SE network distrib
Transcription: viːw ɛs eː nɛtʋɛrk dɪstrɪbjuːt
RU: View SE Network
Example_NL: SE Network has client-server.
Example_RU: SE Network — клиент-сервер.
Category: panelview_deep

NL: de View SE redundant server
Transcription: viːw ɛs eː rɪdʏndənt sɛrvər
RU: View SE redundant
Example_NL: SE Network can be redundant.
Example_RU: SE Network — резерв.
Category: panelview_deep

NL: de ArmorStratix 5700 IP67
Transcription: ɑrmər strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd
RU: ArmorStratix 5700
Example_NL: ArmorStratix is IP67 switch.
Example_RU: ArmorStratix — IP67 свитч.
Category: stratix_switch

NL: de SoftLogix 5800 PC PLC
Transcription: sɔft lɔɣɪks vɛɪfdʉːzəndɑxthɔnderd
RU: SoftLogix 5800
Example_NL: SoftLogix runs Logix on PC.
Example_RU: SoftLogix — Logix на PC.
Category: softlogix

NL: de SoftLogix EVRSI emulator
Transcription: sɔft lɔɣɪks eː veː ɛr ɛs aɪ
RU: SoftLogix EVRSI
Example_NL: EVRSI is emulator NIC mode.
Example_RU: EVRSI — режим эмулятора NIC.
Category: softlogix

NL: de SoftLogix RSI driver
Transcription: sɔft lɔɣɪks ɛr ɛs aɪ
RU: SoftLogix RSI
Example_NL: RSI virtualizes Logix in software.
Example_RU: RSI — виртуал Logix.
Category: softlogix

NL: de GuardPLC 1600/1800 SIL3
Transcription: ɣɑrt peː ɛl seː zɛstiːnhɔnderd
RU: GuardPLC
Example_NL: GuardPLC was older safety PLC line.
Example_RU: GuardPLC — старая safety PLC линия.
Category: ab_safety_legacy

NL: de Guardmaster MSR safety relay
Transcription: ɣɑrt mɑstər ɛm ɛs ɛr
RU: Guardmaster MSR
Example_NL: MSR is safety monitoring relay.
Example_RU: MSR — реле safety.
Category: ab_safety_legacy

NL: de Guardmaster 440R relay
Transcription: ɣɑrt mɑstər vɪːrhɔnderdvɪːrtɪx ɛr
RU: Guardmaster 440R
Example_NL: 440R is single function safety relay.
Example_RU: 440R — single function safety.
Category: ab_safety_legacy

NL: de Guardmaster CR30 mini
Transcription: ɣɑrt mɑstər seː ɛr dɛrtɪx
RU: Guardmaster CR30
Example_NL: CR30 is configurable safety relay.
Example_RU: CR30 — настр safety реле.
Category: ab_safety_legacy

NL: de Guardmaster MicroLogix safety
Transcription: ɣɑrt mɑstər maɪkroː lɔɣɪks
RU: MicroLogix safety legacy
Example_NL: Old MicroLogix had no safety.
Example_RU: Старая MicroLogix без safety.
Category: ab_safety_legacy

NL: de SmartGuard 600 safety
Transcription: smɑrt ɣɑrt zɛshɔnderd
RU: SmartGuard 600
Example_NL: SmartGuard 600 was legacy CIP Safety.
Example_RU: SmartGuard 600 — legacy CIP Safety.
Category: ab_safety_legacy

NL: de 1756-L71 CPU 2MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl eːenzɛːventɪx
RU: 1756-L71 2MB
Example_NL: L71 has 2MB user memory.
Example_RU: L71 — 2МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L72 CPU 4MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl tʋeːenzɛːventɪx
RU: 1756-L72 4MB
Example_NL: L72 has 4MB user memory.
Example_RU: L72 — 4МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L73 CPU 8MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl driːenzɛːventɪx
RU: 1756-L73 8MB
Example_NL: L73 has 8MB user memory.
Example_RU: L73 — 8МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L74 CPU 16MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl vɪːrenzɛːventɪx
RU: 1756-L74 16MB
Example_NL: L74 has 16MB user memory.
Example_RU: L74 — 16МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L75 CPU 32MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl vɛɪfenzɛːventɪx
RU: 1756-L75 32MB
Example_NL: L75 has 32MB user memory.
Example_RU: L75 — 32МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L81E CPU 3MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl eːenɑxtɪx eː
RU: 1756-L81E 3MB
Example_NL: L81E has 3MB user memory.
Example_RU: L81E — 3МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L82E CPU 5MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl tʋeːenɑxtɪx eː
RU: 1756-L82E 5MB
Example_NL: L82E has 5MB user memory.
Example_RU: L82E — 5МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L83E CPU 10MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl driːenɑxtɪx eː
RU: 1756-L83E 10MB
Example_NL: L83E has 10MB user memory.
Example_RU: L83E — 10МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L84E CPU 20MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl vɪːrenɑxtɪx eː
RU: 1756-L84E 20MB
Example_NL: L84E has 20MB user memory.
Example_RU: L84E — 20МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L85E CPU 40MB
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl vɛɪfenɑxtɪx eː
RU: 1756-L85E 40MB
Example_NL: L85E has 40MB user memory.
Example_RU: L85E — 40МБ памяти.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L8SP safety partner
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl ɑxt ɛs peː
RU: 1756-L8SP
Example_NL: L8SP is safety partner CPU.
Example_RU: L8SP — safety partner CPU.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L7SP safety partner
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl zɛːven ɛs peː
RU: 1756-L7SP
Example_NL: L7SP partners with L7x GuardLogix.
Example_RU: L7SP — пара с L7x GuardLogix.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-L8XT extreme temp
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl ɑxt ɛks teː
RU: 1756-L8xE XT
Example_NL: L8xE XT is extended temperature.
Example_RU: L8xE XT — расш темп.
Category: controllogix_cpu_v5

NL: de 1756-PA72 power supply
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː aː tʋeːenzɛːventɪx
RU: 1756-PA72 PSU
Example_NL: PA72 is 120/240V AC 5A.
Example_RU: PA72 — 120/240В AC 5А.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-PA75 AC supply
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː aː vɛɪfenzɛːventɪx
RU: 1756-PA75 PSU
Example_NL: PA75 is AC high-current.
Example_RU: PA75 — AC высокотоковый.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-PB72 24V DC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː beː tʋeːenzɛːventɪx
RU: 1756-PB72 24В DC
Example_NL: PB72 is 24V DC input PSU.
Example_RU: PB72 — 24В DC.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-PB75 24V DC HC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː beː vɛɪfenzɛːventɪx
RU: 1756-PB75 24В DC HC
Example_NL: PB75 is high-capacity 24V DC.
Example_RU: PB75 — большая мощность 24В DC.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-PC75 24-48V DC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː seː vɛɪfenzɛːventɪx
RU: 1756-PC75
Example_NL: PC75 supports 24-48V DC.
Example_RU: PC75 — 24-48В DC.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-PSCA chassis ad
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx peː ɛs seː aː
RU: 1756-PSCA
Example_NL: PSCA is redundant PSU adapter.
Example_RU: PSCA — адаптер резерв PSU.
Category: controllogix_psu

NL: de 1756-A4 4-slot chassis
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː vɪːr
RU: 1756-A4
Example_NL: A4 has 4 slots.
Example_RU: A4 — 4 слота.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-A7 7-slot chassis
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː zɛːven
RU: 1756-A7
Example_NL: A7 has 7 slots.
Example_RU: A7 — 7 слотов.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-A10 10-slot
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː tiːn
RU: 1756-A10
Example_NL: A10 has 10 slots.
Example_RU: A10 — 10 слотов.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-A13 13-slot
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː dɛrtiːn
RU: 1756-A13
Example_NL: A13 has 13 slots.
Example_RU: A13 — 13 слотов.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-A17 17-slot
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aː zɛventiːn
RU: 1756-A17
Example_NL: A17 has 17 slots.
Example_RU: A17 — 17 слотов.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-N2 slot filler
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛn tʋeː
RU: 1756-N2 filler
Example_NL: N2 fills empty slot.
Example_RU: N2 — заглушка слота.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-EN2TP PRP
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx eː ɛn tʋeː teː peː
RU: 1756-EN2TP
Example_NL: EN2TP supports PRP.
Example_RU: EN2TP — PRP
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-EN4TR DLR fiber
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx eː ɛn vɪːr teː ɛr
RU: 1756-EN4TR
Example_NL: EN4TR is next-gen DLR module.
Example_RU: EN4TR — нов поколение DLR.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-EN3TR fiber
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx eː ɛn driː teː ɛr
RU: 1756-EN3TR
Example_NL: EN3TR is fiber DLR module.
Example_RU: EN3TR — оптика DLR.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-EWEB embedded web
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx eː ʋɛb
RU: 1756-EWEB
Example_NL: EWEB serves embedded web pages.
Example_RU: EWEB — встр веб страницы.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-CN2R redundant
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx seː ɛn tʋeː ɛr
RU: 1756-CN2R
Example_NL: CN2R has redundant media.
Example_RU: CN2R — резерв среды.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-DHRIO DH/RIO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx deː ɦɑː ɛr aɪ oː
RU: 1756-DHRIO
Example_NL: DHRIO is DH+ and RIO bridge.
Example_RU: DHRIO — DH+ и RIO мост.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-M02AS SERCOS
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛm nʏl tʋeː aː ɛs
RU: 1756-M02AS
Example_NL: M02AS is 2-axis SERCOS interface.
Example_RU: M02AS — 2 оси SERCOS.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-M03SE SERCOS 3ax
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛm nʏl driː ɛs eː
RU: 1756-M03SE
Example_NL: M03SE is 3-axis SERCOS-3.
Example_RU: M03SE — 3 оси SERCOS-3.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-M08SE SERCOS 8ax
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛm nʏl ɑxt ɛs eː
RU: 1756-M08SE
Example_NL: M08SE is 8-axis SERCOS-3.
Example_RU: M08SE — 8 осей SERCOS-3.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-M16SE SERCOS 16ax
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛm zɛstiːn ɛs eː
RU: 1756-M16SE
Example_NL: M16SE is 16-axis SERCOS-3.
Example_RU: M16SE — 16 осей SERCOS-3.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-HYD02 hydraulic
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɦɑː ʋaɪ deː nʏl tʋeː
RU: 1756-HYD02
Example_NL: HYD02 controls 2-axis hydraulic.
Example_RU: HYD02 — 2-осевой гидравлика.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-IF8H HART AI
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ ɛf ɑxt ɦɑː
RU: 1756-IF8H HART
Example_NL: IF8H is 8-ch HART analog input.
Example_RU: IF8H — 8к HART AI.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-IF16H HART AI
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ ɛf zɛstiːn ɦɑː
RU: 1756-IF16H HART
Example_NL: IF16H is 16-ch HART AI.
Example_RU: IF16H — 16к HART AI.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-OF8H HART AO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx oː ɛf ɑxt ɦɑː
RU: 1756-OF8H HART
Example_NL: OF8H is 8-ch HART AO.
Example_RU: OF8H — 8к HART AO.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-RTD8 RTD input
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛr teː deː ɑxt
RU: 1756-RTD8
Example_NL: RTD8 is 8-ch RTD input.
Example_RU: RTD8 — 8к RTD вход.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-TC8I thermocouple
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx teː seː ɑxt aɪ
RU: 1756-TC8I
Example_NL: TC8I is 8-ch isolated TC.
Example_RU: TC8I — 8к изол TC.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-IF8IH iso HART
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx aɪ ɛf ɑxt aɪ ɦɑː
RU: 1756-IF8IH
Example_NL: IF8IH is isolated HART AI.
Example_RU: IF8IH — изол HART AI.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-WS weigh scale
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ʋeː ɛs
RU: 1756-WS
Example_NL: WS is weigh-scale module.
Example_RU: WS — модуль весоизмер.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-CFM config flow
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx seː ɛf ɛm
RU: 1756-CFM
Example_NL: CFM is configurable flow meter input.
Example_RU: CFM — настр flow meter вход.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-HSC counter
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɦɑː ɛs seː
RU: 1756-HSC
Example_NL: HSC is high-speed counter.
Example_RU: HSC — высокоск счётчик.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756-FEND fiber end
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛf eː ɛn deː
RU: 1756-FEND
Example_NL: FEND is fiber-end RIO module.
Example_RU: FEND — fiber-end RIO.
Category: controllogix_spec

NL: de 1756 backplane CIP
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx bɛkpleːn
RU: 1756 backplane
Example_NL: 1756 backplane is CIP serial.
Example_RU: 1756 backplane — CIP serial.
Category: controllogix_chassis

NL: de 1756-RIO adapter
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛr aɪ oː
RU: 1756-RIO
Example_NL: RIO bridges to remote 1771 RIO.
Example_RU: RIO — мост к 1771 RIO.
Category: controllogix_comm

NL: de 1756-SYNCH SERCOS sync
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx sɪŋk
RU: 1756-SYNCH
Example_NL: SYNCH provides clock sync.
Example_RU: SYNCH — синхр часов.
Category: controllogix_motion

NL: de 1756-CFV ControlNet fiber
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx seː ɛf veː
RU: 1756-CFV
Example_NL: CFV is fiber ControlNet adapter.
Example_RU: CFV — fiber ControlNet адаптер.
Category: controllogix_comm

NL: de Studio Cross Reference
Transcription: stjudiː oː krɔs rɛfərɛns
RU: Studio Cross Reference
Example_NL: Cross Reference finds tag usage.
Example_RU: Cross Reference — поиск тегов.
Category: studio_features

NL: de Studio Custom Data Type
Transcription: stjudiː oː kʏstəm deːtaː taɪp
RU: Studio UDT
Example_NL: Custom Data Type is UDT.
Example_RU: Custom Data Type — UDT.
Category: studio_features

NL: de Studio Module Definition
Transcription: stjudiː oː mɔdʉːl dɛfɪnɪʃən
RU: Module Definition
Example_NL: Module Definition configures IO mapping.
Example_RU: Module Definition — конфиг IO мап.
Category: studio_features

NL: de Studio I/O Configuration
Transcription: stjudiː oː aɪ oː kɔnfɪɣəːreːʃən
RU: I/O Configuration
Example_NL: I/O Configuration adds modules to tree.
Example_RU: I/O Configuration — модули в дерево.
Category: studio_features

NL: de Studio Edits in Progress
Transcription: stjudiː oː ɛdɪts ɪn proːɣrɛs
RU: Edits in Progress
Example_NL: Edits in Progress shows unsynced edits.
Example_RU: Edits in Progress — несинхр правки.
Category: studio_features

NL: de Studio Communications Path
Transcription: stjudiː oː kɔmjunɪkeːʃəns pɑt
RU: Communications Path
Example_NL: Path defines route to controller.
Example_RU: Path — путь к контроллеру.
Category: studio_features

NL: de Studio Save Tag Values
Transcription: stjudiː oː seːv tɛɣ vɛljuːs
RU: Save Tag Values
Example_NL: Save Tag Values stores current values.
Example_RU: Save Tag Values — текущие значения.
Category: studio_features

NL: de Studio Compare tool
Transcription: stjudiː oː kɔmpɛr tul
RU: Studio Compare
Example_NL: Compare diffs two ACD projects.
Example_RU: Compare — diff двух ACD.
Category: studio_features

NL: de Studio L5K export
Transcription: stjudiː oː ɛl vɛɪf kɑː
RU: L5K export
Example_NL: L5K is human-readable export.
Example_RU: L5K — человекочит экспорт.
Category: studio_features

NL: de Studio L5X export
Transcription: stjudiː oː ɛl vɛɪf ɛks
RU: L5X export
Example_NL: L5X is XML export format.
Example_RU: L5X — XML экспорт.
Category: studio_features

NL: de Studio ACD project
Transcription: stjudiː oː aː seː deː
RU: ACD project file
Example_NL: ACD is Studio 5000 project file.
Example_RU: ACD — файл проекта Studio 5000.
Category: studio_features

NL: de Studio Sample Project
Transcription: stjudiː oː sɑmpəl prɔdʒɛkt
RU: Sample Project
Example_NL: Sample Projects come from PCDC.
Example_RU: Sample Projects — из PCDC.
Category: studio_features

NL: de PCDC Product Compatibility
Transcription: peː seː deː seː
RU: PCDC
Example_NL: PCDC = Product Compatibility & Download Center.
Example_RU: PCDC — портал прошивок RA.
Category: ra_tools_extra

NL: de PCDC firmware download
Transcription: peː seː deː seː fʉrmʋɛr
RU: PCDC firmware
Example_NL: PCDC hosts firmware downloads.
Example_RU: PCDC — прошивки скачать.
Category: ra_tools_extra

NL: de PCDC release notes
Transcription: peː seː deː seː rɪliːs noːts
RU: PCDC release notes
Example_NL: PCDC posts release notes per firmware.
Example_RU: PCDC — release notes.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Lifecycle Status
Transcription: ɛr aː laɪfsaɪkəl steːtʏs
RU: Lifecycle Status
Example_NL: Lifecycle: Active/Active Mature/EoL/Discontinued.
Example_RU: Lifecycle: Active/Mature/EoL/Discontinued.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Active product
Transcription: ɛr aː ɛktɪv prɔdʏkt
RU: RA Active status
Example_NL: Active is current product status.
Example_RU: Active — текущий продукт.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Active Mature status
Transcription: ɛr aː ɛktɪv mətʃʉːr
RU: RA Active Mature
Example_NL: Active Mature is stable but no new orders.
Example_RU: Active Mature — стабильно но без новых.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA End of Life
Transcription: ɛr aː ɛnt ɔv laɪf
RU: RA EoL status
Example_NL: End of Life still has spare parts.
Example_RU: EoL — ещё есть запчасти.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Discontinued status
Transcription: ɛr aː dɪskɔntɪnjuːt
RU: RA Discontinued
Example_NL: Discontinued has no spare parts.
Example_RU: Discontinued — нет запчастей.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Migration Toolbox
Transcription: ɛr aː maɪɣreːʃən tulbɔks
RU: RA Migration Toolbox
Example_NL: Migration Toolbox helps SLC→Logix conversion.
Example_RU: Migration Toolbox — SLC→Logix миграция.
Category: ra_tools_extra

NL: de RA Migration Service
Transcription: ɛr aː maɪɣreːʃən sɛrvɪs
RU: RA Migration Service
Example_NL: Migration Service replaces old PLC-5.
Example_RU: Migration Service — замена PLC-5.
Category: ra_tools_extra

NL: de 5069-L306ER 0.6MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdzɛs eː ɛr
RU: 5069-L306ER
Example_NL: L306ER has 0.6MB CompactLogix 5380.
Example_RU: L306ER — 0.6МБ CompactLogix 5380.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L310ER 1MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtiːn eː ɛr
RU: 5069-L310ER
Example_NL: L310ER has 1MB memory.
Example_RU: L310ER — 1МБ.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L320ER 2MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtʋɪntɪx eː ɛr
RU: 5069-L320ER
Example_NL: L320ER has 2MB memory.
Example_RU: L320ER — 2МБ.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L330ER 3MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderddɛrtɪx eː ɛr
RU: 5069-L330ER
Example_NL: L330ER has 3MB memory.
Example_RU: L330ER — 3МБ.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L340ER 4MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdvɪːrtɪx eː ɛr
RU: 5069-L340ER
Example_NL: L340ER has 4MB memory.
Example_RU: L340ER — 4МБ.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L350ER 5MB
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdvɛɪftɪx eː ɛr
RU: 5069-L350ER
Example_NL: L350ER has 5MB memory.
Example_RU: L350ER — 5МБ.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L380ERM motion
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtɑxtɪx eː ɛr ɛm
RU: 5069-L380ERM
Example_NL: L380ERM supports motion control.
Example_RU: L380ERM — поддержка motion.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L380ERMS safety motion
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtɑxtɪx eː ɛr ɛm ɛs
RU: 5069-L380ERMS
Example_NL: L380ERMS adds safety.
Example_RU: L380ERMS — добавляет safety.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L320ERS safety
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtʋɪntɪx eː ɛr ɛs
RU: 5069-L320ERS
Example_NL: L320ERS is Compact GuardLogix safety.
Example_RU: L320ERS — Compact GuardLogix.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069-L340ERS safety
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdvɪːrtɪx eː ɛr ɛs
RU: 5069-L340ERS
Example_NL: L340ERS is bigger safety controller.
Example_RU: L340ERS — больший safety.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069 EnergyStorage Module
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛnərdʒiː stɔrɪdʒ
RU: 5069 ESM
Example_NL: ESM is energy storage for IRP.
Example_RU: ESM — хранение энергии для IRP.
Category: compactlogix_5380

NL: de 5069 SD card
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛs deː kɑrt
RU: 5069 SD card
Example_NL: SD card stores project image.
Example_RU: SD карта — образ проекта.
Category: compactlogix_5380

NL: de 1769-L16ER CompactLogix 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl zɛstiːn eː ɛr
RU: 1769-L16ER
Example_NL: L16ER is 0.5MB 5370.
Example_RU: L16ER — 0.5МБ 5370.
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L18ER 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl ɑxtiːn eː ɛr
RU: 1769-L18ER
Example_NL: L18ER has 1MB memory.
Example_RU: L18ER — 1МБ
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L24ER 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl vɪːrentʋɪntɪx eː ɛr
RU: 1769-L24ER
Example_NL: L24ER has 1MB and DLR.
Example_RU: L24ER — 1МБ и DLR.
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L27ERM 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl zɛːvenentʋɪntɪx eː ɛr ɛm
RU: 1769-L27ERM
Example_NL: L27ERM has motion control.
Example_RU: L27ERM — motion control.
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L30ER 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl dɛrtɪx eː ɛr
RU: 1769-L30ER
Example_NL: L30ER has 1MB and 4-axis motion.
Example_RU: L30ER — 1МБ и 4 оси.
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L33ER 5370
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl driːendɛrtɪx eː ɛr
RU: 1769-L33ER
Example_NL: L33ER has 2MB memory.
Example_RU: L33ER — 2МБ
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769-L36ERM 5370 motion
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl zɛsendɛrtɪx eː ɛr ɛm
RU: 1769-L36ERM
Example_NL: L36ERM is top 5370 with motion.
Example_RU: L36ERM — топ 5370 motion.
Category: compactlogix_5370

NL: de 1769 Compact I/O
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx
RU: 1769 Compact I/O
Example_NL: 1769 is older Compact IO platform.
Example_RU: 1769 — старый Compact IO.
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-IQ16 input
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx aɪ kʉː zɛstiːn
RU: 1769-IQ16
Example_NL: IQ16 is 16-ch DC input.
Example_RU: IQ16 — 16к DC вход.
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-OB16 output
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx oː beː zɛstiːn
RU: 1769-OB16
Example_NL: OB16 is 16-ch DC output.
Example_RU: OB16 — 16к DC выход.
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-IF4 4-ch AI
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx aɪ ɛf vɪːr
RU: 1769-IF4
Example_NL: IF4 is 4-ch AI.
Example_RU: IF4 — 4к AI
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-IF8 8-ch AI
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx aɪ ɛf ɑxt
RU: 1769-IF8
Example_NL: IF8 is 8-ch AI.
Example_RU: IF8 — 8к AI
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-OF2 AO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx oː ɛf tʋeː
RU: 1769-OF2
Example_NL: OF2 is 2-ch AO.
Example_RU: OF2 — 2к AO
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-IR6 RTD
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx aɪ ɛr zɛs
RU: 1769-IR6
Example_NL: IR6 is 6-ch RTD.
Example_RU: IR6 — 6к RTD.
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-IT6 TC
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx aɪ teː zɛs
RU: 1769-IT6
Example_NL: IT6 is 6-ch thermocouple.
Example_RU: IT6 — 6к TC
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-ECR end cap right
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx eː seː ɛr
RU: 1769-ECR
Example_NL: ECR is right end cap.
Example_RU: ECR — правая концевая крышка.
Category: compact_io_legacy

NL: de 1769-ECL end cap left
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx eː seː ɛl
RU: 1769-ECL
Example_NL: ECL is left end cap.
Example_RU: ECL — левая концевая крышка.
Category: compact_io_legacy

NL: de 5094 Flex 5000 IO
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx
RU: 5094 Flex 5000
Example_NL: 5094 is Flex 5000 modular IO.
Example_RU: 5094 — модульный IO Flex 5000.
Category: flex_5000

NL: de 5094-IB16 Flex DI
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx aɪ beː zɛstiːn
RU: 5094-IB16
Example_NL: 5094-IB16 is 16-ch DI.
Example_RU: 5094-IB16 — 16к DI.
Category: flex_5000

NL: de 5094-OB16 Flex DO
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx oː beː zɛstiːn
RU: 5094-OB16
Example_NL: 5094-OB16 is 16-ch DO.
Example_RU: 5094-OB16 — 16к DO.
Category: flex_5000

NL: de 5094-IF8 Flex AI
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx aɪ ɛf ɑxt
RU: 5094-IF8
Example_NL: 5094-IF8 is 8-ch AI.
Example_RU: 5094-IF8 — 8к AI.
Category: flex_5000

NL: de 5094-OF8 Flex AO
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx oː ɛf ɑxt
RU: 5094-OF8
Example_NL: 5094-OF8 is 8-ch AO.
Example_RU: 5094-OF8 — 8к AO.
Category: flex_5000

NL: de 5094-AEN2TR adapter
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx aː eː ɛn tʋeː teː ɛr
RU: 5094-AEN2TR
Example_NL: AEN2TR is EtherNet/IP adapter for Flex 5000.
Example_RU: AEN2TR — EIP адаптер Flex 5000.
Category: flex_5000

NL: de 5094-AENSP safety
Transcription: vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx aː eː ɛn ɛs peː
RU: 5094-AENSP
Example_NL: AENSP is safety partner adapter.
Example_RU: AENSP — safety partner адаптер.
Category: flex_5000

NL: de 1734-AENT adapter
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aː eː ɛn teː
RU: 1734-AENT
Example_NL: 1734-AENT is EtherNet/IP adapter for POINT.
Example_RU: 1734-AENT — EIP адаптер POINT.
Category: point_adapters

NL: de 1734-AENTR DLR adapter
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aː eː ɛn teː ɛr
RU: 1734-AENTR
Example_NL: AENTR supports DLR.
Example_RU: AENTR — поддерж DLR.
Category: point_adapters

NL: de 1734-AENT2 next-gen
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aː eː ɛn teː tʋeː
RU: 1734-AENT2
Example_NL: AENT2 is next-gen POINT EtherNet adapter.
Example_RU: AENT2 — нов поколение POINT EIP.
Category: point_adapters

NL: de 1734-ACNR ControlNet
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aː seː ɛn ɛr
RU: 1734-ACNR
Example_NL: ACNR is ControlNet adapter for POINT.
Example_RU: ACNR — ControlNet адаптер POINT.
Category: point_adapters

NL: de 1734-PDN DeviceNet
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx peː deː ɛn
RU: 1734-PDN
Example_NL: PDN is DeviceNet scanner for POINT.
Example_RU: PDN — DeviceNet сканер POINT.
Category: point_adapters

NL: de PowerFlex 525 25-COMM-E2P
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋɪntɪfvɛɪf kɔm eː tʋeː peː
RU: PF 525 25-COMM-E2P
Example_NL: 25-COMM-E2P adds dual EIP port.
Example_RU: 25-COMM-E2P — двойной EIP порт.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 525 22-COMM-D
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋeːentʋɪntɪx kɔm deː
RU: PF 525 22-COMM-D
Example_NL: 22-COMM-D adds DeviceNet.
Example_RU: 22-COMM-D — DeviceNet.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 525 22-COMM-C
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋeːentʋɪntɪx kɔm seː
RU: PF 525 22-COMM-C
Example_NL: 22-COMM-C adds ControlNet.
Example_RU: 22-COMM-C — ControlNet.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 525 22-COMM-B
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋeːentʋɪntɪx kɔm beː
RU: PF 525 22-COMM-B
Example_NL: 22-COMM-B adds Modbus RTU.
Example_RU: 22-COMM-B — Modbus RTU.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 525 22-COMM-P
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋeːentʋɪntɪx kɔm peː
RU: PF 525 22-COMM-P
Example_NL: 22-COMM-P adds Profibus DP.
Example_RU: 22-COMM-P — Profibus DP.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 525 25-COMM-P
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx tʋɪntɪfvɛɪf kɔm peː
RU: PF 525 25-COMM-P
Example_NL: 25-COMM-P is Profibus for PF525.
Example_RU: 25-COMM-P — Profibus для PF525.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex DSI port
Transcription: paʊərflɛks deː ɛs aɪ
RU: PF DSI port
Example_NL: DSI is drive serial interface.
Example_RU: DSI — drive serial интерфейс.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex Datalink
Transcription: paʊərflɛks deːtaː lɪŋk
RU: PF Datalink
Example_NL: Datalink maps drive params to scanner.
Example_RU: Datalink — мапинг параметров.
Category: powerflex_525_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-E
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm eː
RU: PF 755 20-COMM-E
Example_NL: 20-COMM-E is EtherNet/IP option card.
Example_RU: 20-COMM-E — EIP опц карта.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-D
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm deː
RU: PF 755 20-COMM-D
Example_NL: 20-COMM-D adds DeviceNet.
Example_RU: 20-COMM-D — DeviceNet.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-S
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm ɛs
RU: PF 755 20-COMM-S
Example_NL: 20-COMM-S is RS-485 serial.
Example_RU: 20-COMM-S — RS-485.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-Q
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm kʉː
RU: PF 755 20-COMM-Q
Example_NL: 20-COMM-Q adds CC-Link.
Example_RU: 20-COMM-Q — CC-Link.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-H
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm ɦɑː
RU: PF 755 20-COMM-H
Example_NL: 20-COMM-H is Profibus DP.
Example_RU: 20-COMM-H — Profibus DP.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-COMM-M
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx kɔm ɛm
RU: PF 755 20-COMM-M
Example_NL: 20-COMM-M is Modbus TCP.
Example_RU: 20-COMM-M — Modbus TCP.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 20-750-ENETR
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx eː ɛn eː teː ɛr
RU: 20-750-ENETR
Example_NL: 20-750-ENETR is dual port for DLR.
Example_RU: 20-750-ENETR — 2 порта DLR.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex 755 24V Aux
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx vɪːrentʋɪntɪx
RU: PF 755 24V Aux
Example_NL: Aux 24V keeps logic powered.
Example_RU: Aux 24В — логика запитана.
Category: powerflex_755_opt

NL: de PowerFlex DPI port
Transcription: paʊərflɛks deː peː aɪ
RU: PF DPI port
Example_NL: DPI is high-speed drive interface.
Example_RU: DPI — быстрый drive интерфейс.
Category: powerflex_755_opt

NL: de 1732E ArmorBlock
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx eː
RU: 1732E ArmorBlock
Example_NL: 1732E is IP67 ArmorBlock EtherNet/IP.
Example_RU: 1732E — IP67 EIP ArmorBlock.
Category: armorblock

NL: de 1732D ArmorBlock DNet
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx deː
RU: 1732D ArmorBlock
Example_NL: 1732D is IP67 DeviceNet ArmorBlock.
Example_RU: 1732D — IP67 DNet.
Category: armorblock

NL: de 1732E-IB16M12 input
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx eː aɪ beː zɛstiːn ɛm tʋɑːlf
RU: 1732E-IB16M12
Example_NL: 16-ch DI M12 IP67.
Example_RU: 16к DI M12 IP67.
Category: armorblock

NL: de 1732E-OB16M12 output
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx eː oː beː zɛstiːn ɛm tʋɑːlf
RU: 1732E-OB16M12
Example_NL: 16-ch DO M12 IP67.
Example_RU: 16к DO M12 IP67.
Category: armorblock

NL: de 1732E-IF4M12 AI
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx eː aɪ ɛf vɪːr ɛm tʋɑːlf
RU: 1732E-IF4M12
Example_NL: 4-ch AI M12 IP67.
Example_RU: 4к AI M12 IP67.
Category: armorblock

NL: de 1732E IO-Link master
Transcription: zɛventiːnhɔnderdtʋeːendɛrtɪx eː aɪ oː lɪŋk
RU: 1732E IO-Link master
Example_NL: 1732E has IO-Link master variants.
Example_RU: 1732E — IO-Link master.
Category: armorblock

NL: de Micro820 PLC
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdtʋɪntɪx
RU: Micro820
Example_NL: Micro820 is entry Micro800 with EtherNet.
Example_RU: Micro820 — нач Micro800 с EIP.
Category: micro800_deep

NL: de Micro830 PLC
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderddɛrtɪx
RU: Micro830
Example_NL: Micro830 is mid-range Micro800.
Example_RU: Micro830 — средний Micro800.
Category: micro800_deep

NL: de Micro850 PLC
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdvɛɪftɪx
RU: Micro850
Example_NL: Micro850 has expansion modules.
Example_RU: Micro850 — модули расширения.
Category: micro800_deep

NL: de Micro870 PLC
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderdzɛːventɪx
RU: Micro870
Example_NL: Micro870 has more IO and memory.
Example_RU: Micro870 — больше IO и памяти.
Category: micro800_deep

NL: de Micro800 plug-in
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderd plʏx ɪn
RU: Micro800 plug-in
Example_NL: Plug-in adds analog or comm function.
Example_RU: Plug-in — аналог или comm.
Category: micro800_deep

NL: de CCW Connected Components
Transcription: seː seː ʋeː
RU: CCW Workbench
Example_NL: Connected Components Workbench programs Micro800.
Example_RU: CCW — программирует Micro800.
Category: micro800_deep

NL: de CCW Symbolic addressing
Transcription: seː seː ʋeː sɪmboːlɪs
RU: CCW Symbolic
Example_NL: CCW supports symbolic variables.
Example_RU: CCW — символьные перем.
Category: micro800_deep

NL: de CCW User-Defined Function
Transcription: seː seː ʋeː jʉzər dɪfaɪnt fʏŋkʃən
RU: CCW UDF block
Example_NL: CCW supports User Function Blocks.
Example_RU: CCW — UDFBs
Category: micro800_deep

NL: de MicroLogix 1100 PLC
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks ɛlfhɔnderd
RU: MicroLogix 1100
Example_NL: ML 1100 was popular fixed PLC.
Example_RU: ML 1100 — популярный фикс PLC.
Category: micrologix_legacy

NL: de MicroLogix 1200 PLC
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks tʋɑːlfhɔnderd
RU: MicroLogix 1200
Example_NL: ML 1200 has 24-40 IO.
Example_RU: ML 1200 — 24-40 IO.
Category: micrologix_legacy

NL: de MicroLogix 1400 PLC
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks vɪːrtiːnhɔnderd
RU: MicroLogix 1400
Example_NL: ML 1400 added EtherNet and more IO.
Example_RU: ML 1400 — добавил EIP.
Category: micrologix_legacy

NL: de MicroLogix 1500 PLC
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks vɛɪftiːnhɔnderd
RU: MicroLogix 1500
Example_NL: ML 1500 was largest MicroLogix.
Example_RU: ML 1500 — самый большой ML.
Category: micrologix_legacy

NL: de MicroLogix 1762 DI module
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks zɛventiːnhɔnderdtʋeːenzɛstɪx
RU: 1762 expansion
Example_NL: 1762 is expansion IO for ML1200/1400.
Example_RU: 1762 — расш IO ML1200/1400.
Category: micrologix_legacy

NL: de RSLogix Micro Starter
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks maɪkroː stɑrtər
RU: RSLogix Micro Starter
Example_NL: RSLogix Micro programs MicroLogix free.
Example_RU: RSLogix Micro — бесплатно MicroLogix.
Category: micrologix_legacy

NL: de Kinetix 5300 servo drive
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndriːhɔnderd
RU: Kinetix 5300
Example_NL: Kinetix 5300 is single-axis EIP servo.
Example_RU: Kinetix 5300 — одноосевой EIP серво.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5500 servo
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: Kinetix 5500
Example_NL: Kinetix 5500 has integrated bus.
Example_RU: Kinetix 5500 — встр шина.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5700 servo
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd
RU: Kinetix 5700
Example_NL: Kinetix 5700 is multi-axis ServoDrive.
Example_RU: Kinetix 5700 — мульти ServoDrive.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 6000 servo legacy
Transcription: kɪnɛtɪks zɛsdʉːzənt
RU: Kinetix 6000
Example_NL: Kinetix 6000 is SERCOS legacy.
Example_RU: Kinetix 6000 — SERCOS legacy.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 6500 servo EIP
Transcription: kɪnɛtɪks zɛsdʉːzəndvɛɪfhɔnderd
RU: Kinetix 6500
Example_NL: Kinetix 6500 has EtherNet/IP motion.
Example_RU: Kinetix 6500 — EIP motion.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 7000 large
Transcription: kɪnɛtɪks zɛːvendʉːzənt
RU: Kinetix 7000
Example_NL: Kinetix 7000 is high-power servo.
Example_RU: Kinetix 7000 — мощный серво.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 350 entry
Transcription: kɪnɛtɪks driːhɔnderdvɛɪftɪx
RU: Kinetix 350
Example_NL: Kinetix 350 is entry single-axis.
Example_RU: Kinetix 350 — нач одноосевой.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 300 simple
Transcription: kɪnɛtɪks driːhɔnderd
RU: Kinetix 300
Example_NL: Kinetix 300 was older entry servo.
Example_RU: Kinetix 300 — старый нач серво.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5700 Bus Power
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd bʏs paʊər
RU: K5700 Bus Power
Example_NL: Bus Power Supply feeds DC bus.
Example_RU: Bus Power Supply питает DC шину.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5700 Cap Module
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd kɛp mɔdʉːl
RU: K5700 Capacitor
Example_NL: Capacitor Module stores DC energy.
Example_RU: Capacitor Module хранит DC энергию.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5700 Single Axis
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd sɪŋɣəl ɛksɪs
RU: K5700 Single Axis
Example_NL: Single axis inverter for K5700.
Example_RU: Одноосевой инвертор K5700.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix 5700 Dual Axis
Transcription: kɪnɛtɪks vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd duːɛl ɛksɪs
RU: K5700 Dual Axis
Example_NL: Dual axis inverter for K5700.
Example_RU: Двухосевой инвертор K5700.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix DC Bus Group
Transcription: kɪnɛtɪks deː seː bʏs ɣrup
RU: Kinetix DC Bus Group
Example_NL: Bus Group shares DC bus across axes.
Example_RU: Bus Group — общая DC шина.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix Common Bus
Transcription: kɪnɛtɪks kɔmən bʏs
RU: Common Bus
Example_NL: Common Bus connects multiple drives.
Example_RU: Common Bus — общая шина приводов.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix Regen Module
Transcription: kɪnɛtɪks rɪdʒɛn
RU: Regen Module
Example_NL: Regen returns energy to grid.
Example_RU: Regen возвращает энергию в сеть.
Category: kinetix_deep

NL: de Kinetix Active Front End
Transcription: kɪnɛtɪks ɛktɪv frʌnt ɛnt
RU: Kinetix AFE
Example_NL: Active Front End is regen rectifier.
Example_RU: AFE — регенер выпрямитель.
Category: kinetix_deep

NL: de MP-Series motor MPM
Transcription: ɛm peː siːriːs mɔtoːr ɛm peː ɛm
RU: MPM motor
Example_NL: MPM is medium-inertia motor.
Example_RU: MPM — средняя инерция.
Category: kinetix_motors

NL: de MP-Series motor MPL
Transcription: ɛm peː siːriːs mɔtoːr ɛm peː ɛl
RU: MPL motor
Example_NL: MPL is low-inertia motor.
Example_RU: MPL — низкая инерция.
Category: kinetix_motors

NL: de MP-Series motor MPF
Transcription: ɛm peː siːriːs mɔtoːr ɛm peː ɛf
RU: MPF motor
Example_NL: MPF is food-grade motor.
Example_RU: MPF — пищевое исполнение.
Category: kinetix_motors

NL: de MP-Series motor MPS
Transcription: ɛm peː siːriːs mɔtoːr ɛm peː ɛs
RU: MPS motor
Example_NL: MPS is stainless-steel motor.
Example_RU: MPS — нерж сталь.
Category: kinetix_motors

NL: de VP-Series motor VPL
Transcription: veː peː siːriːs mɔtoːr veː peː ɛl
RU: VPL motor
Example_NL: VPL is next-gen low inertia.
Example_RU: VPL — нов покол низк инерц.
Category: kinetix_motors

NL: de VP-Series motor VPC
Transcription: veː peː siːriːs mɔtoːr veː peː seː
RU: VPC motor
Example_NL: VPC is continuous-duty motor.
Example_RU: VPC — длительный режим.
Category: kinetix_motors

NL: de VP-Series motor VPH
Transcription: veː peː siːriːs mɔtoːr veː peː ɦɑː
RU: VPH motor
Example_NL: VPH is high-inertia motor.
Example_RU: VPH — высокая инерция.
Category: kinetix_motors

NL: de VP-Series motor VPF
Transcription: veː peː siːriːs mɔtoːr veː peː ɛf
RU: VPF motor
Example_NL: VPF is food grade VP-series.
Example_RU: VPF — пищевое VP.
Category: kinetix_motors

NL: de VP-Series motor VPS
Transcription: veː peː siːriːs mɔtoːr veː peː ɛs
RU: VPS motor
Example_NL: VPS is stainless VP-series.
Example_RU: VPS — нерж VP.
Category: kinetix_motors

NL: de LDAT linear servo
Transcription: ɛl deː aː teː
RU: LDAT actuator
Example_NL: LDAT is integrated linear servo.
Example_RU: LDAT — интегр линейный серво.
Category: kinetix_motors

NL: de LDC linear motor
Transcription: ɛl deː seː
RU: LDC linear motor
Example_NL: LDC is linear motor stage.
Example_RU: LDC — линейный мотор.
Category: kinetix_motors

NL: de TL-Series motor TLY
Transcription: teː ɛl siːriːs mɔtoːr teː ɛl ʋaɪ
RU: TL-Series TLY
Example_NL: TLY is small economy servo.
Example_RU: TLY — малый эконом серво.
Category: kinetix_motors

NL: de TL-Series motor TLA
Transcription: teː ɛl siːriːs mɔtoːr teː ɛl aː
RU: TL-Series TLA
Example_NL: TLA is light-duty servo.
Example_RU: TLA — лёгкий серво.
Category: kinetix_motors

NL: de iTrak 5730 transport
Transcription: aɪ trɛk vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderddɛrtɪx
RU: iTrak 5730
Example_NL: iTrak 5730 is independent cart system.
Example_RU: iTrak 5730 — независ карт сист.
Category: magnemotion_deep

NL: de iTrak Mover puck
Transcription: aɪ trɛk muvər pʏk
RU: iTrak Mover
Example_NL: Mover is independently controlled cart.
Example_RU: Mover — независ управл картетка.
Category: magnemotion_deep

NL: de iTrak Master Module
Transcription: aɪ trɛk mɑstər mɔdʉːl
RU: iTrak Master Module
Example_NL: Master Module is iTrak EtherNet/IP gateway.
Example_RU: Master Module — EIP gateway iTrak.
Category: magnemotion_deep

NL: de MagneMover Lite Vehicle
Transcription: mɑɣnemuvər laɪt veːɦɪkəl
RU: MagneMover Vehicle
Example_NL: Vehicle is MagneMover cart.
Example_RU: Vehicle — MagneMover карт.
Category: magnemotion_deep

NL: de QuickStick QS HT
Transcription: kʋɪk stɪk kʉː ɛs ɦɑː teː
RU: QuickStick HT
Example_NL: QuickStick HT is heavy-tonnage version.
Example_RU: QuickStick HT — тяжёлая версия.
Category: magnemotion_deep

NL: de QuickStick QS 100
Transcription: kʋɪk stɪk kʉː ɛs ɦɔnderd
RU: QuickStick 100
Example_NL: QS 100 is standard cargo cart.
Example_RU: QS 100 — стандартная карта.
Category: magnemotion_deep

NL: de SMC-3 simple soft start
Transcription: ɛs ɛm seː driː
RU: SMC-3
Example_NL: SMC-3 is basic soft starter.
Example_RU: SMC-3 — базовый soft start.
Category: smc_softstart

NL: de SMC bypass contactor
Transcription: ɛs ɛm seː baɪpɑs kɔntɑktɔr
RU: SMC bypass
Example_NL: Bypass shorts SCRs after ramp.
Example_RU: Bypass обходит SCR.
Category: smc_softstart

NL: de SMC pump control
Transcription: ɛs ɛm seː pʏmp kɔntroːl
RU: SMC pump control
Example_NL: SMC has pump control mode.
Example_RU: SMC — режим насоса.
Category: smc_softstart

NL: de SMC kick start
Transcription: ɛs ɛm seː kɪk stɑrt
RU: SMC kick start
Example_NL: Kick start gives initial torque pulse.
Example_RU: Kick start — начальный момент.
Category: smc_softstart

NL: de SMC preset slow speed
Transcription: ɛs ɛm seː prɛsɛt sloː spiːt
RU: SMC slow speed
Example_NL: Preset slow speed for positioning.
Example_RU: Slow speed — для позиц.
Category: smc_softstart

NL: de 1606-XLE power supply
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl eː
RU: 1606-XLE PSU
Example_NL: 1606-XLE is essential DIN PSU.
Example_RU: 1606-XLE — базовый DIN PSU.
Category: ab_power

NL: de 1606-XLP performance
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl peː
RU: 1606-XLP PSU
Example_NL: 1606-XLP is performance PSU.
Example_RU: 1606-XLP — производит PSU.
Category: ab_power

NL: de 1606-XLS standard
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl ɛs
RU: 1606-XLS PSU
Example_NL: 1606-XLS is standard 24V DC.
Example_RU: 1606-XLS — станд 24В DC.
Category: ab_power

NL: de 1606-XLDNET DeviceNet
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl deː nɛt
RU: 1606-XLDNET
Example_NL: XLDNET powers DeviceNet network.
Example_RU: XLDNET — питание DeviceNet.
Category: ab_power

NL: de 1606-XLB buffer
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl beː
RU: 1606-XLB buffer
Example_NL: XLB is buffer module for ride-through.
Example_RU: XLB — буфер ride-through.
Category: ab_power

NL: de 1606-XLDC redundancy
Transcription: zɛstiːnhɔnderdzɛs ɛks ɛl deː seː
RU: 1606-XLDC redundancy
Example_NL: XLDC combines two PSUs.
Example_RU: XLDC — объединяет 2 PSU.
Category: ab_power

NL: de 1492 wiring terminal
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx
RU: 1492 wiring
Example_NL: 1492 makes terminal blocks.
Example_RU: 1492 — клеммные блоки.
Category: ab_wiring

NL: de 1492-J3 terminal
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx jeː driː
RU: 1492-J3 terminal
Example_NL: 1492-J3 is 3-wire feed-through.
Example_RU: 1492-J3 — 3-проводной.
Category: ab_wiring

NL: de 1492-CABLE cable
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx keːbəl
RU: 1492 cable
Example_NL: 1492-CABLE is pre-wired IO cable.
Example_RU: 1492 кабель — предмонт IO.
Category: ab_wiring

NL: de 1492 IFM interface
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx aɪ ɛf ɛm
RU: 1492 IFM
Example_NL: IFM is interface module.
Example_RU: IFM — интерфейс модуль.
Category: ab_wiring

NL: de E300 motor protection
Transcription: eː driːhɔnderd
RU: E300
Example_NL: E300 is electronic overload relay.
Example_RU: E300 — электр перегруз реле.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de E1 Plus overload
Transcription: eː eːn plʏs
RU: E1 Plus
Example_NL: E1 Plus is simple electronic overload.
Example_RU: E1 Plus — простой электр overload.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de E3 Plus overload
Transcription: eː driː plʏs
RU: E3 Plus
Example_NL: E3 Plus has more features and DeviceNet.
Example_RU: E3 Plus — больше функций и DNet.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 193 SMP
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderddriːenneːɣəntɪx
RU: 193 SMP
Example_NL: 193 SMP is solid-state motor protection.
Example_RU: 193 SMP — твердотел защита мотора.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 592 overload
Transcription: bʏlətɪn vɛɪfhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx
RU: 592 overload
Example_NL: 592 is bimetal overload relay.
Example_RU: 592 — биметалл перегруз реле.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 800T pushbutton
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd teː
RU: 800T pushbutton
Example_NL: 800T is 30mm legacy metal push.
Example_RU: 800T — 30мм legacy metal.
Category: ab_pushbutton

NL: de Bulletin 836-C pressure
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛsendɛrtɪx seː
RU: 836-C pressure
Example_NL: 836-C is mechanical pressure switch.
Example_RU: 836-C — мех давл выключ.
Category: ab_pressure_switch

NL: de Bulletin 140 MMS
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdvɪːrtɪx
RU: 140 MMS
Example_NL: 140 is manual motor starter.
Example_RU: 140 — ручной motor starter.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 140M MMS
Transcription: bʋletɪn ɦɔnderdvɪːrtɪx ɛm
RU: 140M
Example_NL: 140M is high-feature manual motor starter.
Example_RU: 140M — продв ручной.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 140U mini circuit breaker
Transcription: bʋletɪn ɦɔnderdvɪːrtɪx jʉ
RU: 140U MCB
Example_NL: 140U is miniature breaker.
Example_RU: 140U — миниат автомат.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 1489 MCB
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdneːɣənentɑxtɪx
RU: 1489 MCB
Example_NL: 1489 is supplementary protector.
Example_RU: 1489 — доп защита.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 1492 PIM module
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdtʋeːenneːɣəntɪx peː aɪ ɛm
RU: 1492-PIM
Example_NL: PIM is pre-wired interface module.
Example_RU: PIM — предмонт интерфейс.
Category: ab_wiring

NL: de Bulletin 198 manual starter
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdɑxtenneːɣəntɪx
RU: 198 manual starter
Example_NL: 198 is small manual motor starter.
Example_RU: 198 — малый ручной starter.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 194 disconnect
Transcription: bʏlətɪn ɦɔnderdvɪːrenneːɣəntɪx
RU: 194 disconnect
Example_NL: 194 is rotary disconnect.
Example_RU: 194 — пов разъединит.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 1494 disconnect
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdvɪːrenneːɣəntɪx
RU: 1494 disconnect
Example_NL: 1494 is fusible/non-fusible disconnect.
Example_RU: 1494 — fusible/non-fusible.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 1495 aux contact
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdvɛɪfenneːɣəntɪx
RU: 1495 aux
Example_NL: 1495 is auxiliary contact block.
Example_RU: 1495 — доп блок контактов.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 1497 transformer
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdzɛːvenenneːɣəntɪx
RU: 1497 transformer
Example_NL: 1497 is control transformer.
Example_RU: 1497 — контр трансф.
Category: ab_motor_protect_new

NL: de Bulletin 700S-CF safety
Transcription: bʏlətɪn zɛːvenhɔnderd ɛs seː ɛf
RU: 700S-CF safety relay
Example_NL: 700S-CF is force-guided safety relay.
Example_RU: 700S-CF — force-guided safety.
Category: ab_safety_legacy

NL: de Bulletin 800F push
Transcription: bʋletɪn ɑxthɔnderd ɛf
RU: 800F pushbutton
Example_NL: 800F is 22.5mm plastic series.
Example_RU: 800F — 22.5мм пластик.
Category: ab_pushbutton

NL: de Bulletin 836-D pressure
Transcription: bʋletɪn ɑxthɔnderdzɛsendɛrtɪx deː
RU: 836-D pressure
Example_NL: 836-D is differential pressure switch.
Example_RU: 836-D — диф давл выключ.
Category: ab_pressure_switch

NL: de Bulletin 837-E temperature
Transcription: bʋletɪn ɑxthɔnderdzɛːvenendɛrtɪx eː
RU: 837-E temp switch
Example_NL: 837-E is electromechanical temp switch.
Example_RU: 837-E — электромех темп выключ.
Category: ab_pressure_switch

NL: de GuardLogix 1756-L73S
Transcription: ɣɑrt lɔɣɪks ɛl driːenzɛːventɪx ɛs
RU: 1756-L73S
Example_NL: L73S is GuardLogix safety controller 8MB.
Example_RU: L73S — GuardLogix safety 8МБ.
Category: guardlogix_deep

NL: de GuardLogix 1756-L72S
Transcription: ɣɑrt lɔɣɪks ɛl tʋeːenzɛːventɪx ɛs
RU: 1756-L72S
Example_NL: L72S is mid GuardLogix 4MB.
Example_RU: L72S — средний GuardLogix 4МБ.
Category: guardlogix_deep

NL: de GuardLogix 1756-L7SP partner
Transcription: ɣɑrt lɔɣɪks ɛl zɛːven ɛs peː
RU: L7SP partner
Example_NL: L7SP is mandatory safety partner CPU.
Example_RU: L7SP — обязат safety partner.
Category: guardlogix_deep

NL: de GuardLogix 1756-L8SP partner
Transcription: ɣɑrt lɔɣɪks ɛl ɑxt ɛs peː
RU: L8SP partner
Example_NL: L8SP partners with L8xES.
Example_RU: L8SP — пара с L8xES.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety task period
Transcription: seːftiː tɑsk piːriːət
RU: Safety task period
Example_NL: Safety task runs every 10ms typically.
Example_RU: Safety task — обычно 10мс.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety task watchdog
Transcription: seːftiː tɑsk ʋɔtʃ dɔɡ
RU: Safety watchdog
Example_NL: Safety watchdog faults on overrun.
Example_RU: Safety watchdog — fault при превыш.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety I/O CIP Safety
Transcription: seːftiː aɪ oː sɪp seːftiː
RU: Safety I/O CIP
Example_NL: Safety IO uses CIP Safety protocol.
Example_RU: Safety IO — CIP Safety протокол.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Network Number
Transcription: seːftiː nɛtʋɛrk nʏmər
RU: SNN
Example_NL: Safety Network Number is unique 96-bit ID.
Example_RU: SNN — уник 96-битный ID.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Task Signature
Transcription: seːftiː tɑsk sɪɣnatʃʉːr
RU: Safety Task Signature
Example_NL: Signature locks safety logic.
Example_RU: Signature — блок safety логики.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Locked state
Transcription: seːftiː lɔkt steːt
RU: Safety Locked
Example_NL: Locked state prevents safety edits.
Example_RU: Locked — нельзя править safety.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Validation Workflow
Transcription: seːftiː vɑlɪdeːʃən ʋɛrkfloː
RU: Safety Validation
Example_NL: Validation Workflow tracks SIL3 approval.
Example_RU: Validation Workflow — SIL3 одобрение.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Routine SAR
Transcription: seːftiː rutiːn ɛs aː ɛr
RU: Safety Add-On (SAR)
Example_NL: Safety Add-On routine is safe AOI.
Example_RU: Safety Add-On — safe AOI.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety Reset instruction
Transcription: seːftiː rɪsɛt ɪnstrʏkʃən
RU: Safety Reset
Example_NL: Safety Reset clears safety faults.
Example_RU: Safety Reset — сброс safety fault.
Category: guardlogix_deep

NL: de DCAFI Door Close instruction
Transcription: deː seː aː ɛf aɪ
RU: DCAFI safety
Example_NL: DCAFI is Door Close AFI safety instr.
Example_RU: DCAFI — Door Close AFI.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety AOI development
Transcription: seːftiː aː oː aɪ
RU: Safety AOI
Example_NL: Safety AOI is SIL3 user instruction.
Example_RU: Safety AOI — SIL3 пользоват инстр.
Category: guardlogix_deep

NL: de SafeMonitor instruction
Transcription: seːf mɔnɪtər
RU: SafeMonitor
Example_NL: SafeMonitor checks safety conditions.
Example_RU: SafeMonitor — проверка safety.
Category: guardlogix_deep

NL: de ESTOP_ROUT instruction
Transcription: iː stɔp rut
RU: ESTOP_ROUT
Example_NL: ESTOP_ROUT routes e-stop signals.
Example_RU: ESTOP_ROUT — маршрут e-stop.
Category: guardlogix_deep

NL: de Safety MMS instruction
Transcription: seːftiː ɛm ɛm ɛs
RU: Safety MMS
Example_NL: Safety MMS controls e-stop monitor.
Example_RU: Safety MMS — управ e-stop монитора.
Category: guardlogix_deep

NL: de FSBM Safe Brake Monitor
Transcription: ɛf ɛs beː ɛm
RU: FSBM
Example_NL: FSBM monitors safe brake function.
Example_RU: FSBM — мониторинг тормоза.
Category: guardlogix_deep

NL: de Logix XPY instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛks peː ʋaɪ
RU: XPY
Example_NL: XPY is x to power y.
Example_RU: XPY — x в степени y.
Category: logix_math

NL: de Logix LN instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛl ɛn
RU: LN
Example_NL: LN is natural logarithm.
Example_RU: LN — натур логарифм.
Category: logix_math

NL: de Logix LOG instruction
Transcription: lɔɣɪks lɔx
RU: LOG
Example_NL: LOG is base-10 logarithm.
Example_RU: LOG — log base 10.
Category: logix_math

NL: de Logix EXP instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛks peː
RU: EXP
Example_NL: EXP is e to the x.
Example_RU: EXP — e в степени x.
Category: logix_math

NL: de Logix ABS instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ beː ɛs
RU: ABS
Example_NL: ABS is absolute value.
Example_RU: ABS — абс значение.
Category: logix_math

NL: de Logix NEG instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛn iː ɣeː
RU: NEG
Example_NL: NEG negates value.
Example_RU: NEG — отрицание.
Category: logix_math

NL: de Logix CLR instruction
Transcription: lɔɣɪks seː ɛl ɛr
RU: CLR
Example_NL: CLR clears tag value.
Example_RU: CLR — очищает тег.
Category: logix_math

NL: de Logix TAN instruction
Transcription: lɔɣɪks tɛn
RU: TAN
Example_NL: TAN is tangent.
Example_RU: TAN — тангенс.
Category: logix_math

NL: de Logix ASN instruction
Transcription: lɔɣɪks aː ɛs ɛn
RU: ASN
Example_NL: ASN is arcsine.
Example_RU: ASN — арксинус.
Category: logix_math

NL: de Logix ACS instruction
Transcription: lɔɣɪks aː seː ɛs
RU: ACS
Example_NL: ACS is arccosine.
Example_RU: ACS — арккосинус.
Category: logix_math

NL: de Logix ATN instruction
Transcription: lɔɣɪks aː teː ɛn
RU: ATN
Example_NL: ATN is arctangent.
Example_RU: ATN — арктангенс.
Category: logix_math

NL: de Logix RAD instruction
Transcription: lɔɣɪks rɑt
RU: RAD
Example_NL: RAD converts degrees to radians.
Example_RU: RAD — градусы в радианы.
Category: logix_math

NL: de Logix DEG instruction
Transcription: lɔɣɪks dɛx
RU: DEG
Example_NL: DEG converts radians to degrees.
Example_RU: DEG — радианы в градусы.
Category: logix_math

NL: de Logix TRN instruction
Transcription: lɔɣɪks teː ɛr ɛn
RU: TRN
Example_NL: TRN truncates float to int.
Example_RU: TRN — отбр float к int.
Category: logix_math

NL: de Logix MOD instruction
Transcription: lɔɣɪks mɔt
RU: MOD
Example_NL: MOD is modulo.
Example_RU: MOD — modulo.
Category: logix_math

NL: de Logix FRD instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛf ɛr deː
RU: FRD
Example_NL: FRD converts BCD to integer.
Example_RU: FRD — BCD к integer.
Category: logix_math

NL: de Logix TOD instruction
Transcription: lɔɣɪks teː oː deː
RU: TOD
Example_NL: TOD converts integer to BCD.
Example_RU: TOD — integer к BCD.
Category: logix_math

NL: de Logix AVE average
Transcription: lɔɣɪks aː veː eː
RU: AVE
Example_NL: AVE calculates array average.
Example_RU: AVE — среднее массива.
Category: logix_array

NL: de Logix STD instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛs teː deː
RU: STD
Example_NL: STD calculates standard deviation.
Example_RU: STD — станд отклонение.
Category: logix_array

NL: de Logix SRT instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛr teː
RU: SRT
Example_NL: SRT sorts array values.
Example_RU: SRT — сорт массива.
Category: logix_array

NL: de Logix SQO instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛs kʉː oː
RU: SQO
Example_NL: SQO is sequencer output.
Example_RU: SQO — sequencer output.
Category: logix_array

NL: de Logix SQI instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛs kʉː aɪ
RU: SQI
Example_NL: SQI is sequencer input.
Example_RU: SQI — sequencer input.
Category: logix_array

NL: de Logix SQL instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛs kʉː ɛl
RU: SQL
Example_NL: SQL is sequencer load.
Example_RU: SQL — sequencer load.
Category: logix_array

NL: de Logix FFL FIFO load
Transcription: lɔɣɪks ɛf ɛf ɛl
RU: FFL FIFO load
Example_NL: FFL loads FIFO buffer.
Example_RU: FFL — загр FIFO буфера.
Category: logix_array

NL: de Logix FFU FIFO unload
Transcription: lɔɣɪks ɛf ɛf jʉ
RU: FFU FIFO unload
Example_NL: FFU unloads FIFO buffer.
Example_RU: FFU — выгр FIFO.
Category: logix_array

NL: de Logix LFL LIFO load
Transcription: lɔɣɪks ɛl ɛf ɛl
RU: LFL LIFO load
Example_NL: LFL loads LIFO stack.
Example_RU: LFL — загр LIFO.
Category: logix_array

NL: de Logix LFU LIFO unload
Transcription: lɔɣɪks ɛl ɛf jʉ
RU: LFU LIFO unload
Example_NL: LFU unloads LIFO stack.
Example_RU: LFU — выгр LIFO.
Category: logix_array

NL: de Logix BSL bit shift left
Transcription: lɔɣɪks beː ɛs ɛl
RU: BSL
Example_NL: BSL shifts bits left.
Example_RU: BSL — сдвиг битов влево.
Category: logix_array

NL: de Logix BSR bit shift right
Transcription: lɔɣɪks beː ɛs ɛr
RU: BSR
Example_NL: BSR shifts bits right.
Example_RU: BSR — сдвиг битов вправо.
Category: logix_array

NL: de Logix DDT diagnose
Transcription: lɔɣɪks deː deː teː
RU: DDT
Example_NL: DDT diagnoses array differences.
Example_RU: DDT — диагн разл массива.
Category: logix_array

NL: de Logix FBC bit compare
Transcription: lɔɣɪks ɛf beː seː
RU: FBC
Example_NL: FBC compares file bits.
Example_RU: FBC — сравн битов файла.
Category: logix_array

NL: de Logix FAL file arithmetic
Transcription: lɔɣɪks ɛf aː ɛl
RU: FAL
Example_NL: FAL is file arithmetic logic.
Example_RU: FAL — file arithmetic.
Category: logix_array

NL: de Logix FSC file search
Transcription: lɔɣɪks ɛf ɛs seː
RU: FSC
Example_NL: FSC searches file for match.
Example_RU: FSC — поиск в файле.
Category: logix_array

NL: de Logix COP copy
Transcription: lɔɣɪks seː oː peː
RU: COP copy
Example_NL: COP copies data between arrays.
Example_RU: COP — копиров массивов.
Category: logix_array

NL: de Logix CPS copy sync
Transcription: lɔɣɪks seː peː ɛs
RU: CPS sync copy
Example_NL: CPS is synchronous copy.
Example_RU: CPS — синхронн копия.
Category: logix_array

NL: de Logix FLL file fill
Transcription: lɔɣɪks ɛf ɛl ɛl
RU: FLL fill
Example_NL: FLL fills array with value.
Example_RU: FLL — запол массив значен.
Category: logix_array

NL: de Logix CONCAT string
Transcription: lɔɣɪks kɔnkɛt
RU: CONCAT
Example_NL: CONCAT concatenates strings.
Example_RU: CONCAT — объед строк.
Category: logix_string

NL: de Logix FIND string
Transcription: lɔɣɪks faɪnt
RU: FIND
Example_NL: FIND searches substring.
Example_RU: FIND — поиск подстроки.
Category: logix_string

NL: de Logix INSERT string
Transcription: lɔɣɪks ɪnsɛrt
RU: INSERT
Example_NL: INSERT inserts text into string.
Example_RU: INSERT — встав текст.
Category: logix_string

NL: de Logix DELETE string
Transcription: lɔɣɪks dɪliːt
RU: DELETE
Example_NL: DELETE removes substring.
Example_RU: DELETE — удал подстроку.
Category: logix_string

NL: de Logix MID middle
Transcription: lɔɣɪks mɪt
RU: MID string
Example_NL: MID extracts middle substring.
Example_RU: MID — извл середину.
Category: logix_string

NL: de Logix LEN length
Transcription: lɔɣɪks lɛn
RU: LEN
Example_NL: LEN returns string length.
Example_RU: LEN — длина строки.
Category: logix_string

NL: de Logix STOD string to DINT
Transcription: lɔɣɪks ɛs teː oː deː
RU: STOD
Example_NL: STOD converts string to DINT.
Example_RU: STOD — string в DINT.
Category: logix_string

NL: de Logix STOR string to REAL
Transcription: lɔɣɪks ɛs teː oː ɛr
RU: STOR
Example_NL: STOR converts string to REAL.
Example_RU: STOR — string в REAL.
Category: logix_string

NL: de Logix DTOS DINT to string
Transcription: lɔɣɪks deː teː oː ɛs
RU: DTOS
Example_NL: DTOS converts DINT to string.
Example_RU: DTOS — DINT в string.
Category: logix_string

NL: de Logix RTOS REAL to string
Transcription: lɔɣɪks ɛr teː oː ɛs
RU: RTOS
Example_NL: RTOS converts REAL to string.
Example_RU: RTOS — REAL в string.
Category: logix_string

NL: de Logix UPPER uppercase
Transcription: lɔɣɪks ʌpər
RU: UPPER
Example_NL: UPPER converts to uppercase.
Example_RU: UPPER — в верхний регистр.
Category: logix_string

NL: de Logix LOWER lowercase
Transcription: lɔɣɪks loʊər
RU: LOWER
Example_NL: LOWER converts to lowercase.
Example_RU: LOWER — в нижний регистр.
Category: logix_string

NL: de Logix ASCII Read ABL
Transcription: lɔɣɪks ɛɪskiː ɛɪ beː ɛl
RU: ABL ASCII
Example_NL: ABL is ASCII Buffer Length.
Example_RU: ABL — длина буфера ASCII.
Category: logix_ascii

NL: de Logix ACB ASCII chars buffer
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ seː beː
RU: ACB
Example_NL: ACB returns chars in buffer.
Example_RU: ACB — символы в буфере.
Category: logix_ascii

NL: de Logix ACL ASCII clear
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ seː ɛl
RU: ACL
Example_NL: ACL clears ASCII buffers.
Example_RU: ACL — очист буферов ASCII.
Category: logix_ascii

NL: de Logix AHL ASCII handshake
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ ɦɑː ɛl
RU: AHL
Example_NL: AHL controls handshake lines.
Example_RU: AHL — контр handshake.
Category: logix_ascii

NL: de Logix ARD ASCII read
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ ɛr deː
RU: ARD
Example_NL: ARD reads ASCII bytes.
Example_RU: ARD — чтение ASCII байт.
Category: logix_ascii

NL: de Logix ARL ASCII line
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ ɛr ɛl
RU: ARL
Example_NL: ARL reads to delimiter.
Example_RU: ARL — до разделителя.
Category: logix_ascii

NL: de Logix AWA ASCII write append
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ ʋeː ɛɪ
RU: AWA
Example_NL: AWA writes with append chars.
Example_RU: AWA — запись с добав симв.
Category: logix_ascii

NL: de Logix AWT ASCII write
Transcription: lɔɣɪks ɛɪ ʋeː teː
RU: AWT
Example_NL: AWT writes ASCII bytes.
Example_RU: AWT — запись ASCII байт.
Category: logix_ascii

NL: de Logix JSR jump
Transcription: lɔɣɪks dʒɛɪ ɛs ɛr
RU: JSR jump
Example_NL: JSR jumps to subroutine.
Example_RU: JSR — переход к sub.
Category: logix_control

NL: de Logix RET return
Transcription: lɔɣɪks rɛt
RU: RET
Example_NL: RET returns from sub.
Example_RU: RET — возврат.
Category: logix_control

NL: de Logix SBR subroutine entry
Transcription: lɔɣɪks ɛs beː ɛr
RU: SBR
Example_NL: SBR receives subroutine input.
Example_RU: SBR — вход sub.
Category: logix_control

NL: de Logix EOT end of task
Transcription: lɔɣɪks iː oː teː
RU: EOT
Example_NL: EOT ends event task.
Example_RU: EOT — конец event task.
Category: logix_control

NL: de Logix AFI always false
Transcription: lɔɣɪks aː ɛf aɪ
RU: AFI
Example_NL: AFI is always false instruction.
Example_RU: AFI — всегда ложно.
Category: logix_control

NL: de Logix NOP no operation
Transcription: lɔɣɪks nɔp
RU: NOP
Example_NL: NOP is no operation placeholder.
Example_RU: NOP — placeholder.
Category: logix_control

NL: de Logix TND temp end
Transcription: lɔɣɪks teː ɛn deː
RU: TND
Example_NL: TND is temporary end.
Example_RU: TND — врем конец.
Category: logix_control

NL: de Logix MCR master control
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː ɛr
RU: MCR
Example_NL: MCR is master control reset.
Example_RU: MCR — master control reset.
Category: logix_control

NL: de Logix UID disable interrupt
Transcription: lɔɣɪks jʉ aɪ deː
RU: UID
Example_NL: UID disables user interrupts.
Example_RU: UID — откл прерыв.
Category: logix_control

NL: de Logix UIE enable interrupt
Transcription: lɔɣɪks jʉ aɪ eː
RU: UIE
Example_NL: UIE enables user interrupts.
Example_RU: UIE — вкл прерыв.
Category: logix_control

NL: de Logix EVENT trigger
Transcription: lɔɣɪks ɪvɛnt
RU: EVENT
Example_NL: EVENT triggers event task.
Example_RU: EVENT — запуск event task.
Category: logix_control

NL: de Logix PID instruction
Transcription: lɔɣɪks peː aɪ deː
RU: PID instr
Example_NL: PID is classic Logix PID block.
Example_RU: PID — классический Logix PID.
Category: logix_process

NL: de Logix PIDE enhanced
Transcription: lɔɣɪks peː aɪ deː eː
RU: PIDE
Example_NL: PIDE is Enhanced PID with feed-forward.
Example_RU: PIDE — улучш PID с feed-forward.
Category: logix_process

NL: de Logix CC compute
Transcription: lɔɣɪks seː seː
RU: CC compute
Example_NL: CC is general compute instruction.
Example_RU: CC — общ вычисл.
Category: logix_process

NL: de Logix SCL scale
Transcription: lɔɣɪks ɛs seː ɛl
RU: SCL
Example_NL: SCL scales analog values.
Example_RU: SCL — масштаб аналог.
Category: logix_process

NL: de Logix HLL high/low limit
Transcription: lɔɣɪks ɦɑː ɛl ɛl
RU: HLL
Example_NL: HLL applies high/low limits.
Example_RU: HLL — high/low лимиты.
Category: logix_process

NL: de Logix DEDT dead time
Transcription: lɔɣɪks deː eː deː teː
RU: DEDT
Example_NL: DEDT delays signal by dead time.
Example_RU: DEDT — задержка мертв врем.
Category: logix_process

NL: de Logix LDLG lead-lag
Transcription: lɔɣɪks ɛl deː ɛl ɣeː
RU: LDLG
Example_NL: LDLG is lead-lag dynamic compensator.
Example_RU: LDLG — компенсатор lead-lag.
Category: logix_process

NL: de Logix INTG integrator
Transcription: lɔɣɪks ɪntɛx
RU: INTG
Example_NL: INTG integrates signal over time.
Example_RU: INTG — интегр сигнал.
Category: logix_process

NL: de Logix PMUL pulse multiplier
Transcription: lɔɣɪks peː mʏl
RU: PMUL
Example_NL: PMUL multiplies pulses.
Example_RU: PMUL — умнож импульс.
Category: logix_process

NL: de Logix DERV derivative
Transcription: lɔɣɪks deː ɛr veː
RU: DERV
Example_NL: DERV calculates derivative.
Example_RU: DERV — произв сигнала.
Category: logix_process

NL: de Logix SUM summation
Transcription: lɔɣɪks sʏm
RU: SUM
Example_NL: SUM sums multiple inputs.
Example_RU: SUM — сумма вход.
Category: logix_process

NL: de Logix RMPS ramp/soak
Transcription: lɔɣɪks ɛr ɛm peː ɛs
RU: RMPS
Example_NL: RMPS is ramp/soak controller.
Example_RU: RMPS — ramp/soak.
Category: logix_process

NL: de Logix POSP position prop
Transcription: lɔɣɪks pɔs peː
RU: POSP
Example_NL: POSP is position proportional.
Example_RU: POSP — позиц пропорц.
Category: logix_process

NL: de Logix SRTP split range
Transcription: lɔɣɪks ɛs ɛr teː peː
RU: SRTP
Example_NL: SRTP is split-range time-prop.
Example_RU: SRTP — split-range.
Category: logix_process

NL: de Logix TOT totalizer
Transcription: lɔɣɪks tɔt
RU: TOT
Example_NL: TOT is totalizer instruction.
Example_RU: TOT — totalizer.
Category: logix_process

NL: de Logix UPDN up/down accumulator
Transcription: lɔɣɪks ʌp daʊn
RU: UPDN
Example_NL: UPDN is up-down accumulator.
Example_RU: UPDN — up-down аккум.
Category: logix_process

NL: de Logix DFF discrete filter
Transcription: lɔɣɪks deː ɛf ɛf
RU: DFF
Example_NL: DFF is discrete first-order filter.
Example_RU: DFF — дискретный фильтр.
Category: logix_process

NL: de Logix HPF high-pass filter
Transcription: lɔɣɪks ɦɑː peː ɛf
RU: HPF
Example_NL: HPF is high-pass filter.
Example_RU: HPF — high-pass фильтр.
Category: logix_process

NL: de Logix LPF low-pass filter
Transcription: lɔɣɪks ɛl peː ɛf
RU: LPF
Example_NL: LPF is low-pass filter.
Example_RU: LPF — low-pass фильтр.
Category: logix_process

NL: de Logix NTCH notch filter
Transcription: lɔɣɪks nɔtʃ
RU: NTCH
Example_NL: NTCH is notch filter.
Example_RU: NTCH — notch фильтр.
Category: logix_process

NL: de Logix MAVE moving average
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː veː eː
RU: MAVE
Example_NL: MAVE is moving average filter.
Example_RU: MAVE — скольз среднее.
Category: logix_process

NL: de Logix MSTD moving standard
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs teː deː
RU: MSTD
Example_NL: MSTD is moving standard deviation.
Example_RU: MSTD — скольз stddev.
Category: logix_process

NL: de Logix MAXC moving max
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛks seː
RU: MAXC
Example_NL: MAXC is moving maximum.
Example_RU: MAXC — скольз max.
Category: logix_process

NL: de Logix MINC moving min
Transcription: lɔɣɪks ɛm aɪ ɛn seː
RU: MINC
Example_NL: MINC is moving minimum.
Example_RU: MINC — скольз min.
Category: logix_process

NL: de Logix MSO motion servo on
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs oː
RU: MSO
Example_NL: MSO turns servo on.
Example_RU: MSO — включ серво.
Category: logix_motion

NL: de Logix MSF motion servo off
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs ɛf
RU: MSF
Example_NL: MSF turns servo off.
Example_RU: MSF — выкл серво.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAH motion home
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɦɑː
RU: MAH
Example_NL: MAH homes axis.
Example_RU: MAH — позиция home.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAM motion move
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛm
RU: MAM
Example_NL: MAM is absolute/incremental move.
Example_RU: MAM — абс/инкр движ.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAJ motion jog
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː dʒeɪ
RU: MAJ
Example_NL: MAJ jogs axis.
Example_RU: MAJ — jog оси.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAS motion stop
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛs
RU: MAS
Example_NL: MAS stops motion.
Example_RU: MAS — стоп движ.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAFR motion fault reset
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛf ɛr
RU: MAFR
Example_NL: MAFR resets axis faults.
Example_RU: MAFR — сброс fault оси.
Category: logix_motion

NL: de Logix MASR safety reset
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛs ɛr
RU: MASR
Example_NL: MASR resets safety axis.
Example_RU: MASR — сброс safety оси.
Category: logix_motion

NL: de Logix MGS motion group stop
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɣeː ɛs
RU: MGS
Example_NL: MGS stops motion group.
Example_RU: MGS — стоп группы.
Category: logix_motion

NL: de Logix MGSP motion group shutdown reset
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɣeː ɛs peː
RU: MGSP
Example_NL: MGSP shuts down group.
Example_RU: MGSP — выкл группы.
Category: logix_motion

NL: de Logix MCT motion change pos
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː teː
RU: MCT
Example_NL: MCT changes coordinated trajectory.
Example_RU: MCT — измен траект.
Category: logix_motion

NL: de Logix MCD motion change dynamics
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː deː
RU: MCD
Example_NL: MCD changes accel/decel.
Example_RU: MCD — измен accel/decel.
Category: logix_motion

NL: de Logix MCLM linear move
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː ɛl ɛm
RU: MCLM
Example_NL: MCLM is coordinated linear move.
Example_RU: MCLM — координ линейн движ.
Category: logix_motion

NL: de Logix MCCM circular move
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː seː ɛm
RU: MCCM
Example_NL: MCCM is coordinated circular move.
Example_RU: MCCM — координ круг движ.
Category: logix_motion

NL: de Logix MCP camprofile build
Transcription: lɔɣɪks ɛm seː peː
RU: MCP
Example_NL: MCP builds cam profile.
Example_RU: MCP — постр cam профиля.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAPC position cam
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː peː seː
RU: MAPC
Example_NL: MAPC is axis position cam.
Example_RU: MAPC — пол cam.
Category: logix_motion

NL: de Logix MATC time cam
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː teː seː
RU: MATC
Example_NL: MATC is axis time cam.
Example_RU: MATC — врем cam.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAG motion gear
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɣeː
RU: MAG
Example_NL: MAG gears two axes.
Example_RU: MAG — зац двух осей.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAOC output cam
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː oː seː
RU: MAOC
Example_NL: MAOC is output cam.
Example_RU: MAOC — output cam.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAW motion arm watch
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ʋeː
RU: MAW
Example_NL: MAW arms position watch.
Example_RU: MAW — вооруж pos watch.
Category: logix_motion

NL: de Logix MDW motion disarm watch
Transcription: lɔɣɪks ɛm deː ʋeː
RU: MDW
Example_NL: MDW disarms position watch.
Example_RU: MDW — разоружить pos watch.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAR motion arm registration
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɛr
RU: MAR
Example_NL: MAR arms registration sensor.
Example_RU: MAR — вооруж registration.
Category: logix_motion

NL: de Logix MDR motion disarm reg
Transcription: lɔɣɪks ɛm deː ɛr
RU: MDR
Example_NL: MDR disarms registration.
Example_RU: MDR — разоружить registration.
Category: logix_motion

NL: de Logix MRP motion redefine pos
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛr peː
RU: MRP
Example_NL: MRP redefines axis position.
Example_RU: MRP — переопр позиции.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAT motion apply tuning
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː teː
RU: MAT
Example_NL: MAT applies tuning to drive.
Example_RU: MAT — приме настройки.
Category: logix_motion

NL: de Logix MRAT motion run axis tune
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛr aː teː
RU: MRAT
Example_NL: MRAT runs axis autotune.
Example_RU: MRAT — авто тюн.
Category: logix_motion

NL: de Logix MAHD motion drive home
Transcription: lɔɣɪks ɛm aː ɦɑː deː
RU: MAHD
Example_NL: MAHD homes drive via switch.
Example_RU: MAHD — home drive по switch.
Category: logix_motion

NL: de Logix MEOC end output cam
Transcription: lɔɣɪks ɛm iː oː seː
RU: MEOC
Example_NL: MEOC ends output cam.
Example_RU: MEOC — конец output cam.
Category: logix_motion

NL: de Logix MDOC disable output cam
Transcription: lɔɣɪks ɛm deː oː seː
RU: MDOC
Example_NL: MDOC disables output cam.
Example_RU: MDOC — отк output cam.
Category: logix_motion

NL: de Logix MGSD motion group shutdown
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɣeː ɛs deː
RU: MGSD
Example_NL: MGSD shuts down motion group.
Example_RU: MGSD — выкл motion group.
Category: logix_motion

NL: de Logix MGSR motion group reset
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɣeː ɛs ɛr
RU: MGSR
Example_NL: MGSR resets motion group.
Example_RU: MGSR — сброс motion group.
Category: logix_motion

NL: de Logix MGSV motion group save
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɣeː ɛs veː
RU: MGSV
Example_NL: MGSV saves group config.
Example_RU: MGSV — сохр конфиг группы.
Category: logix_motion

NL: de Logix MSG instruction
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs ɣeː
RU: MSG
Example_NL: MSG sends explicit messages.
Example_RU: MSG — explicit сообщения.
Category: logix_comm

NL: de FT View SE Tag database
Transcription: ɛf teː viːw ɛs eː tɛɣ deːtaːbeːs
RU: FT View Tag DB
Example_NL: Tag DB stores HMI tags.
Example_RU: Tag DB — теги HMI.
Category: ftview_deep

NL: de FT View ME Alarm Setup
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː ɑlɑrm sɛtʌp
RU: FT View ME Alarms
Example_NL: Alarms config in Application Manager.
Example_RU: Alarms — Application Manager.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Diagnostics List
Transcription: ɛf teː viːw daɪɑɣnɔstɪks
RU: FT View Diagnostics
Example_NL: Diagnostics List shows runtime events.
Example_RU: Diagnostics — события runtime.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Information Window
Transcription: ɛf teː viːw ɪnfɔrmeːʃən ʋɪndoː
RU: FT View Info Win
Example_NL: Information Window shows OBJ properties.
Example_RU: Info Window — свойства OBJ.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Macros action
Transcription: ɛf teː viːw mɑkroːs
RU: FT View Macros
Example_NL: Macros run sequence of commands.
Example_RU: Macros — последов команд.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Animation graphics
Transcription: ɛf teː viːw ɛnɪmeːʃən
RU: FT View Animation
Example_NL: Animation links graphics to tags.
Example_RU: Animation — графика к тегам.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Recipe Plus
Transcription: ɛf teː viːw rɛsɪpiː plʏs
RU: FT View Recipe Plus
Example_NL: Recipe Plus is ME recipe object.
Example_RU: Recipe Plus — ME recipe.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Trend object
Transcription: ɛf teː viːw trɛnt
RU: FT View Trend
Example_NL: Trend graphs historical and live data.
Example_RU: Trend — историч и live.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Alarm Banner
Transcription: ɛf teː viːw ɑlɑrm bɛnər
RU: FT View Alarm Banner
Example_NL: Banner shows latest alarms.
Example_RU: Banner — последние аварии.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Login button
Transcription: ɛf teː viːw lɔɣɪn
RU: FT View Login
Example_NL: Login object handles security.
Example_RU: Login — управ безопасн.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Display navigator
Transcription: ɛf teː viːw dɪspleː
RU: FT View Display
Example_NL: Display is HMI screen.
Example_RU: Display — экран HMI.
Category: ftview_deep

NL: de FT View ActiveX object
Transcription: ɛf teː viːw ɛktɪv ɛks
RU: FT View ActiveX
Example_NL: ActiveX adds third-party controls.
Example_RU: ActiveX — стор контролы.
Category: ftview_deep

NL: de FT View ToolTip
Transcription: ɛf teː viːw tul tɪp
RU: FT View ToolTip
Example_NL: ToolTip shows hover help text.
Example_RU: ToolTip — hover подсказка.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Touch zone
Transcription: ɛf teː viːw tʌtʃ zoːn
RU: FT View Touch zone
Example_NL: Touch zone is invisible button.
Example_RU: Touch zone — невид кнопка.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Numeric input
Transcription: ɛf teː viːw njuːmɛrɪk
RU: FT View Numeric input
Example_NL: Numeric input accepts number.
Example_RU: Numeric input — ввод числа.
Category: ftview_deep

NL: de FT View String display
Transcription: ɛf teː viːw strɪŋ
RU: FT View String display
Example_NL: String display shows text tag.
Example_RU: String display — текст тег.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Goto display
Transcription: ɛf teː viːw ɣoː tu
RU: FT View Goto
Example_NL: Goto switches display screen.
Example_RU: Goto — переключ экран.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Close display
Transcription: ɛf teː viːw kloːs
RU: FT View Close
Example_NL: Close closes display screen.
Example_RU: Close — закр экран.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Print display
Transcription: ɛf teː viːw prɪnt
RU: FT View Print
Example_NL: Print prints display image.
Example_RU: Print — печат образ.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Time/Date display
Transcription: ɛf teː viːw taɪm deːt
RU: FT View Time/Date
Example_NL: Time/Date shows current time.
Example_RU: Time/Date — текущ время.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Symbol Factory
Transcription: ɛf teː viːw sɪmbɔl fɛktoːriː
RU: Symbol Factory
Example_NL: Symbol Factory has 5000+ industrial symbols.
Example_RU: Symbol Factory — 5000+ сим.
Category: ftview_deep

NL: de FT View VBA scripting
Transcription: ɛf teː viːw veː beː aː
RU: FT View VBA
Example_NL: VBA scripts SE displays.
Example_RU: VBA — скрипты SE.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Wonderware import
Transcription: ɛf teː viːw ʋɔndərvɛr
RU: FT View Wonderware import
Example_NL: Wonderware screens can import via tool.
Example_RU: Wonderware импорт — через утил.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Faceplate library
Transcription: ɛf teː viːw feːspleːt
RU: FT View Faceplate
Example_NL: Faceplates are reusable HMI components.
Example_RU: Faceplate — переисп компоненты.
Category: ftview_deep

NL: de FT View Global object
Transcription: ɛf teː viːw ɣloːbaːl
RU: FT View Global object
Example_NL: Global object updates everywhere.
Example_RU: Global object — везде обнов.
Category: ftview_deep

NL: de Logix Process Library
Transcription: lɔɣɪks prɔsɛs laɪbrɛriː
RU: Process Library
Example_NL: Process Object Library is PlantPAx standard.
Example_RU: Process Library — PlantPAx стандарт.
Category: process_lib

NL: de Process P_PIDE Faceplate
Transcription: prɔsɛs peː peː aɪ deː eː
RU: P_PIDE Faceplate
Example_NL: P_PIDE Faceplate has tuning view.
Example_RU: P_PIDE — view тюнинга.
Category: process_lib

NL: de Process P_Motor Faceplate
Transcription: prɔsɛs peː mɔtoːr
RU: P_Motor Faceplate
Example_NL: P_Motor Faceplate shows start/stop.
Example_RU: P_Motor — start/stop.
Category: process_lib

NL: de Process P_VSD Faceplate
Transcription: prɔsɛs peː veː ɛs deː
RU: P_VSD Faceplate
Example_NL: P_VSD controls drive speed.
Example_RU: P_VSD — управ скоростью.
Category: process_lib

NL: de Process P_Valve Faceplate
Transcription: prɔsɛs peː vɑlv
RU: P_Valve Faceplate
Example_NL: P_Valve commands open/close.
Example_RU: P_Valve — открыть/закрыть.
Category: process_lib

NL: de Process P_Analog Faceplate
Transcription: prɔsɛs peː ɑnaːloːx
RU: P_AIn Faceplate
Example_NL: P_AIn shows scaled value with alarms.
Example_RU: P_AIn — значение с авариями.
Category: process_lib

NL: de Process AOI tag scheme
Transcription: prɔsɛs aː oː aɪ
RU: Process AOI tag scheme
Example_NL: POL uses InpRaw/InpFault/Sts/Cmd tags.
Example_RU: POL — InpRaw/Sts/Cmd теги.
Category: process_lib

NL: de Process ROC Rate Of Change
Transcription: prɔsɛs ɛr oː seː
RU: Process ROC
Example_NL: P_ROC monitors rate of change.
Example_RU: P_ROC — скорость изменения.
Category: process_lib

NL: de Process Trip block
Transcription: prɔsɛs trɪp
RU: P_Trip block
Example_NL: P_Trip handles trip/permissive logic.
Example_RU: P_Trip — trip/perm логика.
Category: process_lib

NL: de Process P_DeadTimeAdv
Transcription: prɔsɛs peː dɛt taɪm ɑdv
RU: P_DeadTimeAdv
Example_NL: P_DeadTimeAdv compensates dead time.
Example_RU: P_DeadTimeAdv — компенс dead time.
Category: process_lib

NL: de Hiperface encoder protocol
Transcription: ɦaɪpər feːs
RU: Hiperface
Example_NL: Hiperface is Sick absolute encoder.
Example_RU: Hiperface — Sick абс энкодер.
Category: encoder_deep

NL: de SSI encoder protocol
Transcription: ɛs ɛs aɪ
RU: SSI encoder
Example_NL: SSI is Synchronous Serial Interface.
Example_RU: SSI — synchron serial interface.
Category: encoder_deep

NL: de BiSS encoder protocol
Transcription: bɪs
RU: BiSS encoder
Example_NL: BiSS is open bidirectional encoder.
Example_RU: BiSS — открытый двунапр.
Category: encoder_deep

NL: de Stegmann encoder origin
Transcription: stɛxmɑn
RU: Stegmann encoder
Example_NL: Stegmann is Hiperface manufacturer.
Example_RU: Stegmann — производит Hiperface.
Category: encoder_deep

NL: de SinCos encoder analog
Transcription: sɪn kɔs
RU: SinCos encoder
Example_NL: SinCos uses 1Vpp sin/cos signals.
Example_RU: SinCos — 1Vpp синус.
Category: encoder_deep

NL: de TTL incremental encoder
Transcription: teː teː ɛl
RU: TTL encoder
Example_NL: TTL is 5V incremental encoder.
Example_RU: TTL — 5В инкр энкодер.
Category: encoder_deep

NL: de HTL incremental encoder
Transcription: ɦɑː teː ɛl
RU: HTL encoder
Example_NL: HTL is push-pull incremental.
Example_RU: HTL — push-pull инкр.
Category: encoder_deep

NL: de Absolute multiturn encoder
Transcription: ɑbsoːlʉːt mʏltitʏrn
RU: Multiturn encoder
Example_NL: Multiturn tracks turn count without battery.
Example_RU: Multiturn — обор без батареи.
Category: encoder_deep

NL: de Singleturn encoder
Transcription: sɪŋɣəltʏrn
RU: Singleturn encoder
Example_NL: Singleturn gives position in one rotation.
Example_RU: Singleturn — пол в одном обороте.
Category: encoder_deep

NL: de Vector Control flux
Transcription: vɛktoːr kɔntroːl flʏks
RU: Vector Control
Example_NL: Vector Control regulates flux and torque.
Example_RU: Vector — flux и torque.
Category: drive_theory

NL: de Field-Oriented Control FOC
Transcription: fiːlt oːriːɛntərt
RU: FOC
Example_NL: FOC is Field-Oriented Control.
Example_RU: FOC — field-oriented.
Category: drive_theory

NL: de Direct Torque Control DTC
Transcription: dɪrɛkt tɔrk kɔntroːl
RU: DTC
Example_NL: DTC is direct torque control by ABB.
Example_RU: DTC — ABB direct torque.
Category: drive_theory

NL: de V/f scalar control
Transcription: veː ɛf skɑlɑr
RU: V/f control
Example_NL: V/f keeps volts/Hz constant.
Example_RU: V/f — постоянное volts/Hz.
Category: drive_theory

NL: de Closed loop vector
Transcription: kloːst lup vɛktoːr
RU: Closed loop vector
Example_NL: Closed loop uses encoder feedback.
Example_RU: Closed loop — энкодер обр связь.
Category: drive_theory

NL: de Open loop control
Transcription: oːpən lup
RU: Open loop
Example_NL: Open loop has no feedback.
Example_RU: Open loop — нет обр связи.
Category: drive_theory

NL: de IPM interior PM motor
Transcription: aɪ peː ɛm
RU: IPM motor
Example_NL: IPM has magnets inside rotor.
Example_RU: IPM — магниты внутри ротора.
Category: drive_theory

NL: de SPM surface PM motor
Transcription: ɛs peː ɛm
RU: SPM motor
Example_NL: SPM has surface-mounted magnets.
Example_RU: SPM — магниты на поверхн.
Category: drive_theory

NL: de IM induction motor
Transcription: aɪ ɛm
RU: IM induction
Example_NL: IM is squirrel-cage induction motor.
Example_RU: IM — короткозамкн АД.
Category: drive_theory

NL: de SynRM synchronous reluctance
Transcription: sɪn ɛr ɛm
RU: SynRM
Example_NL: SynRM is synchronous reluctance motor.
Example_RU: SynRM — синхр реактив.
Category: drive_theory

NL: de SRM switched reluctance
Transcription: ɛs ɛr ɛm
RU: SRM motor
Example_NL: SRM is switched reluctance.
Example_RU: SRM — switched reluctance.
Category: drive_theory

NL: de BLDC brushless DC
Transcription: beː ɛl deː seː
RU: BLDC
Example_NL: BLDC is brushless DC motor.
Example_RU: BLDC — бесколлект пост ток.
Category: drive_theory

NL: de Synchronous speed Ns
Transcription: sɪnxroːn snɛlɦɛɪt
RU: Synchronous speed
Example_NL: Ns = 120·f/p.
Category: drive_theory

NL: de PWM carrier frequency
Transcription: peː ʋeː ɛm kɛriər
RU: PWM carrier
Example_NL: Carrier frequency is PWM switching rate.
Example_RU: Carrier — частота PWM.
Category: drive_theory

NL: de SVPWM space vector
Transcription: spɛɪs vɛktoːr peː ʋeː ɛm
RU: SVPWM
Example_NL: SVPWM is space vector PWM.
Example_RU: SVPWM — space vector PWM.
Category: drive_theory

NL: de IGBT switching device
Transcription: aɪ ɣeː beː teː
RU: IGBT
Example_NL: IGBT is power switching transistor.
Example_RU: IGBT — силовой транзистор.
Category: drive_theory

NL: de GaN gallium nitride
Transcription: ɣɑː ɛn
RU: GaN switch
Example_NL: GaN is wide-bandgap semiconductor.
Example_RU: GaN — широкозон полупровод.
Category: drive_theory

NL: de DC bus capacitor
Transcription: deː seː bʏs kɑpɑsɪtɔr
RU: DC bus capacitor
Example_NL: DC bus cap smooths rectified DC.
Example_RU: DC bus cap — сгл выпрямл.
Category: drive_theory

NL: de Precharge resistor
Transcription: preː tʃɑrdʒ
RU: Precharge resistor
Example_NL: Precharge limits inrush to DC bus.
Example_RU: Precharge — ограничение броска.
Category: drive_theory

NL: de Snubber circuit
Transcription: snʌbər
RU: Snubber
Example_NL: Snubber suppresses voltage spikes.
Example_RU: Snubber — гасит броски напр.
Category: drive_theory

NL: de Sine wave output filter
Transcription: saɪn ʋeːv
RU: Sine filter
Example_NL: Sine filter produces sinewave output.
Example_RU: Sine filter — sine на выходе.
Category: drive_theory

NL: de Bearing currents EDM
Transcription: bɛrɪŋ kɛrənts
RU: Bearing currents
Example_NL: EDM bearing currents pit motor bearings.
Example_RU: EDM токи — порча подш мотора.
Category: drive_theory

NL: de PF 753 frame size
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderddriːenvɛɪftɪx
RU: PF 753 frame
Example_NL: Frame 1-7 covers up to 100HP.
Example_RU: Frame 1-7 — до 100HP.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 755 frame 8
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx freːm ɑxt
RU: PF 755 frame 8
Example_NL: Frame 8 is 250-400HP class.
Example_RU: Frame 8 — 250-400HP.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 755 frame 10
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx freːm tiːn
RU: PF 755 frame 10
Example_NL: Frame 10 is largest single drive.
Example_RU: Frame 10 — наибольший single.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 7000 medium voltage
Transcription: peː ɛf zɛːvendʉːzənt
RU: PF 7000 MV
Example_NL: PowerFlex 7000 is air-cooled MV drive.
Example_RU: PF 7000 — air-cooled MV.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 6000 MV liquid
Transcription: peː ɛf zɛsdʉːzənt
RU: PF 6000 MV
Example_NL: PowerFlex 6000 is liquid-cooled MV.
Example_RU: PF 6000 — liquid MV.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 6000T MV drive
Transcription: peː ɛf zɛsdʉːzənt teː
RU: PF 6000T MV
Example_NL: PF 6000T is industrial transformerless MV.
Example_RU: PF 6000T — transformerless MV.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 4M micro drive
Transcription: peː ɛf vɪːr ɛm
RU: PF 4M
Example_NL: PowerFlex 4M is simple compact AC.
Example_RU: PF 4M — простой компактный.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 40 simple control
Transcription: peː ɛf vɪːrtɪx
RU: PF 40
Example_NL: PowerFlex 40 is general purpose AC.
Example_RU: PF 40 — универс AC.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 40P safety drive
Transcription: peː ɛf vɪːrtɪx peː
RU: PF 40P
Example_NL: PF 40P adds CIP Safe Torque Off.
Example_RU: PF 40P — CIP STO.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 70 enhanced
Transcription: peː ɛf zɛːventɪx
RU: PF 70
Example_NL: PF 70 was enhanced legacy drive.
Example_RU: PF 70 — улучшен legacy.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 700 vector
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderd
RU: PF 700
Example_NL: PowerFlex 700 was vector drive.
Example_RU: PowerFlex 700 — vector drive.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 700S phase 2
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderd ɛs
RU: PF 700S
Example_NL: PF 700S has high-performance vector.
Example_RU: PF 700S — high-perform vector.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 700H high HP
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderd ɦɑː
RU: PF 700H
Example_NL: PF 700H goes up to 800HP.
Example_RU: PF 700H — до 800HP.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 750 series start
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx
RU: PF 750 series
Example_NL: PF 750 series replaced PF 700.
Example_RU: PF 750 — заменил PF 700.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 753 mid HP
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderddriːenvɛɪftɪx
RU: PF 753
Example_NL: PF 753 is mid-feature PF 750.
Example_RU: PF 753 — средн PF 750.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 755 enhanced
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx
RU: PF 755
Example_NL: PF 755 is full-feature PF 750.
Example_RU: PF 755 — полная PF 750.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 755T low harmonic
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː
RU: PF 755T low harm
Example_NL: PF 755T has low-harmonic option.
Example_RU: PF 755T — low-harmonic.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 755TM common bus
Transcription: peː ɛf zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛm
RU: PF 755TM
Example_NL: PF 755TM is common-bus inverter.
Example_RU: PF 755TM — common-bus инверт.
Category: powerflex_appl

NL: de PF 527 servo drive
Transcription: peː ɛf vɛɪfhɔnderdzɛːvenentʋɪntɪx
RU: PF 527
Example_NL: PF 527 is servo-class CompactLogix drive.
Example_RU: PF 527 — серво-класс.
Category: powerflex_appl

NL: de PF Permanent Magnet
Transcription: peː ɛf pɛrməneːnt mɑɣneːt
RU: PF PM mode
Example_NL: PF supports IPM/SPM PM motors.
Example_RU: PF — IPM/SPM PM моторы.
Category: powerflex_appl

NL: de PF SyncReluctance mode
Transcription: peː ɛf sɪn ɛr ɛm
RU: PF SyncRel
Example_NL: PF supports synchronous reluctance.
Example_RU: PF — синхр реактив поддержка.
Category: powerflex_appl

NL: de PF TorqueProve start
Transcription: peː ɛf tɔrk pruv
RU: PF TorqueProve
Example_NL: TorqueProve verifies brake torque.
Example_RU: TorqueProve — провер тормоза.
Category: powerflex_appl

NL: de PF AdaptIQ load tuning
Transcription: peː ɛf ədɛpt aɪ kʉː
RU: PF AdaptIQ
Example_NL: AdaptIQ auto-tunes load inertia.
Example_RU: AdaptIQ — авто тюн инерц.
Category: powerflex_appl

NL: de PF Auto-Tach loss
Transcription: peː ɛf ɔtoː tɛk
RU: PF Auto-Tach
Example_NL: Auto-Tach detects encoder loss.
Example_RU: Auto-Tach — потер энкодера.
Category: powerflex_appl

NL: de 5069-IB16 input
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ beː zɛstiːn
RU: 5069-IB16
Example_NL: 16-ch sourcing DC input.
Example_RU: 16к sourcing DC вход.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-OB16 output
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx oː beː zɛstiːn
RU: 5069-OB16
Example_NL: 16-ch sourcing DC output.
Example_RU: 16к sourcing DC выход.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-OW4I relay output
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx oː ʋeː vɪːr aɪ
RU: 5069-OW4I
Example_NL: 4-ch isolated relay output.
Example_RU: 4к изол реле выход.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-IF8 AI
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ ɛf ɑxt
RU: 5069-IF8
Example_NL: 8-ch analog input.
Example_RU: 8к AI
Category: compact5000_io

NL: de 5069-OF8 AO
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx oː ɛf ɑxt
RU: 5069-OF8
Example_NL: 8-ch analog output.
Example_RU: 8к AO
Category: compact5000_io

NL: de 5069-IF8IH HART AI
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ ɛf ɑxt aɪ ɦɑː
RU: 5069-IF8IH
Example_NL: 8-ch isolated HART AI.
Example_RU: 8к изол HART AI.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-OF8IH HART AO
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx oː ɛf ɑxt aɪ ɦɑː
RU: 5069-OF8IH
Example_NL: 8-ch isolated HART AO.
Example_RU: 8к изол HART AO.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-IY4 RTD/TC
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ ʋaɪ vɪːr
RU: 5069-IY4
Example_NL: 4-ch universal RTD/TC.
Example_RU: 4к универс RTD/TC.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-HSC2xOB4 counter
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɦɑː ɛs seː tʋeː oː beː vɪːr
RU: 5069-HSC2xOB4
Example_NL: 2-ch high-speed counter + 4 DO.
Example_RU: 2к HSC + 4 DO.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-IA16 120V AC
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ aː zɛstiːn
RU: 5069-IA16
Example_NL: 16-ch 120V AC input.
Example_RU: 16к 120В AC вход.
Category: compact5000_io

NL: de 5069-OA16 AC output
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx oː aː zɛstiːn
RU: 5069-OA16
Example_NL: 16-ch 120V AC output.
Example_RU: 16к 120В AC выход.
Category: compact5000_io

NL: de 5069 SA2 IRP
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛs aː tʋeː
RU: 5069 SA2 IRP
Example_NL: SA2 is system aux power supply.
Example_RU: SA2 — sys aux PSU.
Category: compact5000_io

NL: de SIL3 IEC 61508
Transcription: ɛs aɪ ɛl driː
RU: SIL3
Example_NL: SIL3 PFD 10^-4 to 10^-3.
Example_RU: SIL3 PFD 10^-4 — 10^-3.
Category: process_safety

NL: de SIL2 IEC 61508
Transcription: ɛs aɪ ɛl tʋeː
RU: SIL2
Example_NL: SIL2 PFD 10^-3 to 10^-2.
Example_RU: SIL2 PFD 10^-3 — 10^-2.
Category: process_safety

NL: de SIL1 basic
Transcription: ɛs aɪ ɛl eːn
RU: SIL1
Example_NL: SIL1 PFD 10^-2 to 10^-1.
Example_RU: SIL1 PFD 10^-2 — 10^-1.
Category: process_safety

NL: de PFD avg failure on demand
Transcription: peː ɛf deː
RU: PFDavg
Example_NL: PFDavg is average Probability of Failure.
Example_RU: PFDavg — средн вероятн отказа.
Category: process_safety

NL: de PFH failure per hour
Transcription: peː ɛf ɦɑː
RU: PFH
Example_NL: PFH is failures per hour high-demand.
Example_RU: PFH — отказ/час high-demand.
Category: process_safety

NL: de SIF Safety Instrumented Function
Transcription: ɛs aɪ ɛf
RU: SIF
Example_NL: SIF takes process to safe state.
Example_RU: SIF — в безопасн состоян.
Category: process_safety

NL: de SIS Safety Instrumented System
Transcription: ɛs aɪ ɛs
RU: SIS
Example_NL: SIS implements one or more SIFs.
Example_RU: SIS — реализ SIF-ы.
Category: process_safety

NL: de LOPA Layer of Protection
Transcription: ɛl oː peː aː
RU: LOPA
Example_NL: LOPA evaluates protection layers.
Example_RU: LOPA — оценка слоёв защиты.
Category: process_safety

NL: de HAZOP study method
Transcription: ɦɑː zɔp
RU: HAZOP
Example_NL: HAZOP is hazard and operability study.
Example_RU: HAZOP — анализ опасн.
Category: process_safety

NL: de SIL Verification calc
Transcription: ɛs aɪ ɛl vɛrɪfɪkeːʃən
RU: SIL Verification
Example_NL: Verification calculates achieved SIL.
Example_RU: Verification — рассчит SIL.
Category: process_safety

NL: de FMEDA failure mode analysis
Transcription: ɛf ɛm eː deː aː
RU: FMEDA
Example_NL: FMEDA is Failure Mode Effects & Diag.
Example_RU: FMEDA — FME с диагност.
Category: process_safety

NL: de NAMUR NE-43 signal
Transcription: naːmʉːr ɛn eː driːenvɪːrtɪx
RU: NAMUR NE-43
Example_NL: NE-43 standardizes 4-20mA alarms.
Example_RU: NE-43 — 4-20мА аварии.
Category: namur_isa

NL: de NAMUR NE-107 status
Transcription: naːmʉːr ɛn eː ɦɔnderdzɛːven
RU: NAMUR NE-107
Example_NL: NE-107 standardizes device statuses.
Example_RU: NE-107 — статусы устр.
Category: namur_isa

NL: de NAMUR NE-21 EMC
Transcription: naːmʉːr ɛn eː eːenentʋɪntɪx
RU: NAMUR NE-21
Example_NL: NE-21 is EMC for process devices.
Example_RU: NE-21 — EMC для процесса.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 hierarchy levels
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx
RU: ISA-95 levels
Example_NL: Levels 0-4 from physical to ERP.
Example_RU: Уровни 0-4 от физики до ERP.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 Level 0 physical
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx nʏl
RU: ISA-95 L0
Example_NL: Level 0 is physical process.
Example_RU: L0 — физический процесс.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 Level 1 sensing
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx eːn
RU: ISA-95 L1
Example_NL: Level 1 is sensing/actuation.
Example_RU: L1 — датчики/исполн.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 Level 2 control
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx tʋeː
RU: ISA-95 L2
Example_NL: Level 2 is supervisory control.
Example_RU: L2 — supervisory control.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 Level 3 MES
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx driː
RU: ISA-95 L3
Example_NL: Level 3 is MES/MOM.
Example_RU: L3 — MES/MOM.
Category: namur_isa

NL: de ISA-95 Level 4 ERP
Transcription: aɪ ɛs aː vɛɪfenneːɣəntɪx vɪːr
RU: ISA-95 L4
Example_NL: Level 4 is business planning ERP.
Example_RU: L4 — бизнес планирование ERP.
Category: namur_isa

NL: de ISA-88 Physical model
Transcription: aɪ ɛs aː ɑxtenɑxtɪx fɪzɪs
RU: ISA-88 Physical
Example_NL: Physical model: enterprise/site/area/unit.
Example_RU: Physical: enterprise/site/area/unit.
Category: namur_isa

NL: de ISA-88 Procedural model
Transcription: aɪ ɛs aː ɑxtenɑxtɪx proːsɛdʉːrəl
RU: ISA-88 Procedural
Example_NL: Procedural model: procedure/unit proc/operation/phase.
Example_RU: Procedural: procedure/unit/operation/phase.
Category: namur_isa

NL: de ThinManager OS streaming
Transcription: θɪn mɛnədʒər
RU: ThinManager
Example_NL: ThinManager streams Windows to thin clients.
Example_RU: ThinManager — Windows на thin клиенты.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager IGEL Linux
Transcription: θɪn mɛnədʒər aɪ ɣɛl
RU: ThinManager IGEL
Example_NL: ThinManager supports IGEL Linux endpoints.
Example_RU: ThinManager — IGEL endpoints.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager Relevance
Transcription: θɪn mɛnədʒər rɛləvəns
RU: ThinManager Relevance
Example_NL: Relevance is location-based access.
Example_RU: Relevance — доступ по локации.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager AppLink
Transcription: θɪn mɛnədʒər ɛp lɪŋk
RU: ThinManager AppLink
Example_NL: AppLink launches single application.
Example_RU: AppLink — одно приложение.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager MultiSession
Transcription: θɪn mɛnədʒər mʏlti sɛʃən
RU: ThinManager MultiSession
Example_NL: MultiSession shows multiple apps per screen.
Example_RU: MultiSession — много прилож.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager TermSecure
Transcription: θɪn mɛnədʒər tɛrm sɪkjʉr
RU: ThinManager TermSecure
Example_NL: TermSecure adds user auth.
Example_RU: TermSecure — аутент пользоват.
Category: thinmanager

NL: de ThinManager SmartSession
Transcription: θɪn mɛnədʒər smɑrt sɛʃən
RU: ThinManager SmartSession
Example_NL: SmartSession load-balances RDS hosts.
Example_RU: SmartSession — load-balance RDS.
Category: thinmanager

NL: de FT AssetCentre Disaster Recovery
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər
RU: FT AssetCentre DR
Example_NL: AssetCentre backs up controller files.
Example_RU: AssetCentre — бэкап файлов контр.
Category: ft_security

NL: de FT AssetCentre Audit
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər ɔdɪt
RU: FT AssetCentre Audit
Example_NL: Audit logs every project change.
Example_RU: Audit — лог каждого изменения.
Category: ft_security

NL: de FT AssetCentre Calibration
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər kɑlɪbreːʃən
RU: FT AssetCentre Calibration
Example_NL: Calibration tracks instrument cal data.
Example_RU: Calibration — данные калибр.
Category: ft_security

NL: de FT AssetCentre Process Device
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər prɔsɛs dɪvaɪs
RU: FT Process Device Config
Example_NL: Process Device Config configures DD-based instruments.
Example_RU: Process Device Config — DD instr.
Category: ft_security

NL: de FT Security Manager
Transcription: ɛf teː sɪkjʉrɪtiː mɛnədʒər
RU: FT Security
Example_NL: FT Security manages users and groups.
Example_RU: FT Security — польз и группы.
Category: ft_security

NL: de FT Directory server
Transcription: ɛf teː dɪrɛktɔriː
RU: FT Directory
Example_NL: FT Directory holds central config.
Example_RU: FT Directory — центр конфиг.
Category: ft_security

NL: de FT Network Directory
Transcription: ɛf teː nɛtʋɛrk dɪrɛktɔriː
RU: FT Network Dir
Example_NL: Network Directory is multi-PC FTD.
Example_RU: Network Directory — мульти-PC FTD.
Category: ft_security

NL: de FT Local Directory
Transcription: ɛf teː loːkaːl dɪrɛktɔriː
RU: FT Local Dir
Example_NL: Local Directory is single-PC FTD.
Example_RU: Local Directory — single-PC FTD.
Category: ft_security

NL: de FT Activation Manager
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən
RU: FT Activation
Example_NL: FT Activation manages licenses.
Example_RU: FT Activation — лицензии.
Category: ft_security

NL: de FT EnergyMetrix
Transcription: ɛf teː ɛnərdʒiː mɛtrɪks
RU: FT EnergyMetrix
Example_NL: EnergyMetrix bills facility power.
Example_RU: EnergyMetrix — биллинг энергии.
Category: ft_security

NL: de 5069-L320ERMS3 process
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtʋɪntɪx eː ɛr ɛm ɛs driː
RU: L320ERMS3 process
Example_NL: ERMS3 is process controller variant.
Example_RU: ERMS3 — процессн контроллер.
Category: process_5380

NL: de 5069-L380ERMS3 process
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx ɛl driːhɔnderdtɑxtɪx eː ɛr ɛm ɛs driː
RU: L380ERMS3
Example_NL: L380ERMS3 supports PlantPAx 5.0.
Example_RU: L380ERMS3 — PlantPAx 5.0.
Category: process_5380

NL: de 1756-L83EP process
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl driːenɑxtɪx eː peː
RU: 1756-L83EP
Example_NL: L83EP is ControlLogix process CPU.
Example_RU: L83EP — ControlLogix процессн.
Category: process_5380

NL: de 1756-L85EP process
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx ɛl vɛɪfenɑxtɪx eː peː
RU: 1756-L85EP
Example_NL: L85EP is large process CPU.
Example_RU: L85EP — большой процессн.
Category: process_5380

NL: de FT Batch Server
Transcription: ɛf teː bɛtʃ sɛrvər
RU: FT Batch Server
Example_NL: FT Batch Server runs S88 recipes.
Example_RU: FT Batch Server — S88 рецепты.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch View
Transcription: ɛf teː bɛtʃ viːw
RU: FT Batch View
Example_NL: Batch View shows campaign status.
Example_RU: Batch View — статус кампании.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch ActiveX
Transcription: ɛf teː bɛtʃ ɛktɪv ɛks
RU: FT Batch ActiveX
Example_NL: Batch ActiveX in FT View.
Example_RU: Batch ActiveX — в FT View.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch Equipment Editor
Transcription: ɛf teː bɛtʃ ɛkʋɪpmənt
RU: FT Batch Equipment Editor
Example_NL: Equipment Editor defines plant model.
Example_RU: Equipment Editor — модель завода.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch Recipe Editor
Transcription: ɛf teː bɛtʃ rɛsɪpiː
RU: FT Batch Recipe Editor
Example_NL: Recipe Editor builds master recipes.
Example_RU: Recipe Editor — master recipes.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch Material Manager
Transcription: ɛf teː bɛtʃ məteːriːɛl
RU: FT Batch Material Manager
Example_NL: Material Manager handles ingredients.
Example_RU: Material Manager — ингредиенты.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch eProcedure
Transcription: ɛf teː bɛtʃ iː prəsiːdʒər
RU: eProcedure
Example_NL: eProcedure guides manual ops.
Example_RU: eProcedure — ручные операции.
Category: ft_batch

NL: de FT Batch Phase Manager
Transcription: ɛf teː bɛtʃ feːzə
RU: Phase Manager
Example_NL: Phase Manager runs equipment phases.
Example_RU: Phase Manager — фазы оборуд.
Category: ft_batch

NL: de NetLinx architecture
Transcription: nɛtlɪŋks ɑrxɪtɛktʉːr
RU: NetLinx
Example_NL: NetLinx unifies AB networks.
Example_RU: NetLinx — едины сети AB.
Category: ab_arch

NL: de NetLinx EtherNet/IP
Transcription: nɛtlɪŋks iːθərnɛt aɪ peː
RU: NetLinx EIP layer
Example_NL: NetLinx maps EtherNet/IP to CIP.
Example_RU: NetLinx — EIP к CIP.
Category: ab_arch

NL: de Integrated Architecture overview
Transcription: ɪntəɣreːtərt ɑrxɪtɛktʉːr
RU: Integrated Architecture
Example_NL: IA is RA's reference platform.
Example_RU: IA — справ платформа RA.
Category: ab_arch

NL: de Logix Designer Studio 5000
Transcription: lɔɣɪks dɪzaɪnər
RU: Logix Designer
Example_NL: Logix Designer is Studio 5000 programming app.
Example_RU: Logix Designer — Studio 5000 прог.
Category: ab_arch

NL: de Architect Studio 5000
Transcription: ɑrxɪtɛkt
RU: Architect
Example_NL: Architect is system-level design tool.
Example_RU: Architect — сист дизайн.
Category: ab_arch

NL: de Emulate 5000 simulator
Transcription: ɛmjuleːt vɛɪfdʉːzənt
RU: Emulate 5000
Example_NL: Emulate 5000 runs Logix on PC for testing.
Example_RU: Emulate 5000 — Logix на PC тест.
Category: ab_arch

NL: de 1734-IB8S safety input
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ beː ɑxt ɛs
RU: 1734-IB8S
Example_NL: 1734-IB8S is 8-ch SIL3 input.
Example_RU: 1734-IB8S — 8к SIL3 вход.
Category: point_safety

NL: de 1734-OB8S safety output
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx oː beː ɑxt ɛs
RU: 1734-OB8S
Example_NL: 1734-OB8S is 8-ch SIL3 output.
Example_RU: 1734-OB8S — 8к SIL3 выход.
Category: point_safety

NL: de 1734-IE4S safety AI
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ eː vɪːr ɛs
RU: 1734-IE4S
Example_NL: 1734-IE4S is 4-ch SIL3 AI.
Example_RU: 1734-IE4S — 4к SIL3 AI.
Category: point_safety

NL: de Stratix DLR config
Transcription: strɑtɪks deː ɛl ɛr kɔnfɪɣəːreːʃən
RU: Stratix DLR config
Example_NL: Stratix configures DLR via web.
Example_RU: Stratix — DLR через веб.
Category: stratix_config

NL: de Stratix VLAN setup
Transcription: strɑtɪks veː ɛl eː ɛn
RU: Stratix VLAN
Example_NL: Stratix supports up to 64 VLANs.
Example_RU: Stratix — до 64 VLAN.
Category: stratix_config

NL: de Stratix Smartport role
Transcription: strɑtɪks smɑrt pɔrt
RU: Stratix Smartport
Example_NL: Smartport pre-configures port for device type.
Example_RU: Smartport — преднастр порта.
Category: stratix_config

NL: de Stratix DHCP server
Transcription: strɑtɪks deː ɦɑː seː peː
RU: Stratix DHCP
Example_NL: Stratix can act as DHCP server.
Example_RU: Stratix — может быть DHCP.
Category: stratix_config

NL: de Stratix DHCP persistence
Transcription: strɑtɪks deː ɦɑː seː peː pɛrsɪstɛns
RU: Stratix DHCP persistence
Example_NL: Persistence binds IP to port.
Example_RU: Persistence — IP к порту.
Category: stratix_config

NL: de Stratix NAT translation
Transcription: strɑtɪks nɑt
RU: Stratix NAT
Example_NL: Stratix supports 1:1 NAT.
Example_RU: Stratix — 1:1 NAT.
Category: stratix_config

NL: de Stratix DMZ port
Transcription: strɑtɪks deː ɛm zɛt
RU: Stratix DMZ port
Example_NL: Stratix can host DMZ port.
Example_RU: Stratix — DMZ порт.
Category: stratix_config

NL: de Stratix IGMP querier
Transcription: strɑtɪks aɪ ɣeː ɛm peː
RU: Stratix IGMP querier
Example_NL: Querier elects multicast manager.
Example_RU: Querier — выбор multicast менедж.
Category: stratix_config

NL: de Stratix Port Security
Transcription: strɑtɪks pɔrt sɪkjʉrɪtiː
RU: Stratix Port Security
Example_NL: Port Security restricts MACs.
Example_RU: Port Security — огранич MAC.
Category: stratix_config

NL: de Stratix RADIUS auth
Transcription: strɑtɪks reːdiːʏs
RU: Stratix RADIUS
Example_NL: Stratix supports RADIUS auth.
Example_RU: Stratix — RADIUS auth.
Category: stratix_config

NL: de Stratix SNMP monitoring
Transcription: strɑtɪks ɛs ɛn ɛm peː
RU: Stratix SNMP
Example_NL: Stratix supports SNMP v1/v2c/v3.
Example_RU: Stratix — SNMP v1/v2c/v3.
Category: stratix_config

NL: de Stratix Syslog server
Transcription: strɑtɪks sɪs lɔx
RU: Stratix Syslog
Example_NL: Stratix sends syslog to server.
Example_RU: Stratix — syslog на сервер.
Category: stratix_config

NL: de AB Tire and Rubber industry
Transcription: ɑlən brɛdliː taɪr rʏbər
RU: AB Tire industry
Example_NL: RA serves tire manufacturing.
Example_RU: RA — шинная промышл.
Category: ab_industries

NL: de AB Automotive OEM
Transcription: ɑlən brɛdliː ɔtoːmoːtɪv
RU: AB Automotive OEM
Example_NL: RA equips automotive assembly lines.
Example_RU: RA — авто конвейеры.
Category: ab_industries

NL: de AB Food and Beverage
Transcription: ɑlən brɛdliː fut bɛvərɪdʒ
RU: AB Food Bev
Example_NL: RA serves F&B with PlantPAx.
Example_RU: RA — F&B с PlantPAx.
Category: ab_industries

NL: de AB Life Sciences pharma
Transcription: ɑlən brɛdliː laɪf saɪɛnsɪs
RU: AB Life Sciences
Example_NL: RA Life Sciences uses PharmaSuite.
Example_RU: RA Life Sciences — PharmaSuite.
Category: ab_industries

NL: de AB Oil and Gas upstream
Transcription: ɑlən brɛdliː ɔɪl ɣɛs
RU: AB Oil Gas
Example_NL: RA serves oil & gas via Sensia JV.
Example_RU: RA — O&G через Sensia JV.
Category: ab_industries

NL: de AB Mining minerals
Transcription: ɑlən brɛdliː maɪnɪŋ
RU: AB Mining
Example_NL: RA Mining controls comminution.
Example_RU: RA Mining — измельчение.
Category: ab_industries

NL: de AB Pulp and Paper
Transcription: ɑlən brɛdliː pʏlp peːpər
RU: AB Pulp Paper
Example_NL: RA Pulp & Paper has process libraries.
Example_RU: RA P&P — process libraries.
Category: ab_industries

NL: de AB Power Generation
Transcription: ɑlən brɛdliː paʊər
RU: AB Power Gen
Example_NL: RA serves utility power generation.
Example_RU: RA — энергогенерация.
Category: ab_industries

NL: de AB Water Wastewater
Transcription: ɑlən brɛdliː ʋɔtər
RU: AB Water
Example_NL: RA Water serves municipal water.
Example_RU: RA Water — муниц вода.
Category: ab_industries

NL: de AB Marine and Port
Transcription: ɑlən brɛdliː məriːn
RU: AB Marine Port
Example_NL: RA Marine equips ports and ships.
Example_RU: RA Marine — порты и суда.
Category: ab_industries

NL: de AB Material Handling
Transcription: ɑlən brɛdliː məteːriːɛl ɦɛndlɪŋ
RU: AB Material Handling
Example_NL: RA Material Handling for warehouses.
Example_RU: RA — для складов.
Category: ab_industries

NL: de AB Cement industry
Transcription: ɑlən brɛdliː sɪmɛnt
RU: AB Cement
Example_NL: RA Cement controls kilns and mills.
Example_RU: RA Cement — печи и мельницы.
Category: ab_industries

NL: de AB Glass industry
Transcription: ɑlən brɛdliː ɣlɑs
RU: AB Glass
Example_NL: RA Glass for float and container.
Example_RU: RA Glass — float и container.
Category: ab_industries

NL: de AB Plastics polymers
Transcription: ɑlən brɛdliː plɑstɪks
RU: AB Plastics
Example_NL: RA Plastics for injection molding.
Example_RU: RA Plastics — литьё.
Category: ab_industries

NL: de AB Print and Publishing
Transcription: ɑlən brɛdliː prɪnt
RU: AB Print
Example_NL: RA Print for web presses.
Example_RU: RA Print — рулонные печати.
Category: ab_industries

NL: de AB Battery EV
Transcription: ɑlən brɛdliː bɛtəriː eː veː
RU: AB Battery EV
Example_NL: RA Battery for gigafactory automation.
Example_RU: RA Battery — гигафабр.
Category: ab_industries

NL: de AB Semiconductor Fab
Transcription: ɑlən brɛdliː sɛmiːkɔndʏktɔr
RU: AB Semiconductor
Example_NL: RA serves semiconductor fab tools.
Example_RU: RA — semiconductor fab.
Category: ab_industries

NL: de AB Renewable Energy
Transcription: ɑlən brɛdliː rɪnjuːəbəl
RU: AB Renewables
Example_NL: RA serves wind/solar/storage.
Example_RU: RA — wind/solar/storage.
Category: ab_industries

NL: de AB Hydrogen industry
Transcription: ɑlən brɛdliː ɦaɪdroːɣɛn
RU: AB Hydrogen
Example_NL: RA serves hydrogen electrolyzers.
Example_RU: RA — электролизёры H2.
Category: ab_industries

NL: de AB Data Center
Transcription: ɑlən brɛdliː deːtaː sɛntər
RU: AB Data Center
Example_NL: RA serves data center BMS.
Example_RU: RA — DC BMS
Category: ab_industries

NL: de Compact GuardLogix 5380 L3
Transcription: kɔmpɛkt ɣɑrt lɔɣɪks
RU: Compact GuardLogix
Example_NL: Uses 5069-L3xxERS controllers.
Example_RU: Использует 5069-L3xxERS.
Category: compact_guardlogix

NL: de Compact GL safety task
Transcription: kɔmpɛkt ɣeː ɛl seːftiː tɑsk
RU: Compact GL safety task
Example_NL: Safety task runs in main CPU.
Example_RU: Safety task — в main CPU.
Category: compact_guardlogix

NL: de Compact GL no partner
Transcription: kɔmpɛkt ɣeː ɛl noː pɑrtnər
RU: Compact GL no partner
Example_NL: Compact GL needs no partner CPU.
Example_RU: Compact GL — без partner.
Category: compact_guardlogix

NL: de 1715 Backplane base
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn bɛkpleːn
RU: 1715 Backplane
Example_NL: 1715 base has 24 IO slots.
Example_RU: 1715 base — 24 IO слота.
Category: redundant_io_deep

NL: de 1715-AENTR safety adapter
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn aː eː ɛn teː ɛr
RU: 1715-AENTR
Example_NL: AENTR is redundant EtherNet adapter.
Example_RU: AENTR — резерв EtherNet адаптер.
Category: redundant_io_deep

NL: de 1715-A2A redundancy adapter
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn aː tʋeː aː
RU: 1715-A2A
Example_NL: A2A is partner adapter for redundancy.
Example_RU: A2A — partner адаптер резерва.
Category: redundant_io_deep

NL: de 1715 module insertion
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɛɪftiːn mɔdʉːl
RU: 1715 hot swap
Example_NL: 1715 supports hot module swap.
Example_RU: 1715 — горяч замена.
Category: redundant_io_deep

NL: de PlantPAx 5.0 library
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl
RU: PlantPAx 5.0
Example_NL: PlantPAx 5.0 brings new POL.
Example_RU: PlantPAx 5.0 — новый POL.
Category: plantpax_v5

NL: de PlantPAx 5.0 Diagnostics
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl daɪɑɣnɔstɪks
RU: PlantPAx 5.0 Diag
Example_NL: Built-in diagnostics for each object.
Example_RU: Встр диагност для объектов.
Category: plantpax_v5

NL: de PlantPAx 5.0 Faceplate
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl feːspleːt
RU: PlantPAx 5.0 Faceplate
Example_NL: v5.0 has unified faceplate design.
Example_RU: v5.0 — единый дизайн faceplate.
Category: plantpax_v5

NL: de PlantPAx 5.0 Tab format
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl tɛb
RU: PlantPAx 5.0 Tabs
Example_NL: Faceplates use tabbed nav.
Example_RU: Faceplates — tabbed nav.
Category: plantpax_v5

NL: de PlantPAx 5.0 Alarm Class
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl ɑlɑrm
RU: PlantPAx 5.0 Alarm Class
Example_NL: Alarms classified Cri/Hi/Lo/Adv.
Example_RU: Аварии Cri/Hi/Lo/Adv.
Category: plantpax_v5

NL: de PlantPAx 5.0 Alarm Shelving
Transcription: plɑnt pɛks vɛɪf nʏl ʃɛlvɪŋ
RU: PlantPAx 5.0 Shelving
Example_NL: Shelving silences nuisance alarms.
Example_RU: Shelving — глушение помех.
Category: plantpax_v5

NL: de FT Alarms and Events
Transcription: ɛf teː ɑlɑrms ɪvɛnts
RU: FT A&E
Example_NL: FT A&E centralizes alarming.
Example_RU: FT A&E — централиз алармы.
Category: ft_alarms

NL: de FT Tag-based alarms
Transcription: ɛf teː tɛɣ beːst ɑlɑrms
RU: FT Tag-based alarms
Example_NL: Tag-based alarms defined in FT View.
Example_RU: Tag-based — в FT View.
Category: ft_alarms

NL: de FT Logix-based alarms
Transcription: ɛf teː lɔɣɪks beːst ɑlɑrms
RU: FT Logix-based alarms
Example_NL: Logix-based alarms defined in controller.
Example_RU: Logix-based — в контроллере.
Category: ft_alarms

NL: de ALMA Alarm Analog
Transcription: ɑlmɑː ɑlɑrm ɑnaːloːx
RU: ALMA
Example_NL: ALMA is analog alarm instruction.
Example_RU: ALMA — аналог alarm.
Category: ft_alarms

NL: de ALMD Alarm Digital
Transcription: ɑlɛm deː ɑlɑrm dɪɣɪtɑːl
RU: ALMD
Example_NL: ALMD is digital alarm instruction.
Example_RU: ALMD — цифр alarm.
Category: ft_alarms

NL: de FT Alarm Severity
Transcription: ɛf teː ɑlɑrm sɛvɛrɪteː
RU: FT Alarm Severity
Example_NL: Severity 1-1000 for prioritization.
Example_RU: Severity 1-1000 приоритет.
Category: ft_alarms

NL: de FT Alarm Acknowledge
Transcription: ɛf teː ɑlɑrm ɑknɔlɪdʒ
RU: FT Alarm Ack
Example_NL: Ack records operator response.
Example_RU: Ack — отвечает оператор.
Category: ft_alarms

NL: de FT Alarm Reset
Transcription: ɛf teː ɑlɑrm rɪsɛt
RU: FT Alarm Reset
Example_NL: Reset clears alarm if cleared.
Example_RU: Reset — сброс если ушла.
Category: ft_alarms

NL: de FT Alarm History DB
Transcription: ɛf teː ɑlɑrm ɦɪstoːriː
RU: FT Alarm History DB
Example_NL: History DB stores in SQL Server.
Example_RU: History DB — в SQL Server.
Category: ft_alarms

NL: de FT Alarm Summary
Transcription: ɛf teː ɑlɑrm sʌməriː
RU: FT Alarm Summary
Example_NL: Summary shows active alarms.
Example_RU: Summary — активные аварии.
Category: ft_alarms

NL: de FT View ME application
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː ɛpliːkeːʃən
RU: FT View ME app
Example_NL: ME app runs on single panel.
Example_RU: ME app — на одной панели.
Category: ftview_me

NL: de FT View ME runtime mer
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː mɛr
RU: MER runtime file
Example_NL: MER is compiled ME runtime.
Example_RU: MER — скомп runtime.
Category: ftview_me

NL: de FT View ME med project
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː mɛd
RU: MED project file
Example_NL: MED is ME design project.
Example_RU: MED — ME проект.
Category: ftview_me

NL: de FT View ME Application Manager
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː mɛnədʒər
RU: ME Application Manager
Example_NL: Application Manager handles MED files.
Example_RU: Application Manager — MED файлы.
Category: ftview_me

NL: de FT View ME Transfer Utility
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː trɑnsfɛr
RU: ME Transfer Utility
Example_NL: Transfer Utility downloads MER.
Example_RU: Transfer Utility — загр MER.
Category: ftview_me

NL: de FT View Studio editor
Transcription: ɛf teː viːw stjudiː oː
RU: FT View Studio
Example_NL: FT View Studio edits SE and ME.
Example_RU: FT View Studio — SE и ME.
Category: ftview_me

NL: de FT View SE application
Transcription: ɛf teː viːw ɛs eː ɛpliːkeːʃən
RU: FT View SE app
Example_NL: SE app is SCADA HMI.
Example_RU: SE app — SCADA HMI.
Category: ftview_se

NL: de FT View SE Server
Transcription: ɛf teː viːw ɛs eː sɛrvər
RU: FT View SE Server
Example_NL: SE Server hosts displays and data.
Example_RU: SE Server — экраны и данные.
Category: ftview_se

NL: de FT View SE Client
Transcription: ɛf teː viːw ɛs eː klaɪɛnt
RU: FT View SE Client
Example_NL: SE Client views from server.
Example_RU: SE Client — смотрит сервер.
Category: ftview_se

NL: de FT View HMI Server
Transcription: ɛf teː viːw ɦɑː ɛm aɪ
RU: HMI Server
Example_NL: HMI Server hosts displays.
Example_RU: HMI Server — экраны.
Category: ftview_se

NL: de FT View Data Server
Transcription: ɛf teː viːw deːtaː sɛrvər
RU: FT Data Server
Example_NL: Data Server provides tag data.
Example_RU: Data Server — теги.
Category: ftview_se

NL: de FT View Tag Server
Transcription: ɛf teː viːw tɛɣ sɛrvər
RU: FT Tag Server
Example_NL: Tag Server browses OPC tags.
Example_RU: Tag Server — OPC теги.
Category: ftview_se

NL: de FT View OPC DA server
Transcription: ɛf teː viːw oː peː seː deː aː
RU: FT OPC DA
Example_NL: FT supports OPC DA classic.
Example_RU: FT — OPC DA classic.
Category: ftview_se

NL: de FT View OPC UA support
Transcription: ɛf teː viːw oː peː seː jʉ aː
RU: FT OPC UA
Example_NL: FT supports OPC UA via Linx Gateway.
Example_RU: FT — OPC UA через Linx Gateway.
Category: ftview_se

NL: de IEC 62443 cybersecurity
Transcription: aɪ iː seː tʋeːenzɛstɪxenvɪːrenvɪːrtɪx
RU: IEC 62443
Example_NL: 62443 is industrial cybersec standard.
Example_RU: 62443 — пром кибербезоп стандарт.
Category: ot_security

NL: de IEC 62443-3-3 SR
Transcription: aɪ iː seː tʋeːenzɛstɪxenvɪːrenvɪːrtɪx driː driː
RU: 62443-3-3 SR
Example_NL: 62443-3-3 lists system requirements.
Example_RU: 62443-3-3 — sys требования.
Category: ot_security

NL: de IEC 62443-4-1 SDL
Transcription: aɪ iː seː tʋeːenzɛstɪxenvɪːrenvɪːrtɪx vɪːr eːn
RU: 62443-4-1 SDL
Example_NL: 62443-4-1 defines secure dev lifecycle.
Example_RU: 62443-4-1 — secure SDL.
Category: ot_security

NL: de IEC 62443-4-2 CR
Transcription: aɪ iː seː tʋeːenzɛstɪxenvɪːrenvɪːrtɪx vɪːr tʋeː
RU: 62443-4-2 CR
Example_NL: 62443-4-2 lists component requirements.
Example_RU: 62443-4-2 — comp требования.
Category: ot_security

NL: de Logix CIP Security cert
Transcription: lɔɣɪks sɪp sɪkjʉrɪtiː
RU: Logix CIP Security
Example_NL: CIP Security uses X.509 certs.
Example_RU: CIP Security — X.509 серт.
Category: ot_security

NL: de FactoryTalk Policy Manager
Transcription: ɛf teː pɔlɪsiː mɛnədʒər
RU: FT Policy Manager
Example_NL: Policy Manager defines CIP Security policies.
Example_RU: Policy Manager — CIP Security политики.
Category: ot_security

NL: de FactoryTalk System Services
Transcription: ɛf teː sɪstɛm sɛrvɪsɪs
RU: FT System Services
Example_NL: FTSS hosts security infrastructure.
Example_RU: FTSS — инфраструктура безоп.
Category: ot_security

NL: de FactoryTalk LDS local dir
Transcription: ɛf teː ɛl deː ɛs
RU: FT LDS
Example_NL: LDS is Local Directory Service.
Example_RU: LDS — Local Directory Service.
Category: ot_security

NL: de Claroty Knowledge Lens
Transcription: klɑroːtiː
RU: RA Claroty Knowledge Lens
Example_NL: RA partners with Claroty for OT IDS.
Example_RU: RA — Claroty для OT IDS.
Category: ot_security

NL: de Dragos OT detection
Transcription: drɑɣɔs
RU: Dragos OT IDS
Example_NL: RA partnerships include Dragos.
Example_RU: RA — партнёр с Dragos.
Category: ot_security

NL: de RA SOC managed security
Transcription: ɛr aː ɛs oː seː
RU: RA SOC
Example_NL: RA SOC monitors OT 24x7.
Example_RU: RA SOC — 24/7 OT мониторинг.
Category: ot_security

NL: de 1734-MB master Modbus
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx ɛm beː
RU: 1734-MB master
Example_NL: 1734-MB is Modbus master serial card.
Example_RU: 1734-MB — Modbus master serial.
Category: point_io_special

NL: de 1734-232ASC RS-232
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx tʋeːhɔnderdtʋeːendɛrtɪx aː ɛs seː
RU: 1734-232ASC
Example_NL: 1734-232ASC is RS-232 ASCII.
Example_RU: 1734-232ASC — RS-232 ASCII.
Category: point_io_special

NL: de 1734-WS weigh scale
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx ʋeː ɛs
RU: 1734-WS POINT
Example_NL: 1734-WS is weigh-scale POINT module.
Example_RU: 1734-WS — POINT весоизм.
Category: point_io_special

NL: de 1734-IT8 thermocouple
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ teː ɑxt
RU: 1734-IT8
Example_NL: 1734-IT8 is 8-ch thermocouple.
Example_RU: 1734-IT8 — 8к TC.
Category: point_io_special

NL: de 1734-IR4 RTD
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ ɛr vɪːr
RU: 1734-IR4
Example_NL: 1734-IR4 is 4-ch RTD.
Example_RU: 1734-IR4 — 4к RTD.
Category: point_io_special

NL: de 1734-CTM counter
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx seː teː ɛm
RU: 1734-CTM
Example_NL: 1734-CTM is counter/timer module.
Example_RU: 1734-CTM — счётчик/таймер.
Category: point_io_special

NL: de 1734-IT2I 2-ch TC iso
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ teː tʋeː aɪ tʋeːkanaːl
RU: 1734-IT2I 2-ch TC
Example_NL: 1734-IT2I is 2-ch isolated TC.
Example_RU: 1734-IT2I — 2к изол TC.
Category: point_io_special

NL: de 1734-IR2 2-ch RTD
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrendɛrtɪx aɪ ɛr tʋeː
RU: 1734-IR2
Example_NL: 1734-IR2 is 2-ch RTD.
Example_RU: 1734-IR2 — 2к RTD.
Category: point_io_special

NL: de Logix Produced Tag
Transcription: lɔɣɪks proːdjʉːst tɛɣ
RU: Produced Tag
Example_NL: Produced Tag publishes to consumers.
Example_RU: Produced Tag — публик к consumers.
Category: logix_tags_special

NL: de Logix Consumed Tag
Transcription: lɔɣɪks kɔnsjuːmt tɛɣ
RU: Consumed Tag
Example_NL: Consumed Tag subscribes to producer.
Example_RU: Consumed Tag — подпис к producer.
Category: logix_tags_special

NL: de Logix Alias Tag
Transcription: lɔɣɪks eːliːəs tɛɣ
RU: Alias Tag
Example_NL: Alias points to another tag.
Example_RU: Alias — указ на другой тег.
Category: logix_tags_special

NL: de Logix Base Tag
Transcription: lɔɣɪks beːs tɛɣ
RU: Base Tag
Example_NL: Base Tag stores actual data.
Example_RU: Base Tag — реальн данные.
Category: logix_tags_special

NL: de 1769-L16 5370 L1
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl zɛstiːn
RU: 1769-L16
Example_NL: L16 is small CompactLogix 5370 L1.
Example_RU: L16 — малый 5370 L1.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L18 5370 L1
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl ɑxtiːn
RU: 1769-L18
Example_NL: L18 is L1 with more memory.
Example_RU: L18 — L1 больше памяти.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L23E 5370 L2
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl driːentʋɪntɪx eː
RU: 1769-L23E
Example_NL: L23E is L2 with EtherNet packaged.
Example_RU: L23E — L2 пакет EIP.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L32E 5370 L3
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl tʋeːendɛrtɪx eː
RU: 1769-L32E
Example_NL: L32E is L3 1MB with EIP.
Example_RU: L32E — L3 1МБ EIP.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L35E 5370 L3
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl vɛɪfendɛrtɪx eː
RU: 1769-L35E
Example_NL: L35E is L3 1.5MB EIP.
Example_RU: L35E — L3 1.5МБ EIP.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L43 5370 ControlNet
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl driːenvɪːrtɪx
RU: 1769-L43
Example_NL: L43 is L3 with ControlNet.
Example_RU: L43 — L3 с ControlNet.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769-L45 top L3
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx ɛl vɛɪfenvɪːrtɪx
RU: 1769-L45
Example_NL: L45 is top legacy L3.
Example_RU: L45 — топ legacy L3.
Category: compactlogix_legacy

NL: de 1769 expansion bus
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdneːɣənenzɛstɪx
RU: 1769 expansion bus
Example_NL: 1769 has parallel expansion bus.
Example_RU: 1769 — паралл expansion bus.
Category: compactlogix_legacy

NL: de PV Plus 7 Standard
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven stɑndərt
RU: PV Plus 7 Standard
Example_NL: PV Plus 7 Standard is base level.
Example_RU: PV Plus 7 Standard — баз уровень.
Category: panelview_plus7

NL: de PV Plus 7 Performance
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven pɛrfɔrməns
RU: PV Plus 7 Performance
Example_NL: Performance has more memory.
Example_RU: Performance — больше памяти.
Category: panelview_plus7

NL: de PV Plus 7 Compact
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven kɔmpɛkt
RU: PV Plus 7 Compact
Example_NL: Compact has built-in keys.
Example_RU: Compact — встр клавиши.
Category: panelview_plus7

NL: de PV Plus 7 sizes 4-15
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven vɪːr vɛɪftiːn
RU: PV Plus 7 sizes
Example_NL: PV Plus 7 ranges 4 to 15 inch.
Example_RU: PV Plus 7 — 4-15 дюймов.
Category: panelview_plus7

NL: de PV Plus VersaView panel
Transcription: pɛnəlviːw plʏs vɛrsaːviːw
RU: PV Plus VersaView
Example_NL: VersaView is PC-based platform.
Example_RU: VersaView — PC-based платформа.
Category: panelview_plus7

NL: de VersaView 5400 PC
Transcription: vɛrsaːviːw vɛɪfdʉːzəndvɪːrhɔnderd
RU: VersaView 5400
Example_NL: VersaView 5400 is industrial PC.
Example_RU: VersaView 5400 — пром PC.
Category: panelview_plus7

NL: de VersaView 5200 thin client
Transcription: vɛrsaːviːw vɛɪfdʉːzəndtʋeːhɔnderd
RU: VersaView 5200
Example_NL: VersaView 5200 is thin client.
Example_RU: VersaView 5200 — thin клиент.
Category: panelview_plus7

NL: de VersaView 6300 server
Transcription: vɛrsaːviːw zɛsdʉːzəndriːhɔnderd
RU: VersaView 6300
Example_NL: VersaView 6300 is server-grade IPC.
Example_RU: VersaView 6300 — server-grade IPC.
Category: panelview_plus7

NL: de VersaView 6200 workstation
Transcription: vɛrsaːviːw zɛsdʉːzəndtʋeːhɔnderd
RU: VersaView 6200
Example_NL: VersaView 6200 is workstation IPC.
Example_RU: VersaView 6200 — workstation IPC.
Category: panelview_plus7

NL: de FT View ME on mobile
Transcription: ɛf teː viːw ɛm eː moːbiːl
RU: FT View ME mobile
Example_NL: ME runs on Windows mobile devices.
Example_RU: ME — на Win моб устр.
Category: ftview_mobile

NL: de FT ViewPoint web HMI
Transcription: ɛf teː viːw pɔɪnt
RU: FT ViewPoint
Example_NL: ViewPoint serves HMI over web.
Example_RU: ViewPoint — HMI через web.
Category: ftview_mobile

NL: de FT View Mobile app
Transcription: ɛf teː viːw moːbiːl
RU: FT View Mobile app
Example_NL: FT View Mobile is iOS/Android app.
Example_RU: FT View Mobile — iOS/Android.
Category: ftview_mobile

NL: de 1444 condition monitoring
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdvɪːrenvɪːrtɪx
RU: 1444 vibration monitor
Example_NL: 1444 monitors machine vibration.
Example_RU: 1444 — вибрация машины.
Category: ab_condition

NL: de 1444 ISO 10816 standard
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdvɪːrenvɪːrtɪx aɪ ɛs oː
RU: 1444 ISO 10816
Example_NL: 1444 supports ISO 10816 thresholds.
Example_RU: 1444 — ISO 10816 пороги.
Category: ab_condition

NL: de Dynamix 1444 module
Transcription: dʏnɑmɪks
RU: Dynamix 1444
Example_NL: Dynamix 1444 is vibration analyzer.
Example_RU: Dynamix 1444 — анализатор вибр.
Category: ab_condition

NL: de 1440 Dynamix XM
Transcription: ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrtɪx
RU: 1440 Dynamix XM
Example_NL: 1440 XM is rack-based vibration.
Example_RU: 1440 XM — rack-based вибр.
Category: ab_condition

NL: de XM Vibration channels
Transcription: ɛks ɛm vaɪbreːʃən
RU: XM Vibration
Example_NL: XM-122/120 are vibration modules.
Example_RU: XM-122/120 — вибр модули.
Category: ab_condition

NL: de XM Tachometer channel
Transcription: ɛks ɛm tɑxɔmɛtər
RU: XM Tachometer
Example_NL: XM-220 is tachometer module.
Example_RU: XM-220 — тахометр.
Category: ab_condition

NL: de XM Position eccentricity
Transcription: ɛks ɛm pɔzɪtsiː
RU: XM Position
Example_NL: XM-360 is position/eccentricity module.
Example_RU: XM-360 — позиц/эксцентр.
Category: ab_condition

NL: de XM Temperature module
Transcription: ɛks ɛm tɛmpəratʉːr
RU: XM Temperature
Example_NL: XM-441 is temp expansion module.
Example_RU: XM-441 — темп расш.
Category: ab_condition

NL: de RA Cognex partnership
Transcription: ɛr aː kɔɣnɛks
RU: RA Cognex partner
Example_NL: RA partners with Cognex for vision.
Example_RU: RA — Cognex партнёр vision.
Category: ab_vision

NL: de Cognex In-Sight 2000
Transcription: kɔɣnɛks ɪn saɪt tʋeːdʉːzənt
RU: Cognex In-Sight 2000
Example_NL: In-Sight 2000 is entry vision sensor.
Example_RU: In-Sight 2000 — нач vision датчик.
Category: ab_vision

NL: de Cognex DataMan barcode
Transcription: kɔɣnɛks deːtaː mɑn
RU: Cognex DataMan
Example_NL: DataMan reads 1D and 2D barcodes.
Example_RU: DataMan — 1D/2D штрихкоды.
Category: ab_vision

NL: de Cognex VisionPro
Transcription: kɔɣnɛks vɪʒən proː
RU: Cognex VisionPro
Example_NL: VisionPro is PC-based vision SDK.
Example_RU: VisionPro — PC vision SDK.
Category: ab_vision

NL: de Sensia Avocet meter
Transcription: sɛnsiːaː ɑvoːsɛt
RU: Sensia Avocet
Example_NL: Avocet is Sensia metering software.
Example_RU: Avocet — Sensia metering ПО.
Category: sensia

NL: de Sensia FloBoss RTU
Transcription: sɛnsiːaː floː bɔs
RU: Sensia FloBoss
Example_NL: FloBoss is wellsite RTU.
Example_RU: FloBoss — wellsite RTU.
Category: sensia

NL: de Sensia ROC800 RTU
Transcription: sɛnsiːaː ɛr oː seː ɑxthɔnderd
RU: Sensia ROC800
Example_NL: ROC800 is gas measurement RTU.
Example_RU: ROC800 — gas RTU.
Category: sensia

NL: de Sensia Bridge metering
Transcription: sɛnsiːaː brɪdʒ
RU: Sensia Bridge
Example_NL: Bridge consolidates metering data.
Example_RU: Bridge — консолид данных.
Category: sensia

NL: de Bulletin 825-MMP
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdvɪːfentʋɪntɪx ɛm ɛm peː
RU: 825-MMP
Example_NL: 825-MMP is multi-feature motor protect.
Example_RU: 825-MMP — мульти защита.
Category: ab_smc_extra

NL: de Bulletin 877 sensor
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdzɛːvenenzɛːventɪx
RU: 877 sensor
Example_NL: 877 is photoelectric/proximity.
Example_RU: 877 — фото/прокс датч.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 871 inductive
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdeːenzɛːventɪx
RU: 871 inductive
Example_NL: 871 is inductive proximity.
Example_RU: 871 — индукт прокс.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 872 capacitive
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderdtʋeːenzɛːventɪx
RU: 872 capacitive
Example_NL: 872 is capacitive proximity.
Example_RU: 872 — ёмк прокс.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 873 ultrasonic
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderddriːenzɛːventɪx
RU: 873 ultrasonic
Example_NL: 873 is ultrasonic distance.
Example_RU: 873 — УЗ дистанция.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 42 photoelectric
Transcription: bʏlətɪn tʋeːenvɪːrtɪx
RU: 42 photoelectric
Example_NL: 42 family is photoelectric sensors.
Example_RU: 42 — фотоэлектр датчики.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 42EF retro
Transcription: bʏlətɪn tʋeːenvɪːrtɪx eː ɛf
RU: 42EF retroreflective
Example_NL: 42EF is retro-reflective photo.
Example_RU: 42EF — retro-refl фото.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 45 light grid
Transcription: bʏlətɪn vɛɪfenvɪːrtɪx
RU: 45 light grid
Example_NL: 45 series is light curtain/grid.
Example_RU: 45 — light curtain.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 440 safety light curtain
Transcription: bʏlətɪn vɪːrhɔnderdvɪːrtɪx
RU: 440 light curtain
Example_NL: 440 is safety light curtain family.
Example_RU: 440 — safety light curtain.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 442 laser scanner
Transcription: bʏlətɪn vɪːrhɔnderdtʋeːenvɪːrtɪx
RU: 442 laser
Example_NL: 442 is safety laser scanner.
Example_RU: 442 — safety лазер сканер.
Category: ab_sensors

NL: de Bulletin 800FX flex
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛf ɛks
RU: 800FX
Example_NL: 800FX is flexible push button.
Example_RU: 800FX — гибкая кнопка.
Category: ab_sensors

NL: de Allen-Bradley founded 1903
Transcription: ɑlən brɛdliː
RU: AB 1903
Example_NL: AB was founded in 1903 in Milwaukee.
Example_RU: AB основан 1903 Милуоки.
Category: ab_history

NL: de AB acquired Rockwell 1985
Transcription: ɑlən brɛdliː rɔkʋɛl
RU: AB Rockwell 1985
Example_NL: Rockwell acquired AB in 1985.
Example_RU: Rockwell приобрёл AB 1985.
Category: ab_history

NL: de AB classic Series 5
Transcription: ɑlən brɛdliː klɑsɪk
RU: AB Series 5
Example_NL: Series 5 was first solid-state PLC.
Example_RU: Series 5 — первый твердотел PLC.
Category: ab_history

NL: de AB PLC-2 controller
Transcription: ɑlən brɛdliː peː ɛl seː tʋeː
RU: PLC-2
Example_NL: PLC-2 succeeded original PLC.
Example_RU: PLC-2 — следов оригин PLC.
Category: ab_history

NL: de AB PLC-3 controller
Transcription: ɑlən brɛdliː peː ɛl seː driː
RU: PLC-3
Example_NL: PLC-3 was 1979 large PLC.
Example_RU: PLC-3 — 1979 большой PLC.
Category: ab_history

NL: de AB PLC-5 family
Transcription: ɑlən brɛdliː peː ɛl seː vɛɪf
RU: PLC-5
Example_NL: PLC-5 was flagship 1986-2000s.
Example_RU: PLC-5 — флагман 1986-2000s.
Category: ab_history

NL: de SLC 500 introduction
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪfhɔnderd
RU: SLC 500 intro
Example_NL: SLC 500 launched 1991.
Example_RU: SLC 500 — 1991.
Category: ab_history

NL: de ControlLogix introduction 1997
Transcription: kɔntroːl lɔɣɪks
RU: ControlLogix 1997
Example_NL: ControlLogix launched in 1997.
Example_RU: ControlLogix — 1997.
Category: ab_history

NL: de Studio 5000 Logix Designer 2013
Transcription: stjudiː oː vɛɪfdʉːzənt
RU: Studio 5000 launch
Example_NL: Studio 5000 launched 2013.
Example_RU: Studio 5000 — 2013.
Category: ab_history

NL: de AOP installation
Transcription: aː oː peː ɪnstɑleːʃən
RU: AOP install
Example_NL: AOP installs into Studio 5000.
Example_RU: AOP — в Studio 5000.
Category: ab_compat

NL: de AOP Profile Builder
Transcription: aː oː peː prɔfaɪl bɪldər
RU: AOP Profile Builder
Example_NL: Profile Builder makes custom AOPs.
Example_RU: Profile Builder — кастом AOPs.
Category: ab_compat

NL: de EDS-AOP generated
Transcription: eː deː ɛs aː oː peː
RU: EDS-AOP
Example_NL: EDS-AOP auto-generates from EDS.
Example_RU: EDS-AOP — авто из EDS.
Category: ab_compat

NL: de PCDC compatibility matrix
Transcription: peː seː deː seː kɔmpɑtəbɪlɪtiː
RU: PCDC compatibility
Example_NL: PCDC matrix shows firmware compat.
Example_RU: PCDC matrix — совместим прошивок.
Category: ab_compat

NL: de 1783 Stratix WAP
Transcription: zɛventiːnhɔnderddriːenɑxtɪx
RU: 1783 Stratix WAP
Example_NL: 1783 WAP is wireless access point.
Example_RU: 1783 WAP — беспров точка.
Category: ab_wireless

NL: de RA WGB workgroup bridge
Transcription: ɛr aː ʋeː ɣeː beː
RU: RA WGB
Example_NL: WGB connects wired devices wirelessly.
Example_RU: WGB — провод устр беспров.
Category: ab_wireless

NL: de Stratix 5100 WLAN
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndɦɔnderd
RU: Stratix 5100 WLAN
Example_NL: Stratix 5100 is industrial WLAN AP.
Example_RU: Stratix 5100 — пром WLAN AP.
Category: ab_wireless

NL: de Bulletin 1408 PowerMonitor
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdɑxt
RU: 1408 PowerMonitor
Example_NL: 1408 is panel-mount power monitor.
Example_RU: 1408 — panel-mount power monitor.
Category: ab_energy

NL: de 1426 PowerMonitor 5000
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdzɛsentʋɪntɪx
RU: 1426 PowerMonitor 5000
Example_NL: 1426 PM5000 is networked energy meter.
Example_RU: 1426 PM5000 — сетев счётчик.
Category: ab_energy

NL: de 1409 PowerMonitor 500
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdneːɣən
RU: 1409 PowerMonitor 500
Example_NL: 1409 PM500 is mid-range.
Example_RU: 1409 PM500 — средн.
Category: ab_energy

NL: de 1410 PowerMonitor 1000
Transcription: vɛɪftiːnhɔnderdtiːn
RU: 1410 PowerMonitor 1000
Example_NL: 1410 PM1000 is entry power monitor.
Example_RU: 1410 PM1000 — нач power monitor.
Category: ab_energy

NL: de MagneMover Lite curved
Transcription: mɑɣnemuvər laɪt
RU: MMLT curved
Example_NL: MML curved track 90/180/360.
Example_RU: MML curved — 90/180/360.
Category: magnemover_extra

NL: de MagneMover Lite straight
Transcription: mɑɣnemuvər laɪt streːt
RU: MML straight
Example_NL: MML straight 500/1000mm modular.
Example_RU: MML — 500/1000мм модульно.
Category: magnemover_extra

NL: de MagneMover Lite NCS
Transcription: mɑɣnemuvər laɪt ɛn seː ɛs
RU: MML NCS
Example_NL: NCS is node controller for MML.
Example_RU: NCS — узловой контроллер MML.
Category: magnemover_extra

NL: de iTrak 5700 legacy
Transcription: aɪ trɛk vɛɪfdʉːzəndzɛːvenhɔnderd
RU: iTrak 5700
Example_NL: iTrak 5700 was earlier ITS.
Example_RU: iTrak 5700 — раннее ITS.
Category: magnemover_extra

NL: de DataMan 8050 handheld
Transcription: deːtaː mɑn ɑxtdʉːzəndvɛɪftɪx
RU: DataMan 8050
Example_NL: DataMan 8050 is handheld scanner.
Example_RU: DataMan 8050 — ручной сканер.
Category: ab_vision_extra

NL: de DataMan 470 fixed
Transcription: deːtaː mɑn vɪːrhɔnderdzɛːventɪx
RU: DataMan 470
Example_NL: DataMan 470 is high-res fixed.
Example_RU: DataMan 470 — высок разреш стац.
Category: ab_vision_extra

NL: de DataMan 374 series
Transcription: deːtaː mɑn driːhɔnderdvɪːrenzɛːventɪx
RU: DataMan 374
Example_NL: DataMan 374 reads tough codes.
Example_RU: DataMan 374 — сложные коды.
Category: ab_vision_extra

NL: de Micro800 replacement
Transcription: maɪkroː ɑxthɔnderd rɪpleːsmənt
RU: Micro800 replaces ML
Example_NL: Micro800 replaces MicroLogix line.
Example_RU: Micro800 — замена MicroLogix.
Category: ab_succession

NL: de Logix replaces PLC-5
Transcription: lɔɣɪks rɪpleːsɪs
RU: Logix replaces PLC-5
Example_NL: Logix conversion tools migrate PLC-5.
Example_RU: Logix — конвертация PLC-5.
Category: ab_succession

NL: de Logix replaces SLC
Transcription: lɔɣɪks rɪpleːsɪs ɛs ɛl seː
RU: Logix replaces SLC
Example_NL: Logix tools also migrate SLC 500.
Example_RU: Logix — миграция SLC 500.
Category: ab_succession

NL: de SLC 5/01 processor
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʏl eːn
RU: SLC 5/01
Example_NL: 5/01 was entry SLC processor.
Example_RU: 5/01 — нач SLC процессор.
Category: slc_plc5_history

NL: de SLC 5/02 processor
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʏl tʋeː
RU: SLC 5/02
Example_NL: 5/02 added subroutines.
Example_RU: 5/02 — добав subroutines.
Category: slc_plc5_history

NL: de SLC 5/03 processor
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʏl driː
RU: SLC 5/03
Example_NL: 5/03 added RS-232 channel.
Example_RU: 5/03 — добав RS-232.
Category: slc_plc5_history

NL: de SLC 5/04 processor
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʏl vɪːr
RU: SLC 5/04
Example_NL: 5/04 added DH+ network.
Example_RU: 5/04 — добав DH+.
Category: slc_plc5_history

NL: de SLC 5/05 processor
Transcription: ɛs ɛl seː vɛɪf nʏl vɛɪf
RU: SLC 5/05
Example_NL: 5/05 added EtherNet.
Example_RU: 5/05 — добав EtherNet.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5/10 processor
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf tiːn
RU: PLC-5/10
Example_NL: 5/10 was small PLC-5.
Example_RU: 5/10 — малый PLC-5.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5/20 processor
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf tʋɪntɪx
RU: PLC-5/20
Example_NL: 5/20 had 16 IO racks.
Example_RU: 5/20 — 16 IO рек.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5/40 processor
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf vɪːrtɪx
RU: PLC-5/40
Example_NL: 5/40 was mid PLC-5 size.
Example_RU: 5/40 — средний PLC-5.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5/60 processor
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf zɛstɪx
RU: PLC-5/60
Example_NL: 5/60 was large PLC-5.
Example_RU: 5/60 — большой PLC-5.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5/80 processor
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf tɑxtɪx
RU: PLC-5/80
Example_NL: 5/80 was top PLC-5.
Example_RU: 5/80 — топ PLC-5.
Category: slc_plc5_history

NL: de PLC-5 redundancy
Transcription: peː ɛl seː vɛɪf rɪdʏndənsiː
RU: PLC-5 redundancy
Example_NL: PLC-5 had hot-standby option.
Example_RU: PLC-5 — hot-standby опция.
Category: slc_plc5_history

NL: de DH+ Data Highway Plus
Transcription: deː ɦɑː plʏs
RU: DH+ network
Example_NL: DH+ was AB token-bus network.
Example_RU: DH+ — token-bus сеть AB.
Category: slc_plc5_history

NL: de RIO Remote IO PLC-5
Transcription: ɛr aɪ oː
RU: RIO PLC-5
Example_NL: RIO is PLC-5 remote IO network.
Example_RU: RIO — удал IO сеть PLC-5.
Category: slc_plc5_history

NL: de 1771 Discrete IO
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx dɪskreːt
RU: 1771 Discrete
Example_NL: 1771 had AC/DC IO modules.
Example_RU: 1771 — AC/DC IO модули.
Category: slc_plc5_history

NL: de 1771-IA AC input
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx aɪ aː
RU: 1771-IA AC input
Example_NL: 1771-IA was 120V AC input.
Example_RU: 1771-IA — 120В AC вход.
Category: slc_plc5_history

NL: de 1771-OB DC output
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx oː beː
RU: 1771-OB DC output
Example_NL: 1771-OB was DC output.
Example_RU: 1771-OB — DC выход.
Category: slc_plc5_history

NL: de 1771-NB analog input
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx ɛn beː
RU: 1771-NB analog
Example_NL: 1771-NB was 4-20mA analog.
Example_RU: 1771-NB — 4-20мА аналог.
Category: slc_plc5_history

NL: de 1771-NIVR voltage AI
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdeːenzɛːventɪx ɛn aɪ veː ɛr
RU: 1771-NIVR
Example_NL: 1771-NIVR was voltage AI.
Example_RU: 1771-NIVR — напр AI.
Category: slc_plc5_history

NL: de RSLogix 5 to Studio migration
Transcription: ɛr ɛs lɔɣɪks vɛɪf maɪɣreːʃən
RU: RSLogix 5 migration
Example_NL: Migration converts to Studio 5000.
Example_RU: Migration — конверт в Studio 5000.
Category: slc_plc5_history

NL: de MicroLogix 1761-NET-ENI
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks zɛventiːnhɔnderdeːenenzɛstɪx nɛt
RU: 1761-NET-ENI
Example_NL: NET-ENI is EtherNet adapter for ML.
Example_RU: NET-ENI — EIP адаптер ML.
Category: micrologix_extra

NL: de MicroLogix 1761-NET-AIC
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks zɛventiːnhɔnderdeːenenzɛstɪx nɛt aː aɪ seː
RU: 1761-NET-AIC
Example_NL: NET-AIC is RS-485 to RS-232 converter.
Example_RU: NET-AIC — RS-485 RS-232.
Category: micrologix_extra

NL: de MicroLogix 1761-NET-DNI
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks zɛventiːnhɔnderdeːenenzɛstɪx nɛt deː ɛn aɪ
RU: 1761-NET-DNI
Example_NL: NET-DNI is DeviceNet adapter.
Example_RU: NET-DNI — DeviceNet адаптер.
Category: micrologix_extra

NL: de MicroLogix DH-485
Transcription: maɪkroː lɔɣɪks deː ɦɑː vɪːrhɔnderdvɛɪfentɑxtɪx
RU: DH-485 network
Example_NL: DH-485 was MicroLogix native network.
Example_RU: DH-485 — родная сеть ML.
Category: micrologix_extra

NL: de Connected Components PowerFlex
Transcription: kɔnɛktərt kɔmpoːnənts paʊərflɛks
RU: CC PowerFlex
Example_NL: CCW configures PowerFlex drives.
Example_RU: CCW — конфиг PowerFlex.
Category: powerflex_tools

NL: de DriveExecutive software
Transcription: draɪv ɛksɛkjuːtɪv
RU: DriveExecutive
Example_NL: DriveExecutive is PowerFlex config tool.
Example_RU: DriveExecutive — PF конф.
Category: powerflex_tools

NL: de DriveObserver
Transcription: draɪv ɔbzɛrvər
RU: DriveObserver
Example_NL: DriveObserver monitors drive data.
Example_RU: DriveObserver — монит данных.
Category: powerflex_tools

NL: de DriveExplorer Lite
Transcription: draɪv ɛksploːrər
RU: DriveExplorer
Example_NL: DriveExplorer is free config tool.
Example_RU: DriveExplorer — беспл инстр.
Category: powerflex_tools

NL: de Drive Profile AOP
Transcription: draɪv prɔfaɪl
RU: Drive Profile AOP
Example_NL: Drive Profile integrates drive in Studio.
Example_RU: Drive Profile — drive в Studio.
Category: powerflex_tools

NL: de PowerFlex Premier
Transcription: paʊərflɛks prɪmiːr
RU: PowerFlex Premier
Example_NL: Premier Integration auto-configures drive.
Example_RU: Premier — авто конф drive.
Category: powerflex_tools

NL: de PowerFlex 7000A air
Transcription: paʊərflɛks zɛːvendʉːzənt aː
RU: PF 7000A
Example_NL: PF 7000A is air-cooled MV.
Example_RU: PF 7000A — air-cooled MV.
Category: mv_drive

NL: de PowerFlex 7000L liquid
Transcription: paʊərflɛks zɛːvendʉːzənt ɛl
RU: PF 7000L
Example_NL: PF 7000L is liquid-cooled MV.
Example_RU: PF 7000L — liquid MV.
Category: mv_drive

NL: de PowerFlex 6000T 18-pulse
Transcription: paʊərflɛks zɛsdʉːzənt teː ɑxtiːn
RU: PF 6000T 18-pulse
Example_NL: PF 6000T uses 18-pulse rectifier.
Example_RU: PF 6000T — 18-импульсн выпр.
Category: mv_drive

NL: de MV drive cell module
Transcription: ɛm veː draɪv sɛl
RU: MV cell module
Example_NL: Cell module is MV drive power cell.
Example_RU: Cell — силовая ячейка MV.
Category: mv_drive

NL: de MV drive cascade H-bridge
Transcription: ɛm veː draɪv kɑskaːdə
RU: MV cascade H-bridge
Example_NL: Cascade H-bridge MV topology.
Example_RU: Cascade H-bridge — MV топология.
Category: mv_drive

NL: de Bulletin 1551 dedicated
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdeːenenvɛɪftɪx
RU: 1551 dedicated bypass
Example_NL: 1551 is dedicated dry bypass.
Example_RU: 1551 — выделенный bypass.
Category: mv_drive

NL: de Bulletin 1557 ArcShield
Transcription: bʏlətɪn vɛɪftiːnhɔnderdzɛːvenenvɛɪftɪx
RU: 1557 ArcShield
Example_NL: 1557 is MV starter.
Example_RU: 1557 — MV стартер.
Category: mv_drive

NL: de PowerFlex DC drive 0-2200A
Transcription: paʊərflɛks deː seː
RU: PowerFlex DC
Example_NL: PowerFlex DC for DC motors 5-2200A.
Example_RU: PowerFlex DC — DC моторы 5-2200А.
Category: ab_dc_drive_new

NL: de PowerFlex DC Bookshelf
Transcription: paʊərflɛks deː seː bʊk ʃɛlf
RU: PF DC Bookshelf
Example_NL: Bookshelf is compact DC drive form.
Example_RU: Bookshelf — компактный DC.
Category: ab_dc_drive_new

NL: de PowerFlex DC Stand-alone
Transcription: paʊərflɛks deː seː stɛnd əloːn
RU: PF DC Stand-alone
Example_NL: Stand-alone is large DC enclosure.
Example_RU: Stand-alone — большой DC шкаф.
Category: ab_dc_drive_new

NL: de 5069 IO-Link master
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx aɪ oː lɪŋk
RU: 5069 IO-Link master
Example_NL: 5069 has IO-Link master module.
Example_RU: 5069 — IO-Link master модуль.
Category: compact5000_extra

NL: de IO-Link IODD file
Transcription: aɪ oː lɪŋk aɪ oː deː deː
RU: IO-Link IODD
Example_NL: IODD describes IO-Link device.
Example_RU: IODD — описание IO-Link.
Category: compact5000_extra

NL: de IO-Link master class A
Transcription: aɪ oː lɪŋk klɑs aː
RU: IO-Link class A
Example_NL: Class A is standard IO-Link port.
Example_RU: Class A — станд IO-Link.
Category: compact5000_extra

NL: de IO-Link master class B
Transcription: aɪ oː lɪŋk klɑs beː
RU: IO-Link class B
Example_NL: Class B has extra power.
Example_RU: Class B — с доп питанием.
Category: compact5000_extra

NL: de Studio 5000 Logix Architect
Transcription: stjudiː oː vɛɪfdʉːzənt
RU: Logix Architect
Example_NL: Architect designs system architecture.
Example_RU: Architect — дизайн архитект.
Category: studio_5000_extra

NL: de Studio 5000 Application Code Manager
Transcription: stjudiː oː ɛpliːkeːʃən koːt mɛnədʒər
RU: ACM
Example_NL: Application Code Manager generates code.
Example_RU: ACM — генер кода.
Category: studio_5000_extra

NL: de Studio 5000 Library Manager
Transcription: stjudiː oː laɪbrɛriː
RU: Library Manager
Example_NL: Library Manager stores reusable AOIs.
Example_RU: Library Manager — переисп AOI.
Category: studio_5000_extra

NL: de Logix Designer ECC license
Transcription: lɔɣɪks dɪzaɪnər iː seː seː
RU: ECC license
Example_NL: ECC is Logix Designer license tier.
Example_RU: ECC — уровень лиценз Logix Designer.
Category: studio_5000_extra

NL: de Studio 5000 Mini, Lite, Standard
Transcription: stjudiː oː mɪnɪ laɪt stɑndərt
RU: Studio 5000 editions
Example_NL: Studio 5000 has Mini/Lite/Standard/Full.
Example_RU: Studio 5000 — Mini/Lite/Standard/Full.
Category: studio_5000_extra

NL: de Studio 5000 Full edition
Transcription: stjudiː oː fʏl
RU: Studio 5000 Full
Example_NL: Full has all features including ProcessLogix.
Example_RU: Full — все функции и ProcessLogix.
Category: studio_5000_extra

NL: de Studio 5000 Pro edition
Transcription: stjudiː oː proː
RU: Studio 5000 Pro
Example_NL: Pro adds GuardLogix safety editor.
Example_RU: Pro — добавл GuardLogix editor.
Category: studio_5000_extra

NL: de Logix Periodic Task
Transcription: lɔɣɪks piːriːɔdɪk
RU: Periodic Task
Example_NL: Periodic Task runs every N ms.
Example_RU: Periodic Task — каждые N мс.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Event Task
Transcription: lɔɣɪks ɪvɛnt
RU: Event Task
Example_NL: Event Task triggers on event.
Example_RU: Event Task — по событию.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Continuous Task
Transcription: lɔɣɪks kɔntɪnjuːs
RU: Continuous Task
Example_NL: Continuous Task runs in background.
Example_RU: Continuous Task — фон.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Main Task default
Transcription: lɔɣɪks meːn tɑsk
RU: Main Task default
Example_NL: Main Task is default continuous task.
Example_RU: Main Task — дефолт continuous.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix System Overhead Time Slice
Transcription: lɔɣɪks sɪstɛm oːvərɦɛd
RU: System Overhead
Example_NL: Overhead controls non-task processing.
Example_RU: Overhead — не-task processing.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Watchdog Time
Transcription: lɔɣɪks ʋɔtʃ dɔx
RU: Watchdog Time
Example_NL: Watchdog faults if task overruns.
Example_RU: Watchdog — fault при превыш.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Capacity Calculator
Transcription: lɔɣɪks kɑpɑsɪtiː
RU: Capacity Calculator
Example_NL: Capacity Calc estimates CPU load.
Example_RU: Capacity Calc — оценка нагрузки.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Connections capacity
Transcription: lɔɣɪks kɔnɛkʃəns
RU: Connections capacity
Example_NL: Each CPU has connection limit.
Example_RU: У CPU — лимит соединений.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Catalog Number
Transcription: lɔɣɪks kɑtaːloːx
RU: Catalog Number
Example_NL: Catalog number identifies hardware.
Example_RU: Catalog number — иденти железа.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Recoverable Fault
Transcription: lɔɣɪks rɪkʌvərəbəl
RU: Recoverable Fault
Example_NL: Recoverable Fault can be cleared.
Example_RU: Recoverable Fault — сбрасыв.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Type 1 fault major
Transcription: lɔɣɪks taɪp eːn
RU: Type 1 fault
Example_NL: Type 1 is critical hardware fault.
Example_RU: Type 1 — критич hw fault.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Type 4 fault major
Transcription: lɔɣɪks taɪp vɪːr
RU: Type 4 fault
Example_NL: Type 4 is program math fault.
Example_RU: Type 4 — math fault программы.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Run mode keyswitch
Transcription: lɔɣɪks rʏn moːdə
RU: Run keyswitch
Example_NL: Run mode locks code from edits.
Example_RU: Run — блок правки кода.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Remote keyswitch
Transcription: lɔɣɪks rɪmoːt
RU: Remote keyswitch
Example_NL: Remote allows software mode change.
Example_RU: Remote — програм смена режима.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Program keyswitch
Transcription: lɔɣɪks proːɣrɑm
RU: Program keyswitch
Example_NL: Program mode halts code execution.
Example_RU: Program — стоп выполнения.
Category: logix_concepts2

NL: de Logix Forces Enabled LED
Transcription: lɔɣɪks fɔrsɪs
RU: Forces Enabled LED
Example_NL: LED amber when forces are on.
Example_RU: LED жёлт когда forces вкл.
Category: logix_concepts2

NL: de ControlNet 5MHz
Transcription: kɔntroːl nɛt vɛɪf ɛm ɦɑː zeː
RU: ControlNet 5MHz
Example_NL: ControlNet runs at 5MHz fixed.
Example_RU: ControlNet — 5МГц фикс.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet scheduled data
Transcription: kɔntroːl nɛt skɛdʒʉːlt
RU: Scheduled data
Example_NL: Scheduled data is deterministic.
Example_RU: Scheduled — детерминист.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet redundant media
Transcription: kɔntroːl nɛt rɪdʏndənt
RU: ControlNet redundant
Example_NL: Redundant media uses 2 cables.
Example_RU: Redund — 2 кабеля.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet 1786-RPA
Transcription: kɔntroːl nɛt zɛːventiːnhɔnderdzɛsenɑxtɪx ɛr peː aː
RU: 1786-RPA repeater
Example_NL: 1786-RPA is fiber/coax repeater.
Example_RU: 1786-RPA — fiber/coax повторит.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet 1786-RPCD
Transcription: kɔntroːl nɛt zɛːventiːnhɔnderdzɛsenɑxtɪx ɛr peː seː deː
RU: 1786-RPCD
Example_NL: 1786-RPCD has 2-port copper.
Example_RU: 1786-RPCD — 2-порт медь.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet 1786-RG6 cable
Transcription: kɔntroːl nɛt zɛːventiːnhɔnderdzɛsenɑxtɪx ɛr ɣeː zɛs
RU: RG-6 cable
Example_NL: RG-6 quad-shield is standard ControlNet cable.
Example_RU: RG-6 quad-shield — станд ControlNet.
Category: controlnet_extras

NL: de ControlNet tap distance
Transcription: kɔntroːl nɛt tɛp
RU: ControlNet tap distance
Example_NL: Min 1m between taps for impedance.
Example_RU: Мин 1м между tap — импеданс.
Category: controlnet_extras

NL: de DeviceNet polling
Transcription: dɪvaɪs nɛt poːlɪŋ
RU: DeviceNet polling
Example_NL: Master polls slaves cyclically.
Example_RU: Master опрашив slaves циклич.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet COS change of state
Transcription: dɪvaɪs nɛt seː oː ɛs
RU: COS message
Example_NL: Change of State sends on data change.
Example_RU: COS — отпр при измен.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet cyclic
Transcription: dɪvaɪs nɛt sɪklɪs
RU: DeviceNet cyclic
Example_NL: Cyclic sends data at fixed rate.
Example_RU: Cyclic — фикс частота.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet bit-strobe
Transcription: dɪvaɪs nɛt bɪt stroːb
RU: Bit-strobe
Example_NL: Bit-strobe is single-bit broadcast.
Example_RU: Bit-strobe — single-bit broadcast.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet quick connect
Transcription: dɪvaɪs nɛt kʋɪk kɔnɛkt
RU: DeviceNet quick connect
Example_NL: Quick connect speeds up node-on.
Example_RU: Quick connect — быстр node-on.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet auto-baud
Transcription: dɪvaɪs nɛt ɔtoː baʊt
RU: DeviceNet auto-baud
Example_NL: Auto-baud detects network rate.
Example_RU: Auto-baud — детект скор сети.
Category: devicenet_extras

NL: de DeviceNet 24V power
Transcription: dɪvaɪs nɛt vɪːrentʋɪntɪx
RU: DeviceNet 24V
Example_NL: DeviceNet bus carries 24V DC power.
Example_RU: DeviceNet — 24В DC по шине.
Category: devicenet_extras

NL: de IntelliCENTER ITC
Transcription: ɪntɛlikɛntər aɪ teː seː
RU: IntelliCENTER ITC
Example_NL: ITC is IntelliCENTER Technology Connection.
Example_RU: ITC — IntelliCENTER Tech Conn.
Category: intellicenter_extras

NL: de IntelliCENTER Pull-Out unit
Transcription: ɪntɛlikɛntər pʏl aʊt
RU: Pull-Out unit
Example_NL: Pull-Out unit is removable MCC bucket.
Example_RU: Pull-Out — съёмная MCC секция.
Category: intellicenter_extras

NL: de IntelliCENTER E300 unit
Transcription: ɪntɛlikɛntər eː driːhɔnderd
RU: E300 in MCC
Example_NL: E300 fits in MCC bucket.
Example_RU: E300 — в секции MCC.
Category: intellicenter_extras

NL: de 1797 FLEX Ex Class I
Transcription: zɛventiːnhɔnderdzɛːvenenneːɣəntɪx flɛks
RU: 1797 Flex Ex
Example_NL: 1797 FLEX Ex is hazardous area IO.
Example_RU: 1797 FLEX Ex — взрывозащ IO.
Category: ab_hazardous

NL: de 1797-IRT8 RTD/TC Ex
Transcription: zɛventiːnhɔnderdzɛːvenenneːɣəntɪx aɪ ɛr teː ɑxt
RU: 1797-IRT8
Example_NL: 1797-IRT8 is 8-ch RTD/TC Ex.
Example_RU: 1797-IRT8 — 8к RTD/TC Ex.
Category: ab_hazardous

NL: de Bulletin 800H NEMA 4X
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɦɑː
RU: 800H NEMA 4X
Example_NL: 800H is NEMA 4X pushbutton.
Example_RU: 800H — NEMA 4X кнопка.
Category: ab_pushbutton2

NL: de Bulletin 800R rotary
Transcription: bʏlətɪn ɑxthɔnderd ɛr
RU: 800R rotary
Example_NL: 800R is heavy duty rotary selector.
Example_RU: 800R — тяж пов селектор.
Category: ab_pushbutton2

NL: de Bulletin 800Y oil tight
Transcription: bʋletɪn ɑxthɔnderd ʋaɪ
RU: 800Y oil tight
Example_NL: 800Y is oil-tight pushbutton.
Example_RU: 800Y — масло-плотн кнопка.
Category: ab_pushbutton2

NL: de Stratix 4300 cell gateway
Transcription: strɑtɪks vɪːrdʉːzəndriːhɔnderd
RU: Stratix 4300
Example_NL: Stratix 4300 is cellular gateway.
Example_RU: Stratix 4300 — сот шлюз.
Category: stratix_extras

NL: de Stratix 4200 cellular
Transcription: strɑtɪks vɪːrdʉːzəndtʋeːhɔnderd
RU: Stratix 4200
Example_NL: Stratix 4200 is LTE remote gateway.
Example_RU: Stratix 4200 — LTE шлюз.
Category: stratix_extras

NL: de Stratix 5800 modular
Transcription: strɑtɪks vɛɪfdʉːzəndɑxthɔnderd mɔdʉːl
RU: Stratix 5800 modular
Example_NL: Stratix 5800 has expansion slots.
Example_RU: Stratix 5800 — слоты расш.
Category: stratix_extras

NL: de Stratix Storm Control
Transcription: strɑtɪks stɔrm
RU: Stratix Storm Control
Example_NL: Storm Control limits broadcast.
Example_RU: Storm Control — огранич broadcast.
Category: stratix_extras

NL: de Stratix CDP/LLDP
Transcription: strɑtɪks seː deː peː ɛl ɛl deː peː
RU: Stratix CDP/LLDP
Example_NL: Supports both Cisco and IEEE discovery.
Example_RU: Cisco и IEEE discovery.
Category: stratix_extras

NL: de Compact GL safety signature
Transcription: kɔmpɛkt ɣeː ɛl seːftiː sɪɣnatʃʉːr
RU: Compact GL signature
Example_NL: Safety Signature locks Compact GL too.
Example_RU: Safety Signature — и в Compact GL.
Category: guardlogix_extra2

NL: de SIL3 e-stop circuit
Transcription: ɛs aɪ ɛl driː iː stɔp
RU: SIL3 e-stop
Example_NL: Dual-channel e-stop achieves SIL3.
Example_RU: Дв-канал e-stop — SIL3.
Category: guardlogix_extra2

NL: de Cat 3 safety EN ISO 13849
Transcription: kɑt driː seːftiː
RU: Cat 3 safety
Example_NL: Category 3 needs single-fault tolerance.
Example_RU: Cat 3 — толерантн к одной неиспр.
Category: guardlogix_extra2

NL: de Cat 4 safety highest
Transcription: kɑt vɪːr seːftiː
RU: Cat 4 safety
Example_NL: Category 4 needs cont diagnostics.
Example_RU: Cat 4 — непр диагностика.
Category: guardlogix_extra2

NL: de PLd Performance Level d
Transcription: peː ɛl deː
RU: PLd
Example_NL: PLd corresponds to SIL2.
Example_RU: PLd соответ SIL2.
Category: guardlogix_extra2

NL: de PLe Performance Level e
Transcription: peː ɛl eː
RU: PLe
Example_NL: PLe corresponds to SIL3.
Example_RU: PLe соответ SIL3.
Category: guardlogix_extra2

NL: de EN ISO 13849-1 PL
Transcription: eː ɛn aɪ ɛs oː
RU: EN ISO 13849-1
Example_NL: 13849-1 defines Performance Levels.
Example_RU: 13849-1 — Performance Levels.
Category: guardlogix_extra2

NL: de IEC 62061 SIL
Transcription: aɪ iː seː tʋeːenzɛstɪx eːenenzɛstɪx
RU: IEC 62061
Example_NL: 62061 covers SIL for machine safety.
Example_RU: 62061 — SIL machine safety.
Category: guardlogix_extra2

NL: de Safety XIO contact
Transcription: seːftiː ɛks aɪ oː
RU: Safety XIO
Example_NL: XIO is safety examine if open.
Example_RU: XIO — safety examine if open.
Category: guardlogix_extra2

NL: de Safety XIC contact
Transcription: seːftiː ɛks aɪ seː
RU: Safety XIC
Example_NL: XIC is safety examine if closed.
Example_RU: XIC — safety examine if closed.
Category: guardlogix_extra2

NL: de Safety OTE coil
Transcription: seːftiː oː teː eː
RU: Safety OTE
Example_NL: OTE is safety output energize.
Example_RU: OTE — safety output.
Category: guardlogix_extra2

NL: de P_Position Faceplate
Transcription: peː pɔzɪʃən
RU: P_Position
Example_NL: P_Position handles positioning.
Example_RU: P_Position — позиц.
Category: pol_extras

NL: de P_PF755 PowerFlex
Transcription: peː paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx
RU: P_PF755
Example_NL: P_PF755 controls PowerFlex 755.
Example_RU: P_PF755 — PowerFlex 755.
Category: pol_extras

NL: de P_PF755T low harmonic
Transcription: peː paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː
RU: P_PF755T
Example_NL: P_PF755T for PF 755T low-harm drive.
Example_RU: P_PF755T — PF 755T low-harm.
Category: pol_extras

NL: de P_PF6000 MV
Transcription: peː paʊərflɛks zɛsdʉːzənt
RU: P_PF6000
Example_NL: P_PF6000 controls PF 6000 MV drive.
Example_RU: P_PF6000 — PF 6000 MV.
Category: pol_extras

NL: de P_PF7000 MV
Transcription: peː paʊərflɛks zɛːvendʉːzənt
RU: P_PF7000
Example_NL: P_PF7000 controls PF 7000 MV drive.
Example_RU: P_PF7000 — PF 7000 MV.
Category: pol_extras

NL: de P_Limiter limit val
Transcription: peː lɪmɪtər
RU: P_Limiter
Example_NL: P_Limiter constrains analog value.
Example_RU: P_Limiter — огранич аналог.
Category: pol_extras

NL: de P_Limit alarm limit
Transcription: peː lɪmɪt
RU: P_Limit
Example_NL: P_Limit alarms on threshold cross.
Example_RU: P_Limit — alarm по порогу.
Category: pol_extras

NL: de P_Ratio ratio block
Transcription: peː reːʃoː
RU: P_Ratio
Example_NL: P_Ratio links setpoints by ratio.
Example_RU: P_Ratio — связь по ratio.
Category: pol_extras

NL: de P_Select selector
Transcription: peː səlɛkt
RU: P_Select
Example_NL: P_Select chooses one of N inputs.
Example_RU: P_Select — выбор из N.
Category: pol_extras

NL: de P_RecipeRoute recipe
Transcription: peː rɛsɪpiː rut
RU: P_RecipeRoute
Example_NL: P_RecipeRoute routes via recipes.
Example_RU: P_RecipeRoute — маршрут по recipe.
Category: pol_extras

NL: de P_Strain string
Transcription: peː streːn
RU: P_Strain
Example_NL: P_Strain reads strain gauge.
Example_RU: P_Strain — strain gauge.
Category: pol_extras

NL: de P_Conveyor library
Transcription: peː kɔnveːjər
RU: P_Conveyor
Example_NL: P_Conveyor controls conveyor sections.
Example_RU: P_Conveyor — конвейер.
Category: pol_extras

NL: de P_Skid skid module
Transcription: peː skɪt
RU: P_Skid
Example_NL: P_Skid encapsulates skid logic.
Example_RU: P_Skid — skid логика.
Category: pol_extras

NL: de ACM Object class
Transcription: aː seː ɛm ɔbdʒɛkt klɑs
RU: ACM Object class
Example_NL: Class defines object template.
Example_RU: Class — шаблон объекта.
Category: acm_extras

NL: de ACM Object instance
Transcription: aː seː ɛm ɪnstəns
RU: ACM Object instance
Example_NL: Instance is concrete object.
Example_RU: Instance — конкр объект.
Category: acm_extras

NL: de ACM Library import
Transcription: aː seː ɛm laɪbrɛriː
RU: ACM Library import
Example_NL: Import loads existing libraries.
Example_RU: Import — загр библиотек.
Category: acm_extras

NL: de ACM bulk modify
Transcription: aː seː ɛm bʏlk mɔdɪfaɪ
RU: ACM bulk modify
Example_NL: Bulk modify changes many objects.
Example_RU: Bulk modify — масс измен.
Category: acm_extras

NL: de ACM generate code
Transcription: aː seː ɛm ɣɛnəreːt koːt
RU: ACM generate code
Example_NL: Generate produces L5X for Studio.
Example_RU: Generate — L5X для Studio.
Category: acm_extras

NL: de FT Optix Studio
Transcription: ɛf teː ɔptɪks stjudiː
RU: FT Optix Studio
Example_NL: Optix Studio is modern HMI IDE.
Example_RU: Optix Studio — современ HMI IDE.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix Runtime
Transcription: ɛf teː ɔptɪks rʏntaɪm
RU: FT Optix Runtime
Example_NL: Runtime runs on Windows/Linux.
Example_RU: Runtime — Windows/Linux.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix CSharp scripting
Transcription: ɛf teː ɔptɪks seː ʃɑrp
RU: FT Optix C# scripting
Example_NL: Optix supports C# scripting.
Example_RU: Optix — C# скрипты.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix MQTT
Transcription: ɛf teː ɔptɪks ɛm kʉː teː teː
RU: FT Optix MQTT
Example_NL: Optix has MQTT client/broker.
Example_RU: Optix — MQTT клиент/брокер.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix OPC UA server
Transcription: ɛf teː ɔptɪks oː peː seː jʉ aː
RU: FT Optix OPC UA
Example_NL: Optix is OPC UA native.
Example_RU: Optix — OPC UA нативн.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix Object Library
Transcription: ɛf teː ɔptɪks ɔbdʒɛkt laɪbrɛriː
RU: FT Optix Object Library
Example_NL: Object Library bundles widgets.
Example_RU: Object Library — виджеты.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix Pre-built widget
Transcription: ɛf teː ɔptɪks pre bɪlt
RU: FT Optix Widgets
Example_NL: Pre-built widgets for HMI.
Example_RU: Виджеты для HMI.
Category: ft_optix_extra

NL: de FT Optix HTML5 runtime
Transcription: ɛf teː ɔptɪks ɦɑː teː ɛm ɛl vɛɪf
RU: FT Optix HTML5
Example_NL: Optix renders in HTML5 browser.
Example_RU: Optix — HTML5 браузер.
Category: ft_optix_extra

NL: de PF 755TR regen
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛr
RU: PF 755TR
Example_NL: PF 755TR is regen drive.
Example_RU: PF 755TR — регенерат.
Category: powerflex_755t

NL: de PF 755TL low harmonic
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛl
RU: PF 755TL
Example_NL: PF 755TL has Active Front End.
Example_RU: PF 755TL — AFE.
Category: powerflex_755t

NL: de PF 755TM modular
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛm
RU: PF 755TM
Example_NL: PF 755TM is common-bus inverter.
Example_RU: PF 755TM — common-bus.
Category: powerflex_755t

NL: de PF 755 TotalFORCE control
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx tɔtaːl fɔrs
RU: TotalFORCE control
Example_NL: TotalFORCE is adaptive drive control.
Example_RU: TotalFORCE — адапт контр.
Category: powerflex_755t

NL: de PF 755 DriveLogix integration
Transcription: paʊərflɛks draɪv lɔɣɪks
RU: DriveLogix
Example_NL: DriveLogix runs Logix in drive.
Example_RU: DriveLogix — Logix в drive.
Category: powerflex_755t

NL: de 20-750-1132C-2R IO card
Transcription: tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx ɛlfhɔnderdtʋeːendɛrtɪx seː
RU: 20-750-1132C-2R
Example_NL: 1132C-2R is 24V dual-IO card.
Example_RU: 1132C-2R — 24В dual-IO.
Category: powerflex_750_io

NL: de 20-750-DENC-1 encoder
Transcription: tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx deː eː ɛn seː eːn
RU: 20-750-DENC-1
Example_NL: DENC is incremental encoder card.
Example_RU: DENC — инкр энкодер карта.
Category: powerflex_750_io

NL: de 20-750-UFB-1 fdbk
Transcription: tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx jʉ ɛf beː eːn
RU: 20-750-UFB-1
Example_NL: UFB is universal feedback card.
Example_RU: UFB — универс feedback карта.
Category: powerflex_750_io

NL: de 20-750-S1 safety STO
Transcription: tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx ɛs eːn
RU: 20-750-S1
Example_NL: S1 is safe-torque-off option.
Example_RU: S1 — safe-torque-off.
Category: powerflex_750_io

NL: de 20-750-S3 safety SS1
Transcription: tʋɪntɪx zɛːvenhɔnderdvɛɪftɪx ɛs driː
RU: 20-750-S3
Example_NL: S3 has SS1/SS2/SOS/SLS.
Example_RU: S3 — SS1/SS2/SOS/SLS.
Category: powerflex_750_io

NL: de FBD Block Input pin
Transcription: ɛf beː deː blɔk ɪnpʏt
RU: FBD Input pin
Example_NL: Input pin receives signal.
Example_RU: Input pin — приним сигнал.
Category: fbd_extras

NL: de FBD Block Output pin
Transcription: ɛf beː deː blɔk aʊtpʏt
RU: FBD Output pin
Example_NL: Output pin sends signal.
Example_RU: Output pin — отпр сигнал.
Category: fbd_extras

NL: de FBD Wire connection
Transcription: ɛf beː deː ʋaɪr
RU: FBD Wire
Example_NL: Wire connects pins between blocks.
Example_RU: Wire — соед пинов.
Category: fbd_extras

NL: de FBD Sheet page
Transcription: ɛf beː deː ʃiːt
RU: FBD Sheet
Example_NL: Sheet is one page of FBD routine.
Example_RU: Sheet — одна страница FBD.
Category: fbd_extras

NL: de FBD Sink/Source
Transcription: ɛf beː deː sɪŋk sɔrs
RU: FBD Sink/Source
Example_NL: Sink/Source crosses sheets.
Example_RU: Sink/Source — между sheets.
Category: fbd_extras

NL: de FBD ICON connector
Transcription: ɛf beː deː aɪ kɔn
RU: FBD ICON
Example_NL: ICON is interconnect connector.
Example_RU: ICON — interconnect соед.
Category: fbd_extras

NL: de FBD OCON connector
Transcription: ɛf beː deː oː kɔn
RU: FBD OCON
Example_NL: OCON is output interconnect.
Example_RU: OCON — output interconnect.
Category: fbd_extras

NL: de FBD Reference value
Transcription: ɛf beː deː rɛfərɛns
RU: FBD Reference
Example_NL: Reference is tag input value.
Example_RU: Reference — теговый вход.
Category: fbd_extras

NL: de Studio Symbol manager
Transcription: stjudiː oː sɪmbɔl
RU: Symbol manager
Example_NL: Symbol Manager tracks all tag refs.
Example_RU: Symbol Manager — все ссылки тегов.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Verify routine
Transcription: stjudiː oː vɛrɪfaɪ
RU: Verify routine
Example_NL: Verify checks routine for errors.
Example_RU: Verify — проверка routine.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Find tool
Transcription: stjudiː oː faɪnt
RU: Studio Find
Example_NL: Find searches tags and code.
Example_RU: Find — поиск тегов и кода.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Replace tool
Transcription: stjudiː oː rɪpleːs
RU: Studio Replace
Example_NL: Replace renames tags safely.
Example_RU: Replace — безопас переим.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Logic Analyzer
Transcription: stjudiː oː lɔdʒɪk ɛnɛlaɪzər
RU: Logic Analyzer
Example_NL: Logic Analyzer traces logic execution.
Example_RU: Logic Analyzer — трасс логики.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Memory map
Transcription: stjudiː oː mɛmoːriː mɛp
RU: Memory map
Example_NL: Memory map shows tag/program memory.
Example_RU: Memory map — память тегов/прог.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Snapshot bookmark
Transcription: stjudiː oː snɑpʃɔt
RU: Studio Snapshot
Example_NL: Snapshot captures bookmarked state.
Example_RU: Snapshot — закладка состоян.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Custom view tool
Transcription: stjudiː oː kʏstəm viːw
RU: Custom view
Example_NL: Custom view filters tags display.
Example_RU: Custom view — фильтр тегов.
Category: studio_concepts

NL: de Studio Express Edition free
Transcription: stjudiː oː ɛksprɛs
RU: Studio Express
Example_NL: Express edition is free for Micro800.
Example_RU: Express — бесплатно для Micro800.
Category: studio_concepts

NL: de PM5000 1426 series
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt
RU: PM5000
Example_NL: PM5000 is class B energy meter.
Example_RU: PM5000 — class B энерг счёт.
Category: powermonitor_5000

NL: de PM5000 Class 0.2
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt klɑs nʏl tʋeː
RU: PM5000 Class 0.2
Example_NL: Class 0.2 is 0.2% accuracy revenue.
Example_RU: Class 0.2 — 0.2% точн revenue.
Category: powermonitor_5000

NL: de PM5000 waveform capture
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt ʋeːv fɔrm
RU: Waveform capture
Example_NL: Waveform captures voltage/current.
Example_RU: Waveform — V/I захват.
Category: powermonitor_5000

NL: de PM5000 IEC 61000-4-30
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt aɪ iː seː
RU: IEC 61000-4-30
Example_NL: 61000-4-30 PQ measurement standard.
Example_RU: 61000-4-30 — стандарт PQ.
Category: powermonitor_5000

NL: de PM5000 IEEE 519 harmonics
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt aɪ triːpəl iː vɛɪfhɔnderdneːɣəntiːn
RU: IEEE 519
Example_NL: IEEE 519 sets harmonic limits.
Example_RU: IEEE 519 — лимиты гармоник.
Category: powermonitor_5000

NL: de XM Vibration ISO 10816
Transcription: ɛks ɛm vaɪbreːʃən
RU: XM ISO 10816 alerts
Example_NL: XM uses ISO 10816 vibration thresholds.
Example_RU: XM — ISO 10816 пороги вибр.
Category: asset_monitoring

NL: de XM 1440 series
Transcription: ɛks ɛm ʋɛɪftiːnhɔnderdvɪːrtɪx
RU: XM 1440 series
Example_NL: 1440 XM is full vibration monitoring.
Example_RU: 1440 XM — полный мониторинг.
Category: asset_monitoring

NL: de Emonitor software
Transcription: iː mɔnɪtər
RU: Emonitor
Example_NL: Emonitor analyzes vibration trends.
Example_RU: Emonitor — анализ трендов вибр.
Category: asset_monitoring

NL: de FactoryTalk Asset Performance
Transcription: ɛf teː ɛsɛt pɛrfɔrməns
RU: FT Asset Performance
Example_NL: APM optimizes asset utilization.
Example_RU: APM — оптим использ активов.
Category: asset_monitoring

NL: de FT AssetCentre Schedules
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər skɛdʒʉːls
RU: Schedules backups
Example_NL: Schedules run backups periodically.
Example_RU: Schedules — период бэкапы.
Category: asset_centre_extra

NL: de FT AssetCentre Version control
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər vɛrʃən
RU: Version control
Example_NL: Version control tracks file revisions.
Example_RU: Version control — ревизии файлов.
Category: asset_centre_extra

NL: de FT AssetCentre Compare
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər kɔmpɛr
RU: FT AssetCentre Compare
Example_NL: Compare diffs project versions.
Example_RU: Compare — diff ревизий.
Category: asset_centre_extra

NL: de FT AssetCentre Workflow
Transcription: ɛf teː ɛsɛt sɛntər ʋɛrkfloː
RU: AssetCentre Workflow
Example_NL: Workflow approves changes.
Example_RU: Workflow — одобрение измен.
Category: asset_centre_extra

NL: de Logix Event Trigger Module
Transcription: lɔɣɪks ɪvɛnt trɪɣər
RU: Event Trigger Module
Example_NL: Module triggers event task.
Example_RU: Module — триг event task.
Category: logix_advanced

NL: de Logix Time Synchronized
Transcription: lɔɣɪks taɪm sɪnxroːniːzərt
RU: Time Synchronized
Example_NL: Time-Sync uses CIP Sync PTP.
Example_RU: Time-Sync — CIP Sync PTP.
Category: logix_advanced

NL: de Logix Master Clock IEEE 1588
Transcription: lɔɣɪks mɑstər klɔk
RU: IEEE 1588 PTP
Example_NL: IEEE 1588 is Precision Time Protocol.
Example_RU: IEEE 1588 — PTP.
Category: logix_advanced

NL: de Logix Grandmaster clock
Transcription: lɔɣɪks ɣrɑntmɑstər
RU: Grandmaster clock
Example_NL: Grandmaster is best clock in network.
Example_RU: Grandmaster — лучшие часы.
Category: logix_advanced

NL: de Logix Boundary Clock BC
Transcription: lɔɣɪks baʊndəriː klɔk
RU: Boundary Clock
Example_NL: BC synchronizes between segments.
Example_RU: BC — синхр между сегмент.
Category: logix_advanced

NL: de Logix Transparent Clock TC
Transcription: lɔɣɪks trɑnspɛrənt
RU: Transparent Clock
Example_NL: TC adjusts for switch latency.
Example_RU: TC — компенс latency.
Category: logix_advanced

NL: de ControlNet keeper signature
Transcription: kɔntroːl nɛt kiːpər
RU: Keeper signature
Example_NL: Signature locks scheduled config.
Example_RU: Signature — блок sched конфиг.
Category: controlnet_extras2

NL: de ControlNet ScannerKeeper
Transcription: kɔntroːl nɛt skɛnər kiːpər
RU: ScannerKeeper
Example_NL: ScannerKeeper stores network config.
Example_RU: ScannerKeeper — хран конфиг сети.
Category: controlnet_extras2

NL: de ControlNet 1786-LSM media
Transcription: kɔntroːl nɛt zɛːventiːnhɔnderdzɛsenɑxtɪx ɛl ɛs ɛm
RU: 1786-LSM
Example_NL: 1786-LSM is link status monitor.
Example_RU: 1786-LSM — link status.
Category: controlnet_extras2

NL: de Process Tag Naming KKS
Transcription: prɔsɛs tɛɣ neːmɪŋ kɑː kɑː ɛs
RU: KKS Tag
Example_NL: KKS is power plant ID system.
Example_RU: KKS — энергосист идент.
Category: process_tag_naming

NL: de Process Tag Naming ISA
Transcription: prɔsɛs tɛɣ neːmɪŋ aɪ ɛs aː
RU: ISA Tag
Example_NL: ISA-5.1 standard tag naming.
Example_RU: ISA-5.1 — станд именов тегов.
Category: process_tag_naming

NL: de Process P&ID drawing
Transcription: prɔsɛs peː ɛn aɪ deː
RU: P&ID drawing
Example_NL: P&ID shows process and instruments.
Example_RU: P&ID — процесс и приборы.
Category: process_tag_naming

NL: de Process Loop diagram
Transcription: prɔsɛs lup deːaːɣrɑm
RU: Loop diagram
Example_NL: Loop diagram details one control loop.
Example_RU: Loop diagram — один control loop.
Category: process_tag_naming

NL: de RA FactoryTalk Brew
Transcription: ɛr aː fɛktoːritɔlk brʌu
RU: FT Brew
Example_NL: FT Brew is for craft brewers.
Example_RU: FT Brew — для пивовар.
Category: ra_industries

NL: de RA Pavilion8 optimization
Transcription: ɛr aː pəviːlən ɑxt
RU: Pavilion8
Example_NL: Pavilion8 is advanced process control APC.
Example_RU: Pavilion8 — APC.
Category: ra_industries

NL: de CIP Sync Production Time
Transcription: sɪp sɪŋk
RU: CIP Sync Production Time
Example_NL: Production Time tags events.
Example_RU: Production Time — врем тег событ.
Category: cip_sync_deep

NL: de CIP Sync Wall Clock
Transcription: sɪp sɪŋk ʋɔl klɔk
RU: CIP Sync Wall Clock
Example_NL: Wall Clock is system time.
Example_RU: Wall Clock — сист время.
Category: cip_sync_deep

NL: de CIP Sync UTC Offset
Transcription: sɪp sɪŋk jʉ teː seː
RU: UTC Offset
Example_NL: UTC Offset converts to local time.
Example_RU: UTC Offset — конв в локал.
Category: cip_sync_deep

NL: de CIP Sync Leap Seconds
Transcription: sɪp sɪŋk liːp sɛkənts
RU: Leap Seconds
Example_NL: Leap Seconds handle UTC adjustment.
Example_RU: Leap Seconds — UTC коррекция.
Category: cip_sync_deep

NL: de RA FactoryTalk ProductionCentre
Transcription: ɛr aː fɛktoːritɔlk
RU: FT ProductionCentre
Example_NL: FT PC is discrete MES.
Example_RU: FT PC — дискретный MES.
Category: ft_pc

NL: de RA FactoryTalk Information
Transcription: ɛr aː fɛktoːritɔlk ɪnfɔrmeːʃən
RU: FT Information Suite
Example_NL: Information Suite is data analytics.
Example_RU: Information Suite — data analytics.
Category: ft_pc

NL: de RA FactoryTalk Transaction Manager
Transcription: ɛr aː fɛktoːritɔlk trɛnzɛkʃən
RU: FT Transaction Manager
Example_NL: FT TM links Logix to SQL/Oracle.
Example_RU: FT TM — Logix к SQL/Oracle.
Category: ft_pc

NL: de Process Library Sample Project
Transcription: prɔsɛs laɪbrɛriː
RU: POL Sample Project
Example_NL: POL Sample Project demos library use.
Example_RU: POL Sample — демо библ.
Category: pol_deep

NL: de Process Library Tag Naming
Transcription: prɔsɛs laɪbrɛriː tɛɣ
RU: POL Tag Naming
Example_NL: POL uses standardized tag prefixes.
Example_RU: POL — станд префиксы тегов.
Category: pol_deep

NL: de Process Library Faceplate Skin
Transcription: prɔsɛs laɪbrɛriː feːspleːt
RU: POL Faceplate Skin
Example_NL: Skin sets visual theme.
Example_RU: Skin — визуал тема.
Category: pol_deep

NL: de Process Library Help button
Transcription: prɔsɛs laɪbrɛriː ɦɛlp
RU: POL Help button
Example_NL: Help button shows context info.
Example_RU: Help — конт инфо.
Category: pol_deep

NL: de CompactLogix EDS register
Transcription: kɔmpɛkt lɔɣɪks eː deː ɛs
RU: CompactLogix EDS register
Example_NL: EDS registers 3rd-party devices.
Example_RU: EDS — рег стор устр.
Category: compactlogix_tools

NL: de CompactLogix VFD AOP
Transcription: kɔmpɛkt lɔɣɪks veː ɛf deː
RU: CompactLogix VFD AOP
Example_NL: AOP simplifies VFD configuration.
Example_RU: AOP — упр конф VFD.
Category: compactlogix_tools

NL: de Safety Partner Sync
Transcription: seːftiː pɑrtnər sɪŋk
RU: Safety Partner Sync
Example_NL: Sync between primary CPU and partner.
Example_RU: Sync — primary CPU и partner.
Category: safety_extras

NL: de Safety Partner Heartbeat
Transcription: seːftiː pɑrtnər ɦɑːrt biːt
RU: Safety Heartbeat
Example_NL: Heartbeat keeps partner alive.
Example_RU: Heartbeat — partner alive.
Category: safety_extras

NL: de 1756-DNB scanner
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx deː ɛn beː
RU: 1756-DNB
Example_NL: DNB is DeviceNet scanner module.
Example_RU: DNB — DeviceNet scanner.
Category: controllogix_special

NL: de 1756-PROFIBUS
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx proːfɪbʏs
RU: 1756-PROFIBUS
Example_NL: PROFIBUS DP master scanner module.
Example_RU: PROFIBUS DP master scanner.
Category: controllogix_special

NL: de 1756-PROFINET
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx proːfɪnɛt
RU: 1756-PROFINET
Example_NL: PROFINET IO controller module.
Example_RU: PROFINET IO contr модуль.
Category: controllogix_special

NL: de PF 755 Drive Monitor
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx mɔnɪtər
RU: PF Drive Monitor
Example_NL: Drive Monitor lists drives on network.
Example_RU: Drive Monitor — список drives.
Category: pf_tools_extra

NL: de PF 755 Predictive Maintenance
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx prɪdɪktɪv
RU: PF Predictive Maint
Example_NL: Predictive Maint estimates fan life.
Example_RU: Predictive Maint — оценка fan life.
Category: pf_tools_extra

NL: de PF 755 Output Cable Length
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx aʊtpʏt
RU: Output Cable Length
Example_NL: Long cable needs dV/dt filter.
Example_RU: Длинный кабель — нужен dV/dt.
Category: pf_tools_extra

NL: de PF 755 PWM Frequency
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx peː ʋeː ɛm
RU: PF PWM Frequency
Example_NL: PWM Frequency affects motor noise.
Example_RU: PWM — шум мотора.
Category: pf_tools_extra

NL: de Compact 5000 IO Adapter
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt aː eː ɛn
RU: 5094-AEN2TR
Example_NL: 5094-AEN2TR is IO adapter for Compact 5000.
Example_RU: 5094-AEN2TR — IO адаптер.
Category: compact5000_extra2

NL: de Compact 5000 Power 5069-PB4
Transcription: vɛɪfdʉːzəndneːɣənenzɛstɪx peː beː vɪːr
RU: 5069-PB4
Example_NL: 5069-PB4 is small system PSU.
Example_RU: 5069-PB4 — мал sys PSU.
Category: compact5000_extra2

NL: de Compact 5000 ARM-Linux
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt
RU: Compact 5000 ARM
Example_NL: 5380 CPU is ARM-Linux based.
Example_RU: 5380 CPU — ARM-Linux.
Category: compact5000_extra2

NL: de RA Milwaukee HQ
Transcription: ɛr aː mɪlʋɔkiː
RU: RA Milwaukee HQ
Example_NL: Rockwell HQ is in Milwaukee Wisconsin.
Example_RU: Rockwell HQ — Милуоки.
Category: ra_business

NL: de RA ticker symbol ROK
Transcription: ɛr aː tɪkər ɛr oː kɑː
RU: RA ROK NYSE
Example_NL: Rockwell trades as ROK on NYSE.
Example_RU: Rockwell — ROK на NYSE.
Category: ra_business

NL: de RA FY24 revenue $9B
Transcription: ɛr aː ɛf ʋaɪ vɪːrentʋɪntɪx
RU: RA FY24 revenue
Example_NL: Rockwell FY24 revenue ~9 billion.
Example_RU: Rockwell FY24 — ~9 млрд.
Category: ra_business

NL: de RA Blake Moret CEO
Transcription: ɛr aː bleːk moːreː
RU: Blake Moret CEO
Example_NL: Blake Moret has been Rockwell CEO since 2016.
Example_RU: Blake Moret — CEO с 2016.
Category: ra_business

NL: de RA architecture organization
Transcription: ɛr aː ɑrxɪtɛktʉːr ɔrɣɑnɪzeːʃən
RU: RA Architecture & Software
Example_NL: Architecture & Software is one segment.
Example_RU: Architecture & Software — сегмент.
Category: ra_business

NL: de RA Control Products
Transcription: ɛr aː kɔntroːl prɔdʏkts
RU: RA Control Products & Solutions
Example_NL: CP&S is products and solutions segment.
Example_RU: CP&S — сегмент продукт и решен.
Category: ra_business

NL: de RA Lifecycle Services
Transcription: ɛr aː laɪfsaɪkəl sɛrvɪsɪs
RU: RA Lifecycle Services
Example_NL: Lifecycle Services is third segment.
Example_RU: Lifecycle Services — третий сегмент.
Category: ra_business

NL: de FT InnovationSuite ThingWorx
Transcription: ɛf teː ɪnəveːʃən sʋiːt θɪŋ ʋɛrks
RU: FT IS ThingWorx
Example_NL: Includes ThingWorx IIoT platform.
Example_RU: Включ ThingWorx IIoT.
Category: ft_is_extra

NL: de FT InnovationSuite Vuforia
Transcription: ɛf teː ɪnəveːʃən sʋiːt vʉːfoːriːaː
RU: FT IS Vuforia
Example_NL: Includes Vuforia AR platform.
Example_RU: Включ Vuforia AR.
Category: ft_is_extra

NL: de FT InnovationSuite Kepware
Transcription: ɛf teː ɪnəveːʃən sʋiːt kɛpʋɛr
RU: FT IS Kepware
Example_NL: Includes Kepware OPC connectivity.
Example_RU: Включ Kepware OPC.
Category: ft_is_extra

NL: de FT InnovationSuite Analytics
Transcription: ɛf teː ɪnəveːʃən sʋiːt ɛnəlɪtɪks
RU: FT IS Analytics
Example_NL: Includes FT Analytics for Edge/Cloud.
Example_RU: Включ FT Analytics для Edge/Cloud.
Category: ft_is_extra

NL: de FT Edge Compute Module ECM
Transcription: ɛf teː ɛdʒ kɔmpjʉt mɔdʉːl
RU: FT ECM
Example_NL: ECM adds compute to ControlLogix.
Example_RU: ECM — comp в ControlLogix.
Category: ft_ecm

NL: de 1756-EDB IO Edge
Transcription: zɛːventiːnhɔnderdzɛsenvɛɪftɪx eː deː beː
RU: 1756-EDB
Example_NL: 1756-EDB has on-board compute.
Example_RU: 1756-EDB — on-board compute.
Category: ft_ecm

NL: de POL Alarm Class Critical
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm krɪtɪkəl
RU: POL Critical alarm
Example_NL: Critical alarms need immediate action.
Example_RU: Critical — немедл действие.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Class High
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm ɦaɪ
RU: POL High alarm
Example_NL: High alarms are urgent but less.
Example_RU: High — срочн но не крит.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Class Medium
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm miːdiːʏm
RU: POL Medium alarm
Example_NL: Medium alarms are important.
Example_RU: Medium — важн но не сроч.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Class Low
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm loː
RU: POL Low alarm
Example_NL: Low alarms are informational.
Example_RU: Low — информ.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Class Advisory
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm ɑdvaɪzɔriː
RU: POL Advisory alarm
Example_NL: Advisory is reminders to operator.
Example_RU: Advisory — напомин оператору.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Shelving Reason
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm ʃɛlvɪŋ
RU: POL Shelving Reason
Example_NL: Shelving requires reason code.
Example_RU: Shelving — нужна причина.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Suppression
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm sʌprɛʃən
RU: POL Suppression
Example_NL: Suppression hides alarm by design.
Example_RU: Suppression — скрыт по дизайну.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Inhibit
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm ɪnɦɪbɪt
RU: POL Inhibit
Example_NL: Inhibit blocks alarm by logic.
Example_RU: Inhibit — блок логикой.
Category: pol_alarm

NL: de POL Alarm Disable
Transcription: peː oː ɛl ɑlɑrm dɪseːbəl
RU: POL Disable
Example_NL: Disable manually turns off alarm.
Example_RU: Disable — ручное откл.
Category: pol_alarm

NL: de EDS Generic Keyword
Transcription: eː deː ɛs
RU: EDS Generic Keyword
Example_NL: Generic Keyword defines device class.
Example_RU: Generic Keyword — класс устр.
Category: eds_extras

NL: de EDS Connection Manager
Transcription: eː deː ɛs kɔnɛkʃən mɛnədʒər
RU: EDS Connection Manager
Example_NL: Connection Manager defines IO connection.
Example_RU: Connection Manager — IO connection.
Category: eds_extras

NL: de EDS Assembly Object
Transcription: eː deː ɛs əsɛmbliː
RU: EDS Assembly Object
Example_NL: Assembly Object maps IO data.
Example_RU: Assembly Object — мап IO данных.
Category: eds_extras

NL: de EDS Parameter Object
Transcription: eː deː ɛs pəraːmɛtər
RU: EDS Parameter Object
Example_NL: Parameter Object defines device params.
Example_RU: Parameter Object — параметры устр.
Category: eds_extras

NL: de EDS Identity Object
Transcription: eː deː ɛs aɪdɛntɪtiː
RU: EDS Identity Object
Example_NL: Identity Object holds vendor/product/rev.
Example_RU: Identity — vendor/product/rev.
Category: eds_extras

NL: de POL Operator Action Time
Transcription: peː oː ɛl ɔpəreːtər
RU: POL Operator Action
Example_NL: Action Time tracks operator response.
Example_RU: Action Time — реакция оператора.
Category: pol_metrics

NL: de POL Alarm Flood threshold
Transcription: peː oː ɛl flʌt
RU: POL Alarm Flood
Example_NL: Alarm flood is too many alarms/min.
Example_RU: Alarm flood — много аварий/мин.
Category: pol_metrics

NL: de POL Standing Alarm count
Transcription: peː oː ɛl stɛndɪŋ
RU: POL Standing Alarms
Example_NL: Standing alarms are uncleared.
Example_RU: Standing — не сброшены.
Category: pol_metrics

NL: de POL Most Frequent Alarm
Transcription: peː oː ɛl friːkʋənt
RU: POL Most Frequent
Example_NL: Most Frequent alarm gets attention.
Example_RU: Most Frequent — внимание.
Category: pol_metrics

NL: de POL Chattering Alarm
Transcription: peː oː ɛl tʃɑtərɪŋ
RU: POL Chattering
Example_NL: Chattering alarms oscillate quickly.
Example_RU: Chattering — быстро дрож.
Category: pol_metrics

NL: de Logix EnableIn EnableOut
Transcription: lɔɣɪks ɛneːbəl ɪn aʊt
RU: EnableIn/EnableOut
Example_NL: EnableIn/Out control AOI execution.
Example_RU: EnableIn/Out — упр исполн AOI.
Category: logix_exec

NL: de Logix ProgramVar visibility
Transcription: lɔɣɪks proːɣrɑm vɑr
RU: ProgramVar visibility
Example_NL: Local variables hide from controller.
Example_RU: Local — скрыты от контроллера.
Category: logix_exec

NL: de Logix Lookup Table LUT
Transcription: lɔɣɪks lukʌp
RU: Lookup Table LUT
Example_NL: LUT maps input to output.
Example_RU: LUT — мап вход в выход.
Category: logix_exec

NL: de Logix Round to nearest
Transcription: lɔɣɪks raʊnt
RU: Logix ROUND
Example_NL: ROUND rounds to nearest integer.
Example_RU: ROUND — к ближ int.
Category: logix_exec

NL: de Logix DTR data transfer
Transcription: lɔɣɪks deː teː ɛr
RU: DTR data transfer
Example_NL: DTR transfers data between scopes.
Example_RU: DTR — данные между scopes.
Category: logix_exec

NL: de PV Plus 7 Standard memory
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven stɑndərt mɛmoːriː
RU: PV Plus 7 Standard memory
Example_NL: Standard has 512MB flash 256MB DRAM.
Example_RU: Standard — 512МБ flash 256МБ RAM.
Category: panelview_specs

NL: de PV Plus 7 Performance memory
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven pɛrfɔrməns mɛmoːriː
RU: PV Plus 7 Performance memory
Example_NL: Performance has 1GB flash 1GB DRAM.
Example_RU: Performance — 1ГБ flash 1ГБ RAM.
Category: panelview_specs

NL: de PV Plus 7 Win CE OS
Transcription: pɛnəlviːw plʏs zɛːven ʋɪn seː eː
RU: PV Plus 7 Win CE
Example_NL: PV Plus 7 runs Windows CE 6.
Example_RU: PV Plus 7 — Windows CE 6.
Category: panelview_specs

NL: de PV 5000 Win 10 IoT
Transcription: pɛnəlviːw vɛɪfdʉːzənt ʋɪn tiːn aɪ oː teː
RU: PV 5000 Win 10 IoT
Example_NL: PV 5500 runs Win 10 IoT Enterprise.
Example_RU: PV 5500 — Win 10 IoT Ent.
Category: panelview_specs

NL: de PF 525 Param 41 motor V
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx pɑrɑm eːenenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P41 motor V
Example_NL: P41 sets motor nameplate volts.
Example_RU: P41 — табл напр мотора.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Param 42 motor Hz
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx pɑrɑm tʋeːenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P42 motor Hz
Example_NL: P42 sets motor nameplate Hz.
Example_RU: P42 — табл Hz мотора.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Param 43 motor RPM
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx pɑrɑm driːenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P43 motor RPM
Example_NL: P43 sets motor nameplate RPM.
Example_RU: P43 — табл RPM мотора.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Param 44 motor A
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx pɑrɑm vɪːrenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P44 motor A
Example_NL: P44 sets motor nameplate amps.
Example_RU: P44 — табл амп мотора.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Param 45 motor kW
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx pɑrɑm vɛɪfenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P45 motor kW
Example_NL: P45 sets motor nameplate kW.
Example_RU: P45 — табл кВт мотора.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Autotune Param 70
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx ɔtoː tjun zɛːventɪx
RU: PF 525 P70 autotune
Example_NL: P70 runs autotune.
Example_RU: P70 — запуск autotune.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Skip Frequency 84
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx skɪp
RU: PF 525 Skip Freq
Example_NL: P84 sets skip frequency.
Example_RU: P84 — частоты пропуска.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Stop Mode Param 50
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx stɔp vɛɪftɪx
RU: PF 525 P50 Stop Mode
Example_NL: P50 sets coast/ramp/brake stop.
Example_RU: P50 — coast/ramp/brake.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Start Source 46
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx stɑrt zɛsenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P46 Start Source
Example_NL: P46 sets keypad/digital/comm start.
Example_RU: P46 — keypad/digital/comm.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Speed Reference 47
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx spiːt zɛːvenenvɪːrtɪx
RU: PF 525 P47 Speed Ref
Example_NL: P47 sets keypad/analog/preset speed ref.
Example_RU: P47 — keypad/analog/preset.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Accel Time 39
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx neːɣənendɛrtɪx
RU: PF 525 P39 Accel
Example_NL: P39 sets acceleration time.
Example_RU: P39 — время разгона.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Decel Time 40
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx vɪːrtɪx
RU: PF 525 P40 Decel
Example_NL: P40 sets deceleration time.
Example_RU: P40 — время торможения.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Boost Voltage 83
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx bʉst driːentɑxtɪx
RU: PF 525 P83 Boost
Example_NL: P83 sets V/f boost voltage.
Example_RU: P83 — V/f boost напр.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 Carrier Freq 151
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx kɛriər
RU: PF 525 P151 Carrier
Example_NL: P151 sets PWM carrier freq.
Example_RU: P151 — PWM carrier.
Category: powerflex_525_params

NL: de PF 525 EtherNet IP 128
Transcription: paʊərflɛks vɛɪfhɔnderdvɪːfentʋɪntɪx iːθərnɛt ɦɔnderdɑxtentʋɪntɪx
RU: PF 525 P128 IP
Example_NL: P128 sets EtherNet IP address.
Example_RU: P128 — IP адрес.
Category: powerflex_525_params

NL: de FT Linx Gateway
Transcription: ɛf teː lɪŋks ɣeːtʋeː
RU: FT Linx Gateway
Example_NL: Gateway exposes Logix tags as OPC UA.
Example_RU: Gateway — Logix как OPC UA.
Category: ft_linx

NL: de FT Linx Communications
Transcription: ɛf teː lɪŋks
RU: FT Linx Comm
Example_NL: FT Linx is current driver layer.
Example_RU: FT Linx — слой драйверов.
Category: ft_linx

NL: de FT Linx OPC UA tag browse
Transcription: ɛf teː lɪŋks oː peː seː jʉ aː
RU: FT Linx OPC UA
Example_NL: Linx serves OPC UA tags.
Example_RU: Linx — OPC UA теги.
Category: ft_linx

NL: de Compact GL 5380 catalog
Transcription: kɔmpɛkt ɣeː ɛl vɛɪfdʉːzəndriːhɔnderdtɑxtɪx
RU: Compact GL 5380
Example_NL: 5380 GL is 5069-L3xxERS.
Example_RU: 5380 GL — 5069-L3xxERS.
Category: guardlogix_compact

NL: de Compact GL safety AOI library
Transcription: kɔmpɛkt ɣeː ɛl seːftiː aː oː aɪ
RU: Compact GL safety AOI
Example_NL: Safety AOI library reusable for GL.
Example_RU: Safety AOI — для GL переисп.
Category: guardlogix_compact

NL: de PIDE Autotune
Transcription: peː aɪ deː eː ɔtoː tjun
RU: PIDE Autotune
Example_NL: Autotune calculates PID gains.
Example_RU: Autotune — рассчит коэф PID.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Open Loop test
Transcription: peː aɪ deː eː oːpən lup
RU: PIDE Open Loop
Example_NL: Open Loop test perturbs process.
Example_RU: Open Loop — возмущ процесса.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Feedforward FF
Transcription: peː aɪ deː eː ɛf ɛf
RU: PIDE Feedforward
Example_NL: Feedforward adds anticipatory term.
Example_RU: Feedforward — упреждение.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Cascade master/slave
Transcription: peː aɪ deː eː kɑskeːt
RU: PIDE Cascade
Example_NL: Cascade has outer/inner PID loops.
Example_RU: Cascade — outer/inner PID.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Anti-windup
Transcription: peː aɪ deː eː ɑnti ʋɪntʌp
RU: PIDE Anti-windup
Example_NL: Anti-windup prevents integral wind.
Example_RU: Anti-windup — стоп interp wind.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Bumpless transfer
Transcription: peː aɪ deː eː bʌmpləs
RU: PIDE Bumpless
Example_NL: Bumpless transfer between modes.
Example_RU: Bumpless — между режим.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Output Limiting
Transcription: peː aɪ deː eː aʊtpʏt lɪmɪtɪŋ
RU: PIDE Output Limit
Example_NL: Output Limiting clamps CV.
Example_RU: Output Limit — clamp CV.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Process Variable PV
Transcription: peː aɪ deː eː prɔsɛs vɛriːəbəl
RU: PIDE PV
Example_NL: PV is process variable input.
Example_RU: PV — process variable вход.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Setpoint SP
Transcription: peː aɪ deː eː sɛt pɔɪnt
RU: PIDE SP
Example_NL: SP is setpoint target.
Example_RU: SP — целев setpoint.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE Control Variable CV
Transcription: peː aɪ deː eː kɔntroːl vɛriːəbəl
RU: PIDE CV
Example_NL: CV is control output.
Example_RU: CV — control output.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE PV high limit
Transcription: peː aɪ deː eː peː veː ɦaɪ
RU: PIDE PV high limit
Example_NL: PV high limit alarms.
Example_RU: PV high limit — аларм.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE PV low limit
Transcription: peː aɪ deː eː peː veː loː
RU: PIDE PV low limit
Example_NL: PV low limit alarms.
Example_RU: PV low limit — аларм.
Category: pide_tuning

NL: de PIDE CV ROC Limit
Transcription: peː aɪ deː eː seː veː ɛr oː seː
RU: PIDE CV ROC
Example_NL: CV ROC limit caps rate of change.
Example_RU: CV ROC — лимит скор измен.
Category: pide_tuning

NL: de Motion Coordinated Cartesian
Transcription: moːʃən kɔɔrdɪneːtərt kɑrtɛːzəs
RU: Coordinated Cartesian
Example_NL: Cartesian system for XYZ axes.
Example_RU: Cartesian — XYZ оси.
Category: motion_extras

NL: de Motion Delta robot kinematic
Transcription: moːʃən dɛltaː roːbɔt
RU: Delta robot kinematic
Example_NL: Delta uses 3 parallel arms.
Example_RU: Delta — 3 паралл руки.
Category: motion_extras

NL: de Motion SCARA kinematic
Transcription: moːʃən skɑraː
RU: SCARA kinematic
Example_NL: SCARA is 4-axis cylindrical robot.
Example_RU: SCARA — 4-осев цилиндр робот.
Category: motion_extras

NL: de Motion Articulated 6-axis
Transcription: moːʃən ɑrtɪkjuleːtərt
RU: Articulated 6-axis
Example_NL: Articulated is 6-axis robot arm.
Example_RU: Articulated — 6-осев рука.
Category: motion_extras

NL: de Motion FANUC Premier
Transcription: moːʃən fɑnʏk prɪmiːr
RU: FANUC Premier Integration
Example_NL: Logix has FANUC integration.
Example_RU: Logix — интеграц FANUC.
Category: motion_extras

NL: de Motion ABB IRC5 partner
Transcription: moːʃən aː beː beː
RU: ABB IRC5 partner
Example_NL: ABB IRC5 integrates with Logix.
Example_RU: ABB IRC5 — с Logix.
Category: motion_extras

NL: de Motion Kuka mxAutomation
Transcription: moːʃən kʉːkaː
RU: Kuka mxAutomation
Example_NL: Kuka mxA exposes robot to Logix.
Example_RU: Kuka mxA — робот к Logix.
Category: motion_extras

NL: de Motion Robot Object
Transcription: moːʃən roːbɔt ɔbdʒɛkt
RU: Motion Robot Object
Example_NL: Robot Object generic robot interface.
Example_RU: Robot Object — универс интерф.
Category: motion_extras

NL: de Motion Coordinated Group
Transcription: moːʃən kɔɔrdɪneːtərt ɣrup
RU: Coordinated Group
Example_NL: Coordinated Group syncs multiple axes.
Example_RU: Coordinated Group — синхр оси.
Category: motion_extras

NL: de Motion Master/Slave gearing
Transcription: moːʃən mɑstər sleːv
RU: Master/Slave gear
Example_NL: Gear ratio links master to slave.
Example_RU: Gear ratio — master к slave.
Category: motion_extras

NL: de Motion Camming profile
Transcription: moːʃən kɑmɪŋ
RU: Camming profile
Example_NL: Cam profile maps master to slave pos.
Example_RU: Cam profile — мап позиций.
Category: motion_extras

NL: de Motion Linear feed rate
Transcription: moːʃən lɪniːər
RU: Linear feed rate
Example_NL: Feed rate sets coordinated speed.
Example_RU: Feed rate — координ скор.
Category: motion_extras

NL: de Motion Termination Type
Transcription: moːʃən tɛrmɪneːʃən taɪp
RU: Termination Type
Example_NL: Termination defines blending between moves.
Example_RU: Termination — смешив движений.
Category: motion_extras

NL: de Motion Actual Position
Transcription: moːʃən ɛktʃʉːl pɔzɪʃən
RU: Actual Position
Example_NL: Actual is feedback position.
Example_RU: Actual — позиц обр связи.
Category: motion_extras

NL: de Motion Command Position
Transcription: moːʃən kɔmɑnt pɔzɪʃən
RU: Command Position
Example_NL: Command is target position.
Example_RU: Command — целев позиц.
Category: motion_extras

NL: de Motion Following Error
Transcription: moːʃən fɔloːɪŋ ɛrər
RU: Following Error
Example_NL: Following Error is command minus actual.
Example_RU: Following Error — cmd минус actual.
Category: motion_extras

NL: de Motion S-curve profile
Transcription: moːʃən ɛs kʏrv
RU: S-curve profile
Example_NL: S-curve smooths acceleration.
Example_RU: S-curve — сглажив accel.
Category: motion_extras

NL: de Motion Jerk limiting
Transcription: moːʃən dʒɛrk
RU: Jerk limiting
Example_NL: Jerk is rate of acceleration change.
Example_RU: Jerk — скор изм accel.
Category: motion_extras

NL: de Motion Velocity profile
Transcription: moːʃən vɪlɔsɪtiː prɔfaɪl
RU: Velocity profile
Example_NL: Velocity profile defines speed over time.
Example_RU: Velocity profile — скор vs время.
Category: motion_extras

NL: de Motion Trapezoidal profile
Transcription: moːʃən trɑpɛzɔɪdaːl
RU: Trapezoidal profile
Example_NL: Trapezoidal: accel/cruise/decel.
Example_RU: Trapezoid: accel/cruise/decel.
Category: motion_extras

NL: de PF 755TR regenerative
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛr
RU: PF 755TR regen
Example_NL: PF 755TR feeds energy to grid.
Example_RU: PF 755TR — энергия в сеть.
Category: powerflex_755t_extra

NL: de PF 755TL AFE+LCL
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛl
RU: PF 755TL AFE+LCL
Example_NL: PF 755TL has AFE with LCL filter.
Example_RU: PF 755TL — AFE с LCL.
Category: powerflex_755t_extra

NL: de PF 755TM Bus Supply
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛm
RU: PF 755TM Bus Supply
Example_NL: PF 755TM Bus Supply is common DC.
Example_RU: PF 755TM — common DC.
Category: powerflex_755t_extra

NL: de PF 755TS Slim Bus
Transcription: paʊərflɛks zɛːvenhɔnderdvɛɪfenvɛɪftɪx teː ɛs
RU: PF 755TS Slim Bus
Example_NL: PF 755TS is slim profile common bus.
Example_RU: PF 755TS — узк профиль.
Category: powerflex_755t_extra

NL: de Compact 5000 5094 SP4
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx ɛs peː vɪːr
RU: 5094-SP4 safety adapter
Example_NL: 5094-SP4 is safety partner adapter.
Example_RU: 5094-SP4 — safety partner адаптер.
Category: compact5000_safety

NL: de Compact 5000 5094-IB16S
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx aɪ beː zɛstiːn ɛs
RU: 5094-IB16S
Example_NL: 5094-IB16S is safety DI module.
Example_RU: 5094-IB16S — safety DI.
Category: compact5000_safety

NL: de Compact 5000 5094-OB16S
Transcription: kɔmpɛkt vɛɪfdʉːzənt vɛɪfdʉːzəndvɪːrenneːɣəntɪx oː beː zɛstiːn ɛs
RU: 5094-OB16S
Example_NL: 5094-OB16S is safety DO module.
Example_RU: 5094-OB16S — safety DO.
Category: compact5000_safety

NL: de Logix UDT member array
Transcription: lɔɣɪks jʉ deː teː mɛmbər ərɛɪ
RU: UDT array member
Example_NL: Member can be array within UDT.
Example_RU: Member — массив внутри UDT.
Category: logix_udt

NL: de Logix UDT nested
Transcription: lɔɣɪks jʉ deː teː nɛstət
RU: UDT nested
Example_NL: UDT can contain other UDTs.
Example_RU: UDT — может содерж UDT.
Category: logix_udt

NL: de Logix UDT pass by reference
Transcription: lɔɣɪks jʉ deː teː rɛfərɛns
RU: UDT pass by reference
Example_NL: AOI passes UDTs by reference.
Example_RU: AOI — UDT по ссылке.
Category: logix_udt

NL: de Logix Predefined UDT
Transcription: lɔɣɪks priː dɪfaɪnt
RU: Predefined UDT
Example_NL: Predefined UDTs come with Logix.
Example_RU: Predefined — встр в Logix.
Category: logix_udt

NL: de Logix MESSAGE UDT
Transcription: lɔɣɪks ɛm ɛs ɣeː jʉ deː teː
RU: MESSAGE UDT
Example_NL: MESSAGE is predefined message UDT.
Example_RU: MESSAGE — встр UDT.
Category: logix_udt

NL: de Logix AXIS UDT
Transcription: lɔɣɪks ɛksɪs jʉ deː teː
RU: AXIS UDT
Example_NL: AXIS holds motion axis data.
Example_RU: AXIS — данные оси.
Category: logix_udt

NL: de Logix MOTION_GROUP
Transcription: lɔɣɪks moːʃən ɣrup
RU: MOTION_GROUP UDT
Example_NL: MOTION_GROUP holds group settings.
Example_RU: MOTION_GROUP — настр группы.
Category: logix_udt

NL: de Logix MOTION_INSTRUCTION
Transcription: lɔɣɪks moːʃən ɪnstrʏkʃən
RU: MOTION_INSTRUCTION UDT
Example_NL: MOTION_INSTRUCTION for MAM/MAJ etc.
Example_RU: MOTION_INSTR — для MAM/MAJ.
Category: logix_udt

NL: de Logix ALARM_DIGITAL UDT
Transcription: lɔɣɪks ɑlɑrm dɪɣɪtɑːl
RU: ALARM_DIGITAL UDT
Example_NL: ALARM_DIGITAL holds ALMD data.
Example_RU: ALARM_DIGITAL — данные ALMD.
Category: logix_udt

NL: de Logix ALARM_ANALOG UDT
Transcription: lɔɣɪks ɑlɑrm ɑnaːloːx
RU: ALARM_ANALOG UDT
Example_NL: ALARM_ANALOG holds ALMA data.
Example_RU: ALARM_ANALOG — данные ALMA.
Category: logix_udt

NL: de Logix CONTROL UDT
Transcription: lɔɣɪks kɔntroːl
RU: CONTROL UDT
Example_NL: CONTROL is sequencer control.
Example_RU: CONTROL — sequencer контроль.
Category: logix_udt

NL: de Logix PID UDT
Transcription: lɔɣɪks peː aɪ deː jʉ deː teː
RU: PID UDT
Example_NL: PID UDT holds PID block data.
Example_RU: PID UDT — данные PID.
Category: logix_udt

NL: de Logix InOut parameter
Transcription: lɔɣɪks ɪn aʊt
RU: InOut parameter
Example_NL: InOut passes by reference both ways.
Example_RU: InOut — по ссылке обр.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Input parameter
Transcription: lɔɣɪks ɪnpʏt
RU: Input parameter
Example_NL: Input passes by value into AOI.
Example_RU: Input — по значен в AOI.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Output parameter
Transcription: lɔɣɪks aʊtpʏt
RU: Output parameter
Example_NL: Output passes by value out of AOI.
Example_RU: Output — по значен из AOI.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Local Tag AOI
Transcription: lɔɣɪks loːkaːl tɛɣ
RU: AOI Local Tag
Example_NL: Local tag is internal AOI scope.
Example_RU: Local tag — внутри AOI.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Prescan logic
Transcription: lɔɣɪks priːskɑn
RU: Prescan logic
Example_NL: Prescan runs once before normal scan.
Example_RU: Prescan — один раз до scan.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Postscan logic
Transcription: lɔɣɪks pɔstskɑn
RU: Postscan logic
Example_NL: Postscan runs at end of SBR.
Example_RU: Postscan — в конце SBR.
Category: logix_aoi

NL: de Logix EnableInFalse logic
Transcription: lɔɣɪks ɛneːbəl ɪn fɔls
RU: EnableInFalse logic
Example_NL: EnableInFalse runs when AOI disabled.
Example_RU: EnableInFalse — когда AOI откл.
Category: logix_aoi

NL: de Logix Periodic Diagnostic
Transcription: lɔɣɪks piːriːɔdɪk daɪɑɣnɔstɪk
RU: Periodic Diagnostic
Example_NL: Periodic Diagnostic runs system checks.
Example_RU: Periodic Diag — sys проверки.
Category: logix_diag

NL: de Logix Module Fault Type 1
Transcription: lɔɣɪks mɔdʉːl fɔlt
RU: Module Fault Type 1
Example_NL: Type 1 is physical module failure.
Example_RU: Type 1 — физ отказ модуля.
Category: logix_diag

NL: de Logix Connection Fault
Transcription: lɔɣɪks kɔnɛkʃən fɔlt
RU: Connection Fault
Example_NL: Connection Fault when CIP conn lost.
Example_RU: Connection Fault — CIP conn lost.
Category: logix_diag

NL: de Logix Configuration Fault
Transcription: lɔɣɪks kɔnfɪɣəːreːʃən fɔlt
RU: Configuration Fault
Example_NL: Configuration Fault on mismatch.
Example_RU: Configuration Fault — несоотв.
Category: logix_diag

NL: de Logix Electronic Keying
Transcription: lɔɣɪks ɪlɛktroːnɪs kiːɪŋ
RU: Electronic Keying
Example_NL: EK ensures correct module rev.
Example_RU: EK — правильн рев модуля.
Category: logix_diag

NL: de Logix Exact Match keying
Transcription: lɔɣɪks ɛksɛkt mɛtʃ
RU: Exact Match keying
Example_NL: Exact Match requires exact firmware.
Example_RU: Exact Match — точная прошивка.
Category: logix_diag

NL: de Logix Compatible Module
Transcription: lɔɣɪks kɔmpɑtəbəl
RU: Compatible Module keying
Example_NL: Compatible allows newer firmware.
Example_RU: Compatible — нов прошивка ок.
Category: logix_diag

NL: de Logix Disable Keying
Transcription: lɔɣɪks dɪseːbəl kiːɪŋ
RU: Disable Keying
Example_NL: Disable Keying bypasses check.
Example_RU: Disable Keying — без проверки.
Category: logix_diag

NL: de ControlNet Redundant 1756-RM
Transcription: kɔntroːl nɛt rɪdʏndənt
RU: ControlNet redundant module
Example_NL: RM module enables CL redundancy.
Example_RU: RM — резерв CL.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Module Configuration Tool
Transcription: rɪdʏndənsiː mɔdʉːl
RU: RMCT tool
Example_NL: RMCT configures 1756-RM.
Example_RU: RMCT — конф 1756-RM.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Bundle Type
Transcription: rɪdʏndənsiː bʌndəl
RU: Redundancy Bundle
Example_NL: Bundle is matched FW versions.
Example_RU: Bundle — совместим FW.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Crossload state
Transcription: rɪdʏndənsiː krɔs loːd
RU: Crossload state
Example_NL: Crossload syncs primary to secondary.
Example_RU: Crossload — sync prim к sec.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Primary controller
Transcription: rɪdʏndənsiː praɪmɛriː
RU: Primary controller
Example_NL: Primary actively runs application.
Example_RU: Primary — активн запуск.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Secondary standby
Transcription: rɪdʏndənsiː sɛkəndɛriː
RU: Secondary standby
Example_NL: Secondary is hot standby.
Example_RU: Secondary — горяч резерв.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Switchover
Transcription: rɪdʏndənsiː sʋɪtʃoːvər
RU: Redundancy Switchover
Example_NL: Switchover swaps primary/secondary.
Example_RU: Switchover — обмен prim/sec.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Bumpless
Transcription: rɪdʏndənsiː bʌmpləs
RU: Redundancy Bumpless
Example_NL: Bumpless switchover preserves state.
Example_RU: Bumpless — без потери состоян.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Qualified state
Transcription: rɪdʏndənsiː kʋɔlɪfaɪt
RU: Qualified state
Example_NL: Qualified means sec ready to take over.
Example_RU: Qualified — sec готов взять.
Category: controlnet_red

NL: de Redundancy Disqualified
Transcription: rɪdʏndənsiː dɪs kʋɔlɪfaɪt
RU: Disqualified state
Example_NL: Disqualified sec is not ready.
Example_RU: Disqualified — sec не готов.
Category: controlnet_red

NL: de ControlNet CRC error
Transcription: kɔntroːl nɛt seː ɛr seː
RU: ControlNet CRC error
Example_NL: CRC error indicates cable problem.
Example_RU: CRC — пробл кабеля.
Category: controlnet_diag

NL: de ControlNet Lonely node
Transcription: kɔntroːl nɛt loːnliː
RU: Lonely node
Example_NL: Lonely node has no comm partner.
Example_RU: Lonely node — нет парт.
Category: controlnet_diag

NL: de ControlNet NUT exceeded
Transcription: kɔntroːl nɛt nʏt
RU: NUT exceeded
Example_NL: NUT exceeded means schedule too tight.
Example_RU: NUT exceeded — расп слишком плотн.
Category: controlnet_diag

NL: de ControlNet Smax exceeded
Transcription: kɔntroːl nɛt ɛs mɑks
RU: Smax exceeded
Example_NL: Too many scheduled nodes.
Example_RU: Слишком много sched узлов.
Category: controlnet_diag

NL: de FT Activation Network
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən nɛtʋɛrk
RU: FT Activation Network
Example_NL: Network activation serves licenses.
Example_RU: Network — обсл лицензии.
Category: ft_activation

NL: de FT Activation Concurrent
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən kɔnkɛrənt
RU: FT Activation Concurrent
Example_NL: Concurrent license shared by users.
Example_RU: Concurrent — общая для польз.
Category: ft_activation

NL: de FT Activation Node-locked
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən noːt lɔkt
RU: FT Activation Node-locked
Example_NL: Node-locked ties to one PC.
Example_RU: Node-locked — к одному PC.
Category: ft_activation

NL: de FT Activation Server
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən sɛrvər
RU: FT Activation Server
Example_NL: Activation Server hosts licenses.
Example_RU: Activation Server — хост лиценз.
Category: ft_activation

NL: de FT Activation Borrowed
Transcription: ɛf teː ɑktɪveːʃən bɔroːd
RU: FT Activation Borrowed
Example_NL: Borrowed license for offline use.
Example_RU: Borrowed — для оффлайн.
Category: ft_activation

NL: de PM5000 ION metering
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt aɪ oː ɛn
RU: ION metering
Example_NL: ION is Schneider revenue meter.
Example_RU: ION — Schneider revenue meter.
Category: power_monitor_extra

NL: de PM5000 PQ ride-through
Transcription: peː ɛm vɛɪfdʉːzənt
RU: PM5000 ride-through
Example_NL: Ride-through covers brief outages.
Example_RU: Ride-through — кратк отключ.
Category: power_monitor_extra

NL: de RSLogix 500 software
Transcription: ˌɛrɛsˈlɔɣɪks ˈfɛifɦɔndərt ˈsɔftʋɛːr
RU: RSLogix 500 (ПО для SLC/MicroLogix)
Example_NL: RSLogix 500 programmeert SLC en MicroLogix.
Example_RU: RSLogix 500 программирует SLC и MicroLogix.
Category: software_legacy

NL: de RSLogix 5 software
Transcription: ˌɛrɛsˈlɔɣɪks fɛif ˈsɔftʋɛːr
RU: RSLogix 5 (ПО для PLC-5)
Example_NL: RSLogix 5 is voor de oude PLC-5 familie.
Example_RU: RSLogix 5 — для старого семейства PLC-5.
Category: software_legacy

NL: de RSLinx Classic gateway
Transcription: ˌɛrɛsˈlɪŋks ˈklɑsɪk ˈɣɛːtʋɛː
RU: RSLinx Classic шлюз связи
Example_NL: RSLinx Classic koppelt apparaten met Windows.
Example_RU: RSLinx Classic связывает устройства с Windows.
Category: software_communication

NL: de RSLinx Enterprise driver
Transcription: ˌɛrɛsˈlɪŋks ˈɛntərprɑjz ˈdrɛifər
RU: RSLinx Enterprise драйвер
Example_NL: RSLinx Enterprise draait op FactoryTalk Linx.
Example_RU: RSLinx Enterprise работает на FactoryTalk Linx.
Category: software_communication

NL: het RSWho-venster
Transcription: ˌɛrɛs ɦuː ˈvɛnstər
RU: окно RSWho
Example_NL: Het RSWho-venster toont alle online apparaten.
Example_RU: Окно RSWho показывает все онлайн-устройства.
Category: software_diagnostic

NL: de Emulate3D Factory Test
Transcription: ˈɛmjuleːt driː ˈfɛktəri tɛst
RU: Emulate3D Factory Test
Example_NL: Emulate3D Factory Test valideert PLC-code virtueel.
Example_RU: Emulate3D Factory Test валидирует ПЛК-код виртуально.
Category: software_simulation

NL: de Emulate3D Controls Testing
Transcription: ˈɛmjuleːt driː kənˈtroʊls ˈtɛstɪŋ
RU: Emulate3D Controls Testing
Example_NL: Emulate3D Controls Testing test besturingslogica.
Example_RU: Emulate3D Controls Testing тестирует управляющую логику.
Category: software_simulation

NL: de Emulate3D Demo3D
Transcription: ˈɛmjuleːt driː ˈdɛmoʊ driː
RU: Emulate3D Demo3D
Example_NL: Emulate3D Demo3D maakt sales-animaties.
Example_RU: Emulate3D Demo3D создаёт sales-анимации.
Category: software_simulation

NL: de Twin Studio bundel
Transcription: tʋɪn ˈstjuːdijo ˈbʏndəl
RU: пакет Twin Studio
Example_NL: De Twin Studio bundel combineert Studio 5000 met Emulate3D.
Example_RU: Пакет Twin Studio объединяет Studio 5000 с Emulate3D.
Category: software_bundle

NL: het FT View ME runtime
Transcription: ˌɛftiː vjuː ɛmˈeː ˈrʌntɑjm
RU: FT View ME runtime
Example_NL: Het FT View ME runtime draait op PanelView Plus.
Example_RU: FT View ME runtime работает на PanelView Plus.
Category: software_hmi

NL: het FT View SE Station
Transcription: ˌɛftiː vjuː ɛsˈeː ˈsteːʃən
RU: FT View SE Station
Example_NL: Het FT View SE Station is single-user HMI.
Example_RU: FT View SE Station — однопользовательский HMI.
Category: software_hmi

NL: de FT View SE Network
Transcription: ˌɛftiː vjuː ɛsˈeː ˈnɛtʋɛrk
RU: FT View SE Network
Example_NL: De FT View SE Network kent meerdere clients.
Example_RU: FT View SE Network — многоклиентский.
Category: software_hmi

NL: het FT View SE Distributed
Transcription: ˌɛftiː vjuː ɛsˈeː dɪˈstrɪbjuːtɪd
RU: FT View SE Distributed
Example_NL: Het FT View SE Distributed verdeelt servers en clients.
Example_RU: FT View SE Distributed распределяет серверы и клиенты.
Category: software_hmi

NL: de SE Server-rol
Transcription: ɛsˈeː ˈsɛrvər rɔl
RU: роль SE Server
Example_NL: De SE Server-rol host applicaties en historians.
Example_RU: Роль SE Server хостит приложения и историаны.
Category: software_hmi

NL: de SE Client-rol
Transcription: ɛsˈeː ˈklɑjənt rɔl
RU: роль SE Client
Example_NL: De SE Client-rol toont alleen schermen.
Example_RU: Роль SE Client показывает только экраны.
Category: software_hmi

NL: het HMI tag-bereik
Transcription: ˈɦaːɛmiː tɑɣ bəˈreik
RU: область HMI-тега
Example_NL: Het HMI tag-bereik kan project of area zijn.
Example_RU: Область HMI-тега — проект или зона.
Category: software_hmi

NL: de OPC UA endpoint
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː ˈɛntpɔɪnt
RU: OPC UA endpoint
Example_NL: De OPC UA endpoint is opc.tcp://host:4840.
Example_RU: OPC UA endpoint — opc.tcp://host:4840.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC UA SecurityPolicy
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː səˈkjʊrəti ˈpɔləsi
RU: OPC UA SecurityPolicy
Example_NL: De OPC UA SecurityPolicy is bijv. Basic256Sha256.
Example_RU: OPC UA SecurityPolicy — например Basic256Sha256.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC UA MessageSecurityMode
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː ˈmɛsɪdʒ səˈkjʊrəti moʊd
RU: OPC UA MessageSecurityMode
Example_NL: De OPC UA MessageSecurityMode is SignAndEncrypt.
Example_RU: OPC UA MessageSecurityMode — SignAndEncrypt.
Category: industrial_protocol

NL: het OPC UA AddressSpace
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː ˈɛdrɛs speːs
RU: OPC UA AddressSpace
Example_NL: Het OPC UA AddressSpace bevat nodes en references.
Example_RU: OPC UA AddressSpace содержит узлы и ссылки.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC UA Subscription
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː səbˈskrɪpʃən
RU: OPC UA Subscription
Example_NL: De OPC UA Subscription levert MonitoredItems updates.
Example_RU: OPC UA Subscription поставляет обновления MonitoredItems.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC UA Method-call
Transcription: oːpeːˈseː juːˈeː ˈmɛθəd kɔːl
RU: OPC UA вызов метода
Example_NL: De OPC UA Method-call voert remote procedure uit.
Example_RU: OPC UA Method-call выполняет удалённую процедуру.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC Classic DA
Transcription: oːpeːˈseː ˈklɑsɪk deːˈaː
RU: OPC Classic DA
Example_NL: De OPC Classic DA gebruikt DCOM op Windows.
Example_RU: OPC Classic DA использует DCOM на Windows.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC Classic A&E
Transcription: oːpeːˈseː ˈklɑsɪk aː ɛn eː
RU: OPC Classic Alarms & Events
Example_NL: De OPC Classic A&E levert alarmstroom.
Example_RU: OPC Classic A&E поставляет поток алармов.
Category: industrial_protocol

NL: de OPC Classic HDA
Transcription: oːpeːˈseː ˈklɑsɪk ɦaː deː aː
RU: OPC Classic HDA
Example_NL: De OPC Classic HDA serveert historische data.
Example_RU: OPC Classic HDA отдаёт исторические данные.
Category: industrial_protocol

NL: de KEPServerEX gateway
Transcription: ˈkɛpˌsɛrvər iːks ˈɣɛːtʋɛː
RU: KEPServerEX шлюз
Example_NL: De KEPServerEX gateway brugt 150+ protocols.
Example_RU: KEPServerEX мостит 150+ протоколов.
Category: software_communication

NL: de Kepware driver
Transcription: ˈkɛpʋɛːr ˈdrɛifər
RU: драйвер Kepware
Example_NL: De Kepware driver praat met Mitsubishi MELSEC.
Example_RU: Драйвер Kepware общается с Mitsubishi MELSEC.
Category: software_communication

NL: de FT Linx Data Server
Transcription: ˌɛftiː lɪŋks ˈdeːtə ˈsɛrvər
RU: FT Linx Data Server
Example_NL: De FT Linx Data Server biedt OPC UA aan apps.
Example_RU: FT Linx Data Server предоставляет OPC UA приложениям.
Category: software_communication

NL: de FT Linx Gateway-licentie
Transcription: ˌɛftiː lɪŋks ˈɣɛːtʋɛː liˈsɛnsi
RU: лицензия FT Linx Gateway
Example_NL: De FT Linx Gateway-licentie schaalt per tag.
Example_RU: Лицензия FT Linx Gateway масштабируется по тегам.
Category: software_licensing

NL: de MQTT broker
Transcription: ˌɛmkjuːtiːˈtiː ˈbroʊkər
RU: MQTT broker
Example_NL: De MQTT broker route berichten tussen clients.
Example_RU: MQTT broker маршрутизирует сообщения между клиентами.
Category: industrial_protocol

NL: de Sparkplug B spec
Transcription: ˈspɑrkplʌɡ beː spɛk
RU: спецификация Sparkplug B
Example_NL: De Sparkplug B spec standaardiseert MQTT-payloads.
Example_RU: Sparkplug B стандартизирует MQTT-payloads.
Category: industrial_protocol

NL: de Edge of Network node
Transcription: ɛdʒ ɔv ˈnɛtʋɛrk noʊd
RU: Edge of Network node
Example_NL: De Edge of Network node verbindt PLC's met MQTT broker.
Example_RU: Edge of Network node соединяет ПЛК с MQTT broker.
Category: industrial_protocol

NL: de Host Application
Transcription: ɦoʊst ɛplɪˈkɛːʃən
RU: Host Application
Example_NL: De Host Application leest alle Sparkplug-data.
Example_RU: Host Application читает все Sparkplug-данные.
Category: industrial_protocol

NL: de Birth Certificate
Transcription: bɛrθ sərˈtɪfɪkɪt
RU: Birth Certificate (Sparkplug)
Example_NL: De Birth Certificate publiceert alle tags bij start.
Example_RU: Birth Certificate публикует все теги при старте.
Category: industrial_protocol

NL: de Death Certificate
Transcription: dɛθ sərˈtɪfɪkɪt
RU: Death Certificate (Sparkplug)
Example_NL: De Death Certificate kondigt disconnect aan.
Example_RU: Death Certificate объявляет об отключении.
Category: industrial_protocol

NL: de DataMosaix workspace
Transcription: ˈdeːtə moˈzeːɪks ˈʋɛːrkspeːs
RU: рабочее пространство DataMosaix
Example_NL: De DataMosaix workspace beheert data-pipelines.
Example_RU: Рабочее пространство DataMosaix управляет data-pipelines.
Category: cloud_platform

NL: de FT InfoLink (Excel)
Transcription: ˌɛftiː ˈɪnfoʊlɪŋk ˈɛksɛl
RU: FT InfoLink для Excel
Example_NL: De FT InfoLink (Excel) haalt tags rechtstreeks op.
Example_RU: FT InfoLink (Excel) забирает теги напрямую.
Category: software_reporting

NL: de VantagePoint Manager
Transcription: ˈvɛntɪdʒpɔɪnt ˈmɛnɪdʒər
RU: VantagePoint Manager
Example_NL: De VantagePoint Manager bouwt rapporten over alle bronnen.
Example_RU: VantagePoint Manager строит отчёты по всем источникам.
Category: software_reporting

NL: de Metrics-meting
Transcription: ˈmɛtrɪks ˈmeːtɪŋ
RU: измерение Metrics
Example_NL: De Metrics-meting berekent OEE per regel.
Example_RU: Измерение Metrics вычисляет OEE по линии.
Category: software_oee

NL: de OEE-availability
Transcription: oː eː eː əvɛːləˈbɪlɪti
RU: OEE — availability
Example_NL: De OEE-availability is runtime gedeeld door planned time.
Example_RU: OEE-availability — runtime / planned time.
Category: software_oee

NL: de OEE-performance
Transcription: oː eː eː pərˈfɔːrməns
RU: OEE — performance
Example_NL: De OEE-performance vergelijkt actuele met ideale cyclus.
Example_RU: OEE-performance сравнивает реальный с идеальным циклом.
Category: software_oee

NL: de OEE-quality
Transcription: oː eː eː ˈkwɔləti
RU: OEE — quality
Example_NL: De OEE-quality is goede stuks gedeeld door totaal.
Example_RU: OEE-quality — годные / всего.
Category: software_oee

NL: de TEEP-meting
Transcription: tiːp ˈmeːtɪŋ
RU: измерение TEEP
Example_NL: De TEEP-meting houdt rekening met kalendertijd.
Example_RU: TEEP учитывает календарное время.
Category: software_oee

NL: de Production Centre MES
Transcription: prəˈdʌkʃən ˈsɛntər ɛmˈeːɛs
RU: Production Centre MES
Example_NL: De Production Centre MES voor batchindustrie.
Example_RU: Production Centre MES для батч-производства.
Category: software_mes

NL: de PharmaSuite MES
Transcription: ˈfɑrməsuːt ɛmˈeːɛs
RU: PharmaSuite MES
Example_NL: De PharmaSuite MES voor life sciences.
Example_RU: PharmaSuite MES для life sciences.
Category: software_mes

NL: de CPGSuite MES
Transcription: siːpiːˈɛm suːt ɛmˈeːɛs
RU: CPGSuite MES
Example_NL: De CPGSuite MES voor consumer packaged goods.
Example_RU: CPGSuite MES для consumer packaged goods.
Category: software_mes

NL: de Brew-applicatie
Transcription: bruː ɛplɪˈkaːsi
RU: Brew-приложение
Example_NL: De Brew-applicatie voor brouwerijen.
Example_RU: Brew-приложение для пивоварен.
Category: software_mes

NL: de Fiix CMMS
Transcription: fɪks ˌsiːɛmɛmˈɛs
RU: Fiix CMMS
Example_NL: De Fiix CMMS plant onderhoudswerk.
Example_RU: Fiix CMMS планирует обслуживание.
Category: software_cmms

NL: de Work Order in Fiix
Transcription: ʋɛrk ˈɔːrdər ɪn fɪks
RU: Work Order в Fiix
Example_NL: De Work Order in Fiix bevat tijd en onderdelen.
Example_RU: Work Order в Fiix содержит время и запчасти.
Category: software_cmms

NL: de PM-task in Fiix
Transcription: piː ɛm tɑsk ɪn fɪks
RU: PM-task в Fiix
Example_NL: De PM-task in Fiix herhaalt op interval.
Example_RU: PM-task в Fiix повторяется по интервалу.
Category: software_cmms

NL: de asset tree
Transcription: ˈɛsɛt triː
RU: дерево активов
Example_NL: De asset tree hiërarchie in CMMS.
Example_RU: Дерево активов — иерархия в CMMS.
Category: software_cmms

NL: het meter reading
Transcription: ˈmiːtər ˈriːdɪŋ
RU: показание счётчика
Example_NL: Het meter reading triggert PM op runtime.
Example_RU: Показание счётчика триггерит ПМ по наработке.
Category: software_cmms

NL: de Kalypso advisory
Transcription: kəˈlɪpsoʊ ɛdˈvɑjzəri
RU: Kalypso консалтинг
Example_NL: De Kalypso advisory implementeert digital transformation.
Example_RU: Kalypso консалтинг внедряет цифровую трансформацию.
Category: consulting

NL: de Knowledge Lens analytics
Transcription: ˈnɔlɪdʒ lɛnz ɛnəˈlɪtɪks
RU: Knowledge Lens аналитика
Example_NL: De Knowledge Lens analytics doet data engineering.
Example_RU: Knowledge Lens — аналитика и data engineering.
Category: consulting

NL: de Sensia joint venture
Transcription: ˈsɛnsiə dʒɔɪnt ˈvɛntʃər
RU: СП Sensia
Example_NL: De Sensia joint venture met Schlumberger voor olie-gas.
Example_RU: СП Sensia с Schlumberger — нефть и газ.
Category: joint_venture

NL: de ASEM industrial PC
Transcription: ˈɛːzɛm ɪnˈdʌstriəl piːˈsiː
RU: ASEM промышленный ПК
Example_NL: De ASEM industrial PC is nu VersaView-rebrand.
Example_RU: ASEM industrial PC — теперь под брендом VersaView.
Category: hardware_acquisition

NL: de VTSCADA HMI
Transcription: viːtiːˈskɛːdə ˌɦaːɛmˈiː
RU: VTSCADA HMI
Example_NL: De VTSCADA HMI voor water en energie.
Example_RU: VTSCADA HMI для воды и энергетики.
Category: software_hmi

NL: de Optix Studio
Transcription: ˈɔptɪks ˈstjuːdijo
RU: Optix Studio
Example_NL: De Optix Studio ontwikkelt cross-platform UI.
Example_RU: Optix Studio разрабатывает cross-platform UI.
Category: software_hmi

NL: de Optix Runtime
Transcription: ˈɔptɪks ˈrʌntɑjm
RU: Optix Runtime
Example_NL: De Optix Runtime draait op Windows of Linux.
Example_RU: Optix Runtime работает на Windows или Linux.
Category: software_hmi

NL: de Optix Mobile-app
Transcription: ˈɔptɪks moˈbiːl ɛp
RU: Optix Mobile-app
Example_NL: De Optix Mobile-app toont schermen op smartphone.
Example_RU: Optix Mobile-app показывает экраны на смартфоне.
Category: software_hmi

NL: de FT Optix IPC
Transcription: ˌɛftiː ˈɔptɪks ɑjpiːˈsiː
RU: FT Optix IPC
Example_NL: De FT Optix IPC heeft runtime voorgeïnstalleerd.
Example_RU: FT Optix IPC имеет предустановленный runtime.
Category: hardware_pc

NL: de Cognex camera-IO
Transcription: ˈkɔɡnɛks ˈkɑːmərə ɑjˈoː
RU: Cognex камера-IO
Example_NL: De Cognex camera-IO communiceert met Logix via EIP.
Example_RU: Cognex камера-IO связывается с Logix через EIP.
Category: vision

NL: het In-Sight EasyBuilder
Transcription: ɪn sɑjt ˈiːzibɪldər
RU: In-Sight EasyBuilder
Example_NL: Het In-Sight EasyBuilder configureert vision zonder code.
Example_RU: In-Sight EasyBuilder настраивает vision без кода.
Category: vision

NL: de Dataman barcode-reader
Transcription: ˈdeːtəmən ˈbɑːrkoʊd ˈriːdər
RU: Dataman сканер штрих-кодов
Example_NL: De Dataman barcode-reader leest 1D en 2D codes.
Example_RU: Dataman читает 1D и 2D штрих-коды.
Category: vision

NL: de VisionPro deep learning
Transcription: ˈvɪʒənproʊ diːp ˈlɛrnɪŋ
RU: VisionPro deep learning
Example_NL: De VisionPro deep learning detecteert defecten.
Example_RU: VisionPro deep learning детектирует дефекты.
Category: vision

NL: de ViDi-tool
Transcription: ˈviːdiː tuːl
RU: ViDi-инструмент
Example_NL: De ViDi-tool gebruikt neural network voor inspectie.
Example_RU: ViDi использует нейросеть для инспекции.
Category: vision

NL: de SequenceManager-tool
Transcription: siːˈkʋɛns ˈmɛnɪdʒər tuːl
RU: SequenceManager инструмент
Example_NL: De SequenceManager-tool bouwt batch sequences.
Example_RU: SequenceManager строит batch-последовательности.
Category: process_batch

NL: het Logix Batch Server
Transcription: ˈlɔɣɪks bɛtʃ ˈsɛrvər
RU: Logix Batch Server
Example_NL: Het Logix Batch Server runt S88-recepten.
Example_RU: Logix Batch Server выполняет рецепты S88.
Category: process_batch

NL: het Phase Manager
Transcription: feːz ˈmɛnɪdʒər
RU: Phase Manager
Example_NL: Het Phase Manager beheert SFC-fases per unit.
Example_RU: Phase Manager управляет SFC-фазами по unit.
Category: process_batch

NL: de Equipment Phase
Transcription: ɪˈkʋɪpmənt feːz
RU: Equipment Phase
Example_NL: De Equipment Phase is een procedurele eenheid.
Example_RU: Equipment Phase — процедурная единица.
Category: process_batch

NL: de Phase State Machine
Transcription: feːz steːt məˈʃiːn
RU: конечный автомат фазы
Example_NL: De Phase State Machine kent Idle Running Held Complete.
Example_RU: Phase State Machine — Idle Running Held Complete.
Category: process_batch

NL: het Holding-state commando
Transcription: ˈɦoʊldɪŋ steːt kɔˈmando
RU: команда Hold
Example_NL: Het Holding-state commando pauzeert de fase.
Example_RU: Команда Hold приостанавливает фазу.
Category: process_batch

NL: het Stopping-state commando
Transcription: ˈstɔpɪŋ steːt kɔˈmando
RU: команда Stop
Example_NL: Het Stopping-state commando beëindigt netjes.
Example_RU: Команда Stop корректно завершает.
Category: process_batch

NL: het Aborting-state commando
Transcription: əˈbɔːrtɪŋ steːt kɔˈmando
RU: команда Abort
Example_NL: Het Aborting-state commando is direct stop.
Example_RU: Команда Abort — немедленный стоп.
Category: process_batch

NL: de Procedure-tag
Transcription: prəˈsiːdʒər tɑɣ
RU: тег Procedure
Example_NL: De Procedure-tag is hoogste S88-niveau.
Example_RU: Тег Procedure — верхний уровень S88.
Category: process_batch

NL: de Unit Procedure
Transcription: ˈjuːnɪt prəˈsiːdʒər
RU: Unit Procedure
Example_NL: De Unit Procedure draait op één unit.
Example_RU: Unit Procedure работает на одном unit.
Category: process_batch

NL: de Operation in S88
Transcription: ɔpəˈraːsi ɪn ɛsˈtaχtɪχ
RU: Operation в S88
Example_NL: De Operation in S88 is groep van fases.
Example_RU: Operation в S88 — группа фаз.
Category: process_batch

NL: de Phase in S88
Transcription: feːz ɪn ɛsˈtaχtɪχ
RU: Phase в S88
Example_NL: De Phase in S88 voert primitief uit.
Example_RU: Phase в S88 выполняет примитив.
Category: process_batch

NL: het Process Cell
Transcription: ˈproʊsɛs sɛl
RU: Process Cell
Example_NL: Het Process Cell groepeert units fysiek.
Example_RU: Process Cell физически группирует units.
Category: process_batch

NL: de S88 Unit
Transcription: ɛsˈtaχtɪχ ˈjuːnɪt
RU: S88 Unit
Example_NL: De S88 Unit is reactor of mixer.
Example_RU: S88 Unit — реактор или миксер.
Category: process_batch

NL: de Equipment Module
Transcription: ɪˈkʋɪpmənt ˈmɔdjul
RU: Equipment Module
Example_NL: De Equipment Module groepeert control modules.
Example_RU: Equipment Module группирует control modules.
Category: process_batch

NL: de Control Module S88
Transcription: kənˈtroʊl ˈmɔdjul ɛsˈtaχtɪχ
RU: Control Module S88
Example_NL: De Control Module S88 stuurt één klep of motor.
Example_RU: Control Module S88 управляет одним клапаном или мотором.
Category: process_batch

NL: de Recept-header
Transcription: rəˈsɛpt ˈɦɛdər
RU: заголовок рецепта
Example_NL: De Recept-header bevat naam en versie.
Example_RU: Заголовок рецепта содержит имя и версию.
Category: process_batch

NL: de Master Recipe
Transcription: ˈmɑstər ˈrɛsɪpi
RU: Master Recipe
Example_NL: De Master Recipe is product-onafhankelijk.
Example_RU: Master Recipe — продукт-независимый.
Category: process_batch

NL: de Control Recipe
Transcription: kənˈtroʊl ˈrɛsɪpi
RU: Control Recipe
Example_NL: De Control Recipe is gebonden aan batch ID.
Example_RU: Control Recipe привязан к ID партии.
Category: process_batch

NL: de Site Recipe
Transcription: sɑjt ˈrɛsɪpi
RU: Site Recipe
Example_NL: De Site Recipe geldt voor één fabriek.
Example_RU: Site Recipe для одного завода.
Category: process_batch

NL: de General Recipe
Transcription: ˈdʒɛnərəl ˈrɛsɪpi
RU: General Recipe
Example_NL: De General Recipe is product-formule alleen.
Example_RU: General Recipe — только формула продукта.
Category: process_batch

NL: de Batch History
Transcription: bɛtʃ ˈɦɪstəri
RU: история партии
Example_NL: De Batch History wordt voor audit bewaard.
Example_RU: Batch History хранится для аудита.
Category: process_batch

NL: het EBR — electronic batch record
Transcription: ɛ beː ɛr ɪˈlɛktroʊnɪk bɛtʃ ˈrɛkɔrd
RU: EBR — электронная запись партии
Example_NL: Het EBR voldoet aan 21 CFR Part 11.
Example_RU: EBR соответствует 21 CFR Part 11.
Category: compliance

NL: de 21 CFR Part 11 audit
Transcription: ˈtʋɪntɪɣˈeːn siːɛfˈɛr pɑrt ɪˈlɛvən ˈɔdɪt
RU: 21 CFR Part 11 — аудит
Example_NL: De 21 CFR Part 11 audit eist e-handtekening.
Example_RU: 21 CFR Part 11 требует электронную подпись.
Category: compliance

NL: de EU GMP Annex 11
Transcription: eːˈjuː dʒiː ɛm peː ˈɛnɛks ɪˈlɛvən
RU: EU GMP Annex 11
Example_NL: De EU GMP Annex 11 voor pharma-software.
Example_RU: EU GMP Annex 11 — для фарма-софта.
Category: compliance

NL: de GAMP 5 categorie
Transcription: ɡɛmp fɛif kɑteˈɣoːri
RU: категория GAMP 5
Example_NL: De GAMP 5 categorie 4 is configured software.
Example_RU: Категория GAMP 5 = 4 для configured software.
Category: compliance

NL: de IQ-validatie
Transcription: iːˈkjuː vɑliˈdaːsi
RU: IQ — Installation Qualification
Example_NL: De IQ-validatie verifieert installatie.
Example_RU: IQ — валидация установки.
Category: compliance

NL: de OQ-validatie
Transcription: oːˈkjuː vɑliˈdaːsi
RU: OQ — Operational Qualification
Example_NL: De OQ-validatie test functionaliteit.
Example_RU: OQ — валидация функционала.
Category: compliance

NL: de PQ-validatie
Transcription: peːˈkjuː vɑliˈdaːsi
RU: PQ — Performance Qualification
Example_NL: De PQ-validatie meet performance in productie.
Example_RU: PQ — валидация производительности.
Category: compliance

NL: de URS-document
Transcription: uːɛrˈɛs dokuˈmɛnt
RU: URS — User Requirement Specification
Example_NL: De URS-document specificeert klantbehoeften.
Example_RU: URS специфицирует требования заказчика.
Category: compliance

NL: de FDS-document
Transcription: ɛfdeːˈɛs dokuˈmɛnt
RU: FDS — Functional Design Specification
Example_NL: De FDS-document beschrijft systeemfuncties.
Example_RU: FDS описывает функции системы.
Category: compliance

NL: de DDS-document
Transcription: deːdeːˈɛs dokuˈmɛnt
RU: DDS — Detailed Design Specification
Example_NL: De DDS-document detailleert software ontwerp.
Example_RU: DDS детализирует дизайн ПО.
Category: compliance

NL: de FAT-test
Transcription: ɛfaːˈteː tɛst
RU: FAT-тест
Example_NL: De FAT-test gebeurt op fabriek vóór levering.
Example_RU: FAT-тест — на заводе до отгрузки.
Category: commissioning

NL: de SAT-test
Transcription: ɛsaːˈteː tɛst
RU: SAT-тест
Example_NL: De SAT-test gebeurt op site na installatie.
Example_RU: SAT-тест — на площадке после установки.
Category: commissioning

NL: de Punch list
Transcription: pʌntʃ lɪst
RU: Punch list
Example_NL: De Punch list bevat openstaande items.
Example_RU: Punch list — список незакрытых вопросов.
Category: commissioning

NL: de Pre-commissioning fase
Transcription: priː kəˈmɪʃənɪŋ ˈfaːzə
RU: пред-пуск
Example_NL: De Pre-commissioning fase test losse loops.
Example_RU: Пред-пуск тестирует отдельные контуры.
Category: commissioning

NL: de Hot commissioning
Transcription: ɦɔt kəˈmɪʃənɪŋ
RU: горячий пуск
Example_NL: De Hot commissioning met echt product.
Example_RU: Горячий пуск — с реальным продуктом.
Category: commissioning

NL: de Cold commissioning
Transcription: kɔld kəˈmɪʃənɪŋ
RU: холодный пуск
Example_NL: De Cold commissioning met water of lucht.
Example_RU: Холодный пуск — водой или воздухом.
Category: commissioning

NL: het Loop-check
Transcription: luːp tʃɛk
RU: Loop-check
Example_NL: Het Loop-check verifieert sensor tot DCS-scherm.
Example_RU: Loop-check проверяет от датчика до экрана DCS.
Category: commissioning

NL: de Wet-loop test
Transcription: ʋɛt luːp tɛst
RU: wet-loop тест
Example_NL: De Wet-loop test injecteert echte signalen.
Example_RU: Wet-loop инжектирует реальные сигналы.
Category: commissioning

NL: de Dry-loop test
Transcription: drɛɪ luːp tɛst
RU: dry-loop тест
Example_NL: De Dry-loop test simuleert signalen elektrisch.
Example_RU: Dry-loop симулирует сигналы электрически.
Category: commissioning

NL: de SIF loop test
Transcription: ɛsɑjˈɛf luːp tɛst
RU: тест SIF-петли
Example_NL: De SIF loop test bewijst SIL-prestatie.
Example_RU: Тест SIF-петли доказывает SIL.
Category: commissioning

NL: de Compliance Voltage drive
Transcription: kəmˈplɑjəns ˈvoʊltɪdʒ drɛɪv
RU: Compliance Voltage привода
Example_NL: De Compliance Voltage drive houdt stroom regelaar.
Example_RU: Compliance Voltage позволяет регулятору тока.
Category: drives_theory

NL: de inverter-duty motor
Transcription: ɪnˈvɛrtər ˈdjuːti ˈmoʊtər
RU: inverter-duty мотор
Example_NL: De inverter-duty motor heeft versterkte isolatie.
Example_RU: Inverter-duty мотор — с усиленной изоляцией.
Category: motors

NL: de NEMA MG1 Part 31
Transcription: nɛːmaː ɛm dʒiː eːn pɑrt ˈeːnərˈdɛrtɪɣ
RU: NEMA MG1 Part 31
Example_NL: De NEMA MG1 Part 31 dekt inverter-duty motoren.
Example_RU: NEMA MG1 Part 31 — для inverter-duty моторов.
Category: standards

NL: de IEC 60034 class F
Transcription: ɑjˈiːsiː ˈzɛsdœyzəntviːrendərtɪɣ klɑs ɛf
RU: IEC 60034 класс F
Example_NL: De IEC 60034 class F isolatie tot 155 °C.
Example_RU: IEC 60034 класс F — до 155 °C изоляция.
Category: standards

NL: de UL Listed motor
Transcription: juː ɛl ˈlɪstəd ˈmoʊtər
RU: UL Listed мотор
Example_NL: De UL Listed motor voldoet aan UL 1004.
Example_RU: UL Listed мотор соответствует UL 1004.
Category: standards

NL: de IEEE 519 limiet
Transcription: ɑj triː iː fɛifˈnɛɣənˈtiːn liˈmiːt
RU: лимит IEEE 519
Example_NL: De IEEE 519 limiet voor THD-stroom.
Example_RU: IEEE 519 — лимит для THD-тока.
Category: standards

NL: de THDi-meting
Transcription: teː ɦaː deː ɑj ˈmeːtɪŋ
RU: измерение THDi
Example_NL: De THDi-meting met PM5000 spectrum.
Example_RU: Измерение THDi спектром PM5000.
Category: power_quality

NL: de THDv-spanning
Transcription: teː ɦaː deː veː ˈspɑnɪŋ
RU: THDv напряжения
Example_NL: De THDv-spanning blijft onder 5% bij PCC.
Example_RU: THDv напряжения < 5% в PCC.
Category: power_quality

NL: het AFE — Active Front End
Transcription: aː ɛf eː ˈɛktɪv frʌnt ɛnd
RU: AFE — активный выпрямитель
Example_NL: Het AFE — Active Front End regelt cos phi op 1.
Example_RU: AFE регулирует cos φ ≈ 1.
Category: drives_topology

NL: de 18-pulse drive
Transcription: ˈɑχtiːn pʌls drɛɪv
RU: 18-пульсный привод
Example_NL: De 18-pulse drive elimineert harmonischen tot 17de.
Example_RU: 18-пульсный привод убирает гармоники до 17-й.
Category: drives_topology

NL: de NPC three-level
Transcription: ɛn peː sɛː θriː ˈlɛvəl
RU: NPC три уровня
Example_NL: De NPC three-level in PowerFlex 7000.
Example_RU: NPC три уровня — в PowerFlex 7000.
Category: drives_topology

NL: de SiC MOSFET drive
Transcription: ɛs ɑj seː ˈmɔsfɛt drɛɪv
RU: SiC MOSFET привод
Example_NL: De SiC MOSFET drive heeft hogere efficiency.
Example_RU: SiC MOSFET привод — выше КПД.
Category: drives_components

NL: de gate driver IC
Transcription: ɣeːt ˈdrɛifər ɑj seː
RU: gate driver IC
Example_NL: De gate driver IC stuurt IGBT-poort.
Example_RU: Gate driver IC управляет IGBT-затвором.
Category: drives_components

NL: de DC bus precharge
Transcription: deːsˈeː bʌs ˈpriːtʃɑːrdʒ
RU: DC bus precharge
Example_NL: De DC bus precharge limiteert inrush.
Example_RU: DC bus precharge ограничивает inrush.
Category: drives_components

NL: de Crowbar circuit
Transcription: ˈkroʊbɑːr ˈsɪːrkjuː
RU: Crowbar-схема
Example_NL: De Crowbar circuit beschermt bij overspanning.
Example_RU: Crowbar защищает при перенапряжении.
Category: drives_protection

NL: de Common DC Bus topologie
Transcription: ˈkɔmən deːsˈeː bʌs topoloˈɣiː
RU: Common DC Bus топология
Example_NL: De Common DC Bus topologie deelt remenergie.
Example_RU: Common DC Bus делит рекуперативную энергию.
Category: drives_topology

NL: het PowerFlex 755 Bus Supply
Transcription: ˈpɑuərflɛks ˈsɛvənˈfɛifenˈfɛiftɪɣ bʌs səˈplɑj
RU: PowerFlex 755 Bus Supply
Example_NL: Het PowerFlex 755 Bus Supply voedt meerdere inverters.
Example_RU: PowerFlex 755 Bus Supply питает несколько инверторов.
Category: drives_topology

NL: de PowerFlex 755 Inverter
Transcription: ˈpɑuərflɛks ˈsɛvənˈfɛifenˈfɛiftɪɣ ɪnˈvɛrtər
RU: инвертер PowerFlex 755
Example_NL: De PowerFlex 755 Inverter zonder eigen rectifier.
Example_RU: Инвертер PowerFlex 755 — без собственного выпрямителя.
Category: drives_topology

NL: de Conveyor drive sync
Transcription: kənˈveːər drɛɪv sɪŋk
RU: синхр. конвейерного привода
Example_NL: De Conveyor drive sync gebruikt master encoder.
Example_RU: Синхронизация конвейерного привода — master encoder.
Category: industry_application

NL: de Winder drive tension
Transcription: ˈʋɛɪndər drɛɪv ˈtɛnʃən
RU: натяжение намоточного привода
Example_NL: De Winder drive tension regelt dancer of load cell.
Example_RU: Натяжение намоточного привода — dancer или load cell.
Category: industry_application

NL: de Fan-application affinity
Transcription: fɛn ɛplɪˈkaːsi əˈfɪnɪti
RU: вентиляторная задача — affinity
Example_NL: De Fan-application affinity is Q proportioneel met n.
Example_RU: Вентиляторная affinity: Q ~ n.
Category: industry_application

NL: de Stratix 8300 Layer 3 switch
Transcription: ˈstrɛtɪks ˈɑχtienˈdœyzəntˈdriːhɔndərt ˈleːər driː sʋɪtʃ
RU: Stratix 8300 коммутатор L3
Example_NL: De Stratix 8300 Layer 3 switch routeert tussen VLAN's.
Example_RU: Stratix 8300 маршрутизирует между VLAN.
Category: network_switch

NL: de Stratix 5400 firewall
Transcription: ˈstrɛtɪks ˈfɛifˈdœyzəntˈviːrhɔndərt ˈfɑjərwɔːl
RU: Stratix 5400 файрвол
Example_NL: De Stratix 5400 firewall heeft DPI-modus.
Example_RU: Stratix 5400 имеет режим DPI.
Category: network_switch

NL: de Stratix 4300 firewall
Transcription: ˈstrɛtɪks ˈviːrˈdœyzəntˈdriːhɔndərt ˈfɑjərwɔːl
RU: Stratix 4300 файрвол
Example_NL: De Stratix 4300 firewall voor IT/OT-grens.
Example_RU: Stratix 4300 — для границы IT/OT.
Category: network_switch

NL: de Stratix 6000 unmanaged
Transcription: ˈstrɛtɪks ˈzɛsˈdœyzənt ʌnˈmɛnɪdʒd
RU: Stratix 6000 неуправляемый
Example_NL: De Stratix 6000 unmanaged is plug-and-play.
Example_RU: Stratix 6000 unmanaged — plug-and-play.
Category: network_switch

NL: de Stratix 5410 ruggedized
Transcription: ˈstrɛtɪks ˈfɛifˈdœyzəntˈviːrhɔndərtˈtiːn ˈrʌɡəˌdɑjzd
RU: Stratix 5410 промышленный
Example_NL: De Stratix 5410 ruggedized 28 poorten.
Example_RU: Stratix 5410 — 28 портов.
Category: network_switch

NL: de IES — Industrial Ethernet Switch
Transcription: ɑj eː ɛs ɪnˈdʌstriəl ˈiːθərnɛt sʋɪtʃ
RU: IES — промышленный коммутатор
Example_NL: De IES is RA-term voor Stratix-lijn.
Example_RU: IES — это термин RA для линейки Stratix.
Category: network_switch

NL: de SD-Access voor OT
Transcription: ɛs deː ˈɛksɛs voːr oːˈteː
RU: SD-Access для OT
Example_NL: De SD-Access voor OT integreert met DNA Center.
Example_RU: SD-Access для OT — с DNA Center.
Category: network_architecture

NL: de CPwE-architectuur
Transcription: siː pwɛɛɪ ɑrxɪtɛkˈtʉːr
RU: CPwE архитектура
Example_NL: De CPwE-architectuur is Cisco-Rockwell-blauwdruk.
Example_RU: CPwE — совместный чертёж Cisco/Rockwell.
Category: network_architecture

NL: de Cell/Area Zone
Transcription: sɛl ɛːriə zoːn
RU: Cell/Area Zone
Example_NL: De Cell/Area Zone is laagste CPwE-niveau.
Example_RU: Cell/Area Zone — нижний уровень CPwE.
Category: network_architecture

NL: de Site Operations level 3
Transcription: sɑjt ˌɔpəˈreɪʃənz ˈlɛvəl driː
RU: Site Operations level 3
Example_NL: De Site Operations level 3 host SCADA/MES.
Example_RU: Site Operations L3 — хост SCADA/MES.
Category: network_architecture

NL: de Industrial Network Director
Transcription: ɪnˈdʌstriəl ˈnɛtʋɛrk dɪˈrɛktər
RU: Industrial Network Director
Example_NL: De Industrial Network Director van Cisco voor IES.
Example_RU: Cisco IND — для управления IES.
Category: software_network

NL: de Claroty OT detection
Transcription: kləˈroʊti oː teː diˈtɛkʃən
RU: Claroty детекция OT
Example_NL: De Claroty OT detection passieve sensor.
Example_RU: Claroty — пассивный OT-сенсор.
Category: ot_security

NL: de Nozomi Guardian
Transcription: noˈzoːmi ˈɡɑːrdiən
RU: Nozomi Guardian
Example_NL: De Nozomi Guardian voor netwerkmonitoring.
Example_RU: Nozomi Guardian — мониторинг сети.
Category: ot_security

NL: de SL-T target
Transcription: ɛsˈɛl teː ˈtɑːrɣɛt
RU: SL-T целевой уровень
Example_NL: De SL-T target wordt per zone bepaald.
Example_RU: SL-T определяется по зоне.
Category: ot_security

NL: de SL-A achieved
Transcription: ɛsˈɛl aː əˈtʃiːvd
RU: SL-A достигнутый
Example_NL: De SL-A achieved wordt na assessment vastgesteld.
Example_RU: SL-A — после оценки.
Category: ot_security

NL: de SL-C capability
Transcription: ɛsˈɛl seː kɛːpəˈbɪlɪti
RU: SL-C возможный
Example_NL: De SL-C capability is wat product kan leveren.
Example_RU: SL-C — возможности продукта.
Category: ot_security

NL: de Logix CIP Security
Transcription: ˈlɔɣɪks siː ɑj peː səˈkjʊrəti
RU: Logix CIP Security
Example_NL: De Logix CIP Security authenticeert tussen knopen.
Example_RU: Logix CIP Security — аутентификация между узлами.
Category: ot_security

NL: de FT Policy Manager
Transcription: ˌɛftiː ˈpɔləsi ˈmɛnɪdʒər
RU: FT Policy Manager
Example_NL: De FT Policy Manager pusht security beleid.
Example_RU: FT Policy Manager рассылает политики безопасности.
Category: ot_security

NL: de FT System Services Platform
Transcription: ˌɛftiː ˈsɪstəm ˈsɛrvɪsɪs ˈplɛtfɔrm
RU: FT System Services Platform
Example_NL: De FT System Services Platform hostet core services.
Example_RU: FT System Services Platform — core services.
Category: software_platform

NL: de Local Directory FTD
Transcription: ˈloʊkəl dɪˈrɛktəri ɛftiːˈdeː
RU: локальный FT Directory
Example_NL: De Local Directory FTD per project.
Example_RU: Локальный FTD — на проект.
Category: software_platform

NL: de Network Directory FTD
Transcription: ˈnɛtʋɛrk dɪˈrɛktəri ɛftiːˈdeː
RU: сетевой FT Directory
Example_NL: De Network Directory FTD voor distributed apps.
Example_RU: Сетевой FTD для distributed.
Category: software_platform

NL: de Windows AD integratie
Transcription: ˈʋɪndoʊs aːˈdeː ɪnteˈɣraːsi
RU: интеграция с AD
Example_NL: De Windows AD integratie via LDAP.
Example_RU: Интеграция с Windows AD — через LDAP.
Category: software_security

NL: de FT Asset Centre Disaster Recovery
Transcription: ˌɛftiː ˈɛsɛt ˈsɛntər dɪˈzɑstər rɪˈkʌvəri
RU: FT AssetCentre — Disaster Recovery
Example_NL: De FT Asset Centre Disaster Recovery backupt PLC-bestanden.
Example_RU: FT AC DR делает бекап ПЛК-файлов.
Category: software_asset

NL: de FT Asset Centre Audit
Transcription: ˌɛftiː ˈɛsɛt ˈsɛntər ˈɔdɪt
RU: FT AssetCentre — Audit
Example_NL: De FT Asset Centre Audit logt alle wijzigingen.
Example_RU: FT AC Audit логирует все изменения.
Category: software_asset

NL: de FT Asset Centre Compare
Transcription: ˌɛftiː ˈɛsɛt ˈsɛntər kəmˈpɛːr
RU: FT AssetCentre — Compare
Example_NL: De FT Asset Centre Compare detecteert drift.
Example_RU: FT AC Compare выявляет drift.
Category: software_asset

NL: het Smart Object Editor
Transcription: smɑːrt ˈɔbdʒɛkt ɛˈdɪtər
RU: редактор Smart Object
Example_NL: Het Smart Object Editor herbruikbaar HMI-element.
Example_RU: Smart Object — переиспользуемый HMI-элемент.
Category: software_hmi

NL: de Global Object library
Transcription: ˈɣloʊbəl ˈɔbdʒɛkt ˈlɑjbrəri
RU: библиотека Global Object
Example_NL: De Global Object library deelt grafische templates.
Example_RU: Global Object — общая графическая библиотека.
Category: software_hmi

NL: de Faceplate skin
Transcription: ˈfeːspleːt skɪn
RU: скин лицевой панели
Example_NL: De Faceplate skin verandert kleurschema.
Example_RU: Faceplate skin меняет цветовую схему.
Category: software_hmi

NL: de PV+ Compact 1000
Transcription: piːviː plʌs kəmˈpɛkt ˈdœyzənt
RU: PV+ Compact 1000
Example_NL: De PV+ Compact 1000 met FT View ME.
Example_RU: PV+ Compact 1000 — с FT View ME.
Category: hardware_hmi

NL: de Open Process Automation
Transcription: ˈoʊpən ˈproʊsɛs ˌɔtoːmaːˈsi
RU: Open Process Automation
Example_NL: De Open Process Automation forum O-PAS standaard.
Example_RU: Open Process Automation — стандарт O-PAS.
Category: industry_standard

NL: de O-PAS standard
Transcription: oː pɛs ˈstɛndərd
RU: O-PAS стандарт
Example_NL: De O-PAS standard voor modulaire DCS.
Example_RU: O-PAS — для модульной DCS.
Category: industry_standard

NL: de MTP — Module Type Package
Transcription: ɛmtiːˈpeː ˈmɔdjul tɑjp ˈpɛkɪdʒ
RU: MTP — Module Type Package
Example_NL: De MTP — Module Type Package per NAMUR NE 148.
Example_RU: MTP по NAMUR NE 148.
Category: industry_standard

NL: de PROFINET S2 redundantie
Transcription: ˈproːfinɛt ɛs tʋeː rəduŋˈdɑnsi
RU: PROFINET S2 резервирование
Example_NL: De PROFINET S2 redundantie voor controller-paar.
Example_RU: PROFINET S2 — резервирование контроллера.
Category: industrial_protocol

NL: de PROFINET MRP-ring
Transcription: ˈproːfinɛt ɛm ɛr peː rɪŋ
RU: PROFINET MRP-кольцо
Example_NL: De PROFINET MRP-ring herstelt binnen 200 ms.
Example_RU: PROFINET MRP-кольцо восстанавливается за 200 мс.
Category: industrial_protocol

NL: de PROFIsafe profile
Transcription: ˈproːfiseːf ˈproʊfɑjl
RU: профиль PROFIsafe
Example_NL: De PROFIsafe profile draagt veiligheid op PROFINET.
Example_RU: PROFIsafe несёт безопасность по PROFINET.
Category: safety

NL: de POWERLINK protocol
Transcription: ˈpɑuərlɪŋk proːtoˈkɔl
RU: POWERLINK протокол
Example_NL: De POWERLINK protocol is real-time Ethernet B&R.
Example_RU: POWERLINK — real-time Ethernet от B&R.
Category: industrial_protocol

NL: de EtherCAT P-line
Transcription: ˈiːθərkɛt peː lɑjn
RU: EtherCAT P-линия
Example_NL: De EtherCAT P-line voert data en voeding.
Example_RU: EtherCAT P-line — данные и питание.
Category: industrial_protocol

NL: de SERCOS III interface
Transcription: ˈsɛrkɔs driː ˈɪntərˌfeːs
RU: интерфейс SERCOS III
Example_NL: De SERCOS III interface voor motion-bus.
Example_RU: SERCOS III — motion-шина.
Category: industrial_protocol

NL: de TSN — Time Sensitive Networking
Transcription: tiː ɛs ɛn tɑjm ˈsɛnsɪtɪv ˈnɛtʋɛrkɪŋ
RU: TSN — Time Sensitive Networking
Example_NL: De TSN — Time Sensitive Networking standaardiseert real-time op Ethernet.
Example_RU: TSN стандартизирует real-time на Ethernet.
Category: industrial_protocol

NL: de IEEE 802.1 Qbv
Transcription: ɑj triː iː ˈɑχtɦɔndərt tʋeːpʉnt eːn kjuː beː veː
RU: IEEE 802.1Qbv
Example_NL: De IEEE 802.1 Qbv definieert time-aware shaper.
Example_RU: IEEE 802.1Qbv — time-aware shaper.
Category: industrial_protocol

NL: de 802.1 AS-Rev
Transcription: ˈɑχtɦɔndərt tʋeːpʉnt eːn aː ɛs rɛv
RU: 802.1AS-Rev
Example_NL: De 802.1 AS-Rev voor sub-microseconde tijdsync.
Example_RU: 802.1AS-Rev — суб-микросекундная синхронизация.
Category: industrial_protocol

NL: de CIP Bridge router
Transcription: siː ɑj peː brɪdʒ ˈrɑutər
RU: CIP Bridge маршрутизатор
Example_NL: De CIP Bridge router koppelt CIP-netwerken.
Example_RU: CIP Bridge — маршрутизатор между CIP-сетями.
Category: industrial_protocol

NL: de 1756-CFV camera-module
Transcription: ˈzɛvenˈtiːnˈfɛifenˈfɛiftɪɣ seː ɛf veː ˈkɑːmərə ˈmɔdjul
RU: 1756-CFV видео-модуль
Example_NL: De 1756-CFV camera-module voor frame buffer.
Example_RU: 1756-CFV — модуль захвата видео.
Category: hardware_module